специальный праздничный выпуск
№ 09 (171), декабрь 2020 ― январь 2021
Living Space
16+
Бутик Baker furniture Москва, Рочдельская ул., 15/15, тел. +7 (967) 005-66-77 Галерея американских интерьеров Baker Санкт-Петербург, Московский пр., 79, тел. +7 (812) 320-06-19 moscow@bvs-interiors.ru | bvs-interiors.ru
Время подарков Каждый Новый год принято начинать с пожелания счастья и вручения подарков — приятных, веселых, полезных, оригинальных, подобранных с душой и вниманием. Мы подготовили специальный выпуск журнала «Жилая среда», посвященный зимнему праздничному сезону, выбору подарков и специальным акциям от наших партнеров. Мы надеемся помочь вам улучшить настроение в доме и сохранить жизнерадостную атмосферу на весь следующий год. Искренне благодарим всех наших партнеров, которые поддержали выход специального выпуска! [ 1 ] Шелковый платок «Терракотовый бык» по мотивам крито- микенского изобразительного искусства, Kokosha.
[ 2 ] [ 1 ]
[ 2 ] Подвесное украшение «Серебряная роспись», предприятие НХП «Шугозерская роспись».
[ 4 ] Декоративная тарелка «Бизон», автор росписи — Ю. А. Чистякова, Императорский фарфоровый завод. [ 5 ] Фарфоровые елочные игрушки в стиле ретро, Фарфоровая мануфактура Санкт- Петербурга.
[ 4 ]
[ 3 ] Подвесное украшение «Лошадка», предприятие НХП «Волховская роспись».
[ 3 ] [ 5 ] [ 6, 11 ] Бумажная гирлянда, «Так себе праздник».
[ 6 ]
[ 7 ] Хрустальная ваза для конфет «Любава», Гусевский хрустальный завод им. А. Мальцова. [ 8 ] Фарфоровое украшение из коллекции «Кокошник как русский космос», Vouba. [ 9 ] Декоративная салфетка «Снежинка», «Крестецкая строчка». [ 10 ] Коллекционный шелковый платок «Щелкунчик», разработанный по заказу киностудии «Союзмультфильм», Sirinbird.
[ 9 ] [ 7 ] [ 10 ]
[ 11 ]
[ 8 ]
№ 09 (171), декабрь 2020 ― январь 2021 / Специальный выпуск Генеральный директор FineStreet Media Group Руслан Чернобаев / ruslan.chernobaev@fsmedia.ru Главный редактор Ирина Васильевна Бирилова / irina.birilova@fsmedia.ru Идея специального выпуска — Константин Ковганич Менеджеры отдела рекламы: Екатерина Грязнова / ekaterina.gryznova@fsmedia.ru Виктория Лебедева / viktoria.lebedeva@fsmedia.ru тел.: (812) 425-67-60, zakaz@fsmedia.ru
| 04 | Жилая среда №08 [170]
Адрес для корреспонденции: 197101, Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., д. 26-28, оф. 3. Тел. редакции (812) 425-67-60, e-mail: home@fsmedia.ru www.design-navigator.ru Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер / ПИ № 2–5358 от 3 августа 2001 г. Учредитель / ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ», 197348, Санкт-Петербург, Богатырский пр., д. 2, литера А. Издатель / ООО «Издательство Файнстрит», 197101, Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., д. 26-28, литера А, пом. 72Н, комн. 1-7, 9-16. Адрес редакции: 197101, Санкт-Петербург,
Каменноостровский пр., д. 26-28, оф. 3. Отпечатано в типографии «Премиум Пресс», 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4. Тираж 2500 экз. Подписано в печать 25.12.2020. Цена свободная. Все цены и скидки, приведенные в данном выпуске журнала, действительны на дату утверждения номера в печать. — публикация на правах рекламы. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты. Редакция не несет ответственности за содержание рекламной информации. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов допускается только с письменного разрешения ООО «Издательство Файнстрит».
HYVÄÄ JOULUA
ПОДАРОК
ВНУТРИ
Дорогие друзья «Альтер Эго Хоум»!
Эдуард Борисенков, генера льный дирек тор антикварного с а лона Alter Ego Home
Вот и прошел еще один год! Он был очень непростым, мы все пережили нелегкие времена, но продолжали работать и верить только в самое лучшее и доброе! В этом году мы отметили пятилетие нашей компании; мы с честью прошли самую сложную весну в нашей жизни, закрытие границ, перестройку работы с нашими партнерами, совершенствование удаленной работы с клиентами
и множество других препятствий. Но мы всегда верили и верим, что красота, позитивные эмоции и все прекрасное, что окружает нас, спасут этот мир! Именно поэтому мы и работаем, стараемся принести вам, нашим дорогим друзьям, приятные эмоции от обладания красивой мебелью с уникальной историей, возможность разделить с нами этот чудесный мир красоты и изящного мастерства, прикоснуться к истории и принести к себе домой частичку великого прошлого, застывшего в резных изгибах буфетов, таинственно мерцающих химер, сурово глядящих на нас из прошлого маскаронов… Мир антиквариата прекрасен и, как оказалось, доступен. Наши клиенты это понимают, и мы очень рады, когда они делятся с нами своей радостью и с гордостью показывают, как великолепно вписался тот или иной буфет, шкафчик, подсвечник в домашний интерьер. Мы очень благодарны всем нашим клиентам, которые были с нами все это время и уже стали нашими добрыми друзьями, и хотели бы сделать им новогодний подарок!
розыгрыш призов 13 января 2021 года мы решили провести новогодний розыгрыш среди наших клиентов и разыграть 5 сертификатов на общую сумму 240 000 рублей! Сертификатом можно оплатить 100% стоимости товаров в нашем шоуруме или на сайте компании.
◄ Розыгрыш будет проводиться в прямом эфире в нашем инстаграме 13 января в 13:30
◄ Регистрируйтесь, принимайте участие, мы уверены, что вы обязательно выиграете!
◄ А пока все мы заняты предновогодними хлопотами, вечерком, наслаждаясь чашкой горячего чая или ароматного глинтвейна, можно зайти к нам на YouTube-канал и насладиться видео великолепных предметов, как будто плывущих к нам из прошлого под прекрасную музыку Хачатуряна…
С наступающим Новым годом, друзья! Желаем всем счастья, удачи, благополучия, и до встреч в 2021 году! | 06 | Жилая среда №09 [171]
АНТИКВАРИАТ
РЕКЛАМА
Уникальный антиквариат со всех уголков мира; Огромный интерьерный шоу-рум в центре Петербурга; Более 1000 предметов в наличии; Потрясающая сохранность предметов; Постоянное обновление ассортимента.
+7 (921) 914-31-68; +7 (812) 309-74-35 Санкт-Петербург, Кожевенная линия, 30 www.alteregohome.ru
Праздник
к нам приходит
В жизни всегда есть место празднику! В нашей подборке — яркие коллекции, которые будут радовать круглый год.
ALESSI [←↑] В осенне-зимнюю коллекцию итальянской фабрики Alessi вошли посуда, декор, предметы домашней утвари, а также аксессуары для домашних животных. Качество исполнения, сложный изысканный дизайн и игривое настроение, характерные для Alessi, в полной мере проявились и в новой коллекции. Над ее созданием трудились именитые дизайнеры, в том числе Патрисия Уркиола (Patricia Urquiola).
Императорский фарфоровый завод [→] Новый чайный сервиз «Серебряные коньки» создан по сюжету одноименного фильма, вышедшего на экраны в декабре 2020 года. На фарфоре, выполненном в стилистике начала XX века, изображены волшебный зимний Петербург, силуэты героев фильма, а также сказочные детали праздника — фонари, еловые ветки, коньки, новогодние шары и гирлянды. Чайные пары можно приобрести в составе сервиза или по отдельности.
| 08 | Жилая среда №09 [171]
В наступающем году в салонах американской мебели
скидочный сезон продлится до февраля!
Чтобы порадовать Вас, и даем скидки до
мы снизили цены
60%
на все предметы в наличии.
Обращайтесь к нам по телефону: +7 (967) 005-66-77 email: moscow@bvs-interiors.ru | bvs-interiors.ru
реклама
TKANO и Дима Логинов [←↓] Коллекция домашнего текстиля Freak Fruit — результат коллаборации Tkano и дизайнера Димы Логинова. Работая над коллекцией, дизайнер вдохновлялся абстрактной графикой, сложными цветовыми сочетаниями и примитивными формами. Домашний текстиль в духе абстракционизма визуально разгружает пространство, добавляет яркий акцент и делает интерьер более современным. Кроме постельного белья в коллекцию войдут декоративные подушки, ковры, а также текстиль для кухни и ванной.
ZARA HOME [↗] В Zara Home в любое время года царит праздничная атмосфера — нарядные коллекции сменяют одна другую, но хорошее настроение неизменно. Однако в зимние праздники здесь особенно волшебно — звучит рождественская музыка, благоухают домашние ароматы, мягкие пледы приглашают помечтать о зимних вечерах у камина, а нарядные сервировки вдохновляют на собственные декораторские эксперименты.
| 10 | Жилая среда №09 [171]
Исполним ваши желания в новом году! Мы создаем актуальный и гармоничный интерьер. А благодаря собственному производству наши стандарты качества и внимание к деталям гарантируют превосходный результат! Пусть наступающий год будет уютным и волшебным! Всегда рады гостям в нашем шоуруме на Смоленской улице, дом 14. Весь январь скидка
7%
на дизайнерские кухни и мебель столярного производства. Санкт-Петербург, Смоленская ул., 14 +7 (812) 679-58-00 +7 (911) 703-87-70 sevostyanova-studio@mail.ru vesnaspb.ru
Работаем по предварительной записи
FORNASETTI [→] Итальянская компания Fornasetti представила новую коллекционную тарелку-календарь, которую выпускает с 1940-х годов ежегодно. На тарелке, посвященной 2021 году, изображена черепаха на фоне мегаполиса — символ замедления, с которым всем пришлось столкнуться в 2020-м. Тарелка выпущена ограниченным тиражом, каждый экземпляр оформлен вручную.
Ferm LIVING Рождественская коллекция датского бренда ferm Living — подлинно скандинавская: никаких кричащих цветов и чрезмерного декора, все очень деликатно, сдержанно, но при этом нарядно и празднично. Для коллекции были выбраны такие тактильные, приятные на ощупь материалы, как матовая латунь, керамика и органический хлопок.
ROSENTHAL meets VERSACE [↑] Рождество в стиле барокко — проект Rosenthal meets Versace едва ли мог предложить встретить праздники по-другому. В нарядную коллекцию вошли фарфоровые елочные шары и колокольчики, а также посуда для праздничной сервировки.
ANTHROPOLOGIE [↑] Американский lifestyle-бренд Anthropologie активно сотрудничает с талантливыми иллюстраторами, графическими дизайнерами и небольшими ремесленными производствами. Новогодняя коллекция не стала исключением — в ее предметах прочитываются индивидуальность и тепло ручной работы.
| 12 | Жилая среда №09 [171]
Официальный дилерский салон фабрики «Дриада»: Санкт-Петербург, МЦ «Гранд Каньон», ул. Шостаковича, 8, к.1, секция 601
+7 (812) 610-70-21 driadakuhni@yandex.ru
ЗАКАЗАТЬ ОНЛАЙН РЕКЛАМА
Мария Иванова-Сорокина: — Каждый год мы с нетерпе-
мастер-класс
нием ждем самую волшебную ночь, но в этом году особенно хочется создать праздничную атмосферу, подчеркнуть ощущение волшебства, отвлечься от будней и плохих новостей. Думаю, даже тем, кто никогда не декорировал свой дом и стол, нужно обязательно попробовать сделать это в преддверии праздника.
5 советов по оформлению новогоднего стола Известный петербургский дизайнер, автор проекта «Усадьба в Репино» Мария Иванова-Сорокина (студия FullHouseDesign) создала новогоднюю сервировку с использованием посуды Императорского фарфорового завода, хрусталя St. Louis (Галерея дизайна bulthaup) и текстиля «Крестецкая строчка». Мария представила несколько полезных рекомендаций, как украсить праздничный стол, с точки зрения профессионального дизайнера.
1
Не бойтесь сочетать фактуры и отделки. Совсем не обязательно придерживаться строгих правил по сочетанию разных фактур и отделок. Использование нескольких материалов придаст глубину композиции, а комбинирование золота и серебра поможет визуально не перегружать стол. В нашем случае я оттенила основной декоративный мотив сервиза — гирлянду из золотых стилизованных листьев, дополнив ее хромированными столовыми приборами и невесомым хрусталем от St. Louis. Льняные скатерти с русской народной сквозной вышивкой прекрасно смотрятся на деревянной поверхности стола.
| 14 | Жилая среда №09 [171]
2
Творите вместе. Сделайте ч то-нибудь своими руками. Вовлеките в процесс декорирования детей и вторую половинку. Пусть это будут простые снежинки из бумаги или что-то более сложное. Такие поделки придадут особое тепло праздничной атмосфере. Но не увлекайтесь, помните, главные герои стола — вкусные блюда.
3
Выберите тему. Чаще всего сюжетом для сервировки и декора является символ нового года, но, если пофантазировать, можно найти массу интересных идей и удивить гостей стилизацией на другую близкую вам тему. Наш проект «Усадьба в Репино» — это деревянный дом в классическом стиле, созданный
в традициях русской усадьбы XIX века. Поэтому в продолжение этой тематики вместе с хозяйкой дома мы выбрали сервиз «Бельведер», который является современной интерпретацией Бабигонского сервиза, исполненного на Императорском фарфоровом заводе в 1824 году для Большого Петергофского дворца.
4
Освещение. Позаботьтесь о дополнительном локальном освещении. Правильную атмосферу помогут создать свечи, лучше — разной формы и длины. Если нет свечей, отлично подойдет гирлянда с нейтральным светом.
5
Ракурс. Украшая стол, подумайте о том, какой ракурс будет лучшим на совместном фото, это поможет сделать удачный снимок.
Идеи праздничного декора Нас ждет череда зимне-весенних праздников, которые мы проведем в кругу близких людей, семьи и друзей, а значит — захотим порадовать наших гостей и домашних приятной воодушевляющей атмосферой.
Выбор тематики Декорирование интерьера для особых случаев делает праздничные мероприятия еще более захватывающими и немного волшебными. Не стоит ограничиваться только Новым годом, ведь есть еще множество увлекательных праздников с интересными сюжетами: например, в День святого Валентина поднимите празднование любви на новый уровень с идеальной сервировкой стола, акцентированной сердцами. Универсальные темы для празднования Нового года и Рождества — цветовые комбинации с золотом и серебром, красным и зеленым. В декоре дома можно | 16 | Жилая среда №09 [171]
также элегантно отразить и смену сезонов: это удобно, если вы хотите, чтобы ваш дом выглядел празднично, но у вас нет времени на каждый праздник ставить и снимать украшения. В зимний сезон пусть будет больше синего или белого цвета, весной — цветы, легкие и воздушные ткани, ботанические принты, а летом можно привнести элементы из морской или пляжной истории. Регулярное изменение деталей и небольших штрихов в интерьере поможет вдохнуть новую жизнь в ваше пространство.
Спасибо, что вы были с нами в 2020 году! Надеемся, что наши новинки порадуют вас в Новом году! Добро пожаловать в наш салон!
кроватей и мягкие • Изголовья стеновые панели из ткани,
• • •
кожи и экокожи Диваны, кровати, кресла, пуфы Гарантия сроков изготовления и монтажа Великолепные условия для дизайнеров
Шоурум в ТЦ «Василеостровский» Уральская ул., 10, корпус 2, 3-й этаж, секция 17
www.luxemebelshop.ru
Считай QR-код и посмотри весь ассортимент! * Скидки действительны до 1 февраля 2021 г.
Как украсить стол Дизайнеры рекомендуют начинать с минимальной цветовой палитры, состоящей всего из двух или трех цветов, для создания целостности сервировки. Чтобы привнести элемент неожиданности в праздничную классику, обратите внимание на более сложные и глубокие оттенки: например, темно-зеленый является типичным «зимним» цветом, и его можно попробовать смешать с другими тонами (оливковый, шалфей) или наложить слои пастельных оттенков того же цвета. Всегда выигрышно будет смотреть контраст светлого и темного. Зимние недели праздников предполагают больше блеска и гламура, чем в другие сезоны. Добавьте сияния своему праздничному столу с помощью замысловатых деталей | 18 | Жилая среда №09 [171]
и сверкающих элементов, таких как золотистая посуда и хрусталь, рождественские свечи и конфетти, гирлянды и зеркала. Металлический блеск великолепно комбинируется с вечнозелеными растениями: это могут быть еловые или сосновые ветви, сухоцветы или папоротники, воссоздающие за столом ощущение холодного пейзажа. Не забывайте про основу сервировки — праздничную скатерть, которую лучше выбрать однотонной и с богатой текстурой. Оживляющий штрих для всей композиции — интимный и расслабляющий свет свечей или фонариков. Свечи разных форм и цветов могут стать центральным элементом всей композиции.
Эксклюзивные люстры и светильники VITALUCE гармонично сочетаются с любым интерьером и наполняют дом неповторимой атмосферой комфорта и уюта. Продукция VITALUCE уверенно занимает лидирующее место на рынке декоративного освещения благодаря высокому качеству, интересному дизайну и приемлемым ценам, пользуется популярностью у потребителей в России, странах СНГ и Восточной Европы. Покупателям предлагаются как уже полюбившиеся коллек-
ции светильников и люстр, так и вновь разработанные с учетом новейших тенденций и направлений дизайна в области декоративного света, решенные в разных стилях и богатой цветовой гамме. Широкая линейка продукции VITALUCE позволяет каждому покупателю найти для себя оптимальную модель. Продукция компании отличается высокой функциональностью, практичностью и эффектным дизайном, а также длительным сроком службы.
СКИДКИ ДО 15 % НА ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ в магазине в Беловодском переулке, д. 5 Смена экспозиции, скидки на выставочные образцы до 50% НАШИ САЛОНЫ: • Большой Сампсониевский пр., д. 60, литера И. Тел. +7 (812) 331-21-78 • Варшавская ул., д. 3, литера Е, МЦ «Мебельный континент», секции 431, 449, второй корпус, 4 этаж. Тел. +7 (963) 341-18-13 РЕКЛАМА