ﻣﺎر ﺟﺮﺟـــﺲ ،ﺑﻄـ ُﻞ اﻹﻳـﻤـــﺎن ر ضالل َ العبــاادة لل ُكفـر،، ھدمـ َت ض أوثثان س رجس أقمــ َت الععبـاد َة لآل ِ ب بالحــــ ّق دس . وح قُ ِ في رو ِ ش َ مح جرجس س حك على شھرت ى الشر ُر َ ُ ّ صما ً عنيـداً خص
َ ب والحـ ِّق بالحب فصرت لفاادي َك ف ِّ براً شھيداً ّ جعلـ َت أ ّبوولـونَ ،تمثثـال َ ُكفـــ ٍر ج ّ ق يصيـح : بحق جس حـ ٌّق ويســـوع ع إإل ُھك ،جرج ُ فا ٍد ممسيـ ُح ! !!!
التطھير ھذه .إننھم القسم ر ة أزمنة يجب أن ُتعااش بقوّ ة في شراكة الق ّدييسين ب " إن ر ظور من جيشي ،ولكنه األكثر ثممناً ،ألن أبنائي الق ّديسين غير المنظ األكبر غ آلن قوّ ة ّ سي السمااء...إ ّنھم ة ﷲ وقوّ ي تي ييلبسون اآل قووا عالقتكم مع قدّيس ّ الخاصةّ ... ققريبون ج ّداً منكمم ،إنھم يررون ك ّل صعوباتتكم ويعررفون الفخ خاخ الرھھيبة التي ي ،وإنھم يساعدو َنكم دائما ً بشكل ف ّععال". يينصبُھا لككم خصمي ١ت* ١٩٨٣ ٢
سطة صلوواتھم ...ووبأنھم ى " إن الييقين بأن الق ّديسين يساعدوننكم بواس إلى جانبكم ضكم ،وييجعلونكم حواجز اللتي تعترض ي مصاعِ ببكم ،ويززيلون الح ييمنحونكم القوّ ة في ت ّ أن يكون للكم سبب صمكم .،يجب ن صبھا خصممي وخص تتخطون الفخاخ اللتي ينص ١ت*١٩٩٠/٢ تتشجيع كببير !" شراكة الحيياة مع اللق ّديسين ،ھي الدوواء الذي أُعطيكم إ ّياه ض ّد األخطار "إن ر ١ت*١٩٨٩ ٢ لكم اليوم ". صوبة م ال ُمتس ّترة ووال ُمتحايلةة ج ّداً المنص
٢
تساع ّية للق ّديس جاورجيوس ،لطلب شفاع ِته عن " صالة الغروب الفرضيّة" مزمور :١٢٩ ُ رب استمع صوتي، من األعماق رب ،يا ّ صرخت إليك يا ّ تضرعي. لتكن أذناك مصغيتين إلى صوت ّ رب ،من يث ُبت؟ ألنّ عندك الغفران. إن كنت لآلثام راصدًا يا ّ "أيّھا الالبس الجھاد جاورجيوس ،بما أ ّنك بطل بين الشھداء ،نجتمع اليوم وحفظت اإليمان ،و ِن َ َ ك أل ّنك تم َ لت من ل ُدن ﷲ إكلي َل السعي ّمت َ لنمدَ َح َ انتصارك .فابتھل إليه أن ُينقذ من الفساد واألخطار ال ُمقيمين بإيمان تذكارك الدائم التوقير. ْ ْ الرب. انتظرت نفسي انتظرت نفسي كلم َت َك، رب، ّ أجل اس ِمك انتظر ُتك يا ّ من ِ
"أيّھا المجاھد المجيد جاورجيوس ،لقد ھرعت باختيارك إلى الجھاد ببسال ٍة وعزم وثق ٍة نظير األسد ،مُعْ رضًا عن الجسد البالي ،ومھت ّما ً عالنية بالنفس التي ٍ ال ُتبلى ،فأحميت باألغذية المنوّ عة ،كالذھب الممحّ ص في البوتقة ،فاشفع إلى المسيح اإلله في خالص نفوسنا. الرب. فلينتظر المؤمنون والحراس للفجر، صبح ّ ّ إنتظار الرقباء لل ُ ِ َ "يا جاورجيوس المجيد والعظيم في الشھداء ،لقد تألّ َ وشابھت مت مع المخلّص. َ فملكت معه ببھا ٍء البسًا برفيرً ا دمو ًّيا بھما ومز ّي ًنا مو َته بموتك االختياري، ً وممتازا بإكليل الغلبة الى األبد. بصولجان جھادك كثيرا، ألنّ عند الرب الرحمة وعنده فدا ًء ً ّ وھو يفتدي المؤمنين من جميع آثامھم. "أيّھا الق ّديس جاورجيوس ،لمـّا تسلّ َ بدرع اإليمان ،وترس النعمة وحربة حت ِ َ َ ھزمت كبطل إلھيّ .وبما أ ّنك نھزم لدى األضداد أمسيت الصليب، َ ٍ غير ُم ٍ ً َ حافظا ومق ِّد ًسا فأنت ترت ُع مع المالئكة في األخدار السماويّة. مواكب األبالسة، َ المؤمنين ومخلّصًا الذين يدعو َنك. جميع الشعوب. الرب يا جميع األمم .إمدحوه يا س ّبحوا َ ّ عرفناك كوكبًا غزير األنوار ،وشمسًا تتألأل ُ "يا البس الجھاد جاورجيوس .لقد َ في األفق" .و ُدرّ ة كليّة القيمة وحجرً ا كريمًا المعًا ،واب ًنا للنھار وبطالً صندي ًدا تذكارك مادحين إيّاك. في الشھداء ،وظھرً ا للمؤمنين .لذلك ُنقيم َ
٣ ألنّ رحمته قد ع ُظمت علينا وصِ ُ الرب يدو ُم إلى األبد. دق ّ "أيّھا الق ّديس جاورجيوس ،إحفظني مصانا ً وأنا في البحر سائر .وفي ً مستيقظا وأرشدني إلى فعل الطرقات مسافرً ا وفي الليل راق ًدا .إجعل عقلي ُ فعلت من اآلثام في الحياة .أنا غفران ما إرادة الربّ ،لكي أج َد في يوم الدينونة َ الملتجئ إلى َك َنفِ وقايتك .المجد لآلب واالبن والروح القدس: " يا جندي المسيح جاورجيوس .لقد م َ َ الصليب حملت لكت بحسب اسمك .أل ّنك َ َ وفلحت األرض المجدبة بالضاللة الشيطان ّية ،مقتل ًعا أشوا َك على عاتقك، مذاھ ِ سا كرمة اإليمان المستقيم الرأي .فلذلك تفيضُ ب األوثان ،وغار ً َ ظھرت فالّحً ا ص ّدي ًقا للثالوث فنبتھ ُل الشفاءات للمؤمنين في ك ّل المسكونة .إذ قد سالم العالم وخالص نفوسنا. أجل إليك أن تتش ّف َع من ِ ِ اآلن وكل ّ أوان وإلى دھر الداھرين آمين " َ أھملت األشيا َء فرح واجذلْ يا جندي الملك العظيم جاورجيوس ،أل ّنك إذ " إ ْ َ َ َ متلكت معه الحيا َة األبديّة في وأرضيت اإلله ،إ وأعرضت عنھا الدنيويّة َ صبوت السماوات ،أمّا جس ُدك فإ ّنه يقصي عن البشر ك ّل ُسقم ،ألنّ المسي َح الذي ك أيّھا السعيد. إليه يمجّ ُد َ أيّھا الشھيد الحكيم .لقد ّ َ وز َ فورثت ك األرضيّ على الذين في األرض عت غِ نا َ ب الطاھر ،ذلّ َ ك الغنى السماويّ .وإذ تسلّ َ لت كبريا َء حت بدرع الصلي ِ بآال ِم َ ِ المغتصبين .ولذلك َ ومواھب األشفية .فيا تھبُ للمعوزين الـمُن َح اإللھيّة َ أنت ِ نع ع ّنا الزالّت نحن ال ُمسارعين البس الجھاد ،إبتھ ْل إلى المسيح اإلله ،أن يم َ وال ُملتجئين إليك والمعيّدين بشوق لتذكارك المق ّدس. ثم نتلو مسبحة مار جرجس ١٣مرة )األبانا والسالم والمجد( "يا أوالدي ليس ياستطاعتكم مقاومة شرور ھذه األزمنة لوحدكم ،إن لم تستعملوا األسلحة التي أُعطيكم إيّاھا ؛ وإن لم تختبروا قوّ ة شراكة الق ّديسين في حياتكم اليوميّة ،لن يأتيكم اإلنتصار بالكامل .الصالة اليوم ّية للق ّديسين -ومن بينھم الق ّديس جاورجيوس -فقد كلّفه الرب محاربة ت ّنين الشرّ النابع من الحسد واإلنتقام والبغض والشعوذات المتع ّددة .إستعينوا به يوميا ً وادعوه فيأتي لمساعد ِتكم .أُصغوا يا أوالدي وال تستخ ّفوا بھذه الرسائل ألن اإلھمال والتأجيل ھم من أسلحة إبليس". )العذراء مريم إلى إحدى النفوس المختارة(
٤ جرجس الشھيد س ز ّياح ر مار الطـلبـــة شاھِــــ ٌد أننت لنــــا ش لوحــات ت الفــــــدا إإنَّ ِ ـــــــا ببطـــــ ٌل َط َّب ْق َتھـ ـ ار ُح ُّبـــــ ُه َج ْمـــ ُر نــا ِ َدرْ بُـــــ ُه ُج ُْل ُج َلــــــ ٌة ـة ھـــو َوعْ ــ ٌد َو َرجـــا ھ َ وواقـــفٌ ال َت ْن َثنـــــ ي ـي ززاھـ ٌد فـي الوع ِد ا مـا ال َمـــــــــ ُه حامِــــ ٌل آال ح طـاب َسـ ٌّم مِن َشـــذا ط َ ييـا شھيـ ًدا َھـل لنـــ اـا َك َذب ْ صنا ُمھُـــــم ْــت أص ليس آ ُبلُّـــــــونُ َبــــ ل ـل ل َ َمو ُتنــا َكرْر َمــى لــــ ُه ِن َعــــ ُم ﷲ غِ ـــنـــــىًى ُسلَّــ ٌم نحــــو الســـ ا ما عاقِـــ ٌد عي َنيــــه فـي ع ففــر ٌح َيسْ ممـــو بـــــه صامِـــ ٌد فــي جُر ِحـ ِه ص ققــو ُل صِ ــ ْـد ٍق :عالـَ ٌم فس ا ْقت َن ى ــى ررابــ ُح ال َّن ْف ِ َشعْ َش َع ْ ت أ ْنـــوا ُرهُ ـــت َتـــ َّم عِ نــووانُ ال ِفــدا:
ِج رجس ال َب ُّر الشھھيد ُ الجدديـد َشرْ عـ ُة اال َعھْـ ِد َ عنيد طى الفادي ع في ُخ ى ك وقِيــــد شاعِ ــــ ٌل فيـ َ األ ُ ُ عيــد فـق ال َب ي َح ُّدھـا أل مـان وطــييــد ِفعْ ـ ُل إيمـ ٍ ووعـ ـيـــد َ بيـن َوعْ ـ ٍد َ سوع ُترييــد غيـر يس َ َ ٌ ثابـت َلس َ حيــد سـت َت ي ك المجييــد َرسْ ِـم فادديـ َ عيـد كع في ِح َم ى ـى ُيمْنا َ ِمن رُخـا ٍام وحديـــــــد ربُّنــا الرربُّ الوحـييــد ٌ نعمــة َمجْجــ ٌد فريــــــد َھــبْ َلنــــا مِنھا َمززيـد َيرْ َتقــي ففيھــا َسعـيــد ــور ال َعتـيـد َحــد ِ َق لال ّن ِ شيـد َيج َعــ ُل الجُـر َح نش أكيـــد َع ْزمُــ ُه َنصْ ــ ٌر ي زائـــ ٌل ممــاذا ُيـفيــــــد فـي ال ُع َلـــى َمجْ ًدا أأبيد رھــان َسديــد َشمْسُ بُر ٍ شاھِــ ٌد ُثـــ َّم َشھـيـــــــد!
سبحة مس مار ج جرجس
ُبى لبنان( لحن :قُوم َفولُس )من ر ى
َب َطـــل اإليممـــانِ ،جرْر ِجــسْ ،أَ ُتراكْ * أنـ َ الكْ ؟ ت ِم ـــنْن َلحْ ٍـم و َد ٍّم ،أَ ْم مـَال وأسي ٌر نأنـــ َ ف ح ُْز َ ساح ال ِععراكْ ون ِحـــراكْ ؟ صر ي في ت ال َّن َ كيـ َ ت ِمنْ دو ِ ِ صلو ٍ ب َق ْر دير ب مص إ ّنه ُح ـــب الكب ْ بـيــر * ُح ٌّ الح ُّ ك َسعـ رْ ُشـرق شمسٌ ُمُنيـرْ ـير ٌق م مُضْ ر ٌم ففي َ ــون منـــارْ ـور ونــــــارْ * وشھيــ ُد ال ُحــبِّ ك سِ ـرُّ ھـذا الحـــبِّ ٍ◌ ِمنْ نــ ٍ للكـ ِ
٥ )لحن :مريم سُرورُكِ (
َھدم َ ْـت ضــــال َل أقـ ْمـ َ ـت العـبـــاد َة َشھرْ َ ت على الشرّ فصِ َ ـرت لِفاديــ َك َ ـون جعلـت أَ ُبــلُّـــ َ ك ،جـر ِجــسُ إلھُـ َ رســ ْمـ َ ـت َع َلـــى شربـتَ ،حيـيـ َ َ ت!
ـر العِبـاد ِة للكــ ُ ْفـــ ِ ب بالـحــــ ِّ ــق لآل ِ ك ،جرْ ِجسُ ْح َ ُرم َ بالحُـبِّ والحــ ِّ ـق ـر ِتـمـثــا َل ُكــ ْفــــ ٍ حـــ ٌّق ويســــو ُع كأس َس ٍّم مُمـيـ ٍ ت ِ ك َتشـــ َربُ كـأ ّنـــ َ
س أوثــان ِرجْ ــ ِ ِ س في روح قُ ْـد ِ َخصْ مًـا عنـيــ ًدا ـرا شھيـــــــ ًدا َب ًّ ِب َح ٍّ ـق يصيــ ُح: فـا ٍد مسيــــــ ُح! ب: َعـال َم الصلي ِ ـب الحبيـب! ُن ْخ َ
)لحن :قُوم َفولُس(
ِّ الحق ،ما سِ رُّ الوجـود؟ * يا شھي َد ك تجــــود كيف عينُ ال ُك ْف ِر َتلقا َ َ كلّما ِز ْد َ ت سخا ْء َّلذھا َطع ُم ال ِّدمـا ْء
*
ليـس للحـ ِّق وللحـــــبِّ حـــدود *
َعقلُنا الحـرُّ عنـا ٌء وشـــــرود! بسخا ٍء ،وھي تأبى أن تعـود؟! زا َدھا الحِق ُد جفـــاءْ راح األبريـاءْ مِن ِج ِ َيغلِبُ الحبُّ ! وذا سرٌّ الوجود!
صالة للقدّ يس جاورجيوس )تص ّلى في المل ّمات ووقت الشدائد(
َ وجدَ ك "يا جاورجيوس الشھيد ،لـمّا حملت السالح الكامل ،سالح المسيحَ ، َ َ وھزأت بالضاللة المفسدة واحترقت بالنار ح ًّبا بالمسيح، الذين لم يطلبوك، للنفوس ،ضاللة األوثان ،اآللھة الباطلة ،مخاطبًا وقتئ ٍذ المتجاوزي الناموس: إ ّنني متج ّن ٌد للمسيح ملكي .فال يستطي ُع أن يفص َلني عن مح ّب ِة المسيح ال ص نفو َسنا. نير و ُيخلّ َ وحوش ،وال دواليب ،وال نار ،وال سيف ،فابتھ ْل إليه أن ُي َ أيّھا الكليّ السعادة جاورجيوس ،احفظني مُصا ًنا وأنا في البحر سائر ،وفي ً مستيقظا وأرشدني إلى فعل الطرقات مسافر ،وفي الليل راقد .واجعل عقلي ُ جنيت من اآلثام في الحياة ،أنا غفران ما إرادة الربّ لكي أج َد في يوم الدينونة َ الملتجيء إلى كنف وقايتك .آمين.
٦ )لحن :يا أم ﷲ(
يـــا مــار جرجس أ ّيھــــا العظيــــــ ُم يــــا جــنــد ًّيـــــــا بطــــالً أب ًّيــــــــــا إلـــى ِّ الرب صـــل ِّ الحب َث ِّبــت علــى ّ
ــداء شھيــدَ الفــــ ْ الشھــــــداء فــي ْ شا ًّبــــا أميـــــــنْ دنيــــا وديـــــــنْ واشــفــع لنــــــا يرنــــــا ُخطــى َ س ِ
َ حضن بي ٍ ت كبير ترعرعت في ِ
على حُبِّ فادي األنام القديــرْ
َ َ عيش الفقـيــر فآثرت نشأت َ
ومال كثيـــرْ عيش على َرغ ِد ٍ ٍ
دت رُحْ َ تج ّن َ ت ُت ِذ ُّل الصّــِعـــابْ
وشارةُ قائ ِد ألـ ٍ ف ســـــرابْ :
ُمح الفُرو َسةَِ ،ع ْز ِم الشبابْ بر ِ ُك حُلـ ٌم وعُم ٌر ُمــــذابْ طموح َ
َ َش َ طليق العنـان جبت اضطھا ًدا ْ بلغ َ ت من الحبِّ أعــلى مكـــان
س َ ُقيت أمـــرَّ ًأذى وھـــــوانْ مُرامُك بُعْ َد حدو ِد الـزمـــانْ
ُتصلّي الكنيس ُة فاشفــــع لھـــــا َياجيرھا ُسبْـلـَھــــا يُضي ْء في د ِ
إلى الربِّ َيحْ نُ ُ ،ي ِجبْ س ُْؤ َلھا و َيج َمعْ على ُح ِّب ِه َش ْم َلــھـــــا
" إني أھديكم كعون ثمين ،نفوس القدّ يسين في الفردوس والصالحين في ّ تخطيھا. المطھر .إ ّنكم مُعرّ ضون ألخطار جسيمة ،وبإمكانھم أن يُساعدوكم في إنكم ضحايا فخاخ خصمي المستترة ،وبإمكانھم أن يھبوكم ال ّنور لتروھا ،والقوّ ة لل ّنجاة منھا". "كم ھي كبيرة اليوم سلطتھم السماويّة ألنھم مُرسلون من قلبي لمحاربة تكتيك خصمي ،الذي يتر ّكز بإبعاد الكثيرين من أبنائي عن العبادة المتوجّ بة لإلله الواحد، قديسي بنشر العبادة الشيطانيّة وإقامة القداديس السوداء .أمام ھذه األخطار ،إنّ ّ الفردوس يتص ّدون بعونھم وشفاعتھم القو ّيتين ،إذ ُينزلون من الفردوس نوراً قو ّيا ّ ليل ّفكم ،و ُي ّ عطركم اإليمان ،والرجاء ،والمح ّبة ،والطھارة والقداسة ،مدّة عيد جميع الق ّديسين ١٩٨٦و * ١٩٨٩ حياتكم ك ّلھا".
٧ "إني المرأة الملتحفة بالشمس ،التي لھا مھ ّمة محاربة التنين األحمر وجيشه لتھزمه وتوثقه وتطرده إلى مملكته" ) /٨ك -١٩٨٩ /١العذراء مريم(*
المرأة والتنين:
"وظھرت آية عجيبة في السماء :امرأةٌ تلبس الشمس ،والقم ُر تحت قدميھا ،على رأسھا إكلي ٌل من اثني عشر كوكبا ً .حُبلى تص ُر ُخ من وجع الوالدة. وظھرت في السماء ٌ آية أُخرى :ت ّنينٌ عظيم أحمر كالنار ،له سبع ُة رؤوس وعشرة قرون، على كل رأس تاج ،فجرّ بذنبه ُثلث نجوم السماء وألقاھا إلى األرض .وقف الت ّنين أمام المرأة وھي تتوجّ ع ليبتلع طفلھا حين تل ُدهُ .فولدت ذكراً وھو الذي سيح ُك ُم األُمم ُكلّھا بعصا ً من حديد، ّ ﷲ وإلى ولكنّ ولدھا اخ ُتطف إلى عرشِ ه...فغضب التنين على المرأة وذھب يُقاتل باقي نسلھا الذين يعْ ملون بوصايا ّ ﷲ وعندھم شھادة يسوع ،ووقف على على رمل البحر". )رؤيا (١٢
تفسير رؤوس التنين السبعة :
الرأس األوّ ل يحمل عنوانا ً تجديفيا ً للكبرياء ،الذي يتصدّ ى لفضيلة اإليمان،ويقود إلى تقديم العبادة إلل ِه العقل اإلنساني والكبرياء. الرأس الثاني يحمل عنوانا ً تجديف ّيا ً للفسق ،الذي يتصدّ ى لفضيلة الرجاء،ويقود إلى تقديم العبادة إلل ِه الدنس. الرأس الثالث يحمل عنوانا ً تجديف ّيا ً للبخل ،الذي يتصدّ ى لفضيلة المحبة،وينشر في كل مكان العبادة إلل ِه المال. الرأس الرابع يحمل عنوانا ً تجديف ّيا ً للغضب ،الذي يتصدّ ى لفضيلة الفطنة،ويقود لتقديم العبادة إلل ِه اإلنشقاق واإلنقسام. القوة، الرأس الخامس يحمل عنوانا ً تجديفيا ً للكسل،الذي يتصدّ ى لفضيلة ّوينشر العبادة لصنم الكسل ،واإلستثمار. الرأس السادس يحمل عنوانا ً تجديفيّا للحسد ،الذي يتصدّى لفضيلة العدالة،ويقود لتقديم العبادة لصنم العنف والحرب. الرأس السابع يحمل عنوانا ً تجديف ّيا ً للشراھة ،التي تتصدّ ى لفضيلة القناعة،وتقود لتقديم العبادة لصنم اللّذة ،والماديّة*(١٩٨٩ -٦ -٣) .
٨ " أدعوكم اليوم لتعيشوا اإلختبار السعيد لشراكة القدّيسين" ) ١ت* (١٩٩٥ ٢
قائدة لجيش واحد" :إني األ ّم والملكة لجميع الق ّديسين .إني القائدة لجيش واحد .إ ّني ا ُ ّم الكنيسة جمعاء :المجاھدة والمتألّمة والمنتصرة ،إن قلبي البريء ّ يھتز فرحا ً برؤي ِتكم م ّتحدين برباط األخوّ ة في ا ّتحاد محبّة وحياة... من الدنس اليوم ،إ ّنه عيد جميع القديسين :يجب عليكم أن ترنموا إليھم بفرح وثقة ورجاء كبير .إ ّنھم اآلن أكثر من أيّ وقت مضى إلى قربكم ،ليخوضوا المعركة ذاتھا، تحت إمرة القائدة السماويّة .ألجل ذلك ليس عليكم أبداً أن تشعروا أنكم -١ت*١٩٨٣-٢ وحيدون". قوته اإللھ ّية .ھكذا إ ّني أظھر " لقد ألبسني الرب نوره ،والروح القدس ّ كعالمة كبرى في السماء ،المرأة الملتحفة بالشمس ،أل ّني مك ّلفة بتحرير البشر ّية من سيطر ِة التنين األحمر العظيم ،وإعادتھا بأسرھا إلى تمجيد *١٩٨٩ - ٥ - ١٤ الثالوث األقدس الكامل " . "التنين األحمر العظيم له مھمّة شيطانيّة ،ھي إفالت البشريّة كلھا من سيطرة ّ ﷲ ،ومن تمجيدھا للثالوث األقدس...،التنين األحمر يحاول قيادة البشريّة كلّھا لالستغناء عن ّ نشر شرّ اإللحاد...،إن الوحش يفتح فاه ﷲ ،وإنكاره ،بھدفِ ِ ليتكلّم بالتجاديف ضد ّ ﷲ : ،على اسمه ،وعلى مسكنه ،وعلى سكان السماء كا ّفة .إن التجديف األكبر ھو إنكار العبادة المفروضة ّ وحده ،وحصرھا في الخالئق ،وفي إبليس نفسه .لذلك تنتشر في كل مكان القداديس السوداء، -٨ك*١٩٨٩ -١ والعبادة الشيطانيّة".
*
"إلى الكھنة أبناء العذراء األح ّباء" منشورات الحركة الكھنوتية المريم ّية.
المراجع :كتاب مار جرجس الشھيد بإذن الرؤساء www.jounoudmariam.com
www.saintamaria.com www.facebook.com/jounoudmariam
جمع ّية "جنود مريم"
ّ توزع مجانا ً