Ventilo n°249 du 14 au 27 octobre 2009 by journalventilo

E LE QUINZOMADAIR ORTIES DE TOUTES VOS S es-du-Rhône Marseille + Bouch T L’AGENDA COMPLE CINÉ MUSIQUE ANSE EXPOS THÉÂTRE D BRE DU 14 AU 27 OCTO www.journalventil

o.fr

GRATUIT

N° 249

XjaijgZ Zc [Vb^a aZ

b bV^m

E ÉE RÉ T TR E E...... D N A N M E M E I I R R A N A NDA O E E E E N N N R G N G O O U U A EA CTNNDDEEM M !! OT RE E TR om O L N N E EECCTTAA DAANNSS 83.c m e nd V A ED AV T TE w.ta O O w 070 N N w N 070 O ON 8 9 4 INE

L INFO

&) dXidWgZ Vj &' Y XZbWgZ '%%. # 6>M :C EGDK:C8:

OCTOBRE 2009 SAM 24

ZOO ELECTRO VI EN PARTENARIAT AVEC RODÉO JUPITER + KELLY & KELLY + BATTANT + NIL

21h30 3h00

OMÉGA LIVE Toulon

NOVEMBRE 2009 VEN 06

21h00

VEN 13 SAM 14

21h00 3h00

SAM 21

21h00

FESTIVAL FORUM DES MUSIQUES ACTUELLES : PULPALICIOUS + TEENAGE BAD GIRL + THEFKCLUB W.A.V.E part 1 EN PARTENARIAT AVEC NO ID EXAMPLE & WIRE + TOXIC AVENGER + PIXEL FACE + FCKN KREW +LADY NOISYKA + DSSANDROCK + TOYZ NOYZ + KELLY & KELLY + BLISTERS BOYZ

OMÉGA LIVE Toulon

WAX TAILOR + GUEST

OMÉGA LIVE Toulon

ZOO ELECTRO VII EN PARTENARIAT AVEC RODÉO MONDKOPF + PROG EN COURS

OMÉGA LIVE Toulon

DECEMBRE 2009 SAM 05

21h30 3h00

www.mairie-aixenprovence.fr/-MomaixBureau Information Culture 04 42 91 99 19

<ehcWj_ed fhe\[ii_edd[bb[

21 FESTIVAL CINÉMATOGRAPHIQUE D’AUTOMNE DE GARDANNE E

iY dWh_ij[ * ce_i } fb[_d j[cfi % \ lh_[h#cW_ 9h Wj_l_j [j j[Y^d_gk[i Zk iY dWh_e xYh_h[ kd kd_jW_h[" kd[ i h_[ j b 7ZWfjWj_ed" Z_Wbe]k[i [j jekhdW][ l_Z e

Du 23 octobre au 3 novembre 2009

[j Wkii_ dejh[ Yekhi fWh Yehh[ifedZWdY[

iY dWh_e

www.cinema-gardanne.fr - Tél. 08 92 68 03 42 *

Z[ * 0,34 d TTC la minute

Conception réalisation : Service Communication de Gardanne / HB Création

'' ceZkb[i j^ cWj_gk[i Z[ * } '& `ekhi" Yedl[dj_edd i fWh bÈ7<:7I

?C97 FHEL;D9; 7l_]ded %) .% -+ &* (, lll#^bXV"egdkZcXZ#Xdb

sous ois : re f e l o tre, u e se â grég u’un a Cie L’Ente au Thé moq x e l e u n r u e id ’ r s a à d sé ie ré ep age heu été araplui compagn st compoits de voy naît la a ’ e Il n un p é par la ctacle ov : réc On con hu-

/ page 6 /

pe kh me ent art. Prés ore, le s de Tché ns sur l’ lis de l’â me du io ra ég xtraits ep r r x d g e s ﬂ E le le é l’ l’or, e d’e tre, r lorer rdide s de saïqu line, théâ sse à exp re, le so es héro s et des è d a e u f Skah sité du R re la mis es sont habitud Romeu d g n s t, o a a e in e u v n r e d t n Y a ir p e o r b v t à e et Ses pers tourmen scène pa d’un ca e. in a e m . is en dans form ns la HE idien quot , pris da ctacle m , sous la ns et en E DE LENC e o e R e s p ir T g s n a Â a a É e in H h m L d T i en c ions. 0 AU l hom pass d un be ais auss ’AU 25/1 n m U e , Q lui r paroles _JUS en

itel sitôt reboeux. Aus nt et e m it a gis m ie ule se C L écro r la ètre un los livres s’ la femme ant a p , n t r ss le é édiafemme p glingue, u de lutte broc, gli utre… m e m e é a i li e d d e , L’ Un c. Au ic et e se à un anse

rt d br n ve la po eubles a écor de situatio mêlant médiat e e d m n m im r ’ u s ’ le L o d le n e la dans ur d que, ents hors fond les élém tistique clownes , le mote Camille r » e avec mance a comédie équilibr crobate t un unis n a é or e et t f d e s r e il e o g p P s du leur « fra meil » pro ent, batie acro l’accid la vie. Le boiteux , pour le e AN « ERL fait d — et de mplices prévisible UM e o RE D n c im T è Â t s e e HÉ sc AU T l et s thmé 3/10 Boite agile, ry U2 A r ’ f U vers r le rire. _JUSQ pou

e nett

es ion marationale d iés a l c e N o s d n s ous ssociatio s Arts A marione A dess

et d pades s, l’ es m, l deux an rionnette la saisonde la com ocie a T s a is s e t Tam Depu es de M automn rmanen Arts s’a emps t tr e

s e Théâ chaqu ccueil p arvis de osant un ne Lee a ’a P p fait d . Lieu d bule, le t en pro ur Stéph ir-faire n s o vo m e e t a p a t s m n e n e r u n nt le n casio er leu du F l’évé s (do gnie nnée à urs. L’oc démontr ectacle ncontres a jo e c sp cette quatre lytes de sieurs solites r ant ave e id co ers plu re d’in d c a t ïn r s o o f c trav et se enco tion RTS franc atière à expo ou anifesta ES A IS D m V m R e A la UP en oire), un ettes, la ille. v /10 A n joli M t marion z sur la 14 AU 18 e az _DU jazz estival J le f

e d’un libre pose e u o R r p al rréest opie ation ’Ou nement n agnie Ilot le cap ca aux l à vé nt mp mettre sacrée e », éme ant l’é la co u e on Carr Précédsemaine, daniens djournée c « atomiqrange e t o u é e e h q l’ petit ucco-R pour un me : cir ﬁns de rnette, e n B aux à l’ouest program e aux co agnie P siciens, u p u u t A m iq n . m o h e e c nce p m ru on bula régra ts n de la de la t arts nce cho ts fous ur enfan dans l’am ant-goû v t o rie s n a n é p a ’ p o v p d r m a x le e e les s érimenta ndre le te En guise édo jou c e ... av Alb di. xp n à pre re e Rhummpagnie é mercre -RHÔNE fanfa ’invitatio bas au h o c DU c r a a d la IS m U B drôle tte des Tonys de ts sur le AINT-LO le e -S douil estif, Les nts secr 7 À PORT f ge _LE 1 aux a

e omn

ofut d’A festival de e u le q s hi verte, l : plu si u rap e in

pan tog déco fre a émarte de la un beaeuédition of contron i c a t l is c e ( a o 1 f 2 009, e iv t la e Fest Jouan nouvell s. Cette fameus r, cru 2lques

la ’O e ne ﬁlm fre u -vingts écouvrir Palme d aussi qu l’œue d e r ) t m is e e a qu n d d’usag ke, ma nie com quie ou asio e a l’occ , c’est rbu Han e Rouma écoslov omédie c h a i d ée vers ée au b e l’Est : si de Tc age à la in, ains a u s r d m u o un ib s a r m , p e f o u e m is att h r n e a n. B ,m s ve i, un cont perle Mungiu ter auss anglais alestinie p e o NE) d n a lo e DAN é m A vr (GAR rbie. au ciné onﬂit isra . O e IN S S r de 3 CA e ou étou r le c / page 19 / italienn minin su vaut le d AU CINÉMA é i f ard -pot qu AU 3/11 g 0 n reg qu’u au meltin DU 23/1 _ be

Ventilo bi-mensuel gratuit, culturel et citoyen. www.journalventilo.fr www.myspace.com/journal_ventilo Editeur : Association Aspiro Les ateliers du 28 - 28, rue Arago 13005 Marseille Rédaction : 04 91 58 28 39 ventiloredac@gmail.com Commercial : 04 91 58 16 84 ventilocommercial@gmail.com Fax : 04 91 58 07 43

de res ajeu Objet, m s . tion achine allise volu t es é uve la m elle cris s du d n e o , o le i n r t a t le u t ’ è a n n d d uvre ur hin mo le, o ame Mac Au cœ XXe sièc ymbole, ions fond he de l’œ arler ,s ,p au st yt l’art m, sujet des que « Le m ît. » Bref oyage v : o iu med ent une réation de surcr tuer un ssi (re) c m c u e in a le f e a f a ud e is g é sus ée à la m la fois art, ma e de l’h s e c l’ ir s à ro o t p e t pro , réali s d is le e , c’ est oire ue à l’h uniq machine de l’hist s liées rès ». C’ Machina e g s u n o la r p iq . io t p e m a d « sit z-y UE le te blém n de oure expo dans des pro la notio u par l’ istes. C OCHRONIQ t n É r e r e pose , comm éussi) t aine d’a /11 À VID / page 16 / manité le pari (r une douz USQU’AU 7 t et _J pos éunissan r tion, me t mê men rner le o m de déce st au ries drier : c’e e se voir iathèque moo m d d n e Me du cale a vient Mé lem M e la Harar lem m Har Hasardack Oba Paix qufestival H t culturel ment r la n e n a e n e o vem foison urs la où B obel d rs de s e e mou N jo Prix s, au trav age au ériode d pour tou élébrée m p e c r a m i e è e Hy end ho ce. Un chang t ic s et lecr in, e e i ! ries, enaissan lturel qu américa nférenc al Zou o ic R e u c s o r s c , u f u s m t a m e n e t le tacle jectio chan euple tique artis ée du p ions, pro : le spec u T et la ES s r it in HYÈR dest s expos manque nt Mous 11 À a e s / s d a 7 r is p U a n A e p QU’ g réu .An _JUS / page 7 / tures that thin rd. e a k sha e Leon Arle e, anné ette deux c : n ux onde s tes e Sud tout le mr cinq da presser ahas e c d uche u e s s a a r r e t ou cueille rbain ntr to e Fies c lus p rise once /u 18 La c sta se c on de p s, qui a électro nivers d u u is ie u a a x F e S t R u as . la ines ock de n d’un pla rtistes a Nina H a a m a D n ’ e se o io u d u t g m d p r ar ’o ce pée es port oir (à l’ex ) une ﬂo points d u Juan C uvertes o o s e que ute volé avec en Winston de déc , et bien , s p a , de h ifférents , Charlie eaucou xcitante métissée B e d he très hristop chestre. ois plus ulaire et ent. r DS C rf p gen, d’un o sont pa ue, po l’événem K DES SU iq i lé e OC n u u d u D q a ép ment, ce utation 4 AU bian U2 / page 7 / égale ette am uit la rép DU 16 A _ r c sûr a const qui

e lèm e probgasin sin occupec u d v ga a s a a t M M le n e d na cors cem rand , Gran rnatio é épla la Cie G vingt ans ise et intealistes » : d éciaux d s p e a r s d ç Le im a s n p atimin fra ffet plus

s« is ram ale ,«e Depu ne théâtr ur le moin pression tensité d oterie, in in x o è e la sc éations p simple de toute our à la M joueront s r t s des c à leur plu s pauvre ur leur re tina Atala oustique e s t it x u . Po r et Bet effet ac philoe é n réd ais et t n ifﬂe t do rs à b nt l’ si au ra Le ton es rançois H areils do pectateu tention : s t F p » , A p . s . a e in ’ le t n u d u q io si ! ale M teurs nicat RIE t ain Pasc monstra é, invitan commu marche A MINOTE é a L la s d ç r aux e l’expo mour su ’est que 24/10 À U rb c u pertu r avec h dez rien, _DU 22 A e h p nten so e ’ n vous

ux née ice a erramat prop ir nous t i d Mé un cli voulo iteret la nce est semble t la Méd ’est u a a e C r e e u F Coct de la st ce q cteau altante. onnu Jean Le sud s : c’e ion Co vie ex u méc n-

/ page 16 /

Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Bénédicte Jouve, Victor Léo, PLX, nas/im • Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf | www.boeufdesign.fr • Responsable commercial Laurent Jaïs • Ont collaboré à ce numéro Jean-Pascal Dal Colletto, Céline Ghisleri, Karim Grandi-Baupain, Boris Henry, Joanna Selvidès, Jonathan Suissa, Lionel Vicari, Emmanuel Vigne • Couverture Pascal Felix • Conception site MeMpaKap. com • Impression et ﬂashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X

foiso ontre une n lie posit renc rer l’ex age à ouvrir u l’esprit œuvre é m l’ r c g u é sug en hom n de d venir s xité de au par e le te r e io c p é s e o n a m d a c C r t t de la co soi. i l’oc lic e e es auss nd pub me dont rtoire en l’homm France la ra e e e du g ’un hom t un rép uvenir d ébat de vite qu d p s d o e o t s r d n t e n a u s n , le le gra even blion ar là ARTS est d cteau p nt dans nous ou é. DES it a o r LAIS r e ci, C un réfé arce qu de matu 01 AU PA p e / venu urd’hui, un gage QU’AU 24 t jo s u e _JUS d’a plicité la sim

Couverture Pascal Felix @gmail.com > felixetcolette om lette.blogspot.c www.felixetco

STREET MARKETING • PROMOTION POUR TOUTES VOS DEMANDES DE DIFFUSION 06 18 78 44 60 - contact@watt4you.fr

Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France

LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI

ÉDITO Le cri de e la petite si sirène ène Comme vous le savez probablement, cher(e) locataire, nous avons laissé la chaufferie de l’immeuble planétaire allumée, ce qui fait qu’on risque tous de se prendre bientôt un bon coup de chaud — ou un bon coup de froid si la chaufferie pète, avec en prime le risque de fuites et de dégâts des eaux à tous les étages. Et je ne vous parle même pas de la note à payer à la fin, surtout pour ceux, nombreux, qui logent dans la cave. Il ne nous reste plus que quelques mois pour enrayer ce phénomène. Or, les membres du syndic se réunissent à Copenhague en décembre et, comme d’habitude, ils vont passer leur temps à blablater et à faire de grandes déclarations genre « c’est çui qui dit, çui qui y est » ou « puisque c’est comme ça, je m’en vais » ; surtout notre représentant, le petit monsieur agité du premier étage qui a parfois tendance à oublier qu’il habite aussi dans l’immeuble. Dommage, parce que c’est probablement notre dernière chance de faire quelque chose d’efficace. Je propose donc que nous nous mobilisions pour réveiller rapidos nos chers dirigeants avant leur participation à Copenhague. J’ajoute — et vous prie de m’excuser par avance pour la verdeur de mon langage, je cède parfois à la panique — qu’il serait temps de se bouger nos putains de culs avant qu’il ne soit trop tard, bordel de merde, c’est pas dans cinq ans qu’il faudra se réveiller ! (Ça fait du bien) Merci de relayer ce message et faites un tour sur www. copenhague-2009.com/, il y a des pétitions, des manifestations, etc. Comme dirait l’autre, on ne négocie pas avec une chaufferie, on agit. ERIC LA BLANCHE

(1)

Eric est le chanteur de La Blanche, auquel nous avions donné carte… blanche dans notre numéro 189 à l’occasion du passage du groupe à Marseille. Il publie régulièrement par mail et sur son blog des notes proprement hilarantes sur l’actualité du groupe et les sujets qui lui tiennent à cœur, comme sa (prétendue) liaison avec Chimène Badi, son amour pour le houmous ou son producteur (le fameux Marvin de Los Angeles)... Le nouvel album de La Blanche, Imbécile heureux, sortira le 9 novembre. http://www.lablanche.org / http://myspace.com/lablanche

La nuit lui appartient Danton Eeprom, l’outsider électro qui a fait ses classes à Marseille, pour gagner ensuite Berlin avant de planter son drapeau à Londres, s’apprête enfin à sortir son album. Attendu comme rarement dans le circuit underground international, celui-ci est une franche réussite, mais voit surtout son géniteur se placer une fois encore là où personne ne l’attend. Comment ce musicien multicartes a-t-il pu devenir l’artiste électro français le plus excitant de ces dernières années ? Pourquoi Danton incarne-t-il à lui seul une révolution ? Nous sommes allés en parler à son cheval.

’action se déroule chez un ami journaliste, qui a eu la chance de rencontrer l’animal avant que celui-ci ne devienne le tempétueux pur-sang de l’écurie lyonnaise InFiné. Nous venons d’attaquer le dîner, Danton déboule avec du retard et une bouteille de champagne. Il commence à nous parler de sa vie dans l’est de Londres, de sa passion pour Kate Bush, papote shopping avec la copine de mon pote, qui est dans la mode et lui a refilé l’idée d’une reprise, le Working class hero de Lennon. Danton n’a pas faim, la bouteille n’est pas débouchée mais il a déjà les yeux qui brillent, il nous propose de passer au salon pour « se faire un Jack ». Un quoi ? Nous nous exécutons, et tandis que notre invité s’enfile verre après verre dudit bourbon, il nous fait écouter Attila, nouvelle composition plus downtempo, évoquée parmi cent choses avec un débit de mitraillette, enchaînant clope sur clope. Les enfants sont couchés, mon pote est complètement raide, Danton occupe l’espace. J’essaie de suivre, putain, on est en milieu de semaine. Alors que la nuit file, je finis par faire de même, et Danton s’en va rejoindre son studio pour « faire de la musique », il est à fond. Rideau.

nage : Danton Eeprom, dandy en costume noir et haut-de-forme, dans lequel il va se glisser pour asséner une électro décadente. Départ pour Berlin, la ville de tous les possibles dans ce milieu, où il apprend sur le tas, fait des rencontres. Et sort quelques maxis sur une poignée de labels, tous différents. C’est là sa première force : chacun de ses essais apporte une pierre à l’édifice, dévoilant la nature versatile d’un producteur qui se cherche... mais avance avec un talent bien réel. Le cap, Danton va le passer avec son arrivée à Londres, et la sortie simultanée de Confessions (…), plus minimaliste et insidieux dans la forme. Il n’est déjà plus le même, mais garde une certaine couleur : basses rampantes, ambiances plutôt sombres. Danton est en cela un artiste qu’il parvient à absorber diverses influences tout en gardant une touche très personnelle : « Je cherche plutôt à puiser mon énergie dans d’autres domaines, chez des écrivains ou des photographes par exemple. Les romans de Chuck Palahniuk m’ont beaucoup inspiré pour leur énergie, le message totalement schizophrène qu’ils retransmettent. Quand je fais de la photo, ce qui m’intéresse, c’est de le faire avec ma patte. On aboutit à un moment à une marque de fabrique. »

pour moi de faire un bon disque. » Bref : Danton fait ce qui lui plait, et comme il sait s’y prendre, ça marche. Yes is more a été pensé avec un début et une fin, une large palette d’émotions et un matériau organique, et il n’est pas si courant de parvenir à un résultat probant dans ce registre. Mais le talent, la volonté, l’intelligence et la « vision » peuvent-il suffire à expliquer le buzz qui entoure le garçon ? Son approche du « live » fournit un élément de réponse : « J’ai commencé à expérimenter de nouvelles méthodes, il y a trois semaines au club Fabric de Londres. Je suis arrivé un peu inconscient, sans avoir testé ma nouvelle formule, mais cette pression-là m’a fait faire un très bon live. Je n’aime pas reproduire tout le temps les mêmes choses, j’aime bien me mettre en danger. C’est un moteur pour moi. » Danton ne fait pas les choses à moitié. Danton aime bien jouer avec le feu. Et cette attitude ne régit pas que sa posture artistique, ce qui en fait un sacré client pour les médias. Devinette : qui, dans le milieu des musiques électroniques en France, a réussi à imposer une image forte au cours de ces dix dernières années ? Réponse : Daft Punk et Justice, tous deux managés par la même personne. L’anonymat domine.

Plongée abyssale

Lost in music

Retiens la nuit

Un an avant cette première rencontre « hors-cadre », nous avions déjà intercepté Danton au moment même où il sortait son Confessions of an english opium eater, le maxi-vinyl qui lui ouvrait les portes de la gloire. Il venait de s’installer à Londres, où le « parrain » Andrew Weatherhall, bluffé par cette plongée abyssale et narcotique dans les entrailles d’un club interlope, légitimait l’arrivée du jeune dandy sur la scène club locale via une interview donnée au Guardian, citant ce hit techno comme celui qui l’avait le plus marqué au cours de ces dernières années. Depuis, Danton est devenu l’un des musiciens français les plus attendus sur l’échiquier des musiques électroniques. Il a sorti d’autres maxis, réalisé plusieurs remixes, monté un label avec des amis londoniens (Fondation) et enchaîné les dates un peu partout en Europe. Dans un mois, il sort enfin son premier album, et va faire la couverture d’un magazine français de référence en la matière. Personne à Marseille, jusqu’alors et dans un tel registre, n’avait réussi à susciter tel engouement. Comment, et surtout pourquoi Danton y est-il parvenu ? Avant de rentrer dans le vif du sujet, il convient de revenir sur les débuts du bonhomme, il y a cinq ans. A l’époque, celui-ci a déjà bien compris — après une première expérience au sein d’un obscur groupe de rock — qu’il peut s’en sortir seul, puisqu’il joue de plusieurs instruments, et que la démocratisation du « home-studio » permet à tout un chacun de produire rapidement de la musique. Dans les musiques électroniques, il est de coutume de se choisir un pseudo. Lui va se construire un person-

Après avoir collaboré avec des sommités du calibre de Radio Slave ou Ivan Smagghe (leur projet commun La Horse), après avoir sorti le plus abstrait La Mort au large qui entérina sa démarche d’auteur expérimental (explicitée dans un rare élan sur le blog Get The Curse), il était temps pour Danton de passer au long format. Vous attendiez un disque de dance music plombé par le tempérament sulfureux du personnage ? Yes is more annonce la couleur : lumineuse malgré tout, avec une pochette d’une classe folle qui voit notre apprenti jockey fixer l’horizon, perché sur sa monture, et fort du regard de ceux qui n’ont jamais douté. « Je laisse libre l’interprétation de tout cela… mais c’est bien sûr un écho au “Less is more” de l’architecte Mies van der Rohe. Je me l’approprie pour en faire quelque chose de fleuri : si ma musique est sombre, elle ne se complaint jamais dans cette noirceur, il y a toujours une porte de sortie, une lueur. Quant au cheval, c’est un animal que j’admire et qui symbolise un trait de ma personnalité — le voyage. J’avais juste envie de le faire, je fonctionne beaucoup par lubies. » Le disque est ainsi fait de contrastes : quelques titres « club », certes, mais surtout d’autres… à cheval entre deux eaux (poisseux et étonnamment lents), voire assez pop (une reprise du Lost in music de Sister Sledge, chantée en duo avec Erika Forster du groupe Au Revoir Simone), bien que Danton s’en défende en arguant d’un « disque techno, construit en tant que tel avec des boucles, un martèlement insistant. » Avant d’ajouter : « Il fallait juste que cet album me plaise de la première à la dernière note : c’est le meilleur moyen

C’est une règle : en techno, la musique prend le pas sur le reste, dilué dans une utopie collective depuis un peu plus de vingt ans. Danton, qui ne souhaite pas communiquer sur son état civil, déboule avec une attitude propre aux rock-stars : « Si je ne suis pas pour que le mode de vie et les frasques prennent le pas sur la dimension artistique, je les assume totalement dans le sens où j’embrasse la musique avec les voyages, les clubs, et il y a forcément derrière tout ça l’idée d’une vie de rêve. Un personnage te permet de faire des choses que tu ne pourrais pas faire, c’est un prétexte, un alter-ego qui te donne des ailes… Mais est-ce que la vie n’est pas un grand terrain de jeux finalement ? » C’est une évidence : Danton détonne. A une consonne près, ça pourrait partir en vrille à tout moment, mais c’est aussi ce qui donne du relief à une trajectoire hors-normes. La nuit lui appartient. Elle durera le plus longtemps possible. PLX Yes is more, dans les bacs le 16 novembre (Fondation/InFiné/Discograph) Egalement disponible : Scoring only to be on the safe side Ep (Contexterrior) En live le 12 décembre au Spartacus (Plan-de-Campagne) Rens. www.dantoneeprom.com

Marseille Marseille 1er CRDP+ CINEMATHEQUE 31 Bld D’athenes

THÉÂTRE LES BERNARDINES 17 Bld Garibaldi

LE LONGCHAMP PALACE 22 Bld Longchamp

LE DEBOUCHE 3 Bld National FNAC Centre Bourse BIBLIOTHEQUE ALCAZAR - BMVR 58 Cours Belsunce LE POINTU 18 Cours Estienne D’orves

Quai Du Port

LA SAMARITAINE 2 Quai Du Port BAR LA CARAVELLE 34 Quai Du Port LE CRYSTAL 144 Quai Du Port LE WOK 176 Quai Du Port CUP OF TÉÂ Rue Caisserie L’EFFET CLOCHETTE Rue Caisserie THÉÂTRE DE LA JOLIETTE - LA MINOTERIE 9 Rue D’hozier LIBRAIRIE REGARDS CENTRE DE LA VIEILLE CHARITE - 2 Rue De La Charite LES TRETÉÂUX DU PANIER 11 Rue Du

Diffusion tous les deux mercredis dans plus de 350 lieux LA DAME NOIRE 30 Place Notre Dame

Avenue De Luminy

Verdun

Du Mont

UNIVERSITE ECOLE D’ARCHI 184

LE CAFE DE VERDUN 20 Place De

LA PATTE DE L’OURS 4 Place Paul

Avenue De Luminy

Verdun

Cezanne

UNIVERSITE ECOLE DES BÉÂUX ARTS

DOS HERMANAS 18 Rue Bussy l’Indien TATA ZIZE 29 Rue Bussy l’Indien LE PARADOX 127 Rue d’Aubagne PACIFIQUE KAOS 16 Rue d’Italie O’CD 162 RUE DE ROME LE SHAMBHALA 40 Rue Des Trois Freres

184 Avenue De Luminy CROUS LUMINY 163 Avenue Luminy Bat B AXE SUD 343 Bld Romain Rolland

O’SULLIVAN Place Des Augustins OFFICE DU TOURISME 2 Place Du

Barthelemy

Panier

LA RESERVE A BULLES 76 Rue Des Trois e

Freres Barthelemy

Marseille 11e EMMAUS 46 Bd Cartonnerie FNAC Centre Commercial La Valentine Chemin De La Sabiere CULTURA 3 Horloges Montre Centre Commercial

D’orves

Marseille 3 L’EMBOBINEUSE 11 Bld Boues STUDIO M 29 Bld Charles Nedelec THÉÂTRE CARPE DIEM 8 Impasse

LE PETIT PERNOD Rue Des Trois Mages ALYSSÉÂ 4 Rue Des Trois Mages ROOTS ROCK CAFE 6 Rue Des Trois

LE POLIKARPOV 24 Cours Estienne

Delpech

Mages

D’orves

THÉÂTRE TOURSKY 16 Passage Léo

LE MESOPOTAMIA 15 Rue Des Trois

Marseille 13e ARTOTHEQUE ANTONIN ARTAUD 9

LIBRAIRIE LES ARCENAULX 25 Cours

Ferré

Mages

Chemin Notre Dame De Consolation

Estienne D’orves BAR UNIC 11 Cours Jéân Ballard VIRGIN MEGASTORE Gare St Charles BAR TABAC LE CANEBIERE 3 La Canebiere

BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE ST CHARLES Place Victor Hugo CROUS ST CHARLES AIX MARSEILLE

SOUTH LAND 15 Rue Des Trois Mages LIBRAIRIE LA PASSERELLE 26 Rue Des

Place Victor Hugo LA KUISIN 36 Rue Bernard

Du Merlan

OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRES 4 La Canebiere INSTITUT MODE MEDITERRANEE 11

THÉÂTRE DES BANCS PUBLICS 35 Rue Bonhomme Ou 10 Rue Ricard

La Canebiere

Du Pasteur Heuze

ESPACE CULTURE 42 La Canebiere INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FORMATION DES MAITRES IUFM 63 La

FRICHE BELLE DE MAI - ACCUEIL Rue

LES JARDINS SUSPENDUS 19 Rue Des Trois Rois PLAN B 45 Rue Du Docteur Jéân Fiolle LIBRAIRIE HISTOIRE DE L’OEIL 25 Rue Fontange MUSEE CANTINI 19 Rue Grignan DIESEL 39a Rue Grignan ESPACE ECUREUIL 26 Rue Montgrand CAFE POPULAIRE 110 Rue Paradis HÔTEL ESTEREL 124 Rue Paradis CAFE BROCANTE 146 Rue Paradis MOBILE DE CURIOSITE 159 Rue Paradis GOTHA 173 Rue Paradis BAR LE CHAMP DE MARS Rue Poggioli LE CHAT PERDU 21 Rue Poggioli VIRGIN MEGASTORE 75 Rue St Ferreol LYCEE PROFESSIONNEL PRIVE DON BOSCO 78 Rue Stanislas Torrents LIBRAIRIE TITRE 24 Rue Sylvabelle THÉÂTRE ATHANOR 2 Rue Vian VIDEODROME 8 Rue Vian LA MAISON HANTEE 10 Rue Vian

De La Madrague Ville Halle Des Antiquaires

MAISON DE L’ARTISANAT ET DES METIERS D’ART 21 Cours Estienne

THÉÂTRE LE PARVIS DES ARTS 8 Rue François Simon

FRICHE LES GRANDES TABLES Rue

Canebiere

François Simon

CITE DES ASSOCIATIONS 93 La

FRICHE BELLE DE MAI - POLE MEDIA

Canebiere

37 Rue Guibal

CENTRE REGIONAL INFORMATION JEUNESSE 96 La Canebiere LIBRAIRIE MAUPETIT 144 La Canebiere BAR LE PELLE MELE 8 Place Aux Huiles PAINS ET COMPAGNIE 18 Place Aux

THÉÂTRE LE GYPTIS 136 Rue Loubon Marseille 4e CENTRE FISSIAUX 2 Bis Avenue Marechal Foch

Huiles

BIBLIOTHEQUE CINQ AVENUES

ETABLISSEMENTS NICOLAS 3 Quai De

Impasse Fissiaux

Rive Neuve

ESPACE MUSICAL HYPERION 2 Place

THÉÂTRE BADABOUM 16 Quai De Rive

Marechal Foch

Neuve

NUL PART AILLEURS 18 Quai De Rive

INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FORMATION DES MAITRES IUFM 32

Neuve

Rue Eugene Cas

Trois Mages

THÉÂTRE LA CRIEE 30 Quai De Rive Neuve

LE CAFE DES ARTS 35 Quai De Rive NEUVE HÔTEL RADISON 38 Quai De Rive Neuve LA KARBONADE 42 Quai De Rive Neuve LE BAR DES PECHEURS 43 Quai De Rive Neuve

OM CAFE 3 Quai Des Belges HIPPOPOTAMUS 7 Quai Des Belges GRAND HÔTEL BÉÂUVAU 4 Rue Béâuvau

CITE DE LA MUSIQUE 4 Rue Bernard Du Bois

Marseille 5e CROUS GALINAT 38 Bld Jéân Moulin LYCEE TECHNIQUE MARIE CURIE 16

Marseille 7e CERCLE DES NAGEURS 7 Bld Charles

Bld Jéânne D’arc LE TROQUET 17 Place Pierre Roux VENTILO 28 Rue Arago Atelier Du 28 L’AFTERNOON 17 Rue Ferrari LA TASCA 102 Rue Ferrari LE POSTE A GALENE 103 Rue Ferrari SMART IMPORT 29 Rue St Savournin THÉÂTRE DIVADLO 69 Rue Ste Cecile

HÔTEL NOVOTEL VIEUX PORT 36 Bld

ECOLE DE JOURNALISME ET COMMUNICATION 21 Rue Virgile Marron

LES BAINS DE MER DU PETIT PAVILLON 54 Promenade Corniche J.

LA MESON 52 Rue Consolat POLE INFO MUSIQUE 60 Rue Consolat LE DAKI LING 45 A Rue D’aubagne ART CADE 35 Rue De La Bibliothèque HÔTEL VERTIGO 43 Rue Des Petites

Marseille 6e PAINS ET COMPAGNIE

Maries

Avenue Du Prado

THÉÂTRE DU GYMNASE 4 Rue Du

CAFE DE LA BANQUE 24 Bld Peytral LOLLIPOP MUSIC STORE 2 Bld

Théâtre Francais

LIBRAIRIE PAPETERIE DU PRADO 16

LA MACHINE A COUDRE 6 Rue Jéân

Theodore Thurner

Roque

A L’AGACHON Cours Julien LA CANTINETTA 24 Cours Julien CENTRE JULIEN 33 Cours Julien ESPACE JULIEN 39 Cours Julien LE THE DANS L’ENCRIER 52 Cours

COIFFEUR CASA CAPELLI 1 24 Rue Lulli OPERA 2 Rue Moliere LIBRAIRIE L’ODEUR DU TEMPS 35 Rue Pavillon

LA PART DES ANGES 33 Rue Sainte BARBER CLUB 50 Rue Sainte CARHART 53 Rue Sainte LE SHOP’IN 55 Rue Sainte MARIONNAUD 21 Rue St Ferreol LE RESERVOIR 22 Rue Thubanéâu HARMONIA MUNDI 24 Rue Vacon CINEMA LES VARIETES 37 Rue Vincent Scotto

BRASSERIE LES DANAÏDES 6 Square Stalingrad

SKUNKFUNK 30 Rue Francis Davso Marseille 2e LES BUVARDS CAVISTES 34 Grand Rue BAR DES 13 COINS Place 13 Cantons 45 Rue Sainte Françoise

Castellane

5 Place De La Corderie

CONSEIL REGIONAL 27 Place Jules Guesde

LA FABRIQUE 3 Place Jules Verne MAIRIE CENTRALE DE MARSEILLE

Corniche J. Kennedy

CENTRE SOCIAL 285 285 Rue D’endoume

LES AKOLYTES 41 Rue Papety LYCEE LEONARD DE VINCI 8 Rue Rempart

Marseille 8e LE MUSEE D’ART CONTEMPORAIN [MAC] 69 Avenue De Haïfa DISCOTHEQUE BONNEVEINE 124 Avenue De Hambourg Cc Bonneveine Avenue De Hambourg Cc bonneveine LIBRAIRIE PRADO PARADIS 19 Avenue De Mazargues CINEMA UGC PRADO 36 Avenue Du Prado

Joliette

1 Place Francis Chirat

200 Corniche Kennedy

OOGIE LIFESTORE 55 Cours Julien LE BICOK 57 Cours Julien THÉÂTRE LA BALEINE QUI DIT VAGUES 59 Cours Julien IL CAFFE 63 Cours Julien O’COURS JU 67 Cours Julien L’ID FIXE 76 Cours Julien LA ROUTE DU RHUM 78 Cours Julien LE SUD DU HAUT 80 Cours Julien LA BAGUETTERIE 36-38 Cours Julien MONTEVIDEO 3 Impasse Montevideo CONSERVATOIRE NATIONAL DE REGION 2 Place Carli CINEMA CESAR V.O. 4 Place Castellane Metro Castellane

THÉÂTRE DE LENCHE 4 Place De Lenche FOND REG. D’ART CONTEMP. FRAC

Charles Livon

HÔTEL PULLMAN PALM BÉÂCH ****

BIBLIOTHEQUE BONNEVEINE 124

BIBLIOTHEQUE CASTELLANE Place TCHEKA / LA TOILERIE FLACHOT BAR DE LA PLAINE Place Jéân Jaurès BAR LE PETIT NICE 26 Place Jéân Jaures L’INTERMEDIAIRE 63 Place Jéân Jaurès LE GOUT DES CHOSES 4 Place Notre Dame Du Mont

BAR DU MARCHE 15 Place Notre Dame Du Mont

Raimu Centre Urbain Du Merlan THÉÂTRE DU MERLAN Avenue Raimu Centre Urbain Du Merlan STATION ALEXANDRE 29-31 Bld Charles Moretti ESPACE CULTUREL BUSSERINE 6 Rue Busserine

BANQUE FRANCAISE DU CREDIT COOPERATIF 112 Avenue Du Prado CINEMA LE CHAMBORD 283 Avenue Du Prado SPORT ‘S BÉÂCH CAFE 138 Avenue Pierre Mendes France THE RED LION 231 Avenue Pierre Mendes France CENTRE SOCIAL MER ET COLLINE 16 Bld De La Verrerie BALLET NATIONAL DE MARSEILLE 20 Bld Gabes HÔTEL LE CORBUSIER ** 280 Bld Michelet IMMEUBLE LE CORBUSIER Hall D’entree 280 Bld Michelet EL CARINO Escale Borrely GMEM 15 Rue De Cassis

Marseille 9e UNIVERSITE LUMINY (ACCUEIL) 163

Richelm 7 Rue Marechal Foch MUSEE GRANET Place St Jéân De Malte I LOVE SHOES 33 Rue Bedarrides LE MONTOYA CAFE 8 Rue Boulegon BRASSERIE SOLFERINO Rue D’italie BAR FORBIN 2 Rue D’italie ENTRE MIDI ET DEUX 9 Rue D’italie TIMBERLAND 19 Rue D’italie BOULANGERIE Rue D’italie MAISON AIXOISE DE L’ETUDIANT 3 Rue De Cuques THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Rue De L’opera AIXTREME TATTO PIERCING 22 Rue De La Verrerie LE MANOIR 25 Rue De La Verrerie BRASSERIE CHEZ MUS 12 Rue De Vauvenargues

BIBLIOTHEQUE MEJANES / CITE DU LIVRE 8 Rue Des Allumettes Amphi/Verrière VERSION A 15 Rue Des Cordeliers ELWOOD TATOO 16 Rue Des Cordeliers AUTOUR D’UN CAFE 20 Rue Des Cordeliers

Marseille 15e CITE DES ARTS DE LA RUE 225 Avenue Des Aygalades

LYCEE SAINT EXUPERY 529 Ch De La Madrague Ville

CAFE BROCANTE LES PUCES 130 Ch Marseille 16e BIBLIOTHEQUE SAINT ANDRE 6 Bld Salducci

CINEMA ALHAMBRA Place Raphel (Saint Henry)

ATELIER FMR / LIEUX PUBLICS Rue Condorcet (Saint Andre)

Aix En Provence

Charles Livon

Julien

MAISON DEPARTEMENTALE JEUNESSE ET SPORT 15 Place De La

Avenue Escadrille Normandie Niemen

BIBLIOTHEQUE DU MERLAN Avenue

HÔTEL SOFITEL MARSEILLE VIEUX PORT 36 Bld Charles Livon NEW HÔTEL OF MARSEILLE **** 71 Bld

BISTROT LA PLAGE 60 Promenade 15 Av Du

UNIVERSITE ST JEROME BIBLIO

Livon

Kennedy

Prado

Marseille 14e THEÂTRE LE PETIT MERLAN 39 Avenue

General De Gaulle

LA ROTONDE 2 Place Jéânne D’arc DGS BOADES CPA 8 Place Jéânne D’arc THÉÂTRE DES ATELIERS 20 Place Miollis LIBRAIRIE VENT DU SUD Place

FNAC 160 Allees Provencales Av. Guiseppe Verdi

LE GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE 380 Av Juvenal

LE PAVILLON NOIR PREJLOCAJ 530 Av Mozart

RADIO FRANCE BLEU PROVENCE 560 Av Mozart

ECOLE DE COMMUNICATION VISUELLE 580 Av Mozart 3 BIS F MONTPERRIN 109 Av Petit Barthelemy

LES 2 FRERES 4 Av Reine Astrid FACULTE DE LETTRES 29 Av Robert Schumann

LIBRAIRIE JEUNESSE OH LES PAPILLES 25 Rue Des Cordeliers V2 29 Rue Des Cordeliers PYGMEES CONCEPT 31 Rue Des Cordeliers INSANE 60 Rue Des Cordeliers SCORE GAMES 68 Rue Des Cordeliers SALON WAX 23 Rue Des Tanneurs CASA CAPELLI 40 Rue Des Tanneurs LA SCENE NUMERIQUE 27 Bis Rue Du 11 Novembre ECOLE SUPERIEURE D’ART Rue Emile Tavan THE ET DEPENDANCES 5 Rue Epinaux AGNES B 2 Rue Fernand Dol THÉÂTRE LA FONTAINE D’ARGENT 5 Rue Fontaine D’argent BURÉÂU INFORMATION CULTURE 19 Rue Gaston De Saporta INSTITUT ETUDES POLITIQUES 25 Rue Gaston De Saporta BAR LE GAULOIS 34 Rue Jacques De La Roque ALL BOOKS AND CO 1 Rue Joseph Cabassol CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD 3 Rue Joseph Cabassol LIBRAIRIE BOOK IN BAR 4 Rue Joseph Cabassol CINEMA LE MAZARIN 6 Rue Laroque NO VOID PLUS 18 Rue Laurent Fauchier LE PASSAGE 6 Rue Mazarine / 10 Rue Villars SCULPT COIFFURE 16 Rue Paul Bert CYBERCAFE LE HUBLOT 17 Rue Paul Bert

THÉÂTRE ANTOINE VITEZ 29 Bis Av Robert Schumann

Aubagne

BURÉÂU INFO JEUNESSE 37 Bld Aristide Briand

MJC PREVERT 24 Bld De La Republique DRAC 23 Bld Du Roy Rene ECOLE DES ARTS ET METIERS 2 Cours Des Arts Et Métiers

AMERICAN CENTER 19 Cours Des Arts Et Metiers

GALERIE D’ART DU CONSEIL GENERAL 13 21 Bis Cours Mirabéâu LIBRAIRIE DE PROVENCE 131 Cours

POINT INFO JEUNESSE 10 Av. J. Fallen Le Mille/pertuis AGORA Avenue Des Paluds Zi Des Paluds COIFFEUR STUDIO AVENUE 7 Avenue Loulou Delfieu CEFEDEM SUD BIBLIOTHEQUE 7 Bd Lakanal

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMATIQUE 4 Cours

Mirabéâu

Béâumond

LIBRAIRIE GOULARD 37 Cours Mirabéâu LA BASTIDE DU COURS 43 Cours

Marechal Foch

ESPACE CULTUREL Le Comoedia Cours

Mirabéâu

CINEMA LE PAGNOL 2 Cours Marechal

CAFE DU ROY RENE 61 Cours Mirabéâu LE GRAND R Esplanade Maria Callas BURÉÂU INFO JEUNESSE 21 Jas De

ESCALE ST MICHEL Les Aires St Michel THE RED LION Rond Point Entrée

Bouffan Le Patio Place Victor Schloeser

Foch

Autoroute Marseille

DIRECTION DE LA CULTURE SAISON

MEDIATHEQUE MARCEL PAGNOL Rue

138 Jas De Bouffan Rue Du Chatéâu De L’horloge ARCADE 30 Place Barthelemy Niollon Logis Du Bras D’or Maison Darius Millo

LA DISTILLERIE Rue Louis Blanc CASA D’OLI 6 rue de la liberté

BIBLIOTHEQUE LA HALLE AUX GRAINS Place De L’hôtel De Ville MAIRIE Place De L’hôtel De Ville HARMONIA MUNDI 20 Place De

Du Colonel Flandi Chemin De Riquet

Bouc Bel Air

REGIE CULTURELLE REGIONALE

Sortie Bouc Bel Air Ch. Departemental 60 D

= DIFFUSION EN PRÉSENTOIR

STREET MARKETING • PROMOTION POUR TOUTES VOS DEMANDES DE DIFFUSION 06 18 78 44 60 - contact@watt4you.fr

liste non exhaustive, soumise à modiﬁcations

TOURS DE SCÈNES

Héros ratés cherchent parapluies Avec Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie, l’Egrégore présente au Lenche quelques nouvelles d’Anton Tchekhov, nous servant de drôles de tranches de vie dans un univers à la fois fantaisiste et désenchanté. Profondément humaniste. © Catherine Rocchi

i l’on peut, en ces temps de crise morale, rapprocher le contexte de création de la pièce d’Ivan Romeuf à celui d’écriture des nouvelles de Tchekhov au temps de la décadence tsariste, on sera immanquablement sensible à la peinture de mœurs livrée par l’Egrégore. La compagnie résidente du théâtre de Lenche s’est toujours attachée à représenter la part d’humanité des personnages les plus vils et des désespérés, avec une affection certaine pour les mal-aimés. Fort du succès de sa précédente création, Regarde la neige qui tombe, présentée en 2007 dans le cadre de son projet « L’Amour est une région bien intéressante », la compagnie présente ainsi dans son nouveau cabaret des instants de vie comme autant de « numéros ». Foire des sentiments, cirque de l’humanité. Jouant avec la pluridisciplinarité propre à sa composition, la compagnie joue, mais aussi danse et chante, emmenant ses personnages jusqu’au clownesque. Car c’est bien là que réside le pari d’Ivan Romeuf, qui emporte le public en dehors de toute géographie, si ce n’est de celle des vicissitudes de l’âme humaine. Les nouvelles présentées ici, qui ont fait la réputation de l’écrivain russe, font exister sur le plateau des personnages colorés, croisés au

détour d’un chemin de fortune. D’une écriture simple, réaliste, et par là même efficace, le texte transforme les personnages en hérauts triomphant d’une misère qui transforme le sordide en poésie, au moyen d’une ironie toujours latente et virant parfois au grotesque. Sous leurs allures anodines, parsemées de sagesse populaire, les répliques peignent ainsi le tableau d’une humanité décadente mais attachante, reflet de nos vies. Mises en corps et en scène(s), elles deviennent l’occasion d’une rêverie décalée, pleine d’humour et de ces petits riens qui nourrissent notre imaginaire. Joanna Selvidès Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie : jusqu’au 25/10 au Théâtre de Lenche. Rens. 04 91 91 52 22 / www.theatredelenche.info

La ouplesse est une affaire comple e Le Gyptis programme une création de la compagnie Sun of shade avec une chorégraphie de David Llari : Artoy’z. Dans le prolongement des rêves d’enfance, le chorégraphe joue sur l’idée du métissage et du collage pour mélanger les qualités de la danse urbaine dans un univers cinématographique.

a sincérité d’Artoy’z repose sur la juste connaissance de soi et d’une tentative de remonter le temps de ses désirs. Dans les jouets que nous avons choyés, chacun a son trésor caché. Jusqu’aux années quatre-vingts, le nounours a souvent occupé une place privilégiée sur le coin de l’oreiller. Désormais, la profusion des icônes et des repères a démultiplié les héros de notre enfance. Il y a Spiderman, Batman, Barby, Nono le robot… la liste est longue. En choisissant quatre personnages aux caractères opposés, le Joker, Micky le clown, un robot et un lézard bizarre, immergés dans une boite à jouet, David Llary croise les possibles pour construire une œuvre à potentiel dramaturgique. Le hip-hop vit de nos jours des conflits sur son avenir. D’abord art de la rue, il investit désormais les théâtres pour trouver une légitimité et un statut qui permet aux danseurs d’en vivre et d’envisager la construction d’un répertoire naissant. La difficulté réside dans ce passage transversal vers les contraintes de la scène, le rapport frontal au public et le désir inconscient du spectateur de déchiffrer une pièce en trois actes. La danse peut beaucoup, mais pour rentrer dans le cadre d’une fiction, elle ne peut éviter la déconstruction du mouvement qui amène le corps vers une identité : l’individu tel qu’il est. En croisant le human beat box, le break, le smurf et l’acrobatie de l’athlète agile, Artoy’z se heurte à la difficulté d’être soi et rebondit inévitablement vers une forme de performance proche du nouveau cirque, où le corps multiplie les gestes virtuoses et s’écarte de l’objet qu’on attend : l’histoire et son contenu, ce qui détermine un point de vue, une perspective d’avenir. Artoy’z est une œuvre hybride qui nous montre la difficulté de casser les codes, de sortir le hip-hop de sa culture urbaine et de l’emmener vers ce qui nous tend les mains, mais n’existe pas encore. Il y a d’abord une troupe, constituée d’hommes, qui ferme les portes à la complexité et la diversité de la rencontre des sexes opposés. Il y a aussi le problème inextricable du clown qui n’est jamais aussi efficace que lorsqu’il joue le clown, enfermant inévitablement l’interprète dans ce que l’on connaît déjà. Karim Grandi-Baupain

Artoy’z : jusqu’au 17/10 au Théâtre Gyptis. Rens. 04 91 11 00 91 / www.theatregyptis.com

(RE)TOURS DE SCÈNES

Sur leurs lèvres

’événement veut donner l’occasion aux mots de se mettre en bouche, en corps et en voix, et aux auteurs, celle de (dé)former leurs pratiques d’écritures pour en créer d’autres, hybrides — rejoignant ainsi les propos de Joël Pommerat, qui refuse à raison le clivage de l’esthétique et de l’intelligent, du sensible et de l’intellectuel dans la création artistique, aussi bien dans la production de l’œuvre que dans sa réception. D’aucuns diront de la rareté de la narration dans les œuvres qu’elle est la décadence d’une création contemporaine en perte d’inspiration et de sens. Pensons plutôt que dans cette période confuse, les artistes veulent pointer l’essentiel, la magie des courts instants de bonheur, les sentiments qui nous construisent et tout ce qui crée l’identité, de l’individu comme de l’humanité : vie, mort, amour, perte, liens… Troublant, Rire d’Antonia Baehr, proposée par Marseille Objectif danse, nous a décontenancés. L’artiste a demandé à sa famille et à ses amis de lui écrire des pièces musicales de rire, qu’elle interprète pendant une heure. Sa qualité d’exécution s’apparente à celle des plus grands ténors,

effet renforcé par l’allure masculine et robuste de l’Allemande. Variant les partitions, la pièce passe par un moment de trouble jubilatoire, quand l’artiste s’agite derrière un écran de plexiglas, créant une image tout droit sortie d’un tableau de Francis Bacon ou du salon rouge à damiers de Twin Peaks. Si la pièce souffre de longueurs et crée parfois de l’impatience chez le spectateur, il n’en reste pas moins qu’elle fait partie de ces œuvres dont on parle ensuite, et dont on se souvient longtemps. Autre temps fort, celui des écritures italiennes. La performance Wunderkammersoap#1_didon de Stefano Ricci et Gianni Forte dans la minuscule salle de bains des appartements de Montévidéo nous montre l’univers (forcément) intime d’un travesti en proie au désespoir et au suicide. La proximité, la formidable qualité d’interprétation, ainsi que le sujet — un homme qui aurait rêvé être dans un autre corps — créent en quelques minutes un lien extrêmement fort et authentique avec le spectateur. Bouleversant. Pour le reste, on retiendra (de façon arbitraire) les « Impromptus », ne serait-ce que pour leur principe : proposer un même film d’art à des

Wunderkammersoap#1_didon de Stefano Ricci et Gianni Forte

auteurs et compositeurs. On a particulièrement apprécié l’exercice de Jean Claude Espitallier sur le film de Fiona Tan, la lecture, belle et simple, de Dorothée Volut, l’agréable compagnie du collectif Ildi !Eldi !, qui nous a fait partager les pistes du chantier de sa prochaine création, L’Argent, ou encore la projection humaniste et poétique de Dries Verhoeven. On regrettera seulement de n’avoir pu assister à la lecture du texte de Rainald Goetz par le surprenant comédien Thierry Raynaud (auparavant mis en scène par Hubert Colas), également maître de cérémonie, dont la prestation fut quali-

Foisonnant, changeant de ton(s), variant les plaisirs, essuyant aussi parfois quelques déconvenues, le festival actOral a offert une multitude de fenêtres sur le monde.

fiée d’excellente dans les couloirs du festival. On aura aussi raté, hélas, les projections de Valérie Mréjen, la lecture de Jérôme Game ou le concert de musique électronique du planant compositeur berlinois Alva Noto. Déjà, actOral s’éloigne pour la capitale puis pour Nantes. Vivement l’automne prochain, pour (ré) entendre les voix singulières de ces auteurs nous devenant familiers. Joanna Selvidès Le festival actOral.8 était présenté du 28/09 au 10/10 à Montévidéo et dans d’autres lieux de la ville

TOURS DE SCÈNES © Anselme

La Fiesta en mode majeur

La Fiesta des Suds fête cette année ses dix-huit ans. Une majorité toujours pas synonyme d’âge de raison… Et tant mieux ! Petit tour d’horizon d’un festival majeur (et de quelques soucis mineurs).

i la curiosité et le bon sens ont converti de bonne heure l’ensemble des « cultureux » bien pensants à la nécessité d’un festival métis et coloré dans une ville comme Marseille, c’est par versatilité et snobisme que ce même public s’est plu par la suite à dédaigner un événement devenu une référence à l’échelle nationale. Entre temps, il est vrai, la Fiesta des Suds ne s’est pas montrée exempte de tous reproches. Programmation peu aventureuse, excès d’affluence, sonorisation parfois aléatoire… Les esthètes et mélomanes quittaient tristement le navire, laissant dans les anciens docks, sous les chapiteaux

ou sous la passerelle d’autoroute, le grand public des familles s’amuser en fêtant l’automne marseillais, le billet d’entrée (souvent) offert par le Conseil Général brandi haut la main. Une partie du public s’étonnait aussi, et continue à le faire, de voir dans un festival orienté plein sud de nombreux artistes venus d’autres hémisphères musicaux. Suzanne Vega, Patti Smith ou Bashung par le passé, et aujourd’hui Nina Hagen : la planète rock envahit doucement la planète Mars, en respectant l’une des idées fortes de la Fiesta — ouverture musicale et croisements culturels — mais en écorchant aussi au passage la cohérence d’ensemble de la ligne artistique.

Fiesta des Suds, Fiesta déçue ? Non ! Ce serait trop simple, et intellectuellement malhonnête. Le festival a tout simplement les défauts inhérents à son succès. D’ailleurs, Florence Chastanier, co-fondatrice du festival, résume parfaitement la situation : « La Fiesta, c’est une sorte de zone franche sociale ; on y croise des gens de tous âges et de tous milieux. On n’y vient pas que pour la musique : c’est une fête populaire comme on en trouve en Espagne ou dans le sud-ouest. Nous proposons volontairement une programmation très variée chaque soir, il n’y a pas vraiment de thème. L’objectif, c’est de croiser les scènes et les publics. » Et il est vrai qu’on a tous éprouvé, à un moment ou à un autre, cette sensation de grand cirque musical — voire de carnaval — en déambulant entre les scènes, les bars, les restaurants et les chapiteaux. Pour le meilleur et pour le pire… La dimension populaire et sociale de l’événement demeure l’une des priorités des organisateurs : « Par le biais de nombreuses associations et de partenariats, nous offrons beaucoup d’invitations afin de toucher un public qui ne pourrait pas venir sans cela », souligne l’organisatrice, qui pourrait même ajouter que la Fiesta des Suds demeure certainement le festival « payant » ayant la plus grosse proportion d’invitations. Autre particularité appréciable de la Fiesta, trop rarement soulignée : le soutien constant apporté à la scène musicale marseillaise et régionale. Si l’idée d’un festival ancré dans un territoire nous plait, ce n’est pas par goût des « marseillaiseries » mais seulement parce que certains artistes méritent cette visibilité-là. Qu’on soit d’ici ou d’ailleurs, voir Juan Carmona ou Sam Karpienia sur scène, c’est tout simplement un grand moment de musique. Des grands moments, la Fiesta 2009 nous en réserve certainement bien d’autres. A commencer par l’explosif Charlie Winston qui n’est

pas uniquement le « one hit wonder » de Like a Hobo, mais un vrai performeur scénique qui sait tirer le meilleur du blues pour le rendre festif et dansant. Quant à la surprenante Nina Hagen, on ne l’attendait pas forcément ici, mais on ira la voir avec beaucoup de plaisir, histoire de vérifier que les idoles, comme les Dieux, ne meurent jamais. Autre rendez-vous à ne pas rater : la soirée du jeudi 22 avec une carte blanche accordée au génialissime guitariste Juan Carmona, qui se produira avec deux des plus grandes figures de la danse flamenca andalouse. Ce serait aussi faire outrage au bon goût, et à celui de nos mères, que de passer sous silence la venue de Christophe, dont l’indémodable classe renvoie chaque nouvelle génération de chanteurs à l’amateurisme. Une soirée d’autant plus attendue que le concert de l’icône aux mots bleus sera suivi de celui des excellents Staff Benda Bilili, orchestre de rue de vieux paraplégiques congolais dont le cocktail rumba/blues risque d’être notre boisson préférée durant le festival. Vous l’aurez compris, pour cette édition 2009, on devrait pouvoir s’en mettre plein les oreilles, même s’il faudra aussi pour cela se farcir les niaiseries orientales de Khaled et quelques autres métissages plus ou moins douteux. Peut-être que sans ces égarements, la Fiesta ne serait plus la Fiesta, mais un festival au goût sûr et à l’ambiance policée, comme tant d’autres. Comme le port qui lui fait face et la ville qui l’entoure, cette année comme les précédentes, la Fiesta des Suds sera vivante, brouillonne et généreuse. nas/im Fiesta des Suds : du 16 au 24/10 au Dock des Suds (voir programmation complète dans l’agenda). Rens. www.dock-des-suds.org

L’actu zicmu en accéléré SOUL JAZZ ORCHESTRA > LE 15 AU CABARET ALÉATOIRE

BEN & BÉNÉ + HEADWAR > LE 17 À L’EMBOBINEUSE

Dans le cadre du festival Jazz sur la Ville, le Cabaret accueille le Soul Jazz Orchestra, qui semble vouer sa carrière à rendre hommage aux groupes instrumentaux afro/funk des 70’s (JB’s, Africa 70, Meters…) avec beaucoup d’énergie, mais assez peu d’originalité. La surprise pourrait venir des danseurs anglais de Jazzcotech qui, au son des platines de Dj Perry Louis, redonnent au jazz la dimension festive et dansante qu’il a malheureusement perdue depuis longtemps.

Le duo parisien Ben & Béné a tout pour devenir le prochain buzz électroclash/punk français façon Miss Kittin & The Hacker. De vidéos d’art contemporain en soirées délurées, leur tactique est implacable : les rythmes 8-bits de Ben, nerveux, montent aussi vite au cerveau que les mots de Béné, scandés, descendent dans le bas-ventre. Plus furieux encore, les Headwar sécrètent un rock noisy et poisseux. De tels chauffeurs de cuisses ne peuvent laisser personne de marbre…

nas/im

MONOFOCUS > LE 16 À LA MESON Une bien étrange découverte que ce trio signé sur le label des Ogres de Barback : imaginez ce que donnerait la rencontre du blues crasseux des origines avec les samplers, le tout orchestré par des musiciens qui recyclent la matière sonore d’antan au sein d’une compagnie d’arts de la rue (2 rien merci)… C’est « l’électro-blues forain » de Monofocus, qui vous donne l’impression de remonter le temps pour aller à la rencontre des fameuses baraques à « freaks ». Excellent.

AHMAD COMPAORÉ QUINTET + RAPHAËL IMBERT TRIO > LE 19 À LA CITÉ DE LA MUSIQUE Une date de choix dans la programmation du festival Jazz sur la Ville, qui se poursuit. En ouverture, la présentation du nouveau trio de Raphaël Imbert, inspiré par New York, et dont nous vous parlions récemment (voir Ventilo #247). Ensuite, Raphaël rejoindra le quintette d’Ahmad Compaoré, brillant percussionniste qui réunit autour de lui plusieurs ﬁnes lames autour d’un projet « crossover ». Un plateau de choix pour fêter les dix ans de la compagnie Nine Spirit.

PLX

KK NULL + CINDYTALK... > LE 16 À L’EMBOBINEUSE Tandis que l’essentiel de la scène bruitiste semble parfois faire dans le ﬂou artistique, les trois artistes ici réunis auront passé leur vie à chercher de nouvelles pistes. KK Null est un vétéran de la scène noise japonaise, il a vingtcinq ans de métier, tout comme les Anglais de Cindytalk. Evil Moisture se plait, lui, à transformer des joujous électroniques en artefacts bruyants. Des quinquas qui vous donneront peut-être l’occasion de changer d’avis sur la noise. JS

PLX

COCOON + CŒUR DE PIRATE > LE 21 À L’ESPACE MALRAUX (SIX-FOURS-LES-PLAGES) Les premiers sont français et chantent en anglais. La seconde est canadienne et chante en français. Ils ont en commun ce goût pour les sucreries romancées où la douceur le dispute souvent à la fragilité. Si le folk de Coccon s’inspire d’un middle-west fantasmé où Indiens et cow-boys joueraient ensemble le soir au coin du feu, le rafﬁnement so french de Cœur de Pirate (quel nom !) et de sa voix de femme-enfant risque de faire fondre les admirateurs les plus ardents. nas/im

LOS IRRITONES + THE BOONARAAAS + PENELOPE > LE 16 À LA MACHINE À COUDRE

MULATU ASTATKE & THE HELIOCENTRICS > LE 23 À L’ESPACE JULIEN

Même constat que pour le concert évoqué ci-dessus : A-Phones est un autre « supergroupe » local issu du vivier garage/punk, lui aussi doté d’un nom qui arrache tout autant que le laisse supposer son personnel. Si on insiste autant, c’est que cette scène est encore scandaleusement sous-estimée en dehors de ses terres, et que la relève arrive : Dissonant Nation est un jeune groupe aubagnais qui fédère déjà les rock’n’roll kids du coin. En plus, le concert est gratuit.

Révélé au grand public par le biais des compilations Ethiopiques, le vétéran Mulatu Astatke, père de l’éthio-jazz (croisement du folk éthiopien et du jazz-funk US), s’associe au collectif psychédélique The Heliocentrics (musiciens anglais ayant notamment collaboré avec Madlib et DJ Shadow) pour nous servir un groove hypnotique et cosmique dont il a seul le secret. Affranchie du temps et de l’espace, la jungle imaginaire rugit au cœur de la ville. Et nous avec elle…

PLX

nas/im

HOLY CURSE + A-PHONES + DISSONANT NATION > LE 17 À L’ESCALE ST-MICHEL (AUBAGNE) Même constat que pour le concert évoqué ci-dessus : A-Phones est un autre « supergroupe » local issu du vivier garage/punk, lui aussi doté d’un nom qui arrache tout autant que le laisse supposer son personnel. Si on insiste autant, c’est que cette scène est encore scandaleusement sous-estimée en dehors de ses terres, et que la relève arrive : Dissonant Nation est un jeune groupe aubagnais qui fédère déjà les rock’n’roll kids du coin. En plus, le concert est gratuit. JS

MOUSSU T & ARLEE LEONARD > LE 25 AU THÉÂTRE DENIS (HYÈRES) Chapeautée par Cocotte Musique, la rencontre de Moussu T avec la chanteuse afro-américaine Arlee Leonard avait enfanté, lors d’une première à la Cité de la Musique, la création Zou ! shake that thing. Où il est question des liens qui existent entre le swing des années folles et Marseille, comme en a attesté le roman Banjo de l’écrivain Claude McKay. Voici la deuxième représentation (gratuite) de ce spectacle, à l’occasion du festival Harlem Memories : courez-y. PLX

VENTILO VOUS INVITE*

Choisissez votre spectacle sur www.journalventilo.fr/ invitation.htm * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

21 FESTIVAL CINÉMATOGRAPHIQUE D’AUTOMNE DE GARDANNE E

Du 23 octobre au 3 novembre 2009 www.cinema-gardanne.fr - Tél. 08 92 68 03 42 *

ESPACE MALRAUX

6 Fours AUTOMNE 09

MARIEE SIOUX / MATT BAUER 14 novembre # 21H

12 euros

AVISHAI COHEN / LIONEL FORTIN TRIO 03 décembre www.espace-malraux.fr

Recommandé par Ventilo

DANSE

Dan Racing. 21h30. Entrée libre

The

Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 €

MUSIQUE

Drone Juice + Dirty Soul Project Plateau rock/électro local organisé par l’asso Ecdysis. Paradox. 20h. 5 €

Scène ouverte Comme son nom l’indique.

Blacksmith

Ciné-concert sur le ﬁlm de Buster Keaton (1922) mis en musique par Uli Wolters. Tous publics, deux séances dans le cadre de Jazz sur la Ville. La Meson. 10h et 15h. 5 €

THÉÂTRE ET PLUS... Le Diable Rouge Drame sur le pouvoir d’Antoine Rault. Mise en scène : Christophe Lidon. Avec Claude Rich, Adrien Melin... Théâtre du Gymnase. 19h. 8/38 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Création cabaret-théâtre par la Cie l’Egrégore d’après des nouvelles d’Anton Tchekhov, quatrième étape du projet « L’Amour est une région bien intéressante ». Traduction, adaptation et mise en scène : Ivan Romeuf. Chant et piano : Anne Gastine (voir Tours de Scène p. 6) Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 €

Moire Théâtre de marionnettes par la Cie du Funambule. Conception : Stéphane Lefranc & Xavier Thomas. Marionnettistes : Marine Dubois & S. Lefranc. Création sonore et musicale : X. Thomas. Dès 10 ans. Précédé à 18h d’une rencontre duo jazz/marionnettes par Stéphane Lefranc et Paul Pioli dans le cadre du festival Tam Tam : les dessous de la marionnette Parvis des Arts. 19h. 5/12 €

# 21H

25 euros

# 04 94 74 77 79

Artoy’z Création hip-hop pour quatre danseurs et un beat boxer/ percussioniste vocal (1h) par la Cie Sun of Shade. Chorégraphie : David Llari. Musique originale : Hubert Lagin. Scénographie : Benjamin Lebreton. (voir Tours de Scène p. 6) NB : Rencontre avec l’équipe artistique et des professionnels du beat-boxing à l’issue de la représentation

MERCREDI 14

* 0,34 d TTC la minute

CIRQUE / ARTS DE LA RUE Etre le loup Fable de rue par la Cie Orphéon Théâtre Intérieur d’après le livre de Bettina Wegenast. Mise en scène : Françoise Trompette. Scénographie : Jean-Louis Masson. Parc Longchamp. 17h. Gratuit

Ni ﬁni ni inﬁni Spectacle pour un montreur, un musicien, un régisseur, un catelet, ombres, marionnettes, images vidéos et autres objets (1h) par la Cie Théâtrenciel, théâtre de machines à images. Conception, texte et graphisme : Roland Schöen. Mise en scène : Hervé Lelardoux Dès 8 ans. Programmation : Théâtre Massalia Cartonnerie, Friche la Belle de Mai. 15h & 20h. 6 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR 2meurés pour le prix d’un ! Théâtre burlesque de et par Jérémie Dreyfus et Olivier Trouilhet Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

Fous rires et folles amours à la Belle Epoque Courts vaudevilles par la Cie Casta : Batavia d’après Le Système Ribadier de Feydeau, Une amante anglaise d’après Le Dindon de Feydeau, Un mot pour un autre de Tardieu, Gros chagrin, La paix chez

soi, les Boulingrins et La peur des coups de Courteline. Adaptation et mise en scène : Noëlle Casta Athanor Théâtre. 19h. 10/15 €

Question de perception ? One woman show (1h15) de et par Cathy Chabot L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

JEUNE PUBLIC Club des jeunes lecteurs Echanges d’impressions de lectures (romans, BD, mangas, revues...) par des jeunes lecteurs. Dès 6 ans Bibliothèque de Bonneveine. 11h. Entrée libre BMVR-Alcazar. 15h30. Entrée libre

Cycle Frissons Projections dès 8 ans BMVR-Alcazar. 15h. Entrée libre

Hôpital d’Enfants de la Timone, amphi HE1. 18h30. Entrée libre

Jean de Breyne Rencontre littéraire et lecture par l’auteur des extraits de ses trois derniers ouvrages Histoire de l’Œil. 19h. Entrée libre

Droits des LGBT en question -Antenne jeune d’Amnesty International Rencontre-débat par les Jeunes d’Amnesty International Marseille et Jean-Louis Rougeron, responsable de la commission LGBT (Lesbiennes Gay Bi et Trans) d’Amnesty France Equitable Café. 20h30. Entrée libre

Habiter la ville avec la photographie Conférence-débat dans le cadre du Forum de la Photographie

Hansel & Gretel Conte par la Cie Mascarille d’après les frères Grimm. Dès 3 ans

Mairie des 9 et 10 (Parc de la Maison Blanche, 150 bld Paul Claudel, 9e). 17h30. Entrée libre

Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 €

L’Or des Scythes Conférence par Maria Ozerova

La poupée Scoubidou© Conte fabuleux par le Badaboum Théâtre d’après Pierre Gripari. Mise en scène : Laurence Janner. Dès 3 ans Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 €

Poupoule et Suzie Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Tam Tam : les dessous de la marionnette Conférence-spectacle par la Cie du Funambule. Conception et interprétation : Stéphane Lefranc. Dans le cadre du festival de la marionnette. Dès 7 ans Parvis des Arts. 10h & 14h30. 3/5 €

DIVERS A la croisée des sciensces et des cultures pour relever les déﬁs industriels du XXIe siècle XIIe congrès de la Société Française de Génie des Procédés Palais du Pharo. Rens.www.sfgp2009.com

Cléopâtre, reine d’Egypte, pouvoir et passion Conférence par Gisèle Pierini

Musiques ethniques en partenariat avec le Centre Culturel Français de Constantine. Espace Julien. 20h. 5 €

Fantazio Contrebassiste et homme de scène bien connu de l’underground parisien, ce performer se produit dans le cadre d’un « ﬂash concert » organisé par l’AMI et le GRIM. Square Stalingrad (place des Danaïdes). 19h. Gratuit

Wallace Negao Musiques brésiliennes. Le Bicok (57 cours Julien, 6e). En soirée. Entrée libre

Soul Jazz Orchestra Retour à Marseille de cette formation canadienne qui porte bien son nom, avec un zeste de funk en plus et à l’occasion de Jazz sur la Ville (voir Short Cuts p. 7) + les danseurs londoniens de Jazzcotech feat. Dj Perry Louis. Cabaret Aléatoire. 21h. 13/15 €

Centre d’animation Perrin. 18h30. 10 € et adhésion annuelle 40 €

Splash Macadam Rock (Marseille).

Penser et faire le jazz à Marseille Séminaire d’apprentissage artistique de la Cie Nine Spirit

Paradox. 22h. 5 €

Cité de la Musique. 10h-19h. Entrée libre sur réservation : 04 91 39 28 28

Violence, psychanalyse judaïsme Conférence par Daniel Sibony

Centre Fleg. 20h. Tarif Nc

Yves Tole Reggae et musiques du monde. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Le Diable Rouge Voir mer. 14 Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 €

JEUDI 15

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14

Archimède Chanson pop : deux frères qui font sonner la langue française des yéyé avec les mélodies anglaises de l’époque. Belle surprise.

Œdipe sur la route Lecture apéro en trois parties du texte d’Henry Bauchau par le Groupe Manifeste. Mise en espace : Francine Eymery

MUSIQUE

TÉ REPOR

Poste à Galène. 21h. 17 € + mini-concert à la Fnac La Valentine (Web Café) à 17h30, entrée libre

Barrio Jabour Jam-session jazz, et scène ouverte aux participants (entrée libre). El Ache de Cuba. 21h. 3 €

Ethnosphere

Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 €

Théâtre Les Argonautes. 19h30. 3 €

Rencontre jazz/marionnettes Duo de et par Stéphane Lefranc (comédien et marionnettiste) & Paul Pioli (guitare). Suivi à 20h30 par un concert du Groupe Z dans le cadre du festival Tam Tam : les dessous de la marionnette Parvis des Arts. 19h. 6/12 €

DANSE Artoy’z Voir mer. 14 Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 €

Cie Jean-Jacques Sanchez Rencontre dansée avec la compagnie marseillaise autour des interactions entre danse et projections vidéo Studio/Kelemenis. 19h. Entrée libre sur réservation

CIRQUE / ARTS DE LA RUE Le bribophone à cassettes Petite forme ludique (1h) autour du spectacle L’Immédiat par la Cie Lamereboitel (voir ven. 16). Conception : Camille Boitel. Dès 8 ans Centrale Marseille, Technopôle de Château Gombert (38 rue Joliot Curie, 13e). 9h4520h. Entrée libre

Les promenades de Lucienne et Georges Interventions marionnettes de rue par la Cie du Funambule. Conception et interprétation : Marine Dubois Magali Lindemann et Stéphane Lefranc. Dans le cadre du festival Tam Tam : les dessous de la marionnette Place Camille Pelletan (Belle de Mai, 3e). 11h30 & 13h. Gratuit

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR Mange ta soupe Comédie en 3 actes et 203 calembours (1h15) de Fernand. Mise en scène : Ivan Challey Archange Théâtre. 20h45. 13/15 €

Question de perception ? Voir mer. 14 L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

Christopher Watt - No-one-man show One man show Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 €

60 minutes pour aimer Comédie drôlement sentimentale (1h20) de Ludwig Kaptan. Mise en scène : Jean Phillipe Kirief. Avec Olivier Klughertz et Claire Massoubre Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

JEUNE PUBLIC Patrick Cottet-Moine Humour et mime (1h) pour ce clown des temps modernes. Mise en scène : Patricia Jean. Dès 8 ans Astronef. 14h30. 2/9 €

DIVERS

La traditionnelle soirée d’ouverture de la Fiesta, avec ce soir beaucoup d’artistes « découverte », la révélation Charlie Winston et le célèbre embrasement du Dock pour donner le ton avec le Groupe F... (voir p. 7) Dock des Suds. 19h. 30/35 €

Karamoko Bangoura & Sory Diabaté Musiques mandingues. er

Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 21h. 5 €

A la croisée des sciences et des cultures pour relever les déﬁs industriels du XXIe siècle Voir mer. 14 Palais du Pharo. Rens.www.sfgp2009.com

120 ans : anniversaire de la Tour Eiffel... et de Jean Cocteau Conférence-débat par Robert Badani + lectures par Sylvaine Rieb-Piolle et Guy Feugier Esapce Culture. 15h. Entrée libre

Ensembles et résidences de plus de 100 logements sur le territoire de Toulon-ProvenceMéditerranée entre 1945 et 1975 Conférence-débat par Jean-Charles Bruno Maison de l’Architecture et de la Ville (12 bld Théodore Thurner, 6e). 19h. Entrée libre

Des origines de la Civilisation à l’apparition de l’Etat : Sumer et Akkad Conférence-débat par Nathalie Gallois e

Carré Thiars (293, rue Paradis, 8 ). 10h15 et 14h30. Adhésion : 20 €, cycle de 8 conférences : 70 €

Détour Design Inauguration de la boutique et présentation des collections, design meubles et objets et apéro musical par DJ XXX Détour Design (16, rue Jean Roque, 1er). 18h. Entrée libre

VENDREDI 16

Glôôt invite Philippe Botta Entre jazz, funk et rock, un quintet marseillais, dans le cadre de Jazz sur la Ville. Café Julien. 20h30. 5 €

Hades Area + Bazard Oxymore Plateau metal/stoner.

Dan Racing. 21h30. Entrée libre

KK Null + Cindytalk + Evil Moisture Un plateau noise emmené par plusieurs vétérans du genre ayant fait leurs preuves : une occasion de s’y mettre ? (voir Short Cuts p. 7) L’Embobineuse. 21h. 7 €

Ladylike Dragons + Dissonant Nation + Shane La jeunesse frenchie au service du rock’n’roll, avec la jolie révélation Ladylike Dragons, de Meaux, et les Aubagnais de Dissonant Nation au fort potentiel. Bon plateau. Poste à Galène. 21h. 9 €

Les Acousmonautes Musique électroacoustique sous la direction de Lucie Prod’homme + conférence. Urban Gallery (3 rue Mazenod, 2e). 20h. 5/8 €

Loulou Green Chanson : un duo qui traite des problèmes environnementaux. Equitable Café. 20h30. Entrée libre

Emilie Marsh + Julien Sigalas Infos NC.

MUSIQUE

Le Bicok (57 cours Julien, 6e). En soirée. Entrée libre

18e Fiesta des Suds : Charlie Winston + Anis + Izia + Toko Blaze + Tao + Ysae + Dj Oïl + Banda du Dock + Groupe F

Monofocus Très belle surprise sur le label des Ogres de Barback : un trio qui mêle blues et électro, sonorités d’antan et

arts de la rue... (voir Short Cuts p. 7). La Meson. 20h. 7 €

Niama Kak Un trio de musiques bulgares dans le cadre des 20 ans du groupe Aksak, et en ouverture de ce nouveau lieu culturel sur Marseille. L’Eolienne (5 rue Méolan, 1er). 21h. 6/8 €

Oneïra 6tet Concert de présentation du travail de résidence à la Cité pour ces six musiciens orientaux et marseillais. Auditorium de la Cité de la Musique. 20h30. 10/12 €

The Booonaraaas + The Irritones + Penelope Plateau garage/punk-rock organisé par l’équipe de Relax-and-Co, avec un girls-band allemand, le nouveau projet de rockers locaux réputés et un groupe rétro-pop parisien... (voir Short Cuts p.7) Machine à Coudre. 21h. 6 €

Tribute to Janis Joplin C’est explicite, et périlleux. Paradox. 22h. 5 €

Trio Pierre Caligaris Jazz et swing, dans le cadre des concerts Hymne aux métiers d’Art. Chambre des Métiers et de l’Artisanat (5 Bd Pèbre, 8e). 20h. Entrée libre sur réservation (04 91 32 24 28)

Twits Un surprenant quatuor montpelliérain de musique totalement improvisée, à mi-chemin entre approche contemporaine et post-metal. Dans le cadre de Jazz sur la Ville. Montévidéo. 21h. 7/9 €

THÉÂTRE ET PLUS... Arturo Ui Spectacle pour bouffons, masques et marionnettes (1h50) par Sam Harkand & Cie d’après La résistible ascension d’Arturo Ui de Bertolt Brecht. Mise en scène : Patrick Rabier. Mise en sons : Sébastien Smither. Masques, perruques, marionnettes et costumes : Cédric Pera. Dès 13 ans

Bang Bang Duo expérimental par la Cie La Criatura. Création, mise en scène et interprétation : Carole Errante et Magali Contreras

DANSE Artoy’z Voir mer. 14

Le Diable Rouge Voir mer. 14 Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 €

Fin du monde chez Gogo (Histoires d’un cabaret de Prague) Théâtre musical (1h30) par la Cie Golem Théâtre. Conception et mise en scène : Frederika Smetana et Michal Laznovsky. Dans le cadre de la Semaine Pragoise

CIRQUE / ARTS DE LA RUE L’immédiat Spectacle ludique sur les petites catastrophes du quotidien (1h) par la Cie Lamereboitel. Conception & mise en scène : Camille Boitel. Construction : Thomas de Broissia & Martin Gautron. Dès 8 ans. Dans le cadre du cycle « Le cirque et sa rencontre avec les autres arts... » Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR

Toursky. 21h. 3/25 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 €

Leur séjour va peut-être ﬁnir Expérience théâtrale par la Cie Le ravissant cauchemar. Mise en scène : Marie Lansac Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/10 €

Mimi B. raconte Contes de la tradition orale haïtienne par Mimi Barthélémy Baleine qui dit « Vagues ». 20h30. 2/11 €

Moire Voir mer. 14

Petite Comédie. 20h30. 18 €

Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 €

Friche la Belle de Mai, Petit Théâtre. 19h. Entrée libre sur réservation au 04 91 33 57 45

Le bluffeur Comédie de Marc Camoletti. Mise en scène : Robert Ciarlone Théâtre du Lacydon. 20h30. 5/9 €

C’est du propre ! One woman show par la Cie Synfo’line. Mise en scène : Elisabeth Cuffardi L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 €

Le dindon Vaudeville de Georges Feydeau par la Cie Casta. Adaptation et mise en scène : Noëlle Casta Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 €

Mange ta soupe Voir jeu. 15

Parvis des Arts. 19h. 5/12 €

Œdipe sur la route Voir jeu. 15

Archange Théâtre. 20h45. 15/18 €

Théâtre Les Argonautes. 19h30. 3 €

Portraits d’artistes Pièce de Charles Ribard par la Cie 1er Acte d’après Bouquet de bohème de Roland Dorgelès. Théâtre du Carré rond. 21h. 10 €

Portraits de femmes Comédie d’Anne Roumanoff par la Cie Les Cabotines. Creuset des Arts. 21h. 14/17 €

Question de perception ? Voir mer. 14

Les Sans Cinq fragments d’histoire par le Théâtre de l’Arcane. Spectacle suivi d’un débat dans le cadre des Tréteaux Nomades 2009

L’Antidote. 21h. 13,5/15 €

Association Passerelle (Le Bengale bât. F, 29 rue Farinière, 15e). 20h. Entrée libre. Rens. 04 91 73 99 03

Divadlo Théâtre. 20h30. 7/11 €

Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 4/12 €

60 minutes pour aimer Voir jeu. 15

Venise sous la neige Comédie de Gilles Dyreck par le Divadlo Théâtre. Mise en scène : Bernard Fabrizio Christopher Watt - No-one-man show Voir jeu. 15 Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 €

JEUNE PUBLIC Patrick Cottet-Moine Voir jeu. 15 Astronef. 14h30 & 19h. 2/9 €

Lectures aux tout-petits Comme leur nom l’indiquent... BMVR-Alcazar. 11h15. Entrée libre

Ogres sorcières fantômes Projections de documentaires BMVR-Alcazar. 17h. Entrée libre

Tam Tam : les dessous de la marionnette Voir mer. 14 Parvis des Arts. 10h & 14h30. 3/5 €

DIVERS A la croisée des sciences et des cultures pour relever les déﬁs industriels du XXIe siècle Voir mer. 14 Palais du Pharo. Rens.www.sfgp2009.com

Les Apports de la laïcité pour les femmes, une approche historique Conférence-débat par le GRAIF et divers intervenants BMVR-Alcazar. 14h-17h. Entrée libre

Découvrir et connaître les pays arabes 5e édition consacrée à l’Egypte : animations, débats, lectures... Centre de Culture et d’Information sur le Monde Arabe (13 rue Saint-Savournin, 5e). 18h30. Entrée libre

Georges Didi-Huberman Conférence-débat autour de l’œuvre de l’auteur, par Roland Alberto L’Odeur du Temps (35 rue Pavillon,1er). 19h. Entrée libre

Fête de Saint-Mauront 6e édition. Ouverture sur la thématique « Saint-Mauront hier : un homme. Saint-Mauront aujourd’hui : des hommes et des femmes qui comptent ! » : présentation des travaux réalisés par les enfants et jeunes du quartier Ecole Bellevue (3e). 18h. Entrée libre

LA MINOTERIE THÉÂTRE DE LA JOLIETTE

SCÈNE CONVENTIONNÉE POUR LES EXPRESSIONS CONTEMPORAINES

Recommandé par Ventilo

O C TO B R E 0 9

Panorama commenté

THÉÂTRE

lundi 19, mardi 20

Lundi et mardi / Deux représentations par jour à 13h et à 18h (durée 30mn) Au Dock of the bay, 33 bd de Dunkerque 13002 Marseille (accolé au Suite Hôtel)

Les Déplacements du Problème jeudi 22, vendredi 23, samedi 24 20H00 — CIE GRAND MAGASIN —

Grand Magasin occupe la scène théâtrale française et internationale depuis plus de vingt ans avec des créations hors normes et décalées. En rayon, deux spectacles pour deux RDV jubilatoires !

9-11 RUE D'HOZIER - 13002 MARSEILLE - T : 04 91 90 07 94 [TAPER 2]

@ : INFO@MINOTERIE.ORG - W : WWW.MINOTERIE.ORG - MÉTRO JOLIETTE - TRAMWAY JOLIETTE

Recommandé par Ventilo

Journée Résonance Magnétique Nucléaire du Grand Sud Conférences et débats Faculté des Sciences et Techniques (Avenue Escadrille Normandie Niemen, 9e). Rens. 04 91 28 89 00

Free Seeds Huit Marseillais pour une sorte de fusion jazz-funk/soul qui vous fera passer un bon moment. Poste à Galène. 20h30. 9 €

In-Sane Punk/hardcore (Slovénie) + guests. Soirée organisée par Chavana. Machine à Coudre. 21h. 5 €

Journée Norbert Elias Conférence-lecture

Katalaï Reggae.

Centre de la Vieille Charité. 9h45-17h. Entrée libre

Paradox. 22h. 5 €

Patrick Mortemart de Boisse Déjeuner littéraire avec le pédiatre autour de l’allaitement maternel et du Développement Durable Le Caribou (38 place Thiars, 1er). 12h. 35 € (menu + apéro + vin)

Supercross de Marseille Par le MC Boade Palais des Sports. Tarif et horaires Nc. Rens. 04 92 34 22 94

Traversée 1 avec Till Roeskens Rencontre-débat avec l’artiste Théâtre de la Cité. 20h30. Entrée libre

Une rencontre nourrie des réﬂexions et témoignages d’artistes sur la question de la vente d’œuvres d’art Rencontre-débat animée par Marc Volry avec différents artistes dans le cadre de l’exposition A vendre proposée par le Château de Servières Espace Culture. 17h30. Entrée libre

SAMEDI 17 MUSIQUE

18e Fiesta des Suds : Nina Hagen + Caravan Palace + Oaï Star + Baster + Toguna + Dj Bobzilla + Fefe Il devrait y avoir du monde, ce soir à la Fiesta, avec la venue exceptionnelle de la prêtresse punk Nina Hagen, les nombreux fans de Oaï Star, la révélation électro-swing Caravan Palace... (voir p. 7) Dock des Suds. 19h. 25/30 €

Ben & Béné + Headwar Un duo électro-punk/8bit parisien, un groupe noisy d’Amiens... Fureur et stridence à l’Embob ! (voir Short Cuts p. 7) + Why Am I Mister Pink aux platines. L’Embobineuse. 21h. 6 €

Cécile McLorin Quintet Dans le cadre de Jazz sur la Ville 4, une chanteuse de jazz. Station Alexandre. 21h30. 8/15 €

Distracks Metal progressif (+ guests). Dan Racing. 21h30. Entrée libre

ABD Gaston Defferre. 20h. Entrée libre

Kfé littéraire japonais Lecture déambulatoire par le Théâtre du Petit Matin autour des œuvres d’Haruki Murakami, Murakami Ryu, Yôko Ogawa et Akira Yoshimura. Dans le cadre de la manifestation Lire en Fête

Afriki Djigui Théatri. 20h. 10 €

500e

Temple de la rue Grignan. 18h. Prix NC

Maria de Angelis Trio Jazz. Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). 19h. 10 €

Tchapaclan Chanson. Equitable Café. 20h30. Entrée libre

The Dirteez Rock : les célèbres Cramps made in Marseille. Ouverture : Blah-Blah (chanson). Lounge. 21h. 5 €

Trio Henri Florens invite Olivier Temime Jazz : l’excellent trio invite un saxophoniste hors-normes, à l’occasion de Jazz sur la Ville. La Meson. 20h. 12 €

THÉÂTRE ET PLUS... Au détour de la montagne Conte musical par la Cie Délices de Scène d’après La montagne magique de Jiro Tanigushi et d’autres textes japonais. Mise en scène et interprétation : Clément Goguillot. Musique : Laurent Allemani. Dès 7 ans. Dans le cadre de Lire en Fête ABD Gaston Defferre. 15h30. Entrée libre

Arturo Ui Voir ven. 16 Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 4/12 €

Le Diable Rouge Voir mer. 14 Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 €

Je suis un chat Lecture mise en scène par la Cie Fragments d’après l’œuvre de Natsumé Soseki. Conception, montage et interprétation : Micheline Welter. Avec aussi

Leur séjour va peut-être ﬁnir Voir ven. 16 Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/10 €

Manon des Sources Randonnée théâtrale (12 km) dans la colline par la Cies Scènes d’esprit d’après l’œuvre de Marcel Pagnol. Mise en scène : Xavier Adrien Laurent. ¡ Certaines scènes pourraient heurter la sensibilité des plus jeunes randonneurs ! Etablissement thermal Camoins les Bains (Route des Camoins, 11e). 8h-18h. 16/33 € (gratuit pour les - 6 ans). Prévoir piquenique, boissons et chaussures de marche. Rens. 04 91 13 89 00 / 04 90 59 49 40

Mimi B. raconte Voir ven. 16

Bibliothèque Saint-André. 14h-17h. Entrée libre

DANSE Artoy’z Voir mer. 14

La poupée Scoubidou Voir mer. 14

Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 €

Cie All Style Crew Démonstration hip-hop à l’occasion de leur représentation à la Fiesta des Suds le 23 Fnac La Valentine. 16h. Entrée libre

ABD Gaston Defferre. 21h30. 5/14 €

Pédro Kouyaté Musiques africaines : l’excalebassiste de Boubacar Traoré, en solo. Les Festes d’Orphée Classique. Programme anniversaire de Calvin.

Agnès Petreau & Laurent Kiefer. Dans le cadre de Lire en Fête

NonNonBâ ou le Manga expliqué à vos parents Création : vidéo-projection pour deux comédiennes et un musicien pat Trioléo et Cie d’après Shigeru Mizuki. Dès 6 ans. Dans le cadre de la manifestation Lire en Fête ABD Gaston Defferre. 14h. Entrée libre

Œdipe sur la route Voir jeu. 15

Tente ta chance ! Spectacle participatif, ludique et musical par la Cie à Table. Conception, musiques et textes originaux : Clara Le Picard (mise en scène) et Christophe Gantelmi. Dès 3 ans

L’immédiat Voir ven. 16 Théâtre du Merlan. 16h. 3/20 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR

Théâtre Imago (17 Boulevard de Roux, 4e). 10h30. Prix Nc

Le bluffeur Voir ven. 16

DIVERS

Théâtre du Lacydon. 20h30. 5/9 €

C’est du propre ! Voir ven. 16 L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 €

Le dindon Voir ven. 16 L.I.PHO vs Les Improvisibles La Ligue d’Improvisation Phocéenne reçoit son homologue suisse Saints Anges (272 avenue de Mazargues, 8e). 20h30. 7/8 € (gratuit pour les moins de 12 ans)

Mange ta soupe Voir jeu. 15

Portraits d’artistes Voir ven. 16 Rose Monologue de martin Sherman par Perrine Moran Centre Fleg (4 impasse Dragon, 6e). 21h. Prix NC. Réservations indispensables au 04 91 37 42 01

Rouge-Neige ou la cérémonie du T Lecture mise en scène par la Cie Jubilo Label Bleu d’après des textes de Haruki Murakami, Murakami Ryu, Natsumé Söseki & Wataya Risa. Dès 12 ans. Dans le cadre de la manifestation Lire en Fête ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre

Vie tranchée Spectacle « social » par le Théâtre de l’Arcane suivi d’un débat dans le cadre des Tréteaux Nomades 2009 Association Passerelle (Le Bengale bât. F, 29 rue Farinière, 15e). 20h. Entrée libre. Rens. 04 91 73 99 03

Portraits de femmes Voir ven. 16

Venise sous la neige Voir ven. 16 Divadlo Théâtre. 20h30. 7/11 €

Christopher Watt - No-one-man show Voir jeu. 15 Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 €

60 minutes pour aimer Voir jeu. 15 Petite Comédie. 20h30. 18 €

JEUNE PUBLIC

BMVR-Alcazar. 14h30 & 15h30. Entrée libre

Les Lapinos Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Ludothèque Jeux de société proposés par l’association l’Arbre à jeux. Dès 5 ans

[ CRÉATION ]

Artoy’z CIE SUN OF SHADE / HIP HOP / DAVID LLARI 13 > 17 OCTOBRE 2009

Marseille / Arles / Aix-en-Provence

PHOTO ROBERT BILBIL

27 octobre > 11 décembre 2009 / www.dansem.org

> www.theatregyptis.com > 136 RUE LOUBON 13003 MARSEILLE

Chef de gang Conférence-débat Bacqué

par

Hélène

BMVR L’Alcazar. 17h30. Entrée libre

Jean Contrucci Rencontre dédicace avec l’auteur pour la sortie de son dernier roman, Le vampire de la rue des Pistoles (éd. Jean-Claude Lattès) Virgin Megastore. 14h. Entrée libre

L’heure du conte Contes par l’association Paroles et Merveille.

ABONNEMENTS > RÉSERVATIONS 04 91 11 00 91

Bernard Vitiello Rencontre littéraire avec l’auteur autour de son dernier ouvrage Noir Divan

Rdv sous l’arc de la Porte d’Aix. Gratuit sur inscription avant le 15 au 04 91 56 65 03. Rens. www.osservatorionomademarseille.com

Question de perception ? Voir mer. 14

L’Of cina présente

Question de Danse / Aydin Teker / Manon et Fanny Avram / Caterina Sagna / Bouchra Ouizguen / Talin Büyükkürkciyan / Robin Decourcy, Eric Houzelot, Roberto Vidal et Balkis Moutashar / Chiara Frigo / Geneviève Sorin et Lulla Chourlin / Federica Tardito et Aldo Rendina / Thomas Fourneau et Isabelle Cavoit / Mustafa Kaplan et Filiz Sizanli / Laurence Giner / Radhouane El Meddeb

Parc du XXVIe Centenaire. En journée. Entrée libre

Les caméras de surveillance Promenade urbaine par Sébastien Bridier, géographe, proposée par Osservatorionomade-Marseille

Archange Théâtre. 20h45. 15/18 €

L’Antidote. 21h. 13,5/15 €

Théâtre du Carré rond. 21h. 10 €

Autour des droits de l’enfant Journée familiale avec pique-nique, animations inter-générationnelles, rencontre, apéritif convivial par le collectif Alerte PACA. Dans le cadre du 20e anniversaire de la Convention des Droits de l’Enfant

Histoire de l’Œil. 12h. Entrée libre

Creuset des Arts. 21h. 14/17 €

Théâtre Les Argonautes. 19h30. 3 €

Sur l’aile d’un papillon Conte par Marie Ricard dans le cadre de Lire en Fête sur le thème « Voyage à travers le japon ». Dès 6 ans ABD Gaston Defferre. 17h. Entrée libre

CIRQUE / ARTS DE LA RUE

Athanor Théâtre. 15h & 20h30. 10/15 €

Baleine qui dit « Vagues ». 20h30. 2/11 €

Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 €

Des hommes de lettres, un mur de solidarité contre le mal logement Inauguration de l’action solidaire : adresse postale temporaire pour 150 personnes seules ou familles en situation de mal logement par la Fondation Abbé Pierre et ses partenaires. Dans le cadre de la Fiesta des Suds Docks de la Joliette. Dès 19h.

Fête de Saint Mauront Voir ven. 16. Tournoi de foot, animations dans divers lieux du quartier Stade Gris (Avenue Bellevue, 3e). 11h17h30. Entrée libre

Forum Méditerranéen de la Biodiversité Cultivée Conférences, espace d’expositions de semences, plantes aromatiques et médicinales, bourse d’échange de graines, animations... Mairie du 13e et du 14e (Parc du Grand Séminaire, Relais Nature St Joseph). Rens. www.semencespaysannes.org

Grande soirée arménienne Repas arménien tout compris et animation musicale par le Grand Orchestre Massis, DJ Greg Essians et DJ Rudy Salons de la Boiseraie (2 rue Gaston de Flotte, 12e). Dès 19h30. 26 € sur réservation au 0616 16 05 76. Rens. www. salonboiseraie.com/

Journée de la lettre Animations littéraires Espace Culture. 14h-18h45. Entrée libre

Portes Ouvertes de la Maison de l’Ecologie Urbaine et Pratique Stands d’information, visites interactives, expos, animations, tables rondes sur l’agriculture bio, les matériaux de construction écolos, le compostage... Château du Parc de la Mirabelle (147, avenue William Booth, 12e). 10h-18h. Entrée libre

Supercross de Marseille Voir ven.16 Palais des Sports. Tarif et horaires Nc. Rens. 04 92 34 22 94

DIMANCHE 18 MUSIQUE

Art et Charité Programme : l’Europe en concert. Théâtre de l’Œuvre. 14h45. Prix NC

Les Baladins Chorale, dans le cadre de la Fête de St-Mauront. Eglise St-Mauront. 15h. Entrée libre

Trio Henri Florens feat. Stéphane Belmondo Jazz : l’excellent trio invite pour sa deuxième soirée, dans le cadre de Jazz sur la Ville, le trompettiste au style inimitable. La Meson. 20h. 12 €

THÉÂTRE ET PLUS... Arturo Ui Voir ven. 16 Théâtre Marie-Jeanne. 15h. 4/12 €

Leur séjour va peut-être ﬁnir Voir ven. 16 Théâtre Le Têtard. 15h. 6/10 €

Recommandé par Ventilo

Manon des Sources Voir sam. 17 Etablissement thermal Camoins les Bains (Route des Camoins, 11e). 9h-18h. 16/33 € (gratuit pour les - 6 ans). Prévoir piquenique, boissons et chaussures de marche. Rens. 04 91 13 89 00 / 04 90 59 49 40

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR Le bluffeur Voir ven. 16

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR 2meurés pour le prix d’un ! Voir mer. 14 Petite Comédie. 20h30. 18 €

MARDI 20 MUSIQUE

Calc + Ümlaut + Sunday Sunday Un plateau pop emmené par Calc, excellent groupe pop bordelais, et agrémenté de deux projets locaux. Paradox. 22h. 5 €

Portraits de femmes Voir ven. 16

Caprices napolitains Programme : Ascanio Mayone, un Monteverdi instrumental, dans le cadre d’Automne Baroque.

Creuset des Arts. 16h. 14/17 €

Institut Culturel Italien. 20h30. 13 €

Théâtre du Lacydon. 15h. 5/9 €

Venise sous la neige Voir ven. 16 Divadlo Théâtre. 15h. 7/11 €

DIVERS 6e Fête de Saint Mauront Messe de la fête patronale, apéritif et repas de quartier, animation musicale par la chorale des Baladins et l’Art de vivre Eglise Saint-Mauront, place de l’Eglise (3e). Entrée libre

Forum Méditerranéen de la Biodiversité Cultivée Voir sam. 17 Mairie du 13e et du 14e (Parc du Grand Séminaire, Relais Nature St Joseph). Rens. www.semencespaysannes.org

Jean Contrucci Café littéraire avec l’auteur à l’occasion de la sortie de son dernier roman, Le vampire de la rue des Pistoles (éd. Jean-Claude Lattès) Brasserie Massilia. 10h. Entrée libre

LUNDI 19 MUSIQUE

Ahmad Compaoré Quintet + Raphaël Imbert N_Y Project A l’occasion des dix ans de la compagnie Nine Spirit et dans le cadre de Jazz sur la Ville, le batteur Ahmad Compaoré réunit ses troupes, quintette au sein duquel on trouve Raphaël Imbert, qui présentera en ouverture son dernier trio en date (voir Short Cuts p. 7 et Ventilo #247). Auditorium de la Cité de la Musique. 20h30. 15 €

Offseason + Syndrôme WPW + Ciné-Noise + En Pire Carte blanche au Lausanne Underground Film Festival avec plusieurs projections et des concerts/performances d’obédience noise. L’Embobineuse. 20h30. 7 €

Rootz Underground + Danakil Plateau reggae « roots » avec deux formations qui ont bati leur réputation sur scène : les Jamaïcains de Rootz Underground et les Français de Danakil. Cabaret Aléatoire. 20h30. 15 €

The Jancee Pornick Casino Un cocktail rockab’/surf servi show par deux Russes et un Américain à l’aune d’une rencontre à Cologne. L’Intermédiaire. 21h. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Panorama commenté (30 mn) par la Cie Grand Magasin. Interprétation : Pascale Murtin, Bettina Atala, François Hifﬂer et un quidam ! Programmation : Théâtre de la Minoterie Restaurant Dock of the Bay (33Bd de Dunkerque, 2e). 13h & 18h. Prix NC. Réservations indispensables

Sarvil, l’Oublié de la Canebière Hors-d’œuvre musical et burlesque par les Carboni. Conception : Frédéric Muhl Valentin et Ali Bougheraba, d’après le livre éponyme de Georges Crescenzo et Michel Allione Antidote. 21h. Prix NC

THÉÂTRE ET PLUS... Le Diable Rouge Voir mer. 14

La transhumance photographiée Conférence-débat autour du livre du photographe Lionel Roux Ostau da Païs Marselhés (5, rue des 3 Mages, 6e). 18h30. Entrée libre

Un patchwork de cultures Conférence par Géraldine Chouard dans le cadre de l’exposition Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Art (21 cours d’Estienne d’Orves, 1er). 16h. Entrée libre

MERCREDI 21

MUSIQUE My G-G-Generation

Ce spectacle musical met en scène les vingt années qui ont changé le cours de l’Histoire en matière de... pop culture (voir Ventilo #236). Par la compagnie L’Atelier du Possible. Espace Culturel Busserine. 20h30. 5/8 €

Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 €

Mère / Fille Création (1h15) par la Cie Anteprima d’après le texte de Laura Forti. Conception, adaptation et mise en scène : Antonella Amirante. Dès 11 ans. Programmation : Théâtre Massalia Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. 6€

Panorama commenté Voir lun. 19 Restaurant Dock of the Bay (33Bd de Dunkerque, 2e). 13h & 18h. Prix NC. Réservations indispensables

CIRQUE / ARTS DE LA RUE Reviens à mes pieds... Cirque par le Cirko de Mente. Mise en scène : Juan Ramírez (scénographie) & Andrea Peláez (direction du projet). Animations musicales : Fanfare Banda Tierra Del Sol. Dans le cadre du Festival Mexico Magicó Théâtre Toursky. 21h. 3/25 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR 2meurés pour le prix d’un ! Voir mer. 14 Petite Comédie. 20h30. 18 €

Scène ouverte Comme son nom l’indique. Dan Racing. 21h30. Entrée libre

Ycare A fait la Nouvelle Star en 2008, et s’est arrêté en quarts. Habile, s’est démerdé pour se faire signer et enregistrer un album. Très mauvais. Espace Julien. 20h. 20 € + mini-concert à la Fnac La Valentine, 14h

THÉÂTRE ET PLUS... Le Diable Rouge Voir mer. 14 Théâtre du Gymnase. 19h. 8/38 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14 Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 €

Mère / Fille Voir mar. 20

Athanor Théâtre. 19h. 10/15 €

Question de perception ? Voir mer. 14 L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

Secret de famille Comédie d’Eric Assous. Mise en scène : Jean-Luc Moreau. Avec Michel & Davy Sardou

LÉ ANNU

Le Dôme. 20h30. Cher !

DIVERS

Carré Thiars (293 rue Paradis, 8 ). 14h3016h30. Adhésion : 20 € (cycle de 8 conférences : 70 €)

De 1840 à 1900. Ut photographia picturis, de la photo comme de la peinture Conférence par Eric Mathieu Cité des Associations. 15h. Entrée libre

Les émigrations italiennes (1840-2008) Conférence-débat par Lorenzo Prencipe ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre

La musique à Naples à l’aube du XVIIe siècle Conférence par Dinko Fabris Institut Culturel Italien. 18h. 13 €

Hansel & Gretel Voir mer. 14

Espace Julien. 20h30. 25 €

La poupée Scoubidou© Voir mer. 14

THÉÂTRE ET PLUS... Le Diable Rouge Voir mer. 14

Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 €

Tente ta chance ! Voir mer. 14

Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 € e

Théâtre Imago (17 Boulevard de Roux, 4 ). 10h30. Prix Nc

Winnie l’Ourson Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

DIVERS Henry Cousinou Déjeuner artistique avec le peintre autour de son œuvre Le Caribou (38, place Thiars, 1er). 12h. 35 € (menu + apéro + vin)

Les deux origines du Christianisme Conférence par Roland Tournaire Société Théosophique (25 boulevard Baille, 6e). 18h30. Entrée libre

Enfants d’Italiens, quelle(s) langue(s) parlez-vous ? Rencontre littéraire avec Isabelle Felici autour de son ouvrage Institut Culturel Italien. 18h30. Entrée libre

Théâtre des 3 Act. 20h. 10/14 €

2meurés pour le prix d’un ! Voir mer. 14 Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

Athanor Théâtre. 19h. 10/15 €

Question de perception ? Voir mer. 14 L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

JEUNE PUBLIC Anthony Browne Lectures d’albums dans le cadre de l’expo consacrée à l’auteur d’albums jeunesse. Pour les 4-6 ans Bibliothèque de Bonneveine. 10h15. Entrée libre sur inscription

Club des jeunes lecteurs Voir mer. 14

Le Bicok (57 cours Julien, 6e). En soirée. Entrée libre

Mulatu Astatke & The Heliocentrics Le « père » de l’éthio-jazz se frotte au backing-band funky de Dj Shadow... Une rencontre fertile et riche en climats (voir Short Cuts p. 7). Ouverture : fanfare Samenakoa. Espace Julien. 20h30. 20 €

Mère / Fille Voir mar. 20 Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. 6€

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR

Lo + Human Toys Le groupe garage/pop marseillais fête la sortie de son nouvel album, avec à ses côtés l’excellente paire électro-punk féminine Human Toys. Machine à Coudre. 21h. 5 € + showcase de Lo au Lollipop Music Store à 19h, entrée libre

Mange ta soupe Voir jeu. 15 Archange Théâtre. 20h45. 13/15 €

NoJazz La formation électro-jazz française vient présenter, sur deux soirs, son nouvel album en avant-première.

Question de perception ? Voir mer. 14

Un patchwork de cultures Voir mar. 20

L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

Planet Mundo K’Fé (50 cours Julien, 6e). Infos NC

Venise sous la neige Voir ven. 16

Skulington Rock.

MUSIQUE

Dock des Suds. 19h. 25 €

avec,

Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 €

Adeline Chanson.

Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 €

18e Fiesta des Suds : Carte blanche à Juan Carmona + Avishai Cohen « Aurora » + Mr Jingle + Banda Tierra del Sol Le célèbre guitariste ﬂamenco est à l’honneur, et invite les danseurs Antonio Canales et Rafael de Carmen avec l’Orchestre de l’Opéra Toulon Provence Méditerranée. En prime, le très beau jazz d’Avishai Cohen (voir p. 7)

La Bande à Coppo Soirées d’improvisations entre autres, Giovanni...

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14

Dock des Suds. 19h. 20 €

Mairie de Bagatelle, des 6e et 8e (125, rue du Commandant Rolland, 8e). 18h. Entrée libre

Etre le loup Fable de rue par la Cie Orphéon Théâtre Intérieur d’après le livre de Bettina Wegenast. Mise en scène : Françoise Trompette. Scénographie : Jean-Louis Masson.

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR

Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 €

MUSIQUE

18e Fiesta des Suds : Rinôcérôse + Josh Wink + Chris Liebing + Loo & Placido + Derdiyoklar + Baris K + Jack Ollins + Non é possibilé La soirée électro de la Fiesta, sans Chaka Demus (qui a annulé), mais avec un plateau de Dj’s conséquent et un plateau qui met la Turquie à l’honneur... (voir p. 7)

Même jour même heure Comédie chantante (1h30) par la Cie Générasongs

JEUDI 22

L’immédiat Voir ven. 16

Les déplacements du problème « Démonstration contrariée » par la Cie Grand Magasin. Préparation et exécution : Pascale Murtin, Bettina Atala & François Hifﬂer. Réalisation informatique musicale IRCAM : Christophe Mazzella

VENDREDI 23

Etoile errante Café littéraire autour du roman de J-M. G. Le Clézio

CIRQUE / ARTS DE LA RUE

Parc de l’Oasis (Chemin Saint-Antoine à Saint-Joseph, 15e). 17h. Gratuit

Mick Taylor Le fameux guitariste blues-rock au style qui façonna, en partie, le son des Rolling Stones dans leurs plus grands disques, tourne toujours en solo. Ouverture : Joël Dayde.

Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 €

Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. 6€

Le dindon Voir jeu. 15

L’Armée de l’Air et les Ecoles d’Ofﬁciers de l’Armée de l’Air Conférence-débat par le Général Denis Mercier

Bibliothèque de la Grognarde. 10h30. Entrée libre (inscriptions conseillées)

Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Art (21 cours d’Estienne d’Orves, 1er). 10h30. Entrée libre

Théâtre du Merlan. 15h. 3/20 €

Le dindon Voir jeu. 15

La dame aux parapluies Histoires sur le Mexique par la Cie Coup de Chapeau. Dès 5 ans

Hervé André Session d’improvisation, pour trio, sur un montage d’images de Hervé André. Urban Gallery (3 rue Mazenod, 2e). 20h. 5€

Barrio Jabour Jam-session jazz, et scène ouverte aux participants (entrée libre). El Ache de Cuba. 21h. 3 €

Faroa Jazz. baby (2 rue Poggioli, 6e). 22h. 5 €

Sandra Godoy Musiques brésiliennes. Le Bicok (57 cours Julien, 6e). En soirée. Entrée libre

Oldelaf & Monsieur D Chanson : après trois albums, ces deux-là ont ﬁnalement réussi à se faire connaître avec un titre, Le Café. Mouais. Poste à Galène. 21h. 18 €

Siege of Hate Grindcore/death metal (Brésil). Ouverture : Davaï (hardcore/PACA). Soirée organisée par Acratos.

Sals’Attitude Show salsa.

Divadlo Théâtre. 20h30. 7/11 €

Dan Racing. 21h30. Entrée libre

60 minutes pour aimer Voir jeu. 15

Tribu : Tributo al Inframundo + Eblem Maraci Trio Musiques (et danses) du Mexique, à l’occasion du 5e festival Mexico Magico.

Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

DIVERS Droits et devoirs adolescents Café d’échange en famille

Paradox. 22h. 18 €

Toursky. 21h. prix NC

des

CODIF (7, rue du Bailli de Suffren, 1er). 14h16h. Entrée libre sur inscription avant le 20 au 04 91 33 42 07

Enjeux écologiques et patrimoniaux du maintien de la vie pastorale Conférences et repas par Anaïs Leblon et Patrick Fabre Ostau da Païs Marselhés (5, rue des 3 Mages, 6e). 18h30. Entrée libre

Les Gitans Café-géo par Marc Bordigoni Equitable Café. 19h. Entrée libre

Marseille et la photographie Conférence-débat avec divers intervenants. Dans le cadre du Forum de la Photographie Centre Bourse. 17h. Entrée libre

Mère/Fille - Madre/ﬁglia Rencontre avec l’auteur Laura Forti, le metteur en scène Antonella Amirante et la traductrice autour du spectacle présenté par le Théâtre Massalia Institut Culturel Italien (6, rue Fernand Pauriol, 5e). 17h. Entrée libre

Anne-Valérie Münch Rencontre littéraire avec l’auteur autour de son dernier ouvrage Histoire de l’Œil. 19h. Entrée libre

On s’est pas déjà vu ? Présentation du CD d’illustration sonore du quotidien de jeunes déﬁcients visuels par le groupe du projet et l’Institut Ar-en-Ciel Maison de quartier des Lices (12 rue des Lices, 7e). 17h. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... La Cantatrice Chauve Comédie absurde d’Eugène Ionesco par la Cie du Carré rond. Mise en scène : Dominique Lamour Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 €

Le Diable Rouge Voir mer. 14 Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 €

Les déplacements du problème Voir jeu. 22 Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 €

Mère / Fille Voir mar. 20 Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. 6€

La scène est vide Ou le parcours dune femme dans sa solitude réelle et imaginée. Texte : Arlette Fetat. Interprétation : Myriam Douhi, A. Fetat et David Milesi Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/10 €

CIRQUE / ARTS DE LA RUE L’immédiat Voir ven. 16 Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR

Bibliothèque de Bonneveine. 11h. Entrée libre BMVR-Alcazar. 15h30. Entrée libre

Machine à Coudre. 21h. 5 €

Cycle Frissons Voir mer. 14

L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 €

72WST + The Portalis Plateau folk/pop local.

Cœur à prendre Comédie d’Edmonde Franchi par la Cie Cocktail Théâtre

BMVR-Alcazar. 15h. Entrée libre

Solat Fusion (Aix-en-Pce).

Paradox. 22h. 5 €

C’est du propre ! Voir ven. 16

Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. 20h30. 5/20 €

Quels enjeux pour une histoire de l’espace italien ? Conférence par divers intervenants

Recommandé par Ventilo

Le dindon Voir jeu. 15

Centre de la Vieille Charité. 14h-17h. Entrée libre

Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 €

Situation des jeunes femmes à Marseille Journée de rencontre entre des associations marseillaises et des étudiantes en recherche sur la situation des jeunes femmes dans cette ville

Mange ta soupe Voir jeu. 15 Archange Théâtre. 20h45. 15/18 €

Même jour même heure Voir jeu. 22 Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 €

Portraits de femmes Voir ven. 16

CODIF (7, rue du Bailli de Suffren, 1er). En journée. Entrée libre

Creuset des Arts. 21h. 14/17 €

Question de perception ? Voir mer. 14 L’Antidote. 21h. 13,5/15 €

60 minutes pour aimer Voir jeu. 15

BMVR-Alcazar. 17h. Entrée libre

DIVERS Histoire de la Papauté en Avignon Conférence par Robert Strozzi

Dock des Suds. 19h. 25/30 €

Femmes de Provence (71 rue Sylvabelle, 6e). 14h30. Entrée libre

Joseph

Il particolare Présentation du dernier numéro de la revue de poésie, avec un dossier consacré à Jean-Luc Sarré cipM. 19h. Entrée libre

Michèle Lesbre Rencontre littéraire avec l’auteur autour de son dernier ouvrage, Sur le sable, animée par Maya Michalon Maupetit (142, La Canebière, 1er). 17h30. Entrée libre

Master Cup de Pro Beach Soccer 2009 Palais des Sports de Marseille. Tarif et horaires Nc. Rens. 04 96 20 37 12

Messalia + Death of a Martian Plateau metal/rock. Dan Racing. 21h30. Entrée libre

Rebonds/Superpositions Présentation d’un atelier mené par l’AMI avec six musiciens d’univers différents, avec trois des membres du groupe Ilonga (ensuite en showcase).

MUSIQUE

Ogres sorcières fantômes Voir ven. 16

Machine à Coudre. 21h. 5 €

Théâtre de La Cité. 20h30. Entrée libre

18e Fiesta des Suds : Christophe + Khaled + Sam Karpienia + Staff Benda Bilili + Edu K + Samenakoa + Phosphene La soirée de clôture de la Fiesta, et deux icônes à l’honneur, Khaled et surtout Christophe, inattendu dans ce lieu. Ne ratez pas les découvertes Sam Karpienia et Staff Benda Bilili... (voir p. 7)

BMVR-Alcazar. 11h15. Entrée libre

Maria Goretti Quartet + Juiced + Renard Jaune Un plateau rock plutôt noisy, avec une formation belge, un duo basse/ batterie local et un projet de drone/ spoken word également du coin. Le tout est organisé par Loﬁ Records.

NoJazz Electro-jazz (voir ven 23).

SAMEDI 24

Lectures aux tout-petits Voir ven. 16

LET Dôme. 20h. CherM ! P CO

Traversée 2 avec Patrick Laupin Rencontre-débat avec l’essayiste, éditeur et poète

Petite Comédie. 20h30. 18 €

JEUNE PUBLIC

Johnny Hallyday A priori, c’est sa dernière tournée.

Arthur

Paradox. 22h. 18 €

Tankono (9 rue des Trois Mages). 20h30. Entrée libre

Mère / Fille Voir mar. 20 Les monologues du vagin Pièce intime sur les femmes d’Eve Ensler. Adaptation : Dominique Deschamps. Mise en scène : Isabelle Rattier. Avec Andréa Ferreol, Maimounia Gueye et Adeline Blondeau Palais des Congrès. 21h. 38/41 €

La scène est vide Voir ven. 23 Théâtre Le Têtard. 20h30. 6/10 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR C’est du propre ! Voir ven. 16

Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). 19h. 10 €

L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 €

Planet Mundo K’Fé (50 cours Julien, 6e). En soirée. Entrée libre

Folk : le fameux songwriter découvert par Peter Gabriel rend souvent visite à ses fans dans le sud de la France. Il se produit ici en solo.

La Cantatrice Chauve Voir ven. 23

Poste à Galène. 20h30. 17 €

Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/38 €

XVIIIe Chants sacrés en Méditerranée L’escale phocéenne de la traditionnelle tournée provençale comptera sur la présence de W. Bouhassoun (chants arabes), du Quatuor Balkanes (chants bulgares) et l’Ensemble Nekouda (chants judéo-comtadins)

Les déplacements du problème Voir jeu. 22

Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 €

Le Diable Rouge Voir mer. 14

Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 €

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie Voir mer. 14 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 €

Eglise St-Laurent, chapelle Ste-Catherine. 20h30. Prix NC

Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. 20h30. 5/20 €

Le dindon Voir jeu. 15 Mange ta soupe Voir jeu. 15 Archange Théâtre. 20h45. 15/18 €

Même jour même heure Voir jeu. 22 Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 €

Le MITHE vs Le Kocus Match d’impro entre le Mouvement d’Improvisation Théâtrale de Marseille et l’équipe québécoise Daki Ling. 20h30. 5 € (+ 2 € d’adhésion)

Portraits de femmes Voir ven. 16 Creuset des Arts. 21h. 14/17 €

Question de perception ? Voir mer. 14 Venise sous la neige Voir ven. 16

Petite Comédie. 20h30. 18 €

JEUNE PUBLIC Les aventures de Porcinet Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Boîtes à boîtes Marionnettes (20 mn) par la Cie du Funambule. Pour les 1-3 ans Divadlo Théâtre. 10h30. 5 €

Remplissez ce coupon et recevez gratuitement V iâÊÛ ÕÃÊ iÊ«À V > Ê numéro du Ravi…

À>ÌÕ ÌÊt

C’est pas pareil Théâtre de papier, pop-up et kirigami (45 mn) par la Cie Clandestine. Conception et mise en scène : Ester Bichucher (jeu, pliages et manipulation) et Denis Fayollat. Dès 3 ans. Programmation : Théâtre Massalia

Prénom :

Code postal : l

Téléphone (facultatif) : l

l l

Etablissement thermal Camoins les Bains (Route des Camoins, 11e). 9h-18h. 16/33 € (gratuit pour les - 6 ans). Prévoir piquenique, boissons et chaussures de marche. Rens. 04 91 13 89 00 / 04 90 59 49 40

La scène est vide Voir ven. 23 Théâtre Le Têtard. 15h. 6/10 €

Portraits de femmes Voir ven. 16 Creuset des Arts. 16h. 14/17 €

Venise sous la neige Voir ven. 16 Divadlo Théâtre. 15h. 7/11 €

DIVERS Master Cup de Pro Beach Soccer 2009 Voir ven. 23 Palais des Sports de Marseille. Tarif et horaires Nc. Rens. 04 96 20 37 12

LUNDI 26 MUSIQUE

Julie la Rousse Session expérimentale/improvisée (laptop/ﬁeld recordings). Data (44 rue des Bons Enfants, 6e). 18h30. 3/6 €

Joël Jouanneau Lecture par l’auteur et metteur en scène de Sous l’œil d’Œdipe (Festival d’Avignon 2009) de trois de ses textes CRDP (31 Bd d’Athènes, 1er). 18h30. Entrée libre

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR 2meurés pour le prix d’un ! Voir mer. 14 Petite Comédie. 20h30. 18 €

Le MITHE Improvisations proposées par le Mouvement d’Improvisation Théâtrale de Marseille Daki Ling. 20h30. 5 € (+ 2 € d’adhésion)

JEUNE PUBLIC C’est pas pareil Voir sam. 24

Dans Konpé Lapin et Compagnie Contes traditionnels antillais par Jala

Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 €

Tente

chance !

Théâtre Imago (17 Boulevard de Roux, 4e). 10h30 & 14h30. Prix Nc

Manon des Sources Voir sam. 17

Rumpelstiltskin le petit lutin Conte par le Badaboum Théâtre d’après les frères Grimm. Mise en scène : Laurence Janner. Dès 3 ans

Voir mer. 14

Adresse :

Théâtre de Lenche. 16h. 2/12 €

Petit Théâtre de la Friche la Belle de Mai. 15h. 6 €

La poupée Scoubidou© Voir mer. 14

Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 €

Rumpelstilzchen Conte théâtral (50 mn) par la Cie Macarille d’après les frères Grimm. Conception et interprétation : Cécile Petit, Olivier Cesaro & Maud Fourmanoir. Dès 4 ans Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 €

l Ville :

DIVERS

Tigrou Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans

Bouffe et polar Rencontre littéraire et dégustation par Patrick Raynal et Arlette Lauterbach

Le ukulélé magique Conte musical (50 mn) par la Cie Croch et Tryolé. Dès 3 ans

l e.mail :

Adresser ce coupon à «la Tchatche» 11 Boulevard National, 13001 Marseille

Le mensuel régional

ÕÛi iÊ qui ne baisse jamais les bras À Õ iÊt

plus de pages, plus d’infos, plus de satire, et plein de nouvelles rubriques

ÕÀÀ i Ê\ÊÀi`>VÌ J iÀ>Û ° À}ÊUÊ/j °Ê\Êä{Ê £ÊänÊÇnÊÇÇÊUÊ >ÝÊ\Êä{Ê £ÊÈÓÊäÎÊÓ£ÊUÊÜÜÜ° iÀ>Û ° À}Ê iÊ,>Û ÊiÃÌÊj` ÌjÊ«>ÀÊ ½>ÃÃ V >Ì Ê >Ê/V >ÌV iÊ££Ê `Ê >Ì > Ê£Îää£Ê >ÀÃi i

BMVR-Alcazar. 17h. Entrée libre

Master Cup de Pro Beach Soccer 2009 Voir ven. 23 Palais des Sports de Marseille. Tarif et horaires Nc. Rens. 04 96 20 37 12

La violence des images au cinéma Conférence par Hélène Frappat BMVR-Alcazar. 14h-16h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Hamlet-Cabaret Tragédie d’après William Shakespeare (4h30 avec entracte) par le Centre dramatique national Théâtre Dijon Bourgogne. Mise en scène et décors : Matthias Langhoff TNM La Criée. 19h. 12/22 €

Histoires d’Histoire Théâtre gestuel par la Cie Zinzoline. Conception et interprétation : Philippe Phénieux. Dès 6 ans Parvis des Arts. 15h. 6/12 €

Voir mer. 14

Petit Théâtre de la Friche la Belle de Mai. 15h. 6 €

Théâtre de la Ferronnerie. 15h. 5 €

Nom :

Il n’a été heureux qu’une fois : sous un parapluie

THÉÂTRE ET PLUS...

60 minutes pour aimer Voir jeu. 15

2,80 %

THÉÂTRE ET PLUS...

L’Antidote. 21h. 13,5/15 €

Divadlo Théâtre. 20h30. 7/11 €

en kiosque iÊ£iÀÊÛi `Ài` Ê du mois

Vertiges du Sacré De la Venise du XVIe aux rives de la Palestine, dans le cadre d’Automne Baroque. Par le Concerto Soave et divers musiciens.

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR

Cœur à prendre Voir ven. 23

Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 €

THÉÂTRE ET PLUS...

MUSIQUE

Eglise Saint-Laurent. 18h. 13/22 €

Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. 6€

Robert Pettinnelli Trio Jazz. Son Bo Kaz Nuit antillaise (zouk, biguine, compas...) avec concert et Dj.

DIMANCHE 25

Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Théâtre Carpe Diem. 14h30. 4/6 €

MARDI 27 MUSIQUE

Keylios Variétés... Paradox. 22h. 5 €

Soma Le groupe pop-rock marseillais, récemment signé sur une major, vient présenter son album. Espace Julien. 19h. Sur invitations

L’incendie des Nouvelles Galeries Conférence théâtrale sur le drame de 1938 par la Cie Loin des Sentiers Battus. Texte et interprétation : Claude Camous. Mise en scène : Pierre-Marie Jonquière Creuset des Arts. 21h. Prix Nc

DANSE Mei Lua + ... As neutral as possible... Deux pièces en chantier de création signées respectivement la Cie Malka (chorégraphie : Bouba Landrille Tchouda) et Jessica Huber. Dans le cadre du programme Question de danse proposé par la Cie Kelemenis à l’occasion de Dansem 09 Théâtre des Bernardines. 19h & 20h30. 6€

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR 2meurés pour le prix d’un ! Voir mer. 14 Petite Comédie. 20h30. 18 €

La fuite Comédie (1h20) par la Cie Les Didascalies. Texte et mise en scène : Florence Kleinbort L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

Kamel dans son Best off One man show. Grande Comédie. 20h45. 20 €

JEUNE PUBLIC Blanche Neige sous les Tropiques Théâtre musical et burlesque par la Cie du Grain d’après le conte des frères Grimm. Mise en scène : Brice de Charentenay. Interprétation : Edwige Bracq et Elisa Queneutte Théâtre Le Têtard. 15h. 6/10 €

C’est pas pareil Voir sam. 24 Petit Théâtre de la Friche la Belle de Mai. 15h. 6 €

Les idées de Coco Lapin Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Ma maman rien qu’à moi Marionnettes, contes et comptines (20 30) par la Cie les Pipelettes. Pour les 1-3 ans Divadlo Théâtre. 10h30. 5 €

Mmmm ! Conte inédit de et par Julien La Bouche. Dès 4 ans Baleine qui dit « Vagues ». 15h. 2/7 €

Rumpelstiltskin le petit lutin Voir lun. 26 Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 €

Rumpelstilzchen Voir lun. 26 Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 €

Le ukulélé magique Voir lun. 26 Théâtre Carpe Diem. 14h30. 4/6 €

Ze Méphisto Show Cabaret (théâtre, marionnettes et chansons) par la Cie Célimène, Globule et Anonyme. Conception et interprétation : Nathalie Roubaud & Denis Durand. Pour les 3-10 ans Maison hantée (10 rue Vian, 6e). 10h30 & 14h30). 6 €

DIVERS Droits et adolescents Voir mar. 22

devoirs

des

CODIF (7, rue du Bailli de Suffren, 1er). 9h30-11h30. Entrée libre sur inscription avant le 25 : 04 91 33 42 07

Les expériences de Monsieur Muy Bridge et autres étranges applications à la photographie Conférence par Eric Mathieu Cité des Associations. 15h. 10 €

l'agenda clubbing MERCREDI 14 Reggae/dub : Seb Carayol (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Black/psychedelic grooves : Waaterproof, du Marabout Fonk System (Cicchetti, 7 rue Vian, 6e, 19h, entrée libre) Black music : Extra Bal avec Mars Blackmon, animateur de Hangtime sur Radio Grenouille, et son hôte l’Amateur (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) Breakbeat/drum’n’bass : Airsolid vs Dj Gremlins (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) JEUDI 15 Divers : Dj XXX donne le ton du vernissage de l’expo photo de Cathy Galcera, et de l’ouverture de la boutique Détour (16 rue Jean Roque, 18h, entrée libre) Divers (bis) : le collectif d’art urbain PQ donne aussi dans le human beat-boxing. Et avec aux platines les résidents, Did et Paul (Oogie, 55 cours Julien, 19h, entrée libre) Ambient/expérimental : en after du vernissage cidessus, un membre du projet niçois Mueros donne un live. Dj XXX est toujours de la partie (Machine à Coudre, 21h, 4 €) Mutant disco : Why Am I Mister Pink? (Cicchetti, 7 rue Vian, 6e, 19h, entrée libre) Black music : Selecta Jyb (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Techno/house : Jack de Marseille (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) VENDREDI 16 Rock nippon : Maki aux platines, et Sachiko Iwaki, chef pâtissière, aux fourneaux, avec ses spécialités

Recommandé par Ventilo

AIX & PAYS D’AIX MUSIQUE

Terezin/Theresienstadt Chansons de cabarets et mélodies composées par les artistes juifs internés au camp de Theresienstadt, interprétées par Anne-Soﬁe Von Otter Jeu 15. Grand Théâtre de Provence (Aixen-Pce). 20h30. 8/40 €

Bielka et Souliko Duo de chants populaires russes avec guitare, gusli et accordéon. Dans le cadre de Datcha Kalina, 5e Saison russe en Pays d’Aix Ven 16. Eglise du Saint-Esprit (Aix-en-Pce). 20h30. 13/16 €

Mypollux Plateau rock métal. 1ère partie : Kinkel + Ei8ht Ven 16. Le Korigan (Luynes). 21h. 8 €

Duo Boris Blanchet & Daniel Jeand’heur + Eric Prost Quartet Jazz Sam 17. Le Moulin à Jazz (Vitrolles). 21h et 22h30. 8/10 €

My g.g.generation Spectacle musical rock par l’Atelier du Possible Sam 17. Salle du Bois de l’Aune (Aix-enPce). 20h30. Entrée libre

Pianofolies aux Pennes Mirabeau Concert symphonique par l’Orchestre Philarmonique de Craöva. Programme : Concerto pour Piano en ré majeur de Haydn, Concerto n°1 pour Piano en do majeur de Beethoven, Concert pour Piano en la mineur de Schumann et Concerto pour Piano en sol de Ravel. Direction : Valentin Doni Sam 17. Salle Tino Rossi (Les Pennes Mirabeau). 19h30. 10/15 €

So ? Mash ! + Urbanswing Soundsystem Plateau électro Sam 17. Salle des Fêtes (Venelles). 20h30. 7€

500e Anniversiare de Calvin Psaumes par le Petit Chœur et les Solistes des Festes d’Orphée Mar 20. Temple de la rue de la Masse (Aixen-Pce). 20h30. 9/14 €

Audition de piano Concert par les élèves des cours de piano Mar 20. 3 Casino (Gardanne). 17h30. Entrée libre

Les deux morts de Quinquin-LaFlotte Récit musical sur la nouvelle de Jorge Amado par la Cie les Brûlants Mar 20. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. 8/14 €

Tri Yann Musique celtique ce

Mar 20. Le Pasino (Aix-en-P ). 20h30. 39 €

sucré-salé... (Lollipop Store, 19h, entrée libre) Divers : Dj Oncle Bo (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Jazz/soul 70’s : Tony S (Cicchetti, 7 rue Vian, 6e, 19h, entrée libre) Reggae/jungle : Bashment party feat. Soljah Sounds, Pos Crew + guests (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) Electro/nu-disco : le Parisien Rove Dogs, avec The Ed à ses côtés (Dame Noire puis Passe-Temps, en soirée, entrées libres) House minimale : le héros suisso-chilien Luciano fait son grand retour au Spart, à l’occasion de la sortie de son nouvel album, Tribute to the sun. Recommandé ! (Spartacus, Plan-de-Campagne, 23h, prix NC - voir Galettes) Techno : Lowran (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre) SAMEDI 17 Reggae : General Ludo (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Soul/funk : c’est la rentrée pour les soirées Funk bless you, organisées par Dj C de Bol de Funk avec Soulist, alter-ego parisien. Les deux invitent ici TM Juke, producteur et patron de l’excellent label anglais Tru Thoughts, à prendre les platines avec eux. Recommandé ! (Le Planet Mundo K’Fé, 50 cours Julien, 6e, 22h, 10 €) Techno/house : Patrice Tassy (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre) Techno/house (bis) : The Ed invite un jeune producteur français qui monte, Abstraxion (PasseTemps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) Techno/minimal : Desaxle vs NoConcession (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre)

Killers + Revenge + Engraved + Kumshot Diesel Plateau heavy metal & rock Playblick Spectacle de percussions par l’ensemble Symblêma

Vice-Versa Tragi-comédie (45 mn) de Will Self par le Collectif Ildi ! Eldi. Adaptation et interprétation : Sophie Cattani & François Sabourin (avec Antoine Oppenheim). Programmation : Amis du Théâtre Populaire

Sam 24. OMC de Simiane Collongue. 20h30. Entrée libre sur réservation

Du 19 au 21. Théâtre des Ateliers (Aix-enPce). 21h. 8/15 €

THÉÂTRE ET PLUS...

Je suis un chat Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17)

Sam 24. Le Korigan (Luynes). 20h.10/12 €

Au détour de la montagne Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17) Ven 16. Médiathèque de Cabriès. 20h30. Entrée libre Mar 27. Médiathèque de La Roque d’Anthéron. 15h. Entrée libre

Le cabaret des hérétiques Théâtre musical, burlesque, politique, satirique et déjanté par le Théâtre du Maquis d’après des textes anciens des XIIe et XIIe siècles (Beatriz de Dia, Pèire Cardenal, Guillem de Tudèle, Guilhem Figuèra, anonymes....). Conception : Pierre Béziers. Texte et mise en scène : Pierre et Jeanne Béziers Ven 16. Théâtre du Jeu de Paume (Aix-enPce). 20h30. 8/17 € Sam 17. Salle des Fêtes de Coudoux. 20h30. Entrée libre Rens. et réservations : 04 42 38 94 38 / www.theatredumaquis.com

Pourquoi aimons-nous avoir peur ? Lectures par la Cie Traﬁc d’arts II de contes, de nouvelles de revenants, d’Edgar Poe à Buzzati en passant par Lafcadio et Victor Hugo. Dans le cadre de la 2e édition de Ma ville est un grand livre Ven 16. Bibliothèque des Deux Ormes (Aixen-Pce). 14h. Entrée libre

Mémoires d’hommes Epopée préhistorique dans le cadre de la Journée du Livre : de la préhistoire à l’antiquité. Mise en scène : Léonie Bayle. Sam 17. Complexe Culturel de Simiane (auditorium du Collège). 10h (jeune public, 1h) & 18h (tout public, 1h30). Gratuit sur réservation

Des Papis dans la tête Fugue théâtrale cubiste pour Pablo Picasso. Texte et mise en scène : Danielle Bré. Dès 12 ans. Dans le cadre de Picasso par les Villages Dim 18. Salle Jean Monnet (Plan de Meyreuil). 17h. Entrée libre. Réservation conseillée au 04 42 29 53 20

Casa Nostra Monologue de et par Sabine Tamisier (texte, conception et interprétation) en ouverture de la saison du Théâtre Vitez ce

Lun 19. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-P ). 18h30. Entrée libre (NB : représentation à 12h15 dans le Grand Hall de l’Université de Provence)

Mar 20. Mairie de Saint-Savournin. 20h30. Entrée libre

Rouge-Neige ou la cérémonie du T Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17)

MARDI 20 Hip-hop/booty : Dj Faze, Mr Lips et Mc Kmeleon + guests (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) MERCREDI 21 Soul/latin music : Papastomp (Cicchetti, 7 rue Vian, 6e, 19h, entrée libre) Black music : Mr Oat, pour Radio Grenouille (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Black music (bis) : Extra Bal avec Waaterproof, et son hôte l’Amateur (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) Reggae/ragga : Selecta Willy (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) JEUDI 22 Black music : Tony S et Dj Bebowski (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Rockab’/vintage beats : L’Amateur, pour Bienvenue au Club (Cicchetti, 7 rue Vian, 6e, 19h, entrée libre) Electro/house : Did et Paul (Oogie, 55 cours Julien, 19h, entrée libre) Techno/house : Jack de Marseille (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre) Techno/house (bis) : le collectif Pomdapi (PasseTemps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) VENDREDI 23 60’s/oldies : Eva (Cicchetti, 7 rue Vian, 19h, entrée libre) Black music : Tony S (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Reggae/ragga : Dj Princess Amina, Tito Rude Boy, Twadision et Jahby (Poste à Galène, 21h, 5 €) Breakbeat/drum’n’bass : Basse Fréquence party avec les collectifs Nothing to Scratch et Human ET

CIRQUE/ ARTS DE LA RUE Etre ou ne pas être Spectacle déambulatoire et pyrotechnique par la Cie Karnavires. Direction artistique : Rémy Auda Dim 18. Vitrolles. Lieu et horaires NC. Rens. 04 42 58 46 26

Le Cirque invisible Conte de fées, d’illusions, de légèreté, d’inventions et de liberté de et par Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée (conception, mise en scène et interprétation). Dès 8 ans Du 22 au 25. Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). 20h30 (sf dim : 17h). 8/40 €

Mar 20. Maison Pour Tous de Fuveau. 19h. Entrée libre

CAFÉ-THÉÂTRE / HUMOUR

Marcia Hesse Tragi-comédie de Fabrice Melquiot. Mise en scène : Nathalie Dutour. Scénographie : Manon Delage.

Je t’haime Comédie sentimentale de Bruno Gallisa (texte, mise en scène et interprétation). Avec Caroline Streinberg

Jeu 22. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. 8/14 €

6 hommes grimpent sur la colline Comédie sur l’amitié et le temps qui passe de Gilles Granouillet par la Cie La Naïve. Mise en scène : Eric Leconte Ven 23. Salle Marcel Pagnol (La Roque d’Anthéron). 20h30. Entrée libre

Un autre homme Tragi-comédie de Piotr Gladilin par le Théâtre Arlequin du Centre de la Jeunesse Touchino de Moscou. Mise en scène Evgeny Shurshikov. Spectacle en français présenté par Datcha Kalina dans le cadre de la Saison Russe en Pays d’Aix Mar 27. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Entrée libre

DANSE The crystal and the sphere Pièce pour dix danseurs (50 mn) par la Ririe-Woodbury Dance Company. Chorégraphie, musique, scénographie, lumières et costumes : Alwin Nikolais. Direction artistique : Alberto Del Saz. Dès 5 ans. Dans le cadre de Mômaix Du 15 au 17. Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 10h (ven) 14h (jeu) 14h30 (ven sam) 16h (jeu) 17h (sam) 19h30 (jeu ven). 10/20 €

Waiting Solo de danse Butô par la Cie Ariadone. Conception et interprétation : Carlotta Ikeda. Dans le cadre de la manifestation littéraire « L’Asie des Ecritures Croisées » Jeu 15. Amphithéâtre de la Verrière, Cité du Livre (Aix-en-Pce). 21h. Entrée libre

Jusqu’au 31/10 (jeu > sam). Flibustier (Aixen-Pce). 21h. 13/18 €

Un mec à tout prix Comédie (1h15) de Patrice Lemercier par le 16-19. Mise en scène : Nathalie Hardouin. Interprétation : Camille Agobian Jusqu’au 28/10 (mar & mer). Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/18 €

JEUNE PUBLIC L’animation japonaise Projection d’un ﬁlm sur les maîtres de la japanim’ dans le cadre de la manifestation littéraire « L’Asie des Ecritures Croisées ». Dès 6 ans Mer 14. Bibliothèque des Deux Ormes (Aixen-Pce). 16h. Entrée libre sur inscription

Les questions du prince Conte des Balkans par Jacques Brossier, Alice Chenu, Romain Girard & Gilles Jolly. Dès 4 ans. Dans le cadre de Mômaix Mer 14. Théâtre des Ateliers (Aix-en-Pce). 15h. 5,5 € (goûter compris)

La sorcière du placard aux balais Conte par la Senna’ga Cie d’après Pierre Gripari. Mise en scène et adaptation : Patricia Vignoli. Dès 6 ans Mer 14. Salle des Fêtes du Puy-SainteRéparade. 18h. Prix NC. Rens. 06 89 94 55 79

Sur l’aile d’un papillon Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17) Mer 14. Mini Théâtre (Place Depeires, Les pennes-Mirabeau). 15h. Entrée libre Lun 26. Médiathèque de Saint-Cannat. 17h. Entrée libre

Lis-moi des histoires... Contes de Chine, du Japon et d’ailleurs (45 mn) dans le cadre de

Crew (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) Disco/house : retour du duo mancunien Disco Outcasts. Recommandé ! (Dame Noire puis PasseTemps, en soirées, entrées libres) SAMEDI 24 Afro/black music : Waaterproof, du Marabout Fonk System (Cicchetti, 7 rue Vian, 6e, 19h, entrée libre) Ethno : Big Buddha (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Divers : la soirée 80’s (Poste à Galène, 23h, 6 €) Techno : Greg Le Roy (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre) Techno/house : dans le cadre de sa résidence, Jack de Marseille nous annonce une session old-school. Recommandé ! (Cabaret Aléatoire, 23h, 10 € - 5 € si vous venez avant 22h30 pour la soirée projection de La Filmance à partir de 20h, autour du skate) Techno/house (bis) : le team Pomdapi (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) Techno/house (ter) : The Ed invite Jazz FX dans le cadre des Soirées Loisirs (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) Electro : Housemeister est de retour à Aix (Spartacus, Plan-de-Campagne, 23h, 12 €) LUNDI 26 Electro/house : Zoo Kids party feat. Marvin Over, Hazardo Loco et un live de Locotronik (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) MARDI 27 Breakbeat/drum’n’bass : Bœuf-X, Timo, Rémi et Strez pour le DEG1 Crew (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre)

la manifestation littéraire « L’Asie des Ecritures Croisées » Sam 17 (4-6 ans) + dim 18 (6-8 ans) + mer 21 (18 mois-3 ans). Bibliothèque Méjanes, Cité du Livre (Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre sur inscription

Picacubes Jeu cubiste dans le cadre de Picasso par les Villages. Conception et mise en scène : Agnès Pétreau Sam 17. Salle Bruno Pezet à Palette (Le Tholonet). 15h. Entrée libre. Réservation conseillée au 04 42 29 53 20

Projection 2 ﬁlms d’animation inspirés de romans pour la jeunesse. Dès 5 ans Mer 21. Bibliothèque des Deux Ormes (Aixen-Pce). 16h. Entrée libre sur inscription

Au ﬁl des rencontres Conte musical (1h) de et par Laurent Carudel, suivi d’un goûter dans le cadre de la Semaine Bleue, Semaine nationale des retraités et des personnes âgées Ven 23. Maison de retraite Saint-Thomasde-Villeneuve (Aix-en-Pce). 15h. Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

Pilou et les cailloux Création : théâtre musical de et par Karine Boucherie (conception et jeu) & David Flick (conception, jeu et guitare). Dès 5 ans. Dans le cadre de Momaix Sam 24 & 31. Théâtre et Chansons (Aix-enPce). 10h30 & 16h30. 8/12 €

DIVERS Antonio Caballero Rencontre-dédicace dans le cadre des Belles Latinas ce

Mer 14. All Books & Co (Aix-en-P ). 17h30. Entrée libre

Les chances des semences paysannes Conférence internationale dans le cadre du Forum Méditerranéen de la Biodiversité Cultivée Mer 14 et jeu 15. Lycée agricole AixValabre (Gardanne). 9h18h et 9h-19h. Rens.www.semencespaysannes.org

Trophée Fnac Wii Sports Resort Mer 14. Fnac (Aix-en-Pce). 11h. Entrée libre

Georges Didi-Huberman Rencontre autour du dernier ouvrage de l’auteur par Jean Arrouye Jeu 15. Archives Départementales (Aix-enPce). 18h30. Entrée libre

L’indépendance de la presse en question Conférence par Edwy Plénel, directeur de publication du site Médiapart ce

Jeu 15. IEP (Aix-en-P ). 18h. Entrée libre

Les métiers de la fonction publique Conférence par Hervé Isar Jeu 15. Fac de Droit et de Science Politique (Aix-en-Pce). 17h30-19h. Entrée libre

Ana-Maria Shua Rencontre-dédicace dans le cadre des Belles Latinas Jeu 15. All Books & Co (Aix-en-Pce). 17h30. Entrée libre

Une Sagesse Méditerranéenne, Lao Tseu, Epicure, Lucrèce Rencontre littéraire avec Christien Gorelli. Dans le cadre de Lire en Fête Jeu 15. Café des Mots (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre

L’Asie des Ecritures Croisées Rencontres-débats et master classes avec les écrivains invités, signatures et rencontres-débats sur les thèmes « Ecriture du réel, écriture de la mémoire », « L’Asie des écritures croisées : inﬂuences, mémoires, croisements » et « Le roman asiatique : engagement, histoire, ﬁction ». Dans le cadre de la Fête du Livre. Inauguration jeu 15 à 18h30 avec l’ensemble des écrivains invités Du 16 au 18. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 16h19h (ven) 9h30-18h (ven) 9h30-19h (sam). Entrée libre

Faites de la Soupe 4e édition : apéri-soupe, animations, spectacle de rue et concert Ven 16 et dim 17. Place de la République et Esplanade du Pijoret (La Roque d’Anthéron). 18h30 et 15h. Entrée libre

Rentrée littéraire Rencontre avec les auteurs Gwenaëlle Aubry, Brigitte Giraud et Philippe Routier Ven 16. Institut d’Etudes Françaises pour Etudiants Etrangers (Aix-en-Pce). 18h. Entrée libre

De la culture internée à la culture de l’indicible. Theresienstadt/ Les Milles Rencontre-débat par Alain Chouraqui Sam 17. Grand Théâtre de Provence (Aixen-Pce). 17h30. Entrée libre

Journée mondiale du refus de la misère Mobilisation pour le Droit des Femmes sur le thème « Femme et Pauvreté : inacceptable !», débats, apéritif et barbecue convivial par Féminin Pluriel en Pays d’Aix, Lysistratra, SAO, Médecins du Monde Sam 17. Oblats (54 Cours Mirabeau) puis en soirée aux locaux d’accueil (7 rue Diouloufet, Aix-en-Pce). 10h-13h. Entrée libre

Philosophie Conférence-débat Koulberg

par

André ce

Lun 19. Cité du Livre (Aix-en-P ). 19h30. Entrée libre

Renoir, les dernières années impressionnistes classiques Conférence-débat par Sylvie Patry, commissaire de l’exposition du Grand-Palais Lun 19. Université de Pce, Hôtel Boyer de Fonscolombe (Aix-en-Pce). 17h. 5 €

Le Roi René et les grandes ombres du château de Peyrolles Conférence-vidéoprojection par Alain Balalas. Dans le cadre du e 600 anniversaire de la naissance du Roi René Mar 20. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h. Enttrée libre

Le Parcours d’un photographe Conférence-débat par François Le Diascorn ce

Mer 21. Cité du Livre (Aix-en-P ). 18h30. Entrée libre

Forum National de l’Union des Auto-entrepreneurs 2009 Conférences, rencontres, information ce

Jeu 22. IEP (Aix-en-P ). 9h-19h. Entrée libre. Inscriptions : www.forum-unionautoentrepreneurs.com

Le merveilleux et le réel dans l’opéra russe Conférence musicale par Elena Dolgouchine, musicologue

Marion Rampal & Kabbalah Café concert jazz pop et jazz klezmer Sam 17. Forum de Berre l’Etang. 19h. 12 €

Tablao Flamenco Musique gitane par Franck Castello et ses musiciens Sam 17. Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf-les-Martigues). 21h. Entrée libre

The E-Sound Project + ERMC + Atomic Cat Plateau électro, avec le Collectif Revolution Sound Records. Dans le cadre du Son du Libre 2009 Sam 17. Espace Dany-Salle des Fêtes (Mallemort). 20h. 6 €

The Leatles + The Norwegian Beatles + Sargento Pimienta + The Blackbirds + Road Runners + 2be Beatles + Choking Smokers Plateau de reprises des Beatles. Précédé d’animations, de conférences stands de disques et t-shirts, vinyles, expos de disques de collection... dans le cadre d’une journée consacrée aux Fab Four

Jeu 22. Cité du Livre (Aix-en-P ). 18h30. Entrée libre. Rens.www.datcha-kalina.com

Sam 17. Espace Trenet (Salon-de-Pce). Dès 19h. 11/16 € (gratuit pour les - de 12 ans, sur réservation au 04 90 55 93 20). Rens. http://beatles.e.monsite.com

Les paysages de Cézanne et de Picasso Conférence-débat par Bruno Ely

La Servante Maîtresse Opéra comique d’après Pergolese par l’Ensemble Les Paladins

Jeu 22. Cité du Livre (Aix-en-P ). 15h. Entrée libre

Dim 18. Théâtre de l’Olivier (Istres). 15h. 3/17 €

Les oiseaux chantent-ils parce qu’ils sont heureux ? Conférence par Armand Bardivia et Lionel Lévêque

Comme je l’entends Création de théâtre sonore de et par Benjamin Dupé

Ven 23. Médiathèque de Gardanne. 18h. Entrée libre

Histoire et sociologie des révolutions Conférence-débat par Daniel Bleitrach Lun 26. Cité du Livre (Aix-en-Pce).19h30. Entrée libre

Mirèio de Frédéric Mistral ou l’épopée de la Provence Conférence-débat littéraire par Jean-Claude Bouvier Mar 27. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée libre

OUEST PROVENCE MUSIQUE

Mar 20. Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. 7/15 €

Alain Bedard Auguste quartet Jazz de la scène québécoise. Guest : le saxophoniste Julien Loureau Jeu 22. Théâtre Comœdia (Miramas). 21h. Tarif Nc

Electric Ducks Tribute to AC DC Ven 23. L’Usine (Istres). 21h. 7/11 €

Paciﬁc Jazz Quartet Hommage à la formation « West Coast » des années 50 de Gerry Mulligan Ven 23. Théâtre de la Calade (Arles). 9,40/11 €

Sebastien Schuller Pop

Radical Jazz & Blues Band Blues & jazz

Ven 23. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/15 €

Mer 14. L’Usine (Istres). 21h. 7/11 €

Revolver + Oslo Swan Plateau Pop

Ananta + Sonny Red + Mistaken Element Metal

Jeu 15. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/15 €

Sam 24. Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. 9,5/11 €

The black rock coalition orchestra Hommage à Nina Simone par l’orchestre de 16 femmes. Direction : Tamar-kali

Oslo Swan + Lala Power DJ set pop Sam 24. Akwaba (Châteauneuf-deGadagne). 21h00. Tarif Nc

Ven 16. Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. 15/30 €

Playblick Spectacle de percussions par l’Ensemble Symblêma

Brain Damage + Casualty Electro-dub

Sam 24. Salle des Fêtes (Simiane Collongue). 20h30. Entrée libre

Ven 16. Le Grenier à Sons (Cavaillon). 21h. 10/12 €

Farfalla Tango Tango par Linda Tango Shaker & les danseurs Jenny & Guy. Clôture en milonga (bal tango) Ven 16. CDC Passerelles (St-Martin-deCrau). 21h. 8/10 €

Hocus Pocus + Dizzyley Jazz hip hop Ven 16. Akwaba (Châteauneuf-deGadagne). 21h. 13/16 €

Sac à Boulons + Otis + No Fun Plateau rock, avec le Collectif Revolution Sound Records. Dans le cadre du Son du Libre 2009 Ven 16. Espace Dany-Salle des Fêtes (Mallemort). 20h. 6 €

Le tournoi imaginaire Concert d’orgue par Jean-Claude Serra et l’ensemble BaroquesGrafﬁti d’après l’oeuvre de J.S Bach et L. Marchand

THÉÂTRE ET PLUS... Victor Bâton Création théâtre et accordéon (1h10) parle Théâtre de l’Union. Texte : Emmanuel Bove. Mise en scène : Pierre Pradinas. Interprétation : Thierry Gimenez et Marc Perrone (accordéon) Mer 14. Café de la Poste (Robion, 84) Jeu 15. Cinéma l’Eden (Noves, 84). Ven 16 à 20h30 + sam 17 à 19h. Les Pénitents (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). 20h30. 11/13 €

Je suis un chat Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17) Jeu 15. Médiathèque de Sénas. 20h30. Entrée libre Mar 27. Centre Paul Farraud (route de Cavaillon, Plan d’Orgon). 18h30. Entrée libre.

Belle du Berry et David Lewis + Fleur

Les Atrides, chaos d’un héritage Création : tragédie par la Cie Moebius d’après Eschyle, Euripide, Sénèque, Pétrone, H. Von Hofmannsthal, H. Muller et Lanoye. Mise en scène : Thomas Bedecarrats

Sam 17. Akwaba (Châteauneuf-deGadagne). 21h00 .14/17 €

Du 16 au 18/10. Théâtre de la Calade (Arles). 20h30 (sf dim : 16h). 5/17 €

Fink Folk

Rouge-Neige ou la cérémonie du T Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17)

Ven 16. Eglise de la Madeleine (Martigues). 20h30. 12/15 € Sam 17. Collégiale Sainte-Marthe (Tarascon). 20h30. 12/15 €

Sam 17. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/15 €

Jo Corbeau et l’ADN1 Reggae Sam 17. Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. 9,5/11 €

Ven 16. Médiathèque d’Eygalières. Jeu 22. Salle des Fêtes Jean Favier (Maussane-les-Alpilles). Ven 23. Médiathèque de Pélissanne. Sam 24. Médiathèque de Charleval. 20h30. Entrée libre

La société contre l’Etat Lecture-spectacle par la collectif Manifeste Rien sur le texte de Pierre Clastres. Suivie d’un débat

par les Babas au Rhum (invitation à prendre le temps - 10h-18h), et le bus-expo de la Folle Histoire des Arts de la Rue (14h-20h).

Décoder les chefs-d’oeuvre de la peinture Conférence par Nicole Bource

Mar 20. Médiathèque Boris Vian (Port-deBouc). 18h30. Entrée libre

Sam 17. Centre-ville en journée et Citron Jaune dès 19h (Port-Saint-Louis-duRhône). Dès 10h. Gratuit

Michèle Lesbre Rencontre avec l’auteur autour de son dernier ouvrage, Sur le sable

Je veux qu’on me parle Tragi-comédie clownesque (1h30) par le Théâtre des Halles d’après des textes de Louis Calaferte. Mise en scène et scénographie : Alain Timar. Dès 15 ans Mar 20. Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. 3/10 €

NonNonBâ ou le Manga expliqué à vos parents Voir Agenda Marseille p. 9 (sam. 17) Mar 20. Médiathèque de Saint-Chamas. 18h. Entrée libre Lun 26. Médiathèque de Barbentane. 16h. Entrée libre Mar 27. Médiathèque de Verquières. 18h. Entrée libre

La surprise de l’amour Comédie en trois actes de Marivaux par la Cie Acte-Contact. Mise en scène : André Tardy. Scénographie : Jacques Mollon Mar 20. Théâtre Municipal Armand (Salonde-Pce). 19h. 6/13 €

La cantatrice chauve Théâtre absurde (1h30) d’Eugène Ionesco par la Cie Les Intempestifs. Mise en scène : Jean-Luc Lagarce Lun 19 à 19h + mar 20 à 20h30. Théâtre de Cavaillon. 3/26 € Jeu 22 & ven 23. Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. 7/21 €

Au détour de la montagne Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17) Ven 23. Salles des Fêtes Lanteri (Bd de la Varrairade, Le Rove). 18h. Entrée libre

Kfé littéraire autour de trois auteurs japonais Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17) Ven 23. Médiathèque de Saint-Andiol. 20h30. Entrée libre

La répétition Théâtre d’objets (1h10) par le Théâtre de Cuisine. Mise en scène : Christian Carrignon. Dès 11 ans Ven 23. Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 20h30. 3/10 €

DANSE Ballet National de Marseille Trois pièces sous la direction de Frédéric Flamand : Tattoo de Michel Kelemenis, Herman Scherman Pas de deux de William Forsythe et Somewhere de Julien Lestel Sam 24. Théâtre Molière (Marignane). Horaires et prix NC

CIRQUE/ ARTS DE LA RUE Antigone Monologue clownesque (50 mn) par la Cie Pocheros. Texte : Adèll NodéLanglois (interprétation) et Sophie Buis (mise en scène). Dès 9 ans Mer 14. CDC de Saint-Martin-de-Crau. 19h30. 7/10 €

Cirque & Entresorts Festival de cirque. Avec Augustes, théâtre d’apparition (55 mn) par le Petit Théâtre Baraque ; Antigone, monologue clownesque (50 mn) par la Cie Pocheros ; Oh suivant !, jonglage et acrobaties (1h) par la Cie D’Irque et Fien , Bal caustique, cirque aérien (1h) par la Cie Cirque hirsute et In Extremiste, acrobaties et trampoline (45 mn) par le Cirque As Pa de Maïoun Jusqu’au 17/10. Arles (Théâtre et Cour de l’Archevêché), Saint-Martin-de-Crau (CDC) et Boulbon (salle Jacques Buravand). 2,4/18 €. Rens. Théâtre d’Arles

Carrément à l’Ouest Une journée de fête et de spectacles de rue à l’initiative de la Cie Ilotopie. Avec la Fanfare de la Touffe, fanfare expérimentale pour enfants non musiciens (18h30) ; Les demeurées, expérience pour un spectateur par le Begat Theater (14h-20h) ; Etre le loup, théâtre de prairie par Orphéon Théâtre Intérieur (14h30) ; Les miniatures, danse contemporaine extra-muros par la Cie Pernette (15h30) ; Voyage en bordure du bord du bout du monde, cirque atomique de rue par Les Trois Points de Suspension (17h) ; apéro et festoiements avec le groupe Zur et des surprises ; Le passage, danse par la Cie Pernette (21h) ; Monofocus, concert électroblues forain par Fratelli Brutti (22h) ; Changement de programme

CAFÉ-THÉÂTRE/ HUMOUR Femme quand même ! One woman show de et par Michelle Guerra (texte et interprétation). Ven 16. Salle Jacques Prévert (Martigues). 20h30. Prix NC

Saison 1 One man show d’Anthony Joubert (mise en scène et interprétation). Texte : Eric Collado Ven 16. Salle léo-Lagrange (Châteauneufles-Martigues). 21h. 5/8 €

Fabrice Eboué sur scène One man show stand-up par le sniper cathodique. A priori plutôt bon. Sam 17. Théâtre des Salins (Martigues). 20h. 8/15 €

Sans mentir Comédie de Xavier Daugreilh. Mise en scène : José Paul & Stéphane Cottin Jeu 22. Théâtre Municipal Armand (Salonde-Pce). 20h45. 15/24 €

Les deux canards Vaudeville (2h) de Tristan Bernard et Alfred Athis. Mise en scène : Alain Sachs. Avec Yvan Le Bolloc’h, Virginie Hocq...

Mar 20. MJC (Salon-de-Pce). 18h15. 6 €

Jeu 22. L’Alinéa (Martigues). 18h. Entrée libre

Les cris poétiques 10e édition : lectures par quatre poètes, Serge Bec, David Christoffel, Anne-Marie Jeanjean et Christian Prigent Jeu 23. Vélo Théâtre (Apt). 20h30. 5 €

EST PROVENCE 21h.

Trio Sud Jazz par Sylvain Luc, André Ceccarelli et Jean-Marc Jaffet Ven 16 et sam 17. Théâtre Denis (Hyères). 21h. 10/16 €

Kontrast Orchestra Comédie musicale dans le cadre du gala annuel de l’Amicale des Rapatriés d’AFN Sam 17. Espace Malraux (Six-Fours-lesPlages). Horaires et tarif Nc. Rens. 04 94 98 00 22

Moussu T e lei Jovents Sam 17. Salle des Fêtes de Ceyreste. Horaires et tarif Nc

Mar 27. Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 20h30. 3/30 €

The Black Rock Coalition Orchestra Classiques de Nina Simone revisités

JEUNE PUBLIC

Sam 17. Châteauvallon (Ollioules). 20h30. 9/24 €

L’Amoureuse de Monsieur Muscle Danse : spectacle « ludoanatomique » (43 mn) par la Cie Kelemenis. Conception générale et chorégraphie : Michel Kelemenis. Conception musicale : André Serré. Costumes : Agatha Ruiz de la Prada. Interprétation : Caroline Blanc, Olivier Clargé & Bastien Lefèvre. Dès 4 ans

Gulistan, le jardin des roses Chants sacrés en Méditerranée par l’Ensemble Chemirani Dim 18. Théâtre Comoedia (Aubagne). 17h. 10/12 €

Cocoon + Cœur de Pirate Plateau pop folk (voir Short cuts p. 7)

LET

COMP

Mer 21. Espace Malraux (Six-Fours-lesPlages). 21h. 20 €

Mer 14. Théâtre des Salins (Martigues). 15h. 6/9 €

Santa Cruz + Be My Weapon Plateau folk

Azur et Asmar Ciné-goûter avec projection du ﬁlm d’animation de Michel Ocelot. Dès 5 ans

Sylvie Vartan

Mer 14. Espace Robert Hossein (Grans). 14h30. Prix NC

Baba Yaga Conte russe par la Cie Mine de Rien. Dès 5 ans Sam 17. Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf-les-Martigues). 15h30. Entrée libre

C’est encore loin ? Duo théâtre-danse (1h) par le Théâtre de Cuisine. Texte : Christian Carrignon. Mise en scène : Katy Deville. Dès 10 ans Mer 21. Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 14h30. 3/8 €

Plume et Paille Danse, clown et musique : fantaisie bucolique (50 mn) par la Cie Adroite Gauche. Mise en scène : Alain Reynaud. Dès 4 ans Mer 21. Espace 233 (Istres). 10h. 3/8 €

Sur l’aile d’un papillon Voir Agenda Marseille p. 8/9 (sam. 17) Mer 21. Médiathèque de Saint-Martin-deCrau. 17h. Entrée libre

Voyage au centre des histoires Lectures par les bibliothécaires Mer 21. Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf-les-Martigues). 15h30 (6-8 ans) & 16h (3-5 ans). Entrée libre

La Barbe-Bleue Théâtre et arts visuel (1h) par le Badaboum Théâtre d’après le conte de Charles Perrault et Le château de Barbe-Bleuede Béla Balàzs (livret de l’opéra de Béla Bartok). Mise en scène : Laurence Janner. Dès 7 ans Ven 23. Espace Robert Hossein (Grans). 18h30. 3/8 €

DIVERS Découverte de la viticulture en Camargue Visite guidée de l’exposition « Les pieds dans l’eau, viticulture en Camargue », de la sation hydraulique du château d’Avignon et des chais du mas de la Cure Dim 18. Rdv au Musée de la Camargue (Arles). 10h-17h. Entrée libre sur inscription : 04 90 97 10 82

Les séismes Conférence par Christian Kert Lun 19. Auditorium (Salon-de-Pce). 15h. 3 €

Sam 24. Espace Sport et Culture (avenue César Baldaccini, Géménos). 15h. Entrée libre

1907, Batailles dans le Midi Création théâtre, musique et chants polyphoniques : épopée historique par la Cie Artscénium et le chœur Article 9. Texte et scénographie : Philippe Chuyen. Musique : JeanLouis Todisco & Jean-Philippe Deseure. Chef de chœur : Jean Marotta Dim 25. Théâtre Comœdia (Aubagne). 17h. 8/12 €

DANSE

MUSIQUE

Sylvain Luc Jeu 15. Théâtre Denis (Hyères). 10/16 €

Au détour de la montagne Voir Aix & Pays d’Aix

Ven 23. Théâtre Denis (Hyères). 21h. 7/13 € Ven 23. Théâtre Galli (Sanary-sur-mer). 21h. 47/50 €

Al Benson Jazz Band Jazz au proﬁt de la course de l’Espoir 2011 au Burkina Faso Sam 24. Salle des Fêtes (La Bouilladisse). 20h30. 18 €

6, 28 Blues Sam 24. Théâtre Galli (Sanary-sur-mer). 21h. 12/15 €

Repas dansant Par le Kiwanis de Six Fours Sam 24. Espace Malraux (Six-Fours-lesPlages). 19h30. 35 €. Rens : 04 94 34 07 58

Zou, shake that thing ! Création musicale en hommage à Claude Mc Kay par Arlee Leonard et Moussu T e lei Jovents Dim 25. Théâtre Denis (Hyères). 16h30. Entrée libre sur réservation : 04 94 00 78 80

THÉÂTRE ET PLUS... Histoire universelle de Marseille Lecture-spectacle par le collectif Manifeste Rien d’après Alèssi Dell’ Umbria, suivie d’un débat en présence de l’auteur. Jeu 15. Escale (Aubagne). 19h. Entrée libre

Le jour où Nina Smone a cessé de chanter Drame de Darina Al Joundi (interprétation) et Mohamed Kacimi par la Cie Acte 2. Mise en scène et scénographie : Alain Timar Jeu 15. Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. 8/13 €

Bellissimo Commedia dell’arte (1h30) par la Cie Viva La Commedia et les Arlequins en Nord. Texte et mise en scène : Anthony Magnier. Dès 12 ans Ven 16. Théâtre Marelios (La-Valette-duVar, 83). 21h. 6/14 €

NonNonBâ ou le Manga expliqué à vos parents Ven 16. Médiathèque de La-Penne-surHuveaune. 18h30. Entrée libre Mer 21. Salle des Fêtes de La Bouilladisse. 17h. Entrée libre Sam 24. Médiathèque de Peynier. 15h. Entrée libre

Dämbe Création : solo par la Cie Salia nï Seydou dans le cadre du cycle « Noir(s) comme l’amour » Ven 16. Chateauvallon (Olioulles, 83). 20h30. 16/24 €

Rencontres Chorégraphiques d’Automne Dernier jour de la manifestation, avec Haïkus, petites formes par la Cie Grand Bal (19h) ; Les oiseaux, objet danse-vidéo par la Cie Skuld (19h30) et une rencontre artistique sur « L’image et les nouvelles technolgies » (20h) Ven 16. Espace des Arts (Le Pradet, 83). Dès 19h. 5/7 €

CIRQUE/ ARTS DE LA RUE Le Palais Nibo et ses pensionnai res Cirque moderne (1h20) par la Cie Les Têtes en l’Air. Dès 6 ans. Programmation : Pôle Jeune Public / Maison des Comoni Du 20/10 au 3/11 (relâche les 22 & 26/10). Sous Chapiteau, avenue de la Victoire du 8 mai 1945 (Toulon, 83). 15h (mer jeu lun) 17h (dim) 19h30 (mar ven) 20h30 (sam). 7/12 €

CAFÉ-THÉÂTRE / HUMOUR Les deux canards Voir Ouest Provence Jeu 22. Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h45. 35/38 €

JEUNE PUBLIC Symphonie d’Objets Abandonnés Théâtre d’objets de et par Max Vandervorst (création et interprétation). Mise en scène : Jean-François de Neck. Dès 8 ans Jeu 15. Théâtre Comœdia (Aubagne). 19h. 6/8 €

Comment mémé est montée au ciel (et autres rêveries...) Théâtre musical par la Cie Caus’toujours. Ecriture et interprétation : Titus. Composition et accompagnement : Gérard Baraton. Dès 6 ans Mar 27. Théâtre Comœdia (Aubagne). 14h30. 6/8 €

DIVERS Le désir : force ou faiblesse ? Café-philo par P. Granarolo Mer 14. Théâtre Galli (Sanary-sur-mer). 19h30. 1/2 €

Journées bleues Animations et spectacles dans le cadre de la Semaine Bleue, semaine des retraités et personnes âgées Du 14 au 18. Salle Paul Eluard (La Ciotat). Rens. 04 42 83 89 15

Charles Darwin, de l’origine des espèces Conférence-débat par le Professeur Roubertoux Mar 20. Espace Robert Ollive (Allauch). 20h. Entrée libre

La place de la terre dans l’univers : le point de vue de l’astronome Conférence par George Comte Mar 20. CIQ de Saint-Jean (La Ciotat). 21h. Entrée libre

Il était une fois 1720 8e édition de la fête historique Sam 24 et dim 25. Port Vieux et centre ville (La Ciotat). Rens.www.creation1720.org

Les palmes de Mr Schulz Soirée astronomie par Sandrine Ferri Mar 27. Local Iris (Place Louis Marin, La Ciotat). 18h. Entrée libre

TOUTES LES SALLES LUCIANO Tribute to the sun (Cadenza/Module) Première étape : rassurer les fans. Vous n’êtes pas les seuls à penser que Luciano a adopté une image qui surprend autant qu’elle décourage (cf. la pochette). Deuxième étape : se concentrer sur l’essentiel. L’hommage que le Suisso-Chilien rend ici au soleil est à la hauteur de ce que l’astre incandescent lui procure. Ce disque, pas si danceﬂoor, est lumineux, vivant, émouvant comme une aube. Troisième étape : se poser la bonne question. Luciano peut-il devenir une icône du clubbing moderne, rôle qu’on l’imagine convoiter ? Oui, et avec un talent rare. JPDC

LE LOUP Family (Talitres/Differ-Ant) Derrière une pochette ﬂeurie, qui rend bien compte de la tonalité pastorale de l’ensemble, se cache un groupe de folk aux accents volontiers mystiques, et dont la musique, riche en harmonies vocales et incantations plus tribales, a les traits d’une expérience passée avec un chaman au fond de quelque forêt. A l’origine, Le Loup est le projet d’un Américain, Sam Simkov, qui a ici laissé les rênes de la composition à ses collègues. Le trip est donc collectif, beaucoup plus organique que sur le premier album, et se place idéalement entre Animal Collective et Fleet Foxes. PLX

VIC CHESNUTT At the cut (Constellation/ Differ-Ant) Loin des modes et des courants, Vic Chesnutt semble s’être retiré du siècle, tel un religieux régulier, pour peauﬁner en ermite l’une des plus belles œuvres du folk/rock contemporain. Sa voix nasillarde et ses complaintes écorchées possèdent cette inexprimable beauté, ce verni intemporel et classique qui est la marque des grands, auxquels nous vouons culte et ﬁdélité. Musique profonde pour cœurs lourds, noirceur des timbres et des thèmes : la souffrance enfante encore une fois chez Vic Chesnutt de véritables merveilles. Tôt ou tard, vous y succomberez. nas/im

APE SCHOOL Lp (Counter/Ninja Tune) Sous une pochette particulièrement peu engageante se cache l’une des plus belles surprises de ces derniers mois. Ancien ingénieur du son devenu par la force des choses compositeur, chanteur et instrumentiste, Michael Johnson fait tout sur ce disque, et surtout il le fait bien. Du surf rock halluciné façon Brian Wilson au modernisme intello d’un David Byrne, Ape School ne se refuse rien, sautant les barrières et les époques en s’agitant joyeusement au cœur de cette pop luxuriante et illuminée qui nous donne, encore une fois, l’illusion que l’été ne prendra jamais ﬁn. nas/im

AUDISION Surface to surface (&nd/Module) En intro de son fameux mix Frequencies, le « parrain » François K nous avait alertés avec un morceau remarquable, tant par le climat qui s’en dégageait que par la profondeur de sa texture sonore. Audision : les présentations furent faites avec ce duo de Hambourg, architecte d’une deep-techno à la classe intemporelle, devant autant à Detroit qu’à des labels comme Basic Channel et Warp. L’album arrive enﬁn et c’est une pièce maîtresse de techno épurée, riche en nappes chaleureuses, un disque à écouter la nuit… pour lui donner la bande-son de sa mélancolie. PLX PARWEEN Traité pour une nouvelle croyance de l’événement (Kapriel) Parween nous avait déjà fait forte impression avec son premier album en 2005. Pour ce troisième, les Parisiens changent leurs guitares d’épaule et transforment le « screaming » hardcore assez classique des débuts en une œuvre noisy, interprétée de façon théâtrale. On navigue ainsi entre textes contés et chœurs, le tout façon « écriture automatique ». Une certaine forme de poésie s’en dégage sur une toile de fond saturée, entre post-hardcore et noise. Une œuvre (d)étonnante qui rappelle les sensations que l’on a ressenties à la première écoute d’At The Drive In… c’est dire. dB

STEPHAN OLIVA/CLAUDE TCHAMITCHIAN/JEANPIERRE JULLIAN Stéréoscope (La Buissonne/ Harmonia Mundi) Connue originellement comme studio de référence pour la prise de son acoustique, La Buissonne est devenue entre temps un label dont les sorties — trop rares ! — nous donnent à entendre toute la subtilité de la scène jazz régionale. Bien servi par la section rythmique Tchamitchian/Jullian, le piano de Stephan Oliva, aux lignes pures et sobres, trace de subtils motifs qui doivent autant à l’école classique française qu’à la retenue contemporaine nord européenne. Dixhuit ans après l’enregistrement de son premier album, le trio semble avoir pris une tout autre ampleur. nas/im ANDREW WEATHERALL A pox on the pioneers (Rotters Golf Club/La Baleine) Après nous avoir fait danser, planer, réﬂéchir, pleurer, re-danser, tout au long d’une carrière menée presque essentiellement à couvert, Andrew Weatherall sort enﬁn un album sous son propre nom. Et quel album ! On y trouve exactement tout ce qui manque au pubrock pour être écoutable : de la classe, une idée du métissage légèrement « clashienne » et carrément anglaise (cet équilibre parfait entre électro, dub et rock). « This is new England », pourrait chanter ce héros anglais pour citer Joe Strummer. Et nous d’ajouter : « the one we envy »... JPDC

COFFRET KOJI WAKAMASU Les anges violés, Va va vierge pour la deuxième fois… (Blaq out) Blaq Out vient combler un grand vide, pour cette rentrée : l’absence quasi-totale de films pink dans l’édition DVD. Ce courant japonais de la fin des années 60 fut pourtant vécu comme un séisme dans la cinématographie nippone. Les réalisateurs, encore imprégnés de la Nouvelle Vague française, firent exploser les limites des interdits nationaux, en offrant une poignée de films subversifs, érotiques, violents, d’avant-garde, mais qui abordaient enfin au plus près la vie de milliers de jeunes Japonais. Koji Wakamasu en fut un chef de file, et pas des moindres ! Les quatre opus savoureux rassemblés dans ce coffret, présentés par Damien Odoul ou Marina de Van, offrent un état des lieux jouissif et ludique de la société japonaise d’alors. EV LA CONTESTATION Film collectif de Bertolucci, Pasolini, Godard, Lizzani & Bellocchio… (Carlotta films) Fut un temps, pas si lointain, où les luttes physiques et idéologiques s’interpénétraient. La Contestation (Amore E Rabbia dans son titre d’origine plus significatif – Amour et rage) en constitue un très bel exemple. Cinq cinéastes alors en pleine effervescence, pas encore laminés par un embourgeoisement catastrophique (on pense notamment à Bertolucci), offrent chacun un court métrage équivalent à un témoignage, une réflexion agitée sur les volcaniques années 60. Les films, inégaux et cruels, sans concession, engagés, nous entraînent sur le terrain de problématiques toujours en prise directe avec notre société contemporaine. On pense à L’Indifférence de Lizzani par exemple, ou encore à L’Amour de Godard. Carlotta, histoire de changer, a eu une nouvelle fois la bonne idée d’exhumer de son catalogue ce film turbulent devenu quasi invisible. Que demander de plus ? LV

SALMA & PAULO Bagdad KO (Drugstore) Au commencement de cet album, il est précisé que « Les auteurs tiennent à remercier George W. Bush. Sans lui, ce livre n’aurait pas pu exister. » Cela est tout à fait exact tant les scénarios de Sergio Salma passent en revue ce qui se déroule en Irak depuis que l’ancien président des Etats-Unis a décidé d’y renvoyer les troupes américaines : conditions de vie de la population locale et des soldats américains, bavures, attentats, manipulation des médias… La plupart des gags réunis ici font d’autant plus mouche qu’ils s’appuient sur une base connue. En poussant les situations jusqu’à leur paroxysme et grâce à leur humour noir et corrosif, les auteurs livrent des pages pertinentes, hilarantes et volontiers antimilitaristes. Le dessin semi-réaliste de Marco Paulo apporte un décalage supplémentaire, qui accentue la force de ces pages. BH

NICOLAS JUNCKER Immergés (Treize Etrange) Le remarquable travail de Juncker donnait de quoi saliver. Les aﬁcionados, à l’annonce de sa nouvelle série, ont dû se frotter les mains. Pourtant, le sujet (le monde des sous-marins allemands en 39), peu maniable, aussi clos que l’espace décrit, aurait pu être casse-gueule pour un auteur qui avait fait des épopées napoléoniennes son cheval de bataille. Mais l’immense talent de l’artiste ne connaît pas de frontières et Nicolas Juncker se glisse aisément entre les interstices pour façonner une histoire prenante, captivante du début à la ﬁn. La saleté et la rudesse du graphisme, la psychologie clinique et complexe de chaque personnage, l’étouffement progressif de toute forme d’espoir rendent cet Immergés littéralement passionnant. On regrettera juste d’avoir à attendre pour la sortie du tome suivant… LV

• L’Affranchi 04 91 35 09 19 • Afriki Djigui Theatri 04 91 08 49 39 • Andiamo 30 cours Joseph Thierry 06 22 09 38 73 • L’Antidote 04 91 34 20 08 • L’Archange Théâtre 04 91 76 15 97 • Archives et bibliothèque départementales Gaston Deferre 04 91 08 61 08 • Articule toi 04 91 81 14 03 • L’Astronef 04 91 96 98 72 • Atelier des Arts de Sainte-Marguerite 04 91 26 09 06 • L’Atelier de Mars 04 91 91 26 00 • Athanor Théâtre 04 91 48 02 02 • Badaboum Théâtre 04 91 54 40 71 • La Baleine qui dit « Vagues » 04 91 48 95 60 • Ballet National de Marseille 04 91 327 327 • Balthazar 04 91 42 59 57 • Les Bancs Publics 04 91 64 60 00 • Bastide de la Magalone 04 91 39 28 28 • Bibliothèque Bonneveine 04 91 25 10 10 • Bibliothèque de Castellane 04 91 42 92 09 • Bibliothèque des Cinq-avenues 04 91 49 42 36 • Bibliothèque de la Grognarde 04 91 89 57 04 • Bibliothèque du Merlan 04 91 12 93 60 • Bibliothèque du Panier 04 91 91 20 50 • Bibliothèque Saint-André 04 91 03 72 72 • BMVR Alcazar 04 91 55 90 00 • Brasserie les Danaïdes 08 26 10 10 98 • La Cabane à Jeux 04 91 42 07 96 • Cabaret aléatoire 04 95 04 95 04 • Le Cafoutche 06 86 55 79 34 • Le Cent Soixante-Quatre 04 91 55 01 45 • Centre Fleg 04 91 37 42 01 • cipM 04 91 91 26 45 • La Cité 04 91 53 95 61 • Cité de la Musique 04 91 39 28 28 • Cité des associations 04 91 55 27 71 • CMA La Barasse 04 91 36 28 01 • La Compagnie 04 91 90 04 26 • CRDP 04 91 14 13 87 • Conservatoire National de Région Pierre Barbizet 04 91 55 35 74 • Cosmic’Up 06 76 14 68 17 • Courant d’air Café 04 91 91 84 73 • CREAC (Centre de Recherche Européen des Arts du Cirque) 04 91 55 61 64 • Le Creuset des Arts 04 91 06 57 02 • Le Cri du Port 04 91 50 51 41 • Daki Ling 04 91 33 45 14 • Dan Racing 06 09 17 04 07 • Divadlo Théâtre 04 91 25 94 34 • Dock des Suds 04 91 99 00 00 • Le Dôme 04 91 12 21 21 • El Ache de Cuba 04 91 42 99 79 • L’Embobineuse 04 91 50 66 09 • Equitable Café 04 91 48 06 62 • Espace Culture 04 96 11 04 60 • Espace culturel Busserine 04 91 58 09 27 • Espace Ecureuil 04 91 54 01 01 • Espace Julien 04 91 24 34 10 • Espace Mode Méditerranée 04 91 91 76 21 • Fnac La Valentine 0 825 020 020 • Fnac Marseille 0 825 020 020 • Friche la Belle de Mai 04 95 04 95 04 • Friche du Panier 04 91 91 52 22 • La Gare franche 04 91 65 17 77 • GMEM 04 96 20 60 10 • La Grande Comédie / La Petite comédie (ex-Quai du rire) 04 91 54 95 00 • GRIM 04 91 04 69 59 • HangArt 04 91 24 61 40 • L’Intermédiaire 04 91 47 01 25 • Kaloum 06 83 19 64 31 • Léda Atomica Musique 04 96 12 09 80 • Lollipop Music Store 04 91 81 23 39 • Le Lounge 04 91 42 57 93 • La Machine à coudre 04 91 55 62 65 • La Maison hantée 04 91 92 09 20 • Marseille Objectif Danse 04 95 04 96 42 • Le Merlan 04 91 11 19 20 • La Mesón 04 91 50 11 61 • Mini-Théâtre du Panier 04 91 91 52 22 • La Minoterie 04 91 90 07 94 • Montévidéo 04 91 37 30 27 • Le Moulin 04 91 06 33 94 • Musée d’Archéologie méditerranéenne 04 91 14 58 59 • Musée d’Histoire 04 91 90 42 22 • Nomad’ Café 04 91 62 49 77 • Observatoire de Marseille 04 95 04 41 26 • Odéon - Théâtre municipal 04 96 12 52 70 • Oogie 04 91 53 10 70 • Opéra 04 91 55 11 10 • Palais des Sports 04 91 17 30 40 • Le Paradox 04 91 63 14 65 • Le Parvis des Arts 04 91 64 06 37 • La Payotte 04 91 33 43 69 • Pelle-Mêle 04 91 54 85 26 • Le Poste à Galène 04 91 47 57 99 • Le Réservoir 04 91 90 71 18 • Le Son d’Orient 04 91 47 66 36 • Station Alexandre 04 91 42 05 87 • Studio/Kelemenis 04 96 11 11 20 • Tankono 06 43 21 54 29 • Théâtre Carpe Diem 04 91 08 57 71 • Théâtre de la Ferronnerie 04 91 08 16 06 • Théâtre de la Girafe 04 91 87 32 22 • Théâtre de Lenche 04 91 91 52 22 • Théâtre de l’Œuvre 04 91 90 17 20 • Théâtre de marionnettes Le Phénix 04 91 45 30 05 • Théâtre de Proposition 04 91 91 58 66 • Théâtre de Tatie 06 23 82 36 62 • Théâtre des 3 Act 04 91 42 51 20 • Théâtre des Bernardines 04 91 24 30 40 • Théâtre du Carré Rond 06 11 29 25 05 • Théâtre du Gymnase 0 820 000 422 • Théâtre du Lacydon 04 91 90 96 70 • Théâtre du Petit Matin 04 91 48 98 59 • Théâtre Gyptis 04 91 11 00 91 • Théâtre La Comédie Ballet 04 91 80 21 51 • Théâtre Le Panache 04 91 87 32 22 • Théâtre Le Petit Merlan 04 91 02 28 19 • Théâtre Le Têtard 04 91 47 39 93 • Théâtre Les Argonautes 04 91 50 32 08 • Théâtre Marie-Jeanne 04 96 12 62 91 • Théâtre Massalia 04 95 04 95 70 • Théâtre Mazenod 04 91 54 04 69 • TNM La Criée 04 91 54 70 54 • Théâtre Nono 04 91 75 64 59 • Théâtre Off 04 91 54 95 00 • Théâtre Toursky 04 91 02 58 35 • Le Troquet 04 91 83 17 47 • Urban Gallery 04 91 37 52 93

TOUTES LES SALLES DANS LES PARAGES AIX-EN-PROVENCE ET PAYS D’AIX 3bisF (Aix) 04 42 16 16 48 • Bibliothèque des deux Ormes (Aix) 04 42 59 08 15 • Café-théâtre Il Piccolo (Aix) 04 42 50 52 08 • Cité du Livre (Bibliothèque Méjanes / Institut de l’Image, Aix) 04 42 91 98 88 • Le Clos des Magnans (Aix) 04 42 59 36 62 • Le Flibustier (Aix) 04 42 27 84 74 • La Fontaine d’argent (Aix) 04 42 38 43 80 • Grand Théâtre de Provence (Aix) 04 42 91 69 69 • Le Palmier (Aix) 04 42 20 19 08 • Pasino (Aix) 04 42 59 69 00 • Pavillon Noir (Aix) 04 42 93 48 00 • Théâtre Ainsi de suite (Aix) 04 42 21 60 08 • Théâtre Antoine Vitez (Aix) 04 42 59 94 37 • Théâtre d’Animation Chapiteau (Aix) 06 81 60 96 84 • Théâtre des Ateliers (Aix) 04 42 38 10 45 • Théâtre du Jeu de Paume (Aix) 08 20 82 09 30 • Théâtre et Chansons (Aix) 04 42 27 37 39 • La Capelane (Les Pennes-Mirabeau) 04 42 46 62 70 • Cinéma 3 Casino (Gardanne) 04 42 58 05 05 • Complexe Culturel de Simiane-Collongue 04 42 22 62 34 • Complexe culturel des Terres blanches (BoucBel-Air) 04 42 22 41 65 • Salle Emilien Ventre (Rousset) 04 42 29 18 61 • Théâtre de l’Eden (Senas) 04 90 57 79 36 • Le Moulin à Jazz (Vitrolles) 04 42 79 63 60 • Théâtre Fontblanche (Vitrolles) 04 42 75 25 00 OUEST PROVENCE (Etang de Berre, Pays d’Arles, Vaucluse...) Cargo de Nuit (Arles) 04 90 49 55 99 • Théâtre d’Arles 04 90 52 51 51 • Théâtre de la Calade (Arles) 04 90 93 05 23 • Théâtre de l’Entre-Texte (Arles) 04 90 97 51 72 • Forum des jeunes et de la culture de Berre l’Etang 04 42 74 09 19 • Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneufles-Martigues) 04 42 09 22 83 • Médiathèque de Cornillon-Confoux, Place des Aires - 04 90 50 41 40 • Médiathèque de Fos-sur-Mer, 40 rue des Nénuphars - 04 42 11 32 15 • Le Théâtre C. C. Marcel Pagnol (Fos-sur-Mer) 04 42 11 01 99 • Espace Robert Hossein (Grans) 04 90 55 71 53 • Médiathèque Albert Camus (Grans) - 04 90 55 85 69 • Médiathèque d’Istres - 04 42 11 00 32 • Théâtre de l’Olivier / Espace 233 (Istres) 04 42 55 24 77 • L’Usine (Istres) 04 42 56 02 21 • La Halle de Martigues 04 42 44 35 35 • Médiathèque Louis Aragon (Martigues) 04 42 80 27 97 • MJC de Martigues 04 42 07 05 36 • Théâtre des Salins (Martigues) 04 42 49 02 00 • Le Comœdia (Miramas) 04 90 50 14 74 • Médiathèque de Miramas - 04 90 58 53 53 • Théâtre de la Colonne (Miramas) 04 90 50 05 26 • Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc) 04 42 06 39 09 • Le Citron jaune / Ilotopie (Port-Saint-Louis-du-Rhône) 04 42 48 40 04 • Espace Gérard Philippe (PortSaint-Louis-du-Rhône) 04 42 48 52 31 • Médiathèque Marie Mauron (Port-Saint-Louis-du-Rhône) - 04 42 86 10 11 • CDC Passerelles (Saint-Martin-de-Crau) 04 90 47 06 80 • Château de l’Empéri (Salon-de-Provence) 04 90 44 72 80 • Espace Charles Trenet (Salon-de-Provence) 04 90 56 91 69 • Portail Coucou (Salon-de-Provence) 04 90 56 27 99 • Théâtre Armand (Salon-de-Provence) 04 90 56 00 82 • Théâtre municipal de Tarascon 04 90 91 51 45 • Vélo Théâtre (Apt, 84) 04 90 04 85 25 • La Manutention / Les Hivernales (Avignon) 04 90 86 08 61 • Opéra Théâtre d’Avignon 04 90 82 42 42 • Théâtre des Carmes (Avignon) 04 90 82 20 47 • Théâtre des Doms (Avignon) 04 90 14 07 99 - Théâtre du Chêne Noir (Avignon) 04 90 82 40 57 • Le Grenier à sons (Cavaillon, 84) 04 90 06 44 20 • Théâtre de Cavaillon 04 90 78 64 64 • Akwaba 500 (Châteauneuf de Gadagne, 84) 04 90 22 55 54 • La Gare (Coustellet, 84) 105 04 90 76 84 38 • Théâtre du Sablier (Orange, 84) 04 90 51 05 94 EST PROVENCE (Aubagne, La Ciotat, Var...) Espace François Mitterrand (Allauch) 04 91 68 44 95 • La Distillerie (Aubagne) 08 72 96 21 03 • L’Escale (Aubagne 04 42 18 17 17 • Théâtre Comœdia (Aubagne) 04 42 18 19 88 • Sur les quais (La Ciotat) 04 42 08 14 14 • Théâtre de la Boulangerie (La Ciotat) 04 42 08 21 15 • Théâtre du Golfe (La Ciotat) 04 42 08 92 87 • Espace de l’Huveaune (La Penne-sur-Huveaune) 04 91 24 70 42 • La Tannerie Friche (Barjols, 83) 04 94 59 74 60 • Théâtre Denis (Hyères, 83) 04 94 35 48 77 • Théâtre du Rocher (La Garde, 83) 04 94 08 99 34 • Espace des Arts (Le Pradet, 83) 04 94 57 40 86 • Théâtre Apollinaire (La Seyne-sur-Mer, 83) 04 94 06 84 00 • Théâtre Marelios (La Valettedu-Var) 04 94 23 62 06 • Maison des Comoni / Pôle Jeune Public (Le Revest-les-eaux, 83) 04 94 90 91 92 • Châteauvallon (Olioulles, 83) 04 94 22 02 02 • Théâtre Galli/Petit Galli (Sanary, 83) 04 94 88 53 90 • Espace Comedia (Toulon) 04 94 36 19 16 • Omega Live (Toulon) 04 98 07 00 70 • Opéra de Toulon 04 94 92 70 78

Appareil à soupirs Coitmotiv de Cyrille de Laleu

MARSEILLE PIQUE-ASSIETTES

Une rentrée artistique sur les starting-block, on prend les mêmes et on recommence ? Pas tout à fait... En ouvrant un nouvel espace place de Lorette, Vidéochroniques nous offre la belle surprise de l’automne.

n nouveau « white cube » à Marseille inaugure son bel et grand espace avec une exposition sur le thème de la machine. Celle-là même qui euphorisait la scène artistique du début du siècle, trépidante, truculente parfois, bruyante, mais surtout en mouvement. Parce qu’en dehors des considérations sociales que la machine a ouvertes, d’un point de vue plastique, c’est par elle que les sculptures sont sorties de leur catalepsie... On cessa donc de représenter le mouvement pour l’utiliser soit comme médium soit comme sujet, soit les deux. Cette révolution, qui fomentait à l’est, arrive en France au milieu des années 50, avec l’exposition Le mouvement organisée chez Denise Renée à Paris. De bric et de broc comme Tinguely, de simples dessins qui tournent comme les roto reliefs de Duchamp, les mobiles de Calder, peu importe, il faut que ça bouge. L’exposition de la galeriste éprise d’art cinétique (1) fait encore autorité aujourd’hui et celle de Vidéochronique en a retrouvé l’esprit... Support high tech pour Cyrille de Laleu avec une jolie réinterprétation de L’Origine du monde, réminiscences dadaïstes pour Emmanuelle Bentz ou Richard Baquié (2), relectures cinétiques avec la voiture de Frédéric Vaësen, illustrant avec humour les théories coloristes de Joseph Itten (3)... De sa réalité physique à son pouvoir métaphorique, la machine s’illustre sous toutes ses formes dans

Distributeur aléatoire de connaissance d’Emmanuelle Bentz

cette réjouissante première exposition. A l’instar de la sculpture néon de Dominique Angel, elle reste encore aujourd’hui un paradigme, comme l’emblème d’une certaine Beauté Moderne avec ses couacs et ses performances... L’exposition, qui fait souvent référence à des codes d’autrefois, célèbre ce que le mariage de l’art et de la science nous a donné de meilleur. Céline Ghisleri (1) Art cinétique : forme d’art contemporain issu de l’abstraction, fondé sur le caractère changeant de l’œuvre, son mouvement apparent ou réel. (2) « Ce qui m’intéresse dans les machines, c’est le mouvement, leur pouvoir de faire des histoires. Elles provoquent chez le spectateur des projections mentales, le mettent en situation d’associer, d’ouvrir un autre espace... » (3) Joseph Itten : professeur au Bauhaus, théoricien des couleurs. Machination : jusqu’au 7/11 à Vidéochroniques (1 place de Lorette, 2e). Rens. 09 60 44 25 58 / www.videochroniques.org

Le Palais des arts fête le cent-vingtième anniversaire de la naissance de Jean Cocteau (1889-1963) avec une exposition consacrée à la diversité de son œuvre et de ses connaissances sur le pourtour de la Méditerranée.

octeau est l’expression même de la transversalité. Poète, romancier, cinéaste, dessinateur, orfèvre et scénographe, il représente, dans les faits, ce que Merleau Ponty a verbalisé dans L’œil et l’esprit : un regard qui déstructure la perspective pour envisager les pleins et les déliés, l’espace du vide, ce qui se matérialise entre les lignes. Dans l’exposition Cocteau et la Méditerranée, il est beaucoup question de dessins sur papier, souvent à l’encre. Le trait inscrit une ligne franche, à la manière de l’écriture et de ce qui tend vers l’essentiel. Il raconte un univers proche de la contemplation et de la suggestion. Cocteau s’affranchit clairement des modes de représentation de son époque : l’impressionnisme, le constructivisme. Il semble surtout imprégné par des stéréotypes de la mythologie grecque, avec une même figure en tête, portant le nez aquilin, une bouche charnelle et les cornes du centaure qui nous renvoient au Guernica de Picasso. Cocteau et

Jusqu’au 24/10. Cabanon Design Galerie, 32 rue St Jacques, 6e. Mar-sam 10h-12h & 14h-19h

Jusqu’au 17/10. Galerie Porte-Avion, 96 bd de la libération, 4e. Mar-sam, 15h-19h

14h30-18h30

A vendre Bernard Ciochetti Second volet de la 11e édition des Œuvres orientalistes. Ouvertures d’ateliers d’artistes Jusqu’au 27/10. Galerie Phocéa, 100 bd de proposées par le Château de la Libération, 4e. Mar-ven 10h30-19h + sam Servières : expo et vente d’œuvres. 14h-19h Du 27/10 au 2/11. Galerie Polysémie, 63 Vernissage mer 14 à 18h30 e Hybridation et Métamorphose Du 14 au 18/10. Galerie Montgrand, 40 rue cours Pierre Puget, 6 . Mer-sam, 15h-19h Peinture, dessin, photo, vidéo, e Montgrand, 6 . Mar-dim, 14h30-18h gravure, verre & céramique d’Hervé EXPOS Marionnettes d’ici et d’ailleurs André, Véronique Verdier, Carole Marionnettes, vidéo, photos, (A) Nerthe générale Engelbreit, Noé Adam et Guido images... Vernissage mer 14 à 18h30 Sculptures, photos, vidéos. Vigna. Enseigne La Galine, dans le cadre de la manifestation Jusqu’au 15/10. Jusqu’au 29/10. Urban Gallery, 3 rue e . Jeu-dim; 18h-23h l’Estaque, 16 Tam Tam Mazenod, 2e. Mar-ven, 13h30-18h L’Eau pour peindre la mer Jusqu’au 18/10. Parvis des Arts, 8 rue du Guillaume Alimoussa & Nicolas e Pasteur Heuzé , 3 . Soirs de représentations Aquarelles Jusqu’au 16/10. Carré des Arts, 58 montée Guiot - Sculpture d’Accueil ou sur rdv au 04 91 64 06 37 de Saint-Menet, 11e. Lun-sam, 9h-12h & 14h- Sculptures, donc (Voir Ventilo # 247) Regards croisés Jusqu’au 30/10. RLBQ, 41 rue du Tapis Vert, Expo photographique en 4 chapitres 18h (ven & sam >17h) 1er. Mer-sam, 15h-19h (Martine Montégrandi / Collectif Pierre Daboval / Rémy Defer / Nathalie Foulquier & Catherine jeune public / Julie Vola, Teoman Gabi Wagner Danichewski - Voiles impression Gurgan & Bastien Roustan / Denis Dessins / encres / gravures. Papin) dans le cadre du Forum de la Jusqu’au 17/10. Galerie Sordini, 51 rue Peintures Jusqu’au 30/10. Société Nautique, Pavillon Photographie. Vernissage mer 14 à Sainte, 1er. Mar-sam, 14h30-19h ﬂottant, 20 Quai de Rive Neuve, 7e. Tlj, 14hJ’ai mis un tigre dans mon vélo 18h30 22h Jusqu’au 30/10. Mairie de secteur Maison Photos de Cédric Viollet, illustrations Blanche, 150 avenue Paul Claudel, 9e. Lun- de Guillaume Joly, peintures de Thomas Allart - Les orphelins de ven, 10h-18h Jérôme « Cloben » Rimain et la Tour Antoine d’Agata & Rafaël Garrido présentation du vélo RVCA Barry X Planches originales de BD, esquisses et dessins préparatoires McGee - Agonie Photos et textes. Vernissage jeu 15, Du 14 au 17/10. Seize, 16 rue Fontange, 6e. Jusqu’au 31/10. eRestaurant La Préfecture, 27 rue Sylvabelle, 6 . Rens. 04 91 37 49 08 précédé à 18h par une lecture de R. Mar-sam, 11h-19h Les artistes de la galerie Garrido à l’occasion de la sortie du Corinne Marchetti - Scoop 23 rue livre éponyme et du 10e anniversaire Expo proposée dans le cadre de Art- Jusqu’au 31/10. Galerie Aremath, Neuve Sainte-Catherine, 7e. Mar-sam, O-Rama de l’Atelier de Visu Du 15/10 au 4/12. Atelier de Visu, 19 rue des trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h

Sybille Flouret - Fique à vontade, Bernard Plasse, Liliane Giraudon souvenirs d’un voyage au Brésil & Jean-Jacques Viton - Vous Photos. Vernissage jeu 15 à 19h mettrez ça sur la note Du 15/10 au 15/11. Ma Ti’Boutik, 1bis rue Poésie Pastoret, 6e. Mar-sam 10h15-19h15

Cathy Galcera Photos. Vernissage et inauguration de la boutique de meubles et accessoires jeu 15 à 18h

Du 12 au 17/10. Galerie du Tableau, 37 rue Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19h (sam jusqu’à 18h)

Jonas Liveröd - A weird light Dessins et objets psychédéliques

Les Corbuséennes de Beppo Sculptures et peintures Jusqu’au 31/10. Galerie de la 3e rue, Le Corbusier, 280 bd Michelet, 8e. Mer-jeu 10h13h30 & 16h-19h30 + ven sam 12h-21h

Alain Crocq - Les gueules cassées Peintures. Jusqu’au 31/10. Galerie Anna-Tschopp, 197 rue Paradis, 6e. Mar-sam, 14h30-19h

Dessine-moi la Paix en Méditerranée Dessins de presse sur l’actualité de Yazid Oulab - ... Le lien l’espace méditerranéen réunis par Installations, dessins, sculptures et Georges Majerus Jusqu’au 18/10. Galerie Jean-François Plantu, fondateur de Cartooning for vidéos. Vernissage jeu 15 à 18h30 Du 15/10 au 13/11. Passage de l’Art, Lycée Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1er. Lun-sam Peace. Voir Ventilo # 248 Du 15/10 au 30/11. Détour Design, 16 rue Jean Roque, 1er. Rens. 06 60 05 52 52

Jusqu’au 18/10. La Tangente, Marché aux Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de la Madrague-ville, 15e. 10h-14h

du Rempart, 1 rue du rempart, 7e. Mar-ven (sf mer), 9h-12h (sf jeu) & 14h-18h (jeu >17h)

15h-19h

Paradis, 6e. Rens. 04 96 12 49 98

On dirait la mer, 6 av de la Corse, 7e. Mar-

Jusqu’au 31/10 (sf les 15 & 30/10). Hôtel de e

Yujeong Pyeon - Utopimotifo / Région, 27 place Jules Guesde, 2 . Lun-sam, 10h-19h Christophe Valéry - Ki Juice Celix Olivier Huard Peintures. Vernissage jeu 15 à 19h Peintures / Verrerie. Jusqu’au 23/10. Galerie Ugot, 149 rue Jusqu’au 18/10. Centre Design Marseille / Peintures Nathalie Génot - De l’autre côté sam, 14h-19h Thomas Jacquet - Candy Shop du miroir Peintures Vernissage ven 16 à 19h Durée Nc. Guimik Gallery, 43 rue Sénac, 1er. Lun, mer & ven, 10h-18h

L’œil et l’esprit

Zone violette : la mécanique des mécanismes Œuvres de Fouad Bouchoucha, Vincent Drouhot, Lucile Camus, Yann Gerstberger, Justin Sanchez, Sandro Dellanoce & Irina Koutroff. Vernissage mar 18h30

Jusqu’au 31/10. Galerie Mourlot Jeu de Paume, 27 rue Thubaneau, 1er. Mar-sam, 11h-19h

Jusqu’au 20/10. On Stage Gallery, 103 boulevard Notre-Dame, 6e. Mar-sam, 14h19h

M. Chat (Thomas Vielle) 1MilliondeChats Invasion de chats à l’Espace culture, dans la rue et dans Ventilo...

Jusqu’au 23/10. La Poissonnerie, 360 rue d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-20h

Jusqu’au 31/10. Buy-Sellf Art Club, 101 rue Consolat, 1er. Mar-sam, 14h-19h

Caroline Le Méhauté & Eric Espace Culture, 42 La Josée Tourrette - Cocons de Jusqu’au 31/10. Pasquiou - Archist Canebière, 1er. Lun-sam, 10h-18h45. Rens. soi... Finissage ven 16 à 18h30 www.1milliondechatspourmarseille.fr Jusqu’au 17/10. Galerie des Grands Peintures. Samir Mougas - Strategy & Jusqu’au 21/10. Espace Culture, 42 La Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Tactics Canebière, 1er. Lun-sam, 10h-18h45 Bibliothèque, 1er. Mar-sam, 15h-19h Formes variées : dessins Françoise Sémiramoth Jean-Marc Alesi photographies Dessins, peintures, sculptures. Peintures dans le cadre de la 11e préparatoires, édition d’Ouvertures d’Ateliers récupérées, peintures murales, Vernissage lun 19 à 18h30 sculptures, installations... Du 19 au 24/10. Galerie du Tableau, 37 rue d’artistes Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19h (sam jusqu’à 18h)

Hatem Akrout + une sélection Hervé Paraponaris - Postproduction d’artistes outsider russes Reconstitution d’une œuvre Peintures Jusqu’au 24/10. Galerie Polysémie, 63 cours fondatrice de l’artiste, Tout ce que je vous ai volé, collection d’objets Pierre Puget, 6e. Mer-sam, 15h-19h Laëti de Flo - Un petit monde muet présentée en 95, qui fut saisie par la police et lui valut un procès. Jusqu’au 20/10. [mac], Musée d’Art qui enchante l’imaginaire Jusqu’au 31/10. galerieofmarseille, 8 rue du Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar-dim, Peintures e Julien Blaine au [mac] - Un tri Finissage de l’expo consacrée à l’artiste touche-à-tout mar 20 à 20h et soirée inaugurale de Poésie Marseille avec Joachim Montessuis, Seiji Shimoda & Jerome Rothenberg

Les gardiens de l’Olympe

11h-18h

Nicolaï Robert - Du Sud au Nord Vernissage mar 20 à 18h30

Picasso, c’est une amitié publique et secrète. Il y a leur représentation photographique et ce qu’ils se disent à l’écart de la foule. On sent une influence réciproque qu’il ne faut pas trop révéler, mais qui est évidente au regard de ce que l’on voit. Le point d’orgue de cette exposition est, indéniablement, la collection de bijoux réalisés par l’artiste à Villefranche-sur-Mer dans l’atelier des époux Madeline. Là où tout ce qu’il tente d’exprimer se matérialise dans la finesse du maniement de la terre et des ors. Entre le plan et le volume, l’épais et le délié, le graphisme et l’objet sculpté, Cocteau élabore le roman de ses mains et offre au regard des femmes la fragilité et la force de sa pensée dans un objet que l’on garde et que l’on choie dans la discrétion de la demeure. Karim Grandi-Baupain Jean Cocteau et la Méditerranée : jusqu’au 24/01 au Palais des arts (Place Carli, 1er). Rens. 04 91 04 68 32 / http//:www.regards-de-provence.org

Du 19 au 23/10. Mairie des 13e & 14ée arrondissements, 72 rue Paul Coxe, 14e. Lunven, 9h-12h & 14h-18h

Alice Gadrey + Pauliina Salminen + Mélanie Terrier - Les Tremplins Vernissage jeu 22 à 18h30 Du 22/10 au 14/11. Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothèque, 1er. Mar-sam, 15h-19h

Mir.grabe - Spurensuche [la photo dans son plus simple appareil] Fête de résidence jeu 22 à 19h Jusqu’au 7/11. Por Aya, 4 rue des 3 rois, 6e. Mar-sam 14h-19h30

Jaime Rojas - Les enfants du Honduras / Marie Burel et Gilles de La Buharaye - Couleur indienne Dans le cadre de la manifestation 1, 2, 3...soleil ! Vernissage jeu 22 à 19h

Jusqu’au 24/10. Lolla Marmelade, 30 cours Julien, 6e. Mar-sam 10h-19h

Norma Jeane - Sleeping beauty goes wild / Mark Pozlep et Jasa Time to become poets / Echap#2 : Claude Closky - En avant Solo show / Project room dans le cadre du projet de résidences croisées franco-slovène The Branch / Vidéo (œuvre du FRAC PACA). Expos proposées par (S)extant et plus. Voir Ventilo # 248 Jusqu’au 24/10. Galerie de la Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-sam, 14h-19h

Du 26 au 31/10. Galerie du Tableau, 37 rue Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19h (sam jusqu’à 18h)

Patchwork et art textile Sélection du concours national « Marseille, Porte de la Méditerranée » + patchworks des quilteuses Départment 13 + Un patchwork de cultures (expo itinérante de la Louisiane vers la France) + textiles de Ina Georgeta Statescu, Sylvie Lasame, Hubert Valéri et Dimitri Vontzos Jusqu’au 31/10. Maison de l’Artisanat et des métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, 1er. Mar-sam, 13h-18h

Guillaume Linard-Osorio - Le Joséphine de Saint Seine quelconque et le divin Peintures. Jusqu’au 31/10. Le Débouché, 3 Boulevard Installation. Jusqu’au 24/10. Galerie HO, Histoire de l’œil, 25 rue Fontange, 6e. Mar-sam, 10h-19h

Route Impériale n°8. Arenc, de la plage de sable aux chantiers d’Euromed Photographies de Philippe Piron, vidéo-portraits de François Landriot Du 22/10 au 5/11. Galerie Andiamo, 30 Cours et recueil de témoignages par Nora er Joseph Thierry, 1 . Lun-sam, 10h-12h30 & Mekmouche 14h30-19h Clara Perreaut & Sophie Urbani Vernissage lun 26 à 18h30

Chevalier Roze, 2 . Mar-ven, 10h-17h + sam 15h-19h

National, 3e. Lun-jeu 12h-17h + ven 9h-00h

Fred Sathal - Sathal Créatures Création vestimentaire (voir Ventilo # 243) Jusqu’au 31/10. Musée de la Mode de Marseille, 11 la Canebière, 1er. Mar-dim, 11h-18h

Delphine Stammegna (avec Pascale Séguier & Bernard Jusqu’au 24/10. Archives et Bibliothèque Brandi) - Art singulier départementales Gaston Defferre, 18-20 rue Sculptures/Peintures. Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h

Jusqu’au 31/10. Galerie d’art Delphine

Carincotte, 180 rue Paradis, 6e. Mar-ven Ingrid Maria Sinibaldi - Solo Yo Tableaux sculptures en bois proposés 14h30-19h + sam 11h-19h par Safﬁr, galerie nomade

Bientôt 4 ans Exposition collective des 12 artistes de la galerie Jusqu’au 1/11. Galerie Dukan & Hourdequin, 83 rue d’Aubagne, 1er. Mer & sam, 15h-19h

Malika Moine - Autour de Djanet Dessins du désert algérien Jusqu’au 1/11. Equitable Café, 54 cours Julien, 6e. Mar-sam, 15h-23h

Jérémy Chabaud - Paysages inattendus Peintures et dessins Jusqu’au 2/11. VIP Art Galerie, 66 rue Grignan, 1er. Lun-ven 14h-19h + sam 11h-19h

L L de Mars Dessins. Jusqu’au 4/11. Le Lièvre de Mars, 21 rue des 3 mages, 1er. Lun-sam, 10h-19h (lun dès 14h)

L’Arte come gioco (L’Art comme un jeu), Bruno Munari et les livres Jusqu’au 5/11. Institut Culturel Italien, 6 rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-ven 10h-12h30 & 14h30-17h (sf ven)

Joëlle Fouilloux Peintures Jusqu’au 5/11. Restaurant du Cercle des Nageurs, Boulevard Charles Livon, 7e. Lunsam, 13h-19h

Muriel Giambino - Marseillais / Adila Carles - Cendrilla, un conte lyrique Dans le cadre de la manifestation 1, 2, 3...soleil ! Du 26/10 au 6/11. Maison de Quartier Dugommier, 12 Bd Dugommier, 1er.

Miquel Navarro - Voyage dans la ville - Sous la lune II Œuvre-jeu à voir en famille dès 6 ans. Jusqu’au 6/11. Maison de l’Architecture et de la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, 6e. Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h

Thierry Kuntzel - La Peau La Compagnie rend hommage à l’artiste disparu en 2007 en présentant sa dernière installation vidéo. Vernissage ven 9 à 18h. Projections autour de l’œuvre de l’artiste les 17, 22 à 19h30

projet Facs of Life, présenté lors des Instants Vidéo.

Jusqu’au 17/10. BMVR-Alcazar, 58 Cours Belsunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h

Du 27/10 au 15/11. Galerie HO, Histoire de l’œil, 25 rue Fontange, 6e. Mar-sam, 10h-19h

Jean-Claude Julien - Quelques Angles remarquables

Abdellouhed - Empreinte et méditerranéenne Objets artisanaux

Marouane impression

Jusqu’au 15/11. Alter Mundi, 15 boulevard Montrichet, 1er. Mar-sam, 9h-18h30

Anthony Browne Illustrations jeunesse dans le cadre des Littorales. Jusqu’au 18/11. BMVR-Alcazar, 58 Cours Belsunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h

Pierre Albert-Birot, poète & typographe Dans le cadre d’actOral.8 Jusqu’au 28/11. cipM, Centre de la Vieille Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h

Collections d’automne : Voyage sentimental 3 Œuvres de Ignasi Aballi, Bas Jan Ader, Céleste Boursier-Mougenot, Marcel Broodthaers, Marguerite Duras, Zoe Leonard, Deimantas Narkevicius, Lucien Pelen, Hubert Robert, Su-Mei Tse, Rémy Zaugg & Ingrid Wildi. Voir Ventilo # 248 Jusqu’au 12/12. FRAC PACA (1 place Francis Chirat, 2e. Mar-sam, 14h-18h) et Ancien Presbytère (1 place des Etats-Unis, 14r. Sur rdv au 06 88 16 21 11)

Gaston Castel (1886-1971). Les territoires de l’architecte. Retour sur l’œuvre et la vie de l’architecte, urbaniste et théoricien Jusqu’au 19/12. Archives et Bibliothèque départementales Gaston Defferre, 18-20 rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h

Marie-Ange Guilleminot Expo proposée par Art’ccessible dans le cadre de sa manifestation « 19982010 : 12 ans de rencontres/ateliers avec des publics ». Jusqu’au 19/12. Galerie Territoires partagés, 20 rue Nau, 6e. Jeu-sam, 14h-19h

Architecture et décor à Marseille : Gaston Castel et les artistes (1919-1962)

Jusqu’au 7/11. La Compagnie, 19 rue Francis de Pressencé, 1er. Mer-sam 15h-19h

Jusqu’au 2/01. Musée d’Histoire, Centre Bourse, 1er. Lun-sam (sf fériés), 12h-19h

Machination Expo collective autour de la machine. Œuvres de Dominique Angel, Richard Baquié, Emmanuelle Bentz, Cyrille C. de Laleu, Björn Dahlem, Christoph Draeger, Lydie Jean-Dit-Pannel, Pierre Malphettes, Pascal Navarro, Laurent Terras, Sophie Urbani, Frédéric Vaësen & Raphaël Zarka. Voir ci-contre

De la Scène au tableau Peintures de David, Flüssi, Klimt, Moreau, Lautrec, Degas, Delacroix...

Jusqu’au 7/11. Vidéochroniques, 1 place de Lorette, 2e. Mar-sam 14h-18h

Mr Post Peintures présentées par la galerie Mourlot Jeu de Paume Jusqu’au 8/11. La Part des Anges, 33 rue Sainte, 1er. Tlj, 9h-2h

Pausewhite et Artopique - 1001 t’aime Peinture/collage.

Jusqu’au 3/01. Musée Cantini, 19 rue Grignan, 6e. Mar-dim, 10h-17h

Les Collections s’invitent à la Vieille Charité Chefs-d’œuvre du Musée des BeauxArts, du Musée Cantini & du [mac]. Jusqu’au 17/01. Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, 10h-19h

Jean Cocteau et la Méditerranée Dessins, peintures, photos, tapisseries, céramiques et bijoux de l’artiste à l’occasion du 120e anniversaire de sa naissance. Jusqu’au 24/01. Palais des Arts, 1, place Carli, 1er. Tlj, 10h-18h

Jean Bellissen Calligraphie

Jusqu’au 8/11. Sunday Morning/L’Ombre de Marx, 20 rue des Trois Freres Barthelemy, 6e. Lun-sam, 10h-19h30

Jusqu’au 31/01. Centre d’accueil et de soins Danielle Casanova, 357 boulevard National, 3e. Rens. 04 95 04 35 25

Virginie Tarrazi Sculptures animalières.

Arlequin, comédien et coquin Expo pour les enfants : panneaux illustrés, dessins, photos, costumes...

Jusqu’au 9/11. On Stage Gallery, 97 boulevard Notre-Dame, 6e. Lun-ven, 9h30-19h

Frédéric Pan & Danièle Torrent - Traces et autres indices Aquarelle et dessin. Jusqu’au 11/11. Théâtre Marie-Jeanne, 56, rue Berlioz, 6e. Lun-ven, 14h-18h + soirs de représentation

Avant de partir !.. Visite Ma Tente 2008-09 Exposition collective des artistes partis en résidence à Berlin : Alain Domagala, Philippe Meste, Denis Prisset, Josué Rauscher et Rémy Rivoire. Jusqu’au 14/11. SMP, Sol Mur Plafond, 31 rue consolat, 1er. Mer-sam, 15h-20h

Chiapas Conneccion 09 - Peuple maya du Mexique Photos de Michel Vial, sérigraphies, illustrations & poésie de l’atelier Taller Leñateros et artisanat & art textile maya traditionnel. Jusqu’au 14/11. Pangea Comptoir des peuples, 1 rue l’Abbaye, 7e. Mar-sam, 10h13h & 14h-19h

Guy Toubon - Itinéraire d’un expressionniste du sud Peintures. Jusqu’au 14/11. Espace VilleneuveBargemon, Quai du port, 2e. Tlj, 12h-18h

Joao Vihlena - Retards en boucle Installation Jusqu’au 14/11. Galerie CompleX, 3 rue Pastoret, 6e. Lun-sam, 10h-13h & 14h-19h

Silvia Maglioni & Graeme Thomson - Le cahier numérique Installation vidéo faisant partie du

Jusqu’au 29/05. Préau des Accoules - Espace des Enfants, 29 montée des Accoules, 2e. Mer & sam, 13h30-17h30

PHOTOS Isabelle Blanc - Paris la notte et Dans le faisceau des phares + photos réalisées par des élèves des LP Ampère et Le Châtelier dans le cadre du Forum de la Photographie Jusqu’au 14/10. Fnac Centre Bourse. Lunsam, 10h-19h

Antonio Maraldi - Anima gemella, Portraits d’actrices sur le plateau Dans le cadre de la 4e édition du festival Films, Femmes, Méditerranée Jusqu’au 14/10. Cinéma Les Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1er. Tlj, 14h-23h

Conversations Choix d’œuvres photographiques parmi les nouvelles acquisitions du FRAC : œuvres de Monique Degeribus, Bernadette Genée & Alain Le Borgne, Gaël Peltier et Akram Zaatari. Jusqu’au 17/10. La Traverse, 28/38 rue Tasso, 2e. Mar-sam 15h-19h

Florence Grisoli - Paradoxe Jusqu’au 17/10. Théâtre Toursky, 16 Promenade Léo Ferré, 3e. Lun-ven 10h-20h + sam 10h-21h & soirs de spectacles

Médinas 2030 Le parcours culturel de 12 villes historiques de la Méditerranée en photos

Jusqu’au 23/10. Espace AG2R / la Mutuelle du Midi, 16 La Canebière, 1er. Rens. 04 91 00 76 44

La Chambre Noire - 34 vues contre l’oubli Expo proposée par la Délégation Régionale de Médecins du Monde Du 16 au 24/10. Square Léon Blum, haut de la Canebière, 1er. Lun-ven 16h-20h + sam-dim 12h-20h

Michel Laffaille - Concerts Dans le cadre de Jazz sur la Ville. Jusqu’au 30/10. Cité de la Musique, 4 rue Bernard Dubois, 1er. Lun-ven, 9h-18h30 + soirs de concerts

Seb Carayol - Black Roots Jusqu’au 31/10. Matiti, 10 Cours Julien, 6e. Mer-sam, 19h-2h

Florence Forcioli - Quelqu’un va apparaître Jusqu’au 31/10. L’Hosteria, 44 Bd Philippon, 4e. Rens. 04 91 64 66 28

Agnès Mellon Jusqu’au 31/10. MPT-Centre social Julien, 33 cours Julien, 6e. Lun-sam, 9h-18h 10.

Ana Deniand et Charlotte Penchenier - Roumanie Jusqu’au 5/11. Voyageurs du Monde, 25 rue Fort Notre-Dame, 1er. Mar-sam, 11h-13h & 14h-19h

Drichos - Dans les coulisses de la Fiesta des Suds Du 24/10 au 21/11. Espace Culture, 42 La Canebière, 1er. Lun-sam, 10h-18h45

Pierre Gondard - Là haut si Si photos cernées de fer par André Parra Jusqu’au 21/11. La Minoterie, 9/11 rue d’Hozier, 2e. Lun-ven, 14h-17h30 + soirs de spectacles

Mylène Zizzo - Les maux de visu Dans le cadre du Forum de la Photographie Jusqu’au 21/11. Collège Jean-Claude Izzo, Place Espercieux, 2e. Rens. 04 91 01 55 10

Gérald Assouline - Esperar... Marseille à Istanbul Dans le cadre du Forum de la Photographie Jusqu’au 31/11. CamàYeux, Les Tilleuls, 55 av. de Valdone, 13e. Lun-ven, 14h-18h

Marseillais de 1900 Jusqu’au 12/12. Archives municipales, 10 rue Clovis Hugues, 3e. Mar-ven 9h-12h & 13h-17h + sam 14h-18h

BOUCHES-DU-RHÔNE PIQUE-ASSIETTES Asie : regards croisés Photos (exposition et projections) de Luan Dan, Manit Sriwanichpoom, Gap-Chui Lee, Wang Gang & A. Yin dans le cadre de la Fête du Livre. Vernissage jeu 15 à 20h Du 15/10 au 28/11. Galerie Zola, Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-Pce. Mar-sam, 12h-18h (+ mer & sam 10h-12h)

Victor Orly - Sous le soleil de Provence / Arina Pueyo - Drôles d’objets Peintures / Objets. Vernissage jeu 15 à 18h Jusqu’au 14/11. IAE, Clos Guiot, Chemin de la Quille, Puyricard. Lun-ven 9h-19h + sam 9h-17h

Dominique Angel - Pièces supplémentaires Textes, vidéos et arts plastiques présentés par le FRAC PACA. Vernissages ven 16 à 18h30 au Cloître des Cordeliers & 19h au Château Royal + sam 17 à 10h30 à la Tour Philippe le Bel & à 11h30 à la Chartreuse (+ performance)

Variations autour d’un conte ou d’un récit Boîtes précieuses, livres d’artistes, illustrations et maquettes réalisées à la Maison de Gardanne avec l’association Parole et Merveilles Jusqu’au 24/10. Cité du Livre, Aix-en-Pce. Mar-sam, 12h-18h (+ mer & sam 10h-12h)

Révisons nos classiques. La terre dans l’art contemporain Œuvres de Pierre Ardouvin, Julien Bouillon, Nicolas Buffe, Fabrice Goux, Valérie Delarue, Karim Ghelloussi, Séverine Gorlier, Yvonne Lee Schultz, Savero Lucariello, Charlotte Nordin, Coline Rosoux, et Xaweri Wolski dans le cadre d’Argilla Jusqu’au 25/10. Chapelle des Pénitents Noirs, Les Aires Saint-Michel, Aubagne. Mar-dim, 10h-12h & 15h-19h

Leçons du Thoronet 2009 : Luigi Snozzi - Le mur oublié L’architecte suisse est invité à dialoguer avec l’abbaye cistercienne. Jusqu’au 31/10. Abbaye du Thoronet. Rens. 04 94 60 43 90

Portraits Auto Portraits Créations des détenus de la Maison d’arrêt d’Aix dans le cadre des ateliers de peinture, d’écriture et de vidéos des associations Art évasion, Mémoire Vive et Satellite Vidéo. V Jusqu’au 31/10. Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes / Rue Jacques Lacarrière, Aix-enPce. Lun-sam, 14h-18h

Terre de feu, de lumière et de songe Expo conçue par Henri Amouric et présentant plus d’un millier de pièces de poterie datées du 10e au 20e siècle. Dans le cadre d’Argilla (voir Evénements ci-dessus) Jusqu’au 1/11. Ateliers Thérèse Neveu, Cours de Clastres, Aubagne.

Sophie Revault - La vie, comme un pèlerinage / Des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle à l’itinéraire culturel européen Acryliques, toiles, installations, cravates, assemblages & plis / Expo proposée par l’Association de Coopération Interrégionale, Toulouse. Jusqu’au 5/11. Cloître Saint-Trophime, Place de l’Hôtel de Ville, Arles. Rens. www. villeet-patrimoine.com

André Lataguerra Peintures Du 27/10 au 8/11. Galerie du Port de La Ciotat. Rens. 04 42 08 88 67

Nord/Sud Expo réunissant une trentaine d’artistes dans le cadre de la Biennale d’Art Contemporain d’Allauch Jusqu’au 8/11. Galerie du Vieux Bassin, Montée Marius Barret, Allauch. Tlj, 10h-12h & 14h-18h

Les quais d’Arles, un patrimoine face au Rhône Expo proposée par le Synadrem Jusqu’au 15/11. Chapelle des Trinitaires, Arles. Rens. www. ville-et-patrimoine.com

Colette Brunschwig - A partir de rien Peintures. Jusqu’au 21/11. Fondation Saint-John Perse, Cité du Livre, Aix-en-Pce. Mar-sam, 14h-18h

My tailor is rich Expo collective : peintures, sculptures, verrerie, design, arts plastiques et performances de Clara Sullà, Emmanuel Flipo, Michell & Jean-Pierre Hartmann, Manscour, Nathalie Decoster, Christian Maas, Jordi, Annick Zimmermann, Agnès Pezeu, Hausey-Leplat, Sophie Mouton-Perrat & Fred Guibrunet et Clotilde Ancarani

Du 16/10 au 20/11. Cloître des Cordeliers, Place Frédéric Mistral, Tarascon. Lun-sam, 10h-12h & 14h-18h Du 16/10 au 30/12. Château Royal de Provence, Boulevard du Roi René, Tarascon. Tlj, 9h30-17h30 Du 17/10 au 30/11. Tour Philippe le Bel et La Chartreuse (Villeneuve lez Avignon, 30). Tlj (sf lun) 10h-12h & 14h-17h

Jusqu’au 30/11. LAgalerie-my tailor is rich, 25 rue Elie Giraud, Arles. Rens. 06 18 93 68 32

Cyril Leysin - Paysages abstraits Peintures. Vernissage mar 27 à 18h30

Beppo Grandes sculptures et autres formats

Du 25/10 au 4/11. Salle Bontemps, Médiathèque de Gardanne. Mar-sam 10h12h & 15h30-19h

EXPOS Janine Truffot et Danielle Ritrosi - Variations de la peinture à l’huile et aquarelle Jusqu’au 16/10. Espace citoyen et de la création des Canourgues, Salon-de-Pce

Les Acousmonautes - L’Opus à l’Oreille Installation photos, vidéos et mises en sons. Jusqu’au 21/10. Fondation Vasarely, 1 avenue Marcel Pagnol, Aix-en-Pce. Mar-sam, 10h-13h & 14h-18h

Picasso et les métamorphoses Parcours multimédia pédagogique et interactif en prélude à l’exposition Picasso Cézanne (mai 2009) Jusqu’au 15/12. Musée Granet, Place Saint Jean de Malte, Aix-en-Pce. Mar-dim, 11h-19h

Jusqu’au 3/01. Restaurant Les 2 frères, 4 avenue Reine Astrid, Aix-en-Pce. Rens. 04 42 27 90 32

Quelques ﬁgures de Maternités - Fétiches, Déesses-mères, mystère de l’incarnation... Jusqu’au 3/01. Galerie d’Art du Conseil Général, 21 bis cours Mirabeau, Aix-en-Pce. Mar-dim, 10h30-13h & 14h-19h

De Marseille à Istanbul, l’Orient turc de Ziem et de ses contemporains Peintures. Jusqu’au 10/01. Muzée Ziem, Bd du 14 juillet, Martigues. Mer-dim, 10h-12h et 14h30-18h30

Jean-Marie Sorgue - Les mondes crépusculaires Peintures et dessins. Jusqu’au 10/01. Abbaye de Silvacane, La Roque d’Anthéron. Tlj (sf mar), 10h-13h & 14h-17h

Quand la terre tremble ! Exposition en 3 volets sur les séismes : panneaux, animations audio ou interactives, maquettes... Jusqu’au 1/04. Musée de Géologie et d’Ethnographie de la Roque d’Anthéron. samdim 14h-17h + dim 10h-13h

César, le Rhône pour mémoire 20 ans de fouilles dans le fleuve à Arles Découvertes faites ces vingt dernières années dans le fleuve, à Arles, et au large des Saintes-Mariede-la-Mer, par les archéologues du Département des recherches en archéologie subaquatiques et sousmarines (DRASSM), sous la direction scientifique de Luc Long Du 24/10 au 30/04. Musée départemental Arles Antique, Presqu’île du Cirque romain. Tlj (sf mar), 10h-18h

PHOTOS Un camp pour les Tsiganes. Saliers, 1942-1944 Jusqu’au 24/10. Pôle culturel Jean-Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Mar-sam, 10h-12h & 13h-18h (+ mer & sam 12h-13h)

Virginie Blanchard - Eclaircies Jusqu’au 25/10. Atelier Archipel, 8 rue des Douaniers, Arles. Ven 17h-19h + sam-dim 15h-19h

Ombres des Lumières Jusqu’au 25/10. Galerie du Port de La Ciotat. Rens. 04 42 08 88 67

Christophe Niel - Ondes lentes Jusqu’au 30/10. Galerie Fontaine Obscure, Ecole Albéric Laurent, Impasse Grassi, Aixen-Pce. Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h

Gilbert Garcin Du 17/10 au 15/11. Chapelle des Pénitents Bleus, Boulevard Anatole-France, La Ciotat. Mar-dim, 14h-18

EXPOS Ryan Gander - The die is cast / Gilles Barbier - La patinoire / Florian Pugnaire & David Rafﬁni - Expanded Crash Installations et sculptures. Voir Ventilo # 247 Jusqu’au 18/10. Villa Arson, 20 av, Stephen Liégeard, Nice. Tlj (sf mar), 14h-18h

Christine Le Métamorphoses

Moigne

Jusqu’au 24/10. L’Atelier, 14 place du Postel, Apt (84). Mer ven sam 10h-12h & 14h-17h30

Parcours de l’art 15e édition du parcours artistique dans une trentaine de lieux de la Cité des Papes. Invité d’honneur : Max Chavrolen. Jusqu’au 24/10. Divers lieux d’Avignon (84). Rens. www.parcoursdelart.com

Château en chantier Jusqu’au 31/10. Domaine du Château d’Avignon, Route départementale 570, Les Saintes-Maries-de-la-Mer (84). Tlj (sf mar), 9h45-17h30

Nathalie Weber Peintures Jusqu’au 31/10. Harmonia Mundi Avignon. Rens. 04 32 76 25 79

La transhumance : une histoire, une tradition Panneaux didactiques, ouvrages, photos, gravures, santons, vidéos, vêtements, objets de collection... Jusqu’au 7/11. Batterie du Cap Nègre, SixFours-les-Pins (83). Tlj (sf mar), 14h-18h

De la sculpture à la peinture, expressions azuréennes... Œuvres de Frédéric Lanovsky, Yvon Le Bellec, Alain Danghin, Bira Bari & Nivese. Jusqu’au 22/11. Centre d’Art La Malmaison, 47 La Croisette, Cannes (06). Tlj (sf lun), 10h13h & 14h-18h

Ecotone Expo monographique de Michael Dans + expo collective de P. Bernier, V. Costes, E. Dietman, L. Jabbour, A. Pellissier...

RÉGION PACA PIQUE-ASSIETTES

Jusqu’au 5/12. La Station, 10 rue Molière, Nice. Mer-sam, 15h-19h

Rien n’est jamais pareil Photo et vidéo (Jacques Windenberger, Serge Le Squer, lAain Bernardini, Alexa Brunet...) dans le cadre de la Biennale régionale de la Mémoire populaire. Rencontre avec les artistes mer 14 à 18h au Théâtre G. Apollinaire

Jusqu’au 16/01. Galerie a., 4 Rue SainteRéparate, Nice. Mar-sam, 10h-13h & 14h18h

Jusqu’au 25/10. Divers lieux de La-SeyneSur-Mer (83). Rens. 04 94 06 96 60

Raymond Selmi Peintures. Vernissage mer 14 à 18h30 Du 14 au 25/10. Espace Jules de Greling, rue Marius Bondil, Le Brusc / Six-Fours-lesPlages (83). Tlj, 9h-12h & 14h-17h

Les estampes contemporaines Gravures et estampes signées Hui Kyong Kim, Frédéric Brandon, Jim Monson, Rodrigo Barrientos... Vernissage ven 16 à 18h30 Du 16/10 au 15/11. Maison du Patrimoine, Corniche des Iles, Le Brusc, Six-Fours-lesPlages (83). Rens. 04 94 74 96 43

Philippe Favier - Papeteries Vernissage ven 16 à 18h30 Du 17/10 au 31/01. MAMAC, Promenade des Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h

Olivier Nottellet - La Belle et le Tas d’or Dessins, peintures, installations et objets. Vernissage ven 16 à 18h30 Du 17/10 au 17/01. Vitrines du MAMAC, Promenade des Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h

Gilles Boudot - La route interdite / Tristan Favre & Andy Bolus 3 And just enjoy2, opéra II Photo / Performance, installation. Vernissage dim 18 à 18h, avec performance à 19h30. Du 19/10 au 13/11. Les Perles, 19 rue Pierre Curie, Barjols (83). Rens. 06 72 79 97 54

Graph’it Œuvres d’enfants ayant participé aux ateliers graff dans le cadre du festival Drôle(s) d’Hip Hop. Vernissage jeu 22 à 18h30 Jusqu’au 31/10. Zoomy, 5 rue de la Calade, Apt (84). Mer-sam, 10h-12h & 14h-18h

Jean-Louis Salvadori Peinture. Vernissage ven 23 à 18h30 Du 23/10 au 22/11. Maison du Cygne, Avenue de la Coudoulière, Six-Fours-les-Plages (83). Rens. 04 94 10 49 90

EVÉNEMENTS Burkin’arts Manifestation autour de l’art contemporain burkinabé proposée par Totoutarts association : peinture, sculpture, bogolans & mobilier design. Jusqu’au 25/10. Villeneuve les Avignon. Rens. http://www.totoutarts.fr

David Ancelin - Free Entrance

Olivier Millagou - Over the rainbow Installations, objets, dessins. Jusqu’au 16/01. Galerie de la Marine, 59 quai des Etats-Unis, Nice. Tlj (sf lun), 10h-18h

PHOTOS Compagnie Skuld Photos et vidéos chorégraphiques dans le cadre des Rencontres Chorégraphiques d’Automne, Génération-s. Jusqu’au 30/10. Galerie Cravéro, Le Pradet (83). Rens. 04 94 01 77 34

André Kertész - Le double d’une vie Jusqu’au 22/11. Théâtre de la Photographie et de l’Image Charles Nègre, 27 bd Dubouchage, Nice. Mar-dim, 10h-18h

Joachim Mogarra - L’Espace Douze photographies évoquant le cosmos dans le cadre du projet « Art à voir » Du 20/10 au 28/02. Hôpital Saint Roch, 5 rue Pierre Dévoluy, Nice (06). Rens. 04 92 03 41 07

APPELS À CANDIDATURE Pecha Kucha Appel aux artistes, designers, musiciens, architectes, dj, vj, da, dc, auteurs, stylistes, porteurs de projets, curators, étudiants, mentors, créateurs, créatifs, créatures... prêts à se confronter au 20x20 de la prochaine Pecha le 29/10 (présentation de son projet en 20 diapositives et 6,40 mn) Envoi des notes d’intention dès que possible à info@pechakuchanight.fr

Résidence à Triangle France (Marseille) Mise à disposition gratuite d’un atelier de 80 m2 environ, d’un logement moyennant 100 €/mois, bourse de production et aide logistique Dossier à envoyer jusqu’au 1/11 à Triangle France, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Rens. 04 95 04 96 11 / emilie@ trianglefrance.org

Animafac Concours de réalisations graphiques sur le thème de la prévention routière, ouvert aux moins de 28 ans. Afﬁche, clip vidéo ou animation ﬂash et 1500 € pour le lauréat Jusqu’au 6/11. Rens. BIJ de Six-Fours-lesPlages (83) : 04 94 74 76 61

Programmes du 14 au 20 octobre. Retrouvez sur www.journalventilo.fr les séances du 21 au 27 octobre.

AVANT-PREMIÈRES

Mères et ﬁlles

EXCLUSIVITÉS

Le ruban blanc

500 jours ensemble

(Allemagne/Autriche/France/Italie - 2h25) de Michael Haneke avec Christian Friedel, Ernst Jacobi...

(USA - 1h36) de Marc Webb avec Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel...

Variétés jeu 15 à 20h, en prélude au festival Germanoﬁlm qui se déroulera en novembre Mazarin jeu 15 à, 20h

` A propos d’Elly

Jennifer’s body

-12

(USA - 1h45) de Karyn Kusama avec Megan Fox, Amanda Seyfried... 3 Palmes ven 16 à 22h15

Tempête géantes

boulettes

Animation (USA - 1h30) de Phil Lord & Chris Miller (IV) 3 Palmes dim 18 à 11h Plan-de-Cgne dim 18 à 11h15 Cézanne dim 18 à 11h15 Pagnol dim 18 à 11h (6 €)

Renoir 13h55 19h30

(Iran - 1h56) d’Asghar Farhadi avec Golshifteh Farahani, Taraneh Alidousti... Variétés 14h 21h55 (sf mer), ﬁlm direct

Affaire Farewell (l’) (France - 1h53) de Christian Carion avec Emir Kusturica, Guillaume Canet... Bonneveine 11h (mer sam dim) 14h05 16h45 19h10 21h45 Madeleine 16h35 (mer sam dim) 22h05 Prado 10h (dim) 14h10 16h50 19h30 22h 3 Palmes 16h15 19h Plan-de-Cgne 11h15 14h15 16h45 19h30 Cézanne 11h15 19h20 (sf mar)

Armée du crime (l’)

Sin nombre (Mexique/USA - 1h36) de Cary Fukunaga avec Edgar Flores, Paulina Gaitan... Variétés mar 20 à 20h

La loi de Murphy (France - 1h34) de Christophe Campos avec Pio Marmai, Omar Sy... Plan-de-Cgne jeu 22 à 20h en présence de l’équipe du ﬁlm

Le concert (France - 2h) de Radu Mihaileanu avec Mélanie Laurent, Aleksei Guskov... César mar 27 à 20h, en présence de l’équipe du ﬁlm

(France - 2h19) de Robert Guédiguian avec Simon Abkarian, Virginie Ledoyen... Chambord 14h 17h 21h Mazarin 21h30 (sf jeu) Pagnol 16h10

Au voleur (France - 1h40) de Sarah Leonor avec Guillaume Depardieu, Florence LoiretCaille... Variétés 10h45 (dim) 15h30 (jeu lun mar) 22h ven, ﬁlm direct

Démineurs (USA - 2h4) de Kathryn Bigelow avec Jeremy Renner, Anthony Mackie... gne

Plan-de-C 22h Mazarin 15h30 21h40

NOUVEAUTÉS

7 minutes au paradis (Israël - 1h34) d’Omri Givon avec Reymonde Amsellem, Eldad Prives... César 16h30 20h

Danse, le ballet de l’Opéra de Paris (La) Documentaire (France - 2h38) de Frederick Wiseman avec Emilie Cozette, Aurélie Dupont... César 13h50 dim 16h (sf dim : 16h40) 19h (sf dim : 19h30)

Divorces (France - 1h40) de Valérie Guignabodet vec François-Xavier Demaison, Pascale Arbillot... Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 14h 16h15 19h45 22h Madeleine 11h05 (dim) 13h50 16h05 19h25 21h55 Prado 10h (dim) 14h25 17h05 19h45 22h25 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h 19h15 21h45 Plan-de-Cgne 11h 13h15 15h30 17h45 20h 22h15 Cézanne 10h55 13h30 16h30 19h15 21h35 Pagnol 13h50 15h50 19h45 21h45

Mademoiselle Chambon (France - 1h41) de Stéphane Brizé avec Vincent Lindon, Sandrine Kiberlain... César 13h35 15h40 17h45 19h45 22h Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 22h30 Plan-de-Cgne 11h15 13h45 16h30 18h45 21h Renoir 13h45 15h45 17h50 19h50

Mission-G (USA - 1h29) de Hoyt Yeatman avec Sam Rockwell, Pénélope Cruz... Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 13h30 15h30 17h30 19h30 21h30 Madeleine 11h dim 13h45 (sf lun mar) 15h45 (sf lun mar) 17h45 19h45 21h45 Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 22h30 + sam 10h, séance adaptée aux enfants porteurs d’un handicap mental ou autre) 3 Palmes 11h30 (sam dim) 14h 16h15 19h (sam) 3 Palmes 3D 11h (sam dim) 13h30 15h35 17h45 20h 22h15 Plan-de-Cgne 11h15 14h 16h 18h Plan-de-Cgne 3D 11h 13h 15h 17h 19h 21h Cézanne 3D 11h30 14h 16h20 19h 21h20

(France -1h47) de Philippe Godeau avec François Cluzet, Mélanie Thierry... Chambord 14h05 16h30 19h10 21h30 3 Casino 14h (lun mar) 14h30 (mer sam dim) 17h (dim) 19h (sf dim mar) 21h (ven lun mar) -12

(USA - 1h30) de David R. Ellis avec Bobby Campo, Shantel VanSanten... gne

Plan-de-C 22h30

3D 18h30 (mer sam dim) 20h30

District 9 (USA / Nouvelle-Zélande - 1h50) de Neill Blomkamp avec Sharlto Copley, David James (II)... Prado 10h (dim) 14h15 16h55 19h35 (sf jeu) 22h (sf jeu) Variétés 17h20 21h20 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 22h15 Plan-de-Cgne 11h30 14h15 16h45 20h 22h30 3 Casino14h30 (mer) 17h (dim) 19h (sf sam mar) 21h (sf ven dim lun) Cézanne 14h15 16h55 22h

Fame (USA) de Kevin Tancharoen avec Naturi Naughton, Kherington Payne...

Madeleine 11h10 (dim) 13h40 16h10 19h25 21h50 Prado 10h (dim) 14h25 17h05 19h45 22h25 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h15 19h 21h30 Plan-de-Cgne 11h15 13h45 16h15 19h 21h15 Cézanne 11h 13h40 16h35 19h15 21h40 Pagnol 14h 16h30 19h 21h35

(France - 1h30) de Laurent Tirad avec Maxime Godart, Valérie Lemercier... Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h45 16h 18h 20h 22h15 Madeleine 11h05 (dim) 13h40 15h40 17h40 19h40 21h50 Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 22h30 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 17h30 19h45 22h15 Plan-de-Cgne 11h15 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 Cézanne 11h10 13h35 (sf mer : 13h25) 15h45 (sf mer : 15h30), 17h55 (sf mer : 17h35) 20h05 (sf mer : 20h) 22h15 Pagnol 13h50 17h45 19h45 21h40

Proposition (la) Madeleine 10h45 (dim) 14h05 (mer sam dim) 16h35 (mer sam dim) 19h10 22h05 Prado 10h (dim) 14h05 16h55 19h35 22h 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 21h45 Plan-de-Cgne 11h15 (sf dim) 14h30 17h15 19h45 (sf mar) 22h15 (sf mar) Cézanne 11h40 (sf dim) 14h30 16h55 19h30 22h

République Marseille (La) Documentaire en sept parties (France - 6h) de Denis Gheerbrant. Programme 1 (1h55) : Les Quais + L’Harmonie + Totalité du monde. Programme 2 (1h56) : Les Femmes Cité St-Louis + Les Rosiers. Programme 3 (2h10) : La République + Marseille dans ses replis. Voir Ventilo # 248 Alhambra Prog. 1 : 18h (ven) 21h (sam) Alhambra Prog. 2 : 17h (dim) 21h (ven) Alhambra Prog. 3 : 17h (sam) 20h30 (dim)

Rien de personnel (France - 1h31) de Mathias Gokalp avec Jean-Pierre Darroussin, Denis Podalydès... César 14h (sf dim) 21h55 ven sam 22h20 dim, ﬁlm direct Renoir 17h40

Syndrome du Titanic (le) Documentaire (France - 1h33) de Nicolas Hulot et Jean-Albert Lièvre...

Documentaire (USA -1h34) de Louie Psihoyos

Variétés 13h35 19h05 (sf jeu mar), ﬁlm direct Plan-de-Cgne 17h

Chambord 14h (sf mer sam dim) 16h25 (sf mer sam dim) 19h05 21h25 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 21h30 Plan-de-Cgne 11h15 (sf mer sam dim) 13h45 (sf mer sam dim) 16h15 (sf mer sam dim) 19h15 21h45 Cézanne 11h40 19h30 Renoir 14h05 19h

(USA - 2h) d’Ang Lee avec Emile Hirsch, Demetri Martin... Variétés 16h45 22h10, ﬁlm direct 3 Casino 14h (lun mar) 14h30 (sam dim) 18h45 (sam mar) 19h (dim) 21h (sf dim mar) Renoir 16h15 21h10

Inglourious Basterds

-12

(USA - 2h33) de Quentin Tarantino avec Brad Pitt, Mélanie Laurent... César 13h45 21h50, ﬁlm direct 3 Palmes 19h (sf sam) 22h (sf ven) Renoir 21h25 (jeu sam lun)

Je suis heureux que ma mère soit vivante (France - 1h30) de Claude & Nathan Miller avec Vincent Rottiers, Sophie Cattani... Variétés13h30 (sf mer lun), ﬁlm direct Mazarin 17h30

The September Issue Documentaire (USA - 1h28) de R.J. Cutler avec Anna Wintour, Jean-Paul Gaultier... Variétés 11h (dim) 22h (sam), ﬁlm direct Renoir 15h55

Thirst, ceci est mon sang

avec Ricardo Trepa, Catarina Wallenstein... Mazarin 17h55

The Descent : Part 2

-12

(GB - 1h33) de Jon Harris avec Shauna Macdonald, Natalie Jackson Mendoza... 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 16h45 19h30 22h15 Plan-de-Cgne 11h 13h15 15h30 17h45 20h15 22h30

César 21h55 (sf ven sam dim), ﬁlm direct

Là-haut Animation (USA - 1h35) de Pete Docter & Bob Peterson Alhambra 14h30 (sam dim) Plan-de-Cgne 3D mer sam dim : 11h15 14h 16h15

Mary et Max Animation (Australie - 1h32) d’Adam Elliott Variétés 13h40 19h35, ﬁlm direct Mazarin 13h40 19h45

-12

(Corée du Sud - 2h13) de Park Chan-Wook avec Song Kang-Ho, Kim Ok-Vin... Mazarin 21h10

(USA - 1h32) de Woody Allen avec Larry David, Evan Rachel Wood...

SÉANCES SPÉCIALES Documentaire (France v- 2008 - 52 mn) de Thierry Aguila. Projection proposée par Marseille-Provence 2013 et Comic Strip Productions, suivie d’un cocktail et d’une intervention musicale Mer 14. Variétés. 20h. Prix NC

The Blacksmith Ciné-concert proposé par Fotokino dans le cadre du festival Jazz sur la ville. Uli Wolters mettra en musique le ﬁlm muet (USA - 1922 - 22 mn) de Buster Keaton Mer 14. La Mesón (52 rue Consolat, 1er). 10h & 15h. 5 € (+ 3 € d’adhésion)

(Israël / France / Allemagne - 1h30) de Haim Tabakman avec Zohar Strauss, Ran Danker... Variétés 10h50 (dim) 22h (sf mer ven), ﬁlm direct

Une affaire de nègres (Documentaire - Cameroun/France - 1h30)

Un prophète

(Perou - 2006- 27mn) Une proposition de France Amérique latine et Sudacas dans le cadre des liuttes des peuples autochtones d’Amérique latine Jeu 15. Equitable Café. 20h30. Entrée libre

Nuovomondo (Golden Door) (Italie/France - 2006 - 1h58) d’Emanuele Crialese avec Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato... Dans le cadre du projet « Histoire des immigrations dans le Sud de la France » Jeu 15. Institut Culturel Italien (6 rue Fernand Pauriol, 6e). 18h30. Prix NC

Im Juli (Allemagne - 2000) de Faith Atkin avec Moritz Bleibtreu, Christiane Paul... Ven 16. Centre Franco-Allemand de Pce. (19, rue du Cancel, Aix-en-Pce). 18h30. Entrée libre

Ciné travelling Marseille Projections rétrospectives d’extraits de ﬁlms des membres du club à l’occasion de son 70e anniversaire Sam 17. Cité des Associations (93 La Canebière, 1er). 15h. Entrée libre sur inscriptions au 06 62 11 71 92

Les Rivières pourpres (France - 2000 -1h45) de Mathieu Kassovitz avec Jean Reno, Vincent Cassel... Sam 17. BMVR L’Alcazar. 14h45

Walter retour en résistance Documentaire (France - 1h23) de Gilles Perret. Projection en soutien à Richard Martin, actuellement en grève de la faim Sam 17. Théâtre Toursky. 20h30

Adieu mon général Documentaire (France - 2009 - 58 mn) de Muriel Montini Mar 20. FID (14, allée Léon Gambetta, 1er). 20h. 3 €

La caraque blonde (France - 1953 - 1h38) de Jacqueline Audry avec Tilda Thamar, Roger Pigaut. Soirée hommage au producteur et cinéaste Paul Ricard (scénariste du ﬁlm) dans le cadre des Mardis de la Cinémathèque Mar 20. Cinémathèque (CRDP, 31 bis Bd d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 €

Carnival of souls (USA - 1962 - 1h30) de Herk Harvey avec Larry Miller, Cleavant Derricks... Projection exceptionnelle de ce ﬁlm culte des années 60 proposée par Vidéodrome Mar 20. Daki Ling (45A rue d’Aubagne, 1er). 20h30. 5 € (+ 2 € d’adhésion) e

7 ciel (Allemagne - 2008 - 1h36) d’Andreas Dresen avec Ursula Werner, Horst Rehberg... Projection suivie d’un débat dans le cadre de la Semaine Bleue Mar 20. Pagnol (Aubagne). 19h. Entrée libre

Sevrapek city Documentaire (France - 2009 - 50mn) d’Emmanuel Broto et Fabienne Tzerikiantz. Projection suivie d’un débat avec les réalisateurs Mar 20. Théâtre Gyptis. 20h

(France - 2h35) de Jacques Audiard avec Tahar Rahim, Niels Arestrup... Variétés 13h55 19h05 Plan-de-Cgne 13h 22h Renoir 21h25 (sf jeu sam lun)

Very Bad Trip (USA - 1h30) de Todd Phillips avec Bradley Cooper, Ed Helms... Plan-de-Cgne 22h Renoir 21h50 (sf ven,n)

CYCLES / FESTIVALS er

CINÉS-PALABRES

1 festival ﬁlm et vidéo consacré au mal logement. Jusqu’au 17/10 à Marseille et Beausoleil. Projections gratuites en plein air suivies de débats publics avec la Fondation Abbé Pierre. Soirée de clôture sam 17 à la Fiesta dans le cadre de la Journée mondiale de lutte contre la pauvreté

Affreux, sales et méchants -12

La camera oscura (Argentine - 2009 - 1h30) de Maria Victoria Menis avec Carlos Defeo, Mirta Bogdasarian...

Mê Thao - Il fut un temps

(Roumanie - 2009 - 1h35) de Cristian Mungiu avec Ionana Uricaru, Hanno Höffer...

(Vietnam - 2002 - 1h44) de Viet Linh avec Dung Nhi, Dong Duong... Inst. Image ven 16 à 20h

Tropical malady (Thaïlande/France - 2004 - 1h58) d’Apichatpong Weerasethakul avec Sakda Kaewbuadee, Banlop Lomnoi... Inst. Image jeu 15 à 16h30 + dim 18 à 14h30

(Italie - 1976 - 1h51) d’Ettore Scola avec Nino Manfredi, Francesco Anniballi... Grand escalier de la Gare Saint-Charles jeu 15 à 19h30

Dim 25 à 19h15 + mar 27 à 12h

Contes de l’âge d’or Sam 24 à 21h30

La dame de trèﬂe (France - 2009 - 1h40) de Jérôme Bonnel avec Malik Zidi, Florence Loiret- Caille... Sam 24 à 19h15

Departures

Vieux jardin (Le)

(Japon - 2009 - 2h11) de Yojiro Takita avec Masahiro Motoki, Tsumotu Yamazaki...

(Corée du Sud - 2006 - 1h52) de Im Sangsoo avec Yum Jung-ah, Jin-hee Ji...

Sam 24 à 12h45 + lun 26 à 21h30 + mar 27 à 12h

Inst. Image sam 17 à 20h

El nino pez

DÉCOUVERTE ET RENCONTRES DES CINÉMAS ARABES Manifestation proposée par AFLAM diffusion des Cinémas arabes. Un panorama passionnant du cinéma arabe, de ces dernières années, avec notamment le dernier ﬁlm d’Elia Suleiman, Le temps qu’il reste, mais aussi le classique Chronique des années de braise de l’Algérien Mohamed Lakhdar (1975), ainsi que des projectionsdébats en présence des réalisateurs. Du 16 au 18/10 au Cinéma Le Rocher à La Garde (83). 4/5 €. Rens. 04 94 08 99 34

Acaso comemos plata ?

Tu n’aimeras point (Eyes wide open)

Singularités d’une jeune ﬁlle de Oswalde Lewat Katalin Varga Mazarin 18h blonde (Hongrie/Roumanie/GB - 1h24) de Peter (Portugal - 1h03) de Manoel de Oliveira Strickland avec Hilda Peter, Tibor Pálffy...

Whatever Works

On the Edge of Passion

Petit Nicolas (le)

(USA - 1h47) de Steven Soderbergh avec Matt Damon, Joel Mc Hale...

Variétés 16h15 18h10 20h Mazarin 13h50 15h40 19h15

(France/Espagne - 1h37) de et avec Gérard Jugnot, avec Bernard Lecoq, Juan Diego...

Plan-de-Cgne 11h 13h 15h 19h45 21h45

The Informant !

Hôtel Woodstock

Documentaire (Mexique/France/Espagne - 1h30) de Christian Poveda

César 18h15, ﬁlm direct

(USA - 2h20) de Judd Apatow avec Adam Sandler, Seth Rogen... (Voir critique cicontre)

Good Morning England

Vida Loca (la)

(France - 1h30) de Gabriel Julien-Laferrière avec Samy Seghir, Jérémy Denisty...

Funny People

Renoir 21h50 (ven)

Rose & noir

Neuilly sa mère !

Variétés 11h05 (dim) 13h30 (mer lun), ﬁlm direct

(Chili - 1h35) de Sebastián Silva (II) avec Catalina Saavedra, Claudia Celedón...

Variétés 11h10 (dim) 15h30 (mer sam dim), ﬁlm direct

Chambord mer sam dim : 14h05 et16h15

The Cove - La Baie de la honte

Nana (La)

Animation (Japon - 1973 - 1h21) d’Isao Takahata

Variétés 15h45 17h45 19h50

Animation (USA - 1h33- de Rob Letterman et Conrad Vernon

Fish Tank

(GB - 2h15) de Richard Curtis avec Philip Seymour Hoffman, Rhys Ifans...

Panda Petit Panda

Monstres contre aliens

Madeleine 11h (dim) 13h45 (sf lun mar) 15h45 (sf lun mar) 17h45 19h45 21h45 Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 22h30 3 Palmes 16h15 19h15 Plan-de-Cgne 11h15 13h30 15h30 17h30 19h30 21h 30 Cézanne 10h50 13h20 15h30 17h40 (sf mar) 19h45 21h50 Pagnol 15h45 17h50

Variétés 16h30 21h45 (sf jeu)

(France - 1h35) de Thomas Gilou avec Pierre Richard, Lambert Wilson... Chambord 14h10 16h20 19h15 21h30 3 Palmes 11h15 (sam) 13h45 21h30 Plan-de-Cgne 11h 16h 18h 20h Cézanne 14h20 16h45 21h55 (sf mar)

Bonneveine 11h (mer sam dim) 14h10 16h30 19h15 22h10 Madeleine 10h45 (dim) 14h05 (sf jeu ven) 16h45 (sf jeu ven) 19h15 22h10 Prado 10h (dim) 14h15 16h55 19h35 22h 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h45 19h15 21h45 Plan-de-Cgne 11h15 14h 16h30 19h 21h30 3 Casino14h (lun mar) 14h30 (mer sam dim) 17h (dim) 19h 21h (sf dim) Cézanne 11h20 14h25 16h50 19h50 22h10 Pagnol 13h55 21h30

(USA - 2h02) d’Andrea Arnold avec Katie Jarvis, Kierston Wareing...

Victor

Madeleine 10h50 (dim)14h (mer sam dim) 19h10 Prado 10h (dim) 13h50 16h 18h10 20h20 22h30 Plan-de-Cgne 11h30 14h45 17h30 19h45 Mazarin 13h45 15h50 19h25 (sf jeu) Pagnol 19h05

(USA - 1h48) d’Anne Fletcher avec Sandra Bullock, Ryan Reynolds...

Dernier pour la route (le)

Destination ﬁnale 4

(France - 1h45) de Julie Lopes-Curval avec Catherine Deneuve, Marina Hands...

L’ASIE DES ÉCRITURES CROISÉES Trois ﬁlms asiatiques représentant le dynamisme et/ou le renouveau du cinéma de leurs pays dans le cadre de la Fête du Livre. Du 15 au 18/10 à l’Institut de l’Image (Cité du Livre, Aix-en-Provence)

CINÉ-BERTHE

(Argentine - 2009 - 1h36) de Lucia Puenzo avec Inès Efron, Emme... Sam 24 à 12h45 + dim 25 à 14h45 + lun 26 à 21h30 + mar 27 à 14h30

En eaux troubles (Norvège - 2009 - 1h55) de Erik Poppe avec Pal Sverre, Valheim Hagen... Mar 27 à 19h15

Le fanfaron (Italie - 1962 - 1h45) de Dino Risi avec Vittorio Gassman, Jean-Louis Trintignant... Lun 26 à 14h30

Fish Tank (USA - 2h02) d’Andrea Arnold avec Katie Jarvis, Kierston Wareing... Sam 24 à 19h15 + mar 27 à 21h30

Présentation de 10 ans de travail audiovisuel au sein du quartier Berthe de la Seyne-sur-Mer. Chaque soirée de projection sera suivie d’un échange avec le public, les habitants qui ont participé aux ﬁlms et les personnalités invitées. Notamment Sabine Putorti, Directrice de l’Institut de l’Image à Aix-en-Pce et Jean-Pierre Daniel, Directeur de l’Alhambra. Du 19 au 24/10 dans divers lieux de la Seyne-sur-Mer (83). Rens. www.cineberthe.com

La grande vie

MIROIRS ET CINÉMAS D’AFRIQUE

(Italie - 1963 - 1h55) de Dino Risi avec Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi...

3e édition du festival organisé par l’Afriki Djigui Theatri : huit longs-métrages et autant de documentaires, ainsi qu’une sélection pour les enfants. Du 20 au 24/10 au Palais Longchamp, à la Cité des Associations (93, La Canebière, 1er) et au CRDP (31, Bld d’Athènes, 1er). Rens. www. djigui.org

JOSEPH LOSEY Rétrospective consacrée au maître américain, auteur de quelques grands classiques de la seconde moitié du XXe siècle. Du 21/10 au 3/11 à l’Institut de l’Image (Cité du Livre, Aix-en-Provence)

Accident (GB - 1967 - 1h45) de Joseph Losey avec Dirk Bogarde, Stanley Baker... Inst. Image ven 23 à 18h20 + sam 24 à 16h15 + lun 26 à 14h30 + mar 27 à 20h30

Bête s’éveille (La) (GB - 1954 - 1h29) de Joseph Losey avec Dirk Bogarde, Alexis Smith... Inst. Image jeu 22 à 20h30 + lun 26 à 16h40

Cérémonie secrète (GB - 1968 - 1h49) de Joseph Losey avec Elizabeth Taylor, Mia Farrow... nst. Image sam 24 à 18h20

Criminels (Les) (GB - 1960 - 1h37) de Joseph Losey avec Stanley Baker, Sam Wanamaker... Inst. Image mer 21 à 16h30 + ven 23 à 14h30 + lun 26 à 20h30

Eva (France - 1963 - 1h56) de Joseph Losey avec Jeanne Moreau, Stanley Baker... Inst. Image jeu 22 à 18h + sam 24 à 20h30

Garçon aux cheveux verts (Le) (USA - 1948 - 1h22) de Joseph Losey avec Pat O’Brien, Dean Stockwell... Inst. Image mer 21 à 20h30 + ven 23 à 16h30 + sam 24 à 14h30 + lun 26 à 18h30

The Servant (GB - 1963 - 1h52) de Joseph Losey avec Dirk Bogarde, Sarah Miles... Inst. Image ven 23 à 20h30

FESTIVAL CINÉMATOGRAPHIQUE D’AUTOMNE DE GARDANNE

Pour sa 21e édition, le festival rassemble courts et longs-métrages du monde entier, soirées Bollywood, films jeune public et films d’auteur. Environ 80 films de plus de 30 pays. Du 23/10 au 3/11 au 3 Casino de Gardanne. 5/7,5 € / séance. Pass Spécial Festival : 75 €. Rens. 04 42 51 44 93 / www.cinema-gardanne.fr

(France - 2009 - 1h50) de Emmanuel Salinger avec Michel Boujenah, Laurent Capelluta... Mar 27 à 21h30

Jaffa (Israël - 2009 - 1h45) de Keren Yedaya avec Ronit Elkabetz, Dana Ivgy... Sam 24 à 17h15 + dim 25 à 14h45 + mar 27 à 19h15

Les Monstres Sam 24 à 10h30 + lun 26 à 18h45

Nocturna, la nuit magique Ciné-junior (France/Espagne - 2007 - 1h20) de Victor Maldonado et Adria Garcia Sam 24 + dim 25 à 10h30

Ordinary people (Serbie/France - 2009 - 1h20) de Vladimir Perisic avec Relja Popovic, Boris Isakovic... Sam 24 à 14h45 + dim 25 à 10h30

La petite ﬁlle de la terre noire (Corée du Sud - 2009 - 1h30) de Jeon Soo-il avec Yu Yun-mi, Park Hyun-woo... Sam 24 à 17h15 + dim 25 à 17h

Piano-forest Ciné-junior (Japon - 2009 - 1h45) de Masayuki Kojima Shûhei Lun 26 à 14h30

Rachel se marie (USA - 2009 - 1h55) de Jonathan Demme avec Anne Hathaway, Rosemarie de Wit... Sam 24 à 21h30 + dim 25 à 10h30 + lun 26 à 14h30

La République Marseille Documentaire en sept parties (France - 6h) de Denis Gheerbrant. Programme 1 (1h55) : Les Quais + L’Harmonie + Totalité du monde. Programme 2 (1h56) : Les Femmes Cité St-Louis + Les Rosiers. Programme 3 (2h10) : La République + Marseille dans ses replis Dim 25 à 14h45 prog. 1) 17h (prog. 2) 19h15 (prog. 3)

Le ruban blanc (Allemagne/Autriche/France/Italie - 2h25) de Michael Haneke avec Christian Friedel, Ernst Jacobi... Ven 23 à 20h + sam 24 à 21h30 + dim 25 à 21h + lun 26 à 18h45 + mar 27 à 14h30 & 21h30

Signore e signori (Italie - 1966 - 2h) de Pietro Germi avec Virna Lisi, Gastone Moschin... Sam 24 à 19h15 + lun 26 à 16h30

Somers town (Grande-Bretagne - 2009 - 1h20) de Shane Meadows avec Thomas Turgoose, Kate Dickie... Dim 25 à 12h45 + mar 27 à 17h

Sri Lanka National Handball Team (Sri-Lanka - 2009 - 1h40) de Uberto Pasolini avec Dharmapriya Dias, Gihan de Chickera... Sam 24 à 12h45 + dim 25 à 17h + lun 26 à 18h45 + mar 27 à 14h30

Une nuit à New York (USA - 2009- 1h30) de Peter Solette avec Michael Cera, Kat Dennings... Lun 26 à 16h30 + mar 27 à 19h15

Vincere

Au diable Staline, vive les mariés !

(Iatlie - 2009 - 2h10) de Marcello Bellochio avec Michela Cescon, Fabrizio Costella...

(Roumanie - 2008 - 1h30) d’Horatiu Malaele avec Alexandru Potocean, Meda Andreea...

Yella

Sam 24 à 14h45 + dim 25 à 19h15 + lun 26 à 16h30 + mar 27 à 12h

Gone du Chaaba (Le)

A propos d’Elly (Darbareye Elly)

(France - 1997 - 1h36) de Christophe Ruggia avec Bouzid Negnoug, Nabil Ghalem...

(Iran - 1h56) d’Asghar Farhadi avec Golshifteh Farahani, Taraneh Alidousti... Sam 24 à 12h45 + dim 25 à 12h45 & 21h

Place de la Libération (Beausoleil) mer 14 à 19h30

La boîte de Pandore (Turquie - 2009 - 1h55) de Yesim Ustaoglu avec Tsilla Chelton, Derya Alabora... Sam 24 à 10h30 + dim 25 à 12h45 + mar 27 à 17h

Lun 26 à 21h30

(Allemagne - 2009 - 1h29) de Christian Petzold avec Nina Hoss, Devid Striesow... Sam 24 à 17h15 + mar 27 à 17h

ABYA YALA - RENCONTRES DU CINÉMA AMÉRINDIEN Rencontres itinérantes proposées par l’association Atapela du 27/10 au 7/11 en région PACA. Programmation détaillée et article sur cette passionnante manifestation dans notre prochain numéro. Rens. www.apatapela.org

Contes dâ&#x20AC;&#x2122;Automne Lâ&#x20AC;&#x2122;un des grands festivals rĂŠgionaux fait sa rentrĂŠe, investissant Gardanne, qui devient ainsi, le temps dâ&#x20AC;&#x2122;une dizaine de jours, un lieu de dĂŠcouvertes privilĂŠgiĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;usage des cinĂŠphiles de tous poils.

ĂŠvĂ¨nement incontournable Ă venir, les Rencontres du CinĂŠma de lâ&#x20AC;&#x2122;AmĂŠrique Indienne, leur offrant, lâ&#x20AC;&#x2122;espace dâ&#x20AC;&#x2122;une soirĂŠe spĂŠciale, lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de nous prĂŠsenter deux opus sur la culture amĂŠrindienne : A cielo abierto et Le peuple invisible. Le programme fait alors un dĂŠtour par Cannes : une poignĂŠe de films dĂŠcouverts sur les ĂŠcrans du prestigieux festival, et prĂŠsentĂŠs ici en avant-premiĂ¨re, Ă commencer par la Palme dâ&#x20AC;&#x2122;Or â&#x20AC;&#x201D; mazette ! â&#x20AC;&#x201D;, du lumineux Michael Haneke, Le ruban blanc, plongĂŠe abyssale et dĂŠrangeante au cĹ&#x201C;ur de la naissance mĂŞme de lâ&#x20AC;&#x2122;exclusion, de la haine, enfin du nazisme. Autre perle (sĂŠlectionnĂŠe Ă Un certain regard) : Contes de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă˘ge dâ&#x20AC;&#x2122;or, film roumain choral, orchestrĂŠ par le palmĂŠ Cristian Mungiu. Enfin Jaffa, regard fĂŠminin sur le conflit israĂŠlo-palestinien, sujet dĂŠcidemment trĂ¨s prĂŠsent dans les cinĂŠmatographies internationales, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instar Dâ&#x20AC;&#x2122;une seule voix, documentaire musical et humaniste, que viendra prĂŠsenter son rĂŠalisateur Xavier de Lausanne.

â&#x20AC;&#x2122;ancienne citĂŠ miniĂ¨re ouvre la saison cinĂŠmatographique automnale, avec pour seule â&#x20AC;&#x201D; et noble â&#x20AC;&#x201D; prĂŠtention de revenir sur les grands moments de lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ du SeptiĂ¨me Art, sans chercher lâ&#x20AC;&#x2122;originalitĂŠ et la pertinence Ă tout prix, mais bien pour toucher le plus grand nombre. Sorties cannoises de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠdition 2009 ou avant-premiĂ¨res se mĂŞlent Ă une programmation piochĂŠe aux quatre coins du monde, oĂš sĂŠances de rattrapage le disputent aux soirĂŠes spĂŠciales en prĂŠsence dâ&#x20AC;&#x2122;invitĂŠs. Un parti pris qui ne rime pas forcĂŠment avec ennui. Car le festival sâ&#x20AC;&#x2122;offre Ă nous la besace pleine de beaux instants. A commencer par la prĂŠsence de Denis Gheerbrant, pour son phĂŠnomĂŠnal La RĂŠpublique Marseille, projetĂŠ ici dans sa totalitĂŠ â&#x20AC;&#x201D; conditions idĂŠales pour sâ&#x20AC;&#x2122;en imprĂŠgner â&#x20AC;&#x201D;, Ă usage de tous celles et ceux ayant ĂŠchappĂŠ Ă sa rĂŠcente diffusion Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Alhambra. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe du festival accueille dâ&#x20AC;&#x2122;autre part la structure Apatapela, organisatrice dâ&#x20AC;&#x2122;un

Le ruban blanc de Michael Haneke

Le Festival de Gardanne enchaĂŽne alors avec une programmation fournie, plus dâ&#x20AC;&#x2122;une soixantaine de films, oĂš se cĂ´toient bien ĂŠvidemment trĂŠsors de cinĂŠma et opus plus anecdotiques. Citons le fulgurant Delta, Ĺ&#x201C;uvre habitĂŠe et follement poĂŠtique du cinĂŠaste Kornel Mundruczo, Country teacher, du tchĂ¨que Bohdan Slama â&#x20AC;&#x201D; la programmation lorgne singuliĂ¨rement, cette annĂŠe, vers la moitiĂŠ est de lâ&#x20AC;&#x2122;Europe â&#x20AC;&#x201D; ou encore Memory of love du Chinois Wang Chao, passĂŠ maĂŽtre dans la subtilitĂŠ photographique et la finesse dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture. Rayon sĂŠances de rattrapage, les (grands) retardataires pourront profiter de cette rediffusion sur grand ĂŠcran des rĂŠcents Boy A, Letâ&#x20AC;&#x2122;s make money ou Mascarades, sans ĂŠchapper

Les maux pour le dire

toutefois Ă la sempiternelle sĂŠance bollywoodienne (la derniĂ¨re, promis ?) et autres sĂŠances pour bambins. Pour la vingt-et-uniĂ¨me annĂŠe consĂŠcutive, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe du festival a le mĂŠrite de nous offrir, avec cette rĂŠgularitĂŠ mĂŠtronomique, et sans nulle autre prĂŠtention, un voyage ludique et ouvert sur le monde au cĹ&#x201C;ur de lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ cinĂŠmatographique, sous toutes ses formes. Un plaisir difficile Ă bouder. Emmanuel Vigne 21e Festival cinĂŠmatographique dâ&#x20AC;&#x2122;Automne de Gardanne : du 23/10 au 3/11 au 3 Casino. Rens. 04 42 51 44 93 / www.cinema-gardanne.fr

Jude a pas tort

LE SYNDROME DU TITANIC

FUNNY PEOPLE

Documentaire (France â&#x20AC;&#x201C; 1h33) de Nicolas Hulot

(USA â&#x20AC;&#x201C; 2h20) de Judd Apatow avec Adam Sandler, Seth Rogenâ&#x20AC;Ś

DĂ¨s les premiĂ¨res images, Nicolas Hulot explique clairement les raisons qui lâ&#x20AC;&#x2122;ont conduit Ă rĂŠaliser ce ďŹ lm. Il nâ&#x20AC;&#x2122;ambitionne pas une ĂŠniĂ¨me compilation ĂŠcolo-alarmiste sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat catastrophique de la planĂ¨te, il veut juste nous parler dâ&#x20AC;&#x2122;homme Ă homme. Sans fard, il met en exergue ses peurs pour lâ&#x20AC;&#x2122;avenir, pour lui, pour ses enfants. Il prĂŠcise aussi au passage sa position : ĂŠcolo, il lâ&#x20AC;&#x2122;est devenu par la force des choses, pas par conviction initialeâ&#x20AC;Ś Le syndrome du Titanic sâ&#x20AC;&#x2122;avĂ¨re donc un rĂŠcit intime, sincĂ¨re et nĂŠcessaire, correspondant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;acte citoyen dâ&#x20AC;&#x2122;un homme mĂŠdiatique qui a ĂŠvoluĂŠ pour se mettre intelligemment au service de lâ&#x20AC;&#x2122;humain. EnďŹ n quelquâ&#x20AC;&#x2122;un prend vraiment et librement la parole, dressant un plaidoyer lucide pour tenter de ralentir un processus pas encore irrĂŠversibleâ&#x20AC;Ś Hulot nâ&#x20AC;&#x2122;attaque pas quâ&#x20AC;&#x2122;un systĂ¨me capitaliste dĂŠpassĂŠ, ce que dâ&#x20AC;&#x2122;autres ont dĂŠjĂ fait. Il met en garde sur les profondes dĂŠrives humaines qui ne condamneront que lâ&#x20AC;&#x2122;humain luimĂŞme. Les arguments avancĂŠs tombent sous le sens et, outre lâ&#x20AC;&#x2122;attention que lâ&#x20AC;&#x2122;on doit porter Ă notre maniĂ¨re de produire et de consommer, il ressort que si on a le dĂŠsir dâ&#x20AC;&#x2122;endiguer un futur sinistre, une lutte rĂŠelle contre la pauvretĂŠ est impĂŠrative. De quoi peut se prĂŠoccuper un ventre vide ? La reconsidĂŠration du facteur humain, le replacement de lâ&#x20AC;&#x2122;homme au centre des dĂŠbats, bien avant les facteurs ĂŠconomiques, sera lâ&#x20AC;&#x2122;unique solution pour un monde qui mĂŠrite mieux. Les luttes que nous livrons aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, compte tenu dâ&#x20AC;&#x2122;un contexte qui ignore avec cynisme les besoins fondamentaux, semblent incontestables. Pourtant, Ă y regarder de prĂ¨s, est-il normal de se battre pour lâ&#x20AC;&#x2122;accĂ¨s Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation, Ă la santĂŠ, pour la sauvegarde de la Terre ? Câ&#x20AC;&#x2122;est pourtant ce qui se passe, perpĂŠtuellement, prouvant que lâ&#x20AC;&#x2122;ignorance est mĂ¨re de tous les vices. Hulot et son Syndrome du Titanic ont optĂŠ pour une position inverse. Tant mieux.

Pour ceux qui ne connaissent pas (encore) Judd Apatow, la vision de Funny People contredira sans mal son emballage promotionnel de comĂŠdie amĂŠricaine dĂŠbilitante. Par son traitement unique de thĂ¨mes apparemment vus et revus (lâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;amour, le sexe, le passage Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Ă˘ge adulteâ&#x20AC;Ś) et une ďŹ nesse dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture rare, le nouveau roi de la comĂŠdie yankee (40 ans, toujours puceau et En cloque, mode dâ&#x20AC;&#x2122;emploi) rĂŠussit encore son coup. Nous suivons ici le destin de George Simmons, la plus grande star comique actuelle â&#x20AC;&#x201D; un vrai-faux Adam Sandler, ex-comique de stand-up et acteur de comĂŠdies Ă trĂ¨s gros budgets. Alors quâ&#x20AC;&#x2122;il a tout ce dont il peut rĂŞver (maison, voitures, jolies ďŹ llesâ&#x20AC;Ś) et quâ&#x20AC;&#x2122;il se moque du reste (amis, famille, amourâ&#x20AC;Ś), Simmons va tomber dans une profonde dĂŠchĂŠance en apprenant quâ&#x20AC;&#x2122;il est atteint dâ&#x20AC;&#x2122;une maladie incurable. Il dĂŠcide alors de se faire seconder par un jeune comique inconnu, Ira. Sauf quâ&#x20AC;&#x2122;Ira est tout le contraire de Simmons : grand rouquin frisĂŠ plutĂ´t rĂŠservĂŠ, inexpĂŠrimentĂŠ en Ă peu prĂ¨s tout, survivant grĂ˘ce Ă son petit boulot dans un snack et dormant sur le sofa dâ&#x20AC;&#x2122;une colocation de comĂŠdiens plus douĂŠs que luiâ&#x20AC;Ś Entre le ďŹ lm initiatique et le conte moral, on est en terrain connu, mais les dialogues sont dâ&#x20AC;&#x2122;une telle qualitĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;on pĂŠnĂ¨tre si profondĂŠment dans lâ&#x20AC;&#x2122;intimitĂŠ des personnages quâ&#x20AC;&#x2122;on ďŹ nit immanquablement par sâ&#x20AC;&#x2122;y attacher. Lorsque les situations drĂ´les sâ&#x20AC;&#x2122;effacent au proďŹ t du temps long de la vie des personnages, ils deviennent familiers, se montrent vulnĂŠrables, forcĂŠment attachants... Les personnages relativement antipathiques (les potes dâ&#x20AC;&#x2122;Ira surtout) gagnent notre estime, et câ&#x20AC;&#x2122;est quelque chose dont il est difďŹ cile de se lasser, mĂŞme si lâ&#x20AC;&#x2122;intrigue elle-mĂŞme sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠterniseâ&#x20AC;Ś beaucoup. Pour rĂŠsumer, ce nouveau cru est conforme Ă ce que nous en attendions. JONATHAN SUISSA

LIONEL VICARI

4GVTQWXG\ NÂĽKPVoITCNKVo FG PQVTG RTQITCOOCVKQP EWNVWTGNNG UWT

(PCE %GPVTG $QWTUG

(PCE .C 8CNGPVKPG

(PCE #KZ GP 2TQXGPEG

YYY HPCE EQO OCTUGKNNG YYY HPCE EQO NCXCNGPVKPG YYY HPCE EQO CKZ GP RTQXGPEG

(oHo

&KUK\ .C 2GUVG

#NN 5V[NGU %TGY

;ECTG

/GTETGFK QEVQDTG i J

,GWFK PQXGODTG i J

5COGFK QEVQDTG i J

/GTETGFK QEVQDTG i J

/KPK EQPEGTV

4GPEQPVTG

&CPUG *KR *QR

/KPK EQPEGTV 'P RCTVGPCTKCV CXGE 46.

6QMQ $NC\G

/GTETGFK QEVQDTG i J

/KPK EQPEGTV /WUKSWG FW OQPFG

'EQ .C OCNoFKEVKQP FGU 5JCEMGNDQVV ,oToOKG #NOCP\C

8GPFTGFK QEVQDTG i J

&oFKECEG $&

CÉSAR

le Rhône pour mémoire Buste de Jules César, marbre Ier siècle avant J.-C. (fouille L. Long, DRASSM) Musée départemental Arles antique © J.-L. Maby / L. Roux

20 ANS DE FOUILLES DANS LE FLEUVE À ARLES

M U S É E D É PA R T E M E N TA L A R L E S A N T I Q U E 24 OCTOBRE 2009 / 19 SEPTEMBRE 2010 Presqu’île du cirque romain 13200 Arles 04 90 18 88 88 - arles-antique.cg13.fr

Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la culture et de la communication / Direction des musées de France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’Etat.

cg13.fr