Manual de Acero

BARRA CUADRADA

ESTRUCTURAL

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

DESCRIPCIÓN Producto de acero laminado en caliente de calidad estructural, de sección transversal cuadrada. Son productos dúctiles, resistentes y soldables.

Usados generalmente en carpintería metálica, rejas, clavos rieleros, maquinarías y la industria mecánica general.

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA ASTM A6/A6M “Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling.

CARACTERISTICA QUÍMICAS Y MECÁNICAS Composición química, % máximo

Dimensión pulgada (mm)

C

Mn

3/8 (9.5) a 3/4 (20) incl.

0.26

-

3/4 (19.05) a 1.1/2 (40) incl.

0.27

0.60 – 0.90

Si

P

S

0.40

0.04

0.05

Límite de fluencia mín.

MPa

Resistencia a la tracción mín. MPa

% Alargamiento mín. (en 200 mm)

250

350-550

20

DIMENSIONES NOMINALES Y TOLERANCIAS SISTEMA MÉTRICO (ASTM A6/A6M) TOLERANCIAS, mm

DIMENSIÓN (A)

mm

Longitud

Flecha

+ 35 0

24

Lado

Rombosidad

± 0.15

0.22

± 0.18

0.27

9 11 11.5 12 15

SISTEMA INGLES (ASTM A6/A6M) TOLERANCIAS, mm DIMENSIÓN (A) pulgada

3/4 1

Longitud

+31.75 0

Flecha

Lado

Rombosidad

± 0.203

± 0.305

± 0.229

± 0.330

24

ACABADO SUPERFICIAL La superficie, bordes y extremos de las barras cuadradas no deben presentar óxido ni defectos. Ambos extremos deben estar pintados de color azul (RAL 5017).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

BARRA PLANA

ESTRUCTURAL

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

DESCRIPCIÓN Producto de acero laminado en caliente de calidad estructural, de sección rectangular. Son productos dúctiles, resistentes y soldables.

Usados generalmente en carpintería metálica, rejas, parrillas, y la industria mecánica general.

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA ASTM A6/A6M “Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling.

CARACTERISTICA QUÍMICAS Y MECÁNICAS Composición química, % máximo C

Mn

Si

P

S

Límite de fluencia mín.

(MPa)

0.26

-

0.40

0.04

0.05

250

DIMENSIONES

Todas las dimensiones

DIMENSIONES NOMINALES SISTEMA MÉTRICO ANCHO (A) mm

ESPESOR (e), mm

12

3.0 x

4.5 x

6.0 x

16

x

x

x

20

x

25

x

x

x

38

x

x

x

50

x

x

x

SISTEMA INGLÉS EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Resistencia a la tracción mín. (MPa)

% Alargamiento mín. (en 200 mm)

350-550

20

ESPESOR (e), pulgada

ANCHO (A) pulgada

1/8 x x x

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4

3/16

1/4

5/16

3/8

1/2

x x x x

x x

x

x x x x x

x x x

x x x

x x x

5/8

3/4

x

x

MIXTO ESPESOR (e), mm

ANCHO (A) pulgada

2.0

1/4

x

2.5

3.0

4.5

6.0

x

8.0

x

1/2

x

x

x

5/8

x

x

x

3/4

x

x

x

1

x

x

x

x

1 1/4

x

x

x

x

1 1/2

x

x

x

2

x

x

x

x

TOLERANCIAS SISTEMA MÉTRICO (ASTM A6/A6M) ANCHO (A) mm

TOLERANCIAS, mm Espesor (e) 3.0

4.0

4.5

6.0

8.0

Ancho

Longitud

Flecha

+35 0

24

12 16 ± 0.20

20 25

± 0.5

± 0.18

32 38

± 0.30

± 1.0

50

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

SISTEMA INGLÉS (ASTM A6/A6M) TOLERANCIAS, mm Espesor (e)

ANCHO (A) pulgada

Ancho 1/8

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3

3/16

1/4

5/16

3/8

1/2

Longitud

Flecha

5/8

± 0.1778

± 0.2032

± 0.254

± 0.397

± 0.1778

± 0.3048

± 0.381

± 0.794

± 0.2032

± 0.381

± 0.508

+ 1.587 – 0.794

4.0

+31.75 0

24

+38.1 0

ACABADO SUPERFICIAL La superficie, bordes y extremos de las platinas no deben presentar óxido ni defectos.

Ambos extremos deben estar pintados de color azul (RAL 5017).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

BARRA REDONDA LISA

ESTRUCTURAL

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

DESCRIPCIÓN Producto de acero laminado en caliente de calidad estructural, de sección transversal circular.

Son productos dúctiles, resistentes y soldables.

Usados generalmente en carpintería metálica, rejas, pernos, tuercas, ejes, maquinarías y la industria mecánica general.

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA ASTM A6/A6M “Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling .

CARACTERISTICA QUÍMICAS Y MECÁNICAS Composición química, % máximo

Dimensión Pulgada (mm)

C

Mn

3/8 (9.5) a 3/4 (20) incl.

0.26

-

3/4 (19.05) a 1.1/2 (40) incl.

0.27

0.60 – 0.90

Si

P

S

0.40

0.04

0.05

Límite de fluencia mín.

MPa

Resistencia a la tracción mín. MPa

% Alargamiento mín. (en 200 mm)

250

350-550

20

DIMENSIONES NOMINALES Y TOLERANCIAS TOLERANCIAS, mm

DIMENSIÓN (D)

pulg

Diámetro

Ovalidad

3/8

± 0.152

± 0.229

± 0.178

± 0.254

± 0.203

± 0.305

1/2 5/8 3/4 7/8 1

± 0.229

± 0.330

1¼

± 0.279

± 0.406

1½

± 0.356

± 0.533

Longitud

Flecha

+31.75 0 24

+38.1 0

ACABADO SUPERFICIAL La superficie y extremos de las barras redondas lisas no deben presentar óxido ni defectos. Ambos extremos deben estar pintados de color azul (RAL 5017).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

BARRA TEE

ESTRUCTURALES A 36 EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2018-12-19

DESCRIPCIÓN Producto de acero laminado en caliente de calidad estructural A36, de sección en forma de “T”.

Son productos dúctiles, resistentes y soldables.

Usados generalmente en carpintería metálica, ventanas y la industria mecánica general.

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA ASTM A36/A36M "Standard Specification for Carbon Structural Steel" ASTM A6/A6M “Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling.

CARACTERISTICA QUÍMICAS Y MECÁNICAS (ASTM A36/A36M) Composición química, % máximo C

Mn

Si

P

S

Límite de fluencia mín.

(MPa)

0.26

-

0.40

0.04

0.05

250

DIMENSIONES

Todas las dimensiones

Resistencia a la tracción mín. (MPa)

% Alargamiento mín. (en 200 mm)

400-550

20

DIMENSIONES NOMINALES SISTEMA INGLES DIMENSIÓN (A x B) pulg x pulg

ESPESOR (e), pulg 1/8

3/4 x 3/4

x

1 1/4 x 1 1/4

x

1 1/2 x 1 1/2

x

3/16

1/4

x x

2x2

SISTEMA MIXTO DIMENSIÓN (A x B) pulg x pulg mm x mm 1x1 1x1 20.5 x 20.5 20 x 20”

ESPESOR (mm - pulg) 2.76

3.0

1/8

x

x x x

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2018-12-19

TOLERANCIAS SISTEMA INGLÉS (ASTM A6/A6M) DIMENSIÓN

TOLERANCIAS, mm Ala (B)

(A x B) pulg x pulg

Ancho

Alma (A)

Espesor

Ancho

± 0.25

± 1.19

3/4 x 3/4 x 1/8 1.1/4 x 1.1/4 x 1/8

Espesor

Longitud (L)

Flecha

+ 0.13 ± 1.19

- 0.51 + 38.1

1.1/2 x 1.1/2 x 1/8

24 + 0.25

1.1/2 x 1.1/2 x 3/16

± 1.59

± 0.30

-0

± 1.59 - 0.51

2x2x¼

ACABADO SUPERFICIAL La superficie, bordes y extremos de las platinas no deben presentar óxido ni defectos.

Ambos extremos deben estar pintados de color azul (RAL 5017).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2018-12-19

CANAL U

ESTRUCTURALES A 36 EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2018-12-19

DESCRIPCIÓN Producto de acero laminado en caliente de calidad estructural A36, de sección en forma de “U”.

Son productos dúctiles, resistentes y soldables.

Usados en aplicaciones diversas en carpintería metálica e industria.

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA

ASTM A36/A36M "Standard Specification for Carbon Structural Steel" ASTM A6/A6M “Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling.

CARACTERISTICA QUÍMICAS Y MECÁNICAS (ASTM A36/A36M) Composición química, % máximo C

Mn

Si

P

S

Límite de fluencia mín.

(MPa)

0.26

-

0.40

0.04

0.05

250

DIMENSIONES

Todas las dimensiones

Resistencia a la tracción mín. (MPa)

% Alargamiento mín. (en 200 mm)

400-550

20

DIMENSIONES NOMINALES DIMENSIONES

Espesor del alma (tw), pulg

Espesor de ala (tf), pulg

Altura del canal (d), pulg

Ancho de ala (bf), pulg

2” x 2.58 lb/pie

0.187

0.187

2

1.000

3” x 4.10 lb/pie

0.170

0.273

3

1.410

4” x 5.40 lb/pie

0.184

0.296

4

1.584

6” x 8.20 lb/pie

0.200

0.343

6

1.920

8” x 11.50 lb/pie

0.220

0.390

8

2.260

10” x 15.30 lb/pie

0.240

0.436

10

2.600

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2018-12-19

TOLERANCIAS Tolerancias, mm DIMENSIONES

Espesor del alma (1)

Altura del canal, d

Ancho de ala, bf

2” x 2.58 lb/pie

0.381

±1.59

±1.59

Longitud

Rectitud

+38.1 -0

25

3” x 4.10 lb/pie

+ 2.38

4” x 5.40 lb/pie

- 1.59

+44.45

8” x 11.50 lb/pie

+3.18

+3.18

-0

10” x 15.30 lb/pie

-2.38

-3.97

6” x 8.20 lb/pie

± 3.18 0.381

12.5

Nota: (1): La norma ASTM A6/A6M-12 no especifica tolerancia para el espesor del alma y ala en los canales U mayores o iguales a 3”, por lo cual la tolerancia sugerida es ± 0.015” (0.381mm).

ACABADO SUPERFICIAL La superficie, bordes y extremos de los canales “U” no deben presentar óxido ni defectos. Ambos extremos deben estar pintados de color azul (RAL 5017).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2018-12-19

ÁNGULO

ESTRUCTURAL A 36

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. www.siderperu.com.pe

Teléfono: 51-1-6186868 Teléfono: 51-43-483000

DESCRIPCIÓN Producto de acero laminado en caliente A36, su sección transversal está formada por dos lados de igual medida en ángulo de 90°. Son productos dúctiles, resistentes y soldables.

Usados generalmente en carpintería metálica, torres de transmisión de energía, maquinas e implementos agrícolas y la industria mecánica general.

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA ASTM A36/A36M "Standard Specification for Carbon Structural Steel" ASTM A6/A6M “Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling.

CARACTERISTICA QUÍMICAS Y MECÁNICAS Dimensión (H x B) Todas las medidas

Composición química, % máximo C

Mn

Si

P

S

0.26

-

0.4

0.04

0.05

Límite de fluencia mín. MPa

Resistenci a a la tracción mín. MPa

% Alargamiento mín. (en 200 mm)

250

400-550

20

DIMENSIONES NOMINALES SISTEMA MÉTRICO DIMENSIÓN (H x B) mm x mm

ESPESOR (e), mm 2.0

2.1

2.5

3.0

20 x 20

x

x

x

x

25 x 25

x

x

x

x

30 x 30

x

x

x

x

38 x 38

x

x

x

x

x

x

x

50 x 50

4.5

5.0

x x x

65 x 65

6.0

x

SISTEMA INGLES DIMENSIÓN (H x B) pulg x pulg

1/8

3/16

1/4

ESPESOR (e), pulg

1x1

x

x

x

1 1/4 x 1 1/4 1 1/2 x 1 1/2

x x

x x

x x

2x2

x

x

x

x x x

x x x x

2 1/2 x 2 1/2 3x3 3 1/2 x 3 1/2 4x4 6x6

5/16

3/8

1/2

5/8

x x x x

x x x x

x x x x

x

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. www.siderperu.com.pe

Teléfono: 51-1-6186868 Teléfono: 51-43-483000

TOLERANCIAS SISTEMA MÉTRICO (ASTM A6/A6M) TOLERANCIAS, mm

DIMENSIÓN

(H x B) mm x mm

Espesor (e), mm

2.0

2.1

2.5

3.0

4.0

4.5

5y menor a 10

5.0

Mayor a 10

20 x 20

Lado (H o B)

Longitud (L)

Flecha

±1

+ 38 0

24

+ 45 0

12

…

25 x 25

± 0.2

30 x 30

± 0.3

50 x 50 65 x 65

± 0.3

± 0.4

± 0.4

+3 a -2

101.6 x 101.6 (*)

± 0.3

± 0.4

± 0.4

+3 a -2

Notas: (*): De acuerdo a la norma ASTM A6/A6M no se especifica tolerancias para el espesor. Se considera la indicada en esta tabla.

“---” : No hay exigencia

SISTEMA INGLÉS ASTM A6/A6M) DIMENSIÓN (H x B)

pulg x pulg 1x1 1.1/4 x 1.1/4 1.1/2 x 1.1/2 2x2 2.1/2 x 2.1/2 3x3

TOLERANCIAS, mm Espesor (e) 1/8 3/16 ± 0.20

1/4

5/16 ± 0.25

3/8

1/2

5/8

Lado (H ó B)

---

± 0.79

± 0.30

± 1.19

Longitud (L)

Flecha

+38.1 ± 0.25

± 0.25

24 0

± 0.30

± 0.38

± 0.38

± 1.59

---

---

---

+3.18 a -2.38

+44.45 0

12

ACABADO SUPERFICIAL La superficie, bordes y extremos de los ángulos no deben presentar óxido ni defectos.

Ambos extremos deben estar pintados de color azul (RAL 5017).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote. www.siderperu.com.pe

Teléfono: 51-1-6186868 Teléfono: 51-43-483000

INGENIERIA DE DETALLE DE CORTE Y DOBLADO

El Fierro Habilitado son barras de acero corrugado, cortadas y dobladas a medida en nuestra unidad de Corte y Doblez; un servicio de Ingeniería de Detalle de barras de refuerzo para concreto armado, preparadas según los requerimientos técnicos de cada obra.

Asesoría técnico – comercial SIDERPERU cuenta con un equipo de ingeniería y asesores Técnico-Comerciales altamente calificados en los procesos que involucra el Fierro Habilitado, brindando asesoría a sus clientes y propiciando una adecuada decisión acorde con sus necesidades.

Evaluación del proyecto: De acuerdo a la variabilidad, complejidad, flujo de demanda y mix de diámetros; nuestros asesores evalúan la viabilidad del suministro de Fierro Habilitado.

Cotización individualizada: Acorde con la evaluación previa, se ajusta a la naturaleza y necesidad de cada proyecto; garantizando alcliente un verdadero compromiso y serieda por parte de SIDERPERU. Ingeniería y despiece Contamos con el soporte de una Oficina Técnica especializada en la Ingeniería de Detalle e Instalación de armaduras para estructuras de concreto armado. Integrada a nuestras unidades de Corte y Doblez, ésta permite brindarle al cliente Calidad y Velocidad de respuesta en la asistencia y asesoramiento técnico.

Compatibilización: Nuestra Oficina Técnica coordina con los profesionales vinculados a la obra, avance de obra y las modificaciones en planos proporcionados por el cliente, con la finalidad de anticipar el correcto suministro de Fierro Habilitado.

Despiece y codificación: Con la información de obra compatibilizada, se desarrolla la lista de Despiece y Codificación de todos los elementos.

Planos de instalación: Son el producto de esta interacción profesional, los cuales muestran las piezas debidamente codificadas, la lista de despiece y cuadro de formas. Una vez aprobados, se procede a programar la fabricación del Fierro Habilitado.

BENEFICIOS – VALOR AGREGADO AHORRO  Menor costo por tonelada de acero instalado al eliminar desperdicios de material por traslapes y cortes.  Reducción de costos por mano de obra en la partida de acero.  Reducción de costos por transporte, almacenamiento, inspección, inventarios, defectos y demoras en la habilitación del acero.

MAYOR PRODUCTIVIDAD  El cliente recibe el Fierro Habilitado listo para su instalación y en el momento indicado, mejorando su eficiencia y rendimiento diario, que repercute en los tiempos de ejecución de la obra.

FLEXIBILIDAD DE ENTREGAS  El cliente decide el momento en el que desea recibir el Fierro Habilitado, de acuerdo al avance de la obra, garantizando el abastecimiento oportuno del material.

Centro comercial Open Plaza Surquillo

ELIMINACIÓN DE ZONA DE ACOPIO Y TRANSFORMACIÓN  Proporcionando mayor espacio de trabajo y orden.

REDUCCIÓN DE ACCIDENTES  Por la disminución en la manipulación del fierro en obra.

FORTALECIMIENTO DE LOS PROCESOS DE GESTIÓN Y PRODUCCIÓN  Fierro Habilitado SIDERPERU es: Orden, eficiencia, productividad y mejor control de sus inventarios, añadiendo valor a toda su operación.

CALIDAD CERTIFICADA  SIDERPERU garantiza la entrega del producto requerida en los plazos fijados.  El sistema de gestión de calidad para el Fierro Habilitado cuenta con la certificación de ISO 9001.

SIDERPERU reafirma su compromiso con el desarrollo del país mediante el rediseño de los procesos tradicionales y el desarrollo de innovadores productos, en la constante búsqueda Para mayor información de nuestro de servicio, agregar comuníquese valor a cadaaactividad de la industria ventas-constructoras@sider.com.pe. de la construcción. Prueba de ello son las certificaciones obtenidas de ISO 9001, ISO 14001

Westin Lima Hotel

BARRAS DE CONSTRUCCIÓN

NTP 341.031 G60 ASTM A615/A615M G60

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN Las barras de refuerzo, también conocidas como barras corrugadas, son usadas como refuerzo en elementos de concreto armado, por su alta adherencia con el concreto debido a que cuenta con corrugas o resaltes tipo High-Bond.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA NTP 341.031. Grado 60. Norma Técnica Peruana - Barras de acero al carbono, corrugadas, para refuerzo de concreto armado.

ASTM A615/A615M Grado 60. Standard Specification for Deformed and Plain Carbon-Steel Bars for Concrete Reinforcement.

Norma Técnica de Edificaciones – E060. Concreto armado.

COMPOSICIÓN QUÍMICA El contenido de Fosforo (P) máximo 0.062 % (análisis de producto)

ESPECIFICACIONES DIMENSIONALES Y PESO

Nota1: La variación permisible en el peso métrico no excederá el 6% por debajo del peso nominal.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

PROPIEDADES MECÁNICAS

Nota 2: d = Diámetro nominal de la barra, Lo = Longitud calibrada de la probeta de ensayo.

LONGITUD Fabricadas en longitudes de nueve (9) metros consideradas como longitudes estándar o normal. Se pueden fabricar en otras longitudes previo acuerdo con el cliente.

VARIACIÓN PERMISIBLE EN LA LONGITUD La tolerancia en la longitud es de:

+ 100 mm - 0 mm

PRESENTACIÓN Se suministran en rollos o barras rectas en longitudes estándar.

IDENTIFICACIÓN Las barras, son identificadas mediante marcas laminadas en alto relieve, que indican al fabricante, designación de tamaño, tipo de acero y designación de la fluencia mínima.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

GUARDAVÍAS

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Descripción

Los Guardavías SP son parte de un sistema de elementos de seguridad en carreteras, compuesto de vigas, postes SP y terminales de acero. Gracias a su forma, resistencia y dimensiones, los guardavías SP ayudan a reducir la severidad de los daños causados por un accidente en carreteras y vías de circulación

Documentos de referencia -

Internacionales

ASSHTO M 180 Corrugated Sheet Steel Beams for Highway Guardrail ASTM A 1011 Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot Rolled, Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, and Ultra-High Strength ASTM A 307 Standard Specification for Carbon Steel Bolts and Studs, 60 000 PSI Tensile Strength ASTM A 563 Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts.

- Nacionales Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) Especificaciones Técnicas Generales para Construcción EG-2013, Sección 807.

Propiedades Mecánicas El acero empleado en la fabricación de guardavías SP y terminales está en conformidad con AASHTO M180, cuyos requerimientos mecánicos se muestran en Tabla 1.

Tabla 1 Requerimientos Mecánicos de Guardavías SP y terminales

Producto

Límite de fluencia MPa

Resistencia a la Alargamiento en 50 tracción mm MPa

Guardavía

345 mín.

483 mín.

12% mín.

Terminales

227 mín.

310 mín.

No especificado

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Para los postes SP se emplea acero comercial laminado en caliente en conformidad con ASTM A 1011-CS. Los requerimientos mecánicos de este acero son referenciales y se muestran en la Tabla 2 Tabla 2. Requerimientos Mecánicos de Postes SP Producto Postes

Límite de fluencia MPa

Alargamiento en 50 mm

205 - 340

25% mín.

Características Dimensionales El diseño y forma de las vigas W están de acuerdo a la norma AASHTO M 180 clase A tipo I (figura 1- 2).

Figura 1. Secciona de viga W

Figura 2. Longitud de la viga

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Recubrimiento de Zinc Guardavías SP: el peso promedio del recubrimiento de tres ensayos no debe ser inferior a 610 g/m2, y 550 g/m2 para un ensayo individual. Estos valores corresponden a la suma de ambas caras. Las guardavías SP galvanizadas cumplen con un espesor final de 2.74 +/-0.23 mm.

Postes SP: De 1.20 o 1.80 m de longitud, con un recubrimiento mínimo de zinc de 75µm o 530 g/m2 según norma ASTM 123.

Pernos y tuercas: Los pernos y tuercas deben cumplir con los requerimientos mecánicos de la norma ASTM A 307 grado A (dureza mínima de 69 rockwell B) y son galvanizados en caliente en conformidad con la norma ASTM A 153 clase C. Calidad Superficial El recubrimiento de zinc en el producto debe estar libre de defectos tales como proyecciones de metal o materiales adheridos en la superficie que perjudiquen su uso

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

ALAMBRE DE ACERO DE BAJO CARBONO

NTP 341 134 SAE 1008

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2021-03-17

DESCRIPCIÓN Son alambres lisos de acero de bajo carbono laminados en frio, para usos generales como la fabricación de clavos.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA: •

NTP 341.134. Alambres de acero de bajo carbono trefilado para usos generales.

•

SAE 1008. Chemical compositions of SAE carbon steels.

COMPOSICIÓN QUÍMICA Acero de bajo carbono SAE 1008.

Tabla 1: Composición química.

%C

%Mn

%P

%S

0.08 - 0.10

0.30 a 0.50

0.040 máx.

0.050 máx.

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES Tabla 2: Dimensiones Calibre

Diámetro nominal (mm)

BWG

2.768

12

3.048

11

3.403

10

3.759

9

4.190

8

4.572

7

5.156

6

Tolerancia de diámetro (mm)

Ovalidad máxima permisible (mm)

.+/-0.08

0.08

.+/-0.10

0.1

PROPIEDADES MECÁNICAS Tabla 3: Propiedades mecánicas.

Resistencia a la tracción 42 Kgf/mm2 mín. (420 MPa mín.)

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2021-03-17

PRESENTACIÓN Se suministran en rollos o carretes con un peso desde 800kg hasta 2000 kg y embalados con zunchos o alambres en el sentido transversal para asegurar su manipulación y transporte.

Dimensiones del rollo: Diámetro interno Diámetro exterior Altura

500 mm.

700 mm.

600 mm.

IDENTIFICACIÓN Los rollos o carretes son identificados con una etiqueta con la siguiente información.

• La norma NTP 341.134.

• Símbolo o nombre del fabricante.

• Descripción del Material.

• Diámetro nominal del alambre.

• Peso del rollo.

• Número de rollo.

• Número de colada.

CICLO DE VIDA Con el fin de contribuir al cuidado del medio ambiente, para el material de empaque formado por alambres de amarres y material plastificado se recomienda tener en cuenta los siguientes destinos: • •

Alambres de puntos de fijación: tienen valor en el mercado de reciclaje, se recomienda dar curso por medio de empresas que recolectan chatarra ferrosa.

Etiquetas plastificadas: disponer como residuo no peligroso y/o colector municipal.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2021-03-17

ALCANTARILLA TMC MINIMULTIPLATE SP MP 68

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Descripción: Son elementos de acero corrugado y galvanizado, también conocidos como Tubería Metálica Corrugada (TMC), compuesto por anillos que se ensamblan en obra mediante pernos y tuercas de alta resistencia; este armado es sencillo y no requiere mano de obra especializada.

Su alta resistencia estructural, permite soportar grandes rellenos y trabaja efectivamente como drenaje de aguas superficiales; ideal para solucionar problemas de trasvase de fluidos en obras de infraestructura vial.

Documento de referencia -

Internacionales

ASTM A 929 Standard Specification for Steel Sheets, Metallic-Coated by Hot-Dip Process for Corrugated Steel Pipe AASTHO M36 Standard Specification for Corrugated Steel Pipe, Metallic-Coated, for Sewers and Drains ASTM A 760 Standard Specification for Corrugated Steel Pipe, Metallic-Coated for Sewers and Drains ASTM A 449 Standard Specification for Quenched and Tempered Steel Bolts and Studs ASTM A 563 Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts ASTM A153/A153M Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware -

Nacionales

Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) - Especificaciones Técnicas Generales para Construcción EG-2013, Sección 507.

Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) – Manual de Hidrología, Hidraúlica y Drenaje.

Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) - Manual de Puentes – Especificaciones para Puentes y Carreteras, Sección 12.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Composición Química: Los requerimientos en composición química de la alcantarilla TMC MiniMultiplate SP MP-68 están establecidos conforme a ASTM A929 y se muestran en la Tabla 1.

Tabla 1. Composición Química Elemento

Composición, %

Azufre, máx.

Suma de carbón, manganeso, fósforo, azufre y silicio, máx.

0.05 0.70

Propiedades Mecánicas: Las propiedades mecánicas del material base presenta propiedades mecánicas en conformidad con la especificación ASTM A 929 y se muestran en la Tabla 2.

Tabla 2. Propiedades Mecánicas Límite elástico, mín. (MPa) 230

Resistencia a la tracción, mín. (MPa) 310

Elongación en 50 mm, % 20

Características Dimensionales: La alcantarilla TMC MiniMultiplate SP MP-68 se fabrica en dos formas: circular y abovedada.

Estas alcantarillas están disponibles en espesores de 1.80 a 3.50 mm y en diámetros de 24 hasta 72 pulgadas.

Los diámetros internos nominales y espesores utilizados se muestran en Tabla 3 Tabla 3. Diámetros y espesores de Alcantarilla TMC Minimultiplate SP MP-68 Espesor mm

Diámetro, pulg. [m] 24” [0.6]

36” [0.9]

48” [1.2]

60” [1.5]

72” [1.8]

1.8 2 2.5 3 3.3 3.5

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Dimensiones de la Corruga: Las corrugas de las planchas deben formar curvas suaves continuas. La corruga está designada por el paso (distancia de cresta a cresta) y la profundidad de la corruga. Tal como se muestra en la Figura 1, el tamaño nominal de la corruga es 68 mm x 13 mm para las alcantarillas TMC Minimultiplate SP MP-68. En Tabla 4 se muestran los requerimientos dimensionales referentes a la corruga.

Figura 1. Dimensiones de la corruga 68 mm x 13 mm

Tabla 4. Requerimientos dimensionales para corruga 68 x 13 REQUERIMIENTOS PARA LA CORRUGA Dimensión

Radio interior (mm)

Nominal (mm)

Tolerancia en Paso (mm)

Tolerancia en Profundidad (mm)

Nominal

Mínimo

68 x 13

+4.00 / -1.00

+/- 1.00

17

12

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Estructuras:

Sección CIRCULAR

Sección ABOVEDADA

Las siguientes tablas muestra las principales propiedades geométricas, estructurales e hidráulicas de las alcantarillas TMC con diámetros comerciales (luz), para el caso de las abovedadas (luz y flecha), considerando que soportan combinación de cargas HS20-44 o HL.93.

- Circular:

LUZ (m)

ÁREA (m2)

0.6 0.9 1.2 1.5 1.8

0.28 0.64 1.13 1.77 2.54

ESPESOR PESO (mm) (kg/m)

1.8 2.0 2.5 3.0 3.3

36.98 56.14 90.96 133.6 175.0

ALTURA DE RELLENO MÍNIMO (m) MÁXIMO (m)

0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

26 19 18 17.5 16

CAUDAL 80% máx tubo lleno (m3/s)

V (m/s)

0.54 1.59 2.93 4.75 6.34

2.14 2.80 3.00 3.00 2.82

Rev: 0 – 2019/10/15

- Abovedada:

LUZ (m)

FLECHA (m)

ÁREA (m2)

0.6 0.9 1.2 1.5 1.8

0.41 0.56 0.79 0.91 1.12

0.2 0.41 0.81 1.06 1.64

ALTURA DE RELLENO CAUDAL ESPESOR PESO 80% máx (mm) (kg/m) MÍNIMO (m) MÁXIMO (m) tubo lleno (m3/s)

1.8 2.0 2.5 3.0 3.3

35.8 52.1 80 118 155

0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

5 4.5 3.5 4 4

0.29 0.73 1.54 2.31 4

V (m/s)

1.64 2.05 2.22 2.45 2.81

El relleno se considera desde la corona de la alcantarilla hasta el nivel de fondo de la subrasante. El relleno puede incrementarse considerando mayores espesores de la plancha.

El material de relleno debe cumplir con la norma ASTM A-807 y la sección 502 de la EG-2013 del MTC.

Recubrimiento de Zinc: La alcantarilla TMC Minimultiplate SP MP-68 es galvanizada por proceso de inmersión caliente. La composición química del baño de zinc utilizado debe contener como mínimo 99% de zinc. La masa de recubrimiento de zinc en el producto, según ASTM A 929, debe cumplir con: -

610 g/m2 mínimo, medición promedio de 3 puntos (equivalente a 86 µm), o 550 g/m2 mínimo, medición en un punto (equivalente a 78 µm).

Ambos valores indicados consideran el recubrimiento de zinc en ambas caras

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Pernos y Tuercas: Los pernos y tuercas utilizados para la alcantariila TMC Mini Multiplate SP MP-68 deben reunir los requerimientos de ASTM A449 (pernos) y ASTM A563 Grado C (tuercas).

Los pernos y tuercas son galvanizados por inmersión en caliente en conformidad con la especificación ASTM A 153. Las dimensiones de los pernos y tuercas utilizados se indican en la Tabla 5 Tabla 5. Dimensiones de pernos utilizados en alcantarilla MiniMultiplate SP MP-68 Tipo

Diámetro, pulg.

Longitud (A), pulg.

1

1/2”

7/8”

2*

1/2"

1.1/4”

Espesor de plancha, mm 1.8 a 3.5

*solo para Juntas de 3 planchas

Calidad Superficial: El producto final posee una masa de recubrimiento de zinc uniforme en toda la plancha corrugada. El acabado debe ser liso, de tal forma que no existan grumos de zinc o zonas con mala adherencia del zinc al metal base (exfoliaciones, desprendimiento de zinc, gotas, etc.).

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

ALCANTARILLA MULTIPLATE SP MP 152 – MP 152.S

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Descripción Las estructuras Multiplate SP MP-152 están formadas por planchas de acero corrugado, curvadas y galvanizadas. Las partes son unidas por pernos y tuercas y dan forma a estructuras de formas geométricas tales como: circular, bóveda, elipse, paso inferior y arco en diversos diámetros.

Su alta resistencia estructural, permite soportar grandes rellenos y trabaja efectivamente como pasos subterráneos tanto peatonal, vehicular o como drenaje de aguas superficiales; ideal para solucionar obras de infraestructura vial. También fabricamos estructuras de Gran luz Multiplate SP MP – 152 S en formas geométricas como: Arco Perfil Alto, Arco Perfil Bajo, Elipse y Ovoide.

Documentos de referencia - Internacionales ASTM A 761 Standard Specification for Corrugated Steel Structural Plate, Zinc-Coated, for Field-Bolted Pipe, Pipe-Arches, and Arches AASTHO M167 Standard Specification for Structural Plate for Pipe, Pipe-Arches, and Arches ASTM A 449 Standard Specification for Quenched and Tempered Steel Bolts and Studs ASTM A 563 Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts ASTM A 307 Standard Specification for Carbon Steel Bolts and Studs, 60 000 PSI Tensile Strength ASTM A153/A153M Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware - Nacionales Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) - Especificaciones Técnicas Generales para Construcción EG-2013, Sección 507.

Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) – Manual de Hidrología, Hidráulica y Drenaje.

Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) - Manual de Puentes – Especificaciones para Puentes y Carreteras, Sección 12

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Composición Química La composición química del material base de la plancha Multiplate SP cumple con los requerimientos de la norma ASTM A761 que se muestra en la Tabla 1.

Tabla 1 Composición Química por análisis de colada Elemento

Composición, %

Azufre, máx.

0.05

Suma de carbón, manganeso, fósforo, azufre y silicio, máx.

0.75

Propiedades Mecánicas El material base antes del corrugado presenta propiedades mecánicas conforme a los valores presentados en la Tabla 2.

Tabla 2 Propiedades Mecánicas Límite elástico, mín. (MPa) 190

Resistencia a la tracción, mín. (MPa) 290

Elongación en 50 mm, % mín.

25

Características Dimensionales Planchas Multiplate SP Los espesores nominales de las planchas utilizadas en estas estructuras son: 2.5 a 8.0 mm.

De requerir un espesor especifico, consultar con nuestra área técnica (Los espesores nominales no consideran el recubrimiento de zinc).

Las dimensiones nominales de las planchas corrugadas que conforman las estructuras Multiplate SP MP-152 se muestran en la Tabla 3.

Tabla 3 Dimensiones de las planchas Multiplate SP Denominación ancho 9 PI 15 PI 18 PI 21 PI

Ancho Ancho total neto (mm) (mm) 854 731 1339 1219 1587 1463 1825 1706

Longitud neta (mm) 4’ 1219.2 1219.2 1219.2 1219.2

6’ 1828.8 1828.8 1828.8 1828.8

8’ 2438.4 2438.4 2438.4 2438.4

N° N° de espacios agujeros (*) 3N 4 5N 6 6N 7 7N 8

Nota: N = 0.2438m

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Dimensiones de la corruga Las corrugas de las planchas forman curvas continuas y tangentes. La corruga está designada por el paso (distancia de cresta a cresta) y la profundidad de la corruga. Para las estructuras Multiplate SP MP-152 y SP MP-152 S, el tamaño nominal de la corruga es 152 mm x 51 mm En la Figura 1 se muestran las dimensiones de la corruga y las tolerancias dimensionales.

Figura 1. Dimensiones de la corruga 152 x 51 mm

Canales de arranque (canales para arco) El espesor nominal de las planchas utilizadas para los canales de arranque es 6.00 mm Estos canales son suministrados de acuerdo al diseño y dimensiones; por ejemplo la figura 4, muestra las dimensiones de un canal de arranque de 8’ pies.

Figura 4. Canal de arranque de 2286 mm de longitud

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Figura 5. Vista transversal del Canal de arranque

Estructuras

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Pernos y Tuercas Los pernos y tuercas que sirven para unir las planchas Multiplate SP cumplen con la norma ASTM A761 que considera.

Tabla 4. Requerimientos para los pernos y tuercas Características

Pernos

Dimensiones Generales

Tuercas

ANSI B18.2.1 Heavy Hex

ANSI B18.2.2 Heavy Hex

Costuras longitudinales y circunferenciales

ASTM A449

ASTM A 563 Grado C

Anclaje de estructuras al concreto

ASTM A307

ASTM A 563 Grado A

Recubrimiento de zinc

ASTM A 153

ASTM A 153

3/4”

3/4"

Diámetro nominal

Dimensiones

DIÁMETRO

LONGITUD (A)

ESPESOR DE PLANCHA

3/4"

1 1/4"

2.5 a 3.3 mm

3/4"

1 1/2"

2.5 a 8.0 mm

3/4"

1 3/4"

3.3 a 8.0 mm

3/4"

3”

Canal de Arranque

3/4"

6"

Conexión de Cabezal

Recubrimiento de Zinc Las planchas corrugadas Multiplate SP son galvanizadas por el proceso de inmerción caliente. La composición química del baño de zinc utilizado debe contener como mínimo 99% de zinc.

La masa de recubrimiento de zinc en el producto por ambas caras, debe estar entre 610 a 915 g/m2 como promedio.

-

De 1.8 a 4.0 mm, recubrimiento promedio de 610 g/m2.

De 4.5 a 8.0 mm, recubrimiento promedio de 915 g/m2.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

Acabado Superficial El recubrimiento de zinc debe estar adherido al acero de tal forma que no se desprenda durante el normal manipuleo y no deben existir residuos de flux sobre la superficie del producto, grumos o gotas que perjudiquen su uso.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2019/10/15

BARRAS PARA MOLIENDA DE MINERAL

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 1 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN: Son barras lisas de acero de sección circular, con alto contenido de carbono. Tienen gran dureza y resistencia al desgaste. Son usadas para la molienda de minerales.

NORMAS TÉCNICAS: Cumplen con las tolerancias dimensionales de DIN 1013-76 parte I “Acero Redondo laminado en caliente para empleo general”.

PROPIEDADES MECÁNICAS: DUREZA Brinell: 280 HB mínimo.

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES Y DE FORMA:

LONGITUD:

Nota: Se puede suministrar en otras longitudes y diámetros, previa consulta con nuestro departamento comercial.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 1 – 2019-10-19

BOLAS FORJADAS PARA MOLIENDA DE MINERAL

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 1 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN: Son bolas de acero forjado con alto contenido de carbono de alta dureza, que permiten maximizar su rendimiento frene al desgaste y el impacto en la molienda de minerales.

Nuestras bolas para molienda son producidas por GERDAU en su planta de la ciudad de Duluth, Minnesota – EEU; la cual cuenta con más de 35 años de experiencia abasteciendo al exigente mercado minero de Norte América.

CARACTERISTICAS DE DUREZA:

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 1 – 2019-10-19

CLAVOS DE ACERO

DIN 1151 SAE 1008

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2021-03-17

DESCRIPCIÓN Los clavos de acero son productos obtenidos por conformado, fabricados con acero de alta resistencia y durabilidad mejorando su eficiencia y productividad en el trabajo, su uso está orientado a todo tipo de construcciones de albañilería y trabajos en madera.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA: •

DIN 1151. Round plain head and countersunk head wire nails

•

SAE 1008. Chemical compositions of SAE carbon steels.

COMPOSICIÓN QUÍMICA Acero de bajo carbono SAE 1008.

Tabla 1: Composición química.

%C

%Mn

%P

%S

0.08 - 0.10

0.30 a 0.50

0.040 máx.

0.050 máx.

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES (DIN 1151) Tabla 2: Dimensiones Designación L x d (pulgada. x calibre BWG)

Diámetro (d)

Longitud (L)

pulgada

x

BWG

mm

mm

2

x

12

2.77 ±0.08

50.8 ±2.77

2 1/2

x

10

3.40 ±0.08

63.5 ±3.40

3

x

9

3.76 ±0.08

76.2 ±3.76

4

x

7

4.57 ±0.10

101.6 ±4.57

PRESENTACIÓN Los clavos se suminsitraran en cajas de cartón de 20 kg a granel. En cada caja se consigna la marca SIDERPERU, la longitud, el diámetro o calibre y el peso total.

CICLO DE VIDA Con el fin de contribuir al cuidado del medio ambiente, para el material de empaque formado por carton, plástico y etiquetas plastificadas, se recomienda tener en cuenta los siguientes destinos: •

Etiquetas plastificadas, cartón y plástico disponer como residuo no peligroso y/o colector municipal.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 0 – 2021-03-17

BARRAS DE CONSTRUCCIÓN

NB 732 – 500 BOLIVIA

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev. 0 – 2021-03-12

DESCRIPCIÓN Son barras corrugadas de acero utilizado como armaduras para hormigón, por su alta adherencia con el concreto debido a que cuenta con corrugas o resaltes tipo High-Bond.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA: NB 732. Productos Laminados-Barras corrugadas para hormigón armado - definiciones, clasificación y requisitos.

COMPOSICIÓN QUÍMICA La composición química de colada está determinada por los siguientes elementos.

Elemento

Carbono

Manganeso

Fósforo

Azufre

Silicio

Máx. %

0.35

1.50

0.050

0.050

0.50

El análisis de colada será tal que proporcione un carbono equivalente (C.E.) que no exceda el 0.55% calculado por la siguiente formula.

𝐶. 𝐸. = %𝐶 +

%𝑀𝑛 (%𝐶𝑟 + %𝑀𝑜 + %𝑉) (%𝑁𝑖 + %𝐶𝑢) + + 6 5 15

ESPECIFICACIONES DIMENSIONALES Y PESO Dimensiones de Resalte (Corruga) Diámetro Nominal de la Barra (mm)

Área Sección Nominal (mm2)

Perímetro Nominal (mm)

Peso Nominal (Kg/m)

6 8 9.5 12 16 20

28.3 50.3 70.9 113.1 201.1 314.2

18.8 25.1 29.8 37.7 50.3 62.8

0.222 0.395 0.560 0.888 1.578 2.466

Espaciamiento (mm) Mín.

3.0 4.0 4.8 6.0 8.0 10.0

Máx.

4.8 6.4 7.6 9.6 12.8 16.0

Altura Promedio (mm) 0.12 0.16 0.19 0.48 0.64 0.80

GAP, 10% del Perímetro Nominal Máx.

1.88 2.51 2.98 3.77 5.03 6.28

Ángulo de Inclinación de la Corruga (°)

45 - 75

PRESENTACIÓN Suministrado barras rectas en longitudes 12 m, se puede producir en otras longitudes previo acuerdo con el cliente.

La tolerancia en la longitud es de:

+/- 120 mm

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev. 0 – 2021-03-12

PROPIEDADES MECÁNICAS Características Mecánicas (MPa) Clasificación

Resistencia a la Tracción (R)

Límite de Fluencia (F)

Alargamiento en 10d (%)

Relación R/F

600 mín.

500 mín.

8

1.20 mín.

AH 500

DOBLADO Clasificación AH 500

Diámetro de Mandril Para Ensayo de Doblado 180° D≤8

8 < d ≤ 16

16 < d ≤ 25

25 < d ≤ 36

24 mm

3.5d

5d

7d

Nota 1: d = Diámetro nominal de la barra

IDENTIFICACIÓN Las barras, son identificadas mediante marcas laminadas en alto relieve, que indican punto nombre del fabricante, diámetro, norma (clasificación de la fluencia mínima) y aptitud al soldado.

CICLO DE VIDA Con el fin de contribuir al cuidado del medio ambiente, para el material de empaque formado por zunchos, amarres y grapas metálicas, material plastificado que son retirados del producto a consumidores minoristas, se recomienda tener en cuenta los siguientes destinos: •

•

Zunchos y amarres metálicos: Poseen valor en el mercado de reciclaje metálico, se recomienda canalizar su recolección por medio de las empresas que recolectan chatarra ferrosa.

Etiquetas plastificadas: Disponerlos como residuo no peligroso en los colectores municipal.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev. 0 – 2021-03-12

FIERRO HABILITADO Y COLOCADO FEHABCO El Fierro Habilitado y Colocado se ocupa del proceso completo de provisión e instalación del acero. Con este servicio es posible integrar labores de diseño, producción, entrega y colocación del fierro de construcción habilitado (cortado y doblado) en obra. Se orienta a facilitar las etapas de planeación, programación y coordinación durante el desarrollo de cualquier proyecto de construcción.

Asesoría técnico – comercial SIDERPERU cuenta con un equipo de ingeniería y asesores Técnico-Comerciales altamente calificados en los procesos que involucra el Fierro Habilitado, brindando asesoría a sus clientes y propiciando una adecuada decisión acorde con sus necesidades.

Evaluación del proyecto: De acuerdo a la variabilidad, complejidad, flujo de demanda y mix de diámetros; nuestros asesores evalúan la viabilidad del suministro de Fierro Habilitado.

Cotización individualizada: Acorde con la evaluación previa, se ajusta a la naturaleza y necesidad de cada proyecto; garantizando al cliente un verdadero compromiso y seriedad por parte de SIDERPERU. Ingeniería y despiece Contamos con el soporte de una Oficina Técnica especializada en la Ingeniería de Detalle e Instalación de armaduras para estructuras de concreto armado. Integrada a nuestras unidades de Corte y Doblez, ésta permite brindarle al cliente Calidad y Velocidad de respuesta en la asistencia y asesoramiento técnico.

Compatibilización: Nuestra Oficina Técnica coordina con los profesionales vinculados a la obra, avance de obra y las modificaciones en planos proporcionados por el cliente, con la finalidad de anticipar el correcto suministro de Fierro Habilitado.

Despiece y codificación: Con la información de obra compatibilizada, se desarrolla la lista de Despiece y Codificación de todos los elementos.

Planos de instalación: Son el producto de esta interacción profesional, los cuales muestran las piezas debidamente codificadas, la lista de despiece y cuadro de formas. Una vez aprobados, se procede a programar la fabricación del Fierro Habilitado.

BENEFICIOS – VALOR AGREGADO GESTIÓN DEL PROCESO INTEGRAL  Al crear y modelar armaduras de acero detallado de las estructuras de un proyecto; permite detectar incompatibilidades, modificaciones y alteraciones; todos estos errores quedan subsanados desde el planeamiento del proyecto, por lo que su construcción se realiza de forma más rápida.

AHORRO  Menor costo por tonelada de acero instalado al eliminar desperdicios de material por traslapes y cortes.  Reducción de costos por mano de obra en la partida de acero.  Reducción de costos por transporte, almacenamiento, inspección, inventarios, defectos y demoras en la habilitación del acero.

MAYOR PRODUCTIVIDAD  El cliente recibe el Fierro Habilitado listo para su instalación y en el momento indicado, mejorando su eficiencia y rendimiento diario, que repercute en los tiempos de ejecución de la obra.

ELIMINACIÓN DE ZONA DE ACOPIO Y TRANSFORMACIÓN  Proporcionando mayor espacio de trabajo y orden.

REDUCCIÓN DE ACCIDENTES  Por la disminución en la manipulación del fierro en obra.

CALIDAD CERTIFICADA  SIDERPERU garantiza la entrega del producto requerida en los plazos fijados.  El sistema de gestión de calidad para el Fierro Habilitado cuenta con la certificación de ISO 9001.

Centro comercial Real Plaza Puruchuco

SIDERPERU reafirma su compromiso con el desarrollo del país mediante el rediseño de los procesos tradicionales y el desarrollo de innovadores productos, en la constante búsqueda de agregar valor a cada actividad de la industria de la construcción. Prueba de ello son las certificaciones obtenidas de ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Para mayor información de nuestro servicio, comuníquese a ventas-constructoras@sider.com.pe.

BARRAS DE CONSTRUCCIÓN

NTP 339.186 G60 ASTM A706/A706M G60

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN Las barras de construcción usadas como refuerzo en elementos de concreto armado, son soldables por su bajo contenido de carbono. Cuentan con corrugas o resaltes tipo HighBond permiten una alta adherencia con el concreto.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA Norma Técnica Peruana NTP 339.186. Grado 60. Barras de acero de baja aleación, soldables y corrugadas, para refuerzo de concreto armado.

ASTM A706/A706M Grado 60. Standard Specification for Deformed and Plain Low-Alloy Steel Bars for Concrete Reinforcement.

Norma Técnica de Edificaciones – E060. Concreto armado.

COMPOSICIÓN QUÍMICA La composición química de colada está determinada por los siguientes elementos.

Elemento

Carbono

Manganeso

Fósforo

Azufre

Silicio

Máx. %

0.30

1.50

0.035

0.045

0.50

El análisis de colada será tal que proporcione un carbono equivalente (C.E.) que no exceda el 0.55% calculado por la siguiente formula. 𝐶. 𝐸. = %𝐶 +

%𝑀𝑛 %𝐶𝑢 %𝑁𝑖 %𝐶𝑟 %𝑀𝑜 %𝑉 + + + − − 6 40 20 10 50 10

ESPECIFICACIONES DIMENSIONALES Y PESO

Nota1:La variación permisible en el peso métrico no excederá el 6% por debajo del peso EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

PROPIEDADES MECÁNICAS

Nota 2: d = Diámetro nominal de la barra

LONGITUD Fabricadas en longitudes de nueve (9) metros consideradas como longitudes estándar o normal. Se pueden fabricar en otras longitudes previo acuerdo con el cliente.

VARIACIÓN PERMISIBLE EN LA LONGITUD La tolerancia en la longitud es de:

+ 100 mm - 0 mm

PRESENTACIÓN Se suministran en rollos o barras rectas en longitudes estándar.

IDENTIFICACIÓN Las barras, son identificadas mediante marcas laminadas en alto relieve, que indican al fabricante, designación de tamaño, tipo de acero y designación de la fluencia mínima.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

MALLAS ELECTROSOLDADAS DE ALAMBRE LISO Y CORRUGADO PARA REFUERZO DE CONCRETO.

NTP 341.068 - ASTM A1064/A1064M

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 0 – 2021-02-22

DESCRIPCIÓN Las mallas electrosoldadas de alambre para refuerzo de concreto, son estructuras planas, producidas a partir de alambrón laminado en caliente y cuyos diámetros son conformados en frio. Las mallas electrosoldadas pueden ser fabricadas mediante alambre liso o corrugado.

•

Malla Tipo Estándar: malla electrosoldada con el espaciamiento entre alambres longitudinales igual al espaciamiento entre alambres transversales (cocada cuadrada), y las puntas longitudinales y las puntas transversales iguales. Diámetros de los alambres iguales.

•

Malla Tipo Especial: malla electrosoldada fabricada conforme a los requisitos especificados por el cliente.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA: NTP 341.068. Norma Técnica Peruana - Alambre de acero al carbono, liso y corrugado, y mallas electrosoldadas de alambre para refuerzo de concreto.

ASTM A1064/A1064M. Carbon-Steel Wire and Welded Wire Reinforcement, Plain and Deformed, for Concrete.

COMPOSICIÓN QUÍMICA El contenido de Fosforo (P) 0.060% máximo.

Carbono Equivalente 0.55% máximo (análisis de colada).

PROPIEDADES MECANICAS

Requisitos

Unidades (MPa)

Resistencia a la tracción

550 mín.

Esfuerzo de fluencia

485 mín.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 0 – 2021-02-22

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONAL MASA Y FORMA

L = largo de la malla (alambres longitudinales) B = ancho de la malla (alambres transversales) PT = Separación transversal PL = Separación longitudinal U1, U2 = Puntas longitudinales 1 y 2 U3, U4 = Puntas transversales 3 y 4

Malla estándar panel de 6.0m x 2.4m Cuantía Alambre

Tipo

Longitudinal

Liso Liso Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado Corrugado

Q 63 Q 84 Q 92 Q 106 Q 131 Q 139 Q 158 Q 188 Q 214 Q 238 Q 257 Q 335 Q 378 Q 524

cm2 /m 0.63 0.84 0.92 1.06 1.31 1.39 1.58 1.88 2.14 2.38 2.57 3.35 3.78 5.24

Dimensiones de la Malla

Cocada

Longitudinal Longitudinal Transversal Transversal (L) (PL) (PT) (B) m m mm mm 6.0 2.4 200 200 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 100 100 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 100 100 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150 6.0 2.4 150 150

Diám. de Alambres

Puntas

Longitudinal Transversal (F L) (F B) mm mm 4.0 4.0 4.0 4.0 4.2 4.2 4.5 4.5 5.0 5.0 4.2 4.2 5.5 5.5 6.0 6.0 6.4 6.4 5.5 5.5 7.0 7.0 8.0 8.0 8.5 8.5 10.0 10.0

Punta Punta Longitudinal Transversal U1=U2 U3=U4 cm cm 10.0 10.0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 5.0 5.0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 5.0 5.0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

Diám. de Alambres

Puntas

Longitudinal Transversal (F L) (F B) mm mm 4.0 4.0 4.0 4.0 4.2 4.2 4.5 4.5 4.2 4.2

Punta Punta Longitudinal Transversal U1=U2 U3=U4 cm cm 10.0 10.0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 5.0 5.0

Peso Nominal Panel kg 14.21 18.94 20.87 23.96 29.58 31.31 35.81 42.60 48.48 53.71 57.99 75.76 85.52 118.36

Malla estándar rollo de 25.0m mín. x 2.4m Cuantía Alambre

Tipo

Longitudinal

Liso Liso Corrugado Corrugado Corrugado

RO-Q63 RO-Q84 RO-Q93 RO-Q106 RO-Q139

cm2 /m 0.63 0.84 0.93 1.06 1.39

Dimensiones de la Malla

Cocada

Longitudinal Longitudinal Transversal Transversal (L) (PL) (PT) (B) m m mm mm 75 2.4 200 200 60 2.4 150 150 50 2.4 150 150 50 2.4 150 150 40 2.4 100 100

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Peso Nominal

Rev: 0 – 2021-02-22

Rollo kg 177.6 189.4 173.8 199.6 208.7

PRESENTACIÓN Suministrado en una amplia variedad de secciones, cuadrículas y diámetros según su aplicación final en •

Panel 6.0 m de largo x 2.4 m ancho (dimensiones estándar)

•

Rollo 25.0 m (mín.) de largo x 2.4 m.

Se fabrican mallas especiales según el diseño del cliente (proyecto) .Las variables necesarias para definir una malla especial son largo, ancho, cuantía, diámetro de los alambres, cocadas o separaciones, puntas y cantidad de paneles.

IDENTIFICACIÓN

Las mallas, son identificadas con etiquetas, la etiqueta se ubica en el primer cuadrado de la esquina derecha, parte longitudinal de la malla en un paquete.

La etiqueta aplicada del producto debe contener la siguiente: • • • • • • •

Nombre del fabricante, Número de Colada o lote, Número de paquete, Medida, Longitud Norma bajo la cual se fabricó el producto, Número de Unidades, Fecha de fabricación

USOS

• • • • • • • • • • •

Armaduras de losas Plateas Tabiques Vigas Columnas Muros Pisos industriales y playas de estacionamiento Pavimentos y pistas de hormigón Piscinas Tanques de agua Revestimiento de túneles

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 0 – 2021-02-22

RESERVORIOS

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN: Son tanques circulares de almacenamiento de agua, formados por planchas de acero corrugado y galvanizado de fácil y rápida instalación, que se emplean como:    

Reserva de agua para riego controlado Bebederos para ganado.

Requerimientos de agua en la industria y minería.

Abastecimiento de agua de riego.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES: Las estructuras para reservorios cumplen con las “Especificaciones técnicas generales para construcción EG-2013”; sección 507, bajo las normas: 

De las planchas, corrugación y perforado: ASTM A-123, ASTM A-760, ASTM A-761, ASTM A-929, ASTM A-1011, AASHTO M-36 Y AASHTO M-167.



De los pernos y tuercas: ASTM A-153, ASTM A-307 grado A, ASTM A-449/F568 y ASTM A-563 grado C.



De galvanizado: ASTM A-761, ASTM A-929, con un recubrimiento de zinc por ambas caras de 610 gr/m² hasta 915 gr/m² de acuerdo al espesor de la plancha bajo las normas: ASTM A-90 y ASTM A-123.

CARACTERISTICAS: Los reservorios están formado por planchas curvadas Multiplate MP-152, que son traslapadas intercalando bombas impermeabilizantes y unidas por medio de pernos y tuercas; constituyendo así, un producto de gran resistencia y hermeticidad. La capacidades van desde 10m³ hasta 6,000m³.

Las dimensiones son:  Diámetro: varía según el volumen.  Altura de pared: 6pies, 8pies, 12 pies o 14 pies.  Ancho de plancha: 7N (N = 0.2438m).  Espesor de plancha: 2.5mm a 6.4mm, según volumen.  Accesorios: escaleras interiores, escaleras exteriores y opcionalmente techo metálico con puerta de inspección.

Los bebederos para ganado, son fabricados en planchas Minimultiplate MP-68, de 0.81m de altura y diámetro variable.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

VENTAJAS:  Costos considerablemente más bajo que otras alternativas (30% menos que la alternativa de concreto).  Fácil y rápida instalación.  Son desarmables y reinstalables.  Durabilidad probada.  La estructura es proporcionada junto con sus bandas de neoprene, imprimante y un sello para ser colocado entre las planchas de armado.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

TUBOS GALVANIZADOS MECÁNICOS

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN Son tubos conformados en frío y unidos por el proceso de electro-soldado, soldadura por inducción de alta frecuencia (HFIW), a partir de flejes de bobinas galvanizadas. Los tubos son fabricados en sección redonda, cuadrada y rectangular.

Nuestros tubos son utilizados para aplicaciones en estructuras diversas con bajos requerimientos mecánicos.

Entre sus aplicaciones tenemos: barandas, puertas, cercos tijerales, carretillas, etc.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA ASTM A653/A653M "Standard Specification for Steel sheet, Zinc-Coated (Galvanized) or Zinc-Iron Alloy-Coated (Galvannealed) by the Hot-Dip Process.

ASTM A513/513M “Standard Specification for Electric-Resistence-Welded Carbon and Alloy Steel Mechanical Tubing.

COMPOSICIÓN QUÍMICA Composición Química (% máximo) C Mn P S 0.15 0.60 0.030 0.035

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES Y DE FORMA Tubos GALV Redondo Mecánico Diámetro Exterior

Espesores (mm)

Pulgadas Milímetros 1.2 1.5 1.8 2,0 2,5 3,0 1 1/4"

31,75

X

Tubos Galv. Cuadrado Mecánico Dimensión Exterior Pulgadas mm 1” 1.1/4” 1.1/2” 40 50 2” 3” 100 4”

Tubos Galv. Rectangular Mecánico

Espesores (mm) 1.2 1.5 1.8 2.0 2.5 3.0

Dimensión Exterior Pulgadas

Espesores (mm)

mm

1.2

1.5

1.8

2.0

2.5 3.0

20 x 40

X

X

X

X

X

X

X

X

40 x 50

X

X

X

X

40 x 60

X

X

X

X

X

X

x

x

x

x

x

x

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

40 x 80

X

X

X

X

X

X

50 x 70

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

1x2

1” x 3”

X

X

X

X

2” x 3”

X

X

X

X

2” x 4”

X

X

X

X

50 x 100

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

LONGITUD: Los tubos se suministran en 6.0 m de longitud. Se puede suministrar en otras longitudes a solicitud del cliente

RECUBRIMIENTO DE CINC: Los tubos tienen un recubrimiento de cinc mínimo de 90 g/m². (Suma de ambas caras)

TOLERANCIAS DIMENSIONALES: Características

Redondo

Cuadrado / Rectangular Lado mayor A, mm: 15.88 < A ≤ 28.88: ± 0.25 28.88 < A ≤ 38.10: ± 0.35 38.10 < A ≤ 50.80: ± 0.45 50.80 < A ≤ 63.50: ± 0.55 63.50 < A ≤ 76.20: ± 0.65 76.20 < A ≤ 101.60: ± 0.90 101.6 < A ≤ 152.40: ± 1.05

Tubos con diámetro exterior ≤ 2" ± 0.010" (0.25 mm) Dimensiones Exteriores

Tubos con diámetro exterior >2" ± 0.016" (0.41 mm)

Espesor nominal ( e ): metal base más recubrimiento, según ASTM A924 1.0 < e ≤ 1.5: ± 0.13 1.5 < e ≤ 2.0: ± 0.15 2.0 < e ≤ 2.5: ± 0.20 2.5 < e ≤ 4.0: ± 0.23

Espesor de pared

0.76 mm / m.

Rectitud

Escuadrado

1.7 mm / m La variación permisible en el escuadrado de la sección está determinada por la siguiente ecuación: b = A x 0.006 Donde: A: dimensión exterior mayor (en mm o pulgadas)

No aplica

Ovalidad

Dentro de la tolerancia del diámetro exterior, excepto cuando el espesor de pared es menor que el 3% del diámetro exterior. En tal caso la ovalidad sería 50% mayor que la tolerancia del diámetro exterior

No aplica

Longitud

- 0 mm / + 30 mm

- 0 mm / + 30 mm

IDENTIFICACIÓN DE ESPESORES: Los tubos son pintados en el extremo de acuerdo al siguiente código de colores, para identificar los espesores

Espesor mm Color

1.2

1.5

1.8

2.0

2.3

2.5

3.0

Azul

Naranja

Rosado

s/pintar

Blanco

Azul

Naranja

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

MARCADO DEL TUBO:

En la identificación de forma se considera: RED – Redondos RECT – Rectangulares CUAD – Cuadrados

ACABADO SUPERFICIAL: Los tubos Galvanizados tienen un acabado típico de una superficie galvanizada libre de defectos como empalmes de soldadura, abolladuras u otro que imposibilite su uso.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

TUBOS LAC & GALVANIZADOS

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN: Son tubos conformados en frío y unidos por el proceso de soldadura por inducción de alta frecuencia (HFIW), a partir de flejes de acero laminadas en caliente o galvanizadas. Los tubos son fabricados en sección redonda.

Son utilizados en estructuras metálicas livianas como Tijerales, Barandas, Portones, Andamios motocars, carros arenero etc.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA: ASTM A1011/A1011M "Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled, Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, and UltraHigh Strength" ASTM A653/A653M "Standard Specification for Steel sheet, Zinc-Coated (Galvanized) or Zinc-Iron Alloy-Coated (Galvannealed) by the Hot-Dip Process.

NTP 241.109 “PRODUTOS DE ACERO. Tubos de acero al carbono laminado en caliente, negros o galvanizados, electro-soldados, de sección circular y para uso general”

COMPOSICIÓN QUÍMICA: Composición Química (%máximo) C

Mn

P

S

0.15

0.60

0.030

0.035

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES: Tubo LAC Redondo Galvanizado

Tubo LAC Redondo Diámetro Exterior Nominal mm Pulgada 3/8" 17.2

Espesores (mm) 1.5 1.8 2 2.3 2.5 3.0 3.3

4.0

Diámetro Exterior Nominal mm Pulgada 3/8" 17,2

X

X

X

X

X

1/2"

21,3

3/4"

26,9

1/2"

21.3

X

3/4"

26.9

X

X

X

1"

33.7

X

X

X

X

X

X

1"

33,7

1 1/4"

42.4

X

X

X

X

X

X

1 1/4"

42,4

1 1/2"

48.3

X

X

X

X

X

X

X

1 1/2"

48,3

2"

60.3

X

X

X

X

X

X

X

X

2"

60,3

2 1/2"

73

X

X

X

X

X

X

X

2 1/2"

73,0

3"

88.9

X

X

X

X

X

X

3"

88,9

4"

114.3

X

X

X

X

X

X

4"

114,3

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Espesores (mm) 1.5

1.8

2.0

X X X X X X X

X X X X X X X

X X X X X X X X X

2.5

3.0

X X X X X X X

X X X X X X X

Rev: 2 – 2019-10-19

LONGITUD: Los tubos se suministran en 6.4 m de longitud. A solicitud del cliente se pueden suministrar en otras longitudes.

TOLERANCIAS DIMENSIONALES: Redondo LAC Dimensiones Exteriores

Redondo GALV

Diámetros: De 3 /8" a 3/4": ± 0.40 mm De 1” a 1.1/2”: ± 0.45 mm De 2” ± 0.55 mm De 3” ± 0.75 mm De 4” ± 0.95 mm Espesor nominal (e): metal base más recubrimiento según ASTM A924.

1.0 < e ≤ 1.5: +/- 0.13 - 0 mm + 0.35 mm.

1.5 < e ≤ 2.0: +/- 0.15 2.0 < e ≤ 2.5: +/- 0.20 2.5 < e ≤ 4.0: +/- 0.23 0.76 mm / m

Espesor de pared

Rectitud Ovalidad

Diferencia del diámetro mayor menos el menor debe estar dentro de la tolerancia de dimensiones exteriores.

Longitud

- 0 mm/+ 30 mm

RECUBRIMIENTO DE ZINC: Los tubos tienen una masa de recubrimiento de zinc mínimo de 90 g/m² (suma de ambas caras).

IDENTIFICACIÓN DE ESPESORES: Ambos extremos de los tubos son pintados de acuerdo al siguiente código de colores, para identificar los espesores.

Espesor:

1.5

1.8

2.0

2.3

2.5

3.0

3.3

4.0

Color:

Naranja

Rosado

s/pintar

Blanco

Azul

Naranja

Verde

Rosado

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

MARCADO DEL TUBO:

En la identificación de forma se considera: RED – Redondos

ACABADO SUPERFICIAL: Los tubos LAC sin galvanizar tienen el aspecto superficial típico del acero laminado en caliente (negro) y presentan una película de aceite en su superficie externa. Los tubos LAC Galvanizados tienen un acabado típico de una superficie galvanizada libre de defectos como empalmes de soldadura, abolladuras u otro que imposibilite su uso.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

TUBOS LAC MECÁNICO

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN: Son tubos con costura conformados en frío soldados mediante el proceso de soldadura por inducción de alta frecuencia (HFIW), a partir de flejes de acero de bobinas laminadas en caliente.

Su utilización es para aplicaciones diversas, entre ellas destacan:  Estructura metálica liviana. (barandas, tijerales, portones, cocinas, etc.)  Industria automotriz. (motocars y bicicletas)

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA: ASTM A1011/A1011M "Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled, Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, and UltraHigh Strength" JIS G3132 “Hot-Rolled carbon steel strip for pipes and tubes” ASTM A513/A513M “Standard Specification for Electric-Resistence-Welded Carbon and Alloy Steel Mechanical Tubing.

COMPOSICIÓN QUÍMICA: Composición Química (% máximo) C 0.15

Mn 0.60

P 0.030

S 0.035

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES Y DE FORMA: Tubo LAC Redondo Mecánico Diámetro Exterior

Espesores (mm)

Pulgadas

mm

1.5

5/8"

15.87

X

3/4"

19.05

X

7/8"

22.22

X

1"

25.40

X

X

1 1/4"

31.75

X

X

1 1/2"

38.10

X

38.0 1 3/4"

44.45

X X

45.0 2"

50.8

2.0

X X

X

50.0

X X

2 1/2"

63.50

X

X

3"

76.20

X

X

Nota: - Los diámetros exteriores en pulgadas son equivalentes a los diámetros exteriores en milímetros.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

Tubos LAC Rectangular Mecánico

Tubos LAC Cuadrado Mecánico Dimensión Exterior Pulgadas mm

Espesores (mm)

Pulgadas

1.5 1.8 2.0 2.3 2.5 3.0 3.3 4.0 X X X

1" 1.1/4" 1.1/2" 20 30 40

50 77.5 2" 2.1/2" 3"

Dimensión Exterior

X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

100 4"

X X X X X X X X X X X X

X

X

X X X X X X X

X X X X X X X

X X X X X X X

X

X

X

X

X

40 x 50

X

X

X

30 x 40

X

X

X

30 x 50

X

X

X

30 x 60

X

X

X

40 x 60

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

40 x 80

X

X

X

X

X

X

50 x 70

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

2" x 5"

X

X

X

X

X

X

2" x 6"

X

X

X

X

X

X

1" x 2"

X X X X X X X

1.5 1.8 2.0 2.3 2.5 3.0 3.3 4.0 X

20 x 40

X

X X X X X X X

mm

Espesores (mm)

1" x 3" 2" 2" x 3"

50 x 100 2" x 4"

LONGITUD: Los tubos se suministran en 6.0 m de longitud. Se puede suministrar en otras longitudes a solicitud del cliente.

TOLERANCIAS DIMENSIONALES: Características

Dimensiones exteriores

Redondo 1/2" 1.1/8" 2" 2.1/2" 3" 3.1/2"

a a a a a a

1.1/8" 2" 2.1/2" 3" 3.1/2" 4"

=± =± =± =± =± =±

0.10 mm 0.13 mm 0.15 mm 0.20 mm 0.23 mm 0.25 mm

Cuadrado / Rectangular Lado mayor A, mm: 5/8" a 1.1/8" = ± 0.10 1.1/8" a 1.1/2" = ± 0.15 1.1/2" a 2" = ± 0.20 2" a 3" = ± 0.25 3" a 4" = ± 0.50

Espesor de pared

Conforme a especificaciónes de la ASTM A513

La tolerancia en el espesor de la pared es de ± 10% del espesor nominal de la pared.

Rectitud

0.76 mm / m.

1.7 mm / m

No aplica

La variación permisible en el escuadrado de la sección está determinada por la siguiente ecuación: b = A x 0.006 Donde: A: dimensión exterior mayor (en mm o pulgadas)

Escuadrado

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

Ovalidad

La ovalidad debe estar dentro de la tolerancias, excepto cuando el espesor de pared es menor que el 3% del diámetro exterior. En tal caso la ovalidad puede ser 50% mayor que la tolerancia del diámetro exterior

Longitud

No aplica

- 0 mm / + 30 mm

- 0 mm / + 30 mm

IDENTIFICACIÓN DE ESPESORES: Ambos extremos de los tubos son pintados de acuerdo al siguiente código de colores para identificar sus espesores.

Espesor mm

1.5

1.8

2.0

2.3

2.5

3.0

3.3

4.0

Color:

Naranja

Rosado

s/pintar

Blanco

Azul

Naranja

Verde

Rosado

IDENTIFICACIÓN DEL TUBO: En la identificación de forma se considera: RED – a tubos redondos RECT – a tubos rectangulares CUAD – a tubos cuadrados

ACABADO SUPERFICIAL: Los tubos tienen el aspecto superficial típico del acero laminado en caliente y presentan una película de aceite en su superficie externa.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

TUBOS LAF MECÁNICO ELECTROSOLDADO

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

DESCRIPCIÓN: Son tubos con costura conformados en frío soldados mediante el proceso de soldadura por inducción de alta frecuencia (HFIW), a partir de flejes de bobinas de acero laminados en frío.

Su utilización es para aplicaciones diversas, entre ellas destacan:  Estructura metálica liviana. (barandas, tijerales, portones, cocinas, etc.)  Industria automotriz. (sistema de escape y carrocerías, motocars, bicicletas)  Industria del mueble y en general. (sillas, mesas, etc.)

ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE REFERENCIA: ASTM A1008/A1008M "Standard Specification for Steel, Cold-Rolled, Carbon, Structural, HighStrength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, Soluction Hardened, and Bake Hardenable" JIS G 3141 “Cold-reduced carbon steel sheet and strip” ASTM A513/A513M “Standard Specification for Electric-Resistence-Welded Carbon and Alloy Steel Mechanical Tubing.

COMPOSICIÓN QUÍMICA:

C 0.15

Composición Química (% máximo) Mn P S 0.60 0.030 0.035

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES Y DE FORMA: Tubo LAF Redondo Mecánico Dimensión Exterior Pulgadas mm

Nota:

0.6

0.75

Espesores (mm) 0.8 0.9 1.0 1.2

1.5

2.0

X X X X X X X X 1/2" 12.7 X X X X X X X 5/8" 15.9 X X X X X X X 3/4" 19.1 X X X X X X X 7/8" 22.2 X X X X X X X 1" 25.4 X X X X X X X 1 1/8" 28.6 X X X X X X X 1 1/4" 31.8 X X X X X X X 1 3/8" 34.9 X X X X X X X 1 1/2" 38.1 X X X X X X X 1 3/4" 44.5 X X X 2" 50.8 X X X 2 1/4" 57.2 X X X 2 1/2" 63.5 X X X 3" 76.2 Los diámetros exteriores en pulgadas son equivalentes a los diámetros exteriores en milímetros.

LONGITUD: Todos los tubos redondos, cuadrados y rectangulares se suministran en longitudes de 6.0 m. Otras longitudes previo acuerdo EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

Tubo LAF Cuadrado Mecánico Dimensión Exterior Pulgadas mm 1/2" 15 5/8" 3/4" 20

Espesores (mm) 0.6 0.75 0.8 0.9 1.0 1.2 1.5 2.0

X X X X X

7/8" 25 1"

Tubo LAF Rectangular Mecánico

X X

30 1.3/16 1.1/4" 1.1/2" 40 45 50 2"

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X

Dimensión Exterior Espesores (mm) Pulgadas mm 0.6 0.75 0.8 0.9 1.0 1.2 1.5 2.0 X X X X X X 1/2" x 1" X X X X X X X 1/2" x 1.1/2" X X X X X X X 20 x 30 X X X X X X X 20 x 40 X X X X X X X 20 x 50 X X X X X X X 30 x 40 X X X X X X X 25 x 50 X X X X X X X 1" x 2" X X X X X X X 30 x 50 X X X X X X X 20 x 60 X X X 30 x 60 X X X 40 x 50 X X X 40 x 60 X X X 40 x 80 X X X 50 x 70

TOLERANCIAS DIMENSIONALES: Características

Redondo

Cuadrado / Rectangular

Tubos con diámetro exterior ≤ 2" ± 0.010" (0.25 mm) Tubos con diámetros exterior > 2” ± 0.016” (0.41 mm) Dimensiones Exteriores

Espesor de pared Rectitud

Lado mayor A, mm: 4.80 < A ≤ 15.88: ± 0.20 15.88 < A ≤ 28.58: ± 0.25 28.58 < A ≤ 38.10: ± 0.35 38.10 < A ≤ 50.80: ± 0.45 50.80 < A ≤ 63.50: ± 0.55 63.50 < A ≤ 76.20: ± 0.65 76.20 < A ≤ 101.60: ± 0.90

De acuerdo a ASTM A513 para espesores iguales o inmediatamente mayores. ± 10% del espesor de pared 0.76 mm / m.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

1.7 mm / m

Rev: 2 – 2019-10-19

Escuadrado

Ovalidad

La variación permisible en el escuadrado de la sección está determinada por la siguiente ecuación: b = A x 0.006 Donde: A: dimensión exterior mayor (en mm o pulgadas)

No aplica

Dentro de la tolerancia del diámetro exterior, excepto cuando el espesor de pared es menor que el 3% del diámetro exterior. En tal caso la ovalidad sería 50% mayor que la tolerancia del diámetro exterior

Longitud

No aplica

- 0 mm / + 30 mm

- 0 mm / + 30 mm

IDENTIFICACIÓN DE ESPESORES: Ambos extremos de los tubos son pintados de acuerdo al siguiente código de colores, para identificar los espesores Espesor mm

0.6

0.75

0.8

0.9

1.0

1.2

1.5

2.0

Color

Marrón

Verde

Rosado

s/pintar

Blanco

Azul

Naranja

s/pintar

MARCADO DEL TUBO:

En la identificación de forma se considera: RED – a tubos redondos RECT – a tubos rectangulares CUAD – a tubos cuadrados

ACABADO SUPERFICIAL: Los tubos son aceitados en la superficie exterior para protegerlos de la corrosión, así mismo están libres de defectos superficiales como exfoliaciones, defectos de soldadura, marcas superficiales o

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.siderperu.com.pe

Rev: 2 – 2019-10-19

Varilla Corrugada 4.7mm

ASTM A1064/A1064M NTP 341 068 JIS G 3532 / Tipo SWM-R

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 3 – 2020-12-21

DESCRIPCIÓN Son varillas corrugadas de acero laminado en frío, para el uso como refuerzo de concreto armado, como refuerzo de temperatura de techos aligerados y muros. Las deformaciones en la superficie (corrugas) de la varilla inhiba el movimiento longitudinal en la estructura.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA: ASTM A1064/A1064M. Standard Specification for Steel Wire and Welded Wire Reinforcement, Plain and Deformed for Concrete.

NTP 341 068 HORMIGÓN (CONCRETO). Alambre de acero al carbono, liso y corrugado, y mallas electrosoldadas de alambre para refuerzo de concreto.

JIS G 3532 Japanese Industrial Standard Low Carbon Steel Wires

COMPOSICIÓN QUÍMICA El contenido de Fosforo (P) máximo 0.062 % (análisis de producto)

ESPECIFICACIONES DIMENSIONALES Y PESO (ASTM A1064/1064M – NTP 341.068)

Tabla 1: Dimensiones y peso.

Designación del varilla

Área Sección Nominal

Perímetro Nominal

Peso Nominal

mm

mm2

mm

kg/m

Espaciamiento promedio entre corrugas (Cs)

Altura de corruga promedio mínimo (h)

4.7

17.4

14.8

0.136

3.5 – 5.5

0.19

Dimensiones Corrugas (mm)

Ángulo de inclinación de la corruga

45° - 70 °

Nota1: La variación permisible en el peso métrico no excederá el +/-6 % por debajo del peso nominal.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 3 – 2020-12-21

PROPIEDADES MECÁNICAS (JIS G 3532 Tipo SWM-R) Tabla 2: Propiedades mecánicas.

Diámetro Nominal (d)

Milímetros (mm)

Características Mecánicas Alargamiento, en 23.5 mm (A)

MPa (Kgf/mm2)

Límite de Fluencia (F) MPa (Kgf/mm2)

%

mm

Equivalente

540 (54) mín.

440 (44)mín.

8 mín.

9.4

2d

Resistencia a la Tracción (R)

4.7

Doblado a 180º Diámetro de Mandril (D)

LONGITUD Fabricadas en longitudes de 8.8 metros consideradas como longitudes estándar o normal. Se pueden fabricar en otras longitudes previo acuerdo con el cliente.

VARIACIÓN PERMISIBLE EN LA LONGITUD La tolerancia en la longitud es de:

+ 100 mm - 0 mm

PRESENTACIÓN Se suministran en varillas rectas en longitudes estándar, agrupan en 17 sub-paquetes de 50 unidades cada uno, y formarán paquete de 1 t.

IDENTIFICACIÓN Las varillas, son identificadas mediante marcas laminadas en alto relieve, que indican al fabricante, designación del diámetro.

SP

4.7

Esquema 2: identificación varilla corrugada EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 3 – 2020-12-21

CICLO DE VIDA Con el fin de contribuir al cuidado del medio ambiente, para el material de empaque formado por alambres de amarres y material plastificado que son retirados del producto a consumidores minoristas, se recomienda tener en cuenta los siguientes destinos: • •

Alambres de puntos de fijación: tienen valor en el mercado de reciclaje, se recomienda dar curso por medio de empresas que recolectan chatarra ferrosa.

Etiquetas plastificadas: disponer como residuo no peligroso y/o colector municipal.

EMPRESA SIDERÚRGICA DEL PERÚ S.A.A. Av. Juan de Arona 151, Torre B, 5to piso, San Isidro Teléfono: 51-1-6186868 Av. Santiago Antúnez de Mayolo s/n - Chimbote.

Teléfono: 51-43-483000 www.sider.com.pe

Rev: 3 – 2020-12-21