Propuesta de una campaña de concientización para by Juana Katherine Alcántara Comprés

Universidad Acción Pro-Educación y Cultura UNAPEC

Facultad de Artes y Comunicación Decanato de Artes

Título: Propuesta de una Campaña de Concientización para Ayuda al Patronato Nacional de Ciegos, Distrito Nacional, Año 2010

Sustentante: Br. Juana Katherine Alcántara Comprés 2005-0421

Asesores Lic. María Luisa Montás Lic. Yvelisse Melo

Monografía para optar por el título de Licenciado en Publicidad.

Santo Domingo, D.N. 2010

Dedicatorias.................................................................................................4 Agradecimientos..........................................................................................7 Introducción.................................................................................................10 Resumen.......................................................................................................11 1. Planteamiento del Problema.................................................................16 2. Objetivos de la Investigación...............................................................17 2.1. Objetivo General.............................................................................17 2.2. Objetivos Específicos.....................................................................17

3. Justificación de la Investigación.........................................................18 3.1. Justificación Teórica......................................................................18 3.2. Justificación Metodológica...........................................................19 3.3. Justificación Práctica....................................................................19

4. Tipo de Investigación...........................................................................20 5. Marcos de referencia............................................................................21 5.1. Marco Teórico.................................................................................21 5.1.1. Antecedentes........................................................................29 5.1.2. Misión....................................................................................29 5.1.3. Áreas de trabajo...................................................................29 5.1.4. Población Meta....................................................................29 5.1.5. Programa Rural De La Región Sur-Este Programas Rurales De Rehabilitación En La Comunidad…………………………….29 5.1.6. Integrantes Del Equipo Móvil……………………………….31

5.1.7. Condiciones Económicas Y Necesidades Básicas De Las Personas Ciegas Atendidas Por Los Programas Rurales…………………………………………………………32 5.1.8. Uso De Los Recursos De La Comunidad……………..32 5.1.9. Centro De Rehabilitación Para Ciegos Adultos De Santo Domingo. (Cercid-Santo Domingo)…………………………………….33 5.1.10.

Centro De Rehabilitación Para Ciegos Adultos Del Cibao

(Cercid-Cibao)…………………………………………………35 5.1.11.

Programa De Rehabilitación Profesional………36

5.1.12.

Integración Socio Económica……………………37

5.1.13.

Fondo Rotatorio De Préstamos………………….38

5.1.14.

Objetivo del Fondo Rotatorio de Préstamos…..39

5.1.15.

Administración De Los Fondos Rotatorios De

Préstamos………………………………………………………39 5.1.16.

Apoyo Comunitario………………………………….40

5.1.17.

Centro De Masaje Tacto…………………………....41

5.1.18.

Logros Del Patronato Nacional De Ciegos Inc….42

5.2. Marco Conceptual………………………………………….............44 5.3. Marco Espacial………………………………………………………45 5.4. Marco Temporal……………………………………………………...45 6. Métodos, Procedimientos Y Técnicas De La Investigación……...45 6.1. Métodos De Investigación………………………………………....45 6.2. Procedimientos………………………………………………………45 6.3. Técnicas De La Carrera Que Estudia Utilizadas En La Investigación………………………………………………………….46

7. Propuesta de la Campaña………………………………………………...47 8. Conclusiones y Recomendaciones……………………………………..58 9. Bibliografía…………………………………………………………………..66 10. Anexos………………………………………………………………………..72

DEDICATORIAS

A DIOS POR SER LA INFLUENCIA MÁS PODEROSA EN MI VIDA, PORQUE ME HA DADO LA CAPACIDAD DE COMPRENDER QUE SOY VALIOSA PARA ÉL DÁNDOME RESPONSABILIDADES PARA QUE SEPA COMO ENFRENTARME DE UNA MANERA PROPIA Y SEGURA A LOS RETOS DE MI EXISTENCIA, GRACIAS DIOS POR CREARME Y QUERERME TAL COMO SOY CON DEFECTOS Y VIRTUDES.

A MIS PADRES POR HACERME ENTENDER QUE EN LA VIDA HAY QUE PASAR POR DIFERENTES SITUACIONES PARA CRECER Y ELEGIR EL BUEN CAMINO; POR CREER EN MÍ Y POR APOYARME POR SOBRE TODAS LAS VICISITUDES QUE HEMOS TENIDO QUE PASAR, POR DARME ALGO QUE AÑORÉ Y DESEE AUNQUE A VECES PARECÍA IMPOSIBLE, LOS QUIERO, ESTE LOGRO ES DE NOSOTROS, LO LOGRAMOS.

A NÉSTOR A. BELLO POR SER MI PUNTO DE APOYO CUANDO YA NO HABÍA INSPIRACIÓN, POR ESTAR AHÍ SIENDO MI SOPORTE Y AYUDARME TANTAS VECES EN CUANDO TE NECESITÉ Y SIN PEDIRME NADA A CAMBIO, MUCHAS GRACIAS MI FIEL AMIGO.

A MIGUEL ÁNGEL CANÓ GRACIAS POR HACERME ENTENDER QUE MI FUTURO NO ERA SER IGUAL QUE LAS DEMÁS, POR HACERME DAR CUENTA Y CREO QUE SIN TU SABERLO, QUE QUERÍA ALGO MAS EN MI VIDA QUE SOLO UNA FAMILIA PROPIA Y MIL COSAS QUE DESECHÉ PARA HACERME DE UNA CARRERA, GRACIAS POR TUS ACCIONES, DE VERDAD MUCHAS GRACIAS, PORQUE GRACIAS A TI ME ESFORCÉ POR SER MEJOR.

A MIS PROFESORES QUIENES INFLUYERON EN MI DE ALGUNA MANERA U OTRA ESPECIALMENTE A JUAN CARLOS CAPELLA, MATILDE CAPITÁN, LOURDES JAVIER, ADALBERTO ADAMES, FERNANDO RIVAS Y A MARÍA LUISA MONTÁS E YVELISSE MELO PORQUE COMPRENDÍ Y SENTÍ MEJOR EL AMBIENTE SOCIAL DEL MUNDO EN QUE VIVIMOS ESPECÍFICAMENTE A NO QUEJARME Y CAER EN CUENTA QUE HAY PERSONAS QUE SON FELICES CON MENOS Y TIENEN UNA VIDA EXCEPCIONAL Y COMPLETA.

A MI PRÍNCIPE PÉRDIDO

POR COMPRENDER QUE DE VERDAD YO DEBÍA SEGUIR MI CAMINO Y CRECER DE MANERA PROFESIONAL EN ESTA ETAPA DE MI VIDA QUE TU ME AYUDASTE

ELEGIR,

POR

ENTENDERME

DEJANDO

ATRÁS

TUS

SENTIMIENTOS PARA APOYARME A LOGRAR MI META MUY LEJOS DE TI, TE AMO Y ESPERO QUE SEAS MUY FELIZ COMO TU ME HICISTE SENTIR EL TIEMPO QUE ESTUVIMOS JUNTOS.

Bernarda Ruiz, Marcela David (Nana), Ana Nereida Peña David, Abner García (Tito), Antonio García, Amilkar David, Ana Margarita Cedeño (Anny), José Luís Delgado Rodríguez, Rosanna Payano, Rosa Alcántara, Reinaldo Cruz, Belkis Paulino, Francisca Amezquita, Leonor Brito.

Porque todos aportaron de una manera diferente y de gran aprecio para mí y estuvieron en los momentos más difíciles de mi vida, unos de una manera directa o indirecta, Muchas gracias por estar ahí y ser mi punto de apoyo en mis momentos de debilidad.

Propuesta de una Campaña de Concientización para Ayuda al Patronato Nacional de Ciegos es una investigación exploratoria ya que es totalmente nueva y es un estudio totalmente original, aquí se expresa la necesidad del Patronato Nacional de Ciegos de recibir donaciones para poder continuar con su labor de rehabilitación y en las actividades que realiza en conjunto al departamento de prevención de la ceguera con las operaciones que evitan la ceguera por glaucoma.

El objetivo de esta investigación completa es Incrementar la ayuda al Patronato Nacional de Ciegos para que continúe con los trabajos que realiza y no cierre sus puertas por falta de recursos poniendo en claro que la meta que deseamos alcanzar es elevar el número de personas que hagan donaciones al Patronato Nacional de Ciegos siendo estas utilizadas para sus labores. Claramente la iniciativa por la que nos sentimos cautivados es incentivar objetivamente a la población dominicana para que se incrementen las ayudas al Patronato.

Se desea lograr que las empresas aporten un porcentaje para que el Patronato Nacional de Ciegos continúe ayudando a las personas como lo ha ido realizando hasta ahora teniendo como punto de referencia la ayuda desinteresada hacia sus congéneres que tienen los mismos derechos según lo apreciado por CONADIS quienes representan la igualdad para las personas con discapacidades.

Lo más importante de esta investigación es que con esta propuesta se puede llegar a resolver el problema por el cual podría cerrar sus puertas el Patronato Nacional de Ciegos y que la preocupación de sobre a donde deben ir las personas ciegas para poder reinsertarse a la sociedad no será una duda ya que también se dará a conocer y podrá reforzarse a quienes la conocen.

Ya que en nuestro país existe un porcentaje de personas que sufren problemas de ceguera y discapacidades visuales que en su mayoría pudiesen ser tratados y corregidos con cirugía menor y poco costosa, por entidades que trabajan para evitar estas enfermedades y no son conocidas, es por esto que esta situación ha sido elegida para darle una oportunidad de hacer un cambio y establecer una mejor manera para ayudar a los demás ya que la ceguera es la pérdida total o parcial del sentido de la vista y existe una institución capaz de ayudar a su prójimo sin pedir nada a cambio solo la satisfacción de saber que han reinsertado a un miembro de la sociedad, a tener una vida digna y sin ningún tipo de vejaciones por lo que debemos ser parte del cambio y prestar una mano amiga al Patronato Nacional de Ciegos para que continúe con su ardua labor y funcione a todo vapor colaborando con la educación, independencia e integridad de cada una de estas personas que tienen metas, sueños y derechos como todos nosotros.

1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA En nuestro país existe un porcentaje de personas que sufren problemas de ceguera y discapacidades visuales que en su mayoría pudiesen ser tratados y corregidos con cirugía menor y poco costosa, para ello existen las entidades como Patronato Nacional De Ciegos y La Comisión De Prevención De La Ceguera que dentro de las actividades que realizan están la realización de programas preventivos en los que ayudan a la realización de cirugías y rehabilitación de discapacidades visuales. Debido a que el Patronato Nacional De Ciegos en conjunto con La Comisión De Prevención De La Ceguera es quien lleva a cabo los programas preventivos contra la ceguera ha debido reducir los programas

porque el dinero que recibe del

gobierno no cubre el 100% de sus gastos, lo que buscamos es evitar el cierre del Patronato Nacional de Ciegos e incrementar las donaciones a este sector de la sociedad.

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 2.1

a) OBJETIVO GENERAL

Proponer una campaña con la que podamos dar a conocer los objetivos y particularidades del Patronato Nacional de Ciegos. 2.2

b) OBJETIVOS ESPECIFICOS

Elevar el número de personas que hagan donaciones al Patronato Nacional de Ciegos.

Incentivar objetivamente a la población dominicana para que se incrementen las ayudas al Patronato Nacional de ciegos.

Lograr que las empresas aporten un porcentaje para que el Patronato Nacional de Ciegos continúe ayudando a las personas como lo ha ido realizando hasta ahora.

JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

3.1

a) JUSTIFICACIÓN TEÓRICA

Considerando que esta institución es la mano a amiga para las personas que viven día a día con esta discapacidad sería una perdida descomunal para esta parte de la sociedad, es por eso que se toma la decisión de presentar una propuesta de campaña para evitar el cierre de esta institución sin fines de lucro que brinda ayuda a miles de personas discapacitadas cada año, y que mayormente se vale de sus propios recursos para lograr ayudar a otros.

Según lo citado en la página Web de BarrigaVerde.net el jueves 5 de marzo del 2009, la carencia de dinero que esta sucediendo para el Patronato Nacional de Ciegos podría ser significativa y llegar al punto de cierre por lo que no se podrá seguir ofreciendo servicios a miles de no videntes si esto llegase a ocurrir por lo que se desea una solución para este problema que sea inmediata.

Considerando que esta institución es la mano a amiga para las personas que viven día a día con esta discapacidad sería una pérdida descomunal para esta parte de la sociedad, es por eso que se toma la decisión de crear una campaña para evitar el cierre de esta institución sin fines de lucro que brinda ayuda a miles de personas discapacitadas cada año, y que mayormente se vale de sus propios recursos para lograr ayudar a otros.

3.2

b) JUSTIFICACIÓN METODOLÓGICA

El Método a utilizar es el Inductivo, debido a que se desea proponer una campaña de concientización.

El objeto de estudio podría considerarse original debido a que toda la bibliografía consultada, así como las instituciones y organismos nacionales que guardan relación con este sector, no han realizado investigaciones dirigidas a la determinación de la problemática del Patronato Nacional de Ciegos.

Instituciones como la Organización panamericana de la salud y la Comisión Nacional de Prevención de la Ceguera solo se han preocupado por el número de personas con problemas de visión y no videntes y que los han difundido por vía de una encuesta con la que solo se determina la cantidad de personas que habitan en nuestro país con problemas de visión y no videntes por la manera precaria con la que se encuentra en estos momentos.

3.3

c) JUSTIFICACIÓN PRÁCTICA

Con esta campaña se quiere lograr que las personas se identifiquen con el Patronato Nacional de Ciegos y apoyen con sus donaciones a las actividades que este centro realiza tanto para ayudar a los ciegos en su lucha por su independencia, integridad, educación, salud, integración laboral y social como a las personas que requieren cirugías menores para mantener la vista.

Lo que se persigue es realizar una campaña para ayudar a la entidad antes mencionada y evitar el cierre de sus puertas por falta de ingresos y por ende lograr

que se continúen las labores para que el porcentaje de personas con discapacidades visuales disminuya y otras puedan ser insertadas al mercado laboral. Este ante proyecto nos dará la oportunidad de realizar una concientización de manera tal que las personas desearan realizarse los exámenes médicos correspondientes para evitar la perdida de la vista y ayudar a que se realicen de manera pertinente y frecuente los programas preventivos contra la ceguera, por ende las empresas que utilizan en su mayoría a las personas con buena visión se unirán y aportaran a los programas preventivos en sus empresas y mas aun a las personas que ya tienen esta discapacidad.

TIPO DE INVESTIGACIÓN

El tipo de investigación es Exploratoria ya que se efectúa sobre un tema u objeto desconocido o poco estudiado a cerca del Patronato Nacional de Ciegos y entre ellas las características de su situación actual.

El método de Investigación es el Inductivo.

MARCOS DE REFERENCIA 5.1

a) MARCO TEÓRICO

En este estudio pretendemos dar a conocer una propuesta de campaña de concientización para ayuda al Patronato Nacional de Ciegos para evitar el cierre del mismo por falta de fondos para continuar con su labor.

Consideramos factible este estudio ya que esta es una problemática social nueva y que necesita atención para que las personas no videntes y con problemas de visión no se queden sin la ayuda que han estado recibiendo gracias al Patronato Nacional de Ciegos y a sus esfuerzos por ayudar a sus congéneres y hacer que tengan una vida normal. La ceguera es la pérdida total o parcial del sentido de la vista.

A finales del pasado año 2008, La Comisión Nacional de Prevención de la Ceguera y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) presentaron los resultados de la Encuesta Nacional de Ciegos. Según los resultados, en República Dominicana hay unas 30,000 personas ciegas, de las cuales el 47.5% perdió la visión por catarata, una enfermedad que se corrige con una cirugía menor y es poco costosa.

Días más tarde de la publicación de la Encuesta Nacional de Ciegos, se informó en el sitio Web, http: //www.barrigaverde.net/, de San Juan de la Maguana, la precaria situación del Patronado Nacional de Ciegos.

¨ Las personas ciegas son útiles a la sociedad, igual que muchos discapacitados, y se incorporan al proceso productivo del país, especialmente después que pasan por novedosos programas de rehabilitación. Educar y reeducar a personas discapacitadas, en este caso los ciegos, es responsabilidad de esa institución gubernamental. El ejemplo que ilustra el problema de falta de especialistas para realizar cirugías es lastimoso: En la región este del país hay un solo oftalmólogo para entender la demanda de la población de personas ciegas. Alrededor de 330 cirugías se realizan al año. El costo varía entre RD$6,000.00 RD$11,000.00 pesos. Con la mediación del Patronato, los costos se abaratan. Los recursos que recibe apenas alcanzar para mantenerse a flote y pagar la empleomanía, que suman 70 en la actualidad, 14 de ellos profesores rehabilitadores. Una vez rehabilitados, las personas ciegas se incorporan al proceso productivo. Las técnicas se enseñan son: Rehabilitación funcional, que incluye la actividad de la vida diaria. Incluye el aprendizaje de comer utilizando los diferentes cubiertos, cocinar, bañarse, arreglar la casa, organizar su ropa, lavar, coser, contar dinero y otras labores de rutina. ¨1 ¨ ¿Qué harías con 12 millones de pesos? No lo sabes. El Patronato Nacional de Ciegos sí sabe que hacer con ellos, los destinaría a operar a 300 personas que recuperarían la visión con una cirugía que cuesta entre 10 y 15 mil pesos.¨ 2 ¨ El Patronato Nacional de Ciegos, que ejecuta varios programas médicos, educativos, asistencia social y rehabilitación a favor de más de 30 mil personas no

Arismendy Calderón. 27 de Dic. 2009. Ciegos Claman Ayuda. Reportaje Periódico Hoy Digital. http://www.hoy.com.do/investigacion/2009/12/27/307626/ReportajeCiegos-claman-ayuda 2 Descorides De La Rosa. 13 de Nov. 2009. Patronato Nacional Ciegos clama por más recursos. Reportaje de la Página web 7dias.com.do. http://www.7dias.com.do/app/article.aspx?id=63462

videntes de todo el país, atraviesa una crítica situación económica y sus ejecutivos temen que se paralicen sus programas. En un comunicado enviado a este diario, el Patronato explica que debido a las trasformaciones sociales y económicas que ha experimentado la sociedad dominicana en los últimos años, su capacidad para extender sus servicios ha quedado limitada. Tras conocerse por la primera encuesta de ceguera de América Latina, que fue realizada en el país en 1995, que en la República Dominicana habían 33,000 personas ciegas recuperables, el Patronato recordó que instaló una Unidad de Prevención de Ceguera para ofrecer consultas oftalmológicas gratuitas y para detectar cegueras y otra enfermedades visuales curables, servicios que se ofrecen ininterrumpidamente desde entonces. De los consultores se remiten a los pacientes a centros hospitalarios con los que el Patronato mantiene acuerdos de cooperación y asistencia, y en los casos en que la ceguera es irreversible se les atiende en los programas de rehabilitación del Patronato.¨ 3 ¨ La Crisis económica que afecta al Patronato Nacional de Ciegos le ha colocado en una ¨situación de SOS¨ para poder sostener los principales programas de rehabilitación, asistencia médica y sociales que realiza con miles de ciegos de todo el país, reveló la directora ejecutiva de la institución, Rosalía Álvarez. Al aproximarse noviembre que es el Mes del Ciego, el Patronato se ha visto precisado a limitar muchas de las ayudas por falta de recursos. El subsidio que le otorga el Gobierno tiene dos meses de retraso, mientras el sector privado ha disminuido su contribución. 3

Ramón Urbáez. 11 de Ene. 2009. Patronato de Ciegos Atraviesa una Grave Situación Económica Reportaje del Periódico Listín Diario Digital. http://www.listindiario.com.do/app/article.aspx?id=120043

También crean fuente de trabajo, reparan viviendas y ayudan a ciegos en otros asuntos. Para el proceso de rehabilitación se detecta a la persona, se le hace una evaluación sicológica, social, médica y física y en ese proceso se determina su plan de rehabilitación individual. ¨Se le enseña como movilizarse, como desempeñarse en su vida diaria¨, dijo Álvarez.¨4 ¨ El Patronato Nacional de Ciegos necesita ayuda económica, así informó la misma institución, al decir que el gobierno no brinda el apoyo necesario a los no videntes o discapacitados ¨ 5 ¨¨ Los ciegos encuentran muchos obstáculos en las calles, lo que los convierte en personas tristes y hasta cierto punto los desencaja de su aprendizaje, por lo que es una de nuestras dificultades ¨, comentó la directora del Patronato Nacional de Ciegos, Regional Norte, la licenciada María Palacios. El Patronato Nacional de Ciegos tiene 43 años interrumpidos trabajando a nivel a favor de las personas ciegas, ofreciendo los servicios comunitarios de rehabilitación funcional y profesional e este segmento de la población que generalmente se ubica en los niveles de pobrezas más bajos de nuestro país y el cual no tiene mucha ayuda. Ante la realidad de tantos ciegos, el Patronato he tenido que valerse de estos servidores, personas que han sido capacitadas para impartir las enseñanzas de las diferentes técnicas inherentes al proceso de rehabilitación de las personas ciegas.¨ 6

Leoncio Comprés. 19 de Octubre 2009.Patronato de Ciegos está en situación crítica. http://diariolibre.com/noticias_det.php?id=219868 5

Melbin Gómez. 1ero de Nov. 2009. Cuartos ($) Para El Patronato de Ciegos. http://deespantoybrinco.wordpress.com/2009/11/01/cuartos-para-el-patronato-de-ciegos/ 6

Yamira Taveras. 28 de Mayo 2008. Ciegos enfrentan realidades que impiden tengan vida digna. Periódico Hoy Digital. http://www.hoy.com.do/el-pais/2008/5/28/91562/Los-ciegos-enfrentanrealidades-que-impiden-tengan-vida-digna

El Patronato Nacional de Ciegos, es una institución la cual se dedica a rehabilitar discapacitados

visuales y prestar ayudas a personas de pocos recursos que

necesitan la realización de cirugías oculares. En estos momentos dicha institución no esta contando con los recursos necesarios para brindar el apoyo suficiente y trabajar de acuerdo a sus programas. ¨ ARTICULO2.- El presidente de la República, dispondrá que la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social- la Secretaría Administrativa de la Presidencia; la Secretaría de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos; la Secretaría de Estado de trabajo y la Oficina Nacional de Personal de coordinación con el Patronato Nacional de Ciegos, Inc., preparen y ejecuten un plan de adiestramiento, rehabilitación y empleo de personas no videntes dentro de la Administración Pública, las empresas autónomas y descentralizadas del Estado y las empresas privadas. ARTUCULO 3.- Para incentivas la rehabilitación y autonomía de los no videntes, las empresas que les suministren adiestramiento y empleo podrán deducir una suma igual al, valor de sus salarios, monto imponible para fnes de pago del Impuesto sobre la Renta. ¨7 ¨ ARTICULO 47.- El organismo rector abogará para que los medios de comunicación masiva presenten una imagen compresiva y exacta de las personas con discapacidad. Asimismo, velará porque estos medios cumplan con las normas éticas y de estilo correspondiente.¨8 ¨ Las estadísticas catalogadas de "alarmantes" por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) son el resultado de la Encuesta Nacional de Ciegos 2008, y fueron dadas a conocer recientemente por el Comité Nacional de Prevención de la 7 8

Ley No.53. mediante la cual se incentiva el empleo de las personas no videntes. Ley General Sobre La Discapacidad en República Dominicana. Ley 42-00.

Ceguera, cuyo presidente, el doctor Juan Batlle, afirma que la mayoría de los dominicanos que han quedado ciegos por este mal no cuentan con los recursos para cubrir la cirugía o desconocían las consecuencias de este padecimiento.¨ 9 ¨“Han sido realizadas Encuestas RAAB en más de 20 países, con la ventaja de que, por su metodología y protocolo, los resultados pueden ser comparados. En el país, los hallazgos de la encuesta proporcionarán las herramientas necesarias para la elaboración de un plan nacional para la prevención de la ceguera”, estimó Batlle.¨10

¨ El país cuenta con unas 30 mil personas mayores de 51 años ciegas de ambos ojos, de los cuales el 47.5 por ciento es como consecuencia de cataratas, a pesar de que es una enfermedad curable a través de tratamientos quirúrgicos, de acuerdo a los resultados de la Encuesta Nacional de Ciegos 2008, dados a conocer por la Comisión Nacional de Prevención de la Ceguera y la Organización Panamericana de la Salud.¨11

¨ El miércoles, día 8 de octubre, se celebra el Día Mundial de la Visión en todo el mundo. Los cálculos más recientes de la Organización Mundial de la Salud estiman el número de personas con visión baja o ceguera, como resultado de enfermedades oculares en el orden 161 millones. Esto representa una reducción de las

Raquel Lugo. 22 de Febrero 2009. Unos 30 mil dominicanos han quedado ciegos debido a cataratas, según la OPS. Clave Digital. http://www.clavedigital.com/App_Pages/Portada/Titulares.aspx?id_Articulo=17086 10

No presenta Autor. 26 de Sept. 2009. Preparan Encuesta Nacional de Ciegos 2008. http://www.eljaya.com/200809-1/n-0926ciegos.php . 11

Doris Pantaleón. 28 Ene. 2008. La República. En RD hay 30 mil adultos invidentes, la mayoría por catarata. http://www.listindiario.com.do/app/article.aspx?id=89135

estimaciones anteriores de 180 millones de ciegos y se atribuye a la exitosa implementación de la Iniciativa Global VISION2020 en muchas partes del mundo.¨ 12

¨ En el país, más de 30 mil personas de 50 años en adelante sufren de ceguera, una cantidad “alarmante”, según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que asegura que la problemática va en aumento por falta de recursos en los hospitales.¨13 ¨ El estudio se denomina RAAB cuyas siglas en inglés se traducen a “rapid assessment of avoidable blindness” y fue diseñado por el mismo especialista en epidemiología y estadísticas, el licenciado Hans Limburg. Limburg lleva siete encuestas de este tipo en América Latina y está realizando en estos momentos el entrenamiento para una encuesta similar en el Ecuador. El propósito es determinar las causas más comunes de ceguera que afectan a los dominicanos y particularmente aquellas que son evitables. Resulta que es ya conocido que la causa principal de ceguera curable en América Latina es la catarata.¨ 14

Para que el Patronato no tenga que cerrar sus puertas y las cifras de ciegos disminuyan en forma evidente, proponemos la realización de una campaña dirigida a nivel del Distrito Nacional, para incentivar a la ayuda del Patronato Nacional de Ciegos.

Fray Junípero Casablanca. 10 de Junio 2008. El Día Mundial de la Visión. Puntos de Vista. Listín Diario Digital. http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=76293 13

Linabel Aybar Rivas. 28 Ene.2009. La OPS califica como alarmante la cantidad de ciegos en la Republica Dominicana Clave Digital. http://cosasdelcibao.wordpress.com/2009/01/28/la-ops-calificacomo-alarmante-la-cantidad-de-ciegos-en-la-republica-dominicana/ 14

Fray Junípero Casablanca. 29 de Sept.2008. Hans Limburg y la Encuesta de Ciegos. Listín Diario Digital. http://www.listindiario.com/app/article.aspx?id=75472

5.1.1 ANTECEDENTES El Patronato Nacional De Ciegos, Inc., es una Institución privada sin fines de lucro, integrada por personas voluntarias de reconocido espíritu humanitario. Fundado el 5 de noviembre de 1964, fecha en la que se aprueban sus Estatutos, y se concede el beneficio de la incorporación mediante Decreto 2100 del Poder Ejecutivo, del 15 de febrero de 1965.

Desde su fundación, ha venido ayudando a las personas ciegas en forma individual, y brindando soporte a la Escuela Nacional de Ciegos, facilitándoles el edificio donde esta instalada esta escuela.

Tiene como objetivo fundamental la atención de las personas ciegas en toda la República, en Programas de Apoyo Educativo, Asistencia Social y Médica, Rehabilitación e Integración Laboral, a través de los programas rurales Sur-Este, Sur-Oeste y Cibao, y los Centros de Rehabilitación para Ciegos Adultos (CercidSanto Domingo) y en Santiago (Cercid-Cibao).

Obtiene sus recursos económicos de los donantes, de la colecta anual en el mes de noviembre (Declarado Oficialmente El Mes del Ciego), del Estado Dominicano y de la Christoffel Blindenmission (CBM), institución Alemana con cuya ayuda económica fueron Implementados los Programas Rurales y los Centros de Rehabilitación para Ciegos Adultos (Cercid-Santo Domingo y Cercid-Cibao), pero que cada año reduce su ayuda económica, hasta que actualmente recibimos solamente un 27% de soporte económico y el próximo año 2005 esta ayuda puede verse reducida a un 15%.

5.1.2 MISIÓN Desarrollar un amplio programa de auxilio integración laboral de toda persona afectada por defectos visuales congénitos o adquiridos que colocan en situación desventajosa frente a sus semejantes.

5.1.3 ÁREAS DE TRABAJO Salud: Programa de Prevención de la Ceguera

Educación: Centros de Rehabilitación para ciegos adultos y programas rurales de Rehabilitación en comunidad.

5.1.4 POBLACIÓN META Mujeres, Hombres, Niños, Adolescentes y envejecíentes de la zona rural y urbana.

5.1.5 PROGRAMA RURAL DE LA REGIÓN SUR-ESTE PROGRAMAS RURALES DE REHABILITACIÓN EN LA COMUNIDAD DESCRIPCIÓN:

El Programa Rural de Rehabilitación en la Comunidad Región Sur -Este, es una modalidad de trabajo, orientado a la atención de las personas ciegas que viven en zonas urbanas, suburbanas, y rurales de la República Dominicana. Tiene como objetivo el de brindar la rehabilitación simplificada utilizando los recursos de la comunidad y con el fin de lograr una integración productiva al medio en el que viven.

El Programa Rural de Rehabilitación, es el mismo en su contenido que el aplicado en los Centros. La diferencia está en la aplicación del programa, dado que este es simplificado y de acuerdo a las necesidades individuales de la persona ciega.

Para la implantación de los Programas, se contó con la ayuda de la Christoffel Blinden mission (CBM), de Alemania, el apoyo del Gobierno Dominicano y asistencia técnica de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

El Patronato Nacional de Ciegos, Inc., cuenta con tres (3) Programas Rurales que son:

Inicia sus actividades en septiembre del 1988, con sede en Santo Domingo, sus acciones abarcan siete (7) Provincias: San Cristóbal, Peravia, San Pedro de Macorís, La Romana, Hato Mayor, Monte Plata y El Seybo.

1) PROGRAMA RURAL DE LA REGIÓN DEL CIBAO

Inicia sus actividades en noviembre del 1994, con sede en la Ciudad de Santiago, sus acciones abarcan once (11) Provincias: Zona Rural de Santiago, La Vega, Monseñor Noel, Espaillat, Puerto Plata, Valverde, Mao, Salcedo, María Trinidad Sánchez, San Francisco de Macorís y Montecristi.

2) PROGRAMA RURAL DE LA REGIÓN SUR-OESTE

Inicia sus actividades en febrero del 1996, con sede en la Ciudad de Barahona, sus acciones abarcan siete (7) Provincias: Barahona, Pedernales, Independencia, Bahoruco, Azua, San Juan de la Maguana y Elías Pifia.

5.1.6 INTEGRANTES DEL EQUIPO MÓVIL 

Una Directora, que además es encargada del área de Colocación Laboral. Una Asistente Social, encargada del estudio socioeconómico de los Asistidos



Instructor

Orientación

Movilidad,

encargado

brindar

entrenamiento en técnicas para lograr el desplazamiento independiente de la persona ciega en su medio. 

Una Terapista Ocupacional, encargada de brindar entrenamiento en técnicas básicas tales como: Actividades de la Vida Diaria y Aprestamiento Laboral.



Un Agrónomo, encargado de la capacitación agropecuaria de las personas ciegas rehabilitadas que van a dedicarse a alguna actividad productiva en dicha área.



Una Técnica Oftálmica, encargada de realizar asistencia técnica oftálmica de las personas ciegas y limitadas visuales.



Profesores Rehabilitadores Comunitarios: encargados de la rehabilitación e integración de personas ciegas y limitadas visuales.



Cuenta además con un chofer, encargado de conducir el vehículo según ruta establecida por la Directora del Programa Rural y con una Secretaria como personal de apoyo.



En el área de Capacitación, los Centros de Rehabilitación, el Equipo Técnico de los Programas Rurales y los Profesores Rehabilitadores Comunitarios recibieron los cursos siguientes:



Formulación Promotores de Salud Ocular.



Curso sobre manejo de personas sordas-ciegas.



Manejo de la Ocupacionalidad del Discapacitado.



Formulación y elaboración de Proyectos.



Cursos Formación de Líderes Comunitarios.



Capacitación Agropecuaria a personas ciegas en el Instituto Politécnico Loyola, previa Instalación del puesto de trabajo.

5.1.7 CONDICIONES ECONÓMICAS Y NECESIDADES BÁSICAS DE LAS PERSONAS CIEGAS ATENDIDAS POR LOS PROGRAMAS RURALES El 98% de las personas ciegas inscritas en los Programas Rurales, viven en condiciones de pobreza extrema, carecen de servicios básicos (agua, luz, letrina), medios económicos para obtener una dieta alimenticia apropiada, necesitan atención médica, medicinas, vestidos, etc.

5.1.8 USO DE LOS RECURSOS DE LA COMUNIDAD El Programa Rural se basa en que las actividades se hagan efectivas utilizando al máximo los recursos de la comunidad. De manera muy especial el sector salud del gobierno debe proveer servicios sociales para los barrios marginados y la población ciega indigente y recursos tales como: educación, concientización, agua potable, energía eléctrica, materiales de construcción para letrinas barriales, medicinas, alimentos.

El Programa Rural de Rehabilitación en Comunidad, haciendo gestiones de donativos, actualmente ayuda con medicinas y alimentos, pero estos donativos no son suficientes para la creciente demanda y extrema pobreza en que viven, y a la vez hace grandes esfuerzos para incrementar el Fondo Rotatorio de Préstamos que facilite a esta población indigente no vidente pequeñas sumas de dinero para micronegocios que les permita el sustento económico de ellos y su carga familiar.

5.1.9 CENTRO DE REHABILITACIÓN PARA CIEGOS ADULTOS DE SANTO DOMINGO. (CERCID-SANTO DOMINGO). Inicia sus actividades de rehabilitación el 23 de julio de 1985, con la asesoría técnica de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el aporte económico de la Christoffel Blinden mission (CBM).

Desde el punto de vista técnico y administrativo el Centro depende del Patronato, ofrece los servicios de rehabilitación tomando en cuenta las necesidades de las personas ciegas y/o limitadas visuales mediante dos (2) áreas que son:

ÁREA DE REHABILITACIÓN FUNCIONAL QUE ABARCA

Servicio Médico, Servicio Social y los departamentos de psicología, Orientación y Movilidad, Actividad de la Vida Diaria, Aprestamiento Laboral, Técnicas en Comunicación, Educación Física, Recreación y Masajes.

ÁREA DE REHABILITACIÓN PROFESIONAL

Está integrada por fábrica de Suapers, Taller de Carpintería y Servicio de Empleo.

Taller de Carpintería: Proporciona entrenamiento para el manejo de equipo y herramientas propias del taller así como la confección de artículos en maderas tales como:

Fábrica de Suapers: Capacitación para la confección de Suapers de primera calidad desde el pulimentó del palo de madera hasta el tejido de la hilaza y amarre de la misma.

Servicio de Empleo: Este servicio se preocupa en conocer a cada uno de los participantes en cuanto a sus aspiraciones e intereses ocupacionales, visita empresas, trata de conseguir empleo y hará la colocación laboral a los que hayan concluido satisfactoriamente su programa de rehabilitación y los coloca en un empleo selectivo y a través del seguimiento los ayuda a conservar y a promoverse en el mismo

EL OBJETIVO GENERAL DEL CENTRO

Es rehabilitar integralmente a las personas ciegas adultas y/o limitadas visuales.

LOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS SON

a- Proporcionar a la persona ciega y/o limitado visual la oportunidad para hacer un mejor uso de sus potenciales.

b- Lograr conseguir la participación activa de la comunidad, difundiendo y promoviendo los programas del área de ceguera, para que ésta apoye y brinde las oportunidades y recursos necesarios y adecuados.

c- Determinar sus habilidades, destrezas e intereses vocacionales para una mejor integración laboral.

d- Suministrar al ciego total y/o limitado visual los medios adecuados para adiestrarlo de acuerdo a sus intereses y capacidades.

e- Ofrecer a la persona ciega adulta y/o limitada visual la oportunidad de integrarse a la sociedad en forma positiva, independiente y productiva a través del Servicio de Colocación Laboral.

5.1.10 CENTRO DE REHABILITACIÓN PARA CIEGOS ADULTOS DEL CIBAO (CERCID-CIBAO) A fin de extender la ayuda a las personas ciegas de la Región Norte del país, y tratando de satisfacer las múltiples solicitudes de atención desde esta próspera Región, el Patronato Nacional de Ciegos, Inc., inició los estudios pertinentes y los contactos necesarios para poner en marcha un CENTRO de esta categoría en la Ciudad de Santiago de los Caballeros..

El Cercid-Cibao, tiene como antecedente, también, un trabajo previo de concientización de toda la zona donde iba a desarrollar sus actividades, a través de diferentes medios de comunicación.

Con la asesoría técnica de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la ayuda económica de la Christoffel Blindenmissiion (CBM), y la Fundación Benéfica Amelia Álvarez Paulino, se inaugura el CERCID CIBAO, el 26 de mayo del 1988.

En el desarrollo de las actividades contó el Centro, con el soporte técnicometodológico del trabajo realizado con anterioridad, en forma científica en el CercidSanto Domingo.

Para tal efecto, se retomaron: Marco Teórico, Objetivos, Programas, Manual de Organización y Funciones, Organización de los Departamentos Técnicos y de Servicios.

Desde su proceso de solicitud, ingreso, planeación de programas de rehabilitación a cada participante, así como las reuniones del Equipo Técnico, Supervisión y

culminación de esta etapa tan importante, como es su integración como miembro del núcleo social al que pertenecen.

5.1.11 PROGRAMA DE REHABILITACIÓN PROFESIONAL El Programa de Rehabilitación Profesional, tiene la responsabilidad de proporcionar a los ciegos los servicios siguientes: La orientación Vocacional, Formación Laboral, Colocación Laboral, Supervisión y Seguimiento de tal manera que cada individuo logre un empleo de acuerdo con sus destrezas, habilidades, actitudes e intereses y el medio laboral nacional.

OBJETIVOS DEL PROGRAMA DE REHABILITACIÓN PROFESIONAL

Investigar el mercado nacional para poder identificar las áreas de trabajo que tienen más demanda dentro del medio nacional. Identificar las áreas de trabajo en las cuales el Patronato debería establecer programas de entrenamientos y capacitar personas no-videntes para el mercado laboral.

Analizar las áreas de trabajo y establecer los requerimientos de cada puesto. Determinar cuales modelos de Rehabilitación Profesional se van a ofrecer al candidato.

Conocer las destrezas, las habilidades, las aptitudes, los intereses, etc., de los candidatos de la Rehabilitación Profesional.

Desarrollar los curriculums de entrenamiento que se van a ofrecer al candidato para cada área de formación laboral del Programa de Rehabilitación Profesional.

Capacitar el candidato con las destrezas y las habilidades que un empleo potencial exige y resultará en su colocación laboral.

Establecer y ofrecer los servicios de supervisión y seguimiento.

5.1.12 INTEGRACIÓN SOCIO ECONÓMICA En el proceso de Rehabilitación Integral, la etapa más difícil es la Colocación Laboral de las personas ciegas, en ese sentido hemos colocado 530 personas a través del Fondo Rotatorio de Préstamos en las áreas: agropecuaria, colmados, paleteras, ventas de pollos, plátanos, carbón, misceláneos, etc.

El Patronato Nacional de Ciegos, Inc., ha venido fortaleciendo y realizando nuevas acciones tomando en cuenta las recomendaciones hechas en la Reunión Nacional de Consultas para la Formulación de un Programa para la Integración Socioeconómica de las personas con discapacidad en la República Dominicana.

El Patronato Nacional de Ciegos, Inc., inicia el Servicio de Integración Socioeconómica de las personas ciegas y limitadas visuales con el Apoyo Técnico y Financiero de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), a partir del 1989.

Ante la realidad económica del país, nos hemos visto en la necesidad de trabajar en el sector informal de la economía a través del desarrollo y establecimiento de puestos de trabajo en actividades comerciales y agropecuarias de manera individual, fami-empresa y micro-empresa, que dan respuestas a las necesidades económicas y sociales de las personas ciegas y limitadas visuales.

5.1.13 FONDO ROTATORIO DE PRÉSTAMOS El Patronato Nacional de Ciegos, Inc., para apoyar el Programa de Empleo de los ciegos rehabilitados en sus programas, cuenta con el Fondo Rotatorio de Préstamos. Estos Fondos permiten la instalación de pequeñas, micro y famiempresas convirtiéndose en nuevas fuentes laborales.

Para facilitar el manejo de los recursos disponibles, cada Programa del Patronato, cuenta con su respectivo "Fondo Rotatorio". Actualmente están funcionando cinco (5).

Fondo Rotatorio de Préstamos del Centro de Rehabilitación para Ciegos Adultos de Santo Domingo (Cercid-Santo Domingo).

Fondo Rotatorio de Préstamos del Centro de Rehabilitación para Ciegos Adultos del Cibao (Cercid-Cibao).

Fondo Rotatorio de Préstamos del Programa Rural de Rehabilitación en la Comunidad Sur-Este.

Fondo Rotatorio de Préstamos del Programa Rural de Rehabilitación del Cibao.

Fondo Rotatorio de Préstamos del Programa Rural de Rehabilitación de la Región Sur-Oeste.

5.1.14 Objetivo del Fondo Rotatorio de Préstamos El Fondo Rotatorio de Préstamos, tiene como objetivo principal el de facilitar a las personas ciegas de escasos

recursos el financiamiento para el inicio y desarrollo

de actividades productivas que les generen ingresos para su mantenimiento y el de sus familiares.

5.1.15 ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS ROTATORIOS DE PRÉSTAMOS La administración de los Fondos está a cargo del Asistente Contable del Patronato, quien con base a la documentación presentada sobre la solicitud del préstamo y el perfil del puesto de trabajo a organizar verifica los documentos contables (facturas guías) y lleva el balance de los recursos disponibles.

La Directora del Programa en coordinación con las Colaboradoras Laborables son las que orientan sobre el uso del Fondo para el inicio de la actividad productiva.

Esta inducción se hace después de una evaluación cuidadosa de cada caso y previa comprobación de sus aptitudes, para iniciar y desarrollar actividades productivas generadoras de ingresos.

El estudio del proyecto de instalación del puesto; la factibilidad del mismo así como el monto a asignar está a cargo de la Directora y del equipo que participa en el proceso de organización e instalación del puesto. La autorización del monto asignado está a cargo de la Directora Técnica y el Director Ejecutivo del Patronato Nacional de Ciegos, Inc.

Para establecer las pautas de organización y administración del Fondo Rotatorio se elaboró el siguiente Reglamento: Este Reglamento debe ser leído con claridad para que el ciego solicitante esté informado; si se observa que no hay comprensión se debe esclarecer con explicaciones sencillas.

5.1.16 Apoyo Comunitario Para facilitar las tareas a realizar, se organiza el apoyo comunitario a través de la formación de Comité de Apoyo, cuyo fin es contribuir a que la integración social y laboral de las personas ciegas se realice con el menor obstáculo posible.

En la actualidad se cuentan con nueve (09) Profesores Rehabilitadores Comunitarios en:

San Cristóbal

San Pedro de Macorís 1 El Seybo

La Romana

Jimani

San

Juan

la 1

Maguana Nagua

Santo Domingo

Este importante servicio se continuará ampliando por la magnifica proyección del trabajo que realizan, actualmente el Patronato Nacional de Ciegos, Inc., no cuenta

con los recursos necesarios para contratación personal, gastos de dieta, transporte y hospedaje, además del material necesario,

5.1.17 CENTRO DE MASAJE TACTO El primer Centro de Masajes especializados, donde los servicios serán ofrecidos por personas ciegas. Usted puede perfeccionar su condición corporal con la preparación profesional de Los no videntes del Patronato Nacional de Ciegos, Inc., quienes han sido altamente capacitados por un experto de La Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) con Las técnicas más avanzadas en masajes corporales, terapéuticos y digito puntura.

De acuerdo a Los estudios realizados La sensibilidad táctil en los No Videntes se desarrolla al 100% por eso conocen claramente como manejar las energías del cuerpo humano.

Le invitamos a sentir nuestros servicios: • Masajes de relajación.

• Reflectología.

• Masajes de reducción.

• Masajes por ciclos en todas las categorías.

• Masajes terapéuticos. • Masajes a domicilio. • Masajeo • Masajes faciales.

5.1.18 Logros Del Patronato Nacional De Ciegos Inc. 1. Creación, desarrollo y sostenimiento de dos (2) Centros de Rehabilitación para Ciegos Adultos, uno en Santo Domingo (Cercid Santo Domingo), y el otro en Santiago (Cercid-Cibao), para dar atención preferentemente a los adultos.

2. Creación, desarrollo y sostenimiento del Programa Rural de Rehabilitación en la Comunidad, que brinda sus servicios en la Región Sur-Este, abarcando siete (7) Provincias.

3. Organización y puesta en marcha del Programa Rural de Rehabilitación en la Comunidad del Cibao, que brinda los servicios a los ciegos del área urbana, suburbana y rural del Cibao y Norte del país, con asiento en Santiago de los Caballeros.

4. Organización y puesta en operación de una Programa Rural de Rehabilitación en la Comunidad Sur-Oeste, que brinda los servicios de rehabilitación a los ciegos y limitados visuales de la Región Sur del país y área fronteriza con la República de Haiti, con asiento en Barahona.

5. Se ha logrado la consolidación del Programa de Integración de Educandos Ciegos, de la Escuela Nacional de Ciegos con apoyo de la Christoffel Blinden mission (CBM) de Alemania, y la Secretaria de Educación y Cultura.

6. Creación de las Filiales y Comités en las Regiones Norte, Este y SurOeste, con la finalidad de que apoyen el trabajo que realizan los Centros y Programas del Patronato Nacional de Ciegos, Inc.

Se ha logrado ampliar la cobertura de servicios de los Centros del

Patronato Nacional de Ciegos, Inc., a través del trabajo comunitario.

Se cuenta en la actualidad con nueve (09) Profesores Comunitarios

diseminados en diferentes comunidades del país.

9. Se ha ampliado la cobertura del Fondo Rotatorio de Préstamos en los Centros y Programas del Patronato Nacional de Ciegos, Inc., a fin de proporcionar a los participantes una ayuda inicial en su integración laboral.

10. Se han fortalecido los Proyectos Agropecuarios de Colocación Laboral de los tres (3) Programas Rurales con financiamiento directo de la Christoffel Blinden mission (CBM). 11. Se ha iniciado el Programa de Prevención de la Ceguera, tanto a nivel regional como nacional. 12. Se ha creado el Consultorio de Baja Visión y Oftalmológico, para pacientes que requieren de ayuda óptica especializada. 13. Se han incrementado los operativos para detección de personas para cirugías de cataratas. 14. Se ha incrementado el número de cirugías de cataratas.

5.2

b) MARCO CONCEPTUAL

Diseño: Es un proceso de creación visual con un propósito específico, práctico; es la expresión visual de la esencia de un mensaje o producto. Es el proceso temporal de planeación, creación y ejecución a través del cual el objetivo se concreta en una forma.15 Campaña: Es la materialización de un conjunto de acciones publicitarias, conducidas generalmente por una agencia de publicidad y por cuenta de anunciante, dirigidas a conseguir un objetivo previamente planteado mediante la elaboración de mensajes, la selección y coordinación de medios de difusión y el establecimiento del tiempo de duración.16 Ayuda: Acción y efecto de ayudar17. Concientización: indica aquella “acción cultural por la liberación”, propia de una acción educativa, que tiende a desmitificar la realidad y a preparar al hombre a actuar en la praxis histórica, en base a la cual la toma de conciencia emerge como intencionalidad y el hombre no es solamente un contenedor de cultura, sino, en el contexto dialéctico con la realidad, deviene creador de cultura en un proceso de conocimiento activo, autentico y dinámico.18 Patronato Nacional de Ciegos: Es una institución privada sin fines de lucro, integrada por personas voluntarias de reconocido espíritu humanitario; tiene como objetivo fundamental la atención de las personas ciegas. 19

Rafael Proenza Segura (1999). Diccionario de Publicidad y Diseño Gráfico. Bogotá: Panamericana editorial Ltda. 3R Editores. 16 Rafael Proenza Segura (1999). Diccionario de Publicidad y Diseño Gráfico. Bogotá: Panamericana editorial Ltda. 3R Editores. 17 (1997). Diccionario Enciclopédico El pequeño Larousse Ilustrado 3era Edición. Printer Colombiana S.A . 18

http://www.cecies.org/articulo.asp?id=156. Brochure del Patronato Nacional de Ciegos.

5.3

a) MARCO ESPACIAL

La campaña de concientización se desarrollará en el Distrito Nacional.

5.4

b) MARCO TEMPORAL

Enero-Abril, Año 2010

MÉTODOS, PROCEDIMIENTOS Y TÉNICAS DE LA INVESTIGACIÓN

6.1

a) MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN

El Método a utilizar es el Inductivo, ya que lo que se va a realizar es proponer una campaña de concientización de ayuda al Patronato Nacional de Ciegos tomando en cuenta la observación y registro de todos los hechos obteniendo conclusiones generales.

6.2

b) PROCEDIMIENTOS

Para realizar esta investigación visitaremos al Patronato Nacional de Ciegos, donde nos aportaran informaciones tales como el Libro de la Encuesta nacional De ciegos, Testimonios de las personas que han recibido ayuda, brochures, señalarnos los tipos de campaña que han realizado para recaudar fondos y campañas publicitarias si las han tenido.

Realizaremos una visita al Centro Nacional Sobre Discapacidad (CONADIS) donde se nos aportará informaciones, convenios y los derechos a cerca de cómo tratar a los Discapacitados especialmente a las personas no videntes.

6.3

c) TÉCNICAS DE LA CARRERA QUE ESTUDIA UTILIZADAS EN LA INVESTIGACIÓN

Se realizará una Entrevista semiestructurada de preguntas abiertas; y una Encuesta de preguntas cerradas.

Logo de la Campaña

Descripción de la campaña Esta campaña ha sido concebida con el objetivo de concientizar a las personas para que ayuden de manera económica al Patronato Nacional de Ciegos. Por lo que el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) promueve la igualdad de derechos y la participación de este grupo de la sociedad.

Por esta razón la campaña se llama ¨ Metamorfosis ¨ y su slogan es El que da, recibe.

El Porque del Logo y Nombre En este caso se utilizará en forma de metáfora ya que se desea realizar un cambio y se define la metamorfosis como la transformación profunda de una persona. La mariposa es un símbolo de Metamorfosis por los cambios por los que debe pasar para llegar a ser bella y majestuosa.

Se elige el nombre de Metamorfosis ya que es sinónimo de cambio y evolución.

Slogan de la Campaña

El porque del Slogan de la Campaña Se toma esta frase ya que se desea apelar al sentimiento de satisfacción que se puede percibir al dar sin esperar nada a cambio y es conocida en el argot popular. Justificación El nombre y Slogan de la campaña se complementan, son fáciles de recordar y logra una recordación en Nuestro mercado meta ya que su Slogan es de conocimiento en el argot popular y su nombre representa el cambio por el cual se desea llegar con el propósito de la campaña.

Objetivo Publicitario Dar a conocer a la institución y reforzar su imagen a quienes la conocen pero especialmente

lograr el objetivo de la campaña, la donación y representar el

beneficio que obtienen las personas con esta discapacidad que es rehabilitación y posteriormente la inserción laboral.

Blanco de público Perfil demográfico Edad: De 18-50 años Sexo: Masculino y Femenino

Ocupación: Estudiantes del bachiller, de grado, Postgrado y el sector laboral en general. Clase: A-B-C Ubicación Geográfica: Distrito Nacional. Educación: Nivel académico medio y alto.

Perfil Psicográfico Personas que tengan poder de decisión, que tienen poder adquisitivo y sean responsables de las consecuencias de sus actos y que defienden la igualdad de derechos. Dedican su tiempo a estudiar, trabajar, actividades familiares y de ocio.

Situación actual: El Patronato nacional de Ciegos, no cuenta con una campaña Publicitaría propia en la República Dominicana, porque no cuenta con los recursos para realizarla aunque si han hecho el intento; para dar a conocer la institución y los beneficios que esta ofrece para los que están dentro de los programas que ellos brindan, lo que causa que no reciban la ayuda que realmente necesitan para poder seguir brindando sus servicios de manera gratuita a sus congéneres, estas ayudas podrían ser utilizadas para hacer remodelaciones a la institución por su antigüedad, y proseguir con los programas ampliamente ejecutados en el país.

Medios:  Televisión  Radio  Prensa  Exteriores 50

Promesas:

 Básica: Sé parte de la Metamorfosis  Secundaria: “El queda, recibe”.

Color a utilizar El

color que se utilizará es el Azul cielo, ya que este simboliza lo fresco, lo

transparente; tiene un efecto tranquilizador, no fatiga a los ojos además expresa pureza y fe.

Nota: Al ver la situación económica por la que pasa el Patronato Nacional de Ciegos, si esta propuesta no puede llevarse a cabo por las vías anteriormente mencionadas, se intentará utilizando a las redes sociales de Internet y todos los recursos que sean posibles de agotar por esta vía.

Anuncio de Prensa

Anuncio Para Revista

Afiche

Vallas

Parada de Autobuses

Radio Audio

Música Fade In Música

Locutor 1: Sé parte de la

Instrumental piano

Metamorfosis, porque El que da, recibe Locutor 1: Apoya al Patronato

Instrumental piano

nacional de Ciegos, con tu aporte les permites seguir desarrollándose y cumplir sus metas. Locutor 2: Sé parte de mi evolución,

Instrumental piano

se parte del cambio Locutor 2: ¡Apóyanos!

Instrumental piano

Voz en Off: ¡¡El Patronato nos necesita, apoyémoslos y seamos parte de una sociedad diferente!!, Para más información comunícate con nosotros al teléfono 809-533-2933

Fade Out Música

Televisión

Video

Audio

Locutor Fade in

Sonido incidental

Higiene Personal

Transición de Imágenes

Sonido incidental

Higiene del Hogar

Transición de Imágenes

Sonido incidental

Planchar y Coser

Transición de Imágenes

Sonido incidental

Cocinar Transición de Imágenes

Sonido incidental

Trabajar en la computadora

Transición de Imágenes 57

Sonido incidental

Estudiar y socializar

Transición de Imágenes Instrumental Piano

Locutor

Esta es la evolución por la que las personas del Patronato Nacional de Ciegos se enorgullecen de lograr cada día con su labor y desempeño. Transición de Imágenes

Locutor

Lo que deseamos en Metamorfosis es que esta labor continúe, apoyémoslos y seamos parte de una sociedad diferente, Para más información comunícate con nosotros al teléfono 809-533-2933. Fade Out

ArtĂculos Promocionales

Blusas

Gorras

Lapiceros

Llaveros

T-Shirt

Después de haber aplicado el instrumento de recolección de datos, siendo estos procesados y obteniendo la información requerida de acorde con los análisis anteriormente realizados, se obtuvieron resultados que me permiten indicar las siguientes conclusiones:

Para incrementar la ayuda al Patronato Nacional de Ciegos para que el número de personas que puedan ser tratadas en los programas preventivos contra la ceguera sea mayor y sean más las personas que pueden integrarse a lo sociedad y tener una vida normal, debemos hacer sentir la campaña para que las personas que no conocen a esta entidad sepan que existe y que hace un trabajo excepcional con las personas ciegas y las personas que pueden recuperar la visión con una operación poco costosa, ya que de acuerdo con la encuesta es un bajo porcentaje quienes conocen lo que hace en si el Patronato.

Considerando que la campaña pretende elevar el número de personas que hagan donaciones al Patronato Nacional de Ciegos, la principal acción a proceder es llevar la campaña a todos los medios destacando la donación de manera que se incentivará objetivamente a la población dominicana para que se incrementen las ayudas al Patronato Nacional de ciegos.

Como aporte seria esencial lograr que las empresas aporten un porcentaje para que el Patronato Nacional de Ciegos continúe ayudando a las personas como lo ha ido realizando hasta ahora, haciéndolo por una cantidad mensual por empleado como lo hace con otras empresas del país de esta manera mitigaría la falta económica por la que pasa esta entidad.

Recomendando lanzar en primera instancia la campaña por internet ya sea utilizando redes sociales y/o correos electrónicos para comenzar con las informaciones principales de lo que hace esta institución y enfatizar la búsqueda de las posibles donaciones por este medio de difusión que se ha hecho popular y la mayoría de las personas se mantiene en contacto por estas vías electrónicas.

D´oleo, Frank. Guía Técnica Metodología para la Elaboración y Redacción de Proyectos de Investigación, Monografía y Tesis, 12va Edición, República Dominicana, Santo Domingo, D.N., Editora Superior Educativa, 2004. Jurado Rojas, Yolanda. APA, MLA, ML, Técnicas de Investigación Documental, Manual Para la Elaboración de Tesis, Monografías, Ensayos e Informes Académicos. México: Cenage Learning Editores, S.A. de C.V., 2002: 8-136. Arens, William F. Publicidad 7ma Edición, Creación de Anuncios y Comerciales; Ejecución Creativa: El Arte y el Texto Publicitario. México: McGraw-Hill Interamericana, 2004: 338-403. Proenza Segura, Rafael, Diccionario de Publicidad y Diseño Gráfico. Bogotá: Panamericana Editorial Ltda. 3R Editores, 1999. Ley General Sobre La Discapacidad en República Dominicana Ley No.42-00 Ley No.53 Mediante La Cual Se Incentiva el Empleo de las Personas No Videntes. S.N.A. Encuesta Nacional de Ciegos RAAB 2008, 1era edición. Editora Amigo del Hogar. Santo Domingo, República Dominicana. 2009 Convención Sobre Los Derechos de las Personas con Discapacidad, Organización de las Naciones Unidas (ONU). 2DA Edición año 2008. Santo Domingo, D.N. República Dominicana. Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad (1999). Declaración del Decenio de las Américas: Por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad (2006-2016). Publicación del CONADIS 2DA Edición año 2008.Santo Domingo, República Dominicana. Pérez Romero, Luís Alfonso. Marketing Social. Teoría y Práctica. Sistemas Integrales de Administración de mercados. 2004: 211-238. México: Pearson Prentice Hall. Hernández Sampieri, Roberto, Fernández-Collado, Carlos, Baptista Lucio, Pilar, 2006: 273-348. Metodología de la Investigación, Recolección de los datos Cuantitativos. 4ta edición. México: McGraw-Hill. H. Ontalba, Ricardo. Gestión de la Publicidad, La redacción del briefing, La evaluación de la propuesta creativa, La evaluación de la propuesta de medios. 2007: 27-84. España: Netbiblo, S.L. Borrini, Alberto. Publicidad, Diseño y Empresa. Retórica, economía y ecología del afiche. 2006: 119-136. Buenos Aires: Ediciones Infinito.

INTERNET GRAFÍAS Peguero, Javier. ¨ Hay más ciegos en el País y menos recursos en el Patronato.¨ http://barrigaverda.net , República Dominicana, San Juan De La Maguana. Marzo 2008. http://new.paho.org/dor/index.php?option=com_content&task=view&=214&Itemid=1 , Presentan Encuesta Nacional De Ciegos 2008. Taveras, Yamira. ¨ Los Ciegos Enfrentan Realidades Que Impiden Tengan Vida Digna.¨ http://www.hoy.com.do/el-pais/2008/5/28/91562/Los-ciegos-enfrentanrealidades-que-impiden-tengan-vida-digna , Periódico Hoy Digital, Mayo, 2008. Casablanca, Fray Junípero, ¨ El Día Mundial de la Visión. ¨ http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=76293, Listín Diario Digital, Junio 2008. Casablanca, Fray Junípero. ¨ Hans Limburg y la Encuesta de Ciegos. ¨ http://www.listindiario.com/app/article.aspx?id=75472 , Listín Diario Digital, Sept. 2008.

Urbáez, Ramón. ¨ Patronato de Ciegos Atraviesa una Grave Situación Económica.¨ http://www.listindiario.com.do/app/article.aspx?id=120043 , Santo Domingo, Rep. Dom. Listín Diario Digital, Enero 2009. Aybar Rivas, Linabel. ¨ La OPS califica como alarmante la cantidad de ciegos en la Republica Dominicana. ¨ http://cosasdelcibao.wordpress.com/2009/01/28/la-opscalifica-como-alarmante-la-cantidad-de-ciegos-en-la-republica-dominicana/ , Clave Digital, Enero 2009.

Pantaleón, Doris. ¨ En RD hay 30 mil adultos invidentes, la mayoría por catarata ¨ http://www.listindiario.com.do/app/article.aspx?id=89135 . La República, Listín Diario Digital, Enero 2009. Lugo, Raquel. ¨ Unos 30 mil dominicanos han quedado ciegos debido a cataratas, según la OPS. ¨ http://www.clavedigital.com/App_Pages/Portada/Titulares.aspx?id_Articulo=17086 , Clave Digital, Febrero 2009. S.N.A.. ¨ Preparan Encuesta Nacional de Ciegos 2008.¨ http://www.eljaya.com/200809-1/n-0926ciegos.php , San Francisco y el Nordeste, República Dominicana, Sept. 2009. Comprés, Leoncio. ¨ Patronato de Ciegos está en Situación Crítica.¨ http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=219868 , Santo Domingo, Rep. Dom., Diario Libre Digital, Oct. 2009.

De La Rosa, Descorides. ¨ Patronato Nacional de Ciegos Clama por Más recursos.¨, http://www.7dias.com.do/app/article.aspx?id=63462 , Santo Domingo, (R. Dominicana) D.N., 7dias.com.do Periódico Digital, Nov. 2009 Gómez, Melbin. ¨ Cuartos Para El Patronato de Ciegos.¨ De espanto y Brinco, http://deespantoybrinco.wordpress.com/2009/11/01/cuartos-para-el-patronato-deciegos/ , Santo Domingo, Rep. Dom., Nov.2009. Calderón, Arismendy. ¨ Ciegos Claman Ayuda.¨ http://www.hoy.com.do/investigacion/2009/12/27/307626/ReportajeCiegos-clamanayuda , República Dominicana, Santo Domingo, D.N., Periódico Hoy Digital, Dic. 2009. Página Web del Patronato Nacional De ciegos. http://www.patronatodeciegos.cjb.net/ Manual de Marketing. http://www.marketinet.com/ebooks/manual_de_marketing/manual_de_marketing.ph p?pg=24 Pasos de una Campaña Publicitaria. http://roly-ira.nireblog.com/post/2007/05/15/pasos-de-una-campana-publicitaria-1. Mayo 2007. Como diseñar una campaña..// Desde el brief hasta la idea. http://lavozdelsinchi.wordpress.com/2007/11/10/como-disenar-una-campana-desdeel-brief-hasta-la-idea/, Nov.2007.

http://2.bp.blogspot.com/_K_STRlqvy24/RwkuT6y_LxI/AAAAAAAABMw/J6VDjyuf6V M/s320/ciega%2Bleyendo.jpg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Hands.svg/424pxHands.svg.png

http://www.insercionsocial.com/wp-content/uploads/2008/11/insercionsocial_elbaston-una-poderosa-arma-blanca.png

http://us.123rf.com/400wm/400/400/kurhan/kurhan0905/kurhan090500195/4808176. jpg

http://thumbs.dreamstime.com/thumb_38/113791780117mTZW.jpg

http://thumbs.dreamstime.com/thumb_324/1224244023KW5JKL.jpg

http://www.supaw.com/secretosyconsejos/img/img05.jpg

http://4.bp.blogspot.com/_AVc_Ro9D3Vw/SYdnAx0_JOI/AAAAAAAADGM/9hJchC4 o5SM/s400/plancha-transparente1.jpg

http://www.pellagofio.com/files/editor_revista2/RA28_FOTO_C_PG12_web.jpg

http://news.bbc.co.uk/olmedia/1755000/images/_1756947_020112comput150.jpg

http://www.uamcav.uat.edu.mx/educacion/posgrado/web/posgradodca/img/universit arios-estudiando.jpg

http://gastronomia.blog.terra.com.mx/files/2008/10/cocinando.jpg

Universidad Acción Pro-Educación y Cultura UNAPEC

Facultad de Artes y Comunicación Decanato de Artes

Titulo del anteproyecto: Propuesta de una Campaña de Concientización para Ayuda al Patronato Nacional de Ciegos, Distrito Nacional, Año 2010

Sustentante: Br. Juana Katherine Alcántara Comprés 2005-0421

Asesores Lic. María Luisa Montás Lic. Yvelisse Melo

Monografía para optar por el título de Licenciado en Publicidad.

Santo Domingo, D.N. 2010

PROPUESTA DE UNA CAMPAÑA DE CONCIENTIZACIÓN PARA AYUDA AL PATRONATO NACIONAL DE CIEGOS, DISTRITO NACIONAL, AÑO 2010

7 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA En nuestro país existe un porcentaje de personas que sufren problemas de ceguera y discapacidades visuales que en su mayoría pudiesen ser tratados y corregidos con cirugía menor y poco costosa, para ello existen las entidades como Patronato Nacional De Ciegos y La Comisión De Prevención De La Ceguera que dentro de las actividades que realizan están la realización de programas preventivos en los que ayudan a la realización de

cirugías y

rehabilitación de discapacidades visuales. Debido a que el Patronato Nacional De Ciegos en conjunto con La Comisión De Prevención De La Ceguera

es quien lleva a cabo los programas

preventivos contra la ceguera ha debido reducir los programas

porque el

dinero que recibe del gobierno no cubre el 100% de sus gastos, lo que buscamos es evitar el cierre del Patronato Nacional de Ciegos e incrementar las donaciones a este sector de la sociedad.

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

8.1

a) OBJETIVO GENERAL

Proponer una campaña con la que podamos dar a conocer los objetivos y particularidades del Patronato Nacional de Ciegos. 8.2

b) OBJETIVOS ESPECIFICOS

Incrementar la ayuda al Patronato Nacional de Ciegos para que el número de personas que puedan ser tratadas en los programas preventivos contra la ceguera sea mayor y sean más las personas que pueden integrarse a lo sociedad y tener una vida normal. Elevar el número de personas que hagan donaciones al Patronato Nacional de Ciegos. Incentivar objetivamente a la población dominicana para que se incrementen las ayudas al Patronato Nacional de ciegos. Lograr que las empresas aporten un porcentaje para que el Patronato Nacional de Ciegos continúe ayudando a las personas como lo ha ido realizando hasta ahora.

JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

9.1 a) JUSTIFICACIÓN TEÓRICA Según lo citado en la página Web de BarrigaVerde.net el jueves 5 de marzo del 2009, la carencia de dinero que esta sucediendo para el Patronato Nacional de Ciegos podría ser significativa y llegar al punto de cierre por lo que no se podrá seguir ofreciendo servicios a miles de no videntes si esto llegase a ocurrir por lo que se desea una solución para este problema que sea inmediata.

9.2

b) JUSTIFICACIÓN METODOLÓGICA

vía de una encuesta con la que solo se determina la cantidad de personas que habitan en nuestro país con problemas de visión y no videntes por la manera precaria con la que se encuentra en estos momentos.

9.3

c) JUSTIFICACIÓN PRÁCTICA

Lo que se persigue es realizar una campaña para ayudar a la entidad antes mencionada y evitar el cierre de sus puertas por falta de ingresos y por ende lograr que se continúen las labores para que el porcentaje de personas con discapacidades visuales disminuya y otras puedan ser insertadas al mercado laboral. Este ante proyecto nos dará la oportunidad de realizar una concientización de manera tal que las personas desearan realizarse los exámenes médicos correspondientes para evitar la perdida de la vista y ayudar a que se realicen de manera pertinente y frecuente los programas preventivos contra la ceguera, por ende las empresas que utilizan en su mayoría a las personas con buena visión se unirán y aportaran a los programas preventivos en sus empresas y mas aun a las personas que ya tienen esta discapacidad.

10 TIPO DE INVESTIGACIÓN El tipo de investigación es Descriptiva y Documental ya que consiste en la descripción de las cualidades, atributos, rasgos y reseñas a cerca del Patronato Nacional de Ciegos y entre ellas las características de su situación actual.

11 MARCOS DE REFERENCIA 11.1 a) MARCO TEÓRICO

En este estudio pretendemos dar a conocer una campaña de ayuda al Patronato Nacional de Ciegos para evitar el cierre del mismo por falta de fondos para continuar con su labor.

A finales del pasado año, La Comisión Nacional de Prevención de la Ceguera y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) presentaron los resultados

de la Encuesta Nacional de Ciegos. Según los resultados, en República Dominicana hay unas 30,000 personas ciegas, de las cuales el 47.5% perdió la visión por catarata, una enfermedad que se corrige con una cirugía menor y es poco costosa.

Días más tarde de la publicación de la Encuesta Nacional de Ciegos, se informó en el sitio web, http://www.barrigaverde.net/, de San Juan de la Maguana, la precaria situación del Patronado Nacional de Ciegos.

El Patronato Nacional de Ciegos, es una institución la cual se dedica a rehabilitar discapacitados visuales y prestar ayudas a personas de pocos recursos que necesitan la realización de cirugías oculares. En estos momentos dicha institución no esta contando con los recursos necesarios para brindar el apoyo suficiente y trabajar de acuerdo a sus programas.

11.2 b) MARCO CONCEPTUAL Diseño: Es un proceso de creación visual con un propósito específico, práctico; es la expresión visual de la esencia de un mensaje o producto. Es el proceso temporal de planeación, creación y ejecución a través del cual el objetivo se concreta en una forma.1 Campaña: Es la materialización de un conjunto de acciones publicitarias, conducidas generalmente por una agencia de publicidad y por cuenta de anunciante, dirigidas a conseguir un objetivo previamente planteado mediante la elaboración de mensajes, la selección y coordinación de medios de difusión y el establecimiento del tiempo de duración.2 Ayuda: Acción y efecto de ayudar. 3 Concientización: indica aquella “acción cultural por la liberación”, propia de una acción educativa, que tiende a desmitificar la realidad y a preparar al hombre a actuar en la praxis histórica, en base a la cual la toma de conciencia emerge como intencionalidad y el hombre no es solamente un contenedor de cultura, sino, en el contexto dialéctico con la realidad, deviene creador de cultura en un proceso de conocimiento activo, autentico y dinámico.4 Patronato Nacional de Ciegos: Es una institución privada sin fines de lucro,

integrada

por

personas

voluntarias

reconocido

espíritu

humanitario; tiene como objetivo fundamental la atención de las personas ciegas.5 1-2 Rafael Proenza Segura (1999). Diccionario de Publicidad y Diseño Gráfico. Bogotá: Panamericana

editorial Ltda. 3R Editores. 3 (1997). Diccionario Enciclopédico El pequeño Larousse Ilustrado 3era Edición. Printer Colombiana S.A. 4 http://www.cecies.org/articulo.asp?id=156. 5 Brochure del Patronato Nacional de Ciegos.

11.3

a) MARCO ESPACIAL

La campaña de concientización se desarrollará en el Distrito Nacional.

11.4

b) MARCO TEMPORAL

Enero-Abril, Año 2010

11.5

MÉTODOS, PROCEDIMIENTOS Y TÉNICAS DE LA INVESTIGACIÓN

11.6 a) MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN El Método a utilizar es el Inductivo, ya que lo que se va a realizar es proponer una campaña de concientización de ayuda al Patronato Nacional de Ciegos tomando en cuenta la observación y registro de todos los hechos obteniendo conclusiones generales. 11.7 b) PROCEDIMIENTOS Para realizar esta investigación visitaremos al Patronato Nacional de Ciegos, donde nos aportaran informaciones tales como el Libro de la Encuesta nacional De ciegos, Testimonios de las personas que han recibido ayuda, brochures, señalarnos los tipos de campaña que han realizado para recaudar fondos y campañas publicitarias si las han tenido. Realizaremos una visita al Centro Nacional Sobre Discapacidad (CONADIS) donde se nos aportará informaciones, convenios y los derechos a cerca de cómo tratar a los Discapacitados especialmente a las personas no videntes.

11.8 c) TÉCNICAS DE LA CARRERA QUE ESTUDIA UTILIZADAS EN LA INVESTIGACIÓN Se realizará una Entrevista semiestructurada de preguntas abiertas; y una Encuesta de preguntas cerradas.

11.9 TABLA DE CONTENIDO

11.10

a) ESTRUCTURA GENERAL

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 3. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN 4. TIPO DE INVESTIGACIÓN 5. MARCOS DE REFERENCIA 6. MÉTODOS, PROCEDIMIENTOS Y TÉNICAS DE LA INVESTIGACIÓN 7. TABLA DE CONTENIDO 8. FUENTES DE INFORMACIÓN

11.11 b) CAPÍTULOS-OBJETIVOS-EPÍGRAFES (SUBCAPÍTULOS)

1 ............................................................................................................................................................................ 16

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ................................................................................................ 16 3 ............................................................................................................................................................................ 16 4

1.1 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN ........................................................................................ 17

4.1

OBJETIVO GENERAL ................................................................................................. 17

4.2

OBJETIVOS ESPECIFICOS ......................................................................................... 17

1.2 JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN ............................................................................... 18

5.1

A) JUSTIFICACIÓN TEÓRICA .......................................................................................... 18

5.2 ............................................................................................................................................................... 18 5.3

B) JUSTIFICACIÓN METODOLÓGICA .......................................................................... 19

5.4 ............................................................................................................................................................... 19 5.5

C) JUSTIFICACIÓN PRÁCTICA ....................................................................................... 19

1.3 TIPO DE INVESTIGACIÓN ............................................................................................................ 20

1.4 MARCOS DE REFERENCIA ........................................................................................................... 21

7.1

A) MARCO

TEÓRICO......................................................................................................... 21

7.2

B)MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................. 44

7.3

A) MARCO ESPACIAL ........................................................................................................ 45

7.4

B) MARCO TEMPORAL ..................................................................................................... 45

7.5

1.5 MÉTODOS, PROCEDIMIENTOS Y TÉNICAS DE LA INVESTIGACIÓN .......... 45

7.6

A )MÉTODOS DE OBSERVACIÓN ................................................................................... 45

7.7

B)PROCEDIMIENTOS ........................................................................................................ 45

7.8

C) TÉCNICAS DE LA CARRERA QUE ESTUDIA UTILIZADAS EN LA

INVESTIGACIÓN .............................................................................................................................. 46 7.9 ............................................................................................................................................................... 83 7.10

1.6 TABLA DE CONTENIDO .............................................................................................. 83

7.11

A) ESTRUCTURA GENERAL............................................................................................. 83

7.12

B) CAPÍTULOS-OBJETIVOS-EPÍGRAFES

7.13

1.7 FUENTES DE INFORMACIÓN ................................................................................... 85

7.14

A) PRIMARIAS ..................................................................................................................... 85

(SUBCAPÍTULOS) .................................. 83

7.15

B) SECUNDARIAS ................................................................................................................ 85

7.16

C) OTRAS FUENTES............................................................................................................ 86

11.12

FUENTES DE INFORMACIÓN

11.13

a) PRIMARIAS

Entrevista con la Relacionista Pública del Patronato Nacional de Ciegos Encuesta a residentes del Distrito Nacional

11.14

b) SECUNDARIAS

Para la realización de nuestra investigación tomamos como base la recolección de datos estadísticos publicados al final del año 2008, que llevaron a cabo los organismos

nacionales

internacionales

como

son:

Organización

Panamericana de La Salud y Comisión Nacional de Prevención de la Ceguera con el auspicio de la Presidencia de la República. Dicha encuesta se realizó por el método conocido como Evaluación Rápida de la Ceguera Evitable (RAAB), utilizando en más de 20 países.

Otros datos utilizados para fundamentar nuestra investigación serán, las publicaciones realizadas sobre los resultados de la encuesta y la problemática que tiene el Patronato Nacional de Ciegos, en periódicos, blogs y páginas webs nacional

y las convenciones que reproduce el Consejo Nacional sobre

Discapacidad.

11.15

c) OTRAS FUENTES

Brochures del Patronato Nacional de Ciegos y la Pรกgina de Internet del mismo.

Entrevista Con la Licda. Matilde Cairo Relacionista Público del Patronato Nacional De Ciegos

1) ¿Cuál es la situación actual del Patronato Nacional de Ciegos? Es mala, porque se trabaja con un déficit de presupuesto

2) ¿Qué ofrece el patronato Nacional de Ciegos para que las personas puedan comprar y así colaborar? Fabrica de suaper, Masaje al tacto, Consultorio Oftalmológico

3) ¿Qué le ofrece el Patronato a las personas ciegas? Asistencia Social, Asistencia médica, Centro de la rehabilitación y transporte.

4) ¿De qué manera se logra sostener el patronato si se encuentra en una situación difícil? Por medio de actividades de recaudación de fondos y las que nos aporten algunas instituciones.

5) ¿Han pensado en vender artículos promocionales? Si, hace un tiempo hicimos pulseritas y angelitos con placas que decía Patronato Nacional de Ciegos para usarlos en el celular.

6) ¿Quién es el fundador (a) del Patronato, quienes componían la directiva y quienes la dirigen actualmente? Fue fundado por un grupo de amigos y la mayoría se mantiene durando de entre 15 y 20 años algunos de ellos están Rafael Aguayo, Tancredo Aybar, Dr. José Negrete Tolentino.

7) ¿Cuántas personas han sido ayudadas por el Patronato? En el 2009 se puede decir de nuestras memorias 3,110 de atención Médica, Personas rehabilitadas 326, Servicios brindados 8,033.

8) ¿Se han creado alguna vez algunas campañas publicitarias? Se han realizado algunas como para la catarata que la realizó la Publicitaría Cumbre.

9) ¿Cuál cree usted que es la fortaleza, oportunidades, debilidades, amenazas del Patronato? Fortalezas: Credibilidad, Identidad Institucional por parte de los empleados. Oportunidad: Ayudar, somos los único que ofrecemos rehabilitación. Debilidades: Falta económica, lograr que la gente se concientice. Amenazas: Cierre por falta de recursos.

10) ¿Tiene el Patronato algún voluntariado? Sí, realmente del Patronato la Junta Directiva es voluntaria y hay muchos otros.

Entrevista con el Lic. Guillermo Díaz Bidó Encargado del Departamento de Integración Educativa Del Consejo Nacional sobre Discapacidad (CONADIS) Quien es no Vidente

Al presentarme en el CONADIS para realizar el levantamiento de investigación correspondiente a este trabajo y explicarle en que consistía el Lic. Guillermo me exhortó lo siguiente:

Al realizar esta campaña debes tener en consideración a las personas con discapacidad que son profesionales y que se han integrado a la sociedad gracias a las diferentes entidades que ofrecen ayudas, pero lo más importantes es que el manejo de las imágenes no sean de lástimas sino de engrandecimiento y de presentar que las personas con discapacidades pueden lograr sus metas al igual que cualquier otra persona gracias a las ayudas que puedan recibir del entorno en el que se desenvuelven y lograr una concientización de cómo se debe tratar a estas personas y como deben estar las áreas en que transitan para evitar lastimarse como es el caso de una persona no vidente que puede partirse la frente si va caminando por una acera en la que se encuentren ventanas abiertas o aires acondicionado saliendo de las paredes ya que el bastón no las detecta o encontrarse con vehículos estacionados en las aceras entorpeciendo de esta manera el transito de estas personas; es por eso que debo indicarte que las imágenes que se utilicen en

esta campaĂąa enaltezcan a las personas y no simbolicen lĂĄstima sino personas que pueden alcanzar sus metas con la ayuda correspondiente.

Testimonios Karina Lugo Díaz, 23 años Cuando llegue al patronato lo primero que recibí fue el apoyo de todo el personal, aquí me enseñaron a prepararme para ser independiente, para valerme y vivir por mi misma, hace 2 años me hice bachiller y gracias a Dios siempre me han seguido dando apoyo y la ayuda en lo que yo necesite y que este al alcance de su posibilidad.

Yo llegue al patronato hace un año porque quería aprender algunas cosas como el curso de informática, actividad de la vida diaria para poder desenvolverme en la casa en lo que es la cocina, limpiar, lavar, planchar y así sucesivamente, ahora estoy haciendo el curso de masaje y hasta ahora me ha ido muy bien y espero algunas mas preparaciones. Ahora en estos momentos estoy haciendo diligencias para ver si me inscribo en la universidad este año, ya que quiero hacer una carrera.

Con la ayuda de Dios primeramente y primero de ellos, me siento muy satisfecha con todo lo que he recibido aquí en el patronato.

Jorge Luís Cuevas de

24 años, estudiante de Comunicación Social

(UASD). Primera mente yo estudie fue en la escuela nacional de ciegos; ahora viene aquí para hacer algunos como el de informática que es el que estoy haciendo en la actualidad y el de masajes; el patronato lo conozco hace un tiempo porque la escuela nacional de ciegos queda al lado del patronato pero me

integré al patronato cuando comencé la universidad que fue cuando me comencé a integrarme masivamente y a participar en las actividades que hace el patronato. Me he sentido bien hasta ahora porque me han servido, porque esto lo aplicas en tu vida diaria y te da resultados; nos enseñan el braile es el que utilizamos en la actualidad que nos sirve para estudiar en la universidad y en la escuela normal este sistema que con el he aprendido a desenvolverme en todo lo que es mi vida diaria y en mis quehaceres porque aquí nos instruyen a nivel personal para que te aprendas a manejar como persona tal

sin ninguna

dificultad sin ningún problema y okay utilizando la ayuda de los demás pero no siempre valiéndote totalmente de los demás sino también aprendiéndote a valer por ti mismo a veces hay momentos que piensas bueno como uno tiene esta discapacidad tengo que estar siempre a expensas de otros para que otros me ayuden o para que otro este conmigo no aquí te enseñan a que no todo el tiempo tienes que estar así, sino que uno tiene que salir adelante y que otro va a depender de ti también no solamente tu vas a depender de alguien sino que también sino que tendrás tu propia familia que también dependerá de ti.

Miguel Grullón, profesor de informática, Licenciado en Psicología No vidente Primeramente estudié en la escuela nacional de ciegos desde los 9 años, luego me fui a la escuela normal en la cual llegue hasta el 1ero de bachiller luego suspendo los estudios, dure un tiempo queriendo laborar pero no tenia las oportunidades entones ingreso al patronato nacional de ciegos, aquí recibí los entrenamientos de lugar en los que aprendí a hacer una vida independiente, me rehabilito totalmente me colocaron a trabajar como obrero en PIDOCA,

luego cuando esta quiebra, paso a trabajar en fomento industrial ahí trabajaba como mensajero interno, después de mensajero interno entonces siento la necesidad de seguirme preparando para seguir avanzando porque sino me quedad todo el tiempo como mensajero interno, ingrese nuevamente a la escuela común en CENAPEC a terminar mi bachiller y paso a la UNIVERSIDAD UNICARIBE y allá realizó mi carrera profesional luego de trabajar en fomento paso a trabajar aquí en el centro de rehabilitación para ciegos a prestar mis servicios como asistente de comunicación en este departamento se instruye a los jóvenes el sistema braile y el ábaco, después surge el departamento de informática entonces me trasladan al centro de Informática en la que soy el instructor, la manera en que utilizamos la computadora es con un programa que nos sirve como un lector de pantalla que nos sirve como los ojos y utilizamos un teclado normal y hacemos todo como lo hace una persona vidente.

El patronato ayuda a los jóvenes que decidan poner su propio negocio y se le da un seguimiento, entrenamiento y entrenamiento para que el negocio no caiga, todo depende de lo que los jóvenes decidan realizar y si deciden seguir estudiando pues se les integra a las escuelas, siendo ellos quienes determinan lo que ellos quieren entonces se les trabaja, nada se le impone y se trabaja conforme a las necesidades.

Kelvin Soto de 26 años, estudiante del bachiller y de Locución.

A mi me motivo la superación, al principio es difícil todo depende de lo que tu plasme en tu mente interiormente no hay mayor limitación que la que tu edifiques de ti mismo si te pones positivo podas realizar grandes cosas; yo no conocía estas actividades y entre rápido pero si después que entre fue un nuevo mundo para mi, interesante, ahora mismo estoy terminando el bachillerato y estudio locución y estoy haciendo del curso de masaje y el de informática o sea que para yo llegar a donde estoy hoy pase en primer lugar por el patronato; gracias al patronato aprendí a leer el sistema braile con el que predico con el que compongo mis canciones, con el que escribo, aprendí a manejar el bastón a desplazarme, aprendí a fregar, trapear y a la vida diaria.

Lo que me motivo a estudiar Locución fue que amo la comunicación y por el sistema braile en realidad fue que yo me interese mas porque así yo pude leer libros de la forma en que uno sabe lo que significa lo que es este conocimiento pero entre a estudiar porque me gusta la comunicación en todas sus fases. Yo considero que no es difícil en lo personal yo no me encuentro nada difícil como dije anteriormente, hay otras personas que dicen que si que lo es, una cosa es que las cosas se confunden una cosa es que una cosa sea imposible y otra que se imposible pero una cosa es la dificultad la tienes tu de acuerdo a tus conocimientos y que por ejemplo la situación económica es difícil pero imposible no es, si es imposible no existe

Encuestas Realizadas 100 personas en el Distrito Nacional. 1. Sexo Alternativa Femenino: Masculino:

Frecuencia Porciento 65 65% 35 35% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre su sexo el 35% es Masculino y el 65% es Femenino

35, 35% Femenino: Masculino: 65, 65%

Fuente: Encuesta realizada a los transe煤ntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

2. Edad Alternativa 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59

Frecuencia Porciento 16 16% 55 55% 24 24% 3 3% 2 2% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% Total 100 100%

Al preguntarle a las personas sobre su edad el 0% de 40-44; el 0% de 45-49; el 0% de 50-54; el 0% de 55-59; el 3% de 30-34; el 2% de 35-39; 16% contesto de 15-19; el 24% de 25-29; el 55% contest贸 de 20-24.

2, 2% 3, 3%

0, 0% 0, 0%

16, 16%

15-19 20-24 25-29

24, 24%

30-34 35-39 40-44 45-49 55, 55%

50-54 55-59

Fuente: Encuesta realizada a los transeĂşntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

3. Estado Civil Alternativa Soltero Casado

Frecuencia Porciento 92 92% 8 8% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre su Estado Civil el 8% es Casado y el 92 % es Soltero.

8, 8%

Soltero Casado

92, 92%

Fuente: Encuesta realizada a los transeĂşntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

4. Nivel de Ingreso

A) B) C) D) E)

Alternativa Frecuencia Porciento RD$ 5,000.00 o menos 31 31% De RD$ 5,001.00 a RD$ 10,000.00 33 33% De RD$ 10,001.00 a 1 RD$ 20,000.00 22 22% De RD$ 20,001.00 a RD$30,000.00 12 12% Mas de RD$30,001.00 2 2% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre su Nivel de Ingresos contestaron el 2% mas de RD$30,001.00; el 12% de RD$ 20,001.00 a RD$30,000.00; el 22% de RD$ 10,001.00 a 1 RD$ 20,000.00; el 31% de RD$ 5,000.00 o menos y el 33% de RD$ 5,001.00 a RD$ 10,000.00.

A) RD$ 5,000.00 o menos 12%, 12% 2%, 2%

31%, 31%

B) De RD$ 5,001.00 a RD$ 10,000.00 C) De RD$ 10,001.00 a 1 RD$ 20,000.00

22%, 22% 33%, 33%

D) De RD$ 20,001.00 a RD$30,000.00 E) Mas de RD$30,001.00

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

5. Nivel de Educación Alternativa Primario Secundario Técnico Universitario Universitario y Postgrado

Frecuencia Porciento 8 8% 8 8% 16 16% 55 55% 13 13% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre su Nivel de Educación contesto el 8% Primario; el 8% contestó Secundario; el 13% Universitario y Postgrado; el 16% Técnico y el 55% es Universitario.

8, 8% 13, 13%

8, 8% 16, 16%

Primario Secundario Técnico Universitario Universitario y Postgrado

55, 55%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

6. ¿Tiene usted familiares ciegos? Alternativa Si No Tal vez

Frecuencia Porciento 6 6% 88 88% 6 6% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si tiene familiares ciegos el 6% contestó; el 6% contestó Tal vez y el 88% contestó No.

6, 6%

Si No Tal vez

88, 88%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

7. ¿Conoce usted a personas ciegas? Alternativa Si No

Frecuencia Porciento 49 49% 51 51% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si conoce a personas ciegas el 49% contestó Si y el 51% contestó No.

49% Si No

51%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

8. ¿Conoce usted alguna entidad que trabaje ayudando a las personas ciegas? Alternativa Si No Otro

Frecuencia Porciento 57 57% 43 43% 0 0% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si conoce alguna entidad que trabaje ayudando a las personas ciegas el % es Otro; el 43 % contestó No y el 57% contestó Si.

0, 0% 43, 43%

Si No Otro

57, 57%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

9. ¿Sabe como ayudar a una persona ciega si se le presenta la ocasión? Alternativa Si No Tal Vez

Frecuencia Porciento 29 29% 29 29% 42 42% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si sabe como ayudar a una persona ciega si se le presenta la ocasión el 29% contestó Si, un 29% contestó No y el 42% contestó Tal vez.

29, 29% 42, 42%

Si No Tal Vez 29, 29%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

100

10. ¿Tiene usted conocimiento de lo que hace el patronato nacional de ciegos? Alternativa Si No Tal Vez Es posible

Frecuencia Porciento 21 21% 59 59% 0 0% 20 20% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si tienen conocimiento de lo que hace el Patronato nacional de ciegos un 0% Tal Vez; un 20% es posible; un 21% Si y un 59% No.

20, 20%

21, 21%

0, 0%

Si No Tal Vez Es posible 59, 59%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

11. ¿Ha visto usted alguna publicidad dominicana del Patronato Nacional de Ciegos? Alternativa Si No Tal Vez Es Posible Nunca

Frecuencia Porciento 12 12% 71 71% 4 4% 5 5% 8 8% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si ha visto alguna publicidad dominicana de Patronato Nacional de Ciegos el 4% contestó Tal Vez; el 5% Contestó Es Posible; el 8% contestó Nunca; el 12% contestó Si y el 71% contestó No.

101

5, 5%

8, 8%

12, 12% Si

4, 4%

No Tal Vez Es Posible Nunca 71, 71%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

12. ¿Le gustaría conocer más a cerca del Patronato Nacional de Ciegos? Alternativa Si No Tal Vez Para Nada

Frecuencia Porciento 67 67% 2 2% 31 31% 0 0% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si les gustaría conocer mas a cerca del Patronato Nacional de Ciegos un 0% Para Nada; el 2% No; el 31% Tal Vez y el 67% si.

0, 0% 31, 31% Si No Tal Vez 2, 2%

67, 67%

Para Nada

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

102

13. ¿Aportaría económicamente al Patronato Nacional de Ciegos? Alternativa Si No Tal Vez

Frecuencia Porciento 37 37% 8 8% 55 55% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre si aportaría económicamente al Patronato Nacional de Ciegos el 8% No; el 37% Si y el 55% Tal Vez.

37, 37% Si No Tal Vez

55, 55% 8, 8%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

14. ¿Cual sería la cantidad o el monto si decidiera usted aportar al patronato Nacional De Ciegos?

Alternativa A) 200 B) 500 C) 1000 D) 3000

Frecuencia Porciento 43 43% 41 41% 10 10% 6 6% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre cual sería la cantidad o monto si decidiera aportar al Patronato nacional de Ciegos el 6% 3000; el 10% 1000; el 41% 500 y el 43% 200.

103

10, 10%

6, 6% 43, 43%

A )200 B) 500 C)1000 D) 3000

41, 41%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

15. ¿En qué lugares le gustaría ver o escuchar anuncios a cerca del Patronato Nacional de Ciegos?

Alternativa Televisión Revistas Periódicos Internet Radio Autobuses Paradas de autobuses Vallas

Frecuencia Porciento 30 30% 5 5% 30 30% 16 16% 10 10% 2 2% 2 2% 5 5% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre en qué lugares le gustaría ver o escuchar anuncios a cerca del Patronato Nacional de Ciegos un 2% Paradas de autobuses; un 2% Autobuses; un 5% Vallas; un 5% Revistas; un 10% Radio; un 16% Internet; un 30% Periódicos y un 30% Televisión.

2, 2% 2, 2% 10, 10%

Televisión

5, 5%

Revistas 30, 30%

Periodicos Internet Radio

16, 16% 5, 5% 30, 30%

Autobuses Paradas de autobuses Vallas

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

104

16. ¿Compraría usted elementos promocionales para ayudar al patronato Nacional de Ciegos?

Alternativa Si No Tal Vez Depende

Frecuencia Porciento 60 60% 2 2% 20 20% 18 18% Total

100

100%

Al preguntarles a las personas sobre si compraría elementos promocionales para ayudar al Patronato Nacional de Ciegos un 2% No; un 18% Depende; un 20% Tal Vez y un 60% Si.

18, 18% Si No Tal Vez 20, 20%

60, 60%

Depende

2, 2%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

17. ¿Qué objetos compraría para ayudar al Patronato Nacional de Ciegos? Alternativa Gorras Carteras Llaveros T-shirts Lapiceros

Frecuencia Porciento 8 8% 9 9% 29 29% 29 29% 25 25% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre que objetos compraría para ayudar al Patronato Nacional de Ciegos un 8% Gorras; un 9% carteras; un 25% Lapiceros; un 29% Llaveros y un 29% T-Shirts.

105

8, 8%

25, 25%

9, 9%

Gorras Carteras Llaveros T-shirts

29, 29%

Lapiceros

29, 29%

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

18. ¿Qué colores le gustaría ver en los anuncios y objetos promocionales? Alternativas Frecuencia Porciento Colores llamativos 14 14% Colores que me recuerden a quien ayudo 22 22% colores suaves 27 27% no importa mientras ayude 37 37% Total 100 100%

Al preguntarles a las personas sobre que colores les gustaría ver en los anuncios y objetos promocionales un 14% Colores llamativos; un 22% Colores que me recuerden a quien ayudo; un 27% colores suaves y un 37% no importa mientras ayude.

Colores llamativos 14, 14% 37, 37%

Colores que me recuerden a quien ayudo 22, 22% 27, 27%

colores suaves no importa mientras ayude

Fuente: Encuesta realizada a los transeúntes del Distrito Nacional sobre el Patronato Nacional de Ciegos

106