juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:43
Page 1
juni 2022 - no. 1575
50+ Jubileumfeest Speeltuin de Paddestoel Born In 1968 werd in Born het idee geopperd om een speeltuin op te richten. In het parochieblaadje werd door kapelaan Wiertz een oproep gedaan aan de bevolking van Born om zich als vrijwilliger te melden voor de op te richten speeltuin. Achttien mannen gaven gehoor aan deze oproep en begonnen in 1969 met de bouw van een aantal speeltoestellen. In drie teams van zes personen bouwden ze een grote Amerikaanse schommel, zes gewone schommels, kleine schommelpaardjes, een wip, een kleine glijbaan, rekstokken en een voetbal terreintje. Dit alles op het terrein achter de voormalige huishoudschool. In 1970 gingen de poorten voor het eerst open voor het publiek.
Bron: Fotocollectie & Informatie De Domijnen © Stadsarchief Sittard-Geleen
De jaren daarna kenden hun ups en downs. Anno 2022 zorgt een enthousiast team van vrijwilligers dat de ongeveer 20.000 bezoekers die gedurende de zes openingsmaanden optimaal kunnen genieten van deze speeltuin, dat kinderen verantwoord en veilig kunnen spelen. Opmerkelijk is dat twee van de vrijwilligers van het eerste uur nog steeds betrokken zijn bij de speeltuin. In 2020 hadden we ons 50 jarig jubileum groots willen vieren. Door een door u vast wel bekende reden kon dit echter zowel in dat jaar als ook in 2021 niet doorgaan. Nu is het gelukkig wel mogelijk en vieren we alsnog ons 50+ jubileum. Op zaterdag 11 juni bent u vanaf 13.00u van harte welkom met uw kinderen en kleinkinderen. Wij zorgen tot 17.30 voor een verassende middag met diverse optredens. De entree is gratis en bij Petatte Jan kunnen de kinderen frietjes met een snack krijgen. Vanwege de voorbereidingen voor dit feest is onze speeltuin op vrijdag 10 juni de hele dag gesloten! www.speeltuindepaddestoel.nl
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
DIENST Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht
09:43
Page 2
Rijwielcentrum BEN KELLENERS Kerkstraat 5a, Born, 046 - 485 36 62 - Verkoop fietsen en e-bikes - Reparatie alle fietsen en e-bikes - Verkoop gebruikte fietsen - Verkoop onderdelen en accesiores Dealer van: Rih - Superior - Trenergy Norta-Bikkel en Voque. Di: 09:00-12:30 13:30-17:30 Wo: 13:30-17:30 Do: 13:30-17:30 Vr: 09:00-12:30 13:30-17:30 Za: 08:30-12:30
Wij gaan NIET verhuizen
Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Kienen in Aldenhof met de stichting CAP
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd. Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Zoals aan zoveel, kwam in maart 2020 onverwacht ook een einde aan de kienmiddagen in Zorgcentrum Aldenhof samen met de Stichting CAP, of zoals veel mensen zeiden, het kienen met Zr. Mathée. Corona is niet weg, maar op het moment naar de achtergrond verdwenen. Het kienen op dezelfde wijze voortzetten is (vooralsnog) niet mogelijk. We hebben gekeken naar wat wel kan.
ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP Tel. 046 - 411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Inleveren copy en advertentie’s op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen.
Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
-----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.W. ------------------------------------------------
Wij zetten nieuwe inhoud in uw fietsaccu, daarmee presteert deze weer als een nieuwe. Ook voor gebruikte fietsen met goede accu tegen lage prijs. Techniek Piet van Meel, Apollo-11 laan 19, 6123 BA Holtum. Afspreken via 046-4856205. Website: Techniek.piet-van-meel.nl ------------------------------------------------
OPHALEN OUD IJZER, ACCU’S EN ANDERE METALEN Door Schutterij St. Martinus Born 046-4852106 b.g.g. 06-44532308. Contactpersoon Hub Lemmens info@schutterijstmartinusborn.nl Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg.
Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks Maandelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen.
AKTUEELTJES
Bij voorbaat dank. Op zaterdag 25 juni en op zaterdag 9 juli kunnen per keer 42 kieners inschrijven en heten we hen welkom in de multifunctionele ruimte van Zorgcentrum Aldenhof. We kienen van 14.00 tot 16.30 uur. Vanaf 13.30 uur kunnen we in de ruimte eerder is niet mogelijk. We zijn strikt gebonden aan het aantal en daarom nodigen we jullie uit, om voor één van beide data in te schrijven. Het klinkt hard, maar vol is vol. Het is niet mogelijk om beide keren te komen. We willen zoveel mogelijk iedereen die het kienen gemist heeft, de kans geven, om voor de zomervakantie een keer te komen kienen. Dit is een antwoord op de vraag die we in de afgelopen jaren vaak hebben ge-
hoord: “ Wanneer gaan we weer kienen”? Wij zijn blij met de gastvrijheid van Zorgcentrum Aldenhof, de zorg voor de bewoners is het uitgangspunt, vandaar het aantal en een andere ruimte. Na de zomervakantie zullen we opnieuw kijken naar de (on)mogelijkheden. Mensen die graag op 25 juni of op 9 juli willen komen kienen, kunnen zich opgeven, door Fransien te bellen, 06-13551984 of te mailen fransienvdbeek@home.nl Alleen mensen die op de lijst staan voor 25 juni of voor 9 juli kunnen op die dag terecht om te kienen. Graag tot ziens, een hartelijk groet, vanuit de Stichting CAP.
VOLGENDE UITGAVE: juli 2022
- Copy inleveren voor 27 juni
aug. 2022 - Copy inleveren voor 25 juli sept. 2022 - Copy inleveren voor 22 augustus okt. 2022 - Copy inleveren voor 26 september nov. 2022 - Copy inleveren voor 24 oktober dec. 2022 - Copy inleveren voor 21 november 2
Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren +31 (0)475 - 48 61 00 www.peusen.nl
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:44
Page 3
Putstraat 103 - Born tel. 046- 711 34 00
Harmonie L’Union Born heeft, na 2 jaar van bijna geen activiteiten, een drukke maand juni voor de boeg. Zondag 5 juni zal Harmonie de jaarlijkse sacramentsprocessie muzikaal begeleiden. Op zaterdag 11 & zondag 12 juni heeft Harmonie L’Union Born de eer om, onder auspiciën van Muziekfederatie de Maasgouw, het Maasgouwtoernooi 2022 te mogen organiseren. Dit tweedaagse evenement zal gehouden worden in het MFC in Berg aan de Maas. Het Maasgouwtoernooi is voor vele Harmonieën & Drumbands in de regio één van de hoogtepunten van het jaar. Een deskundige jury beoordeelt de verenigingen op hun muzikale kwaliteiten. Tijdens deze twee dagen zullen in totaal 18 harmonieën & drumbands hun beste muzikale beentje voor zetten. De verenigingen welke optreden zijn allemaal afkomstig uit de Westelijke Mijnstreek en willen graag aan het publiek laten zien wat maanden aan voorbereiding muzikaal heeft opgeleverd. Elke vereniging brengt een aantal muziekstukken ten gehore. Het Maasgouwtoermooi begint zaterdag 11 juni om 17.30 uur. Fanfare Eendracht Dieteren begint met het spelen van het Wilhelmus. Daarna speelt Muziekgezelschap Juliana Holtum, Harmonie Les Amis Réunis Nieuwstadt, Harmonie St. Joseph Berg a.d. Maas, Harmonie St. Cecilia Grevenbicht sluit de zaterdag af. Zondagmorgen 12 juni beginnen de slagwerkensembles. St. Joseph uit Berg aan de Maas begint om 10.00 uur. Daarna speelt Les Amis Réunis Nieuwstadt, de Maasoever Roosteren, Concordia Obbicht, Eendracht Dieteren, Aurora Grevenbicht, St. Cecilia Grevenbicht, St. Cecilia Susteren. Om 16.50 uur gaan het Maasgouwtoernooi verder met de orkesten. Muziekvereniging Vriendenkring Limbricht, Concordia Obbicht Obbicht, Kon. Harmonie Aurora Grevenbicht, Harmonie St. Cecilia Susteren, Fanfare Concordia Einighausen sluiten het Maasgouwtoernooi af met Limburgs volkslied rond de klok van 22.00 uur.
En zaterdag 25 juni om 19.00 uur wordt de Taptoe, door Harmonie L’Union Born, op de Markt in Born georganiseerd. In totaal gaan 4 korpsen aan deze Taptoe meedoen. Harmonie Concordia Obbicht, Harmonie St Cecilia Grevenbicht, Harmonie Aurora Grevenbicht en Harmonie L’Union Born. Muziekgezelschap Juliana Holtum sluit op het eind aan om samen met de andere korpsen St. Triphon en het Limburgs volkslied te spelen o.l.v. Mark van den Hoogen Daarna zorgen de Roepoepers uit Grevenbicht voor een gezellige, muzikale voortzetting van de avond.
PICKNICKEN MET ZONNEBLOEM GREVENBICHT, OBBICHT, PAPENHOVEN EN SCHIPPERSKERK OP WOENSDAG 6 JULI BIJ KASTEELHOEVE OBBICHT Aanmelden en betalen kan t/m 28 juni in Grevenbicht bij Marianne Dieteren, Rozenlaan 13 tel. 4857675, in Obbicht bij Jan-Willem Eggers, Langs de Groene Weg 3a tel. 0619908904 of in de Zonnebloem soos. Betaling via de bank: NL77 RABO 0117295434 t.n.v. Zonnebloem Grevenbicht e.o. o.v.v. Picknick 6 juli 2022. Bijdrage picknick € 15,00. Eventueel vervoer € 2,00. U bent 6 juli van harte welkom vanaf 12.30 uur bij Kasteelhoeve Obbicht, Kasteelweg 25 Obbicht. Tot dan!
3
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:44
Page 4
Wisten jullie dat..... ebike d as orig inal
Bij sportplaza Het Anker in Buchten, er op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdagochtend een groep senioren aan het sporten is van 8.45 uur tot 9.45 uur, de naam van deze activiteit “Fifty- fit”, de gemiddelde leeftijd tussen 65 en 75 jaar ligt en dat er hard wordt gewerkt, dat er niets moet maar alles mag, dus iedereen mee kan doen naar eigen kunnen, dat er ook veel gelachen wordt en dat er na afloop vrijblijvend gezellig koffie kan worden gedronken, dat je na het kopje koffie ook nog tot 11.00 uur mag gaan zwemmen, en oh ja...., stel je kunt een keer niet komen door oppas op de kleinkinderen of een andere reden, dat dat dan geen probleem is,
alle p o rting rraad o k o a Extr n uit vo e fiets
even komen kijken of meedoen snel een indruk geeft of het iets voor je is, vanaf 55+ iedereen welkom is, loop gerust op maandag, dinsdag , donderdag of vrijdagochtend binnen en bespreek de inschrijving en de kosten aan de balie van SportPlaza Het Anker. Met name op donderdagochtend zijn nieuwe sportvrienden/vriendinnen zeer welkom! GEWOON DOEN !!!!! Leden sportgroep Fifty-Fit donderdagochtend.
Uit voorraad leverbaar bij: Leon Hecker Tweewielers Bornerweg 12 • 6125 BH • Obbicht • Tel. 046 - 4855451
Genieten van de zomer in Kasteelpark Born
Openingstijden: maandag, woensdag en donderdag van 08.30 - 17.00 uur. Dinsdag, vrijdag en zaterdag op afspraak!!
www.leonhecker2wielers.nl Officieel dealer van: Ebike Das Original & Hercules.
Zaterdags alleen op afspraak
TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
HOGE KORTING ZONDER INRUIL
De zonnestraaltjes schijnen weer volop en we genieten van alle jonge dieren in het Kasteelpark. De lammetjes huppelen vrolijk rond, de pauwen pronken met hun mooie staarten en de kuikens van de zwanen zwemmen met hun ouders door de grachten. Komen jullie ook genieten van ons park en onze activiteiten? Kom jij voor het minuscule waterleven, of ben je liever een detective die het mysterie
nu AIRCO’s bestellen voor 2022
Uw specialist sinds 2001 op het gebied van:
Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde Hulpmonteur
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer Buitenparket / Traprenovatie PVC vloeren Jarenlange ervaring Ambachtelijk vakmanschap
Achter de Hoven 7 6141 LE Limbricht info@ericsmeets-parket.nl
4
Tel: +31 (0)46 485 3386 Mob: +31 (0)6 1496 6524 www.ericsmeets-parket.nl
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:44
Page 5
.*Ť5..1Ť46 '8/.3'##*Ť23 6()Ť5..1Ť4Ť*+ 1
Kom gerust langs!
9#*#1'#432 23##+'.$Ťą ĊăĄăŤ Ť .1 ĂČČĬćĉĂćĊćă %#+"9 *#- .1-Ĺ9#*#1'#432Ď-+ 666Ď9#*#1'#432Ď-+
van de brand in het Kasteel oplost óf luister je liever naar muziek? Er is voor iedereen wat wil(d)s.
Pinkstermaandag: de brand van Kasteel Born Op tweede Pinksterdag, maandag 6 juni, is de landelijke Dag van het Kasteel. Het thema is dit jaar “Een ramp is van alle tijden”. De ramp die Kasteel Born heeft getroffen is natuurlijk de brand op 28 augustus 1930. Hoe de brand is ontstaan is altijd een mysterie gebleven. Help jij mee om te ontdekken wie de brand zou hebben kunnen aansteken? Als een echte detective struin je door het park, los je puzzels op en verzamel je hints. Kun jij de dader vinden? Ook kun je deze dag persberichten lezen die over de brand gaan, via een QR-code zien hoe het Kasteel er van binnen moet hebben uitgezien en welke families in het Kasteel hebben gewoond. Slootjesdag Zaterdag 11 en zondag 12 juni zijn de Landelijke Slootjesdagen. Kom naar het Kasteelpark om met eigen ogen te zien welke diertjes er in
het water leven. Van 13 tot 17 uur staan we met de schepnetjes in de aanslag! We vissen met het schepnet kleine diertjes uit het water en bekijken ze onder de microscoop. Er krabbelt en zwemt van alles in dat water! Met behulp van speciale zoekkaarten kun je opzoeken hoe de waterdiertjes heten. Deze activiteit is in samenwerking met IVN. Jeugdorkestenfestival Op zondag 26 juni klinkt er muziek uit Kasteelpark Born! Tussen 11.00 en 17.00u presenteren 6 regionale jeugdorkesten zich van hun muzikaalste kant. Concertprogramma (wijzigingen voorbehouden): 12.30 u. Jeugharmonie L'Union Born 13.15 u. Jeugdharmonie van Koninklijke Harmonie Aurora Grevenbicht 14.00 u. Jeugdfanfare Concordia Einighausen 14.45 u. Jeugdorkest Harmonie St. Cecilia 1866 Oud-Geleen 15.30 u. Jeugdharmonie Concordia Obbicht 16.15 u. Jeugfanfaar Zitterd
Openingstijden Kasteelpark Born is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. De entree bedraagt € 7,00 voor kinderen, € 9,50 voor volwassenen en € 8,50 voor 65+. Jaarkaart Een bezoek aan Kasteelpark Born is genieten voor jong en oud. Met een jaarkaart kunt u regelmatig ons mooie park bezoeken. Jaarkaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa. Kinderen betalen € 21,00 en volwassenen € 28,50.
Let op: voor alle activiteiten geldt: je betaalt de normale entreeprijs van het Kasteelpark, deelname aan de activiteiten is gratis.
Wilt u deelnemen aan de Kunst- en Hobbymarkt op zondag 24 juli? Mail ons op info@kasteelparkborn.nl Meer informatie over Kasteelpark Born vindt u op Facebook en onze website www.kasteelparkborn.nl 5
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:44
Page 6
TWO
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen
Barber & Whitening
BARBER & WHITENING Bornermarkt 2D - Born Tel. 046 785 1773 of 06 4565 5051
Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen
OPENINGSTIJDEN Alleen na telefonische afspraak: Maandag: 12.00 - 18.00 uur
Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
Met en zonder afspraak: Dinsdag, woensdag en vrijdag: Donderdag: Zaterdag:
* exclusief inbouw apparatuur
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht
Boek uw afspraak online 24/7 op: www.two2020.nl
Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl
IVN Land van Swentibold/Born
Whitening alleen op afspraak
Kruidenwandeling in natuurgebied Elba In aansluiting op de lezing ‘De Geneeskracht van Kruiden’ in februari jl. gaan we nu het veld in om geneeskrachtige kruiden te zoeken. Langs de Maas is van alles te vinden: wilde marjolein, sint-janskruid, zeepkruid, kamillesoorten, vlier. Over deze kruiden is veel te vertellen. Er zijn diverse goede toepassingen van kruiden voor je gezondheid: kruidenthee, siroop of een zalfje zijn gemakkelijk te maken. Veel kruiden kunnen ook culinair toegepast worden. Iedereen is van harte welkom om mee te wandelen.
Gids en nadere info: Joke van der Steen 06 36 40 66 30 Datum: zondag 12 juni 2022 Vertrek: 14.00 uuur vanaf het voet/fietsveer ’t Vaerke te Grevenbicht Adres: Veerweg in het verlengde van de Oude Veerstraat te Grevenbicht
Lezing ‘Slimme planten’ Altijd al willen weten hoe het Madeliefje zich beschermt tegen regen? Planten zijn op heel veel geraffineerde manieren in staat om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden, te verweren tegen vraat, hun voortplanting te regelen, enz. Planten zijn dus niet zo dom als we vaak denken. In deze lezing zullen Marly Beursgens en Harrie Hermens u meenemen in de wereld van die slimme planten. De geraffineerde strategieën om hun eigen beperkingen te omzeilen worden verdeeld over 6 terreinen: bevruchting, zaadverspreiding, verdediging, bescherming tegen weersomstandigheden, voedselvoorziening en aanpassing aan omstandigheden. Voornamelijk inheemse planten passeren de revue en laten hun slimme trucs zien.
Mag ik jou helpen de balans (terug) te vinden?
Karien Aarts Verloskundige en Orthomoleculair therapeut
Specialisatie: 3Care specialist en Trainer Hormoonfactor
06 40 10 48 92 | karien@basculeborn.nl | www.basculeborn.nl
6
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 19.00 uur 08.30 - 15.30 uur
Kerkstraat 43/3 | 6121 LB Born
De lezing duurt ± 2 uur met halverwege tijd voor een lekker kopje koffie en even bijkletsen. Datum: do. 16 juni 2022 Plaats: Podiumkerkje Grevenbicht, Heilig Kruisstraat 30, 6127CD Tijd: 19.30 – 22.00 uur Bij het kerkje is weinig parkeerplaats. U kunt parkeren op het Burgemeester Kotenplein (de markt), 6127BN, in Grevenbicht. Vanaf dat plein loopt u in een minuut of 7 via Beegtermarkt en Peperstraat naar het Podiumkerkje in de Heilig Kruisstraat.
Wandeling Jagersborg(B) De wandeling voert ons door drie natuurgebiedjes. We beginnen in Jagersborg, een eikenbos waar de Bosbeek door stroomt.
Dan steken we de Diestersteenweg over en komen we terecht in kleinschalig bouwland met akkers en weiland omzoomd met houtkanten, Langeren genaamd. Als laatste natuurgebiedje bezoeken we de Tösch met vochtige weiden, bosschages, moerasjes en elzenbroekbossen. De lengte van de wandeling is ongeveer 8 km over vlak terrein. Na een regenachtige periode kunnen stukken nat zijn. Datum: zo. 26 juni 2022 Vertrek: We vertrekken/carpoolen om 09.00 uur vanaf de parkeerplaats bij IVN home De Gaard,
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:44
Page 7
Vonderstraat 7 6125 AZ Obbicht Telefoon: +31(0)6 - 533 323 80 horlogerie-senden@ziggo.nl
Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 17.00 uur
Samen aan Tafel Sinds een half jaar bestaat er in Born in het gemeenschapshuis de mogelijkheid voor ouderen en alleenstaanden om op de eerste donderdag van de maand te genieten van een 3-gangen maaltijd. Drie enthousiaste vrijwilligers, Peter van Galen, Truus Lemmens en Wil Lemmens richtten toen “Samen aan Tafel” op. Werd er op 4 november met veel enthousiasme de eerste maaltijd geserveerd, daarna moest er vanwege de corona-maatregelen gewacht worden tot 3 februari. Inmiddels heeft “Samen aan Tafel” al vijf keer 20 tot 22 mensen laten genieten van de kookkunsten van het drietal. Het enthousiasme is bij de bezoekers net zo groot als bij de amateurkoks. Direct na afloop van het diner melden de deelnemers zich weer opnieuw aan. We weten zeker dat er meer mensen graag een keer lekker willen komen eten bij “Samen aan Tafel”, maar men is van mening, omdat de tafels steeds uitverkocht zijn, dat er geen plaats voor hun is. ELKE oudere en alleenstaande is van harte welkom! Opgeven kan via e-mail: samen_aan_tafel@ziggo.nl of telefonisch: 0464858515. Indien er niet wordt opgenomen, spreek dan een bericht in en u wordt teruggebeld. Als alle tafels bezet zijn voor de eerstvolgende maand, wordt u altijd uitgenodigd om de volgende maand aan te schuiven in het gemeenschapshuis in Born. aan het einde van de Jean Barbou van Roosterenstraat, 6121 XL te Born Locatie: We rijden van daar naar de Jagersborgweg in Maaseik. Op het einde van deze weg kunnen we in de berm parkeren of even de bocht om bij Kringwinkel Maasland Maaseik. Contactpersoon en gids: René Schreurs 06 10 10 21 98
Insectenfotosafari voor kinderen Datum: 10 juli bij geschikt weer Locatie: Schwienswei Sittard Tijd: 9.30 – 11.30 à 12.00 Vertrekpunt: Parkeerplaats bij zwembad De Nieuwe Hateboer Sportcentrumlaan 9, 6136 KX, Sittard Begeleiding door volwassene(n) en aanmelding vooraf vereist Benodigd: fotocamera of smartphone en zo mogelijk een loepje. Nadere info volgt binnenkort op de website https://www.ivn.nl/born-swentibold en op de Facebookpagina van IVN Born-Land van Swentibold
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born Tel.: 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 • Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl 7
juni 2022 BA no. 1575:Layout 1
25-05-2022
09:44
Page 8
Maakt U al gebruik van onze Extra´s Pas? Niet alleen spaart U voor gratis boodschappen maar ook voor de hoogste korting op de leukste Dagjes Uit! Jumbo Hilkens, Born,