JSrd_07_2020

Living Space

№ 07 [169] сентябрь — октябрь 2020

16+

Новый шоурум в Санкт-Петербурге:

ул. Профессора Попова, 23 (вход с пр. Медиков). Тел. +7 (812) 458-01-47 | ftf-interior.com

реклама

modern-form.ru info modern-form.ru

№ 07 (169), сентябрь ― октябрь 2020 Генеральный директор FineStreet Media Group Руслан Чернобаев ruslan.chernobaev@fsmedia.ru Главный редактор Ирина Васильевна Бирилова irina.birilova@fsmedia.ru Выпускающий редактор Николай Баврин home@fsmedia.ru Коммерческий директор Елена Савич elena.savich@fsmedia.ru Директор по развитию Константин Ковганич konstantin.kovganich@fsmedia.ru Редакция Нина Филиппова / nina.filippova@fsmedia.ru

В этом номере нам невероятно повезло с гостями. ­ есмотря на тяжелые последствия пандемии в ИтаН лии, нам удалось связаться с итальянскими офисами и взять интервью у двух звезд архитектуры и дизайна. Исполнилась наша давняя мечта — мы наконец пообщались с великим и прекрасным Пьеро Лиссони, который является одновременно креативным директором десятка итальянских фабрик, успешно реализует интерьерные проекты по всей планете, каждый раз остается рекордсменом по количеству выпущенных коллекций на Salone del Mobile и сейчас активно развивает международное направление по градостроительству и ландшафту. Он с одинаковым успехом создает и яхты, и небоскреб на Манхэттене, и элегантную гардеробную. Мы обсудили с Пьеро Лиссони не только новые проекты, но и его личный вкус и образ жизни. Он рассказал нам про два своих дома в Милане и Тоскане и признался между прочим, что его любимый фильм — «Звездные вой­ны». А если вы мечтаете о личной встрече с маэстро, то попробуйте прийти утром в понедельник в кафе Radezky на Corso Garibaldi, 105 — возможно, Пьеро Лиссони будет читать там газету… Наш второй гость из Италии — давний друг журнала Марко Пива, успешный архитектор и промышленный дизайнер, которого мы попросили рассказать о ценностях итальянской архитектуры и дизайна, об итальянском наследии и особом «итальянском методе» работы. По его мнению, феномен made in Italy строится на прочных связях между творчеством, технологиями, эффективным управлением и социокультурными ценностями. Итальянских дизайнеров отличает глубокая преданность идее — через дизайн они ежедневно стремятся заново изобретать мир и сделать его лучше. Мы же будем с удовольствием следить за успехами итальянской дизайн-­индустрии!

Ирина Бирилова, главный редактор @irina_birilova

Корректор Светлана Голиняк Ведущий дизайнер Татьяна Тазихина Дизайн и верстка Елизавета Слепокурова Менеджеры отдела рекламы: Екатерина Грязнова / ekaterina.gryznova@fsmedia.ru Виктория Лебедева / viktoria.lebedeva@fsmedia.ru тел.: (812) 425-67-60, (812) 438-15-38, zakaz@fsmedia.ru Журнал «Жилая среда» в социальных сетях: instagram.com/livingspace_mag vk.com/zhilaya_sreda facebook.com/livingspacemagazine Подписка и распространение: тел. (812) 714‑26‑25, zs_dostavka@fsmedia.ru Адрес для корреспонденции: 197101, Санкт-Петербург, Петроградская наб., д. 34, литера Б. Тел. редакции (812) 438‑15‑38, факс (812) 346‑06‑65, home@fsmedia.ru www.design-navigator.ru Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер / ПИ № 2–5358 от 3 августа 2001 г. Учредитель / ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ», 197348, Санкт-Петербург, Богатырский пр., д. 2, литера А. Издатель / ООО «Издательство Файнстрит», 190121, Санкт-Петербург­, наб. реки Фонтанки, д. 193б. Адрес редакции: 197101, Санкт­-­Петербург, Каменноостровский пр., д. 26-28, оф. 3. Отпечатано в типографии «Премиум Пресс», 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4.

Тираж 5000 экз. Подписано в печать 18.09.2020. Цена свободная. Все цены и скидки, приведенные в данном выпуске журнала, действительны на дату утверждения номера в печать.

— публикация на правах рекламы. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты. Редакция не несет ответственности за содержание рекламной информации. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов допускается только с письменного разрешения ООО «Издательство Файнстрит». По вопросам доставки журнала и оформления подписки ­через редакцию пишите: zs_dostavka@fsmedia.ru.

Жилая среда №07 [169] | 01 |

Жилая среда №07 [169]

Living Space

№ 07 [169] сентябрь — октябрь 2020 Смотрите расширенную версию журнала. В 2 раза больше!

16+

2020 FINESTREET PUBLISHING www.finestreet.ru

Новый шоурум в Санкт-Петербурге:

ул. Профессора Попова, 23 (вход с пр. Медиков). Тел. +7 (812) 458-01-47 | ftf-interior.com

На обложке: кухня Vision от фабрики Snaidero. Дизайн — Паоло Пининфарина. Плавные линии модели Vision создают отличную эргономику. Концепция дизайна воплощает в себе современное стремление к открытым пространствам с текучими поверхностями и материалами, которые рождают ощущение чистоты и чувственности. Сотрудничество с известными дизайнерами Made in Italy design — важная составляющая успеха Snaidero. Где купить: FTF interior Санкт-­Петербург, ул. Профессора Попова, 23 (вход с пр. Медиков). Тел. +7 (812) 458-01-47 ftf-interior.com

6 Пьеро Лиссони: вкус, элегантность, простота Его стиль — это дизайн вне времени, уникальное видение атмосферы, особое внимание к пропорциям и гармонии.

22 Новости Международный центр эстетики AkzoNobel представил Цвет года 2021 — натуральный и глубокий оттенок бежевого Brave Ground.

28 Встречайте: Snaidero в Петербурге! В новом интерьерном салоне представлены модели кухонь, отвечающие последним тенденциям и требованиям дизайна.

30 Элегантная экзотика Эта вилла в Доминикане была создана, чтобы наслаждаться райскими Карибскими островами.

42 Новая классика В работе над проектом дизайнеры в первую очередь сосредоточились на подборе материалов.

54 Марко Пива: «Сохраняй прошлое, чтобы создавать будущее» Мы поговорили с мэтром о национальном дизайне, сохранении культурного наследия и о том, как изменится индустрия после пандемии.

| 02 | Жилая среда №07 [169]

62 Итальянский дизайн: тенденции Италия — законодатель мод во многих сферах жизни. В нашем обзоре — ключевые тренды индустрии итальянского дизайна.

66 Брутальная гостиная Подборку дизайнерских гостиных мы решили посвятить решениям, выполненным в лаконичном и довольно брутальном стиле.

76 Маркет-лист Самое модное и актуальное. Обзор товаров интерьерного рынка.

80 Текстильный декор в спальне Мы пригласили ведущих специалистов по текстильному декорированию, чтобы узнать все секреты оформления спальни.

86 Современный русский стиль Наш гость — Светлана Попова, интерьерный и предметный дизайнер, который работает в современном русском стиле.

92 Монохромный воображариум Несмотря на смены трендов, монохромные узоры керамической плитки всегда остаются востребованными в интерьерном дизайне.

96 Драгоценное полотно Некоторые коллекции дверей напоминают драгоценные предметы искусства — настолько утонченно и изящно выглядит работа дизайнеров

98 Умный дом: личный опыт дизайнера Дизайнеры все чаще сталкиваются с необходимостью внедрять интеллектуальные системы в интерьер.

100 Salon online Только лучшие предложения интерьерных онлайн магазинов.

102 X сезон St. Petersburg Design Week С 23 по 26 сентября Неделя Дизайна впервые прошла в комбинированном формате: онлайн + офлайн.

134 Urban Awards 2020 Подведены итоги федеральной премии в области нового строительства и территориального развития Urban Awards 2020.

реклама

Монобрендовый шоу-рум на Петроградской

Ул. Большая Зеленина, д. 36 Тел.: +7 (812) 248 88 59 nolte.spb.ru

реклама

реклама

Стиль

Персона

| 06 | Жилая среда №07 [169]

Пьеро Лиссони: вкус, элегантность, простота Материал подготовила Ирина Бирилова

Пожалуй, не хватит нескольких выпусков журнала, чтобы описать все проекты, реализованные «золотым» итальянским архитектором и дизайнером Пьеро Лиссони (Piero Lissoni). Его стиль — это простота, элегантность, дизайн вне времени, уникальное видение атмосферы, особое внимание к пропорциям и гармонии.

Через работы Пьеро Лиссони мы видим развивающийся мир архитектуры в Италии и в мире, который отражается в его интерьерах, дизайне мебели и футуристических идеях. Пьеро Лиссони родился в 1956 году и сегодня является одним из самых прославленных итальянцев, работы которого отмечены множеством наград. В 1978 году он окончил престижный Миланский политехнический университет, а в 1986 году вместе с Николеттой Канези (Nicoletta Canesi) открыл свою студию Lissoni Associates. Сегодня проекты его студии охватывают все области дизайна, такие как архитектура, интерьер, ландшафт и городская среда, промышленный дизайн и графический дизайн. Специально для работы над крупными архитектурными проектами, ландшафтом и градостроительными планами было создано подразделение Lissoni Casal Ribeiro. Пьеро Лиссони — креативный директор компаний Alpi, Boffi, De Padova, Living Divani, Lema, Lualdi, Porro и Sanlorenzo, для которых он также разрабатывает широкий ассортимент продукции. Признанный одним из мастеров современного дизайна, он работал со многими международными брендами, включая Alessi, Atlas Concorde, B&B, Cappellini, Cassina, Fantini, Flos, Glas Italia, Illy, Kartell, Knoll, Olivari, Salvatori, Tecno и многие другие. Список недавно завершенных проектов Пьеро Лиссони включает Grand Park Hotel в Хорватии (2019 г.), рестайлинг исторического бара Camparino в Галерее Милана (2019 г.), The Middle House для Swire Hotels Group в Шанхае (2018 г.), отель Oberoi Al Zorah Beach Resort Ajman в ОАЭ (2017 г.), кондоминиум Oceana Bal Harbour на 240 квартир в Майами (2017 г.), отель Casa Fantini на берегу озера Орта (2017 г.), яхты Sanlorenzo SX88 (2017 г.) и SX76 (2018 г.), отель Conservatorium в Амстердаме (2012 г.), реконструкция исторического Национального театра в Милане (2009 г.), верфи Sanlorenzo в Ла Специи, а также корпоративные штаб-квартиры Boffi, Cassina, Fantini, Glas Italia, Living Divani. Жилая среда №07 [169] | 07 |

Стиль / персона

Самая большая часть работ в проекте — новая система освещения кессонного потолка. Барная стойка и сам бар облицованы рифленым зеркальным стеклом. Для пола с шахматным рисунком было использовано два сорта мрамора — Carrara и Rosso Verona.

Бар Camparino in Galleria находится в миланской Галерее Виктора Эммануила II. © Фото: Santi Caleca. | 08 | Жилая среда №07 [169]

— Один из ваших новых проектов в Милане — интерьер бара Camparino in Galleria, расположенного в знаменитой миланской Галерее Виктора Эммануила II. Вы реконструировали Bar di Passo, бывший прежде на этом месте. Как придать историческому зданию свежий и современный характер?

— Некоторые части этого проекта имели большое историческое значение, и мы должны были их сохранить, но было также много пространств, которые не использовались или были недооценены. Всецело уважая их историю, мы вмешались и придали этим пространствам современный вид, который, тем не менее, мог вступить в диалог с уже существующими историческими элементами. Здесь мы тщательно отреставрировали и обновили существующие стилистические элементы, чтобы выявить отличительные особенности архитектуры и постарались превознести их — например, путем разработки новой системы освещения.

— Каковы наиболее важные принципы миланского дизайна интерьера?

— Это элегантный и изысканный стиль, сочетающий исторические детали и элементы современного дизайна.

— Как вы обычно подчеркиваете атмосферу места?

— Это немного сложно обобщить, поскольку у каждого проекта своя история и он тесно связан с местом, в котором расположен. Однако мне нравится вносить ошибки в свою модель общей согласованности, и это дает более элегантный язык. Или я вставляю в проект то, что я называю «objets trouvés» — архетипы или предметы, которые, кажется, были собраны во время путешествий и которые заставляют вас чувствовать себя немного как будто в собственном доме.

Рестайлинг Camparino in Galleria был проведен с полным учетом истории этого места, при этом подчеркнута концепция праздничности и общения.

Жилая среда №07 [169] | 09 |

Стиль / персона

| 10 | Жилая среда №07 [169]

Жилая среда №07 [169] | 11 |

Студия Lissoni Casal Ribeiro преобразила все общественные зоны: лобби, службу консьержей, два ресторана и суши-бар.

| 12 | Жилая среда №07 [169]

— Ваш новый интерьерный проект Hotel Café Royal в Лондоне очень впечатляет. Какие интересные, эффектные и необычные решения вы использовали в общественных пространствах отеля? Как работать с исторической структурой и деликатно вести диалог с прошлым?

— Мы стремились модулировать пространство на основе новых потребностей, внедряя современные элементы, способные гармонично вести диалог с прошлым. Например, в холле мы воспользовались двой­ ным уровнем пространства, чтобы представить внушительную люстру, спускающуюся с потолка, которая становится ключевым элементом этого интерьера. Кроме того, мы использовали материалы, которые могут взаимодействовать с уже существующими декоративными элементами.

— Чем интересны британские интерьеры в целом?

— Британский дизайн интерьера объединяет традиции и современность, старое и новое. Определяемый своей эклектичностью, он часто включает в себя элементы эксцентричности и, возможно, легкого юмора.

— Hotel Café Royal позиционируется как роскошное

Ресторан в Hotel Café Royal: буазери ­напоминает об атмосфере традиционного лондонского клуба, а зеркальный потолок создает удивительный эффект.

пространство: что для вас значит настоящая роскошь в архитектуре и интерьере? Как создать роскошную атмосферу?

— Я считаю, что роскошь — довольно древнее и уже устаревшее слово. Кроме этого, оно не очень интересно. Мне

это никогда не нравилось, но, если мне нужно найти свое собственное определение, роскошь — это сочетание вкуса, элегантности и способности делать лучший выбор. Если мне придется сказать, что это значит для меня в работе, то пространство и свет. Жилая среда №07 [169] | 13 |

| 14 | Жилая среда №07 [169]

Проект Hotel Café Royal. С потолка в лобби величественно ниспадает люстра из муранского стекла и полированной латуни. Жилая среда №07 [169] | 15 |

Матрица проекта — это дерево, ствол и ветви которого формируют структуру, целую экосистему. Здание впитывает воду из дождя, как дерево, и собирает энергию от солнца, а ветровую энергию преобразует в электричество.

Небоскреб на участке 80×130 м развивается из центрального ядра, которое окружено большими висячими садами, поддерживаемыми внешней завесой из стальных тросов. | 16 | Жилая среда №07 [169]

— Давайте обсудим ваш грандиозный проект — небоскреб Skylines с собственной экосистемой, разработанный студией Lissoni Casal Ribeiro для международного конкурса Skyhive 2020 SKYSCRAPER CHALLENGE. Это самодостаточный город-сад! Сколько специалистов работали над проектированием и каковы шансы на реализацию проекта?

— Я работал с Жоао Силвой (Joao Silva), который отвечает за конкурсы и возглавляет отдел, и Фульвио Капсони (Fulvio Capsoni), одним из архитекторов в его команде. Мы также попросили о сотрудничестве внешних инженеров — B&C Associati. Мы черпали вдохновение в природе и ее самом вдохновляющем элементе — дереве, чтобы разработать архитектуру, которая представляет собой не просто здание, а целую экосистему. В подобном соревновании мы пытаемся понять, какие плюсы и минусы есть у основной идеи, над которой мы работаем, можем ли мы каким-то образом изменить нашу «структуру», чтобы получить энергию и превратить наш проект в независимый организм — полноценную экосистему, которая может поглощать всю энергию из окружающей среды и питаться без сторонних источников энергии. Для этого мы работали вместе с нашими консультантами над тем, как наше здание может собирать кинетическую энергию, а также солнечную и энергию ветрогенераторов и преобразовывать их в энергию, которая будет потребляться жителями небоскреба и, возможно, собирать энергию для восстановления города.

— Каким вы видите сегодня развитие больших городов?

Проект башни Skylines, поданный студией Lissoni Casal Ribeiro на конкурс Skyhive 2020 SKYSCRAPER CHALLENGE.

– 2020 год и наступление глобальной пандемии высветили наши слабые стороны и недостатки на структурном уровне, заставив нас разработать новые способы мышления о городе и инфраструктуре.

Skylines — это система, которая производит, оптимизирует и перерабатывает энергию, идеальный микроклимат, который фильтрует воздух, поглощает углекислый газ, поддерживает влажность, повторно использует дождевую воду для орошения зелени, а также обеспечивает защиту от солнечных лучей и городского шума. Этот проект также является отражением процесса использования и развития городских пространств,

которые должны иметь более человеческое измерение, более уважительное отношение к природе и времени, и все это в современном контексте.

— Как вам удается работать с объектами такого разного масштаба — от предметов быта для дома до градостроительства? Как вы масштабируете свои идеи?

— Я учился в Милане, и центральное место в моем видении дизайна занимают человеческие пропорции и опыт, объединяющий архитектуру, промышленный дизайн, интерьер и графику. Когда я проектирую объект, я думаю прежде всего о пространстве, в которое он будет вставлен. Жилая среда №07 [169] | 17 |

Стиль / персона

Новый интерьер шоурума фабрики Porro в Милане, созданный Пьеро Лиссони, который является креативным директором компании.

Гардеробная Antibes и ванна Round Fischer, Boffi (2019).

| 18 | Жилая среда №07 [169]

— Какое место занимает мебель и предметный дизайн в вашей текущей работе? С какими брендами вы сейчас работаете? Какие новые предметы мебели вы готовите сейчас?

— Предметный дизайн, безусловно, составляет значительную часть работы нашей студии. К сожалению, в этом году Salone del Mobile пришлось отменить, но в ближайшее время будет представлено множество новых продуктов. Мы работаем со многими компаниями, такими как Alpi, Atlas Concorde, B&B Italia, Boffi, De Padova, Flos, Knoll, Kartell, Porro, Living Divani, Lema… И есть также новые колаборации, но на данный момент я не могу называть имен.

— Как ваши интерьерные коллекции для дома меняются со временем?

— В отличие от дизайнера одежды, мои дизайны используются не только в течение одного сезона, а материалы, отделка

Кресло Ombra, Lema (2019).

и цвета связаны с уважением к самому проекту.

— Что для вас значит хороший дизайн? Как сделать дизайн неподвластным времени?

— Вы не можете точно определить, что делает дизайн хорошим или плохим. Что вы можете сделать, так это изучить объект, чтобы увидеть, есть ли в нем чувство приверженности, исследовательская работа, элемент риска, уровень техники и ручные навыки ремесленника. Если все это есть, то вы можете решить, нравится ли вам это с эстетической точки зрения. Мы работаем в сфере, где скорость не является решающим фактором, в отличие от мира моды. Дизайн всегда должен быть вне времени.

— На каких проектах сегодня сосредоточена ваша студия и почему? От каких проектов вы готовы отказаться? Расскажите, пожалуйста, нашим читателям, как работает ваша студия.

— От дизайна предметов до архитектуры и графики — мы работаем над проектами,

Стол French Concession, De Padova (2019).

Коллекция панелей Xilo 2.0 из вишневого дерева, Alpi (2019).

Диван Gould, Knoll (2019).

которые мы выбрали, и поэтому я бы ни от чего не отказывался, и каждый из них рождается в результате постоянного ежедневного диалога с моими собеседниками. У нас есть много текущих проектов и строительных площадок по всему миру (фабрики, частные здания, резиденции, отели, штаб-квартиры компании), которые разрабатываются и управляются из студии

в Милане, а в американской студии в Нью-­Йорке мы разрабатываем и контролируем все архитектурные проекты на американском континенте. Кроме этого, в миланской студии мы разрабатываем проекты по предметному дизайну, а также здесь есть отдел, посвященный графическому дизайну, визуальным коммуникациям и фирменному стилю, который специализируется на развитии креативности и корпоративного стиля.

— Как пандемия повлияет на глобальную архитектуру и дизайн?

— Я буду продолжать заниматься делами с таким же Жилая среда №07 [169] | 19 |

Стиль / персона

Б лиц

Инсталляция во внутреннем дворе Миланского университета для верфи SANLORENZO (2019).

Столик Rene, Salvatori (2019).

| 20 | Жилая среда №07 [169]

профессионализмом и ответственностью, как и раньше. В общем, не думаю, что что-то изменится по сравнению с тем, что было раньше. Мы, вероятно, будем более осторожны и, возможно, будем более серьезно относиться к некоторым вопросам, таким как окружающая среда, но мы продолжим сидеть на стульях и диванах, и точно так же наши города не могут претерпеть слишком радикальных изменений. В дизайне, как

Иконы в архитектуре и дизайне Людвиг Мис ван дер Роэ. Любимый вид искусства Минимализм. Любимая музыка Музыка XVII века. Любимые фильмы «Звездные вой­ны». Любимые места для путешествий Индия. Любимые места для шоппинга Милан. Любимые модные бренды и модельеры Dior. Идеальный день Утро понедельника, читать газету в кафе Radezky (Милан, Corso Garibaldi, 105). Ваше кредо в жизни и работе Страсть, риск, дисциплина, анархия и много любопытства.

и в архитектуре, в моей работе ничего не изменится, кроме улучшения мелких деталей.

— Расскажите, пожалуйста, о домах, в которых вы живете. О стиле, мебели, атмосфере…

— Мой дом в Тоскане утопает в зелени, и действительно, зелень — это дом. Дом в Тоскане больше гостевой, в то время как в Милане все наоборот, потому что это строго городская среда: я живу в городе и хочу это чувствовать. Я также должен

Кухня Combine, Boffi (2019).

сказать, что интерьер тосканского дома — это тоже своего рода городская среда, в которой нет классических элементов загородного дома. Миланский дом — это городской дом, гораздо более интимный. Верно, что и здесь экстерьер обращен к интерьеру, но с точки зрения требуемой мне функциональности, поэтому зелень миланского дома должна каким-то образом смягчить присутствие города. Мебель здесь в основном коллекционная. Ни один из предметов мебели не был разработан мной, это работы других архитекторов

и дизайнеров — от датского Поула Кьерхольма до Ле Корбюзье. Кроме того, есть также антиквариат XVIII века из Ломбардии и Японии — например, большое панно, висящее на стене, и тансу (японский комод). Присутствует также китайский

антиквариат и чрезвычайно сдержанные и простые кровати, разработанные Анджоло Джузеппе Фронзони (AG Fronzoni). Мой дом — это коллекция дизайнерских вещей, которые созданы не мной, и я этим горжусь.

Диван Dock, B&B Italia (2019). Жилая среда №07 [169] | 21 |

Стиль

Новости

Тенденция

Итальянская фабрика Fornasetti выпустила новую тарелку United with the world («Вместе с миром»), чтобы поддер‑ жать благотво­рительную кампанию Covid‑19 Emergency. fornasetti.com

цвет

Почва под ногами

Международный центр эстети‑ ки AkzoNobel представил Цвет года 2021 — натуральный и глу‑ бокий оттенок бежевого Brave Ground («Плодородная почва»). Эксперты Центра ассоциируют этот цвет с равновесием, спокойстви‑ ем и новыми возможностями, что делает его идеально подходящим для домашнего интерьера. dulux.ru

Бренд

Что такое осень?

Осень — время теплого чая с аро‑ матом корицы, домашнего тепла и приятных разговоров в хорошей компании. А еще осень — отличный повод начать что-то новое! Напри‑ мер, серию уютных финских бранчей Suomipala в салоне Pohjanmaan на Уральской. За чашкой настоящего финского кофе или горячего чая в компании ценителей дизайна гости поговорят про Финляндию, скандинав‑ ский стиль, про мебель и искусство. И конечно, узнают секрет названия теплых встреч от Pohjanmaan! Следить за новостями можно в официальном аккаунте компании @pohjanmaan.ru.

[←]

| 22 | Жилая среда №07 [169]

Выбор редакции

Момент истины

Коллекция обоев и тканей Momentum от английской фабрики Harlequin пополнилась новыми цветами, узорами и фактурами. Сама коллекция в следующем году отме‑ тит десятилетний юбилей — за это время она успела стать настоящим законодателем мод в мире интерьеров класса люкс. Подробности — в салонах Manders. manders.ru

[↑]

Пуфик Hollywood

Кресло Morton

Кресло Rocky

Диван Iris

Тенденция

СуперМАКСИ

[↑] Kerama Marazzi представила новый сверхкрупный формат керамогранита для интерьеров и фасада — его размеры 160×320 см с толщиной в 6 или 11 мм. Благодаря современным технологиям печати керамогранит точно воспроизводит фактуру разных материалов, а Супер‑ МАКСИ‑формат усиливает впечатление от текстуры. kerama-­marazzi.com

www.luxemebelshop.ru Считай QR-код и посмотри весь ассортимент! * Скидки действительны до 1 ноября 2020 г.

Стиль / новости

Дизайн

Время новостей

Link — кухня идеальной геометрии. Она создана для всех, кто готов к рево‑ люции традиционной идеи домашнего пространства. Благодаря системе E-Wall кухня может быть выполнена как в традиционном, классическом образе, так и в авангардном дизайне. В настоящее время Snaidero работает над новыми моделями и отделками, которые будут показаны на апрельской выставке в Милане в 2021 году. Среди них — новая кухня из стекла и полно‑ стью обновленная версия модели Gioconda дизайнера Массимо Йоза Гини (Massimo Iosa Ghini), особенно любимая российскими дизайнерами. Подробно‑ сти — в салоне FTF interior. ftf-interior.com

[↑]

Технологии

Красиво и надежно

Модульная домофонная система Gira System 106 — воплощение элегант‑ ности на пороге вашего дома. Модули камеры, голосовой связи и кнопки вызова, а также информационный модуль можно размещать горизонталь‑ но, вертикально или в виде квадрата. Кроме классических цветов Gira System 106 теперь представлена и в необычном бронзовом оттенке. Прочная антиван‑ дальная система выполнена из стали и способна заявить об элегантности и статусе своего владельца. gira.ru

[↑]

| 24 | Жилая среда №07 [169]

Технологии

В формате онлайн

4 сентября состоялась ежегодная выставка бытовой электроники Ifa, которая в этом году прошла в формате онлайн-­конференции. Одна из участниц выставки, фабрика Miele, подробно рассказала о новин‑ ках будущего года, среди которых — новый компактный канистровый пылесос без мешка, кофемашина с процессом двой­ного вспенивания молока, компактная посудомоечная машина 45 см, а также новые модели стирально-­с ушильных машин и холодильников. miele.ru [↑]

Выбор редакции

Сезон продолжается

Во всех салонах Organza Decor действует акция «Загород‑ ный дом» — компания предоставляет скидку до 15% на ткани и фурнитуру при заказе штор под ключ. organza-­decor.ru [↑]

Антиквариат офлайн и онлайн

Шоурум компании Alter Ego Home получил очередную поставку антикварной мебели — вниманию гостей теперь представлено более сотни уникальных предметов из разных уголков мира. Весь ассортимент доступен не только в шоуру‑ ме, но и на сайте компании. А недавно в Alter Ego Home начали снимать видеообзоры своих новинок — обзор новой поставки доступен в инстаграмм-­аккаунте и на youtube-­ канале компании. Подписывайтесь! alteregohome.ru [↑]

реклама

бренд

Стиль / новости

Тенденция

Изысканная люстра от Vitaluce будто собрана из сотни прозрачных льдинок. Эту и другие модели люстр можно заказать в интернетмагазине vitaluceshop.ru

[↑]

Коллаборация

Прекрасная садовница

Датский бренд Georg Jensen и норвежское бюро Snøhetta пред‑ ставили совместную коллекцию аксессуаров для растений Terra. В нее вошли девять функциональных предметов, которые подой‑ дут как для дома, так и для сада — это горшки, лейки и поддоны. Основные материалы коллекции — сталь и терракота. snohetta.com

[↑]

Технологии

Нестандартное решение

[→] Компания Dolce Porte представляет новую входную дверь с вер‑ тикальной сенсорной ручкой. Это инновационное решение станет альтернативой привычным нажимным ручкам. Еще одно преиму‑ щество модели — электрический механический замок повышенной секретности, который гарантирует защиту от несанкционирован‑ ного проникновения. Дизайнерская отделка двери панелями из черного и белого акрила с золотой окантовкой металлических деталей придаст жилищу эксклюзивности. dolceporte.ru

бренд

Итальянская фабрика antoniolupi представила свою первую коллекцию обоев Tralerighe, вдохновленную математическими алгоритмами. Авторы дизайна — итальянский дуэт Gumdesign. antoniolupi.it

Выбор редакции

Supera Luxemebel представила новое кресло Gatsby. Модель с эргономичной спинкой выполнена на основе металлического каркаса, а элегантный дизайн отсылает к «ревущим двадцатым». luxemebelshop.ru

[↑]

| 26 | Жилая среда №07 [169]

Дизайн

Новая реальность

Парижская выставка MAISON&OBJET этой осенью состоя‑ лась в онлайн-­формате — с цифровыми шоурумами (Digital Showrooms) и деловой программой (Digital Talks) в виде онлайн-­встреч, интервью и статей. Эксперты интерьерного рынка поделились анализом тенденций и обсудили, какую роль сыграл дом в условиях беспрецедентной изоляции. Следующий сезон MAISON&OBJET состоится в Париже с 22 по 26 января — надеемся, в своем классическом очном формате. maison-objet.com [↑]

бренд

[↑] В августе 2020 года салон Pava Haus стал официальным дилером культовой фабрики Kartell и пополнил экспо‑ зицию бестселлерами бренда, среди которых — стулья Masters и Louis Ghost, кресло Foliage, тумба Componibile. Мебель Kartell создана из негорючих и ультрапрочных полимеров — это идеальный вариант для дома и заведений сегмента HoReCa. Салон предлагает лучшие цены — чтобы убедиться в этом, приходите в кластер Design District DAA на Красногвардейской площади (салон Е2–407). pavahaus.ru

реклама

Легенда рядом

Стиль / открытие

Встречайте: SNAIDERO в Петербурге!

Модель Link / Collec tion System Дизайн: Alessandro Andreucci, Christian Hoisl Кухня для тех, кто готов по-новому переосмыслить традиционные идеи домашнего пространства. Link в переводе означает «связь». Больше нет пространства, посвященного конкретному виду деятельности, все объединяется в уникальном проекте.

В Северной столице открывается первый и самый большой в России монобрендовый шоурум Snaidero. Эксклюзивным дилером знаменитого бренда выступает компания FTF interior. В интерьерном салоне по адресу ул. Профессора Попова, 23, представлены модели Snaidero, отвечающие последним тенденциям и требованиям дизайна — яркие, харизматичные, с неповторимым шармом. Особое место в экспозиции отводится кухням, над созданием которых работали всемирно известные дизайнеры — Паоло Пинифарина и Массимо Йоза Гини. Модель Vision / Collec tion Icons Дизайн: Paolo Pininfarina Концепция дизайна воплощает в себе современное стремление к открытым пространствам с текучими поверхностями и материалами, которые рождают ощущение чистоты и чувственности. Чтобы обеспечить максимальную функциональность поверхности столешницы, в нее встроен блок розеток, оснащенный и разъемами USB.

Кухни с 1946 года Компания Snaidero специализируется на изготовлении кухонь с использованием только самых лучших материалов. Основное производство — от чертежей до готовых моделей — расположено на фабрике в Маяно (Италия). Благодаря интеллектуальным решениям, превосходному дизайну и качеству кухни Snaidero пользуются большой популярностью. В Италии и во всем мире модели кухонь Snaidero | 28 | Жилая среда №07 [169]

Модель Way Materia / Collec tion System Дизайн: Snaidero Way Materia — это эволюция концепции Way, сосредоточенная на чистых линиях и простом дизайне, направленная на совершенствование материалов, используемых в проекте. Столешница из керамики — прочная антибактериальная износостойкая поверхность. Двери изготовлены из керамогранита и имеют толщину всего 3 мм.

Бренд Snaidero успешно работает с высококлассными именитыми дизайнерами, среди которых Паоло Пинифарина (Paolo Pininfarina) и Массимо Йоза Гини (Massimo Iosa Ghini). В результате модельный ряд пополнился полноценными, яркими и совершенными кухнями. Каждая кухня, созданная в соавторстве с дизайнером, имеет свой неповторимый облик и харизму.

Совершенные технологии

являются символами эстетического и качественного совершенства. Они были удостоены награды Good Design Award престижного Чикагского музея архитектуры Atheneaum 15 раз! Не менее важно, что эти кухни являются конкурентоспособными с точки зрения стоимости. Кухни Snaidero могут легко вписываться даже в небольшие пространства, не теряя при этом эстетических и функциональных свой­ств.

Дизайн — это страсть Snaidero — динамичная компания, которая находится в постоянном поиске вдохновения для моделей кухонь. Сотрудничество с известными

Модель Fr ame / Collec tion Icons Дизайн: Massimo Iosa Ghini Современная кухня, созданная в сочетании классического и минималистичного дизайна. Благодаря игре материалов и смешению стилей Frame легко вписывается в любую обстановку: будь то современная квартира, традиционный дом или лофтовое пространство с винтажным декором.

итальянскими дизайнерами — важная составляющая успеха Snaidero. Впервые подобная коллаборация состоялась еще в 1960 году. Опыт ­оказался настолько успешен, что это сразу же превратилось в стратегию компании.

Общая площадь производства на фабрике в Маяно — 115 000 кв. м. Весь производственный цикл управляется с использованием передовой интегрированной IT‑системы. Это позволяет четко спланировать все аспекты деятельности: получение заказа, закупку компонентов, изготовление, сборку и доставку готового продукта покупателю. Мастера Snaidero имеют высокую квалификацию. Это означает, что Snaidero может удовлетворить почти любые запросы на кухню с индивидуальными размерами для всех моделей.

Отражение личности Snaidero предлагает множество способов персонализации своих кухонь. Внутреннее оснащение моделей весьма разнообразно. Все предусмотрено для того, чтобы любой человек мог выбрать для себя то, что именно ему будет нужно и удобно. Snaidero предлагает вкладыши из ценных пород древесины, которые имеют специальную пропитку для использования в кухне. Сочетание оригинальных цветов, изысканных материалов и внутреннего наполнения поможет создать неповторимый дизайн кухни. Жилая среда №07 [169] | 29 |

Стиль / Доминик ана

Элегантная экзотика

Элегантная и экзотическая одновременно, эта вилла в Доминикане была создана, чтобы наслаждаться райскими Карибскими островами. Изюминкой роскошного комплекса является коллаборация с известным испанским брендом Vondom, яркую дизайнерскую мебель которого можно увидеть у бассейна, на террасе, в столовой и гостиной.

| 30 | Жилая среда №07 [169]

Концепция проек та Vol alto Group / w w w.vol alto.rental s Архитек т ура E s tudio S t 3 Интерьерный дизайн Ванесс а Осечас / Vane ssa Osecha s

Автором интерьерного проекта выступила Ванесса Осечас (Vanessa Osechas) — молодой, но уже очень успешный дизайнер. Она родилась в Венесуэле, откуда в 23 года эмигрировала в Санто-­Доминго, столицу Доминиканской Республики. В 2015 году Ванесса переехала в «райский» курортный город Пунта-­Кана, где начала работать в компании Volalto Group, которая специализируется на аренде недвижимости для отдыха. В качестве первого проекта ей досталась небольшая квартира, которую нужно было сделать более привлекательной и доходной с туристической точки зрения. Превосходно выполненная первая работа открыла Ванессе мир дизайна интерьера: она начала посещать различные курсы и учиться работать в профессиональных программах — и за первой работой последовали многие другие квартиры. Следующим шагом стало проектирование интерьеров роскошных вилл — таких как этот проект Volalto Group в провинции Ла-­А льтаграсия на востоке Доминиканской Республики. Интерьер этой виллы Arrecife Royale, вмещающей до 24 гостей, отличается просторными открытыми пространствами. Объемная двусветная гостиная выполнена в оттенках белого, бежевого и экрю. Идея состояла в том, чтобы объединить простоту и сдержанность минимализма с яркими тонами окружающей среды, украшающей тропические сады вокруг виллы. Жилая среда №07 [169] | 31 |

Стиль / Доминик ана

[ 1 ]

[ 2 ]

| 32 | Жилая среда №07 [169]

Открытая площадка для отдыха — самая важная часть при оформлении интерьера, находящегося в Карибском бассейне. Здесь гости проводят больше всего времени, как днем, так и вечером — у камина.

[ 1 ] В

интерьере встречаются детали handmade, например, плетеные светильники или гамак в гостиной, привезенные из Никарагуа. На полу — итальянский керамогранит. [ 2 ] За большим обеденным столом может разместиться до 20 человек, его также можно разделить на два отдельных стола. Стулья Vondom выбраны не случайно: они не только отражают современный минималистичный дизайн, но и при этом очень практичны и долговечны — гости могут расположиться в мокрых купальных костюмах, не повредив мебель.

В доме предусмотрено множество открытых площадок, с любой из которых можно наслаждаться прекрасным видом на поле для гольфа, озеро и пролетающих птиц, которые обычно оживляются на закате и в солнечное время. Атмосферу виллы во многом формирует естественный свет, поэтому для интерьера дизайнер предпочла нейтральные цвета в мебели (которая в основном изготавливалась на заказ) — ей хотелось, чтобы настоящей «звездой дизайна» была сама природа. Поэтому Ванесса добавила всего несколько оттенков цвета — например, в текстиль подушек и настенное искусство. «Моей миссией было добиться максимально привлекательно-

го дизайна и вызвать интерес к аренде виллы. Красивая, современная обстановка была продумана, чтобы доставить незабываемые впечатления от Карибского моря гостям, — рассказывает дизайнер Ванесса Осечас. — Мы смешали элементы современного, минималистичного и карибского стилей, добавив ощущение богемности». Планировка виллы включает девять спален, из которых четыре — главные спальни, также имеются четыре спальни с двумя кроватями размера queen-size в каждой и, наконец, спальня с двухъярусными кроватями, разработанная специально для детей. На вилле также предусмотрен собственный тренажерный зал с сауной. Жилая среда №07 [169] | 33 |

Стиль / Доминик ана

[ 1 ]

[ 2 ]

| 34 | Жилая среда №07 [169]

[ 3 ] [ 1 ] В

зоне гостиной отдали предпочтение минималистичному, чистому, современному дизайну мебели. В роли цветных акцентов выступает текстиль подушек. [ 2 ] Дизайнер предусмотрела в планировке дома множество мест для расслабляющего отдыха и максимального комфорта. [ 3 ] Одна из главных спален имеет красивое изголовье с подсветкой, которое особенно нравится дизайнеру. [ 4 ] Барную стойку на кухне дополнили стулья Faz от Vondom по дизайну Рамона Эстеве (Ramón Esteve).

[ 4 ]

Жилая среда №07 [169] | 35 |

Стиль / Доминик ана

| 36 | Жилая среда №07 [169]

На переднем плане панорамного бассейна — шезлонги Surf по дизайну Карима Рашида, Vondom.

Жилая среда №07 [169] | 37 |

Стиль / Доминик ана

Для оформления пространства outdoor дизайнер выбрала минималистичную и удобную мебель от Vondom, которая позволила природе стать «звездой» на вилле. На переднем плане: круглая кушетка ULM Daybed и сет мебели Vela.

| 38 | Жилая среда №07 [169]

Жилая среда №07 [169] | 39 |

Стиль / Доминик ана

детали Место для релакса

[ 1 ]

[ 2 ]

| 40 | Жилая среда №07 [169]

Сердцем роскошной виллы является бассейн, вокруг которого размещены коллекции уличной мебели Vondom — шезлонги Rest, разработанные A-Cero, и шезлонги Surf по дизайну Карима Рашида (Karim Rashid). Обстановку релакса вокруг бассейна дополняет также круглая кушетка ULM Daybed с защитой от солнца и сет Vela, состоящий из дивана, столика и кресел — от испанского дизайнера Рамона Эстеве (Ramón Esteve). Коллекцию Faz de Esteve можно увидеть в других пространствах дома — это барные стулья в гостиной и обеденные стулья в столовой. Благодаря симбиозу с брендом Vondom этот райский уголок приобрел уникальный ультрасовременный дизайн.

[ 3 ] [ 4 ]

Автор проекта Ванесса Осечас (Vanessa Osechas)

[ 1 ] Украшением

виллы является большой пейзажный бассейн с захватывающим видом на озеро и поле для гольфа, также здесь имеются джакузи и камин. Вокруг чаши бассейна — шезлонги Rest, Vondom. [ 2 ] Современная архитектура, минималистичная мебель в сочетании с тропической природой превращают эту виллу в райский уголок. [ 3 ] Пространство outdoor декорировано оригинальными цветочными горшками Adan в виде человеческих лиц по дизайну Терезы Сапей (Teresa Sapey), Vondom. [ 4 ] На контрасте с окружающими тропическими красками вся вилла выполнена в белом цвете и весьма лаконичном дизайне.

Родилась в Венесуэле, с 2015 года работает в Пунта-­Кана (Доминиканская Республика) в компании Volalto Group. Начинала с реконструкции небольших квартир, а сегодня специализация Ванессы — разработка интерьеров роскошных вилл в Доминикане, как новых, так и реконструированных. У нее есть возможность участвовать в проектах с самого начала строительства, что ­положительно сказывается на продуманности интерьерных решений.

Жилая среда №07 [169] | 41 |

Стиль / Москва

Гостиная, диванная группа. Каждая деталь в интерьере имеет значение — отделка стен в одном помещении может «разговаривать» с предметами мебели в соседнем. Настоль‑ ные лампы Vania, люстра Barovier & Toso.

| 42 | Жилая среда №07 [169]

Новая классика Жилая среда №07 [169] | 43 |

Стиль / Москва

Гостиная. Мебель классических форм, с гнутыми ножками и элегант‑ ным абрисом органично вписана в сдержанную современную основу. Диван Donghia. Журнальный столик и консоль от Christopher Guy. | 44 | Жилая среда №07 [169]

Гостиная. Консоль Christopher Guy.

Клиенты, семейная пара с сыном старшеклассником, четко представляли, чего хотят от интерьера — современный загородный дом у них уже есть, поэтому в городской квартире хотелось более классической обстановки. Столь подробный бриф практически не оставил места для творческих экспериментов, поэтому в работе над проектом дизайнеры в первую очередь сосредоточились на подборе материалов. Текс т Нина Филиппова Авторы проек та Мария и Никита Ба х аревы ­( Архитек т урное бюро «Ба х арев и партнеры») Стиль Ва дим Кос тырин Фотограф Сергей Ананьев

Основные пожелания клиентов звучали так: добиться холодной светлой палитры и ощущения простора, а также добавить глянцевых поверхно-

стей и мебель определенных марок в неоклассическом стиле. Это не первый для клиентов проект, поэтому они хорошо представляли, какими должны быть зонирование и интерьер — и с точки зрения логики повседневной жизни, и в плане художественного образа. Пространство с архитектурной точки зрения организовали, исходя из пожеланий хозяев. Кабинет стал частью изолированного приватного блока, куда также

вошли спальня хозяев, ванная и гардеробная. Для удобства сделали двой­ной вход: в спальню можно попасть из гостиной через кабинет или из просторного холла. На противоположном конце квартиры есть еще один блок со спальней сына, который включает в себя собственную ванную комнату и гардеробную. Дизайнеры признаются — это один из самых интересных и необычных в плане отделки проектов. В нем задействованы Жилая среда №07 [169] | 45 |

Стиль / Москва

Гостиная. Кресла от Christopher Guy.

| 46 | Жилая среда №07 [169]

Кабинет — часть изолированного приватного блока. Кресло, пись‑ менный стол и библиотека от Besana. Люстра Saint-Louis. Жилая среда №07 [169] | 47 |

Стиль / Москва

Столовая. Посуда на столе от Императорского фарфо‑ рового завода. | 48 | Жилая среда №07 [169]

[ 1 ] [ 2 ]

[ 1, 2 ] Кухня

Siematic с лаконичными белыми фасадами. Стулья и стол от Cassina. На полу — мрамор Palissandro Oniciato.

различные, порой очень редкие по тону и рисунку сорта натурального камня (мрамор, оникс), которые тончайшим образом сочетаются с фактурами и оттенками тканей и обоев. Много филигранной работы проделано и со столярными изделиями. Хозяева квартиры предпочитают известные интерьерные фабрики с хорошей репутацией, поэтому дизайнеры подобрали мебель, отделку и свет от самых известных итальянских и французских брендов — Cassina, Fendi Casa, Barovier & Toso, Turri, Thibaut. Некоторые предметы выполнены по

чертежам студии специально для проекта. Получилось выдержанное эклектичное сочетание, тяготеющее к легкой и современной неоклассике без массивных деталей. К неоклассике тяготеет и клубный жилой комплекс Knightsbridge Private Park, в котором находится квартира. Здания комплекса из светлого камня формируют замкнутый периметр. Внутри — просторный двор, который создает «загородное» настроение; фактически это огромный сад с аккуратными клумбами и деревцами, кустами калины и гортензии. Жилая среда №07 [169] | 49 |

Стиль / Москва

Гостиная, столовая группа. Симметричная расстановка мебели подкрепляет тему классики. Обои Thibaut. Обеденный стол и стулья Turri.

| 50 | Жилая среда №07 [169]

Жилая среда №07 [169] | 51 |

Стиль / Москва

детали Деликатная палитра

В хозяйскую спальню можно по‑ пасть из гостиной через кабинет или из просторного холла.

Комната сына. Кровать, прикроватные тумбочки, скамья и подушки от Fendi Casa. Настольные лампы Atollo, Oluce.

| 52 | Жилая среда №07 [169]

Квартира построена на деликатных переходах от белого к серому, серо-голубому, серо-розовому и обратно к белому. К нюансной холодной гамме дизайнеры стремились добавить сложные акценты и оттенки, от которых интерьер станет живее и интереснее. Так, к голубому граниту на кухне добавился мрамор оттенка капучино, в гостевой ванной появились трюфельные детали, а в гостиной — светло–фисташковые. Выбор нейтральной цветовой гаммы оказался верным, ведь хозяева активно осваивают новое пространство, наполняя его предметами искусства и декора.

Авторы проекта «Ба х арев и партнеры» Архитектурное бюро основано Марией и Никитой Бахаревыми в 2002 году. Компания реализовала более 300 объектов в высоком сегменте рынка, от больших частных заказов до сотрудничества с крупными девелоперскими компаниями. Большой штат сотрудников, собственный отдел логистики, сметный и инженерный отдел обеспечивают выполнение под ключ заказов любого уровня сложности. Полный цикл архитектурных работ — от проектирования до строительства и отделки — компания может выполнять своими силами.

Главный санузел.

Гостевая спальня в нейтральной светлой палитре. Гостевая спальня. Кровать и комод Besana, кресло Fendi Casa.

Санузел при гостевой комнате.

Санузел при спальне сына.

Жилая среда №07 [169] | 53 |

Тема номера / made in Italy

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

Марко Пива:

[ 4 ]

«Сохраняй прошлое, чтобы создавать будущее» Марко Пива (Marco Piva) — канонический итальянский дизайнер, проекты его студии SMP — визитная карточка итальянского дизайна и философии made in Italy. Кроме того, Марко Пива — давний партнер Петербургской Недели Дизайна и друг журнала «Жилая среда». Мы поговорили с Марко о национальном дизайне, сохранении культурного наследия и о том, как изменится индустрия после пандемии. | 54 | Жилая среда №07 [169]

[ 5 ]

Марко Пива — больше чем дизайнер, в сфере его интересов не только интерьерный и промышленный дизайн, но и архитектура, и урбанизм, и сохранение исторического наследия. География проектов студии Studio Marco Piva охватывает весь мир — от США и Австралии до Японии, Китая и России. Среди клиентов — самые знаковые итальянские компании и бренды: в интерьерной индустрии это гиганты уровня Poliform и Moroso, а проекты сегмента HoReCa реализованы для Hilton, Lamborghini, Alitalia и Bvlgari. Студия постоянно получает награды за свою работу; один из проектов — отель Excelsior Hotel Gallia в Милане — получил целых 12 международных наград в области дизайна и архитектуры. Отдельное направление деятельности студии — градостроительство и урбанизм. В настоящее время SMP работает над проектами городского планирования в Шанхае,

[ 6 ] [ 1 ] Декоративный модуль для отделки стен Stone City из натурального мрамора, Kreoo. [ 2 ] Декоративный модуль для отделки стен Zen из натурального мрамора, Kreoo. Фактура вдохновлена морскими волнами и песчаными дюнами. [ 3 ] Стеклянные светильники Astra с кольцевой гравировкой, Reflex. [ 4 ] Ковер ручной работы Distortion вдохновлен воображаемой архитектурой, Illulian. [ 5 ] Отель Excelsior Hotel Gallia (Италия). [ 6 ] Отель Pantheon Iconic Hotel Rome (Италия). Жилая среда №07 [169] | 55 |

Тема номера / made in Italy

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 1, 2 ] Отель Tonino Lamborghini в Чэнду (Китай) вдохновлен природой, архитектурой и культурой Китая. В его номерах и общественных пространствах обыграны узнаваемые символы страны, например, бамбуковые стволы и китайские зонтики. В отеле 210 номеров, они обставлены мебелью фабрик Molteni&C, Minotti, Poliform, Longhi. [ 3, 4, 5 ] Пятизвездочный отель La Suite Hotel Matera (Италия) вдохновлен итальянским рационализмом XX века. | 56 | Жилая среда №07 [169]

Беверли-­Хиллз, Мельбурне, Дубае и Москве, а также возрождает и возвращает к жизни исторические здания в Милане, Венеции и Шанхае. В своих работах Марко Пива воспевает свободу стиля, его проекты всегда динамичны и функциональны, на стыке последних технологий и индивидуального стиля, вдохновленного традициями и культурным наследием страны.

— Как вы оцениваете вклад современных итальянских дизайнеров в развитие мировой дизайн-­индустрии?

— Вклад итальянских дизайнеров в развитие такого сложного и динамичного явления, как мировой дизайн, фундаментален. Итальянский дизайн опирается на серьезную базу, в основе которой — прочные связи между творчеством, технологиями, эффективным управлением и социокультурными ценностями. Может быть, именно поэтому итальянские дизайнеры чем дальше, тем

[ 3 ]

[ 4 ]

более востребованы в мировом дизайн-­сообществе.

— Какими достижениями итальянского дизайна вы гордитесь больше всего?

— Их много, и они в основном касаются производства в различных сферах — от автоматизации до космоса, от роботов до простых повседневных предметов. Что я ценю еще больше, так это постоянную преданность идее: через дизайн можно ежедневно заново

[ 5 ]

изо­бретать мир, чтобы делать его лучше. Отдельное спасибо конкурсу Compasso d’Oro, который путешествует по десяти странам мира. Итальянский дизайн всегда подразумевал межкультурные связи, и конкурс — очень полезный и эффективный инструмент, который позволяет каждые 2–3 года показывать лучшие достижения дизайнеров и фабрик. Это способ

поддерживать открытую дискуссию по актуальным темам, важным и даже стратегически важным, касающимся производства, устойчивого развития и переработки.

— Что отличает итальянские фабрики от остальных фабрик мира?

— Итальянские фабрики своими корнями уходят глубоко в нашу культуру, они бережно относятся к эволюции общества, к социальным тенденциям. Жилая среда №07 [169] | 57 |

[ 1 ]

В то же время на фабриках пользуются последними технологическими разработками и новейшими материалам. Это позволяет им создавать качественную и функциональную продукцию, которая делает жизнь более устойчивой и привносит прогресс в повседневность. В нашей студии мы сосредоточены на создании продукции, наполненной смыслом, учитывающей новые потребности человечества. Реализовать такие проекты можно с помощью очень гибкого производства на [ 2 ] стыке новейших технологий и традиционного ремесленниче- добавочную стоимость продукства — именно это и предлагают там и проектам, приз­нанным на международном уровне. итальянские компании.

— Как вы сохраняете Микс, в котором сочетаюткультурное наследие Италии ся креативность дизайнера в вашем бизнесе? и производственный опыт — «Сохраняй прошлое, компании, — это и есть насточтобы создавать будущее» — ящий двигатель философии made in Italy. Именно он создает таков девиз нашей студии. Он

позволяет нам сохранять не только итальянское, но и всемирное наследие, ведь в любом месте Земли есть свои ремесленнические и культурные традиции, есть своя история, которую можно рассказать. Мир постоянно меняется. Приходится ежедневно переосмысливать пространство в соответствии с новыми потребностями и чувствами людей, которые живут или проводят время в этих пространствах. Поэтому несколько лет назад мы в студии основали отдел, который называется SMP Heritage and Monumental Buildings — это пространство, где мы занимаемся реконструкцией исторических или полуразрушенных зданий, думаем, как вернуть им ценность, придать дополнительную стоимость. Мы изучаем эстетические и стилистические каноны, чтобы бережно

[ 3 ]

и с уважением создавать новые пространственно-­временные связи между традициями и современностью. Например, [ 4 ] здесь в Италии, в Милане, мы работаем над историческими штаб-квартирами «Туристического общества» (Touring Club) — теперь это будет пятизвездочный отель. Мы хотим сохранить и повысить историческую ценность этого здания, отчасти вернуться к его историческим функциям и в то же время вдохнуть в него новую жизнь. Такая работа с наследием является частью ДНК итальянского архитектора и дизайнера. Это особый образ мысли, [ 6 ] [ 5 ] благодаря которому везде, где я нахожусь, я чувствую потребность находить genius loci, [ 1 ] Ковер Distortion от Illulian в интерьере. «гений места» — особенную [ 2 ] Элегантные кресла Adele от Visionnaire в интерьере. историческую, эмоциональную Ковер Distortion от Illulian в интерьере. или культурную деталь, которая станет отправной точкой для [ 3 ] Потолочный светильник Aria от Reflex оформлен текстурнового концепта или проекта, ными стеклянными элементами. придаст ему уникальность. [ 4 ] Коллекция мебели Versilia вдохновлена путешествиями — Как работа итальянских вдоль побережья Тосканы, Rever. дизайнеров изменилась за [ 5, 6 ] Ароматизаторы для дома Forme D’Aria (Формы воздупоследнее десятилетие? Как ха), Iwishyou. Ароматы Melograno (Гранатовое дерево) и Uva e изменился их подход к создаmirtilli (Виноград и черника). нию объектов, к организации пространства?

— В последнее время очень идей в жизнь — это часть всеоснованной на специализасильно изменилась связь циях, которая применяется мирно известного феномена между дизайном и архивезде, кроме Италии. Наш же made in Italy. Это отчасти тектурой. Эти дисциплины «итальянский метод» основан связано с гуманистической разделились в соответствии на интенсивном творчестве, традицией Ренессанса. Сочетас англо-­саксонской моделью, эксперименте и воплощении ние гуманистической традиции

Тема номера / made in Italy

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

и технологий придает характер [ 1, 2, 3 ] Концепт лифта On Air позволяет выбирать отделочные маи силу итальянскому дизайну. териалы для кабины, чтобы лифт гармонировал с архитектурой, IGV. Что действительно изменилось, [ 4 ] Архитектурный стол Admeto выполнен из тонированного стектак это роль архитектурных ла, стали и мрамора, Visionnaire. студий — раньше она восприни[ 5 ] Настольная лампа Aria может вращаться вокруг базы, Reflex. малась в несколько упрощенном виде, всего лишь как «творческая». Сейчас работа студии — Как пандемия повлияла способами организации продолжна соответствовать многим на индустрию интерьерного странства и сферы услуг. Новые другим требованиям — просто дизайна в Италии? Как теперь правила затронут жилые наличия творческой команды дизайн будет развиваться и офисные здания, школы, уже недостаточно. и с какими новыми условиями туристические объекты — отели, ему придется столкнуться? рестораны, бары. [ 5 ] — Сейчас идет период глуИндустрия интерьерного боких трансформаций — мы дизайна потребует структурных изменений, которые касаются получили травматичный эффективности и безопасноопыт, в котором наши присти — не только для данного вычки подверглись серьезным ограничениям. Это периконкретного периода, но и для од неопределенности — она ближайшего будущего. Сейчас, в этой переходной фазе все еще никуда не делась архитекторам и дизайнерам и, несомненно, заставит нас предстоит переосмыслить пересмотреть свои привычки пространства — отныне проеки образ жизни. Мы вернемся к «новой нортировать их придется с новым, мальности» с ее новыми более пристальным вниманием. | 60 | Жилая среда №07 [169]

Тема номера / made in Italy

ИТАЛЬЯНСКИЙ ДИЗАЙН: ТЕНДЕНЦИИ Италия — законодатель мод во многих сферах жизни, среди которых fashion, индустрия красоты и, конечно, дизайн. В нашем обзоре — ключевые тренды индустрии итальянского дизайна.

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 2 ] [ 4 ]

Оптимизм и эксперименты

Оптимизм и жизнелюбие итальянской нации не могут не сказываться на искусстве, моде и дизайне. Здесь нет ни капли нордической сдержанности или немецкой педантичности — итальянский дизайн будто пропитан солнцем, звуками тарантеллы и яркими красками средиземноморской природы. Дизайнеры постоянно экспериментируют с формой и цветом, осваивают новые и вспоминают старые техники, смело объединяют в производстве вековые традиции и научный прогресс.

[ 5 ]

[ 7 ] [ 6 ]

Светильник Chouchin, Foscarini. [ 2 ] Светильник Flexia, Artemide. [ 3 ] Подставка для журналов Cat, Marni. [ 4 ] Кресло Margaret, Fendi Casa. [ 5 ] Кресло Hammlock, Paola Lenti. [ 6 ] Шкаф, Елена Сальмистраро (Elena Salmistraro) для Sacrlet Splendour. [ 7 ] Диван Camaleonda, B&B Italia. [ 1 ]

| 62 | Жилая среда №07 [169]

[ 9 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

Космополитизм

Итальянский дизайн — это бренд и знак качества, со своим местом и весом в мире дизайна. Однако в глобальной дизайн-­ индустрии он — не «вещь в себе», а гибкая и подвижная система, которая активно взаимодействует с внешним миром. Итальянские дизайнеры опираются на историю и ценности своей страны, но часто вдохновляются и другими культурами, например, визуальными традициями Индии, Японии или Китая, а также с удовольствием участвуют в коллаборациях с фабриками и дизайнерами из других стран. Появляется эффект синергии — объединившись, культуры являют миру нечто новое.

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ] [ 14 ]

[ 8 ] Коллекция

мебели Etro Home. [ 9 ] Подушка Oroscopo, Missoni. [ 10 ] Диван Flap, Edra. [ 11 ] Коллекция посуды по проекту Le Corbusier — коллаборация Cassina и Ginori. [ 12 ] Комод Sahara, Roberto Cavalli Home. [ 13 ] Кресло Etro Home. [ 14 ] Диван Longhi. Жилая среда №07 [169] | 63 |

Тема номера / made in Italy [ 4 ] [ 1 ]

[ 5 ]

[ 2 ] [ 3 ]

Роскошь вне времени

[ 8 ]

Тонкий вкус, воспитанный еще во времена Античности и Ренессанса, филигранные ремесленные традиции, передающиеся из поколения в поколение, доступ к лучшим отделочным материалам (экзотические породы дерева, мрамор, кожа ручной выделки, текстиль, муранское стекло) сделали Италию экспертом по части роскоши. Итальянские бренды составляют значительную долю международного мира люкса, а значит, и диктуют свою моду — эта тенденция неизменна уже долгое время, и вряд ли страна ­когда-­нибудь сдаст свои позиции.

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 10 ]

[ 9 ]

[ 1 ] Подушки Etro Home. [ 2 ] Халат Etro Home. [ 3 ] Люстра Moire, Terzani. [ 4 ] Тарелки из коллекции Jungle Animalier, Rosenthal meets Versace. [ 5 ] Халат Versace Home. [ 6 ] Кресло Dudley, Roberto Cavalli Home. [ 7 ] Кофейные столи‑ ки Ripple Pequin, Fendi Casa. [ 8 ] Столики Antigone, Porada. [ 9 ] Антикварные

настольные лампы-­канделябры, Италия, середина XX века. Где купить: Alter Ego Home. [ 10 ] Диван Gregory, Flexform.

| 64 | Жилая среда №07 [169]

Тема номера / бренд

Snaidero Компания Snaidero производит кухни с 1946 года — в следующем году ей исполнится 75 лет. Сегодня каждая модель Snaidero — это продукт высочайшего класса, выполненный в превосходном дизайне из лучших материалов и с самыми современными интеллектуальными решениями. Все — от дизайн-­концепций и чертежей до мебели, фурнитуры и аксессуаров — производится в Италии, на фабрике в Маяно. Компания также известна своими коллаборациями с именитыми дизайнерами страны. Продукция Snaidero полностью соответствует философии 100% Made in Italy.

Модель Frame

Модель Way Materia

Модель Way Materia

Что нового? Осенью 2020 года в жизни Snaidero произошли два значимых события — компания открыла первый флагманский магазин в Милане, а также первый (и самый большой в России!) шоурум в Санкт-­Петербурге. Оба салона находятся в историческом центре своих городов: миланский флагман — в сердце района Брера, а петербургский шоурум — в одном из дизайн-­к варталов Петроградской стороны.

[

Кухни SNAIDERO блистательно выдерживают испытание временем, день за днем повышая качество жизни своих владельцев.

Модель Link

Жилая среда №07 [169] | 65 |

Практик а выбора / мебель

Брутальная гостиная Нашу подборку дизайнерских гостиных мы решили посвятить решениям, выполненным в лаконичном и довольно брутальном стиле — с элементами индустриального стиля, лофта, конструктивизма и хай-тека. Дизайнеры эффектно комбинируют стекло, металл, бетон, кирпич и грубую древесину. Очень энергично!

| 66 | Жилая среда №07 [169]

Лофт в здании завода «Рассвет»

Автор: дизайн-­с тудия Rubleva Design / rubleva-­design.ru Фотограф: Сергей Красюк Стилист: Дарья Соболева О проекте: 130 кв. м, Москва

Помещением, с которым удалось поработать дизайн-­студии Марии Рублевой, оказался настоящий двухуровневый лофт на мансардном этаже — в новом жилом комплексе в центре Москвы на территории бывшего завода «Рассвет». Особенностью интерьера, несмотря на урбанистическую стилистику лофта, стало то, что пространство получилось теплым и комфортным для ежедневного проживания семьи. Заказчики хотели организовать арт-пространство для вечеринок, панорамные окна и шестиметровые потолки позволили бы реализовать

эту идею, но в ходе работы выяснилось, что семья ждет пополнения. В короткие сроки было принято решение нарастить перекрытие антресоли над гостиной — это

позволило увеличить полезную площадь на тридцать метров и добавить к спальне детскую комнату. Также была продумана стеклянная раздвижная перегородка, дающая возможность Жилая среда №07 [169] | 67 |

| 68 | Жилая среда №07 [169]

при необходимости отделить приватную зону отдыха на мансардном этаже от общего пространства. На первом этаже разместились объединенная кухня-­гостиная и столовая со вторым светом и огромными

окнами, гостевой санузел, кабинет, прихожая и открытый балкон. Главными акцентами гостиной стали роскошный диван в терракотовой коже и работающий дровяной камин, который не оставляет никого равнодушным. Дизайнерам

студии Rubleva Design хотелось подчеркнуть дух лофта, поэтому было принято решение сохранить металлические балки и колонны — существующий несущий конструктив дома, который превратился в основной декоративный элемент. Жилая среда №07 [169] | 69 |

Практик а выбора / мебель

| 70 | Жилая среда №07 [169]

Дух мегаполиса

Авторы: Анна Калинина, Кирилл Карпунин, Екатерина Калинина, студия Decora / decoradesign.ru Фотограф: Александр Володин Декоратор: Татьяна Гедике О проекте: 150 кв. м, Москва

Главная особенность этого пентхауса — сплошное фасадное остекление и впечатляющий вид на городские пейзажи. Палитра интерьера не спорит с экстерьером, а становится его продолжением. При этом современный дизайн и дух мегаполиса органично сочетаются с домашним уютом. Первый этаж пентхауса — единое пространство с прихожей, гостиной и кухней. Конструктив лестницы организован вокруг прозрачного гардероба: стеклянные перегородки сохраняют освещенность и не замыкают прихожую в глубине квартиры. Гардеробная и лестница стоят на подиуме: со стороны гостиной в нем организованы системы Жилая среда №07 [169] | 71 |

Практик а выбора / мебель

| 72 | Жилая среда №07 [169]

хранения, которые переходят в композицию под телевизором. Стену замыкает камин: отделка портала вторит дизайну кухни, создавая ощущение единства. Кухню зонирует настоящий трансформер — система раздвижных реечных перегородок. Каждое полотно можно независимо сдвигать, целиком или частично открывая кухню к гостиной. Гарнитур с лаконичными матовыми фасадами утоплен в стену и не отвлекает внимание от основных архитектурных решений. Жилая среда №07 [169] | 73 |

Практик а выбора / мебель

Дерево и камень

Авторы: Михаил Кисенко, Василина Пашнина, Лаборатория архитектуры и дизайна LAD / a-lad.com О проекте: 150 кв. м, Челябинск

Гостиная и столовая лаконично связаны грубыми деревянными панелями, вертикальный ритм которых разбивает монотонную плоскость стен. Черный глянец стекла контрастирует с брашированной древесиной. Днем гармоничное, открытое пространство правильной | 74 | Жилая среда №07 [169]

формы заполняется естественным светом панорамных окон. Для вечернего варианта освещения используется комбинация точечных и профильных светильников. Кухня-столовая с открытой планировкой сочетает теплые и холодные оттенки, натуральные и искусственные материалы. Ключевую роль играет рабочая зона хозяйки — профессионального кондитера. Свободная

планировка позволяет быстро менять назначение помещения из обособленного «рабочего пространства» кухни в часть гостиной. Подобие «стеклянной ткани» подвижных перегородок, дублирующих льняной текстиль на окне, создается за счет использования металлической сетки. Функциональность, лаконичность и глянец современной рабочей зоны противопоставлены уютной столовой с массивным, грубым панно из микса цветов и фактур различных пород древесины. Каждая панель изготавливалась при помощи специально затупленного инструмента, создавая эффект плохо обработанного дерева.

Выбор редакции [→] Модульный стеллаж Hector, сочетающий металл и стекло, разработан известным дизайнером Винсентом Ван Дуйсеном (Vincent Van Duysen) для Molteni & C. Стойки закрепляются между полом и потолком, позволяя формировать легкие композиции любой ширины и высоты. Стеллаж Hector станет прекрасным элементом зонирования в интерьере open space, а также поможет создать «умное» рабочее пространство.

[↓] Диван Loft — урбанистическая модель модульной коллекции Pohjanmaan. Утонченные металлические ножки в сочетании с лаконичным дизайном делают модель действительно легкой. Продуманная эргономика модулей позволяет создавать оригинальные комбинации. Где купить: Pohjanmaan [↑] Группа столиков кубической формы Prisme Color от Fendi Casa украсит любую гостиную в брутальном стиле. Стекло может быть окрашено в новые насыщенные оттенки: синий ультрамарин, красный гранат, зеленый чай, шафран, оранжевый перец или лесной зеленый. Игривые объемы и смелые сочетания делают серию Prisme Color идеальным дополнением в нетрадиционной обстановке с уникальным дизайном.

Жилая среда №07 [169] | 75 |

Маркет-лист Paris, POHJANMAAN Где купить: Pohjanmaan 8 (812) 677-77-87 Диваны и кресла коллекции Paris геометричны, но в то же время невероятно изящны. Двой­ ные подлокотники с горизонтальной строчкой придают модели особую оригинальность. Из функционала: регулируемый подголовник и механизм трансформации King для каждого посадочного места. В коллекции доступны следующие комплектации: кресло с механизмом, стандартный трехместный диван шириной 180 см и два увеличенных трехместных дивана шириной 196 и 236 см. заказать

Гостиный гарнитур Где купить: Alter Ego Home 8 (921) 914-31-68 Антикварный гостиный гарнитур изготовлен из массива ореха и декорирован резным орнаментом. Классическая бархатная обивка в розово-бежевую полоску отделана по периметру светлым позументом и гармонично сочетается с цветом древесины. Мягкие спинки и сиденья выгодно выделяют комплект из ряда старинной мебели и способствуют его эргономичности. Узнать цену

Vivian, POHJANMAAN Где купить: Pohjanmaan 8 (812) 677-77-87 Классическое кресло Vivian от финской фабрики POHJANMAAN выполнено в ретро стиле с легким английским шармом. Высо‑ кая спинка дополнена декоративными пу‑ говицами и удобным подголовником. заказать

| 76 | Жилая среда №07 [169]

Светильники VITALUCE Где купить: vitaluceshop.ru Под брендом Vitaluce выпускается множество изделий в различной стилистике и цветовых решениях. Ассортимент постоянно пополняется новыми эксклюзивными разработками итальянских и российских дизайнеров. Компания принимает заказы и на изготовление люстр больших размеров для загородных домов. Собственное производство позволяет изготавливать новые модели по авторским эскизам небольшими партиями в минимальные сроки. заказать

Matera, POHJANMAAN Где купить: Pohjanmaan 8 (812) 677-77-87 Компактный диван Matera от финской фабрики Pohjanmaan создан для полноценного отдыха. Глубокое посадочное место и мягкий наполнитель версии Soft обеспечивают невероятную комфортность посадки. В коллекции Matera доступны трехместные диваны шириной 180 и 235 см. заказать

Intelligent Paints, LITTLE GREENE Где купить: Manders (812) 380-95-96 Intelligent Paints — инновационная линейка крас‑ ки от Little Greene, разработанная специально для стен, пола и мебели. Долговечные, эколо‑ гичные и стойкие к мытью краски доступны во всех оттенках Little Greene. Краски этой серии изготовлены на водной основе, поэтому быстро сохнут и практически не пахнут. Благодаря вы‑ сокой кроющей способности они отличаются не‑ большим расходом и просты в нанесении. больше информации

Жилая среда №07 [169] | 77 |

Практик а выбора / декор

Мастер-класс

Текстильный декор в спальне Невероятное воздействие текстильного декора в спальне признают все специалисты: он может подчеркнуть красоту и элегантность женщины, выгодно акцентировать все достоинства ее внешности, способствовать улучшению личной жизни и ежедневного самочувствия. Мы пригласили ведущих специалистов по текстильному декорированию, чтобы узнать все секреты оформления спальни.

Коллекция Art of the Garden, Sanderson. Где купить: Manders А лексей Е лисеев Дирек тор и совла де лец компании M ander s

— Спальня — это тайное место, где каждый человек раскрывается полностью. Именно в спальне мы понимаем, что кроется в самых потаенных уголках души. Это приватная зона, доступная только самым близким. Если задуматься, то в гостиных, столовых и других общественных зонах мы стараемся соответствовать статусу, ожиданиям общества, абсолютно | 78 | Жилая среда №07 [169]

точно попадать в стилистику помещения. Спальня — это наше личное пространство, и мы здесь свободны от условностей. Что касается текстиля, спальня, пожалуй, единственное помещение в доме, где мы выбираем текстиль, согласно нашим внутренним ожиданиям. Хотим ли мы добиться вечерней мягкости, интимности или, наоборот, нам нужен бодрящий настрой ранним утром — важно подобрать

соответствующие шторы. Текстиль на окнах спальни решает половину задачи, задавая нужное настроение для отдыха или трудового дня. С этой комнаты начинается каждое утро и ею же заканчивается прошедший день. Именно поэтому просто необходимо правильно подобрать текстиль для спальни, который не будет напрягать, а наоборот — успокоит и подарит хорошее настроение.

Настроение «Будуар»

Будуар можно считать аналогом кабинета для мужчины, но кабинета домашнего, несерьезного. Он истори‑ чески сложился как часть интерьера женских комнат, предназначенных для купания и одевания. Там же находилась женская спальня. Можно, например, обыграть это помещение рюшами, воланами, полупрозрач‑ ными тканями, создать ощущение воздушности в помещении, где, кажется, вот-вот появится барышня в пеньюаре. Этого можно добиться за счет цвета и тканей. Помещение получится легким, если это круже‑ во и вуали, а, если использовать наслоения шелка, бархата и других тяжелых тканей — вы добьетесь пом‑ пезности и величественности.

Коллекция Hampton Trellis, Sanderson. Где купить: Manders

Настроение «Безмятежность»

Кто-то захочет добиться ощущения легкости и воздушности в спальне — исходя из этого, нужно подбирать ткани более струящиеся, мягкие, мел‑ кофактурные.

Коллекции Antiquary, Damask & Folio, Zoffany. Где купить: Manders Коллекция Grandiflora Rosa, Designers Guild. Где купить: Manders

Настроение «Камерность»

Кто-то — наоборот, планирует сделать темные стены, подчеркивая состояние уединенности и закрытости. И здесь нет смысла акцентировать внимание на принты и орнаменты — куда важнее подобрать подходящие приглушенные и припыленные оттенки. Жилая среда №07 [169] | 79 |

Практик а выбора / декор

[ 1 ]

Анже ла Ве чко и А лексей Чмиль Декораторы, с а лон StandAr t Interior s

— Каждая женщина ­у никальна. Для спальни мы выбираем то, с чем ассоциируем себя, — так одни женщины любят шелк, а другие лен. Шелк украшает, оттеняет нежность кожи, элегантность и красоту — его выбираю те женщины, которые желают подчеркнуть свой особенный личный статус, ценят себя высоко и считают себя достойными самых лучших вещей. Женщины, выбирающие такую ткань, как лен, в жизни более практичные, хозяйственные — для них важены комфорт и функциональность больше, чем нарочитая красота. На наш | 80 | Жилая среда №07 [169]

взгляд, важно быть разной, не уходить в крайность, иметь несколько комплектов постельного белья и прислушиваться к собственным ощущениям — чего ты хочешь сегодня! Важно иногда перевоплощаться из повседневности и чувствовать себя роскошной в шелке, с деталями из бархата, кружева, и уметь создавать ночь женственности, романтичности, сексуальности. В то же время рекомендуем на постоянной основе использовать более практичные ткани — сатин, жаккард, лен. Чтобы понять, что подходит каждой женщине, декоратор внимательно изучает гардероб клиентки: те ткани,

которые есть в гардеробе, можно смело предлагать и для декора, ведь мы знаем, что интерьер — это продолжение нас самих. Спальня — это место для восстановления. Красивое и непрактичное подходит только тогда, когда человек находится на подъеме своей энергии и сексуальности. Когда женщине нужно восстановиться, лучше сконцентрироваться на уюте и удобстве, включить расслабляющую музыку, зажечь свечи и аромалампу — это даст отличное восстановление и энергию на следующий день. При выборе постельного белья мы обязательно учитываем тип внешности, смотрим на кожу

нашей заказчицы. Некоторые оттенки подчеркнут красоту кожи, другие — выявят изъяны. Для улучшения личной жизни всегда важно, чтобы интерьер давал уверенность женщине в том, что обстановка подчеркивает ее красоту. Узоры на постельном белье, как и его цвет, могут сыграть плохую роль. Так, крупный рисунок подходит женщинам, чьи черты лица тоже крупные, а женщинам с тонкими линиями подойдет мелкий, затейливый узор. Дамам со светлой кожей мы не советуем контрастные цвета в постельном белье, да и вообще в текстильном оформлении. Вместо контрастного белого белья лучше взять молочное, темно-­синее — вместо черного. Этот же принцип работает в выборе штор и покрывала. Если заказчице особенно нравится какой-то цвет, то можно «поиграть» с подушками и выбрать их на контрасте, миксуя разные комплекты. Сексуальная энергия — это энергия красных оттенков. Считается, что красный в спальне обязательно должен присутствовать. Главное, подобрать свой оттенок, если речь о текстиле. В обстановку также впишутся, например, красные свечи. Хорошо установить в спальне скульптуру обнаженной женщины и мужчины, ведь глаз воспринимает такие символы к пробуждению сексуальности и мгновенному переключению сознания. Для самых смелых это может быть постер обнаженной фигуры или картина маслом эротичной женщины. Все это настраивает в первую очередь женщину и дает ей уверенность. Когда мы работаем вместе с Алексеем, его мнение как мужчины очень ценно, потому что многие вещи мы, женщины, видим по-своему, а мужчины — по-своему.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ] Женская спальня в интерьере загородного дома по проекту студии Cloth&Kind. Фото: Martin Vecchio, стилист: Michelle Adams. [ 2 ] Проект спальни в загородном доме от американской студии Atelier AM, Чикаго. [ 3 ] Спальня в городской квартире Лондона, проект Mayfair Flat нью-йоркской студии S.R. Gambrel. Для создания иллюзии архитектурных деталей для стен дизайнеры использовали обои De Gournay трех оттенков. Эти же цвета повторяются и в цвете постельного белья. Жилая среда №07 [169] | 81 |

Практик а выбора / декор [ 1 ] Спальня решена в женственном, романтичном ключе — сложные оттенки розового, серого и молочно-­ белого, мягкие и пластичные драпировки штор. Здесь все располагает к отдыху. Текстильное декорирование выполнено студией ­Lux-Decor.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Анас тасия Чис т яков а Ар т-дирек тор с т удии текс тильного декорир ов ания Lux-Decor

— Декор спальни — ответственная задача и для декоратора, и для заказчика. То, что окружает нас в спальне, влияет на здоровье, настроение и качество жизни. Для одних спальня — это место отдыха и восстановления, убежище от дневных забот и суеты. Для других — самая романтическая и пикантная комната в доме. Причем характер этой романтики у каждого может быть свой — балдахин и шелковые розовые простыни или красный бархат с черными кистями на краях кровати… Третьи предпочтут перед сном комедию вместе с чипсами | 82 | Жилая среда №07 [169]

и разноцветную пижаму. Разумеется, в каждом случае и декор будет существенно отличаться. Король спального декора, текстиль, включает шторы и тюль, постельное белье и покрывало, балдахин и обивку мягкой мебели. Каждая деталь должна играть в унисон с характером, выбранным стилем в интерьере, образом жизни. Вы трепетная и романтичная натура? Пастельные тона, цветочный и морской орнамент, воздушные ткани — ваш вариант. Страстная и активная женщина? Выбирайте яркие цвета, четкость линий, контраст и графичные рисунки, слегка агрессивный текстильный декор.

Вы любите сладко поспать? Что ж, блэкаут на окнах и приглушенные оттенки помогут расслабиться и отдаться Морфею. Вам подойдут все природные цвета и натуральные ткани: хлопок, лен, мягкие и уютные фактуры. Вы любитель классической роскоши в декоре интерьера и ваш дом — воплощение статуса и респектабельности? Декораторы предложат шелковые ткани с оригинальной вышивкой, бархат и кисти-­ подхваты с хрусталем или бисером. Спальня — место, где текстиль задает настроение, самоощущение и пробуждает нужные эмоции. Экспериментируйте!

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 2 ] К лассическая

спальня с изысканным сочетанием синего и белого. Богатый яркий декор включает цветочные мотивы и вышивку на шелковом атласе. Текстильный декор: Lux-Decor. [ 3 ] К лассический декор спальни, выполненный в золотистых тонах. В оформлении использовали бархат и шелковый жаккард. Проект текстильного декора: Lux-Decor. [ 4 ] Спальня в проекте Palmolive Apartment нью-йоркской студии S.R. Gambrel. [ 5 ] Элегантный интерьер с тремя спальнями в районе Найтсбридж, Лондон. Студия Taylor Howes.

Практик а выбора / декор

[ 1 ]

Е лена Бердников а Р у ководите ль интерьерного с а лона Org anz a Decor

— С появлением текстиля в любом помещении все пространство преображается, становится законченным и уютным. Огромное количество раз мы слышали от заказчиков восторженные возгласы после того, как они входили в помещение, где мы только что повесили шторы. Шторы — это как украшение на женщине, они придают статус, подчеркивают стилистику, завершают образ. Кроме этого, они помогают скрыть недочеты планировки, низкие потолки или отсутствие симметрии. Текстиль в спальне — это важная часть в декорировании всего интерьера. В зависимости от задач можно создать различные сценарии, играя со светопропускаемостью штор, фактурой ткани или фурнитурой. Чтобы добиться гармонии и элегантности сочетаний, важен каждый нюанс. В декорировании нет | 84 | Жилая среда №07 [169]

мелочей, так как красота заключается в мелких деталях. Например, мы предлагаем своим клиентам даже постельное белье в нужном цвете или оттенке, чтобы оно не выделялось и не доминировало, когда кровать не застелена, а лишь подчеркивало общую атмосферу спальни. Все элементы декора спальни (ковры, подушки, покрывала, шторы) вовсе не обязательно должны быть из одной ткани или с одинаковым рисунком. Наоборот, чем сложнее и многообразнее принты и оттенки, тем интереснее выглядит помещение. Но не надо ­забывать про соблюдение тональностей и переходов цветов из одного изделия в другое. Очень важен баланс уровня насыщенности цвета и пропорций. На выбор текстильного оформления влияет множество факторов — например, какого

пола заказчик, какого возраста, это постоянное жилье или временное. Мужчины предпочитают функционал и простоту использования, а еще они чаще заказывают какие-то инновационные вещи или электрокарнизы. Женщины, наоборот, больше любят красивую фурнитуру и драпировку, они понимают сложность ухода, но готовы поступиться этим ради красоты и приятных тактильных ощущений. Лучше высыпаться помогут ткани, не пропускающие свет. Шторы могут быть просто декоративные (для красоты), а функциональную нагрузку будут нести жалюзи или плиссе. Романтики добавят мягкие или натуральные ткани с хорошей драпировкой — можно выбрать дизайны с кружевом или дополнительной фурнитурой. Или это будут просто легкие, воздушные ткани приятных нежных оттенков.

ТКАНИ & ОБОИ КРАСКА & ЛЕПНИНА ПОШИВ ИЗДЕЛИЙ НА ЗАКАЗ ТЕКСТИЛЬНОЕ ДЕКОРИРОВАНИЕ [ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ] Спальня

в центре Петербурга, расположенная в двухуровневой квартире, выдержана в спокойной цветовой гамме с яркими акцентами. Спальня получилась гармоничной, поскольку красный цвет в декоре стен поддержан подушками в этом же оттенке. Покрывало было решено сшить из «холодной» серой ткани, чтобы уравновесить теплый оттенок пола и мебели. Проект текстильного декора: Organza Decor. [ 2 ] Безмятежная и элегантная спальня, наполненная светом, свободно проникающим сквозь льняные шторы. Проект Randolph Crescent, студия Samantha Todhunter Design. [ 3 ] В эту спальню прекрасно вписались ткани глубокого синего оттенка и покрывало из матового бархата. Шторы выступают в роли акцента: их ажурная геометрия подчеркивает лаконичность и элегантность комнаты. Проект текстильного декора: Organza Decor.

Пулковская ул., 8, корп. 1 +7 (812) 748-16-16 +7 (981) 721-53-17 Московский пр., 61

+7 (812) 200-41-84

www.organza.spb.ru

Предметный дизайн / от первого лица

Хрустальное блюдо «Сельница», Гусевской Хрустальный завод им. Мальцова. | 86 | Жилая среда №07 [169]

Предметный дизайн

В новой рубрике «Предметный дизайн» мы беседуем с российскими дизайнерами об их творческом пути, трудностях и успехах, планах и мечтах. Сегодня наш гость — Светлана Попо‑ ва, интерьерный и предметный дизайнер, ко‑ торый работает в ­современном русском стиле.

Современный русский стиль Светлана Попова — дизайнер интерьеров, декоратор, предметный дизайнер, художник декоративно-­прикладного искусства. Светлана родилась и провела школьные годы в Тарногском Городке на границе двух областей Русского севера — Архангельской и Вологодской. Она с детства впитывала местную культуру и традиции, что в дальнейшем определило ее творческий и профессиональный путь.

Подушки, лен, авторский принт «Окошки».

Вдохновляясь старинным северным бытом, Светлана создает интерьеры, предметы мебели и декора, а также произведения искусства в современном русском стиле. Создавать новые смыслы, интерпретируя культурное наследие — это не дань моде, а нечто более серьезное, глубоко прочувствованное и изученное, уверена Светлана. Сегодня дизайнер сотрудничает c Гусевским хрустальным заводом и различными ремесленными мастерскими, в том числе фабрикой электрических приборов «Гусевъ» и мастерской ARTVIVO. Светлана также является одним из организаторов выставки «Трын*Трава».

— Дизайн национален или интернационален?

— Дизайн, конечно, интернационален. Однако мне бы хотелось, чтобы современные российские интерьеры и предметы дизайна были узнаваемы и несли ноты нашей Жилая среда №07 [169] | 87 |

Светильник «Кружева», фабрика электрических товаров «Гусевъ». Декор стола с вазами «Черный чертополох» и «Паужна».

| 88 | Жилая среда №07 [169]

культуры. Визуальные традиции каждой страны, каждого региона формировались столетиями, а потому неповторимы. Декоративно-­прикладное искусство, промыслы, фольклор, обычаи и обряды — все это неиссякаемый источник вдохновения и подсказок для создания современных актуальных предметов.

— Что для вас означает переосмысление традиции?

— Приведу пример — в свое время вологодское кружевоплетение вдохновило меня на создание светильников «Кружева». Чтобы передать утонченность и благородство кружева, я выбрала неожиданные материалы — фарфор и металл. С их помощью удалось продемонстрировать игру света и тени, важную для ажурного плетения. В то же время выполненный в этих материалах светильник современен и функционален — он будет уместен как в современных, так и в классических интерьерах.

— Как начинающему предметному дизайнеру заявить о себе и выйти на сотрудничество с производствами и фабриками?

— Сложный вопрос. Мне кажется, в первую очередь важно избавиться от завышенных ожиданий и не питать иллюзий о том, что все случится легко и быстро, что тебя с твоими идеями где-то сидят и ждут. Процесс становления дизайнера занимает много времени, иногда это годы работы над собой и своими проектами. У некоторых «тормозящим» фактором выступает воспитание — раньше было не принято «заявлять о себе», это считалось дурным тоном. Сейчас все иначе. У молодого поколения много возможностей показать себя — соцсети, СМИ, всевозможные конкурсы. Поэтому мой совет (я и сама учусь ему

Платье-рубашка, ручное ткачество, из коллекции «Тарнога».

следовать) — не стесняться рассказывать о себе и делиться успехами. А самое важное — это любить то, что ты делаешь. Работать, накапливать знания, не отчаиваться и не сдаваться.

— Если бы у вас была возможность сотрудничать с любой фабрикой, кого бы вы выбрали?

— Мне очень нравится фабрика «Северная чернь» — уже более трехсот лет она производит дорогие изделия из серебра. В основном это посуда и украшения. Я была бы счастлива поработать с ними, возможно, в коллаборации с кем-то еще, например, с Гусевским хрустальным заводом. Технологию черни можно было бы задействовать и в интерьерных изделиях — например, светильниках. Светильники — это вообще мое отдельное желание. Тут даже не важно, с какой именно фабрикой сотрудничать — главное, чтобы она

Льняное платье-рубашка из коллекции «Тарнога» вдохновлено этнографической рубахой-исподкой.

Авторский текстиль «Окошки», керамические столики «Кора», хрустальная ваза «Паужна».

Жилая среда №07 [169] | 89 |

Предметный дизайн / от первого лица

Журнальные столики «Паужна», Гусевской Хрустальный завод им. Мальцова и мастерская Аксеновых ARTVIVO.

Хрустальное блюдо «Сельница», Гусевской Хрустальный завод им. Мальцова. Вазы из коллекции «Паужна», Гусевской Хрустальный завод им. Мальцова.

Ваза «Чертополох», мастер А. Федоров. | 90 | Жилая среда №07 [169]

Керамический светильник «Печурка».

была открыта к экспериментам и использовала современные технологии. Это что касается коллекционных предметов с ограниченным тиражом. Если же говорить о массовом производстве — я бы хотела поработать c IKEA. Мне нравится, как у шведов получилось сохранить свою культуру и традиции, как они умеют донести их до современного поколения понятным языком. Хотелось бы, чтобы у нас было что-то подобное. Кроме того, шведская культура и эстетика нам понятны и близки.

— С какими материалами вы предпочитаете работать?

— Меня кидает из стороны в сторону — влюбляюсь в разные материалы. Мое первое образование связано с тканями, поэтому я безумно люблю лен, крестецкую строчку, вышивку. Кроме того, всегда любила дерево. А года два назад влюбилась в металл, хотя до этого вообще не понимала его. Когда мастер Александр Федоров сделал по моим эскизам вазу «Чертополох», стало понятно, что такое металл ручной работы. Оказывается, он может быть теплым — это стало

Кушетка «Он&Она», ваза «Веретено», керамический столик-тумба «Кора».

Я много лет изучаю традиции и культуру деревенского быта Русского севера, переосмысливаю их и создаю на основе этого что-то новое. Вдохновение предметами старины, утварью для меня безгранично. открытием для меня. Люди подходили к вазам, трогали их и не понимали, что это за материал. Затем я стала работать с металлом и хрусталем. Появились хрустальные столики «Паужна» с подстольем из латуни. Сейчас у меня период интереса к камню. Раньше была уверена, что это не мое — казалось, что в отличие от ткани и дерева этот материал совсем не тактильный. Теперь, наоборот, хочу поработать с ним.

— Кто из коллег в России и за рубежом вас вдохновляет? За чьим творчеством следите?

— Стараюсь следить за всем происходящим и у нас, и за рубежом — имена, фабрики, новинки. Из российских коллег отметила бы Элину Туктамишеву, тонко чувствующую и понимающую,

создающую уникальные предметы в современном русском стиле. А Диму Логинова считаю маэстро российского предметного дизайна — мне близко то, насколько человек влюблен в профессию и как у него все это получается. Очень интересен его путь в предметном дизайне.

— Нужна ли популяризация русского стиля?

— Популяризация русского стиля, безусловно, нужна! Только делать это следует ненавязчиво, деликатно, чтобы в очередной раз не превратить все в «лубок» и «матрешки». Во всем нужна мера. Например, чтобы придать нейтральному интерьеру «русский» характер, достаточно пары «говорящих» предметов декора, мебели или текстиля. Жилая среда №07 [169] | 91 |

Практик а выбора / декор

1 монохромный ВООБРАЖАРИУМ В монохромных узорах есть что-то магически притягательное. Несмотря ни на какие смены трендов, монохромные узоры керамической плитки всегда остаются востребованными в интерьерном дизайне. Плавные прожилки мрамора, завораживающие калейдоскопические узоры, игра 3D‑рельефов, крупные геометрические орнаменты — монохром может быть очень многогранным! | 92 | Жилая среда №07 [169]

[ 1 ] Прожилки

2

и графика в серии плитки Marmi, La Fabbrica, позаимствованы из самых престижных сортов мрамора. [ 2 ] Серия керамической плитки «Понти», Kerama Marazzi, посвящена Джо Понти, который известен не только архитектурными проектами, но и дизайном интерьера, а также авторской керамикой. [ 3 ] Коллекция «Буонарроти» вдохновлена одноименным районом в Милане — именно это место выбирают обеспеченные горожане для своего фамильного гнезда. Где купить: Kerama Marazzi

4

3 5 [ 4 ] Керамическая плитка «Бьянко Неро», Kerama Marazzi, — это сочетание узоров белого и черного мрамора в крупном геометрическом орнаменте. [ 5 ] Керамическое дерево, тонированное в холодной гамме, — коллекция «Абете», Kerama Marazzi.

Практик а выбора / декор

6

[ 6 ] Вечная элегантность мрамора и множество геометрических вариаций — в коллекции керамической плитки для стен и полов Nocturne, Villeroy & Boch Fliesen. [ 7 ] Керамический гранит «Спатола» реа­листично передает текстуру бетонной поверхности со следами опалубки. Декоративные элементы с авангардной графикой вдохновлены первыми рекламными плакатами «Кампари», выпущенными в Италии в начале XX века. Где купить: Kerama Marazzi [ 8 ] Коллекция напольного керамогранита Atelier Petit, Devon & Devon. [ 9 ] Новая серия керамо­гранита Nux от Fap Ceramiche точно воспроизводит прожилки камня. | 94 | Жилая среда №07 [169]

7

8

9

Практик а выбора / конструкции

Драгоценное полотно Некоторые коллекции дверей напоминают драгоценные предметы искусства — настолько утонченно и изящно выглядит работа дизайнеров. Вдохновляющая геометрия современных моделей или чувственный люкс классических дверей — на каждый вкус найдется идеальная дверь. [↑] Межкомнатная дверь Expò 1925 стала украшением престижной коллекции Art Deco фабрики New Design Porte. Модель выполнена из палисандра с черным декором под лаком — эксклюзивное решение для настоящих ценителей роскоши. Где купить: Dolce Porte

[↑] Гламурная модель Mekong от Ghizzi & Benatti будет органично смотреться как в классическом, так и современном интерьере. Деревянное полотно

в шелковисто-черном лаке эффектно украшено вставкой из зеркального стекла бронзового оттенка. Модель дополнена дизайнерской ручкой Ice Cube от Olivari.

[↓] Неустаревающий стиль ар-нуво находит новое воплощение в коллекции Liberty от Legnoform. Серия включает несколько разнообразных межкомнатных моделей, которые отличаются плавными, будто бы живыми линиями. Они мягко вплетаются в интерьер, подчеркивая его элегантность.

[↑] Межкомнатная дверь «Валенсия» — для тех, кто ценит классику в современном прочтении. Классические формы, сочета-

ние мягких фрезерованных профилей, спокойных цветов и тонких акцентов в виде изящного орнамента. Где купить: Dolce Porte

Паркет Dolce Flooring из натурального дерева, сочетающий вековые традиции и ультрамодный дизайн.

[↑] Коллекция Patio от Garofoli объединяет целую серию моделей с интересными гравировками. Дверь Pisia 1LMS, представленная на фото в отделке «ледяной дуб»,

отличается сильным геометрическим динамизмом. Коллекция Patio доступна во всех вариантах отделки дубом из палитры фабрики Garofoli, в том числе — состаренным.

пр. Московский, д. 140, (812) 380-95-06 ул. Железноводская, д. 3, ТЦ «Василеостровский», модуль 39/1, (812) 380-95-71 ул. Железноводская, д. 3, ТЦ «Василеостровский», модуль 39/3, (812) 380-58-67 ул. Железноводская, д. 3, ТЦ «Василеостровский», модуль 63, (812) 336-35-62 ул. Студенческая, д. 10, ТЦ «Ланской», модуль В29, (812) 380-95-94 ул. Студенческая, д. 10, ТЦ «Ланской», модуль В36, (812) 380-95-94 ул. Студенческая, д. 10, ТЦ «Ланской», модуль В33a, (812) 380-95-66 пр. Ленинский, д. 140, лит Е, ТВЦ «Загородный дом», модуль 439, (812) 380-95-81 пр. Ленинский, д. 140, лит Е, ТВЦ «Загородный дом», модуль 442, (812) 380-95-91 ул. Полевая Сабировская, д. 54, ТК «Интерио», модуль 236, (812) 380-95-48

Практик а выбора / технологии

Умный дом: личный опыт дизайнера Сегодня с помощью смартфона можно получить образование, управлять банковскими счетами и следить за состоянием пульса. Развитие «умных» технологий для дома и их доступность — закономерное продолжение повсеместной цифровизации. Дизайнеры все чаще сталкиваются с необходимостью внедрять интеллектуальные системы в интерьер. Мы попросили петербургского дизайнера Наталию Худую поделиться личным опытом работы в этом актуальном направлении.

Ната лия Х уд а я Интерьерный диз айнер Участница международных выставок Milan Design Week 2012, Greenhouse, Stockholm Furniture Fair 2013 и ImmCologne 2013. Победитель ADD Awards 2018 в номинации Kartell Plastic Fantastic.

| 98 | Жилая среда №07 [169]

— С появлением беспроводных систем «умный дом» перестал быть прерогативой элиты — радиоуправляемые розетки, диммируемые светильники и бытовую технику, которая включается с помощью телефона, сегодня могут позволить себе многие. Рынок предлагает большое количество приложений и различных устройств, а добавить гаджеты для локальных интеллектуальных решений можно даже в квартиру с полной отделкой. Наибольшей популярностью у клиентов пользуются датчики, защищающие от протечек — без них не обходится ни один проект. В многоквартирных домах они защищают не только свежий ремонт, но и соседей от неприятных последствий потопа. В больших домах и сложных проектах (от 100 кв. м) надежнее использовать

проводные системы. Они гарантируют более стабильную работу, а главное — позволяют объединить ряд сложных функций: обеспечение безопасности, климат, сложные сценарии освещения, мультимедиа. Такое жилье можно смело назвать «умным», ведь оно способно поддерживать свою жизнедеятельность самостоятельно и даже создавать имитацию присутствия жильцов, когда никого нет дома. Стоимость проводных систем существенно выше по сравнению с беспроводными. Внедрять проводные «умные» технологии рекомендуется на ранних этапах ремонта — и лучше подключать профессионалов, которые не только установят оборудование, но и будут контролировать его работу. Беспроводные технологии можно внедрять после ремонта.

[ 1 ]

[ 2 ] [ 1 ] Домофонная система Gira System 106. [ 2 ] Сенсорный выключатель Gira 4, белое стекло. [ 3 ] Сенсорный выключатель Gira 4, черный алюминий.

[ 3 ]

SALON line Наиболее интересные и актуальные предложения интерьерных онлайн-магазинов по версии журнала «Жилая среда»

Направление: Производство и продажа мебели по европейским стандартам качества. Вся мебель Scandic Style изготавливается в Финляндии и имеет гарантию производителя. Диваны, кресла и кровати выполнены в лаконичном скандинавском стиле. Большой выбор обивочных материалов для реализации любых дизайнерских решений. ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ: Интернет-магазин Scandic Style предлагает европейскую мебель с превосходным соотношением «цена – качество». Можно выбрать диван, кресло или кровать из наличия, или заказать свой уникальный проект. Продуманная система логистики, доставка в любой город России. Срок поставки на склад в Петербурге 6 недель. В город заказчика до 9 недель.

заказать

НАПРАВЛЕНИЕ: Чешская интерьерная фабрика Hanak уже 30 лет производит высококачественную мебель для всех зон интерьера на заказ — кухни, гардеробные, гостиные гарнитуры, мебель для ванных комнат, спален, детских, кабинетов, а также, стеновые панели и межкомнатные двери. Мебель сделана по самым высоким стандартам европейского качества, без ­использования продуктов переработки, с нулевым ­выделением формальдегидов, с водостойкими корпусами и фасадами.

Оставить онлайн-заявку на дизайн-проект.

ОСОБЕННОСТИ: При покупке кухни — бесплатный дизайн-­проект. Также для всех заказчиков — замер, ­доставка и монтаж мебели в подарок. заказать

Manders.ru Направление: Декоративные отделочные материалы: краски, обои, текстиль, лепнина. Компания Manders является генеральным дистрибьютором на российском рынке известных английских брендов: Little Greene, Farrow & Ball, Paint & Paper Library, Designers Guild, Zoffany, Sanderson. Представленные материалы, обои и элементы декора — это подлинные шедевры английского дизайна, позволяющие создать уникальный интерьер в любом стиле. ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ С КЛИЕНТАМИ: При заказе товара из наличия (ткани, обои, краска) доставка в этот же день.

| 100 | Жилая среда №07 [169]

КраскА, обои и ткани в наличии. Быстрая доставка.

заказать

НАПРАВЛЕНИЕ: Компания Giulia Novars изготавливает на заказ дорогую, качественную мебель для кухни и гостиной. За два десятилетия фабрика накопила огромный опыт в производстве кухонь, освоив технологию применения разных покрытий, от традиционного шпона до нержавеющей стали, разработала множество дизайнерских решений в современном и классическом стиле. Продукция Giulia Novars неоднократно удостаивалась наград, в том числе престижной премии Red Dot Design Awards.

Создадим пространство, которое объединит семью!

заказать

ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ: Основные усилия компании направлены на создание узнаваемой и уникальной кухонной мебели. Компания ищет новые идеи и смелые решения, удовлетворяя стремление людей к самовыражению.

Supera Luxemebel НАПРАВЛЕНИЕ: Фирменный салон компании предлагает диваны, кровати, пуфы, кресла, торшеры и др. Фабрика находится в Санкт-­Петербурге и применяет передовой европейский опыт производства мебели. При изготовлении мебели используются современные антивандальные материалы. ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ: В основе деятельности компании — принцип разумной экономии, которая достигается благодаря оптимальному соотношению цены, качества и сроков исполнения заказа.

заказать

По отзывам покупателей, кресло Lord располагает к «погружению в нирвану».

ALTER EGO HOME Направление: Дорогая антикварная мебель и антикварные предметы из Европы и других уголков мира. В интернет-­магазине представлено более 2000 товаров, имеющихся в наличии в шоурумах компании. Все товары находятся в России, прошли таможенную очистку, в отличном состоянии и могут быть отправлены покупателю немедленно. Особенности работы с клиентами: Доставка в любую точку России, Беларуси и Казахстана. Заказы обрабатываются с 9:30 до 20:00. Оплатить заказ можно на сайте, в шоурумах компании или банковским переводом по счету. Наряду с предметами антиквариата на сайте также представлены новые коллекции мебели собственного производства.

Вступайте в Клуб ALTER EGO HOME! Мебель вне времени и пространства!

Новые поступления ежемесячно! Специальные условия для членов Клуба Alter EGO HOME. подробнее

Жилая среда №07 [169] | 101 |

Юбилейный сезон Недели Дизайна был посвящен теме Сотрудничества и Коллабораций. С 23 по 26 сентября долгожданное событие прошло в привычном офлайн-формате на площадке Design District DAA, при этом команда проекта запустила онлайн-приложение, которое стало удобным инструментом как для участников, так и для гостей мероприятия. Тематику поддержали и экспоненты Design Week Expo: стенды интерьерных компаний Петербурга были оформлены в сотрудничестве с ведущими дизайнерами.

организатор

| 102 | Жилая среда №07 [169]

стратегический партнер

▶ Руслан Чернобаев, Президент St. Petersburg Design Week

На Торжественном открытии Недели Дизайна Руслан Чернобаев особо поблагодарил партнеров и участников проекта, отметив, что Петербургская Неделя Дизайна проходит уже в десятый раз и тема этого сезона — Collaboration — посвящена партнерству. В современных реалиях честное партнерство — это самое важное. Затем Руслан Чернобаев представил официальное мобильное приложение Недели Дизайна, которое вышло при поддержке галереи Ganga Gallery, ― микросоцсеть, особая экосистема, с помощью которой эксперты интерьерного рынка, дизайнеры и клиенты могут оставаться на связи, общать-

ся в чате и назначать друг другу встречи не только на Неделе Дизайна, но и в течение всего года. Зарегистрированные пользователи могли добавлять в избранное самые интересные лекции, задавать вопросы спикерам, находить нужные стенды, общаться в чатах с участниками, назначать встречи с посетителями, получать уведомления о начале лекций и выступлений, а также участвовать в тестах и опросах. Планируется, что приложение, которое уже положительно оценили все участники события, будет активно использоваться и для других офлайн-мероприятий, продвигая индустрию дизайна на новый уровень.

— Мы, организаторы Недели Дизайна, выражаем искреннюю благодарность всем, кто принял участие в выставке, деловой программе, и всем, кто пришел на площадку и сайт проекта. Многое изменилось, но остались прежними ваша креативность, активность и готовность к позитивным изменениям. Каждый контакт, каждая встреча — особенно ценны в новой реальности. И именно качество таких контактов становится ключевым фактором, основой для будущего развития. Сотрудничество во всех его проявлениях, взаимное доверие и нацеленность на результат — вот основные качества будущих лидеров индустрии. Мы верим в это будущее и готовы к созиданию.

▶ Кирилл Соловейчик, Председатель Комитета по промышленной политике, инновациям и торговле Санкт-Петербурга

спонсор мобильного приложения

— Несмотря на сложную обстановку, удалось организовать десятую Неделю Дизайна. Петербург был, есть и будет городом науки, образования и промышленности, но это еще и город творчества, искусства. Дизайн настолько многоспектрален, что затрагивает все эти направления. Креативная индустрия — серьезный стимул для развития стран и городов.

Жилая среда №07 [169] | 103 |

| 104 | Жилая среда №07 [169]

Руслан Чернобаев также отметил, что выставка Design Week Expo, которую, несмотря на все ограничения, удалось провести в пространстве DAA Design District, — это основа существования Недели Дизайна. Все, что в сжатые сроки сделала команда организаторов, партнеры и участники, — это настоящий челлендж (challenge — англ. «вызов»), и все, кто поддержал проект, — это смельчаки и настоящие визионеры. Неделю Дизайна открыл показ финалистов Конкурса лучших выпускных коллекций Романа Шарука и Пети Ле при поддержке Санкт-Петербургского Союза дизайнеров. Режиссер-постановщик шоу — одна из самых известных персон в мире российской моды, основатель ведущего модельного агентства LMA Сергей Луковский. Дипломные проекты отличает не только высокое качество исполнения, но и ответственная гражданская позиция молодых дизайнеров, призывающих изменить отношение общества к экологии и природе, задуматься о проблемах перепроизводства, создать новую концепцию осмысленного потребления.

Жилая среда №07 [169] | 105 |

партнеры st. petersburg design week 2020 ▶ официальный партнер

компания modern form

Официальным партнером Недели Дизайна выступила компания Modern Form, создающая современную дизайнерскую мебель в СанктПетербурге. При изготовлении красивой, стильной и удобной мебели используются только высококачественные и современные материалы. Специалисты компании вкладывают частичку себя в каждую модель, чтобы будущий интерьер был безупречен и любим долгие годы.

| 106 | Жилая среда №07 [169]

В портфолио Modern Form — серийные коллекции и мебель на заказ. При этом любую модель специалисты компании доработают под конкретный проект. Познакомиться с ассортиментом, узнать о возможностях и особых условиях работы с дизайнерами, а также посетить производство можно в центре города — на улице Черняховского, 75. Все 3D-модели представлены на сайте modern-form.ru.

▶ образовательный партнер

Онлайн-университет Skillbox

Х сезон Недели Дизайна поддержал онлайнуниверситет Skillbox. В рамках мероприятия компания предоставила специальную скидку 10 тыс. руб. на все свои курсы и программы.

Skillbox — это онлайн-университет востребованных профессий. Вот уже год в Skillbox развивается направление «Дизайн интерьеров», на курсе обучается более 200 студентов. Среди экспертов курса ― руководители и ведущие сотрудники студий AiyaDesign, NEFA Architects, Legko.com, «Уютная квартира». Студенты Skillbox работают над реальными проектами, стажируются и устраиваются на работу в крупнейшие компании страны. Онлайн-университет Skillbox планирует продолжить сотрудничество с Петербургской Неделей Дизайна на постоянной основе.

▶ стратегический партнер

центр дизайна Design District DAA

Стратегическим партнером Недели Дизайна и центральной площадкой юбилейного сезона стал Design District DAA на Красногвардейской площади.

Design District DAA разработан для создания креативной экосистемы, объединяющей творчество, уникальность, искусство, дизайн и архитектуру. На территории DAA располагается более 150 резидентов, проводятся профильные мероприятия, размещаются профессиональные выставки и поддерживается атмосфера ведущего креативного кластера Санкт-Петербурга. Архитектурный облик зданий строится на смешении стилей: «современный индустриализм» стеклянной призматической башни «Сфинкс» снаружи сочетается с комбинацией лофта и скандинавского хюгге внутри.

▶ технический партнер

компания Fancytwo

Имиджевым партнером Недели Дизайна выступила компания Fancytwo C. G. Это студия видеопроизводства полного цикла, которая создает корпоративные фильмы, рекламные ролики, 3D-графику, информационные и имиджевые ролики.

Fancytwo C. G. производит качественный контент, который позволит повысить узнаваемость бренда или продукта компании. За 10 лет работы студия видеопроизводства успешно реализовала более 400 проектов различной сложности. Компании доверяют крупные бренды, действительно нацеленные на успех.

Жилая среда №07 [169] | 107 |

деловая программа 2020 ▶ день новинок

интерьерного рынка

Насыщенную деловую программу организаторы разделили на четыре тематических дня. Так, в первый День новинок интерьерного рынка гости Недели Дизайна познакомились с новыми системами управления от компании JUNG и с коллекцией датской мебели BoConcept 20–21. Отдельный блок был посвящен отделочным материалам: о том, как правильно использовать натуральный камень

в интерьере, рассказала генеральный директор компании «НЭНСИ» Елена Рожнова, возможностями Corian® в дизайне помещений и архитектуре поделились эксперты Corian® Design. Кроме того, состоялся розыгрыш среди подписчиков электронной версии интерьерного журнала «Жилая среда» — победителю вручили финское кресло от постоянного партнера проекта, компании POHJANMAAN.

Победитель розыгрыша среди подписчиков журнала «Жилая среда» Владимир Шкуринский с призом — креслом от Pohjanmaan

| 108 | Жилая среда №07 [169]

▶ день бизнес-

коллабораций

День бизнес-коллабораций стартовал презентацией совместного проекта компании JUNG и LE CORBUSIER. Успешные примеры сотрудничества в разработке новых дизайн-решений представили дизайнеры Кирилл Овчинников и Сеня Веревкин. Еще одной темой для обсуждения стало современное искусство: успехами и проблемами паблик-арта поделился художник, дизайнер Андрей Люблинский, а роль арта в недвижимости обсудили на круглом столе, организованном Российской Гильдией управляющих и девелоперов. Тенденции

городского развития в целом в рамках программы обсудили доцент Института дизайна и урбанистики (Университет ИТМО), руководитель Лаборатории качества городской жизни Александра Ненько и эксперт Центра социального проектирования «Платформа» Дмитрий Лисицын. Эксперты рассмотрели потенциал формирования в Петербурге альтернативных деловых, культурных и экономических центров. Ярким событием дня стала встреча с дизайнером Димой Логиновым, который анонсировал концепцию трофи ADD AWARDS 2020.

Жилая среда №07 [169] | 109 |

деловая программа 2020 ▶ день инноваций Интересно, что в День инноваций часть лекций была посвящена именно традициям — основе любых изобретений и новшеств. Так, новый взгляд на русский фарфор в современном доме представила основатель мастерской и художник Лада Быстрицкая; о роли ковра в интерьере рассказал исполнительный директор Ganga Gallery Павел Берестень. О современной архитектуре и искусстве в историческом пространстве города рассуждали преподаватели Школы дизайна НИУ ВШЭ — архитектор, художник Андрей Воронов и архитектор, куратор художественных проектов Андрей Пунин. Про биопозитивные и энергоэффективные технологии в строительстве домов можно было узнать на лекции Сергея

| 110 | Жилая среда №07 [169]

Неволина, генерального директора Малого Инновационного Предприятия Санкт-Петербургского Государственного Аграрного университета ООО «АНАНТА». Новым инструментам в работе дизайнера с клиентом была посвящена дискуссия с участием ведущих интерьерных дизайнеров Петербурга — Дженни Яснец, Михаила и Николая Жилиных, Константина Цепелева. О защите личного бренда дизайнера рассказал юрист, основатель компании ArtLaw Руслан Гацалов. День завершился премьерой фильма Константина Фурасьева о серии уличных инсталляций, посвященных кириллическому алфавиту, «33 знака». Картину представил куратор проекта, директор Школы дизайна НИУ ВШЭ Митя Харшак.

▶ день подведения

итогов

В последний день поговорили о роли и месте антикварной мебели и предметов старины в современном мире. Примеры удачного сочетания предметов старины и современности, интеграции в различные стили и пространства привел генеральный директор компании Alter Ego Home Эдуард Борисенков. Важный аспект

перепланировки жилых и коммерческих помещений обсудили на лекции компании «Технология». Эффектным завершением деловой программы стала церемония награждения детского конкурса «Комната моей мечты», проекты которого украсили экспозицию Design Week Expo.

Жилая среда №07 [169] | 111 |

деловая программа 2020 ▶ «Запретить все»: искусство

в городской среде Петербурга

24 сентября в рамках St. Petersburg Design Week UrbanGUD провел круглый стол на тему «Есть ли место ARTу в недвижимости: может ли он повысить привлекательность жилых и коммерческих объектов». В ходе дискуссии спикеры поделились реальными кейсами из практики застройщиков и показали арт-объекты и граффити из российских городов.

| 112 | Жилая среда №07 [169]

По словам Кирилла Козлова, генерального директора «Архитектурная группа АРКА», члена правления Союза архитекторов России, одна из основных задач стрит-арта — придать месту яркое звучание. Однако, по мнению всех участников дискуссии, городское искусство является сегодня зарегулированной сферой и существует в концепции «запретить все». «Сегодня согласование стрит-арта носит элемент цензуры. Однако надо согласовывать не идею, а место, где можно размещать граффити. Они делают уникальными города, даже при отсутствии архитектурных шедевров. Граффити — это искусство на плоской стене. Это достаточно дешевый способ увеличить притягательность города и привлекать туристов. Можно получить разнообразие городской среды, просто дав художникам немного свободы», — считает Дмитрий Некрестьянов, председатель комитета по законодательству РГУД, партнер, руководитель практики по недвижимости и инвестициям АБ «Качкин и Партнеры». Слишком жесткий процесс регулирования приводит к отсутствию

разнообразия в городской среде. Александр Свинолобов, директор по развитию Bonava, привел пример, когда компании пришлось приложить массу усилий для согласования нестандартных фонарей для обустройства общественного пространства вблизи одного из жилых кварталов, в то время как освещение также является элементом городского искусства. Однако Александр Свинолобов отметил, что для компании как девелопера жилой недвижимости намного важнее организовать комфортную жилую среду и благоустроенное жилое пространство, которое будет меняться под влиянием самих жителей, нежели установить арт-объекты. По его словам, в объектах недвижимости искусство должно быть динамичным и постоянно меняться. Константин Сторожев, председатель экспертного совета по апартотелям и сервисным апартаментам РГУД, генеральный директор «Вало Сервис», заявил, что в сфере гостеприимства, в отличие от жилой недвижимости, объекты арта, напротив, имеют большое значение — они придают отелям уникальность и особый шарм.

Design for me is… Что такое дизайн? Ответ на этот вопрос вместе с нами постарались найти мэтры дизайна и архитектуры, друзья, участники и партнеры St. Petersburg Design Week. За 10 лет истории Недели Дизайна удалось собрать более 30 авторских определений. К юбилейному сезону Недели Дизайна публикуем самые яркие цитаты звезд.

«Дизайн для меня — это сюрприз». Пьетро Ферруччо Лавиани / Laviani Studi

«Дизайн для меня — это «ответственные» идеи для жизни». Патрисия Уркиола / Studio Urquiola

«Дизайн для меня — это страсть». «Дизайн для меня —

Лука Никетто / Nichetto Studio

делать так, чтобы люди мечтали и были счастливы». Джулио Капеллини / Cappellini | 114 | Жилая среда №07 [169]

«Дизайн – это проект». Энцо Мари

«Дизайн — моя повседневная работа, которую я люблю. Важно быть счастливым — дизайн для меня и есть счастье».

«Дизайн для меня —

Родольфо Дордони / Dordoni Architetti

это образ жизни, неотъемлемая часть моего существования». Триша Гилд / Designers Guild

«Дизайн для меня —

«Творчество

это легкость духа».

не убивает ваши идеи».

Фернандо Кампана / Estudio Campana

Массимо Йоза Гини / Iosa Ghini Associati

«Дизайн для меня — это прогресс и развитие человечества». Карим Рашид / Karim Rashid Studio

Жилая среда №07 [169] | 115 |

трофи add awards 2020 Ярким событием Дня бизнес-коллабораций стала встреча с известным российским дизайнером Димой Логиновым, который анонсировал концепцию трофи ADD AWARDS 2020. Дизайнерскую награду обсудили президент St. Petersburg Design Week Руслан Чернобаев, Дима Логинов и Сергей Неволин, представитель компании «АНАНТА», которая планирует изготовить приз.

Беседа на сцене конференц-зала состоялась в формате полноценной рабочей встречи, которая обязательно проходит в процессе создания любого дизайн-проекта. В такой встрече обычно задействованы минимум три стороны — заказчик, дизайнер и производитель. Дизайн-проектом стала статуэтка — приз Премии для дизайнеров, архитекторов и декораторов ADD AWARDS, которая в этом году пройдет уже в шестой раз. Президент Премии Руслан Чернобаев выступил в роли заказчика, Дима Логинов — в привычной для себя роли дизайнера, Сергей Неволин — в роли производителя. Приз Премии ADD AWARDS меняется каждый год. Специального технического задания на его разработку не существует. Все, что дизайнер должен знать, — это концепция из трех составляющих ADD (Architects, Designers, Decorators; в сезоне 2020 года прибавилась еще одна D — Developers), а также тот факт, что это наградная статуэтка в трех вариациях — за 2-е и 3-е место, за 1-е место и Гран-при, которые должны отличаться друг от друга.

▶ Сергей Неволин, Генеральный директор Малого Инновационного Предприятия Санкт-Петербургского Государственного Аграрного университета ООО «АНАНТА»

— В союзе «заказчик, дизайнер и исполнитель» именно исполнителю, то есть производителю, приходится воплощать фантазии и материализовывать образы, которые предлагают заказчик и дизайнер. Это непросто. Я 20 лет изготавливаю мебель и малые формы и знаю, что в вопросах взаимодействия с заказчиком, дизайнером или архитектором, как ни крути, всегда будешь виноват ты. Заказчик всегда прав, дизайнер тоже, а производителю приходится отвечать и за чужие, и за свои ошибки.

| 116 | Жилая среда №07 [169]

Модель, которую предложил Дмитрий, можно было сделать простым путем — с помощью современных 3D-технологий, из любых материалов. Но хотелось именно передать образ. Я показал проект знакомому скульптору Артему Гарипову, и он создал мастер-модель вручную. Я занимаюсь биопозитивными технологиями, то есть рукотворными, природоподобными. Это когда предметы создают вручную, чтобы показать движение и пластику. Да, с помощью станка можно сделать копию, но эмоцию она не передаст. Затем модель покрыли жидким металлом — это инновационная разработка петербургских производителей, определенный состав, который позволяет металлизировать любые поверхности — дерево, стекло.

▶ Дима Логинов, Предметный дизайнер, автор приза Премии ADD AWARDS 2020

— Я придумал эту форму буквально за минуту. Взял параллелепипед и стал думать: а что такое сегодняшний дизайнер? Во-первых, это многогранная профессия. Будучи дизайнерами, мы должны не только в дизайне хорошо разбираться, но и в других вещах. Интересоваться многим. Тогда я взял грани и точки разных граней, в некоторых местах их соединил. Это дало пластичные соединения одной стороны с другой. И я подумал, что flexible, «гибкость» мозга дизайнера — это ведь тоже ключевой момент.

▶ Руслан Чернобаев, Президент St. Petersburg Design Week, Президент Премии ADD AWARDS

— Первые три года оргкомитет ADD AWARDS заказывал статуэтки в международных компаниях. Награды выглядели достаточно привычно — из стекла или хрусталя, на постаментах. Но со временем появилось осознанное желание заказывать эту работу российским дизайнерам и производителям. ADD AWARDS — это российская премия, и вручают ее в основном российским участникам и победителям.

Жилая среда №07 [169] | 117 |

выставка Design Week Expo 2020 Официальным партнером выставки в этом сезоне выступил российский бренд мягкой мебели компания Modern Form. В экспозиции выставки приняли участие 20 ведущих компаниЙ интерьерного рынка.

Дизайн некоторых стендов был разработан в сотрудничестве с ведущими дизайнерами Петербурга, которые поддержали главный слоган сезона «Коллаборации»: например, оформлением стенда финской фабрики POHJANMAAN занималась известный петербургский дизайнер Зоя Ти. Среди ярких новинок, представленных на Design Week Expo, можно отметить лепной декор

Coscadécor из инновационного материала экополимер от Ermika; широкоформатный керамогранит Maxfine, который просвечивает на свету, от SpazioIris; авторский светильник Arena от отечественного бренда BEZHKO; элегантные коллекции рамок для электроустановочных изделий Fede от Iberelectro; эффектный керамогранит для столешниц от «РимАриосто».

Экспоненты выставки Design Week Expo 2020

| 118 | Жилая среда №07 [169]

▶ экспонент выставки

компания Pohjanmaan

Уже более 55 лет финская фабрика POHJANMAAN радует ценителей настоящего комфорта и качества. Компания уверена в долговечности своих моделей, ведь мебель производится на фабрике от и до. Ручная сборка делает каждый предмет уникальным.

▶ экспонент выставки

компания «рим-ариосто»

Компания «Рим-Ариосто» представила столешницы из керамогранита, которые максимально точно воспроизводят разнообразные природные фактуры — от камня до металла. Новая линейка Sapien Stone — это полнотелый материал с прожилками, которые создают максимально реалистичный эффект. Кроме того, на стенде «Рим-Ариосто» можно было увидеть коллекции широкофор-

матного керамогранита Maxfine и продукцию бренда DIESEL LIVING WITH IRIS — трендовые материалы, выпускаемые в коллаборации модного дома DIESEL и фабрики IRIS CERAMICA GROUP. Совместный проект лидера керамической индустрии IRIS CERAMICA GROUP и модного дома DIESEL стартовал в 2015 году и сразу зарекомендовал себя среди международного сообщества дизайнеров.

Жилая среда №07 [169] | 119 |

▶ экспонент выставки

компания Ganga Gallery

Компания Ganga Gallery выступила партнером мобильного приложения Недели Дизайна, которое помогло всем гостям ориентироваться на выставке. Но Ganga Gallery не только поддержала новые технологические возможности юбилейного сезона, но и представила один из самых эффектных стендов на Design Week Expo. В ассорти-

| 120 | Жилая среда №07 [169]

менте салона можно найти эксклюзивные фигуры из Непала и Индии, а также аутентичные предметы интерьера. Фигуры Будды, поющие чаши, вазы, дизайнерские шелковые ковры ручной работы, благовония — коллекция с восточным колоритом одухотворяет пространство, привносит теплоту и уют.

РЕКЛАМА

  

Дизайнерские шелковые ковры ручной работы



Сотрудничество с ведущими дизайнерами Санкт-Петербурга, России и Европы



Дизайн-проекты «под ключ»

Эксклюзивные предметы интерьера Собственное производство паркета, инженерной доски и мебели из дерева

Санкт-Петербург, Крестовский остров, ул. Вязовая, д. 8, ЖК «Привилегия»

+7 (921) 645-45-45

gangagroup.ru

▶ экспонент выставки

Art and Shock School

Школа дизайна и графики основана в Санкт-Петербурге в 2014 году. За 5 лет работы Art and Shock School выпустила более 1000 выпускников по различным направлениям. Обучение проводится на практических кейсах, все преподаватели — активно работающие архитекторы, дизайнеры и владельцы собственных студий. Школа поддерживает учеников на протяжении всего пути, даже после окончания курса.

▶ экспонент выставки

компания BEZHKO

Российский бренд представил гостям выставки Design Week Expo новинку 2020 года — светильник Arena. Дизайн и инженерное решение нового продукта компании разработал Анатолий Бежко. Соединяя новейшие технологии и высококачественный дизайн, команда BEZHKO создает инновационные коллекции технического и декоративного освещения для современных, жилых и общественных пространств. Светильник Arena, как и другие продукты бренда, произведен в Санкт-Петербурге.

| 122 | Жилая среда №07 [169]

▶ экспонент выставки

компания «НЭНСИ»

Компания «НЭНСИ» презентовала новую линейку высокодекоративных гранитов Infinity Collection, палитра которой включает 8 оттенков. Материал преимущественно используется для кухонных покрытий и облицовочных работ. Елена Рожнова, основатель и генеральный директор компании

«НЭНСИ», рассказала на лекции о том, как правильно использовать натуральный камень в интерьере. Елена поделилась практическими лайфхаками с дизайнерами и уделила внимание ключевым моментам в работе с камнем — в частности, технической стороне проектирования чертежей.

▶ экспонент выставки

компания Sleepsystem

Дизайнеры компании Sleepsystem подготовили новую коллекцию мебели для спальни. Sleepsystem — это не только надежный поставщик элитных товаров для сна от ведущих мировых и отечественных производителей, но и компания, которая уже несколько лет изготавливает собственную линейку мягких дизайнерских кроватей.

«Мы комбинируем материалы и цвета, хотим создать что-то интересное и нетривиальное и, конечно, максимально доступное широкому кругу покупателей. Кроме кроватей, уже разработаны четыре новые модели тумб и комодов в трендовых цветах этого сезона», — делится Алла, дизайнер компании Sleepsystem.

Жилая среда №07 [169] | 123 |

▶ экспонент выставки

«Плитка Большая и малая»

Компания работает на рынке отделочных материалов более 17 лет и за это время стала надежным партнером для ключевых игроков строительного рынка. Компания «Плитка Большая и Малая» является официальным

дистрибьютором лучших российских и мировых производителей: Italon, Laminam, «Керамика будущего», Cotto d’Este, Caesar, Coem, Coliseumgres, Grespania. Это позволяет компании выполнять задачи любой сложности.

▶ экспонент выставки

«Технопарк Санкт-Петербурга» Центр прототипирования предлагает компаниям из различных отраслей оптимизировать процесс моделирования, разработки и предсерийного производства с помощью аддитивных техноло-

| 124 | Жилая среда №07 [169]

гий, 3D-сканирования, виртуальной и дополненной реальности, промышленного дизайна, внедрения электроники и средств автоматизации.

▶ экспонент выставки

компания BoConcept

Бренд датской дизайнерской мебели и декора в скандинавском стиле. Ассортимент компании — от мебели до декора и мелких деталей — позволяет полностью оформить пространство. Все предметы в коллекции созданы дизайнерами с мировым

именем. Особая гордость команды BoConcept — сотрудничество с легендой мирового дизайна Каримом Рашидом. Компания знакомит клиентов с культурой Дании — скандинавским стилем и философией хюгге, традициями и образом жизни страны.

▶ экспонент выставки

компания «Настоящие полы»

В ассортименте компании представлен полный спектр напольных покрытий: паркетная доска, штучный паркет, массивная и инженерная доска, модульный паркет, замковая и клеевая пробка, натуральный линолеум, ламинат, ПВХ-покрытия,

полы с инновационными технологиями Woodura, полы для ванных комнат. Четыре флагманских шоурума напольных покрытий нового формата с самым большим выбором европейских брендов в Санкт-Петербурге.

Жилая среда №07 [169] | 125 |

▶ экспонент выставки

компания London Beds

Английские спальные системы, кровати и матрасы от поставщиков Королевского двора Великобритании. Кровати изготовлены из скандинавской сосны или английского бука с использованием безопасных натуральных напол-

нителей (конский волос, шерсть, кашемир, хлопок и др.) Средний срок службы кроватей London Beds — 17 лет. Широкий ассортимент деревянных, металлических, текстильных и регулируемых кроватей.

▶ экспонент выставки

компания Steklolive

Компания производит стекольно-зеркальные изделия любой сложности: стеклянные перегородки для офиса или квартиры, зеркала с подсветкой, гримерные/макияжные зеркала для сту-

| 126 | Жилая среда №07 [169]

дий макияжа и салонов красоты, стеклянные раздвижные двери и другие.

▶ экспонент выставки

компания Iberelectro

• Компания представила посетителям выставки две новые коллекции рамок для электроустановочных изделий, сочетающих высокие технологии с элегантностью. Дизайн линейки Marco строится на сочетании чистых линий, простоты форм и в то же время изысканности и утонченности, присущих классическому стилю. Для производства рамок используется высокотехнологичный цинко-алюминиевый сплав Zamak, на который наносится высококачественное лакокрасочное покрытие и слой специального защитного лака. Ручки диммеров, тумблерных и поворотных выключателей отливаются из латуни, а клавиши и обрамления покрываются накладками из листовой латуни. Коллекция Soho — современное технологическое решение в элегантном оформлении. Для производства рамок и ручек выключателей используется латунь,

на которую наносится высококачественное гальванопокрытие и слой специального защитного лака. Клавиши и обрамления состоят из пластиковой основы, обеспечивающей надежную диэлектрическую изоляцию, и накладок из листовой латуни. Рамки компактных размеров легко устанавливать даже в местах с ограниченным пространством для монтажа.

▶ экспонент выставки

компания Ermika

Интерьерная компания, предлагающая широкий ассортимент высококачественных отделочных материалов ведущих фабрик Европы и США, стеновые и потолочные панели, краски и многое другое.

Лепной декор, балки и изделия из МДФ компания изготавливает на собственном производстве в Санкт-Петербурге.

Жилая среда №07 [169] | 127 |

▶ экспонент выставки

компания MADE Sankt-Peterburg (Керамика ARCHSKIN)

Компания MADE Sankt-Peterburg (Керамика ARCHSKIN) — лидер керамической индустрии. Официальный представитель Laminam Rus — первой в России фабрики по изготовлению крупноформатного керамогра-

нита Arch-Skin. Продукция компании отличается современным дизайном, малым весом и толщиной, а также передовыми технологиями производства.

▶ экспонент выставки

компания ALTER EGO HOME

Компания зарекомендовала себя надежным поставщиком уникальных предметов антикварной мебели и декора со всего мира. ALTER EGO HOME работает как в офлайн-, так и в онлайн-сегменте, предла-

| 128 | Жилая среда №07 [169]

гая безупречный сервис клиентам из всех регионов России, Казахстана и Беларуси. Основа антикварной коллекции — старинная мебель из Англии, Франции, Португалии, Голландии, Бельгии и Германии.

▶ экспонент выставки

Мебельная фабрика «Стелла»

Компания основана в Санкт-Петербурге более 20 лет назад. Фабрика изготавливает мебель из массива натурального бука и другой древесины. За время работы фабрике удалось сформиро-

вать уникальныей ассортимент во всех ценовых категориях.

▶ экспонент выставки

компания rukna

На стенде компании Rukna можно было протестировать новинку — изделия из дерева с регулируемой прозрачностью стекол, благодаря которым можно создать приватную обстановку и обеспечить полную конфиденциальность одним нажатием кнопки. Секрет кроется в со-

ставе с жидкокристаллической пленкой. В выключенном режиме поверхность матовая и абсолютно непрозрачная. При подаче электропитания хаотично расположенные кристаллы организуются, принимают необходимую ориентацию, благодаря чему поверхность становится прозрачной.

Жилая среда №07 [169] | 129 |

выставка Design Week Expo 2020 ▶ фоторепортаж

| 130 | Жилая среда №07 [169]

Жилая среда №07 [169] | 131 |

тренд zona 2020 ▶ пространство

для жизни

Тему сотрудничества и коллабораций, которой был посвящен юбилейный сезон Недели Дизайна, продолжила петербургский дизайнер Неля Румянцева — при поддержке резидентов Design District DAA она спроектировала Тренд-зону, расположившуюся в центре выставки.

| 132 | Жилая среда №07 [169]

Главной идеей при разработке стенда было создание выборочных зон жилого помещения, которые отвечали бы тенденциям дизайна. Преимущественно все партнеры, которые участвовали в этой коллаборации, — российские производители. Как отмечает автор проекта, данное решение было принято в связи с тем, что в начале лета профессионалы столкнулись со сложностями поставок из-за границы, и возник вопрос о поиске достойной комплектации объектов с учетом всех нюансов. В результате этот опыт оказался не только возможным, но и весьма продуктивным: российские поставщики составили достойную конкуренцию европейским брендам. «Стенд состоял из трех зон, в которых были обозначены гостиная, ванная комната и обеденная группа. За счет цветового решения, выполненного в ярких цветах, я показа-

ла, что не стоит бояться акцентов, а наоборот — их нужно приветствовать, за счет чего и создается изюминка интерьера, — рассказывает об идее Тренд-зоны Неля Румянцева. — В частности, в ванной комнате было использовано нетривиальное решение для отделки фона стенда: мы показали, как стираются границы между нашим восприятием традиционной ванной комнаты и жилыми зонами. Благодаря лаконичным формам и правильным цветам мебели, предоставленной компанией Delo Design, нам осталось лишь дополнить их обилием растений, чтобы получилась уютная гостиная, в которой не было ничего лишнего. В условиях дефицита времени у нас получилось создать запоминающийся образ пространств, где графика линий всех предметов звучала в унисон с готовыми цветовыми решениями».

организационный комитет st. petersburg design week благодарит партнеров СТР ТЕГИЧЕСКИЙ П РТНЕР

ОРГ НИЗ ТОР

ОФИЦИ ЛЬНЫЙ П РТНЕР

ТЕХНИЧЕСКИЕ П РТНЕРЫ:

онл йн-П РТНЕРЫ:

ФЕДЕР ЛЬНЫЙ П РТНЕР

кре тивный П РТНЕР

обр зов тельный П РТНЕР

генер льный информ ционный П РТНЕР

ИНФОРМ ЦИОННЫЕ П РТНЕРЫ:

Жилая среда №07 [169] | 133 |

Событие

Urban Awards 2020 Подведены итоги федеральной премии в области нового строительства и территориального развития Urban Awards 2020. Церемония награждения победителей состоялась 26 августа в павильоне Majestic в пос. Репино под Петербургом. Она объединила около 200 гостей, представляющих самые значимые компании на региональных рынках недвижимости. Вручению наград предшествовала деловая конференция Urban Space. Местом ее проведения был выбран один из крупнейших бизнес-­к ластеров Cеверной столицы — БЦ «Невская Ратуша». Мероприятие включало стратегическую и практическую сессии, в ходе которых более 20 ведущих экспертов индустрии из числа первых лиц строительных компаний изложили свои сценарии развития рынка в среднесрочной перспективе. Вечером того же дня участники мероприятия переместились на живописное побережье Финского залива, где в павильоне Majestic некоторые из них получили свои заслуженные награды за победу в Urban Awards. Так, Анзор Берсиров, руководитель проектов комплексного освоения территории ПАО «Строительный трест», получил две статуэтки. Обе благодаря проекту NewПитер, который был признан жилым комплексом года в Ленинградской области и обладателем лучшей концепции благоустройства и инфраструктуры в Северной столице.

| 134 | Жилая среда №06 [168]

Генеральный директор АО «Ленстройтрест» Валерия Малышева, один из модераторов форума Urban Space, также дважды приглашалась на сцену. Первый раз причиной этого стал ЖК «Янила Драйв» — победитель в номинации «Лучший строящийся жилой комплекс комфорт-­к ласса Ленинградской области», второй раз — специальная награда «За вклад в развитие социально ответственного девелопмента». Александр Брега, генеральный директор компании «Мегалит», праздновал первенство «Дома на Львовской» в номинации «Лучший комплекс апартаментов комфорт-­класса Санкт-­Петербурга». Этот проект «Мегалит» реализует совместно с ГК «Доверие». В свою очередь номинацию в категории апарт-комплексов бизнес-класса взял Valo (третья очередь), принадлежащий застройщику «Галс». На Urban Awards были отмечены ГК «Арсенал-­Недвижимость» за вывод на рынок ЖК Modum и Группа «Эталон» за активацию Квартала Che. Еще одна ста-

туэтка Urban Awards досталась Группе «Эталон» за победу в номинации «Лучший проект комплексного освоения территорий Санкт-­Петербурга и Ленинградской области», которую одержал квартал «Галактика» в Адмиралтейском районе. Лауреатами в номинациях, призванных выявить лидеров каждого из сегментов петербургского рынка новостроек, стали вторая и третья очереди ЖК «LIFE-Лесная» (соответственно «Жилой комплекс года комфорт-­к ласса Санкт-­Петербурга» и «Лучший строящийся жилой комплекс комфорт-­ класса Санкт-­Петербурга»), ЖК Magnifika Residence («Жилой комплекс года бизнес-­ класса Санкт-­Петербурга»), ЖК «Болконский» («Лучший строящийся жилой комплекс бизнес-­к ласса Санкт-­Петербурга») и ЖК «Крестовский IV» («Лучший комплекс года элит-класса Санкт-­Петербурга»). В перечне номинаций есть две позиции, которые имеют особенное значение именно для Санкт-­Петербурга — города, чья идентичность во многом задается его уникальной

архитектурой и богатейшим культурным наследием. Комплексом с лучшей архитектурой жюри объявило проект YE`S Residence (девелопер — ГК «Пионер»), который занимает участок в историческом центре Санкт-­Петербурга по Боровой улице. Таким образом, именно ГК «Пионер» собрала в этот раз самую внушительную коллекцию наград Urban Awards. Дом «Георг Ландрин» от ГК «Абсолют Строй Сервис» удостоился специального приза «За сохранение исторического наследия в проекте жилого комплекса». В этом году впервые определялся победитель в номинации «Лучшая курортная недвижимость России». Это почетное звание получил комплекс Gatchina Gardens, где сосредоточена самая дорогая недвижимость в Ленинградской области. Список победителей Urban Awards дает представление о географическом охвате премии. Заявки поступили из десятков регионов — от Приморья до Калининградской области. Среди лауреатов Юг России представляют малоэтажный клубный поселок «Близкий» (Краснодар) и расположенный в 800 м от берега Черного моря

сочинский проект «Моравия». Первый получил признание как «Лучший региональный жилой комплекс комфорт-­к ласса», а второй — как «Лучший региональный комплекс апартаментов». Уральскую фракцию образуют екатеринбургские флагманы Clever Park («Лучший региональный жилой комплекс бизнес-­ класса» и одновременно «Лучший региональный проект комплексного освоения территорий») и «Парк столиц» («Лучший строящийся региональный жилой комплекс бизнес-­к ласса»), а также яркий ижевский проект Ocean City («Региональный комплекс года с лучшей архитектурой»). Самый большой рынок недвижимости за Уралом — Новосибирск — не мог остаться без своего делегата среди лауреатов премии. Им стал жилой комплекс Richmond Residence. Именно его коллегия экспертов Urban Awards признала лучшим региональным комплексом элит-класса. Красноярская новостройка Scandis Ozero, из окон которой будет открываться вид на Енисей и знаменитые Столбы, выделяется своим природным парком, а теперь и знаком

качества Urban Awards «Лучший строящийся региональный жилой комплекс комфорт-­ класса». Регламент премии предполагает наличие нескольких номинаций, победителей в которых определяют сами гости церемонии. Это «Девелопер года», «Персона года» и Grand Prix. Девелопером года, по мнению присутствующих профессионалов, стала компания Legenda Intelligent Development. Звание «Персоны года» досталось генеральному директору ГК «Ленстройтрест» Валерии Малышевой. В номинации Grand Prix Urban Awards победу одержали два проекта, набравшие равное количество голосов: ЖК «Граффити» от ГК «Ойкумена» и «Крестовский IV» от RBI. Таким образом, благодаря участию в премии самые качественные с точки зрения технического оснащения, архитектуры, инфраструктуры и благоустройства жилые проекты получили достойную оценку профессионального сообщества. В целом это способствует развитию и совершенствованию стандартов качественного девелопмента в России, а также помогает покупателям в выборе жилья.

Жилая среда №06 [168] | 135 |

новости «Золотой среды» Лучшая курортная недвижимость

Город-курорт Gatchina Gardens стал победителем премии Urban Awards 2020 в номинации «Лучшая курортная недвижимость России» и получил статус «Лучший объект года». За титул лучшей курортной недвижимости в финале конкурса боролись пять проектов. Почти все из них расположены в традиционных курортных локациях — Краснодарский край и Республика Крым. «В этой номинации были очень сильные конкуренты, тем дороже для нас победа северного курорта. Курортная недвижимость — новый сегмент для российского рынка, и за ним будущее. Мы делаем ставку не столько на климат, сколько на

Хорошие новости от строителей

Компания «Строительный трест» сообщает о ходе строительства жилого квартала NEWПИТЕР в городском поселке Новоселье Ломоносовского района Ленинградской области. Компания возводит восьмой и девятый лоты. Ввод в эксплуатацию обоих лотов назначен на IV квартал 2020 года. В восьмом лоте ЖК NEWПИТЕР, включающем в себя 9-этажный кирпичный дом на 259 квартир, завершено остекление балконов. Кроме того, завершились работы по прокладке наружных сетей и обустройству кровли. На 50% выполнены работы по чистовой отделке мест общего пользования. Завершается разводка системы отопления и монтаж системы электроснабжения. Также ведется благоустройство придомовой территории — оно выполнено на 60%. В девятом лоте комплекса, также состоящем из 9-этажного дома на 259 квартир, во всех четырех секциях завершается монтаж створок холодных витражей. Закончены работы по устройству межкомнатных перегородок. В первой и второй секциях выполнен монтаж лифтов, в настоящий момент идет установка лифтов в третьей и четвертой секциях. В завершающей стадии монтаж слаботочных электрических и сантехнических систем. Идет благоустройство территории и монтаж опор наружного освещения.

| 136 | Жилая среда №07 [169]

качество жизни и функции жилой среды», — рассказала руководитель проекта города-­к урорта Gatchina Gardens Наталья Осетрова. В рамках проекта будет построен единственный на Северо-­Западе wellness&spa-отель на 350 номеров под управлением международного гостиничного оператора. В проекте будут работать загородные деловые резиденции, коммерческая и социальная инфраструктура, санаторно-­к урортные объекты. В ландшафтные парки и береговую линию реки интегрировано более 18 км велодорожек, медийные и общественные пространства для совместного семейного отдыха.

Онлайн-­встреча будущих новоселов

Шведский девелопер Bonava 8 сентября провел онлайн «Школу комфортной жизни» для покупателей квартир в последней, четвертой очереди Skandi Klubb на Аптекарском проспекте, введенной в эксплуатацию в августе. Мероприятие для новоселов было решено провести онлайн, заботясь о здоровье клиентов. «Школа комфортной жизни» — это встреча покупателей квартир, представителей девелопера и управляющей компании в неформальной, дружеской обстановке.

Такие мероприятия традиционно проводятся в преддверии передачи ключей. Сотрудники Bonava рассказывают о техническом оснащении дома, эксплуатации инженерных систем, отвечают на вопросы о процессе приемки квартир. Покупатели знакомятся с будущими соседями и управляющей компанией. «Мы принимаем все возможные меры для того, чтобы не подвергать излишнему риску здоровье наших клиентов и сотрудников, поэтому приняли решение продолжить проведение встреч с клиентами в онлайн-формате, — рассказал Майкл Бьёрклунд, председатель совета директоров компании «Бонава Санкт-­Петербург». — И мы поздравляем наших клиентов со скорым получением ключей в Skandi Klubb. Уверены, что новые квартиры будут радовать жителей своими удобными планировками, просторными балконами и террасами, большим количеством света и свежего воздуха».

Апартаменты будущего

Состоялось очередное мероприятие делового клуба Meeting!: «Meeting! Aparts. Дизайн-­проект и планировочные решения», посвященное апартаментам как виду доходной недвижимости и популярному жилому формату. Модераторами мероприятия выступили Светлана Сердюкова, управляющий партнер Meeting!, руководитель направления Meeting! Experts, и Полина Малина, управляющий партнер, руководитель отдела проектов дизайн-­ студии Redline. В рамках мероприятия экспертами были затронуты темы эффективных архитектурно-­планировочных решений как для апартаментов длительного проживания, так и для сервисных апартаментов. О различиях планировок на примере двух очередей лофт-квартала Docklands рассказала Екатерина Запорожченко, коммерчес­ кий директор «Докландс девелопмент». Важность оптимального использования пространства на примере ARTSTUDIO

Nevsky — пилотного проекта серии апарт-­ отелей ARTSTUDIO by RBI — проиллюстрировала Карина Шальнова, директор RBI PM. В обсуждении приняли участие компании-­подрядчики. Тимур Усманов, руководитель представительства компании — производителя красок Akzonobel, и Владимир Васильев, руководитель отдела проектных поставок компании AQUAART GROUP, показали, как работают с задачей заказчика производитель и поставщик. В рамках мероприятия состоялась презентация нового комплекса апартаментов BRIDGE.

интерьерные и мебельные центры — партнеры по распространению журнала «жилая среда»

Центр дизайна ARTPLAY SPb

Василеостровский

Интерио

Мебель Сити 2

Красногвардейская площадь, 3, лит Е, ст. м «Новочеркасская», «Ладожская», тел. 677-91-77, время работы: 11.00–21.00, без выходных. www.artplay.ru/spb

В.О. Уральская ул., 10 (Железноводская ул., 3), тел. 350 80 30, время работы: 10.00–20.00, без выходных www.vasmarket.ru

Полевая Сабировская ул., 54, литер А (на пересечении с ­Б огатырским пр.), тел. 622 16 00, время работы: 11.00–21.00 www.interiotk.ru

Кантемировская ул., 37, ст.м. «Лесная», тел. 335 44 22, время работы: 11.00–21.00, без выходных www.mebelcity.ru

Ланской

МЕБЕЛЬ СИТИ

Галерея Дизайна

МЕБЕЛЬ ХОЛЛ

Студенческая ул., 10, ст. м. «Лесная», «Черная речка», время работы: 10.00 - 20.00, тел. 363-000-7 без выходных www.tk-lanskoy.ru

Мебельная ул., 1, ст. м. «Старая деревня», тел. 303 81 81, время работы: 11.00–21.00, без выходных www.mebelcity.ru

Ленинский пр. 104, ст. м. «Ленинский пр.», тел. 900 91 46, время работы: 11.00–21.00, без выходных www.galereya-dizaina.ru

пл. Карла Фаберже, 8, ст. м. Ладожская», тел. 337 17 17, время работы: 11.00–20.00, без выходных www.m-holl.ru

«Жилая среда» в элитных домах: более 9000 квартир в 65 элитных комплексах. Эксклюзивное распространение в ЖК «Привилегия», «Крестовский de luxe», STOCKHOLM, Клубный дом Фонтанка, 76, «Дипломат» и др.

ArtViewHouse Клубный дом класса De Luxe

Элитный жилой комплекс «Леонтьевский Мыс»

Новый адрес офиса продаж: Московский пр., 73, корпус 6 тел. 34-11111 www.akvilon-invest.ru www.promenade.spb.ru

Офис продаж: Наб. реки Мойки, 104 тел. 605-99-99 www.artviewhouse.com

Офис продаж: ул. Ждановская, 45 тел. 999 44 00 www.lmspb.ru

Элитный комплекс Royal Park

Элитный жилой комплекс «Смольный проспект»

Апартаменты STATUS

Элитный жилой комплекс «One Trinity Place»

Консультационный центр «Офис продаж»: Петровский пр., 2 тел. 612 07 07 www.royalpark-spb.ru

Офис продаж: Смольный пр., д. 5 тел. 703 44 44 www.yitspb.ru

Офис продаж: Пулковское ш., 14 тел. 671-0333 www.status-apart.ru

Офис продаж: Набережная Адмирала Лазарева, 22 тел. 313 77 00 www.onetrinityplace.com

ЖК Promenade

Жилая среда №07 [169] | 137 |

реклама

Как найти платежеспособного клиента? Как привлечь его внимание к вашему бренду и оценить эффективность offline-рекламы? Ответы на эти и другие вопросы вы можете найти на сайте услуги «Золотая среда». Зайдите на сайт «Золотой среды», считав QR-код, и получите ответ на свой вопрос!

Тел. (812) 425-67-60

ОДНА КОМПАНИЯ ДЛЯ ВСЕХ DIGITAL-ЗАДАЧ ОТ ЛЭНДИНГОВ ДО ВНУТРЕННИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ И ИНТЕРФЕЙСОВ

МОСКВА +7 (495) 258-3123 САНКТ-ПЕТЕРУРГ +7 (812) 715-1767