no. 1539 juni 2019
Presentatie koningspaar Cliff Smeets en Joyce Ariaans tijdens 1e BSF Hingen 19-05-2019 koningspaar op 19 mei tijdens het 1e Bondsfeest in Hingen plaats gevonden. Cliff Smeets, geweerdrager, is dit jaar net als in 2017, wederom koning van schutterij Sint Martinus Holtum geworden. Dit jaar begeleidt een nicht van Cliff, Joyce Ariaans, hem als zijn koningin.
Bij schutterij St Martinus Holtum is het de laatste jaren een traditie geworden dat de nieuwe koning of het nieuwe koningspaar zich met Koningsdag presenteert aan de schutterij. Dit jaar is deze traditie doorbroken daar Koningsdag dit jaar voor de jeugd op 12 april is gevierd wat besloten is door het Oranjecomité. Daarom heeft de 1e presentatie van het
LASSOO makelaars en taxateurs
Het is leuk om nu al te kunnen melden dat zij beide tijdens dit Bondsfeest al in de prijzen zijn gevallen, een leuke opsteker voor het 1e feest. (mooiste koning 6e pl. - mooiste koningin 6e pl. mooiste koningspaar na loting 7e pl.) De schutterij in zijn totaliteit heeft ook een goed begin van het seizoen gemaakt doordat er o.a. door de schutters 2 x 18 is geschoten zijn we dit feest op de 3e plaats geëindigd. Wij wensen Cliff en Joyce veel succes tijdens de komende schuttersfeesten dit seizoen. Voor de fans en geïnteresseerden voor onze schutterij volgen hieronder de data
BRILLEN | OOGMETING | CONTACTLENZEN
lezen Als u dit niet goed kunt eens opmeten! willen wij graag uw ogen
Kerkstraat 32A - Born - Tel.: 0464855819 www.optiekvanoorschot.nl P gratis voor de deur
Optimale presentatie voor de verkoop van Uw woning. Bel ons vrijblijvend!
046-458 9292
philippenmakelaardij.nl
Molenstraat 21A 6121 XD Born
van de schuttersfeesten van 2019: 7 juli OLS Sevenum, 21 juli ZLF Puth, 11 augustus Buchten en 25 augustus Obbicht. Heeft U interesse in de vereniging dan kunt U zich wenden tot een van de leden, u kunt ze ook op Facebook vinden. Nieuwe leden zijn nog altijd van harte en zeer welkom!
Wilt u graag de waarde van uw woning weten? Bel dan voor een gratis waardebepaling!
046 48 103 46
AKTUEELTJES
DIENST Apotheek Born
Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Rijwielcentrum BEN KELLENERS
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS
-
Kerkstraat 5a, Born, 046 - 485 36 62 Verkoop & reparatie van alle fietsen E-bikes met trapondersteuning In- en verkoop van gebruikte fietsen Dealer van: Rih, Bikkel, Batavus, Sparta en Conway MTB en hybrides.
Di: 09:00-12:30 13:30-17:30 Wo: 13:30-17:30 Do: 13:30-17:30 Vr: 09:00-12:30 13:30-17:30 Za: 09:00-13:00
Trekking Voorjaarsloterij “Heilig Kruis” OPLAGE: 10.000 stuks Maandelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP - Tel. 046 - 411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Inleveren copy en advertentie’s op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen.
Afgelopen zaterdag 04 mei 2019 heeft de trekking plaatsgevonden van de voorjaarsloterij bij schutterij Broederschap van het "Heilig Kruis" te Grevenbicht. De volgende lotnummers zijn uit handen van koning(in) Chantal Arntz uit de bus gekomen. 12e prijs op lotnummer: 1695 11e: 0478, 10e: 0169, 09e: 1544, 08e: 1046, 07e: 0904, 06e: 0053, 05e: 0689, 04e: 1088, 03e: 1021, 02e: 1218, 01e: 1310 Typefouten onder voorbehoud. Iedereen die ons weer massaal van de loten verlost heeft, hartelijk dank. Mocht u dit jaar niet in de prijzen zijn gevallen, geen nood, want volgend jaar komen de leden van de Broederschap weer bij u langs met nieuwe loten. Hopelijk heeft u de loten goed bewaard. Want zonder het winnende lot te overleggen, mogen wij de prijs niet uitkeren.
-----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.W. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.S. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. A.B. -----------------------------------------------Welkom in onze “OPEN TUIN” op zaterdag 15 en zondag 16 juni van 10.00 - 17.00 uur. Fam. Wagemans, Bergstr. 5, 6121 XT Born. -----------------------------------------------Welkom op mijn Beelden Expositie. Zaterdag 15 en Zondag 16 juni van 10.00 - 17.00 uur. Annelies Ramachers-Habets, Groenstraat 18, 6121 KL Born. ------------------------------------------------
OPHALEN OUD IJZER, ACCU’S EN ANDERE METALEN Door Schutterij St. Martinus Born 046-4852106 b.g.g. 06-44532308. Contactpersoon Hub Lemmens info@schutterijstmartinusborn.nl Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg. Bij voorbaat dank.
Bestuur en leden feliciteren alle winnaars met hun gewonnen prijs.
VOLGENDE UITGAVE: Juli
: Copy inleveren voor 24 juni
Augustus : Copy inleveren voor 29 juli September : Copy inleveren voor 26 augustus Oktober
: Copy inleveren voor 23 september
November : Copy inleveren voor 28 oktober December : Copy inleveren voor 29 november 2
Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren +31 (0)475 - 48 61 00 www.peusen.nl
Leren gaat niet altijd vanzelf. Kan jouw kind wel een steuntje in de rug gebruiken? Daar zijn wij voor.
Wij bieden begeleiding aan kinderen én hun ouders op het gebied van lezen & dyslexie, rekenen, begrijpend lezen, taal en spelling. “Ik leer leren”-training, speciaal voor leerlingen van groep 7 en 8 en de brugklas”.
www.praktijkboeien.nl 06-3640 6627
Kasteelcomplex Limbricht open op Tweede Pinksterdag 2019 Ook dit jaar, op maandag 10 juni, neemt kasteel Limbricht weer deel aan de activiteiten in het kader van de nationale Dag van het Kasteel. Het kasteel en het middeleeuwse Salviuskerkje zijn dan geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Wie het kasteel zelf eens van binnen wil bekijken, heeft die dag weer een mooie gelegenheid. Drie keer per uur zullen groepen van maximaal 20 personen door het kasteel worden rondgeleid, waarbij de geschiedenis van het kasteel wordt verteld en de bezoekers een goede indruk kunnen krijgen van een historisch gebouw met moderne vergaderfaciliteiten. De ruimten zijn niet met historisch meubilair ingericht, maar de nieuwe inrichting, de mooie schouwen, de kelders, en de sfeer van het kasteel maken een bezoek meer dan de moeite waard.
Vonderstraat 7 6125 AZ Obbicht Telefoon: +31(0) 46 - 4855405 horlogerie-senden@ziggo.nl
Een rondleiding door het kasteel kost € 2,00 per persoon (kinderen tot en met 12 jaar betalen € 1,00). Deelname aan alle rondleidingen is beperkt, dus vol is helaas vol. Op de binnenplaats van de voorburcht is het grote en mooie terras geopend. Er is genoeg te doen en te kijken voor kinderen. Op verzoek kunt u ook (gratis) door de voorburcht met vele horecamogelijkheden geleid worden. Ook het prachtige Salviuskerkje is dan geopend en gratis te bezichtigen. U zult u verbazen over het kerkgebouw, waarin eeuwen geschiedenis te herkennen zijn, en de unieke 13de eeuwse gewelfschilderingen bewonderen, evenals het aparte interieur en het oude orgel. De gewelfschilderingen werden recent weer gerestaureerd met behulp van de allermodernste technieken. Niet voor niets behoort het kerkje tot de top-100 monumenten van Nederland.
Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur
3
PICKNICKEN MET ZONNEBLOEM GREVENBICHT, OBBICHT, PAPENHOVEN EN SCHIPPERSKERK OP WOENSDAG 10 JULI BIJ KASTEELHOEVE OBBICHT Wij zorgen voor alles: u hoeft alleen maar aan te schuiven en lekker te genieten! Aanmelden en betalen kan van 17 juni t/m 2 juli. In Grevenbicht kunt u zich aanmelden bij Marianne Dieteren, Rozenlaan 13 tel. 4857675, in Obbicht bij José Jessen, Oude Raadhuisstraat 13b tel. 8502819. U kunt zich ook aanmelden in de Zonnebloemsoos. Bijdrage picknick € 8,00. Mocht u geen vervoer hebben, laat het bij aanmelding even weten: u wordt dan thuis opgehaald. Kosten vervoer € 2,00. U bent 10 juli van harte welkom vanaf 12.30 uur bij Kasteelhoeve Obbicht, Kasteelweg 25 Obbicht. Tot dan!
Interlimburgse Kunstfietsdagen In het Pinksterweekend 9 en 10 juni 2019 zullen weer de Interlimburgse Kunstfietsdagen plaatsvinden.
De Belgische adressen zijn: 6. Elen, Hoeve ’t Lemke, Bergerkampstraat 18 7. Heppeneert, Hoeve ’t Veerhof, Heppersteenweg 40 8. Maaseik, Hellekamp 4
Tijdens deze jaarlijks terugkerende, grensoverschrijdende happening worden kunst en cultuur op een verrassende wijze gecombineerd met actief bezig zijn in de natuur. Kunstminnende mensen fietsen van het ene Maasdorp naar het andere. Het publiek wordt op de vaak verrassende locaties uitgenodigd om op een laagdrempelige manier te genieten van de exposities. Alle locaties zijn geopend van 11.00-18.00 uur. De Nederlandse adressen zijn: 1. Roosteren, Kokkelerthof, Kokkelertstraat 6 2. Illikhoven, kerkje, Illikhoven 67 3. Schipperskerk, Galerie Marie, Sterre der Zeeplein 12 4. Grevenbicht, Hoeve Vliex, Op de Coul 26 5. Grevenbicht, Art@home, Houtstraat 17
De totale route bedraagt ongeveer 20 kilometer langs locaties aan beide kanten van de Maas. Op elke locatie kan er gestart worden en liggen de routes klaar zodat u onbezorgd op weg kunt gaan. Deelname is gratis. Voor volledige informatie zie facebook/ Interlimburgse kunstfietsdagen
Dorpsraad Grevenbicht Papenhoven Schipperskerk maakt doorstart
Waar kunt u Aktueel overal krijgen? Ze liggen bij: Jumbo Born Kapelweg 4 Yoga studio Born Kerkstraat 16a Dierenpark Born Kasteelpark 38 Zuyderland Aldenhof Born Campus 1 MediSport Born Parkweg 5 RDL Born Kasteelhof 3 Kwiksjop Buchten ankersweg 70 Dojo Roger Alken Buchten - Keerweg 62 Frituur Holtum Gouverneur Ruijs de Beerenbroucklaan 25 Allround Car Service Wessels Papenhoven Tomberstr. 9 Galerie Marie Schipperskerk Sterre der Zeeplein 12 Oos Hoes Grevenbicht Schoolstraat 2 Gemeente Geleen Markt 1 Glanerbrook Geleen Kummenaedestraat 45 Hair by Vinos Geleen Kievitstraat 38 MediSport Geleen Norbertijnenstraat 77a Futuresmoke Geleen Rijksweg Centrum 12 Gemeente Sittard Dassenplein 1 Kasteel Limbricht Allee 1 Op de Vos Sittard Hasseltsebaan 100 Bowling Stardust Sittard Rijksweg-zuid 210, Bakkerij Puts Sittard Rijksweg Zuid 87a Wervin Nieuwstadt Haverterstraat 30 Bakkerij Puts Urmond Graetheidelaan 37a 4
Het waren spannende maanden voor de dorpsraad GPS, het voortbestaan heeft op losse schroeven gestaan. Echter het bestuur van de dorpsraad is verheugd te melden dat de dorpsraad een doorstart gaat maken. Onder leiding van de nieuwe voorzitter (a.i) de heer Roel Salden en secretaris de heer Roy Jacobs wordt er momenteel gewerkt aan een opzet om te komen tot een dorpsraad welke klaar is voor de toekomst. Hierbij zullen ze, de komende maanden, ondersteund blijven worden door voormalig voorzitter de heer John Peeters. Voor veel inwoners lijkt het belang van een dorpsplatform, wat de dorpsraad is, niet voldoende duidelijk te zijn, zo bleek uit de vele gesprekken die de afgelopen tijd gevoerd zijn. Ook lijkt er een ‘stoffig’ imago te zijn rondom de dorpsraad. Volgens Salden dient er de komende tijd gewerkt te worden aan een platform waar iedere inwoner in het Beegse iets te vinden heeft. “We hebben het in Beeg nog erg goed, we moeten echter waken dat dit niet snel komt te veranderen, vooral wanneer voorzieningen dreigen te verdwijnen” De dorpsraad zet zich met name in op de leefbaarheid van het dorp en probeert als officieel orgaan tussen de inwoner en de gemeente een brug te slaan en in te spelen op lokale en actuele thematiek. Wanneer de dorpsraad zou verdwijnen dan zal de directe lijn met de gemeente Sittard-Geleen ophouden te bestaan en dan komt burgerparticipatie in gevaar. De laatste jaren heeft de dorpsraad zich onder andere bezig gehouden met ondersteuning van het plantsoenparticipatieproject “de Schoffies” aan de dr Duijssenslaan, realisatie van het gedenkmonument aan de Weidestraat en meest recentelijk heeft de dorpsraad een financiële bijdrage geleverd aan buurt “De Raadhuisstraat” voor het onderhouden en ontwikkelen van nieuwe banieren in hun straat. De komende maanden gaat er gewerkt worden aan de verdere doorontwikkeling van de dorpsraad 2.0 waarbij er na de zomervakantie een bijeenkomst gepland wordt met de inwoners. Mocht er interesse zijn om het bestuur te ondersteunen, in welke vorm dan ook, dan kan er contact opgenomen worden.
vanuit het Jong en oud samen en economisch sterk Sittard-Geleen in dorp ĂŠn stad!
Voldoende en betaalbare accommodaties “Voldoende en betaalbare accommodaties op redelijke afstand, waarin maatschappelijke organisaties hun activiteiten kunnen ontplooien�, dat is het uitgangspunt van het beleid voor duurzame accommodaties waaraan door de gemeente wordt gewerkt. In april werd aan gebruikers en aanbieders van accommodaties en de gemeenteraad een eerste uitwerking gepresenteerd van aangescherpte kaders voor dit beleid en de gevolgen daarvan voor de verschillende sport- en welzijnsaccommodaties in onze gemeente. Na de zomer zal de raad besluiten nemen over het aanscherpen van die kaders. gob vindt ook dat accommodaties toekomstbestendig moeten zijn. Bij onverantwoorde leegstand geldt het principe dat kwaliteit voorgaat op nabijheid. Om toekomst-vast te kunnen zijn zullen verenigingen elkaar steeds meer moeten versterken en uiteindelijk samengaan, met als gevolg ook het afstoten van accommodaties. Het resultaat moet uiteindelijk zijn dat de verenigingen ook in de toekomst hun belangrijke maatschappelijke functie kunnen blijven vervullen in en op kwalitatief goede accommodaties. Denk daarbij onder meer aan kunstgrasvelden. gob maken voor de concentratie van de school en de sportvoorzieningen tussen Grevenbicht en Obbicht. Overigens ziet gob hierin niet alleen een taak voor de gemeente. Ook de verantwoordelijke verenigingsbestuurders moeten tijdig actie ondernemen door met elkaar in gesprek te gaan over de gezamenlijke toekomst. Toekomstbestendige verenigingen en stichtingen moeten vervolgens worden gestimuleerd door de gemeente. gob zal de komende periode het proces goed in de gaten houden en waar nodig ook zelf het gesprek aangaan met de aanbieders en gebruikers van accommodaties. We zijn er immers voor u!
Lid worden van gob? Wij verwelkomen je graag. Kijk op gob-online.nl voor de laatste ontwikkelingen. Like ons op:
Genieten van de zomer in Kasteelpark Born De zonnestraaltjes schijnen weer volop en we genieten van alle jonge dieren in het Kasteelpark. De Nubische geitjes huppelen vrolijk rond, de pauwen pronken met hun mooie staarten en de kuikens van de eenden en ganzen scharrelen gezellig rond. Komen jullie ook genieten van ons park en onze zomerse activiteiten? Van het minuscule waterleven tot aan ridderlijke hoogstanden.: voor iedereen wat wil(d)s.
Ridders en Jonkvrouwen op Pinkstermaandag Op tweede Pinksterdag, maandag 10 juni, is de landelijke Dag van het Kasteel. Je kunt van 13.00 – 16.00 uur meespelen met het theater van Pakkie An en je kunt bij de knutseltafel weer iets moois maken.
We vissen met het schepnet kleine diertjes uit het water en bekijken ze onder de microscoop. Er krabbelt en zwemt van alles in dat water! Met behulp van speciale zoekkaarten kun je opzoeken hoe de waterdiertjes heten. Voor alle activiteiten geldt: u betaalt de normale entreeprijs van Kasteelpark Born. Deelname aan de activiteiten is gratis.
Openingstijden Kasteelpark Born is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. De entree bedraagt € 6,00 voor kinderen en € 8,50 voor volwassenen. Gehandicapten en 65+ betalen € 6,00. Aan de kassa zijn voerzakjes en speurtochten te koop. Let op: vrijdag 14 juni sluit de poort al om 16.00 uur ivm een speciale avondactiviteit.
Jaarkaart Een bezoek aan Kasteelpark Born is genieten voor jong en oud. Met een jaarkaart kunt u regelmatig ons mooie park bezoeken. Jaarkaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa. Kinderen betalen € 18,00 en volwassenen € 25,00. Ook is er een verkoopstand waar je speciaal die dag speelgoed kunt kopen rondom het thema Ridders en Jonkvrouwen.
Slootjesdag Kom op zondag 16 juni naar het Kasteelpark om met eigen ogen te zien welke diertjes er in het water leven. Van 13.00 tot 17.00 uur staan we met de schepnetjes in de aanslag!
Wilt u deelnemen aan de KUNST- EN HOBBYMARKT op zondag 21 juli? Mail ons op info@kasteelparkborn.nl Meer informatie over Kasteelpark Born vindt u op Facebook en onze website www.kasteelparkborn.nl
6
4 jaar accu garan tie wéér best geteste e-bike van het jaar!
Als beste getest
Nationale e-biketest De Telegraaf 2019 & ANWB kampioen Uit voorraad leverbaar bij: Leon Hecker Tweewielers Bornerweg 12 • 6125 BH • Obbicht • Tel. 046 - 4855451
www.leonhecker2wielers.nl Openingstijden ma., wo. en do 08.30 - 17.00 uur • za. 09.30 - 14.30 uur • di. en vr. op afspraak
Officieel dealer van: Ebike Das Original & Hercules
The Dirty Daddies, beste coverband van Nederland, naar Buchten! Op vrijdag 9 augustus komt de beste coverband van Nederland, The Dirty Daddies, naar Buchten. Met meer dan 500 shows in de benen is de kans, dat je nog nooit van The Dirty Daddies hebt gehoord klein. Zeer klein. Met hun explosieve energie en ‘alles to the max’ instelling vormen deze zeven mannen de eerste en enige coverband ooit, die op eigen kracht de AFAS Live uitverkocht heeft.
Het woord coverband is af van het stoffige imago en de wervelende show van de witte brigade blijkt vrijwel onmogelijk te evenaren. The Dirty Daddies zorgen overal voor een feest-explosie die z’n gelijke niet kent. 120 hits in 120 minuten worden met ongeëvenaard enthousiasme op je afgevuurd. Tel daarbij een arsenaal aan special effects op, waar je de oorlog mee kan winnen en je weet genoeg: zoek dekking en Let’s Get Dirty. We gaan het meemaken op 9 augustus 2019 in Buchten. Volg het nieuws via FB Dirty Daddies Buchten en koop snel je tickets via: • www.tixxx.nl (QR-code) • Bliêkinderkadowoonwinkel, Dorpstraat 69 in Buchten • VVV Zuid-Limburg, Rosmolenstraat 2 in Sittard • Music Machine, Paardestraat 11 in Sittard
Ze waren te zien bij RTL Late Night, NOS op 3 en BNN en sloten festivals als Zwarte Cross, Paaspop en Concert At Sea af. Met veel plezier en passie hebben The Dirty Daddies in de jaren dat ze bestaan een torenhoge nieuwe standaard gezet in het feestcircuit. 7
De heer M. J. (Martin) Broer (78) uit Sittard Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer L.M. (Bert) Delnoye (63) uit Sittard Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Mevrouw G.A. (Truus) Broer - van Tent (79) uit Sittard Zij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer G.J.M. (Frits) Dohmen (70) uit Einighausen Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer A.H. (Ad) Canton (65) uit Sittard Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer P.G.M. (Pierre) Dohmen (66) uit Einighausen Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Mevrouw M.S.G. (Maria) Cleber-Schroen (76) uit Geleen Zij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer J.P.G. (Jan) Dols (66) uit Geleen Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau De heer G.C.M. (Sjra) Geurts (64) uit Guttecoven Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
8
De heer A.J.H.C. (John) Hawinkels (73) uit Sittard Hij is benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Mevrouw M.D.H. (Marieke) Russel (62) uit Schipperskerk Zij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.
De heer J.W. (Wil) Laumen (82) uit Geleen Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Mevrouw C.A.H. (Riny) Schrijen-Meuffels (72) uit Sittard Zij is benoemd tot Lidin de Orde van Oranje-Nassau
De heer J.H.J.M. (Bert) Meuffels (62) uit Sittard Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau
De heer A.H. (Ton) Smits (79) uit Geleen Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer J.M.L. (Jac) van Peij (73) uit Limbricht Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Mevrouw H.M.W. (Lenie) Ubachs-Meuffels (78) uit Sittard Zij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau
De heer A.G.H. (Gerrit) Rademakers (82) uit Limbricht Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau 9
Garagesale in Holtum op 23 juni Op zondag 23 juni organiseert de werkgroep Holtum 2.0 een garagesale in het dorp. Er hebben zich al diverse inwoners opgegeven om spulletjes aan huis te verkopen, maar inschrijving blijft nog mogelijk tot 16 juni door een mail te sturen naar: garagesale.holtum@gmail.com. Inwoners van Holtum, maar natuurlijk ook van buiten het dorp, worden van harte uitgenodigd om op 23 juni de rondgang door het dorp te maken om te kijken en eventueel te kopen wat er van hun gading is. De deelnemers aan de sale zullen duidelijk herkenbaar zijn en op diverse plekken wordt duidelijk aangegeven waar de deelnemers zich in het dorp bevinden. De garagesale is tevens een mooie gelegenheid voor mensen van buiten het dorp om het mooie dorp Holtum beter te leren kennen. Hoewel het dorp aan twee kanten ligt ingeklemd door de A2 en veel industrie, is hier binnen de dorpskern nauwelijks iets van te merken. Het is een levend geheel, een plek waar het goed wonen is met een mooie authentieke oude kern, een dorp om met recht trots op te zijn.
Dorpsfeest Obbeeg Vrijdag 21, zaterdag 22 en zondag 23 juni vindt het jaarlijkse dorpsfeest plaats de: Summer Fair. Dit evenement, de 4e editie, vervangt de jaarlijkse zomerkermis en vindt plaats in het feestpaviljoen op de markt in Obbicht. Wat valt er te beleven? Vrijdag 21 juni aanvang 19.00 uur: kunt u genieten van een wijn- en speciaal bierproeverij. De proeverij wordt verzorgd door slijterij en vinoloog van Didden uit Grevenbicht. De avond krijgt een extra feestelijk tintje door de muzikale bijdrage van de Catalaanse band “Tuna” die onge-
twijfeld voor een sfeervolle aanvulling zal zorgen. Tevens zijn er bij het drankje passende hapjes beschikbaar: deelname door middel van inschrijving en betaling vooraf: € 17,50 per persoon all in. Vrij drankgebruik van de proeverij van 19.00- 23.00 uur. Daarna drankjes tegen betaling. Informatie en inschrijven via: www.dorpsplatformobbicht of rechtstreeks via de link: dorpsplatformobbicht/ Summerfair 2019/ formulier wijn en bier proeven. Je kunt ook met je telefoon het inschrijfformulier scannen via de poster of flyer. Zaterdag 22 juni Feestavond aanv. 19.00 uur: voetjes van de vloer met Duo Kick Down, Henk en Ton en DJ Rick: de toegang is gratis.
Therapie tegen vochtophoping en slecht werkende bloedvaten Fysiotherapeut Kai Acampo van Fysiotherapiepraktijk Medi Sport in Born en Geleen is o.a. gespecialiseerd in oedeemtherapie. Oedeem heeft te maken met vochtophoping, meestal in de benen. Kai Acampo legt uit: “Bloedvaten in de benen bevatten kleppen die opengaan als het bloed uit de benen wordt afgevoerd. Om te voorkomen dat dit zuurstofarme en afvalstofrijke bloed terugstroomt, sluiten de kleppen zich.” Door slecht functionerende kleppen kan het bloed niet goed weg. Dit heeft ook effect op het lymfevocht in het weefsel dat niet goed afgevoerd wordt. Er wordt dan gesproken over veneus oedeem. Een combinatie van vochtophoping (oedeem) en slecht werkende bloedvaten (het veneuze systeem). Het komt op elke leeftijd voor, maar ouderen, zwangere vrouwen en invaliden lopen meer risico.” Acampo: “Het vocht hoopt zich op in de benen, enkels raken dik en opgezwollen. De bloeddruk in de beenvaten neemt toe, vaten en vaatjes verwijden zich en er ontstaan spataderen. Dit kan gepaard gaan met een branderig gevoel of krampachtige pijn en stijfheid: ‘restless legs’. In onze praktijk zien we bij deze klachten vaker ook huidafwijkingen: eczeem, bruine of witte verkleuring of soms wondjes.” Als oedeemtherapeut past hij meerdere methoden of een combinatie toe. “Door specifieke grepen op het been of de arm wordt overtollig vocht afgevoerd. Zwachtelen van opgezwollen benen of armen zorgt voor druk op de bloedvaten en weefsels. Aderen vernauwen zich en de defecte kleppen sluiten. Door de benen of armen vervolgens te bewegen wordt het bloed richting het hart gepompt en kan het lymfevocht dankzij de toegenomen bloedcirculatie weg stromen. Een andere methode is een therapeutisch elastische kous, die aangemeten wordt.” Voor oedeemtherapie is geen verwijzing van een huisarts of medisch specialist nodig, tenzij de zorgverzekeraar daarom vraagt. Contact: Medi Sport, Parkweg 5 Born (tel. 046-4851756) of Norbertijnenstr. 77A Geleen (tel. 046-4743434); www.medi-sport.nl.
::: 0(', 63257 1/ 10
Zondag 23 juni Familiedag aanvang 12.00 uur: Voor de hele familie valt er iets te beleven. Attracties en spellen voor de jeugd en een workshop van verschillende circusacts, na afloop ontvang je een echt artiestendiploma. Onbeperkt gebruik van alle activiteiten tegen betaling van € 5,00 per kind. Na afloop lever je het bandje in en mag er ook nog een leuke prijs uitgezocht worden. De prijsjes zijn beschikbaar gesteld door het bestuur van de speeltuin ’t Ruiberke’. Wij starten direct na de sacramentsprocessie met achtereenvolgens livemuziek (vrije toegang) van: De Limburgse Boereblaoskapel, ZH Neet te Blaoze en ZH Roepoepers. Voor diegene die zich hebben ingeschreven voor de Brunch: deze start rond 12.00 uur en duurt tot 14.00 uur. Kosten: 12,50 euro pp. Voor kinderen t/m 12 jaar 7,50 euro. Het heerlijke menu bestaat uit een voorjaarsvoorafje: verse aspergesoep en voor de kinderen tomatensoep. En verder kunt u kiezen uit: Kippenpastei of paddenstoelenragout, diverse soorten broodjes en beleg. Dessert: Panna cotta met verse gemarineerde aardbeien. Inclusief 2 consumpties koffie/thee/ chocolademelk. Aanmelden voor de brunch kan via onze website: Deelname Brunch en wijn- speciaal bierproeverij op basis van inschrijving vooraf, zie verdere informatie op onze website www.dorpsplatformobbicht, dorpsplatformobbicht/ Summerfair 2019/ formulier brunch of scan met je telefoon het formulier via de poster of flyer. Deze dagen worden mede mogelijk gemaakt door de grote groep vrijwilligers uit ons dorp en leden van verschillende verenigingen. En niet te vergeten dankzij de financiële steun van verschillende ondernemers en instellingen uit Obbicht en directe omgeving. Ook dit jaar kunt u ons huis aan huis informatieboekje, kort voorafgaande aan het feestweekend, tegemoet zien en in Grevenbicht een flyer. Het Dorpsplatform Obbicht viert dit jaar haar 20 jarig bestaan vandaar dat wij de komende Summer Fair hier en daar van een extra feestelijk tintje hebben voorzien! Nadere informatie te verkrijgen via: dorpsplatformobbicht@gmail.com Veel plezier op de Summer Fair Obbeeg.
Loper gaat uit voor Pinksterprocessie in Grevenbicht
Miele en AEG wasmachines AEG wasmachine 1400 toeren, 7 kg. Eenvoudige bediening
van € 599,voor
€ 549,Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen
De jaarlijkse Pinksterprocessie in Grevenbicht is sinds mensenheugenis onlosmakelijk verbonden met de Pinksterkermis, dit jaar op maandag 10 juni. De route van de processie loopt via Aan de Greune Paol, Achter de Kruiskapel, Heilig Kruisstraat, Peperstraat, Beegter Markt, Pannesheuvel, Steenweg, Staai, Merker-Eyckstraat, Boulevard, Nieuwstraat, Aan de Greune Paol, Catharinakerk. Er zijn drie rustaltaren voorzien: Achter de Kruiskapel, Beegter Markt en Staai. Vlaggen Ook dit jaar doet het processiecomité weer een oproep aan de inwoners om vanaf zaterdag vóór Pinksteren de geelwitte vlag uit te steken, ook al woont men niet langs de route. Immers Pinksteren is in Beeg het feest van het jaar. Deze vlaggen zijn te bestellen bij Lieke Janssen voor € 12,50 per stuk (tel: 046 4857807. Naast het Allerheiligste vormen de liturgische groepen, samengesteld door schoolgaande kinderen, een belangrijk onderdeel van de Pinksterprocessie. Jaarlijks nemen echter steeds minder kinderen deel en kunnen er dus ook minder liturgische groepen worden samengesteld. De prachtige processie komt hierdoor in gevaar en daarom doet het comité dit jaar een dringende oproep aan de ouders om hun schoolgaande kinderen te motiveren
zich aan te melden voor deelname aan één van deze liturgische groepen. In het verleden is de afspraak gemaakt om de kinderen van de basisschool te laten deelnemen aan een liturgische groep en dus niet met de eigen vereniging. Op deze manier zorgen we namelijk allemaal samen dat de processie op niveau blijft bestaan.
Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl vanuit de stoet naar het rustaltaar en weer terug te begeleiden.
Baldakijn Verleden jaar werd een baldakijn gevonden in een kast in de kerk. Waarschijnlijk werd deze baldakijn in een ver verleden gebruikt in een van de kerken op het kerkhof in Papenhoven. Het processiecomité wil deze baldakijn in de vorm van een parasol laten meedragen in de processie en wel boven de priester die de monstrans met de hostie meedraagt. De baldakijn wordt gebruikt om de pastoor
Sentisono Praktijk voor Natuurgeneeskunde laseracupunctuur
Stokcollecte Langs de processieroute houdt het comité dit jaar voor het eerst een collecte. De kosten voor het organiseren en doen uittrekken van de processie nemen namelijk steeds toe en daarom wordt. begrip gevraagd voor een spontane medewerking aan deze stokcollecte. Ook wordt er een dringend beroep gedaan op mensen die willen fungeren als verkeersregelaar tijdens de processie. Voor de code van SVNL kan men zich aanmelden. Deze code is bij Sjaak Pörteners van het comité te verkrijgen (tel 0610112171 of 046 4857358). Tevens is de vraag om zich aan te melden voor het dragen van een vaandel tijdens de processie. Graag wil het processiecomité óók deze traditie in ere houden. Namens het pastoraal team, federatiebestuur, parochie- en processiecomité wensen de organisatoren allen mooie Pinksterdagen en een gezellige kermis toe.
VERKOOPPUNT VAN:
Allergieën Allergieën kunnen uiteenlopende klachten veroorzaken, zoals jeuk, huiduitslag, spijsverteringsproblemen, loopneus, ademhalingsproblemen, ADHD, hooikoorts. In mijn praktijk kan ik testen waar u allergisch voor bent en deze klachten ook behandelen. Dit is ook mogelijk voor kinderen.
Putstraat 103 - Born tel. 046- 711 34 00
Linda Linssen Bandstraat 1 6121 ZH Born
Telefoon: 046 - 485 96 14 06 - 422 814 02
Email: info@sentisono.nl www.sentisono.nl
Ankersweg 70 • Buchten Tel. 046-4115594
www.kwiksjop.nl 11
Opbrengst collecte Longfonds 2019 Van 13 tot en met 18 mei gingen bijna 32.000 collectanten op pad voor het Longfonds. Zo ook in Sittard-Geleen.
De opbrengst van de collecte in Born bedroeg € 580,39. De collectanten in Buchten haalden € 424,24 op. In Holtum gaven de inwoners € 295,04,- en in Grevenbicht haalden 13 collectanten € 925,- op. Hartelijk dank voor uw bijdrage! Hiermee kan het Longfonds blijven strijden tegen longziekten en onderzoek financieren om kapotte longen te repareren. Want gezonde longen zijn van levensbelang. In Nederland zijn 1,2 miljoen mensen een longziekte. En er komen er elk jaar tienduizenden bij. Ademen is voor hen niet vanzelfsprekend. Het Longfonds bestaat 60 jaar en strijdt voor gezonde lucht en gezonde longen. Voor en met iedereen. Met de opbrengst van de jaarlijkse collecte kan het Longfonds investeren in wetenschappelijk onderzoek. Bijvoorbeeld naar het voorkomen van longziekten bij kinderen en de reparatie van kapotte longen. Ook worden mensen ondersteund met zieke longen. Mocht U een collectant hebben gemist, dan kunt U alsnog een bijdrage, hoe klein ook, overmaken op rekeningnummer NL51 Rabo 0335903444 ten name van het Longfonds in Amersfoort. In 2020 vindt de collecte plaats van 11 t/m 16 mei.
Voor de kerkdorpen Born en Holtum worden dringend nieuwe collectanten gevraagd. Wilt U zich opgeven als collectant, dan kunt U contact opnemen met één van de volgende personen: Voor BUCHTEN: mevr. Jacqueline Ubachs; jacqueline_ubachs@hotmail.com Voor HOLTUM: mevrouw Truus Bokken; tel.nr. 4851291. Voor GREVENBICHT: mevr. Monique Hamers; tel.nr. 4851046 En voor BORN: meneer Guus Swerts; tel.nr. 4854545; g.swerts@planet.nl
Aurora viert 155e verjaardag met Pinksteren in Beeg Tijdens de Pinksteren zal het centrum van Grevenbicht één groot feestterrein worden. De traditionele kermis krijgt gezelschap van een feesttent waarin bands en een DJ optreden. Verder komen er foodtrucks en zal de Koninklijke Harmonie Aurora hier haar 155 jarig bestaan vieren. Aurora gaat haar bestaansfeest vieren op zaterdag 8 en zondag 9 juni. In de tent naast de kermis zal zaterdagavond vanaf 20.00 uur de coverband Anderkovver optreden. Deze band speelt al jaren met veel succes op alle denkbare podia in Limburg. De aanstekelijke muziek van Anderkovver staat elk optreden opnieuw garant voor een uitzinnige feeststemming. Zelf omschrijven de bandleden hun optredens als: “Muzikaliteit met een vleugje humor en een toefje chaos”. Zondagmiddag 9 juni organiseert Aurora vanaf 14.00 uur de jubileumreceptie in de tent op het Burg. Kotenplein. Om 17.00 uur zal coverband Fever for Live op het podium plaats nemen. Deze band uit de omgeving van Roermond wil haar publiek vooral mee terugnemen naar de
muziek uit de jaren ‘70 en ‘80. Fever for Live speelt nummers van Steely Dan, Status Quo, Ram Jam, The Rolling Stones, The Beatles en andere rockbands. Het programma wordt compleet gemaakt met de optredens van DJ Kapoeto die beide dagen volop zal gaan knallen met feestmuziek. Omdat het een echt dorpsfeest moet worden zal de organisatie geen entree heffen. Iedereen is welkom! En tussen de optredens door kun je ook nog een attractie op de kermis bezoeken en iets lekkers gaan eten bij een van de foodtrucks. Meer informatie staat op www.pinksterenbeeg.nl
Kienen op zaterdag 22 juni om 14.30 uur in Zorgcentrum Aldenhof in Born Op zaterdagmiddag 22 juni organiseert de Stichting CAP in samenwerking met Zorgcentrum Aldenhof een kienmiddag. Het kienen zal plaatsvinden in het restaurant van Zorgcentrum Aldenhof, Campus 1 in Born. We starten om 14.30 uur met het kienen. Het restaurant is vanaf 13.45 uur beschikbaar. Wachten kan in de hal / multifunctionele ruimte. Voor leuke prijzen wordt gezorgd. Grote kaarten € 5,00. Kleine kaarten € 1,00. De opbrengst van de kienmiddag is voor de activiteiten van het CAP. Een vriendelijke groet, graag tot ziens en hebt u geen vervoer, bel dan naar Fransien, 06-13551984. Na de zomervakantie gaan wij weer kienen op zaterdag, 24 augustus, 21 september, 19 oktober, 16 november en maandagavond 16 december.
10 jaar HBC’09 Op 30 juni 2019 is het 10 jaar geleden dat HBC’09 werd opgericht uit de fusie van RKVV Buchten en VV Holtum. Dit heuglijke feit vieren we met een jubileumdag op zaterdag 29 juni op onze voetbalvelden bij Sportplaza Het Anker. Een mooi moment om terug te kijken op onze prille historie door middel van het organiseren van een aantal leuke activiteiten. Familietoernooi Op zaterdag 29 juni is er in de middag het sportieve Familietoernooi: we gaan op zoek naar de best voetballende familie van Holtum, Buchten en omstreken. Tijdens dit toernooi kan je met de hele familie meedoen. De teams bestaan uit kinderen, ouders, opa’s, oma’s, neven, nichten, ooms, tantes, eventueel aangevuld met de buurman, buurvrouw, vrienden en vriendinnen. We beginnen de dag om 12.00 uur met een ontvangst waarna je de mogelijkheid hebt om je om te kleden en spelen vervolgens partijtjes op een 40×20 veld, 7 tegen 7. Ook zal jong en oud kunnen genieten van de beste muzikale ingrediënten in de Hawaii Beach Lounge. Hawaii Beach Club In de avond wordt de lounge omgebouwd tot de Hawaii Beach Club: een feest vol muziek voor een swingende avond in festivalsferen bij HBC’09. Entree voor de Hawaii Beach Club is gratis. Meer informatie en inschrijven kan via: www.hbc09.nl/jubileum 12
Aanmelding woensdag 12 juni Kindervakantiewerk Born bestaat 50 jaar
Dankwoord Schutterij Eendracht Papenhoven-Grevenbicht
Feest in Born. Stichting Kindervakantiewerk Born bestaat dit jaar vijftig jaar en viert dat met een extra dag Kindervakantiewerk. Niet vijf maar zes dagen kunnen kinderen van De Wissel, de Swentiboldschool en De Kingbeek dit jaar genieten van KVW. Want op zaterdag 17 augustus, direct na de week zelf, wordt er een groot jubileumfeest gehouden. Een feest dat voor iedereen toegankelijk is. Kinderen en leiders, van vroeger en nu.
Op zondag 5 mei jl. zijn Jos Knops en Yvonne Knops-Karta geïnstalleerd als het nieuwe Keizerspaar van Schutterij Eendracht.
De week zelf vindt dit jaar plaats van maandag 12 tot en met vrijdag 16 augustus. De titel van deze week is: ‘Tijdreizigers gezocht’. We herbeleven met zijn allen topjaren uit het verleden, schrijven opnieuw geschiedenis en werpen een blik in de toekomst met een geavanceerde tijdmachine. En ook nu passen we daar weer het toneel, de speurtochten, knutselmiddagen en sport- en spelactiviteiten op aan. De inschrijving van deze week vindt plaats op woensdag 12 juni tussen 18,30 en 20 uur in het gemeenschapshuis van Born. De prijs blijft onveranderd 35 euro per kind. Dit is inclusief het uitstapje met de bus op woensdag. Omdat KVW vorig jaar met 210 kinderen voor het eerst volledig uitverkocht was, hebben we de aanmeldingsregels iets aangepast. Het is nu alleen nog mogelijk per persoon één gezin in te schrijven. Extra meegebrachte formulieren worden niet in behandeling genomen. Het is dus belangrijk dat u zelf aanwezig bent of iemand in uw plaats stuurt om uw gezin aan te melden.
Na afloop van de indrukwekkende installatieplechtigheid in de SintCatharinakerk heeft op de recent volledig opgeknapte Brammert een drukbezochte receptie plaatsgevonden, waarbij bovendien een aantal jubilarissen in het zonnetje zijn gezet. Jos Houben (voormalig voorzitter) en John Maassen (voormalig instructeur en tambour-maître drumband) zijn bij deze gelegenheid onderscheiden met het Kruis van Verdienste van Schutterij Eendracht. Het bestuur van Schutterij Eendracht Papenhoven-Grevenbicht wil, mede namens ons Keizerspaar en de jubilarissen, een ieder die heeft meegeholpen aan het welslagen van deze mooie dag en/of zijn felicitaties heeft overgebracht daarvoor van harte bedanken.
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born Tel.: 046-4855710 b.g.g. 06-13179423
Aanmeldingsformulieren kunt u downloaden van onze facebookpagina (facebook.com/kindervakantiewerkborn) uitprinten, invullen en meenemen naar het gemeenschapshuis. Ook het inschrijfbedrag dient u daar contant te voldoen.
• Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
Reizen jullie mee? Stap dan in de tijdmachine van KVW!
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl 13
De dorpsfilm `Buchten en Illikhoven in 1957´ op dvd Bij voldoende vóór-inschrijvingen brengt schutterij Sint Joseph in samenwerking met Archief “De Domijnen” in november een dvd op de markt van filmbeelden, die in 1957 in Buchten en Illikhoven zijn opgenomen. Het vorig jaar werd met groot succes een eerste dorpsfilm uit 1967 in het gemeenschapshuis vertoond. 10 Jaar eerder, in 1957, werd reeds een eerste dorpsfilm opgenomen. Buchten telde in die tijd nauwelijks 700 inwoners en zowel Buchten als Illikhoven hebben dan nog een echt dorps karakter. Bijna iedere volwassene is lid van één van de verenigingen, voornamelijk fanfare, schutterij en voetbalclub. In het dorp zijn dan nog meerdere kruidenierszaken gevestigd en verder een slagerij, een bakkers-, fournituren- en groentewinkel. Ook een timmerbedrijf, schildersbedrijf, kapperszaak en een stuk of 8 cafés. De inwoners bezitten een eigen moestuin en velen ook een varken in de stal. Deze registratie uit 1957 door de cineast Johan Adolfs is een historisch document en geeft een uitstekend beeld van Buchten en Illikhoven weer, nu 62 jaar geleden. De film duurt 35 minuten en is een prachtige momentopname van personen en verenigingen, die in 1957 het dorpsleven bepaalden. De film bevat voor veel inwoners beeldfragmenten met familie, schoolen sportvrienden, kennissen, collega’s, etc. Bijna alle straten met hun bewoners komen tijdens hun dagelijkse werkzaamheden in beeld. Verder zijn opnames gemaakt bij de lagere school en de kleuterschool. Van de volgende verenigingen zijn demonstraties opgenomen: voetbalclub Victoria Buchten, schutterij Sint Joseph en de EHBO. Aan het einde van de film volgt een optocht met bijna alle verenigingen van het dorp. De originele super8-film kon worden gedigitaliseerd, wat uitstekend beeldmateriaal oplevert.
Onze oprechte dank voor het hartverwarmend medeleven welke wij ontvingen na het overlijden van
Leo Ketting Nel Ketting-Bontje Kinderen en kleinkinderen Na de beeldbewerking wordt de film van commentaar voorzien. In totaal worden een 400-tal namen van personen genoemd, die in de film voorkomen. De achtergrondmuziek voor deze film wordt gecomponeerd door Kerani Music. De opbrengst is bestemd voor schutterij Sint Joseph Buchten. Wie in het bezit wil komen van een dvd van de film kan deze nu reeds bestellen via een bericht naar de secretaris van schutterij St. Joseph Buchten (Klein Holtum 23, 6122 EG Buchten of via info@schutterijbuchten.nl) en vanaf 1 oktober via de website www.schutterijbuchten.nl. De kosten bedragen bij vóór-inschrijving € 12,95 per dvd, te voldoen bij het afhalen van de dvd(‘s). De film wordt op vrijdagavond, 15 november 2019 om 19.00 uur vertoond in het gemeenschapshuis te Buchten, de entree is gratis. Hou deze avond alvast vrij! Vóór en na de film kunnen de bestelde dvd’s in de zaal worden afgehaald. De dvd-verkoop vindt verder plaats tijdens de reguliere openingstijden van Blie kinderkadowinkel (v/h Lumens) aan de Dorpstraat 69.
Open dag modelvliegclub
10 juni 10 juni 10 juni 11 juni 15-16 juni 16 juni 21-22-23 juni 23 juni 29 juni 29 juni 9 augustus 11 augustus 25 augustus 11 september 24 september 25 september 23 oktober 29 Oktober 19 november 27 november 14
Open kasteel Limbricht Rommelmarkt Limbricht Pinksterprocessie Grevenbicht Kienavondschutterij Born Open tuin Born Open dag modelvliegclub Grevenbicht Dorpsfeest Obbicht Garagesale Holtum Familietoernooi Holtum / Buchten Taptoe Born Holtum Optreden “The Dirty Daddies” Buchten Bondsschuttersfeest Buchten Schuttersfeest Obbicht Fietstocht Obbicht Kienavondschutterij Born Fietstocht Obbicht Wandeltocht Obbicht Kienavondschutterij Born Kienavondschutterij Born Wandeltocht Obbicht
Op zondag 16 juni organiseert modelvliegclub MVC Swentibold een open dag rond modelvliegen. Iedereen is welkom en de entree is gratis. Wie interesse heeft in deze fascinerende hobby is van 11.00 tot 17.00 uur welkom op het modelvliegveld langs de Ruitersdijk van Grevenbicht richting Illikhoven. Er valt van alles te zien: demonstraties met helikopters, zweefvliegtuigen en prachtige zelfgemaakte modelvliegtuigen. Leden van de MVC Swentibold geven graag uitleg over hun hobby en vereniging. Zelf vliegen! MVC Swentibold beschikt over enkele modelvliegtuigen met dubbele bediening waarmee geïnteresseerden zelf mogen vliegen. zie ook de Facebookpagina van Modelvliegclub Swentibold
29 juni: 400 muzikanten bij Taptoe Born in Grevenbicht! Op zaterdag 29 juni vindt de 31e editie van Taptoe Born plaats, en wel op het Burgemeester Kotenplein in Grevenbicht! De 400 muzikanten van Harmonie L'Union Born, Harmonie Concordia Obbicht, Fanfare Sint Jozef Buchten, Muziekgezelschap Juliana Holtum, Koninklijke Harmonie Aurora en Harmonie St. Cecilia GrevenbichtPapenhoven luiden vanaf 19.00 uur gezellig samen de zomer in met een flinke dosis mars- en showspektakel! Een speciale rol is dit jaar weggelegd voor de kinderen uit groep 1 t/m 4 van basisschool De Kingbeek. Zij zullen de komende weken oefenen aan een tof optreden, samen met Harmonie St. Cecilia. Na afloop van de Taptoe staan Big Band Beeg, Zaate Hermenie Nuchter Vertroch en DJ Stevie klaar voor de after party! Toegang is helemaal gratis.
26e Pinksterfeest met rommelmarkt te Limbricht Op 10 Juni a.s. wordt er in Limbricht voor de 26 maal het Pinksterfeest met rommelmarkt georganiseerd. Pinkstermaandag zal er weer als vanouds vanaf een uur of acht ‘s morgens de inmiddels in deze regio een begrip geworden rommelmarkt in de straten rondom de kerk losbarsten. Dit jaar met meer dan 100 kramen. Bij het gemeenschapshuis zal er voor de inwendige mens worden gezorgd. De feestelijkheden zullen tot ongeveer 21.00 uur duren. Toegang tot het hele evenement is gratis, en er is voldoende parkeergelegenheid in de nabijheid.
STICHTING HOLTUM KOOKT VIERT 1e LUSTRUM
Holtum
KOOKT! Een groepje enthousiaste vrijwilligers startte nu alweer 5 jaar geleden met het project “HOLTUM KOOKT!”. In het begin was het afwachten of dit project op belangstelling zou kunnen rekenen vanuit de Holtumse gemeenschap. Dit moment heeft niet lang op zich laten wachten. Al gauw kwamen er zoveel gasten dat we er zeker van waren dat dit een vaste plek in de Holtumse dorpsactiviteiten zou gaan veroveren. En nu gaan we dan ons 1e lustrum vieren en wel op vrijdag 5 juli a.s. met een feestelijk verrassingsdiner voor onze gasten en kokers. Hiermee hebben we ons bestaansrecht bewezen. Dit blijkt wel uit onze gemiddelde bezet-
Adverteren in Born Aktueel OPLAGE: 10.000 stuks Maandelijks gratis in Born, Graeth eide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Limbric ht en Einighausen.
Advertentie tarieven 2019 Milimeter prijs Full colour 0,54 1/16 pagina 52 mm 1/8 pagina 105 mm 1/4 pagina 210 mm 1/2 pagina 420 mm 1/1 pagina 840 mm
€ 28,€ 50,40 € 98,40 € 192,€ 360,-
Voor pagina milimeterprijs + 100% Achter pagina milimeterprijs + 50%
Tarieven zijn exclusief btw.
Voor vragen: jothevissen@borneop ress.nl Volgende uitgave:
ren l rte ee ve ktu AdBorn A2019
Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec.
- Copy inleveren voor 24 juni - Copy inleveren voor 29 juli - Copy inleveren voor 26 augustus - Copy inleveren voor 23 septem ber - Copy inleveren voor 28 oktober - Copy inleveren voor 29 november
Te Huur in centrum Born mooie locatie geschikt voor uitoefenen van persoonlijke verzorging; b.v. Schoonheidsspecialiste, pedicure, manicure etc. Huurprijs n.o.t.k. Te bevragen: 06-53784124.
tingsgraad van 35 personen. Door diverse verbeteringen in de keuken is onze capaciteit vergroot en kunnen maximaal 40 personen komen smullen. HOLTUM KOOKT vindt iedere 1e vrijdag van de maand plaats in ons “stamrestaurant” De Auw Sjoal, Kleine Dries 4, 6123 AL Holtum. Normaal starten we om 17.00 uur maar vanwege het feestelijk karakter beginnen we nu om 16.30 uur. Voor degene die in de afgelopen 5 jaar de stap nog niet heeft genomen maar nu dan toch wel eens niet alleen het eten maar ook de sfeer wil komen proeven kan zich aanmelden op onderstaand e-mailadres. De prijs voor het diner bedraagt nog altijd € 8,Mede met het oog op de toekomst en om de continuïteit te kunnen blijven garanderen kan het kookteam nog wat versterking gebruiken. Als je het leuk vindt om gezellig in groepsverband te koken en ons een helpende hand te bieden, meld je dan aan en kom een keer mee proefkoken. Aanmelden zowel alleen om te eten alsook om mee te komen koken kan bij Leonie Grooten-Wagemans per mail op stichtingholtumkookt@outlook.com of telefonisch op nummer 046-8200273 t/m maandag 24 juni. Bijzonder van harte welkom op ons 1e lustrumfeest op 5 juli a.s. maar ook op iedere 1e vrijdag van de maand bij HOLTUM KOOKT!
Pinksterkermis in Beeg is compleet vernieuwd
Dinsdag 11 juni 2019 Aanvang Zaal open
19.30 uur 18.30 uur
Gemeenschapshuis Born Prins bisdomstraat 5, 6121 JE Born
Georganiseerd door Schutterij St. Martinus Born 24 sept.; 29 okt.; 19 nov.
Meer dan 40 jubilarissen worden deze middag gehuldigd. Verder zijn er kinderactiviteiten: er wordt geschminkt en gekleurd. Ook staat er een springkussen. En tussen de optredens door kun je ook nog een attractie op de kermis bezoeken en iets lekkers gaan eten bij een van de foodtrucks. Zondag 9 juni om 17.00 uur treedt de band Fever of Live op met muziek die in de jaren ’70 en ’80 al uit de speakers van de botsauto’s klonk: de hits van Steely Dan, Status Quo, Ram Jam, The Rolling Stones, The Beatles en vele andere bands van toen. Beide dagen zal DJ Kapoeto het programma omlijsten met muziek die je vroeger al hoorde bij de boksbal en in de rups. De entree in de tent is gratis. Mede dankzij de hoofdsponsoren: Rabobank, Crombeen Group of Companies, Partyservice en slijterij van Didden & Albert Heijn Scheepers. Meer informatie staat op www.pinksterenbeeg.nl <http://www.pinksterenbeeg.nl/> Overigens: maandag 10 juni trekt natuurlijk weer de Pinksterprocessie door Grevenbicht.
Er komt een swingende Pinksterkermis aan in Grevenbicht. Met livemuziek en foodtrucks, naast de kermisattracties. Twee dagen lang feest voor jong en oud. Traditioneel komen tijdens de Pinksterdagen veel bezoekers naar de cafés en kermisattracties in het gezellige Maasdorp. Dit jaar krijgt de kermis een nieuwe impuls: naast de attracties verrijst een feesttent waarin bands en een DJ gaan optreden. De Koninklijke Harmonie Aurora viert in die tent haar 155-jarig bestaansfeest. Dat wordt dus kermis en muziekfeest naast elkaar. Op zaterdag 8 juni om 20.00 uur staat de coverband Anderkovver op het podium. Deze band staat garant voor een even uitbundige als chaotische feeststemming. De jubilerende harmonie Aurora houdt op zondag 9 juni vanaf 14.00 receptie. Dan zal worden stilgestaan bij het 155-jarig bestaan. 15
PROFESSIONELE
Deze actie loopt van woensdag 22 mei tot en met 10 september 2019. Bij elke 10 euro aan boodschappen ontvang je gratis één messenzegel. Bij één volle spaarkaart + bijbetaling ontvang je een mes naar keuze (of de schaar). Kijk voor meer informatie en alle actievoorwaarden op www.jumbo.com/messen
Jumbo Hilkens, Born, Kapelweg 4a