Sittard Geleen Digitaal oktober 2022

Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

Apotheek Born

Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl

Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur

Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel.046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52

Apotheek Grevenbicht

Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht

Geopend op werkdagen

van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel.046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56

Uitdeelpost Obbicht

Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht

Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd.

Op overige tijden:

Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen

Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

De Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

In de Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek kunt u terecht voor spoedeisende apotheekhulp buiten de reguliere kantoortijden. Deze service wordt u aangeboden door alle openbare apotheken uit de Westelijke Mijnstreek. De dienstapotheek is alleen geopend buiten de normale openingstijden van de eigen apotheek in de regio Sittard/Geleen en omstreken.

Wanneer is de dienstapotheek geopend?

Algemene openingstijden

's avonds en 's nachts17.30 uur - 08.00 uur zaterdag, zondag en feestdagen00.00 uur - 24.00 uur Let op, de dienstapotheek heeft een dag- en nachtloket!

Bereikbaarheid dienstapotheek Maandag t/m vrijdag17.30 uur - 08.00 uurVia avond/nachtloket

Zaterdag09.00 uur - 17.00 uurVia hoofdingang ziekenhuis Zaterdag17.00 uur - 09.00 uurVia avond/nachtloket

Zondag en feestdagen09.00 uur - 17.00 uurVia hoofdingang ziekenhuis Zondag en feestdagen17.00 uur - 8.00 uurVia avond/nachtloket

Overdag is de dienstapotheek te bereiken via de binnenzijde van het ziekenhuis (bij de hoofdingang, Oost-05). Dit is de ingang van de Transmurale Apotheek OMC gedurende kantooruren.

De dienstapotheek is 's avonds en 's nachts te bereiken aan het avond- en nachtloket (ingang aan de kant van de Spoedeisende Hulp/ Huisartsenpost, bij het groene kruis).

Waarvoor kunt u bij de dienstapotheek terecht?

U kunt bij de dienstapotheek terecht voor spoedeisende apotheekhulp.

Voor niet-dringende zaken die tot een volgende werkdag kunnen wachten, vragen wij u naar uw eigen apotheek te gaan zodra deze weer geopend is.

Tip: Op zaterdag zijn meerdere openbare apotheken gedurende enkele uren geopend.

Wat moet u altijd meenemen?

•Een geldig identiteitsbewijs •Het verzekeringspasje/-bewijs (Let op: Dit is NIET het ziekenhuispasje!)

•Het recept (indien van toepassing)

•Actueel medicatieoverzicht (incl. eventuele overgevoeligheden voor medicijnen en andere bijzonderheden)

•Enig contant geld/pinpas: voor zaken die niet worden vergoed en die u zelf moet betalen.

Waar moet u rekening mee houden?

•Hogere tarieven. Spoedeisende hulp buiten kantooruren is duurder, ook voor uw geneesmiddelen. Overigens worden de tarieven vastgesteld door de overheid.

•Wachttijden. De dienstapotheek is een voorziening voor spoedeisende hulp buiten de reguliere openingstijden van uw eigen apotheek. Op piekmomenten (bij drukte op de huisartsenpost of wanneer in het weekend in korte tijd veel mensen uit het ziekenhuis worden ontslagen) kunnen wachttijden oplopen. Het team doet zijn uiterste best om u zo snel mogelijk van dienst te zijn.

Waar kunt u de dienstapotheek vinden?

Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

Dr. H. van der Hoffplein 1 6162BG Geleen

Tel: 046 - 410 54 26

Fax: 046 - 410 54 27

Website: www.dienstapotheekwm.nl

Volg de borden "Orbis” op de openbare weg.

Deelname ‘Programma SAMEN!’

Raadslid Marcel Claessens heeft namens de politieke groepering gob een aantal vragen aan het college van B&W van de gemeente Sittard-Geleen gesteld inzake het ‘Programma SAMEN!’

Raadslid Claessens heeft de vragen als volgt toegelicht;

‘Een belangrijk element in de toekomstvisie 2030 en de daaraan gekoppelde ontwikkelpaden is de kracht van de samenleving benutten. Samen optrekken om mooie resultaten te bereiken. In de samenleving zijn al tal van mooie initiatieven in wijken en buurten ontplooid, al dan niet met behulp van gemeente en/of andere partijen. Een initiatief opstarten is één, maar ervoor zorgen dat een initiatief doorgaat en/of doorgroeit is vaak iets waar geen ondersteuning voor beschikbaar is.

Het is dus van belang de kracht van onze inwoners te versterken en te ondersteunen.

Het VSB-fonds heeft samen met andere fondsen en de VNG een programma voor versterking van bewonersinitiatieven gelanceerd.’

In ‘Programma SAMEN!’ slaan het VSB-fonds, Oranje Fonds, Stichting DOEN en VNG twee jaar lang de handen ineen met bewoners en gemeenten om nieuwe wegen te bewandelen en samen meer mogelijk te maken. Het “programma SAMEN!” is een interactief programma waarin ruimte wordt gemaakt voor bestaande bewonersinitiatieven om door te gaan en/of door te groeien. Zowel financieel als in het samenwerken met de gemeente en fondsen, op een manier die recht doet aan de kracht van bewoners.

Startende bewonersinitiatieven worden op allerlei manieren ondersteund, door zowel gemeenten als door veel fondsen. Er zijn ontzettend veel prachtige voorbeelden in heel Nederland.

Maar als bewoners eenmaal actief zijn en verder willen na de opstartfase, dan blijkt het duurzaam samenwerken met gemeenten en fondsen complex.

De initiatiefnemers van het programma willen zoeken naar manieren waardoor maatschappelijke initiatieven duurzamer worden, zodat zij blijvende betekenis hebben in de samenleving. Het programma start in november 2022 en biedt ruimte aan zes deelnemende locaties. Bewonersinitiatieven en gemeenten kunnen zich gezamenlijk aanmelden voor het P rogramma Samen, dat helpt met financiering, kennis en netwerk.

Meer informatie is te vinden en aanmelden kan via programmasamen.nl

Aanmelden kan tot en met 30 oktober 2022.

gob is een voorstander van de verduurzaming van maatschappelijke initiatieven en de ondersteuning hiervan raadslid Claesssens heeft dan ook naar aanleiding hiervan de volgende vragen aan het college van B&W gesteld;

Is het college bekend met het ‘Programma SAMEN!’ en is het college bereid te onderzoeken of deelname aan het ‘Programma SAMEN!’ mogelijk is?

Zowel gemeenten als bewonersinitiatieven kunnen zich aanmelden, is het college bereid om het ‘Programma SAMEN!’ onder de aandacht te brengen van de bewonersinitiatieven in onze gemeente en al dan niet gezamenlijk met deze initiatieven zich aan te melden?

Raadsild Claessens ontvangt de antwoord graag binnen de daarvoor gestelde termijn.

Dresses boutique

Zaterdag 1 oktober was het zover dat Yvonne Salvino namens het college van Gemeente Sittard-Geleen de mooie vernieuwde winkel van Roman Rutjens mocht openen. Dresses boutique heeft een prachtige collectie jurken voor elke gelegenheid die je je maar kunt bedenken. En ook voor bijpassende accessoires kun je daar terecht.

Roman startte in corona tijd zijn winkel en nu dus de uitbreiding. Knap hoe hij dit heeft gedaan in een uiterst moeilijke periode. Leonie en Sjaak Vinken van Streetwise waren natuurlijk ook aanwezig.

Zij hebben Roman geholpen van A tot Z om te komen waar hij nu staat. De uitbreiding is een feit, van harte gefeliciteerden heel erg veel succes.

Onthulling vernieuwde monu

De Sjtein van Sjtokkem zijn de beroemdste stenen van Obbicht. De stenen zijn een herinnering aan de kerk van het oude Obbicht, ooit gelegen in de tegenwoordige, Belgische Maasbedding. Zaterdag 1 oktober werd het hernieuwde monument officieel geopend. Initiatiefnemer is het Ecrevissecomité Obbicht.

ument De Sjtein van Sjtokkem

De opening van het monument vond plaats in bijzijn van genodigden, belangstellenden, wethouder Andries Houtakkers van Sittard-Geleen, schepenen van Dilsen-Stokkem en leden van de Kunstkring Arnold Sauwen Stokkem.

Het monument is een aandenken van een kerk uit 1643. Door een alles verwoestende vloedgolf van de Maas verdween de kerk en het dorp Obbicht. Twee stenen van de kerk werden teruggevonden. Historische stenen die in 1981 een monument kregen; De Sjtein van Stjokkem.

De afgelopen jaren lag het monument er ietwat vervallen bij. Reden voor het Ecrevissecomité Obbicht om het monument flink op te knappen en het monument een waardige uitstraling te geven, dat liet voorzitter Hub Albers weten in zijn welkomstwoord. Wethouder Andries Houtakkers memoreerde aan de mooie plannen die het comité inmiddels heeft gerealiseerd, en die nog komen. Daarna was het de beurt aan Marjo Holtland, secretaris van het Ecrevissecomité die inging op de geschiedenis van de kerkstenen. In een met kwinkslagen vertelde toespraak van een lid van de Kunstkring Arnold Sauwen Stokkem, kwam onder meer de langdurige samenwerking met het Obbichtse comité aan bod. De muzikale omlijsting kwam van Rene Dirkx. De onthulling van het monument vond plaats door oud-leden van het Ecrevissecomité René Vencken en Herman Derix. Na afloop van de openingsceremonie werden we fijn ontvangen in het Törpshoes van Obbicht.

Het Ecrevissecomité is in 1977 opgericht om het cultuurhistorisch erfgoed in Obbicht te koesteren en te behouden. Het hernieuwde monument is daar een mooi voorbeeld van. Er is ook extra informatie over de Sjtein van Sjtokkem te vinden op het informatiebord dat naast het monument staat. Een QR-code verwijst naar een uitgebreidere tekst op de website van het Ecrevissecomité. Overigens heeft het Ecrevissecomité nog 20 andere informatiebordjes met QR-code laten plaatsen bij andere monumenten of historische panden in Obbicht. Zeker de moeite waard om ze een keer te voet of te fiets te gaan bekijken!

Op de foto van links naar rechts staan de leden van het Ecrevissecomité: Patrick Brouwers, Mark van Seggelen, René Kusters, Egbert de Jong, Hub Alberts, Jan Demandt en Marjo Holtland (afwezig is Wil Leurs)

land van Sittard

DOSSIER ENTGEN LUIJTEN

Wim Donners

Non-fictie

Entgen Luijten kreeg landelijke bekendheid door historische bestseller van Susan Smit uit 2021. De beschikbaarh eid van het originele procesdossier zou essentieel geweest zijn voor het sc hrijven van deze roman.

beschreven in de context van heksenvervolgingen in het algemeen , de sociaal-politieke situatie in de heerlijkheid Limbricht en de v igerende juridische randvoorwaarden.

Anders dan tot dusver is aangenomen, werd Entgen niet op initia tief van de overheid gearresteerd. Zij liet zichzelf vrijwillig gevangenzet ten, bood aan om de waterproef te ondergaan, en om zich te laten martelen. Zo wilde ze van de verdachtmakingen van hekserij verlost worden. Het navolgende proces verloopt ook anders dan tot dusver beschreven. Entgen werd in gevangenschap vermoord. Het is nog maar de vraag of ze daadwerkelijk veroordeeld zou zijn als ze in leven gebleven was.

Smit beschrijft een proces waarbij de rechtbank deels gevormd w ordt door geestelijken. Die waren er in werkelijkheid niet bij. Entgen werd ook niet gemarteld.

van de Limburgse protestzanger/auteur Herman Veugelers uit 2000 . Hij vervormde het proces volledig. In recentere drukken van haar roman vermeldt Smit in de verantwoording en dat ze uit zijn werk geput heeft.

Zij wilde aan het einde van haar leven dat de waarheid over haa r gesproken werd

De autoriteiten veranderden haar moord in zelfdoding, en maakte n daar een impliciete bekentenis door Entgen van. Daardoor mislukte haar missie jammerlijk. Het is wrang dat ook nu nog fictieve verhalen over Entgen de ro nde doen, waardoor haar geen recht gedaan wordt.

geschiedenis terug.

Wim Donners (1949) is gepensioneerd na een carrière in R&D en General Manag ement in de chemie. Publiceerde in o.a. Limburg Tijdschrift voor Genealogie en De Nederlandsche Leeuw.

Voor meer informatie, een interview, of een recensie-exemplaar: wdonners@kpnmail.nl zie website: Stichting

Monografieën uit het Land van Sittard

Geslaagde Beleefmiddag in het Fortunastadion!

In het Fortunastadion was op woensdag 21 september (Wereld Alzheimerdag) van alles te beleven rondom dementie. Mensen konden informatie en advies ophalen over het leven met (een naaste met) dementie. Ook zetten bestuurders, wethouders en vertegenwoordigers van de partners die samenwerken op het gebied van dementie hun handtekeningen onder een samenwerkingsverband. Alleen samen zijn we sterk en bieden we een gevarieerd en professioneel aanbod voor mensen (en hun naasten) met dementie.

Voor ieder wat wils

De uitgebreide informatiemarkt werd goed bezocht door zowel mensen met dementie, hun naasten alsook ook vrijwilligers en professionals.

De ervaringen met de Football-memories, het Fortunamuseum, de workshop stoelyoga, bewegen, de lezing over hoe je met een gezonde leefstijl de kans op dementie kan verlagen én een ritje met de fietsriksja waren een eyeopener voor velen. Leven en beleven vanuit de positieve gedachte wat (nog) wél kan, kwam hierbij steeds mooi uit de verf.

op Wereld Alzheimerdag

Netwerk Hulp bij Dementie Westelijke Mijnstreek

Het Netwerk Hulp bij Dementie Westelijke Mijnstreek biedt hulp en steun bij dementie door de inzet van Casemanagers Dementie. En bestaat deze maand 12,5 jaar. Dat jubileum werd gevierd met een bloemetje, aangeboden door de wethouders van de gemeenten Sittard-Geleen (Ivo Tillie), Beek (Thijs van Es) en Stein (Frank Dassen) aan de stuurgroepvoorzitter (Ageeth Bijl) en de ketenregisseur (Inge Jochem) van het Netwerk Hulp bij Dementie WM.

Miele en

Voor

Unieke

Uw

Maandag10:00-12:00u 13:00-18:00u

DinsdagGesloten

Woensdag 09:00-12:00u 13:00-18:00u

Donderdag 09:00-12:00u 13:00-18:00uVrijdag09:00-12:00u 13:00-18:00uZaterdag10:00-15:00u

Twee wethouders Sittard-Geleen in VNG-commissies

De Sittard-Geleense wethouders Leon Geilen en Yvonne Salvino-Meijer zijn voorgedragen voor het lidmaatschap van twee landelijke commissies van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG). Leon Geilen gaat deelnemen aan de commissie Ruimte, Wonen en Mobiliteit. Yvonne Salvino-Meijer wordt lid van de commissie Economie, Klimaat, Energie & Milieu.

,,Het is belangrijk om zitting te nemen in deze landelijke commissies. Niet alleen voor de gemeente Sittard-Geleen, maar ook voor de regio. Enerzijds kunnen we op deze manier onze stem laten horen en anderzijds zijn we in een vroeg stadium betrokken bij ontwikkelingen die op landelijk niveau spelen,” zegt Leon Geilen, die inmiddels aan zijn derde periode als wethouder in Sittard-Geleen bezig is.

Yvonne Salvino-Meijer gaat, net als Leon Geilen, voor de eerste keer zitting nemen in een VNG-commissie. Ze is nu ruim twee maanden wethouder in Sittard-Geleen. ,,Ik ben blij dat ik in deze commissie mag zitten,” zegt ze. ,,Hoewel ik nog niet zo lang wethouder ben, kan ik als voormalig ondernemer natuurlijk bogen op veel ervaring op economisch gebied. Die kennis zal ik zeker meenemen in de VNG-commissie.

De voordracht van Leon Geilen en Yvonne Salvino-Meijer wordt op 2 december aanstaande op de ledenvergadering van de VNG bekrachtigd.

OERRR Wilde Buitendag en and tijdens de herfstvakantie

OERRR is het jeugdprogramma van Natuurmonumenten. Speciaal voor jouw kind wordt er op zaterdag 22 oktober de Wilde Buitendag georganiseerd waarop jouw lieveling zijn boswachter skills kan testen. Leren hoe je een waanzinnige hut bouwt? Sporen herkennen of vuur maken zonder lucifers? Kom klauteren, proeven, kijken en zoeken en beleef een buitendag vol avonturen in de natuur. Verzamel alle stempels en ontvang na afloop het enige echte boswachtersdiploma van OERRR.

Daarnaast zijn er ook nog andere activiteiten in de herfstvakantie. De herfst is namelijk de meest uitgelezen periode van het jaar om te genieten van de prachtige kleuren en heerlijke geuren in de natuur. Combineer die prikkelingen van de zintuigen bijvoorbeeld met de verhalen en kennis van de boswachter van Natuurmonumenten tijdens de herfstwandeling op zondag 23 oktober over de Sint-Pietersberg.

Tijdens de wandeling komt de verscheidenheid van de Sint-Pietersberg aan bod. Zo zien we de meanderende Jeker, met aan de overkant het enige terrassenkasteel van Nederland: Chateau Neercanne. En hebben we vanaf de Kiekoet zicht op de Oehoevallei in de herfst. Verder komen we door het ENCI-bos, een gemengd bos, waar juist nu de prachtige herfstkleuren en paddenstoelen te zien zijn.

dere activiteiten

Zondag 16 okt.Ontdek het leven van vroeger en nu in de ENCI-groeve

Dinsdag 18 okt.OERRR – Paddenstoelensafari (struinen met de boswachter)

Woensdag 19 okt.OERRR - Braakbal pluizen

Ontdek het leven van vroeger en nu in de ENCI-groeve

Donderdag 20 okt.OERRR - Een verhaal over Bèr en andere fossiele dieren

Vrijdag 21 okt.Stiltewandeling

Zaterdag 22 okt.OERRR - Wilde Buitendag

Zaterdag 22 okt.Ontdek het leven van vroeger en nu in de ENCI-groeve

Zondag 23 okt.Herfstwandeling

Woensdag 26 okt.OERRR - Insectenpot maken

Ontdek het leven van vroeger en nu in de ENCI-groeve

Vrijdag 28 okt.OERRR – Paddenstoelensafari (struinen met de boswachter)

Zaterdag 29 okt.Op pad met de boswachter

Zondag 30 ok.OERRR - Een verhaal over Bèr en andere fossiele dieren

Deelname aan de verschillende activiteiten is uitsluitend mogelijk na online aanmelding via www.natuurmonumenten.nl/agenda. Denk aan geschikte kleding en goede wandelschoenen. Wees een kwartier voor aanvang aanwezig.

Wil je meer weten over een activiteit?

Neem dan contact op met Bezoekerscentrum Zuid-Limburg door te bellen naar 043-3115060 of te mailen naar bczuidlimburg@natuurmonumenten.nl.

Vocal Group Feeling Young o.l.v. Steven van Kempen concerteert in het Salviuskerkje te Limbricht

Zondag 16 oktober 2022, aanvang: 15.00 uur

Vocal Group Feeling Young vierde in mei 2022 haar 50-jarig bestaan. Het koor bestaat momenteel uit een groep van 32 zangers/zangeressen, die met passie en plezier hun muziek ten gehore brengen. Halverwege de jaren zestig werd het koor opgericht als een meisjeskoor (de Nachtegaaltjes) onder leiding van de toenmalige kapelaan Wiertz. In 1970 is het verder gegroeid onder de naam Jongerenkoor Born onder leiding van Jos Schlangen.

In de jaren 70 werd een tweetal Lp’s opgenomen en later nog een muziekcassette.

In de jaren tachtig werd de naam gewijzigd in Feeling Young, omdat de gemiddelde leeftijd steeg.

In de loop der jaren hebben diverse dirigenten-wisselingen plaatsgevonden, die het koor ten goede kwamen.

Feeling Young werd bekend in de wijde omgeving van Born. Sinds januari 2008 staat het koor onder leiding van de jonge en gedreven dirigent Steven van Kempen. Hij begeleidt het koor steevast op de elektrische piano. Feeling Young veranderde in Vocal Group Feeling Young.

Het repertoire bestaat uit moderne muziek zoals popsongs, musicals en lichte muziek. Het koor streeft naar het serieus neerzetten van een goed resultaat gecombineerd met plezier in zingen en gezelligheid. Dat deze formule werkt, blijkt uit het feit dat een van de sopranen lid is vanaf het eerste uur en Carool Heutmekers al 40 jaar actief is als vaste drummer. Dirigent Steven van Kempen studeerde aan het Conservatorium van Maastricht klassiek piano en hoofdvak directie, tevens koor- en solozang.

Programma: - Dirigent Steven van Kempen zal een miniconcert op de vleugel geven. - Nummers uit het jubileumprogramma ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van Feeling Young. - Nieuwe nummers waaronder muziek van Andrew Lloyd Webber.

Datum:Zondag 16 oktober 2022

Aanvangstijd:15.00 uur

Entreeprijs:5 euro per persoon

Kaarten:kunnen vooraf telefonisch besteld worden: 06-22440623

Locatie:Salviuskerkje, Platz 2 6141 AT Limbricht

Parkeren:Platz 2 of op het grote parkeerterrein bij Kasteel Limbricht

Fotografie:Feeling Young: eigen beheer koor

Een onvergetelijke reis in Nederland

Mijn naam is Daniela Chlebáková en deze zomer heb ik mijn studie farmacie met succes afgerond in de hoofdstad van Slowakije, Bratislava. Samen met mijn vriendin Simona wilden we ervaren hoe het is om in een buitenlandse apotheek te werken en dus solliciteerden we naar een stageplek in het buitenland. We namen contact op met een heleboel mensen, en op een dag schreef een apotheker ons dat we konden oefenen in zijn apotheek in het Nederlandse Born. Hij gaf ons zelfs onderdak en zo werd Geleen voor twee maanden onze tijdelijke woonplaats.

Hoewel we nog maar een paar dagen in Nederland zijn, hebben we toch al een paar plaatsen kunnen bezoeken. In Leiden verkenden we de Nederlandse grachten, proefden we traditionele Nederlandse gerechten en hun traditionele bier. Onze volgende stop was de stad Utrecht, waar we langs de prachtige Oudergracht liepen.

We waren hier maar kort, maar we merkten een paar verschillen, zoals het feit dat mensen in Nederland hun schoenen niet altijd uitdoen als ze thuiskomen. Het is niet gebruikelijk in Slowakije, omdat we onze schoenen verruilen voor comfortabele pantoffels als we onze woning binnenkomen.

In Nederland gebruiken veel mensen de fiets, wat ik erg prettig vind, omdat het thuis geen gewoonte is. In Slowakije daarentegen, gaan we graag wandelen in de bergen.

Het Tatragebergte is erg bekend, maar er zijn veel plaatsen met een prachtig uitzicht. Beide landen zijn prachtig en elk van hen verbergt iets dat het uniek maakt.

Ik kijk ernaar uit om het land nog beter te leren kennen tijdens mijn verblijf in Nederland en ik zal veel ervaringen meenemen van deze reis.

Daniela Chlebáková

Zelf je weerstand naar je hand zetten met groenten- en fruitmix

Universiteit Maastricht heeft in opdracht van MiFood een driejarig onderzoek met 150 deelnemers afgerond waarin het preventieve effect van consumptie van groenten en fruit op de gezondheid is onderzocht. Het onderzoek is gestart om te achterhalen in welke mate de groenten- en fruitmixen een gunstig effect hebben op de weerstandsverhoging van de gezonde mens. Er zijn 7 verschillende groenten- en fruitmixen (Joycies) getest, die hebben bevestigd een positief effect op de preventieve gezondheid te hebben.

Hoofdresultaten van de MiBlend studie

Uit het onderzoek van Universiteit Maastricht is gebleken dat de complexe combinaties van inhoudsstoffen in de groenten- en fruitmixen (Joycies) extra bescherming bieden tegen veroudering en chronische ziekten. Deze verbeterde weerstand heeft een preventieve werking op het ontstaan van welvaartsziekten. Hiervoor zijn voor en na de voedselinterventies bloedwaarden op actieve stoffen, effecten op de bloedvaten (oogmeting) en effecten op DNA beschadigingen (DNA breuk) gemeten. De bloedvaten in het oog zeggen bijvoorbeeld veel over de vaten in het gehele lichaam. Met betrekking tot de DNA schade was een forse verbetering waar te nemen.

Top 3 voordelen Joycies

Consumptie van 400 gram groenten en fruit geeft binnen enkele weken:

1.Meetbare veranderingen in bloedwaarden van actieve stoffen

2.Verbetering van de gezondheid van bloedvaten 3.Bescherming tegen DNA schade

Consument kan vooruitgang boeken

Wat betekent dit voor de consument ?

-Het onderzoek laat zien dat consumptie van minimaal 400 gram groenten en fruitmixen extra bescherming biedt tegen chronische ziekten.

-De gebruikte MiFood Joycies als drinkbare mixen het eenvoudig maken om de benodigde hoeveelheid dagelijks op te nemen.

-Op termijn is het mogelijk om gepersonaliseerd advies te geven in combinatie met monitoring en feedback.

De onderzoeksopzet

Alle testpersonen hebben een traject doorlopen waarbij afwisseling is geweest tussen perioden met een low fruit & veg diet en perioden waarin, door middel van de Joycies, genoeg groenten en fruit werd geconsumeerd.

MiFood staat nog tot en met zaterdag op de 50 plus beurs waar de mixen te proeven zijn. Daarna zijn de mixen op de website van MiFood te bestellen.

Het onderzoek is mede mogelijk gemaakt door de provincie Limburg

Judith Buhler laat weten

Energietoeslag nu ook formeel beschikbaar voor studenten die hun eigen energierekening betalen.

Toen de energietoeslag via de gemeenten door het rijk werd aangeboden nam het kabinet de lijn aan dat studenten daar niet onder zouden vallen. Studenten wonen soms bij hun ouders, soms betalen ze de energierekening niet apart voor hun kamer als ze uitwonend zijn. Het zou te diffuus zijn.

Dat zagen we in Sittard-Geleen echter anders. Studenten die op kamers zitten en zelf hun energierekening betalen worden immers ook geconfronteerd met hogere rekeningen.

Er is daarom gezorgd dat deze groep ook de toeslag kon krijgen. We merkten echter dat er onduidelijkheid bestond en ontvingen vragen van studenten. Daarom ben ik blij te zeggen dat we het nu ook formeel hebben vastgelegd; Zit je als student op kamers en krijg je de energierekening?

Dan kom je in Sittard-Geleen gewoon in aanmerking voor de toeslag!

Krokussen en sneeuwklokjes brengen kleur onder bomen en heesters

In de winter een ongezellige tuin? Zeker niet! Verwilderingsbollen, zoals krokussen en sneeuwklokjes, maken het vrolijk, op plekjes waar andere planten niet groeien.

Gedijt goed

In bosrijke omgevingen en rondom oude buitenplaatsen bloeien vaak sneeuwklokjes en krokussen. Het zijn twee verwilderingsbollen die als de beste groeien onder bladverliezende bomen en heesters. Dat komt omdat er op deze plekken ‘s winters licht en regen valt vanwege het afgevallen blad. Daar houden deze bloembollen van tijdens het koude seizoen. Ze bloeien dan ook rijkelijk en uitbundig op deze plekken. Na de bloei bereiden de bollen zich voor op het volgende seizoen, door voeding uit het blad te halen. Het loof heeft daarom tijd nodig om goed af

te kunnen sterven. Zodra de bomen en heesters weer blad krijgen is het loof van de sneeuwklokjes en krokussen weg en gaan de bolletjes in rust. Hierna houdt het blad van de bomen en heesters de bollen lekker koel tijdens de warme zomermaanden.

Kleurrijke krokus

De krokus (Crocus) brengt in februari en maart een waar kleurenspektakel in de tuin. Deze vroegbloeiende kleurbommetjes symboliseren de lente en blijdschap. Wanneer je ze onder de loep neemt ontdek je dat er prachtige varianten zijn. De kleuren verschillen van intens diep tot vrolijke pastellen. De populairste varianten zijn blauw en paars, maar ze zijn er ook in het wit, geel, lila en gestreept. Zowel de frivole grootbloemige als de delicate kleinbloemige krokussen zijn als cadeautjes die uit de grond groeien. Na een eerste beplanting ontstaat er door verwildering elk jaar een steeds groter bloementapijt. Tijdens de lange periode van kou bloeit er nog weinig in februari, maar de krokus geeft op dat moment als een van de eerste bloemen. Het zijn grote leveranciers van nectar en stuifmeel. Ze zijn dan ook favoriet bij

hommels, honingbijen en sommige solitaire bijen. Zo heb je er niet alleen zelf plezier van, maar help je ook deze belangrijke insecten.

Lieflijk sneeuwklokje

Sneeuwklokjes (Galanthus) worden ook wel ‘vroegopjes’ genoemd. De officie ¨ le naam is chiquer: Galanthus. Ze toont in januari en februari haar klokvormige witte bloemen die zelfs boven de sneeuw uitgroeien. De bloemblaadjes van sneeuwklokjes lijken wit, maar zijn eigenlijk kleurloos. Wanneer je in een bloemblaadje knijpt, wordt deze namelijk transparant. De luchtbelletjes

die het licht weerkaatsen, zijn dan verdwenen. Sneeuwklokjes zijn er in verschillende varianten. Ze zijn er met dubbele bloemen, met groene of gele stip of tekening op de bloemblaadjes, en met kleine of grote bloemen. Het ‘gewone’ sneeuwklokje heet Galanthus nivalis. Zodra je deze in je tuin zet, zie je dat het er ieder jaar meer worden.

Wist je dat sneeuwklokjes warmte kunnen produceren, tot wel 10 °C? Door deze eigenschap smelt sneeuw rondom de bloem. Ze ruiken ook nog eens heerlijk naar honing. Die geur is afkomstig van insecten die stuifmeel verzamelen van de bloemetjes.

Kijk voor meer informatie over bloembollen op www.bloembol.org

JUF ROOS GAAT OP AVONTUUR

In dit oer-Hollandse programma beleven Juf Roos en Gijs een vrolijk avontuur en zingen zij veel bekende kinderliedjes. De kinderen zingen en doen volop mee met de voorstelling. Miljoenen kinderen hebben Juf Roos en Gijs in hun hart gesloten en hun programma heeft inmiddels meer dan 120 miljoen views op YouTube; een ongekend succes in Nederland.

In de nieuwe theatershow maken Juf Roos en Gijs zich op voor de landelijke Molendag. De molen moet er piekfijn bij staan maar dan….. gebeurt er iets ergs met de molen. Juf Roos en Gijs doen er alles aan om de molen op tijd weer in orde te krijgen. Zou het ze lukken om dit voor elkaar te krijgen? Zing, doe en beleef deze gezinsvoorstelling mee met Juf Roos en Gijs.

Laat je kind een mooie tekening maken voor Juf Roos. Neem die mee stop hem voorafgaand aan de voorstelling in de mand. De tekening gaan we gebruiken in de voorstelling!

is kinderboekenweek!

hoewel een theater natuurlijk geen bibliotheek is willen we deze mail toch gebruiken om wat extra aandacht te schenken aan deze bijzondere

DE SCHIPPERS VAN DE KAMELEON

‘De Schippers van de Kameleon De Kameleon: Met De Muziek Mee’ is een kolderiek muzikaal spektakel, geheel en al in de traditie van de boeken, de films en de TV-serie.

Het leek zo rustig in het dorp Lenten. Tot daar de illustere dirigent en componist Antonius Demesmaeker verschijnt. Even lijkt het er op dat hij een orkest zou willen beginnen in dit plekje aan het water. Maar zijn motieven zijn uitermate duister. Gelukkig voor het prachtige platteland doorziet de tweeling Hielke en Sietse al snel zijn plannen. Samen met de oplettende agent Zwart en de olijke boerenknecht Gerben zullen ze deze onverlaat moeten ontmaskeren.

GIJ ZULT VINDEN...

Help!

Het glazen muiltje van Assepoester is verdwenen!

Volgens betrouwbare bron is moet dit glazen muiltje terecht zijn gekomen in een van de bibliotheken van De Domijnen.

Help jij ons zoeken?

Dan maak je kans op een VIP-pakket voor Assepoester de Musical!

Wagemans Wonen

Bent u op zoek naar een nieuwe woning of wilt u juist uw woning verkopen? Of wilt u hulp bij een taxatie of hypotheek?

Voor al deze zaken bent u bij mij, Willy Wagemans, aan het goede adres. Als ervaren makelaar in de Westelijke Mijnstreek sta ik voor u klaar met advies, expertise en bovenal: een persoonlijke aanpak.

4 Ik sta altijd voor u klaar, niet alleen van 9 tot 5; 4 Een expert die u persoonlijk begeleidt en u stapsgewijs meeneemt in het proces; 4 Ik bekijk uw woning, nemen de advieswaarde door en bepaal de strategie, alles in onderling overleg.

Benieuwd naar wat ik voor u kunnen betekenen?

Bekijk onze website door op “meer informatie” te klikken.

32 verenigingen uit Sittard-Geleen gaan

Zaterdag 24 september starten 32 verenigingen uit Sittard-Geleen met de verkoop van loten voor hun club. Dit jaar is dat extra bijzonder. De Grote Clubactie bestaat 50 jaar!

Met de felicitaties van koning Willem-Alexander op zak is dit nu al een jaar met een extra gouden randje. Wat in 1972 is begonnen als een lokale loterij is uitgegroeid tot de grootste fondsenwervende organisatie die meebouwt aan het in stand houden van een gezond verenigingsleven in Nederland.

50 jaar relevant voor het Nederlandse verenigingsleven

Voor veel Nederlanders is ‘hun club’, ook anno 2022, onmisbaar. Verenigingen zorgen voor sociale samenhang, het zijn plekken waar vriendschappen voor het leven worden gesloten, waar het eigen talent wordt ontdekt en gezamenlijk mooie momenten worden beleefd. De Grote Clubactie is de grootste, en meest breed gedragen, fondsenwervende actie voor sport-, cultuur- en hobbyverenigingen.

Door loten te verkopen, dragen leden actief bij aan het realiseren van hun verenigingsdoelen.

Koning Willem-Alexander: verenigingen zorgen voor de mooiste momenten

De Grote Clubactie heeft financieel, sociaal én maatschappelijk grote impact, vindt ook koning Willem-Alexander: “Verenigingen verbinden en zijn de bouwstenen van onze maatschappij. Met de Grote Clubactie krijgen verenigingen overal in Nederland extra financiële steun in de rug. Clubs in sport, hobby en cultuur blijven daardoor toegankelijk voor iedereen Geweldig dat zoveel enthousiastelingen zich steeds weer inzetten om de actie tot een daverend succes te maken. Vanaf 24 september voor de 50ste keer!

Doe mee en maak het verenigingsleven nog leuker en bereikbaarder voor heel Nederland.

Want verenigingen zorgen voor de mooiste momenten, daar wordt iedereen blij van!”

Lokale en sociale karakter ook na 50 jaar nog de grootste kracht

Het lokale karakter is nog steeds de grote kracht: je koopt een lot van een bekende om een plaatselijke vereniging te ondersteunen. Zo geven de vrijwilligers de eigen sportvereniging, hobby- of culturele clubs, carnavals- of muziekverenigingeneen financieel steuntje in de rug.

Het sociale effect van de Grote Clubactie is eveneens groot.

Met z’n allen loten verkopen brengt een extra gevoel van saamhorigheid binnen de club.

Of de leden nu langs de deuren gaan, toffe TikTokfilmpjes delen om de actie meer aandacht te geven, een Whatsappje sturen om zo online loten te verkopen of een klapper maken met een Superlot. Samen, als één team, zetten ze zich in voor hetzelfde doel. Het zorgt voor meer sociale cohesie.

Voortbestaan van verenigingen garanderen en veiligstellen Frank Molkenboer, Algemeen Directeur van de Grote Clubactie: “Transparant, toegankelijk, doelgericht en functioneel. Zo hebben de oprichters de geldinzamelingsactie voor verenigingen in 1972 bedoeld en zo werken we nog steeds. We zijn er trots op dat dit jaar opnieuw ruim 350.000 leden van verenigingen in het hele land zich weer inzetten voor hun club om zoveel mogelijk loten te verkopen. Vorig jaar werd nog een recordopbrengst van 10,7 miljoen euro opgehaald, we hopen dit nieuwe record tijdens het jubileumjaar te verslaan!”

Peer Claessens, de zoon van oprichter Pierre Claessens is trots dat het initiatief van zijn vader en zijn vriend Gerrit van den Broek maatschappelijk gezien nog steeds zo krachtig voort leeft: “Het voortbestaan van verenigingen garanderen en veilig stellen, dat hadden Pierre en Gerrit voor ogen. Daarom gaat van elk verkocht lot 80% direct naar de clubkas. De Grote Clubactie keert al 50 jaar het hoogste percentage uit aan clubs. Zeker door de hoge inflatie, de nasleep van Corona en het gebrek aan vrijwilligers hebben verenigingen het op dit moment zwaar. Dat hun idee vijftig jaar later nog steeds zoveel impact heeft, ook op nationaal niveau, maakt ons als familie supertrots.”

loten verkopen via de Grote Clubactie

Dit jaar doen in de gemeente Sittard-Geleen

volgende

SittardAV Unitas, Zwemvereniging Hellas-Glana, RKGV Swentibold, TTV Sittard, DVO, Handbalvereniging Born, the Athlete's foot / VC Sittardia, R.K.V.V. O.V.C.S., Ruit. Sportver. v. Gehandic. Zd-Limburg (RSVG, Jazz Dans Limbricht (een volledige lijst met deelnemers uit Sittard kan worden opgevraagd)

BornSTG Jong Nederland Born, Eerste Judo Club Grevenbicht, Neptunus Zwemvereniging Watervrienden

Stg. Jongerenpastoraat

GeleenJudoclub

Lenig, Stichting

GuttecovenDames

Tennisclub Keerweide, R.K.F.C. Lindenheuvel, Vlug

Bosco Lindenheuvel

Kunnen,

Mogen de lotenverkopers uit de gemeente Sittard-Geleen dit jaar ook weer op uw steun rekenen?

Mantelzorgwoningen worden steeds populairder

Naar aanleiding van een artikel in de Limburger over de mogelijkheden van mantelzorgwoningen, heeft ons raadslid Jos Schlössels het college

weer eens gevraagd naar de stand van zaken in onze gemeente over deze steeds populairder wordende manier van wonen.

Gemeenten als Peel aan de Maas, Roerdalen en Horst aan de Maas hanteren al geruime tijd geen langdurige procedures meer.

Citaat uit de Limburger: “Tijdelijk een woning erbij, in de achtertuin, voor eventuele mantelzorg in de toekomst: een groeiend aantal Limburgse gemeenten zet de deur hiervoor wagenwijd open. Om de zorgdruk te verlichten, maar ook de woningnood”.

Een argumentatie waarvan de CDA fractie in 2017 al aangaf dat hier duidelijk sprake is van een win win situatie.

Ook de druk op o.a. de eerstelijnszorg neemt hierdoor af omdat er altijd wel familie en/of buren zijn die op een of andere manier eenvoudige hulp kunnen bieden waar geen zorgverlener voor nodig is.

Bijkomend en vooral niet te vergeten voordeel is dat veel mensen in hun eigen vertrouwde dorp of wijk kunnen blijven wonen, zoals wij dat in eerdere brieven ook al aangaven. Het zorgt voor een betere kwaliteit van leven op je oude(re) dag.

Horst aan de Maas, Roerdalen, en Peel aan de Maas zijn hiermee qua beleid inmiddels in een ver gevorderd stadium en “zetten de deur wagenwijd open”.

Ook de VEH (Vereniging Eigen Huis) is enthousiast: “Het is een populair groeiend fenomeen” en voorziet hetzelfde succes voor

de pre-variant. „Gemeenten deden er aanvankelijk moeilijk over”, meldt zegsman Hans André de la Porte. „Het was nieuw en onbekend.

Die problemen lijken nu verholpen”

Jos Schlössels is dan ook nieuwsgierig hoe het in Sittard-Geleen met het realiseren van mantelzorgwoningen is gesteld. Hij wil graag weten of het college ook al beleid heeft ontwikkeld voor mantelzorgwoningen en of zij zich in grote lijnen conformeert aan niet lange, dure en ingewikkelde procedures zoals die inmiddels in de genoemde Middenen Noord-Limburgse gemeenten worden toegepast.

Tot slot doet Schlössels namens de CDA fractie een oproep aan het college om inwoners actief en uitgebreid in de Stadskrant te informeren over de mogelijkheden en tevens voordelen van deze prachtige woonoplossing.

Wordt vervolgd.

Hartelijke groet, namens de CDA fractie,

Jos Schlössels.

NIEUWE VOORZITTER ZONNEBLOEM regio SITTARD – GELEEN

Nationale Vereniging de Zonnebloem is een Nederlandse landelijke vrijwilligersorganisatie die zich inzet voor mensen met een lichamelijke beperking door ziekte, leeftijd of handicap. Het is met ruim 30.000 vrijwilligers een van de grootste vrijwilligersorganisaties in Nederland. De vereniging kent ongeveer 1100 lokale afdelingen die individueel of in samenwerking activiteiten organiseren.

Jaarlijks worden ruim een miljoen bezoeken aan huis afgelegd bij mensen die door een lichamelijke beperking moeilijk de deur uit kunnen.Voor duizenden mensen organiseert de Zonnebloem aangepaste vakanties in Nederland met verzorging en medische begeleiding in speciaal aangepaste accommodaties.

De vereniging wordt gesteund door bijna 600.000 donateurs.

Tijdens een plenaire vergadering waarbij alle lokale afdelingen aanwezig waren, is afscheid genomen van Tom Weyenberg en is Jos van den Heuvel (op de foto) als nieuwe voorzitter benoemd.

Woensdag 28 september hebben de 14 afdelingen van onze regio unaniem Jos van den Heuvel gekozen als voorzitter van de Zonnebloem Regio Sittard-Geleen.

De 14 afdelingen van de regio Sittard – Geleen hebben ongeveer 1700 deelnemers en 400 vrijwilligers.Hier zijn we heel trots op!

Tijdens de vergadering gaf Jos aan dat hij de lokale afdelingen graag (beter) wil leren kennen. Hiertoe wil hij alle lokale afdelingen tijdens een reguliere vergadering van hen bezoeken.

Hij vraagt de lokale afdelingen hem uit te nodigen tijdens een van de komende vergaderingen. Tijdens die vergadering wil hij van gedachte wisselen over: Wat kunnen we voor elkaar betekenen en wat heeft de lokale afdeling nodig van het regiobestuur? In ieder geval geeft Jos aan graag te willen samenwerken!

Uiteraard bedanken wij ook Tom Weyenberg. Tom heeft de laatste 3 jaar onze regio geleid. Tijdens deze moeilijke Coronatijd heeft Tom de het bestuur weer nieuw leven ingeblazen.

Ook zijn er in deze periode nieuwe bestuurders benoemd.

Het regiobestuur is weer compleet. Ook heeft er een fusie plaats gevonden met enkele afdelingen van de regio Maasgouw.

Bestuursleden, vrijwilligers of deelnemers blijven van harte welkom. Als je interesse hebt neem dan contact op met Jos van den Heuvel. Dit kan door te mailen naar josvandenheuvel.zonnebloem@gmail.com of bel Jos op 06-21802806

STADSDEELNIEUWS

Veiligheids rapport Veer zeen JONGK

In het teken van de week van de veiligheid: 11 oktober werd het rapport omtrent Veiligheid officieel overhandigd aan de wethouders (of afgevaardigden) van de 4 gemeenten.

Direct ook het moment om Veer zeen JONGK voor te stellen aan het nieuwe college en andersom! Een leuke, energieke en leerzame avond.

Deze avond werd georganiseerd in JV ‘t Waeske Guttecoven.

Born Buchten Holtum Grevenbicht Obbicht Guttecoven Limbricht Einighausen