1
2
عبـادة قلـب يسوع األقـدس
عن كتاب »عبادة قلب يسوع األقدس«
أَ ِذن بطبعه سيادة المطران فرنسيس البيسري في ١٥أيّار ٢٠٠١
www.jounoudmariam.com www.saintamaria.com www.facebook.com/jounoudmariam www.facebook.com/groups/jounoudmariam www.facebook.com/groups/kalbmariam تعنى بطبعه ونشره جمعيّة "جنود مريم" علم وخبر /١٦٧أد
يوزّع مجاناً◌ً
3
توطئــة ب ،في عرف الناس ،فإنّنا بتكريمنا ما كان القلب مصدر الح ّ ل ّ ي والتعبّد له ،إن ّما نكرّم ونعبد حبّه الالمتناھي قلب فادينا اإللھ ّ لنا. وقد رضي السيّد المسيح ھذه العبادة ودعا إليھا يوم ظھر ديسة "مرغريت ماري" ،وقال لھا مشي ًرا إلى قلبه الطاھر: للق ّ ما وبذل ذاته عنه ،وال ب العالم حبً ّا عظي ً "ھوذا القلب الذي أح ّ يلقى من الكثيرين جزاء غير نكران الجميل والفتور وقل ّة االحترام ن ھذه اإلھانات تصدر عن ما يزيد في ألمي ،أ ّ لسرّ محبّته .وم ّ أناس يزعمون أنّھم من خاصّتي .ولذلك أريد أن يخصّص يوم الجمعة الواقع في اليوم الثامن بعد عيد الجسد ،لتكريم ھذا دمين في القلب ،وللتعويض عن اإلھانات الالحقة به .وستتق ّ ل استعداد وإنّي أعدك بأنّي ذلك اليوم من مائدة الخالص بك ّ أسكب غيث البركات وال ِنّ َعم على من يقوم بھذا العمل أو يحمل القريب على القيام به". ديسة "مرغريت ومن ثمار ھذا العبادة كما بيﱠنھا المخل ّص للق ّ ماري": ل ال ِنّعم الالزمة لھم في حالتھم، .١أھبھم ك ّ .٢أضع السالم في عيالھم، .٣أعزّيھم في شدائدھم،
4
.٤أكون ملجأھم وخاصّة في مماتھم، .٥أسكب بركات وافرة على جميع أعمالھم، .٦الخطأة يجدون في قلبي ينبوع الرحمة غير المتناھي، .٧األنفس الفاترة تحصل على الحرارة، .٨األنفس الحارّة ترتقي سريعًا إلى الكمال، .٩أبارك البيوت التي ُتعرض و ُتكرّم فيھا صورة قلبي، .١٠أمنح الكھنة موھبة يليّنون بھا القلوب القاسية، مح أب ًدا. .١١من يذع ھذه العبادة يرتسم اسمه في قلبي وال ي ﱠ
وقد خصّصت الكنيسة شھر حزيران لھذه العبادة.
5
كيفية تالوة مسبحة قلب يسوع ً .١رسم إشارة الصليب: باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد .آمين. ً .٢صالة للروح القدس: م م أي ّھا الروح القدس ،وأرسل من السماء شعاع نورك .ھل ّ ھل ّ م يا ضياء القلوب. يا أبا المساكين .ھل ّ م يا ُمعطي المواھب .ھل ّ أي ّھا المعزي الجليل ،يا ساكن القلوب العذب ،أي ّتھا االستراحة اللذيذة .أنت في التعب راحة ،وفي الحرّ اعتدال ،وفي البكاء تعزية .أي ّھا النور الطوباوي ،إمأل باطن قلوب مؤمنيك ،ألنه بدون ھر ما كان قدرتك ال شيء في اإلنسان وال شيء طاھر :ط ّ ف◌ِ ما كان معلوالً ،لي ّن ما كان اسق ما كان دنسا، يابسا ،إش ِ ً ً ِ ط مؤمنيك صلبًا ،أضرم ما كان بار ًدا ،دب ّر ما كان حائ ًدا ،أع ِ ھب المتّكلين عليك المواھب السبع ،إمنحھم ثواب الفضيلة، ْ لھم غاية الخالص ،أعطھم السرور األبدي .آمين. م ًنا بجراحات يسوع تتألف ھذه المسبحة من خمسة بيوت ،تي ﱡ الخمسة. ُيقال عوض اآلبانا: دم لعظمتك اإللھي ّة ،دم سي ّدنا أي ّھا اآلب األزلي ،إني أق ّيسوع المسيح الثمين للغاية. دسة. وفا ًء عن خطايانا وألجل احتياجات الكنيسة المق ُّيقال عوض السالم عشر مرات: يا يسوع الوديع والمتواضع القلب، إجعل قلبنا مثل قلبك.ُيقال عوض المجد: يا قلب مريم الحلو،ُن خالصي. -ك ْ
6
الطلبـــة كيرياليسون كريستياليسون كيرياليسون أنصت إلينا إستجبنا إرحمنا إرحمنا إرحمنا إرحمنا
إرحمنـــا إرحمنـــــا إرحمنـــــــا
يا ربّنا يسوع المسيح يا ربّنا يسوع المسيح أيّھا اآلب السماوي ﷲ يا ابن ﷲ مخل ّص العالم أيّھا الروح القدس ﷲ دوس اإلله الواحد أيّھا الثالوث الق ّ يا قلب يسوع ابن ﷲ األزلي يا قلب يسوع المص ﱠور من الروح القدس في أحشاء البتول يا قلب يسوع المتّحد جوھريً ّا بكلمة ﷲ يا قلب يسوع ذا العظمة غير المتناھية دس يا قلب يسوع ھيكل ﷲ المق ّ ي ب العل ّ يا قلب يسوع خباء الر ّ يا قلب يسوع بيت ﷲ وباب السما يا قلب يسوع أتّون المحبّة المضطرم يا قلب يسوع منـزل العدل والمحبّة يا قلب يسوع المفعم جو ًدا وحبً ّا جة الفضائل كل ّھا يا قلب يسوع ل ّ ل تسبحة يا قلب يسوع الجدير بك ّ يا قلب يسوع ملك جميع القلوب ومركزھا ل كنوز الحكمة والعلم يا قلب يسوع الحاوي ك ّ
7
إرحمنـــــــا
أنصت إلينا يا حمل ﷲ الحامل خطايا العالم إستجبنا يا حمل ﷲ الحامل خطايا العالم إرحمنا يا حمل ﷲ الحامل خطايا العالم كيرياليسون كريستياليسون كيرياليسون -يا يسوع الوديع والمتواضع القلب :إجعل قلبنا مثل قلبك
إرحمنــا
يا قلب يسوع مسكن ملء الالھوت كل ّه يا قلب يسوع موضوع سرور اآلب يا قلب يسوع الذي من فيضه أخذنا جميعنا يا قلب يسوع رغبة اآلكام الدھريّة يا قلب يسوع الطويل األناة والكثير الرحمة ل من يدعونك ي لك ّ يا قلب يسوع الغن ّ يا قلب يسوع ينبوع الحياة والقداسة يا قلب يسوع الضحيّة عن آثامنا الموسع عا ًرا ألجلنا يا قلب يسوع ّ يا قلب يسوع المنسحق ألجل أرجاسنا يا قلب يسوع المطيع حتّى الموت يا قلب يسوع المطعون بالحربة ل تعزية يا قلب يسوع مصدر ك ّ يا قلب يسوع حياتنا وقيامتنا يا قلب يسوع صلحنا وسالمنا يا قلب يسوع ذبيحة الخاطئين يا قلب يسوع خالص الراجين يا قلب يسوع رجاء المائتين ديسين يا قلب يسوع نعيم جميع الق ّ
8
صالة :يا ربّنا يسوع المسيح ،يا من بمحبّة جديدة ارتضيت أن تفيض على كنيستك خيرات قلبك اإللھيّة ،إمنحنا قوّة ألن نكافئ محبّة ھذا القلب األقدس ،وبالكرامة الواجبة نعوّض عن اإلھانات التي يفعلھا جاحدو معروف ھذا القلب الحزين. ل شيء ،أنظر إلى قلب ابنك أيّھا اإلله األزل ّ ي القادر على ك ّ دمھا لعزّتك عن الخطأة. الحبيب وإلى الوفاء والتسابيح التي ق ّ وارض عنھم باسم ابنك سيّدنا فاغفر لھم إذ يطلبون رحمتك، َ يسوع المسيح ،الذي معك يحيا ويملك بوحدة الروح القدس، إلى دھر الداھرين .آمين. حبً ّا لألنـــام أيّھـا الفادي َ انحدرت مـن السمـــا ُ ما واحتملـت اآلالم يـا من ألجلنـا إتّخــذت جس ً ** قلبــه اتّحـد بقلبـــك الـــــــــرؤوف َ سعـ ًدا للـذي ُ فـأزل عن قلـوب محبّيك الصّدا يا شفوق يا عطـوف ** قلبـك الجريـح بجميــع الشعــوب ھـوذا ُينـادي ُ ل الكــــــروب ي إنّنـي المريـح مـن كـ ّ تعالـوا إلـ ّ ** ل آن ألـزمك حبّـك أيّھـا الغيـور أن ُتــرى كـــــــــ ّ تحت شكـل الخبز والخمـر محصـور ضمــن القربان ** يــا قـوت النفـوس وحيـاة اآلنـام وعربون النعيم ب المقيــم لـك منّـا الشكـر طـول األيّـام والح ّ ***
9
يـا قلبًا مرك ًزا لألفــــــــراح ي الواھب اإلنعام أنت الغن ﱡ أشعل جميع القلـــــــــوب واغفر لنــا الذنـــــــــــوب حا بالحـــــربـة يا قلبًا جري ً
يا مزيال ً عن عبادك األتراح من خزائن حبّك لألنـــام. بھـواك المرغــــــــــــوب وأبعد عنّـا العيـــــــــــوب. أضرمنا بسعيـر المحب ّـة.
صــالة وسفك يا ربّنا يسوع المسيح يا من ُ طعن قلبك بحربة حبً ّا لنا ُ ق قلبك الجريح بالمحبّة ترأّف على دمك الثمين لفدائنا .فبح ّ أنفسنا المسكينة وعرّفنا كم ھي ثمينة ،لكي نحبّك ونعوّض ما أسأنا به إليك وعن اإلھانات الصادرة عن جاحدي بالندامة ع ّ دس وأشعل دس نفوسنا ،يا إلھنا ،بجرح قلبك المق ّ إحساناتك .ق ّ ب ،إرحمنا ألنّنا جبلتك وعمل يديك، قلوبنا بحبّك ،إرحمنا ،يا ر ّ وأرسل إلينا عونًا من العالء لتجديد اإليمان بين الشعوب، دسة ،وحراسة الحبر الروماني رأسھا وانتصار أ ّمنا كنيستك المق ّ المعصوم .وإجعل الرعيّة واحدة لراعٍ واحد .آمين. ب إلى األراضي المغط ّاة بالحصاد. أنظر يا ر ّ وأرسل فعلة الحصاد.ب إستمع صالتنا -وصراخنا إليك يأتي. يا ر ّ فلتسترح نفوس الموتى المؤمنين -برحمة ﷲ والسالم.آمين. ل أبانا والسالم مرّة واحدة ملتمسين من قلب يسوع فلنص ِ ّ األقدس المحبّة الحارّة له وارتفاع شأن كنيسته وارتداد الخطأة إلى التوبة والغير المؤمنين إلى اإليمان.
10
زي ّـاح قلب يسوع يا قلب ربّي يا رجائـــــي أنت عوني وبھجتــــــــي بسوابغك أغننـــــا يا كريم
***
رب قلبـي يا عزائــــي يا ﱠ وبغيتـــــي وغاية مأربي ُ لكي نبلغ دا َر النعيــــــم يا قلبًا ھـام باإلنســــــان لكي نخدمك طول األزمـان
يا عرش مبدأ األكـــوان بحبّك أضرم منّا الجنان
*
يا ھيكل الالھوت العلـي وامنحنا فيك أن نختفي
*
يـا قلبًا في حبّنا ھـــــام ولم يشا يغادرنا أيتــــــام
فاحتمل من أجلنــــا اآلالم * فاختفى في القربان للدوام
كل إجعلنا لك خي َر ھيـــــ ِ ي نجد ھنالك ﱠ المن الخف ّ ُ
أن يأتيَنـا باإلسعـاد ونفوذ بالمج ِد يوم المعاد
رب العباد نسأل قلبك ﱠ حتّى نسلك ُ س ُبل الرشاد * يا قلبًا فادي ل العبـاد يا قل ًبا فادي ك ّ ن العبادة لك السعاده إ ّ
أضرم في قلبنا ھـــواك طوبى لمن يبغي رضاك
طوبى لمن ُيرضي جاللك ك يعو ُد إن رأى جمالـــــــــ َ كـنزي خيري حظ ّي حياتـــي تاقت نفسي إليـــك تأتي إقبلنـي في قلبـك الــــزاھي أنت في قلبي الواھي واملك َ
يا قلب يسوع المجيــــــد من ھذه الدنيا سعيـــــــد الح مجدي أيا بَح َر الصــــــــ ْ مك الســــماح ْ◌ ھبھا من ِ حل َ تريح ي أســــ ْ يا منقذي َك ْ ريح واج َع ْله بالح ّ ِ ب جـــــــ ْ
11
م ھذا الجفا حتا َ حتــام ھذا الجــــــــفـا ب الــــذي وانظـروا القل َ جا َء من أقصى السما سبـو ُه ُمجرمـــــــــــا ح َ َ قلبنا يصبـو إليـــــــــك ُ حظ ﱡه أضحى لديـــــــك َ
القـوم َك َفـــــى أيّھا ُ فـي ھواكُـم تَلِفــــا كـي ُيخ ِل ّـص البشر أنزلوا بـه ال ِعبَــــــ ْر ل رضــــــاك طالبًا كـ ّ وھو ال يرجـو سـواك
قلب ربّي َ قلب ربّي فيك قلبـي ذاب شو ًقـا وانضنــــى َ اره تأبـى الفنـــــــــا. رب قلبـي فيك حب ّـي ﱠ نـ ُ قد سبـى منّا القلوب يـا فـؤا ًدا بِھـــــــــــوا ُه ولذكـراه تــــــــــــــذوب. ف َغ َدت تبغـي رضــاه فـي الرخا أم في العنا ب إن دعـــــا ُه كـ ﱡ ل قل ٍ ل الغنــــى. بمنـــــــاه واغتنـى ك ﱠ فـاز حـاال ً ُ أضرم بأحشاي أضرم بأحشاي اللھيب
قلب فادينا الحبيب يا َ
قلب ربّي ألظنــــي يا َ وبفرط ُلطفك إحمنـي
صراطَ حبّك أھــــــــدني و ِ ف كوني كـــن رقيب ولِضع ِ
أھدوا لعزّته السجــــود وردوا غنى روح الوجــود
يا مؤمنين مع الجنـــــود ب جو َدتِه الرحيـــب من با ِ
المالئك باحتــرام تجثوا ُ ويسبّحون على الدوام
لجالله السامي المقــام نو ًرا تنـزّه عن مغيــــــــب
12
صالة لقلب يسوع يا حبيبـي يسوع ،إنّي إظھا ًرا لمعروفك الجميل وتعوي ً ضا عن صا مطل ًقا لحبّك دم لك قلبيُ ،مخ ِ صا إيّاه تخصي ً صّ ً خيانتي ،أق ّ ي ،قاص ًدا بنعمتك اإللھيّة أن ال أعود ُأھينك أب ًدا ...آمين. اإللھ ّ رب القوّات قوّتي. يا يسوع ،أنا ضعيف وأنت ﱡ ٌ رب الكنوز أغنني. فقير يا يسوع ،أنا وأنت ﱡ َ ٌ طبيب المراحم إشفني. يا يسوع ،أنا مريض ،وأنت ُ خبز الحياة أشبعني بمحبّتك. جائع ،وأنت يا يسوع ،أنا ُ ُ ي إروني بمحبّتك. يا يسوع ،أنا ٌ عطشان وأنت الماء الح ّ تغفر الذنوب ،إغفر لي خطاياي. وأنت يا يسوع ،أنا خاطئ َ ُ ك. قلبي وإرادتي خاصّتك وكل ّيتي ل َ ل قلبك في عائالتنا، فاملك عل ﱠ ي مل ًكا ُمطل ًقا يا يسوع إنّي ُأوكِ ُ دع قلبك يفعل ،إنّي أتّكل عليك. قلبكْ . أنظر ث ّ م افعل ما يرضاه ُ ك ُأسل ُّم ذاتي .أنا على يقين أنّك ال تخذلني ) ٣مرّات(. إلي َ أضع عليك اتّكالي. ع األقدس إنّي يا قلب يسو َ ُ
باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد .آمين.
13
فعل تكريس لقلب يسوع األقدس إنّي أھب نفسي لقلب سيّدي يسوع المسيح األقدس، وأكرّس له ذاتي وحياتي وأعمالي وأحزاني وآالمي كيال يبقى ي شيء إال ّ إكرامه وحبّه وتمجيده .إنّي أريد إرادة ثابتة ال ف ﱠ ل أعمالي لحبّه ،وأبتعد رجوع عنھا أن أكون بكل ّيتي له وأصرف ك ّ ل ما ال يريده .فكن إ َذن ،أيّھا القلب األقدس، االبتعاد كل ّه عن ك ّ موضوع حبّي الوحيد ،ومحاميًا عن حياتي ،وضام ًنا لخالصي، ھ ًرا ومنقيًا لھفواتي ،وملجأ أكي ًدا لي عند ومقويً ّا لضعفي ،ومط ّ ساعة موتي. كن أي ّھا القلب األقدس ،مبرّ ًرا لي عند ﷲ اآلب .أبعد عنّي سھام غضبك العادل. ل رجائي ،ألنّي ب والمحبوب .إنّي أضع فيك ك ّ أيّھا القلب المح ّ جى الكثير من جودك وصالحك. أخشى كثي ًرا من ضعفي ،وأتر ّ ل ما ال يرضيك ،وأرسخ في قلبي بواسطة حبّك أبعد عنّي ك ّ الطاھر ،رسوخًا ال يمكنني معه أن أنساك وال أنفصل عنك. أستحلفك بأحشاء حبّك أن يكون إسمي مرسو ًما فيك ،ألنّي أريد أن تكون سعادتي وغبطتي ،وأن أحيا وأموت في خدمتك. آمين.
ديسة مرغريت ماري( )الق ّ
14
أفعال التعويض الخمسة الفعل األوّل :تعوي ً ضا عن الذين ال يزورونه في الكنائس ي ،أنا أسجد لك سجو ًدا كليً ّا في القربان يا يسوع إلھ ّ
ق ،قاص ًدا أن أعوّض لك عن دس ،وأؤمن أنّك إله وإنسان ح ّ المق ّ فتور كثيرين من المؤمنين الذين ال يلتفتون إليك بمرورھم أمام دام مذابحك ،حيثما تشتھي بكمال كنائسك ،وبحضورھم ق ّ ب أن تھبھم ذاتك ،وھم على مثال اإلسرائيليّين في البريّة الح ّ ي. ن السماو ّ يكرھون ھذا الم ّ م الثمين الذي سفكته من جرح رجلك دم لك ھذا الد ّ فأنا أق ّ الشمال ،تعوي ً ضا عن ھذا الفتور الممقوت .وفي ھذا الجرح األقدس أكرّر مرّات ال تحصى قائال ً: جد في سرّ القربان ويم ّ فليشكر يسوع في ك ّ ل زمان ُ ُ
أبانا والسالم والمجد
الفعل الثاني :تعوي ً ضا عن الذين ال يرافقونه في الدروب
يا يسوع إلھي ،أنا أسجد لك سجو ًدا كليً ّا ،وأؤمن أنّك حاضر في السرّ األقدس .وأنوي أن أعوّض لك عن عدم معروف كثيرين من المؤمنين ،الذين إذ يرونك محموال ً إلى المرضى لتعزيّھم في سفرھم إلى األبديّة ال يرافقونك ،وبالجھد دم لك ،تعوي ً ضا عن ھذا الفتور ،الدم يسجدون لك ظاھ ًرا ،فأنا أق ّ الثمين الذي سفكته من جرح رجلك اليمين ،الذي فيه أكرّر مرّات كثيرة قائال ً: جد في سرّ القربان ويم ّ فليشكر يسوع في ك ّ ل زمان ُ ُ
أبانا والسالم والمجد
15
الفعل الثالث :تعوي ً ضا عن الذين يھينونه في الزيارات ي للحياة األبديّة ،أنا أسجد لك يا يسوع إلھي ،الخبز الحقيق ّ سجو ًدا كليً ّا .وأنوي أن أعوّض لك عن الجراح الكثيرة التي تجرح ل يوم بتدنيس كنائسك ،حيث تقيم تحت األشكال قلبك ك ّ دم لك ،تعوي ً ضا عن السريّة ،ليسجد لك ويحبّك المؤمنون بك .أق ّ ھذه اإلھانات ،الدم الثمين الذي سفكته من جرح يدك ل وقت قائال ً: اليسرى الذي به أكرّر في ك ّ جد في سرّ القربان ويم ّ فليشكر يسوع في ك ّ ل زمان ُ ُ
أبانا والسالم والمجد
الفعل الرابع :تعوي ً داس ضا عن الذين يھينونه في الق ّ ي الذي نزل من السماء ،إنّي أسجد يا يسوع إلھي ،الخبز الح ّ لك سجو ًدا كليً ّا.وأنوي أن أعوّض لك عن اإلھانات الكثيرة ي حيث داس اإللھ ّ الصادرة عن المؤمنين بك ،بحضورھم الق ّ دد ،بوفور حبّك ،الذبيحة ،ولو بنوع غير دموي ،المكتملة على تج ّ دم لك ،تعوي ً ضا عن عدم المعروف الجلجلة ألجل خالصنا .فأنا أق ّ ھذا ،الدم الثمين الذي سفكته من جرح يدك اليمنى .الذي فيه أرتّل مع المالئكة المحيطين بك قائال ً: جد في سرّ القربان ويم ّ فليشكر يسوع في ك ّ ل زمان ُ ُ
أبانا والسالم والمجد
16
الفعل الخامس :تعوي ً ضا عن الذين يھينونه في المناوالت:
ي ،الذبيحة الحقيقيّة عن خطايانا ،أنا أسجد لك يا يسوع إلھ ّ دم لك ھذا السجود ،تعوي ً ھ ْتك األقداس ضا عن َ سجو ًدا كليًّا ،وأق ّ دمون إلى المناولة بحالة الذي يرتكبه ناكرو الجميل الذين يتق ّ الخطيئة المميتة .فتعوي ً دم لك ضا عن ھذا النفاق المكروه ،أق ّ قطرات دمك األخيرة المسفوكة من جرح قلبك األقدس الذي فيه أدخل ألسجد لك وأباركك وأحبّك وأكرّر مع الذين يكرّمونك دس قائال ً: في القربان المق ّ جد في سرّ القربان ويم ّ فليشكر يسوع في ك ّ ل زمان ُ ُ
أبانا والسالم والمجد
صــــالة يا قلب يسوع األقدس إنّي واثق بك. ي الجودة والصالح .أنت يا يسوع أنت ذو القلب الشفيق ،الكل ّ تراني وتحبّني أنت رحوم وغفور إذ ال يمكنك أن ترى الشقاء ل رجائي فيك وواثق دون أن ترغب في مداوته ،ھا إنّي أضع ك ّ ما آمالي فح ّقق لي يا ن إنعامك تفوق دائ ً بأنّك لن تھملني .وإ ّ وألق يسوع جميع وعودك وامنحني ال ِنعم الالزمة لحالتي ِ دة السالم في عائلتي وع ِزّني في شدائدي وكن ملجأي م ّ كنت خاط ًئا سأجد في قلبك ينبوع حياتي وساعة موتي .وإن ُ كنت فات ًرا في إيماني فإنّي سأزداد بواسطتك المراحم ،أو ُ ً ي يا كنت حرارة ،أو ُ حارّا فإنّي سأرتقي درجات الكمال .أنعم عل ّ يسوع بنعمة خاصّة أليّن بھا القلوب القاسية وأنشر عبادة قلبك واكتب اسمي على قلبك المعبود كي ال ُيمحى إلى األقدس ُ األبد وأسألك أن تبارك مسكني حيث تكرّم صورة قلبك األقدس.
17
مسبحة القربان تتأل ّف مسبحة القربان من خمسة بيوت. دم لعظمتك اإللھيّة ُيقال عوض األبانا :أيّھا اآلب األزلي إنّي أق ّ جسد ودم سيّدنا يسوع المسيح الثمينين للغاية ،وفا ًء عن خطايانا وألجل احتياجات الكنيسة المق ّدسة) .مرّة واحدة(
عوض السالم :يا قلب يسوع الحنون في القربان األقدس، ارحمنا وخل ّصنا وط ّھرنا ،بجرح قلبك األقدس ١٠) .مرّات( وبدل المجد :يا يسوع إرحمنا وخل ّصنا بقلب مريم الطاھر
18
خل ّصنــــــــا خل ّصنــــــــا خل ّصنـا
طلبة دم المسيح م المسيح وحيد اآلب يا د ّ المتجسد م المسيح كلمة ﷲ ّ يا د ّ م المسيح الذي في النّزاع سال على األرض يا د ّ جر من جلد جسدك الطاھر يا دم المسيح الذي تف ّ وتتويجك بإكليل الشوك سكِب على الصليب يا د ّ م المسيح الذي ُ ثمن خالصنا م المسيح َ يا د ّ م المسيح الذي من دونه ال غفران يا د ّ ھرھا يا د ّ م المسيح في اإلفخارستيّا شراب النفوس ومط ّ م المسيح الظافر على الشياطين يا د ّ م المسيح قوّة الشھداء يا د ّ م المسيح شجاعة المعترفين يا د ّ م المسيح ُمنبت العذارى يا د ّ م المسيح الحامي من المخاطر يا د ّ م المسيح ملجأ المقھورين يا د ّ م المسيح معزّي الحزانى يا د ّ م المسيح رجاء التائبين يا د ّ م المسيح مقوّي المنازعين يا د ّ م المسيح سالم القلوب وعذوبتھا يا د ّ م المسيح عربون الحياة األبديّة يا د ّ م المسيح محرّر النفوس من المطھر يا د ّ ل فخر ومجد م المسيح المستح ّ قك ّ يا د ّ
19
فعـل اإليمـان اتكلت يا إلھي ب ،فزدني إيمانًا ،وعليك لقد ُ ُ آمنت بك يا ر ّ ن ب فزد حبّي اضطرا ًما ،وھا إ ّ فزدني اتكاالً ،وإنّي أحبّك يا ر ّ ب نفسي نادمة على آثامھا فزدھا ندامة .أرشدني يا ر ّ بحكمتك ،أضبطني بعدلك ،عزّني برحمتك ،أسترني بقدرتك. دمت تريده وألنّك تريده. ل ما تريده ،وما َ ب ك ّ إنّي أريد يا ر ّ ً حارّا في صالتي ،قنوعًا في مأكلي ،أمي ًنا في ب إجعلني يا ر ّ أنيسا في ب ً وظيفتي ،ثاب ًتا في مقاصدي .صيّرني يا ر ّ ما معاشرتي ،مؤدّبًا في تصرّفي ،عفيفًا في حديثي ،مستقي ً دم لك أفكاري وأقوالي وأفعالي، ب أق ّ في سيرتي .فھا أنا يا ر ّ فاجعلني أفتكر فيك ،وأتكل ّم عنك ،وأشتغل لك وأتعب من ب قلبي من المحبّة لك ،ومن البغض لي أجلك .إمأل يا ر ّ ل شيء ولرذائلي ،ومن الرحمة لقريبـي ،ومن االزدراء لك ّ ذة باإلماتة ،وعلى البخل ب أنتصر على الل ّ ي .إجعلي يا ر ّ عالم ّ بالصّدقة ،وعلى الغضب بالوداعة ،وعلى الفتور بالحرارة في ب رصي ًنا في أموري ،شجاعًا في مخاطري، العبادة .صيّرني يا ر ّ ب عقلي، صبو ًرا في شدائدي متواضعًا في نجاحي .أنِر يا ر ّ ب ما دس نفسي .عرّفني يا ر ّ وأضرم إرادتي ،وط ّ ھر جسدي ،وق ّ أحقر األرض ،وما أعظم السماء ،وما أقصر الزمان ،وما أطول د للموت ،وأخاف من الدينونة، ب أن أستع ّ ي يا ر ّ األبديّة .أن ِعم عل ّ وأنج َو من الجحيم وأنال النعيم .آمين.
)للبابا أكليمنضوس الحادي عشر(
20
الداخلي ومرّ التذكرات صالة من أجل الشفاء ّ ي من ب يسوع ،يا من َ أتيت لتشفي طبعنا البشر ّ أيّھا الر ّ أتوسل إليك أن تشفي الجراح التي تثير األمراض واألوجاع، ّ اإلضطرابات في قلبي. خاص أن تشفي اللذين يسبّبون لي أطلب منك بنوع ّ الخطيئة .أسألك أن تدخل حياتي ،وتشفيني من عذاباتي النفسيّة التي أصابتني في صباي ومن الجراح التي سبّبتھا لي طلية الحياة. ب يسوع أنت تعرف مشاكلي ،إنّي أضعھا كل ّھا في أيّھا الر ّ ق ذلك الجرح الكبير قلبك ،قلب الراعي الصالح. أتوسل إليك بح ّ ّ المفتوح في قلبك أن تشفي تلك الجراح الصغيرة الموجودة في قلبي. ل ما حصل لي إش ِ ف جراحات ذكرياتي ،لكي ال يبقيني ك ّ ساب ًقا ،في األلم والضيق والقلق. ذر إش ِ ل تلك الجراح التي كانت سبب تج ّ ب إلھي ك ّ ف أيّھا الر ّ ل األشخاص الذين الخطايا في حياتي .إنّي أريد أن أسامح ك ّ ي؛ أنظر لتلك الجراح الداخليّة التي جعلتني غير قادر أساؤوا إل ّ ف قلبي على الغفران .يا من أتيت لتشفي القلوب الحزينة إش ِ َ برحمتك. ب جراحي الخفيّة التي ھي سبب أمراض جسديّة. إش ِ ف يا ر ّ ھره وأعطني عواطف قلبك ب ط ّ إنّي أھبك قلبي ،اقبله يا ر ّ ي .ساعدني ألكون وديعًا ومتواضعًا. اإللھ ّ ب ،الشفاء من األلم الذي يقھرني بسبب موت ھبني ،يا ر ّ ب .إنّك أنت األشخاص العزيزة على قلبي .بح ّ ق ثقتي بك يا ر ّ القيامة والحياة إجعلني قاد ًرا على أن أكسب من جديد السالم والفرح .إجعلني شاھ ًدا حقيقيًّا لقيامتك ،النتصارك على ي في حياتي .آمين. الخطيئة والموت ولحضورك الح ّ
21
تراتيـــل متنوّعة ي الوحيـد يسـوع أنت إلھـي حب ّــك شافِـ َ أنت حبيـب نفسي أب ًدا ،يسوع أنت مـن أريد. أسجد أمامـك إلھـي ،أعتـرف بـك ملكـي ھـا ھـي حياتـي في يديـك ،إفعل بھا ما تريد. تعـال واملـك علـى قلبـي ،أتـوق إليـك تعـال ،ترن ّـم لـك شفتـأي ،أحب ّـك لألبـ ِد ل لسان، ل ركبة ،ويعترف ك ّ تنحنـي السمـك ك ّ ل حيـن. إسمـك يسوع خالصي ،أردّده في كـ ّ
أتبعك ربّي يسوع )(٣
أحبّك ربّي يسوع أتبعـك رب ّـي دو ًمــــــــا دوس أسب ّـح اسمك الق ّ )(٣ أحبّك يا روح ﷲ تغمرني رب ّــي دو ًما تمسحنــي بقـوّة )(٣ أحبّك يا أبا اآلب تغمرنـي بحب ّــــــك أجثـو أمام عرشك
وليس لـي ســواك )(٢ أتبعـك بال رجـــوع )(٢ وليس لـي سـواك فأنت لـي الحيـاة )(٢ تغمرني بال حدود )(٢ فأنـت لـي الحيــاة يـا منبـع الحيــاة )(٢ تغمرنـي بمجـدك )(٢ يا منبـع الحيــاة
22
الروح يجمعنا ھللويا الروح يجعلنا أبناء ﷲ الروح يجمعنـا لوال الماء ما صار الطحين خب ًزا كن ﷲ س َ لوال الروح ما أصبحنا ُ السراج نو ًرا الزيت ما أعطى لوال ُ ُ لوال الروح ما َفرشنـا نور ﷲ لوال القلب حيً ّا الحب ما كان ﱡ ُ بﷲ ح ّ لوال الروح ما عرفنا ُ الورد عط ًرا لوال النور ما أعطى ُ لوال الروح ما نثرنا عطـر ﷲ
ل شيء أترك ك ّ وأنا أكون لك نصيبًا ل شيء واتبعني أترك ك ّ ل شـيء ل شـيء ُتعطى كـ ّ أتـرك كـ ّ واحمل الصليب ،تعال لن يخيب ظنّـك تعال تجـد الراحة والھدوء م أنـــا ت حيثمـا أقمـــ َ أقيـــ ُ يغيب وجھي ،تعال لن َ ال ُعـلى يدعـوك تعال إن ّـي اختر ُتك لي عونًا وأحببتـــــك نظـرت في عينيـك ُ عرفت ما في قلبك ،تعال ُ والسالم تصرخ إليك تعال أرضك العطشى للحب
23
يا خبز الحياة وقوت األرواح وعربون النعيم يـا خبـ َز الحيـاة َ ابن اإللـه واإللـه الرحيم ن البشر َ أنت ُ أنت ابـ ُ المالئكـة قيـام بالخجل والوجل من بھاك العظيم ونحـن المساكيـن كيف نقبلـك بفمنا ذا األثيم بحر الجود وكان ھو الجوّاد في العشا السرّي فـاض ُ ھبنـا ذاتـه خبـ ًزا وخمـ ًرا وھـو أشرف زاد َو َ نفسا بأفضـل إمــداد حسا ويفيــد ل ً ًّ ُيقبَـ ُ حـقﱡ أن ُيعبد لسرّ عجيـب يـا سرّ ﷲ الرھيب ُي َ ِ ٍ مـوا باحترام واقتبلــوا اإللھه أيھـا التائبون ھل ّ ھـو الذي ُيعطـى ھو الذي ُيعطي رحم ًة وحياة إلھـي رجائي نعيمـي نعمتـي لذتـي المبتغاة ب والشوق عربـون النجـاة أنعـم لنقبلك بالح ّ ي منـك يـا نـا ًرا ونـور ال تحر ْقنـي بدنـو ّ ال مثـل يوضاس بل مثل بطرس كن لي يا غفور لست أھـال ً بل أنـا تائب بـل أنا مأمور أنـا ُ يـا خبـز السماء كن لي قوتًا إلى دھر الدھـور
24
إقبل يا واد التائبين بحنو حلمك وعذوبتك إقبل يـا واد التائبيـن من المؤمنين أبناء بيعتك دم لك البخـور المقـ ّ لرضـاك ربّنـــا بأيدي أرباب الكھنوت وراحة الھوتك قربان ابراھيم خليلك وكما قبلت برأس الطور طيوب ھارون كاھن شعبك وشبـه ما لذت لك وارض عـنــــا يلـذ لك ربّنا بخورنا ُ َ موالنا بوفور رحمتك
إلھي رفعت إليك ي... إلھي... رفعت إليك يد ّ ُ حاملتين الجسد اقبله ...الكأس تبارك فيھا الدم إلھي ...ھذا شعار فداء العالم... سالم القلب... ق ...وفيه فيه الفرح ،وفيه الح ّ ُ ُ سل غ إلھي ...ھذا جسدك ...ھذا دمك الطاھر فا ِ ْ ب خطايا العالم فاغ ِ س ْ ل يا ر ّ تحي بروحك أنفسنا. و ْل َ
25
انشا
القمحة
انشا القمحة اللي انزرعت بقلوبنا ،تمـوت وتنمى وتز ّ ھـر محبّه انشا ﷲ النـاس ل منشوفن َ جك فينا ع دروبنا ،يتالقو بو ّ يـا ربّي. حكاية حبّك للكل حكيناھا وما في مطرح إال ّ ما كتبناھا جعنـا زغار منفھم معناھـا. يمكن نحنا كبرنا ونسيناھا ر ّ تنسينا الكلمة ل قلتا عنّا أنتو ملح األرض وأنتـو نـورا ال ّ ساكن عنّا وخل ّينا نكون عنّك أجمل صورا. ال تتركنا ضل ّك ْ وحـدك إنت بعتم الدرب سراجنا وانت الك ْنز ل ما منتخلى عنّو َ بالطرقات الخطرة تبقى سياجنـا وصّلنا لنبعك وسقينا منّو.
توبوا إلى الرب ب توبـوا إلـى الر ّ ب عـودوا إلى الحـ ّ مق آثامي دعوت من ُع ِ أنا غي َر وجھك ما رجــوت ھب من حنانك قطــرة ْ ط عينـي دمعـــ ًة أو أع ِ د بي الخجل وإذا استب ّ حبِ ّك فل َتـــــــ َزل ُ نبضات ُ
ن الملكـوت قريب إ ّ فالخـارج عنه غريب صت إلى صوتِ دعاي أن ِ ملقاه مأدبـ ُة رجــاي يتحوّل القفـ ُر وعـــــود في حوضه طفال ً أعود العار فمـــــي م أو أبكـ َ ُ حتّـى النھاية في دمي
26
تعال بيننا تعــال بيننـــا وخـذ من قلوبنــا ھب لنا عيونًا ،ترنو إليك ْ م الھنـا فنعرف طعـ َ أمح الضغينة من صدورنا ُ ب العطـاء فنحصد ح ّ ع أنت خبزنا نحن جيا ٌ فمنك يطيـب الغذاء
أقــم عندنـــا لــك مسكنًــا واجعل حياتنا ُمل ًكا لديك أال استجب منّا الدعاء! وازرع كالمك في ضميرنا أال استجب منّا الدعاء! عطاش أنت ماؤنا نحن ِ أال استجب منّا الدعاء!
ربّي جسدك قا قا ربّي دمك مشرب ح ًّ ربّي جسدك مأكل ح ًّ طوبى لمن يرتوي منھما ب أنـا الكرمــــة قال الر ّ ي كاألغصان اثبتوا فـــ ّ
أنتم أغصـان الـكرمة مــــــــة. ار ج ّ تأتـوا بثمـ ٍ
ل الھائم في الصحراء مث َ يلھف قلبـي إليــك ھكذا ُ
يبحث عن قطرات الماء أنت الھداية أنت الرجـاء.
من يأكل من خبز اللــه يرث الحيـاة األبدي ّــــــة
من يشرب من خمر ﷲ ُيعطَ السعادة في دنياه.
27
مثل عطش اليبس للماء مثل عطش اليبس للماء
ھكذا نفسي إليك عطشى
ب راعــــــــــي الـر ّ فـي طريق الخيــر
ال يعوزنــي شـيء رب ّــي يھدينــــــي.
رب ّـي أنت الطريــق رب ّـي أنت الحيـــاة
رب ّـي أنت الحــــــق ليس لــي سـواك.
لست أھــال ً ربّي ُ ل كلمــــة لكـن ُقـ ْ
أن تدخـل بيتــــي تحيا بھـا نفسـي.
ب إلى السماء يا ر ّ وإلـى الغيـوم أمانتك.
ب إلى السماء محبّتك يا ر ّ م. عدلك مثل الجبال ،وأحكامك غمر عظي ٌ ٌ
ل جناحيك يعتصمون. م ما أثمن محبّتك ،إ ّ ن بني البشر بظ ّ أللھ ّ ن عندك ينبوع الحياة ،وبنورك نعاين يرتوون من فيض بيتك أل ّ النور.
28
يا عطش األرواح يـا عطش األرواح قلبنـا لـن يرتــــاح ُ
أرنـا محي ّــــــــــاك إال ّ بلقيـــــــــــــاك
حب ّــك يكفينـــــــــــا ُ عينــك تحمينـــــــــا ُ
دربـك يھدينــــــــا ُ ورك ُيغنينـــــــــا. نــ ُ مـن لحنـك نغمــــــه مـن وجھك بسمـه.
دعنـا نصغـي إليـــك دعنـا نصغـي إليـــك
ل عبر ھـدوء الھياكــ ْ المعامل. عبـر ضجيج ْ
ترنيـم األنـھـــــــــار إشـراق األنـــــــوار
كما يشتاق األيل األيل إلى مجاري المياه ،كذلك تشتاق نفسي كما يشتاق ُ إليك يا ﷲ. وأحضر أمام ﷲ؟ ي .متى آتي ظمئت نفسي إلى ﷲ ،إلى اإلله الح ّ ُ
ل يو ٍم :أين إلھك؟ قد كان لي دمعي خب ًزا نھا ًرا وليال ً إذ قيل لي ك ّ
ي. أذكر ھذا ف ُأفيض نفسي عل ّ
إنّي أعبر مع الجمھور وأقصد بھم بيت ﷲ بصوت ترنيم وھتاف تعييد.
ي؟ لماذا تكتئبين يا نفسي وتقلقين ف ّ خالص وجھي وإلھي. إرتجي ﷲ فإنّي سأعود أعترف له وھو ُ أرض األردن وجبال ي فلذلك أذكرك من تكتئب نفسي ف ّ ِ حرمون ،من جبل مص َعر. غمر ينادي غم ًرا على صوت شالالتك. ٌ ي. جميع تيّاراتك وأمواجك قد جازت عل ّ ب برحمته ،وفي الليل نشيده عندي صال ٌة في النھار يأمر الر ّ إلله خالصي.
29
عل ّمني حبّك عل ّمنـي حبّك يا ﷲ
عل ّمنــــــي
إذا أعطيتنــــي مـــاال ً
فال تأخـذ سعادتـــــــــي
حــا إذا أعطيتنــي نجا ً
فال تأخـذ تواضعــــــــــي
ي النـاس إذا أساء إلـ ّ إذا أسأت أنا إلى الناس
ھبني شجاعة التسامح ھبني شجاعة االعتـذار
فھرس توطئــة٢.................................................. كيفية تالوة مسبحة قلب يسوع٥ .............. الطلبـــة٦................................................ زيّـاح قلب يسوع١٠................................... فعل تكريس لقلب يسوع األقدس١٣ ......... أفعال التعويض الخمسة١٤ ...................... مسبحة القربان١٧ ................................... طلبة دم المسيح١٨ ................................. فعـل اإليمـان١٩ ....................................... الداخلي ٢٠ ............. صالة من أجل الشفاء ّ تراتيـــل متنوّعة٢١ ................................... فھرس٢٩.................................................
30