Centro de visitas
CENTRO DE VISITAS TORRES El apellido Torres ha estado vinculado al mundo del vino desde hace más de 3 siglos. La tradición familiar de elaborar grandes vinos y el amor a la tierra, han convertido TORRES en una bodega de prestigio que llega a más de 140 países diferentes de todo el mundo.
la divulgación de la cultura del vino. Con este objetivo, nació el Centro de Visitas Torres abriendo sus puertas para dar a conocer la elaboración de sus vinos y la tradición familiar. Año tras año, el número de visitantes ha ido aumentando hasta llegar a una cifra que supera los 120.000 anuales, posicionando la empresa como una de las bodegas más visitadas.
Hace unos años, la familia Torres decidió construir un espacio para recibir adeptos del mundo del vino de todo el mundo, y así contribuir en una de las misiones de la empresa: participar en la comunicación y
La visita guiada es toda una experiencia en el mundo del vino. Para empezar, un vídeo presenta la familia Torres, después el túnel de las estaciones contempla el ciclo vegetativo de la vid a través de imágenes, sonidos
2
El Penedès
y aromas. A continuación un recorrido en tren por los viñedos y, sin bajar del tren, visita multisensorial por el interior de la nueva bodega de vinos de finca Waltraud. Y, para terminar, una degustación de un vino con la posibilidad de ampliar la degustación y de visitar nuestra tienda especializada.
El horario es muy amplio:
La oferta de ocio y cultura está dirigida a todo tipo de público, ya que disponen de una visita estructurada que se adapta a diversas necesidades y que se puede complementar con otros servicios: aperitivos, degustaciones comentadas, cursos de cata, etc .
Adultos ............................... 6€
de lunes a sábado de 9h a 17h, domingos y festivos de 9h a 13h. Abierto todo el año, excepto 25 y 26 de diciembre, 1 y 6 de enero. Tarifas 2009-10:
Menores de 18 años, mayores de 65 años y Socios Club Torres (Standard - sólo titular) .... 3’5€ Menores de 6 años .......Gratuito Gratuito: Socios tarjeta Or Club Torres y Socios Circulo Marimar.
Edita Interguias Publicaciones, S.L. Tel. 93 817 47 24 Fax 93 538 53 94 Plaça Jaume I, 24 1r 08720 Vilafranca del Penedès www.turismedia.com info@turismedia.com
Director de producción Joan Deu Tel. 617 134 455 jrdeu@turismedia.com
-SUMARIOlesa de Bonesvalls.................................. 49
OFERTA TURÍSTICA Garraf .................................................
4
Olivella ..................................................... 47
EnoturismePenedès .............................
5
Orpí ........................................................ 49
Propuestas.
Piera ........................................................ 50
Todo el año ................................... 14-18
El Pla del Penedès .................................... 50
Paseos ........................................... 19-22
Pontons .................................................... 52
Monasterio Budista del Garraf ............. 24-25
Administración Ma Dolors Herrera Tel. 93 817 47 24 Fax 93 538 53 94 mherrera@turismedia.com
Ayuntamiento, Patronatos de Turismo y Oficinas de Turismo de la Comarca
LUGARES, FERIAS
Santa Margarida i els Monjos.................... 58
Y FIESTAS DE INTERÉS
Santa Maria de Miralles ............................ 58
L’Arboç ..................................................... 26 Avinyonet del Penedès ............................. 26 Banyeres del Penedès ............................... 28 Begues ..................................................... 28
Diseño, maquetación y edición de internet
Bellprat..................................................... 28
Sandra Doblas redaccio@turismedia.com
La Bisbal del Penedès............................... 30
Bellvei ...................................................... 30 Bonastre ................................................... 30
Fotografías Interguias Publicaciones S.L. Ayuntamiento, Patronatos de Turismo y Oficinas de Turismo EnoturismePENEDÈS Consorcio de Turismo del Garraf Departamento de comunicacióo del Consell Comarcal Baix Penedès Josep M Peñalver Kim Castells Joan Vidal Joan Grifols Pere Bosh i Bricollé
Publicidad Coordinación Nestor Vilaplana Tel. 617 334 799 nestor@turismedia.com publicitat@turismedia.com
Puigdàlber ................................................ 52 Santa Fe del Penedès................................ 55
Albinyana ................................................. 26
Colaboradores
Pacs del Penedès ...................................... 50
Eventos puntuales.......................... 6-13
Les Cabanyes ........................................... 32 Cabrera d’Igualada ................................... 33 Calafell ..................................................... 32 Canyelles.................................................. 33 Capellades................................................ 33
Santa Oliva .............................................. 60 Sant Cugat Sesgarrigues ........................... 52 Sant Esteve Sesrovires .............................. 53 Sant Jaume dels Domenys ....................... 53 Sant Llorenç d’Hortons ............................ 54 Sant Martí Sarroca ................................... 54 Sant Pere de Ribes.................................... 54 Sant Pere de Riudebitlles .......................... 55 Sant Quintí de Mediona ........................... 55 Sant Sadurní d’Anoia ............................... 56 Sitges........................................................ 60 Subirats .................................................... 62 La Torre de Claramunt ............................. 62
Carme ...................................................... 36
Torrelavit .................................................. 63
Castellet i la Gornal .................................. 36
Torrelles de Foix ....................................... 63
Castellví de la Marca................................. 38
Vallbona d’Anoia ...................................... 64
Castellví de Rosanes ................................. 38
Vallirana ................................................... 63
Corbera de Llobregat ............................... 38
El Vendrell ................................................ 64
Cubelles ................................................... 40
Vilafranca del Penedès .............................. 66
Cunit ........................................................ 40
Vilanova i la Geltrú ................................... 65
Font-rubí .................................................. 40
Vilobí del Penedès .................................... 65
Gelida ...................................................... 42 La Granada .............................................. 42
SERVICIOS
Hostalets de Pierola .................................. 44 La Llacuna ............................................... 44
Ayuntamientos y Patronatos de Turismo.....................22-29/68
Llorenç del Penedès.................................. 44
Museo ......................................................29
Impresión
Masllorenç ................................................ 46
Guía de alojamientos ..........................29-37
Impresplà, S.L. Tel. 973 712 408
Masquefa.................................................. 46
Guía bares, restaurantes y cafeterías ....37-51
Mediona ................................................... 46
Productos naturales / Alimentación ...........51
Toda la información ha sido facilitada por Ayuntamientos, Patronatos de Turismo y Oficinas de Turismo
El Montmell .............................................. 47
Bodegas ........................................ 2, 57 i 68
Olèrdola ................................................... 48
Guía de servicios .................................57-61
Depósito legal: B-5.753-2006
El Penedès
3
El Garraf
Sitges, Vilanova i la Geltrú, Sant Pere de Ribes, Cubelles, Olivella y Canyelles son los municipios que integran la comarca del Garraf, un territorio de clima privilegiado todo el año y de extraordinaria diversidad de paisajes. Desde la costa de arena fina -bañada por las aguas del Mediterráneo-, hasta la llanura del Penedés, pasando por abruptos acantilados que vuelven a caer al mar donde se levanta el Macizo del Garraf, dando nombre y carisma a un territorio situado en un enclave estratégico entre Barcelona y Tarragona, Garraf se ha convertido en un destino idóneo de turismo de calidad. Las playas del Garraf se extienden a lo largo de un total de 25 kilómetros de costa y están dotadas de infraestructuras para disfrutarlas así como de la variada oferta de actividades e instalaciones náuticas de las que dispone la comarca. El Parque del Garraf, el Parque de Olèrdola y el Parque del Foix se convierten
4
El Penedès
en auténticos tesoros naturales por descubrir, junto con otros rincones que podrá conocer con la práctica de las muchas actividades de turismo activo que se pueden realizar en la comarca. Entre el mar y la montaña, encontramos uno de los valores paisajísticos más importantes, la llanura agrícola, con el cultivo principal de la viña y el rico y numeroso patrimonio arquitectónico de masías, casas de indianos y palacetes, muchos de los cuales se están reconvirtiendo en alojamientos con encanto, restaurantes y bodegas que ofrecen visitas y actividades para acercarnos a la cultura del vino. Un vino que marida a la perfección con su gastronomía, diversa y mestiza, pero basada siempre en los productos autóctonos, el pescado de la lonja de Vilanova i la Geltrú y los productos de la huerta. Un territorio de historia larga y rica: Yacimientos arqueológicos que han testimoniado numerosas etapas históricas,
castillos y torres de defensa de época medieval, iglesias, retablos y pinturas del Renacimiento y del Barroco, y el legado artístico del siglo XIX que ha convertido las villas del Garraf en museos al aire libre del romanticismo y del modernismo. Todo un mundo que lo puede hacer suyo resiguiéndolo dando un paseo, participando de las visitas guiadas o visitando los museos. Las celebraciones tradicionales o modernas, religiosas y profanas se encadenan a lo largo de todo el año, dando así la posibilidad al visitante de disfrutar también durante su estancia en la comarca de la cultura popular y tradicional catalana. Descubra pues las posibilidades que le ofrecemos para disfrutar del tiempo libre en el Garraf, y verá como esta comarca aún conserva muchos lugares desconocidos y un rico patrimonio natural y cultural que sin duda merecen una visita. Para más información visite www.garraftour.com
EnoturismePENEDÈS A través de enoturismoPENEDÈS, ofrecemos una cuidada selección de cavas y bodegas, museos, enotecas, comercios especializados, empresas de servicios turísticos, confortables alojamientos y restaurantes donde saborear la mejor cocina del Penedès, maridada con los reconocidos vinos y cavas del Penedès. A través de las propuestas temáticas de enoturismoPENEDÈS, te proponemos descubrir nuestra tierra, el Penedès, una tierra hecha de matices, que se abre al visitante próxima y vital. Para conocerla, hay que seguir las pistas que los años y la tradición han dejado en el territorio, en su cultura y manera de hacer. Para facilitarte la introducción en su conocimiento, puedes seguir estas propuestas temáticas en las que, mediante consejos, recomendaciones y rutas, te mostraremos todas las facetas de esta tierra. Cada una de ellas te mostrará atributos determinados del carácter del Penedès: el vino y el cava, el arte y la arquitectura, la vida urbana, los paisajes ... incluso recomendaciones para el que sólo viene a pasar un día!
RAÍCES
Y TRADICIONES, VINOS Y CAVAS,
las recomendaciones de los establecimientos que encontrará en esta temática, ellos le darán las guías para iniciar este viaje de sabores y sensaciones.
TESTIGOS DEL PASO DEL TIEMPO
ENOTURISMO
Nuestras bodegas han hecho que el vino y el cava sean testigos del paso del tiempo en el Penedès. Los conocimientos, extraídos de horas de trabajo y observación a los viñedos, han ido pasando de padres a hijos, evolucionando, mirando siempre el futuro sin perder de vista los orígenes. En esta propuesta encontrarás la selección de las bodegas más históricos de esta tierra. Una propuesta en la que emoción, tradición y sabor, se nos ofrecen como el mejor maridaje.
DEL VINO Y DEL CAVA SIN BARRERAS
LA
PRIMERA CATA, DESCUBRE EL MUNDO
DEL VINO Y DEL CAVA
Si quieres iniciarte en el mundo del vino y del cava, déjate llevar por la experiencia y
ACCESIBLE, EL MUNDO
ARQUITECTÓNICAS
Aquí encontrarás una oferta de servicios y establecimientos para personas con movilidad reducida. Establecimientos adaptados que te permitirán disfrutar de tu visita, en el Penedès.
MODERNISMO
ENTRE VIÑEDOS, HUELLAS
DEL MODERNISMO
El modernismo también dejó huellas entre viñedos, te proponemos hacer un recorrido para ejemplo más destacado de este movimiento a través de la selección de cavas, bodegas y restaurantes de la oferta
enoturismoPENEDÈS.
SABORES
SINGULARES, TEXTURAS,
SENSACIONES Y EXPERIENCIAS
Te proponemos descubrir el Penedès a través de sabores, maridajes clásicos y nuevas propuestas culinarias para todo tipo de paladares. Texturas, sensaciones, experiencias gastronómicas que no debes dejar de vivir en tu visita en el Penedès.
UN
PENEDÈS, PENEDÈS
DOMINGO EN EL
SEDUCIR POR EL
DEJADO
Ven a pasar un domingo en el Penedès, déjate conquistar por su personalidad, por sus vinos y cavas y su gastronomía, por la naturaleza, la arquitectura y el arte. En esta temática encontrarás las cavas y bodegas, los restaurantes y los servicios que abren los domingos y días festivos.
WELCOME PENEDÈS,
TE DAMOS LA
BIENVENIDA EN TU IDIOMA
Hemos seleccionado aquellos establecimientos que ofrecen sus servicios en inglés, porque la lengua no sea un obstáculo para descubrir el Penedès.
POSTALES
DE VIÑEDO, PAISAJES
INOLVIDABLES DE UNA TIERRA DE CONTRASTES
Descubre a través de los dos itinerarios de Postales de viñas, el paisaje vitivinícola de esta tierra y algunos de sus lugares de interés a través de los itinerarios que encontrarás en esta temática y que podrás recorre en coche.
MEETING
POINT ENTRE VIÑEDOS
¿Quién dice que los negocios están reñidos con el placer, no ha estado en el Penedès. El Penedès te ofrece el entorno más apropiado para reuniones y convenciones, encuentros con clientes y sesiones de trabajo y, para los momentos de ocio, sus vinos y cavas, su gastronomía y un paisaje envidiable. +info: www.enoturismepenedes.cat El Penedès
5
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
BELLVEI - MUESTRA DE OFICIOS ARTESANOS MAYO Se celebra dentro de la programación de la Fiesta Mayor pequeña. Representación de una 40 ª de oficios. En la muestra participan todo tipo de oficios artesanos que con el tiempo se han ido perdiendo, como la hiladora, el escriba, el alpargatero, el cestero, el zueco, entre muchos otros. En la muestra también participan oficios actuales pero que cuesta de mantener como el ceramista, el carpintero, el peletero, el herrero, etc. Aparte de la muestra de oficios se puede disfrutar de actividades para los más pequeños como por ejemplo talleres y animación de calle, bailes populares y conciertos de música tradicional de entre muchas otras actividades.
EL PLA DEL PENEDÈS - ENCUENTRO DE MOTOS CLÁSICAS “RUTA DE LAS CAVAS” JUNIO En el Pla del Penedès hay una numerosa afición a las motos clásicas, por este motivo, hace ya más de diez años que se lleva a cabo un encuentro anual.
Asociación Amigos de las Motos y Vehículos Clásicos del Penedès, www.classicspenedes.cat. e-mail: classics.penedes@gmail.com.
Este encuentro es bastante conocida en los ambientes de los clásicos, ya que además de hacer un paseo turístico por el Penedès, se complementa con la visita diferentes bodegas y cavas, donde los participantes pueden degustar los productos de la tierra se Cierra con un almuerzo festivo , en el que se obsequia a los participantes con recuerdos conmemorativos. Actualmente con la colaboración del Ayuntamiento, el encuentro lo organiza la
SUBIRATS - EL MERCADO Y LA TEMPORADA GASTRONÓMICA DEL MELOCOTÓN DE ORDAL JUNIO, JULIO Y AGOSTO, FINES DE SEMANA En la Plaza Subirats de Sant Pau d’Ordal los campesinos el colaboradores de este producto, con denominación de origen propia, lo venden directamente recogido de sus tierras. El alto valor cualitativo que tienen estos melocotones es consecuencia de dos factores muy importantes y que no se dan en ningún otro lugar. Por una parte el tipo de suelo calcáreo, típico de Subirats, y por otro su condición de cultivo de secano que le da un aroma y un gusto difícil de encontrar en otras variedades. Si a estos dos factores le añadimos el hecho de que el producto se cosecha en las condiciones óptimas de maduración, hace que el melocotón 6
El Penedès
de Ordal sea conocido por sus excelentes cualidades aromáticas y gustativas. La Temporada Gastronómica del Melocotón de Ordal se celebra en verano, inicialmente en Subirats y últimamente se ha extendido en la comarca del Alt Penedès gracias a su éxito. Se basa en la fusión de unos platos especiales que cocinarán diversos restaurantes del Alt Penedès a base de melocotón de Ordal, maridado con el vino Dulce Las Timbes, elaborado por la bodega Albet i Noya de Sant Pau d’Ordal especialmente para esta ocasión. Más información: Tel. 93 899 34 99 www.turismesubirats.com
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
TORRELAVIT - CONCURSO DE ESCULTURA URBANA “ESCULTÓRICO DE TORRELAVIT” JUNIO - SEPTIEMBRE El Escultórico de Torrelavit es un concurso de escultura que se celebra anualmente con el objetivo de ofrecer una propuesta original y de calidad que sirve para promocionar la escultura y al mismo tiempo de aliciente para atraer la visita del llamado turismo cultural en Torrelavit.
Finalmente, por votación popular de los vecinos de Torrelavit, se escoge la única obra que se premia con 9 mil euros y que pasa a formar parte de la colección de escultura local de Torrelavit.
Los participantes deben presentar, en cada edición, sus proyectos antes de finales de mayo (ver fecha concreta en cada edición), de los cuales un jurado de expertos formado para la ocasión, elige los proyectos que se realizarán y se colocan ubican en lugares estratégicos y emblemáticos del pueblo. para que todo el mundo los pueda contemplar hasta el mes de octubre.
OLÈRDOLA - ENCUENTRO DE OLÈRDOLA 2A PASCUA Este año se celebra el treinta Encuentro de Olèrdola, la iniciativa que ya hace tres décadas el primer consistorio democrático, con la gran ayuda y apoyo de un grupo de gente del municipio. Con la voluntad de crear un espacio de encuentro y comunión entre la gente de los diferentes núcleos de un municipio extenso en territorio, ubicaron el Encuentro en un marco incomparable, el Castell d’Olèrdola, conjunto histórico habitado desde la prehistoria y que posteriormente íberos, romanos y cristianos lo ocuparon aprovechando su situación estratégica de control del llano del Penedès.
Alrededor de la segunda pascua se celebra este Encuentro, que se convierte en un referente en el calendario festivo del municipio. Buenos comidas, actividades para los más pequeños, visitas arqueológicas, actividades deportivas y folklóricas, son símbolo de identidad, respeto al medio ambiente y asociacionismo en el municipio.
+ Información Tel. 93 890 35 02 www.olerdola.cat
MASLLORENÇ - FERIA DE LA ASOCIACIÓN EMPRESARIAL ÚLTIMO DOMINGO DE JULIO El domingo día 27 de julio de 2008, se celebró en Masllorenç la I Feria de la Asociación Empresarial de Masllorenç. La Asociación Empresarial de Masllorenç es una entidad que se constituyó el día 3 de julio de 2006, y agrupa a los comerciantes e industriales del municipio para hacer frente contra problemas comunes y cuidar de su promoción. Desde ese momento, la asociación ha llevado a cabo diversas iniciativas encaminadas a conseguir sus objetivos. Una de ellas, ha sido la de una feria para dar a conocer los productos artesanales y de calidad que puede ofrecer el pueblo de Masllorenç. La organización de esta feria se acordó en la reunión de la Asociación Empresarial de Masllorenç (AEMA) que tuvo lugar el día 28 de mayo de 2008.
En esa misma reunión se decidió convocar esta feria el fin de semana antes de la Fiesta Mayor de verano de Masllorenç, es decir, el último domingo del mes de julio, porque todos los socios de la entidad organizadora que lo desearan pudieran ofrecer sus productos. La feria se hace en la calle de la Iglesia de Masllorenç, aprovechando la situación sombría y sin tráfico de este vial. El éxito conseguido en las ediciones de esta muestra hace que la Asociación Empresarial de Masllorenç tenga la intención de continuar la experiencia cada año el último domingo del mes de julio e ir incorporando novedades y otras actividades. Para más información se puede consultar la página web de la entidad organizadora. www.aemamasllorenc.cat El Penedès
7
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
CANYELLES - VIVE EL DEPORTE JULIO En el marco de la Fiesta Mayor en honor a Santa Magdalena, Canyelles celebra un conjunto de actividades deportivas bajo el lema Canyelles Vive el deporte. Es un fin de semana dedicado a las actividades deportivas en las que más de 500 personas participan año tras año para fomentar el deporte. A lo largo del fin de semana se
disputan campeonatos de squash y de petanca, se celebran varios partidos de fútbol, un paseo en BTT, hay juegos de orientación para los más pequeños, una carrera infantil y una carrera popular, ya consolidada, en la que actualmente participan casi doscientos corredores, venidos de toda la comarca. + Info: www.canyelles.cat
SUBIRATS - EL FESTIVAL DE MÚSICA EN LAS VIÑAS JULIO El Festival de Música se celebra rodeado de viñedos en el patio del pueblo medieval de Torre-ramona, en Subirats. Este es un espacio único al frente de las paredes del palacio viejo, y bajo el Castillo de Subirats, del siglo x. Durante dos fines de semana de julio, los conciertos de jazz se combinan con la
música, la poesía y el gusto por el buen cava así como una muestra gastronómica entre otras actividades paralelas al evento.
+ información Tel. 93 899 34 99 www.turismesubirats.com
SANT LLORENÇ D’HORTONS - EL TERRAZEL 10 DE AGOSTO tan propia de la cosmovisión humana y plasmada en todas las culturas planetarias.
EL
ARGUMENTO
El Terrazel comienza exponiendo el romance entre el Sol y la Madre Tierra (gigantes). Su amor y el paso del tiempo (los renacuajos de los 12 meses del año) da lugar a todo tipo de vida (duendes), el paisaje (alegorías) al hombre (arcanos).
El Terrazel explica, en clave metafórica, la lucha entre los elementos de la naturaleza, el bien, y la contaminación y la destrucción del Planeta, el mal, y es una de las pocas fiestas populares de Catalunya, protagonizada por los vecinos del pueblo, en la que se combina la puesta en escena de gigantes, diablos, bestias de fuego, duendes y cabezudos. Dentro de la primera quincena de agosto tiene lugar la Fiesta Mayor de Sant Llorenç d’Hortons. Uno de los platos fuertes de la agenda festiva del municipio y de la comarca llega el día de San Lorenzo, con el espectáculo El Terrazel que llena de luz, fuego, danza, música y bestiario popular las calles del pueblo. Como siempre, la representación empieza frente al Ayuntamiento espectacular Calle de Fuego conduce al público hacia el escenario, en la plaza del Terrazel, donde se desarrolla la escenificación del espectáculo: esta lucha ancestral entre las fuerzas de la naturaleza, 8
El Penedès
Los arcanos dan cuenta pronto que pueden manipular la naturaleza a su gusto, y su codicia y su afán de riqueza provocarán el cataclismo que llevará el planeta muy cerca de su fin. La aparición del Llefrot y de su ejército de diabólicos llefres, símbolos de los agentes contaminantes y agresores, y los gigantesogros Llengot y Malaganya, representación de determinados excesos industriales y urbanos invaden de horror y fuego la naturaleza. Por eso los inocentes duendes (pequeños espíritus de la naturaleza) y las
alegorías del paisaje (representación de los bosques, de las fuentes y los cultivos), huyen aterrados. Gaia, el frágil espíritu de la Tierra, queda sola y está a punto de morir. Los Llefres, pero, en su marcha confiada, no se dan cuenta que Gaia no ha muerto y que consigue convocar del Unicornio, espléndido caballo de fuego, alado y con cola de pescado, (símbolo de los cuatro elementos de la naturaleza), y los llambrants, héroes de la conciencia cívica y ecológica del hombre. Juntos, se sublevaron y se enfrentan a las fuerzas de la polución en una batalla cruenta y desigual de la que, Gaia siempre consigue restablecer el orden en la naturaleza y propiciar el retorno triunfal de los personajes buenos de la historia. Como cada año, la gente de El Terrazel quiere invitar a todos a venir a San Lorenzo ya disfrutar del espectáculo, además de hacer un llamamiento para que se respete a la naturaleza.
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
BELLVEI - CARRERA DE ORNIS AGOSTO Carrera de objetos rodantes no identificados. Es decir, trastos, objetos y similar que se desplazan por una superficie mediante un número de ruedas no determinado. Se celebra el domingo de la fiesta mayor de Bellvei, en los alrededores del 15 de agosto. En la carrera participan niños desde 3 años hasta adultos, se dividen en tres categorías. La carrera de Ornis se caracteriza por la originalidad y sencillez del “coches”, deben poder desplazarse con ruedas y no deben tener frenos, los “coches” deben estar conducidos por un portador o más y deben hacer un recorrido de unos 500 metros en el menor tiempo posible.
LLORENÇ DEL PENEDÈS - SINDRIADA AGOSTO, LA VÍSPERA DE LA FIESTA MAYOR
Se trata de que, sólo unos días antes de la exhibición, se organizan algunos ensayos por las noches para actuar en esta única ocasión. La exhibición tiene lugar, generalmente alrededor de las 12 de la noche, y cuenta con la colaboración del numeroso público asistente que se añade a cerrar filas.
Es una exhibición única en toda Catalunya. Los castellers de Llorenç no llevan uniforme, sólo desde hace unos años, llevan un pañuelo que unifica el grupo. Castillos que hacen: Torre de seis, tres de seis levantado por debajo, Cuatro de seis y pilares de Cinco. Al terminar la peculiar exhibición, el ayuntamiento reparte 2000 kg. de sandía fresca entre todos los asistentes. + información: Tel. 977 677 106
Joan Grifolls
Como acto más emblemático de la Fiesta Mayor de Llorenç del Penedès, (10 de agosto), destacaremos la jornada castellera “antigua” que organizan los aficionados a los castillos locales el día 8 ó 9 de agosto, dependiendo del programa de actos.
SANT SADURNI - FIESTA DE LA FILOXERA SEPTIEMBRE, 7 Y 8 Se celebra el 7 y 8 de septiembre desde 1982 y ha conseguido un indudable arraigo. La Fiesta de la Filoxera es una espectacular representación, con fuego y música, de uno de los episodios más trágicos e importantes de la historia de la villa, la plaga de la filoxera de 1887. Participan varios elementos fantásticos de fuego y otros elementos como los gigantones de los Siete Sabios de Grecia y los renacuajos de los campesinos y de las cepas. Las celebraciones comienzan el domingo anterior con una muestra en la Casa de los Abuelos y el día 7 por la noche, después del tradicional castillo de fuegos artificiales, la fiesta se despliega por todo el pueblo con la desbandada de filoxeretes. El día 8, al mediodía, la plaza del Ayuntamiento se llena de niños con el pasacalle de la Filoxera Infantil y, poco antes de la medianoche, llega el momento álgido en la plaza de la Iglesia con el baile del triunfo final. El Penedès
9
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
SANT ESTEVE SESROVIRES SEPTIEMBRE - MAYO
OTOÑO - INVIERNO
CICLO BLANCO DE ESPECTÁCULOS
MUESTRA DE TEATRO JOSEP MUÑOZ
Esta programación cuenta con el apoyo de la Diputación de Barcelona y acoge los mejores espectáculos escénicos de nuestro país en este ámbito familiar. En cada representación, se hace el sorteo de un títere con el ánimo de estimular a los niños, y si puede ser a las familias, en el juego interpretativo e imaginativo. Las representaciones se llevan a cabo en el teatro municipal El Casino, cada último domingo de mes, de septiembre a mayo, en horario de mañana.
Mostrar organitazada por el grupo de teatro L’Ull de Bou y el Patronato Muncipal. Incluye producciones de grupos profesionales y de teatro amateur. Desde 2006 que recibe el nombre de Muestra de Teatro José Muñoz, miembro fundador, actor y director del grupo de teatro L’Ull de Bou. Habitualmente se presentan de seis u ocho obras, según la temporada. Se hace en el teatro municipal El Casino durante el otoño e invierno, en representaciones de sábado por la noche.
SANT CUGAT SESGARRIGUES - ECO SANT CUGAT SEPTIEMBRE, ÚLTIMO DOMINGO Feria donde se expone en presente como queremos que sea nuestro futuro. La feria quiere acercar al público una importante muestra de temas y productos vinculados con el medio ambiente que se distribuyen fundamentalmente en diferentes ámbitos: las energías renovables, la construcción sostenible, el reciclaje de residuos, la educación ambiental, la movilidad sostenible, el turismo verde y una interesante muestra de productos ecológicos. También hay una zona gastronómica, donde se ofrecen diferentes platos para poder comer, y vinos y cavas para hacer degustaciones. Con la feria, Sant Cugat Sesgarrigues reafirma su compromiso con la defensa del entorno y en la apuesta por asumir la sostenibilidad en las vertientes ambiental, sociales y económico. + Info: Tel. 93 897 01 03
SANT SADURNI - CAVATAST. MUESTRA DE CAVAS Y GASTRONOMÍA OCTUBRE, PRIMERA QUINCENA El Cavatast es una muestra de degustación de cavas y gastronomía que, edición tras edición, se ha ido reforzando y consolidando hasta realmente convertirse en un evento de referencia para el sector. Además incorpora varias actividades y acciones paralelas que complementan el hecho principal de las degustaciones, como exposiciones, sesiones de cata y maridajes, demostraciones del proceso de elaboración del cava, un pequeño tren turístico, un parque infantil, etc. Se lleva a cabo coincidiendo con la Feria Comercial e Industrial, y el inicio de la Semana del Cava. Más información: www.cavatast.cat 10
El Penedès
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
LA GRANADA - LA PUJADA DEL RUC OCTUBRE, DURANTE LA FIESTA DEL MOSTO El Burro es fruto de una leyenda situada en la Granada, en la que un campesino subía su burro al campanario para que pudiera comerse las hierbas de arriba de todo, que siempre lo hacían delir. Haciendo honor a la leyenda, el Asno (pieza de bestiario festivo) se sube con una gran fiesta de fuego y color al campanario durante los actos de la Fiesta del Mosto (11 de octubre, 23h. Aprox.), Quedará al campanario hasta en la Fiesta Mayor que se baja para que pueda disfrutar de la fiesta con todos los vecinos y visitantes. Esta fiesta también se celebra a nivel infantil, los actos son exactamente iguales pero desarrollados por los más pequeños del pueblo y su Burro infantil. + Información: Tel. 93 897 40 25
CASTELLVÍ DE LA MARCA - FIESTA DEL MOSTO OCTUBRE, 3R CAP DE SETMANA Esta fiesta es una celebración del final del periodo de la vendimia y de la última prensada de la uva, y es justo por este motivo se llama “del mosto”. Este año se celebrará la 50 ª edición de la Fiesta del Mosto de Castellví de la Marca, y aunque ha habido algunas variaciones y cambios desde 1958, uno de los actos más tradicionales son los de la elección del Pubill o Hereu y la Pubilla del pueblo.
TORRELLES DE FOIX - LA FERIA OCTUBRE, 4 º FIN DE SEMANA La primera documentación escrita data del año 1892, tuvo lugar los días 31 de octubre y 1 de noviembre, pero en años sucesivos se decidió adelantarse al cuarto fin de semana del mes de octubre.
En el año 1990, el Ayuntamiento quiso recuperar esta antigua tradición comercial, adaptándola a los tiempos actuales, y organizando conjuntamente actos festivos y de carácter cultural.
Este evento, entonces fiesta más popular incluso que la propia Fiesta Mayor, era una expresión comercial, campesina y ganadera, un gran mercado anual para dar a conocer los productos locales o intercambiarlos con otros foráneos, con ese trato de ‘hombre a hombre donde el apretón de manos era el documento que sellaba la palabra dada, un comercio ferial que el pueblo poco a poco, fue haciéndose suyo.
Esta iniciativa tuvo una muy buena acogida por parte de todos, y hasta ahora, cada edición de la feria ha ido adquiriendo mayor relevancia y eco bastante más allá del municipio, en los últimos años se ha ido reconduciendo esta muestra hacia un carácter más artesano dentro del mundo comercial e industrial.
Durante los años de la posguerra, se fue apagando hasta desaparecer, únicamente alguna entidad cultural en mantendría vivo el recuerdo organizando eventos tales como el llamado “Comida de la Feria” o el “Baile de la Feria”.
También se organizan más concursos, el más destacado es el concurso de elaboración de pan artesano, exposiciones diversas y actos festivos que hacen de esta fiesta tan entrañable se hable en nuestra comarca y fuera de ella, hacen que la Feria Artesana sea motivo de visita a nuestro pueblo, ... en Torrelles de Foix. El Penedès
11
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
SANT QUINTÍ DE MEDIONA - EL MATA-DEGOLLA / Feria y Mercado Barroco NOVIEMBRE La población de Sant Quintí de Mediona conmemora con esta fiesta la recreación histórica de uno de los hechos históricos más significativos ya la vez sangrientos de su historia: la quema del pueblo el año 1714 a cargo de soldados de Felipe V. Por unas horas la población vuelve al siglo XVIII, los antiguos menestrales vuelven a hacer oír sus herramientas trabajando, el campamento del ejército borbónico se instala
en la población y los lugareños defienden su villa. Acciones teatrales, cañones, trabucos y tambores llenan las antiguas calles de Sant Quintí de Mediona, abriendo las puertas a los visitantes también pueden disfrutar de otras propuestas como las degustaciones gastronómicas de las sopas del campamento, sopas de todo el mundo que se pueden comer durante toda la mañana, o los embutidos y carquinyolis típicos de la población, o la butifarrada popular.
GELIDA - DEGUSTACIÓN DE COCINA MEDIEVAL EN EL CASTILLO DE GELIDA NOVIEMBRE, 1 º O 2 º DOMINGO (SEGÚN EL AÑO) La Asociación de Amigos del Castillo de Gelida y el Centro de Interpretación del Castillo, con la colaboración de la Diputación de Barcelona, el Ayuntamiento de Gelida, y varios restaurantes y establecimientos de Gelida, organizan cada año las Jornadas de Cocina Medieval.
Como clausura de la cata, los participantes pueden disfrutar de un espectáculo de animación medieval. Lugar: Plaza del Pedró del Castell de Gelida (punto de encuentro: aparcamiento del castillo).
El objetivo de estas Jornadas de Cocina Medieval es dar a conocer el pueblo de Gelida y su patrimonio histórico mediante la gastronomía. Las actividades previstas en las jornadas son las siguientes: Los participantes en esta actividad pueden degustar primeros y segundos platos, postres, pan elaborado según receta medieval, vino, vino pimenton y agua. Las jornadas permiten descubrir recetas de cocina medieval disfrutando de un maravilloso entorno como es el Castillo de Gelida.
Centro de Interpretación del Castell de Gelida Camí del Castell s/n. 93 779 01 46 - ci@castellgelida.org (hacemos reserva de tickets) Horario: De martes a domingo de 9 a 15h.
CANYELLES - FERIA DE SANTA LLÚCIA 1ER DOMINGO DE DICIEMBRE La Feria de Santa Lucía nace en 2002 como una feria dedicada a los productos navideños. En 2007, la Feria de Santa Llúcia de Canyelles es consolida definitivamente al ser reconocida como la 3 ª Feria Navideña de Catalunya en volumen de visitantes, acogiendo cerca de 25.000 personas de diferentes lugares de Catalunya. La Feria, que cuenta con más de 250 paradistas, ofrece cientos de productos navideños, tanto de jardinería, artesanía, ganado o productos tradicionales. Aparte de las paradas, la feria también cuenta con un enorme Árbol de los Deseos, una muestra de Pintores Locales, cantada de villancicos con diferentes corales, diversos talleres infantiles, la zona del Polo Norte, diversos audiovisuales, y la figura del Paje Vibo por que, aparte de Papá Noel, los más pequeños puedan entregar su carta a los reyes magos. Tampoco falta la Misa Solemne de Santa Lucía y las ofrendas. 12
El Penedès
PROPUESTAS
EVENTOS PUNTUALES
GELIDA - FIESTA DE SANTA LUCÍA DICIEMBRE La Fiesta de Santa Lucía, el 13 de diciembre, es la más tradicional y popular de las celebradas en Gelida. En este sentido, podemos decir que ha sabido conservar todo el sentido de la festividad litúrgica y su dimensión social que desde siempre la han caracterizado siendo hoy una auténtica celebración, a las puertas de la Navidad, para todos los Gelidenc. Cabe decir también que año tras año ve aumentada la curiosidad de aquellos que vienen de fuera como un acontecimiento gastronómico y lúdico.
SANT ESTEVE SESROVIRES - BAILE DE GUIRNALDAS / DANZA DE PATRIMONIO LOCAL. 26 DE DICIEMBRE, DÍA DE SAN ESTEBAN Es el Baile, con mayúsculas. Es la tradición folklórica más antigua y conocida de San Esteve y que aún se mantiene viva. Actualmente se baila el día de San Esteban (26 de diciembre) en la plaza de la Vila. Los chicos van con traje de terciopelo y pantalones de media pierna, camisa y medias blancas, barretina, faja y alpargatas, y las chicas con corpiño negro y faldas estampadas, mitones y gandallas negras, pañuelo al cuello, delantal y con una guirnalda (pan redondo con un agujero en medio) colgada del brazo.
Se danza en la media parte de un baile de sardanas y al terminar la interpretación invitan a todo el público a unirse a ellos. Así pues, se inicia un segundo baile, esta vez de carácter popular. En los últimos años, la pareja de gigantes de Sant Esteve Sesrovires, en Siset y la Angeleta, también han hecho su propia versión del baile.
+ información www.sesrovires.net
AVINYONET DEL PENEDÈS - PESEBRE VIVIENTE DE LAS GUNYOLES DEL PENEDÈS DICIEMBRE, DÍAS 20, 25, 26, 27 Y ENERO, DÍAS 1, 3, 10 El Pesebre viviente hablado es la actividad cultural más importante del pueblo de Les Gunyoles, y una de las más representativas del municipio de Avinyonet del Penedès, tanto por su eco en el ámbito de Catalunya, como por la cantidad de habitantes que moviliza. Escenifica ininterrumpidamente desde hace 32 años. Resalta sobre el resto de representaciones navideñas por ser una escenificación hablada, siendo más propio de las tradicionales representaciones de los pastorcillos, aunque en este caso es al aire libre. El circuito permite ir encontrando hasta 15 cuadros diferentes, con diálogos extraídos de textos de Folch i Torres y Francisco de Asís de Picas, en un recorrido por el entorno natural, en el umbral del pueblo. Pasos simultáneos a partir de las 18:00 hasta las 19:30 h. + Información: Tel. 93 897 00 00 El Penedès
13
PROPUESTAS
TODO EL AÑO
BELLVEI DEL PENEDÈS TALLER DE GORRAS DE GOLPE CHICHONERAS: Significado: gorro de paja con un saliente de sección semicircular todo alrededor para evitar recibir golpes en la cabeza de las criaturas. A finales del 2006, se crea la Asociación Amigos por la Recuperación y Promoción de las Gorras de Cop de Bellvei.
El taller de gorras está abierto todos los martes de 17:00 a 19:00 h. Antiguas escuelas, pasaje de las Escuelas.
ARBOÇ MUSEO DE ENCAJES DE BOLILLOS Y MUSEO EL CAU DEL TIBURÓN MUSEO
DE
ENCAJE
DE
BOLILLOS
Carrer Major, 37 Visitas tel. 977 16 77 25
consta de más de 500 obras de una variedad y perfección que muestran al visitante la destreza que caracteriza las encajeras de L’Arboç.
Cerca de la plaza de la Vila está la Escuela de Puntaires. Fundada en 1941, esta escuela perpetuando la ancestral tradición de las famosas y admiradas encajes de bolillos de L’Arboç, reconocidas por todas partes por la delicadeza de su ejecución.
Tienda: Bolillos, hilaturas, patrones, piezas de encaje de bolillos, recuerdos y mucho más.
Frente a frente, la Casa de Cultura acoge el Museo de Puntas al Coixí, que reúne una completa colección de piezas hechas con encaje de bolillos, artesanía que Arboç tiene una larga tradición. Actualmente el Museo
Puede visitar el Museo más importante de Europa sobre el mundo del tiburón. Veréis tiburones vivos y disecados, mandíbulas grandes y pequeñas y más de 100 especies de este formidable animal.
EL CAU
DEL
TIBURÓN
Carrer Muralla, 23 - Tel. 977 670 171
ENCAJE DE BOLILLOS ALGUNOS ENCUENTROS DE ENCAJERAS La artesanía textil tiene en las tierras del Penedès uno de sus referentes más importantes en el mundo de la Punta al Coixí. Introducida en el siglo XVII por comerciantes flandeses y venecianos, la técnica de la punta en la almohada se ha desarrollado enormemente en el Penedès. Durante el siglo XIX y hasta bien entrado el siglo XX, la industria de la punta en la almohada, o industria de la randa, llegó a ser una de las más importantes del Penedès, ocupando a casi todas las mujeres de nuestras villas y pueblos . De todas las villas del Penedés, L’Arboç era donde se tejían las puntas más apreciadas, y era en esta villa donde se centralizaba todo el comercio de puntas, que se exportaban a todo el planeta, sobre todo en Europa, América y Asia. Testimonio de este pasado glorioso, L’Arboç acoge el Museo de Encaje de Bolillos, que custodia una de 14
El Penedès
las colecciones más completas de punta autóctona del Penedès. También Arboç se encuentra la única Escuela de Puntaires de la Generalidad de Catalunya, en funcionamiento ininterrumpido desde 1941. Actualmente, la punta en la almohada ha dejado de ser una industria para convertirse en un hobby, una afición multitudinaria que llena escuelas de encajeras y que tiene en las ya tradicionales Encuentros de Encajeras su referente más cercano al visitante.
ALGUNOS
DE LOS ENCUENTROS DE
ENCAJERAS EN EL
PENEDÈS
Abril Encuentro de Encajeras de La Ràpita (Sta. Margarida i els Monjos). Mayo Encuentro de Encajeras de Llorenç Encuentro de Encajeras de Banyeres. Encuentro de Encajeras de Vilafranca.
Junio Encuentro de Encajeras de la Bisbal del Penedès Julio Encuentro de Encajeras de la Llacuna Octubre Encuentro de Encajeras de Vilanova i la Geltrú Diciembre Plantada y Exhibición de Puntaires de Santa Llucia Arboç.
PROPUESTAS
TODO EL AÑO
BANYERES DEL PENEDÈS MUSEU JOSEP CAÑAS Carrer Bisbe Sanahuja, 33 43711 Banyeres del Penedès www.banyeresdelpenedes.com Horario: domingos de 11h a 14h Demás días: Visitas concertadas al 977 670 802 Visita: gratuita En la casa de la calle Bisbe Sanahuja, núm. 33, de Banyeres del Penedès, nació Josep Cañas el 23 de mayo de 1905. El legado hecho por el artista en 1998, compuesto de esculturas, dibujos y escritos, así como de su casa, han permitido su apertura como
museo. Después de obras de adecuación, desde finales del 2001 se trabajó para llevar a cabo el proyecto museográfico que se puede visitar actualmente. En el primer piso del museo se encuentra un recorrido por la obra de Josep Cañas ordenada cronológicamente y distribuida en cuatro espacios que son las cuatro etapas fundamentales en su vida y trayectoria artística. En la planta baja se encuentra una sala de exposiciones temporales, para exponer obras del mismo artista que quedan en reserva.
SUBIRATS EL CASTILLO DE SUBIRATS El castillo, que da nombre al municipio, se encuentra sobre un risco a 304 m de altitud, al sur de la Torre-ramona. Su existencia está datada desde principios del siglo x. A la entrada del castillo y excavado en la roca se encuentra el excepcional Santuario de la Mare de Déu de la Fontsanta. Tiene su origen en la iglesia de Sant Pere de Subirats, documentada también a principios del siglo x. Desde este conjunto arquitectónico, se observa un excelente panorama del paisaje del Penedès y de las montañas que lo rodean, destacando, muy especialmente, el macizo de Montserrat al norte.
La visita al importante patrimonio arquitectónico del municipio se puede completar con la torre medieval de vigilancia de Can Llopart, el gran casal góticorenacentista de la Torre-ramona o la llamada Torrota del Moro que en realidad es una torre romana de la que sólo quedan los restos de un muro. Cabe mencionar, además, la iglesia de Sant Pau d’Ordal, de origen románico. + información: Tel. 93 899 34 99 www.turismesubirats.com
SANT MARTÍ SARROCA CONJUNTO HISTÓRICO-ARTÍSTICO DEL CASTILLO DE SANT MARTÍ Y LA IGLESIA DE SANTA MARÍA La iglesia de Santa María y el castillo de Sant Martí, situados estratégicamente en lo alto del cerro de La Roca, están considerados monumentos histórico-artísticos de interés nacional. La iglesia es un lugar de peregrinaje para todo aquel que quiera conocer a fondo el románico religioso catalán, ya que dispone de una de las construcciones de este estilo más preciadas de nuestra casa, en especial su maravilloso ábside del siglo xii, el más rico del Principado y uno de los mejores del románico europeo, y la peculiar forma con que se hizo la construcción del cimborrio, la cúpula descansa sobre pechinas, en vez de trompas, caso único en Catalunya. El castillo, fundado en el siglo x por Galí de Santmartí, fue el lugar desde donde se controló el Penedès de la mano de Mir Geribert el siglo XI, cuando este se autoproclamó príncipe de Olèrdola con la intención de crear un condado independiente de Barcelona. Las paredes
del castillo vivieron otro hecho histórico en 1386, cuando la reina Sibila de Fortià se refugió en él huyendo de la ira de los hijos de su marido, el rey Pedro III el Ceremonioso, que agonizaba. Durante la Guerra de Sucesión, fue uno de los últimos lugares de Catalunya en caer bajo el control de las tropas de Felipe V, el 18 de septiembre de 1714, una semana después que Barcelona. Sant Martí Sarroca destaca también por sus parajes naturales, en especial el de Les Valls y sus entornos donde hay un camino preparado para hacer paseos, por su calidad gastronómica reconocida mundialmente y por el sabor de un pueblo (prueba es la conservación de sus fiestas tradicionales).
Visitas guiadas: de 10 a 14 h y de 16 a 20 h Teléfono de contacto: 93 899 16 69 El Penedès
15
PROPUESTAS
TODO EL AÑO
VILAFRANCA DEL PENEDÈS VINSEUM. MUSEO DE LAS CULTURAS DEL VINO DE CATALUNYA Vilafranca adapta su museo en el siglo XXI y lo convierte en VINSEUM, el Museo de las Culturas del Vino de Catalunya.
desde el Penedès y con una copa de vino o de cava en la mano, el mundo contemporáneo.
Con VINSEUM exploraréis todos los sentidos y todas las historias del vino.
Para más información:
En VINSEUM encontraréis un lugar privilesgiado para observar con calma,
Tel. 93 890 05 82 www.vinseum.cat
SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS EL CASTILLO DE PENYAFORT, EL PARQUE DEL FOIX Y LA RUTA POR LOS ESPACIOS DE LA AVIACIÓN REPUBLICANA Municipio de casi 7.000 habitantes situado en la comarca del Alt Penedès (coordenada UTM: (x) = 388.258 y (y) = 4.575485). Muy bien comunicado con Barcelona y Tarragona a través de las entradas / salidas de la autopista AP-7 y con la estación de tren de cercanías (C-4). La economía se basa mayoritariamente en la industria pero aún conserva importantes zonas de cultivo muchas de ellas dentro del Parque del Foix. Os proponemos hacer una escapada, aprovechando los atractivos de las diferentes estaciones del año, para conocer Santa Margarida i els Monjos a través de sus elementos más emblemáticos y singulares, que encontrará haciendo las visitas guiadas, las rutas y los itinerarios. El Castillo de Penyafort acoge el Centro de Información Turística y del Parque del Foix y es el punto de partida de las visitas guiadas a los lugares naturales y de la ruta a los espacios de memoria de la Aviación Republicana. Sala de exposiciones temporales donde se organizan también talleres educativos. Información, horarios y reservas las mañanas de martes a viernes. Teléfono 93 818 69 28. El Castillo de Penyafort es un magnífico conjunto arquitectónico declarado Bien Cultural de Interés Nacional (BCIN), que está formado por una torre medieval, un convento dominico del siglo XVII, una casa solariega del siglo XIX y un interesante
huerto - jardín. Es una de las puertas de entrada al Parque del Foix.
de Santa Tecla, las ermitas de la Senabra y de Penyafel.
En el Parque Natural del Foix (1.900 ha.), Entre otras actividades, puede realizar el itinerario naturalístico Ribera del río Foix a Penyafort para disfrutar de la riqueza natural de este lugar rodeado de viñedos, vegetación de ribera y una gran diversidad de aves y pequeños mamíferos, paseos a pie, en bicicleta, a caballo, etc.
La ruta por los Espacios de la Aviación Republicana (Memorial Democrático) permite conocer los elementos patrimoniales de la Guerra Civil (1936-1939), a través de la visita a tres refugios antiaéreos vinculados al campo de aviación y en el taller de montaje de aviones, y los restos de la prisión republicana, ubicada en el Castillo y de Penyafort. Esta ruta nos acerca a los hechos ocurridos durante la Guerra Civil y la visita a los refugios nos permite experimentar las sensaciones que tuvieron las personas que entraron para protegerse de los reciba. El campo de la Aviación Republicana, los refugios y los demás elementos patrimoniales formaban parte, junto con otros campos del Penedès (Santa Oliva, Sabanell, Pacs), del llamado Vesper de la Gloriosa.
En el parque del ocio y cultura van de la mano porque nos encontramos un paisaje humanizado por su proximidad a núcleos urbanos que esconde rincones de gran belleza como los restos arqueológuicos
En Santa Margarida i els Monjos, cada domingo por la mañana hay mercado, que con más de 200 puestos, atrae un gran número de clientes y visitantes. Es una buena oportunidad para quedarse a comer y disfrutar de la gran y atractiva oferta gastronómica de bares, de restaurantes y de comercios agrupados con el distintivo Comercio del Foix. Una experiencia que seguro repetiréis. 16
El Penedès
PROPUESTAS
TODO EL AÑO
CUNIT - AGENDA DE FERIAS, FIESTAS Y OTRAS ACTIVIDADES AGOSTO: FESTIVAL DE MÚSICA ELECTRÓNICA “ELECTROFARO” Durante el mes de agosto nuestro municipio acoge como cada año el Festival de Música Electrónica “ELECTROFARO”, donde se mezclan estilos que van desde el techno, trance hasta el house o psicodélico.
SEPTIEMBRE: FERIA
DEL STOCK.
Durante el mes de septiembre se realiza la I Feria del stock, es una de las acciones de dinamización del comercio del municipio. Consta de 27 expositores donde los comercios liquidan su stock durante dos jornadas. Complementado con dos carpas de ambientación árabe donde se puede degustar diferentes variedades de té.
ENERO: FIESTA MAYOR SAN SEBASTIÁN.
DE INVIERNO
DE
Es una festividad que se celebra el 20 de Enero, se recuperó hace poco más de diez años, para que pueda consolidarse como una tradición más en el municipio. Son unos días de entretenimiento y hermandad donde se puede disfrutar de un concierto, vermut y baile de tarde como elementos fijos entre otras novedades.
FEBRERO: CARNAVAL. El Carnaval es una de las fiestas más famosas de Cunit ya que, es el más antiguo de la comarca el cual se inició en 1988. Durante prácticamente dos semanas se realizan diferentes actos lúdicos y de fiesta que tiene como evento central la gran rúa de carrozas y comparsas.
MARZO: MEDIA MARATÓN. La carrera de la Media Maratón de Cunit se ha consolidado como un punto de encuentro tanto para deportistas de élite como para aficionados a la práctica del deporte. En estos últimos 3 años se han producido los cambios más significativos, que han dado el toque de distinción reconocido en toda Catalunya.
MARZO / ABRIL: RUTA
DEL
XATÓ
puede disfrutar del comercio y artesanía del municipio a más de un serie de actividades dinamizadoras como las actividades infantiles con ludoteca, el desfile de moda, conciertos y la presentación gastronómica.
JULIO: FIESTA MAYOR
DE
VERANO
Durante cuatro días se celebra la Fiesta Mayor de Verano en honor al patrón San Cristóbal [10 de julio]. Hay espectáculo de calle, pasacalles y baile, concierto de música catalana atractivo a destacar el castillo de fuegos artificiales.
JULIO Y AGOSTO: FESTIVALES DE MÚSICAS DE TODO EL MUNDO. A través de los Festivales de Músicas de todo el Mundo se intenta abrir horizontes a los turistas y habitantes del municipio para conocer culturas y formas de celebrar los acontecimientos diversos, provocando así una aculturación para todos aquellos que estén dispuestos.
AGOSTO: TORNEO NOCTURNO VOLEY PLAYA
DE
El Torneo Nocturno de Voley Playa es todo un clásico en las playas cunitenques, donde durante toda la noche se ponen en marcha un circuito de partidos, podemos afirmar que año tras año va adquiriendo más nivel entre los participantes.
NOVIEMBRE: JORNADAS
DE LA
MUJER.
Con motivo de la conmemoración del 25 de noviembre, Día Internacional para la Eliminación de la Violencia hacia las mujeres, del Ayuntamiento de Cunit desarrollará una campaña bajo el lema “Cunit dice no a la violencia de género” durante el mes de noviembre. Hay programadas un conjunto de actividades impulsadas por la Concejalía para la Igualdad, en las que destacan el monólogo “Cómplices” de Isabel Clara Simó, interpretado por Jaume Costa y una exposición.
DICIEMBRE: CARRERA
DE
SAN SILVESTRE.
La Carrera de San Silvestre (31 de diciembre) es la única de estas características que se celebra. El próximo año se hará un nuevo recorrido, con una organización cuidadosa y de carácter profesional.
ABRIL / DICIEMBRE: TOT NATURA Como actividades de montaña encontramos el ciclo de caminatas guiadas Tot Natura, cabe destacar la ampliación de la temporada iniciándose en el mes de marzo y finalizando en diciembre. Se trata de 45 salidas de tipo excursionista dotadas de recorridos llanos y sencillos y otros más largos y pendientes, complementadas con otras actividades e información cultural y turística, las cuales se realizan en el municipio y alrededores del mismo.
Cunit celebra la Xatonada Medieval desde el año 2001 y fue en 2005 cuando esta actividad se convierte en una fiesta que conjuga elementos característicos de nuestro patrimonio con un plato tan tradicional como el Xató. Bajo el nombre de “Xatonada de Cunit en el románico” se celebra durante el mes de marzo / abril una fiesta medieval que transforma la Plaza Catalunya en un pueblo del s.XII.
JUNIO: FERIA MULTISECTORIAL. Cunit apuesta por la mejora y ampliación de actividades por este motivo, por primera vez se realiza la I Feria Multisectorial de Cunit, un fin de semana para toda la familia donde se El Penedès
17
PROPUESTAS
TODO EL AÑO
EL VENDRELL MAPA DE CAMINOS DEL TERMINO MUNICIPAL DE EL VENDRELL El Área de Medio Ambiente y el Patronato Municipal de Turismo del Ayuntamiento de El Vendrell han editado un mapa de caminos de todo el término municipal, para todas aquellas personas que estén interesadas en realizar rutas a pie o en bicicleta por el Vendrell. Para la ubicación de El Vendrell, entre el mar y la montaña, los desniveles no son pronunciados, lo que permite hacer algunas rutas interesantes a pie o en bicicleta y estar en pleno contacto con la naturaleza. Entre las rutas de senderismo podemos recomendar el PR-C 12 (Senderos de Pequeño Recorrido en Catalunya. Sendero Vendrell), que hace un circuito por dentro del municipio de El Vendrell. También podemos recomendar el PR-C 16 (Senderos de Pequeño Recorrido en Catalunya. Sendero de Santa Oliva en Albinyana).
PROGRAMA FORMATIVO DEL AULA ACUÁTICA DE LA MASIA BLANCA
EL VENDRELL
ra
go
Club Nàutic de Coma-ruga Pg. Marítim, s/n. 43880 Coma-ruga DEPANA - Oficina de Tarragona Fra Antoni Cardona i Grau, 3 baixos 43002 Tarragona Tel. 977 22 71 76 litoral@depana.org www.depana.org 18
El Penedès
Barc
32
0
elon
a
na
Aula Aquàtica de la Masia Blanca
C-
Barcelona COMA-RUGA
N-
g Tarra
34
0
ona
Patronat Municipal de Turisme del Vendrell Avinguda Brisamar, 1 43880 Coma-ruga Tel.: 977 68 00 10 www.elvendrellturistic.com
N-34
r Ta
El Patronato Municipal de Turismo de El Vendrell y DEPANA impulsan la iniciativa del Programa formativo del Aula Acuática de la Masía Blanca. Este programa pedagógico, destinado a alumnos de educación primaria y secundaria, pretende fomentar la participación de niños y jóvenes en las actividades pedagógicas diseñadas para que conozcan el valor de la biodiversidad marina y litoral de la reserva marina de Masía Blanca y las amenazas a que está sometida, para que sean capaces de analizar las causas y aportar posibles soluciones, demandas, sugerencias e inquietudes.
Plaça Germans Trillas
MAR MEDITERRÀNIA
PLATJA
MADE CO
RESERVA MARINA DE MASIA BLANCA
Patronat Municipal de Turisme del Vendrell Av. Brisamar, 1 43880 Coma-ruga Tel.: 977 68 00 10 www.elvendrellturistic.com Aula Aquàtica de la Masia Blanca Club Nàutic de Coma-ruga Pg. Marítim, s/n. 43880 Coma-ruga DEPANA - Oficina de Tarragona Fra Antoni Cardona i Grau, 3 baixos 43002 Tarragona Tel. 977 22 71 76 litoral@depana.org www.depana.org
RUGA
MAR MEDITERRÀNIA PORT DE COMA-RUGA
PROPUESTAS
PASEOS
VILAFRANCA DEL PENEDÈS RUTA MODERNISTA Vilafranca empieza, a finales del siglo XIX, la transformación de pueblo en pequeña ciudad, en las antiguas plazas y calles aparecen nuevos edificios que cambian su tradicional imagen, y se proyecta un nuevo modelo de ciudad. Los arquitectos de renombre sustituyen a los maestros obreros en las diferentes construcciones y surgen las figuras de Santiago Güell, Eugeni Campllonch y Antoni Pons. Los dos primeros son los que acaparan casi en exclusividad la producción arquitectónica de la villa. La arquitectura modernista en Vilafranca combina la arquitectura popular catalana con las tendencias propias del modernismo, que aporta nuevos materiales y una nueva concepción del espacio. En el recorrido por la Vilafranca modernista podemos ver la vistosidad de la decoración naturalista de las fachadas, la utilización del ladrillo visto en algunos edificios y las vidrieras de hierro forjado en ventanas y balcones. El modernismo tenía en cuenta también otros aspectos del arte como la pintura, la escultura y el diseño del mobiliario urbano. Paseando por la calle Santa María encontramos unas piezas singulares en forma de farolas. Entrando en la cripta de la basílica veremos un excelente grupo escultórico de Josep Llimona y, por ejemplo, al “Vinseum. Museo de las Culturas del Vino de Catalunya “, dibujos de Ricard Opisso, así como obras de otros autores.
RUTA MEDIEVAL Vilafranca tuvo un crecimiento intenso durante la segunda mitad del siglo XII. En esta época, en tiempos del rey Alfonso I, se crean el mercado y la feria de Vilafranca, que se convierten así en dos de los factores fundamentales para la prosperidad de la villa. El centro de la población giraba en torno a la primitiva iglesia de Santa María, una iglesia parroquial que fue la primera que integró el gótico. Se construyeron otros edificios notables como el convento de un orden mendicante: San Francisco: la iglesia de un convento de un orden militar: San Juan y otros edificios como el Palacio Real, donde murió el rey Pedro el Grande o el Palacio Baltà, que la tradición dice que fue el escenario donde se firmó la Concordia de Vilafranca en 1461, que fue uno de los desencadenantes de la guerra civil que enfrentó la corona y la Generalitat en el s. xv. La villa contaba con otras construcciones como la capilla de Sant Pelegrí y también un castillo, citado ya en 1181 y hoy desaparecido, el castillo de los Clastans. Este primer núcleo, del que se desconoce el perímetro y la extensión, estaba fortificado y disponía de portales en cada bocacalle que daba al exterior.
La construcción de la muralla de Vilafranca se produce en la segunda mitad del siglo XIV y el perímetro recorre las actuales calles de la Beneficencia, Baños, Poniente, Clascar, General Prim, la parte interior de las ramblas de San Francisco y Nuestra Señora, Muralla de Sant Magí, plaza Anselm Clavé, la calle de la Luna, plaza Puigmoltó y calles de San Cristóbal y San Sebastián. La muralla estaba formada por un muro de defensa perimetral con basamento formado por bloques enajenados de forma horizontal y menaje de morfología irregular. EL CAMPANARIO DE SANTA MARÍA La iglesia de Santa María se empieza a construir en 1285 donde había una capilla documentada en el siglo x. La basílica es una de las primeras iglesias parroquiales levantadas en Catalunya bajo los cánones de un nuevo orden arquitectónico: el gótico. A principios del XIV, un campanero llamado Sagi tocó las campanas por primera vez. Desde entonces, el sonido de las campanas que anuncia acontecimientos religiosos y también civiles, ha convertido la silueta de la torre en un símbolo de la villa, plantado en medio de la ciudad.
Información: Oficina Municipal de Turismo / Cort, 14 / Tel. 93 818 12 54 - Fax 93 818 14 79 / E-mail: turisme@vilafranca.org El Penedès
19
PROPUESTAS
PASEOS
GELIDA RUTA MODERNISTA El Centro de Interpretación del Castillo de Gelida ofrece, el último domingo de cada mes, la Ruta modernista en Gelida (para grupos se pueden concertar otros horarios).
Si está interesado en la Ruta modernista en Gelida hay que ponerse en contacto con el Centro de Interpretación del castillo de Gelida para efectuar la reserva:
Mediante esta ruta, los visitantes conocerán las principales características de este movimiento cultural de finales del siglo XIX, la sociedad que lo creó y las particularidades del modernismo en el Penedès.
Horario: a las 12h. Duración aproximada de 1h 30 minutos.
La ruta incluye el recorrido por 9 casas modernistas, en una de las cuales, Cal Jové, se puede visitar una parte de sus interiores. El recorrido se realiza por el centro de la villa, y es apto para todas las edades.
Precios: 3 € / persona (menores de 9 años: gratuita). Lugar de inicio: Plaza de la Iglesia. Para realizar la Ruta Modernista debe haber un mínimo de 8 personas apuntadas. Centro de Interpretación del castillo de Gelida: 93 779 01 46 - ci@castellgelida.org
SANT SADURNÍ D’ANOIA RUTA MODERNISTA El Modernismo en Sant Sadurní d’Anoia proviene del resurgimiento vitícola que experimentó la comarca del Alt Penedès a finales del s. XIX tras la crisis de la filoxera. Este renacimiento trajo una mejora en la infraestructura social y cultural, y acogió la llegada de esta corriente innovador. En el itinerario de la ruta pueden observarse diferentes tipos de arquitectura, desde viviendas hasta construcciones industriales pasando por edificios públicos y de carácter cívico. Acompañados de un guía, se recorre a pie el casco urbano de la villa contemplando los edificios más emblemáticos. La ruta continúa a las cavas Codorníu, obra de Puig i Cadafalch, donde se visitan las instalaciones al tiempo que se
va descubriendo el proceso de elaboración del cava. La visita termina con una degustación. Los últimos sábados de mes con reserva previa. Mínimo 15 personas. 10 € / persona (IVA incluido).
Punto de información y reservas: Patronato de Turismo Carrer Hospital, 26 08770 St. Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 31 88 Fax 93 891 43 67 turisme@santsadurni.cat
RUTA TEATRALIZADA: UN VIAJE A LOS INICIOS DEL CAVA Raúl Mir, un descendiente de los llamados Siete Sabios de Grecia, que encabezó la lucha contra la filoxera, vuelve a su ciudad natal y evoca los recuerdos de una época apasionante, cuando Sant Sadurní empieza a intuir el gran potencial de la industria del cava. A través de su narración, amena y divertida, irá descubriendo los secretos mejor guardados de la historia de la villa y de sus personajes más singulares.
Las visitas teatralizadas se adaptan a los diferentes tipos de público: grupos y escolares de los diversos niveles, y tendrán lugar cada segundo sábado de mes, o bien en fechas concertadas para grupos. Hay que hacer siempre la reserva con antelación en la Oficina de Turismo. Duración: una hora y media aproximadamente. Precio: 6 € / persona IVA incluido Precios especiales (menores, jubilados, grupos): hay que consultar la Oficina de Turismo. Punto de información y reservas: Patronato de Turismo Carrer Hospital, 26 Tel. 93 891 31 88 - Fax 93 891 43 67 turisme@santsadurni.cat
20
El Penedès
PROPUESTAS
PASEOS
AVINYONET DEL PENEDÈS CIRCUITO DE BTT Y SENDERISMO El pasado año 2008 se daba el pistoletazo de salida al nuevo circuito de BTT y senderismo de Avinyonet del Penedès para dar a conocer la bella zona montañosa de nuestro municipio y del Parque Natural del Garraf. Se trata de 3 circuitos de dificultad diferentes indicados con un color diferente cada uno con el punto de salida y llegada situado en la Plaza de la Era de La Roca del núcleo de Les Gunyoles, con una amplia zona de aparcamiento.
Los circuitos son de 6 Km. el indica’t como fácil, 12’5 km. el difícil y 17 km. el muy difícil. Cabe destacar la buena aceptación que de momento está teniendo entre los aficionados a la práctica del deporte dentro y fuera de la comarca del Alt Penedès.
+ información www.avinyonet.org
SUBIRATS LAS RUTAS VITIVINÍCOLAS Recorriendo libremente o de forma guiada podremos conocer el paisaje de Subirats y todos sus elementos como las viñas, el clima, la vegetación, el territorio, las masías, las cavas o bodegas. La mayoría de rutas comienzan de la Estación Vitivinícola de Lavern, en el apeadero de RENFE, y las podremos hacer a pie, en bicicleta, en BTT, en Segway o a caballo. Continuamente se ofrecen nuevas formas interesantes para descubrir el Penedès y pasear tranquilamente.
el año y ofrece un buen contraste en las diferentes estaciones. En invierno hay que arar los campos y podar las cepas, en primavera hay que podar las ramas y hojas superfluas, así como abonar la tierra; en verano se deben hacer tratamientos químicos que garanticen el buen estado sanitario y hay que eliminar las malas hierbas. Finalmente, llegada del otoño, es el momento de vendimiar la uva maduro e iniciar el proceso de producción del vino y el cava.
La viña es un cultivo que exige una dedicación continuada a lo largo de todo
+ información: Tel. 93 899 34 99 www.turismesubirats.com
OLIVELLA EL CAMINO DEL CASTELL VELL Itinerario histórico, arquitectónico y etnológico por el término municipal de Olivella, que nos muestra una serie de elementos patrimoniales de una riqueza, variedad y amplitud histórica difícilmente pueden encontrar en tan sólo 6 kilómetros de recorrido. En sus extremos une el pueblo con sus orígenes milenarios, el Castillo Viejo del cual se tienen referencias del año 992, y pasa cerca de elementos tan singulares como la era de Can Pau, la Barraca del Borregaire, la Fuente del Rector, la iglesia románica de San Pedro del Castillo Viejo (s. XIII), el Sombrero del Rector, la cueva de Can
Muntaner (posiblemente usada en tiempos prehistóricos), el bosque de los Piven o la noria de Can Duran. Todos estos elementos patrimoniales son ahora el testimonio de la vida que se hacía en Olivella a lo largo de su historia y prehistoria, sin olvidar la riqueza paisajística y natural del recorrido, con conjuntos de palmitos remarcables como los del pueblo de Olivella, el roble de la balsa del pozo de Can Pau, los cerezos de madroño de la Font del Rector, el cauce de la riera de Begues L’Alzina que la acompaña, los pinos centenarios llamados del bosque de los Piven ol’olivera milenaria de Hay Muntaner.
LA RUTA DE LAS MASÍAS Es un recorrido largo y circular idóneo para hacer en BTT. Consta de 25,3 Km de paseo por la parte central del Parque del Garraf. El itinerario está señalizado como PR 37 “Masias del Garraf”. Se inicia desde el mismo pueblo de Olivella. Paseando podemos pasar un día viendo las huellas de un pasado agrícola y
ganadero del Garraf en medio de maleza, matorrales y pinares. Se pasa por delante de Can Camps, Can Liona, Los Massets, La Fassina (una de las pocas masías habitadas), las vistas panorámicas desde Can Planes, la masía vitivinícola de Vallgrasa, les Piques y Can Grau, para acabar de nuevo en Olivella. El Penedès
21
PROPUESTAS
PASEOS
SANTA OLIVA CINCO PROPUESTAS PARA PASEAR CULTURA
DEL AGUA:
Debido a su escasez en ciertos momentos, ya su abundancia en otros, los habitantes de la cuenca del mediterráneo hemos aprendido a cultivar, edificar y vivir realizando una gestión cuidadosa del agua. Los elementos englobados dentro de esta clasificación serán lugares claramente relacionados con el agua como las norias, balsas, barrancos o formaciones vegetales propias de ambientes húmedos.
CULTURA
Descripción Se presentan cinco itinerarios que permiten conocer diversos elementos de interés del término de Santa Oliva y municipios vecinos, agrupados en diversas temáticas: el agua, el secano y la paz.
DE LA PAZ:
En esta área temática se dan a conocer varios elementos de interés del territorio que hacen de testigos de los duros momentos vividos durante la Guerra Civil. También encontraremos el Castillo de la Virgen del Remedio y otros elementos protagonistas de episodios medievales.
CULTURA
DEL SECANO:
Estos paseos permiten disfrutar del mosaico agroforestal mediterráneo caracterizado
por viñedos, campos de olivos, algarrobos y bosques-isla que se encuentran entre los cultivos. Además, los recorridos propuestos también permiten contemplar diversas construcciones de piedra seca estrechamente relacionadas con el trabajo del campo.
Localización Los cinco recorridos son paseos para disfrutar del entorno de Santa Oliva mediante rutas que, en algunos casos, se adentran en otros núcleos vecinos (por ejemplo, también puede visitar algunos elementos de interés del núcleo de Saifores y del núcleo de Banyeres del Penedès).
Duración Son de corta duración y no suponen más dificultad que la de pasear por entornos planes y por alguna acera de carretera. Información Ayuntamiento de Santa Oliva Tel. 977 679 204 www.santaoliva.cat
OLESA DE BONESVALLS EN EL PUENTE DE LA ARCADA Y AL AVENC DEL ESQUERRÀ EN
EL PUENTE DE L’ARCADA
Salida del pueblo de Olesa de Bonesvalls por la calle del Raval, se debe seguir por la pista principal que siempre resigue el lecho de la riera de Olesa. Pasaremos por un horno de vidrio que queda a mano izquierda que servía para obtener cal. Aunque siguiendo la pista, nos encontraremos diferentes desviaciones, pero tenemos que seguir recto. Al cabo de aprox. 4 Km.. desde Olesa nos encontraremos un cartel que pone “pista no apta para camiones”, donde nos tendremos que desviar del fondo del Lledoner para
coger a mano la pista de la izquierda, que es la del puente de la Arcada. A continuación encontraremos una pista de bajada hacia la derecha y al cabo de aprox. 200 m llegaremos al torrente del fondo de la Arcada, el cual debemos seguir hasta que quede cortado por un salto, y allí es donde podremos visualizar el Pont de l’Arcada.
AL AVENC
DEL
ESQUERRÀ
Se va por el camino que sale pasado el Hospital en dirección Avinyo Este, a mano izquierda de la carretera, se sube el fondo del Lucas y tras más de 3 Km. se encuentra antes del monte esparcidor.
Ayuntamientos
22
El Penedès
Ayuntamientos
Ajuntament de Canyelles
Pl. de l’Onze de Setembre, 1 - 08811 Canyelles Tel: 93 897 30 11 - Fax: 93 818 81 30 canyelles@canyelles.cat - www.canyelles.cat
AJUNTAMENT D’OLÈRDOLA Avinguda Catalunya, 12 08734 Olèrdola olerdola@diba.cat www.olerdola.cat
Guía turística y de servicios
23
Monasterio Budista del Garraf Sakya Tashi Ling - La Isla de los buenos augurios
La comunidad budista Sakya Tashi Ling, se constituyó en 1985 y se estableció como Monasterio en 1996, siendo su primera sede el Palacio Novella, ubicado en pleno Parque Natural del Garraf, el Municipio de Olivella (Barcelona). Fundada por el Muy Venerable Lama Jamyang Tashi Dorje Rinpoche, Sakya Tashi Ling, aglutina a monjes / ges (Ngagpas / mos), residentes, colaboradores y voluntarios que vibran y crecen al abrigo de un linaje, la tradición Sakya de Budismo Vajrayana, y en una misma dirección: el desarrollo de valores positivos que favorezcan al mayor número de seres posible.
SANTUARIO
Y
MONASTERIO
El Monasterio del Garraf ha ido convirtiéndose, con el paso del tiempo, referencia del Budismo en Occidente. Constituye un punto y aparte para la calma y la tranquilidad en plena naturaleza. Podemos encontrar las condiciones idóneas para el aprendizaje de la calma mental y del bienestar que emana del autoconocimiento. Podemos aprender a desarrollar nuestro potencial de felicidad con un método de eficacia probada durante 2550 años, de la mano de una comunidad de monjes y monjas que desarrollan su labor dirigida al beneficio de la sociedad. Un compromiso al servicio de peregrinos y visitantes de todas partes. La oferta cultural y espiritual, al tiempo que su entorno natural, hacen que el Monasterio se convierta en un magnífico patrimonio de la humanidad y un lugar de peregrinaje como ejemplo vivo de paz y armonía.
ESTUPAS:
LUGAR DE PEREGRINACIÓN
Forma parte de la tradición de los monasterios budistas la construcción de estupro o Chorto, monumentos sagrados que emanan energía de paz y sabiduría para el entorno. Las estupas de Sakya Tashi Ling son visitadas diariamente por numerosas personas que obtienen las instrucciones de como recibir sus efectos benéficos. 24
El Penedès
ACTIVIDADES
DOCENTES
SERVICIOS
ESPIRITUALES
Y MEDIOAMBIENTALES AL SERVICIO LOS VISITANTES
CULTURA La oferta cultural de la comunidad viene de la mano del Museo Monjes Budistas Sakya Tashi Ling, donde se muestra una importante colección de piezas de arte budista expuestas al público en general y que pueden ser visitadas en el transcurso de un amplio horario mediante un sistema de audio-guía. A través del recorrido por las salas de la exposición, el visitante se aproxima a los valores de la filosofía budista, sus orígenes y su historia. Un museo despierto y vivo que complementa su actividad museística con ciclos de conferencias sobre meditación y budismo impartidas por monjes de la comunidad.
DOCENCIA La forma que tiene el visitante de experimentar con las técnicas de relajación y meditación que promueve la comunidad, es participar de los talleres de una hora de duración programados en el calendario de actividades del Monasterio, experiencia que podrá ampliar. si lo desea, mediante los Programas docentes que impulsa la Fundación Monjes Budistas Sakya Tashi Ling.
MEDIO
AMBIENTE
La inmejorable ubicación del Monasterio, rodeado de parque natural, así como la vocación social de sus miembros, han sido el origen del desarrollo de programas medioambientales, donde el ser humano se redescubre y reinterpreta haciendo consciente su sincronía e integración en la naturaleza . La totalidad de la finca (120 ha. Aprox.) Fue declarada, a petición de la comunidad, como “Refugio de Fauna Salvaje” y cuenta con un Plan de Gestión Medioambiental.
A Sakya Tashi Ling nos esforzamos para que la energía positiva que aquí se genera, se propague en todas direcciones. Trabajamos en la preservación de los valores positivos para expandirse en la sociedad, por lo que nos implicamos diariamente en el desarrollo y el perfeccionamiento de nuestras oraciones. Estas oraciones, recitaciones y rituales se realizan en el Tsogkhang, donde la oración está abierta a todos los visitantes que quieran asistir. El Monasterio, dada su vocación social, desde siempre ha acogido al peregrino, que recibe atención y orientación personalizada de los monjes / ges si así lo desea.
Alojamiento
La comunidad dispone de una hospedería para acoger y dar alojamiento a visitantes que se acerquen con la intención de compartir un espacio de reflexión y espiritualidad. Dentro del recinto del Monasterio se pide que se respeten los cinco votos Pratimoksha: No matar, no robar, no mentir, no mantener conductas sexuales incorrectas, no tomar intoxicantes.
Los visitantes y peregrinos encontrarán la hora de las comidas un momento más pera disfrutar de la calma y la atención consciente. Artesanía
En la tienda podemos encontrar: incienso, perfumes, artículos relacionados con la práctica de los rituales budistas, así como una completa colección de libros, cine y documentales. ABIERTO TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LUNES NO FESTIVOS
Refectorio
Parc Natural del Garraf
La oración de bendición de los alimentos y los calmados cenas en silencio acompañados de lectura, harán que transformamos el acto cotidiano de la alimentación, en una fuente de salud, bienestar y energía.
Palau Novella, 08818 Olivella Tel. (0034) 902 503 353 / (0034) 937 432 010
garraf@monjesbudistas.org www.monjesbudistas.org
Un día en el Monasterio Budista del Garraf para recuperar el placer por lo más simple. Además los fines de semana y festivos puede adentrarse aún más en las técnicas de autoconocimiento asistiendo a una de las conferencias gratuitas sobre meditación de la mano de un monje / a de la comunidad.
La mejor manera de adentrarnos en el Monasterio es a través de la visita al museo el que nos acerca a los valores de la filosofía budista, sus orígenes e historia. Consideramos que es una manera amable de comenzar la estancia en el recinto monástico. Es la forma ideal de romper el hielo ya que el recorrido permite conocer la historia de la comunidad ya alguno de sus integrantes. Recomendamos a todos los que quieran conocer el corazón del monasterio la visita a La Estupa, el monumento budista por excelencia ya que simboliza la mente búdica. Para visitas de grupos concertados ofrece su visita guiada, pudiendo así profundizar en los detalles visibles principales, la historia de su construcción y las meditaciones que se pueden hacer para captar el máximo su influencia benéfica. Para aprovechar al máximo el día proponemos combinar actividades culturales con otros de desarrollo personal
e introspección. Por eso durante la jornada le proponemos realizar un taller de autoconocimiento. Durante una hora y mediante unas sencillas y eficaces técnicas nos adentraremos en nuestro mundo interior. El monitor le ayudará a contactar con las tensiones, las inseguridades, los miedos, los complejos o las lecciones que debemos aprender, dejando marchar conscientemente. La relajación nos ayudará a retomar la calma interior, una calma
Puede completar la visita con un almuerzo o cena (en estilo buffet) en el refectorio, comedor, de la comunidad. De esta manera degustaremos juntos el menú, viviremos la bendición de los alimentos recitada por los monjes y ejercitaremos el ser conscientes de otro momento más de nuestra vida cotidiana percibiendo la importancia biológica de comida y la humana de compartir, de disfrutar. VISITA MUSEO + COMIDA + TALLER DE AUTOCONOCIMIENTO
El precio es de: 27 € por adultos, 25 € para pensionistas 19 € para niños de 6 a 12 años. El Penedès
25
Albinyana
| BAIX PENEDÈS
Ayuntamiento Plaza Major, 1 - Tel.: 977 68 78 18 aj.albinyana@altanet.org www.albinyana.altanet.org
– La bodega Cooperativa.
Lugares de interés
– La iglesia parroquial dedicada a san Bartolomé y data del siglo XVIII.
– Reserva de animales africanos y sudamericanos, y parque acuático.
– Restos arqueológicos y un interesante conjunto de pinturas rupestres de tipo esquemático. Cueva de Vallmajor.
– El pequeño santuario de San Antonio de Padua. – En el núcleo agregado de Les Peces, el edificio llamado cal Gener.
Ferias y fiestas – Fiestas de Albinyana. 16 de julio, Virgen del Carmen. 24 de agosto, san Bartolomé. – Lunes de Pascua, romería a la ermita de San Antonio.
L’Arboç Ayuntamiento Major, 26 Tel.: 977 16 77 25 turisme@arbocenc.cat www.arbocenc.org
– El palacio Gener y Batet y el hospital de San Antonio Abad.
Lugares de interés
– La Giralda de l’Arboç.
– El pueblo de las casas bonitas. – Monumento al abad de Montserrat Aureli M. Escarré.
El Penedès
modernista, el Archivo Arbocenc.
– Museo de encajes de bolillos, la Escuela de Puntaires.
Ferias y fiestas
– La calle Mayor y la plaza de la Villa, la iglesia parroquial de Sant Julià, Bien Cultural de Interés Nacional desde el año 2007, las pinturas francogòtiques de la capilla de los Dolores, la rectoría, la casa de la villa.
– 4 º domingo de agosto. Fiesta Mayor del Arboç. Declarada Fiesta Patrimonial de Interés Nacional. El acto de la Carretillada, la Diada Castellera, el Baile de Diablos, el Ball de Bastons y la Comparsa de Gigantes declarados Elementos Patrimoniales de Interés Nacional.
– La casa solariega del abad Escarré y las fachadas de estilo
– Diciembre. Feria de Santa Llúcia y Feria de los encajes de bolillo,
Avinyonet del Penedès
26
| BAIX PENEDÈS
| ALT PENEDÈS
Ayuntamiento Plaza de la Vila, 1 Tel.: 93 897 00 00 avinyonet@diba.cat www.avinyonet.org
– Iglesia de Sant Pere d’Avinyó. (s. x).
La capital administrativa es Aviñó Nou, la actividad industrial esta en el barrio de Can Merlines. Les Gunyoles es el segundo núcleo en población. Arboçar, Cantallops, San Sebastiá dels Gorgs son otros de los núcleos de Avinyonet. Hay otras barriadas, como Clariana, Collblanch, Mas Comtal, La Garrofa, Cal Padrona ... Al pie del Parque Natural del Garraf también esta Can Mitjans.
– La torre de l’Arboçar de Baix.
– La torre de Les Gunyoles. – La iglesia de Sant Salvador de les Gunyoles, de estructura neoclásica. – El palomar del Arboçar. – Sitges de la font de la Canya. Can Pujol de Cantallops. Can Ràfols dels Caus. Conjunto de Santa Susanna.
Ferias y fiestas – Julio. Fiesta mayor de la Arboçar.
Lugares de interés
– Agosto. Fiesta mayor de Sant Sebastià dels Gorgs, de las Gunyoles id’Avinyo Nuevo.
– Monasterio de San Sebastià de dels Gorgs. Es el más emblemático del románico del Penedès, fundado en 1029.
– Diciembre y enero. Pesebre viviente hablado en las Gunyoles.
– Octubre. Fiesta mayor de Cantallops.
Ayuntamientos / Patronato de Turismo
GuĂa turĂstica y de servicios
27
Banyeres del Penedès Ayuntamiento Plaza Ayuntamiento, 6 - Tel.: 977 67 13 50 aj.banyeres@altanet.org Dentro del término se encuentra el núcleo de Saifores, el de Les Masies de Sant Miquel y el del Priorat, las urbanizaciones: Los Boscos y Casa Roja.
| BAIX PENEDÈS Ferias y fiestas Banyeres: – 2 º domingo julio, Fiesta Mayor. – 12 de febrero, la Fiesta Mayor pequeña, por Santa Eulalia. Saifores:
Lugares de interés
– Junio, por San Pedro, Fiesta Mayor.
– Necrópolis de los siglos VI-V a.C.
Masies de Sant Miquel:
– Los restos del castillo de Banyeres.
– 3er domingo de julio. Fiesta Mayor.
– La ermita de Santa María del Priorat. – La iglesia parroquial de Santa Eulalia, de finales del siglo XVII.
El Priorat: – 4 º diumege Julio. Fiesta Mayor.
– L’Om, árbol centenario, en la plaza de l’Om.
Casa Roja:
– Fundación Museu Josep Cañas.
– 1er domingo de agosto. Fiesta Mayor.
– A Saifores, la Fundación Àngels Garriga.
– Octubre. La fiesta de la vendimia.
Begues Ayuntamiento Avinguda Torres Vilaró, 4 Tel.: 93 639 05 38 Fax: 93 639 00 18 begues@begues.cat www.begues.cat Municipio con mayor extensión del Baix Llobregat.
Lugares de interés – Iglesia Parroquia San Cristóbal. Construida a mediados del siglo XX para evitar el largo trayecto que había que hacer hasta entonces para ir del pueblo a la antigua iglesia de la Rectoría. – Can Torres (Ayuntamiento). Antigua torre de veraneo construida por la familia Torres Vilaró, de Barcelona, a principios del siglo XX y actualmente
| BAIX LLOBREGAT sede del ayuntamiento. Es un interesante edificio de tipo modernista popular. – Iglesia Vieja de San Cristóbal. Templo construido por el maestro de casas occitano Leonardo Bosch entre los años 1575 y 1578 en el arrabal de la Rectoría en sustitución de la iglesia románica original (siglo x). – La Torra (Fundación Colegio Bosch). Casal con una capilla asociada construido como segunda residencia por Teodoro Bosch, gran propietario barcelonés.
Ferias y fiestas – 20 de enero. San Sebastián, Fiesta Mayor de Invierno. – 26 de julio. San Jaume, Fiesta Mayor de Verano. – Octubre. Fiesta del Mosto.
Bellprat Ayuntamiento Casa Consistorial Tel.: 977 881 240 bellprat@diba.cat www.bellprat.cat Entre las sierras de Queralt y Ca l’Erota se encuentra Bellprat.
Lugares de interés – Arte prehistórico-Inscultures en la roca de Sant Esteve de Ferriols:
| ANOIA petroglifos o Inscultures, situadas en la plataforma rocosa en placas, producto de diaclasa en general y de la intervención humana para extraer bloques de piedra. – Iglesia románica de Sant Jaume de Queralt: Esta iglesia románica se encuentra situada a los pies del castillo de Queralt y ejerció desde su origen las funciones de parroquia, hasta que en 1425 las asumió. – Castillo medieval de Queralt: Esta fortificación aparece documentada desde el año 960, aunque su existencia se remonta como mínimo al siglo anterior.
Ferias y fiestas – Segundo domingo de agosto. San Salvador. 28
El Penedès
Ayuntaments / Museo de Arqueología / Guía de Alojamientos
ARCS LLACUNA - Rural & Spa -
Casa de l’any 1980, totalment restaurada, amb una capacitat màxima de 36 persones repartits en 8 allotjaments rurals.
Tel. 618 21 84 40 - 93 274 45 95 - Fax. 93 345 89 10 Plaça Major, 16-17 - 08779 La Llacuna www.arcsllacuna.com - arcs@arcsllacuna.com www.turismedia.com/arcsllacuna Guía turística y de servicios
29
Bellvei Ayuntamiento Plaza de la Iglesia, 1 -Tel.: 977 168 185 registre@bellvei.altanet.org www.bellveidelpenedes.com
|
BAIX PENEDÈS – Las antiguas escuelas. – Las encajeras. Puedes ver cómo hacen los bolillos los lunes y miércoles de 15.30 a 19.30 h.
Lugares de interés
– Taller de chichoneras.
– La casa y la torre de Cal Roig antigua chocolatería y la taberna, (propiedades de la familia de Isabel Vilella)
– El antiguo Mas de La Muga (Castell de la Muga), documentado ya en el siglo xi, propiedad de la familia Parellada-Vilella.
– La Iglesia de Santa María de Bellvei.
– Cruz del término. Inaugurada en el año 1953.
– El ayuntamiento data del año 1701.
Ferias y fiestas – Marzo. Fiesta de los Tres Tombs. – Mayo. Fiesta Mayor pequeña Muestra de oficios artesanos. – Agosto. Fiesta Mayor. Concurso de Ornis. Los ORNIS (Objetos Rodantes No Identificados).
La Bisbal del Penedès Ayuntamiento Mayor, 21 Tel.: 977 688 476 info@bisbalpenedes.com www.bisbalpenedes.com
Lugares de interés – La iglesia de Santa Maria. – El castillo o casa de los Salbà. – El caserío de la Ortigós En el caserío la antigua masía de can Alegret.
| BAIX PENEDÈS – La ermita de Santa Cristina (s. XIV). – El miliario romano en la plaza del Once de Septiembre. – Las escuelas en los años 1922-1923. – Las casas solariegas de la Riba, Cal Manyer, Cal Magro, las masías de Gosc, la Costa, Freier, Cal Vilella, Cal Llagostera y mas Tarragó, antigua taberna de Can Pascual. – La escuela pública Ull de vent.
Ferias y fiestas – Enero. Fiesta Mayor pequeña. – Marzo. Fiesta de los Tres Tombs. – Agosto. Fiesta Mayor. – Octubre. Encuentro de encajeras. – Octubre. Jornadas Medioambientales.
Bonastre Ayuntamiento Plaza Mayor, 1 Tel.: 977 65 70 19 aj.bonastre@altanet.org www.bonastre.altanet.org
| BAIX PENEDÈS Lugares de interés – La iglesia parroquial de Santa Magdalena (1833), en el interior, esgrafiados de 1899. – La Casa del Diezmo. – La casa Fontanilles, con esgrafiados en la fachada, data del año 1853. – Cabe destacar la existencia de antiguas minas de hierro y de plata y los descubrimientos de unos yacimientos romanos, emplazados sobre un antiguo yacimiento ibérico.
Ferias y fiestas – 22 de mayo. Fiesta Mayor pequeña en honor a Santa Quiteria. – 22 de julio. Fiesta Mayor en honor a Santa Magdalena. – Agosto. Muestra de oficios artesanos. – Diciembre. Fiesta del aceite nuevo. 30
El Penedès
Guía de alojamientos / Restaurantes
MASIA DE TURISME RURAL
Can Parellada Crta. BV 2411, Km 20,3 - 08739 Olesa de Bonesvalls Tel. dilluns a divendres: 609 14 42 41 / 93 898 47 58 / 639 37 93 04
www.canparellada.es Guía turística y de servicios
31
Calafell Ayuntamiento Plaza de Catalunya, 1 - Tel.: 977 699 009 sac@calafell.org - www.calafell.org Patronato Municipal de Turismo de Calafell Sant Pere, 29-31 43820 La Playa de Calafell Tel.: 977 69 91 41 - informacio@calafell.org Pg. Marítimo de Sant Joan de Déu, s/n Port Segur-Calafell - 43882 Segur de Calafell Tel.: 977 15 90 58 turismesegur@calafell.org www.turisme.calafell.cat
Lugares de interés – Ciudadela Ibérica. Singular equipamiento cultural donde veinte años de excavaciones arqueológicas han permitido la reconstrucción in situ de este yacimiento. Después de rigurosos estudios, los arqueólogos han reproducido el aspecto que sus murallas, calles y casas debían tener hace más de 2000 años. Su visita está pensada como un salto en el tiempo que le permitirá conocer las formas de vida, las costumbres y los rasgos fundamentales de la cultura ibérica. En definitiva un viaje en el tiempo de los íberos donde se dan la mano la investigación arqueológica con los aspectos lúdicos, pedagógicos y turísticos.
| BAIX PENEDÈS Para más información, teléfono 977 69 46 83. – Castillo de Santa Cruz. Un viaje a la vida de épocas pasadas entre murallas. Como resultado de una larga historia, hoy el castillo conserva vestigios bastante notables. El visitante puede ver restos de la necrópolis altomedieval. Sobre la iglesia está el comunidor. Las murallas del castillo dejan ver, todavía hoy, las aspilleras para bombardas, construidas a finales de la baja Edad Media, así como el pozo y la gran cisterna central también medievales. – Museo Casa Barral. Originariamente se trataba de una “tienda” de pescadores, típica de la arquitectura popular de los pueblos de costa. Casa del escritor Carlos Barral, una de las pocas que se conservan de la antigua fachada litoral de la Playa de Calafell. Es propiedad municipal desde 1999. – Iglesia de Sant Miquel. Pequeña construcción, ubicada en el moderno barrio de Seguro, está en un pequeño promontorio. La iglesia es de una sola nave, de planta rectangular, de mampostería y de gran simplicidad decorativa. Fue edificada en el siglo XII y prácticamente no ha sufrido ninguna alteración, por lo que su estado de conservación permite apreciar una curiosa construcción medieval en su estado originario. Actualmente no está abierta al público. – Bote salvavidas. Una embarcación insumergible que fue recuperada para la navegación en 1989.
Ferias y fiestas – 29 de junio. Fiesta Mayor de Sant Pere en el núcleo de La Playa de Calafell. Kim Castells
– 16 de julio. Fiesta Mayor de Santa Carmen en el núcleo de Calafell. – 29 de septiembre. Fiesta Mayor de Sant Miquel en el núcleo de Segur de Calafell.
Les Cabanyes Ayuntamiento Bisbe Torras i Bages, 6 - Tel.: 93 892 10 48 cabanyes@diba.cat www.Ayuntamientodelescabanyes.cat Cuna del Dr.. Josep Torras i Bages (18461916), obispo de Vic, hijo ilustre de Les Cabanyes. Su obra cumbre fue La Tradición Catalana, publicada en 1892.
| ALT PENEDÈS Lugares de interés – La iglesia románica de San Valentín construida en el siglo xi. – Iglesia parroquial de San Valentín. – En la misma plaza hay un busto del Dr. Torras i Bages. – La casa solariega del Doctor Josep Torras i Bages, Mas Gomà, junto a la iglesia.
Ferias y fiestas – Febrero. Fiesta Mayor de invierno, sant Valentín. – Mayo. Fiesta de cumpleaños de la agrupación de bailes populares de Les Cabanyes. – Agosto. Fiesta Mayor. – Octubre. Fiesta del vino nuevo. 32
El Penedès
Cabrera d’Igualada Ayuntamiento Plaza Canaletes, 1 Tel.: 93 774 90 17 cabrerai@diba.cat Núcleos de población: Canaletes, Can Ros, Castell de Cabrera, Can Gallego, Can Feixes, Agulladolç, Can Piquer.
| ANOIA torrente de la Bleda es una riera que va desde Canaletes hasta el Bedorc.
Ferias y fiestas – Enero. Canaletas. Fiesta de San Antonio. – Julio. Can Ros. Por San Jaime.
Lugares de interés
– Finales de julio. Fiesta del núcleo del Castell de Cabrera.
– Casa solariega de Can Feixes: Con esgrafiados en el patio exterior obra de Ferdinandus Serra.
– Segundo domingo de agosto. Canaletas. San Salvador.
– Cuevas y simas del Mamut.: Este conjunto está formado por una cavidad principal fuerza grande y todo un conjunto de pequeños simas, cuevas y diaclasas periféricas. – Torrent de la Bleda: Salto de la Mala Dona y Salto del Cargol: El
Canyelles Ayuntamiento Plaza Onze de Setembre 1 Tel.: 93 897 30 11 canyelles@canyelles.cat - www.canyelles.cat Es un municipio que se ha expandido, y ha dado origen a urbanizaciones como son California, Can Roca, Cogullada, Daltmar, La Selva de las Maravillas, las Américas, las Palmeras, Montaña del Mar, Nou Canyelles y Vora-Sitges.
Lugares de interés – Iglesia de Canyelles, bajo la advocación de santa María Magdalena. – El Castillo de Canyelles fechado, documentalmente, del s. xv. – Casas de diferentes épocas, destacan las masías de Can Sàbat (s.XVIII) y Can Falo (s.XVI). – La Ruta de los tres montes, un paseo
| GARRAF que nos ofrece una visión del Alt Penedès y toda la llanura de Cubelles y Vilanova.
Ferias y fiestas – 2 º domingo de marzo. Feria del Motor. – 2 º domingo de mayo. Feria de Sant Ponç y Caracolada. – Julio. Fiesta Mayor en honor a Santa Magdalena. Vive el Deporte. – Los jueves de julio, agosto y septiembre. Nits a la Fresca. – Durante el mes de agosto. Fiestas Mayores en las urbanizaciones. – Septiembre. Fiesta Mayor Pequeña en honor a San Nicolás, copatrón de Canyelles. – 3 º domingo de octubre. Encuentro de Bolillos, Coleccionistas de Placas de Cava y Cata de Vinos y Cavas. – 1er domingo de diciembre. Feria de Santa Llúcia.
Capellades
| ANOIA
Ayuntamiento Calle Ramon Godó, 9 Tel.: 93 801 10 01 www.capellades.cat
– Iglesia de Santa María, edificación religiosa del siglo XIX.
Lugares de interés
– Casa Bas, Edificación señorial de finales del siglo XVII.
– Museo Molino de Papel, está situado en el antiguo molino de los siglos XVIII-XIX llamado Molí de la Vila, junto a la Bassa.
– Iglesia del Pilar, capilla erigida en 1801 por la familia Serra.
– Fuente de la Reina-Capilla de Santa Bárbara.
Ferias y fiestas
– Abric Romaní-Parque Prehistórico, es un yacimiento arqueológico del paleolítico medio que desde el año 1983 está en proceso de excavación.
– 15-17 de agosto. Fiesta Mayor.
– La Bassa, es uno de los puntos de aforo natural del importante acuífero de aguas subterráneas.
– Junio. Fiestas de la calle.
– Riego del Corronaire, canalización que llevaba el agua al conjunto de dieciséis molinos papeleros.
– Segundo domingo de Cuaresma. Mercado Figueter. – 6 de febrero. Fiesta Mayor de invierno, Santa Dorotea. – Primer domingo de diciembre. Fiesta de Santa Bárbara. El Penedès
33
Carme Ayuntamiento Avenida de Catalunya, 2 Tel.: 93 808 00 51 Fax: 93 808 03 68 carme@diba.cat www.carme.cat
Lugares de interés – Iglesia parroquial de Sant Martí. Citada desde el periodo medieval, el edificio se levantaba a otro lugar. El actual edificio es del siglo XVIII, fue consagrado el año 1748. – Santuario de Coll Bas. El actual santuario Mariano es del año 1793, a pesar de que ya se cita el siglo XIII. – Risco del Balç de les Roquetes: Notable conjunto arqueológico y natural, formado por depósitos travertínico del cuaternario.
| ANOIA Ferias y fiestas – Enero. Cabalgata de Reyes. – Febrero. Carnaval. Pasacalles y concurso de disfraces. – Marzo. Pascua. Cantada de caramelles y romería en Coll-Bas. – 23 de abril: Sant Jordi. Juegos Florales. – Mayo. Fiesta de los abuelos, Semana joven y Firaverd. – Junio. San Juan. – 16 de julio. Fiesta Mayor de verano, Virgen de Carmen. – Septiembre. Diada nacional. Caminata y manifiesto, sardanas y concierto. – 11 de noviembre. Sant Martí. Fiesta Mayor de invierno. Bicicletada, concierto y teatro. – Diciembre. Diversos actos navideños.
Castellet i la Gornal Ayuntamiento Rosselló, 19-23 - La Gornal Tel. 977 67 03 26 Fax. 977 67 02 77 castellet@diba.cat www.castelletigornal.net
Pere Bosh i Bricollé
Comprende los núcleos de población de la Gornal, Castellet, las Casetes de la Gornal, Clariana, les Masuques, Torrelletes, Sant Marçal, Rocallisa, los Rosers, Urb.. Trencarroques, Urb.. Valldemar, Urb.. La Creu y Los Àngels. Una parte del territorio está protegido ya que se encuentra dentro de los límites del Parque del Foix.
Lugares de interés En Clariana: – Templo de la Virgen de Montserrat construido siguiendo patrones modernistas. En Castellet: – El castillo de Castellet. Este castillo era una fortaleza que definía el límite condal de la Marca Hispánica con Al-Andalus.
| ALT PENEDÈS – Iglesia parroquial de San Pedro, de origen románico, ya mencionada en el s. XII. – El núcleo urbano de Castellet. – El parque y el pantano del Foix. En las Masuques: – La antigua iglesia románica de Sant Esteve de Can Llopart, del siglo ix. – Puente previsiblemente de origen romano. Siguiendo la carretera, en Sant Marçal: – Ermita de Santa Maria de Muntanyans. En la Gornal – Iglesia parroquial de San Pedro.
Ferias y fiestas – Semana Santa. Romería a la ermita de Muntanyans. – 1 º fin de semana de junio. Fiesta del deporte. – 2 º. fin de semana de junio. Feria Medieval de Castellet. – Junio. Por san Pedro, Fiesta Mayor de la Gornal. – Julio. Fiestas Mayores de Sant Marçal, Torrelletes, Clariana, Valldemar y Castellet. – Julio. Concierto en el Castillo de Castellet (Fiesta Mayor de Castellet). – Agosto. Fiestas Mayores de Trencarroques, Castellet, Rocallisa, los Rosers, Las Casetes y la Creu. – Octubre. Les Masuques, Fiesta Mayor pequeña de Clariana. Cada dos años Encuentro de encajeras en La Gornal. – Diciembre. Fiesta mayor pequeña a San Marçal y Torrelletes.
36
El Penedès
Guía de Alojamientos / Restaurantes
més de cent anys de tradició
RESTAURANT - ALLOTJAMENT RURAL ELABORACIÓ DELS TÍPICS CARQUINYOLIS DE LA LLACUNA C/ Pedragosa, 1 - 08779 La Llacuna - Tel. 93 897 60 04 www.calamericano.com - info@calamericano.com
Merendero “El Pinar“ BARBACOES - PARC INFANTIL - ESPORTS - JOCS - SERVEIS
Carrer Nou, 22 - Tel. 93 818 87 46 miscelanea@calsimo.com - 08811 Canyelles
Canyelles (Davant de la casa de colònies)
Tels. 606 896 343 Guía turística y de servicios
37
Castellví de la Marca Ayuntamiento Avenida de Catalunya, 6 La Múnia Tel.: 93 891 80 77 marca@diba.cat - www.castellvidelamarca.org La Múnia es capital de municipio y el lugar donde se concentran los servicios. La población está muy diseminada en pequeños núcleos y masías.
Lugares de interés – El Castellot. Conjunto comprendido por los restos de la torre altomedieval y la capilla de San Miguel, ambas datadas del siglo x. – Capilla de la Virgen del Vinyet, en Cal Noia. Posiblemente datada de mediados del s. XI.
| ALT PENEDÈS Ferias y fiestas – Enero. Cabalgata de los Reyes - Bajada de la comitiva real desde la cima del Castellot. – 4 º. domingo de abril. Fiesta de la Tercera Edad. – Junio. Fiesta Mayor de las Cases Noves de Can Marcas. – Julio, último sábado. Fiesta Mayor de las Conilleres. Gotas de Cultura – Agosto, día 15. Fiesta Mayor de la Múnia. – 3 º fin de semana: Fiesta Mayor de Castellví. – Octubre. 3 ª semana. Fiesta del mosto. – Noviembre. Último fin de semana: Fiesta de Sant Sadurní.
Castellví de Rosanes Ayuntamiento Av. de la Mare de Déu de Montserrat, 5 Tel.: 93 775 19 42 Fax: 93 774 06 84 rosanes@diba.cat www.castellviderosanes.cat
| BAIX LLOBREGAT Ferias y fiestas – Febrero. Carnaval. – Domingo de Pascua. Pascua y Caramelles. – Mayo. Fiesta Mayor de Sant Isidre. – Junio y julio. Fiestas de barrio.
Castellví de Rosanes es un municipio siutado en la punta del Baix Llobregat y está formado por el núcleo urbano, el barrio del Taió, los barrios de Can Sunyer y Valldaina, el barrio de los Ángeles, el barrio de Miralles y el polígono industrial Rosanes.
Lugares de interés – Barrio de los Ángeles y su capilla. – Miralles, un antiguo convento agustiniano. – La Cadireta, excelente mirador.
– Agosto. Romería de los Ángeles. – Once de septiembre. Diada Nacional de Catalunya. – Septiembre. Carrera popular de rally slot, Fiesta Mayor pequeña de San Miguel, – Caminada popular. – Diciembre. Fiesta de Castellví Solidari. – 13 de diciembre: Santa Lucía, las Lucías.
Corbera de Llobregat Ayuntamiento Calle La Pau, 5 Tel.: 93 650 02 11 Ayuntamiento@corberadellobregat.cat www.corberadellobregat.org www.corberainnova.cat
Lugares de interés – Casal de Santa Magdalena (siglo XV). – Antiguo Hospital de Peregrinos (s.xv). – Monasterio románico de Sant Ponç (siglo xi). Una de las muestras románicas más importantes de Catalunya por su excelente estado de conservación. – La Cruz Nueva. Cruz de término gótica. – La Avanzada y la Penya del Corb. Entorno natural donde se representa el pesebre viviente. – Iglesia parroquial de Santa María. 38
El Penedès
| BAIX LLOBREGAT – Iglesia parroquial de San Antonio.
Ferias y fiestas – 17 de enero. Fiesta Mayor de Sant Antoni. – 1er domingo de mayo. Fiesta de la Santa Cruz. – 2 º domingo de mayo. Romería de Sant Ponç. – Junio. Feria Innova. – 2 º fin de semana de julio. Festividad de San Cristóbal. – 22 de julio. Fiesta Mayor de Santa Magdalena. – Septiembre. Fiesta de la exaltación de la Santa Cruz. – Diciembre. Desde el 1er fin de semana hasta el segundo de enero, representación del Pesebre Viviente.
Guía de Restaurantes
TAPES - ENTREPANS PLATS COMBINATS - MENUS DIARIS No et perdis els nostres boníssims XURROS AMB XOCOLATA Av/ Generalitat, 41 Local 2 - 43880 Coma-ruga Tel. 634 20 46 94 - 662 428 906
Tiquet
s
C
al
Bar - Restaurant Cuina casolana Ambient acollidor Servei de Menú i Carta Ctra. de Vilafranca, 15 - 08779 La Llacuna Tels. 93 897 61 29 - 93 897 62 97
CAN PAIXANO - MEDIONA Un restaurant diferent lluny del trànsit i sense estrès, on poden disfrutar dels apats que fa la Montse. Reserves: 93 817 84 30 (Es recomana fer reserva) Can Paixano, s/n - Ruta G.R. 172, Montserrat - Reus www.festacatalunya.cat
MASIA SEGARRULLS
ANTIGA MASIA CATALANA DEL SEGLE XVI
Salons privats per a banquets de casaments, dinars d’empresa i familiars Amb capacitat de 20 a 130 comensals Servei de carta diari
Ctra. C-15, km 10,2 entre Vilanova I Vilafranca (Pujada al Castell d’Olèrdola) - 08734 Sant Miquel d’Olèrdola Tel. 93 890 37 99 / 93 102 20 47 restaurante@masiasegarrulls.com - www.masiasegarrulls.com
Guía turística y de servicios
39
Cubelles Ayuntamiento Plaza de la Vila, 1 - Tel.: 93 895 03 00 cubelles@cubelles.org - www.cubelles.cat Oficina de Turismo Plaza del Castell, 1 - Tel. 93 895 25 00 turisme@cubelles.org
Lugares de interés – Iglesia de Santa Maria de Cubelles (1737). El campanario data del 1765. – Castillo Marqueses de Alfarrás. Construido en 1675 (s. XVII) sobre los restos del antiguo castillo de Cubelles, actualmente se está restaurando. – La Alianza. Fundada en 1914 por el americano Pedro Escardó. – Fuente de la calle mayor y fuente de la calle Sant Antoni, hechas construir por el americano Juan Pedro y Roig, el encargado de llevar
| GARRAF el agua potable en Cubelles. – Can Travé. Es una edificación de estilo clásico. – Ermita de San Antonio de Padua. Construida en 1664 por Marià Gassó. – Exposición permanente del payaso Charlie Rivel. Colección personal del payaso catalán más popular y universal de todos los clowns. – Desembocadura del río Foix.
Ferias y fiestas – – – – – – – –
Febrero. Xatonada Popular. Abril. Semana Cultural. Junio. Día de la bicicleta. 30 de julio. Fiesta Mayor pequeña. Julio. Encuentro de gigantes. 15 de agosto. Fiesta Mayor. Septiembre. Fiesta de la vendimia. Noviembre. Jornadas gastronómicas.
Cunit Oficina de Turismo Calle Francesc Macià, 3 Tel.: 977 67 47 77 - Fax: 977 67 49 19 turisme@cunit.org - www.cunit.org Los inicios de Cunit los encontramos en la tribu de los iberos, un asentamiento de los siglos IV-III aC del que nos han llegado vestigios emplazados en la sima de San Antonio y varios asentamientos en el Fondo d’en Roig, dotados de numerosos restos de cerámica.
Llocs d´interès – De la Edad Media encontramos la Iglesia románica, que es el ejemplar construido más cerca del mar de su período. – Yacimiento íbero “El Fondo d’en Roig”. – Sima de San Antonio. Entre las masías cunitenques destacamos: – Masías agrícolas: Puig de Tiula,
| BAIX PENEDÈS Vilaseca y Cal Santó y Masías residenciales: San Antonio y Cal Pla.
Ferias y fiestas – Enero. Fiesta Mayor de Invierno de San Sebastián. – Febrero. Carnaval. – Marzo. Xatonada Medieval. Feria Medieval de Artesanía y Muestra de oficios antiguos y tradicionales. – Abril. Feria de Abril. – Julio. Fiesta Mayor de verano de San Cristóbal. – Julio - Agosto: Deportes en la playa, Festival de Músicas del Mundo y Cine en la playa. – Agosto: ELECTROFARO, festival de música electrónica. Torneo de Voley Playa Nocturno.
Font-rubí Ayuntamiento Plaza del Ayuntamiento, 1 Guardiola de Font-rubí Tel.: 93 897 92 12 Fax: 93 897 92 83 www.font-rubi.org fontrubi@diba.cat La población vive muy dispersa en núcleos y caseríos. Hay en total 16 barrios.
Lugares de interés – Castillo de Font-rubí, el Castellot. Hay una buena vista panorámica, el balcón del Penedès. – Capilla de San Vicente del Morrocurt – La blanca iglesia parroquial de Santa Maria de Bellver (siglo xvii). 40
El Penedès
| ALT PENEDÈS – Núcleo de Grabuac: la capilla de Sant Pau de Grabuac, gótico catalán del siglo XVII y el mas Grabuac, con detalles modernistas.
Ferias y fiestas – Enero. San Vicente, patrón de Font-rubí y Fiesta Mayor de invierno. Sardinada popular. – Mayo. San Isidro, patrón de los campesinos. – Segunda semana de mayo. Muestra de vinos, cavas y productos artesanales, “Feria Font-rubí”. – Agosto. Fiesta Mayor. – Octubre. Fiesta del mosto – Ciclo Cava Jazz.
Guía de Restaurantes
Guía turística y de servicios
41
Gelida Ayuntamiento Plaza de la Vila, 12 Tel.: 93 779 00 58 gelida@diba.cat www.gelida.cat El agua es uno de los referentes más importantes de un pueblo de montaña como Gelida: si las fuentes han contribuido a la tradición residencial, el río ha sido básico para la situación de la industria papelera.
Lugares de interés – El funicular fue inaugurado en 1924, obra de Santiago Rubió i Tudurí.
| ALT PENEDÈS – La casa del Señor, actualmente sede de la Asociación de amigos del Castillo. – La iglesia parroquial, del siglo XIX. – La fachada de la Unió del Casal Gelidenc. – El edificio de las Monjas. – El Centro Cultural, sede de la biblioteca J. Vila i Pascual. – Gelida contiene valiosas muestras de modernismo y encontrarán una selección excelente en la avenida Colomer e interior de la villa. – El castillo de Gelida. – La iglesia de San Pedro del Castillo, iglesia prerrománica, ampliada en el siglo xii, profundamente transformada en el siglo xvii. – El Centro de Interpretación del Castillo de Gelida. Más información en www.castellgelida.org o al teléfono 93 779 01 46. – En la barriada del Puig, la pequeña capilla de Santa Magdalena del Puig, siglo XVII. Varias losas sepulcrales con el escudo de los Bertran, señores de la baronía de Gelida. – Excursión recomendada a la Font Freda. – En el interior del núcleo urbano, las fuentes de San Miguel, Cantillepa y Barbuda. Quedan más alejadas las fuentes del Claro y de Can Torrents.
Ferias y fiestas – Enero. Diada de Sant Pau en el castillo. – Junio. Fiesta Mayor del Puig y la Valenciana. – Agosto. Fiesta Mayor. – Diciembre. Fiesta de Santa Lucía, reparto de la escudella y la butifarra, y Feria de artesanos.
La Granada
– El portal sur de la muralla. – Algunas casas antiguas como la casa solariega de los Cabanyes. – El Espacio natual Los Pujols.
La Granada (en la parte central de la comarca) fue históricamente un importante lugar comercial, ya que se cruzaban la Vía Augusta, la Vía Mercadera y la Vía Francisca. El nombre es símbolo de fertilidad, proviene del latín grana con el sufijo-ata y quiere decir ‘que produce, que es fértil’.
Ferias y fiestas
Lugares de interés – El casco antiguo, que comprende los restos del castillo. – La iglesia parroquial de san Cristóbal, siglo XVII, y su campanario. – La rectoría Vella y la casa del Castlà. – El antiguo Portal Norte de la muralla. – La plaza de los Bastoners y la plaza de Josep Ma. Colomé i Rovira. 42
El Penedès
| ALT PENEDÈS
Ayuntamiento Calle de la Estació, 25 Tel.: 93 897 40 25 - Fax: 93 897 44 06 granada@diba.cat - www.lagranada.com
– – – –
Enero. Cabalgata de reyes. Febrero. Fiesta de los Tres Tombs. Abril. Semana Cultural de Sant Jordi. Julio, segundo fin de semana. Fiesta Mayor. Muestra de Vinos y Cavas, Bajada del Ruc del campanario, etc. – Septiembre. Diada Nacional de Catalunya (butifarrada popular). – Octubre, segundo fin de semana. Fiesta del mosto. Tradicional Pujada del Ruc al campanario, encuentro de gigantes, etc. – Noviembre. Concierto de Santa Cecilia y conciertos de otoño, Fiesta del vino nuevo en el Celler Cooperatiu. Montserrat a pie.
Guía de Restaurantes / Cafetería
Costa Dorada Restaurant Des de 1968
Especialitat en Paelles, fideuàs, Peix i Marisc Terrassa davant del mar Port-alegre, 27 Platja Sant Sebastià
08870 Sitges Tel. 93 894 35 43 (dijous tancat) www.restaurantecostadorada.com
Bar Restaurant
Plana de Las Torres ESPECIALITAT EN CARNS A LA BRASA ZONA ESPORTIVA PARC INFANTIL GRAN TERRASSA C/ Begoña, s/n - Reserves: 93 826 39 16 08737 Plana de Las Torres (Torrelles de Foix)
Mas Ke Copas
Bar Kafeteria
Plaça de l’Estació, 5 - Tel. 93 891 58 14 - Vilafranca del Penedès
Guía turística y de servicios
43
Hostalets de Pierola Ayuntamiento Plaza Cal Figueres, 1 Tel.: 937 712 112 hostalets@diba.cat www.elshostaletsdepierola.cat
Lugares de interés – Ermita de Pierola. – Escuela Modernistas renacimiento. – Casal Catalán. – Edificios modernistas del municipio.
| ANOIA Ferias y fiestas – Programación anual de conciertos de música clásica y teatro. – 3 Tombs. – Fiestas de pascua. – Lunes de pascua. Fiesta de la vejez. – – – – –
Romería de Pierola. Fiesta Mayor, San Jaume. Fiestas de 11 de septiembre. Mercado modernista 11 de septiembre. Finales de septiembre, Fiesta de la vendimia
– Fiestas de San Cristóbal. – Fiestas Mayores de Can Marcet, Serra Alta y Can Fosalba. – Fin de semana de la juventud. – Fiestas de Navidad.
La Llacuna Ayuntamiento Plaza Mayor, 1 Tel.: 93 897 60 63 - Fax: 93 897 60 77 llacuna@diba.cat - www.lallacunaonline.cat Of. Municipal de Información y Turismo Calle Mayor, 4 - Tel. 93 897 68 30
Lugares de interés – Murallas de estructura medieval que rodean la plaza Mayor porticada, la plaza del Formica y varios callejones estrechos. – Fuentes. Fuente Cuitora, la del Teix, la del pla Novell o de las Ranas. Conocidas por sus propiedades medicinales. – Castillo Vilademàger. Restos de un castillo medieval. – Roble de la Plana de Ancosa. Roble centenario declarado árbol monumental por la Generalitat de Catalunya. – Molino de Viento.
Llorenç del Penedès Ayuntamiento Plaza de la Vila, 1 - Tel.: 977 67 71 06 aj.llorenc@altanet.org - www.llorenc.cat Llorenç es un pueblo muy pequeño en extensión y muy bien cuidado, con jardines y zonas verdes en cada barrio. A nivel turístico, es un lugar que se puede visitar paseando, casi en un día se ve todo.
Lugares de interés: – El lugar más emblemático es la Iglesia, que tiene una pila bautismal que data del s. viii prerrománica, y el campanario, caracterizado por su tejado verde. – El Sindicato Agrícola (1914) es del prestigioso arquitecto César Martinell. – Otros lugares característicos son el núcleo antiguo del pueblo, la rambla Marinada y los Jardines de Oriol Martorell, destacan dos magníficos 44
El Penedès
| ANOIA – Valldecerves. Se trata de una pintura que data de la época prehistórica 3.500 al 3.000 aC. – Puig Castellar. Es el punto más elevado de la comarca.
Ferias y fiestas – Febrero. Carnaval. – Último domingo de abril. Potada Popular. – Último domingo de mayo. Aplec del castillo Vilademàger. – Semana del primer domingo de agosto. Fiesta Mayor. – 2 º domingo de agosto. Fiesta Mayor de Rofes. – Último fin de semana de octubre. “La Laguna, tierra de vinos de altura”. – 1er domingo de diciembre. Feria de san Andrés (matanza del cerdo).
| BAIX PENEDÈS ejemplares del arbusto llamado Lentisco, que, por razones desconocidas, han alcanzado el tamaño de un árbol. – Otros lugares de interés, al ser de propiedad privada no pueden ser visitados: La Masia de la Estrella, El Mas, el Castillo, ... – Con todo, lo que destaca más de Llorenç del Penedès es su importante movimiento asociativo.
Ferias y fiestas: – El domingo más próximo al 2 de febrero. La Candelaria. – Sant Jordi. – San Juan. – Viernes de julio. Ciclo de conciertos julio en la fresca. – 10 de agosto. Fiesta Mayor. – 11 de septiembre.
TREFÍ
Guía de Restaurantes / Cafetería
Restaurant
Passeig Camp dels Rolls, 4-5 Tel. 93 817 57 69 Vilafranca del Penedès
RESTAURANT XINÈS
SHANGHAI
Amàlia Soler, 9 - Tel. 93 817 17 89 - 08720 Vilafranca del Penedès Guía turística y de servicios
45
Masllorenç Ayuntamiento Mayor, 28 - Tel.: 977 62 85 15 ajuntament@masllorenc.cat www.masllorenc.altanet.org
| BAIX PENEDÈS Lugares de interés – Las bóvedas de Cal Baró. – La iglesia de Sant Ramon de Penyafort. Siglo XVIII. – El núcleo de Masarbonès.
Ferias y fiestas – 7 de enero, Fiesta Mayor de invierno San Ramón de Penyafort. – Julio. Feria de la Asociación Empresarial de Masllorenç. – Primer domingo de agosto. Fiesta Mayor de verano. – A Masarbonès, 21 de enero, Fiesta Mayor de invierno, San Sebastián, – 24 de agosto. Fiesta Mayor de verano, por San Bartolomé.
Masquefa Ayuntamiento Mayor, 93 Tel.: 93 772 50 30 masquefa@diba.cat www.masquefa.cat Sus habitantes se encuentran repartidos entre el núcleo de la villa, la Beguda Alta, Can Valls, El Maset, Can Parellada y Can Quiseró y una veintena de masías.
Lugares de interés – Cementerio Viejo o Iglesia de San Pedro. Construida durante el reinado de Jaime I, de estilo románico del siglo XII. – CRARC, el Centro de Recuperación de Anfibios y Reptiles de Catalunya. Trata de un centro de recuperación y reproducción de la fauna autóctona.
| ANOIA Ferias y fiestas – Lunes de Pascua. Romería en el cementerio viejo. Se bailan sardanas y una costillada. – 15 de mayo por San Isidro, patrón de los campesinos. Fiesta Mayor pequeña. – Primer fin de semana de junio. Feria de la Infancia y la Juventud. – Julio. Fiesta Mayor de Can Valls y Can Quiseró. – 22 de julio, por Santa Magdalena, patrona del pueblo. Fiesta Mayor grande. – Agosto. Fiesta Mayor en El Maset, Can Parellada. – Septiembre. Fiesta de la Uva. – Septiembre. Semana de las Personas Mayores. – Septiembre. Fiesta Mayor La Beguda Alta.
Mediona Ayuntamiento Calle del Doctor Trueta, 10 Tel.: 93 898 50 02 mediona@diba.cat - www.mediona.info Comprende los núcleos de Sant Joan de Mediona, Cases Noves, Can Xombo, Sant Pere Sacarrera, Font del Bosc, Can Paixano, Sant Elies, Can Verdaguer, Monterrey Parc, Can Xamaio y Terme de Baix.
Lugares de interés En Sant Pere Sacarrera, – La iglesia de San Pedro, del siglo xi. – La iglesia parroquial de San Juan, siglo xi. – La capilla de Sant Pere Sacarrera, siglo XI, reformada en 1855. – El castillo de Mediona iglesia de 46
El Penedès
| ALT PENEDÈS Santa María, están declarados Bien de Interés Cultural por la Generalitat.
Ferias y fiestas – Mayo. Fiesta de San Isidro en Las Cases Noves. Encuentro de encajeras. – Junio. Feria de la cerveza artesanal. – Julio. Fiesta mayor de Mediona, Festa Major Sant Pere Sacarrera. – Agosto. Observación estrellas (Sant Llorenç) y Fiestas Mayores: La Font del Bosc, Sant Elies, Can Verdaguer, Monterrey. – Septiembre. Fiesta Mayor Can Paixano, Romería del Santo Cristo de Mediona. Romería y arrozada. – Diciembre. Fiestas de Navidad, DiverNadal, Fiesta de Fin de Año, Sant Esteve: Concierto de Navidad.
El Montmell Ayuntamiento Mayor, 12 Tel.: 977 688 429 ajuntament@elmontmell.cat www.elmontmell.cat
Llocs d’interés – La Juncosa de Montmell. Es el pueblo más grande del Montmell y que hace de capital de municipio. – Aiguaviva. Es uno de los lugares más bellos del término. La fuente Mayor y la fuente del Lleó llenan la gran balsa que en tiempos pasados permitía el funcionamiento del molino de cereales que había habido desde la Edad Media. La casa Gran. – Marmellar. El pintoresco pueblo, de casi mil años, está sobre una colina a 518 m de altura. Deshabitado desde los años setenta. – Can Ferrer de la Cogullada. El pueblo consta de quince o veinte casas, las cuales están cuidadas y conservadas. La casa solariega de Can Ferrer es la gran masía que ha dado nombre al lugar.
| BAIX PENEDÈS Consagrada en 1598. La primera iglesia fue la capilla del castillo, la segunda, la iglesia románica de Sant Miquel, puesta en una escalonada de la peña. – La iglesia de Marmellar ocupa el punto más alto de la colina, a 518 m de altitud. – La ermita de San Miguel es la llamada iglesia vieja de El Montmell y está allí al menos desde antes del año 1200. – La montaña de San Marcos, aislada y de lugar allanado, es la peana sobre la que, a 711 m de altitud, se levanta la ermita de San Marcos.
Ferias y fiestas – Junio. Fin de semana de san Pedro. Aiguaviva. – Agosto. Fiesta Mayor de la Joncosa. – Fin de semana del 11 de septiembre. Canferrer.
– Castillo del Montmell. Es el más elevado de todo el Penedès. Está situado a una altura de 781 m sobre la «diente» del Montmell. – Castillo de Marmellar. Este interesante conjunto, que la gente llama los Castellot fue levantado seguramente en el s. xi. – Castellot de Mas Mateu. El castellot corona la penúltima colina de la sierra del Montmell. – Castillo de Canferrer. El sitio es muy estratégico. Ahora es difícil de encontrar las escasas ruinas que quedan de la construcción. – La iglesia nueva de El Montmell fue la tercera de las iglesias del Montmell.
Olivella Ayuntamiento Plaza Mayor s/n - Tel.: 93 896 80 00 olivella@diba.cat - www.ajolivella.cat
Lugares de interés – El pueblo de Olivella. A 211 m de altitud las casas forman agrupaciones alrededor de la casa de la villa y la Iglesia Nueva, dedicada a San Pedro y San Félix, edificada en los alrededores del 1430, al lado del Castillo Nuevo. – El antiguo Castell Vell de Olivella. Se construyó en el año 992 sobre un cerro pequeño y puntiagudo de 303 m, el Puig Molí. Sus restos son coronadas por una torre circular del siglo XVIII. – La Iglesia del Castillo Viejo de Olivella. En el siglo XIII, situada cerca del Castillo Viejo, se construyó esta pequeña iglesia de estructura románica tardía.
| GARRAF – Jafra. Antigua baronía en medio del Parque del Garraf, conserva las ruinas del conjunto de casas que formaban parte. Restos de iglesia de Santa Maria. – El Palau Novella. Antigua casa de indianos situada en el Parque del Garraf.
Ferias y fiestas – – – –
Carnaval. Abril. Cursa del Margalló. Julio. Fiesta Mayor. Agosto. Fiestas de Can Surià, de mas Milá-can Milá, de Las Colinas y de Mas Mestre. – Septiembre. Fiestas de la Plana Novella. – Septiembre. Fiesta de la Vendimia. – Noviembre. Fiestas de Otoño “Olivella vive el Parque”. El Penedès
47
Olèrdola
| ALT PENEDÈS
Ayuntamiento Avenida Catalunya, 12 Tel.: 93 890 35 02 olerdola@diba.cat - www.olerdola.cat Olèrdola es el municipio que tiene más importancia histórica y un valor arqueológico más consolidado. El municipio de Olèrdola está formado por cuatro pueblos: Moja (principal núcleo de población), Sant Miquel, Sant Pere Molanta, Viladellops, dos urbanizaciones (Daltmar y Can Trabal), diferentes barrios y muchas masías diseminadas.
Lugares de interés – La antigua ciudad de Olèrdola. Hacia el 929, el conde Sunyer I edificó un castillo y una iglesia, de estilo prerrománico. Posteriormente, en el año 992, se construyó el templo románico. Fuera de la fortificación se extendió el poblado medieval, antiguo barrio de Santa María, hoy conocido como Pla de los Albats. – El parque de Olèrdola, de interés paisajístico. En Sant Miquel: – La iglesia parroquial de Sant Miquel d’Olèrdola. – A 1 km, capilla del Santo Sepulcro, Declarada patrimonio histórico y artístico. Data del año 1061. En Moja: – Capilla de Sant Esteve de Moja, antigua iglesia románica de los siglos XI-XII, adosada a la iglesia parroquial. – La iglesia parroquial de Sant Jaume de Moja (siglo XIX). – Torre de Moja, primitiva torre de defensa de planta circular del mismo periodo. En Sant Pere Molanta: – La iglesia de Sant Pere Molanta, s. XVIII En Viladellops: – Torre de Viladellops. – Capilla de Sant Joan de Viladellops.
Ferias y fiestas – Enero. Fiesta Mayor de invierno de Moja. – 2a Pascua: Encuentro de Olèrdola – Junio. Por San Pedro Firamercat. – Julio. Fiesta Mayor de Moja. – Agosto. Fiestas Mayores de Sant Pere Molanta, de Daltmar y de Can Trabal. Ciclo de música en los Castillos. – 11 de septiembre. Conciertos al aire libre en Sant Pere Molanta. – Octubre. Fiesta Mayor de Sant Miquel. Encuentro de gigantes en St. Pere Molanta – Noviembre. Programa de actividades Vive el parque en el castillo de Olèrdola y municipio. Bailes del Mosto. 48
El Penedès
Olesa de Bonesvalls Ayuntamiento Plaza de la Vila, 1 Tel.: 93 898 40 08 bonesvalls@diba.cat www.olesadebonesvalls.net El término de Olesa de Bonesvalls, situado a 265 m de altitud, se encuentra rodeado por las montañas que forman los macizos del Ordal y el Garraf, un paisaje ideal para excursionismo. Entre el abrupto relieve destacan el cerro del Montau (658 m), el monte de los Avençons (639 m), el Puig Bernat (615 m) y el Puig de la Mola (537 m). Los arroyos que cruzan el término son los de Olesa y Begues. Recorriendo la gran cantidad de caminos y fondos del término, se descubre un bello paisaje de viñedos, olivos, pinares, encinares y matorrales.
Lugares de interés
| ALT PENEDÈS permanente titulada El Garraf, cuna de la espeleología catalana. El Centro de Actividades Espeleològiques de Catalunya organiza a lo largo del año diferentes actividades, conferencias y jornadas dedicadas a la espeleología y al medio natural. Tel. 93 898 41 03.
Ferias y fiestas – 20 de enero. San Sebastián. – 24 de junio. San Juan, patrón del pueblo. – Tercer domingo de julio. Fiesta Mayor de Olesa. – Último domingo de julio. Fiesta Mayor de Ca n’Olivera - Pla de Pèlag. – Agosto. Fiestas de Can Xacó. – Segundo domingo de octubre. Fiesta Mayor del barrio del Hospital con mercado y muestra de oficios medievales.
– Uno de los elementos arquitectónicos más importantes de Olesa es el Hospital de Cervelló. El conjunto de edificios está fortificado y conserva una torre maestra de planta cuadrada y la capilla de Santa Marta del Hospital. – El muro medieval de Sant Joan d’Olesa. – El torrente del Fondo de la Arcada descubriréis el puente natural de la Arcada, una extraordinaria formación causada en la roca por el paso del agua. – La iglesia neoclásica de San Juan de Olesa de Bonesvalls (1777) es de origen románico y está dedicada a San Juan Bautista. – L’avenc de l’Esquerrà, de 236 m de profundidad, es una referencia para los espeleólogos de todo. – El centro dispone de la exposición
Orpí Ayuntamiento Plaza St. Jordi Barri Can Bou Tel.: 93 808 01 39 Fax: 93 808 01 06 orpi@diba.cat
Lugares de interés
| ANOIA inicios del siglo XI. Hoy queda adosada a una masía de construcción posterior.
Ferias y fiestas – Segunda quincena de septiembre. Fiesta Mayor, San Miguel – Segunda quincena de abril. Romería de las Bresques de Santa Candia.
– Iglesia gótica de Santa Candia. Esta iglesia está documentada desde el siglo XIV, aunque las excavaciones efectuadas permiten confirmar unos silos utilizados entre los siglos XI y XIII. – Torre poligonal del castillo de Orpí. Documentado desde el siglo x como un límite del cercano castillo de Miralles. – Iglesia parroquial de San Miguel (s. XI al XIX). Surgida como capilla del castillo de Orpí, está documentada desde El Penedès
49
Pacs del Penedès Ayuntamiento Avenida Diputació, 1-3 Tel.: 93 817 14 85 pacs@diba.cat www.pacspenedes.org
– Torre del Agua de la Bleda, construida en 1923.
Lugares de interés
– Enero, el domingo más próximo a San Pablo. Romería de San Pablo.
– El núcleo antiguo de Pacs con de su plaza Mayor, de orígenes medievales. – Cal Batlle. – En la casa de la Vila, situada a la
Piera Ayuntamiento Calle de la Plaza, 16-18 Tel.: 93 778 82 00 - Fax: 93 776 00 36 piera@ajpiera.cat - www.viladepiera.cat Piera (núcleo urbano), Bedorc, Bosc de l’Àliga, Ca n’Aguilera, Can Bonastre, Can Bou, Can Cairot, Can Canals, Can Claramunt, Can Creixell, Can Martí, Can Mas, Can Mata, Castell de la Ventosa, El Portell, La Fortesa, Sant Jaume Sesoliveres, Sant Jordi, Vallbonica y La Venta-Can Musarro.
Lugares de interés – Casco antiguo, portal de Romanyà y Plaça Joan Orpí. – Casa Sastre (s. XVIII): Con unos magníficos esgrafiados de Ferdinandus Serra (s. XX). – Iglesia parroquial de Santa María. Situada junto al castillo de Piera.
El Pla del Penedès Ayuntamiento Plaza de Pau Fontanals, 1 Tel.: 93 898 80 03 - Fax: 93 898 90 31 www.elpladelpenedes.cat pla@diba.cat Capitalidad del municipio, el Pla del Penedès, otros núcleos son: Las Parellades, Las Tarumbres, Bonavista, caseríos del Pujolet, Cal Janes, La Sala, Cal Respall de Renardes, Quadra de la Aguilera y diversas masías.
Lugares de interés – Iglesia parroquial (Origen románico siglos XI-XII). – Modernismo: Pisos de Cal Patrots, fachada de Cal Vallès, Cal Pere Nadal, fachada modernista masía Bergadanes. – Origen medieval. Masía Ca l’Orpi. El Penedès
entrada del pueblo, está el Casal de Cultura, donde se expone una parte de la interesante colección de máquinas de escribir y calculadoras antiguas de Josep Rabanillo.
El poblamiento es muy disperso y comprende, además del núcleo de Pacs, los vecinos de la Agrícola, la Salina y la Sierra, y la urbanización Pacs Residencial (Pla de Cavalls).
– La iglesia de Sant Genís, edificada en el siglo XVII (1669).
50
| ALT PENEDÈS
Ferias y fiestas
– Domingo de mediados de marzo. Calçotada popular. – Agosto, comienzo. Fiesta Mayor. – Domingo de mediados de octubre. Fiesta de la Vendimia.
| ANOIA – Flandes. Entorno natural formado por una zona montañosa de arcilla y con un gran valor paisajístico. – Plaza del Pescado. Espacio abierto con vistas al Castillo de barro. – Castillo de Piera (siglo x). Edificio de arquitectura militar. Abierto al público los primeros domingos de mes.
Ferias y fiestas – Fin de semana antes del 28 de abril, Diada. Feria del Santo Cristo de Piera. – 1 de mayo. Romería de Mas Bonans. – Finales de julio. Cerka’l Festival. – 8 de septiembre. Fiesta Mayor de Piera. – 31 de octubre. Castanyada Rock. – Finales de noviembre. Fiesta de la Rosta. – 25 de diciembre. Pesebre Viviente de Piera.
| ALT PENEDÈS – Las fuentes. La fuente de Can Fontanals, la de Esteve.
Ferias y fiestas – Enero. Jornadas gastronómicas. – 5 enero, Cabalgata de los Reyes y entregas de regalos a casa. 20. Fiesta de San Sebastián. – Domingo de Carnaval. Fiesta de las Tostadas. (Bicentenaria). – Domingo 13 de junio. Encuentro de motos clásicas “Ruta de las Cavas”. – Junio. Día de las personas mayores. – Julio. Día de la danza, Encuentro de Gigantes. Último domingo. Fiesta Mayor. – Octubre. Correllegua.
Guía de Cafeterías / Productos naturales / Alimentación / Bodega
Alimentació Ca L’Antònia Menjars per encàrrec Pollastres i ànecs de pagès Embotits artesans Xais de corral Fruites i verdures de pagès Vins i caves Ctra. Santes Creus, s/n 08738 Pontons Tel. 93 898 70 25
La Botiga Natural
CA LA CARME cala_carme@hotmail.com
NATUROPATA - HOMEOPATA DIETES - FLORS DE BACH REFLEXOLOGIA - TAROT COMPLEMENTS DIETÈTICS ALIMENTACIÓ - COSMETICA QUARS - ESPELMES I MÉS
Cubelles Tel. 93 895 73 27 C/ Anselm Clave, nº 3 08880 Cubelles Sitges Tel. 93 811 03 74 Passeig Vilanova, nº 47 08870 Sitges
Guía turística y de servicios
51
Pontons Ayuntamiento Plaza de la Vila, 1 Tel. 93 898 70 56 www.pontons.org pontons@diba.cat
| ALT PENEDÈS Lugares de interés – La iglesia parroquial de Santa Magdalena, pila bautismal de inmersión. – Mas de Pontons, de los siglos XVIIXVIII. Varias masías fortificadas. – Capilla de San Juan. – La ermita de Sant Salvador. – La cueva del Molinot y la del Batlle Vell – La ruta de las fuentes.
Ferias y fiestas – Enero. Fiestas de San Sebastián. – Junio. Romería de San Juan de la Montaña. – Julio. Fiesta Mayor de Santa Magdalena.
Puigdàlber
| ALT PENEDÈS Ayuntamiento Plaza de la Vila, 1 - Tel.: 93 898 90 77 puigdalber@diba.cat - www.puigdalber.org Salvo la capital del municipio, el poblamiento de Puigdàlber se encuentra agrupado en dos barrios que son Bellavista y el Gorner.
Lugares de interés – La iglesia de San Andrés (1942). – La nueva Casa de la Vila (1995).
Ferias y fiestas – Enero. San Raimon, Fiesta mayor pequeña. – Febrero. Fiesta popular de las Tostadas. – Mayo. Fiesta de la Virgen del Remedio. – Noviembre. Sant Andreu, Fiesta Mayor.
Sant Cugat Sesgarrigues Ayuntamiento Sant Antoni, 31 - Tel. 93 897 01 03 st.cugats@diba.cat www.santcugatsesgarrigues.cat Sant Cugat, lo limita la carretera N-340, a la vista del núcleo de “Las Casas Rojas”, población donde se descubrieron restos de construcciones ibéricas.
| ALT PENEDÈS
Lugares de interés – La iglesia parroquial, contiene un retablo de estilo barroco dedicado a San Adjutori. – «La Sala Municipal», 1921 y 1922. – “El Horno”, hoy espacio de «Exposición Rural». – Bodega René Barbier construido en 1987, Masía de la Torre del Gall, que tiene sus orígenes en el siglo XVI. – La Font del Cuscó, paraje natural.
Ferias y fiestas – Última semana de julio. Fiesta Mayor del pueblo. – Último domingo de septiembre. Eco-Sant Cugat. – Mediados de octubre. La Fiesta del Mosto – Finales de diciembre. Concierto de Navidad de la Sociedad Coral “El Raïm”. 52
El Penedès
Sant Esteve Sesrovires Ayuntamiento Calle Mayor, 8-10 - Tel.: 93 771 30 17 ajuntament@sesrovires.cat www.sesrovires.cat
Lugares de interés – El Casino. Tiene anexo un teatro / sala polivalente. – Iglesia Parroquial. Sustituyó un edificio anterior del siglo xvii. – Centro Cívico. Obra del arquitecto Víctor Rahola. – Sala de Exposiciones Domènech i Estapà y El Celler. – Masía Bach. – Masía Ca n’Estella. Conserva sus espacios tradicionales. – Parque Canals y Nubiola. – Ruta Verde. – Cavas Roger Goulart.
| BAIX LLOBREGAT Ferias y fiestas – Marzo. Tres Tombs. – Abril. Carrera de San Jorge y Primavera Joven. – Mayo. Feria del comercio local. Exhibición de Labradores. – Junio. Senet: Feria del juego tradicional y de todo.s los lugares – Julio. Aplec de la sardana. Torneo Internacional de Balonmano. Fiesta Mayor de verano. – Septiembre. Encuentro de encajeras. Fiesta de la uva. – Octubre. Encuentro de entidades. Otoño Joven. – Noviembre. Fiesta de los Derechos del Niño. – Diciembre. Fiesta del Aceite. Fiesta Mayor de Invierno.
Sant Jaume dels Domenys Ayuntamiento Plaza Joan Roig, 2 Tel.: 977 677 113 aj.stjdomenys@altanet.org www.santjaumedelsdomenys.cat El municipio comprende, además, los nucleos de la Torregassa, Lletger, el Papiolet, el Hostal, la Pujada, Gomila, la Carronya, Cornudella, les casetes de Llobets, las antiguas quadres de Geminelles, el Gatell, Vallfort, Miravalls y el santuario de los Arquets.
Lugares de interés Lletger. – La torre de Lletger, s. X. – La iglesia de Sant Andreu y Santa Marina.
| BAIX PENEDÈS
Ferias y fiestas – Lunes de Pascua. Romería a la ermita de los Arquets. – 25 julio. Fiesta Mayor de Sant Jaume. – 1er domingo de agosto. Fiesta Mayor del Papiolet. – 4 º domingo agosto. Fiesta Mayor de la Torregassa. – Septiembre. Fiesta de la vendimia y el mosto. – 2 º sábado de octubre. Fiesta Mayor de Lletger. – 2 º sábado de noviembre. Fiesta pequeña en Sant Jaume dels Domenys. – 30 de noviembre. Fiesta pequeña en Lletger. – Por San Antonio. Fiesta pequeña en la Torregassa.
El Papiolet. – La iglesia de la Virgen de los Ángeles, talla de madera de la Virgen y una silla del siglo XVIII. El Hostal. – Ruinas del Castellvell, s. XIV? y el castellnou de Gimenelles, s. XVIII. La Torregassa. – Masia de Cal Palau del siglo XVIII y la iglesia de San Antonio fue construida en 1813. San Jaume. – La iglesia de San Jaume, en la rectoría se guarda un Cristo de madera de los siglos XVI-XVII. – Ermita de los Arquets. – Acueducto de los Arcos. El Penedès
53
Sant Llorenç d’Hortons Ayuntamiento Mayor, 36 - Tel.: 93 771 60 00 st.llorensh@diba.cat - www.ajhortons.cat Sant Llorenç d’Hortons es un municipio que incluye los núcleos del Torrentfondo, Sant Joan Samora, la Beguda Alta (compartida con Masquefa y Sant Esteve Sesrovires), la Beguda Baixa, el Grandet, Viña del Pollastre, Can Bargalló y el mismo San Llorenç d’Hortons.
Lugares de interés – La iglesia parroquial de San Lorenzo. Restos de una antigua iglesia románica, siglo x. – Iglesia de la Inmaculada Concepción (s. XIX). – La Sociedad Cultural Hortonenca y el Ayuntamiento, y un edificio modernista, la Sala de Baix.
| ALT PENEDÈS – La fuente de la Bruja. La antigua torre del agua, a pie de carretera. – La ermita de Sant Joan Samora, s. XI. – Numerosas masías, la más antigua, la Casa Vella, del s. XIII-XIV, siendo, sin embargo, la mayoría de los siglos XVI y XVII.
Ferias y fiestas – 20 enero, San Sebastián. La Fiesta Mayor pequeña. – Último fin de semana de junio. Fiesta Mayor El Grandet. – Mediados de julio. Fiesta Mayor Torrentfondo. – 10 de agosto. Fiesta Mayor de Sant Llorenç d’Hortons. El Terrazel es un espectáculo de raíz tradicional. – Último fin de semana de agosto. Fiesta Mayor de Sant Joan Samora. – Primer fin de semana de septiembre. Fiesta Mayor de la Beguda Alta.
Sant Martí Sarroca
| ALT PENEDÈS Ayuntamiento Ferran Muñoz, 4-6 Tel.: 93 899 11 11 st.martisa@diba.cat www.santmartisarroca.net
Lugares de interés – El conjunto monumental histórico-artístico del castillo de Sant Martí (siglo x) y La iglesia de Santa María (siglo XII). Visitas guiadas de 10 a 14h y de 16 a 20h. Teléfono de contacto: 93 899 16 69. – El paraje natural de Les Valls.
Ferias y fiestas – Mayo. Fiesta de la Santa Cruz. – Tercer fin de semana de julio. Fiesta Mayor. – 11 de noviembre. Fiesta Mayor pequeña.
Sant Pere de Ribes Ayuntamiento Plaza de la Vila ,1 Tel.: 93 896 73 00
– Redòs de San José y San Pedro.
Oficina de Turismo Calle Mayor, 110 - Tel.: 93 896 28 57 turisme@santperederibes.cat
– Iglesia de Santa Eulalia.
Lugares de interés – Castillo de Ribes. – Església Vella y Portal de las Almas. – Casa del Terme. – Pino y Puente de la Palanca. – Ermita de Sant Pau. – Plaça de la Font. – Casas de estilo indiano. – Iglesia Nueva. – Plaza Marcer. 54
El Penedès
| GARRAF – Barrios históricos: Palou, Parellades, Vilanoveta, Puigmoltó. – Els Colls.
Ferias y fiestas – 25 de enero. Fiesta Mayor de Sant Pau. – 12 de febrero. Fiesta Mayor de Santa Eulalia. – 28 de marzo. Xatonada Popular Infantil. – 24 de junio. Fiesta Mayor de Sant Joan. – 29 de junio. Fiesta Mayor de Sant Pere. – Octubre - Noviembre. Productos de la Tierra. – Diciembre. Pesebre Viviente.
Sant Pere de Riudebitlles Ayuntamiento Plaza de les Eres, 1 Tel.: 93 899 50 61 st.pereriu@diba.cat www.santperederiudebitlles.cat
Lugares de interés – Palacio de los marqueses de Lló. Edificio ejemplar del gótico civil catalán. – Centro histórico de la villa.
| ALT PENEDÈS
Ferias y fiestas – Primavera Cultural. Aplec de Can Coral. – 1er domingo de mayo. Aplec del Puente Nuevo. Sardinada, paella popular y sardanas. – Abril. Fiesta del Árbol. – Junio a partir del día de Corpus. Fiestas de los Barrios, Verbena de San Juan y Verbena de San Pedro.
– La iglesia parroquial de San Pedro, con una gran portalada de origen románico.
– 27 de junio. XII Horas de Deporte.
– El Puente Nuevo. Singular acueducto de 80 metros de largo por 25 metros de altura.
– Otoño Cultural. Cada dos años.
– La Bassa. Una zona de recreo ideal para hacer paseos a pie, en bicicleta o a caballo y contemplar el plátano centenario catalogado como árbol monumental.
Sant Quintí de Mediona Ayuntamiento Plaza de la Iglesia, 4 Tel. 93 899 80 28 st.quinti@diba.cat www.santquintimediona.cat
– 1er domingo de agosto. Fiesta Mayor. – Último fin de semana del mes de octubre. Bienal de Arte de Riudebitlles, cada dos años. Por último sábado de octubre. Baile del mosto. Feria de Artesanía, muestras folclóricas.
| ALT PENEDÈS – Mayo. San Antonio de las enfermedades. – Julio. Conciertos al aire libre. – Agosto. Fiesta Mayor.
Lugares de interés
– Septiembre. Diada Nacional de Catalunya.
– Restos de la ermita de San Antonio (siglo XVII).
– 1er domingo de Octubre. Fiesta de la gente mayor.
– El molino papelero de Ca l’Oliver, siglo XIX que se ha recuperado para la elaboración de papel artesanal.
– Noviembre. Feria de Noviembre. – Diciembre. Pesebre viviente.
– Las fuentes y cuevas de las Deus. – Casco antiguo con sus calles y plazas.
Fiestas – Enero. Cabalgata de Reyes. – Febrero. Carnaval.
Santa Fe del Penedès Ayuntamiento Calle Horta, 1 Tel.: 93 897 42 11 st.fe@diba.cat www.santafepenedes.org
| ALT PENEDÈS – Mayo. Fiesta de la Tercera Edad. – Septiembre. Fiesta del arroz, Diada Nacional de Catalunya. – Octubre. Fiesta Mayor.
Lugares de interés – La iglesia parroquial de Santa María del siglo xvii. – Prensas de vino expuestas al aire libre. – Zona de picnic los Pins de Cal Ferret. – Ruta; visitas a las cavas del municipio.
Fiestas – Febrero-marzo. Carnaval, Fiesta de las tostadas. – Abril. Fiestas de Sant Jordi, juegos florales. El Penedès
55
Sant Sadurní d’Anoia Oficina de Turismo Calle Hospital, 26 Tel.: 93 891 31 88 - Fax: 93 891 43 67 turisme@santsadurni.cat www.turismesantsadurni.cat Ayuntamiento Plaza Ayuntamiento, 1 Tel.: 93 891 03 25 - Fax: 93 818 34 70 ajuntament@santsadurni.cat www.santsadurni.cat
Lugares de interés
– Las cavas de Sant Sadurní son el mayor atractivo turístico de la villa. Algunas cavas constituyen, además, verdaderos monumentos arquitectónicos, como el conjunto de las cavas Codorníu (1906), catalogado como Monumento Histórico Nacional, y las cavas Freixenet (1927), a las que llama la atención la magnífica cornisa ondulante decorada con cerámicas vidriadas de colores. – La ermita prerrománica de Sant Benet de Espiells, en el barrio de Espiells, de una única nave y fechada del siglo x-xi. – En el centro del pueblo destaca la iglesia parroquial dedicada a Sant Sadurní, gótica de origen, y que posteriormente fue ampliada y transformada según la estética novecentista. Conserva el campanario octogonal, reliquia del antiguo templo gótico, que lleva grabado el año 1606 en el piso de las campanas. – Otros lugares de interés son la rectoría, la torre carlina de la Font del Mingo (fechada en 1873), la casa Lluís Mestres (1909), Cal Rigol (1903), Cal 56
El Penedès
| ALT PENEDÈS Calixtus (1885), el Ateneo Agrícola (1908-1909 ), la Casa Consistorial (1896-1900), los Almacenes Santacana Roig (1905) y el antiguo hospital.
Fiestas y costumbres – Abril Cultural. Es la fiesta cultural y lúdica que congrega a todas las entidades del municipio. – Encuentro sardanista Capital del Cava. Último domingo de abril. Para amantes de la sardana, con arroz popular y cava. – Mayo Gastronómico. Todo el mes de mayo. Menús especiales en los establecimientos colaboradores, productos novedosos y actividades relacionadas con el mundo de la gastronomía al cava. – Fiestas de los Barrios. Octava de Corpus. Es una fiesta mayor de cada uno de los seis barrios en los que, tradicionalmente, se divide la ciudad: Sant Antoni, Montserrat, Iglesia, Diputación, Cavallers y Raval. – Ferias y fiestas. Del 6 al 9 de septiembre. Cuatro días de actividades culturales con un programa cargado de exposiciones, talleres, conciertos y espectáculos. Antiguamente esta festividad era muy importante como feria, ya que era el momento en que el agricultor aprovechaba para preparar la vendimia, hacer las compras de caballos y carros, de barricas y herramientas para trabajar la tierra y elaborar el vino, etc. Actualmente aún se realiza el pasacalle de caballos, el
concurso de enganches y la feria del disco. – Fiesta de la Filoxera. El 7 y 8 de septiembre. Es una celebración de tipo folklórico que mediante unos bailes e intervenciones de diferentes entremeses quiere recordar los tiempos difíciles de lucha histórica contra la plaga y también el espíritu de los sadurninencs para superarlos, salir victoriosos y obtener años más tarde el producto que los distingue: el cava. – Cavatast. Primer fin de semana de octubre. Muestra de degustación de cavas y gastronomía, y punto de encuentro para profesionales del sector de la elaboración, de la hostelería y para amantes del cava en general, donde se pueden conocer los mejores productos y las principales novedades del mercado. – Feria Comercial e Industrial. Primer fin de semana de octubre. Feria multisectorial que acoge a empresarios y artesanos de la comarca. – Semana del Cava. Segunda semana de octubre. La Cofradía del Cava y toda la población celebran diversos actos de carácter festivo, técnico y cultural relacionados con el cava. El día 12 todas las cavas hacen una jornada de puertas abiertas. – Fiesta Mayor. El 29 de noviembre, en honor al patrón de la villa. Puede disfrutar de los elementos festivos más tradicionales del pueblo: los halcones, gigantes, cabezudos, diablos ... – Mercado semanal los jueves y los sábados.
Guía de Bodegas / Óptica
CELLER COOPERATIU DE MOJA Carrer Bosc, s/n - Tel. 93 890 35 92 08734 Moja (Olèrdola)
Guía turística y de servicios
57
Santa Margarida i els Monjos Ayuntamiento Av. de Catalunya, 74 - Tel.: 93 898 02 11 info@santamargaridaielsmonjos.org www.santamargaridaielsmonjos.org
Lugares de interés – El Centro de Información Turística y del Parque del Foix, situado en el Castillo de Penyafort. Gestiona actividades y visitas guiadas a los espacios naturales y espacios de la memoria en el municipio. Abierto los sábados, domingos y festivos por la mañana. Tel. 93 818 61 28. – El Castillo de Penyafort, conjunto arquitectónico declarado Bien Cultural de Interés Nacional (BCIN), formado por una torre medieval, un convento dominico del siglo XVII, una casa solariega del siglo XIX y un interesante huerto-jardín. – El Molí del Foix. Antiguo molino
harinero recién rehabilitado. Acoge un jardín botánico con plantas autóctonas. Tel. 93 818 69 28. – Refugios antiaéreos. El municipio cuenta con varios refugios situados alrededor del antiguo campo de la Aviación Republicana, que se utilizaron durante la Guerra Civil, se realizan visitas guiadas mensuales que incluyen también la prisión situada en el Castillo de Penyafort. Inscripciones e información al: 93 818 69 28. – Varios edificios de interés arquitectónico y cultural como la Biblioteca Municipal, la casa de cultura Mas Catarro o los núcleos de los Monjos, La Ràpita y Cal Rubió.
Ferias y fiestas – Enero. Fiestas Mayores de Invierno, Els Monjos por San Antonio Abad y en la Ràpita por San Raimundo de Penyafort. – Marzo. Romerías a las ermitas de Penyafel y Muntanyans. – Mayo. Celobert - Ciclo de espectáculos para los sentidos. – Junio. Romería al Castillo de Penyafort - Aromas y flores. – Julio. Fiesta Mayor de Els Monjos por Santa Margarita. – Agosto. Fiesta Mayor de la Ràpita por Santo Domingo. – Septiembre. Diada Nacional de Catalunya en el Castillo de Penyafort y concierto del Ciclo Música en los Castillos. – Octubre. Fiesta Mayor del Cal Rubió para la Virgen del Pilar. – Noviembre. Fiesta del Mosto de la Ràpita. – Diciembre. Parque Navideño y la Muestra Artística San Raimundo de Peñafort.
Santa Maria de Miralles Ayuntamiento Ctra. de Igualada a Valls, s/n Tel.: 93 808 03 01 - Fax: 93 808 07 35 st.m.miralles@diba.cat
Lugares de interés
– Espacio de Interés Natural de la Sierra de Miralles-Queralt, está incluido dentro del Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN). – Agulla Grossa, el punto más alto del término (867m). – Castillo de Miralles e iglesia del castillo, estilo románico con
| ALT PENEDÈS
| ANOIA bóveda de cañón del siglo x. – San Román: Conjunto de edificaciones con la actual iglesia de estilo gótico. – Balç de Fontanilles, fuente y lavadero al lado de un salto de agua. – Necrópolis, tumbas tardoantiguas siglo iv-v. – Cruz de Françola y Cruz del Pla, cruces de piedra góticas. – Rutas por los espacios naturales del término municipal, ruta de la Sierra, ruta del Castillo, ruta de las Viñas, Ruta de la Plana y sendero señalizado GR7.2.
Ferias y fiestas – Domingo después de Pentacosta Aplec del castillo de Miralles. – 15 de agosto. Fiesta Mayor. 58
El Penedès
Guía de Servicios
Guía turística y de servicios
59
Santa Oliva Ayuntamiento Josep M. Jané, 19-21 Tel.: 977 679 204 ccarreras@santaoliva.altanet.org www.santaoliva.cat
Lugares de interés – El castillo de Santa Oliva, o castillo del Remei. – La iglesia parroquial de Santa María junto con el Monasterio declarado Bien Cultural de Interés Local. – La masía de L’Albornar.
| BAIX PENEDÈS – En el parque empresarial de la Albornar encontramos el Espacio temático de herramientas para la construcción, museo, auditorio, exposición didáctica, y una reconstrucción de una cabaña de piedra seca (Germans Boada).
Ferias y fiestas – Enero. Fiesta Mayor pequeña o de invierno. – Febrero. Desfile de los Tres Tombs. – Abril-mayo. Exposición de Motos de Ayer. – Fiesta de la Primavera. – Agosto. Ciclo de noches musicales en el Castillo. – Último jueves de agosto. Fiesta Mayor. – Noviembre-diciembre. Concurso de Teatro Amateur.
Sitges Ayuntamiento Plaza Ayuntamiento, sn. - Tel.: 93 811 76 00 Ayuntamiento@sitges.cat - www.sitges.cat Agència de Promoció Turisme de Sitges y Central de Reservas Sínia Morera, 1 Tel. 93 810 93 40 - 902 103 428 info@sitgestur.com - www.sitgestur.cat
Lugares de interés – Botigues de Sitges y Port Ginesta. – Pas Trencat, la punta de los Corrals y la playa y puerto de Garraf. – La ermita de la Trinidad. – Puerto Deportivo de Aiguadolç. – Santuario de Sant Sebasti. – Playa de San Sebastià. – Iglesia de San Bartolomé y Santa Tecla. – Casa de la Villa. – Conjunto Maricel. – Cau Ferrat, construido en museo en 1933. – Palacio del Reì Moro. – El mercado viejo. – Biblioteca popular Santiago Rusiñol. – Antiguo Castillo de Miralpeix. – Museo romántico de Can Llopis. – Santuario del Vinyet. – Monumento a Santiago Rusiñol. – Jardines del baluarte Vidal Quadras. – Monumento al Greco. – Jardines de Terramar.
Ferias y fiestas – Diciembre - enero. Actividades en el marco de las Fiestas de Navidad. – 5 de enero. Cabalgata de Reyes – 10 de enero. XXVI Media Maratón de Sitges. – Del 11 al 17 febrero. Carnaval. Desfiles el 14 y Dt 16. 60
El Penedès
| GARRAF – Marzo. LI Rally de Coches de Época Barcelona - Sitges. – Del 11 al 14 de marzo. Feria de Patchwork – Marzo. VII Feria Sitges Stock. XVII Feria de Arte de Sitges – Del 2 al 5 de abril. Semana Santa. – 23 de abril. Sant Jordi. Fiesta del Libro y de la Rosa. Festival Sitges Swing. – De mayo a junio. Preludio: Festival de música y danza. – De junio a agosto. VII Festival Internacional de Música “Concerts de Mitjanit” de Sitges. – Del 12 al 21 de junio. LXX Exposición Nacional de Claveles y XIX Muestra de Bonsáis. – 6 de junio. Festividad de Corpus. LVII Concurso de Alfombras de Flores. – Julio y agosto. Festival de Música de Sitges (Juventudes Musicales de Sitges). – Del 1 de julio al 30 de septiembre. Sitgestiu Cultural 2010: Actividades en los museos y el Palau Maricel de Sitges. – Del 12 al 18 julio. XVII Festival Internacional de Tango de Sitges. – 5 de agosto. Mare de Déu del Vinyet, celebraciones en el Santuario del Vinyet. – Del 21 al 27 de agosto. Sant Bartomeu, Fiesta Mayor de Sitges. 23 de agosto de Fuegos. – Del 17 al 19 de septiembre. XLVIX Fiesta de la Vendimia de Sitges. III Muestra de Vinos. – 22 y 23 de Septiembre. Santa Tecla, Fiesta Mayor Infantil. – Septiembre. VIII Feria Sitges Stock. – 30 de septiembre. XXV Menjar de Tast. – Del 2 al 12 de octubre. Sitges 2010, XLIII Festival Internacional de Cine de Catalunya.
Guía de Servicios
Dr. Chiappinelli i el seu equip: Doctors en Quiropràctica i Medicina
LA QUIROPRÁCTICA AYUDA A ESTAR EN FORMA TODO EL AÑO Todo el mundo quiere estar en forma. Unos deciden hacer deporte y/o dieta, otros toman una decisión importante: acudir al doctor en quiropráctica. La quiropráctica trabaja nuestro sistema nervioso para que funcione a pleno rendimiento. Para conseguir que se transmita la información vital del cerebro a todas las células, órganos y músculos del cuerpo es necesario que la columna vertebral esté en perfecto estado.
¿Para quién y para qué? Se puede visitar el doctor en quiropráctica a todas las edades para prevenir y tratar problemas de espalda. Deportistas de élite tienen un doctor en quiropráctica a su servicio para mejorar resultados, prevenir y curar lesiones. Además un ajuste quiropráctico puede eliminar el dolor de cabeza, la migraña, el estrés, el dolor lumbar, la ciática, la hernia discal, las molestias propias de la menopausia; prevenir y frenar la artrosis y la osteoporosis.
¿Cómo trabaja el doctor en quiropráctica? Para saber si el sistema nervioso está libre de interferencias es importante hacerse un chequeo quiropráctico. El doctor en quiropráctica aplica unos ajustes manuales específicos e indoloros que corrigen subluxaciones vertebrales, corrección vertebral que se realiza a través de una suave presión con las manos y con ayuda de unas camillas electro-hidráulicas especiales que se adaptan a cada caso concreto. El ejercicio de la profesión quiropráctica requiere una intensa formación teórico-práctica, que se adquiere después de 7 años de específicos estudios universitarios. No es necesario que aparezca el dolor, o la lesión, para acudir a la consulta quiropráctica. El doctor en quiropráctica nos pone a punto y, lo más importante, previene posibles problemas en el futuro.
Poner la salud en manos de un doctor en quiropráctica es una garantía para estar en forma todo el año. Para su total seguridad debe confiar su salud y su columna vertebral a un auténtico profesional, doctor en quiropráctica o doctor en medicina especialista en este campo. Para más información consulte: www.quiropractic.es Esther G. Garriga
Guía turística y de servicios
61
Subirats Ayuntamiento Plaza Ayuntamiento, s/n Sant Pau d’Ordal Tel.: 93 899 30 11 www.subirats.cat - subirats@diba.cat Oficina de Turismo Estación de Renfe Lavern, s/n - Lavern Tel. 93 899 34 99 www.turismesubirats.cat info@turismesubirats.cat
Lugares de interés – En Sant Pau d’Ordal, capital del municipio, la iglesia de origen románico. – En los Casots, las ruinas del castillo de Subirats y la iglesia de San Pedro con el santuario de la Mare de Déu de la Fontsanta. – En Torre-ramona, casal gótico-
La Torre de Claramunt Ayuntamiento Plaza Ayuntamiento, 1 Tel.: 93 801 03 29 torre@diba.cat www.latorredeclaramunt.cat
Lugares de interés – Castillo (s. XI-XII). – Iglesia románica de San Juan Bautista (s. XI-XII). – En Vilanova de Espoia, Iglesia Románica de San Salvador, de principios del siglo xii. – El Pla de les Sitges a Camaró. Sitges y restos de un antiguo poblado ibérico (siglos VIII y IX)
Ferias y fiestas – 5 de Enero. Cabalgata de Reyes. 62
El Penedès
| ALT PENEDÈS renacentista del siglo XVI, sede de la cofradía del Cava de Sant Sadurní d’Anoia y la capilla de Sant Joan Sesrovires del siglo x. – A Lavern, la iglesia de San Pedro. – Las Rutas vitícolas consisten en un paseo entre viñedos, mediante unos paneles informativos.
Ferias y fiestas – Enero. Fiesta Mayor de Sant Pau d’Ordal. – Abril. Encuentro de la Fontsanta el castillo de Subirats. Fiesta Mayor de Can Rossell, Torre-ramona, Los Casots y Can Cartró. – Mayo. Fiesta del Pa y la Empenta en el Castillo de Subirats. Fiesta del Árbol en Ordal. Subirats en flor - Fiesta de la Primavera. – Junio. Fiesta Mayor de Lavern. – Mercado del Melocotón del Ordal. El Mercado se celebra los fines de semana de junio, julio y agosto en la plaza Subirats de Sant Pau d’Ordal. – Julio. Fiesta Mayor de Can Batista y de Casablanca. – El Festival de Música a las Viñas se celebra durante varios fines de semana del mes de julio en Torre-Ramona. – Simposio de escultura del Alt Penedès. – Agosto. Fiesta Mayor de Ordal. – Octubre. Romería de la Cruz de Ordal. Fiesta del mosto de Sant Pau d’Ordal. Fiesta Mayor de Ca l’Avi. Fiesta de la cosecha de Lavern. Jornadas Gastronómicas. – Noviembre. Fiesta del mosto de can Cartró. – Diciembre. Muestra de productos de Subirats. Subirats, cátalo.
| ANOIA – Enero. Fiesta Mayor de invierno de Vilanova de Espoia, por San Antonio. – Febrero. Carnaval. Concurso de disfraces. – Abril. Butifarrada popular. – Mayo. Fiesta de homenaje a la Tercera Edad. – 24 de junio. Fiesta Mayor, por San Juan Bautista. – Junio, domingo más cercano a San Juan. Feria Medieval de la Anoia. – Segundo fin de semana de agosto. Fiesta Mayor del núcleo Pinedes de l’Armengol. – Agosto. Fiesta Mayor de Vilanova de Espoia en agosto por San Salvador. – 27 de diciembre. Fiesta Mayor de invierno. San Juan Evangelista.
Torrelavit
| ALT PENEDÈS – La iglesia de Sant Marçal de Terrassola, del siglo XI-XII, de puro estilo románico lombardo.
Ayuntamiento Molí, 29 - Tel.: 93 899 50 02 www.torrelavit.cat - torrelavit@torrelavit.cat Municipio formado por la unión de los antiguos términos de Terrassola del Penedès y de Lavit. Otros núcleos de población son el barrio de la Masia, el Carrer del Bessó, Bell Penedès, Can Nadal, Can Respall dels Horts, Can Rossell de la Serra, les Cases Noves, Sant Martí Sadavesa y la Riera.
Lugares de interés – El puente, construido en 1929 gracias al señor Pablo Vidal, y la Creu de Lavit.
– La iglesia de Santa Maria de Lavit, originales del siglo XIII y reconstruida durante el siglo XVIII. – La ermita de Sant Martí Sadevesa, construida posiblemente en la primera mitad del siglo xii.
Ferias y fiestas – Enero. Fiesta Mayor de invierno. – Marzo. Fin de Semana Joven. – Mayo. Fiesta de San José Obrero en Can Rossell de la Serra. – Noviembre. Ciclo de música. – Agosto. Fiesta Mayor de Torrelavit y de Can Rossell de la Serra.
Torrelles de Foix Ayuntamiento Plaza Lluís Companys, 1 Tel. 93 897 10 01 torrellesf@diba.cat www.torrellesdefoix.cat El municipio comprende: el casco urbano, Can Coral y Plana de les Torres, Les Espolles y Montsarra, els Barris de El Cusconar, Cal Via, Mas Bertran, La Berna, Puigvell, Les Llambardes, Corral Nou, El Pany, el núcleo de Can Cruset, y varias masías aisladas repartidas por todo el término municipal.
| ALT PENEDÈS Ferias y fiestas – Lunes de Pascua. Romería al Santuario de la Virgen de Foix. – 25 de agosto. Fiesta Mayor en honor al Patrón San Ginés. – Cuarto fin de semana de octubre. «La Feria Artesana».
Lugares de interés – Santuario de la Virgen de Foix (Patrona del Penedès). – Fuentes Les Dous. – Camino de las Fuentes.
Vallirana
| BAIX LLOBREGAT
Ayuntamiento Calle Mayor Tel. 93 683 08 10 info@vallirana.net www.vallirana.cat
de Vallirana, situada cerca de Can Julià, fue derribada a principios del siglo XIX y apenas quedan algunos restos.
Lugares de interés – Cuevas. Cuenta con más de ochenta cuevas y simas explorados. Muchas de ellas fueron habitadas durante la prehistoria. – Molinot. Las dos torres medievales que se conservan en el vecindario de la Llibra, junto con los restos de muros y canalizaciones encontrados a su lado. – Puente Lledoner. – Masías y capillas. – Iglesia. La antigua iglesia de San Mateo
– “Museo de Molinos Harineros”. Masia Molí de Can Batlle.Se realizan visitas guiadas donde se explica el funcionamiento de dos molinos harineros de los siglos XV y XIX.
Ferias y fiestas – 20 de enero. Fiesta de San Sebastián. – 2 º. Fin de semana de febrero. Tres Tombs. – Mayo. Premio de Poesía Catalana Josep M ª López Picó. – 21 Septiembre. Fiesta Mayor San Mateo. El Penedès
63
Vallbona d’Anoia Ayuntamiento Calle Mayor, 110 Tel.: 93 771 80 02 vallbona@diba.cat www.vallbonadanoia.net
Lugares de interés – Iglesia Parroquial de San Bartolomé, construida de nueva planta entre los años 1948 y 1952 aprovechando piedras del
| ANOIA derrocado antiguo templo románico. – Calle Mayor, recorrido del antiguo Camino Real a su paso por la población, con una serie de casas solariegas de una sobria nobleza del siglo XVIII. – Mirador de l’Anoia, espacio arreglado situado en la parte alta de una pequeña colina delante de la estación de ferrocarril, que ofrece una panorámica del pueblo y del valle del río Anoia. – Zona de recreo del Carol, zona de picnic en el lecho del torrente del Carol.
Ferias y fiestas – Lunes de la segunda Pascua. Fiestas del Rosario. – 24 de agosto. Fiesta Mayor, San Bartolomé.
El Vendrell Ayuntamiento Plaza Vella, 1 Tel.: 977 166 400 ajuntament@elvendrell.net www.elvendrell.net Patronato Municipal de Turismo Avenida Brisamar, 1 Tel.: 977 68 00 10 43880 Coma-ruga turisme@elvendrell.net www.elvendrellturistic.com Capital de comarca del Baix Penedès. Las playas son el atractivo turístico principal del municipio. Las tres playas: Coma-ruga, Sant Salvador y el Francàs.
Lugares de interés – Raíces ibéricas y romanas, documentadas en el Museo Arqueológico. – La ermita de Sant Salvador, perteneciente a la época medieval.
– De finales del siglo XIX son las torres de defensa del Puig y del Botafoc, el edificio del Mercado Municipal y el puente de Francia, situado sobre la riera de la Bisbal. – Fundación Apeles Fenosa, ubicada en la casa del Portal del Pardo. – La playa de Coma-ruga y las casas modernistas en el paseo Marítimo. – Las rutas culturales en los diferentes museos.
Ferias y fiestas – Enero. Por San Antonio, Sorteo del cerdo en El Vendrell. Campaña del Aceite novel, en Les Cuines del Vendrell. Fiesta Mayor de invierno de Sant Vicenç de Calders. – 1er domingo de febrero. Xatonada Popular, en la Rambla de El Vendrell. Feria de productos alimentarios artesanales, en la Rambla de El Vendrell.
– La Cooperativa Agrícola, un edificio modernista obra de Cèsar Martinell.
– Junio. Fiestas de verano, en las playas. Turismar, en Coma-ruga.
– El antiguo casal de los Palau Rabassó, sede del Museo Deu.
– Julio. Festival Internacional de Música Pau Casals, en el Auditori Pau Casals. Pa Beneit (fiestas de los barrios). Por Santa Ana, Fiesta Mayor de El Vendrell. Concierto de agrupaciones inglesas, en Coma-ruga y Sant Salvador.
– En la plaza Vella se encuentra, el Ayuntamiento y la iglesia del Santísimo Salvador, de estilo barroco, construida el siglo XVIII sobre una más antigua, probablemente del siglo XIV. – El monumental órgano barroco de 1777. La pila bautismal que se conserva es la original. Encima El Penedès
del campanario se colocó en 1784 el original ángel-veleta conocido popularmente como Ángel de Tobías.
– El pintoresco núcleo de Sant Vicenç de Calders, (siglos XVIII y XIX). Una prensa de libra del siglo XVIII.
– Casa nativa de Pau Casals, y la Casa Museo Àngel Guimerà.
64
| BAIX PENEDÈS
– Agosto. Fiesta de verano de Sant Vicenç de Calders. Fiestas de San Salvador. Fiestas de Coma-ruga. – Octubre. Feria Santa Teresa, El Vendrell. – Noviembre. Rostada popular, El Vendrell.
Vilobí del Penedès
| ALT PENEDÈS
Ayuntamiento Plaza de la Vila, s/n Tel. 93 897 89 80 vilobi@diba.cat www.vilobi.diba.cat
en el primer tercio del siglo pasado. – Las lagunas de Vilobí. – La capilla de Sant Pere de Bellver, la planta actual de la que es del siglo XVIII, pero se menciona en el siglo xv.
Vilobí está dividido en tres grandes núcleos, la Plaza, Bellver (el más grande) y les Guixeres, el resto está diseminado por toda la extensión del municipio.
– El singular edificio del Ayuntamiento nominado a los Premios FAD.
Lugares de interés
Ferias y fiestas
– La antigua iglesia está incorporada en el cementerio municipal y ya se mencionaba a mediados del siglo x, pero el actual es del siglo XVII y sólo se oficia por Todos los Santos. Se puede destacar el portal neoclásico de 1778.
– Junio. San Pedro, Fiesta Mayor en el barrio de Bellver.
– La nueva iglesia de Santa María de estilo neorrománico fue construida
– 2 º domingo antes de Pascua. Fiesta de San Roque.
– El museo de Geología.
– Agosto. Fiesta Mayor del municipio, el domingo después de San Roque. – Octubre. Fiesta del mosto.
Vilanova i la Geltrú
| GARRAF – Mayo. Mercado Novecentista y Fiestas de San Isidro.
Ayuntamiento Plaza Vila, 8 Tel. 93 814 00 00 www.vilanova.cat
– Mayo. TRAPECI - Festival Internacional de circo y de feriantes.
Oficina de Turismo Parque de Ribes Roges, s/n Tel. 93 815 45 17 www.vilanovaturisme.cat
– Junio. Semana del Mar. Fiestas de San Pedro. – Junio. ATTIC. Feria de Inventos. – Julio. NOVA REGA.
– Antiguo núcleo de la Geltrú, amurallado en época medieval.
– Último fin de semana de julio. Fiesta Mayor.
– Castillo de la Getrú, actualmente convertido en archivo histórico comarcal.
– Julio. Festival internacional de música popular y tradicional.
– Parroquia de Santa María de la Geltrú, está documentada desde el 1143, el edificio actual data de principios del siglo xviii.
– Agosto, 1 ª semana. Fiesta Mayor. – Agosto. MANANI ROC. – Noviembre. Feria de noviembre.
Josep M Peñalver
– Julio. FARADAY.
Lugares de interés
– Templo viejo de la parroquia de San Antonio Abad. – Iglesia de los Josepets, antiguo convento, hospital de San Antonio Abad y el edificio de los Cuarteles. – Plaza de la vila. – La Sala, el teatro Principal, el teatro Artesà y la bibliotecamuseo Víctor Balaguer. – Masia Cabanyes. – Restos del asentamiento ibérico de Adarró, al final del paseo Marítimo de Ribes Roges, del siglo V a.C.
Ferias y fiestas – 17 de enero. Fiesta de los Tres Tombs. – Febrero. Carnaval.
Josep M Peñalver
– Terra XIX, casa Papiolmuseo Romántico, museo de curiosidades marineras Roig Toques, museo del Ferrocarril.
El Penedès
65
Vilafranca del Penedès Oficina Municipal de Turismo Cort, 14 Tel.: 93 818 12 54 turisme@vilafranca.org www.turismevilafranca.com Vilafranca del Penedès, la capital del Alt Penedès, es una de las ciudades medianas más importantes de Catalunya por su situación estratégica, las buenas comunicaciones y por ostentar la capitalidad de una comarca con una fuerte tradición vitivinícola. Vilafranca ha sabido combinar su nobleza medieval con las nuevas tendencias propias de un moderno centro comercial, cultural y de servicios.
Lugares de interés – Basílica de Santa María, la primera piedra se puso el año 1285. La fachada lateral, que era la puerta primitiva de la basílica, conserva restos de pinturas murales del siglo XIV. Destaca también la gran variedad de gárgolas y esculturas. En la cripta interior se encuentra el conjunto escultórico del Descendimiento de Cristo. El Campanario, es un edificio gótico independiente de la basílica que presenta una estructura de torre octogonal de dos cuerpos. – El antiguo Palacio Real, un edificio del siglo xiii de la época de Pedro el Grande y que actualmente acoge la sede del Vinseum, es un conjunto arquitectónico integrado por el Palacio Real, una capilla gótica y otros edificios modernos. Dispone de varias colecciones: 66
El Penedès
| ALT PENEDÈS fondo vitivinícola, fondos de arqueología, fondos de arte y fondos naturalistas. – El palacio de los Babaus o Palacio Baltà, originario del siglo XIV y restaurado en 1889. – La Casa Gomà, donde se pueden ver en la planta baja vistosas arquerías góticas interiores; fue la casa solariega del Obispo Torres i Bages, y actualmente acoge la biblioteca pública del mismo nombre. – El Ayuntamiento de Vilafranca, edificio gótico de fachada modernista. – Can Macià, un casal gótico del s. xv. – Capilla de San Juan, una iglesia gótica construida en el s. xiv que presenta un sistema innovador dentro de la arquitectura del gótico meridional, ya que el cubrimiento de la nave se hace con madera, sostenida por arco de diafragma. Actualmente está cerrada al culto y se celebran exposiciones culturales. – Iglesia y Convento de San Francisco que conservan numerosos sepulcros y lápidas medievales, así como el conocido retablo de la Presentación de la Virgen y San Jordi, realizada a finales del s.XIV. Todos ellos son una buena muestra que las tradiciones también tienen un papel importante en la vida de la villa.
Capital de ferias – 2 º fin de semana de marzo. La Feria del Vehículo de Ocasión.
– Mediados de mayo. Las Ferias o Fiestas de Mayo o de los Enamorados. – Diciembre. La Feria de Santa Llúcia. La Feria del Gallo. Es una feria en la que la gastronomía y los vinos del Penedès tienen un protagonismo especial en la Muestra Gastronómica de Cocina de Aves y en la Súper Bodega de los vinos de la Denominación de Origen Penedès. – Vilafranca es también ciudad de mercados, el gran Mercado del Sábado que ocupa todo el centro de la población; los Mercados del Martes, junto a los mercados municipales de la Peregrina y San Salvador, y el Mercado de Artesanos, Coleccionismo y Pintura, que se celebra el segundo domingo de mes.
Fiestas – Del 7 al 23 de enero. Fiestas de Sant Raimon. – 4 º domingo de enero. La Fiesta del Xató. – Del 29 de agosto hasta el 2 de septiembre. La Fiesta Mayor, declarada de interés nacional, es una de las fiestas grandes de Catalunya. El día 30 es el punto culminante, Diada de Sant Fèlix. Desde el siglo XVII ha mantenido una estructura similar y se convierte en una fiesta viva de todos y para todos y que tiene por escenario las calles y las plazas de la población.
INDICE DE ANUNCIANTES AYUNTAMIENTOS • Avinyonet del Penedès 93 897 00 00 ......................... 22 • Canyelles 93 897 30 11 ......................... 23 • Cunit 977 67 47 77 ......................... 23 • Gelida 93 779 00 58 ......................... 22 • Llorenç del Penedès 977 67 71 06 ......................... 23 • Olèrdola 93 890 35 02 ......................... 23 • Olesa de Bonesvalls 93 898 40 08 ......................... 23 • Olivella 93 896 89 46 ......................... 27 • Sant Cugat Sesgarrigues 93 897 01 03 ......................... 29 • Santa Margarida i els Monjos 93 898 02 11 ......................... 27 • Sant Pere de Ribes 93 896 28 57 ......................... 27 • Torrelles de Foix 93 897 10 01 ......................... 29 PATRONATO DE TURISMO • Sant Sadurní d’Anoia 93 891 31 88 ......................... 27 • Vilafranca del Penedès 93 892 03 58 ......................... 68 ALOJAMIENTOS • Asociación de Residencias de Casas Rurales en el Alt Penedès www.masiesdelpenedes.com .. 31 Gelida • Can Voltà 93 779 25 86 ......................... 29 La Llacuna • Arcs Llacuna 618 21 84 40 ......................... 29 • Ca l’Americano 93 897 60 04 ......................... 37 Castellet i la Gornal • Mas Pigot 93 818 06 86 ......................... 31 Font-rubí • Cal Peret Parera 93 897 92 93 ......................... 31 Puigdàlber • Cal Drac 93 898 86 51 ......................... 31 Banyeres del Penedès • El Bosc 977 67 18 71 ......................... 31 Olesa de Bonesvalls • Can Parellada 93 898 47 58 ......................... 31
Mediona • Cal Maristany 93 817 83 80 ......................... 37 Sant Pere de Ribes • Can Pere (Granja-Escola) 93 896 08 27 ......................... 37 BAR-RESTAURANTE-CAFETERÍA Font-rubí • Cal Peret Parera 93 897 92 93 ......................... 31 Banyeres del Penedès • El Bosc 977 67 18 71 ......................... 31 Mediona • Cal Maristany 93 817 83 80 ......................... 37 • L’Era de Cal Pau 93 817 84 30 ......................... 39 La Llacuna • Ca l’Americano 93 897 60 04 ......................... 37 • Cal Tiquets 93 897 61 29 ......................... 39 Calafell • El Gaucho Oriental 977 16 15 71 ......................... 37 Canyelles • Miscelanea 93 818 87 46 ......................... 37 • Merendero El Pinar 606 89 63 43 ......................... 37 Coma-ruga • Venecia 634 20 46 94 ......................... 39 Guardiola de Font-rubí • Cal Pau Xich 93 897 91 36 ......................... 39 Sant Marí Sarroca • Cal Recolons 93 899 10 20 ......................... 39 Sant Miquel d’Olèrdola • Masia Segarrulls 93 890 37 99 ......................... 39 • La Casa del Conill 93 890 20 01 ......................... 41 Sant Pere de Ribes • Carnivor 93 896 03 02 ......................... 41 • Can Tabaco 93 896 23 09 ......................... 41 Sant Pere de Riudebitlles • Braseria Magust 93 899 51 45 ......................... 41 Sant Pere Molanta • La Posada 93 892 13 99 ......................... 39 Sant Sadurní d’Anoia • Ca l’Anthuan 93 891 48 65 ......................... 41
• Canals & Munné 93 891 33 27 ......................... 57 Sitges • Costa Dorada 93 894 35 43 ......................... 43 Subirats • Mesón Suso 93 891 27 53 ......................... 43 Torrelles de Foix (Plana de las Torres) • Plana de las Torres 93 826 39 16 ......................... 43 Vilafranca del Penedès • Ca l’Ibèric 93 817 12 62 ......................... 43 • Mas Ke Copas 93 891 58 14 ......................... 43 • El Panet (Servei de càtering) 93 538 52 09 ......................... 51 • El Racó de la Calma 93 819 92 99 ......................... 45 • Taverna Ongi Etorriak 93 890 43 54 ......................... 45 • Shanghai 93 817 17 89 ......................... 45 • Trefí 93 817 57 69 ......................... 45 • Umami 93 890 46 17 ......................... 45 • Whitman 93 891 57 73 ......................... 45 BODEGA Avinyonet del Penedès • Tres Tombs 93 897 02 22 ......................... 51 CENTRO DE VISITAS Pacs del Penedès • Torres 93 817 74 87 ........................... 2 BICICLETAS Vilafranca del Penedès •
Cicles Catalunya 93 891 52 38................................. 59
CLINICA DENTAL Vilafranca del Penedès •
Clínica dental Montal 93 817 01 71................................. 59
COOPERATIVA Moja • Celler Cooperatiu de Moja 93 890 35 92 ......................... 57 INFORMÁTICA Vilafranca del Penedès •
Six Informàtics 93 513 99 27................................. 59
INSTALACIONES Sant Pere de Ribes •
A. Huete, S.L. 93 896 30 55................................. 59
MUSEO Olèrdola • Museu d’Arqueologia 675 78 29 36 ......................... 29 MONASTERIO Olivella • Sakya Tashi Ling 902 50 33 53 ......................... 25 ACEITES Sant Quintí de Mediona •
Olive Rovira 93 899 80 01................................. 51
ÓPTICA Vilafranca del Penedès •
Vila Visió 93 892 38 50................................. 57
PISCINAS Sitges •
Exterior Piscines 93 894 14 66................................. 59
PRODUCTOS ARTESANOS Cubelles • Ca la Carme (Botiga natural) 93 895 73 27 ......................... 51 La Llacuna • Mallart (Embotits i pernils) 93 897 60 01 ......................... 51 Olesa de Bonesvalls • La Penya (Forn de pa, pastisseria) 93 898 40 31 ......................... 51 Pontons • Ca l’Antonia (Alimentació) 93 898 70 25 ......................... 51 Sitges • Ca la Carme (Botiga natural) 93 811 03 74 ......................... 51 Vilafranca del Penedès • Mallart (Embotits i pernils) 93 890 27 22 ......................... 51 QUIROPRACTICA Sitges • Centre Chiropràctic de la Columna Vertebral 93 811 01 01 ......................... 61 VINOS Y CAVAS Pacs del Penedès • Torres 93 817 74 87 ........................... 2 Sant Sadurní d’Anoia • Mª Blanca Butí Masana 93 891 05 13 ......................... 57 • Canals & Munné 93 891 03 18 ......................... 57 • Vilarnau 93 891 23 61 ......................... 68 Subirats • Rosell Mir 93 891 13 54 ......................... 57
El Penedès
67
68
El Penedès