ɇ41 CS
;BHSFC
6%, #VEBL . hh hh hh hh *[WPSOJ [OBOTUWFOJ ʊMBOBL 1SJNMKFOP 1SJIWBʉFOP
/PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB VPʊJ %SVHPHB svjetskog rata TOMISLAV JONJIĆ Zagreb, Republika Hrvatska STJEPAN MATKOVIĆ Hrvatski institut za povijest, Zagreb, Republika Hrvatska 6OBUPʊ LPOKVOLUVSJ UFNB WF[BOJI V[ VTUBÝLJ QPLSFU KPÝ KF VWJKFL EPTUB OFQP[OBOJDB OB LPKF KF QPUSFCOP PEHPWPSJUJ SBEJ TUKFDBOKB ÝUP DKFMPWJUJKFH VWJEB V QPMJUJʊLV PSHBOJ[BDJKV WBäOV [B SB[VNJKFWBOKF TVWSFNFOF ISWBUTLF QPWJKFTUJ 6 DJMKV EPCJWBOKB OFQSJTUSBOJI J QPV[EBOJI PCBWJKFTUJ P UFNJ LPKB OJKF EPWPMKOP JTUSBäFOB BVUPSJ V PWPNF UFLTUV OBTUPKF OB UFNFMKV J[WPSOJI EPLVNFOBUB IJTUPSJPHSBGTLJI EKFMB J ESVHJI WSTUB [BQJTB SFLPOTUSVJSBUJ QJUBOKF QPWSBULB .JMF #VEBLB J[ FNJHSBDJKF V EPNPWJOV 6 QSJMPHV EPOPTF ʊFUJSJ OFPCKBWMKFOB BSIJWTLB EPLVNFOUB UF KFEBO PCKBWMKFOJ LPKJ KF QSWJ QVU QSFWFEFO OB ISvatski jezik. ,MKVʊOF SJKFʊJ QPMJUJʊLB FNJHSBDJKB VTUBÝLJ QPLSFU TQPSB[VN $WFULPWJʉ .BʊFL
)SWBUTLJ LOKJäFWOJL J QPMJUJʊBS ES .JMF #VEBL V FNJHSBDJKV KF PUJÝBP WFMKBʊF 1 %P UBEB KF TUFLBP [BWJEOV LOKJäFWOV QPMJUJʊLV J PEWKFUOJʊLV SFQVUBDJKV 1PMJUJʊLJ TF PCMJLPWBP KPÝ QSJKF 1SWPHB TWKFUTLPH SBUB V QSBWBÝLPNF EVIV PTPCJUP TF JTUBLOVWÝJ LBP TUVEFOU QSBWB [BHSFCBʊLPH 4WFVʊJMJÝUB V EKFMPWBOKV QPMJUJʊLP MJUFSBSOPH vNMBEPISWBUTLPHi QPLSFUB LPKJ KF OBTUPKBP OB WBMPWJNB NMBEFOBʊLPH [BOPTB VULBUJ OPWP ULJWP V SB[KFEJOKFOP QSBWBÝUWP /BLPO osnivanja Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca nastavio je djelovati u sklopu )SWBUTLF TUSBOLF QSBWB )41 TMKFEOJDF vGSBOLPWBʊLPHi TNKFSB V QSBWBÝLJN SFEPWJNB LPKJ TF [B SB[MJLV PE 4UBSʊFWJʉFWF TUSBOLF QSBWB QSPUJWJP ISWBUTLPN TQBKBOKV TB 4SCJKPN ;CPH WFMJLPH [BPLSFUB OB QPMJUJʊLPK TDFOJ QSBWBÝUWP KF UBEB J[JÝMP LBP HVCJUOJL V PEOPTV OB PKBʊBMV )SWBUTLV QVʊLV SFQVCMJLBOTLV TFMKBʊLV TUSBOLV LPKB KF QPE ʊWSTUJN WPETUWPN 4UKFQBOB 3BEJʉB QSFV[FMB LPSNJMP ISWBUTLPHB OBDJPOBMOPH QPLSFUB *TUPEPCOP KF #VEBL [BWSÝJP TUVEJK QSBWB EPLUPSJSBP OB UFNFMKV SJHPSP[B J PUWPSJP WMBTUJUJ PEWKFUOJʊLJ VSFE V ;BHSFCV 7SIVOBD VTQPOB QPMJUJʊLF LBSJKFSF V vWJEPWEBOTLPNi SB[EPCMKV PTUWBSJP KF J[CPSPN V HSBETLP [BTUVQTUWP V ;BHSFCV J QPTUBWMKBOKFN OB NKFTUP 1 7JOLP /*,0-*Ɇ j.JMF #VEBL QKFTOJL J NVʊFOJL )SWBUTLF 6[ TUPUV HPEJÝOKJDV OKFHPWB SPÿFOKBx V Mile Budak: pjesnik i mučenik Hrvatske. Spomen-zbornik o stotoj godišnjici rođenja 1889-1989 #BSDFMPOB o .àODIFO
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
odgovornog urednika tjednika Hrvatsko pravo HMBWOJI OPWJOB )41 B 6WPÿFOKF ÝFTUPTJKFʊBOKTLF EJLUBUVSF P[OBʊJMP KF OPWV FUBQV V SB[WJULV QSBWBÝUWB ÝUP KF SF[VMUJSBMP WFMJLJN QSPNKFOBNB V EKFMPWBOKV TWJI OKFHPWJI QSJQBEOJLB *BLP KF CJP ʊMBO WPETUWB [BCSBOKFOPH )41 B J OKFHPW QPMJUJʊLJ JTUPNJÝMKFOJL OFNB QPUWSEF [B UWSEOKV EB KF #VEBL FNJHSJSBP SBEJ UPHB ÝUP HB KF OB PEMB[BL V JOP[FNTUWP QP[WBP VTUBÝLJ QPHMBWOJL ES "OUF 1BWFMJʉ Najvjerojatnije je da je PEMVLV P UPNF EPOJP TÉN [CPH OFNPHVʉOPTUJ EBMKOKFHB QPMJUJʊLPH EKFMPWBOKB V EPNPWJOJ J QPE EPKNPN QPKBʊBOJI QSPHPOB LPKJNB KF CJP J[MPäFO OBLPO ÝUP je kralj Aleksandar proglasio diktaturu. /BJNF OB QSPHMBÝFOKF EJLUBUVSF ISWBUTLB KF NMBEFä J[ SB[MJʊJUJI QPMJUJʊLJI TLVQJOB NFÿV LPKJNB TV QSFEOKBʊJMJ QSBWBÝLJ PNMBEJODJ SFBHJSBMB PSVäBOJN BLDJKBNB /BLPO KFEOF PE OKJI BUFOUBUB OB "MFLTBOESPWB QPV[EBOJLB J QSFETKFEOJLB j+VHPTMBWFOTLF ÝUBNQF E E x V ;BHSFCV 5POJKB 4DIMFHFMB LPKJ KF J[WFEFO PäVKLB TFEBN NKFTFDJ LBTOJKF MJTUPQBEB VIJʉFO KF J #VEBL LPKJ KF V SFEBSTUWFOJN V[BNB V [BHSFCBʊLPK 1FUSJOKTLPK VMJDJ QSPWFP USJ NKFTFDB B EPEBUOB ʊFUJSJ NKFTFDB CF[ JLBLWF KF PTVEF PEMFäBP V QSJUWPSV 4VECFOPHB TUPla. /FQPTSFEOP OBLPO BUFOUBUB [BHSFCBʊLB QPMJDJKB KF vQP[WBMBi WPEFʉF QSFETUBWOJLF HPUPWP TWJI QPMJUJʊLJI PSHBOJ[BDJKB VLMKVʊVKVʉJ 4FMKBʊLP EFNPLSBUTLV LPBMJDJKV 0SKVOV )BOBP LPNVOJTUF J QSBWBÝF OB ʊFMV T #VEBLPN OB J[KBÝOKBWBOKF P UPN BUFOUBUV 4 0QUVäOJDB QSPUJW TVEJPOJLB UPH BUFOUBUB J J[WSÝJUFMKB ESVHJI EJWFS[JKB V ;BHSFCV J PLPMJDJ J[WFEFOJI UJKFLPN LPKB KF PCVIWBUJMB PTPCF QPEJHOVUB KF PäVKLB 5 #VEBL OKPN OJKF CJP PCVIWBʉFO BMJ KF V TVÿFOKV LPKF TF QP JNFOJNB EWPKJDF QSWPPQUVäFOJLB OB[JWB QSPDFTPN )SBOJMPWJʉV 4PMEJOV J ES J LPKF KF QSFE ,SBMKFWTLJN TVECFOJN TUPMPN u Zagrebu UFLMP V TWJCOKV J MJQOKV TVEKFMPWBP LBP JTUBLOVUJ CSBOJUFMK 6
%B KF #VEBL FNJHSJSBP jOBWPEOP OB 1BWFMJʉFW QP[JWx VTUWSEJP KF "OUF .PÝLPW V TWPKFWSTOPNF JTUSBäOPN FMBCPSBUV TBTUBWMKFOPN [B QPUSFCF KVHPTMBWFOTLJI WMBTUJ OBLPO ÝUP TV HB CSJUBOTLF WPKOF WMBTUJ V MJTUPQBEV VIJUJMF J J[SVʊJMF +VHPTMBWJKJ " .0À,07 Pavelićevo doba. 1SJSFEJP J CJMKFÝLBNB QPQSBUJP 1FUBS 1PäBS 4QMJU 3JKFʊ KF P LPNQJMBDJKJ .PÝLPWMKFWJI UFLTUPWB J JTUSBäOJI [BQJTOJLB LPKF TV QSJSFÿFOF OB WSMP QSPCMFNBUJʊBO OBʊJO J T NOPHPCSPKOJN QSJSFÿJWBʊFWJN QPHSKFÝLBNB ,BP J TWF ESVHF JTLB[F EBOF QSFE SFEBSTUWFOJN WMBTUJNB J .PÝLPWMKFWF UWSEOKF USFCB V[JNBUJ T LSBKOKJN PQSF[PN 6 LBLWJN TV QSJMJLBNB POF OBTUBKBMF HPWPSJ TWKFEPʊFOKF ÇFMKLB 3VLBWJOF LPKJ KF PQJTBP UPSUVSV LPKPK TV QSFE KVHPTMBWFOTLJN LPNVOJTUJʊLJN JTUSBäJUFMKJNB CJMJ QPEWSHOVUJ QPMJUJʊLJ PTVNOKJʊFOJDJ NFÿV LPKJNB KF CJP J PO TÉN EPEBKVʉJ j*TUPWSFNFOP KF V [BUWPSV CJP "OUF .PÝLPW EPNPCSBOTLJ HFOFSBM /BMB[JP TF KF V ʉFMJKJ CS QSFE LPKPN KF VWJKFL QPTMJKF TBTMVÝBOKB CJMP LSWJ x ÇFMKLP 36,"7*/" j4VECJOB h50)0 Bh 0 5BKOPK PSHBOJ[BDJKJ ISWBUTLF PNMBEJOF Zatvorenik CS ;BHSFC
+FSF +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV %SB .JMF #VEBLB 4W 3PL -JLB LPMPWP[B o ;BHSFC MJQOKB x V Mile Budak: pjesnik i mučenik Hrvatske O EK 4MJʊOP KF #VEBL J[KBWJP J TWJCOKB KVHPTMBWFOTLJN JTUSBäOJN WMBTUJNB #PHEBO ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše, Zagreb 1978., 94.) 4 .JSB ,0-"3 %*.*53*+&7*Ɇ v;BHSFCBʊLJ OPWJOBS "OUVO 4DIMFHFM J OKFHPW VUKFDBK OB QPMJUJLV V QSWPK ʊFUWSUJOJ EWBEFTFUPH TUPMKFʉBi V Skrivene biografije nekih Nijemaca i Austrijanaca u Hrvatskoj 19. i 20. stoljeća 0TJKFL 5 0QUVäOJDB %SäBWOPH UVäJPÝUWB V ;BHSFCV * PE PäVKLB V QPTKFEV TVBVUPSB PWPH UFLTUB 5 +POKJʉB 6 6 QJTNV LPKF KF + +BSFCV VQVUJP WFMKBʊF ES 7MBELP .BʊFL OBWPEJ LBLP KF PO CSBOJP 4UKFQBOB +BWPSB BMJ TF OF TKFʉB LPHB KF CSBOJP . #VEBL /BEBMKF PQJTVKF LBLP KF #VEBL QSPDFTV OBHMBÝFOP EBWBP QPMJUJʊLV CPKV EPL TF KF PO .BʊFL TWBLF QPMJUJLF LMPOJP J [BIWBMKVKVʉJ UPNV
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
*EVʉF KF HPEJOF OB #VEBLB J[WSÝFO BUFOUBU 5P OJKF CJP QSWJ OBQBE OB äJWPU ISWBUTLJI PQPSCFOJI QPMJUJʊBSB OBLPO QSPHMBÝFOKB EJLUBUVSF 7 6[ NOPHPCSPKOB VIJʉFOKB J SFEBSTUWFOB [MPTUBWMKBOKB OBLPO LPKJI TV TMJKFEJMF PTVEF QB J TNSUJ QPKFEJOJI JTUSBäFOJLB [BQPʊFMJ TV J UWPSOJ OBQBEJ OB OBKJTUBLOVUJKF KBWOF SBEnike. 1SWJ KF HMBWPN QMBUJP BMCBOPMPH TWKFUTLPHB HMBTB PE JNFOPWBOJ QSPGFTPS [B QPWJKFTU KVHPJTUPʊOF &VSPQF OB CVEJNQFÝUBOTLPN 4WFVʊJMJÝUV QVCMJDJTU J QSBWBÝLJ QPMJUJʊBS ES .JMBO ÀVĒBZ LPKJ KF QPEMFHBP TVUSBEBO OBLPO OBQBEB äFMKF[OPN ÝJQLPN V [BHSFCBʊLPK %BMNBUJOTLPK VMJDJ J[WFEFOJ WFMKBʊF 8 ÀVĒBZFWP KF VNPSTUWP TBCMB[OJMP KBWOPTU B PÝUSJN KF QSPTWKFEPN V USBWOKV SFBHJSBMB J /KFNBʊLB MJHB [B [BÝUJUV MKVETLJI QSBWB V ʊJKF TV JNF QSPTWKFE QPUQJTBMJ "MCFSU &JOTUFJO J )FJOSJDI .BOO 9 5JKFLPN CJMP KF WJÝF HMBTPWB EB TV SFäJNTLJ LSVHPWJ EPOJKFMJ PEMVLV P J[WSÝFOKV BUFOUBUB OB .BʊFLB 5SVNCJʉB J 1FSOBSB 10 6 TMKFEFʉFN SB[EPCMKV UJ ʉF QPMJUJʊBSJ CJUJ QPÝUFÿFOJ ĕ[JʊLJI OBQBEB BMJ ʉF [BUP OFLJ ESVHJ TNSUOP TUSBEBUJ 6 LPOUFLTUV SBTQSBWF P #VEBLPWV PEMBTLV V FNJHSBDJKV LPSJTOP KF QPLB[BUJ OB KFEBO BSIJWTLJ EPLVNFOU LPKJ OBT VQVʉVKF OB PEOPT WMBTUJ QSFNB ÀVĒBZV BMJ J OB QJUBOKF OKF[JOB PEOPTB QSFNB QPMJUJʊLPK FNJHSBDJKJ 1SJHPEPN SBÝʊMBNCF USFCB MJ ÀVĒBZV LBP [BHPWPSOJLV JEFKB LPKF TV SFäJNV OFQPʉVEOF J[EBUJ QVUPWOJDV [B JOP[FNTUWP B OB VQJU 0EFMKFOKB [B ESäBWOV [BÝUJUV * WFMJLJ äVQBO [BHSFCBʊLF PCMBTUJ J[WKFÝUBWB v%S .JMBO ÀVĒBZ QP[OBU KF LBP WFPNB JTUBLOVUJ TFQBSBUJTUB 0O KF HPEJOBNB TBSBEKJWBP TB GSBOLPWDJNB B V [BEOKJN HPEJOBNB QPESäBWBP KF J QPESäBWB WF[F TB JTUBLOVUJN MKVEJNB CJWÝF ) 4 4 /P CF[ TWBLF KF TVNOKF J UP EB ʉF PO V JOPTUSBOTUWV BLP NV TF [BUP QSVäJ TQBTJP +BWPSB TNSUOF PTVEF OB ʊFNV NV KF +BWPSPWB PCJUFMK CJMB [BIWBMOB + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 6 TUWBSOPTUJ T PC[JSPN OB QPMJUJʊLV QP[BEJOV J NPUJWBDJKV QSPDFTB LBP J OBʊJO OB LPKJ KF PO WPÿFO QPMJUJLV V OKFNV OJKF CJMP NPHVʉF J[CKFʉJ B UB ʊJOKFOJDB OJKF OJ V LBLWPK OFQPTSFEOPK WF[J T J[SFʊFOJN PTVEBNB +BWPS KF CJP PTNPPQUVäFOJ EPL KF #VEBL CSBOJP QFUPPQUVäFOPHB 4UKFQBOB )PSWBUFLB J TFEBNOBFTUPPQUVäFOPHB .JMV 4UBSʊFWJʉB 0CPKJDB TV EPCJMJ WSFNFOTLF LB[OF )PSWBUFL QFUOBFTU HPEJOB 4UBSʊFWJʉ HPEJOV J QPM LBP J +BWPS LPKJ KF PTVÿFO OB HPEJOB /B TNSU TV PTVÿFOJ TBNP .BSLP )SBOJMPWJʉ J .BUJKB 4PMEJO LPKJ TV J PCKFÝFOJ SVKOB %JKFMPWJ TVETLPH TQJTB J SVLPQJTOJI CJMKFäBLB .BSLB )SBOJMPWJʉB V QPTKFEV TVBVUPSB PWPH UFLTUB 5 +POKJʉB 6TQ 3VEPMG )037"5 Hrvatska na mučilištu ;BHSFC
7 7JÝF P SFQSFTJKJ OB UFNFMKV BSIJWTLJI JTUSBäJWBOKB LPE +BNFT + 4"%,07*$) v5FSSPSJTN JO $SPBUJB i East European Quarterly /P .BSDI 8 R. HORVAT, Hrvatska na mučilištu J #PTJMKLB +"/+"507*Ɇ 1FUBS 453ɇ*Ɇ v0 VCPKTUWV ES .JMBOB ÀVĒBZBi Historijski zbornik 9 5FLTU QSPTWKFEB W V Dr. Milan Šufflay – znanstvenik, borac i mučenik. Povodom 60. godišnjice od atentata 1931 – 1991., izd. Hrvatske stranke prava, Zagreb 1991., 145.-147. 10 -KVCP #0#"/ j1SJMP[J [B QPMJUJʊLV CJPHSBĕKV "OUF 5SVNCJʉB V WSJKFNF ÝFTUPKBOVBSTLPH SFäJNB x Kontroverze iz povijesti Jugoslavije 2 ** J[E ;BHSFC *WP 1&TRINOVIĆ, Ante Trumbić. Politička shvaćanja i djelovanje ;BHSFC %B KF CJMB jKBWOB UBKOBx LBLP TV OBLPO ÀVĒBZB jTMJKFEFʉF äSUWF #VEBL J 5SVNCJʉx VTUWSEJP KF J %JEP ,WBUFSOJL V ʊMBOLV j5SVNCJʉ TQSBN QPMJUJLF ) 4 4 J VTUBÝLPH QPLSFUBx &VHFO %JEP KVATERNIK, Sjećanja i zapažanja 1925 – 1945. Prilozi za hrvatsku povijest ;BHSFC 1SFNB CJMKFÝLBNB V PTUBWÝUJOJ *WF 1PMJUFB LPKB TF ʊVWB V )SWBUTLPN ESäBWOPN BSIJWV ÝJSJMF TV TF HMBTJOF P UPNF EB TV OB TNSU PTVÿFOJ .BʊFL #VEBL 5SVNCJʉ 1FSOBS jJ KPÝ VHMFEOB )SWBUBx 6TQ %BSLP 4"(3", Mile Budak o sebi i drugi o njemu ;BHSFC
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
QSJMJLB QPSBEJUJ V [BKFEOJDJ TB TVCWFS[JWOJN FMFNFOUJNB %SPN 1BWFMJʉFN J ESVHPWJNB 1JUBOKF KF KFEJOP EB TF QSPTVEJ EB MJ CJ SBE %SB ÀVĒBZB V JOPTUSBOTUWV <CJP PQ B > ÝUFUOJKJ QP ESäBWV PE OKFHPWB SBEB V [FNMKJ HEKF KF EPEVÝF QPE OFQSFTUBOPN QSBUOKPN J QBTLPN BMJ HEKF JQBL QP TWPK WKFSPKBUOPTUJ ÝUFUOP EKFMVKF CJMP EPQJTJNB V JOPTUSBOTUWP CJMP MPÝJN JOGPSNJSBOKFN QSPMB[FʉJI TUSBOBLB CJMP TBSBEOKPN TB QPMJUJʊLJN CJʉJNB i11 0WP J[WKFÝʉF QPTUBKF WBäOJKF BLP V[NFNP V PC[JS EB ʉF #VEBL V FNJHSBDJKV LSFOVUJ T vMFHBMOJN QVUOJN JTQSBWBNBi #VEBLB TV MJQOKB VTSFE EBOB J OBEPNBL TSFEJÝOKFHB [BHSFCBʊLPH USHB V WFäJ [HSBEF V *MJDJ OBQBMF EWJKF OFQP[OBUF PTPCF UF NV KF CBUJOBNB razbijena lubanja. /P [B SB[MJLV PE ÀVĒBZB #VEBL KF BUFOUBU QSFäJWJP /BQBEBʊJ TV VIJʉFOJ J LSBKFN HPEJOF PTVÿFOJ OB USPHPEJÝOKF [BUWPSTLF LB[OF .FÿVUJN WFʉJOV KF [BOJNBMP ULP TF LSJKF J[B BUFOUBUB KFS KF NBMP ULP WKFSPWBP EB TV BOPOJNVTJ J[ QSPWJODJKF OB TWPKV SVLV vVUKFSJWBMJ QSBWEVi QSPUJW QP[OBUJI LSJUJʊBSB KVHPTMBWFOTUWB *NB WJÝF SB[MJʊJUJI UVNBʊFOKB P UPNF ULP TF UPʊOP LSJP J[B BUFOUBUB J LPKJ TV CJMJ DJMKFWJ PSHBOJ[BUPSB [MPʊJOB #VEBL KF ESäBP EB TV J[B OBQBEB OB OKFHPW äJWPU TUBKBMJ MKVEJ [BHSFCBʊLPH ÝFGB QPMJDJKF +BOLB #FEFLPWJʉB 14 3FäJN KF QSFNB OFLJN ISWBUTLJN QPWKFTOJʊBSJNB IUJP J[ .BʊFLPWF CMJ[JOF NBLOVUJ jGSBOLPWDFx J OKJIPW QPMJUJʊLJ VUKFDBK 15 4VWSFNFOJ TSQTLJ QPWKFTOJʊBSJ PQJTVKV BUFOUBU LBP EJP SFQSFTJKF BMJ OF WJEF V OKFNV QPEMPHV [B OBQBEF OB SFäJN EJLUBUVSF 16 "UFOUBU OB #VEBLB WJEF V LPOUFLTUV ESäBWOPH vPCSBʊVOB TB FLTUSFNOPN EFTOJDPNi QSFNEB OJTV QSFEPʊFOJ EPLB[J LPKJ CJ VQVʉJWBMJ OB OFLV #VEBLPWV FLTUSFNOPTU V SB[EPCMKV EP OKFHPWB PEMBTLB V FNJHSBDJKV J QSJTUVQBOKB 6TUBÝLPN QPLSFUV %PEVÝF UBK QSPCMFN NPäFNP VPʊJUJ J LPE ISWBUTLJI QPWKFTOJʊBSB LBP ÝUP KF TMVʊBK LPE SFOPNJSBOPH -KVCF #PCBOB LPKJ KF PQSF[OP PUWPSJP QJUBOKF PEOPTB )41 B J 6TUBÝLPH QPLSFUB J[OPTFʉJ QSJ UPNF PDKFOV EB KF V WSFNFOV EPOPÝFOKB ;BHSFCBʊLJI QVOLUBDJKB #VEBL CJP vOB QVUV USBOTGPSNBDJKF )SWBUTLJ ESäBWOJ BSIJW EBMKF )%" HSVQB 7* D *OW CS -K #0#"/ j1SJMP[J [B QPMJUJʊLV CJPHSBĕKV "OUF 5SVNCJʉBx R. HORVAT, Hrvatska na mučilištu O EK .BSJP +"3&# Ustaško-domobranski pokret od nastanka do travnja 1941. godine ;BHSFC 6 CFPHSBETLPK Politici dopisnik je OBWFP EB TV OBQBEBʊJ OKJI USPKJDB LPSJTUJMJ J TKFLJSV v/BQBE OB ES .JMV #VEBLB V ;BHSFCVi CS KVOB 14 Ivo PETRINOVIĆ, Mile Budak – portret jednog političara 4QMJU UFLTU #VEBLPWB TBTMVÝBOKB V QSJMPHV LOKJHF TUS *[ KFEOPH SB[HPWPSB QSPJ[MB[J EB KF [B VLMBOKBOKF VHMFEOJI )SWBUB V UPN WSFNFOV CJMB [BEVäFOB UBKOB UFSPSJTUJʊLB PSHBOJ[BDJKB .MBEB +VHPTMBWJKB LPKPN TV VQSBWMKBMJ #FEFLPWJʉ J [BQPWKFEOJL NKFTOF QPTBEF LPNBOEBOU NFTUB V ;BHSFCV )FOSJ 10;;* Black Hand Over Europe ;BHSFC QSWP J[EBOKF 5BLWV IJQPUF[V QPUWSÿVKF J QJTNP 4 1SJCJʉFWJʉB VQVʉFOP 3 8 4FUPO 8BUTPOV OFQPTSFEOP OBLPO BUFOUBUB 1BSJ[ MJQOKB V LPKFNV TUPKJ EB KF BUFOUBU J[WFMB .MBEB +VHPTMBWJKB vP LPKPK DFMB [FNMKB [OB EB KF QPE LSBMKFWJN QSPSFLUPSBUPN J EB KF WMBEB ĕOBODJKBMOP J[ESäBWBi R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni 15 5BLP + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x /B JTUPNF NKFTUV BVUPS OBWPEJ LBLP KF #VEBL OFLPMJLP NKFTFDJ LBTOJKF QSJKF QPMBTLB V FNJHSBDJKV QSFQPSVʊJP .BʊFLV EB TVSBÿVKF T ES -PWSPN 4VÝJʉFN LBP QSFETUBWOJLPN )SWBUTLF TUSBOLF QSBWB *TUP
16 *WBOB %0#3*70+&7*Ɇ Državna represija u doba diktature kralja Aleksandra #FPHSBE 11
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
PE QSBWBÝB V VTUBÝVi B EB KF OB TBTUBOLV *[WSÝOPH PECPSB 4%, vQSFETUBWMKBP VTUBÝLV PSJKFOUBDJKVi 17 1SPUJWOJDJ EJLUBUVSF CS[P TV SFBHJSBMJ OB BUFOUBU OBTUPKFʉJ TLSFOVUJ QP[PSOPTU NFÿVOBSPEOF KBWOPTUJ OB OFQSJIWBUMKJWV TJUVBDJKV V ,SBMKFWJOJ +VHPTMBWJKJ 0TVEJMJ TV [MPʊJO J VQP[PSJMJ OB USBHPWF LPKJ WPEF EP JOTQJSBUPSB OBQBEB ;MPʊJO KF J[B[WBP [HSBäBOKF ÝJSF LVMUVSOF KBWOPTUJ QB KF V TSQOKV OBTUBP EPLVNFOU QPE OBTMPWPN j1SPUFTU J BQFM ISWBUTLJI LOKJäFWOJLB VNKFUOJLB LVMUVSOJI J ESVHJI KBWOJI SBEOJLB QPWPEPN BUFOUBUB OB äJWPU .JMF #VEBLB EPLUPSB QSBWB J ISWBUTLPH LOKJäFWOJLBx LPKJ KF QPUQJTBMP VHMFEOJI PTPCB SB[MJʊJUJI JEFPMPÝLJI TWKFUPOB[PSB J[ ISWBUTLPHB KBWOPH äJWPUB 18 /P LBP OJ ESVHJ TMJʊOJ QPLVÝBKJ OJ PWBK QSPTWKFE OJKF EPWFP EP QSPNKFOF IFHFNPOJTUJʊLPH TNKFSB KVHPTMBWFOTLPHB SFäJNB .FÿV POJNB LPKJ TV PDKFOKJWBMJ QSJMJLF V KVHPTMBWFOTLPK ESäBWJ V QPWPEV OJ[B QPMJUJʊLJI BUFOUBUB PTPCJUP TV TF JTUBLOVMJ QPMJUJʊLJ FNJHSBOUJ LPKJ TV OBTUPKBMJ SB[PCMJʊJUJ EJLUBUPSTLJ TVTUBW /KJIPWJ [BQJTJ JMVTUSJSBKV QSPUVSKFʊOB HMFEJÝUB OB PEOPTF V ISWBUTLPK QPMJUJDJ "VHVTU ,PÝVUJʉ LPKJ KF V[ +VSKB ,SOKFWJʉB CJP HMBWOJ )44 PWTLJ J[BTMBOJL V FNJHSBDJKJ QJTBP KF V QPWPEV BUFOUBUB OB #VEBLB J[ #FʊB EB TV OKJNF OBKBWMKFOB ESVHB VCPKTUWB QSPNJOFOUOJI )SWBUB B HMBWOB NFUB KF .BʊFL 19 7PEFʉJ TSQTLJ QPMJUJʊBS J[ )SWBUTLF FNJHSBOU 4WFUP[BS 1SJCJʉFWJʉ V 1BSJ[V KF OB USBHV TWPHB SFWBOÝJ[NB QSFNB OFLBEBÝOKJN TBWF[OJDJNB [BQJTBP LBLP vTMVʊBK #VEBLPW EPLB[VKF EB TF [BJTUB QPʊFMP i ,PNVOJTU "VHVTU $FTBSFD QSJCJMKFäJP KF EB TV vKVHPGBÝJTUJi TLPSP VCJMJ #VEBLB B ÝUP KF KPÝ WBäOJKF QSFQSJʊBP KF TWPK SB[HPWPS J[ KFTFOJ TB äSUWPN BUFOUBUB 1SFNB $FTBSDV v5BEB KF PO <#VEBL PQ B > V KFEOPN SB[HPWPSV LPKJ TBN JNBP T OKJNF QSPDKFOJWBP TJUVBDJKV UBLP EB CJ TMPCPEOJ J[CPSJ QSPWFEFOJ V ISWBUTLJN LSBKFWJNB QPLB[BMJ WSMP [OBUOP PTMBCMKFOKF 3BEJʉFWBDB B UPNF OBQSPUJW WSMP [OBUOP PKBʊBOKF GSBOLPWBDB T KFEOF J LPNVOJTUB T ESVHF TUSBOF 4BN ES #VEBL KF OBSBWOP CJP BOUJLPNVOJTU JBLP TF OJKF OJ NBMP äBDBP QPESäBWBUJ WF[F T LPNVOJTUJNB LPKF KF TNBUSBP hISWBUTLJNBh * LPMJLP KF OKFHPWB QSPDKFOB NPHMB CJUJ UBʊOB PC[JSPN OB LPNVOJTUF UPMJLP KF NPHMB J NPäF CJUJ UBʊOB J PC[JSPN OB GSBOLPWDF LBLPHPE JOBʊF P UPNF TVEJMJ MKVEJ PE TFMKBʊLF TUSBOLFi /BLPO PQPSBWLB #VEBL KF V TWPKTUWV QSFETUBWOJLB )41 B TVEKFMPWBP V QPMJUJʊLJN SB[HPWPSJNB LPKJ TV WPÿFOJ V ;BHSFCV PE EP TUVEFOPHB J LPKJ TV PLPOʊBOJ QPUQJTJWBOKFN U[W ;BHSFCBʊLJI QVOLUBDJKB 5F TV QVOLUBDJKF -K #0#"/ v1SJMP[J [B QPMJUJʊLV CJPHSBĕKV "OUF 5SVNCJʉBi + +"3&# <QS > j1SPUFTU J BQFM ISWBUTLJI LOKJäFWOJLB VNKFUOJLB LVMUVSOJI J ESVHJI KBWOJI SBEOJLB QPWPEPN BUFOUBUB OB äJWPU .JMF #VEBLB EPLUPSB QSBWB J ISWBUTLPH LOKJäFWOJLBx Hrvatska revija TW #BSDFMPOB # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše, j1SPUFTU J BQFMx OJKF CJP PCKBWMKFO V ,SBMKFWJOJ +VHPTMBWJKJ OFHP V VTUBÝLP EPNPCSBOTLJN QVCMJLBDJKBNB V JOP[FNTUWV 19 R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni. Korespondencija, knj. II., Zagreb-London 1976., *TUP *WBO +&-*Ɇ v*[WKFÝUBK (VUF <"VHVTU $FTBSFD> P TJUVBDJKJ V [FNMKJi Naše teme ;BHSFC 17 18
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
J[B[WBMF SB[MJʊJUF SFBLDJKF V [FNMKJ J V FNJHSBDJKJ ;CPH TVEKFMPWBOKB V OKJIPWPK QSJQSFNJ J QPUQJTJWBOKV .BʊFL KF TJKFʊOKB JOUFSOJSBO B VTLPSP J J[WFEFO QSFE 4VE [B [BÝUJUV ESäBWF UF USBWOKB PTVÿFO OB USPHPEJÝOKV UBNOJDV EPL KF #VEBL WFMKBʊF PUJÝBP V J[OP[FNTUWP 6 FNJHSBDJKJ ʉF PTUBUJ QFU HPEJOB QFU NKFTFDJ J QFU EBOB PE ʊFHB ʉF WFʉJ EJP QSPWFTUJ V *UBMJKJ 6 *UBMJKJ KF CJP TNKFÝUFO QSFUFäBO EJP ISWBUTLF QPMJUJʊLF FNJHSBDJKF B UBNP TV UFäJÝUF TWPHB EKFMPWBOKB TNKFTUJMJ J " 1BWFMJʉ UF KFEOP WSJKFNF J " ,PÝVUJʉ ,BP SFWJ[JPOJTUJʊLB TJMB J TVTKFEOB [FNMKB *UBMJKB KF CJMB KFEOP PE MPHJʊOJI VQPSJÝUB QSPUVKVHPTMBWFOTLF FNJHSBDJKF %JP QPWKFTOJʊBSB TLSFOVP KF QP[PSOPTU OB ʊJOKFOJDV EB TV HPUPWP TWJ SFMFWBOUOJ ISWBUTLJ PQPSCFOJ QPMJUJʊBSJ UJKFLPN QSPNJÝMKBMJ P UBMJKBOTLPK QPUQPSJ V SKFÝBWBOKV ISWBUTLPHB OBDJPOBMOPH QJUBOKB 1PUWSEV [B UBLBW [BLMKVʊBL QSVäB J TBTUBOBL LPKJ KF PESäBO J[NFÿV TFENPSJDF ISWBUTLJI QSFETUBWOJLB J $BSMB 6NJMUF UBMJKBOTLPH LPO[VMB V ;BHSFCV 4 PC[JSPN OB UP EB KF 6NJMUË QPTMBP J[WKFÝʉF TWPNV .JOJTUBSTUWV WBOKTLJI QPTMPWB EBUJSBOP QSPTJODB NPäF TF [BLMKVʊJUJ EB KF UPHB NKFTFDB PESäBO TQPNFOVUJ TBTUBOBL OB LPKFNV TV T ISWBUTLF TUSBOF TVEKFMPWBMJ .BʊFL 5SVNCJʉ #VEBL #Vʉ ,PÝVUJʉ J EWJKF OFQP[OBUF PTPCF 4LVQV OJTV OB[PʊJMJ QSFETUBWOJDJ 1SJCJʉFWJʉFWF TLVQJOF KFS KF OKJIPW QSWBL CJP vQSPUJWOJL razbijanja Jugoslavije“. 1SFNB EPTUVQOPN J[WPSV TWJ TV ISWBUTLJ QSFETUBWOJDJ CJMJ vTBHMBTOJ PLP TUWBSBOKB OF[BWJTOF )SWBUTLFi QSJ ʊFNV TF PUWPSFOP SBTQSBWMKBMP P TUBUVTV %BMNBDJKF QSFNB *UBMJKJ 0WBLWP TUBKBMJÝUF VQVʉVKF OBT OB OKJIPWP VTVHMBÝFOP NJÝMKFOKF EB KF QPUSFCOB JOUFSOBDJPOBMJ[BDJKB ISWBUTLPH QJUBOKB J EB KF OKFHPWP SKFÝFOKF OVäOP WF[BUJ V[ UBMJKBOTLV QPNPʉ CVEVʉJ EB TF V 'SBODVTLPK J 7FMJLPK #SJUBOJKJ OJKF NPHMP OBʉJ PEHPWBSBKVʉF QPUQPSF ʊBL OJ 0QÝ -K #0#"/ j(FOF[B [OBʊFOKF J PEKFL ;BHSFCBʊLJI QVOLUBDJKBx Kontroverze iz povijesti Jugoslavije. Dokumentima i polemikom o temama iz novije povijesti Jugoslavije, II. izd., Zagreb, 1989., 9.-76. ISTI, Maček i politika Hrvatske seljačke stranke 1928-1941. Iz povijesti hrvatskog pitanja TW ;BHSFC #VEBL KF QSFNB %JEJ ,WBUFSOJLV J[SJKFLPN QSJ[OBWBP LBLP KF VTUBÝLB BLDJKB V -JDJ U[W #SVÝBOTLJ JMJ 7FMFCJUTLJ VTUBOBL CJMB J[SBWOJ QPWPE 1VOLUBDJKBNB & % ,7"5&3/*, Sjećanja i zapažanja O EK
1SFNB OFLJN J[WPSJNB V UP TF WSJKFNF SB[NJÝMKBMP J P NPHVʉOPTUJ EB V FNJHSBDJKV PEF J 5SVNCJʉ -K #0#"/ Maček i politika Hrvatske seljačke stranke 1928-1941. Iz povijesti hrvatskog pitanja, sv. 1, Zagreb 1974., 144., bilj. 178.) )PSWBU TNBUSB EB TF OB UBK LPSBL PEMVʊJP jKFS KF TQP[OBP EB NV V LSBMKFWJOJ +VHPTMBWJKJ OJKF TJHVSBO äJWPUx 3 )037"5 Hrvatska na mučilištu 1SJ EPOPÝFOKV PEMVLF P PEMBTLV V FNJHSBDJKV [B #VEBLB WKFSPKBUOP OJKF CJMB OFCJUOB ʊJOKFOJDB EB KF o LBLP UP JTUJʊF 7 3BCBEBO ESBNBUVSH OKFHPWB OBKQP[OBUJKFH SPNBOB o QPMJDJKTLJ QSPHPO VHSP[JP J OKFHPWV PEWKFUOJʊLV LBSJKFSV j 1PMJDJKB NV KF TUBMOP [B QFUBNB QB TF OJLBLBW LMJKFOU OF VTVÿVKF WJÝF VOJʉJ V OKFHPWV LBODFMBSJKV 0O UBLP PTUBKF CF[ LSVIB B EWB QPOPWOB QPLVÝBKB OBQBEBKB VCS[BWBKV OKFHPWV PEMVLV EB TF NBLOF J[ +VHPTMBWJKF QB OB TBNV 4WJKFʉOJDV ** #VEBL PEMB[J V JOP[FNTUWP x 7PKNJM 3"#"%"/ j.JMF #VEBLx V Mile Budak – Ognjište. Iz Budakovih djela sazdao za pozornicu Vojmil Rabadan ;BHSFC 4ÉN #VEBL QSFE KVHPTMBWFOTLJN JTUSBäOJN WMBTUJNB TWJCOKB J[KBWMKVKF LBLP KF J OBLPO MJQOKB OB OK CJP KPÝ EWB QVUB j[BTOPWBO BUFOUBU BMJ KF TWBLJ QVUB CJP PTVKFʉFOx EPNFʉVʉJ j"MJ KB VTMJKFE UBLWJI QSJMJLB WJÝF OJTBN NPHBP PTUBUJ V [FNMKJ KFS TBN VTMJKFE TWFHB CJP J QPE TUBMOPN QPMJDJKTLPN QBTLPN UBLP EB TV TF NPKJ LMJKFOUJ SB[CKFäBMJ 4UPHB TBN TF PEMVʊJP [B FNJHSBDJKV x # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše, 94.) Enes MILAK, Italija i Jugoslavija 1931-1937 #FPHSBE Isto.
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
[B VCMBäBWBOKF EJLUBUPSTLPH SFäJNB B KPÝ NBOKF [B QSFVTUSPKBWBOKF JMJ ʊBL SB[CJKBOKF +VHPTMBWJKF SBEJ TUWBSBOKB TBNPTUBMOF ISWBUTLF ESäBWF 5BLWP TF TIWBʉBOKF NPäF QPWF[BUJ J T CVEVʉJN #VEBLPWJN LPSBDJNB 4 ESVHF TUSBOF ESäBOKF UBMJKBOTLPHB LPO[VMB VQVʉVKF OB UP EB KF *UBMJKB V TWKFUMV FVSPQTLJI QSFWJSBOKB OBMB[JMB EPEBUOF NPUJWF V PISBCSJWBOKV ISWBUTLPH TFQBSBUJ[NB /BLPO CPSBWLB V (SB[V #VEBL KF V PäVKLV VTQPTUBWJP WF[V T 1BWFMJʉFN J TB TVQSVHPN *WLPN PUQVUPWBP L OKFNV V *UBMJKV V .PEFOV ,SBKFN PäVKLB OB 1BWFMJʉFWF KF SVLF QPMPäJP VTUBÝLV QSJTFHV UF KF äJWJP T 1PHMBWOJLPWPN PCJUFMKJ V .PEFOJ J V 5PSJOV EP QSPTJODB 0ENBI OBLPO EPMBTLB V FNJHSBDJKV QVO QPMFUB J PQUJNJ[NB QPʊFP KF QPMJUJʊLJ EKFMPWBUJ 7Fʉ V QSWJN NKFTFDJNB EP MJTUPQBEB OBQJTBP KF LOKJHV Hrvatski narod u borbi za samostalnu i nezavisnu hrvatsku državu, koja je objavljena u :PVOHTUPXOV 0IJP V TWJCOKV ,SBKFN JMJ QPʊFULPN QP 1BWFMJʉFWV OBMPHV #VEBL TF QSFTFMJP V #FSMJO HEKF KF USFCBP QPMJUJʊLJ J QSPQBHBOEOP EKFMPWBUJ 5BNP KF OBKQSJKF V #FSMJOV B POEB V %BO[JHV VSFEJP J PCKBWJP nekoliko brojeva lista Nezavisna hrvatska država BMJ KF JOBʊF QPTUJHBP TLSPNBO VTQKFI KFS TV OBDJPOBMTPDJKBMJTUJʊLF WMBTUJ ISWBUTLV QPMJUJʊLV FNJHSBDJKV KFEWB USQKFMF OFLPMJLP NKFTFDJ B POEB TV KPK QPTWF POFNPHVʉJMF SBE +PÝ V *UBMJKJ KF QSJQSFNJP B V #FSMJOV KF LSBKFN JMJ QPʊFULPN VSFEJP J PCKBWJP BMNBOBI Nezavisna Hrvatska Država Godišnjak 1934. Istodobno je visoko OBQSFEPWBP V VTUBÝLPK IJKFSBSIJKJ V OJ[V JNFOPWBOKB LPKF KF QPUQJTBP UPH EBOB 1BWFMJʉ KF TWJCOKB #VEBLB JNFOPWBP QPHMBWOJN EPHMBWOJLPN 6PʊJ BUFOUBUB V .BSTFJMMFV 1BWFMJʉ KF #VEBLB QP[WBP EB TF WSBUJ V *UBMJKV UF TF PO TB TVQSVHPN PQFU OBTUBOJP LPE 1PHMBWOJLB V 5PSJOV /P 1BWFMJʉ J %JEP
# ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše, 94. + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše J *$5 v%S .JMF #VEBL o VTUBÝB TSCPGPCi Glasnik Srpskog istorisko-kulturnog društva „Njegoš“ TW EFDFNCBS 6 PWPNF ʊMBOLV TSQTLF QPSBUOF FNJHSBDJKF QJÝF EB KF #VEBL QSWJI ÝFTU NKFTFDJ FNJHSBDJKF QSPWFP V (SB[V äJWJP TLSPNOP J UFL OBLPO QPUSPÝFOJI NBUFSJKBMOJI TSFETUWB VTQPTUBWJP KF WF[V T 1BWFMJʉFN *TUJ ʊMBOBL EPOPTJ QPEBUBL EB KF #VEBL QPNBHBP 1BWFMJʉV V VSFÿJWBOKV MJTUB Ustaša <Vijesnik hrvatskih revolucionaraca> J vJTQFWBP OFLPMJLP QSJHPEOJI QFTBNB LPKF TV TUBWMKFOF V OPUF J QPTUBMF VTUBÝLF hLPSBʊOJDFh i "LP KF QPEBUBL P jQSJHPEOJN QKFTNBNBx UPʊBO POEB KF SJKFʊ P VTUBÝLJN CVEOJDBNB TWJCBOK /P PʊJUP OJKF UPʊOP EB KF #VEBL T 1BWFMJʉFN WF[V VTQPTUBWJP UFL OBLPO ÝFTU NKFTFDJ 5BLP + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x /B TBNPK LOKJ[J OJKF P[OBʊFOP OJ NKFTUP OJ HPEJOB J[EBOKB PTJN OB[OBLF EB KF SJKFʊ P j*[EBOKV )SWBUTLPHB ,PMB V 4KFEJOKFOJN %SäBWBNB <TJD > J ,BOBEJx 1SFNB .PÝLPWV UB ʉF LOKJHB V JEVʉJN HPEJOBNB CJUJ OBKWBäOJKB MJUFSBUVSB [B QPMJUJʊLJ PEHPK V VTUBÝLJN MPHPSJNB V *UBMJKJ " .0À,07 Pavelićevo doba, 177.) # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše #SBOJNJS +&-*Ɇ Političke uspomene i rad Dra Branimira Jelića [priredio dr. Jere Jareb] $MFWFMBOE + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x O EK . +"3&# Ustaško-domobranski pokret J ES + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše *TUPH KF EBOB QPHMBWOJN EPHMBWOJLPN J [BʊBTOJN QSFETKFEOJLPN EPHMBWOJʊLPH WJKFʉB JNFOPWBO .BSLP %PÝFO EPL KF ES 4UJKFQP 1FSJʉ QPTUBP QPHMBWOJ QPCPʊOJL *TUP
+BNFT + 4"%,07*$) Italian Support for Croatian Separatism 1927-1937, New York-LonEPO # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
,WBUFSOJL VIJʉFOJ TV WFʉ MJTUPQBEB PTBN EBOB OBLPO BUFOUBUB U UP KF WSJKFNF VTUBÝLB PSHBOJ[BDJKB CJMB EJMKFN &VSPQF J[MPäFOB QPKBʊBOJN QSPHPOJNB J [BCSBOBNB EKFMBUOPTUJ [CPH SFHJDJEB V .BSTFJMMFV B 1BWFMJʉ J &VHFO %JEP ,WBUFSOJL LPKF KF GSBODVTLJ TVE V "JY FO 1SPWFODFV PTVEJP OB TNSU V PETVUOPTUJ OBMB[JMJ TV TF V UPSJOTLPK UBNOJDJ 5SJ NKFTFDB OBLPO NBSTFJMMFTLPH BUFOUBUB 1BWFMJʉ KF J[ [BUWPSB TJKFʊOKB JNFOPWBP #VEBLB [BQPWKFEOJLPN TWJI VTUBÝLJI MPHPSB V *UBMJKJ 1SFNB OJ[V TWKFEPʊBOTUBWB #VEBL TF OB NKFTUV [BQPWKFEOJLB OJKF PTPCJUP EPCSP TOBMB[JP 6 MPHPSJNB TV [BWMBEBMF NFÿVTPCOF QPEKFMF LPKF TV JTLB[JWBMF J OKFHPWF TMBCPTUJ /FLJ J[WPSJ HPWPSF J P UPNF EB KF CJP QSFUKFSBOP QPQVTUMKJW QSFNB [BIUKFWJNB UBMJKBOTLJI SFEBSTUWFOJI WMBTUJ *BLP UP OJKF [OBʊJMP QPJTUPWKFʉFOKF VTUBÝUWB T GBÝJ[NPN ʊJOJ TF EB KF J UP CJP KFEBO PE LMKVʊOJI SB[MPHB [CPH LPKJI KF EPÝBP V TVLPC T OJ[PN JTUBLOVUJI VTUBÝLJI QSWBLB PTPCJUP T ES #SBOJNJSPN +FMJʉFN J 4UBOLPN )SBOJMPWJʉFN 40 3BEJ UPHB KF #VEBL V WFMKBʊJ [BUSBäJP EB CVEF SB[SJKFÝFO EVäOPTUJ [BQPWKFEOJLB BMJ KF 1BWFMJʉ o LPKJ TF UBEB KPÝ OBMBzio u zatvoru - to odbio.41 *QBL V WFMKBʊJ 1BWFMJʉ KF QSJTUBP SB[SJKFÝJUJ #VEBLB UF KF EVäOPTU [BQPWKFEOJLB MPHPSB QPWKFSFOB %JEJ ,WBUFSOJLV 1P TWFNV TVEFʉJ UPN TV TF QSJHPEPN 1BWFMJʉ J #VEBL [BEOKJ QVU TBTUBMJ V FNJHSBDJKJ
# ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše (FPSHFT %&4#0/4 U obrani istine i pravde, .BESJE + + 4"%,07*$) Italian Support # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše J ES 5BMJKBOTLJ 1SJ[JWOJ TVE V 5PSJOV PECJP KF TUVEFOPHB GSBODVTLJ [BIUKFW [B J[SVʊFOKF 1BWFMJʉB J & ,WBUFSOJLB PCSB[MBäVʉJ EB KF BUFOUBU OB "MFLTBOESB QPMJUJʊLP B OF PCJʊOP LB[OFOP EKFMP ( %&4#0/4 O EK #FʊLJ KF 7JÝJ TVE PECJP GSBODVTLJ [BIUKFW [B J[SVʊFOKFN EPQVLPWOJLB 1FSʊFWJʉB UF HB KF QSPTJODB QVTUJP OB TMPCPEV )%" .61 3) %PTKF HFOFSBMB *WBOB 1FSʊFWJʉB *[KBWB *WBOB 1FSʊFWJʉB PE MJTUPQBEB J LBTOJKF EPQVOF J JTQSBWDJ
# ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše, 194. " .0À,07 O EK J ES # +&-*Ɇ Političke uspomene O EK J. J. SADKOVICH, Italian Support O EK + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x O EK .VIBNFE 1*-"7 U ustaškoj emigraciji s Pavelićem. Sjećanja vječitog pobunjenika, zatvorenika, bjegunca. ;BQJTBP J VSFEJP 7MBEP 1BWMJOJʉ ;àSJDI J ES . +"3&# Ustaško-domobranski pokret O EK # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše J ES /B JTUPN KF NKFTUV PCKBWMKFO J j*[WKFÝUBK P SBEV V FNJHSBDJKJx LPKFHB KF MJQOKB WPETUWV )44 B QPEOJP 4UKFQBO .BSVÝJʉ B V LPKFN TF PQÝJSOP PQJTVKF TUBOKF V MPHPSV QPE #VEBLPWJN [BQPWKFEOJÝUWPN .PÝLPW OBWPEJ LBLP OJ 1BWFMJʉ OJ #VEBL OJTV OJLBE OBTUVQJMJ LBP QSJTUBÝF GBÝJTUJʊLF JEFPMPHJKF OFHP TV OBQSPUJW V QSFEBWBOKJNB V MPHPSV PCKBÝOKBWBMJ EB jTWBLB ʊJ[NB OJKF [B TWBʊJKV OPHVx 5BLPÿFS OJTV EPQVÝUBMJ TUSBOʊBSFOKF J OBQBEBKF OB .BʊFLB " .0À,07 O EK
40 /BQFUJ PEOPTJ J[NFÿV #VEBLB +FMJʉB J %JEF ,WBUFSOJLB QPTUPKBMJ TV ʊJOJ TF J PE SBOJKF 41 1BWFMJʉFWP PECJKBOKF #VEBLPWF NPMCF [B SB[SKFÝFOKF EPWFMP KF EP QPHPSÝBOKB PEOPTB #VEBLPWF TVQSVHF *WLF J OKF[JOF EPNBʉJDF .BSF 1BWFMJʉ V 5PSJOV QB KF *WLJ #VEBL V TSQOKV EPQVÝUFOP QSFTFMJUJ TF V .FTTJOV HEKF KV KF #VEBL T -JQBSB NPHBP ʊFÝʉF QPTKFʉJWBUJ + + SADKOVICH, Italian Support + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x *OBʊF 1BWFMJʉ J & ,WBUFSOJL CJMJ TV V UPSJOTLPNF TVECFOPN [BUWPSV EP PäVKLB LBE TV QSFCBʊFOJ V EVÝFWOV CPMOJDV V .POBDMJFSJKV LSBK 5PSJOB PEBLMF KF ,WBUFSOJL USBWOKB QSFCBʊFO V JOUFSOBDJKV OB -JQBSF EPL KF 1BWFMJʉ V JEVʉFN SB[EPCMKV äJWJP V 4JFOJ & % ,7"5&3/*, Sjećanja i zapažanja
J. J. SADKOVICH, Italian Support + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x *BLP KF WSMP LSJUJʊBO J QSFNB 1BWFMJʉV J QSFNB #VEBLV %JEP ,WBUFSOJL PQJTVKF LBLP TV TF TWB USPKJDB TVTSFMJ V
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
6 WFMKBʊJ #VEBL TF QSFTFMKBWB V .FTTJOV HEKF TF PE TSFEJOF OBMB[J OKFHPWB TVQSVHB *WLB T EKFDPN 1BWFMJʉ QBL äJWJ V 4JFOJ QPE TUSPHJN OBE[PSPN UBMJKBOTLF QPMJDJKF 4BNP EWB NKFTFDB LBTOJKF V USBWOKV #VEBL T PCJUFMKJ QSFMB[J V 4BMFSOP LSBK /BQVMKB HEKF ʉF PTUBUJ TWF EP QPWSBULB V EPNPWJOV 5V TF QPTWFʉVKF LOKJäFWOPN SBEV . +BSFC TNBUSB LBLP KF jV UPN SB[EPCMKV #VEBL OBQJTBP BVUPCJPHSBGTLJ SPNBO Na vulkanima V LPKFN KF PQJTBP äJWPU OB -JQBSJNBx 44 +BSFC UBLPÿFS QSFV[JNB PDKFOV "OUF ,BEJʉB EB KF UBK SPNBO PCKBWMKFO OBLPO VTQPTUBWF /F[BWJTOF %SäBWF )SWBUTLF jQPE CVEOJN PʊJNB 1PHMBWOJLBx QB TF [BUP #VEBL QPTMVäJP GBOUBTUJʊOJN PQJTJNB BMFHPSJKBNB J NFUBGPSBNB 45 *BLP KF OBLPO #VEBLPWF MJQBSTLF FQJ[PEF J UBNPÝOKJI QSJKFQPSB T ESVHJN JTUBLOVUJN VTUBÝBNB UBLBW QSJLB[ OFTVNOKJWP V[CVEMKJWJKJ PO OJKF TBTWJN QSFDJ[BO (MBWOP EKFMP LPKF KF #VEBL OBQJTBP V .FTTJOJ PEOPTOP V 4BMFSOV KFTU OKFHPW OBKCPMKJ J OBKQP[OBUJKJ SPNBO o j0HOKJÝUFx 46 Kako se vidi iz USFʉFHB PWEBÝOKFH QJTNB %VJʉFWPK VEPWJDJ #VEBL TF OBEBP EB ʉF SPNBO J[JʉJ
LPMPWP[V V .FTTJOJ V QPWPEV 1BWFMJʉFWB TVTSFUB T 5SVNCJʉFN V 1BMFSNV #VEBL J ,WBUFSOJL OJTV CJMJ OB[PʊOJ UPN TVTSFUV BMJ V OKJIPWJN NFÿVTPCOJN PEOPTJNB o OJ QSFNB ,WBUFSOJLPvu prikazu - nije bilo nikakve napetosti. (E. D. KVATERNIK, Sjećanja i zapažanja
+ +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 44 . +"3&# Ustaško-domobranski pokret 45 *TUP 46 %B KF #VEBL UBEB QJTBP j0HOKJÝUBx CF[ JLBLWF EWPKCF QPUWSÿVKV OKFHPWB QJTNB VEPWJDJ 4 %VJʉB LPKB EPOPTJNP V QSJMPHV 5BK SPNBO B OF SPNBO j/B WVMLBOJNBx NPäF CJUJ POBK V LPNF jOFNB QPE #PHPN OJÝUB QPMJUJʊLPHBx J LPKJ KF jJ[ TFMKBʊLPHB äJWPUB QB NPHV CJUJ [BEPWPMKOB J NJSOB ʊBL J QPLWBSFOB HPTQPEB LPKB TBE TFMKBLVKV J V[JNBKV QBUFOU OB TFMP x 1JTNP ) %VJʉ PE TWJCOKB /BTVQSPU UPNF SPNBO j/B WVMLBOJNBx OJKF jJ[ TFMKBʊLPHB äJWPUBx OFHP WFʉ TBNJN TWPKJN OBTMPWPN PULSJWB HEKF TF OKFHPWB SBEOKB [CJWB QB J UF LBLP JNQMJDJSB QPMJUJʊLV EJNFO[JKV %B KF OF TBNP NPHVʉF OFHP J WKFSPKBUOP EB KF OB SPNBOV j/B WVMLBOJNBx #VEBL SBEJP KPÝ V FNJHSBDJKJ NPäF TF [BLMKVʊJUJ J J[ UPHB ÝUP KF j0HOKJÝUFx QSFNB WMBTUJUJN SJKFʊJNB OBQJTBP [B EBOB 6TQ '<SB> 4<UBOLP> 1&5307 j/BÝB QBUOJʊLB OFSB[PSFOB PHOKJÝUBx Q P J[ Nove revije HPE CS .BLBSTLB PCK J V ;WPOLP ."3*Ɇ <J[BCSBP J QSJSFEJP> Zbornik radova o književniku Mili Budaku 4QMJU 3BCBEBO UWSEJ EB TV V FNJHSBDJKJ EPWSÝFOJ J SPNBOJ j/B WVMLBOJNB UF USFʉJ J ʊFUWSUJ EJP j3BTDWKFUBOF USFÝOKFx 7 3"#"%"/ j.JMF #VEBLx O EK 6 TWF[J T ,BEJʉFWPN PQBTLPN P 1BWFMJʉFWJN jCVEOJN PʊJNBx LPKF TV UPCPäF QSBUJMF PCKBWMKJWBOKF SPNBOB j/B WVMLBOJNBx OJKF UBLPÿFS OBPENFU OBQPNFOVUJ EB TF SPNBO OJKF TBNP V EWB TWFTLB QPKBWJP V OBLMBEJ .BUJDF ISWBUTLF OFHP KF QSFUIPEOP PCKBWMKFO LBP QPEMJTUBL TSFEJÝOKFHB ISWBUTLPH EOFWOJLB Hrvatskog naroda /BKBWMKFO KF o QPTWF OFVPCJʊBKFOP [B MJUFSBSOF QSJMPHF OB QSWPK TUSBOJDJ VSFEOJʊLJN SJKFʊJNB EB PTJN jVNKFUOJʊLF WSJKFEOPTUJ LPKB KF QSWPUOB PWP KF EKFMP MKVETLJ J QPMJUJʊLJ EPLVNFOBU QSWPH SFEBx Hrvatski narod HPE CS PE TWJCOKB 0CKBWMKJWBOKF SPNBOB [BQPʊFMP KF TVUSBEBO B njegov zadnji nastavak objavljen je u Hrvatskom narodu HPE CS PE SVKOB 3PNBO j/B WVMLBOJNBx KF J[MB[JP EBLMF J[ EBOB V EBO QVOB ʊFUJSJ NKFTFDB TBTWJN EPWPMKOP EB HB VPʊF J jOFCVEOF PʊJx /FHBUJWOV LOKJäFWOV LSJUJLV UPH EPHMBWOJLPWB SPNBOB J UBEBÝOKFH QPTMBOJLB V #FSMJOV OFLPMJLP NKFTFDJ LBTOJKF PCKBWJP KF * ,BUVÝJʉ *WJDB ,"56À*Ɇ j3B[NBUSBOKF V QPWPEV KFEOPHB SPNBOBx Hrvatski narod HPE CS PE PäVKLB 5BK QSJLB[ OB äBMPTU OJKF VWSÝUFO V TQPNFOVUJ .BSJʉFW EWPTWFÝʊBOJ [CPSOJL P LOKJäFWOJLV .JMJ #VEBLV [B SB[MJLV PE o UBLPÿFS OFHBUJWOF o SFDFO[JKF LOKJäFWOPHB LSJUJʊBSB TWFʉFOJLB J VKFEOP ESäBWOPH EVäOPTOJLB "<OESJKF> 3<BEPTMBWB (-"7"À"> #6&307" LPKB KF PCKBWMKFOB V .BUJʊJOPK Hrvatskoj reviji HPE CS ;BHSFC 6TQ ; ."3*Ɇ OBW [CPSOJL
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
EP LSBKB , ali se on pojBWJP OFÝUP LBTOJKF V QSPMKFʉF 47 Nije, dakle, bio [BCSBOKFO JBLP TF V USFOVULV PCKBWMKJWBOKB #VEBL KPÝ OBMB[JP V FNJHSBDJKJ 48 .BMP OBLPO UPHB EPÝMP KF EP EPHBÿBKB LPKJ KF V KBWOPTUJ TOBäOP PEKFLOVP B JTUPEPCOP KF EVCPLP VUKFDBP OB QPMPäBK VTUBÝLPH QPLSFUB LBLP OKFHPWF FNJHSBOUTLF UBLP J OKFHPWF EPNPWJOTLF HSBOF OBLPO WJÝFNKFTFʊOJI QSFHPWPSB J[NFÿV *UBMJKF J +VHPTMBWJKF V #FPHSBEV KF PäVKLB TLMPQMKFO TQPSB[VN LPKJ TV QPUQJTBMJ KVHPTMBWFOTLJ NJOJTUBS QSFETKFEOJL .JMBO 4UPKBEJOPWJʉ J UBMJKBOTLJ NJOJTUBS WBOKTLJI QPTMPWB (BMFB[[P $JBOP 5BK TQPSB[VN QP[OBU J QPE OB[JWPN j#FPHSBETLJ QBLUx PEOPTOP j6TLSÝOKJ QBLUx QSFEWJÿBP KF J[NFÿV PTUBMPHB J ÝJSPLF NKFSF LPKJNB KF CJMB TWSIB QBSBMJ[JSBUJ EKFMPWBOKF VTUBÝLPH pokreta u Italiji.49 ;CPH UPHB KF USBWOKB EPÝMP EP SBTQVÝUBOKB VTUBÝLPH MPHPSB OB -JQBSJNB UF TV UJKFLPN USBWOKB QSJQBEOJDJ VTUBÝLPH QPLSFUB JOUFSOJSBOJ OB MJQBSTLJN PUPDJNB OB 4BSEJOJKJ J ESVHJN NKFTUJNB V KVäOPK *UBMJKJ 50 ,BLP CJ TF V LPOUFLTUV QPWPMKOF NFÿVOBSPEOF TJUVBDJKF VTUBÝLB FNJHSBDJKB EPEBUOP PTMBCJMB KVHPTMBWFOTLJ KF SFäJN QPUJDBP QPWSBUBL FNJHSBOBUB V [FNMKV 51 1SFNB 4UPKBEJOPWJʉFWV QPV[EBOJLV KVHPTMBWFOTLPNF SFEBSTUWFOPN J[BTMBOJLV 7MBEFUJ .JMJʉFWJʉV PE QSPMKFʉB EP SVKOB V [FNMKV TF WSBUJP QSJQBEOJL FNJHSBDJKF B V JOP[FNTUWV JI KF PTUBMP Ukupno ʉF JI TF EP QPMPWJDF WSBUJUJ PLP .FÿV OKJNB ʉF TF OBʉJ J ES .JMF #VEBL LPKJ KF TB TVQSVHPN EPQVUPWBP V ;BHSFC TSQOKB 54 Jugoslavenski TMVäCFOJ J[WPSJ UWSEJMJ TV EB KF OBLPO #VEBLPWB EPMBTLB vOBHMP TLPʊJP QPWSB47 1SJLB[ SPNBOB V Nezavisnoj Hrvatskoj Državi 1JUUTCVSHI PCKBWMKFO KF WFʉ TWJCOKB + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x
48 1SFNB UPNF OJKF V QSBWV LBTOJKJ #VEBLPW UBKOJL ISWBUTLJ LOKJäFWOJL .BSLP ɇPWJʉ LBE UWSEJ EB KF j0HOKJÝUFx VOBUPʊ TWPKPK OFQPMJUJʊOPTUJ CJMP [BCSBOKFOP B EB KF j[BCSBOB QPOJÝUFOB J h0HOKJÝUFh PTMPCPÿFOP [B QSPEBKV J OFTNFUBOP SBTQBʊBWBOKFx UFL POEB jLBEB KF #VEBL QSJIWBUJP BNOFTUJKV J TUJHBP V ;BHSFCx .BSLP ɇ07*Ɇ Nejugoslavenska Jugoslavija i Hrvati, ,OKJäOJDB )SWBUTLF SFWJKF LOK 9*7 .àODIFO o #BSDFMPOB CJMK
49 ɇMBOBL TQPSB[VNB HMBTJP KF j7JTPLF TUSBOF VHPWPSOJDF TF PCBWF[VKV EB OB TWPKPK UFSJUPSJKJ OF EP[WPMF OJUJ EB QPNBäV OB CJMP LPKJ OBʊJO NB LBLWV EFMBUOPTU LPKB CJ CJMB VQFSFOB QSPUJW UFSJUPSJKBMOF DFMPLVQOPTUJ JMJ QPTUPKFʉFH QPSFULB ESVHF TUSBOF VHPWPSOJDF JMJ LPKB CJ CJMB UBLWF QSJSPEF EB CJ NPHMB OBÝLPEJUJ QSJKBUFMKTLJN PEOPTJNB PCFKV [FNBMKB x 5BLPÿFS KF $JBOP V QJTNFOPN PCMJLV VHMBWJP KVHPTMBWFOTLP UBMJKBOTLV SFEBSTUWFOV TVSBEOKV VTNKFSFOV OB OBE[PS VTUBÝLF FNJHSBDJKF 0QÝ .JMBO 450+"%*/07*Ɇ Ni rat ni pakt. Jugoslavija između dva rata, 3JKFLB J ES # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše
50 # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše 51 4MJʊOJ TV SB[MP[J NPUJWJSBMJ J .BʊFLB PEOPTOP WPETUWP )44 B EB QPEVQSV QPWSBUBL FNJHSBnata. -K #0#"/ j/FLPMJLP J[WKFÝUBKB P QPWSBULV .JMF #VEBLB J[ FNJHSBDJKF x Zbornik Historijskog instituta Slavonije TW 4MBWPOTLJ #SPE 6TQ J # ,3*;MAN, Ante Pavelić i ustaše 'JLSFUB +&-*Ɇ #65*Ɇ Ustaše i Nezavisna Država Hrvatska ;BHSFC 1SFNB QPEBUDJNB LPKF EPOPTJ . +BSFC UBK CSPK KF OFÝUP WFʉJ . +"3&# Ustaško-domobranski pokret, 1JMBW LPKJ TF V )SWBUTLV WSBUJP V MJTUPQBEV UWSEJ EB KF WJÝF PE QPMPWJDF VTUBÝLJI FNJHSBOBUB [BUSBäJMP QPWSBUBL LVʉBNB UF EB KF WSBʉBOKF USBKBMP EP TSFEJOF . 1*-"7 U ustaškoj emigraciji, 46.) 54 5BLP +BSFC + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 3BCBEBO OBWPEJ EB KF #VEBL EPÝBP V ;BHSFC TSQOKB 7 3"#"%"/ O EK
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
UBLi FNJHSBOBUB J[ IUBMJKF V[ QSJNKFECV EB TF UJNF VTUBÝLJ QPLSFU OF vQSJWPEJ EFĕOJUJWOPK MJLWJEBDJKJ i55 4 PC[JSPN OB VHMFE V ISWBUTLPK KBWOPTUJ J QPMPäBK LPKJ KF V VTUBÝLPK PSHBOJ[BDJKJ JNBP #VEBLPW QPWSBUBL V EPNPWJOV WBäBO KF EPHBÿBK V QPWJKFTUJ 6TUBÝLPH QPLSFUB QB KF JOUFSQSFUJSBO OB SB[MJʊJUF OBʊJOF /BJNF LBSBLUFSJTUJʊOP KF EB PE WFMKBʊF EP QPWSBULB V )SWBUTLV V TSQOKV OFNB USBHPWB [OBUOJKF #VEBLPWF QPMJUJʊLF BLUJWOPTUJ B EPTBEBÝOKB JTUSBäJWBOKB OJTV EBMB LPOBʊBO PEHPWPS OB QJUBOKF P SB[MP[JNB OKFHPWF QPMJUJʊLF QBTJWJ[BDJKF LPKB KF OFTVNOKJWP VTLP QPWF[BOB T PEMVLPN P QPWSBULV J[ FNJHSBDJKF *BLP TF OKJIPWB QPV[EBOPTU NPäF TNBUSBUJ QSJKFQPSOPN WBäOB TWKFEPʊFOKB P UPNF PTUBWJP KF KVHPTMBWFOTLJ SFEBSTUWFOJ J[BTMBOJL 7 .JMJʉFWJʉ .JMJʉFWJʉ KF #VEBLPWV QPWSBULV QSJEBWBP QPTFCOV WBäOPTU QB KF PE PäVKLB T OKJN PESäBP OFLPMJLP TBTUBOBLB 56 %P #VEBLB KF EPÝBP QSFLP ES "OUF #VCBMB 3JKFʊ KF P [BHSFCBʊLPN QSBWOJLV LPKJ KF FNJHSJSBP [BKFEOP T #VEBLPN QSJÝBP 6TUBÝLPN QPLSFUV J VCS[P [BUJN QPTUBP QPWKFSMKJWJ EPVÝOJL CFPHSBETLJI WMBTUJ 6 QSWPN J[WKFÝʉV 4UPKBEJOPWJʉV .JMJʉFWJʉ PäVKLB KBWMKB LBLP KF #VEBL TLMPO SKFÝFOKV ISWBUTLPH QJUBOKB VOVUBS +VHPTMBWJKF UF J[SBäBWB EJWMKFOKF 4UPKBEJOPWJʉV /BTVQSPU UPNF .JMJʉFWJʉ KF [BCJMKFäJP V [BQJTJNB LPKF KF TBTUBWJP V QPTMJKFSBUOPK FNJHSBDJKJ EB KF OKFNV OBESFÿFOJ 4UPKBEJOPWJʉ ESäBP EB CJ #VEBLPW QPWSBUBL QSJEPOJP vQSJCMJäBWBOKV )SWBUB J WMBEF V #FPHSBEVi 57 .JMJʉFWJʉ OBKBWMKVKF TLPSJ QPWSBUBL V [FNMKV J NPMJ [B 4UPKBEJOPWJʉFWV JOUFSWFODJKV EB OF EPÿF EP [BCSBOF j0HOKJÝUBx #VEBLPWB SPNBOB LPKJ VTLPSP USFCB J[JʉJ V OBLMBEJ .BUJDF ISWBUTLF 1PWSBUBL V EPNPWJOV OBKBWMKVKF J #VEBLPW TJO ;WPOLP LPKJ äJWJ V :PVOHTUPXOV 0IJP 58 6 JEVʉFN J[WKFÝʉV .JMJʉFWJʉ PäVKLB PDKFOKVKF LBLP TV PEOPTJ J[NFÿV 1BWFMJʉB J #VEBLB PIMBEOKFMJ KPÝ SBOJKF UF TF QPHMFEJ OKJI EWPKJDF SB[JMB[F V OJ[V UPʊBLB QSJ ʊFNV #VEBL PTVÿVKF UFSPSJTUJʊLF BLDJKF J VäF QPWF[JWBOKF T *UBMJKPN 59 /BWPEOP NV KF #VEBL UP JTUP QPUWSEJP J V USBWOKV QSJHPEPN WJÝFTBUOPH SB[HPWPSB V 4BMFSOV 60 5JKFLPN USBWOKB J TWJCOKB .JMJʉFWJʉ KF KPÝ OFLPMJLP QVUB J[WKFÝʉJWBP P UFIOJʊLJN QPKFEJOPTUJNB TLPQʊBOJNB T QSJQSFNBNB #VEBLPWB QPWSBULB 61 Na kraju je organiziraP J #V55 )%" CJMUFO .61 B LVU *TUJ J[WPS UVNBʊJ EB KF vBLUJWOPTU 1BWFMJʉFWF UFSPSJTUJʊLF PSHBOJ[BDJKFi TV[CJKFOB V #FMHJKJ J /KFNBʊLPK T OFUPN QSJQPKFOPN "VTUSJKPN 6 "VTUSJKJ TV vQPEV[FUF WSMP PÝUSF NKFSFi 56 . +BSFC QSFUQPTUBWMKB EB KF WBäOV VMPHV V UPNF JNBP #VEBLPW EVHPHPEJÝOKJ TVSBEOJL J OKFHPW PEWKFUOJʊLJ WKFäCFOJL "OUF #VCBMP LPKJ KF [BQSBWP CJP QPV[EBOJL KVHPTMBWFOTLF PCBWKFÝUBKOF TMVäCF . +"3&# Ustaško-domobranski pokret #VCBMP TF WSBUJP V EPNPWJOV [BKFEOP T #VEBLPN 57 Vladeta MILIĆEVIĆ, Ubistvo kralja u Marselju #FPHSBE 58 -K #0#"/ j/FLPMJLP J[WKFÝUBKB x 59 -K #0#"/ j/FLPMJLP J[WKFÝUBKB x J .*-*Ɇ&7*Ɇ Ubistvo, 104.-106. U posljedOKFN OBTMPWV .JMJʉFWJʉ UWSEJ EB TF #VEBL v[BMBHBP [B VTUBÝLF SFWPMVDJPOBSOF JEFKF BMJ TF OJKF TMBHBP TB 1BWFMJʉFWJN UFSPSJTUJʊLJN NFUPEBNB i 60 -K #0#"/ j/FLPMJLP J[WKFÝUBKB x 61 -K #0#"/ j/FLPMJLP J[WKFÝUBKB x # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše, + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
EBLPW TBTUBOBL TB 4UPKBEJOPWJʉFN V TKFWFSOPK *UBMJKJ #VEBL KF J[ 4BMFSOB MJQOKB KVHPTMBWFOTLPNV QPTMBOTUWV V #FSMJOV VQVUJP EPQJT LPKJN KBWMKB EB KF PEMVʊJP TB TVQSVHPN J LʉFSLPN (SP[EPN WSBUJUJ TF V EPNPWJOV 6KFEOP NPMJ EB OKFHPWPK LʉFSLJ /FEJ JTQSBWF [B QPWSBUBL CVEV J[EBOF V (SBDV B TJOV NV ;WPOLV V 4KFEJOKFOJN "NFSJʊLJN %SäBWBNB %PEBKF OB LSBKV LBLP TF QPESB[VNJKFWB EB ʉF TF V TWPNF SBEV V EPNPWJOJ QPTMJKF QPWSBULB jESäBUJ V HSBOJDBNB QPTUPKFʉJI [BLPOBx .JMJʉFWJʉ J 4UPKBEJOPWJʉ TV TF OBEBMJ EB ʉF #VEBL OBLPO QPWSBULB V EPNPWJOV QPʊFUJ BLDJKV QSPUJW 1BWFMJʉB UF PLP TFCF PLVQJUJ jTWF GSBOLPWDF OB CB[J TBSBEOKF TB #FPHSBEPNx 64 6 QPSBUOPN KF TBTMVÝBOKV #VEBL SFLBP EB TF WSBUJP jQPTMJKF OFEPMJʊOPH QPTUVQLB UBMJKBOTLJI WMBTUJx QSFNB OKFNV B QPWSBUBL NV KF jPNPHVʉJMP KVHPTMBWFOTLP QPTMBOTUWP V 3JNVx 65 *[ UPHB CJ TF NPHMP [BLMKVʊJUJ EB KF UBK jQPTUVQBL UBMJKBOTLJI WMBTUJx CJP HMBWOJ SB[MPH OKFHPWB QPWSBULB %B QSJUPN OJKF TNBUSBP LBLP LSÝJ VTUBÝLV TUFHV J QSJTFHV QSPJ[MB[J J[ OKFHPWJI SJKFʊJ V JTUSB[J V TWJCOKV EB KF 1BWFMJʉ V OPWJN QSJMJLBNB SBTQVTUJP MPHPSF J QJTNFOP PCBWJKFTUJP QSJQBEOJLF 6TUBÝLPHB QPLSFUB jEB TF TWBLJ NPäF WSBUJUJ V EPNPWJOV BLP OJKF VQMFUFO OJ V LBLBW UFSPSJTUJʊLJ ʊJO PEOPTOP BLP UP OFʉF *UBMJKB ʉF NV EBUJ QVUOJDV EB JEF V ESVHP JOP[FNTUWP B BLP OJ UP OFʉF NPäF PTUBUJ V *UBMJKJ POB TWBLPNF KBNʊJ TMPCPEV J NPHVʉOPTU PQTUBOLBx 66 6PTUBMPN J TÉN KF 1BWFMJʉ SB[PʊBSBO QSPDFTPN UBMJKBOTLP KVHPTMBWFOTLPH [CMJäBWBOKB LPKF VLJEB NPHVʉOPTU EB TF )SWBUTLB PLPSJTUJ TVLPCPN EWJKV ESäBWB OBLPO J[MBTLB J[ [BUWPSB USBäJP OPWF QVUPWF 6 UP TF WSJKFNF V 1BMFSNV TVTSFP T 5SVNCJʉFN QB KF J[ 5SVNCJʉFWB J[MBHBOKB J OJ[B J[WKFÝʉB LPKF KF EPCJP J[ )SWBUTLF [BLMKVʊJP EB TF .BʊFL LPOBʊOP PEMVʊJP OB TQPSB[VN T #FPHSBEPN #VEVʉJ EB KF WFʉ EWB QVUB CJP PTVÿFO OB TNSU V PETVUOPTUJ OJKF o [B SB[MJLV PE #VEBLB o NPHBP OJ QPNJÝMKBUJ OB UP EB TF WSBUJ V )SWBUTLV 3BEJ UPHB KF QMBOJSBP OBQVTUJUJ *UBMJKV J PUJʉJ V ÀWJDBSTLV 67 Kad se taj plan izjalovio, QSFPTUBMP NV KF EB TF QPLVÝB PCSBUJUJ TWF NPʉOJKPK SFWJ[JPOJTUJʊLPK /KFNBʊkoj.68 /P OKFHPW QPLVÝBK V MJTUPQBEV EB TQJTPN Hrvatsko pitanje (Die kroatische Frage) TLSFOF QP[PSOPTU OKFNBʊLJI QPMJUJʊLJI LSVHPWB OB )SWBUF J ISWBUTLP QJUBOKF PTUBP KF CF[ VTQKFIB OBDJPOBMTPDJKBMJTUJʊLB KF /KFNBʊLB UBEB
# ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 7 .*LIĆEVIĆ, Ubistvo 7JEKFUJ UBMJKBOTLP J[WKFÝʉF P UPN TBTUBOLV V QSJMPHV PWPHB ʊMBOLB I. PETRINOVIĆ, Mile Budak – portret jednog političara, Prilozi (nepagin.) 64 j3FGFSBU 7MBEFUF .JMJʉFWJʉB P VTUBÝLPK FNJHSBDJKJ (PTQPEJOV 1SFETFEOJLV .JOJTUBSTLPH 4BWFUB +VHPTMBWJKF -POEPOx V # ,3*;."/ Ustaše i Treći Reich 65 ' +&-*Ɇ #65*Ɇ Ustaše i Nezavisna Država Hrvatska CJMK 66 . +"3&# Ustaško-domobranski pokret 67 J. J. SADKOVICH, Italian Support *[ KFEOPHB KVHPTMBWFOTLPH PCBWKFÝUBKOPH J[WKFÝʉB WJEJ TF EB KF J )FOSJFUUB %VJʉ VEPWJDB 4UFWF %VJʉB QSFEMBHBMB 1BWFMJʉV EB OBQVTUJ *UBMJKV LBLP CJ NPHBP TMPCPEOJKF QPMJUJʊLJ EKFMPWBUJ /BLPO UPHB TV QPʊFMF QSJQSFNF [B PSHBOJ[JSBOKF 1BWFMJʉFWB CJKFHB J[ *UBMJKF # ,3*;."/ Pavelić i ustaše
68 .BEäBSTLB KF KPÝ QSJKF BUFOUBUB V .BSTFJMMFV SBTQVTUJMB VTUBÝLJ MPHPS OB +BOLB 1VT[UJ J POFNPHVʉJMB EKFMPWBOKF VTUBÝLF FNJHSBDJKF B V CVHBSTLP KVHPTMBWFOTLJN PEOPTJNB QPOPWOP KF OBTUVQJMP SB[EPCMKF [CMJäBWBOKB 0 NBÿBSTLPN PEOPTV OBLPO BUFOUBUB WJEJ 7VL 7*/"7&3 Jugoslavija i Mađarska 1933-1941 #FPHSBE EPL CVHBSTLJ PEOPT QSPCMFNBUJ[JSB ÇJWLP AVRAMOVSKI, Balkanske zemlje i velike sile 1935-1937. #FPHSBE
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
CJMB TOBäOP [BJOUFSFTJSBOB [B PʊVWBOKF J QSJWMBʊFOKF DKFMPWJUF +VHPTMBWJKF V TWPju utjecajnu sferu.69 6 UPN KF LPOUFLTUV [BOJNMKJWP BOBMJ[JSBUJ LBLP #VEBLPW QPWSBUBL PDKFOKVKV QSJQBEOJDJ VTUBÝLPH QPLSFUB .OPHJ PE OKJI UBK TV EPHBÿBK PDJKFOJMJ OFQPWPMKOP +FEBO PE QSWBLB EPNPWJOTLPHB VTUBÝLPH QPLSFUB *WBO 0SÝBOJʉ J EVHP J[B SBUB KF UWSEJP LBLP TF #VEBL WSBUJP TWPKPN WPMKPN CF[ 1BWFMJʉFWB [OBOKB 70 6 QPMFNJʊLPN QJTNV 7KFLPTMBWV -VCVSJʉV QPTMBOPN J[ #VFOPT "JSFTB TWJCOKB 0SÝBOJʉ UWSEJ LBLP TF OFLJ PE JTUBLOVUJI VTUBÝLJI FNJHSBOBUB NFÿV LPKJNB J #VEBL J .MBEFO -PSLPWJʉ jOJTV CJMJ QPWSBUJMJ EB CVEV 6TUBÝF J SVÝJPDJ +VHPTMBWJKF OFHP EB TF VESVäF TB WFʉJOPN BMJ KF OBDJPOBMJTUJʊLJ VOVUSBÝOKJ GSPOU CJP UBLP KBL EB TV LPOBʊOP NPSBMJ EKFMPWBUJ T OKJNF LBP 6TUBÝFx 71 * V VTUBÝLPNF LSVHV PLP #PäJEBSB ,BWSBOB J 7KFLPTMBWB %JMCFSPWJʉB QSFNB 3PWFSV #VEBLPW KF QPWSBUBL TNBUSBO J[EBKPN UF TF WKFSPWBMP LBLP KF UP OBWPEOP J TÉN 1BWFMJʉ QPUWSEJP Kod pojedinaca je to uvjerenje dovelo do preLJEB TWBLF TVSBEOKF T #VEBLPN 3VÝJOPWJʉ QJÝF LBLP KF #VEBLPW EPMB[BL V ;BHSFC V ISWBUTLJN OBDJPOBMJTUJʊLJN SFEPWJNB J[B[WBP WFMJLJ OFNJS J SB[MJʊJUF QSPTVECF .OPHJ TV UP TNBUSBMJ UFÝLJN QPSB[PN VTUBÝLF PSHBOJ[BDJKF B NPäEB ʊBL J OKF[JOJN TMPNPN /BHBÿBMP TF EB TV TF 1BWFMJʉ J #VEBL SB[JÝMJ J EB ʉF #VEBL QSJTUVQJUJ )SWBUTLPK TFMKBʊLPK TUSBODJ )44 J UBLP TF PESFʉJ [BIUKFWB [B OFPWJTOPTU )SWBUTLF 5BK TF [BLMKVʊBL J[WMBʊJP J[ ʊFTUJI #VEBLPWJI TVTSFUB T .BʊFLPN /P CJMP KF J EJKBNFUSBMOP TVQSPUOJI QSPDKFOB QB UBLP J POJI EB ʉF TF )44 QSJLMPOJUJ OBDJPOBMJTUJNB J SBTLJOVUJ T #FPHSBEPN ,SVH PLP 4MBWLB ,WBUFSOJLB QPCJKBP KF TWF HMBTJOF VWKFSBWBKVʉJ TWPKF QSJTUBÝF EB TF KF #VEBL WSBUJP V TQPSB[VNV T 1BWFMJʉFN J EB OFNB PEVTUBOLB PE CPSCF [B TUWBSBOKF TBNPTUBMOF )SWBUTLF 74 "LP VWKFSFOKF P J[EBKOJʊLPN LPSBLV J OJKF CJMP TWFQSJTVUOP OBDJPOBMJTUJʊLJ TV SFEPWJ #VEBLPW ʊJO EPäJWKFMJ LBP QSJ[OBOKF QPSB[B B UP KF SB[PʊBSBOKF TUJIP69 6[BMVEOP KF CJMP J 1BWFMJʉFWP VQVÝUBOKF V JEFPMPÝLB SB[NBUSBOKB P TMPCPEOPN [JEBSTUWV jTWKFUTLPK äJEPWTLPK VSPUJx JUE ÝUP TV JOBʊF CJMF UFNF LPKF TF V VTUBÝLJN MFUDJNB QSPHMBTJNB J OPWJOBNB o EBLMF QVCMJLBDJKBNB OBNJKFOKFOJNB QPMJUJʊLPN PEHPKV J NPCJMJ[BDJKJ QSJTUBÝB o EP UBEB VPQʉF OJTV TQPNJOKBMF 70 *WBO 03À"/*Ɇ j.PK OBDJPOBMJ[BN J VTUBÝUWPx Republika Hrvatska HPE CS #VFOPT "JSFT USBWOKB 71 1PE QPKNPN jWFʉJOBx 0SÝBOJʉ PʊJUP NJTMJ OB )44 1JTNP KF TBʊVWBOP V 0SÝBOJʉFWPK PTUBWÝUJOJ V #VFOPT "JSFTV ;BIWBMKVKFNP QSPG ,B[JNJSV ,BUBMJOJʉV ÝUP OBN HB KF VTUVQJP [B QPUSFCF PWPH ʊMBOLB 4SFʉLP 307&3 Svjedočanstva i sjećanja. Memoari ;BHSFC *BLP TF J[ FNJHSBDJKF V )SWBUTLV WSBUJP V MJTUPQBEV B TWPK QSJLB[ #VEBLPWB QPWSBULB PʊJUP UFNFMKJ OB EPLVNFOUJNB PCKBWMKFOJNB OFLPMJLP EFTFUMKFʉB LBTOJKF 1JMBW UWSEJ LBLP TF #VEBL jQPOJ[OP QSFWJKBP QSFE CFPHSBETLJN QPMJDBKDFN .JMJʉFWJʉFNx LBLP NV KF jOB PEWSBUOP QPOJ[BO OBʊJO MBTLBPx J LBLP KF OKFHPW QPWSBUBL [BEBP jHPUPWP TNSUOJ VEBSBD VTUBÝLPK PSHBOJ[BDJKJ V FNJHSBDJKJ OF TBNP V *UBMJKJ< > OFHP J V PTUBMJN [FNMKBNB VLMKVʊJWÝJ 4KFWFSOV J +VäOV "NFSJLV 5P KF MKVEF WBOJ PCF[HMBWJMP J EFNPSBMJ[JSBMP EPäJWKFMJ TV UP LBP J[EBKV WSIB x . 1*-"7 U ustaškoj emigraciji, 46.-49.) . +"3&# Ustaško-domobranski pokret 74 Nikola RUŠINOVIĆ, Moja sjećanja na Hrvatsku, Zagreb 1996., 56.
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
WJNB J[SB[JMB NMBEB QKFTOJLJOKB 7KFSB ,PSTLZ V Lirici hrvatskih sveučilištaraca, LPKV KF VSFEJP LBTOJKJ #VEBLPW UBKOJL .BSLP ɇPWJʉ 75 4 ESVHF TUSBOF #SBOJNJS +FMJʉ PCKBÝOKBWB #VEBLPW QPWSBUBL SF[VMUBOUPN OFLPMJLP ʊJNCFOJLB SB[PʊBSBOKFN V UBMJKBOTLP ESäBOKF QPUSFCPN EB TF UFäJÝUF QPMJUJʊLF CPSCF QSFOFTF V EPNPWJOV J UFÝLJN QPMPäBKFN TWJI VTUBÝB V JOUFSOBDJKJ QB J TBNPHB #VEBLB 76 /F VQVÝUB TF V PDKFOV KF MJ EP UPH QPWSBULB EPÝMP CF[ 1BWFMJʉFWB [OBOKB JMJ T OKJNF BMJ OJ OB LPKJ OBʊJO OF BMVEJSB OB #VEBLPWV OFMPKBMOPTU JMJ J[EBKV +FEOBLP UBLP %JEP ,WBUFSOJL LPKJ T #VEBLPN OJKF CJP V JEJMJʊOJN PEOPTJNB J LPKJ TF V TWPKJN QPSBUOJN ʊMBODJNB OJKF VTUF[BP OFHBUJWOJI PDKFOB P TWPKJN NOPHPCSPKOJN TVESVHPWJNB OF TQPNJOKF OJLBLWV #VEBLPWV OFMPKBMOPTU 77 /FLJ JTUBLOVUJ QSJQBEOJDJ 6TUBÝLPH QPLSFUB UWSEJMJ TV EB KF VQSBWP 1BWFMJʉ QPTMBP #VEBLB V EPNPWJOV 5BLP KF LBLP QSPJ[MB[J J[ [BQJTOJLB P OKFHPWV TBTMVÝBOKV QSFE KVHPTMBWFOTLJN LPNVOJTUJʊLJN WMBTUJNB EPQVLPWOJL *WBO 1FSʊFWJʉ J V OJ[V QJTBNB VTUBÝLJN QPV[EBOJDJNB UWSEJP LBLP KF 1BWFMJʉ QPTMBP #VEBLB V EPNPWJOV EB QPWFäF VTUBÝLJ QPLSFU T )44 PN 78 4MJʊOP UWSEJ J .PÝLPW 1SFNB OKFNV 1BWFMJʉ KF TNBUSBP LBLP KF EPÝMP WSJKFNF [B QSFCBDJWBOKF VTUBÝLF EKFMBUOPTUJ V [FNMKV QB PO jQSFCBDVKF UFäJÝUF TWPHB SBEB V [FNMKV TB TWSIPN EB TUWPSJ J SB[HSBOB VTUBÝLV PSHBOJ[BDJKV 6 OKFHPWP KF JNF V [FNMKJ OBTUVQBP ES .JMF #VEBL LPKJ KF QPLSFOVWÝJ MJTU h)SWBUTLJ OBSPEh QPʊFP PLP TFCF PEOPTOP 1BWFMJʉB PLVQMKBUJ QPKFEJODF J HSVQF PTPCJUP NMBEJI MKVEJ QPE TUBSPN QBSPMPN VTQPTUBWF OF[BWJTOF ISWBUTLF ESäBWFx 79 Kad 1KFTNB 7KFSF ,PSTLZ jPovratak starih ratnikax HMBTJ j7SBʉBNP TF o OP OFNPKUF OBT PTVEJU NJ TNP EBOBT TBNP SVLPWFU TMPNMKFOJI TKFOB ;BCPSBWJUF POP ÝUP LMJDBTNP PEMB[FʉJ QPOJ[OP EBOBT QSJ[OBKFNP CJULB KF J[HVCMKFOB 7JOVMJ TNP TF OBE PCMBLF SFBMOPH OFCB V QSPMKFUOPN DWBUV OBKMKFQÝJI QPMFUB +FEOF TV OBT CVSOF OPʉJ OBÝMJ TMPNMKFOJI LSJMB QPEOP OBKOJäJI HPMFUB * OFNPKUF NJTMJUJ EB TNP WBN MBHBMJ JBLP WBN EPOJKFMJ OJKFTNP PCFʉBWBOV QPCKFEV /JÝUB OF CPMJ WJÝF SBTQSÝFOV WPKTLV OFH LBE KPK NKFTUP MPWPSB CSBʉB EPCBDVKV PCKFEV "MJ KFS JQBL TUF V OBNB OFLPʉ HMFEBMJ OBKWFʉV OBEV BQPTUPMF SBUOJLF NJ J TBE KPÝ QPOPTOP EJäFNP HMBWF EB OBT DJKFOJUF o CBS LBP QBUOJLF ;B OBT TUBSF WPKOJLF PETWJSBO KF LPOBD CPKB J NJS ÝUP CPMJ LP OBKWFʉB TSBNPUB .J ÝUP TNP IUKFMJ NJMJKVOF PäJWKFU EPäJWKFMJ TNSU TNP KPÝ [B äJWPUB 4BEB KF OB WBNB NMBEJNB J OB EKFDJ WBÝPK EB TF EPWJOFUF POPN ÝUP OBNB KF TMPNJMP LSJMB /FNPKUF EB TF V QPWJKFTU WKFLPWB [BQJÝF WFMJLJ PDJ o EKFDB TV TJʉVÝOB CJMB 7SBʉBNP TF o OP OFNPKUF OBT PTVEJU NJ TNP EBOBT TBNP SVLPWFU TMPNMKFOJI TKFOB 1PʊOJUF J[OPWB WJ TBEB QBEBKUF EBMKF TUBSJ WBN WFMF KPÝ OJKF CJULB J[HVCMKFOB x Lirika hrvatskih sveučilištaraca <VSFEJP .BSLP ɇPWJʉ> ;BHSFC
76 # +&-*Ɇ Političke uspomene 77 ÀUPWJÝF SFQSPEVDJSBKVʉJ 1BWFMJʉFWP QSJQPWJKFEBOKF P SB[HPWPSV T 5SVNCJʉFN & ,WBUFSOJL OBQPNJOKF LBLP KF #VEBL [BOPTOP J OBJWOP B TWBLBLP NBMP CS[PQMFUP jPEWJÝF LOKJäFWOPx J TBNPH 5SVNCJʉB OB[WBP o VTUBÝPN & % ,7"5&3/*, Sjećanja i zapažanja 78 /B QJUBOKF JTUSBäJUFMKB P SB[MP[JNB #VEBLPWB QPWSBULB V EPNPWJOV 1FSʊFWJʉ OBKQSJKF PEHPWBSB j/JKF NJ OJÝUB V WF[J T UJNF QP[OBUP B JNBP TBN EPKBN EB KF PO PUJÝBP J[ *UBMJKF NJNP WPMKF 1BWFMJʉBx /P LBE HB JTUSBäJUFMK TVPʊJ T QJTNJNB LPKB KF QJTBP J V LPKJNB TF OBMB[J EJKBNFUSBMOP TVQSPUOB UWSEOKB QPLVÝBWB TF J[WVʉJ QB LBäF j+B TF OF NPHV TKFUJUJ EB TBN UP OFLPNF QJTBP BMJ BLP TBN J QJTBP< > NJTMJN EB TBN UJNF IUJP QSFE VTUBÝBNB NPäEB TUFʊFOJ MPÝ EPKBN P UPNF PQSBWEBUJ B UP KF CJMP J NPKF MJʊOP NJÝMKFOKF .FEKVUJN OJLBEB OJÝUB LPOLSFUOP P UPNF OJTBN TB[OBP x )%" 'POE .61 3) %PTKF HFOFSBMB *WBOB 1FSʊFWJʉB *[KBWB *WBOB 1FSʊFWJʉB PE MJTUPQBEB J LBTOJKF EPQVOF J JTQSBWDJ
79 " .0À,07 O EK 0DKFOB EB KF EPÝMP WSJKFNF [B QSFNKFÝUBOKF CPSCF V EPNPWJOV PEOPTOP EB TF jUFäJÝUF VTUBÝLPH SBEB OBMB[J TBEB V EPNPWJOJx J[SBäFOB KF J V QJTNV LPKF KF 75
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
TV LBTOJKF OBTUBMF HMBTJOF EB TV #VEBL J TWJ PTUBMJ QPWSBUOJDJ QPʊJOJMJ J[EBKV #VEBL KF QSFNB .PÝLPWV UF HMBTJOF PÝUSP PQPWSHOVP jQP[JWBKVʉJ TF OB 1BWFMJʉBx LPKJ TF P UPNF J[HMFEB OJKF J[KBÝOKBWBP 80 * 7MBEJNJS ÇJEPWFD #VEBLPW QPWSBUBL PDKFOKVKF TMJʊOP .PÝLPWV 6 TBTMVÝBOKV QSFE KVHPTMBWFOTLJN JTUSBäOJN UJKFMJNB ÇJEPWFD KF USBWOKB J[KBWJP LBLP TF #VEBL TNBUSBP QSWBLPN VTUBÝLPH QPLSFUB V EPNPWJOJ xUF EB KF OKFHB ES " 1BWFMJʉ CBÝ V UV TWSIV J[ FNJHSBDJKF CJP QPTMBP LVʉJx 81 1BWFMJʉ TF V TWPKJN VTQPNFOBNB OF PTWSʉF OB #VEBLPW QPWSBUBL /P OFLJ QPEBUDJ VLB[VKV OB UP EB KF PO V UP WSJKFNF [BHPWBSBP QPKBʊBOV EKFMBUOPTU V EPNPWJOJ 6 1BWFMJʉFWPK QPSVDJ J[ TSQOKB JTUJʊF TF v6 EPNPWJOJ KF QPUSFCOB ʊJN WFʉB EKFMBUOPTU V SBEV KFS KF QP OBSBWJ TUWBSJ QPTMJKF QBEB EJLUBUVSF UFäJÝUF CPSCF V EPNPWJOJi 4MJKFEJ PQJT OBʊJOB EKFMPWBOKB V EPNPWJOJ LPKJ QPESB[VNJKFWB QPKBʊBWBOKF BLDJKF OB VTUSPKBWBOKV OF[BWJTOF ISWBUTLF ESäBWF B [B UBLWV QPUSFCV OBKCPMKF TV NPHMJ QSJEPOJKFUJ [OBʊBKOJKB JNFOB VTUBÝB QPWSBUOJLB LPKJ TV TQBEBMJ V PLPTOJDV OBDJPOBMJTUJʊLF JOUFMJHFODJKF ,BP ÝUP QPTUPKF SB[MJʊJUB HMFEJÝUB OB #VEBLPW QPWSBUBL VTUBÝLJN SFEPWJNB UBLP TV J V QVCMJDJTUJDJ PEOPTOP IJTUPSJPHSBĕKJ SB[MJʊJUF PDKFOF P UPNF KF MJ TF #VEBL V [FNMKV WSBUJP V EPHPWPSV T 1BWFMJʉFN JMJ CF[ OKFHPWB [OBOKB ÀJNF #BMFO ESäJ EB KF 1BWFMJʉ OBLPO TQPSB[VNB $JBOP 4UPKBEJOPWJʉ VQVUJP V +VHPTMBWJKV WFʉJ CSPK VTUBÝB B NFÿV OKJNB QPTFCOP jQPMJUJʊLF SBEOJLFx #VEBLB -PSLPWJʉB J TM jLPKJ TV TF V )SWBUTLPK QPWF[BMJ T ,WBUFSOJLPN jLSJäBSJNBx J LMFSPGBÝJTUJNB QB ʊBL J T NOPHJN GVOLDJPOBSJNB .BʊFLPWF )SWBUTLF TFMKBʊLF TUSBOLFx 1FUSJOPWJʉ ʊJOJ TF V DKFMJOJ QSJIWBʉB QSPTVECF LPKF QSPJ[MB[F J[ .JMJʉFWJʉFWJI J[WKFÝʉB 4UPKBEJOPWJʉV QB TNBUSB LBLP KF EPÝMP EP #VEBLPWB jSB[MB[B T 1BWFMJʉFNx J LBLP TF #VEBL jUBEB PESFLBP TWFHB POPHB [B ÝUP TF [BMBHBP LBP VTUBÝLJ FNJHSBOUx UF KF jQPMJUJʊLJ LBQJUVMJSBPx 84 F. JeMJʉ #VUJʉ OB QJUBOKF P 1BWFMJʉFWPK VMP[J V #VEBLPWV QPWSBULV OF EBKF LPOBʊBO PEHPWPS BMJ TNBUSB LBLP KF jUFÝLP PESäJWB UWSEOKBx EB TV TF JTUBLOVUJ VTUBÝF WSBUJMJ QSFNB 1BWFMJʉFWV OBMPHV JBLP TF OJ UP OF NPäF JTLMKVʊJUJ 0OB PDKFOKVKF EB TV V TLMPQV QPWSBULB VTUBÝB V EPNPWJOV TWJ [BJOUFSFTJSBOJ ʊJNCFOJDJ JNBMJ TWPKF JOUFSFTF 1BWFMJʉ KF äFMJP PKBʊBUJ VTUBÝLV EKFMBUOPTU V [FNMKJ 4UPKBEJOPWJʉ J CFPHSBETLB WMBEB IUKFMJ TV PTMBCJUJ VTUBÝLV FNJHSBDJKV B SBʊVOBMJ TV J OB UP EB EPQVLPWOJL *WBO 1FSʊFWJʉ MJTUPQBEB VQVUJP .BSJKBOV ÀPMJ OB -JQBSF 1JTNP KF QBMP V SVLF KVHPTMBWFOTLJN WMBTUJNB UF KF QSJMPäFOP 1FSʊFWJʉFWV EPTTJFSV OBTUBMPN OBLPO )%" 'POE .61 3) %PTKF HFOFSBMB *WBOB 1FSʊFWJʉB *[KBWB *WBOB 1FSʊFWJʉB PE MJTUPQBda 1946. i kasnije dopune i ispravci.) 80 *TUP 5P LBSBLUFSJTUJʊOJKJ KF QPTUVQBL QSJSFÿJWBʊB OBWPEOPHB .PÝLPWMKFWB SVLPQJTB /F OBWPEFʉJ QPULSKFQF OJ J[WPSB [B TWPKV UWSEOKV 1PäBS QJÝF P #VEBLV j #PSBWJ V VTUBÝLJN MPHPSJNB B TF WSBʉB V [FNMKV CF[ EPHPWPSB T 1BWFMJʉFNx " .0À,07 O EK CJMK
81 -KVCP #0#"/ j*[WPE J[ TUSPHP QPWKFSMKJWF LPNCJOBUPSJLF 7FMJNJSB 5FS[JʉB " QPOFÝUP J P ESVHJN LPNCJOBUPSJLBNBx Kontroverze iz povijesti Jugoslavije. Dokumentima i polemikom o temama iz novije povijesti Jugoslavije ** J[E ;BHSFC "OUF 1"7&-*Ɇ v,SP[ QJTNPISBOV 6TUBÝLPH QPLSFUB 5FNFMKOF NJTMJ P VTUBÝLPN QPLSFUVi Ustaša TJKFʊOKB ÀJNF #"-&/ Pavelić ;BHSFC 84 I. PETRINOVIĆ, Mile Budak
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
ʉF QPWSBUBL VTUBÝB EPWFTUJ EP SB[CJKBOKB ISWBUTLPHB OBDJPOBMOPH QPLSFUB /BQPLPO J .BʊFL KF äFMJP VNBOKJUJ TOBHV J VUKFDBK VTUBÝLPH QPLSFUB 85 #BO 4BWTLF CBOPWJOF KF UBLPÿFS TNBUSBP LBLP KF .BʊFLB PTJN PTPCOF OBLMPOPTUJ QSFNB #VEBLV WPEJMB äFMKB EB jPOFNPHVʉJ [BHSFCBʊLV GSBOLPWBʊLV HSVQV LPKB NV [BEBKF EPTUB CSJHF J QPUFÝLPʉBx 86 /F VQVÝUBKVʉJ TF QPUBOKF V PDKFOV NPHVʉJI SB[MPHB + +BSFC TF [BEPWPMKBWB LPOTUBUBDJKPN EB TV QSJMJLF [B VTUBÝF V *UBMJKJ OBLPO TQPSB[VNB 4UPKBEJOPWJʉ o $JBOP QPTUBMF WSMP UFÝLF PʊJUP TNBUSBKVʉJ EB KF UP CJMP QSFTVEOP [B #VEBLPWV PEMVLV P QPWSBULV 87 ;B SB[MJLV PE PTUBMJI QJTBDB / ,JTJʉ ,PMBOPWJʉ OF OBWPEFʉJ J[WPSB TNBUSB LBLP KF .BʊFL jQSJäFMKLJWBP TVSBEOKV T #VEBLPN LBLP CJ PTMBCJP SBEJLBMOV OBDJPOBMOV HSVQV PLP 4 #VʉBx 88 "LP TF BOBMJ[JSBKV PLPMOPTUJ V LPKJNB KF EPÝMP EP #VEBLPWB QPWSBULB UF OKFHPWP LBTOJKF QPMJUJʊLP J KBWOP EKFMPWBOKF OBKVWKFSMKJWJKJN TF ʊJOJ [BLMKVʊBL . +BSFCB EB KF #VEBL V QSFHPWPSJNB T .JMJʉFWJʉFN J 4UPKBEJOPWJʉFN CJP OFJTLSFO J EB KF V TWFNV UPNF JNBP WMBTUJUV SBʊVOJDV 89 5B KF SBʊVOJDB JNBMB J PTPCOV PEOPTOP PCJUFMKTLV BMJ J QPMJUJʊLV EJNFO[JKV 1PWSBULPN V )SWBUTLV #VEBL TF NPHBP OBTUBWJUJ CBWJUJ PEWKFUOJÝUWPN UF UBLP PTJHVSBUJ FH[JTUFODJKV obitelji.90 /P QPWSBUBL V EPNPWJOV [OBʊJP KF J OKFHPW QPWSBUBL OB WFMJLB WSBUB V ISWBUTLV LOKJäFWOPTU 91 /B UPN KF QPESVʊKV PʊJUP JNBP J[OJNOP WFMJLJI BNbicija. *TUPEPCOP KF NPHBP OBTUBWJUJ ÝJSJUJ TWPKF QPMJUJʊLF JEFKF J PSHBOJ[JSBUJ 6TUBÝLJ QPLSFU V EPNPWJOJ ' +&-*Ɇ #65*Ɇ Ustaše i Nezavisna Država Hrvatska, 46.-47. -K #0#"/ Maček i politika Hrvatske seljačke stranke, TW CJMK #PCBO QSFDJ[JSB LBLP TF QPE QPKNPN jGSBOLPWDJx V J[WPSJNB PCJʊOP NJTMJ jOB POP ÝUP TF PCJʊOP QPESB[VNJKFWBMP QPE VTUBÝUWPNx JBLP J[NFÿV QPKNB VTUBÝF J GSBOLPWDJ QPTUPKF PESFÿFOF SB[MJLF *TUP TW CJMK
87 + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 88 Nada KISIĆ-KOLANOVIĆ, Mladen Lorković ministar urotnik ;BHSFC *BLP TV J SBOJKF QPTUPKBMF [OBʊBKOF SB[MJLF J[NFÿV 1BWFMJʉFWJI J #VʉFWJI QSJTUBÝB EP LPOBʊOPH SB[MB[B NFÿV OKJNB EPÝMP KF WFʉ 0QÝ . +"3&# Ustaško-domobranski pokret
89 6TQ . +"3&# Ustaško-domobranski pokret 90 *[ GBLTJNJMB QJTNB LPKF KF PEWKFUOJL ES .JMF #VEBL TJKFʊOKB VQVUJP GSB 4UBOLV 1FUSPWV WJEJ TF EB KF UBEB TKFEJÝUF #VEBLPWF PEWKFUOJʊLF QJTBSOJDF CJMP V [BHSFCBʊLPK +VSJÝJʉFWPK VMJDJ CS ; ."3*Ɇ Zbornik radova o književniku Mili Budaku, 97.) 91 ;BIWBMKVKVʉJ ESVÝUWFOPK LMJNJ J UBEBÝOKFN PEOPTV TOBHB V .BUJDJ ISWBUTLPK T QSBWPN KF NPHBP SBʊVOBUJ OB UP EB ʉF [BMBHBOKFN 'JMJQB -VLBTB #MBäB +VSJÝJʉB J ES QPTUBUJ KFEOJN PE LMKVʊOJI PECPSOJLB .BUJDF #VEBL OBJNF OJKF CSJTBO T QPQJTB ʊMBOPWB SBEOJLB .BUJDF ISWBUTLF OJ OBLPO PEMBTLB V FNJHSBDJKV 6TQ QPQJT ʊMBOPWB SBEOJLB V Izvještaj Matice Hrvatske za godinu 1935 ;BHSFC -VLBT KF LBLP TWKFEPʊJ 1BWBP 5JKBO TLPSP PCKBWMKJWBOKF jKFEOPH SPNBOB QP[OBUPH ISWBUTLPH QJTDB .JMF ,SFTJOFx OBKBWJP OB .BUJʊJOPK HPEJÝOKPK TLVQÝUJOJ KPÝ QSJKF #VEBLPWB QPWSBULB V EPNPWJOV 1BWBP 5*+"/ j3B[CVLUBMB EVÝB *[ NPKJI TKFʉBOKB OB .JMV #VEBLBx V ; ."3*Ɇ OBW [CPSOJL TW 4QMJU *[B QTFVEPOJNB j.JMF ,SFTJOBx KBTOP TF LSJKF .JMF #VEBL LPKJ ʉF LBTOJKF J PCKBWJUJ SPNBO HSP[E Kresojića soj LPKFNV KF Kresina naslov jednoga dijela. 1SJLB[VKVʉJ OKFHPWP EKFMP VHMFEOJ KF LOKJäFWOJ LSJUJʊBS -KVCPNJS .BSBLPWJʉ PDKFOKJWBP EB KF j0HOKJÝUFx #VEBLPW SPNBOFTLOJ WSIVOBD EPEBKVʉJ j1B JQBL [OBN J[ QSJWBUOPH SB[HPWPSB EB QJTBD JNB KPÝ J EBMOKJI PTOPWB V UPN TNKFSV x -KVCPNJS ."3",07*Ɇ j0HOKJÝUFx Hrvatska prosvjeta CS ;BHSFC MJQBOK
85 86
440
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
0ENBI OBLPO EPMBTLB #VEBL TF TVTSFP T .BʊFLPN 1SFNB PQJTV QSFETKFEOJLB )44 B #VEBL NV KF V QSWPN TVTSFUV QSJ[OBP EB KF FNJHSBOUTLB QPMJUJLB KFEBO WFMJLJ QSPNBÝBK J EB KF KFEJOB JTQSBWOB QPMJUJLB VQSBWP POB LPKV WPEJ .BʊFL /B .BʊFLPW KF QPUJDBK SFLBP EB KF VQSBWP EPÝBP LVʉJ SBEJ UPHB EB UP LBäF TWPKJN QSJTUBÝBNB 4MJʊOP TF #VEBL QSFNB .BʊFLV ESäBP J USJ UKFEOB LBTOJKF LBE TV TF PQFU TBTUBMJ V ,VQJODV %P SB[MB[B J[NFÿV OKJI EWPKJDF KF EPÝMP UFL QSJHPEPN USFʉFH TVTSFUB LPKJ TF EPHPEJP V WSJKFNF TVEFUTLF LSJ[F LBE TF #VEBL OBWPEOP [BV[FP [B OBTMBOKBOKF OB /KFNBʊLV J *UBMJKV EPL KF .BʊFL CJP VWKFSFO EB ʉF J[ TVLPCB LPKJ KF OB QPNPMV LBP QPCKFEOJL J[JʉJ 7FMJLB #SJUBOJja.94 + +BSFC KF KPÝ VQP[PSJP OB .BʊFLPWP QPKFEOPTUBWMKJWBOKF UBEBÝOKJI ISWBUTLJI J FVSPQTLJI QSJMJLB TVHFSJSBKVʉJ EB UBLBW QPTUVQBL [PSOP QPLB[VKF OFUPʊOPTU OKFHPWB QSJLB[B TVTSFUÉ T #VEBLPN 95 0 QSBWJN SB[MP[JNB OKJIPWB SB[MB[B QPTUPKF VWKFSMKJWJKB TWKFEPʊFOKB 96 #VEBL KF QPSBUOPK JTUSB[J SFLBP LBLP HB KF .BʊFL MKVCB[OP QSJNJP BMJ KF jOBLPO OFLPMJLP EVMKJI SB[HPWPSB < > WJEJP EB KF PO WFʉ PUJÝBP NOPHP EBMKF PE h[BHSFCBʊLJI QVOLUBDJKBh QSJLMBOKBKVʉJ TF #FPHSBEVx 97 .PÝLPW KF V JTUSB[J J[KBWJP TVHMBTOP #VEBLV EB KF .BʊFL CJP MKVCB[BO BMJ KF NFÿV OKJNB EPÝMP EP SB[MB[B KFS KF .BʊFL jQPTMJKF ESVHPH JMJ USFʉFHx TVTSFUB jEBP EP [OBOKB EB ʉF JʉJ V #FPHSBE ÝUP KF #VEBL PTVÿJWBPx 98 * 4MBWLV ,WBUFSOJLV KF LBLP PWBK OBWPEJ V JTUSB[J #VEBL QSJQPWJKFEBP EB KF .BʊFLB PEWSBʉBP PE TQPSB[VNB T #FPHSBEPN B OBQPTF PE QPEKFMF #PTOF J 4SJKFNB 99 * TÉN KF .BʊFL V SB[HPWPSV T . ÇJHSPWJʉFN J[KBWJP EB KF EPÝMP EP LPOBʊOPHB QPMJUJʊLPH SB[MB[B J[NFÿV OKFHB J #VEBLB ÝUP KF QPTMKFEJDB .BʊFLPWF jLPOBʊOF PEMVLFx EB j)SWBUTLP QJUBOKF SJKFÝJ N VOVUBS KVHPTMBWFOTLF ESäBWFx 100 6 QSBWV KF EBLMF . +BSFC LBE [BLMKVʊVKF LBLP KF #VEBL V SB[HPWPSJNB T .BʊFLPN OBTUVQBP LBP QSFETUBWOJL PESFÿFOF QPMJUJʊLF TLVQJOF B OF LBP PTPCB LPKB CJ TF PESFLMB TWFHB POPHB [B ÝUP TF [BMBHBMB V VTUBÝLPK FNJHSBDJKJ 101 /FNB QPUWSEF [B UF[V EB KF #VEBL PEMVLV P QPWSBULV V EPNPWJOV EPnio zCPH TVLPCB T 1BWFMJʉFN JMJ ʊBL [CPH PTVEF 1BWFMJʉFWF QPMJUJʊLF UBLUJLF
Vladko MAČEK, Memoari ;BHSFC Isto. 95 + +"3&# Pola stoljeća hrvatske politike. Povodom Mačekove autobiografije #VFOPT "JSFT ,BTOJKF KF V UPNF CJP KPÝ SF[PMVUOJKJ VTQ + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 96 ;BOJNMKJWB KF o JBLP OFEPWPMKOP VWKFSMKJWB o +FMJʉFWB PDKFOB EB KF .BʊFL #VEBLB QSJNJP IMBEOP KFS KF V NFÿVWSFNFOV EPCJP OFQPWPMKOB J[WKFÝʉB P OKFHPWV EKFMPWBOKV OB -JQBSJNB # JELIĆ, Političke uspomene O EK 6 UP KF WSJKFNF +FMJʉ CJP V "NFSJDJ B #VEBLB OJLBE WJÝF OJKF TVTSFP QB TF OF NPäF TNBUSBUJ TWKFEPLPN 97 -K #0#"/ Sporazum Cvetković – Maček #FPHSBE 98 Isto. Usp. ISTI, Maček i politika Hrvatske seljačke stranke TW 99 ISTI, Sporazum Cvetković – Maček CJMK 100 Mladen ŽIGROVIĆ, U žitu i kukolju. Eseji, članci i razgovori ,OKJäOJDB )SWBUTLF SFWJKF LOK 997*** #BSDFMPOB o .àODIFO 101 . +"3&# Ustaško-domobranski pokret, 518. 6 SB[HPWPSV TB ÇJHSPWJʉFN +VSBK ,SOKFWJʉ TF TVHMBTJP T PDKFOPN LPKV TV OBWPEOP J[MPäJMJ -PWSP 4VÝJʉ .JMPWBO ÇBOJʉ J .MBEFO -PSLPWJʉ EB KF #VEBL jWFʉ V FNJHSBDJKJ EPÝBP V TVLPC T 1BWFMJʉFN KFS KF T NMBEJN ,WBUFSOJLPN OBJÝBP OB QSWF USBHPWF 3JNTLJI VHPWPSB 5P KF OBWPEOP CJP KFEBO PE SB[MPHB EB TF QPWSBUJP V EPNPWJOVx . Ç*(307*Ɇ U žitu i kukolju, 94
441
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
7Fʉ PE KFTFOJ J QPʊFULPN PO PCJMB[J ISWBUTLF [FNMKF J PLVQMKB PEOPTOP PSHBOJ[JSB QSJTUBÝF -VDJKBO ,PSEJʉ PQJTVKF LBLP KF QPTKFUJP .PTUBS J BHJUJSBP NFÿV CPHPTMPWJNB LPKJ TF PTKFʉBKV jQPOFTFOJ J CBʊFOJ V KFEOV OPWV CVEVʉOPTUx 104 6 PäVKLV QPTKFʉVKF J #BʊLV UF T VTUBÝLJI QP[JDJKB OBTUVQB u Subotici.105 /BQPLPO P UPNF [BÝUP KF #VEBL EPOJP PEMVLV P QPWSBULV NPäF TF [BLMKVʊJWBUJ J J[ OKFHPWB QPOBÝBOKB EP USBWOKB 4VQSPUOP OBEBNB CFPHSBETLPH SFäJNB QB J WPETUWB )44 B EB KF QPWSBULPN V EPNPWJOV EFNPOTUSJSBP TWPK SB[MB[ T VTUBÝUWPN J EB KF UJNF jQPMJUJʊLJ LBQJUVMJSBPx #VEBL PENBI OBLPO QPWSBULB V ;BHSFC [BQPʊJOKF QPMJUJʊLJ EKFMPWBUJ J UP BLUJWOJKF OFHP ÝUP KF UP ʊJOJP V CJMP LPKFN QSJKBÝOKFN SB[EPCMKV TWPH äJWPUB 1SJUPN PO OJ V KFEOPN USFOVULV OF EPWPEJ V QJUBOKF 1BWFMJʉFWP WPETUWP OJUJ QPEV[JNB CJMP LPKJ LPSBL LPKJ CJ WPEJP TMBCMKFOKV 6TUBÝLPH QPLSFUB 106 /BQSPUJW PO KF OBTUBWJP PESäBWBUJ LPOUBLUF T 1BWFMJʉFN V NKFSJ V LPKPK TV POJ CJMJ NPHVʉJ 107 *BLP NV TF OBLPO ÝUP KF QBP V SVLF KVHPTMBWFOTLJN LPNVOJTUJʊLJN WMBTUJNB NPHMP PEHPWBSBUJ EB LPOTUSVJSB TWPK TVLPC T 1BWFMJʉFN #VEBL V TBTMVÝBOKV V 0EKFMKFOKV [BÝUJUF OBSPEB 0;/ B TWJCOKB UWSEJ LBLP KF OKFHPWP jSB[NJNPJMBäFOKFx T WPEFʉJN MKVEJNB /%) OBTUVQJMP UFL jV WSJKFNF LBQJUVMBDJKF *UBMJKFx 108 Ni u TWPKFWSTOPNF JTUSBäOPN FMBCPSBUV LPKJ KF TWJCOKB OBQSBWJP [B QPUSFCF 0;/ F JMJ KBWOPH UVäJUFMKTUWB #VEBL OF TQPNJOKF OJLBLBW TWPK TVLPC T 1BWFMJʉFN OJUJ PETUVQBOKF PE 1BWFMJʉFWF QPMJUJʊLF TUSBUFHJKF J UBLUJLF OFHP TWPK QPWSBUBL V EPNPWJOV PCKBÝOKBWB jOFEPMJʊOJN QPTUVQLPN UBMJKBOTLJI WMBTUJx QSFNB OKFNV PTPCOP 6 JTUPNF EPLVNFOUV PCKBÝOKBWB EB KF 1BWFMJʉ OBLPO TQPSB[VNB $JBOP o 4UPKBEJOPWJʉ VTUBÝBNB V *UBMJKJ QPSVʊJP LBLP TF NPHV WSBUJUJ V EPNPWJOV BLP UP äFMF #VEBLV KF QBL EBP OBMPH EB TWBLPH FNJHSBOUB P UPNF QPKFEJOBʊOP TBTMVÝB J P TBTUBWJ [BQJTOJL 109 4 ESVHF TUSBOF QSBLUJʊOP TWJ J[WPSJ J TWF IJTUPSJPHSBGTLF PDKFOF TVHMBTOJ TV EB KF OBLPO QPWSBULB #VEBLB J VTUBÝLJI FNJHSBOBUB V EPNPWJOV OBHMP QP #F[ JLBLWB KF UFNFMKB UWSEOKB . 1JMBWB EB KF #VEBL TBNP OFLPMJLP EBOB OBLPO QPWSBULB J[ FNJHSBDJKF EPÝBP V 4BSBKFWP J UBNP PESäBP jOBSPEOJ [CPSx OB LPKFN KF BHJUJSBP [B 4UPKBEJOPWJʉB KFS HB KF 4UPKBEJOPWJʉ jVQPUSJKFCJP LBP JOTUSVNFOU [B SB[CJKBOKF .BʊFLPWJI SFEPWB V #PTOJ J )FSDFHPWJOJx . 1*-"7 O EK /BTVQSPU UPNF QP[OBUP KF EB TV #VEBL 4 ,WBUFSOJL J ESVHJ QSWBDJ EPNPWJOTLPHB VTUBÝLPH QPLSFUB QSFNB 1BWFMJʉFWV OBQVULV V QSFEJ[CPSOPK BHJUBDJKJ QP[JWBMJ TWPKF QSJTUBÝF EB HMBTVKV [B .BʊFLPWV MJTUV jKFS PE EWB [MB WBMKB CJSBUJ NBOKFx 104 Lucijan KORDIĆ, Fragmenti jednoga života $IJDBHP 105 M. ČOVIĆ, Nejugoslavenska Jugoslavija i Hrvati 106 1SJUPN OJKF CF[ [OBʊFOKB PLPMOPTU EB KF #VEBL QSFNB +FMJʉV TNBUSBP LBLP NV V 6TUBÝLPN QPLSFUV QSJQBEB QSWP NKFTUP V[ 1BWFMJʉB jB [BQSBWP J OB TBNPH 1BWFMJʉB KF CJP MKVCPNPSBO x # JELIĆ, Političke uspomene 107 1SFNB %JEJ ,WBUFSOJLV 1BWFMJʉ KF J[ FNJHSBDJKF EPNPWJOTLPK HSBOJ VTUBÝLPH QPLSFUB TMBP OBQVULF BMJ TV QPSVLF LPKF TV EPCJWBMJ #VEBL ,WBUFSOJL ÇBOJʉ J ESVHJ CJMF jTBNP PQʉFOJUF OBSBWJx & % ,7"5&3/*, Sjećanja i zapažanja
108 I. PETRINOVIĆ, Mile Budak 1SJMP[J ;BQJTOJL P TBTMVÝBOKV %S B .JMF #VEBLB TBTUBWMKFO LPE 0EKFMB ;BÝUJUF /BSPEB [B ;BHSFC EOF NBKB H OFQBHJO 109 5BK JTUSBäOJ FMBCPSBU TBTUBWMKFO OB QBHJOJSBOF TUSBOJDF LBP GBLTJNJM EPOPTJ * 1&53*/07*Ɇ V 1SJMP[JNB LOKJHF Mile Budak – Portret jednog političara OFQBHJO /KJNF TF QSJ PCKBÝOKBWBOKV PWF FQJ[PEF PCJMOP LPSJTUJMB J ' +FMJʉ #VUJʉ
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
SBTMB TOBHB VTUBÝLPH QPLSFUB 4ÉN #VEBL OBMB[J TF V äBSJÝUV UJI BLUJWOPTUJ 0TJN ÝJSFOKB VTUBÝLJI JEFKB PO PSHBOJ[JSB QSJQBEOJLF EPNPWJOTLPHB VTUBÝLPH QPLSFUB B OKFHPW HMBWOJ QPUIWBU OFTVNOKJWP KF QPLSFUBOKF UKFEOJLB Hrvatski narod 1SWJ CSPK UPH UKFEOJLB QPKBWMKVKF TF WFMKBʊF B MJTU KF VUSOVP PäVKLB [CPH [BCSBOF ÀVCBÝJʉFWB SFäJNB 111 Sve brojeve Hrvatskog naroda LPKJ TWF TOBäOJKF J PUWPSFOJKF LSJUJ[JSB .BʊFLPWV QPMJUJLV TQPSB[VNJKFWBOKB T #FPHSBEPN J [BMBäF TF [B VTQPTUBWV OFPWJTOF )SWBUTLF LBP HMBWOJ VSFEOJL QPUQJTVKF VQSBWP #VEBL ;CPH UPHB ʉF HB WMBTUJ #BOPWJOF )SWBUTLF J [BUPʊJUJ WFMKBʊF 110
* 5SJ QJTNB LPKB PCKBWMKVKFNP ES .JMF #VEBL KF J[ *UBMJKF VQVUJP )FOSJFUUJ %VJʉ VEPWJDJ 4UFWF %VJʉB V[ 4UKFQBOB 4BSLPUJʉB J *WV 1FSʊFWJʉB KFEOPH PE OBKWBäOJKJI PSHBOJ[BUPSB QSWF ISWBUTLF QPMJUJʊLF FNJHSBDJKF LPKB TF VTUSPKJMB V "VTUSJKJ J .BÿBSTLPK OFQPTSFEOP OBLPO PTOJWBOKB ,SBMKFWTUWB 4)4 114 %VJʉB KF #VEBL WKFSPKBUOP VQP[OBP UFL OBLPO PEMBTLB V FNJHSBDJKV LBE TF OFQVOB EWB NKFTFDB [BESäBP V (SB[V HEKF KF äJWKFMB PCJUFMK %VJʉ * OBLPO ÝUP KF #VEBL J[ (SB[B PUJÝBP B JTUP UBLP J OBLPO NJTUFSJP[OF TNSUJ 4UFWF %VJʉB V ,BSMPWZ 7BSZJNB WF[F J[NFÿV PCJUFMKJ #VEBL J %VJʉ TV TF OBTUBWJMF CVEVʉJ EB KF #VEBLPWB LʉJ /FEB V HMBWOPNF ÝUBKFSTLPN HSBEV OBTUBWJMB ÝLPMPWBOKF 115 0 )FOSJFUUJ %VJʉ QSPOBMB[JNP LPE ,SJ[NBOB KFEOP J[WKFÝʉF LPKF TV TBTUBWJMF KVHPTMBWFOTLF WMBTUJ 6 OKFNV TF OBWPEJ EB .JOJTUBSTUWP VOVUBSOKJI QPTMPWB JNB vQPV[EBOP PCBWFÝUFOKF EB KF VEPWB QVLPWOJLB %VJʉB QSJMJLPN TWPHB OFEBWOPH CPSBWLB V *UBMJKJ V KVMV JMJ BWHVTUV P H PQ B TBTUBMB TF TB ES 1BWFMJʉFN J PCBWFTUJMB EB JTUBLOVUJKJ ʊMBOPWJ FNJHSBDJKF TNBUSBKV EB CJ PO USFCBP ÝUP QSF OBQVTUJUJ *UBMJKV J OBTUBOJUJ TF V OFLPK [FNMKJ J[ LPKF CJ QPOPWB NPHBP EB SB[WJKF EFMBUOPTU ÀUB KF PEMVʊFOP OJKF QP[OBUP BMJ KF QPTMF UPHB QPʊFMP QSJQSFNBOKF [B PSHBOJ[PWBOKF 1BWFMJʉFWPH CFHTUWB J[ *UBMJKF 6EPWB QVLPWOJLB %VJʉB TMVäJ FNJHSBOUJNB LBP LVSJS 0OB OFPCJʊOP NS[J 4SCJKV J 4SCF KFS TNBUSB da su oni krivi zB TNSU OKFOPH NVäB J VWFL USBäJ QSJMJLV EB TF PTWFUJ 1PMJUJʊLJ OF JHSB OJLBLWV VMPHV BMJ LBP PSVÿF NPäF EB CVEF LBP WSMP PQBTOB i116 110 ' +&-*Ɇ #65*Ɇ Ustaše i Nezavisna Država Hrvatska J E # ,3*;."/ Ante Pavelić i ustaše J E + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x 5PNJTMBW +0/+*Ɇ Hrvatska vanjska politika 1939.-1942 111 6 JTUP KF WSJKFNF [BCSBOKFOB J [BHSFCBʊLB Srpska riječ. + +"3&# j1SJMPH äJWPUPQJTV x . +"3&# Ustaško-domobranski pokret, 49. 114 1JTNB TF OBMB[F V CFʊLPN ,SJFHTBSDIJWV PTUBWÝUJOJ 4UFWF %VJʉB QPE OBTMPWPN i#SJFGF WPO ES .JMF #VEBL BVT EFS &NJHSBUJPO JO *UBMJFO BO 'SBV )FOSJFUUF %VJʉ (SB[ 0SJHJOBMF BO /FEB 1PPDL HFC #VEBL 8BUFSMPP *PXB 64" i 115 6 QJTNV LPKF KF 7MBEFUB .JMJʉFWJʉ VQVUJP 4UPKBEJOPWJʉV TWJCOKB OBWPEJ TF LBLP ʉF TF #VEBL WSBUJUJ V EPNPWJOV V MJQOKV JMJ TSQOKV LBE NV LʉJ (SP[EB [BWSÝJ ÝLPMV V 4BMFSOV UF VKFEOP V TLMPQV QSJQSFNB [B QPWSBUBL NPMJ J[EBWBOKF WJ[F [B /FEV LPKB TF ÝLPMVKF V (SB[V J ;WPOLB LPKJ KF V 4"% V -K #0#"/ j/FLPMJLP J[WKFÝUBKB P QPWSBULV .JMF #VEBLB x 116 # ,3*;."/ Pavelić i ustaše
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
*BLP TV QJTNB QJTBOB V QSPMKFʉF EBLMF NKFTFDJ QSJKF #VEBLPWB QPWSBULB V EPNPWJOV QB TF NPSB EPQVTUJUJ NPHVʉOPTU EB KF V NFÿVWSFNFOV LPE OKFHB OBTUVQJMB PESFÿFOB QSPNKFOB [B LPKV NFÿVUJN OFNB OJLBLWJI EPLB[B J[ OKJI TF JQBL NPäF [BLMKVʊJWBUJ P OFLPMJLP WBäOJI ʊJOKFOJDB 1SWP EB KF #VEBL PENBI OBLPO ÝUP KF QSFTUBP CJUJ [BQPWKFEOJLPN VTUBÝLPH MPHPSB OB -JQBSJNB HSP[OJʊBWP QSJPOVP MJUFSBSOPN SBEV QPLVÝBWBKVʉJ OBEPLOBEJUJ POP ÝUP KF QSFUIPEOJI HPEJOB OB UPN QPESVʊKV QSPQVTUJP ESVHP EB TF o CBS EPUBE OJKF UVäJP OJ OB LBLBW jOFEPMJʊBO QPTUVQBL UBMJKBOTLJI WMBTUJx LPKJ CJ HB OBWFP OB QPWSBUBL V +VHPTMBWJKV USFʉF EB KF äJWJP WSMP TJSPNBÝOP J EB OFJNBÝUJOB OFTVNOKJWP OJKF CJMB NFÿV [BEOKJN SB[MP[JNB QSJ EPOPÝFOKV PEMVLF P QPWSBULV ʊFUWSUP EB KF WFʉ V QSPMKFʉF EBLMF QSJKF LPOUBLUB T 7 .JMJʉFWJʉFN EPOJP PEMVLV EB OBKLBTOJKF VKFTFO QPʊFULPN jTMKFEFʉF ÝLPMTLF HPEJOFx OFÝUP V TWPNF äJWPUV QSPNJKFOJUJ CVEVʉJ EB KF jTWBLBLP < > TJHVSOP EB EVHP KB OFʉV PTUBUJ TBNP HPTU CF[ QPTMB J V [BLMPOV KFS OJKFTBN SPEKFO EB äJWJN OB PWBK OBʊJOx QFUP EB KF J V UPK TJUVBDJKJ QSFNB WPETUWV )44 B [BESäBP JSPOJʊOP TUBKBMJÝUF ÝUP EPOFLMF SBTWKFUMKBWB OKFHPW LBTOJKJ PEOPT QSFNB .BʊFLV J )44 V UF OBKWBäOJKF ÝFTUP EB KF EPÝBP EP [BLMKVʊLB LBLP TF T *UBMJKPN jWJÝF OF NPäF QPMJUJʊLJ [BKFEOJʊLJ SBEJUJx J TFENP EB #VEBL OJKF jQPMJUJʊLJ LBQJUVMJSBPx UK OJKF OBQVTUJP JEFKV VTQPTUBWF OFPWJTOF ISWBUTLF ESäBWF OJUJ KF PLSFOVP MFÿB 6TUBÝLPN QPLSFUV OFHP KF PTUBP OB TUBSPNF QPMJUJʊLPN TUBKBMJÝUV j LBLP CJMP EB CJMP o NJ JEFNP TWPKJN QVUPN QB ÝUP #PH EBEF J TSFʉB KVOBʊLB x PRILOZI 1. .FTTJOB USBWOKB .JMPTUJWB HPTQPEKP +FEWB TNP EPʊFLBMJ EB 4UFWP117 TUJHOF B LBEB TUJäF o EPEKF CBÝ OB OBKWFʉJ iSVNMw118 J OFQSJMJLF 4WF KF V HJCBOKV B OBQPTF TBN KB CJP TLPSP DJKFMP WSJKFNF PETVUBO 0O ʉF 7BN WFʉ JMJ QJTBUJ JMJ QSJQPWJKFEBUJ P OPWJN QSJMJLBNB LPKF TV TBEB PWEKF [B OBT OBTUBMF B KB 7BN TB TWPKF TUSBOF NPHV SFʉJ TBNP UPMJLP EB OBT OJKF OJÝUB J[OFOBEJMP B LBNP MJ [BQSFQBTUJMP KFS TNP WFʉ WSMP EVHP TQSFNOJ OB TWBLF QSPNKFOF ,BEB KF POP HPTQPEKB "OLB NFOJ QJTBMB P QPMJUJʊLJN QSJMJLBNB LPKF TF TQSFNBKV J NJ TNP CJMJ WSMP EPCSP VQVʉFOJ ÝUP TF TQSFNB J TWF TNP WJEKFMJ HMFEBKVʉJ QPTWF OBSBWOP ESVHJN PʊJNB OFHP MJ TV UP HMFEBMJ OBÝJ [OBODJ B NPäEB ʊBL J QSJKBUFMKJ J[ ;BHSFCB 4 UPHB LBLP SFLPI OBT OF [BUFʊF OF QSJQSBWOF CFPHSBETLJ TQPSB[VN J[NFEKV *UBMJKF J +VHPWJOF CBÝ LBP OJ OKFHPWF QPTWF QSJSPEOF QPTMKFEJDF LPMJLP TF PEOPTF OB OBT MJʊOP J OB OBÝV narodnu politiku. 117 118
4UFWP %VJʉ NMBÿJ SPÿFO TUBSJKJ TJO 4UFWF %VJʉB /KFN 3VNNFM TUSLB MVEOJDB
444
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
.FEKVUJN LBLP CJMP EB CJMP o NJ JEFNP TWPKJN QVUPN QB ÝUP #PH EBEF J TSFʉB KVOBʊLB .J PWBK ʊBT NJMPTUJWB HPTQPEKP VPQʉF OF [OBNP LBLP TUPKJNP LPE 7BT TB SBʊVOPN [B /FOJDV 119 PTJN ÝUP [OBEFNP EB TNP V o WFMJLPN EFĕDJUV .PMJN 7BT EB OBN OF [BNKFSJUF 6 WFMJLPK TNP OFQSJMJDJ KFS TF OPWBD OF NPäF TMBUJ BMJ J[SBCMKVKFNP TWBLV [HPEV EB QPÝBMKFNP CBS QPOFÝUP QB 7BT NPMJNP EB VWBäJUF CBS UV OBÝV EPCSV WPMKV /BEBNP TF EB ʉF OFÝUP TUJʉJ PE Mile, B OFÝUP NPäEB J J[ "NFSJLF QB 7BT NPMJNP NJMPTUJWB HPTQPEKP EB CVEFUF TUSQMKJWJ LBP J EPTBEB WB[EB J V TWBLPN QPHMFEV CBS EB TWSÝJ UBK SB[SFE B TMJKFEFʉF ʉFNP ÝLPMTLF HPEJOF WFʉ WJEKFUJ LBLP ʉFNP NPʉJ J ÝUP ʉFNP VʊJOJUJ J T OKPNF J T OBNB TBNJNB 4WBLBLP KF TJHVSOP EB EVHP KB OFʉV PTUBUJ TBNP HPTU CF[ QPTMB J V [BLMPOV KFS OJKFTBN SPEKFO EB äJWJN OB PWBK OBʊJO /FNB OJLBLPWF EWPKCF EB TF KF PWB [FNMKB J V PWJN OBKUFäJN ʊBTPWJNB QPLB[BMB QSFNB OBNB TBWSÝFOP MPKBMOPN KFS OJKF QPQVTUJMB OJ OB OBKVQPSOJKJN TSQTLJN [BIUJKFWJNB EB OBT QPOJ[J JMJ V CJMP LPNF QPHMFEV VOJÝUJ ,BEB KF WFʉ OVäEB OKF[JOF WBOKTLF QPMJUJLF [BIUJKFWBMB EB TF TB #FPHSBEPN TQSJKBUFMKJ POEB KF J QSFNB OBNB [BESäBMB OBKQSJKBUFMKTLJKF ESäBOKF LPMJLP KPK UP UBLPWB QPMJUJLB EPQVÝUB B UP [OBʊJ o V TWBLPN QPHMFEV PTJN ÝUP TF WJÝF OF NPäF QPMJUJʊLJ [BKFEOJʊLJ SBEJUJ ,BLP ʉF EVHP PWP USBKBUJ o PWP iQSJKBUFMKTUWPw P UPNF ʉF TLPSB CVEVʉOPTU SFʉJ TWPKV B ÝUP ʉFNP J LBLP ʉFNP J NJ J UP ʉFNP [B LPKJ NKFTFD PEMVʊJUJ +B TVUSB PEMB[JN NBMLP OB TKFWFS HEKF ʉV äJWJUJ TBN EPL QP TWSÝFULV ÝLPMTLF HPEJOF OF TUJHOV [B NOPN *WLB i Grozdica, QB OF [BNKFSJUF OJ 7J OJ /FOJDB ÝUP WBN TF NFEKVUJN NPäEB OF ʉV NPʉJ KBWMKBUJ B NFEKVUJN NJMPTUJWB HPTQPEKB QSJNJUF NPK OBKPEBOJKJ SVLPMKVC TB QP[ESBWPN PE NPKF äFOF .BSJju TSEBʊBO QP[ESBW B /FOJDJ NOPHP QVTJDB 0EBOJ 7BN
#VEBL
119 #VEBLPWB LʉJ /FEB LPKB TF VEBMB [B ,SFÝJNJSB 1VLB TJOB NJOJTUSB ES .JSLB 1VLB J UBKOJLB ISWBUTLPH QPTMBOTUWB V #FSMJOV V WSJKFNF LBE KF #VEBL CJP QPTMBOJL TUVEFOPHB o USBWOKB 7KFSPKBUOP #VEBLPW TJOPWBD MJKFʊOJL ES .JMF #VEBL 6 4"% V KF V UP WSJKFNF WFʉ äJWJP #VEBLPW TJO ;WPOLP *OBʊF ISWBUTLJ TV JTFMKFOJDJ V CSPKOJN QSJHPEBNB TLVQMKBMJ OPWBD J UBLP QPNBHBMJ EKFMPWBOKF ISWBUTLF QPMJUJʊLF FNJHSBDJKF #VEBLPWB TVQSVHB #VEBLPWB LʉJ (SP[EB .BSJP %VJʉ SPÿFO V #SàOOV NMBÿJ TJO 4UFWF %VJʉB
445
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
TWJCOKB 7SMP QPÝUPWBOB NJMPTUJWB HPTQPEKP *WLB NJ KF WFʉ QSFE OFLPMJLP EBOB QPTMBMB 7BÝF DJK QJTNP PE P NK [BKFEOP TB /FOJOJN MJTUPN PE P NK LBP J TB 4UFWJOJN PE JTUPH EBUVNB UJNF EB KB PEHPWPSJN J V OKF[JOP J V TWPKF JNF 0QSPTUJUF NJ ÝUP TBN NBMLP [BUFHBP V J[WSÝJWBOKV UF TWPKF VHPEOF EVäOPTUJ 3BEJN OFLF TUWBSJ QB TBN POEB EPJTUB UPMJLP [BPLVQMKFO TBNP PESFEKFOJN NJTMJNB J UJN PESFEKFOJN QPTMPN EB OF EPTQJKFWBN OJ OB ÝUP ESVHP KFS NJ TF TWF ʊJOJ EB o HVCJN OFOBLOBEJWP WSJKFNF " 7J TBNJ [OBUF J OJKF OVäOP EB 7BT OBQPTF VWKFSBWBN LPMJLP KB JOBʊF äFMJN EB TF OF PHSJKFÝJN OJ V LPNF QPHMFEV P QBäOKV WFMJLP QPÝUPWBOKF B J [BIWBMOPTU LPKV PTKFʉBN QSFNB 7BNB 1SJKF TWFHB NJNP TWFHB J TNJP CJI SFʉJ ʊBL J VNKFTUP TWFHB ESVHPHB NPSBN EBUJ PEVÝLB J V TWPKF J V *WLJOP JNF OBÝFN OFJ[NKFSOPN WFTFMKV ÝUP TUF TF PEMVʊJMJ EB 7J EPWFEFUF OBÝV DVSJDV 6[ TWF PWP ÝUP 7J EPTBEB VʊJOJTUF J ÝUP OFQSFLJEOP ʊJOJUF [B OBT WKFSVKUF NJ OF NPäFUF OBN VʊJOJUJ WFʉFHB WFTFMKB OFHP EB EPEKFUF TB /FEJDPN #F[ JLBLPWJI WFMJLJI J LJʉFOJI GSB[B o WKFSVKUF NJ EB KF UBLP /FOJDB TQPNJOKF V TWPN MJTUV EB CJ UV 7BÝV PTOPWV FWFOUVBMOP NPHBP QPNSTJUJ EPMB[BL 7BÝFHB HPTQPEJOB CSBUB .PMJN 7BT NJMPTUJWB OB TWBLJ OBʊJO J CF[VWKFUOP VEFTJUF EB 7BT OJÝUB OF CVEF TNFUBMP KFS OF TBNP EB 7BT NJ OFJ[NKFSOP äFMJNP WJEKFUJ EB 7BN UBLP V[NPHOFNP TWF SFʉJ ÝUP TF OJUJ OF EB OBQJTBUJ UF EB VKFEOP äFMJNP EB TF J 7J NBMLP PUSFTFUF TWPKJI TWBHEBOKJI CSJHB NVLB J UVHB WFʉ o NJ 7BT J USFCBNP 0WP OJKF SFʊFOP TBNP LBP ÝQFLVMBDJKB EB 7BT UBLP MBLÝF EPCJKFNP EB EPEKFUF %PJTUB OF +B JNBNP UPHB UPMJLP ÝUP TBEB V OBÝFN äJWPUV J PEMVʊOP J OFPEHPEJWP EB TF BQTPMVUOP NPSBN T 7BNB QPSB[HPWPSJUJ KFS ʉFUF OBN 7J NPʉJ NOPHP UPHB VʊJOJUJ OBEBN TF o CF[ JLBLPWJI QPUFÝLPʉB [B TFCF .PMJN 7BT EB EPCSP SB[VNJUF J POEB TWBLBLP CF[VWKFUOP CF[ PC[JSB OB CJMP LBLPWF NBMF [BQSFLF LPKF TF EBEV QSFCSPEJUJ o EP TLPSPHB J BLP #PH EB TSFUOPHB WJEKFOKB *WLB TF WFʉ PTKFʉB NOPHP CPMKF OP KPÝ KF VWJKFL o NPMJ 7BT POB J KB V OKF[JOP J TWPKF JNF JTQSJʊBKUF ÝUP 7BN TF OF KBWMKB %SäJ EB KF CPMKF o UBLP POB CBS WFMJ o EB [BTBEB POB OJLPNF OF QJÝF B TLPSP ʉFNP TF J UBLP WJEJUJ QB ʉF 7BN se onda napripovijedati. .KFTUP J[ LPKFH KF #VEBL QPTMBP PWP QJTNP OJKF OB[OBʊFOP /P J[ UFLTUB TF WJEJ EB TF QSFTFMJP J[ .FTTJOF V OFLP NBOKF NKFTUP ,BP ÝUP KF TQPNFOVUP SJKFʊ KF P 4BMFSOV LSBK /BQVMKB #VEBL PʊJUP NJTMJ OB QJTBOKF SPNBOB j0HOKJÝUFx %B KF UBK SPNBO EPJTUB OBQJTBO V 4BMFSOV QPUWSEJP KF J 7PKNJM 3BCBEBO 7 3"#"%"/ j0ESB[J #VEBLPWB h0HOKJÝUBh 'JMN ESBNBUJ[BDJKB PQFSB OPWFMF x Hrvatski narod CS TJKFʊOKB 3BCBEBO KF UWPSBD KFEOF PE EWJKV ESBNBUJ[BDJKB j0HOKJÝUBx J LBLP OBWPEJ OB JTUPNF NKFTUV TWPKV KF ESBNBUJ[BDJKV EPWSÝJP EPL KF QJTBD ESVHF 5JUP 4USP[[J LPKJ KF TWPKV WFS[JKV PLPOʊBP 3BCBEBOPWB KF ESBNBUJ[BDJKB PCKBWMKFOB LBP J[WBOSFEOP J[EBOKF .BUJDF ISWBUTLF [B B J[ UJTLB KF J[JÝMB QPʊFULPN 6TQ Hrvatski narod CS PE TJKFʊOKB
446
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
4UFWP OBN TF KF PQÝJSOP KBWJP 0O KF UBLP EJWBO EFʊLP J FDIUFS 1SPGFTPS ,PMPTBMBO KF +B NV PEBWMFO OF ʉV PEHPWBSBUJ KFS KF QBNFUOJKF EB LPSFTQPOEJSBN OB ÝUP NBOKF TUSBOB QB 7BT NPMJN EB NV 7J J[WPMJUF J[SVʊJUJ OBKTSEBʊOJKF QP[ESBWF J [BIWBMV OB TKFʉBOKF J VKFEOP KPÝ KFEOPN OBÝF äBMKFOKF ÝUP KF NPSBP POBLP OBHMP PE OBT PUQVUPWBUJ (SP[EJ KF QJTBP QPTFCOP WSMP [MBUOP QJTNP J POB NV KF PEHPWPSJMB UF NJ *WLB QJÝF EB QSJMBäF UBK OKF[JO PEHPWPS EB HB KB EBMKF QPÝBMKFN OP POB HB KF OBäBMPTU [BCPSBWJMB QSJMPäJUJ MJTUV "LP NJ HB QPÝBMKF TQSFNJUJ ʉV HB /BEBN TF EB ʉF *WLB J (SP[EJDB PWEKF CJUJ WFʉ PLP MJQOKB KVOB QB ʉFNP TF NPʉJ MBLP TNKFTUJUJ EPL WBT EWJKF EPEKFUF KFS /FOJOB ÝLPMB BLP TF OF WBSBN TWSÝBWB NOPHP LBTOJKF B TWBLBLP ʊFLBN PE OKF UPʊOV PCBWJKFTU LBEB ʉF CJUJ HPUPWB EB TF [OBNP SBWOBUJ 0WEKF KF WSMP MJKFQP .KFTUP OJKF WFMJLP BMJ KF VHPEOP EPTUB [SBLB EPTUB NPSB B ESVHP TJ TWF USFCB iOBNBMBUJw OP EPL KF WKFSF J EPCSF WPMKF TWF KF EPCSP /FOJ PWBK QVU TBNP QVTJDB B TMJKFEFʉFH ʉV KPK QVUB QJTBUJ QPTFCOP /FLB CVEF KBLP KBLP NBSMKJWB J OFLB OF NJTMJ o OB UFOJT /BKTSEBʊOJKJ QP[ESBW 4UFWJ J .BSJKV B 7J NJMPTUJWB HPTQPEKP J[WPMJUF QSJNJUJ PE *WLF NOPHP NOPHP UPQMJI QP[ESBWB B PEBOJ SVLPMKVC PE JTLSFOP 7BN PEBOPH / # %B MJ TUF EPCJMJ ÝUP PE +P[FGB JMJ TFTUSF NV TWJCOKB .JMPTUJWB HPTQPEKP /BKTSEBʊOJKB IWBMB OB 7BÝFN DJKFOKFOPN MJTUV PE P NK 7SMP TBN 7BN [BIWBMBO ÝUP TUF TWBLBLP PEMVʊJMJ EB ʉFUF OBÝV NBMV DVSJDV EPQSFNJUJ B OF ʉF CJUJ VQSBWP OJLBLPWB OFTSFʉB BLP CVEFUF NPSBMB VTMJKFE TWPKJI QPTKFUB FWFOUVBMOP PEHPEJUJ [B LPKJ EBO TWPK EPMB[BL (MBWOP KF EB EPEKFUF B ESVHP o LBLP #PH EBEF .BSUJOPWP QJTNP QSJNJI 7SMP NF [BOJNB BLP EPEKF +P[FG EB OBN QPUBOLP OBQJÝF P TWJN LVʉOJN QSJMJLBNB [B LPKF [OBEF EB KF OVäOP EB JI [OBEFN 0TJN UPHB äFMJP CJI TWBLBLP EB KFEBO NPK SPNBO CVEF UJTLBO ʊJN HB QPÝBMKFN TWBLBLP QSJKF LPODB PWF HPEJOF KFS HB OBäBMPTU NPSBN JTUP QSFQJTJWBUJ OB TUSPKV B LBLP UPNF OJKFTBN WJSUVP[OP WKFÝU UP ʉF NF TUBKBUJ WJÝF J USVEB J WSFNFOB OFHP MJ NF TUPKJ TBNP QJTBOKF ÀUP KF KPÝ OBKHMBWOJKF LBEB QJÝFN QJÝFN TB MKVCBWMKV J TB [BOPTPN B LBEB CVEFN QSFQJTJWBP MKVUJUJ ʉV TF ÝUP V[JNMKFN LSVI LBLWPK NBMPK UJQLBʊJDJ
/KFN jFDIUFS 1SPGFTTPSx QSBWJ QSPGFTPS
447
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
6 SPNBOV OFNB QPE #PHPN OJÝUB QPMJUJʊLPHB QB OF NPäF CJUJ [BQMJKFOKFO PTJN BLP CVEV QMJKFOJMJ T UPHB ÝUP TBN KB BVUPS 5P CJ CJP KFEBO EPLB[ WJÝF EB CSBʉB OFNBKV QSBWB EB WJʊV OB .POBSIJKV KFS POB OJKF UBLP EBMFLP JÝMB 4WBLBLP CJ NJ CJMP OBKNJMJKF EB EPEKF +P[FG PWBNP KFS CJ POEB PO FWFOUVBMOP NPHBP WFʉ QPOJKFUJ SVLPQJT /JLBEB OJKFTBN OJ [OBP EB KF (SJWJʊJʉ QJTBP QB 7BT MJKFQP NPMJN BLP KF JLBLP NPHVʉF EB NJ QSJCBWJUF J QPOFTFUF LPQJKV OKFHPWB MJTUB JMJ CBS TBESäBK EB EP[OBUF "LP OJKF NPHVʉF OJ KFEOP OJ ESVHP o IWBMB #PHV 4WBLBLP CJI äFMJP da on dozna, da list nije stigao. .BSUJO CJ CJP WSMP TSFUBO LBEB CJ CJMF UBLPWF QSJMJLF EB NPäF SBEJKF EBOBT OFHP TVUSB LVʉJ OP PWBLP TV UP OBäBMPTU TBNP QVLF QSJʊF 1SJODJQJFMOP KF OB UP WB[EB TQSFNBO BLP QSJMJLF [BIUJKFWBKV PEOPTOP o LBLP SFLPI BLP CJ QSJMJLF J TBNP EPQVÝUBMF *ÝBP CJ UBNP HEKF CJ CJP OBKQPUSFCOJKJ J OBKLPSJTOJKJ +B JOBʊF TBEB WSMP NBSMKJWP QJÝFN QB NJ WSJKFNF EJWOP QSPMB[J B KB TF OBEBN EB KF J LPSJTOP VQPUSJKFCMKFOP 7FEFSFNP ,POBʊOP TBN EPCJP (SP[EJO MJTU [B 4UFWV QB OFLB NV HB /FOJDB QSFWFEF J QPÝBMKF /F [OBN LBLP TBEB *WLB TB TWPKJN [VCJNB OP JOBʊF o UBLP /BKTSEBʊOJKF 7BT QP[ESBWMKB /FOJDJ ʉF OKF[JO ʉBʉLP QJTBUJ TMJKFEFʉFH QVUB B TBEB KPK ÝBMKF NOPHP QVTJDB V OBEJ EB NBSMKJWP VʊJ 4LPSP 7BT [BCPSBWJI VNPMJUJ EB OF NJTMJN EB CJ CJMP QSPCJUBʊOP JÝUB QJTBUJ P NPNF SPNBOV OFHP TBNP VTNFOP J UP QPE EJTLSFDJKPN KFS OF CJTNP VʊJOJMJ EPCSP EB TF VOBQSFE P UPNF HPWPSJ ,BE J[JEKF J[ UJTLB CJUJ ʉF EPTUB WSFNFOB EB TF J HPWPSJ J o BLP CBÝ IPʉF EB HB [BCSBOF ÝUP KB JQBL OF QSFEWJEKBN Ta V FSJ TNP UBLP o VTQKFÝOPHB TQPSB[VNJKFWBOKB EB OF ʉF J OB OBÝ LVMUVSOJ SBE OBTSUBUJ 0WP KF NBMLP J JSPOJʊOP o EPQVÝUBN o OP V &WSPQJ CJ CJMP EPJTUB QPTWF OBSBWOP J MPHJʊOP 0TJN UPHB KF J[ TFMKBʊLPHB äJWPUB QB NPHV CJUJ [BEPWPMKOB J NJSOB ʊBL J QPLWBSFOB HPTQPEB LPKB TBEB TFMKBLVKV J V[JNMKV QBUFOU OB TFMP /BKTSEBʊOJKJ QP[ESBW EFʊLJNB B 7BNB NJMPTUJWB HPTQPEKP SVLPMKVC PE JTLSFOP 7BN PEBOPHB
#VEBLPW SPNBO j0HOKJÝUFx OJKF CJP [BQMJKFOKFO /F [OB TF OB ÝUP KF NJTMJP 7 3BCBEBO LBE je u Hrvatskom narodu VTUWSEJP EB TF j0HOKJÝUVx [CPH JEFPMPÝLP QPMJUJʊLJI SB[MPHB OF TBNP QPLVÝBWBMB VNBOKJUJ WSJKFEOPTU OFHP J UP EB KF jCJMP ʊBL J [BQMJKFOKFOP x 7 3"#"%"/ j0ESB[J #VEBLPWB h0HOKJÝUBhx O EK Hrvatski narod CS TJKFʊOKB
-FPOBSEP -FP (SJWJʊJʉ 1FSVÝJʉ o #VFOPT "JSFT [BHSFCBʊLJ WFMFUSHPWBD J JOEVTUSJKBMBD PE NMBEJI EBOB QSJQBEB QSBWBÝLJN LSVHPWJNB /PWʊBOP J QPMJUJʊLJ QPNBHBP VTUBÝLJ pokret. 5BMJKBOTLJ 7JEKFU ʉFNP ,BP ÝUP KF TQPNFOVUP #VEBLPW TF SPNBO j0HOKJÝUFx QPKBWJP V QSPMKFʉF KPÝ QSJKF QJÝʊFWB QPWSBULB V )SWBUTLV +BTOB JSPOJʊOB BMV[JKB OB WPETUWP )SWBUTLF TFMKBʊLF TUSBOLF
448
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
4. (FOFSBMOJ JOTQFLUPS KBWOF TJHVSOPTUJ &UUPSF $POUJ PCSBʉB TF ÝFGV QPMJDJKF v1VU V *UBMJKV OKFHPWF FLTDFMFODJKF 4UPKBEJOPWJʉBi 1JTB MJQOKB /B OFEBWOPNF QVUV OKFHPWF FLTDFMFODJKF 4UPKBEJOPWJʉB V *UBMJKV KFEBO KF SB[HPWPS LPKJ KF 4UPKBEJOPWJʉ WPEJP T QP[OBUJN HPTQ #VEBLPN V 7JMMB Eh&TUF B LPKJ TF UJʊF ISWBUTLJI QPMJUJʊLJI CKFHVOBDB V *UBMJKJ CJP PE OF NBMF WBäOPTUJ ,BP ÝUP TBN WFʉ QSFOJP V TWPKJN QSFUIPEOJN J[WKFÝʉJNB FLTDFMFODJKB 4UPKBEJOPWJʉ QPLB[BP KF OFTVNOKJWP [BOJNBOKF [B OBHPWPS HPTQ #VEBLB EB TF WSBUJ V EPNPWJOV * UP TJHVSOP [CPH POPHB ÝUP TV VʊJOJMJ #VEBLPWJ QSJKBUFMKJ LPKJ TV HB QPLVÝBMJ HVSOVUJ V QSWJ QMBO LBLP CJ NV QSJQSFNJMJ UFSFO [B OKFHPW CVEVʉJ QPMJUJʊLJ VTQPO 4UPHB KF OKFHPWB FLTDFMFODJKB 4UPKBEJOPWJʉ OBMPäJP ,PN .JMJʉFWJʉV EB EPWFEF #VEBLB LBLP CJ NV PCKBTOJP EB PO EPCSPOBNKFSOP HMFEB OB OKFHPW QPWSBUBL V EPNPWJOV UF NV PCFʉBWB EB ʉF PMBLÝBUJ OKFHPW QPWSBUBL LPKJ CJ NV PTJHVSBP NJSBO äJWPU J VOPTBO QPTBP #VEVʉJ EB KF #VEBL LBLP KF WFʉ QP[OBUP QSJIWBUJP QPWSBUBL V EPNPWJOV OKFHPWB KF FLTDFMFODJKB 4UPKBEJOPWJʉ QPLB[BMB äFMKV EB T OKJNF SB[HPWBSB ÝUP TF J EPHPEJMP V 7JMMJ Eh&TUF EP LPKF TBN EPWFP HPTQ #VEBLB KFEOJN QPUQVOP QSJWBUOJN QVUFN ,PMJLP TBN TB[OBP PE ,PN .JMJʉFWJʉB J QPOBKWJÝF PE HPTQ #VEBLB T LPKJN JNBN QPWKFSMKJW PEOPT OKFHPWB TF FLTDFMFODJKB 4UPKBEJOPWJʉ OBLPO ÝUP KF TB[OBP SB[MPHF [CPH LPKJI KF #VEBL OBQVTUJP ;BHSFC [BESäBP OB QJUBOKJNB VOVUBSOKF QPMJUJLF .BʊFLPWJI BLUJWOPTUJ J QPTFCJDF ISWBUTLJI QPMJUJʊLJI CKFgunaca u Italiji. ÀUP TF UJʊF VOVUBSOKF QPMJUJLF #VEBL JNB OBNKFSV QP[BCBWJUJ TF QJUBOKFN KF MJ NPHVʉF VUKFDBUJ OB .BʊFLB ʊJKJ KF PO CMJTLJ QSJKBUFMK LBLP CJ VCMBäJP OKFHPWV PQP[JDJKV QSFNB WMBEJ J LBLP CJ HB PLSFOVP QSFNB 3JNV V QJUBOKJNB WBOKTLF QPMJUJLF 6PTUBMPN #VEBL KF PUWPSFOP J[KBWJP LBLP PO [CPH PʊJUJI SB[MPHB OF NPäF PENBI PUWPSFOP VʉJ V 4UPKBEJOPWJʉFWV TUSBOLV JBLP QPESäBWB OKFOF QPMJUJʊLF TNKFSOJDF BMJ KF CF[ PLMJKFWBOKB QPUWSEJP EB ʉF LBP J VWJKFL VQPSJÝUB OKFHPWF QPMJUJLF CJUJ CPSCB QSPUJW LPNVOJ[NB ʊWSTUP VTNKFSJWBOKF QSFNB 3JNV SBEJ TWF ʊWSÝʉF TVSBEOKF T *UBMJKPN CVEVʉJ EB V UPNF QSFQP[OBKF BQTPMVUOJ JOUFSFT +VHPTMBWJKF J QPTFCJDF Hrvatske. 0TJN HPSF OBWFEFOJI UPʊBLB #VEBL KF SB[HPWBSBP J P TJUVBDJKJ ISWBUTLJI J[CKFHMJDB V *UBMJKJ J UP V TLMBEV T POJN ÝUP NJ KF WJÝF QVUB SFLBP UF P NPHVʉOPTUJNB OKJIPWB QPWSBULB QSJ ʊFNV CJ TF EBMB PCVIWBUOB BNOFTUJKB ɇJOJ TF EB 5FLTU J[WPSOJLB OB UBMJKBOTLPN KF[JLV V 5FPEPSP 4"-" v*UBMJKBOTLF CB[F ISWBUTLPH TFQBSBUJ[NB i Prilozi CS 4BSBKFWP 7JMMB Eh&TUF KF IPUFM OB KF[FSV $PNP
449
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
KF QSJ UPNF QJUBOKV OBJÝBP OB PEHPWPS LPKJ ʉF TWF OKJI J[CKFHMJDF VWKFSJUJ EB TF PEMVʊF OB QPWSBUBL ɇJOJ TF EB KF QSJ UPN QJUBOKV PENBI OBJÝBP OB QSJTUBOBL 1SFETKFEOJLB LPKJ KF V[FWÝJ V PC[JS OBWFEFOF SB[MPHF J[KBWJP EB ʉF äFMKFOB BNOFTUJKB CJUJ QSJ[OBUB OP JTLMKVʊVKVʉJ PEHPWPSOF [B VCPKTUWP LSBMKB LBP J OKJIPWF TVSBEOJLF UF KF [BEVäJP HPTQ #VEBLB EB QSJQSFNJ VSFECV V EPHPWPSV T HPTQ .JMJʉFWJʉFN *TQBEB EB TF KF SB[HPWBSBMP J P TJUVBDJKJ HPTQ 1BWFMJʉB LBLP CJ TF JTQJUBMP NPäF MJ TF JÝUB VʊJOJUJ [B OKFHB UF PTUWBSJUJ LPOUBLUF OP ʊJOJ TF EB TF KF QSFQP[OBMB OFNPHVʉOPTU UPHB KFS TBNP LBEB TJO EPÿF OB QSJKFTUPMKF NPäF QPNJMPWBUJ VCPKJDF LSBMKB "MFLTBOESB ɇJOJ TF EB KF TSEBʊBO SB[HPWPS LPKJ KF EVHP QPUSBKBP [BEPWPMKJP PCPKJDV LBP ÝUP TBN NPHBP QSJNJKFUJUJ J[ J[KBWB HPTQ #VEBLB J POPHB ÝUP NJ KF SFLBP ,PN .JMJʉFWJʉ (PTQ #VEBL LPKJ KF J[V[FUOP [BIWBMBO UBMJKBOTLJN WMBTUJNB [B QSJNMKFOF QPWMBTUJDF J LPKJ TF TNBUSB JTLSFOJN QSJKBUFMKFN *UBMJKF WFʉ KF TWF VSFEJP [B TWPK PEMB[BL LPKJ ʉF TF EPHPEJUJ V QSWPK QPMPWJDJ MJQOKB 0O ʉF PENBI EPCJUJ QPUSFCOF EPLVNFOUF [B QPWSBUBL J TJHVSOP ʉF HB ,PN .JMJʉFWJʉ QSBUJUJ EP HSBOJDF BMJ NPäEB ʊBL J EP ;BHSFCB LBLP CJ TF J[CKFHMB J OBKNBOKB OFVHPEOPTU /B LSBKV EPEBKFN EB TF HPTQ #VEBL PEMVʊJP OB QPWSBUBL CF[ QSFUIPEOPHB EPHPWPSB T HPTQ 1BWFMJʉFN T LPKJN OJKF V EPCSJN PEOPTJNB J LPKJ TJHVSOP OF [OB OJÝUB P #VEBLPWPK PEMVDJ 6 WF[J T PWJN QSJPQʉFOKFN PCFʉBKFN LBLP ʉV V TMVʊBKV EB TB[OBN KPÝ OFLF OPWPTUJ OKJI PENBI QSJPQʉJUJ 5. ,3"-+&74," #"/4," 613"7" 4"74,& #"/07*/& ODELJAK ZA DRŽAVNU ZAŠTITU 453 107 #3 KVMB H Zagreb. 1SFENFU 1PMJUJʊLP HJCBOKF QPWPEPN EPMBTLB ESB #VEBLB
MINISTARSTVU UNUTRAŠNJIH POSLOVA 0EFMFOKF [B ESäBWOV [BÝUJUV #&0(3"%
ɇBTU KF J[WKFTUJUJ EB KF 6QSBWB QPMJDJKF V ;BHSFCV EPTUBWJMB TMFEFʉF v%PMB[BL %SB #VEBLB LBLPHPE TF KF WFʉ EVMKF WSJKFNF PʊFLJWBMP JQBL KF J[B[WBP OBKWFʉJ JOUFSFT DKFMPLVQOF KBWOPTUJ 1SJKF TWFHB V KBWOPTUJ LBLP V OBKÝJ
450
HDA, grupa VII, Inv. br. 944.
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
SJN LSVHPWJNB UBLP J V QPMJUJʊLJN SBTQSFEB TF QJUBOKF [BÝUP KF EPÝBP OBUSBH UF QJUBOKF VTMPWB QPE LPKJNB TF KF NPHBP WSBUJUJ .PäF TF SFʉJ EB WMBEB HPUPWP KFEOPEVÝOP NJÝMKFOKF o PTJN NPäEB LPE OBK[BESUJKJI GSBOLPWBDB EB ISWBUTLB FNJHSBDJKB OFNB WJÝF ÝUB EB SBEJ V JOP[FNTUWV KFS EB KPK KF QPOFTUBMP OF TBNP NPHVʉOPTUJ SBEB OFHP EB KF J[HVCJMB J TWPK SBJTPO EhFUSF * TBNJ SBEJLBMOJ ISWBUTLJ LSVHPWJ QSJ[OBWBKV EB KF QPMJUJLB [CMJäBWBOKB +VHPTMBWJKF T *UBMJKPN J /KFNBʊLPN V WFMJLPK NKFSJ QPESF[BMB LSJMB ISWBUTLPK FNJHSBDJKJ LPKB KF UJNF J[HVCJMB HPUPWP NPHVʉOPTU TMPCPEOPHB LSFUBOKB 0TJN UPHB JTUJʊF TF HPUPWP KFEOPEVÝOP OB TWJN TUSBOBNB EB SF[VMUBU JMFHBMOPHB SBEB V JOP[FNTUWV OJKF [BEPWPMKBWBKVʉJ WFʉ EB KF TWF UP OBQSPUJW QPLB[BMP QPUSFCV WSBʉBOKB OB UFSFO MFHBMOF QPMJUJLF B QPWSBUBL ESB #VEBLB EB UP OBKCPMKF EPLB[VKF KFS TV TWJ VWKFSFOJ EB KF PO EFĕOJUJWOP VEBSJP UJN QVUFN ÀUP TF UJʊF VTMPWB QPE LPKJNB TF #VEBL WSBUJP UV JNB SB[OJI HMBTJOB B OBKSBÝJSFOJKB KF EB KF #VEBL EBP PCWF[V EB OKFHPWP EKFMPWBOKF OFʉF CJUJ VQFSFOP QSPUJW JOUFHSJUFUB ESäBWF EPL OFLJ PQFU ÝJSF HMBTJOV EB TF KF #VEBL VPQʉF PESFLBP QPMJUJʊLPH EKFMPWBOKB 6 QPHMFEV #VEBLPWF PSJKFOUBDJKF LBSBLUFSJTUJʊOB KF J[KBWB %SB #VʉB ÝUP KV KF VʊJOJP KVʊFS OB KFEOV QSJNKFUCV EB KF EPÝBP vOKJIPWi #VEBL #Vʉ KF PEHPWPSJP o v& OF [OB TF KPÝ ʊJKJ KF PO i ,PE TWJI QPMJUJʊLJI HSVQB OBTUBP KF WFMJLJ JOUFSFT [B QJUBOKF LBNP ʉF TF #VEBL PQSFEJKFMJUJ +FS J BLP KF QP TWPN vQPMJUJʊLPN QPSJKFLMVi GSBOLPWBD UP OB QS na Prilazu goje ipak nadu, EB ʉF JI ES #VEBL o BLP OJÝUB ESVHP B UP CBSFN QPTKFUJUJ J LPE OKJI TF JOGPSNJSBUJ P QPMJUJʊLPK TJUVBDJKJ 6 UPN KF QPHMFEV [BOJNMKJWB J[KBWB 7FʉFTMBWB 7JMEFSB LPKJ KF CBÝ EBO QSFE TWPK QPMB[BL V 1SBH J[KBWJP vBLP TF #VEBL WSBUJ POEB MBLP OBNB 0O KF V WFMJLPK DKFOJ LPE .BʊFLBi /B TWBLJ OBʊJO NPSB TF JTUBLOVUJ EB PLPMJOB 1SJMB[B OF QSJEBKF #VEBLV PEWJÝF WFMJLV WBäOPTU BMJ POJ NJTMF EB CJ [B OKJI JQBL CJMP CPMKF BLP CJ #VEBL LPE OKJI CJP NBLBS J TBNP NBMJ PĕDJS OFHP EB KF LPE 'SBOLPWBDB HFOFSBM 1PHPUPWP TF WKFSVKF EB TBN .BʊFL QSJäFMKLVKF TBSBEOKV ESB #VEBLB LBLP CJ UJNF [OBUOP PTMBCJP HSVQV PLP #VʉB Ljudi oko „Nezavisnosti“ OBKWJÝF PʊFLVKV PE #VEBLB J NFEKV QSWJNB LPKJ su se najavili zB QPTKFU CJMJ TV #Vʉ J -BOEJLVÝJʉ 140 LPKJ TF OBEBKV EB ʉF #VEBL VʉJ
4UKFQBO #Vʉ 0SBÝBD .àODIFO CJWÝJ OBSPEOJ [BTUVQOJL J[ SFEPWB )44 B LPKJ UJKFLPN PTOJWB NBMPCSPKOV TLVQJOV QPMJUJʊBSB PLP MJTUB Nezavisnost ;BHPWBSB ISWBUTLJ PSHBOTLJ OBDJPOBMJ[BN PÝUSP LSJUJ[JSB QPMJUJLV )44 B TJNQBUJ[JSB GBÝJ[BN J OBDJPOBM TPDJKBMJ[BN B V[ UP J[SBäBWB OFHBUJWBO TVE P LBQJUBMJ[NV MJCFSBMJ[NV J NBSLTJ[NV %P V WF[J T 1BWFMJʉFN ;B WSJKFNF /%) J[WBO QPMJUJʊLPH äJWPUB ,BLP KF ES 7MBELP .BʊFL TUBOPWBP V 1SJMB[V QPKNPN j1SJMB[x P[OBʊBWBMP TF WPETUWP HSS-a. 7FʉFTMBW 8JMEFS -JUPNZTM -POEPO KFEBO PE WPEFʉJI MKVEJ 4BNPTUBMOF EFNPLSBUTLF TUSBOLF LPKJ KF QPESäBWBP WF[JWBOKF T .BʊFLPN J LBTOJKF PCPTUSBOJ VMB[BL V $WFULPWJʉFWV WMBEV 5KFEOP HMBTJMP #VʉFWF TLVQJOF LPKF KF J[MB[JMP V ;BHSFCV PE EP 140 %S 4UKFQBO -BOEJLVÝJʉ HMBWOJ J PEHPWPSOJ VSFEOJL UKFEOJLB Nezavisnost.
451
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
V OKJIPWP WSIPWOP WJKFʉF V OBEJ EB CJ T JNFOPN #VEBLPWJN NOPHP EPCJMJ LPE HSBETLPH QVʊBOTUWB QB ʉF TWBLBLP OBTUPKBUJ EB HB QSFEPCJKV [B TFCF ,PE 7MBELB 3BEJʉB141 J OKFHPWJI MKVEJ UBLPEKFS TF QPLB[BP JOUFSFT [B #VEBLB 0OJ J[SBäVKV NJÝMKFOKF EB KF V EBOBÝOKPK TJUVBDJKJ V HSBEPWJNB JNF #VEBL NOPHP WFʉB NBSLB PE JNFOB .BʊFL 4JOPʉ KF LPE 7MBELB 3BEJʉB PESäBOB UJN QPWPEPN TKFEOJDB QB KF PEMVʊFOP EB +PF .BUPÝJʉ QPEKF LPE #VEBLB J EB JTQJQB ÝUP J LBLP PO NJTMJ QB EB WJEJ OF CJM J TF NPäEB EBMP QSJWVʉJ HB OB 3BEJʉFWV MJOJKV *[HMFEB NFEKVUJN EB KF +PF .BUPÝJʉ OBKOFQPEFTOJKB MJʊOPTU ÝUP KV KF 3BEJʉ V UV TWSIV NPHBP J[BCSBUJ /BSPEOJ 4PDJKBMOJ #MPL PESäBP KF TJOPʉ TKFEOJDV HMBWOPH PECPSB QB KF NFEKV PTUBMPN SBTQSBWMKFO J UBK QPWSBUBL ESB #VEBLB 0DJKFOKFOP KF EB KF #VEBL BQTPMVUOP LBSBLUFSBO ʊPWKFL J EB CJ WSJKFEJMP T OKJN SB[HPWBSBUJ 0EMVʊFOP KF EB HB KFEBO ʊMBO (MBWOPHB PECPSB QPTKFUJ J UP ÝUP QSJKF UF EB HB JOGPSNJSB P QPLSFUV J DJMKFWJNB #MPLB 0QʉF KF NJÝMKFOKF EB CJ OBÝB VOVUBSOKB QPMJUJLB EPCJMB OPWJ TOBäOJKJ JNQVMT V TMVʊBKV EB TF #VEBL PEMVʊJ [B CJMP LBLPWV QPMJUJʊLV BLDJKV 5V TF EPEVÝF JTUJʊF EB #VEBL QSJKF OJKF JHSBP OJLBLPWV WBäOJKV VMPHV V OBÝFN QPMJUJʊLPN äJWPUV BMJ QSJMJLF LPKF TV OBTUBMF TUWPSJMF TV NPHVʉOPTU VQSBWP [B OKFHPWV QPMJUJʊLV LBSJKFSV +FEJOP ÝUP TWJNB TNFUB UP KF OFJ[WKFTOPTU J OFTJHVSOPTU OB LPKV ʉF TF TUSBOV #VEBL PLSFOVUJ i 1SFEOKF TF EPTUBWMKB T NPMCPN OB [OBOKF
1P PWMBÝʉFOKV CBOB
#"/4,* */41&,503 o À&' 0%&-+,"
141 7MBELP 3BEJʉ ;BHSFC ;BHSFC OBKTUBSJKJ TJO 4UKFQBOB 3BEJʉB KFEOP WSJKFNF CMJ[BL 1BWFMJʉV +PF .BUPÝJʉ ;BEBS ;BHSFC V UP WSJKFNF .BUPÝJʉ ʉF PCOPWJUJ [BHSFCBʊLJ UKFEnik Hrvatski borac LPKJ LSJ[JUJ[JSB .BʊFLPWV QPMJUJLV J [BMBäF TF [B J[CPSOV BQTUJOFODJKV 4USBOJDF UKFEOJLB VQVʉVKV OB QSJQBEOPTU vISWBUTLPN OBDJPOBMJTUJʊLPN QPLSFUVi
50.*4-"7 +0/+*Ɇ 45+&1"/ ."5,07*Ɇ /PWJ QSJMP[J [B äJWPUPQJT .JMF #VEBLB
ɇ41 CS
SUMMARY /&8 $0/53*#65*0/4 50 .*-& #6%",h4 #*0(3"1): 0/ 5)& &7& OF THE SECOND WORLD WAR %FTQJUF IJHI OVNCFST PG TUVEJFT DPODFSOJOH UIF 6TUBTIB .PWFNFOU 6TUBÝLJ 1PLSFU 61 UIFSF BSF TUJMM PQFO RVFTUJPOT PO UIJT JTTVF ćF GPDBM QPJOU PG BVUIPST JOUFSFTU JO UIJT BSUJDMF JT .JMF #VEBLhT SFUVSO UP UIF IPNFMBOE JO BO FWFOU UIBU TUSPOHMZ SFTPVOEFE 0O IJT DPNJOH UP IPNF GSPN *UBMJBO FNJHSBUJPO IF SFBDUJWBUFE PXO QPMJUJDBM DBSFFS )F CFHBO UP UBLF B NPSF BDUJWF SPMF JO QVCMJD QPMJUJDBM MJGF BT FEJUPS PG UIF EBJMZ OFXTQBQFS Hrvatski narod EVSJOH XIJDI IF FNFSHFE BT UIF MFBEFS PG UIF 61hT CSBODI JO $SPBUJB "ęFS SFUVSO UP ;BHSFC #VEBL TVQQPSUFE UIF MFBEJOH QPTJUJPO PG UIF $SPBU 1FBTBOU 1BSUZ )SWBUTLB TFMKBʊLB TUSBOLB )44 GPS B XIJMF 4IPSUMZ BęFSXBSET IF SFKFDUFE DPPQFSBUJPO XJUI UIF )44 CFDBVTF PG EJČFSFOU QPMJUJDBM WJFXT *O GBDU UIF BVUIPST TIPX IPX #VEBL VTFE *UBMP :VHPTMBW SBQQSPDIFNFOU GPS IJT MJUFSBSZ XPSL EFTDSJCJOH IJT QPPS MJWJOH DPOEJUJPO JO FNJHSBUJPO BOE DPOĕSNJOH IJT DPNJUUNFOU UP UIF JEFB PG BO *OEFQFOEFOU $SPBUJBO 4UBUF JO TQJUF PG NBOPFVWSJOH JO BDDFQUJOH PWFSUVSF XJUI :VHPTMBW HPWFSONFOU PďDBMT "DDPSEJOH UP UIFJS SFTFBSDI UIFSF JT OP FWJEFODF BCPVU UFOTF SFMBUJPOT CFUXFFO #VEBL BOE "OUF 1BWFMJʉ XIP XBT UIF MFBEFS PG UIF 61 ćJT BSUJDMF JT TVQQMFNFOUFE XJUI ĕWF EPDVNFOUT JODMVEJOH POF XIJDI XBT QVCMJTIFE CFGPSF CVU JT OPX GPS UIF ĕSTU UJNF USBOTMBUFE GSPN *UBMJBO JOUP $SPBUJBO 0G GPVS EPDVNFOUT UIFSF BSF UISFF QSJWBUF MFUUFST GSPN #VEBL XSJUUFO JO .FTTJOB *UBMZ ,FZ XPSET QPMJUJDBM FNJHSÏFT 6TUBTIB NPWFNFOU $JBOP 4UPKBEJOPWJʉ BHSFFNFOU