Marklin 1978

Page 1


Gebr-Màrklin& Cie GmbH D-7320Góppingen

[:iffi *?itr" ?;il;|"ffi l"ii;"i:T"in

34-43 4149

5rF71


10€-113

pèlèna, funo palap€r Màrklii:èsaouzion€ quèlltaoonkollala,.of pfsidentol€d.Lraalloi qinal€, Inesaùbi16qiooodlprcglo. ahasicurè:za dl tunzronamenlo,

H&


ù:;k h Hodfe mo livadaqq tu pnmo

M à r k l nH o p i ùl a c i e e d i l v i a q g i a r e

MÓ!&ù!lM8Í$i&m4Èrc'.a016

^;des.uèzad6è.2'è

B nar -M krre

ùm ' .

"'d"

hÉau' b'e

B n a r i o d i p a s s a og g

d .sdr;èèduè qEn É d sqqan'ÈmÀdo

' "e l a S i c u r ac o r d u z i o n d

Circuìtoè eltricochraro

del!a MigliorePassaggio corènle

i t Ò i è d e q ! d ' d a È ( Ò r e m P r o d o' o


automalico Agganciamènto

Agganciamento-RELEX

Cerchial!red adesione

C a m b i a m e ndl oe l a d i r e zo n e 0ie) marofaI mpr so di sovfatens

S e p a r a z ĂŒ o ndee c i c L i l o d i

Agganciamento-fELEx

S69nal

?





q!esrapagna conreng o n oo v a l ed ĂŒ b f a r i e totn

c

2930S.,"",

n I';


2950",,""@ Ì* ÍÉil ilLlîif,i"liBiT'1Í#;iì,ìLll'i,' :ùÌftl"Tii6i.. ÍTiiff .:TÍî,:5li8iii

^t^

t6


a-a^

2947,,,,,@


SET-HO

6l on

"st Stvl

ct:rz

<l oe

-ts., É. 3+Ei;'*rs

clY.+ 4!

]rwq

P



205x97cm 7298

-"i.\ .1;qwí.


!-.

iHN]

ilffi ,.tJh


2850@

,r' iiiv

3185S+ E

32033.'



Marklin Le locomotiv€ dèlla capolavori sono proto' al e lsdéll rècnica pr€_ parii di rrpo.Molie danno cislonoeslróma srcuun funzionam€nìo Finementè total€. ro e deitaqliai€e ció malgrama cosìpoténli ollre 1 0 0a n n ld l € s p e r e n z a e l€cnicasonore Dasr dél succèssoL,làrklln,

llpry


anQ-7

enon

?nnn

ano<

0=r$

4

rs

!=uĂş


unificaladelle "BR 86" Locomotiva FerovieFederaliGermaniche con ganciMàrklin-TELEX

?noa

(l-r*

4=rÈ

t=úù5

8396

3003

o=rs

4=re

!-@ú

lender"BR Locomouvacon

2noo

0=r'

^=rs

! =d0,5


"S 3/6'

3092 8392

<BF13"Locomoriva pertreni

3093

8393

*

3083

ffiffi 0 -re Ă =ru

I =mÉ


LocomotivaèonÌendér StatallBelghe

3086

rffi'"lJ,ilJ;-,i,' rf,l';t3$ 6=fs l=eú

{)=re

"nao

!-N

è-ns

9-ms


"BFl041" Looomoliva

3082 ffi

8382!99 0 -Ìs

à-

r/

0 -6úr

3084 0-n'

3085

a$5

0=,r,

è-ra

9=ME

è-rù

t=Hùs


JUO+

o=ns

4=rd

9-ms

o=rs

4=rs

I =mÉ

en?o

0=f3

4=rs

k.@dkrdd*rFùdrdll

st42lgg

I

q=dd,


.twl+

0=rs

+=rs

!=mÉ

9l€ttricopesanieperlr€ni

,w1Z

0 =n$

4=ra

9=@6

+=n&

! =ús

4322

.'UJÓ

0=/3


I

3035

0=n5

4=n&

elMl ì'"X";d.d-."8.',

9=tr5

M"".

"

Í:i*îrs,ìlî:ó'"iÉ,1if"t.*

o=rs

è=nd

! =df

'rAEE

{Fi@o|kfoE'Mlid|odl@ho

0-É

é=ns

9=mÉ


,i

3043

anEn t

0=r$

4=n&

9=eÉ


3054

0=rs

4=ns

g=ms

am7

0=ns

4=74

8=@r

3058 "a;r.i". *991i,ìl' Hii:,1"1,1 0= 's

t358

è.ns

Yims

mtBEilet,


I I

I

I

Locomotre va r e t t n cpae rk e n rr a p i d"r1 0 4 ,

3049-@

l l )= r r

è-ns

9=idÉ

LOComorore pesantesv zzero perlrenI merci<coccodriito"

3056

8356

a.€--

a-=:


LocomoloreidraulicoDi€sel"DHG500"

3078

0 -nr

è-re

t - M5

di canii€r€ Locomoliva

3080

Locomoioreidaulico'Diesèlda manovra'200" MàTKììN-TELEX

3064 drme

€F!mq!F*qrrc@

0 =rs 6-16 0=n*

a=16

SUTZ

Y =@t

I =@r


Locornotor€ Ìdrauiico-Diesel

3021

0-rí

è-rd

9-6úú

(216" Locomollva-Diesel

0 -rr

<-,rú

9. ed5

4=ru

9=ffi5

4374 'JU/C 0=nr

3!A'fleffiîii?*i#",


FerovieStatal Danesi

067

l

USALocomotore-Diesel " F 7 "d el aR i oG r a n d e

4l0( oi

4UOZ

0=,,e

à=,6

I'úo5

è=nd

lr1 ese usA Locomotor+D de laAlchisonToPeka

3 oì0

4UOU

r!? i' 0=d

è-16

9=3mÉ

9-3d,5


Aulomoiriceelèttrica.515"con

trufi Il n EdE--' \wZO

+v1ó 8328

9 - 6m€b

enta

4018 0-rr

è-rd

9=6úrc

a -7-7 {l=rrè-,.!t3oo5 4177

'

4424


(TEE,_

d

3150


rRANsEURopEXpREss @

del Northlander a soll

A/orttrtanaer Q

98=


i

Vetturepasseggerl

I

4040

;!iifit;ii:;'iìr;'*'r

titlÍ*;*"w

ivediPasina49)

lil

4005 fl;:::lì r" I;'.tj:I l:ff:l ii;")

*ryw ;iÍ" llllì:i;17,:x" :iîi"jlllî,"ì: %1ill; Tii':",1ì::'" :31i,i,11:


passeggeri Vetture pertraffico Vetture secondario 4067@

Z+UóU

perfali co sècondario VeltLrre de è F e r r o v ÌFee d e rIaG è . m a cnh ec o n

+UóZ

+UÓJ


l Vettureoertrenidiretti

g{.! 4:

4135@ ; ,o

Èd4EnF

1'udi!6!

tl

l,rL

^1^a

i

4t,tI

jii;li :Ì:g:iÍii;r..Ì;:.','i,î'l:

36


FedeltĂ a l modellofinoal dettaglio

4139@

4140---:e.

t1 t1Éffi

4142@

37


Vetture-TEE intern conarredamenti 24cm

+vor

I

4089

,tnon

tl

rlli

38

7589


pertrenirapidi Vetture conarredamenti intefni 24cm Veltureper tre.i rapidi

I

+uzo

^hE 1

4UaZ

,l^É.À

À111

39


Ve'tt

.r

lr*à,@ds*4n._{ait!

, i:

-:.

-

-

l:

, .':::

' !.f-.

l,L

!--Ìa'

:

veÌlurepertreniraPidideLl6 FérovleFederaliGermaniche ÀnQ7

4064

vettufeperlrenÌ rapid

/,NAA d",.,",. ":ù.';."".",""","

Z+UOO

,f045,i1049,4066,4067, 4072,4073,4079s 4080

0225 !'nióhtsÚdio',niFde

íi4frigffi#:;l,:;s*ùìÍ* 1/ptpI;fp/ 0226


Vettureperhenidirettiinternazionali v e n u r a p e r t r ernaip i d i d e I e F e f f o v i e S l ai tDaa n e s i

+u+?

V e t t u r a p e r r rd e inr e i i i delleFerovreOtandesi

+U+Y

VetÌureper trenidirelìide tè FefrovieSlalaliSvèdesi

Velturaperlrenorapidodel e FeróvieStatalFrancesi

+uto


Vetture-TEE e carrozza-letti interni conarredamenti 27cm

4151@

4UYC

+UYO

,4noo

r'.,

ntĂŹ


pertrenirapidi,27 Vetture cm conarredamenti interni Vagone trasporto-auto contrenipasseggeri 1ì Èi

-

!-r

h

4093

+UÓ4

43


Vagonimercimodello

prelirninarRELEX (vèdipagina49)

^ /t11

^/'l^

ls:,

| 4414

lllf:

4+ to

v

ta:' '.

-r

E-^a-15

441866

ÀÀ1'7

f.1Ì

44

4424


Vagonimercimodello4400 Vagonimerci4500

4430 4440

4431

À---ÈJr-

tt/t1

tu 'frffi6=.

4442

mírkiir

7586

llt5"-'j..1

+ctu

45


Vagonimercimodello4600

4600

4601 j;

4t)uc

4611

40tt4

+o to 7547

46


Vagonimercimodello 4600

4610

10tz

AA1'7

4619

4627

.+oz+

Ă€

+oJ I

4632

i2r6


:!-

4600 Vagonimercimodello

+ooo

4to.tY

4635

4644

+o40

'.:l[',i9$"'i3:11, *

i I li

Shet)

@ 400 |

4652,.".

4664

f*ĂŽ'3F';-*r*,,*,,*,*r,,.,r*,',"r*"i::,,,r::iii,'"'"" / 48


Vagonimercimodello 4600 Vagonimerci- USA

/AAA

h$*F

7291

kr

l**,',il

7588

4668 -

I

i첫 V a g o nm i e r cm i o d e l l co o ng a r c a u l o r n a l iec ig a n c pi r e l i m i n a r i FELEX

4669

4575

I 49


Accessori mi o n t a g g L o R i m e s s a p e r l o c o m o unvsec a i o L a d

I Z贸贸

girevole.on comando adrstanza Piaitaforma

/ | ato


Accessori

G r ùc o nc Ò h a n d a odislanza

"É"1,;;-""""""

'"(j" ,

-L P é s s a g og a l r v e l l p oerbinan-K

7592K

7593K

51


Passaggi a Iivello

Passagga I vel o Perbinafi-lvl

Binari

7192M

5115 C I lO --

il

7193M

;#t,

jil:.:..::rw

7292M

7293M

7390M

w

m-"

",.'


Ponti

K+M

7250

7267K+M

7268K+M

7269".,"",.,", M

7262K+M

7263K+M

7234

7Cq1

7tq.)

7253

'.4

llĂŹ-

t lr, Esemp per . cosrrĂšzone

53


deitrenl llluminazioni ì fe n l LallL!minazloneeleltricadei

ai\

,'j

íA =J+-="

rl

'l,qll z.\Js^.

j-Ì:; !i:Í;,;li:'f""'Íl'

t-7d70

7323

/ IYÓ t-i-E-

':-Ti'ì i;t:"riii.' ;.rr-j'

i . lllrlil"iT:.1.11"i1

iiji;":;r,

iiÌ

t,

71.2o.

l'**'* i':+i+:1;i::;,. ;.i.-.

<.{-

î6r

t

''''{'t*i'l#iil' ol* Íl,it{;:,fl 211'1î"; =.*

-

í.,ili***i'lt*u

7,ffi***m**,n 1l

l-l

54

$:f,ffi'u*'t'*


Accessori C e r c ha l u r e d i a d e os n e

60000u 60001

60020B

I tcz

60200 :

71FQ

71 71

60201L I t?+

60002

7183

60202 I

60010

óuzu+ É'

OUU lC ,.1

Molepercommulaiori

7194

rJ/:. _:60030 60035

1

55


Màrklin ll sistemabinari-metallo

Posizionediconironro

,;ó@úr

(

! !6r:

c $!ab tm 'tr o'a

trhi=

l 8 9 f r hq ! ú o

I

56


ll più impo.tanl€ del blnari-[4 (M= corpobi.afio in netato)

I

t2

e s e m p i di m p i e g ód e g l scamb lvl Màrkl n rb rj

+9

*rì

manuae0393"mpÌant binarr-M 5100/5200"

F"''57


Binari-metallo to idi montagg senzaproblem

:FÍ4É'@F4*

:+:"51oo

c r+r'ljtì!t:,,

àzos

4!.il!ts-_

" 5101r1:"*"

"!-É'tj;

'jr:

5206:'r:l;;r;"'.'C Z

I U úóriio.

,1airlÍsitili,air:tiggt'.E**itrlrg 5201-** ctzu

cl

,ìlrit

5205::i;t?: .q

;r

d r 1t 5100 I;irx

iii niiiiiiil

5106rri"r;'

dt tz

.iîid!Èml

:iiiiiiiúi

4qEns4[qnfig. i" 5131:iÌrÌii""îr:;

C lzv1""'""-. -

+1tie

5108 ,!iàÉ

5109!liXÌii"' JI 58

sii!at!i!e'

::lil: 5146tlT{:Î

5113".'


Scambi-metallo e accessorl

5 1 0 0e 5 2 0 0

.., -o-'q€ .ffiF*lttg E1a7

=h-.a'S

J#:HE.Í JZUZ

5 2i8

RH

:b

:l

Jtz I

5 07 ;1.:

fu;a

i.

c t4u

7'190

:i ;,

JZI+

7299 -?i-21

U4VO

0393

59


sintetico Binari-materiale

B i n a rM i à r ki n - K2 1 0 0

E l e m e ndt ii b i r a r i oc u r u l

É e m e n td i b n a ro d i r i l l i

iiriiiiitiiiiiii

2100 llÉiffi,.'" 'iiiÍiiiiiii

' 2101!!3Ìî*"

fitffÌ'

2102':E\r.'.

.ts

2104':Er*ì,"

2110--^ =*

rÌt dicompènso Elemenlid

niiiiiirÍÍni

iilffiÉrrn-

in!

2132':tz:"a'" 2121*"*'"=*

iiiiiiiiiiiiiii

2106-***"* i iinft riniiiiiiin

rlî|lr.'.'Tf*- t_-nr z I YZ::fr.,iìi,:."

2134!er,"'..

2124**^""'

2107'**^** 21918["if"]'l:?i'

ilix ***"'2108

21 2q :fl,'l',:l::-i,11"niimlìlin'. h@a.

^,-,*-.è

r

z:IOVh'q.

!i

ffin

2158.,f[:i;."i#'*;

B4!l!4rel(lì@

i$

ffiiuÌiii 'E!-È4"

21 5q :T:i:i lr'"i,"";?.,,. 2199 L:'ì:Ì.ii:l-i;" 60

2135!ETÍ-,

ÉF_f"

@

r,{

2l33lllr"*" .EW

idiiiiiiiit

2

I

1fi1$1i0ùrit j[ij

jîr,Íitliliitùl-rtji ,$d,irìjìiii


ùcamot-maleflate stnteltco e accessorl

S c a m bM à r k n K 2 1 0 0Ò o na g h a m o a

rk-r**

.-.,egh -€€:

!-@'

=

ztol

ltiE-tu],i

;ig*-,,,.,* -4ry

I tou

,,,* ''<<

2164

ztol

í:

7391

'I

7540 -è

7504 -

ìf

7599'

,"+{t ::Èl'

..: i'

'fj

'ok'*.ii !'' 61


I

Segnaliperbinari-metallo


peril realistico Indispensabile movimento deltreno

s e n z iaî f l u e n 2 a s u i t r e n i

7036 9iiJ" flÀî::tin

q 7038

',s I

7147

-*4-

0343

tr I f,

7039

7040

tu4l

-71QA

7042

/,t.tv

fl

rrI I Z+C

j JÈI

63


perbinari-materiale Seqnali e binarĂŹ-metallo sin-t,eticd

s e g n a l l M Ă r k7 l n2 0 0

7238

-7CQ

7241

7 4"

0364 !

s=

64

;


perstazioni Lampioni e strade

ì

l

lrd

ff

l[

rr

--[f

I

r

[ú Ìt fll I

ì

7280

E:'

IZól

7282

I

7284 7046 7047

I ZO,t

m

TU46

t=6ùr

65


Lineaaerea L n e a a e r eM a a ' kI np e rb r n a r t ssM1 0 05 2 0 0

. i 7012

lli"**"* I

.!I\

"i:i"""iÍrli:r.t$'i"+;a 7005i"pri["f

/zut

6-!.!ioiè

pr, tuo

'r

n Perb narrt<+M LineaaereaìVlèrkl -7^4.r

.: \l

...--faóo

7^l.l

!

Fhh

'7n,îA / UUO ;;;,:.".....,- . ' . ^ ; ; ;:1rt'.::r.-1Ì::. iir.;n

a

::il::31:1,:t:ii:f:i,îl' i:1"i:lii"ii'

':ijj

-71114

66

-

--..

ì-r'

-7^1 À

--,

-.

7^'l F

,


Perilfunzionamento autentico diIocomotive elettriche e movimento diduetrenisudi unbinario L i n e aa e r e aM à r k l np e rb n a r i - K2 1 0 0

7509

-:\!

I

7525 '-,tE:

L r e a é è r e èM à r l rnl p e rb r n . r i

7016 7^17

7018

M4

7n10

| Uló

67


elettronico di comando Ouadro e accessofl co of p irus:tideicav

l テケ Tnoo

テ右e-Fi

-E

7100 7101 7102 7103 7105':

'<

E^92

percomandoi;11111..5il11h1,".1,";i"1ri::il'.'; Accessor ,.,, !11|ll

rlu|]l

7t^a

4w 7229

tib999e

a'

I 68


perscartamento HO Trasformatori I e scartamento Lagrandepolenzadei

ooo/

lrasformaloriMàrkln prów slidi .o legamenlì

6627"',*'*^

l r a z l o n e , l u . e d a f i i c oi

S o l op e r c o L e g a m e n t o

69


naqn

0393M

NLAGEN-

0373K

0343M


Ogn èdz oneolreunaquanlèd con6igi. pèrp.incipanlie perespen. u^ prèg6vo è aiuiop6rlalófnazoiè rèarslioa impanr conrormazonè d . Monlaggio

p6rd spostividi Schemidoommulazion€ su da 6 v 9ianzasrerrcnioa evasoni(scartahonrol. No 6 mrn-c úb) Novìa pèrrèhodellsìi(nuovmodeli,libr marèrarid fabb cazoni) ute^siri, ProiotipiOBdi moderlMàrkli^ Rerazjoni su remio hov meniidèrgrsndè .

e andh6rubricafissa"H*oconiicon S i

@!r*a,

uu'ra,ffiffi*

ÉnTrarn *gg# widìr€lr

mÍ{dín



p iacere il granoe delgioco mini-club, la.oslruzloièdÌ únlmpl.nlopro-

Non6sn2.Egion€il Màrklin minl-club si Íea anlcL.€mP€dl più.sdsidovo@ €grlè€ a5€ Conl6onicararlnala,oossìblrla o aslièmiciunasinPàlica € P.dlcoa6.mor€ P€r MoLtiac@..odannopiù6ccLta- 6leÉel atfascinanll n€ntoalgioco.Pofò anch.lalan- lèrovll' d€veèsrc unlcam€nle q!€sr.!polchèo66aadvarampf€. t*la concofè oonrlccolecos di qiohi tuncclolo di bot_ L'amor€ lùtli i dal rEr ll d.tlasllo6làlènd€n. I mlnl-club hasvarateooss]blllia, zaallaqoallta.onoI unlc.pr€oÉ ìl Drcoramraè w6to. ll€nèarlc- Ìigliaallascaloladl llamml16-si ch€ D.t€minato oriiloìrcontlnuo. Do6onoostrulf€paèsaooi p6r pro!6tri lndi'idu€l conlr movlm.nlod€lnini-cl0bné de.rmènrè € p€rilsErdooloco.O@n llsET: è dèdlc.ro I Mtilkrlnmlnl-club

mini-club conlatecnicadallasalutediferro

SET123con

Ìî


mlni-club SET 8909 8190

---

-HH#=

8191

Hffi 8192

8193

8194

ffiffi '+:r+

ffiEffi -....*

8930 Dihensionid贸ll'impianto


er*nĂŠR+E

".J.?*

B


n u n c o p o d o c c h i oI d a l

ITVUY 첫:rb

"El-r--l

-.es 8100


rÉr5tg


Rèquisid t ie l e o c Ò m Ò l i v è

8800 Lr

8895

ót'UJ

8891;ffi

8893@

aao'7


t =**r

k€d

@dhú{qe

8842

8854 (:l

8857

óÈtcat


8816 8817 8864

8874

ooTt

8802@ schematica Pr€sentazionè


87'tO 8711

8712 8713 8720 8721

8722 8723

贸t t4


'r 8716 a-71-'

"EIEII

8718r.d

lr

8731@

8732@


f :f :''illil':..:sà::"" Ii;:fiI::"Îliii"Eî#ìiffi

a724 8725 8726

Pl*îrt*,r*,*.,*"..^"

8700

8701


rt:

8601

8610

\riJrsú

rrr v

8602

8615

Ètouc

!

Í-lat,, )

8606

8616

óbUó

óOUY

8622

8604

8611

8612

13

ell

8625

. qmir\

8626

8614@



II

atvo+

8969

I

]SITÉ

dJ+49 óvo I

tr |rrt if. OYOU

I orai

I 89o

| | !

trl.|r-

atvoc

I

eoen atv/u

oY/ |

iil: l 4164t

r"9!


贸Y94

贸w5

贸JvZ

8939

8976 8975

8978

fl-ts

8979

I


dl binaridúitli Elemenli

*

8500 8505 8506

8507 8594@

dI binadcuryi Èlementi

30r 8531

8510 &zv

8591

8521 Elemeniidl blnal lun:ionali

8592

8590

8504

8598

8529

8599

8539

"8,5.q7"",.,-.-..-"."..".


0208

-*-*E*

----tr#OYY.'


Xl agrr

8913

óYtz

I"^

=:d!

a- -

--r---l

---r

8923

atv t4l

óvzc

L>-/

8922

8924

óY1l

8926

I

tl

,4

f'c

ÓJZ T

ft a

8958

8957 I

QO(O

€=

@@4.

,8:"

8974

;.,,. 9"s.,7"".3"."flT:,iriiYr"1.iî:rll

ee Òvcu

8987 8955

''*"' 8988 8989

óvcJ

7199

6021 0


71n'1

71î.1

!7rilil ú.-t"-,=

ffi Èrr-ÉS$r

oY+c

óY+O

?Erff

8947

@ tlvY

I ZZY

6731","".,,


l

4

N

# Ăˆjtl


{l

t rl

".'

-*i;


t,

ium dazonecabinad su da

d inversione Commuralore Ad entambl !i cuscineti aslerapâ‚Źr aLberodelllndolto

GancioantĂ riofe or s'naLe {canbiabirecodrc sanoo


5797@

s749@ 5747@


Coniezionilreni In scalola

cczu

Stuz

c/uu


5720


5804ffi

f.



r:--ÉÈr

5800

5801


catcu

catc I

5贸5iJ

s859


cÈ,o I oóR-

lu!

cÒoJ

5864

lJI0ÉR

N


5860

5865

Satoo

Sheil


5603 rl

5908 cou+

5909++! 5911-4'll!

5961

ìgIII ituò

ùa a. 4úd

5602 5921

g1liiÌiriiitififfi. 5932@

ú1t4t

ùh

htuq'


5605@

I

rl

6699@

-.6;1 .t .t



Autopista Scala1:32 Confezioni regaloperl'inizio

Marl i. spri.t. aÚÏoptsra atfascnante

t;.

I

107


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.