Revista Unión 3 by Juan Carlos Acosta

Nº 3 EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO - 2011

Los famosos y sus regalos Para esa persona especial

La primera vez ¿Trauma o placer?

Mitos y verdades

Redes Sociales

La Facebookmanía... ¿Mal de muchos?

n Con esta edictiió el reclama gra siño M CD de Fausto ra ón Solitario Co z

Caso Restrepo A la espera de justicia

Las huecas de Quito Con sabor tradicional

La Ruta del Sol Paraíso frente al Pacífico

Horóscopo y predicciones astrales Para el 2012

FAUSTO MIÑO

Una navidad en familia

www.clave.com.ec

AEROPUERTO

No habrá un

Parque Lago

FERNANDA COBO Mi cuento de hadas

Propiedad Horizontal Reformas a la ley

CASAS

SPECIAL ECIAL EDICIÓN ÓNECOLÓGICAS ESPECIAL ES ESP PE CIAL

VIVIEN DA FERIA A DE DE Andrea VIVIENDA V VIVIEND IVIE EN N D A Fiallos CLAV E!! MI MI CASA CA C ASA CLAVE C CLAVE! LAVE Los mejores mejores me reCASA sp proyectos royCLAVE! ectos inmobiliarios inmobiliarios P.V.P. $3,36

MARISSA SSA S SÁNCHEZ ÁNCHEZ P.V.P. $3,36

De ciudad all ca campo D iud e lla a ci c iu udad ad a c camp amp mpo mpo

guía Oferta Inmobiliaria Mapas de:

Quito Cumbayá Los Chillos El Tingo Mindo Tonsupa Same Mompiche

edición 25 • junio - juiio 2011

inmobiliaria

pciones Más de e 450 45 45 50 0Estadísticas opciones op pc cio ione ione nes y fotos Crédito o hipotecario hip hip po otecario tec te cari ca arriio disponible disp dis di sp pon oniib on onib ible b blle le

SUPLEMENTO GRATUITO

Editorial AÑO DE CONSOLIDACIONES, FUTURO DE PROSPERIDAD En la presente Edición Especial de Navidad y Fin de año, REVISTA UNIÓN realiza un balance del año 2011 y pone en su consideración los aspectos más significativos del acontecer político, económico, social y cultural del año que termina. Un año que se ha caracterizado por la consolidación del proyecto de cambio que lleva adelante el país y por el surgimiento de nuevos actores sociales y económicos, dinamizados por un alto nivel de participación y consumo de bienes.

Nº 3 EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO - 2011

Caso Restrepo

Los famosos y sus regalos

A la espera de justicia

Las huecas de Quito

Para esa persona especial

La primera vez ¿Trauma o placer?

Con sabor tradicional

Mitos y verdades

La Ruta del Sol

Redes Sociales

Paraíso frente al Pacífico

La Facebookmanía... ¿Mal de muchos?

Horóscopo y predicciones astrales Para el 2012

Con esta edicisón el reclama grati CD de Fausto Miño Solitario Corazón

En este contexto, REVISTA UNION apoyó decididamente la consolidación de los planes y programas de Unión Constructora, destinados a otorgar a la familia ecuatoriana un hogar en plenitud, con soluciones habitacionales propias y dignas, construidas en las mejores condiciones de mercado.

FAUSTO MIÑO

Una navidad en familia

Portada: Fausto Miño

En esta Edición Especial de Navidad Fin de Año otorgamos un amplio despliegue al tema deportivo, analizando con expertos las posibilidades del país de cara a las eliminatorias del mundial de Brasil. Y lo hacemos con el propósito de reconfortar el espíritu de unidad y excelencia nacional, tan necesaria para asumir los retos de nuestro tiempo. Convocamos a importantes personajes públicos para compartir sus experiencias de vida y la fórmula de sus éxitos que son un buen referente para nuestros lectores. Con el espíritu de descubrir cada día un motivo para conocer nuestro país, hicimos un periplo por las siete maravillas de Quito y nos regocijamos con la belleza de la Ruta del Sol en la costa ecuatoriana. Los temas familiares educativos en salud, sexualidad, vida en pareja y otros, son tratados en esta edición especial de REVISTA UNION con la solvencia y apoyo de profesionales en cada materia. Además, una amplia variedad de temas relacionados con la construcción, decoración y sugerencias para la casa serán de indudable utilidad para nuestros lectores en el hogar. REVISTA UNION, al fundirse en un abrazo con cada uno de ustedes, quiere expresar sus agradecimientos por el apoyo y valiosas sugerencias. A nuestros auspiciantes y lectores que hacen posible la presencia de este medio de comunicación en el mercado nacional, manifestamos nuestra convicción de seguir siendo una gran compañía en sus hogares y empresas. Al poner en sus manos la Edición Especial de Navidad y Fin de Año, manifestamos nuestros sinceros augurios de felicidad a los amigos y lectores del país y de exterior, junto al anhelo que en la noche de Navidad reine la paz en sus hogares en compañía de sus seres queridos. Que el próximo año sea de plenas realizaciones para todos y cada una de las personas que conforman la gran familia ecuatoriana. Felicidades. Ing. Mario Javier Pachacama Pérez

Presidente Ejecutivo

STAFF Presidente Ejecutivo Ing. Javier Pachacama Pérez Productor Ejecutivo Jorge Suárez Moreno Editor General Leonardo Parrini Gerencia Comercial Yadyra Torres Redacción Leonardo Parrini Diseño Gráfico, Diagramación y Publicidad Juan Carlos Acosta Ma. Luisa Bermeo Fotografías Leonardo Parrini y Shutterstock Archivo Leonardo Acosta Asistentes técnicos Juan Francisco Velasco Arq. Angelita Jácome María Belén Gualle Secretaria Cecilia Céspedes Mensajería Juan Carlos Vilaña Impresión Imprenta Mariscal © Revista Unión Número 3. Diciembre 2011

Pasaje Víctor Hugo N43-133 y Av. de los Shyris Telfs.: (02) 2431 982 - 092 739 530 revistaunion11@gmail.com

Por la compra de 10 USD participa en el sorteo de DOS CASAS DE 50.000 USD DE UNION CONSTRUCTORA

CONTENIDO

Perspectivas ¿Qué esperamos los ecuatorianos para el 2012? politica

economía sociedad deportes economía deportes espectáculo arte

Resumen anual Hechos significativos del 2011

Predicciones astrales ¿Qué nos depara el 2012?

Especial de Navidad

18 23 32 38 41 44 48 52 58 62 66 74 75 83 85

Famosos ¿Qué les deparó el 2011 y qué esperan del 2012? Caso Restrepo Una esperanza de justicia Horóscopo anual por signos Los astros te muestran lo que te espera el próximo año Entre los sueños y la nostalgia Gabriel Espinosa de los Monteros Huecas de Quito Los mejores lugares donde comer rico Tecnología Creatividad e inteligencia Turismo Quito, la ciudad de las siete maravillas Jaime Iván Kaviedes El Nine del Toachi Papá Noel se confiesa ¿Qué regalo harían los famosos a esa persona especial? Sugerencias navideñas para el hogar Tradiciones navideñas en Ecuador Servicio al cliente La Unión Pinta tu casa Guía legal Cómo adquirir una vivienda en Unión Constructora Construyendo éxito Rodrigo Jácome, un optimista empedernido Publirreportaje Centro Ferretero Unión: En el Centro de su economía

Conociendo nuestro país La Ruta del Sol

90 Fausto Miño Una Navidad entre canciones, pañales y política

Moda 2012 Lo que se viene en ropa para ella y él

102

Mundialistas con historia Patricio Jarrín, Patricio Díaz, Fabian Gallardo y Vito Muñoz

88 98 99 108 110 113 115 118 120 122 124 126 128 130 132

Acción social El milagro de Ángeles en 4 patas Decoración Un baño con personalidad Carlos Efraín Machado El Maestro del fútbol ¿Vamos o no al mundial? Opinan varios expertos Nelson Maldonado pone En su punto el corazón Vida en pareja ¿Cómo discutir en pareja sin romper en el intento? Educando La primera vez ¿trauma o placer? La Facebookmanía ¿Mal de mucho, consuelo de tantos? Acné juvenil Mal menor con efectos mayores Empresas Sonrisa original y con el sabor de la cordialidad Televisión Las historias más impactantes de Héroes Verdaderos Héroes Verdaderos Premio al esfuerzo y a la constancia Sexualidad Ellas están más desinhibidas Cine En el Nombre de la Hija, una comedia triste e irreverente Eventos Sociales

7 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

¿Qué esperamos los ecuatorianos para el año

Consultados por Cedatos Gallup los ecuatorianos se muestran pendientes de la realidad del país con incertidumbre y esperanza de días mejores. Existe inquietud frente el año 2012 que será un período eminentemente político pre electoral y por la inestabilidad económica familiar relacionada con la dificultad de encontrar empleo.

La mayor preocupación sigue siendo la inseguridad ciudadana y los niveles de violencia delictiva. No obstante, existe complacencia por obras estatales en vialidad, seguridad social y apoyo al deporte. En entrevista con el Director de Cedatos, Dr. Polibio Córdova desglosamos las exceptivas frente al 2012.

PERSPECTIVAS

Año político y electoral Según encuestas de opinión y análisis cualitativos, el año 2012 genera preocupación por ser un año en que la actividad política electoral será más intensa y “la gente tiene temor al manejo político porque en los años donde ha habido una mayor actividad política electoral, siempre son más complejos” que afectaría al conjunto de las actividades nacionales, según manifiesta el Dr. Córdova. Los ecuatorianos aspiran que el año siguiente no sea de conflicto, sino de diálogo, ya que “a la gente lo que menos le gusta es la confrontación”. Este criterio guarda relación con la percepción que tienen los ecuatorianos de los líderes que conducen el país.

56% aprobación

El Presidente Rafael Correa mantiene “una aprobación bastante aceptable, en cuanto a su gestión de gobierno con un 56% de aprobación y 52% de credibilidad”, mientras que el Vicepresidente, Lenin Moreno, “tiene 89% de aprobación porque la gente dice que no hace daño a nadie y su carta de presentación es una sonrisa”, concluye Córdova.

Esto indicaría, según nuestro analista, que la gente se inclina por un estilo político más conciliador y menos beligerante, estilo que se espera prevalezca en la actividad política del 2012.

89% aprobación

Acabar con la inseguridad, una prioridad La sensación de inseguridad ciudadana es la mayor preocupación social de los ecuatorianos, que aspiran a que el próximo año esta situación mejore, con la firme acción de las autoridades. De los consultados, el 55% dice sentirse algo seguro, 36% nada seguro y 9% muy seguro; ya que el 51% reconoce haber sido víctima de un asalto y un 8% de robo a domicilio. La aspiración para el 2012 es que se tomen las medidas que hagan de nuestras ciudades, lugares más seguros para vivir. Un 28% espera que se cree más empleo para reducir las causas de la delincuencia, un 23% pide involucrar a FFAA y 23% solicita aumentar efectivos policiales en la lucha anti delincuencial.

51% han sido asaltados ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

¿Qué esperamos los ecuatorianos para el año

Seguridad social y vialidad lo mejor del año Cuando se pregunta a los ecuatorianos en qué instituciones confían, en su respuesta, “el IESS está ubicado, junto con el SRI, entre las dos instituciones de mayor confianza”. Esto se explica, según nuestro experto, “porque consideran que ha habido un mejoramiento de lo que es la seguridad social. En las consultas que hemos hecho consideran que es positivo que haya ampliado su atención, no solo concentrándose en los hospitales del IESS, sino también en las clínicas privadas”, señala Córdoba. Sin embargo, la calificación para el manejo estatal de la salud ha disminuido de un 60% a un 52% de los usuarios que

consideran que antes estaban mejor atendidos por el sistema nacional de salud. La obra vial del Gobierno es uno de los aspectos más notables de su gestión y esa percepción se traduce en un 70% de aprobación a dicha acción que se espera continúe el próximo año. La aspiración para el 2012 es “que continúe ese tipo de atención, porque realmente ha mejorado mucho el hecho de que los ecuatorianos puedan desplazarse a diferentes sectores del propio país en forma mucho más fácil que como lo hacían antes”, señala nuestro entrevistado.

52% consideran que están bien atendidos en salud

70% aprueba la obra vial

¿Qué esperamos los ecuatorianos para el año

El deporte y los viajes, una ilusión futura “La gente dice que lo que más nos une es la selección. El fútbol y estas eliminatorias son factores que dejan ver que no es que hay una confrontación muy grande entre ecuatorianos, sino que hay personas que los confrontan y causan las divisiones, aquellos que no son capaces de poder liderar el país como quisieran ellos”, comenta Córdoba. Las encuestas indican que los ecuatorianos consideran un líder al jugador de fútbol Antonio Valencia, por ejemplo, más que a cualquier político. Esto se explica, en el criterio de nuestro invitado, porque “el ecua-

toriano está ávido de tranquilidad, de algo que le de satisfacción y ésta es ver que hay jugadores jóvenes que van avanzando, entonces espera que si en el fútbol se renuevan, por qué no en la política”. A la gente del país le gusta el triunfo de los ecuatorianos y eso se demuestra en la admiración que despiertan los deportistas especiales y los participantes en los Juegos Panamericanos este año 2010, que realizaron la mejor participación en la historia del atletismo ecuatoriano en ese torneo. La aspira-

ción es que el próximo año repitamos estos triunfos deportivos y el mayor anhelo es que aseguremos nuestra participación en el mundial fútbol de Brasil, concluye Córdoba. Otro anhelo de los ecuatorianos para el 2012 son los viajes. Los consultados manifestaron su interés por conocer el país, ir de una ciudad a otra con rapidez y seguridad, aprovechando el excelente estado de las carreteras y los feriados turísticos que se han convertido en una oportunidad de mostrar los avances en este sentido.

Medallistas ecuatorianos Ítalo Perea (box), Jorge Bolaños (patinaje) y Alexandra Escobar (Pesas)

11 Antonio Valencia

Selección Ecuatoriana de Fútbol

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

¿Qué esperamos los ecuatorianos para el año

Expectativas económicas La percepción que los ecuatorianos tienen del año 2012 es de preocupación, debido a que “este último trimestre del 2010 ha sido de cambios en el aspecto económico, muchas familias han tenido que dejar sus trabajos por las renuncias a sus puestos públicos”, mientras que las expectativas de conseguir un empleo no son muy alentadoras para los consultados por Cedatos. “Si bien Ecuador, de acuerdo las cifras oficiales, tiene una tasa de desempleo de las más bajas de Latinoamérica, (6.4%), en la realidad los ecuatorianos consideran que es un problema conseguir empleo y, sobre todo, mantenerse empleado”, señala Córdova.

6,4% de desempleo

La tasa de subempleo ascendía al 53.4% y los ocupados plenos eran del orden del 42.2% al concluir el primer semestre de este año. Los ecuatorianos, además, “manifiestan desconcierto frente el manejo tributario del próximo año, ya que existe desconocimiento sobre qué significan los impuestos verdes y la reforma tributaria”. El incremento de impuestos es interpretado con temor ciudadano de que los importadores trasladen esos aumentos al costo de los productos, es decir al consumidor final.

La inflación es otra preocupación entre las personas consultadas, mientras que el país termina con una inflación del 5,39% a septiembre del 2010, la gente aspira que el año próximo esa cifra no aumente, puesto que afecta a todos los que subsisten de un salario.

5,39% inflación a sept. de 2011

RESUMEN ANUAL

politica

economía

sociedad deportes espectáculo arte

Los hechos más relevantes del 2010 en el campo político, económico, social y cultural son analizados por expertos en cada materia. Según su mirada, el 2010 fue un año de consolidación política del Gobierno, con una gestión económica caracterizada por una significativa inversión estatal en al área social. En lo artístico, asistimos a una excelente producción del talento nacional y a la muestra de importantes artistas de nivel mundial que nos visitaron para mostrar su arte. El deporte siguió brindandonos satisfacciones y la esperanza de días mejores para los ecuatorianos.

Los hechos políticos del año Dr. Hernán Reyes Politólogo Universidad Andina Simón Bolívar El hecho político del año El 30S del 2010 siguió gravitando en la vida política del país en el 2011 hasta el mes de mayo en que tuvo lugar la consulta popular, cuyo resultado permitió al Gobierno del Presidente Correa “dejar marcado el control político del país”. Al mismo tiempo le dio un mejor manejo frente a la restructuración del sistema judicial, señalado por Correa como el principal tema de orden político y social y por otra parte permitió contrarrestar lo que el gobierno llama “los poderes fácticos de los medios de comunicación”. El año 2011 marcó una recuperación de los niveles normales de legitimidad del régimen, con un desplazamiento de la base de apoyo de la sierra hacia la costa, pero con una disminución del caudal de votación del gobierno respecto a votaciones anteriores.

13 Rebelión policial del 30 de septiembre de 2010

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Gobernabilidad, partición y democracia Para Reyes “el año 2001 ha sido un año de recuperación de la manija en el control del país por parte de Correa, una manija más centrada en su figura, enfrentando a una oposición que no termina de cuajar como frente político”. Respecto a la participación ciudadana, Reyes considera que ésta “sigue en los niveles deficitarios que ha tenido en los años anteriores, la ciudadanía como tal aparece en escena, únicamente, en las coyunturas electorales”. La de Ecuador es una democracia sólida si la comparamos con lo que fue el período desde el año 1997 al 2005. “Tenemos una democracia con particularidades y falencias que no opera como la democracia liberal respecto de los poderes, porque la constitucionalidad en el país está en construcción y estamos en transición desde un modelo de Estado devastado que fue lo que dejó el neoliberalismo hacia una reconstrucción del Estado a nivel de las instituciones.”, concluye Hernán Reyes. Ec. Rafael Correa

Lo más significativo en la economía Jorge Rodríguez Analista económico Uno de los hechos más significativos del año económico 2011 es la reforma tributaria “que es innecesaria y que le va a pesar al Gobierno en el próximo año en el índice de inflación, porque la intención de la reforma consistió en la mayor recaudación de impuestos”, señala el economista Rodríguez. El presupuesto que tenía cerca de 4 mil millones de dólares de déficit, por efecto de préstamos internacionales y el aumento en los precios del petróleo el Gobierno debe tener, incluso, un superávit en este año.

En el 2011 la clase media creció “gracias a la expansión del gasto público que generó un consumo muy significativo, pero hay que ver si ese modelo es sustentable”. Este modelo hace que la gente esté en mejores condiciones que antes. Hay más puestos de trabajo en el Estado. Si se proyectan las cifras de crecimiento económico a diciembre de 2010, Ecuador creció sobre un 5% pero hay que confirmarlo en marzo del próximo año cuando se publiquen cifras reales. La predicción es que el precio del barril será más de 20 dólares de lo presupuestado para el 2010, es decir se presupuestó a 80 dólares por barril, pero puede llegar a 100 dólares y eso significa que habrá más obra pública.

La balanza comercial del Ecuador nuevamente comenzó a tener un saldo negativo de aproximadamente 5 mil millones de dólares. Es decir, es más lo que se compra que lo que vendemos como país en dólares al exterior. Entonces el Gobierno deberá implementar algunas medidas el próximo año que eviten la salida de divisas, evitando importaciones que no son necesarias para el desarrollo nacional.

En cuanto a inversión extranjera directa el Estado no logró interesar al sector privado en las políticas públicas para invertir en ellas. Hay un distanciamiento entre el sector privado y el sector público y eso es lo más malo del presente año en el plano económico.

El petróleo ecuatoriano experimentará un incremento significativo en el 2012

Lo mejor del deporte en el 2011

Lo mejor de la música

Fabián Gallardo Periodista deportivo Ecuavisa

Diego Betancourt Radio Exa

Este año Ecuador pudo tener dos selecciones de fútbol participando en torneos mundiales: Sub 17 en México donde llegó a octavos de final y la selección de Víctor Vizuete que disputó el campeonato del mundo, fue un buen trabajo que nos permite ir renovando nuestro fútbol y tener un futuro promisorio.

Para el locutor de radio y conocedor de espectáculos Diego Betancourt de Radio Exa, se dieron cosas muy buenas en Ecuador relacionadas con la música en el 2011:

En atletismo lo que se logró en los Panamericanos fue notable y una mejoría respecto de lo que se hizo en Río de Janeiro en años anteriores. Las medallas de las pesistas Celedina Nieves y Alexandra Escobar es lo más destacado. Lo que hace Iván Vallejo en montañismo hace historia y da ejemplo. Los deportistas de Olimpiadas Especiales destacaron en el año 2011, son campeones de la vida que hacen un despliegue titánico. La nominación de José Francisco Cevallos en el Ministerio de Deporte, fue un acierto del Gobierno al poner a alguien con gran imagen y credibilidad como deportista. José Francisco puede por su experiencia impulsar la actividad deportiva, manteniendo relaciones armónicas con todos los sectores, para que se beneficien en particular los deportistas que necesitaban del apoyo de Estado. Los que está haciendo Liga Deportiva Universitaria es destacable, un equipo que clasifica a tres semifinales consecutivas y de las tres ha ganado una, producto de que es un club organizado a largo plazo en base a planificación y al cariño que le pone la dirigencia de LDU. En lo internacional lo más destacado en el fútbol es que Santos de Brasil volvió a ganar una Copa Libertadores. Messi es para mí el mejor fútbolista del planeta hoy día, quien también destaco en el 2011. La muerte Fraser que destronó a Mohamed Ali es un hecho destacable.

Talentos como Juan Fernando Velasco que acaba de sacar una nueva canción hecha en Miami. Velasco hizo shows en Colombia con llenos totales en Medellín, Cali, Bogotá y Bucaramanga hace tres meses con un montaje espectacular. Otro grande de este año es Daniel Betancourt el primer artista en grabar en HD. Hizo una presentación impecable en el Ágora de la Casa de la Cultura con un montaje extraordinario. El show de Fausto Miño con la presentación de su disco Solitario Corazón, al que invitó a artistas como Máximo Escaleras, Fernando Pacheco y Juan Fernando Velasco fue muy destacado este año. Solitario Corazón es digno de destacar como una buena producción ecuatoriana de este año gracias al talento que pone Fausto Miño. A los Chaucha King los vieron tocando en Argentina en un Pub y les pidieron colaboración en una grabación de Los Fabulosos Cadillac, eso es un hecho destacado de este año. En Ecuador me gusta lo que propone Papá Changó, que representa un ritmo ska mezclado con pop, que empezó como música de marimba y derivó en ska electrónico. Lanzaron su video con Percy Olivares de Perú y fue número uno y de los más solicitados en MTV.

15 Seledina Nieves, pesista ecuatoriana

Chaucha Kings

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Los mejores espectáculos Álvaro Rosero Director Radio Cadena Democracia Ecuador entra en el mapa de los grandes espectáculos sumado a la iniciativa de los empresarios locales. Lo más relevante que llegó a Ecuador fue la gira de Back Street Boys en marzo. Este grupo sensación de los noventa, llenó el Coliseo General Rumiñahui con 9.000 personas. El concierto de Ricky Martin en Guayaquil fue un éxito con un montaje extraordinario en escena. Chayanne también tuvo conciertos exitosos en Quito.

El hecho internacional Uno de los hechos de mayor impacto internacional fue la muerte de Steve Jobs que dirigió el grupo informático Apple con mano de hierro. La conmoción por su muerte a los 56 años tras una batalla con el cáncer, sigue resonando en todo el mundo. Pero mientras Jobs es alabado como un genio que cambió la vida y la cultura moderna con creaciones como el iPhone y el iPad, también es recordado por ser el más duro de los empresarios, con una personalidad de alta exigencia laboral. Además de perder un visionario de carácter fuerte, el mundo ha perdido a uno de los últimos jefes categóricos de las empresas tecnológicas.

En Quito, el concierto de Ozzy Osbourne en abril fue muy destacado. Un evento histórico con una de las estrellas del rock mundial. Deep Purple, banda inglesa de rock, tuvo un gran impacto en Quito, después de 4 años de haber estado en nuestro país en el Ágora de la CCE. Juan Fernando Velasco hizo una gira por Quito, Guayaquil y Cuenca con sus temas de música nacional, junto a otros invitados como los Hermanos Miño Naranjo. Fue lo más notable en conciertos ecuatorianos. Ha vendido 50 mil discos de pasillos.

Steve Jobs

A final de año el concierto de Sergio Sacoto, ex vocalista de Cruks en Karnak, presentó un gran montaje en un show acústico en el Teatro Sucre. Recorrió toda su historia musical presentando su propuesta como solista. Daniel Betancourt en el Ágora de la Casa de la Cultura en Quito, destacó por su extraordinaria puesta en escena. Cada canción tenía una historia con respaldo de video y actuación en el escenario.

Sergio Sacoto

Fausto Miño en el Coliseo General Rumiñahui en Quito presentó su disco Solitario Corazón, con una buena respuesta de público para un show a teatro lleno, con un montaje de lujo y artistas invitados.

El espectáculo del año Aerosmith en Quito es considerado lo más grande que se ha hecho en Ecuador en mega conciertos, al punto que las entradas se agotaron con anticipación. Aerosmith

Unidos por un mismo sueño ¡La casa propia!

Consulta nuestros planes de vivienda:

Vivienda Popular Vivienda Normal Sin entrada Sin garantes DIRECTO 10N0TR%ÁMCRITESÉDITO NC BA ARIOS

INFORMES Y VENTAS • QUITO: Av. de Los Shyris N37- 252 y La Tierra (una cuadra al norte del Quicentro) Sucursal Sur 1: C.C. El Recreo. Sucursal Sur 2: Quicentro Sur Teléfonos: (02) 5110 399 - 5108 601 - 5108 527 - 5108 591 - 5110 400 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 619 y Ficus. Isla de Venta: Malecón 2000 Teléfonos: (04) 2380 900 - 2380 922 - 2380 933 - 2380 450 - 2380 131 • SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS: Av. Quito entre Abraham Calazacón y Pallatanga, Plaza Hipermarket (Antiguo Hipermarket) Cel.: 098 211 638 - 092 587 513

www.unionconstructora.com.ec

¿Qué les deparó el y qué esperan del ? Conocidos personajes del mundo artístico y mediático cuentan a Revista Unión que les deparó el año que se termina, en lo profesional y en lo familiar. Con mucho optimismo, nuestros entrevistados se proyectan para el 2012 esperando consolidar lo realizado en el 2011.

Gustavo Herrera ¿Qué me trajo el 2011? Fue un año donde terminé de trabajar mi último disco. Estuve escribiendo mi música que ahora tengo en proceso de grabación, estuve buscando elementos para evolucionar y hacer una propuesta nueva, estuve pensando en varios elementos y los encontré en la literatura ecuatoriana y, ahora, estoy juntándolos en un disco. Fue un año donde estuve trabajando en actuación en la serie Me enamoré de una pelucona.

¿Qué espera del 2012?

Creo que va a ser un año muy positivo, tengo mucha expectativa. Estoy trabajando y tengo para el próximo año una propuesta súper sólida, me siento mucho más maduro que cuatro años atrás cuando empecé, más maduro en mi propuesta musical y lírica. La gente va a percibir el próximo año a un Gustavo Herrera maduro y consolidado.

FAMOSOS

Jaime Enrique Aymara

Roberto Rodríguez R.

Mao House

¿Qué me trajo el 2011?

Yo creo que me dejó cosas buenas en todo sentido; en lo profesional ha sido un año duro, de intenso trabajo, de muchas realizaciones y metas. En lo familiar creciendo en el aspecto personal con mis hijos y aprendiendo mucho cada día. Ha sido un buen año. He ganado mucha esperiencia y calidad en mi trabajo este año.

Este año me trajo a mi hijo Benjamín en el mes de marzo. Me trajo tranquilidad y estabilidad en lo laboral en Gama TV. Logré pagar deudas que tenía acumuladas. Me dio alegrías y felicidad en familia el año 2011.

En lo profesional, este año he estado presentando un programa de televisión llamado Cinco minutitos más. Fui jurado en el programa Así somos. Estuve presentando mi música en Europa y los EEUU. En lo personal estoy muy bien con mi hija de cuatro años y soy un padre feliz.

¿Qué espera del 2012? Espero seguir con la promoción de mi disco Te eché al olvido. Como este fin de año han dicho que se acaba la piratería, espero poder vender el disco a un precio asequible y que el disco guste.

¿Qué espera del 2012? Mi familia sigue siendo mi primer objetivo y espero dedicarme más tiempo a ellos y para eso mi meta es ser mejor en el trabajo. Yo me realizo al ser una persona más eficiente en el trabajo, y al hacer esto, cuento con más tiempo para pasar con mi familia.

¿Qué espera del 2012? Espero que lo que hice este año se consolide, crezca mi hijo y en lo laboral continúe con proyectos interesantes como los que estoy haciendo en televisión hoy por hoy.

Pancho Terán ¿Qué me trajo el 2011? El 2011 me deja la inmensa felicidad de haber consolidado mi familia con una hermosa niña que se llama Paula y con Gabriela y Lucas, mis tres hijos. En la parte empresarial tengo dos agencias de publicidad, el logro es haber consolidado las agencias. En la música me deja la satis-

facción de haber terminado mi CD llamado 2190 Días y mostrarlo en vivo con 18 temas en el Teatro Sucre.

¿Qué espera del 2012? Presentar el CD y hacer nuevos temas y seguir trabajando en la música. Voy a

hacer un par de viajes a EEUU para asistir a la graduación de mi hija Gabriela, y voy a aprovechar para tener reuniones con gente del ambiente artístico para promoverme como compositor de cantantes latinos en ese país

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Karla Kanora ¿Qué me trajo el 2011? Me trajo muchas cosas bonitas y retos en la música con la presentación de mi disco Karla Kanora Por Amor y la obtención del Disco de Platino y Oro por la venta de 10 mil copias. En lo personal mi familia gozó de buena salud y con mi pareja fue un año feliz. Formé parte de proyectos de UNICEF en campañas para reducir la hambruna en África. Promocioné el proyecto Yasuní y la imagen del país con la campaña Ecuador ama la vida.

¿Qué espera del 2012?

Israel Brito

Tengo muchos planes, pero solo Dios sabe el camino. Estoy trabajando en el montaje del show del disco con coreografía y la banda. Tengo pensado hacer algunos viajes promocionando al Ecuador, su multietnia y pluriculturalidad.

¿Qué me trajo el 2011? El 2011 me ha permitido cerrar círculos y ha sido el punto de partida en lo personal y en lo profesional. Ha sido un año maravilloso porque me he conocido personalmente, saber lo que soy y saber lo que puedo dar. Ahora tengo claro qué quiero dar como ser humano y como artista y hacia donde llevar mi mensaje. Hice un disco en formato electrónico de un álbum que se llama Sigo de pie.

¿Qué espera del 2012?

El próximo año saldré quiero abir fronteras y visitar otros países para recoger los frutos de lo que hicimos este año. Sentar las bases para que comencemos a sonar afuera. En lo personal espero tener una relación con alguien que comparta mi música y que me ayude a crecer como ser humano.

Rolando Vera ¿Qué me trajo el 2011? Me trajo salud. Este año ha sido importante también tener a mi familia, a mis hijos y a mi madre. En la parte deportiva me involucré en proyectos de masificación del deporte y la actividad física. Hicimos seis eventos y capacitaciones.

¿Qué espera del 2012? Espero completar el círculo de lo que hemos trabajado. Aspiro con mi familia concretar lo que estamos planificando, pero como uno vive el día a día pido salud y que papá Dios me tenga completo para seguir trabajando. Pido unión en familia para el próximo año.

Vivi Parra

Santiago Naranjo ternacional y artista del año. He podido ser parte de campañas grandes como Aliméntate Ecuador, el Yasuní, Embajadora de la alegría por el Vice Presidente Lenín Moreno, entre otros. Y actualmente cierro el 2011 con un video musical del nuevo sencillo que estreno en el 2012

¿Qué espera del 2012?

¿Qué me trajo el 2011? Este año he avanzado en mi carrera universitaria, ya que estoy próxima a graduarme como Psicóloga Clínica. También me encanta saber que en los diferentes medios de comunicación he ganado reconocimientos, y para mí eso es algo muy especial porque significa que han valorado mi música, es decir mi trabajo como cantautora y me llena enormemente. Además, he recibido premios como artista con mejor proyección musical e in-

Espero que este año venidero, sea de gran éxito a nivel personal, y laboral. Que mi nuevo tema titulado “Ya no voy a llorar” llegue a todos mis seguidores y que se convierta en un nuevo hit del 2012. Tambien me encantaría que el tema impacte fuera del país y que el video pueda entrar en las cadenas internacionales y se ubique el puesto número uno. Quiero demostrar que Ecuador tiene grandes artistas y que debemos amar lo nuestro. Es hora de sumar y no restar, unificarnos como artistas para lograr reconocimiento en la industria musical.

¿Qué me trajo el 2011? Este año hice el noticiero en la comunidad llamado DespiérTC. Fui de vacaciones con la familia este año. Quedó pendiente hacer una obra de teatro y un viaje a Corea. Esa fue una frustración del 2011.

¿Qué espera del 2012? Espero viajar al Oriente con una obra de pantomimas. También pretendo reforzar el noticiero y ponerlo en primer lugar. También quiero sentar las bases de una escuela de teatro para adultos discapacitados con deficiencia auditiva y que salgan profesionales con el título de Actores, Pantomima y Lenguaje Gestual.

Polo Baquerizo ¿Qué me trajo el 2011?

¿Qué espera del 2012?

El año me trajo la posibilidad de estar bien con mi familia y mis hijos. Me dio salud y una cosa importante: el cambio de aro de mi hija Layla, que para el próximo año se casa. Para un padre es triste porque ya deja de ser una niña.

Lo único que podría esperar, a parte de una familia feliz y de trabajo, algo que no tiene precio y que debemos apuntar todos, paz en el país. Mientras yo esté bien con mi familia y pueda vivir con dignidad no pido grandes cosas, solo estabilidad.

21 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Tnte. Cnel. Juan Zapata

Damiano

¿Qué me trajo el 2011?

Lo más lindo que me ha pasado a mí en el 2011 fue participar en Héroes Verdaderos, haber conocido y cambiado la vida a Humberto y a su familia maravillosa. También el tema de mi ascenso es un logro importante de este año; la gente me conoció como Capitán ascendí a Teniente Coronel. También este año seguí trabajando en proyectos sociales y conseguí que Corazones Azules vaya a México y sobe todo logré el cariño y amistad de mucha gente.

Este ha sido el año de la imaginación, de la inventiva, de la creatividad; hay que ser creativo para desarrollar productos interesantes, rápidos y que sean beneficiosos para la comunidad. He creado nuevos métodos, nuevas estrategias, me he valido de tecnologías que te ayudan a trabajar más rápido con menos costo.

¿Qué espera del 2012? Siempre espero trabajo, que es la bendición. Espero salud, dinero y amor, aunque sea un clisé. Espero paz, y que el Ecuador se mantenga siempre unido.

¿Qué espera del 2012? El 2012 pensamos continuar con los proyectos comunitarios. Yo quiero seguir teniendo el próximo año la confianza ciudadana, que cerremos los vínculos de amistad, seguir apoyando a la Fundación Jonathan, a la Fundación Reina de Quito, a los Niños Down y a Olimpiadas Especiales. Quiero para el 2012 salud y fuerza para seguir trabajando con la confianza de la gente y el apoyo de los medios.

Pamela Cortés ¿Qué me trajo el 2011? El 2011 me trajo la oportunidad de concretar muchas ideas musicales y realizar el nuevo disco que sale en el mes de marzo de 2012. Este año concreté también mi participación en el musical Cabaret en el que nos fue muy bien en Quito, donde hice el personaje protagónico de Sally Bowles que hacía Liza Minnelli. Y me trajo algo maravilloso que fue casarme enamorada. Estoy contenta, feliz y en paz en todos los sentidos con mi esposo David.

¿Qué espera del 2012?

El próximo año espero hacer giras con esta nueva producción de mi disco que saldrá en marzo y se producirá en Ecuador, pero se exhibirá en Panamá, México, Costa Rica y Perú. Lanzar un

disco es una gran aspiración y eso es lo que anhelo hacer el 2012. En lo personal espero consolidar mi vida matrimonial y tener hijos.

Caso Restrepo

Una esperanza de justicia La desaparición de los hermanos Carlos Santiago y Pedro Andrés Restrepo el 8 de enero de 1988, sin que hasta hoy se conozca su paradero o el de sus restos mortales, representa uno de los episodios más oscuros y dolorosos de la historia judicial ecuatoriana. A 23 años de los hechos, una nueva investigación reabre un proceso que busca establecer toda la verdad de un suceso que permanece inconcluso.

DERECHOS HUMANOS

Según los relatos de Claude Roulet y Dora Quintero del portal Ecuador Vivencias “En 1988, a las nueve de la mañana del 8 de enero, la Policía Nacional del Ecuador detuvo ilegal y arbitrariamente a los hermanos Carlos Santiago y Pedro Andrés Restrepo Arismendy de diecisiete y catorce años, respectivamente”. Lo que sucedió en las horas siguientes quedó consignado en el testimonio del ex agente de Policía, Hugo España, quien manifestó que “los niños fueron entregados al Servicio de Investigación Criminal de Pichincha, donde él trabajaba, y torturados durante varios días por miembros del SIC-10, grupo represivo de la Policía Nacional.

En cierto momento, uno de los menores murió a consecuencia de la barbaridad de los asesinos. El 11 de enero mataron al segundo hermano para eliminar el testigo que quedaba, una decisión tomada en el despacho del ministro de Gobierno, Robles Plaza.” El testigo España, quien actualmente vive en Inglaterra protegido y con otro nombre, narró, según Roulet y Quintero, cómo los autores del crimen eliminaron las pruebas del delito: “En la clandestinidad de las cuevas de Guápulo y escondidos por la noche, los cuerpos de los niños fueron descuartizados, empaquetados en fundas de plástico y botados a la laguna de Yambo, antes del amanecer del siguiente día”

El padre de los menores, ingeniero Pedro Restrepo, a la cabeza de su familia inició desde ese momento una incansable búsqueda de sus hijos y realizó la denuncia formal ante organismos de derechos humanos por secuestro y asesinato de los menores. En su casa de Miravalle nos recibe y narra lo que han significado estos años de búsqueda de la verdad sobre qué ocurrió con sus hijos.

-Un punto de inflexión total y absoluto en mi vida. Luego de tener un hogar con tres hijos hermosos, una esposa increíble, salud, perspectivas profesionales y económicas. En definitiva, una vida apacible e ideal con trabajo, amor y futuro y de pronto, dos hijos desaparecidos. Entonces vino un vuelco total

a la vida, a la rutina de lo que se hacía y se pensaba hacer. Comenzar desde cero una nueva vida de búsqueda, angustia y de dolor. En la incansable búsqueda de los menores, la familia Restrepo se vio envuelta en una trama de versiones oficiales y extraoficiales donde abundaron falsos informes de supuestas investigaciones, datos confusos o contradictorios, con “mucha gente involucrada en el crimen de mis hijos, en una cadena de encubrimientos y mentiras alrededor de este caso”, según manifiesta el ingeniero Restrepo.

-Una Investigación de dos detectives del DAS colombiano y una comisión interna-

cional, reafirmaron lo que dijo el testigo de cargo Hugo España. En ese momento ese testimonio fue analizado por nosotros durante un mes y vimos que tenía credibilidad y fue dado a la comisión internacional. A nadie le quedó dudas que era la policía la responsable y se instauró un juicio con el debido proceso en que la familia fue como acusadora particular. No obstante, librando siempre una lucha judicial desigual contra los poderes estatales, Pedro Restrepo logró que el Estado ecuatoriano admitiera el 24 de febrero de 1998 su culpabilidad en el crimen cometido contra los hermanos Restrepo e indemnizara a los afectados con la suma de dos millones de dólares, comprometiéndose además a realizar todos los esfuerzos por encontrar los cuerpos de los niños.

-Hubo esa reparación económica que nos parece suficiente, nos parece adecuada. Los cuerpos de los niños no aparecen, el futuro, las esperanzas eso nadie me lo devuelve, peor mis hijos, concluye Restrepo.

Nuevas investigaciones El documental Con mi corazón en Yambo, realizado en octubre de este año por María Fernanda Restrepo, hermana menor de los jóvenes desaparecidos donde se narran los detalles de las circunstancias que han rodeado este caso, causó gran impacto en la sociedad ecuatoriana, al punto que por orden presidencial se han iniciado nuevas investigaciones tendientes a establecer la verdad de lo sucedido y dar con el paradero de los cuerpos de los jóvenes Restrepo. En el interín de esta nueva etapa de investigación judicial, han acudido a rendir testimonio varias personas llamadas por el Fiscal subrogante Luis Morales, entre los que destaca las declaraciones recientes de un nuevo testigo inédito, el ciudadano Ernesto Campaña, quien según versión de prensa de diario el Universo, “se presentó voluntariamente ante la Fiscalía y el pasado martes 22 de noviembre dio su versión ante el fiscal subrogante, Luis Morales, por cuatro horas consecutivas sobre lo que observó el 9 de enero de 1988, día en que los hermanos Restrepo fueron llevados al Servicio de Investigación Criminal de Pichincha (antes SIC)”

Según diario El Universo en su testimonio, “Campaña sostiene

que reconoció a los ex policías Jorge Medrano, Édgar Fraga y Libardo Gudiño como las personas que estuvieron de guardia en el antes SIC y que habrían sido los responsables de la tortura y muerte de los jóvenes.Con esta versión, Campaña da un giro de 180 grados en el caso, tomando en cuenta que refuta la versión del ex agente Hugo España, quien culpó a Camilo Badillo y Juan Sosa de la muerte de los menores en manos de la Policía Nacional en 1988”. En el contexto de la nueva investigación se barajó la posibilidad de que los restos de los hermanos Restrepo hubieran sido arrojados a una fosa común de la policía en el Cementerio El Batán de Quito, sin embargo Pedro Restrepo descarta esa posibilidad.

-Yo no doy mucha validez a eso, pero rescato la versión de que por primera vez se descubre que la policía tenía fosas comunes entonces ahí se va a abrir el camino de otros desaparecidos. En el caso de mis hijos los tiempos no cuadran mis hijos fueron asesinados entre el 8 y el 12 de enero de 1988. Y las evidencias son del 7 de agosto, entonces no hay coherencia. Si exhuman esos cuerpos nos van a pedir el ADN y lo vamos dar y las familias que tengan desaparecidos deben dar su ADN porque a lo mejor hay sorpresas, señala Restrepo.

En medio del desarrollo de la reciente investigación cobra

Luego de la voluntad política expresada por el Gobierno se

mayor fuerza la posibilidad de

la Policía reconozca responsabilidades, “y que digan reconoce-

que los cuerpos de los hermanos

mos este crimen, pedimos perdón a la familia, pedimos perdón

Restrepo hayan sido sumergidos

un propósito de cambiar, no solo en uniformes y en armamen-

en la laguna de Yambo, situación reafirmada por la declaración del Presidente Correa de “vaciar

Yambo de ser necesario”, hasta dar con los restos de los

menores Restrepo.

abre, según Pedro Restrepo, una coyuntura favorable para que

a la sociedad, a los derechos humanos y al mundo y hacemos tos, sino en la actitud; deben decir señores esto pasó aquí están los actores y aquí están esos cuerpos. Ellos son los gestores del crimen ellos mismos tienen que desenmarañar el crimen” El ingeniero Pedro Restrepo, en una reflexión, final confiesa que no es posible el olvido ni el perdón ante lo sucedido con sus hijos Carlos y Santiago, “pues yo creo que este aspecto de

perdón no, no cabe. Por lo que esta gente hizo y lo que destruyó en nuestra vida, no cabe en nosotros. Lo que exigimos es la verdad absoluta y que les perdone Dios”.

REVISTA UNIÓN · OCTUBRE - NOVIEMBRE 2011

TÍTULO SECCIÓN

El año 2012 se proyecta como un “año oscuro” según las predicciones de la astróloga ecuatoriana Ismahan, con conflictos mundiales provocados por la crisis económica y el desempleo. Para el astrólogo chileno, Carlo Aguilar, será un año de enfrentamientos políticos con un ordenamiento del Gobierno y desunión de la oposición. Ambos coinciden: Ecuador irá al Mundial de Fútbol de Brasil.

ASTROLOGÍA

¿Qué año tendremos el 2012?

América latina

Ismahan: Será “un año oscuro” porque la inflación sube y la libertad que se verá afectada. Lo mágico y lo místico será una tendencia mundial. Habrá interés en los temas orientados hacia la familia. El Papa Benedicto XVI se proyecta como líder mundial conciliador. Habrá un repunte del erotismo y la discusión del aborto por el surgimiento de nuevos criterios relacionados con la sexualidad.

Ismahan: Sera un año conflictivo con temores colectivos y con el derrumbe de un país del sur que verá sucumbir su sistema político por una incursión armada o un bloqueo económico. En general, el continente acusará los efectos de la crisis internacional con protestas populares y enfrentamientos sociales.

Carlo: Ecuador vivirá un año de juicios políticos con la consolidación del régimen y la desunión de la oposición. Primer semestre armónico hasta junio que se avizoran problemas sociales. Las mujeres artistas tendrán un repunte en su actividad.

Carlo: El continente acentuará su tendencia hacia los asuntos sociales. La región concretará alianzas económicas subregionales de gran importancia.

Astrologa y síquica con 12 años de experiencia en pronósticos políticos. Especializada en métodos de adivinación maneja 54 tipos de Tarot. Ha tenido aciertos en predicción política al prever las caídas de Abdalá Bucaram, Lucio Gutiérrez y el triunfo de Rafael Correa, 8 meses antes de su elección. También predijo la renuncia de Alberto Acosta, los triunfos de Jefferson Pérez y la llegada de Ecuador al mundial de fútbol de Japón.

Astrólogo chileno, radicado hace 8 años en Ecuador. Experto en predicción por Tarot. Doctor en Psicología Clínica. Ha tenido aciertos en la predicción de desastres naturales como el terremoto de Chile de febrero del 2010.

29 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Ecuador en el 2012? Política

Economía

Ismahan: Los dos primeros meses del año habrá descontento ciudadano por la falta de empleo. Surgirá un nuevo líder político joven, de pelo castaño y tez blanca, que con su sabiduría proyectará el camino a seguir. La Asamblea aprobará leyes de cambio profundo, algunos en referencia a la niñez y la educación.

Ismahan: Ecuador recibirá el impacto de la crisis internacional con desempleo y el consiguiente descontento en sectores afectados. Se avizoran fuerzas destructoras y falta de sapiencia en la economía. Los productos agrícolas tendrán un repunte y serán parte importante de la economía nacional. Se solucionan problemas y hay contratos favorables en el país en rubros claves. Carlo: Dos primeros meses serán económicamente desordenados y bajos. De marzo en adelante se ordena economía y en mayo - junio se desordena nuevamente. Desde julio surge una economía impactantemente bien y Ecuador sale adelante como el mejor país en Latinoamérica.

Carlo: Habrán juicios políticos a partir de marzo con enfrentamientos entre el Gobierno y la oposición en el primer semestre. Desde junio el Gobierno se ordena y se refuerza, la oposición se desune. Las mujeres aumentan su participación en círculos gubernamentales.

Desastres 30

Se avizoran desastres provocados por la negligencia humana, derrumbes de construcciones o infraestructura arquitectónica. Morirá hombre de mediana edad, humanista, un cantante o profesional en el arte. Se avizora un accidente aéreo en el mar, relacionado con un líder muy importante, incluso un mandatario.

Migración Ismahan: Migrantes continuarán su vida sin retorno al Ecuador, con momentos de angustia. Harán una especie de confabulación porque necesitan ser atendidos. Tendrán éxito profesional, pero es un año de expiación y renuncia en su vida personal. Carlo: Migrantes en España tendrán un primer semestre de lucha por sobrevivir. En junio vivirán un colapso de su economía familiar y conflictos, protestas y desesperación. Los migrantes ecuatorianos en EEUU mantendrán su situación actual con estabilidad.

Arte Ismahan: No será un buen año para el arte, no conseguirán apoyo las actividades artísticas. En el campo musical un artista joven se proyecta internacionalmente. En el ambiente artístico musical un fraude trascenderá. Carlo: Las mujeres artistas ecuatorianas tendrán un importante repunte de sus carreras a partir del mes de septiembre.

Deportes Ismahan: Ecuador clasificará al Mundial de Brasil con un equipo joven y posiblemente con nuevo director técnico. Carlo: Ecuador sí clasificará al Mundial de Brasil 2014.

Tecnología Ismahan: Se dará una concentración del poder de las redes sociales, con supresión de libertades a nivel mundial. Carlo: Habrá conflictos en las redes sociales a mediados de año, con mucha especulación.

31 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TÍTULO SECCIÓN

Por: Ismahan

Los astros te muestran cómo recibir el Nuevo Año y lo que te espera en el 2012

HORÓSCOPO

Elemento fuego

Aries

Leo

Sagitario

Vivirás en el 2012 algo confuso. Aflorará tu creatividad, y te darás cuenta de lo mucho que te cuesta poner los pies sobre la tierra: intenta compaginar sueños y realidad. Los instintos harán de las suyas. Procura disfrutar de la vida, pero asumiendo tus responsabilidades. Te conviene estar en constante actividad durante el año o de lo contrario, podrías perder magníficas oportunidades que luego lamentarás.

En el 2012 querrás viajar por caminos inesperados.Buscarás iniciar una nueva fase y es posible que se produzca una separación o un nuevo amor. Ten prudencia para no tener que arrepentirte después.Te dedicarás a aquellas tareas que dejen volar tu imaginación, como arreglar tu casa y cambiar su decoración comprando nuevos muebles.

Buscarás amplir tus conocimientos en distintos campos y tendrás muchas ganas de estudiar. Las estrellas te acompañarán en tu camino,aún siendo de día siempre estarán a tu lado y se acoplan a tus deseos. Lograrás por fin la prosperidad que anhelas y por la que tanto luchaste.

Para fin de año: Usa una prenda color BLANCA, es un color puro e inmaculado, simboliza la maternidad y encarna la humildad, un carácter sereno y la pureza de sentimientos. Combínalas con accesorios de cuarzo, cristal, plata y esencia ambiental de chocolate o vainilla.

Para fin de año: Color de prenda NARANJA influirá a que seas creativo en tus diversiones y placeres. Resguarda el amor de las parejas y te dará energía y vitalidad; combina con acesorios dorados, ámbar y esencia de rosas.

Shakira

Para fin de año: Usa una prenda color AZUL, simboliza las buenas relaciones con el ser amado: fidelidad, protección, reconciliación y pasión. Combínalas con accesorios de plata, lapislázuli y esencia de manzana.

Brad Pitt

Jennifer López

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Elemento aire

Géminis

Libra

Acuario

Tu percepción estará a flor de piel y hasta es posible que te anticipes a los hechos, sabiendo de antemano lo que va a ocurrir. Buscarás agradar a los demás, te sentirás joven y alegre, atraerás gente que deseará emprender contigo una vida de satisfacciones.

Desearás comenzar un año diferente y para lograrlo prepararás concienzudamente una serie de cambios. Tiendes a vivir de una forma más sana y alegre. Dejarás atrás muchas penas y disgustos. Has tenido que trabjar duramente en los últimos tiempos y ahora anhelas gozar de unas bien ganadas vacaciones en compañía de tus seres queridos.

Debes saber esperar, a conocer el momento ideal para lograr tus objetivos. Aprenderás a ver lo que te interesa bajo otra óptica y en un entorno diferente, así te comprenderás mejor y a los demás. Una llamada interior de renovación a hacer cambios en tu vida y a solucionar de una vez por todas aquellos asuntos que dejaste pendientes en el 2011. Nada te impedirá alcanzar lo que pretendías sobre todo en lo profesional.

Para fin de año: Usa una prenda AMARILLA que simboliza el comercio, el orden y las relaciones sociales. Canaliza la cretividad con ideas y pensamientos brillantes. Al ser llamativo y alegre logra equilibrar a quienes tengas a tu alrededor, combínala con una piedra de ágata y perfume o esencia de sándalo.

Angelina Jolie

Para fin de año: Usa una prenda color ROSADO. Para un corazón romántico y lleno de emociones sinceras, atraerás sin duda el romance y tus sueños se harán realidad. Combínala con cuarzo rosa, plata y esencia del perfume ylang-ylang.

Will Smith

Para fin de año: Usa una prenda color VERDE, con esta tonalidad emanarás energía positiva de prosperidad, abundancia, suerte y energía. Combina tus prendas con cuarzo rosa, ramas de eucalipto en tu casa y esencia o incienso de mirra.

Don Omar

Elemento agua

Cáncer

Escorpión

Piscis

El 2012 te invita a buscar el equilibrio, deshacernos de lo que no vale y trabajar por una meta clara, sin dejar por ello de divertirte. Encontrarás la forma de ordenar tus ideas, siguiendo una línea que te permita crecer y evolucionar. Encontrarás fuerza dentro de tí y en el apoyo de todas esas personas que te quieren.

Sientes y entiendes que te encuentras en una etapa de transición y tendrás muchas ganas de enfrentar retos y proyectos muy interesantes. Estarás más activo y tendrás muchas ganas de colaborar con tu gente. Es un año en el que entenderás que has conseguido mucho de lo que buscabas para tí y los tuyos. Se realizan tus deseos más íntimos, pero tu felicidad y progreso dependerá de tí y de tu interés y de como te esfuerzas por alcanzarla.

Un montón de nuevas ideas y posibilidades, tanto en lo personal como en lo laboral o económico llegarán para tí en el 2011. Viene cargado de buenas noticias y opciones de trabajo y tu escogerás las que te convengan.Comienza para tí una etapa inmejorable y si sabes jugar bien tus intuiciones, llegarás a donde tú quieras.

Para fin de año: Usa una prenda BLANCA, que representa la humildad, conexión con Dios y aleja la ira de tu vida otorgándote paz y equilibrio energético. Combina tus prendas con accesorios dorados y una rosa blanca en tu dormitorio. Esencia de jazmín.

Lionel Messi

Para fin de año: Usa una prenda de color ROJO, es un color cálido y viril que rejuvenece, está muy relacionado con la corriente sanguínea. Está dedicado a misioneros, soldados y emprendedores. Combínala con una piedra de granate, deja un clavel rojo en tu dormitorio y aroma ambiental de vainilla.

Luis Fernando Saritama

Para fin de año: Usa una prenda PÚRPURA, que simboliza la humildad, el perdón y la misericordia lo que representa una dualidad, entre la lucha y el servicio a los demás. Combina tus prendas con accesorios dorados y un talismán de los siete metales. Esparce aroma de jazmín.

Cindy Crawford

35 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Elemento tierra

Tauro

Virgo

Capricornio

Te reintegras al mundo de nuevo y lo primero que harás será mejorar tu aspecto exterior cambiando de imagen. Posees en el 2012 la estrella de la prosperidad y sabrás guiarte por el sendero correcto y el que más te convenga, ya no gastarás energías en lo que no te beneficia. El destino marca un nuevo nacimiento en tu vida.

Aparecerá el amor de tu vida. Si ya tienes pareja, disfrutarás mucho en su compañía y reverdecerán los lazos que los unen. De todas formas tendrás que tomar una decisión importante y deberás elegir entre dos opciones. Pero no te preocupes porque San Antonio de Padua te ayudará a elegir la que más te convenga. Lograrás lo que te propongas, tu valor y fuerza serán puestos a prueba y no te quedará más remedio que ser firme.

Empiezas el año tomando una importante determinación en el plano amoroso, hará que tengas que elegir entre varios caminos. Lo que tienes que hacer es pedir ayuda porque no te la negarán siempre y cuando sea alguien que te conozca. No hay más complicaciones laborales, la Justicia de Dios y del Hombre van de la mano en tu destino. Préstamos, convenios, contratos, visados y todo cuanto proyecto quieras emprender culminarán en éxito.

Para fin de año: Usa un prenda color VIOLETA O LILA, para que te conectes con entes superiores, también simboliza el prestigio, la bondad y generosidad con los demás. Combínalas con turquesa y esencia de rosas.

Para fin de año: Usa una prenda color NEGRO, muy a lo contrario de lo que se piensa el negro simboliza el prestigio, dignidad y el triunfo sobre el mal. Combínala con piedra ojo de tigre, amatista y esencia de ámbar o sándalo.

Para fin de año: Usa una prenda color VERDE para que te abra la puerta de entrada o salida en tu vida. Simboliza la cumbre por méritos propios y la pureza de sentimientos en el amor. Combínalos con accesorios de cobre, piedra azabache y esencia de vainilla.

Enrique Iglesias

Cameron Díaz

Juan Fernando Velasco

¡La Unión pinta tu casa!

¡Aprovecha ahora!

Unión Constructora pinta tu casa o departamento por solo $130,00. Recibe el año nuevo con tu casa, como nueva.

Llámanos: 098 211 638 - 5110 400

No se siente un personaje público famoso. Quiso ser cantante y militar pero la vida le torció el camino por el sendero de la comunicación donde ya cumple tres décadas de éxitos. Entre sueños y nostalgias de su infancia y juventud, Gabriel Espinosa, es también un escribiente escondido que ahora anhela retirarse a los cuarteles de invierno sin hacer mucho ruido. -Yo en realidad estoy en los medios de comunicación porque son mi vida desde hora temprana, por una circunstancia de herencia. Fue un camino delineado. Estoy cumpliendo un trabajo a lo largo de años sin afanes de ser famoso, ni mucho menos ser un personaje con membrete público. Yo prefiero ser sencillo.

Gabriel Espinosa de los Monteros

Entre los sueños y la nostalgia

Con esta declaración dicha en tono de auténtica humildad, Gabriel Espinosa, una de las voces más connotadas de la radio y televisión ecuatorianas, confiesa que la gran pasión de su vida es la música. Pasión que surgió en su Ibarra natal a los siete años mientras escuchaba en el parlante de la torre de la iglesia el Ave María de F. Schubert y que se convirtió en el primer sueño de su vida, junto a la admiración por Superman, personaje que conoció en las revistas alquiladas en la esquina de su casa.

- Admiraba mucho a Schubert, pero soñaba con Superman, era mi héroe de revista. También soñaba y me gustaba mucho la música, quería ser cantante y trompetista y que eso me hiciera feliz. Y el sueño se vio realizado cuando el padre Haro, del colegio Sánchez y Cifuentes, lo invitó a formar parte del coro donde se convirtió en primera voz barítono con 12 años de edad. -El padre Haro me dio la letra del Ave María en latín y me acompañaba al órgano en las fiestas de la Dolorosa, Patrona del colegio.

ASÍ SOY YO

Sueños con otro aroma y color

La radio, el sueño que nunca tuvo

Entrados los años sesenta, Gabriel es ya un adolescente con sueños amorosos inspirados en la figura de las divas de la época. Claudia Cardinale le quitaba el sueño, luego de verla en las películas del cine de barrio que alternaba con paseos al campo junto a su jorga de amigos. La música y el cine seguían inquietando el alma en bandolera del joven Gabriel, al punto que sus temas preferidos son bandas sonoras de películas como Verano de Amor que “se me grabó en el alma” en la versión de Andy Williams. La música era el telón de fondo de sus sentimientos juveniles. “Mi primer sueño de amor fue una chica preciosa de la que nos enamoramos todo el grupo, era bastonera y la música de la época me permite evocarla con nostalgia como un sueño juvenil”.

Las actividades de su padre, radiodifusor y político, lo alejaron del campo serrano cuando la familia se afinca en Guayaquil, en 1962, donde descubre su vocación por la radiodifusión, inspirado en el trabajo del Quate Moreira, operador que le enseñó los trucos de la profesión en la emisora América que dirigía su padre. En 1962 se crea la Radio La Prensa y Gabriel integra el equipo como operador junto a su padre y hermano Alfonso, que ya era una voz conocida en el puerto principal. Pero un día le dieron la oportunidad de locutar la mención de la hora y desde entonces se puso delante de los micrófonos para desarrollar una profesión.

Gabriel también soñaba con rebasar los linderos de su ciudad natal y buscar nuevos rumbos, mientras compartía con sus hermanos la vida apacible en casa del abuelo materno Pedro Pablo Rueda. Los veranos, la familia iba a la casa de campo de un tío de apellido Jaramillo, párroco y poeta, de Caranqui donde vivió dos años, “tiempos muy hermosos en el campo, que era otro de mis grandes sueños por mi sensibilidad campera”, reconoce Gabriel.

Gabriel Espinosa de los Monteros, en el día de su matrimonio

- Mi padre me enseñó a locutar sin engolar la voz y en forma natural. Alfonso iba adelante y era mi referencia. Me enamoré y me casé y me fui a EEUU y me desvinculé del país en septiembre de 1971. En Miami hice un informativo muy famoso llamado Radio Voz Informa en radio WFAB.

A su regreso a Ecuador en 1973, Gabriel ingresa al área de producción de Teleamazonas por sugerencia de Edwin Almeida, pero pronto le piden salir en pantalla y lo hace en los informativos del canal durante dos años. Sin embargo, una vez más, la música marcaría el ritmo de su vida. En 1976 ingresa a Canal 8 de Quito para conducir el estelar Musicales Lark, programa que alterna como presentador de los informativos que condujo junto a figuras femeninas como Ana María Granizo, Margarita Dávalos, Soledad Diab, Doménica Tabacchhi, Patricia Terán, entre otras. En medio de su profesión de comunicador, Gabriel logró realizar el sueño de ser cantante y lo hizo en la agrupación La Corporación del Sonido que en 1987 grabó un disco con mucho éxito.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Un poeta escondido El día que lo entrevistamos, su programa radial Compartiendo cumplió 27 años al aire en la emisora Gitana, espacio que alterna con la conducción del programa Boulevard de Ecuavisa Internacional. Mientras evoca su vida, Gabriel reflexiona que los sueños se parecen a la nostalgia porque son una aspiración de aquello que no se tiene.

- Navego entre el sueño y la nostalgia, ambas son como una latente. Mientras más años sumo, más nostalgia abarca mi vida, la llevo conmigo. Cuando concluye la frase abre un cuaderno y me enseña unos versos que próximamente publicará en su primer libro, como un poeta de las cosas simples.

Entraste en mi interior hasta el fondo del alma Atrapando mi aire y alterando mi calma Estás en cada vena entera repartida Impulsas mis latidos oxigenas mi vida Y viajas por todos mis sistemas Eres dueña absoluta de mis dos hemisferios Se de tu entera presencia y de ella me nutro En medio del misterio respiro y vivo Sintiéndote conmigo aunque te sepa ajena Así, en la vida de Gabriel Espinoza de los Monteros, el futuro es el sueño posible que revive la nostalgia del pasado.

- Mi gran sueño es jubilarme y ojalá lo más pronto posible, he cumplido con mi hacer y mi ser. Ahora sueño con esas realidades preciosas que se han instalado en mí como un patriarca; soy un jefe de familia que tiene una esposa muy linda, tres hijas que adoro, cinco nietos que me jalan y me jalan. Hacia allá van mis sueños: quiero esa paz de hogar y familia y si es en el campo, muchísimo mejor. En los cuarteles de invierno, allí me voy a encerrar.

Momentos trascendentales en la vida de Gabriel

TÍTULO SECCIÓN

Huecas de Quito Los mejores lugares donde comer rico

Los deliciosos platos y manjares típicos quiteños, desde hace 200 años, han trascendido hasta la actualidad en las huecas, lugares claves de comida tradicional. En una caminata por algunos barrios quiteños descubrimos lugares con el mejor sabor en comida criolla

Jugos naturales A pocos pasos de La Marín

Para empezar bien el día hay que desayunar con un jugo natural de Doña Clara Cuadrado, a pocos pasos de La Marín. Su hija Isabel le acompaña en la venta de jugos de guanábana, mora, papaya, manzana, tómate, piña, melón, sandía y mango con yapa. Los jugos tradicionales de la calle Chile 836 y Montúfar conservan ese sabor natural de la fruta sin azúcar ni agregados. Patricio, uno de los clientes frecuentes que viene de La Tola, prefiere el jugo de “tomate de árbol, antes de comenzar a desayunar con huevos tibios, tostadas y café porque son tonificantes”. Este local también vende comida, acompañada siempre del mejor jugo natural que se puede encontrar en varias cuadras a la redonda.

41 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

NUESTRAS TRADICIONES

El Pretil

Delicias bajo el gallo de la Catedral

A media mañana, si usted pasea por la Plaza Grande no puede dejar de visitar El Pretil, ubicado “bajo el gallo de la Catedral”, según nos refiere Doña Eulalia Guevara, propietaria del más célebre lugar de dulces tradicionales quiteños. El origen de este local se remonta 60 años atrás cuando Doña Victoria Landazuri comenzó vendiendo quesadillas y gaseosas. Con el tiempo los propios clientes comenzaron a pedir otras especialidades quiteñas y en la actualidad El Pretil tiene una amplia variedad de golosinas típicas: dulce de higo, dulce de leche, guayaba, maní, colaciones, quesadillas, moncaibas, aplanchados, mistelas, rosquetes de viento, alfajores, obleas, mojicones, hostias, Chimborazos y galletas. Por este lugar han pasado el ex Presidente Rodrigo Borja y Paco Moncayo cuando ejerció la Alcaldía, para saborear una sabrosa moncaiba o un crocante rosquete.

Cucuruchos de maní Para que endulcen la vida Esa es la recomendación que nos hace Karen Ríos, hija de Don Hernando dueño del Kukurucho de Maní, ubicado en las calles Rocafuerte y García Moreno, frente al Arco de la Reina. A este lugar acuden clientes de todas las edades a disfrutar una deliciosa variedad de maní de sal con pasas, maní dulce con ajonjolí y maní tostado. David, cliente

desde hace mucho tiempo, confiesa que siempre viene por “el maní que está sabroso, bien hecho y fresco”. Pero en el lugar no solo hay maní, también venden habas, siete machos, cocadas, colaciones, chispiolas, caca de perro, tocinetas, dulce de guayaba, manjar de leche y turrones para endulzar la vida.

Tortillas y empanadas de viento Las preferidas de los chullas

Una bandeja con tortillas de maíz y una paila llena de empanadas recién fritas son la mejor propaganda del Restaurante Cotopaxi, en la tradicional esquina de la Cuenca y Olmedo. Aquí además se puede saborear un riquísimo caldo de gallina de campo de esas “traídas de Ambato que se les reconoce por los huesos duros”. Atendido por sus dueños Doña Fabiola Calahorrano y su esposo Julio Sosa, este local se especializa en las más sabrosas tortillas de maíz del centro histórico, hechas con “mantequilla, agua tibia y queso, asadas al clima sin grasa” y que son las preferidas del actor Carlos Michelena que frecuenta el lugar como Oscar Guerra Zarsocita, el inolvidable chulla quiteño que hizo historia junto a Don Evaristo.

Motes coloniales En la casa del tesoro

Guatitas del correo

Las que los Presidentes mandan a ver Si hay un buen motivo para visitar la casona de la esquina de la Cuenca y Manabí es para disfrutar del mejor mote con chicharrón y fritada del centro colonial. Cuenta la historia que en esta casa vivió doña Carmela Yepes de Bermeo, tía abuela de la actual dueña Sofía Brito, especialista en fritadas “adobadas con cerveza y yerbitas secretas”. En esta casa tradicional, construida hace 200 años por los jesuitas, antaño se encontró un tesoro en un cofre con joyas y hoy se puede saborear una “espectacular Chugchucara que viene con tostado, canguil, cuero, papas, maduro y fritada”. Un acogedor barcito en el lugar, recibe por las noches a los bohemios que anhelan compartir un lugar donde dar rienda suelta a las añoranzas bajo la luz mortecina de un candelabro.

Tripas de La Vicentina Las mejores de la capital

La Colmena, con 53 años de historia, tiene el privilegio de ser “la hueca donde los Presidentes mandar a ver las guatitas más sabrosas de Quito”, según relata don Humberto Vaca. El negocio comenzó con guatitas “inventadas” por su fundador José Vaca que a sus 90 años supervisa el negocio, “feliz de contar con tantos y tan buenos clientes”. En el lugar se puede disfrutar de sabrosas guatitas preparadas de panza de res, con maní, frituras, comino y acompañadas de aguacate y pan. Este negocio familiar de los Vaca también ofrece buenísimos ceviches al estilo guayaquileño y es el sitio ideal para disfrutar de comida típica. Una anécdota cuenta que unos estudiantes que ocupaban la parte alta del local salieron, uno tras otro, diciendo Arriba Pepe paga, hasta que él último abandono el lugar sin pagar la cuenta. En efecto, pagó mi padre que se llama Pepe, comenta con una sonrisa Humberto el actual administrador.

En el Parque de la Vicentina, en la Ladrón de Guevara y Los Conquistadores, se encuentran las mejores tripas de Quito. En medio de una nube de humo y el provocativo aroma a carne asada, Doña Rosario Chicaiza prepara una tentadora tripa criolla a las brasas. Cada día desde las cinco de la tarde en este lugar empieza una fiesta de sabor con platos tan populares como los choclos asados, menudos, papas con cuero, empanadas de viento. Doña Tránsito, que tiene su negocio en el lugar, despacha un suculento menudo a uno de sus clientes más fieles que vienen desde el norte de la ciudad a disfrutar de las delicias de la cocina tradicional quiteña. Este sitio tradicional de La Floresta ya tiene más de cuatro décadas complaciendo los paladares de propios y extraños que encuentran en la cocina criolla quiteña otra maravilla de la ciudad. ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Creatividad e inteligencia

Miembros del Club de Robótica de la Universidad Salesiana de Quito, ponen a punto sus máquinas

Horus se desplaza sobre la pista siguiendo el trazado de una cinta negra que detecta gracias a su visión artificial, como si se tratara de un ser inteligente. El pequeño robot móvil avanza en línea recta, gira en 90 grados, retrocede y retoma el trayecto con movimientos certeros. Este pequeño artefacto de 30 por 30 centímetros, construido por Johnny Villacís, estudiante del 7mo. semestre de Ingeniería Electrónica de la Universidad Salesiana, resultó ganador con el Primer lugar

El Club de Robótica de la Universidad Salesiana de Quito reúne a jóvenes estudiantes de las Ingenierías en Electrónica y Sistemas que se preparan profesionalmente practicando una actividad apasionante. Creatividad, ingenio y empeño es la fórmula de trabajo de sus miembros que ya están cosechando triunfos internacionales en una actividad que está en desarrollo en Ecuador.

en el Concurso Intercon realizado en Lima en el 2010 en la categoría Seguidores de Línea. Johnny explica que Horus utiliza 8 sensores infrarrojos que están ubicados para que supere ángulos de 90 grados, líneas entrecortadas y rectas. Los sensores captan la luz reflejada que emite el robot sobre la cinta negra, de esta manera sigue el trazado. Horus está hecho con materiales reciclados y usa motores de equipos de computación

para desplazarse, las llantas hechas de bandas de impresoras le permiten conseguir más tracción sobre el piso. Horus tiene como cerebro el micro controlador Pick 18F4620, programado en computadora con el software Micro Basic. Algunos robots llevan pequeñas cámaras incorporadas, tipo webcam, para registrar la imagen de los elementos que se interponen en su trayectoria de desplazamiento, lo que les permite reaccionar ante obstáculos y superarlos.

TECNOLOGÍA

Robots exitosos “El éxito de un robot está en la disposición de los sensores y en la programación”, dice José Gabriel Egas, que participó con su robot en un certamen universitario el año anterior en Rusia y obtuvo el tercer lugar en categoría Seguidores de Línea y el séptimo puesto en la Clasificación General, entre 14 Universidades europeas. José dice que “aún nos falta camino por recorrer en Ecuador para estar a la altura de otros países, donde en robótica se experimenta con mecanismos derivados de los sistemas biológicos, por ejemplo se estudia el hipocampo de las ratas, programando los robots de acuerdo al movimiento de los animales”.

Robot ganador de premios internacionales Robot remolca a Romina de 6 años

El término robot se popularizó con el éxito de la obra RUR (Robots Universales Rossum), escrita por Karel Capek en 1920. En la traducción al inglés de dicha obra, la palabra checa robota, que significa trabajos forzados, fue traducida al inglés como robot.

En la actualidad se fabrican robots del tipo poliarticulados o sedentarios, móviles basados en carros o plataformas, androides que caminan como bípedos humanos, zoomorfos con formas animales e híbridos que combinan características anteriores. La robótica ya fabrica aparatos de cuarta generación con mecanismos electrónicos que permiten una toma inteligente de decisiones y el control del proceso en tiempo real. Diego Román alumno de Ingeniería Electrónica creó a Sumo, un robot de

aluminio y acero con una plataforma frontal con capacidad de empujar o arrastrar pesos superiores a 15 kilos. Sumo fue fabricado en dos meses a un costo total de 400 dólares, aunque se usaron materiales reciclados. Durante el reportaje para Revista Unión, Sumo remolcó a una niña de seis años sobre sus patines y empujó un cajón de madera con herramientas que pesó más de 30 libras sobre baldosas. Diego dice que “hacer robots es una pasión y es excelente además ganar un premio, porque se trabaja con la meta de aprender”

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Un Club Inteligente Con el propósito de permitir prácticas a los estudiantes se formó en el 2005 el Club de Robótica en la Universidad Salesiana, hoy integrado por alumnos de las carreras de Ingeniería Electrónica y Sistemas. Sus integrantes han participado en varios concursos nacionales e internacionales como en UMEBOT de la Politécnica Nacional y el Proyecto Multimedia de México donde alcan-

Club de Robótica de la Universidad Salesiana de Quito

Cristina Aguirre, estudiante de Ingeniería Electrónica, dice que los miembros del Club de Robótica “deben ser creativos, tener ingenio, empeño y que les guste trabajar porque en robótica las cosas no salen a la primera”. Este criterio lo comparte Estefanía Espín, quien además reclama más apoyo del Estado para la actividad tecnológica de jóvenes que integran los Clubes de Robótica que hay en el país. Sebastián Rojas, que actualmente se encuentra trabajando en el proyecto de un robot semi controlado que sirva como limpiador de ductos de ventilación, coincide con Estefanía, “porque en la actualidad tenemos que financiarnos nosotros mismos o conse-

zaron destacados lugares con sus trabajos. “Aquí estudiamos robótica, nos divertimos y concursamos”, dice Doris Bautista, Coordinadora del Club que define a la robótica como “la unión entre electrónica, informática, inteligencia artificial e ingeniería de control para lograr una máquina capaz de prestar un servicio”.

Los robots deben cumplir tres reglas básicas: no hacer daño a un ser humano, obedecer las órdenes y proteger su propia existencia cumpliendo las dos anteriores. Los robots se distinguen por las categorías de seguidores de línea, sumo robótico, explotadores, transformers y simuladores de batallas. guir apoyo de empresas privadas para hacer realidad nuestros proyectos”. Diego Vizcaíno fabricó un robot llamado Minerbot con materiales reciclados pero otros componentes debió comprarlos. “Un seguidor de línea puede costar hasta 500 dólares construirlo, ya que no sólo se trata del mecanismo electrónico, sino además de la carro-

cería o carcaza que también tiene costo”, concluye. Giancarlo Proaño trabajó su robot con material reciclado para “economizar costos“, aun así fabricar su robot seguidor de línea le costó 100 dólares. La Robótica en Ecuador es una disciplina tecnológica en desarrollo, para jóvenes con talento que con dedicación y esfuerzo están dando grandes pasos hacia el futuro.

TURISMO

Quito, la ciudad de las siete maravillas La estación de ferrocarril de la ciudad, cuatro templos, una plaza y un monumento constituyen las siete maravillas de la ciudad capital. Convertidos en sitios de gran atractivo turístico, estos lugares fueron elegidos por los propios quiteños en votación popular a través del Internet.

Estación de Chimbacalle Elegida por el público como la primera maravilla de Quito Construida entre 1899 y 1908 por orden de Eloy Alfaro, la Estación de Ferrocarril de Chimbacalle desde sus orígenes se convirtió en un polo de desarrollo del sur de la ciudad que creció en su entorno. La primera locomotora llegó el 25 de junio de 1908. En el espacio donde se ubica el andén, funcionaban las oficinas de atención al público, telegrafía, imprenta, boletería y la administración. Adicionalmente había oficinas de correos para los ferroviarios. En la vieja estación ferroviaria de la calle Sincholagua y Maldonado, hoy remodelada, se yergue sobre un pedestal de dos metros la figura de Eloy Alfaro, mentor de la obra ferroviaria ecuatoriana. Su rostro mira hacia los andenes de embarque en vigilia de una obra trascendental para el progreso del país. La Estación de Chimbacalle resultó ganadora entre las siete maravillas de Quito.

Iglesia de La Compañía La construcción de la iglesia se la realizó con el patrocinio de la Compañía de Jesús, a partir de 1605, bajo las órdenes del sacerdote Nicolás Durán Mastrilli, y concluyó en 1765.

La Compañía es una de las obras más significativas de estilo barroco en la arquitectura Sudamericana. Ubicada en las calles García

Moreno y Sucre, antaño fue sede de la orden jesuita en Ecuador y también albergó a un colegio en sus instalaciones. La Compañía es un relicario de la Escuela Quiteña y del arte colonial español que conserva importantes obras artísticas, incluido su retablo en pan de oro.

Iglesia de San Francisco Esta maravilla quiteña consta de un imponente edificio que ostenta el privilegio de ser el conjunto arquitectónico de mayor dimensión entre los centros históricos de América. La construcción de la iglesia y convento de San Francisco inició alrededor del año 1550 y se terminó hacia 1680. En sus tres naves, San Francisco tiene artesonados moriscos con lazos mudéjares, retablos decorados y columnas

de diversos estilos y varias obras de arte religioso y el retablo de Cantuña. En el coro, la decoración original de finales del siglo XVI, fue destruida por un terremoto y fue reemplazada por ornamentos barrocos en 1770. Se considera el nombre de fray Antonio Rodríguez, natural de Quito, arquitecto de mediados del siglo XVII, como autor de una gran parte del convento y de la iglesia construidos sobre el terreno conseguido por los clérigos belgas fray Jodoco Ricke y fray Pedro Gosseal, en el mismo lugar donde un día se había levantado el palacio de Atahualpa.

La Plaza Grande Ubicada en el corazón del Quito colonial, la Plaza Grande en sus inicios fue una gran explanada empedrada con una hermosa fuente de agua en el centro, donde se celebraban algunas festividades que ofrecía el cabildo. La Plaza servía también como mercado y era conocida como Plaza de la Catedral. Recién en el siglo XVIII se piensa en el lugar como una verdadera plaza mayor, al estilo de las ciudades europeas. El Barón de Carondelet ordena la remodelación del Palacio Real, hacia 1802, al igual que la construcción del atrio de la Catedral y del templete neoclásico con el que embelleció la entrada a esa iglesia. Eloy Alfaro ordena la construcción en el centro de la plaza de un monumento para conmemorar el centenario del primer grito de independencia del país.

La Basílica del Voto Nacional La Basílica del Voto Nacional es la iglesia gótica más grande de Sudamérica. El proyecto fue contratado en Francia al arquitecto Emilio Tarlier, quien inspirado en la catedral parisina de Notre Dame, hizo los planos entre 1890 y 1896. En sus dos torres principales hay un juego de campanas de bronce y un reloj de seis esferas con un diámetro de 4,3 metros. Los vitrales de

la Basílica están decorados con representaciones de la flora de Ecuador. Los rosetones de la Basílica son representaciones de lirios y orquídeas, flores símbolo de la ciudad de Quito y del Ecuador, respectivamente. Los animales o gárgolas que decoran este templo son animales endémicos y exóticos, representativos de la fauna ecuatoriana tales como caimanes, tortugas de Galápagos, piqueros de patas azules, armadillos, monos aulladores, pumas, entre otros. La fachada de estilo gótico está constituida por torres de 78,23 metros de altura.

Santuario del Quinche Está ubicado en el centro de la parroquia El Quinche que significa Monte del Sol. La segunda semana de noviembre se realiza la peregrinación al santuario de la Virgen de El Quinche en una caminata durante la noche y se llega al amanecer del siguiente día a la iglesia. Con el tiempo la construcción sufrió varias modificaciones. Después del terremoto de 1869 el templo fue reconstruido. La última construcción se remonta al año de 1905 y su consagración al año 1928. En 1985, Roma declaró al Quinche Santuario Nacional del Ecuador. En el Santuario permanece la imagen de Nuestra Señora de la Presentación del Quinche en una hermosa escultura en madera, tallada en el siglo XVI por Don Diego de Robles. En 1604 se ordenó el traslado de la imagen de Oyacachi al pueblo del Quinche y fue puesta en la iglesia parroquial, convertida en su nuevo santuario. En 1630 la sagrada imagen fue trasladada a su nuevo santuario.

Virgen del Panecillo El Panecillo es una elevación natural de 3.000 metros sobre el nivel de la mar, enclavada en el centro de la ciudad de Quito. Es el más importante mirador de la ciudad, desde el que se puede apreciar la disposición urbana de la capital ecuatoriana, su centro histórico y los extremos norte y sur. El Panecillo está coronado por una escultura gigante de aluminio de la Virgen de Quito, creada por el español Agustín de la Herrán Matorras, quien se basó en la obra creada por Bernardo de Legarda, uno de los más importantes representantes de la Escuela quiteña.

La Virgen de Quito está compuesta por siete mil piezas diferentes, ésta es la mayor representación religiosa de aluminio en todo el mundo. La escultura representa a la Virgen María tal como se la describe en el libro bíblico del Apocalípsis: una mujer con alas, una cadena que apresa a la serpiente que tiene bajo sus pies. Al instalarse la estatua de la Virgen María, el cerro Panecillo adquirió connotaciones religiosas católicas y en la Navidad se instala un nacimiento de luces y se realizan rezos de la Novena.

Fausto Miño Abre su “Solitario corazón” Un renovado Fausto Miño regresa al mundo del disco con el nuevo CD Solitario Corazón que es el fruto de un periodo de crecimiento personal y artístico “marcado por la paternidad y la creación de una nueva familia”. En el lanzamiento del CD que tuvo lugar en Cinemark Plaza de las Américas, Fausto Miño, dijo a Revisita Unión:

-Regreso con nuevas experiencias, mi hijo, mi relación familiar con Maca-

rena y la creación de un nuevo disco. Soy jefe de familia, padre y artista que combina las tres cosas con armonía y dedicación. Ser un buen padre es dejar crecer al niño en libertad, ser compañero es estar al lado de tu mujer para apoyarla. En su dilatada carrera artística Fausto Miño ha logrado dos Disco de Platino y cuatro Discos de Oro con el álbum Yo Soy, convirtiéndose en el primer ecuatoriano el firmar con una casa disquera internacional. Su carrera se ha caracterizado por un constante acercamiento con su público, lo que motivó al Gobierno ecuatoriano otorgarle a Fausto Miño la mención de Embajador de Buena Voluntad de los ecuatorianos en el exterior. Su proyección internacional adquiere en España nuevas dimensiones cuando la disquera Vale Music lo proyecta en los principales mercados latinos.

Solitario Corazón Fausto Miño muestra su convicción de artista latino con letras que realzan el poder del amor como factor de cambio social, cuya identificación con el público masivo con la calidez y frescura de sus letras lo consagran como el portador de los sentimientos nacionales por excelencia. El nuevo álbum Corazón Solitario, grabado en Miami y Los Ángeles, producido por Ruddy Maya, Ivis Flies, José Luis Pagan, José L. Arroyave, recoge toda la experiencia y talento de Fausto Miño, en la realización de temas que sobrepasan las expectativas de un público que exige de su artista siempre más. Fausto Miño realizó dos mega conciertos con entrada libre, uno en el Coliseo Rumiñahui de Quito el 11 de noviembre y en Guayaquil en el Coliseo Voltaire Paladines Polo el 26 de noviembre presentados por la Misión Manuela Espejo.

Rueda de prensa en Cinemark de Fausto Miño en el lanzamiento de su disco Solitario Corazón ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

El Nine del Toachi Por Leonardo Parrini

Su infancia transcurrió entre los ríos y montañas del Toachi, donde aprendió a jugar fútbol en los pastizales en solitario. No se considera un futbolista, sino un apasionado que juega al fútbol. Hizo el gol que cambió la historia del balompié ecuatoriano. De retorno a las canchas sueña con volver a clasificar y jugar el mundial Brasil 2014 con la camiseta tricolor. Los cañaverales se mecen al viento en la hacienda a orillas del rio Toachi a 16 kilómetros vía a Quito, donde el abuelo Benjamín trabaja como administrador. Un niño de 12 años, esmirriado y de ojos color agua marina, patea una bola contra un arco improvisado de caña guadúa que hace las veces de guardameta. Es el Nine Kaviedes, que cada tarde, después de colaborar con su abuelo en labores del campo, se entrega por entero a practicar en los pastizales la pasión de su vida: el fútbol.

-Nunca tuve una escuela de fútbol, desde pequeño en el campo aprendí a jugar solo, cuenta Iván. Mi abuelo no sabía mucho de fútbol y me hizo un arco y me divertía, pasaba horas de horas pateando al arco. Llenaba de cañas la parte de atrás del arco y hacia que tenía que pegar en los palos. Desde entonces, cuando pego un tiro en el palo siento la mitad de la satisfacción del gol, porque siempre busco pegar cerca al palo.

REPORTAJE

Kaviedes en su paso por Club Deportivo El Nacional

Huérfano de padres a sus seis años, Jaime Iván Kaviedes se crió con sus abuelos hasta los catorce años cuando decide ir a Guayaquil, oyendo la voz de su propia vocación. Los sueños del Nine de llegar a ser grande en el fútbol lo hicieron abandonar la casa de sus abuelos, en Santo Domingo de los Tsachilas, para ir en busca de una oportunidad en el deporte. A sus 33 años fluye fuerte por sus venas el amor y la gratitud con esos dos seres humanos claves en su existencia;

no en vano lleva sus nombres tatuados en su brazo y en un rincón del alma donde guarda la nostalgia que reemplazó a las ausencias.

-Mi abuelita Francia me enseñó lo más dulce, mi abuelito Benjamín lo fuerte, lo drástico. Nunca me voy a olvidar que mi abuelo es mi gran maestro y que fue como los hombres más sabios que dejan libre y le dan la libertad a su discípulo.

El gol

que cambió la historia Estimulado por el abuelo que le construyó el arco de caña se forja a orillas del rio Toachi el jugador que el 7 de noviembre del 2001 hizo el gol que cambiaría la historia de fútbol ecuatoriano frente a Uruguay, con el que Ecuador alcanzó la clasificación al mundial de fútbol Korea -Japón 2002. Esa tarde inolvidable un pase magistral salió de los pies del talentoso Alex Aguinaga que corría desde la izquierda y la bola sobrepasó la espigada defensa uruguaya para que Jaime Iván la tocara de cabeza para dejarla en lo profundo de la red, luego de pasar cerca del travesaño del arco sur del Olímpico Atahualpa. Aguinaga diría tiempo después “ese gol lo sentí mío porque era de todo un país, es el mejor gol de mi vida”. Tras la conquista, el júbilo se desbordo en un país que esa tarde memorable había cambiado la historia. Jaime Kaviedes entorna

sus ojos de agua marina y evoca ese gol histórico que soñó desde niño y que marca, según él, un antes y un después del fútbol nacional. Luego de conquistar el gol el Nine Kaviedes corrió por la cancha, quitándose la camiseta con una idea en mente: abrazar al Bolillo Gómez que había confiado en él cuando las cosas en ese partido no se estaban dando bien para el 10 de la selección y el estadio pedía su reemplazo.

-Fui a buscar al Bolillo porque él me mostró una confianza inmensa, yo no fallo a la gente que confía en mí, nunca les fallaré. Él es mi gran maestro, yo estuve siempre atento a sus enseñanzas, es la persona que más admiro en el fútbol hasta el día de hoy, confiesa Kaviedes.

- Yo creo que ese día es el más importante del fútbol ecuatoriano. Culminamos un etapa de años y años que no empezamos nosotros, sino que la empezaron grandes jugadores de antaño que son recordados, pero no son reconocidos como deberían ser. Soy un hincha ferviente de todas esas grandes glorias que ha tenido el fútbol ecuatoriano. Ese día lo soñé desde los doce años... fue un sueño de niño. ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

“No soy futbolista, juego al fútbol me divierto con la pasión” A 10 años de esa tarde de gloria, Jaime Iván, entorna la mirada para ir en busca de sus recuerdos que no están a flor de piel, sino más bien en su memoria poética, aquella que registra sólo lo que amamos. El retorno del ídolo al fútbol profesional se produce luego de duras vivencias que persisten marcadas como un tatuaje, a fuego lento en su espíritu de hombre solitario. Precisamente, uno de sus tatuajes sobre la piel de su brazo dice: Si no me conoces no me juzgues…Cuando le preguntamos su significado dice que es la mitad de una frase que concluye con otra que dice: y si lo haces que Dios te perdone, porque yo no. Esa es hoy día su declaración de principios, un baluarte de su espíritu indómito que hoy no se doblega ni se doblegó ante los avatares de una existencia intensa que casi le cuesta su carrera deportiva.

- Hasta ahora no soy futbolista, yo juego fútbol me divierto con la pasión. La gente dice que Dios me dio un don de jugar fútbol, pero yo creo que me dio un don de carácter que he sabido manejar, a veces no, pero que me ha ayudado a mejorar, a ser constante y cumplir mis objetivos. Ese carácter y las carencias que tuve de niño son las que te hacen crecer con más fortaleza interior y con metas por cumplir. Yo no estoy exento de nadie, siempre he sido criticado por tratar de ser diferente y no seguir el molde de algún camino. A su retorno al fútbol profesional, el temperamental delantero, sin embargo supo escuchar la petición de su hijo Enzo, que

coincidió con su propio llamado interior, de volver a vestir la camiseta con el mítico número 10.

- Yo creo que es la necesidad que tenía yo de volver a jugar, si no hubiese querido no habría vuelto, además lo que me dijo mi niño influyó y vine acá y empecé a entrenar solo. Era difícil volver a jugar por los temas sociales que he vivido. Y hoy con total convicción, Jaime Iván confiesa un sueño acariciado en silencio, con ese rumor de un aullido interior que clama como un lobo en soledad: seguir brindando satisfacciones a sus hinchas ahora en su nuevo club: la Sociedad Deportivo Quito.

- Voy a ir a la selección, yo volví a jugar porque mi hijo quiere que clasifique otra vez a Ecuador al Mundial. Yo lo interpreté de esa manera. Es mi sueño más grande y yo he cumplido todos mis sueños. Esta vez tengo que ir despacio, tengo que vencerme a mí mismo. Toda esa fortaleza me sirve de motivación.

Morir ayudando a los demás

Una faceta menos conocida de Jaime Iván Kaviedes es su profundo sentido religioso y su generosa actitud para con los más necesitados. Dos cualidades que lleva como símbolo a sus 33 años, la edad que considera válida para crucificarse por sus semejantes.

-Con 33 años me crucificaría, sí claro que sí, por tanta gente que ni conozco, me gustaría morir ayudando a alguien. Y esa misión le nace del fondo de su corazón sin otro sentido que no sea el de cumplir con un mandato superior desde el día que decidió cambiar su vida para bien y entregarla a las mejores causas solidarias.

-No tengo ninguna religión en particular. Dios cambio mi vida, me dio el libre albedrío, me dio la posibilidad de decidir cuando muy poca gente daba algo por mí, cuando muy poca gente podía pensar que iba a volver a jugar y tener la vida que tengo ahora en que ya estaba acabado: entonces decidí ser feliz. El Nine terrible del Toachi, el frío delantero en la cancha que hace la jugada exacta con la precisión de un reloj, confiesa que se enfurece cuando no le dan la bola, por puro temperamento ganador, porque la vida le enseñó pocas y duras veces a perder. Ese mismo Nine añora una vida armoniosa, sin otras batallas que no sean las deportivas, para ganarlas por sí mismo y por la familia que tanto añora.

vacíos afectivos, de carencias de tantas cosas que a uno le pasa de pequeño y que son las que van a influir en las decisiones que uno toma de grande a veces apresuradas, inmaduras.

Iván es de aquellos luchadores que no se dan tregua y que sus mejores enseñanzas son sus propios errores, porque la vida le obligó a hacer de sus falencias una virtud. -De los defectos de la vida uno saca lo positivo; yo de pequeño no era muy bueno para dar pases, siempre daba mal los pases, yo digo también es una virtud ser bueno en dar mal los pases, entonces empecé a darle malos pases al arquero y empecé a meter goles. No se siente un ídolo, sino un referente que puede aún dar un ejemplo a los niños del país.

-Soy una persona con muchas heridas, mucha tristeza, muchas alegrías, muchas vivencias, una persona que ha aceptado ser figura pública en el sentido de ser ejemplo para muchos niños. Cuando aborda el bus que lo lleva a su siguiente partido, el Nine se acomoda en el asiento y enciende su I-pod con un tema de Sabina a quien admira mucho. Las notas de la canción le fluyen por los sentidos hasta instalarse en su alma, como los ríos de su infancia. El Nine del Toachi emprende un nuevo desafío: vencerse a sí mismo para demostrarle al mundo cuan peligroso y maravilloso puede ser todavía frente al arco rival.

-Nunca he tenido una familia, siempre he estado de un lado a otro, siempre he tenido esa necesidad de cubrir esos

55 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

AYUDA SOCIAL

Solidaridad y esperanza por Michael Michael Espinoza era un niño normal hasta que una lesión en la médula espinal le impidió caminar como los demás niños de su edad. Su madre recurrió a todos los medios en busca de ayuda para el menor hasta que acudió a Unión Constructora y planteó el caso al Presidente de la empresa, ingeniero Javier Pachacama. La respuesta solidaria del ejecutivo no se hizo esperar y de inmediato procedió a realizar la donación de 10 mil dólares para el tratamiento del pequeño Michael. Sandra Acosta, madre del menor había conseguido de Roberto Omar Machado la donación de la camiseta del destacado jugador Antonio Valencia para ser subastada a la Constructora, pero el Ingeniero Pachacama procedió a devolverle la camiseta a la madre del niño para que consiga recursos adicionales con la subasta de la célebre camiseta.

-No se imaginan lo que es conseguir una persona de gran corazón. Todavía existe gente buena en este país. Le llamé al ingeniero Pachacama y me dijo: vengase mañana, cuente conmigo, le doy 10 mil dólares para el tratamiento de Michael, comenta Sandra con voz emocionada.

Michael y su familia, junto a Ing. Javier Pachacama

Michael y sus padres

Tratamiento en China Michael fue llevado al centro de biotecnología Beike, en China, para ser sometido a un trasplante de células madres que corrija su daño neurológico y le permita caminar nuevamente como un niño normal. Las células madres tienen la capacidad de diferenciarse y originar células de la sangre y del sistema inmunológico así como también dar origen a células de diferentes tejidos y órganos como las células del sistema nervioso. Las células madres se utilizan para reparar daños cerebrales, lesiones de médula espinal y tratar enfermedades crónicas como el Alzheimer, Parkinson, Diabetes, enfermedades hepáticas y distrofia muscular. El Presidente de Unión Constructora manifestó que decidió otorgar la ayuda a los padres de Michael “´porque nos motivó el deseo e ilusión que tienen su padres de ver caminar a su hijo y el hecho de que ellos son un ejemplo de lucha. Estamos rezando que el niño venga caminando y que sea una persona normal como todos. Le damos fuerza y energía para que sigan adelante”.

TÍTULO SECCIÓN

Papá Noel se confiesa

¿Qué regalo harían los famosos a esa persona especial? 58

Artistas, cantantes y gente de pantalla nos cuentan qué regalo harán por Navidad a ese ser tan especial para ellos.

Especial de

Navidad

Yo daría una carta con una historia que cuente lo importante que es esa persona especial a la que le doy la carta. Una carta donde imprimas tus emociones, escrita en papel para leerla sintiendo la calidez del papel y del mensaje. El mensaje sería, no una tarjeta común con el clisé de siempre, sino una carta que diga el resumen de tu vida junto a esta persona especial, que en este caso es mi familia. Pamela Cortés (Cantante)

Yo soy fanático de Disney, un regalo delicioso es pasar una semana en Orlando en los parques, me parece un regalo riquísimo o una semana en un crucero y recorrer las islas del mar italiano. Yo le regalaría un viaje que deje un recuerdo imborrable en la persona. O pasar una semana en un mariposario de Mindo un fin de semana es un lindo regalo. Estoy pensado en mi familia sin duda. Roberto Rodríguez (Presentador)

Yo quisiera darles el tiempo a mis hijos, darle el tiempo a mi esposa, pasar la Navidad con ellos y comernos una gallina en familia. Pero sobre todo quisiera regalarle a la gente que conozco, un hecho: no decepcionarle. Cuando la gente te da cariño y te ve como un ejemplo no hay que defraudarle. Tnte. Coronel Juan Zapata (Vocero de la Policía Nacional)

Si pudiera regalar algo yo intentaría dar momentos de paz. Lo que necesita el planeta es paz, conciencia sobre lo que pasa y sobre muchas cosas que podríamos haberlas hecho mejor. Es necesario pensar en lo que se viene y lo que podemos cambiar, para que este mundo sea un poquito mejor para cada uno. Pancho Terán (Músico y publicista)

Yo daría lo mejor de mí, el cariño por gente de mi pueblo y que cada corazón sea la morada de Jesús y encontremos en cada sonrisa de la gente la alegría. Ese es mi mejor regalo. A mis hijos les daría el regalo de que mama pueda pasar con ellos en forma muy espiritual. Karla Kanora (Cantante)

59 REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

Creo que más que cosas materiales, que es efímero y superficial, yo daría mi cariño, reflexionar juntos sobe el verdadero sentido de la Navidad y pasaría con mis padres para disfrutar con ellos. Reflexionar que no teníamos esperanza y Jesús vino por nosotros para morir por nosotros y para darnos la salvación. Gustavo Herrera (Cantante)

Creo que el mejor regalo que se puede dar a una persona es serle leal, la lealtad es el mejor regalo, tanto a nivel familiar o con amigos, dar un regalo físico no me dice nada. Esa palabra lealtad encierra mucho, es el mejor regalo que también uno aspira de los demás, ser grato, ser leal, la gratitud es parte de la lealtad. Polo Baquerizo (Presentador de televisión)

A un ser especial le haría una canción que exprese todo lo que siento, todo lo que significa para mi. Lo ayudaría en un momento de necesidad, dàndole mi mano cuando me necesite. Ya que ese es el mal de esta sociedad, que no escucha y las personas sufren por no ser escuchadas. Y aportar así en lo que esté a mi alcance como ser humano, artista y psicóloga clínica. Vivi Parra (Cantautora)

Yo quisiera darles trabajo a todos mis allegados, trabajo para la gente. Tengo en mi familia quienes están subempleados y en el noticiero tenemos gente que necesita trabajar. SANTIAGO NARANJO (Actor)

Especial de

Navidad

Para mí lo más importante es la previa del regalo, estar pendiente de la conversación para saber qué espera la persona de regalo. El regalo más importante es que la persona se dé cuenta de que tú estuviste pendiente de esa persona. Israel Brito (Cantante)

La persona más especial en mi vida es mi madre y le daría un viaje. Le gusta México, quiere conocer Cancún o Puerto Vallarta, espero cumplir ese sueño con ella. Jaime Enrique Aymara (Cantante)

A una persona especial le escribiría un diario con las vivencias a partir de su existencia en mi vida. Describiría los momentos de estancia juntos y cómo ha influido en mí y se lo regalaría para hacerle saber lo importante que es en mi vida. Estoy pensando en mi padre. Mao House (Actor)

Le haría primero una visita para decirle lo importante que es esa persona especial para mi vida y darle un abrazo. Estoy pensando en mi madre, mi esposa y mis hijos. Les regalaría un viaje por este país ya que no conocemos bastante nuestro Ecuador. Rolando Vera (Promotor deportivo)

Pienso en mi padre que está enfermo y espero que esta Navidad siga vivo y esté conmigo. Sería el mejor regalo para él, para mí y mis hermanos. DAMIANO (Músico y compositor)

61 REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

TÍTULO SECCIÓN

Sugerencias

navideñas para el hogar 62

La decoración del hogar en Navidad es el reflejo del espíritu navideño de la familia. El estilo, los materiales y los tonos de la decoración están determinada por los colores clásicos de la Navidad que son el rojo y el verde. Una alternativa elegante de decoración navideña es con uso de colores dorados y plateados en adornos y accesorios.

Decoración de Navidad La mesa

Especial de

Navidad

En la mesa principal sobre mantel blanco se pueden poner hojas verdes silvestre y hacer un recogido al mantel. Sugerimos usar una vela dorada y el complemento de candelabros de cristal y unos cuencos con detalles navideños: dulces, nueces. Detalles de lazos azules como complemento resulta una hermosa combinación.

El árbol navideño innovador Los colores rojo y verde suelen resultar monótonos en el árbol. Se sugiere en el árbol un solo tono decorativo, sin recargar los elementos. Es preferible evitar las clásicas bolas y el espumillón. Se sugiere colores azul amarillo innovadores. También se pueden usar figuras recortadas para hacer cadenetas, paquetes pequeños de regalo, bolas pintadas por niños.

63 REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

El árbol tradicional El árbol clásico de Navidad por lo general tiene colores simbólicos rojo y verde. Este estilo se complementa con bombillos dorados o rojos y figuritas de angelitos, campanas, estrellas, etc. El árbol clásico siempre va con luces de colores varios. Agrégale en la base del árbol regalos ficticios, hazlos con unas cajas envueltas en papel de regalo; darán más alegría e ilusión al ambiente.No olvides colocar en la punta del árbol una estrella o un ángel.

Adornos en la casa Las diferentes habitaciones de la casa bien pueden ser ambientadas de Navidad con elementos muy sencillos y de bajo costo. Las flores resultan muy apropiadas para adornar la casa en esta fecha. Sugerimos poner rosas blancas o rojas en jarrones. Lo motivos navideños pueden ser variados, por ejemplo: ángeles, Noeles, trineos, renos, estrellas en colores vivos donde predomine lo colores típicos o plateados y dorados. Para adornar las ventanas de la casa, utilizamos dibujos coloreados por tus hijos, plantillas decoradas con espuma que imita la nieve o adornos de plástico. Las puertas de la casa pueden ser decoradas con coronas navideñas utilizando follaje de ciprés o de pino, frutos artificiales, campanas, etc.

Especial de Pesebre o nacimiento

Navidad

Este es uno de los símbolos centrales de la Navidad que recuerda el natalicio de Jesús. El Pesebre debe ser instalado en el hogar con todos los detalles simbólicos y en materiales que pueden ser la madera, arcilla, plástico, plastilina, barro o de masa. Recuerda, dentro del pesebre van la Virgen María, José y el Niño Jesús. En la parte superior del pesebre se coloca una estrella y por fuera van los 3 reyes magos, pastorcitos y animalitos. Que las puertas de tu casa no se queden sin decorar, realiza tus propias coronas navideñas utilizando follaje, listón, frutos artificiales, campanas, etc.

La cena familiar El pavo relleno con carnes, tocinos y jamones. El pavo se adoba con finas y exquisitas yerbas como tomillo, yerba buena, orégano y laurel. Ensaladas lampreadas y ensaladas mezcladas de frutas y legumbres. Ensalada de col morada con vino tinto y tocino. Papas gratinadas y ensalada de legumbres.

Tradiciones navideñas en Ecuador La Novena del niño Ecuador celebra la Navidad conservando costumbres internacionales y otras propias como la tradición de la Novena al Niño Dios, donde adultos y niños acuden a la iglesia o se reúnen en los hogares a cantar villancicos y a leer versículos de la Biblia relacionados con el nacimiento de Jesús.

Carta a Papá Noel Los pequeños escriben cartas a Papá Noel solicitándole regalos y esperan con ansias que éste cumpla con sus pedidos. Otros dejan zapatos en la ventana para que el viejo navideño deje ahí sus presentes

Misa del Gallo Es una tradición latina que en nuestro país practicamos a la media noche del 24 de diciembre. Durante estas misas muchas familias colocan la imagen del Niño Jesús en el altar para que al final sea bendecido por el sacerdote.

La cena navideña Esta es una costumbre arraigada que permite a la familia ecuatoriana compartir alimentos especialmente preparados para la fecha. En Navidad se acostumbra en Ecuador compartir un pavo, pollo o lechón la noche del 24 de diciembre. El encuentro en la cena navideña suele reunir a miembros de toda una familia, por lo general en casa de los abuelos o de los padres. Los regalos pueden entregarse antes o después de la cena, según cada familia.

ALIANZAS ESTRATÉGICAS

Alianzas estratégicas Actividad promocional en Casa Blanca

Dentro de la campaña Unidos por un mismo sueño, Unión Constructora tiene como uno de sus propósitos institucionales, fomentar todas aquellas actividades sociales, culturales y deportivas que generen distracción y entretenimiento dentro del estilo de vida del pueblo ecuatoriano.

Casa Blanca… casa propia

Con esta frase publicitaria puesta en las vallas del estadio de la Liga, Unión Constructora puso en marcha el convenio de auspicio al Campeón de América. Consciente del enorme apoyo de la hinchada capitalina al combinado universitario, la empresa constructora respalda decididamente el fútbol quiteño representado por uno de sus clubes emblemáticos y de prestigiosa trayectoria nacional e internacional.

Los directivos de Liga Deportiva Universitaria han expresado su complacencia por la participación de Unión Constructora dentro de las “alianzas estratégicas que mantiene la entidad deportiva con una distinguida nómina de sponsors”. Unión Constructora mantendrá presencia institucional en todos los actos promocionales de Liga Deportiva Universitaria y en su recinto deportivo de Ponciano con vallas y murales publicitarios.

¡Le agregamos un nuevo ingrediente a tu pizza familiar!

Con esta fabulosa promesa los clientes de Ch Farina podrán optar a un premio extraordinario por sus consumos de pizza en cualquier local de la cadena. Unión Constructora en el propósito de llegar cada día a nuevos felices propietarios de una vivienda propia ha establecido una alianza estratégica con Ch Farina para brindar más sabor, alegría y un futuro promisorio a la familia ecuatoriana. La vivienda que Unión Constructora entrega como premio a los clientes de Ch Farina, tiene características de ex-

celente calidad: 90 metros cuadrados, dormitorios, sala, comedor, cocina y baño con óptimos acabados. Los clientes pueden participar en un sorteo de cupones canjeables al momento de realizar sus consumos en todos los locales de Ch Farina del país. La promoción tiene vigencia desde octubre del 2011 al 12 de marzo del 2012.

En los mejores sectores de Quito: Norte, Sur y Valles

VILLA FLORA

LA COMUNA

INFORMES Y VENTAS • QUITO: Av. de Los Shyris N37- 252 y La Tierra (una cuadra al norte del Quicentro). Sucursal Sur 1: C.C. El Recreo. Sucursal Sur 2: Quicentro Sur Teléfonos: (02) 5110 399 - 5108 601 - 5108 527 - 5108 591 - 5110 400 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 619 y Ficus. Isla de Venta: Malecón 2000 Teléfonos: (04) 2380 900 - 2380 922 - 2380 933 - 2380 450 - 2380 131 • SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS: Av. Quito entre Abraham Calazacón y Pallatanga, Plaza Hipermarket (Antiguo Hipermarket) Cel.: 098 211 638 - 092 587 513

www.unionconstructora.com.ec REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

Felices propietarios de viviendas entregadas en de octubre a diciembre de 2011

Moisés Calvopiña, Proyecto Seis de diciembre “Estoy muy contento, es un sueño que venía esperando y ya se ha realizado. La casa es lo principal que se anhela en la vida”

Janet Cevallos, Proyecto Seis de diciembre “Estoy muy emocionada, lo más lindo es tener una casa propia y dejar de pagar arriendo. Hay que confiar en Dios y en Unión Constructora para que se haga realidad el sueño de la casa propia”

Fernando Jaya, Santa Mónica “Me siento muy contento, muy feliz con mi esposa y mi hijo, doy gracias a Dios y a Unión Constructora por haber hecho nuestro sueño realidad”

Cristina Moya, Puente 3 “Estoy contenta, muy feliz de que me la hayan entregado, nos gusta la casa y el sector”

Maruja Veloz y Lucindo La Salle “Me siento feliz y tranquila. El barrio es bueno y el clima es cálido estamos y bien con mucha satisfacción vivimos muy felices con mi hoja y mi esposo. Unión Constructora nos ha dado una felicidad muy grande”

Rosario Pérez Santa Mónica “Me siento muy bien, muy tranquila y muy contenta, el departamento es muy bonito tienen toda las adecuaciones que necesito y es un ambiente muy agradable”

Sr. Chicaiza Sector La Comuna “Me siento muy contento porque ahora mi familia tiene una casa propia donde vivir en un hogar feliz, gracias Unión Constructora”

Sr. Ángelo Rueda La Salle “Por fin se ha cumplido nuestro sueño de tener casa propia, tocó esperar, pero al fin se hizo realidad para felicidad de mi familia. Agradezco a Unión Constructora por este sueño cumplido”

Sra. Patricia Noroña La Salle “Ahora que tenemos la casa propia, quiero agradecer a Unión Constructora y a mi familia por el apoyo que me bridaron para lograr cumplir con este sueño de toda la vida”

Sr. Luis Vallejo Mastodontes “Valió la pena el gran esfuerzo que hicimos con mi familia para conseguir nuestra propia casa. Este es un sueño que hemos acariciado desde hace mucho tiempo y ahora se cumple gracias a Unión Constructora”

Sr. Alberto Lima Villa Flora “Como padre de familia me siento orgulloso de haber podido cumplir el sueño de tener una casa propia. Ahora podemos hacer una vida tranquila, sin la preocupación de pagar arriendo en casa ajena”

Sr. Luis Ramírez Prado Puente 3 “Estamos muy felices porque ahora podemos vivir en nuestra propia casa, yo le sugiero a la gente que quiere hacer como nosotros, que vaya a Unión Constructora y solicite el crédito para construir, sin entrada ni garantes”

Monasterio Dominicano de la Sagrada Familia “Agradecemos a Dios y a Unión Constructora por haber hecho realidad nuestro sueño. Recomendamos a las personas que vayan a Unión Constructora y pidan, con ayuda de Dios, la información para obtener un plan de vivienda”

www.unionconstructora.com.ec REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

SERVICIO AL CLIENTE

La Unión pinta tu casa La pintura exterior o interior de una vivienda es un aspecto fundamental porque en la elección de los colores comprometemos nuestra propia armonía en el hogar. La amplia gama de colores fríos o cálidos, vivos o apastelados, pueden influir en nuestro estado anímico y, en general, condicionar nuestra convivencia diaria.

La elección del color se ha convertido en la principal decisión para la creación del ambiente y estilo del hogar que habitamos.

Asesoramiento profesional

Unión Constructora quiere contribuir a esa decisión tan importante de la familia, con asesoramiento profesional y los recursos necesarios para pintar adecuadamente la vivienda.

Nuestros Asesores realizan una evaluación de las condiciones existentes en su casa para proponer las opciones más convenientes en cada situación especí-

fica. Ahora nuestros clientes disponen de una alternativa profesional que le facilitará la pintada de la casa en las mejores condiciones técnicas. Nuestro servicio incluye asesoramiento técnico, personal calificado, una amplia variedad de colores en pinturas de reconocidas marcas y materiales e implementos de primera calidad.

GUÍA LEGAL

Cómo adquirir una vivienda en Unión Constructora Unión Constructora ofrece planes de vivienda Popular y Normal para adquirir casa propia a miles de ecuatorianos. La abogada Evelyn Robalino de Unión Constructora explica los requisitos que se deben cumplir para obtener una vivienda.

Requisitos iniciales • Pagar una reserva de 130 dólares • Copia de cédula de identidad • Elección del sector, área y precio con asesoramiento del departamento de venta. • Firma del Contrato de Adhesión por el valor del 30% de la vivienda en el cual se estipula el sector, el área y el plazo de pago sin interés. • Realizar el diseño de la casa para la aprobación de los arquitectos. • Se firma enseguida entre el cliente y la constructora el Convenio de Adjudicación donde se estipula el lote y el número de casa.

Lo que usted debe saber para adquirir su vivienda Una vez que el cliente realiza el pago del 30% del valor de la vivienda, la constructora tiene un año de plazo para entregar la casa. Si el cliente incumple el 30%, se le penaliza con un 10% menos de descuento y si la constructora no cumple con la entrega de

la vivienda en un año, se le penaliza con una multa del 10% del valor del contrato. La constructora entrega el Contrato al cliente en 15 días y a partir de ese momento el cliente tiene la obligación de

pagar el valor restante de la vivienda. El cliente se acoge a un plan de pago en cuotas mensuales de 36 meses plazo y sólo después de pagar la sexta cuota puede renegociar y abonar por el pago del saldo en cantidades mayores a las mensualidades establecidas.

Contrato de Compra Venta Una vez entregada la vivienda se hace un Contrato de Compra Venta por el 70% restante del valor de la vivienda que se puede financiar directamente con Unión Constructora, en plazos de 5 a 20 años o con el banco preferido del cliente. Los planes de vivienda pueden ser: Popular con casas de 52 m2 o Normal con casas de 85 m2.

El Impuesto Predial es una obligación que tiene el dueño de un bien inmueble y que fija el Municipio en base de un porcentaje del valor de la vivienda. Unión Constructora incluye el valor de este impuesto en el valor de la vivienda. Cuando el cliente termina de pagar la vivienda, Unión Constructora procede

a entregarle las escrituras definitivas y se inscribe la vivienda en el Registro de la Propiedad. Unión Constructora otorga crédito directo del 100% del valor sin interés, sin garantes, ni trámites bancarios, haciendo realidad el sueño de la familia ecuatoriana de tener una vivienda propia.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TÍTULO SECCIÓN INTERNACIONAL

Productivo encuentro de migrantes ecuatorianos con Unión Constructora en New York Un ameno y productivo encuentro tuvo lugar entre migrantes ecuatorianos en New York y Unión Constructora, en la Feria Expo Mi Ecuador del 30 de septiembre al 2 de octubre en el Recinto Ferial Penn Plaza Pavilion en Manhattan. Javier Pachacama Presidente Ejecutivo de Unión Constructora destacó que “este es un nuevo esfuerzo por acercarnos a nuestros compatriotas en el exterior con quienes nos une un mismo sueño: construir una casa propia en su país en las mejores condiciones del mercado” En sus stands, Unión Constructora, dio a conocer los planes de vivienda popular implementados en Ecuador, los que fueron recibidos con mucho entusiasmo e interés por cientos de visitantes a la Feria. La constructora entregó amplia información de su actividad en el país en volantes y material publicitario especialmente diseñado para el evento. Los planes de vivienda de Unión Constructora con créditos directos del 100%, representan una excelente opción para ecuatorianos residentes en los EE.UU. que deciden invertir o construir su vivienda para habitarla en un eventual regreso al país.

TÍTULO SECCIÓN CONOCIENDO NUESTRO PAÍS

La Ruta del Sol Un paraíso a orillas del Pacífico ecuatoriano En la costa del Ecuador frente al Océano Pacífico se encuentra la Ruta del Sol, un tramo de territorio que abarca 4 provincias litorales ecuatorianas, de sur a norte: Guayas, Santa Elena, Manabí y Esmeraldas. A La Ruta del Sol se puede acceder desde cualquier punto de las provincias mencionadas y recorrer de sur a norte o viceversa.

Guayas • Playas Villamil General Villamil o Playas, es un cantón de la provincia del Guayas, ubicado a 97 kilómetros de Guayaquil. Posee 14 Km. de hermosas playas que han sido por mucho tiempo destino turístico por su belleza natural y las cálidas aguas que bañan sus costas. Sus playas tienen un privilegiado clima tropical, cálido en el día y por la noche es fresco y agradable. En Playas se puede degustar rica gastronomía con los más exquisitos platos típicos y con una variedad única de mariscos frescos del día.

Tonsupa Punta Galeras Muisne Monpiche

Atacames Súa Same

ESMERALDAS

Pedernales

MANABÍ

Isla de la Plata Machalilla Puerto López Piqueros Puerto Rico Chongón Colonche

Los Frailes Salango Alandaluz Ayampe Montañita Manglaralto Ayengue Ballenita Salinas

SANTA ELENA

GUAYAS

Punta Blanca Punta Barandúa Copaes

El Pelado Playa Rosada Playas Villamil

• Playa Rosada Hermosa y paradisíaca playa ubicada a 150 Km de Guayaquil, con una extensión de 600 metros de longitud. El clima es regularmente soleado durante los meses de diciembre a abril, por lo que el protector solar es indispensable. Dentro de su flora más significativa se encuentra el algarrobo, cullulle, muyuyo, aromo, cascol, ciruela, junquillo, ceibo, pitajaya, balsa entre otros.

• El Pelado El Pelado es una agradable y tranquila playa para caminatas y campamentos, con deliciosa oferta de comida típica. Playa el Pelado, de arena dorada, oleaje moderado, es un sitio ideal para la práctica de deportes terrestres y acuáticos como el surf.

Santa Elena • Salinas

• Capaes

Salinas es el balneario internacional del Ecuador que dispone de una oferta hotelera y gastronómica de primera categoría y opciones habitacionales de lujo en complejos arquitectónicos y condominios frente al mar, además de yacht club, centros comerciales, sedes de eventos deportivos.

Una agradable y tranquila playa, ideal para caminatas y para la práctica de varios deportes acuáticos. Ubicada a pocos minutos de Ballenita en Capáes se puede apreciar una variedad de paisajes y pueblos típicos de la costa.

Entre los atractivos de Salinas se encuentra la danza de las ballenas jorobadas que se acercan a solo 8 km de sus costas. Salinas es sede de campeonato de tenis Challenger y de famosos certámenes de belleza, velerismo, parapente, alas delta y pesca. Cuenta con hoteles de cinco estrellas, casinos, autódromo, hipódromo, sitios para practicar buceo, tabla, natación y pesca deportiva de profundidad.

• Punta Barandúa Punta Barandúa está ubicada a 1 hora de Libertad y a 4 km al norte de Manglaralto. Llamada así por estar ubicada en una ensenada rodeada por cerros y vegetación frente del mar. Su ambiente bohemio y sus olas que llegan hasta los 3 metros han convertido a Punta Barandua en un centro turístico del Ecuador para surfistas.

La Chocolatera es un gran acantilado de la Península de Santa Elena, un mirador natural espectacular. El Parque e Iglesia Central de José Luis Tamayo, Mall del Pacífico, Malecón de Anconcito y Museo de Ballenas son otros puntos de especial interés en Salinas.

• Punta Blanca

• Ballenita

Punta Blanca es una pequeña comunidad ubicada a 10 kilómetros de Salinas. Es uno de los balnearios más bonitos y paradisiacos de la costa ecuatoriana. Punta Blanca ofrece a su visitantes sol, amplia playa, privacidad y un mar tranquilo de aguas azules, donde vivirán una experiencia única, llena de magia y aventura.

Pintoresca localidad ubicada a 10 minutos al sur de Salinas, ofrece la tranquilidad de playas cálidas frente a un mar azul y apacible. La actividad artesanal y pesquera le da un movimiento especial al pueblo de Ballenita, donde sus cálidas aguas y temperatura agradable lo convierten en un lugar ideal para descansar y relajarse. Ballenita ofrece a los turistas una larga playa donde podrán caminar, montar a caballo, practicar surf y buceo.

• Ayangue Ayangue es una playa de apacibles aguas que tiene como principal actividad la pesca recreativa y artesanal. Si se busca disfrutar de la paz frente al mar y de deliciosos platos típicos, este es el lugar ideal.

Manabí • Manglaralto

• Chongón Colonche

Manglaralto es un tranquilo pueblo de pescadores, rodeado de hermosos paisajes. Esta playa, es perfecta para descansar y observar la belleza de los atardeceres. Su extensa playa tiene verdes palmeras que ponen el toque exótico al paisaje. Es el punto de partida de visitas guiadas a los bosques de Dos Mangas y Loma Alta, toda una aventura para los interesados en conocer el bosque seco tropical.

Para los amantes de la naturaleza, el ecosistema de Chongón Colonche es el sitio ideal. Desde las lomas de este mirador natural se pueden observar aves nativas y un paisaje de extraordinaria belleza.

• Montañita Montañita es lugar perfecto donde los deportistas pueden encontrar la mejor playa para practicar el surf, con olas que alcanzan hasta tres metros de altura. Montañita es un tranquilo pueblo durante el día, pero en las noches los bares están llenos de gente, especialmente los fines de semana para disfrutar de la farra en grande a orillas del mar.

• Ayampe La Playa de Ayampe está ubicada a 17 Km. al sur de Puerto López. Su estratégica ubicación en las cercanías del Parque Nacional Machalilla, la convierten en el lugar ideal para la observación de aves. Uno de los principales atractivos de Ayampe son los deportes acuáticos como natación, pesca, velerismo, esquí, surf y recorridos en lancha.

• Playa Puerto Rico La Playa de Puerto Rico está flanqueada por palmeras, islas desiertas y lagunas de aguas cristalinas. Puerto Rico es la extensa playa cubierta por una larga hilera de palmeras de coco, donde, además de disfrutar del paisaje, se pueden practicar los vuelos con ultraligeros.

• Alandaluz Es el mejor lugar para disfrutar unas excelentes vacaciones. Sus hosterías ofrecen un buen servicio con la hospitalidad manabita que hará de su estadía una experiencia inolvidable, en un lugar perfecto donde disfrutar de paz.

• Piqueros

• Parque Nacional Machalilla

Este lugar ofrece al visitante exuberante vegetación y cálidas playas. La fauna que habita la región consiste en piqueros de patas azules, fragatas, pulpos langosta, pelícanos, loros, entre otros.

Es un área de reserva ecológica y arqueológica de gran importancia. Su encanto está en la combinación de desierto, playas, bahías y acantilados. Posee una rica gama de especies marinas y terrestres. Tiene playas seguras y tranquilas que se destacan entre los precipicios rocosos de sus orillas. Hay dos estaciones bastantes definidas durante el año una lluviosa, desde el mes de enero a mayo y otra seca, de junio a diciembre.

• Salango Salango es un bello destino que ofrece excelentes opciones de recreación, para la práctica de actividades eco turísticas, acuáticas y deportivas. Además de practicar la pesca y el surf, en Salango se pueden realizar actividades como el buceo, natación, surfing, esquí acuático, vuelo en papalote, velerismo, avistamiento de aves, entre otras.

• Puerto López Puerto López, maravilloso pueblo de pescadores con una playa de arenas grises y aguas cristalinas. En el mes de Junio y Septiembre se unen turistas de todo el mundo, atraídos por la observación de las ballenas jorobadas. Entre las actividades destacan festivales musicales, conciertos, campeonatos de surf, elección de reinas, juegos playeros, murga folclórica, entre otros.

• Los Frailes Ubicada dentro del Parque Nacional Machalilla, a 12 kilómetros de Puerto López, en la Playa Los Frailes podrá disfrutar de un cálido baño, nadar, caminar o descansar, disfrutando de la arena blanca, acantilados, y la ensenada.

• Isla de la Plata La isla tiene dos rutas o senderos para excursionismo, ambos con vistas espectaculares. Usted podrá encontrar interesantes colonias de piqueros de patas azules, piqueros enmascarados, fragatas y albatros.

• Pedernales Pedernales es un paraíso en la mitad del mundo, ubicado al norte de la provincia de Manabí. Es una playa casi virgen rodeada de numerosos bohíos y restaurantes. Su mayor atractivo son sus playas extensas de aguas serenas, adornadas por palmeras, únicas en el perfil costero ecuatoriano. Pedernales cuenta con variada y espesa vegetación para desarrollar turismo de aventura y excursión. Es el lugar perfecto para relajarse y pasar unas vacaciones inolvidables junto a la familia y amigos. Pedernales fue asentamiento de la cultura Jama-Coaque, encontrada por los españoles a orillas del río del mismo nombre y de la cual se conservan algunos vestigios cerámicos.

81 REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

Esmeraldas • Mompiche

• Atacames

Mompiche es un paraíso de naturaleza y tranquilidad, ubicado a 8 kilómetros de Súa. La Playa de Mompiche tiene olas grandes que hacen el deleite de bañistas. En la Playa de Mompiche la actividad turística está dirigida hacia un turismo ecológico. Sobre una superficie de 70 hectáreas de bosque tropical en la Ensenada de Mompiche y sus alrededores se encuentran atractivos que se conservan intactos a lo largo del tiempo.

Atacames está ubicado en la costa sur del Pacífico a 38 kilómetros de la ciudad de Esmeraldas. Este balneario cuenta con la mayor variedad hotelera de la región. Existen talleres donde se elaboran joyas y objetos decorativos en coral negro y rojo. Las comidas típicas del lugar son las langostas, los cebiches de camarón, de conchas y de pescado, el famoso plato marinero, los encocados, las bolas verdes, pescados y mariscos en diferentes variantes. Atacames tiene una gran vida nocturna, especialmente los fines de semana y durante las vacaciones, en discotecas y clubes de baile.

• Muisne Tiene una playa con una extensión de 8 kilómetros, donde se puede apreciar bellas palmeras. En los alrededores de la playa se puede encontrar excelentes restaurantes que ofrecen deliciosos platos típicos de la zona. Además en el lugar se ofrecen bebidas en base a mariscos frescos, plátano verde y frutas naturales.

• Punta Galeras Playa de Galera es un hermoso paraje bordeado de cocotales. Este balneario tiene arena gris, pendiente suave y oleaje moderado, es un lugar favorito de los turistas que quieren nadar y practicar deportes terrestres y acuáticos.

• Same A seis kilómetros de Atacames se encuentra este pequeño pueblo de pescadores. Sus aguas son tranquilas y está dotada de adecuada infraestructura hotelera. Same es el lugar ideal para disfrutar el sol, la playa o ir de compras, la vida nocturna y practicar varias actividades como la banana, bote, moto acuática y paseo en lancha.

• Súa

Súa está ubicada a 35 Km. de la ciudad de Esmeraldas. Súa es una hermosa Bahía rodeada de montañas donde viven comunidades de aves acuáticas como pelícanos, gaviotas, piqueros patas azules, fragatas entre otros. Súa posee una buena infraestructura hotelera. Otros de los principales atractivos en Súa es la isla de los Pájaros, que se encuentra a ocho minutos en lancha y la Cueva del Amor, formada por la acción de las olas en los costados de los peñascos.

• Tonsupa A solo 26 kilómetros de Esmeraldas se encuentra la playa de Tonsupa, constituida hoy en un centro turístico dotado de un complejo arquitectónico de primer orden. Posee una completa infraestructura para complacer a los más exigentes turistas y donde se puede pasear, disfrutar de deportes acuáticos y observar bellas puestas de sol. Tonsupa dispone de todos los servicios para una placentera estadía en hoteles cómodos, complejos turísticos, apartamentos, cabinas, posadas, pensiones y discotecas de gran nivel. Tonsupa es un destino familiar que se puede visitar durante todo el año por su excelente clima costero. La oferta gastronómica del lugar incluye platos tradicionales como langosta, ceviche y pescado y especialidades internacionales en restaurantes de óptimo ambiente.

CONSTRUYENDO ÉXITO

Rodrigo Andrade un optimista sin límite Una de las cualidades de los emprendedores es su visión de futuro, su temple para asumir riesgos y constancia para lograr sus propósitos. Con esas aptitudes, sumado a su optimismo, Rodrigo Andrade ha consolidado una de las empresas constructoras más importantes del país. Lo encontramos en una de las Ferias del Hogar en Quito atendiendo al público en el stand de Vip S.A. Andrade Rodas, un domingo de clausura. Mientras explica las ventajas de sus productos a sus potenciales clientes, Rodrigo Andrade sonríe constantemente y gesticula, mostrando un brochure publicitario. Se advierte el legítimo orgullo de vendedor, cuando se tiene un producto de alta calidad y excelencia notable.

- Logramos el éxito en las cosas que hacemos porque le ponemos un extra y los clientes terminan siendo amigos nuestros a quienes les damos más de lo que ofrecemos, manifiesta Andrade.

Los comienzos de Rodrigo Andrade, cuando empezó a forjar su actual empresa, no fueron fáciles, pero sus estudios superiores en finanzas y la experiencia de 19 años como gerente de una empresa de transporte le permitieron vencer las dificultades iniciales.

- Un día me despidieron, gracias a Dios, entonces empecé a echarle fuerza a una de las empresas constructoras más importantes de este país, señala Andrade.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

El éxito

se llama optimismo Rodrigo Andrade se declara un financiero con alma de constructor. Al cabo de ocho años de presencia en el mercado inmobiliario a la cabeza de Vip S.A. Andrade Rodas, tiene a su haber la ejecución de 25 edificios donde la excelencia de la obra y el innovador concepto habitacional son sus principales argumentos diferenciadores. Al confort, seguridad y avanzado diseño de la obra se suma el concepto del entorno espectacular de los edificios con vista al mar en la costa o a los valles serranos.

ha participado junto al cliente en la personalización de los apartamentos y suites a gusto del usuario. En ese, como en los otros proyectos, ha conformado un equipo eficiente y con sonados resultados de éxito. Rodrigo Andrade se declara “un optimista empedernido que cree siempre que el día que viene va a ser mejor”. Con clara estirpe de emprendedor, Andrade asume las crisis como oportunidades y los retos como un importante estímulo hacia el logro sus objetivos.

Prueba de ello es el exclusivo complejo arquitectónico de Diamond Beach, en Tonsupa, un proyecto donde Andrade

84 Stand de Constructora VIP S.A. Andrade Rodas, en Feria Expo Hogar Clave 2011

-Emprendedor es tener sueños y cristalizarlos, emprender significa pasar de la teoría a la realidad. Estamos en un aprendizaje constante, pero hemos hechos cosas importantes para el país, concluye Rodrigo Andrade.

PUBLIRREPORTAJE TÍTULO SECCIÓN

En el Centro de su economía ¡De todo para la construcción! - Yo prefiero venir al Centro Ferretero Unión porque siempre encuentro lo que busco, tienen buenos precios y me llevan el material a la obra, dice Manuel, que actualmente se encuentra construyendo en el sector de Conocoto.

El Centro Ferretero Unión se ha convertido en la alternativa más conveniente para profesionales de la construcción y usuarios finales, que buscan una amplia variedad de productos para construir, buena atención y facilidades de compra. Con dos años de atención, el Centro Ferretero Unión, ha conquistado un importante mercado del sector de Co-

nocoto, donde se ha incrementado considerablemente el nivel de construcciones residenciales. El Centro Ferretero Unión está administrado por Janeth Torres y Paola Pachacama, dos ejecutivas con claro sentido de atención al cliente que manejan el negocio con solvencia técnica y visión de servicio.

- Atendemos a constructoras y personal especializado en construcción con el mismo entusiasmo con que lo hacemos con el albañil o el usuario final que viene a adquirir nuestros productos, dice Janeth Torres, administradora experta en el área contable.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Los productos de Centro Ferretero Unión están respaldados por reconocidas marcas como Sika en endurecedores de pisos o fisuras de paredes, mata hongos para humedad, impermeabilizante para lozas. Además existe un amplio stock de varillas, cemento, material pétreo, baldosas, piso flotante, alfombras, tubería en cobre y plástico.

Servicio personalizado y crédito directo Con una filosofía de servicio y atención personalizada a constructoras, profesionales y clientes, la empresa ha desarrollado una muy conveniente línea de comercialización con una amplia variedad de productos para la construcción con crédito directo, sin entrada ni garantes. Además se otorgan descuentos especiales del 5% a constructoras y servicio con entrega a domicilio en 24 horas como otra ventaja del Centro Ferretero Unión para sus clientes. Para asesorar a los usuarios finales que adquieren productos en Centro Ferretero Unión, la empresa ha implementado un servicio de Electricistas

para instalaciones y Plomeros para reparaciones domésticas, sin costo alguno. Además remodela íntegramente su casa con asistencia de especialistas y los mejores materiales y acabados de construcción, brindando adicionalmente asesoría en diseño de interior y remodelación. El Centro Ferretero Unión dispone de una flota de camiones con capacidad de 110 toneladas de carga y bodega de almacenamiento de materiales lo que impide even-

Centro Ferretero Unión se encuentra en la Calle Ponce Enríquez 541 Frente a la parada de buses de Santa Mónica alta (Camino antiguo a Conocoto, sector la Virgen)

- Es muy importante la variedad y la calidad que ofrecemos a nuestros clientes, porque de ello depende la confianza que depositan en nosotros y el éxito y satisfacción de su propio trabajo, concluye Paola Pachacama administradora encargada de atención al cliente.

tuales desabastecimientos de productos. Bajo el lema de estar siempre junto a sus clientes en la construcción de grandes proyectos, Centro Ferretero Unión, marca la diferencia a la hora de construir.

ACCIÓN SOCIAL

El milagro de

Ángeles en 4 patas Con mucho esfuerzo y dedicación Ebe Caccio ha logrado poner en pie el Centro de Rehabilitación para niños especiales, con hipo terapia y atención especializada. El Centro que atiende a 100 pacientes entre niños y adultos, fue íntegramente hecho y donado por Unión Constructora, luego de que un reportaje de Teleamazonas pidió apoyo para la institución. El caballo avanza a paso lento sobre la gramínea de un amplio espacio verde que forma parte de las instalaciones del Centro de Rehabilitación en el sector de Bellavista en Quito. El pequeño Juan, de siete años, cabalga sobre el lomo desnudo del animal, acompañado de una terapista. Los 110 movimientos armónicos del equino y el calor del cuerpo del animal estimulan el sistema nervioso del niño, dándole la opción a mejorar su calidad de vida

como paciente de parálisis cerebral. Se trata de hipo terapia, una actividad que este Centro ofrece desde hace 23 años, en forma gratuita a pacientes de escasos recursos. Ebe Caccio, la Directora del Centro, comenta que el centro ofrece además una escuela canina y una escuela de equitación para conseguir recursos y mantener las terapias equinas para personas de escasos recursos.

-Al estimular el sistema nervioso abre los hemisferios del cerebro y hace que la persona avance en sus problemas neurológicos y de parálisis porque le tonifica todo. Es una relación sensorial que se establece con el caballo, dice Ebe.

88 Ebe Caccio. Presidenta del Centro de Rehabilitación

Los pequeños en situación especial reciben 15 minutos de tratamiento diario y un refrigerio, sin costo alguno, gracias a los donantes de alimentos que contribuyen con el Centro.

- La terapia depende de la evolución del organismo del paciente. La terapia es curativa en un 80%, en casos con hemorragia cerebral y parálisis cerebral, hemos logrado que caminen.

Construyendo esperanza

Los orígenes de las actuales instalaciones del Centro de Rehabilitación Ángeles en Cuatro Patas en Bellavista, tienen una historia conmovedora. Todo comenzó con un reportaje de Teleamazonas que invocó la ayuda de los televidentes para apoyar en la construcción del centro luego de que la organización Vida para Quito del Municipio Metropolitano le cediera un terreno de 2000 metros en el Parque Metropolitano. Las promesas de los primeros donantes, lamentablemente, quedaron en promesas y Unión Constructora, que había comprometido la realización de la obra gris, decidió terminar completamente la cons-

trucción de oficinas, 10 caballerizas, áreas administrativas y de atención médica del Centro. Las instalaciones del Centro de Rehabilitación Ángeles en Cuatro Patas, son hoy día una feliz realidad. El Centro se mantiene con autogestión y donaciones de padrinos que apoyan materialmente su acción social. En el lugar laboran 4 voluntarias alemanas especializadas y personal de apoyo ad honorem. También el Centro cuenta con un área de comedores y 2 dormitorios. Para las terapias dispone de 10 caballos y 7 canes. Con lágrimas en los ojos Ebe expresa su gratitud a quienes han apoyado en su labor solidaria.

- Lo único que le puedo decir al Ingeniero Javier Pachacama de Unión Constructora: que Dios le bendiga, otra persona tan noble como él, no existe. Hizo realidad el sueño de tantos niños, de tener un espacio propio. Los ayudó porque ellos son especiales y son enviados por Dios como ángeles para que enmendemos todo lo malo que hay aquí, ellos son luchadores, sufren mucho pero con las terapias sonríen y eso te llena de gloria.

Área administrativa

Caballerizas

Ing. Javier Pachacama en la inauguración de Ángeles en Cuatro Patas

El Centro de Rehabilitación Ángeles en Cuatro Patas ofrece atención a niños con capacidades especiales que fluctúan desde las tres semanas de edad en adelante, adolescentes con problemas y personas adultas con Anzailmer y problemas vasculares. Los pacientes de parálisis cerebral, Síndrome de Down, atrofia cortical, atrofia muscular, hemorragia cerebral, micro e hidrocefalia son atendidos los 365 días del año en una labor social que hizo posible el milagro de la solidaridad.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Fausto Miño

Una Navidad entre canciones, pañales y política…

Fausto y Macarena comparten la Navidad con sus hijos José María y Joaquín

Fausto Miño está viviendo una nueva etapa como ser humano y artista, compartiendo la vida familiar con Macarena Valarezo y sus hijos José María y Joaquín. Entre música, reuniones políticas y pañales la pareja abrió las puertas de su hogar en Quito a Revista Unión para contar, por primera vez y en exclusiva a un medio de comunicación, cómo acontece su vida en familia y qué hará por Navidad.

FARÁNDULA

Fausto Miño está lejos de tener un solitario corazón, como reza su último disco. Por el contrario vive mejor que nunca acompañado por Macarena, los hijos de la pareja y el público que recientemente dio un gran respaldo al artista ambateño en el Coliseo Rumiñahui, con lleno total, en el lanzamiento oficial de su último CD. En su hogar en Quito, Fausto distribuye su tiempo entre la actividad artística, Vocero de campañas de la Vice Presidencia de la República y sus responsabilidades como padre de Joaquín, el hijo de un año y dos meses fruto de la relación con la concejala municipal, Macarena Valarezo, quien reconoce que su nuevo retoño logró alterar positivamente su existencia.

- Una etapa nueva que viene con muchas cosas importantes. La llegada de Joaquín marcó un cambio radical en mi existencia que me encanta, porque le inyectó más vida a esta casa. La vida para Fausto y Macarena cobró un nuevo sentido con el nacimiento de Joaquín que se convirtió en la razón de ser de la convivencia en familia. No obstante, el mayor cambio lo experimenta el cantante, puesto que Macarena traía experiencia maternal de una relación anterior, mientras que Fausto, está debutando como papá.

-Descubrí que en Fausto Miño había un padre. Descubrí que había un instinto que está dispuesto a tener paciencia, a pasear un bebé, a cambiar pañales. Una de las causas de la llegada de Joaquín fue porque su papá estaba listo, dice Fausto.

La paternidad para Fausto también es un vuelco a una vida dedicada a la música, entendida como la misión de buscar una permanente identidad y que ahora debe compartir con su labor paternal.

- Ser padre no es ser un maestro, sino un guía porque la vida será el maestro de mi hijo Joaquín. Mi hijo vino a competir con la música y después me di cuenta que eran acoplables, por eso tengo que esforzarme el doble.

Y ese esfuerzo compartido con su mujer hace que ambos formen un equipo perfecto en el cuidado de sus dos hijos, labor que alternan armónicamente, con sus compromisos laborales. “Trato de no pasarme de las 4 de la tarde para llegar a la casa. A esa hora me convierto en mamá.”, confiesa Macarena, quien está a la cabeza de la gestión de salud del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, liderando desde hace dos años un proyecto municipal contra la contaminación ambiental que se propone disminuir los gases tóxicos de la ciudad en un 85%.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

“La música es más poderosa que la política” Con esa convicción Fausto lleva adelante su vida de artista con el compromiso de apoyar las actividades organizadas por la Fundación Manuela Espejo que lidera el Vice Presidente de la República, Lenin Moreno, en favor de los jóvenes con capacidades especiales. La sensibilidad social del artista es compartida por Macarena, quien desde su labor municipal trabaja para que Quito deje de ser una ciudad de “gente conflictuada donde hay mucha violencia e inseguridad”, para eso “tenemos que aprovechar el vínculo del Municipio con el Gobierno para recuperar esa carita que tenía la ciudad”. Fausto se declara un cantautor responsable “porque aprendí a vivir mi carrera sin alcohol, sin drogas, sin mujeres, sin promiscuidad. Hace años me vengo preparando y cuando empecé mi carrera y vi el monstruo del público me dije: para sobrevivir aquí tengo que ser lo más cauto posible”. Con ese recato Fausto asume una carrera que, con altos y bajos, se mantiene en ascenso gracias al apoyo del público que ve en él un artista en estado auténtico, identificado y solidario con los más necesitados y que en cada canción se regala generoso con un gesto de amor a flor de piel.

- La música es un regalo y pocos políticos tienen la generosidad de regalar algo, creo que ese es el éxito de Lenín Moreno que es un gran ciudadano, es generoso.

Fausto y su hijo Joaquín

En su comprometida actitud frente al país, Fausto Miño se reserva la potestad de mantenerse libre pensador y crítico de su entorno, con la firme convicción de que el Ecuador requiere todavía recorrer un buen camino para llegar a ser un lugar donde se viva con justicia plena.

-Yo no diría que soy un militante de la revolución, pero me encanta que la gente pueda vivir mejor, me encanta y ojala algún día pueda aportar desde la música mucho más, porque los artistas podemos ser sujetos políticos sin ejercer la política. Yo comparto el principio de la equidad y desde antes de la Revolución Ciudadana, siempre pensé que Ecuador no podría ser gobernable hasta que exista una proporción de autocratismo, pero a cambio de eso ahora me siento feliz de ver a la gente que antes no tenía esperanza y eso me consta.

La Navidad debe ser para todos Esta fecha los Miño Valarezo celebrarán en familia con el espíritu navideño que hoy reina en su hogar, constituido con la misión de alcanzar la plenitud en una convivencia familiar que se caracteriza por el apoyo mutuo y los anhelos de unión.

-El espíritu navideño -dice Macarena- es tratar de que todo el mundo en esta época se una. Me encantaría que le dieran regalos a la gente que realmente lo necesita todo y a los niños, porque la Navidad es para ellos, para hacerles sentir que son amados. Fausto comparte la visión de su compañera, porque en varios años de recorrer cada rincón del Ecuador aprendió que hay mucha gente que necesita apoyo para encontrar respuesta a sus necesidades vitales y que la Navidad es una ocasión para compartir y pensar en los más vulnerables.

-Para mí la Navidad siempre tuvo una mezcla de melancolía con alegría. Quisiera encontrar en esta Navidad qué hacer para dejar un mensaje que ayude a vivir a los demás.

Fausto y Macarena en su hogar en Quito

reinará la dicha y los platos preferidos de la pareja. En el caso de Macarena, el “pollo a la cocacola con almendras, nueces y pasas”, preferencia que Fausto comparte plenamente. Los regalos son un secreto guardado celosamente para que, en la noche del 24 de diciembre, al abrirlos sea una fabulosa sorpresa ya que “me encantan los regalos sin aviso, porque sigo siendo como una niña”, confiesa Macarena. Fausto, en cambio, considera que el mejor regalo que puede dar a la gente que ama, es ser cada día un mejor

ser humano y brindar su eterna gratitud al público que lo recibió con los brazos abiertos en su retorno artístico. Esta Navidad la vida regala a Fausto una nueva experiencia al concluir un año en el cual su hijo Joaquín le dio un sentido distinto a su misión vital y artística. Una misión que lo vuelca de cuerpo entero hacía la gente que le sigue siendo fiel. Un público que espera mucho de un Fausto Miño maduro, consolidado como cantautor y como padre de familia, a quien su corazón nunca más va a latir en solitario.

Pero ese mensaje, dice Fausto, debe ir más allá de las formalidades navideñas, más allá del simple saludo y debe constituirse en auténtica declaración de amor verdadero.

- Lo que más me gusta en la vida es buscar la verdad, porque una Navidad sin verdad es la peor cena. Fausto y Macarena disfrutarán la Noche Buena con sus padres en una cena donde

TÍTULO SECCIÓN

Yadyra Torres, Gerente de Fashion Ecuador, presenta su colección en ropa casual para ella y él, en una gran variedad de diseños exclusivos para el próximo año.

94 Fotografías: Leonardo Parrini

TÍTULO SECCIÓN

Modelos exclusivos de temporada para ella y él.

Los diseños exclusivos de Fashion Ecuador marcan tendencia en ropa casual para toda ocasión.

95 REVISTA UNIÓN · NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2011

TÍTULO SECCIÓN

Los diseños de Fashion Ecuador realzan la elegancia de la mujer y el hombre actual

Estar a la moda no cuesta mucho...

Gran variedad de diseĂąos, colores y tallas en las mejores marcas nacionales e internacionales

nta e v la ndas r o a p as pre o t l g su tr Con nues catĂĄlo de por

Quicentro Sur, local P1-003, planta alta Telf.: 400 89 57

DECORACIÓN

Un baño con personalidad El cuarto de baño no tiene el mismo protagonismo que otros ambientes de la casa, por eso es necesario mantener su personalidad acogedora y armónica. Lo más importante para mantener un baño atractivo, es conservar el orden dentro del cuarto de baño y para ello es necesario dejar a la vista sólo los elementos decorativos. La tendencia en colores para la decoración del baño indica que el blanco y el negro son tonos muy armónicos, que permiten una adecuada combinación con elementos de colores. Y un detalle primordial, no debemos olvidar que el baño es un ambiente íntimo que debe proporcionar esa sensación de familiaridad tan propio de los hogares acogedores.

Sugerencias

para baños pequeños Por lo general el baño es una habitación de poco espacio. Si usted dispone de un baño pequeño use un revestimiento uniforme en las paredes y el piso para dar la sensación de mayor espacio. Un espejo de gran tamaño, multiplica la luz

y amplía también visualmente el espacio. El uso de colores claros mejora la iluminación y agranda el ambiente. Los inodoros adosados a la pared en lugar del piso, liberan espacio en el suelo, generando una idea de más espacio libre.

PERSONAJE

Carlos Efraín Machado

El Maestro del fútbol Una historia hecha pasión - Ataca Ecuador. Allá va por la izquierda Agustín Delgado, elude a un defensa, sigue, la para, va a disparar, dispara… gol, gol, gol, goooooool de mi país, goooooool de Ecuador… estamos en el mundial… Agustín Delgado con qué clase le dio a la pelota, yo lo decía este partido lo vamos a ganar… ¡Como le pegaste negro lindo. Gracias fútbol…gracias bendita pelota!

Esa era la voz, el estilo y la pasión inconfundible de Carlos Efraín Machado, llamado por las multitudes el maestro del fútbol por tantas enseñanzas que dejó plasmadas durante una vida dedicada al periodismo y al relato deportivo, durante una trayectoria profesional vivida con rectitud y entrega total.

- En esos tiempos jugábamos por la camiseta. En esos tiempos lo hacíamos todo de corazón, declaró en una oportunidad Carlos Machado, el relator deportivo más carismático de la radio difusión ecuatoriana. Esa inigualable pasión por el fútbol había comenzado en él muy joven, cuando practicaba fútbol y narraba partidos que sólo se jugaban en su imaginación de joven aficionado.

99 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

Tanta era su pasión por el balompié que su hijo Omar Machado cuenta que un día su padre tomó una media y un foco, lo convirtió en micrófono imaginario y narró un encuentro con la voz quebrada por la emoción. Carlos Efraín Machado, en su fértil creatividad, había inventado

el micrófono inalámbrico. Eran los años dorados de una infancia humilde y feliz, en el barrio San Marcos de la capital. - Mi papá decía: “yo fui el inventor del micrófono inalámbrico porque con un foco viejo y una media transmitía los

partidos que me imaginaba y era la manera de divertirme”. La vida suya no fue una vida fácil, tuvo que trabajar y estudiar, la vocación por el deporte lo hizo jugar al fútbol, mientras jugaba relataba también los partidos, cuenta Roberto Omar.

La bendita pelota Carlos Efraín Machado se inició jugando fútbol profesional a los 15 años de edad en el club Crack y luego militó en los equipos de Atahualpa, España y Politécnico que, a comienzo de los años sesenta, eran populares en el país. Su carrera deportiva como jugador llega a su fin a temprana edad, dando paso a su trayectoria como relator.

labores como empleado del Banco del Pichincha y viaja constantemente a Guayaquil a cubrir los partidos de fútbol, hasta que decide dedicarse por completo al periodismo y arrienda un espacio en Radio Tarqui. La acertada decisión le da los réditos merecidos y al poco tiempo, ya está en condiciones de adquirir su propia radio y compra Emisora Central, a fines de 1973.

Sus primeros trabajos frente al micrófono los hace en radio Gran Colombia, en 1962, cuando Fabián Vizcaíno le da una oportunidad en su programa deportivo y el joven Carlos permanece todo el día en la emisora reemplazando en menciones radiales a algún locutor ausente. En 1964 integra el personal de Emisora Central sin imaginar que el destino le tenía preparado un sitial de honor en esa misma emisora años mas tarde.

El 1 de enero de 1974 sale al aire la Nueva Emisora central rebautizada y dedicada a la programación deportiva y musical. Los programas Tango Gol y espacios de música folklórica hicieron historia en la emisora de Efraín Machado que daba amplia difusión a la música de Julio Jaramillo y los hermanos Miño Naranjo, sus preferidos.

En 1965 ingresa a diario El Comercio como periodista deportivo donde se dedica a cubrir los encuentros de fútbol y box, dos de sus grandes pasiones. Ese mismo año pasa a formar parte de Radio Tarqui, donde forma el célebre equipo de Mundo Deportivo.

100

Durante diez años que trabajó en la emisora capitalina, Carlos Machado, alterna

Carlos Machado, según su hijo Roberto, cultivo la amistad de mucha gente que llegó a admirarlo por su condición humana y profesional a la que dedica un ritmo intenso, viajando de Quito a distintas ciudades del país y del exterior en coberturas periodísticas. Fue precursor de transmisiones deportivas hacia la capital desde el puerto principal.

- Amigo de todo el mundo, dicharachero, entregado a la gente, lo quisieron mucho y él también se dio. En su corazón hubo el deseo de trabajar con sentido nacional. Si podía estar 24 horas con el micrófono lo hacía, para él no existía descanso.

TÍTULO SECCIÓN

La vida lo invitó

a jugar en otra cancha Con esa frase resume un hincha el final de Carlos Efraín Machado que comenzó el día en que decidió retirarse de las canchas y dejar en silencio al micrófono, después de narrar más de mil goles, los más importantes del siglo XX. Fue en 1996, afectado por la diabetes que había disminuido su visión, tomó la dura alternativa de retirarse y para él fue como morir un poco. Roberto Omar evoca ese día triste.

- El 19 de noviembre de 1996 me llamó y me dijo: hoy me retiro, hoy dejo el relato. Creo que ahí empezó a morirse Carlos Efraín Machado. La falta de actividad, la falta de su pasión que era el micrófono. Ya no quería ir a los estadios. Él se castigó solo y no fue más a los estadios. Decía siempre que la gente lo recuerde entero y lúcido, que no sea motivo de lástima. Era el principio de un final inmerecido, de un hombre cabal que había entregado todo a su país desde su posición profesional. Su ejemplar generosidad lo convirtió en un maestro del fútbol para muchos profesionales. Carlos Machado había hecho escuela formando en su juventud a voces deportivas como la de Fabián Gallardo, Jacinto Bonilla, Salvador Landetta, Darío Miranda, entre otros. Su hijo Roberto Omar fue su principal discípulo desde los 15 años entre los profesionales que recibieron sus enseñanzas.

- Era muy ético, amante de la puntualidad y el orden. A mí nunca me hizo concesiones, me hizo pagar la conscripción como él decía. Era tan exigente que se retiraba de las ruedas de prensa

cuando no empezaban a la hora citada. Más vale llegar 10 minutos antes que uno después, esa era su filosofía. Carlos Machado asistió como periodista a los mundiales de Argentina, España, México, EE.UU., Francia y Japón. Su pasión lo había convertido en formador de juventudes y su intensidad vital no conocía límites y en los encuentros internacionales solía dar charlas de motivación a los jugadores de la tricolor, siempre con intensa pasión.

Durante las eliminatorias para Alemania 2009, en Lima, su corazón le dio un latido de alerta cuando se descompuso en plena transmisión de un partido y fue atendido por los médicos en una emergencia cardíaca. No me quiero morir sin ver clasificado a Ecuador a un mundial, declaró esa tarde Carlos Efraín. Y esa promesa se vio cumplida. El día más feliz en la vida de Efraín Machado fue, precisamente, cuando narró el primer gol que Ecuador convirtió en un mundial frente a Croacia, el 13 de junio de 2002 en Yokohama, Japón. Vivió ese instante con la pasión que lo transformaba frente al micrófono, gritó, lloró y agradeció a la bendita pelota aquella alegría inenarrable. Patricio Díaz, que compartió esos momentos junto a Efraín Machado, evoca al maestro del fútbol.

- Para mí fue un gran maestro, compartimos muchas transmisiones internacionales y en dos mundiales aprendí de él la garra, el coraje, lo bueno de su personalidad. Sin duda, pagó tributo a su esfuerzo profesional. La última transmisión al aire, Carlos Efraín Machado, se quedó un momento en silencio y se evadió en sus añoranzas. Nadie lo interrumpió. De pronto dijo: el gol es un recuerdo lindo y grande. Volvió a salir al aire e instantes después guardó silencio. Silente está hoy el micrófono del maestro relator. En su escritorio una luz mortecina cae sobre un pequeño monumento de mármol donde se perfila una pelota y un micrófono, con una pequeña placa que reza: Gracias a ustedes.

101

Por Leonardo Parrini

Al filo del pitazo final Luego de una breve permanencia en Ondas Azuayas de Cuenca, regresa a la capital para incorporarse a Radio Gran Colombia, a inicios de la década de los setenta, donde hace equipo con Alfonso Lasso y Blasco Moscoso. Junto a ellos realiza el programa Ronda Deportiva en Canal 8 de Quito y, al poco tiempo, se consagra como el rostro deportivo de Ecuavisa.

Patricio Jarrín Sin pitazo final Patricio Jarrín se inició siendo un adolescente en la locución radial y, posteriormente, durante 32 años en televisión hizo historia en las pantallas de Ecuavisa. Luego de un grave accidente automovilístico ingresó, prácticamente, muerto a terapia intensiva para volver a renacer como una de las voces más populares de la narración deportiva ecuatoriana. De aspecto bonachón, Patricio Jarrín Hidalgo, nos recibe en los estudios de Radio Positiva, de la cual es gerente propietario. Mientras nos saluda con su afable sonrisa, pensamos que no puede estar mejor puesto el nombre de la radio de un hombre positivo, que ha vencido no pocas dificultades en su profesión. Con la misma sonrisa evoca los años cuando inició su carrera periodística en la emisora de su padre, en Otavalo, La Voz de los Lagos: “Siendo casi un niño tuve que locutar por ausencia del locutor, cuando mi madre me dijo: tú tienes que leer, toma el micrófono, tienes que pasar este comunicado al aire. A mí me encantaban las perillas, el control de sonido, pero me pidieron que siga locutando en la radio”. Su familia regresa a Quito y Jarrín se integra al noticiero de Radio Atahualpa donde permanece 14 años como periodista y conductor. Y un domingo fortuito de 1965, por la ausencia del relator, el destino lo pone frente al micrófono para narrar un cotejo entre LDU de Quito y el Club España. Había nacido el narrador de fútbol más popular de esos años.

-Me pidieron que me haga cargo de deportes y me vincularon como empleado de planta. Hice de reportero, camarógrafo, editor, presentaba, hacía de todo, evoca Jarrin. En Ecuavisa, Patricio Jarrín, pone al aire Pitazo Final, un programa ícono del periodismo deportivo junto a Patricio Baquero y Patricio Yánez, los tres Patos que hicieron historia por esos años.

-Ecuavisa me dio un nombre, imagen y prestigio y le devolví trabajo, seriedad y credibilidad. Lo di con enorme satisfacción y gusto, defiendo la bandera de Ecuavisa, concluye Jarrin. Pero el destino le tenía reservado una dura prueba a la vuelta de la esquina, cuando en 1998 un bus embiste su carro, dejándolo sin signos vitales y en coma, producto del impacto, durante 28 días.

“Llegué muerto al hospital, no tenía signos vitales y me dejaron allí, alguien pasa y comprueba que tengo respiración y comienzan a resucitarme. El Parte policial decía: muerto. Me operaron y tenía fracturas de costillas y roto el diafragma; el médico metió la mano y me encuentra el corazón que se cae por la ruptura del pericardio y el corazón ya libre empieza a latir y me recupero. El médico me puso el corazón en el puesto”. Patricio Jarrín le atajó un penal a la muerte y ganó el cotejo en el último minuto. A la hora del pitazo final, Patricio considera que lo mejor de la vida es lo que se ha luchado, más que lo conseguido con esa lucha. -Cuando uno tiene que irse lo hace tranquilo, sabiendo que algo ha dejado en la vida. Lo fundamental no está en la meta, sino como hemos hecho el camino hasta llegar a ella.

103

Patricio Díaz Un compadre apasionado del micrófono Empezó como relator de fútbol de las ligas barriales y narrador de deportes en su colegio. Se graduó de Economista, pero su vocación lo hizo saltar a la cancha como periodista deportivo. Patricio Díaz ha estado en el relato de los momentos más trascendentales del deporte ecuatoriano. Le dicen el compadre por su facilidad de hacer amigos, apelativo muy justo, porque quien lo conoce coincide en que Patricio Díaz es uno de los referentes más importantes del periodismo deportivo ecuatoriano y buen amigo de sus amigos. Nacido en el barrio La Tola, “cuna de grandes deportistas”, Patricio empezó a los cinco años a narrar

las proezas deportivas de su barrio. En el colegio imitaba a Blasco Moscoso y Pancho Moreno narrando deportes, practicaba fútbol y a los 15 años llegó a ser dirigente de las ligas deportivas barriales. Profesionalmente se inicia en el programa La voz de las Ligas Barriales, de Radio Central, junto a Eduardo Loza Carrera. En 1974 ingresa a Radio Nacional y realiza el programa Tribuna Deportiva con Rosendo Espinoza. Al año siguiente se integra a radio Gran Colombia y a fines de 1978 hace el programa Tarqui Deportes con Pepe Granizo, reemplazando a Carlos Rodríguez Coll. Fiel a su afición, Patricio Díaz, considera que el periodista deportivo debe tener vocación por el deporte.

- Debes ser un aficionado que te encante, no puedes ser aficionado de alquiler, tienes que haberte roto en la cancha para sentir eso. No concibo un periodista deportivo que no lea, que no esté enterado, que no maneje bien el castellano, concluye con gesto apasionado. Esa vocación hecha pasión salió a flote en el mundial de 1998, en Francia, cuando compartía el micrófono con don Carlos Efraín Machado, durante el partido de Francia contra Paraguay.

- Machado se transformó y se acordó de su mujer, de su Juanita, y hablaba de la bendita pelota, entonces me contagió y comenzamos a gritar en el estadio de Lyon y la gente se paró para ver cómo transmitían estos locos.

El partido que no narró Patricio Díaz incursiona en la narración del automovilismo, atletismo y box e ingresa a Teleamazonas en 1982 donde permanece ocho años y luego en Gamavisión realiza la cobertura del mundial de fútbol de 1994 en EEUU.

- Tuve que aprender, Marcos Hidalgo fue un maestro mío. Pato Cornejo, de Guayaquil, me enseñó a transmitir en la televisión. Él es un tipo enamorado del fútbol internacional, reconoce Díaz. Regresa a Teleamazonas, pero la ironía del destino hace que en el mundial de 1998, su trabajo se vea interrumpido y no pudo narrar la final de Francia 98.

- Cuando iba a transmitir la final mi señora falleció, estando yo en Paris. Fue el 10 de junio de 1998. Entendí que la profesión te ayuda a ser más fuerte, a saber que hay que asimilar. El gol más impactante que narró Pato Díaz en su vida lo convirtió el Tin Delgado, en Lima, durante las eliminatorias para el mundial de Japón. En esa ocasión se transformó frente al micrófono y lloró, mientras decía a voz en cuello que la pelota “engorda la red”, su muletilla más famosa. Al cabo de los años, a Pato Díaz como esa tarde limeña, se le engorda el pecho con humildad, pero con legítimo orgullo de ser una de las voces más vibrantes de la narración deportiva nacional.

Fabián Gallardo Discípulo de grandes maestros Fabián Gallardo, hombre de aspecto afable, se siente un privilegiado porque contó con los mejores maestros del periodismo deportivo ecuatoriano que le enseñaron la profesión cuando, a temprana edad, dejó de practicar fútbol como lateral derecho en la defensa de su equipo escolar para enfilar su vocación en la senda de la narración deportiva. - Soy un periodista vocacional, lo mío vino en mí, incorporado; desde muy pequeño me gustó la narración deportiva; los comentarios por mis hermanos que hacían deporte como el básquetbol, pero me gusta el fútbol y al relatar partidos imaginarios en mi colegio me transformaba en un jugador. Soy un fútbolista frustrado, me gustaba ser defensa. En las cálidas tardes orenses en Piñas, su pueblo natal, Gallardo con 12 años de edad solía escuchar en la emisora guayaquileña Atalaya los comentarios de Ecuador Martínez una de las voces legendarias de la narración deportiva por esos años. Fabián Gallardo era un ferviente hincha del ídolo del astillero y no se perdía ningún partido del Barcelona narrado en la voz de Martínez. Su vocación por el micrófono fue cobrando fuerza cuando conoce a figuras del ambiente deportivo como Jaime Bowen, quien lo pone en contacto con Carlos Rodríguez Coll, su primer maestro en los gajes del oficio de la narración deportiva. Cuando debuta a sus 18 años, Fabián Gallardo, asume el rol de comunicador con absoluta dedicación y sus aficiones juveniles menguan, para convertirse en serena pasión frente al micrófono.

- La euforia y el fanatismo pasa a un segundo plano. Uno se vuelve profesional y toma las cosas de otra manera. No tendría razón de ser periodista si uno se hace adherente, la gente te rechaza, eso no va conmigo y lo he superado de la manera más tranquila. Dueño de mayor experiencia Gallardo se vincula a Nueva Emisora Central y comparte micrófonos durante 14 años con una de las leyendas del periodismo deportivo ecuatoriano, quien se convertiría en su segundo maestro: Carlos Efraín Machado.

- Aprendí de Carlos a ser puntual en mi trabajo, respetar a los oyentes, hacer uso del micrófono no para polemizar ni escandalizar, ya que es un arma poderosa y, naturalmente, las cosas se tienen que decir con la verdad. En su carrera periodística, Gallardo ha hecho dupletas con notables colegas suyos como Vito Muñoz con quien compartió la pantalla de Deporte Total en Teleamazonas, desde 1990. En 1992 ingresa a Gamavisión e integra, durante 11 años, la alineación de cronistas deportivos del canal junto a Roberto Bonafont.

- Con Roberto Bonafont nos entendimos en base al respeto, porque a momentos es temperamental, pero me supe manejar muy bien con él. Roberto es uno de los pocos amigos que he hecho en el periodismo deportivo.

Jueguen muchachos Esa frase que ha hecho célebre al inicio de la narración de los partidos se escucha hoy en Ecuavisa, donde Fabián Gallardo, como Director de Deportes, lidera el equipo de periodistas deportivos de la cadena televisiva.

- Ecuavisa es un salto de calidad, así lo he catalogado. Aquí estoy y me siento como en mi casa, respetado y valorado, donde me han apoyado en todo. Suena el pitazo final de la entrevista y Fabián Gallardo tiene que salir al aire. Antes de ingresar al set sonríe y recuerda que le gusta el bolero, la comida costeña y la música salsa y confiesa que su éxito se debe a que fue discípulo de grandes maestros y estuvo “en el lugar y con las personas precisas que Dios me puso en el camino”.

105

Vito Muñoz Un mundialista incisivo y frontal Riguroso en sus conceptos, disciplinado y exigente, Vito Muñoz ha cubierto 8 mundiales de fútbol, como periodista deportivo y narrado las grandes proezas del deporte nacional. Al cabo de su trayectoria proyecta la imagen del comunicador incisivo y frontal.

Reconoce que los cronistas deportivos son asociados con frecuencia a determinados clubes de fútbol, del mismo modo que los periodistas se vinculan a partidos y líderes políticos, según señala Muñoz.

- Yo nací con un balón en la mano, un pedal en el pie y con un guante en el puño; mis deportes han sido el fútbol, el automovilismo y el boxeo.

Narrador de glorias deportivas

Con esa frase bien elaborada, Vito Muñoz, resume su afición y profesión deportiva que inició en el noticiero Minuto a Minuto del canal Telecuatro de Guayaquil en 1979. Riguroso en sus principios, Muñoz, oriundo de la provincia de El Oro, hizo sus primeros estudios en su tierra natal y, ya como adolescente, estudió en el Colegio Borja 2 y en la Academia Militar en Quito.

- Un lema ha sido el estandarte de mi vida: corazón, mente y cuerpo. En la academia tuve grandes maestros como Jorge Salvador Lara que nos transmitieron una filosofía de vida, que es la que hoy nos permite liderar con firmeza y optimismo, llevando siempre los principios y los valores antes que nada en la vida.

Frontalidad sin mala intención De estilo frontal, Vito Muñoz, dice no esconder lo que piensa ante una cámara, pero su frontalidad no es sinónimo de mala intención, aunque confiesa que “uno puede estar equivocado, pero jamás mal intencionado”.

- Son personas que lo hacen, en algunos casos, ingenuamente, porque se dejan tentar por el poder político y, en otros casos, han tenido escondido en el fondo una vocación que salió a la luz y salieron del closet.

En su dilatada carrera Vito Muñoz ha estado presente como periodista en grandes momentos del deporte nacional, siendo uno de los reporteros mundialistas con un record de asistencia a los campeonatos de la copa de fútbol del mundo.

- He cubierto ocho mundiales, la mayor satisfacción ha sido en 1990, cuando transmití el triunfo de Andrés Gómez en Roland Garros; en el año 1995 ante el triunfo olímpico de Jefferson Pérez y, luego, el 15 de junio del 2002, el día de mi cumpleaños, que Ecuador clasificó entre las 16 mejores selecciones del mundo para Alemania 2006. En esas tres ocasiones se me fueron las lágrimas. En la intimidad, Vito se considera un ser humano normal, con afectos y apasiones encaminadas a su profesión, sin que hasta el momento nadie haya conseguido llevarlo ante el altar. Su tiempo lo invierte en negocios con productos tecnológicos y en la participación en programas deportivos para la televisión. Se declara experto bailarín y conductor de carros, en sus ratos de ocio prefiere escuchar música romántica de Luis Miguel, bailar, disfrutar del locro de papas, leer un libro de recursos humanos o la Biblia, el texto que más ha influido en su vida.

- Dios me ha dado la oportunidad de manejar medios de comunicación donde me dirijo diariamente a 400 mil personas y debo cumplirle guiando a las personas por el camino de la verdad. Si hoy Jesucristo llegara en lugar de tener doce apóstoles, tendría doce periodistas. Y yo trataría de estar entre ellos, pero no sería Judas.

106

A la vuelta del camino, Vito Muñoz, cargado de humildad hace un mea culpa: “si alguna vez estuve equivocado, que me disculpen los que escucharon de mi, algo que les desagradó”.

Video

Audio

Diseño

Web

Fotografía

Impresos

El mejor medio Dirección: Pje. Víctor Hugo N43-133 y Av. de los Shyris Teléfonos: 2430 681 - 2431 982 - 092 739 530 E-mail: evencorproducciones@hotmail.com Quito - Ecuador

Top Models

Eventos

Opinan varios expertos PATRICIO JARRÍN, Periodista deportivo

Yo creo que Ecuador tiene la gran oportunidad de ir al mundial pero tiene un camino muy complicado que lo comparo con la eliminatoria del primer campeonato del 2002, cuando pasaron tantos años de frustración y desilusión. Le veo tanto o más complicado que aquella primera vez. Hoy le veo sumamente difícil porque Ecuador ha ido perdiendo esa propiedad de jugar en su estadio y hacer valer la altura. Está faltando liderazgo y un técnico que aproveche las condiciones individuales y un sistema de juego para defender la condición de local en Quito.

CAP. VINICIO LUNA

Coordinador de la Selección del Ecuador Ecuador tiene un equipo competitivo para llegar al mundial, tiene una estructura muy sólida basada en la experiencia de un cuerpo técnico que conoce de clasificaciones y de una dirigencia que ya demostró en otros años que ha clasificado a cinco mundiales. Pensamos que por todo lo que el fútbol ecuatoriano ha evolucionado, deberíamos estar en el mundial de Brasil porque tenemos todas las condiciones para hacerlo. Estoy claro que estamos en el camino cierto. Mantener la localía nos permitirá llegar a un mundial. Yo creo que Ecuador tiene los fundamentos necesarios para llegar a Brasil 2014.

ROBERTO O. MACHADO, Periodista deportivo Afirmar que Ecuador va a clasificar el Mundial, es difícil, porque es hacer adivinanzas, sin embargo pienso que la selección ecuatoriana tiene un muy buen plantel, con buenos jugadores jóvenes y otros con mayor experiencia. Hay un técnico que, poco a poco, va conociendo más al equipo. Yo no podría asegurar que vamos a clasificar, lo deseo de corazón porque vamos a dar una dura lucha y vamos a pelear por un cupo a Brasil y soy optimista en ese sentido.

Participación de Ecuador en Eliminatorias FECHA 1

ECUADOR - VENEZUELA

07-OCT-2011

FECHA 2

NO JUEGA

11-OCT-2011

FECHA 3

PARAGUAY - ECUADOR

11-NOV-2011

FECHA 4

ECUADOR - PERÚ

15-NOV-2011

FECHA 5

ARGENTINA - ECUADOR

02-JUN-2012

FECHA 6

ECUADOR - COLOMBIA

09-JUN-2012

FECHA 7

ECUADOR - BOLIVIA

07-SEP-2012

FECHA 8

URUGUAY - ECUADOR

11-SEP-2012

FECHA 9

ECUADOR - CHILE

12-OCT-2012

Tabla de Posiciones Pts.

URUGUAY

ARGENTINA

VENEZUELA

ECUADOR

CHILE

-3

COLOMBIA

PARAGUAY

-3

PERÚ

-2

BOLIVIA

-4

PATRICIO DÍAZ, Periodista deportivo

VITO MUÑOZ, Periodista deportivo

FABIÁN GALLARDO, Periodista deportivo

Ecuador va a conseguir un pase al Mundial de Brasil, porque tiene el material humano necesario y es uno de los mejores equipos de Sudamérica. Los argumentos futbolísticos que tiene Ecuador son la calidad individual de sus jugadores y el juego de conjunto, que se basa en un sistema que maneja muy bien su trabajo ofensivo en la cancha.

Tenemos un dirigente que nos ha llevado a cinco mundiales, vamos a jugar en el estadio donde hemos clasificado las dos veces en la selección de mayores. Jugadores que actúan en los mejores equipos del mundo como Manchester United, América de México equipos de reconocida capacidad a nivel mundial, tenemos una de las aficiones de Sudamérica más comprometidas con el equipo.

Vamos a ir al mundial porque tenemos una selección que quiere imitar a los héroes del 2002 y del 2006. Tenemos una selección joven de buenas condiciones técnicas, jugadores que actúan en el exterior y eso no tenía la selección anterior. Si uno juega por el país hay que entregarse en la cancha.

Preocupa, sin embargo, la falencia defensiva, pero ofensivamente es un equipo muy fuerte. Con todos estos argumentos, yo afirmo que Ecuador si va a estar en el Mundial de Brasil.

Tenemos un escenario a 2800 metros de altura donde nadie se ha escapado de ponerse de rodillas. No nos falta nada, solamente unir todas las piezas.

Mucho depende de la actitud de los jugadores y del técnico. Ahora hay un equipo joven, pero con buena formación.

Nelson Maldonado pone En su punto el corazón

Dr. Nelson Maldonado en el programa En su punto de Radio Eres

¿El amor es el único factor de duración del matrimonio y cómo se vive esa unión a través de los años? Con esa doble pregunta arrancó el programa, En su Punto, a las 5 de la tarde, mientras Nelson Maldonado se acomoda en la silla frente al micrófono.

110

El doctor Maldonado, médico de profesión y músico por afición, habla del amor y del corazón con la propiedad que le confiere “estar felizmente casado por varios lustros”, con esa misma autoridad se refiere a los temas relacionados con la vida en pareja.

Con uno de los programas más sintonizados de la radio en Quito, En su punto, Nelson Maldonado dialoga, a través de la señal de Radio Eres, sobre un determinado tema propuesto al aire y los oyentes participan masivamente aportando a un diálogo que se va construyendo entre todos. Estuvimos presentes para escuchar qué opinan los oyentes acerca de cómo se vive el matrimonio a los cinco, diez, treinta o cincuenta años y más.

- Desde el punto de vista médico fisiológico hay hormonas del amor. Se dice que la atracción hormonal de una pareja dura entre tres y cuatro años, no más. A partir de los cuatro años ya no secretas las hormonas que secretabas cuando recién conociste a la pareja.

COMUNICACIÓN

Esas hormonas serían las responsables de la compatibilidad sexual entre parejas, al punto que cuando ya no son producidas por el organismo y se acaba la explosión hormonal, se da paso a una relación de amistad en la que el cariño, o la costumbre, mantienen juntos a esposos y convivientes.

- Depende de la química y la química es olfato, o la vista, el hombre se enamora por la vista en menos de cuatro minutos y después el oído. Igual que todo el resto, después de cuatro años ya no existe más, concluye Maldonado.

Las estadísticas indican que siete de cada diez parejas casadas se han divorciado en los últimos 20 años y que el pico se produce a los siete años de matrimonio. La mujer convertida en madre, por lo general, presta más atención a los hijos que a su esposo, creándose las condiciones para el distanciamiento de la pareja que termina divorciándose en el séptimo año como una tendencia actual.

- Hay gente que ha vivido 30 años de matrimonio, pero en realidad ha vivido un año treinta veces de lo mismo, sentencia el doctor Maldonado. Maldonado afirma que a los cinco años de matrimonio ya no hay pasión y “las parejas se unen por cerebro más que por las hormonas y el éxito en el matrimonio está en saber disimular los defectos” concluye lapidariamente el Dr. Maldonado.

- Es malo ser dependiente de la pareja, no creo en las medias naranja. Yo me hago feliz, dos personas felices se complementan muchos más que dos medias naranja, dice Maldonado.

Las interrogantes del amor

Concluye el tema musical al aire y las llamadas telefónicas comienzan a entrar en forma ininterrumpida. El Dr. Maldonado escucha atentamente a sus oyentes mientras intercambia opiniones sobre el tema de la vida en pareja. Víctor, un hombre de 50 años y con 36 años de matrimonio se declara felizmente casado.

- Ha sido maravilloso con mi esposa – dice- gracias a la comprensión y la paciencia. Suena el teléfono y al otro lado de la línea una dama de nombre Morena declara al aire que el hombre ideal es aquel que “sea honesto con principios y que realmente este enamorado. Una siente cosas tan bonitas y a través del tiempo le ve al marido hermoso y eso

es maravilloso”. La oyente, entre suspiros y sonrisas, dice que para llegar a vivir 40 años de matrimonio “hay que coquetearse todos los día, hay que admirarse todos los días, porque el amor es como una planta. La base de mi matrimonio ha sido la madurez”.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

111

Maldonado pone el cuarto tema musical que canta al amor, es una conocida balada de Rafael después de la cual las llamadas continúan y la voz de una señora que se identifica como María, declara que conoció a su esposo “hace 34 años y he sido inmensamente feliz, hemos tenido una relación muy fuerte”. La misma oyente afirma que la aceptación del otro y la búsqueda de acuerdos, permite llegar a los 30 o 40 años de casados “poniéndonos en sintonía con nuestra pareja”.

El Dr. Maldonado pregunta a la oyente por qué hay entonces más gente que se divorcia y la respuesta no se hace esperar: “Son más los que se divorcian porque no se dan la oportunidad de luchar, el matrimonio es una lucha. Los jóvenes de ahora se casan y si no funciona, se separan; ya se casan con esa disposición de separarse. No tienen ese afán de lucha”.

Entre varias llamadas al aire no falta Patricio, un oyente que prefiere leer un poema para matizar los interrogantes acerca del amor:

Se preguntan muchos qué es el amor Es algo que se siente muy adentro que antagoniza con el que lo vive Es un dolor que no duele, es nostalgia de tristeza que alegra Es un llorar constante que da risa Es entregarte a quien no posees Es mitigar el dolor de quien tiene pena y llevarle la paz a quien te apena Es entrega total que nos da la vida.

Otro oyente de nombre Max, replica que el amor es un imponderable: El amor es un no sé qué, que nace no sé dónde, que viene no sé cómo y que duele tanto no sé por qué.

Jenny, con 57 felices años de matrimonio, según afirma, le responde que “la base del matrimonio es el amor que todo lo acepta, lo soporta y todo lo puede. Siempre hay que poner en el amor esa chispa de alegría. A lo que Patricia una oyente de 60 años replica que “uno se siente feliz cuando está enamorado a los 50 años de matrimonio. Es el estado donde te sientes feliz y a la vez roto el corazón, pero con una sonrisa en los labios”. Así transcurre el programa del Dr. Maldonado y entre canciones y reflexiones se va la tarde, al cabo de la cual pusimos a punto el corazón.

VIDA EN PAREJA

¿Cómo discutir en pareja sin romper en el intento? La vida en pareja supone una constante búsqueda de acuerdos en el día a día, acerca del manejo del hogar, la educación de los hijos, los gustos y preferencias de la familia. En esta lucha diaria suelen darse discusiones en la pareja que no siempre se asumen con la debida calma y comprensión, dando origen a enfrentamientos que pueden llegar al rompimiento definitivo.

Recomendaciones para dialogar con la pareja Para discutir en pareja es necesario aprender a guardar cierto comportamiento durante la discusión, la siguiente guía puede ayudar a discutir en pareja sin romper en el intento. • Si tienes una discusión con tu esposo o esposa, manifiesta tu malestar en forma concreta, simple y directa. Llenarte de ambigüedades sólo provocará más enojo sin llegar a ninguna solución.

• No peleen delante de los hijos o amistades. Los primeros se sentirán muy agobiados, incluso culpables. Los amigos estarán muy incómodos; no sólo echarán a perder vuestra velada, sino la de otros.

• Jamás uses términos peyorativos ni insultantes para tu pareja. Lo que debería arreglarse con un amoroso entendimiento, puede convertirse en una brecha muy difícil de superar.

• No trates que los hijos tomen partido por ti. Sólo lograrás una división familiar, un resentimiento a corto plazo y el fomentar actitudes muchas veces hipócritas.

• No levantes la voz ni hagas gestos amenazantes; la violencia sólo genera más violencia y luego podemos arrepentirnos de algo que simplemente se nos fue de las manos. • Aún si te sientes dueña o dueño de la razón, no trates de imponer “porque sí” tus argumentos. Haz un análisis de ellos, demuestra lo que dices, ya que por lógica, tu pareja también da por sentado que tiene razón. • No interrumpas a tu cónyuge mientras expone lo que le molesta o lo que ha causado la pelea. Si dos hablan al unísono, pronto tratarán de gritar, no sólo para ser oídos, sino para poder oírse a sí mismo. • No traigas a colación temas anteriores o que nada tienen que ver con la discusión actual. Mezclar problemas, lejos de componerlos, ahondarán diferencias.

114

• No vaciles en ceder. Si la situación no tiene visos de componerse, lo mejor es la búsqueda de la armonía. • Lejos de pensar que una pelea es el fin del mundo - o lo que es peor, del matrimonio- extrae siempre algo positivo de ella. • Jamás vayan a la cama sin haberse reconciliado. No dejen para mañana un “continuar “ de su disgusto. • Ten siempre presente que ambos son adultos, con sus propias presiones y aprehensiones; el diálogo conciliador es el mejor aliado de las parejas. • Si hay enojo, explota, sí. Pero nunca hieras. Si tienes amor propio, recuerda que tu cónyuge también lo tiene. • No te encierres en ti mismo; deja la necesaria “apertura” a la discusión. Así, no te arrepentirás de haber perdido el control o de no haber dejado en claro el asunto.

Finalmente, aunque estés en medio de una tormentosa pelea conyugal, ten siempre presente que los dos son una pareja y que eligieron serlo porque se aman y es precisamente en nombre de ese amor que la solución debe brotar, no sólo para lograr reconciliarse o arreglar cualquier desavenencia, sino para enriquecerse el uno al otro, a través de la comprensión, de la convivencia llena de madurez y del anhelo de pasar toda una vida juntos.

EDUCANDO

La primera vez ¿trauma o placer? La primera vez que se tiene un encuentro sexual es un acontecimiento importante y genera distintas reacciones en las personas. Los expertos afirman que no existe una primera vez “ideal” y que es necesario desterrar los mitos.

La primera vez que se hace el amor pueda ser que no exista amor, sino atracción física que provoca ansiedad en los primerizos; este detalle es determinante a la hora de evaluar la primera experiencia sexual. Nina tiene 24 años y evoca cuando dejó de ser virgen a los 18: “Creo que es una constante de todas las primeras veces: todas son horribles, dignas de no ser re-

cordadas nunca jamás. Yo tenía 18 años la primera vez. Que si sangré, sí. Que si hubo dolor, nada. Pero mi cuerpo reaccionó apenas con una pequeña mancha de sangre y nada más”. Liliana de 28 años recuerda su primera vez: Sentí mucho miedo, no estaba segura de que le pareciera atractiva y sensual. Por todas estas razones considero que mi primera vez no fue tan placentera, pero

igual no fue traumática y para mí resultó muy linda. Carlos de 21 años evalúa su primera vez: Ese día estaba muy emocionado, ya me sentía listo para ese paso, por fin hacer el amor. Me encantó, claro al principio me moría de temor pero después me di cuenta que valió la pena hacerlo a los 15 y disfrutarlo con la seguridad de que sabía en qué estaba, si me hubiesen dicho que era tan bueno, comienzo antes.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

115

Más allá de la ansiedad del momento, el temor y el placer de la primera vez, los testimonios anteriores tiene en común el descubrimiento de lo nuevo y desconocido. Los especialistas coinciden en que lo clave de la primera vez no es dónde, con quién o cuándo, sino cómo se produce el encuentro primero con el sexo opuesto y qué huellas deja en la memoria afectiva.

Las tendencias

Mitos 1. Una mujer nunca queda embarazada luego de su primera vez. 2. Si no sangra no es virgen. 3. La primera vez suele doler. 4. En la primera vez no me puedo contagiar. 5. Sin orgasmo o eyaculación la primera vez resulta mal. 6. La eyaculación precoz es inevitable la primera vez.

Un sondeo flash arroja datos claves. El hombre necesita poco preámbulo físico, la mujer requiere de mayor estimulación previa al coito. La mujer puede sentir múltiples orgasmos, el hombre llega al clímax una sola vez y deben transcurrir algunos minutos para repetir el orgasmo. Los hombres no requieren estar enamorados, la mujer reclama afectividad como condición para el primer acto sexual. Las mujeres son las más románticas ante la pérdida de la virginidad. Nueve de cada diez dijo haberlo hecho en nombre del amor, mientras que ocho de cada diez varones fueron seducidos por la curiosidad. En Ecuador, el 50% de mujeres pierden la virginidad antes de cumplir los 18 años y el 85% de los hombres comienza su actividad sexual antes de esa edad.

¿Hay una primera vez ideal? Para la sexóloga ecuatoriana, Susana Bermeo, lo ideal es que exista una preparación en la pareja para enfrentar el acto sexual por primera vez. No obstante, la ignorancia, los tabús, el moralismo impiden que la primera vez sea una experiencia plena, al punto que aproximadamente “un 80% de las parejas considera que la primera vez no fue buena”, según señala la Dra. Bermeo.

116

Los temores de la mujer al embarazo y del hombre a no rendir sexualmente

durante la primera vez, son una causa de ansiedad y mala práctica en los primerizos, lo que conlleva a problemas de sangrado y dolor físico por lo abrupto y de sentido de culpabilidad en la pareja. Lo ideal es que la pareja se sienta segura durante el acto sexual en un sitio donde no se sienta descubierta en su intimidad. Y que el hombre entienda que ya no se trata de una masturbación solitaria, con sentido de culpa, sino de una relación donde lo primordial es compartir.

Para mayor información escríbanos a revistaunion11@gmail.com, o la especialista Dra. Susana Bermeo a mujersermujer@gmail.com, Cel.: 098 547 946

TÍTULO SECCIÓN

La manía ¿Mal de muchos, consuelo de tantos? La red social más grande del mundo que cuenta con más de 800 millones de suscriptores representa uno de los hábitos más comunes en la actualidad. Según los psicólogos, conectarse en horas de la noche o sentir ansiedad si no se navega, puede significar que se esté padeciendo de ciberadicción crónica. Esta adicción puede ocultar una profunda depresión según los expertos. Expresiones como “en el Facebook habemos 800 millones de solitarios”, o “estamos en Facebook para engordar el ego o adelgazar la soledad”, son signos de que a la red concurren personas con un claro signo en común: seres que buscan, de algún modo, sentirse incluidos, vivir la ilusión de tener cientos de amigos a los que probablemente, en algunos casos, no conocemos personalmente. Fantasmas que engrosan nuestras listas virtuales de contactos con quienes compartimos información, noticias de actividades, imágenes familiares y hasta secretos que, en otras circunstancias, no revelaríamos a nadie.

118

¿Qué hace que la red de Facebook atraiga a tantas personas? El experto en psicología clínica Enrique Echeburúa sostiene que la Red permite «crear un mundo de fantasía, una identidad ficticia y un tipo de relaciones sociales que mejoran el estado de ánimo de la persona con baja autoestima, hasta el punto de que puede llegar a sentirse eufórica”. De esta manera aparecen los primeros síntomas de adicción que en este caso se trataría de una droga sin sustancia.

Un estudio publicado por la Universidad de Edimburgo revela que las personas con más “amigos” en Facebook tienen más probabilidades de sentirse estresados o ansiosos por el uso del sitio. El estudio señala además que hay “una gran presión para estar en Facebook, pero para la mayoría, la recompensa es poca”, contrario a lo que se dice sobre los beneficios positivos de estar en contacto con amigos y familiares. El estudio compara a Facebook con los juegos de azar, dejando a los usuarios una ansiedad después de dejar el sitio ya que tienen miedo de perder información importante u ofender a sus contactos. Curiosamente se encontró que los usuarios se encuentran presionados intentando ser ingeniosos y divertidos en sus actualizaciones de estado y comentarios. Otros datos interesantes de dicho estudio revelan que el 12% de los encuestados dijo que Facebook les provoca ansiedad, 63% tardan en responder a solicitudes de amistad, 32% de los que rechazan solicitudes de amistad se sienten culpables y 10% admitió disgustarse por recibir solicitudes de amistad.

REDES SOCIALES

¿Qué es la amistad virtual? Facebook se ha transformado, más que una red social, en una gigantesca plataforma virtual de intercambio de información con opción de obtención gratuita de datos de cada usuario. Las personas que se registren se coinvierten en forma automática en “amigo” de otra persona y es así como se genera la ilusión de millones de amigos unidos. La red ha crecido desde el año 2008 en que contaba con algunos miles de adeptos, al 2009 que sumó 300 millones y en la actualidad que ya supera los 800 millones de usuarios. Uno de los puntos controversiales en torno al uso masivo del Facebook se relaciona con el tema de la privacidad. Según el blog de tecnología Alt1040, “todo lo que escribas, todas las fotos o videos que publiques, todos los datos que incluyas en tu perfil y toda la actividad que tengas dentro de la red social (grupos, páginas de fans) pasa a ser propiedad perpetua de Facebook, no hay vuelta atrás”. Incluso si algún día el usuario decide borrar su cuenta de Facebook, la empresa seguirá teniendo derechos sobre el contenido que hayas subido. No hay un dato exacto de cuándo se comenzó usar el concepto de amistad para referirse a los usuarios de Facebook, pero lo cierto es que en la antigua Grecia el filósofo Platón lo empleó para denominar una relación donde un amigo no existe para el beneficio del otro y donde la amistad sólo es posible, a través de mutua confianza y de mucho tiempo de conocerse. Este concepto parece contradecir al Facebook donde las relaciones suelen ser superficiales, circunstanciales y hasta frustrantes, al punto que algunas personas confiesan no sentir interés en conocer a su amigo del Facebook puesto que ya era suficiente

con chatear de vez en cuando o aquel que luego del primer encuentro real con su amigo virtual rompió relaciones al descubrir que era muy diferente a la persona que contactó en la red. Un amigo en Facebook no es necesariamente un amigo de toda la vida o un amigo de confianza, puede ser un simple contacto con quien se mantuvo una conversación de 15 minutos. Así de manera compulsiva vamos incrementando contactos fantasmales, ya que muchos no llegan a ser reales, como una forma de palear la soledad o el aislamiento social. La pregunta es por qué tantas personas están dispuestas a invitar a desconocidos a formar parte de un espacio privado como el perfil del usuario en Facebook, en el que se revelan muchos temas íntimos del usuario como por ejemplo: los lugares que prefiere visitar, la música que escucha, los amigos que tiene, el lugar donde se encuentra actualmente y hasta lo que está pensando en ese momento.

¿Una red de depresivos? La era del Facebook, sin duda, ha traído consigo una explicación distinta a lo que expertos en psicología conocen por el término de amigo. La tendencia muestra que los usuarios de las redes sociales añadirán cada vez más a personas a formar parte de su día a día virtual, ignorando el interés que posean estas personas por obtener información detallada del usuario. No hace mucho tiempo el periódico Los Ángeles Times encendió una luz de alarma en un artículo en el cual apelaba al temor de los lectores por su salud señalando que el Facebook era nocivo para personas que padezcan de depresión o asma. El autor de la nota

puso de ejemplo a un joven asmático que vio agravada su enfermedad, cuando se enteró que su ex novia ya lo había superado en el número de amigos en el Facebook. Otro caso hace referencia a una mujer que vio notablemente agravada su depresión porque algunos de sus amigos del Facebook dejaron de serlo y otros ya no contestaban sus mensajes. Como contraparte los defensores de la red señalan que esos casos son aislados y que el Facebook sigue siendo la forma más dinámica, urgente y masiva de comunicarnos con posibilidad de feedback o retorno del mensaje, cualidad que no posee otro medio masivo en la actualidad.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

119

Acné juvenil mal menor con efectos mayores El acné vulgar o de la adolescencia es uno de los problemas más comunes que afecta a mujeres y varones. Constituye el trastorno más frecuente de la piel que aqueja al 85% de la población de entre 12 y 25 años. Es un factor de riesgo de suicidio entre los adolescentes.

120

Carlos cumplió 15 años y desde hace 9 meses sufre de acné juvenil, sin que hasta el momento encuentre una solución a su problema que se ha convertido en un factor determinante en sus relaciones humanas. Desde que se iniciaron los síntomas más frecuentes de erupciones picosas en la piel y pústulas que se desprenden dando lugar a nuevas heridas en la piel, Carlos ha visto disminuida su autoestima y su nivel de convivencia social. El acné, en

el caso de Carlos, se volvió un problema sicológico, puesto que el nivel de preocupación por el tema hace que el paciente se estrese demasiado, llegando a transformarse en un asunto que ocupa gran parte de su atención con los consecuentes síntomas de ansiedad. Hay evidencia de que la gravedad del acné es un factor de riesgo para el suicidio en los adolescentes y que los individuos con acné tienen más incidencia de desempleo.

SALUD

Causas

y síntomas El origen del acné se encuentra en factores hereditarios dándose un pico de incidencia a los 14 años en las niñas y a los 16 años en los varones, con el agravante en los chicos debido a la testosterona que estimula el acné. El acné es una alteración crónica de la estructura pilosebasea del individuo que está formada por las glándulas sebáceas con el folículo piloso. Algunos autores consideran que el acné no es una enfermedad sino un proceso normal del desarrollo con funciones relacionadas con un sistema de comunicación olfativo subconsciente de la especie humana. Se desconoce por qué mejora en casi todos los pacientes hacia los 20 años y desaparece antes de los 25 años, teniendo en cuenta que la producción de sebo sigue siendo la misma. Las estadísticas indican que sólo el 1% de los hombres y el 5% en las mujeres tienen acné a los 40 años.

Entonces…

El acné no ocurre por comer comidas grasosas como papas fritas o pizza, ser adicto al chocolate o beber gaseosas. Y el estrés generalmente no causa acné en los adolescentes, a pesar de que puede empeorar un acné existente, ya que el estrés aumenta la producción de sebo. El sol tampoco ayuda a combatir el acné.

¿qué hacer con el acné? La doctora dermatóloga Jimena Calderón sostiene que el acné juvenil, como enfermedad crónica se presenta por cambios hormonales, sobre todo en mujeres. Según la doctora Calderón, no está comprobado que las comidas incidan en el acné, sin embargo es conveniente evitar la ingesta de grasas por la salud general del organismo.

Como cuidados y tratamiento, la doctora Calderón recomienda, si el acné es leve, usar jabones adecuados y no tocarse las lesiones, pero si el acné es más marcado, consultar con un especialista. Si hay antecedentes de acné en la familia, sobre todo en acné marcado, hay una causa hereditaria en ese caso se requiere un tratamiento sistémico.

En los jóvenes que usan mucho el gel para el cabello recomienda limpiar los residuos que caigan en el rostro para evitar que la piel se vuelva más grasa y, en las chicas adolescentes, evitar el uso de polvos o maquillaje que obstruya los poros. Consulta Dra. Jimena Calderón Serapio Japeravi S12-77 y El Canelo en Santa Anita Barrio Nuevo.

Recomendaciones • No te exprimas los barros porque esto hará que la infección se propague y agudizará el problema. • Evita los alimentos como mariscos e hígado de res. • Consume alimentos ricos en vitamina A (hígado, riñones, huevos, lácteos, frutas y vegetales de color brillante) y E (germen de trigo, frijol de soya, brócoli, vegetales de hoja verde, cacahuetes, huevo). • Aumenta la ingestión de alimentos que contengan zinc (carne, hongos, ostras, huevo, levadura de cerveza).

• Toma una taza diaria de yogurt. También se puede aplicar localmente como mascarilla. • Coloca compresas calientes de infusión de Milenrama en el área afectada para desinflamar y ayudar a que el barrito salga o se reabsorba. • Para ayudar a que se note menos el barro se puede aplicar un cubo de hielo sobre la parte afectada durante aproximadamente un minuto.

121 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

EMPRESAS

Sonrisa original y con el sabor de la cordialidad Una colaboradora ejemplar

122

Sonríe con facilidad, enseñando la frescura de sus 19 años y la cordialidad que aprendió en el entrenamiento de su trabajo cotidiano. Belén Ortega, considerada la vendedora más destacada de KFC, nos cuenta la fórmula de su éxito laboral.

Cuando ingresó a KFC hace más de un año, Belén se propuso desarrollar una profesión e ingresó al Plan de Carrera de la empresa implementado para capacitar al personal en producción y atención al público. Al cabo de este tiempo la joven colaboradora de la primera cadena de pollos del país ha conseguido coronar una carrera de éxito como la vendedora más destacada del año 2011. En el local de KFC del Centro Comercial San Luis, se siente complacida de la denominación que según dice, la compromete a ser cada día mejor.

- Me siento muy bien y pienso seguir superándome. Me han evaluado mi responsabilidad, amabilidad y bondad hacia los demás para hacer un buen equipo de trabajo y de esta manera atender a nuestros clientes como se merecen, dice Belén. La evaluación al personal incluye el nivel de hospitalidad, comenta Carlos Calvache, dadministrativo de KFC, lo que supone además ponderar la sonrisa y la cordialidad con que atiende al público, que tiene un minuto y 30 segundos para satisfacer al cliente que ingresa en cualquiera de los cien locales de la cadena a nivel nacional. Los fundamentos del entrenamiento de KFC a su personal se basa en “una filosofía que se preocupa primero por la gente”, porque si “les tratamos como a reyes, ellos van a tratar como reyes a nuestros clientes”. De este modo han desarrollado una cultura corporativa centrada en la atención al cliente, que

aprenden en la Universidad de KFC, encargada de formar a sus cuadros directivos y colaboradores.

Belén representa la nueva imagen de KFC “más joven, extrovertida y alegre que invita a divertirse y pasarla bien en ambientes acogedores, porque somos vendedores de experiencias gratas más que de pollo”, concluye Carlos. La vendedora estrella de KFC tiene bien aprendido su rol frente al público al que recibe con amabilidad y la experiencia necesaria para hacerlo sentir bien para que se vaya con una sonrisa y regrese de buen agrado.

- El público se siente bien porque entrego lo mejor de mí y así el cleinte regresa, porque sabe que aquí le vamos a tratar súper bien y eso marca la diferencia. El entorno de Belén refleja su forma de ser positiva, tanto en su hogar donde recibe el incondicional apoyo de sus padres y cinco hermanos, cuanto en el trabajo donde se ha ganado el cariño y respeto de sus compañeros de equipo que ven en ella un ejemplo a seguir. Belén cada día comparte un mensaje de estímulo con sus compañeros: “Que sigan con su actitud positiva en el trabajo y que día a día reciban a nuestros clientes con la amabilidad de siempre y la sonrisa que nos caracteriza”. La misma sonrisa original que ella regala cada día a los afortunados clientes que son atendidos por Belén a la hora de degustar el mejor pollo del mundo.

123 Nueva imagen de la cadena KFC

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TELEVISIÓN

Las historias más impactantes de

Héroes Verdaderos del 2011 El programa Héroes Verdaderos de GamaTv presenta las 3 historias más impactantes del año 2011, según las preferencias del público y el criterio de los productores.

124

Las conmovedoras historias de Juan Guamán, un vendedor de comida que padece de cáncer terminal, Clara Punina vendedora de espumilla que mantiene a sus 4 hijos y a su madre discapacitada y el cantante de bares José Changoluiza, que procura con las propinas del público la subsistencia de sus tres hijas adolescentes fueron las seleccionadas.

Un día más de vida Luchar contra un enfermedad terminal, como el cáncer, es de por sí un drama humano del que pocos se pueden sobreponer. Pero si a ese terrible destino se suma la pobreza y la necesidad de trabajar para mantener a una mujer y tres hijos, el drama se convierte en tragedia. Ese es el caso del joven de 25 años, Juan Guamán, humilde vendedor de tripas asadas en las calles de Quito.

-Tengo miedo de no darles a mis niñas lo que necesitan si yo llego a faltar, confiesa Juan. Y con la certeza de que tiene la vida limitada por el cáncer estomacal, el humilde vendedor inicia la jornada como si fuera la última de su vida, con decisión, esfuerzo y hasta se diría con optimismo, porque de ello depende la manutención de su familia.

paración de las tripas asadas, incluyendo las compras en el mercado en la madrugada y las interminables jornadas de vender en la calle hasta el anochecer, enseñó a Cecy que la vida de los humildes suele ser una prueba muy difícil de superar. Juan al final de su historia vio la recompensa a su sacrificada vida al recibir todo lo necesario para que su familia viva dignamente y cuente con recursos para trabajar, y lo más espectacular: recibió una casa de 52 m2 sobre un terreno de 90 m2 que le entrega Unión Constructora por el hecho de ser un héroe verdaderamente destacado en su lucha sin igual por un día más de vida.

Cuando Cecy Narváez, artista ecuatoriana conoció a Juan se llevó la impresión de “un hombre valiente, humilde y trabajador”, que cambió su vida con solo conocer su dramática existencia. Compartir con Juan la jornada de preJuan Guamán y la famosa Cecy Narvaez

Espumillas de amargura

Clara Punina y la famosa Tania Salas venden espumilla

Son las seis de la mañana de un día cualquiera y Clara Punina se levanta a trabajar en su humilde vivienda, preparando la espumilla que vende en las calles de la ciudad de Baños. En condiciones de completo hacinamiento comparte la habitación con su madre discapacitada y sus 4 hijos, a quienes mantiene con el fruto de su esforzado trabajo. La madre de Clara, desde su lecho de postración, ayuda a batir los ingredientes del dulce de espumilla en un gesto conmovedor. Hasta su humilde vivienda de paredes de cartón y techo de lata, llegó la actriz Tania Salas, de la serie de televisión Las Zuquillo, para compartir con ella la pobreza, el esfuerzo y la esperanza en una vida mejor. Sobre un colchón húmedo de miseria trató de conciliar el sueño hasta la madrugada, cuando Clara inició la preparación de la espumilla de mora. Avanzado el día ambas mujeres recorrieron las calles de Baños endulzando la vida de los demás con la sabrosa espumilla a cambio de unos centavos.

-En esta casa no hay días de descanso, se trabaja desde el amanecer hasta la noche con un inmenso sacrificio, comentaría Tania, conmovida por la extenuante jornada de su heroína verdadera. Al final de la historia, que se emitió el 4 de junio de 2011, Clara recibió del programa lo necesario para una vida más digna, incluidos los implementos ortopédicos, silla de ruedas, cama especial, entre otros enseres, donados por la Vice Presidencia de la Republica. Clara, con lágrimas en los ojos, dijo el momento de recibir la ayuda, que trabaja por sus hijos “para que tengan lo que no he tenido y sean lo que no he sido”. El caso de Clara Punina se convirtió más que en una historia, en una lección de vida.

Un canto por la vida

José Changoluiza y Claudio Vallejo cantan en un restaurante

El día que su mujer lo abandonó y lo dejó con sus tres hijas pequeñas, José Changoluiza, lagartero de bares y calles, comprendió que la vida había dado un vuelco dramático y que no tenía otra alternativa que sobrevivir junto a sus hijas. -Mi mujer cometió una traición y se fue, confiesa José Cantando pasillos y boleros que narran su misma historia de desamor y abandono, conoció a Claudio Vallejo, cantante profesional que desde ese momento compartió su historia de héroe verdadero de hacer un canto triste cada día para ganarse la vida. Cuando Claudio visitó la humilde choza de cartón y latón al borde de una quebrada en Santo Domingo de los Tsachilas donde vive José, lo primero que advirtió fue la desvencijada guitarra colgada en la pared de un cuarto miserable que acompaña al cantante callejero en su cotidiana gira por bares y picanterías. “Mi guitarra es mi machete”, dijo José en esa ocasión a su colega artista. Los tres hijos de José, viven orgullosos de su padre que con su arte hace posible su subsistencia.

- Creí que lo había vivido todo pero esta vez sentí muy de cerca la pobreza y me destrozó el alma, comentó Claudio Vallejo luego de compartir por unas horas la vida, pasión musical y miseria material de José, un hombre que no desmaya a la hora de hacer un canto por la vida. Esta historia tuvo un final doblemente feliz: a la entrega de los múltiples obsequios, se suma la casa entregada por Unión Constructora a nuestro héroe verdadero.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

125

Premio al esfuerzo y a la constancia

126

Una de las acciones sociales de mayor impacto que ha realizado Unión Constructora, es la donación de viviendas, para los protagonistas del programa de televisión Héroes Verdaderos de GamaTV. Cada historia de los héroes cotidianos que participaron en el programa, ha impactado la sensibilidad de los televidentes en el 2011 y se ha convertido en un ejemplar acto de solidaridad.

José Changoluiza, héroe verdadero que canta en las calles, fue premiado por su historia con una casa de Unión Constructora.

Juan Guamán, vendedor de tripas asadas en la calle, recibió una casa de Unión Constructora en premio a su esfuerzo.

Felipe Jácome, junto al Ing. Javier Pachacama entregan una casa a Pedro Yánez y su familia.

El cantante Jhonatan Luna dio a conocer la impactante vida de Rodolfo Tomalá y su familia.

El público televidente se emocionó con la experiencia de Jesenia Espinoza.

Widinson vivió la emocionante historia de Baltazar Ushca, el último hielero del Chimborazo.

El Mayor Juan Zapata compartió la conmovedora historia de vida junto a Humberto Caisaguano.

La heroína Nancy Aimacaña emocionó al público con sus vivencias que compartío junto a Juanita Burbano.

Ellas están más desinhibidas Cómo seducir y disfrutar en el intento

Las tendencias confirman que las mujeres ecuatorianas están más desinhibidas que antes en su forma de ser y de vestir. Ropa interior muy sexy, vestidos glamorosos que dejan ver más allá de la imaginación, miradas seductoras son los signos del destape latino ecuatoriano. En definitiva, la mujer ha superado los temores frente a la pareja y, al momento de seducir, se muestra tal y cual le dicta su atractivo femenino.

128

El sueño de todo hombre de verse seducido por una chica, se ha vuelto cada día más alcanzable ya que la ecuatoriana ha encontrado el camino de potenciar sus atractivos físicos y espirituales con una renovada y audaz actitud respecto de las anteriores generaciones. Basta dar un paseo por un centro comercial o recorrer la zona de restaurantes o de farras para quedar gratamente sorprendido de la facha o el look de las mujeres actuales.

Según los expertos uno de los cambios más significativos de la mujer actual y, por tanto, el giro más erótico de su personalidad, radica en su forma de vestir en público y en privado. Hoy no es extraño ver mujeres con espectaculares escotes, provocativas faldas y pantalones ceñidos que marcan su figura acentuando sus atributos físicos. Y en la intimidad es normal que la mujer luzca diseños encantadores de pan-

ties e hilos en colores estimulantes como el rojo, negro, o en tonos que se confunden con la piel. También están en boga las texturas animales de pieles felinas, gatopardas y gatitas sexys. Pero el plato fuerte y erotizado viene en envoltorio transparente. Se trata de baby dolls y ropa interior con encajes de seda que deja ver todo, a través de la tenue opacidad de la lencería erótica que no pasa nunca de moda.

SEXUALIDAD

Poca ropa y mucha audacia Como si el look erótico no fuera suficiente, las ecuatorianas ha asumido un rol protagónico a la hora de seducir, tomando la iniciativa que antes le correspondía al hombre. Hasta hace poco tiempo lo normal era que la mujer actuaba a la saga y se limitaba a complacer a su pareja y rara vez manifestaba abiertamente lo que quería en la cama. Pero esto cambió y ahora la mujer pide, exige y evalúa. Y en esa actitud de iniciativa propia también sugiere y propone, nuevas formas de relacionarse sexualmente, según su estado de ánimo, ambiente y lugar. Un ejemplo demostrativo es que la mujer actual considera varias formas de abordar el sexo, ya sea con un preám-

bulo amoroso, una previa romántica o el sexo entrador y salvaje. Además confiesa con toda sinceridad que la rutina le aburre y que en la variedad está el gusto. Esto puede confundir al hombre que hoy se muestra más sumiso con ellas y que muchas veces no sabe cómo asumir esta nueva actitud femenina y corre el riesgo de sacar falsas conclusiones y juzgar mal a su pareja. La mujer complaciente que sólo se dedicaba a dar gusto y recibir lo que le dieran, ya no existe. Ahora la mujer de hoy dice abiertamente que encuentra aburrido hacer siempre lo mismo. Todo eso los desorienta y se asustan porque no saben finalmente qué hacer. Es que las ecuatorianas están más eróticas. En el camino de la seducción la mujer ecuatoriana ha encontrado su propia personalidad y lenguaje gestual, encontrándose consigo misma. Siempre

y cuando su conducta sea natural y auténtica y se sienta cómoda consigo misma La mujer sumisa y pasiva en la cama ya no existe, porque dio paso a una mujer activa, y segura de lo que quiere de su pareja. Eso la hace definitivamente más erótica y por tanto arrolladoramente atractiva. El resultado es una relación sexual más equilibrada y plena, con disfrute mutuo donde ambos lo pasan divino y nadie sale perdiendo o queda con gusto a poco después de un encuentro amoroso. Frente a esta nueva actitud hay dos tipo de respuestas masculinas. Muchos consideran muy estimulante una mujer decidida, erótica que lo seduzca, otros se sienten inseguros y se inhiben de ante mano pensando que este desafío femenino los pone en la obligación de rendir en el sexo si no quieren ser reemplazados.

¿Qué ropa usar a la hora del amor? Los accesorios eróticos y ropa sexy disponibles en el mercado van desde portaligas, prendas transparentes, conjuntos de corset. Los estampados de leopardo también están disponibles en tiendas de lencería donde es posible encontrar literatura erótica y didáctica como el clásico Kama Sutra, ilustrado con dibujos o con fotografías muy detalladas. Caricias previas suelen muy estimulantes, antes de un encuentro amoroso.

Consejos eróticos • Combinar ropa interior muy provocativa con perfumes estimulantes. • Aceptar con naturalidad la invitación a un encuentro amoroso en un motel . • Mantenerse siempre depilada porque no se sabe en qué momento hay que responder sexualmente. • No se desnude usted misma, deje que él se proporcione y le proporcione ese placer. • Ayude a calmar sus nervios con un buen trago previo al amor. • Jamás apagar la luz de la habitación, eso detestan los hombres. • Mantener buena comunicación con la pareja hablando con sinceridad.

129 ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

En el nombre de la hija, una comedia triste e irreverente Pancho Aguirre, actor

La nueva película de Tania Hermida, En el nombre de la Hija, contrapone un mundo conservador, donde la religiosidad es el signo fundamental, a una visión atea, racional de la vida. El filme con una historia entretenida y sincera, pone en entredicho los cánones tradicionales de un país que hoy se reinventa a sí mismo. La historia ocurre en un valle serrano de Ecuador en 1976. Manuela y su hermano Camilo pasan unos días de vacaciones junto a sus primos en la hacienda de sus abuelos. La niña, hija de padres comunistas, se enfrenta a la disyuntiva de ser bautizada en el núcleo familiar católico de sus abuelos, dando paso a un conflicto de la niña con el entorno familiar.

130

El encuentro con un tío loco, que vive encerrado en la biblioteca familiar abandonada de donde libera a las palabras de los dogmas que las encierran, es el símbolo central de la película que cuestiona la nomenclatura y el sentido de las cosas, a través de pinceladas oníricas y a momentos surrealistas.

CINE

En el nombre de la identidad

El filme juega con el cambio de nombre de las personas como una metáfora de búsqueda esencial de identidad. Quién eres, no cómo te llamas, parece ser la interrogante que nos sugiere la película de Hermida que en su opera prima Qué tan lejos ya nos venía cuestionando el sentido mismo del ser ecuatoriano.

Los nombres pueden ser varios: en el nombre del padre, del hijo y hasta del espíritu santo, pero Tania Hermida sugiere en el nombre de la hija, en clara y subversiva propuesta, puesto que una niña suele ser doblemente atrapada por una realidad conservadora y machista. Tania Hermida, directora de la película En el Nombre de la Hija

Escenas de la película En el Nombre de la Hija

Tania Hermida ha dicho que le interesa “’explorar los procesos de reconstrucción de los sentidos y reinvención de la propia identidad de los personajes, cuyas certezas se ven amenazadas en el transcurso de una historia”, en un filme que, según su expresión, es una comedia triste e irreverente. La fotografía de la película es impecable, con tonos apastelados y difusos, evocadores de un tiempo ido, cuya responsabilidad recae en Armando Salazar. La producción, a cargo de Paula Parrini y Mary Palacio, consigue los elementos indispensables para realizar

un filme de época, en que la puesta en escena está al servicio de una estética coherente con la realidad setentera y rural que el filme recrea. Uno de los valores de filme es la dirección de Tania Hermida, trabajo nada fácil tratándose de actores niños como Eva Mayu Mechan y Markus Mechan y un grupo de infantes no mayores de 13 años de edad, que logran autenticidad en sus roles, junto a actores ya consagrados como Pancho Aguirre. Nelson García, Javier y Felipe Gangotena, son los autores de la música original

que es un capítulo aparte por el sugestivo poder de crear atmósfera, que no dramatiza ni adorna, sino que profundiza sentimientos con acordes en piano y guitarra, puestos con pasión en momentos claves del filme. Audaz, alegórica, irreverente, la película En el nombre de la hija, se pone en el campo de interés del público masivo por su contenido transparente, matizado con sutil humor que brota de la espontaneidad de los niños protagonistas. Una comedia triste, sincera con los sentimientos de culpa de un país que se esfuerza por reinventarse a sí mismo.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

131

EVENTOS SOCIALES

Premio al emprendimiento para presidente de Unión Constructora La Confederación de Periodistas de Pichincha galardonó al Ingeniero Javier Pachacama con una placa de reconocimiento “por su aporte como emprendedor en la construcción de soluciones habitacionales en el país”. El ingeniero Javier Pachacama destacó que “esta mención estimula la labor que Unión

Constructora viene haciendo en beneficio de la familia ecuatoriana con la cual estamos unidos por un mismo sueño: la casa propia”. Al evento que tuvo lugar en las instalaciones del Hotel Colón de Quito, asistieron importantes representantes del mundo empresarial.

Dr. Dúmar Iglesias entrega premio a Ing. Javier Pachacama

Unión Constructora abre sus puertas en Guayaquil

Rueda de prensa de Unión Constructora en Guayaquil

Con una Rueda de prensa, una caravana motorizada por Guayaquil y actividades promocionales en Villamil Playas, Unión Constructora inauguró sus servicios en el puerto principal. Por inauguración la empresa organizó una caravana que recorrió las principales calle de Guayaquil desde sus oficinas en Urdesa y que concluyó en el Malecón 2000. En el balneario Villamil Playas la constructora realizó una activación promocional con una gran concurrencia de público que recibió con mucho entusiasmo la presencia de la constructora.

La constructora inicia su atención al público de Guayaquil ofreciendo planes de vivienda popular y normal, con crédito directo del 100% sin entrada, ni garantes, ni trámites bancarios. Desde la apertura de sus servicios la empresa ha contado con una excelente acogida entre los habitantes del puerto que ven en Unión Constructora una óptima alternativa para cumplir el sueño de casa propia. Unión Constructora en Guayaquil está ubicada en la Av. Víctor Emilio Estrada 619 y Ficus, además de una Isla de ventas en el Malecón 2000.

Oficinas de Unión Constructora en Urdesa

Jorge Celedón en concierto en Ecuador Con una concurrida presencia de los medios de información se llevó a efecto la Rueda de Prensa ofrecida por Jorge Celedón, en las instalaciones del Quicentro Sur en la que la estrella del vallenato dio a conocer su nuevo disco y detalles de su trayectoria artística

132 Jorge Celedón en la Rueda de Prensa en Quicentro Sur

El conocido intérprete del tema clásico de su repertorio Ay hombre, llego al país con el auspicio de Unión Constructora y realizó presentaciones que se cumplieron con todo éxito en Quito, ante una masiva asistencia de público al concierto que llenó el Coliseo Rumiñahui.

Centro de Rehablitación Ángeles en Cuatro Patas cumple el sueño de instalaciones propias Con una emotiva ceremonia que contó con la presencia de representantes del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, Cuerpo de Bomberos Estación 13 y la Policía Montada Metropolitana, se inauguró en Quito, en el sector de Bellavista, la flamante instalación del Centro de Rehabilitación Ángeles en Cuatro Patas. El Centro tiene 23 años de atención a niños con discapacidades neurológicas

por medio de terapias con caballos y canes entrenados. En esta ocasión vio realizada su aspiración de contar con instalaciones propias, cuando un reportaje de ayuda social de Teleamazonas sensibilizó la generosidad de los ejecutivos de Unión Constructora, quienes decidieron construir, íntegramente sin costo, el centro con oficinas administrativas, caballerizas y áreas de atención a los niños.

Reconocimiento a instituciones que apoyan la labor del Centro de Rehabilitación Angeles en Cuatro Patas

Un emotivo discurso de agradecimiento, Ebe Coccio, Presidenta del Centro dijo: “Dios se lo pague, ingeniero Javier Pachacama, la niñez de este país agradece su maravilloso gesto”. Las instituciones concurrentes recibieron sendas placas de gratitud por su apoyo al Centro.

Campus party. Fiesta tecnológica mundial Famoso cyborg Neil Harbisson

Con más de doscientos campuseros que coparon las instalaciones de Cemexpo se inauguró el 19 de octubre la feria internacional de tecnología Campus Party, con auspicio del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. El evento consistió en un campamento que albergó a los participantes que durante 5 días intercambiaron experiencias tecnológicas. Al encuentro se dieron cita en un foro vivencial representantes del mundo tecnológico, hackers, expertos en redes so-

la presencia de Neil Harbisson un Ciborg,

nético en su cabeza, como una demostra-

ciales, robots y hasta un ovni que causó

integración hombre-máquina, de fama

ción de la fusión de la avanzada tecnolo-

sensación. La cita tecnológica contó con

mundial que ha incorporado un ojo ciber-

gía de hoy con el recurso humano.

ESPECIAL DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

133

Unión Constructrora en Fiestas de Quito Unión Constructora está presente en las Fiestas de Quito con los mejores planes de vivienda popular y normal. Promotoras entregan información y material promo-

cional a los asistentes a la Plaza de Toros en Quito. Unión Constructora celebró estas fiestas haciendo realidad el sueño de casa propia para cientos de quiteños.

Stand de Unión Constructora en la Plaza de Toros Iñaquito

Fashion Ecuador exhibe modelos de fin de año Fashion Ecuador presentó sus diseños exclusivos en ropa casual para ella y él. En el desfile que tuvo lugar en su local del Quicentro Sur, el sábado 12 y do-

mingo 13 de noviembre, la boutique dio a conocer los modelos de ropa que marcan tendencia en estas fiestas de Navidad y fin de año.

Unión Constructrora abre oficinas en Sto. Domingo de los Tsáchilas En la Segunda Feria de la Vivienda Santo Domingo Construye, realizada del 17 al 20 de noviembre, en el Recinto Ferial de esa ciudad, el público recibió con beneplácito a los representantes de la constructora. El público recibió información de los pro-

yectos que la empresa tiene programado para esta ciudad. Por el éxito obtenido en la mencionada Feria, Unión Constructora decidió abrir sus puertas con oficinas propias en la ciudad de Santo Domingo de los Tsachilas.

Promoción en Feria de la Construcción en Quitumbe La Feria de la Construcción realizada en Quitumbe al sur de Quito, desde el 10 al 13 de octubre, contó con la participación de Unión Constructora. En el stand

de la empresa las promotoras entregaron a los asistentes material publicitario e información detallada sobre los planes de vivienda de la constructora.

Unión Constructora gana torneo de fútbol 134

El equipo de fútbol de Unión Constructora realizó una destacada participación en el Campeonato Carlos Efraín Machado, torneo de Escuela de la L.D.U.-

Valle. Los seleccionados de la constructora terminaron campeones de este torneo entre 20 equipos participantes con un excelente rendimiento.

ENTRETENIMIENTO

135

TÍTULO SECCIÓN

136