Marca 19540419 by Juan Carlos Matos Costa

;1]

...

s.4

‘

‘t:

¿t.

...€

7‘

‘ —.

FRENOS

FUDOADO P011 AMUEL FERØflIID[Z CUESTA

‘

¿ h ;0]

101L

RetacciDu,Administración y Talleres:Lara, 14.-Teléfonos 23 27 27-28-29

Aña Xli!

Madrid. 19 abril 1954 . N.° ai

•

¡ALIRON: EL NADRID VA ES CAMPEON! -

—

çç:t3!

:iu-n---n

aanó

—

‘

?ta:ta

3vi #a’_, ra

¡s

‘? -

ç__,a— __ &,a

-.-

*k:ft

‘ .

‘ —

-‘.

nt .t

rnk :

. -

;p1 :e

(

1c4

marcótres

‘

gotas

.‘

•

on 11

p—---—j.

11flt%ttitttIfl%t%Wtfltflflitfltfl%fltflflflflflflp%

—

Oviedo

acompañará

ÍtanIdó-

U?da

p4-

-€

aGijón

.f aáfl-r71.tMk

LA PENUL.TIMA

--.

4RNADA

.:-

t4S!

LIGA,

NUESTROS

‘

aar4 .

pg,,lieipanhl’s

rniln(ras -

¡fis

en lo 1 Fuegos .arsonaIp, Escotorre. f,rmeq izi’,da (U batidera flacI ‘nü1. q u e preI(lIra todu compeliciones. —(Foio Zarkhijo. )

—

•T1 ti

2a- W

- flw<s»a -

- -u ti

e—

—

‘

0% ;2 ,..

¿:

::: :

j•— íi-———’:* -Sn

‘tj

p-fl,,

- :

¿-1

(F.)lo

F 1NLN f/rBJ)(TE’p .

A-:.:i

eSatlt

1»

.‘

! 1

‘

.--.-

.tcwcOcK -

At’TOJtfZ.ÇDA PAIIATODOSLOS PUBLICOS

MELCON. EN JA PAC4IVA 8 -

Pi A1 1.t

ti4bt11v11 el trilla!,) (1c 1 oi,rbcr. pro. pz’duil d e uhii,10. e,: Pre,n:c. (.orpu. prueba principal ele las (arrpra Bernarilo. de aypr

, %_ L

DÇUhl(’IlZU

‘

‘Ç ,

=fl’-*.r

‘MAl: L!PAk CAHPONh 1

«)l%UCA... POR RAUO’

. .

ti?

hQNTÓ»:R:

‘.‘,

idIu EXITO

t .e .esrs .

:?t.

tiotó la auseilcia de sus litular(s ., cabe destacar el segunda tiempo de Miguel. qu; marcó el gol madrileños fué unicu que dió la impresión de .kuntjue, fin.poder no loresolver resolvió el partido. al

t CRONICA ESPECJkL flRA .-

—

.frrjtS

Los :: maCnienosanis&onla baja de sus titulares y se batieron -tasi siempre a la defensiva sevillistsv.atit.eo%JL7aron.unParlLiflrneiiosQu

INTERIORES.

PROGREtø PRO VECOr!1

£dI

QnflZt . a.

‘&:

‘

PAGINA$

- ‘ ---. ! Lk 0-J 1 1 flns444fln%%%nn4%4%n4n4%tnn%%%%t%t%%i44%%4M

ecw*tropleros EN

-‘

los

rnuuMi-

‘I&1GRANDIOSO

Inauguración de los Jueyos Eacolares .

eMn ¿ORRESPONSALES,

—-—Ir

descenso.

gruprsgqQIa

LEvaba POR

tardede los colores Villapadierna al ganar elCorpa, con TOURI3AR;0]1

Enesóg,nngg,

tiran

EQWPOS P2h2CY AUN PROMOCONAR

‘

tn-r-iiit

(CRONIC DEI. PARTIDO E 1NFOEUACION EN LAS EN LAS flGI. 2 NAS Y 3)

parador, saludando desde el centro

del

Mientras el partido estuvo empatado, la • actuación delárbiüo darlunara un

apo1&o’i. PíSfli un grori eanzpeo. ¡te «(Ifli ¿osm,,ngpul(,s e/pl rmoeionanh final dp pçtp . 3IQdtrd.JUíf,l((, Perirñndez. a hombros do ; SUSmriehoeh ¡os jugadores, con su pre-

en ¡tu piq .is

v’t4:p: -

T.oçPqitipo

y rue

o?:c1 fiun

‘

—.

DI S1tF

:syt

MIENTRAS1.4 «IiLNCÍI U) D LES AUIA. MA... Después de tprrnniar el enruentro. eDn o t r a rW,,nila rieloria madriclista. los dr Liga ilipron iliza vuelta a! cam. 1 campflonrs po. en! re ¡0$ eI(g,noroos orae;(,,,e.ç-y el (ja— mpar (le T,fltZfl(’Il).’ 077 1 o 8 gradprío. Gran

‘

•

: (e.r

——---atan

tantos en cada tiDos enipo aunVALEN desdibujado

•

w’-.-V a;wnMs t-5!

-.c

•

—————--——--

dtúo cn una rotra

‘

;1]

MAla

PAGTNA 2

años deápués AN’I’ONIO VAIJENCIA

Veinte

LtJNS. 19 DE ABRIL DE 954

J Lafígurasehainaotravez -DiStéfano 1 «TenhtIrnetstetenaosdu pro cIIi)*JJj;jjJi!r!JÑzcampe 1?JfJJ

IuIIIIIIuiuuluiu4I4uutuu,antuuInIuhIin.N’

llIItIIIHUIQhIIUIII(IIIflhI$UflhItIUIlUIIIIflHHlHII1l P01

EZ partido de ayer U Chamartin era atternat1 hubiesen prolongado esta alegria al partido cia hoy, V.mente decisivo y Jaclísimo para eL MadruL. IQ e alirón del cronista no puede llegar un metro udían darse en cambio Zas doe cosas a La vez, más allá de lo que llegue el alirón del último parrque mientras el partido le podla valer el -titulo tiiiarlo del Madrid. A ver si en la Copa.,. ue campeon—y por tanto era decisivo—no terna LOS -DOS EQUIPOS, 4YER iucZa de fácil y no sólo contra el Valencia, tercero de -la Liga, sino contra el mismo Gijói que se lu Después de los dos tantos de Di SU/ano, des¿nse terciado. Pero en cuanto el partido dejó de pués de ver decidido el partido el Valencia, que er decisivo para pasar a ser normalmente decidi mantenía un-a actitud engañosa simplemente apo do con la ventaja de dos tantos LogradossucestVa liado en el marcador a cero, se clarcó en su triste nente cinco minutos antest cte terminar el pri vcrdad de hoy. (La misma que le hemos entrevis mor tiempo. se tomó en encuentro facilísimo, y el to en dos ocasiones en este Torneo en el propio Mestalla, terreno del qu trajimos también, como Valencia, que ante los nervio8 - inevitables de la decisión pudo parecer un enemigo dspero y di/icil, creemos haber dicho a su tiempo, la prueba de la $5 tomó en una cándidapaloma destinad-a al me- trr mediable debilidad del Barcelona, que ha &ido r brillo del Club ya campeón. Asi, el partido jue el presunto «coco» solo hasta donde se lo ha per . ¡vc-esivamente las dos cosas: decisivo hasta el mi- mitido alguna debilidad pasajera del Madrid.) El nato treinta y tres. Facilisimo cte este minuto en Valencia que jugó ayer en Chamartin lué un equl po discreto y sin más personalidad que la que le — ateiante. En medio, un gran gol de Di Sté/ano. El Madrid era campeón ya desde ese mismo tfl9- puede dar la presencia de Wllkes, que con adversi Focas veces tiabrn sido teat-a,te, que serenó los nervios excesivos ae pubhcO ciades en-contra se es/urna bastante. En Chamarestuvo el holandés muy marcado, y con eUo el tigos SS&5cuatro paredes del vesa ugac1ores. Nervios justijicados, porque al cabo tfn oe veinte años de rondar un titulo nuaca habla Valencia quedó romo y sin remate, de8de dos ex- tuario madrid.ista de una escena eado tan al alcance de las manos como ¿o estuvo tremos nulos a la complicación que sigue a cual- de emocion tan grande como la ea tarde al comenzar el encuentro contra el Va- quier intervención del Interior Fuertes. Detrás, Po- que ayer se produjo al final del ¿etcia. Los jugadores se jugaban—valgci ¿a redun sieguito y Puchades, aun con la ayuda de Buqué. encuentro. El exltusiasmo—indes dancia—mucho en este envite al parecer tan jdcii. irvestran el bajón que les ha signijicado su excur criptible en la brevedad de estas los limites -‘ar un lado era el titulo y la estimación, mds ¿a són a Estambul y Roma. Luqo. una - defensa bi cuartillsa—dAsbordó habituas de las tardes de triun prnia consiguiente, lo que estaba en Juego; por el seña—y con todo, lo mejor del Club—delante de fo, hasta adquirir caracteres de ciro lado el descrédito y la desilusión que hubiese López, acertado ayer, es todo lo que queda al Va- verdadera Jugadores, jlminado a jugadores çue dejasen escapar una lencia, junto con un juego sin personalidad, dis entrenador apoteosis. y hasta masajistas, oc(asión tan venturosa como la del domingo. Los creta, con sordina en esta desgraciada etapa del amén de l Junta directiva en jigadores del Madrid estaban literaLmente sobre Cib, que comenzó clamorosamente el año pasado pldao, encabezada por su proalla Copa Latina. Y que. con todo, es el tercero la cuerda floja1 pisando el filo de una navaja, ¿‘lo en dente, compuieron un grupo alde la tabla. era ej momento de jugar bien prebisamente, como no recordamos El Madrid jugó ayer con la buena manera ex- borosado D4 STEFANO Y LOS OTROS hibida (al menos en Chamartin) en el último haber visto nunca. Y en medio de este bullicio, envite de la Liga. Di Eté/ano aparte, en la deTuvo que ser el mejor jugador de que dispone ¿antera me siguió gustando ej ala derecha, no uno ha buscado a la figura del ei Madrid quien rompiese el hechizo de tener el obstante alguna lentitud de Oleen, compensada partido. A Alfredo Di Stéf ano, ttulo en la mano ¿i no poderlo materializar ante con el haUazgo (?) de Atienza en el extremo de- no ya por su labor realizada en ¿5 defensa normal de un Valencia que jugaba a recho, cubierto con excelente normalidad y buena este encuentro determipado—con mantener el empate. Tuvo que ser ej super/enóme disposición de penetración y rema’te. Por eso me tres goles de su factura íriImi no al que el Madrid debe volver a inscribIr su sigue pareciendo descabellada y sólo apia para te- tabla-—, sino por sus méritos connombre, un poco olvidado ya, en el palmarés de. ¿a ner sin moho al zamorano- en las batallas coperas, traídos en ‘el curso de toda la Liga, quien alcansase el titulo y quien sirviese con la inclusión de Joseíto en el extremo izquierdo, actual temporada. su maravilloso tanto, más el que le siguió a COn- puesto al que se adapto todavía peor que lo haría Aifredo—digámolos de entreti uación, el bromuro suficiente sobre público y al ‘de primer blillarín de la Opera de Paris. Esta d9.—O8t hoy emocionado. Sinjugadores. Tenía .ue ser Di Stélano, el mejor ju es la primera vez que veía a Mat.eos desde su re- caramente emocionado. La emo podar de Za Liga española con muchos codos de velación conira las maltrechas huestes de ¡riba- clón se refleja en su voz y en ventaja sobre el siguiente, no sólo en la tabla- de rren desde el Plus, y le he notado cambiado. A el brillo de SU ojos. goleadores. sino en su juego. capaz de potenciar el mejor, en cuanto en una jornada difícil, y más —No tengo palabras para exds un conjunto 1wsta elevarlo al Campeonato. para su juventud, ha hecho cosas muy buenas. A presas- todo lo que siento en es- En este reconocimiento no hny la menor sombra peor, çn cuanto le he hallado aspaventero y con ,toa momentos memorables. No de empequeñeclmiet9 de los méritos del Madrid. cierta tendencia al relumbrón, que permite el alíen- e salo alegrsa lo que experlmen Este Club, hoy campeón con legitimidad, ha alt- to a la espalda de ochenta mil «hinchas», que lo t-o, sino una sensación que nun reodo a este fenómeno dentro 4e los cauces. esta- han tomado por su -nuevo capricho. Y todavía ha habla sentido antes de aho bicidos con igualdad para todds ¿os equipos. Y con una dosis de reserva, en cuanto a- su auténtico rs... luígo se ha hecho digno de .l. Si no con Za aM- rendimiento en la Copa, cuando él, como ej resto —Sin embargo, usted no- es nación de jugadores que pisasen el poncho o 111-de sus compañeros, tengan que pechar con la au novato en estas lides. Usted ha gana4o otros Campeonatos. En cieien sombra al argentino, con la alineación de senda de Di Etéfano, qu s el hado madréna de AmóricL. . br dIez más capaces de secundarle, de seguirle a todos. —Sl. Con el River ful tres ve¿o lejos con la voluntad con -que -sigue la traUla de D’etrás, todo el equipo batatUj con seguridad, 57 T08 a la pieza. Con esto queremos decir que la bcatándose para anular al. simulacro de ataque que oes campeón y doe con el Millociegria que sentimos por el triunjo del MadrId no frajó - éj V4lencia. Navarro fué el que comenzó. rial-los. La primera vez, con el e an comunicablç fuera de ¿os estrictos ¿imites, hiaelendo locuras y en quien los nervios prendie River, tenía yo diecisiete sEtos. por lo demis amplios y generosos, del Ciu& blancQ ron anies y le soltaron más tarde, pero luego todo Pero, ¿qué quiere usted?, creo çuepiiot.a Bernaben. Uds nos hubiese gustado que funcionó a la per/ección, sin distingudídoe o día- que entonces no mo emocíané thntO con»o ahcrL e’ trfttn/o del Madrii3nzdiese proyeca alegia s* tinØildos todl- en bloque. -orqué? - ore el fútbol spañoT,. en su aw mds tiste de lo -DIO$, ON SANIOSJ —No sé. Tal v porq mi qi-e el acierto fabulosa cte Di Stéjaflo -ti la ayude LÓ dos tantos de - Di Sonó marearon e! co- ‘Venida a España estuvo rodeo(le US compañeros pueda significar; pero por hoy ti,, hay posibilidad de esta ampliación. Veremós mienzo de una relativa tranquilidad para el érbl da. de algunos hechos desagra con todo si la cara dei-SMGdTI4en la Copa, en que tro Santos López al arrojar un velo de indif eren- dables. Todo fueron obstáculos por disposición superiorqueda privado de los ex—cia sobre sus erreres g su ineficacia. Pero en ¿os para poder Jugar aqul. Y ahora, t7an-jeros, ha asimilado et ejemplo de Di Stéjano treinta y don minutos - iniciales temimos por la que después de conseguirlo, «mi» equipo ha quedado campeón, en lo que éste tiene de copiable, de comunicable: suerte del partido balo tal dirección (?), pareja a fleee usted la alegría que ¡‘r,:J_ç gustaría. palabra. porque uno es de ¿os que. lo que causó también alboroto en ei Metropolita creen que los extranjeros no han dejado nada en- no. Fué zarandeada como un corcho por ¿os faga—jasta qué punto considera tic sus compañeros. Y nos gustaría que Di Stéf a- dores, a pesar de que sus decisiones eran casetas no, que es el mejor de los impo.rtados, alcanzase por demás, incluida la que, por indicación de uno usted haber contribuido al triun de sus jueces de línea contribuyó a anular un tan- fo? t(:inbién esta medida superior. —He sido tzn Jugador m*s. AM enfrente estaba el Valencia, equipo antaño fr, al Valencia por inexistente «off-side anterior». —Solamente «un jugador prxeroso, haciendo un partido blanco y de relum Perc’ entre esa tendencia entreveraba, sin duda, pacontrapesar dea-isiones absolutamente contrabrón, encadenado a la sombra de WLlkes. Allá, por ro rías, como un penalty escamqteado a favor del —Oíaro que si. Ha sido el equi e simultáneo. llegaba la derrotg estrepitosa del Valencia. Antes del segundo tanto del Madrid Ei’rcelona, kubalizado hasta extremos de anula- —perfectamente legal, pues aunque el remate de po el que ha gánado el Cam peoii4o. No ha sido IDi Stéfano, eiGn. Cerca aún en la Liga ha estado el ejemplo Di Stéjano se produfrfl en la boca del gol, Pesie- Yo no he hecho mM que poner de la bancarrota inicial del Atlético madrileño. a guito estaba situado en la misma línea—no señaló todo ml entusiasmo y emplear cuyos supervivientes no aprovechó nada la compa un «off-side» situación que Di Stéfano resnató toda vii sahiduria pci los caloñ de los grandes jugadores que jueron Ben Ba fuera. Y en elensegundo tanto, en lugar de señalwr T del Madrid. Pero igual que ri ‘c y Carleson para amoldarla a las presentes ne inequívocamente el centro del campo, gesticuM yo han hechc todos, absolutaccszdades. Ahí está. en un, el pésimo juego de ja de manera incomprensible sobre la lineo. En fin, mente todo mis compafieros. El SE lección española (con Kubala Incrustado entre mérito es, por tnzrto, de todos en IU9 /iias) desde hace el mismo o parecido tiempo vaya con Dios ej señor López. Y para los señores del Madrid, con toda cordia que -los Clubs de posIción en los campeonatos Ile- lidad, el alirón, alirón. Justamente, como dijo el A medida que habla se asenz,n el sello de un exiranjero. Dumas (padre) veinte años después. túa el entiasmo y la emoción - Por esto, el año presente, en que el Madrid ha señor MADRID.—Alonso; Navarro, Olivo, Lesmes II; de nuestro personaje. Prosigue: sido desde el comienzo de la Liga el mejor equipo Muñoz, Zárraga; Atienza, Olsen, Di Stéfano, Ma—Conquistar este título en E e.panol con mucha ventaja, que podía haber sido teos y Joseíto. pfma, a la que ya quiero éomo a campeón desde hace bastantes fechas si unos pun VALENCIA—López : Mir, Paouíto. S’5craies; Pa- mi propia Patria, no significa 108 estúpidos que perdiç en Chamartin , algún sie’uito, Puchadas; Gago, Buqué, Wllkes, Fuertes para mf un nuevo galardón, sine encogimiento final en partidos de última hora no ¿1 Seguí. el ms alto honor al qu he pó

“DI Stéfano

«Peronunca

cómo ahora he sentido una emoción tan prófunda»

no ha ganado 1 título: -ló ha ganado todo el equipo” --

—Enfoquemos las lineas detensivas. ¿Ctáles le han reuItado a usted más difíciles de sortear? —Las del Barcelona, Osasuna, Valencia- y SevI1IL —Usted cree que la potenct del fútbol español radica más en sus lineas -defensivas ue en las atacantes? —Sf, lo creo y lo afirmo. En España se preupan los entrenadores más en enseñar a evi tar goles que a marcar’os. —.Es un error? dido aspirar. ¡ i uerte marcha —Lo -ideal seria smuitenear conmigo! —,A partir de qué fase de la clase y potencia en ataque y deLiga presumió usted el triunfo fensa. ‘—Dfgame abora enál ha dde del Madrid? —Cuando sacamos cuatro pun su mejor partido en Espatta, Aquél del que usted se encuentre tos de ventaja al Brcelona vi con toda claridad el desenlace. más satisfecho. —Hagamos un breve resumen de —El que jugué en Atocha. conla competición ¿iJumo juzga la tra la Real Socieda& Creo que temporada llevada a cabo por su alli actué bien. equipo? - —Nada más que bien? —De tma gran regularidad, —Bien, sólo bien... pues si bien perdíamos algunos En este momento no» intermn encuentros—los menos—, empa pe la llegada de un empleado dé! tábamos y ganábamos los demás, Estadio. Trae un manojo de ca conservando siempre una posición tas para Di Stéfano. airosa. Pero no sospeché al lle —Felicitaciones, Alfredo? gar a España que los partidos —Es posible. Luego las leeé. a jugar fuera de casa fuesen —En la correspóridenclaque rstan difíciles... —El segundo lugar que ocupa cibe, ¿abundan más las comuni el Barcelona en la tabla, ¿corres- cantes femeninas,- o.. .? ponde efectivamente al mejór y —Abunda de todo...—y sonríe, —Por último, ¿logrará mantL más peligroso de los equipos ad neme en cabeza de los goleadorel? versarios? . —Sin lugar a dudas, el equipo —Esa es mi intención. Y creo del Barcelona merece, por su da. que será difícil arrebatarme el m, figurar innediatamente des- puesto quedando por disputar Ufl pué» del Madrid. En Barcelona solo encuentro. - - jugó un encuentro verdadera- Nos despedimos. H a y much mente sensacional. Pero no ha gente que aguarda su turno pare podido con nosotros:.. Interrogar al «fenómeno». Psis —Hábleme ahora de los jis- antes nos repite : gadores que más le hañ gustado - --Estoy emocionado. Pero . aún _—i Oh 1 - He visto a muchos y que yo lo estarán i1 rnui a muy buenos. Pera, por su re- ms y hasta mis dos chiquillas, que gularidad, anote usted a Ptlia me aguardan «ahí» fuera. ¡Y e des, Psíkguite Rubala, Wilkes... cuci decirle mi familia, eh 81* Wilkes me ha -impresionado fa- nos Aires, e! entusiasmo con q vorablemente en las dos osmiovap .a reçibir la noticia de l nos en que le.he visto. Sin damos. tiempo a formular proclamación d e 1 Madrid co campeón de Liga!... otra nueva pregunta, añade: —Pero la verdad e» que mu- - Punía. chas veces los titulados «fenó nos» me han defraudado. ORTIZ DE GTJZMAN

—

GRAN FA1RICA DE GABARDINAS Y TRINCHERAS CONFfCOIONADA8

Y A MEDIDA

PARA CABALLERO Y SEÑORA

Especialidad en

TRIEHERÁS «COMMANDO» TRAJES

ULTIMA

y GABANES NOVEDAD

L IPTODQSLos__cÓJ1ÑETE5 ILC

Alcalá, 4, entlo.

HISPANIA Teéf,

318927

ZTMM#TIMI2.$ w üWdf 1’WNINU.%WlW RIMZADQS Plazos y contado. Depósito en Madrid: Espronceda, 9.,TeI. 33-Ø8-23;1]

DISTRIBUIDOR EN SEVILLA:

M. IiIMENEZ

MANA;0]

r. !9DEÁB1TL

.‘

MARCA

tE 14

PAGTNA

“Ej‘org.ullosísimodehaber

*1,1::

4tlttt

conquistadoeltítuloparaelMadrid” “A1os yahabla hechomft!iosparatenerdos a Cero» Fernández, enUeabrazosy aleg.rlas

DIo

FEIINANDEZ : ‘ NO RABIA caSeta del Mad4d, eampeón, ee repetían una y mii POR QUE TEMER AL VA Vce las aIegrfs, 1a lelicitaClo. ‘ , LENCIA* aes y todo el derroche de entu —Después de tantee vecee nraÑftsmo 4UC cabe en una tarde en ñániolo, esto componen de todos que el equipo habla logrado el 10* dIsgustos. ¡Pasó toda’ deftnlti. máximo galardón futbolístico. vamente 1 • n la media hora que duró el ‘—‘Y st acabaron los nervios. Cambio de ropa el oleaje de pú. —Hoy quizá fué el día que meblico, enfervorev1do apeflam el de nos los sentimos, tanto los juga. ba hablar con el entrenador, doreS • como yo. Porque el equipo con los jugadores y con todos ehtró confiado al campo, spoyán. aquellos que habian participado dose en Cus fuerZas propias. en el étlto fiflal. —Entonces, ¿ni al principio pu. —Ya pasó todo—era el clarnor síste en duda el triunfo del Mageneral—. ¡Cuánto tlemp. e*pó drid? rando esta ocasión 1 —No había por qeé. A los quin A duras penas pudimos abrir 00 mInutos ya’ había realizado nos camino y llegar hasta Fer méritos para tener doe goles a su nández, que era como un muñeco favor. A partir de ese momento merced de lea abrazos. Era, de. dom1ó al Valencia, totalmente. ¡Ca que sentían alegría, quizá el —No hablemos de alegrías hoy, que más disfrutaba de ‘haber con.’ porque las palabras sqbran. quistado el titulo. En un rincón, —Se ha cerrado con broche de donde se encontraba, Molowny, oro la temporada. Y la actuación hflocionado, no podí a contener de hoy ha sido la mejor que tu. ¡Ce lágrimas. ve el equipo en Chamartin.

ESTOS REMACHARON LA VICTORIA.—Y

Las Peñas madridistas y el Estadio Bernabéu Carta con sello de tzrqencia, como quien dice. Recién acabado el partido de ChamartIn y cuando va sonaban los primeros «altrones» madrldista,s. recibimos La siguiente carta: La Sgur* populsr y señera de don Santiago Beruabén de Yeete e lis

hecho merecOdera de la gratitud no sólo de esta gran colectividad bajo cuya gloriosa a inmaonlada bandera no agrupamos sino de la de todos los bueno, aficionados, que ven en su cotidiana laiior la obra gigantesca del hombre que ha dedicado sus mejores afanes á engrandecer al Club que tan dignamente presideS Y dotar a la capital de España del mejor Estadin de Ew’opa. Por constItuir todo ello méritos mi.» que suflcientes para que la afición le tribute el homenaje nacional que todos le debemos se estima que por I&s personas que en su momento ge indique, y en la forma que éstas docidsn se exprese a don Santiago Beruabén la gratitud del fútbol español por la leal perseverancia con que vieco sirviéndole y por la infatigable voluntad que ha puesto constantemente a su servicio. Dentro de muy éocas semanas quedará terminada esa obra ingente, tan personalmente suya, que es el Estadio, e independientemente de la» dcm5s decisiones que en su mOmento puedan adoptaise, proponemos que se dé a ese gran r»einto deportivo el nombre del ilustre presidente del Resi Madrid, Creemos también que debe hacerse extensivo el reconocimiento do los aflcinsdos en general, y el de Io madridistas de modo muy especial, a la Junta , directiva, que ha sabido refluir ese magnifico equipo que tan liii. llantenoente ha conquistado el . Campeonato de Llga al cabo de veinte años de noble e incesante lucha, y que lo csilfica como el mejor de España.

en este partido decisivo para el título—que luego no fué decisivo, por la derrote del Barcelona en Los Corts—formaron frente al Valencia, y ‘lo batieron ampliamente, estos once: Juanito y firman el es&ito, cuya propuesta nos parece muy lógica, lasta Alonso; Navarro, Oliva, Lesmes; Muuioz, Zárraga; Atienza, ti merecidas dicho sea de paso. los siøuientes representantes de las Olsen, Di Stéfano. Matees y Joscíto distintas Peñas madrtdrstas: —Hubo, a tu juicio, facilida. con menos aplomo que de costum Por la Peña Bañón, don Joaquín Benedicto.—Porla Peña Clemente,don des por parte del contrario? bre. El titulo lo había puesto ner Rafael ft*lan,eda.—Por la Peña Luis, don Emilio Fernández,—Por la Peña —Hoy no fué rival el Valencia vioso... en la caseta, Morán, don Manuel Morén—Pnr la Peña Olsen, don Antonio PascuÑ.— para el Madrid, por lo mucho que ‘ Yo estuve tranquilo a partir Por la Peña La Tropical, don Pascual Gallego.—Por la Peña El Brillante, Eedericn Va1cárcel—Por la Peña Chamartin, don Gregorio Autosán.— jugaron los mice. Estuvo perfecto del segundo gol. El Valencia Ñn. don 1» Peña El Club don Antonio Gulnea.,.—Por la Peña Molowny, don en todas las líneas, como en tu- donaba bien, pero hoy no podia Por Jua Turbica.—Por la Peña Olmedo, don Isaac BandaS—Por la Peña Sandh’ldualidades. enemigo ser para el Madrid. Sa- tlago Bernabéu, don Agapito Gómez.—Por la Peña Deportiva Pavón, don —Cómo juzgas al Valencia por limos a ganar, porque de ningún José de Castro.—Por la Peña La Bomba, don Félix Sánohez—Por la Peña lo de esta tarde? modo había que dejar escapar el . El Portillo don Antonio Días, don Adolfo Meléndez Cadalso (ex presidente del Real l1adHd) don julio Chulilla Gazol (ci ecretario dl Real Ma—Al principio opuso resistencia, títulO. drid) y don Bernardo Menéndez (ex vicepresidente del Real Madrid) y sihasta que ci Madid encar-j1ó el giren la. firmes do løs cIen primeros soclos.—Por la Peña Mariano, don partido. Luego nada pudo hacer, SECARRASCO‘ José Rabiato Luengo. ante la superioridad del campeón. ‘‘.‘—. -Y, Feruandez, ¿qué título. AQU!,

•veiotiiio IUUIII0N$. campeoóeseUga1 LOS ElValencias e‘ lamentaba gra con este de hoy, como entre___________ ‘ nador? — —El tercero de Liga en EspaAa. VENCIDOS -« Tenía tal confianza, que hubiese‘ haberlo contado. No podía de ‘laactuaciondel’árbitro sentido una gran decepción de no •1’ fallarme la suerte, pues en todos los equipos que estuvo conseguí WLU.L1SlJiJ1,LttL,tLU.5.1*J ir .aigún título. _ JÓSEITO: elIOT JUGAM05 ¡/ EN PLAN DE CAMPEONES, ‘Aunque ‘la. victoria del Madrid ha sido Mientras que Oleen y Dl SMfantj hacían el pos en la PISCIDS del vestuario, ¡omito ellmmaua rnerectdaÇ explicaba QUINCOCE el sudor en la ducha. A la zoljd le abordamos. Custro a cero en el marpador suficiente. Claro que esta forma —Que me perdonen por todo. de Chamartin Y CUatm a UflO en de . jugar ha llegado como eo. Ninguno. de los choques eran le. el de Las Corts. O, lo que es lo secuencia del derrumbamiento de tencionados, pero habla que ir a ifliSiflO, que el equipo blanco ma. ns,esro equipo, ya que eo dos por la pelota, Salimos a ganar -drileño se había proclamado adøro eneI marCaitorestab to. 7Joceflo? ello hizo que chocáramos más. campeón de Liga. Así, al mence, do resuelto. —Pero linuMamente, ¿no es as1 lo explicaban loe jugadores va. —Hablaban de cierta pehun es. en lencianos los vestuarios, mien. talana... —Al principio el partido edntras iban llegando después de los —Te aseguro qu no sé nada. ve bastante disputado y dnro P. noventa minutos de partido, y eando el Valencia juega, lo ha. ro el Madrw, por jugar en plan en el que habían salido derro. ce noblemente, sin tener neeesl de oampen, se aseguré la victo. tOdO6 de Percibir itada de otros tía fácilmente. A peasg de qmeno V es Quiñeoces, enfsters do equipos. Hoy vmzfamce . a go. tuvo suerte. los de la ciudad del Turia, el que nar.., pero la verdad es que no MATEOS «SIENTO NO EAprimero se explicaba: nos ha salido como pensábamos. BER ONTRIBtTIDO MAS» « quito lflrttOS a la victo. —áDel resultado...? El cbavai, canso todos llaman del Madrid, pero..-» —Desfl astado abultado. Quizá ear1ñosamen’ a Mateoa, era -.-Esperaba este resultado,. un dos o tres a uno era más jus. Quincoces? , tificado. abrazado por sus compañerog. —isa verdati, nc. Han sido de. GAGO : «Fueren superiores en —No puede decir más que esmasiados goles en nuestro casi. el aqgundo tiempo» ty loco de alegría. Lo que aleqnero. Sin embargo, no voy a —El Madrid tenfa una difícil te e no haber contribuido niá quitar méritos a la victoria que papeleta, ya que no sabia ‘ lo que a esté éxito del Madrid. Qne ha ha conseguido el Madrid ; el podía ocurrir en Barcelona, por eHoy, i campeón merecjdaente. triunfo en la pesente temporo. lo qüe slió a jugar bastante ner. por juego, fui superior del da se debe a la gran regularidad vióso, como lo demostró en al. principio al fin. que ha venido teniendo. ‘ ‘ gunas cosillas en las que no de. —Entonces, ¿no hubo Igualdad cuanto al juego de am. bló i4currlt. Después seserenó Y 0e fuerzas? bco equipos. ..? durante la segunda parte fué te. —En la primera parte estuvo -.--El juego?... Voy a hablar talmente superior a nosotros, que algo nivelado el juego. Pero en primero del árbitro, no sea que estábamos desmoralizados, sobre el’ segundo les domlnamo cosese me olvide : el señor Santos todo por las decisiones del árbl. pletansente. López ha tenido una actuación tito, que, entre otras cosas, de. -Y al terminar nos transmitió desastrosa, sobre todo en la pri. bló cortar Un poco más dura. un saludo para. todos aquellos que mera parte del encuentro. Una mente que le sarandearón y po. le han ayudado : afición y penocosa es la hombria y otra con. ganan. distas. ciertas sentir cosas que no sola. PAQU1TOr «Mateas y flj SM. OLSEN : eHUBIERA SIDO 1Wmente como árbitro, sino como fano, los mejores» JUSTO NO SER CAMPEONES» persona, no debe tolerar. Por ello —Todos han hecho un encuen. Ipifia, que. no dej4 de felléltar afirmo que ml equipo se ha vis. tro bueno. , Sin embargo, no pue. ygaderes, abrazar a uno solo de los juto «atornillados en el campo do por menos de destacar la en. e dirigió a Oleen para por las decisiones de un señor túaión de Mateos y Di Stéfano, terminar de mostrar su alegría que quería «sacudirse las pulgas» verdaderos jugadores de fútbol. con el interior. de la manera más cómoda. Y te —,,Qué opinas del cuatro-cero? ___i Qué satisfacción más gran. aseguro que loel ha conseguido. —Pues que ha sido un resul. de para todos! Las dos anteriores Claro está que Valencia ha tado un POCO abultado, pero que temporadas estuvimos a punto de jugado esta tarde por bajo, pero alcanzarlo. Esta hubiera sido una muy por bajo de sus posibilida. , injusticj ‘el no proclamarnos des. En cuanto al juego, en la Campeones primera parte estuvo nivelado; LESMES : «LA MAYOR ALEs después vinieron, a consecuencia ORIA DE MI VIDA» de los nervios, las anonnalida. Era el defensa otro al que poco des. .. Y el Valencia se vino abajo. le faltaba para llorag de alegría. —LEn cuanto al tanteo...? —Es mi primer título y unido LOS dos primeros no han de. amayor él siento en estos momentos la bido subir al marcador. El que’ satisfacción de ml vida. Inauguraba la tarde ha sido pre. Que la vería completada si fué. cedido de una falta que en el sernos campeones de Copa, ‘ , reglamento se llama juego peil. —Ahora hablemos del partido ¿Por qué el señor Santos de hoy. lo López ha permitido, y. en —Se jugó para ser campeones. cambio, ha sancionado sma jti. Rabo emoción hasta que marca. goda exacta a Dl Stéfano? El se. mos el segundo gol. Y cuando gundo fIlé un clariebno ofiside, nos serenamos se jugó mejor. La que tampoco quiso ver. Sin ero. segunda parte fu excelente, bargo, repíto, el Madrid ha geATIENZA: «HICIMOS UN nado la Liga, por lo que 70 le fe. , . GRAN PARTIDO» . licito y me alegro, ya que el Va. lencia .no ha podido haderlo. A medida que buscábamos opi. A, continuación son los mismos niones encontrábamos mayor onujugadores los que opinaban so. mulanslento de alegrías. Y en esbre el juego desarrollado. Y es en adiitZ Co Atienza no quedaba a la zaga. primer lugar Puchades el que —Ha sido un partido muy bac. nos dice: no. Pero el triunfo es el título, «Los desaciertos del árbitro por lo que estoy contentisimo. nos han hundí do» rel el primer afi0 que jugaba eñ —Djficll de sujetar la delan. Madrid y también el primer tera madrileña? premio que recibo en ml carrera —Bastante. Los cinco son mag. futbolística. níficos jugadores. Hoy no se pue. MUÑOZ : «NO PODIA SER de hablar de uno o de otro. Sola. ENEMIGO PARA EL MA. mente con decir que en la se. DRID» gund parte han bordado el jue. “$1 opitán,.al’hab1ar, Jo hacía, go de una msnera recta es El final apoteóstco del Madrid hn tenido los siguientes colaboradores, que han lucha4ø, alternativa o conttuuamerite, por el mejor éxito del equipo en las veintinueve jornadas disputadas llúta .la fecha. ‘ itraultados en Chamartin Resultadosfuera de casa

Osasuna Sander...

...

-..

2 - O Atlético de Bilbao... - 2 Oviedo..

—

Coruña,

$aqcelona.

...

ea1 Sociedad... Vafladolid... øelta... spañoI .. 4tlético . Oviedo..•‘

...1-1 _i ...

...

... ,.

.. •.,

Bilbao...

,,.

Sevilla, Atlético

Madrid...

Jaén.. Gijón4..

2 - 1

SeviUa2-1

5 - O

Atlético

- 2 3-O 4 3

Jaén... GIjón... .... Valencia...o-o Osasuna ...

2 - 3 j . o

Santander... Coruña...2

i - o 2 - 1

Bacce1ona.. Real Sociedad...

6-O

Valladolid.... Celta... ...

Madrid...

3-4

1-2 1-1

1 -1

...

... _

... ...

... ..

O -4

2-3

...

1-1 -2

5 -1 3 -6

aunque no se contara el partido’ por los tantos, no ocurrirta na. da; también por juego nos ha vencido, y en ese sentido, con bastante holgura. Sobre todo en la segunda parte, en la que nos ha arroliado —Tus compafieros hablan de ciertas brusquedades... —Es posible ; pero es que el Madrid exponía mucho en este encuentro, por lo que es natu. ral que los nervios dominasen a veces a los jugadores. MIR U: «ha ganado el Madrid y son campeones» —No tengo . nada que decir respecto al triunfo logrado por los madrileños. Han vencido y se han proclamado campeones de Liga. Lo inico que puedo hacer es felicitares por el éxito. —LEn cuanto al juego...? —Bien, bien... —Satisfecho de tu actuación? —Usted, ¿qué cree...? —Está bien; muchas gracias. WILKES : Oliva estuvo muy bien» —No parece que ha jugado us. ted muy a gusto. —Como siempre, como siem. pre... —Qué le ha parecido la defensa madrileña? —Un poco dura, pero muy buena; sobre todo Oliva, el qu’i me marcaba a mf... —.Y el Valencia? —Pues que en Mestalla juega más de lo que lo ha hecho en Madrid. —Algo más? —No, gracias.

4-3 i O

Valencia.4-O ::“En’ . tieltco iea1 ‘

quince puntos, Sociedad

Jlbao. te

,catorce

obtuvo . frente y Atlético

vein a la de

firera

flAN

Para

llegar

Navarro : la’ Liga,

Vigo, . pazos,

por 17

Pérez 27,

los que

Este lecha,

Payá, Mateós,

rárnite.

totsl

quince

veintiún

juga

Sarrlá,

Olse,

actuado

. 12;

‘ Nararro,

Genio,.

de las éint1nueve de conipletarse con el

campeón

‘

tuviera en un partido,

2 ;

el el

‘

23;

17 ;

nueve goles encajados su paerta veintinuatro

donde

con

1 ; Rodríguez, 12 ; Vázquez,

22 ; ‘

‘

NUMERO

MIS5OS

intervencioneá jugax solamente

AIÓnsQ,

10 ;

el balance pendiente

más de

2 ; G. Alonso,. 26 ; Atienza,

treinta y vió batida

póxlmo,

LOS

FernCados

el que dejando

lesión. ‘ intervenciones;

24 ; Campo, 2V ; Muñoz,

t, , 22 ; éfano,

POR

a campeón,

siendo

LCsnes, Zrraga,

ceiuIó

1N1’EEYENTDO

FARTIDOS’J1JABOS

dores, r*flscurSo

casi

‘

QVE

Jugados

•

¡UADORFS

‘ Y Fleos,

en Ohemsrtln empate sufrido al Valladolid

‘

los

po$1t4v06.

encuéntros disputados . restando . cinco. por el y las derrotas frente

Olivo,

27;

5 ; Becerril, r1tOS, 3 ;

10; Josel

Molowny, .

22 ;

‘Di

se log lian repartido: veces, y Alonso, quince

jornadas disputadas el ercueptro del

tiene

‘

partido

hasta domingo de

mero

IIEFECE

&R6

pueden provenir de un defectovisual

por. vn oculista

OPTICA

le ofrece le r

EL MADRID. CAMPE5N

‘

:‘

instaloción de Espao

‘ ,

‘

w——--ø ‘

‘

m-LFue -.,..‘‘,

. “‘-.

,‘

(

‘

,‘.--.,.,,,‘

éss

‘

“

‘

PAGINT

MAltA

[!J. 1

LUNES, 19 DE ABEIL DE

194

2-1ElSevillaganóalAtiéticódeM Dos rachas

que se quiebran

(Cróñica telefónléa de nuestrO enviado aspecial, CRONOS)

III

SEVILLA 1.—flos raoha han venido a que- antemano con un empate, que no parecía deniabrarse esta tarde en Nervfón. La que en esta Liga siado problemático para la escasa peligrosidad del ha servido al Atlético para zatarse de la carga ataqUe sevilhista, En estos instantes sí que se node negativos y la que se venia dando • en us no- tó la falta de Silva, porque su sustituto, Gaibis, tuacione frente al Sevilla, que desde • hace unas gozó de absoluta falta de referencia de Ramoní—s temporadas siempre dejaba algún beneficio para quien tenía que vigilar, al parecer—, y esa venta-

el casillero de los rojiblancos. Sin embargo, por lo que se refiere al. equipo de Herrera, esa racha por partida doble podia haber contlnuado, pues los Sevillistas, casi uno por uno y, desde luego, en conjunto, han jugado un partido malo. Le huble ra bastado al Atlético haber venido con sus once hombres, los que iniciaron y mantuvieron la recuperación del equipo, para haberse apuntado la viotoria, seguramente Sin gran esfuerzo, . Pero el Atietico dejó en Madrid a Silva y a Heçrera, y aunque trajo a Cailejo, no lo sacó. Como apun tábamos en nuestra crónica dé ayer, la auencia 1 I ust. . de Herrera tué la que menos se notó, porque Tin A r.-...,,.‘ duranteoUsratosd.c. te se las entiende muy bien con Araújo. Pero la ocupados, un curso por COOrSO qu. le c.pcdte paro de Silva, y aun la de Callejo, con , no ser éste el d.o.mp.5.rle. de sus mejores tiempos, sí que se dejaron sentir. Sobre todo la del óanarlo, que, hoy por hoy, s Aprovscho pisesesto mao. quien hace jugar al equipo, guien lo dirige y quien iclAcooporfundad qe. 1. efr.csmos poro mejorar le da profundidad a su ataque, tanto cuando es F su posición. actual, ganar él quien se mete, como cuando sus pases vertica PRONTO más dine y les y templados hacen que séan los demás quienes asc.ndr rópkiam.nt.. jueguen. Esta ausencia, principalmentç, dejó al 1 euento En esta famoso Eacusla,qu. equipo como un barco al que le falta la brújula, con cuorta oSos d. y si no naufragó la nave atlétiea, fué porque en1 .xistencie, puede Vd. .ctuder. frente no había enemigo capaz de provocar tem RADIO, AUTOMOVILES, pestades. Ni siquiera un oleaje amenazador... CONSTRUCCION, CON. COMPLEJO DE INFERIORIDAD TABIUDAO, TOPOGRAFIA. La falta de estos tres hombres la acusé el Atié. OUMICA, ELECTRICIDAD. tico desde que se puso el balón en juego. Fueron ORTOGRAFIA, VENTAS. los propios protagonistas quienes desde los primeros minutos parecían gritar a voces que allí talEnvI. set. cupón y recibiró taba algo importante para el buen funcionamlen Infamación GRATIS. sebr. to del conjunto. Del primero al último. daban la muestras curcos FACILES, 1 ECONOMICOS Y RÁPIDOS sensación de emplearse bajo la fuerte presión de DE APRENDER. un complejo de inferioridad que les hacía batirse a Una defensiva absoluta, en la que, ante todo, faltaba orden y serenidad.- Cada cual no pensaba en otra cosa que en soltarse el balón de encima, Iargndolo lo más lejos que le permitían- sus fuerzas. Por fortuna para ellos, los de enfrente nosu pleron hacer nada mejor, y aunque durante todo primer tiempo dominasen territorialmente con SANTAANA. . APARTADO el gran intensidad, en ningún momento dieron sensación de peligro ni de que fueran capaces de conSEVILLA seguir algún gol, como no saliese del producto de un barullo. Lentos los unos y los otros, echando balones por todo lo alto y moviéndose sin ningu D. na fe, como si el partido estuviera perdido sin Edad _ ‘Residencio.—,--—.remedio por ambos lados, pasó el primer tiempo —,--entre el bostezo general, sin que hubiese ocasión ni momento de enmienda. La temperatura calu. rosa,- que predisponía al sesteo, y el cam’»o mt ame, en el que el balón botaba como quería, con. tribuyeron a que estos primeros cuarenta y • cinco minutos fueran todo lo desdichados que • quiera imaginar. el lector. PROPOSITO DE ENMIENDA Afortunadamente, ‘la segunda parte mejoré algo. No macho ; pero puede decirse que el poco jue CONSERVADORAS y FABRICAS go que se vió entre el Sevilla y el Atlético tuvo HELADOS * Hielo y eléctricas. lugar en los cuarenta y eincb rninutifjnales. En ellos se marcaron los tres goles que seaIó el tanteador, y en ellos se hicieron las úníóas árranca das que andaluces madrileños enderezaron con algún concierto. Como si los propios jugadores bubieran sentido vergüenza de sus actos anteriores al descanso, la mejoría comenzó pronto. Apenas se puso el balón en juego. Y en seguida dió fru to. Ligó el Sevilla su primer avance con orden y con. sentido vertical--un avance que comenzó en Domenech—y llegó el primer gol. Hizo después un cuarto de hora el Atlético de juego raso y protundo, Imprimiendo velocidad a la jugada, y Ilegó el empate. Después, poco a. poco unos y otros se aburrieron o pensaron que para el calor que Kacía ya habían hecho bastante, y el que se abu rrió otra vez, y de verdad, fué el público. Entretanto, vino el gol tercero la tarde, segundo del Sevilla, Con el que terminaría el partido, y puede decirse que no ocurrió nada más. Mu’ al final aún apretó el Atlético, con la esperanza de igua lar el resultado; pero el Sevilla se batía a la defenelva, retrasando a Ayala, y los madrileños no tenían lsombi’es para forzar las lineas tope que dejaba el Sevilla para las Incursiones enemigas,

1‘l

11 1

LA HORA EXACTA,’ EN EL MEJOR PRECIO P(dalo a su relojero

1—

INSTITUTO POPULAR POLI1’ECN 1(0 u

tos

pfOvitWid cal!. -,—.— iniercsa folleto de ,..n.•

CONDOR’

‘

santa Maria, 3,yniordelllei, 2

44f

‘

aunque adelantaron a Mu$ca, RESULTADO JUSTO Se peidió, pues, el partMo, y no Jrny.’nad que alegar. Pudo ser lgnhlente un empate el resul. tado y nadie tampoco hubiera protestado; pero en las pocas ocasiones que trabajaron los guardasetas hubo más fortuna del lado sevillista, y eso les dió

el triunfo. Con todo, el Atlético tuvo el encuentro en sus manos, a nuestro juicio. Le hubie rs bastado lanzarse más a fond4 cuando logró la

igualada. Pero otra vez volvió a • aarec el cerni,Iejo de Inferioridad como al prIncipio y les dió Iledo echarse hacia adelante, ocaformándose de

. . 1

)‘ Í

bis y Collar.

TROF

CAMPEONATO DE LIGA TEMPORADA 1953-54 M&in.os goleadores de Primera y Segundé División . . ‘ PRIMERA DIVISION DI Stéfano (Real Madrid)2’? Kubala (Barcelona)24

goles »

Wilkes (Valencia)18 Escudero (Atlético de Madrid)

SEGUNDA DIVISION Chas (C. Leonesa) ... . _ ... Xlrán (Linense) ... _ .,. ..

Badenes II (Mestalind

—

Antonio

(TenerIfe

— ...

22 goles

21 19 19

» » a

•-

.CAMP4NAL

DIVIERTASE Y BAGASE 1 LAR TOCANDO LA ARMONIC.%

POR

:,r1*

“

T’V , ,‘

45 PESETAS

le remitimos una A .n ó u «KORUS» de veinte voces y todo sencillo y rápido para z, der a tocar. Enviamos a cualquior punto por correo y pago r bolso. COMERCIAL F A G ALBERTO AGUILERA, 50 • MADRID

SACIONOS PARA UNA. DOS O CUATROPERSONAS

1 .7

EOS

PLUMAS CERVANTIN

1 EV5Ctt*U coz

, .,—

ASI FUE EL 2-1 1.0 • 4$ minutos.’ Dnmenech se escapa por el l. do izquierdo y, cuando llega al área, cruza la po. lota sobre Arza, que, vuelto de espaldas, se la en. trega a Liz para que fusile el tanto. 1-1 50 minutos. Escudero coge el balón en si centro del campo y se lo adelanta muy templado y muy medido a Miguel por el centro. El canario se cuela por pies y llega ante Busto, tira y marca 2-1 67 minutos. Ayala, que recoge un balón re trasado, tira sobre puerta; allí está Arza mirando a su campo y, de cabeza, cambia la trayectoria del balón ante la red. a

DEP*TISTA5.. .ai*iacztBlPeIn• &uRILro sato

ja no la hubiera desaprovechado el canario. LOS VEINTITRES, UNO POR TiNO • Dicho queda que el Sevilla jugó mal. mdlvi. dualmente, podrán salvarse algunos. Por ejemplo, Busto, quien tuvo poco trabajo. Por ejemplo tam. bién, Campanal, a pesar de jugar medio lesionedo; Enrique II y hasta el propio Guillamón, qu en la seguridad de que Collar se vigilaba solo, ee fué más de una vez al ataque. Los medios, dis; •cretillos, nada más. SI algo cabe destacar a Ramo. ní sobre Riquelme es por la superior clase del do Melilla. En el ataque, a ratos, Arza, aunque mu’ lejos de lo que fosé, y el afán de Ayala, digno do mejor suerte, Araújo, todo voluntad ; pero eso no es suficiente para ir a Turquía. Liz y Domenecb formaron con él el trío de los más flojos del ah que y del equipo. En el Atlético, bien Menéndez, también con po co trabajo. Como su oponente sevillista. Martf Fosé el jugador a quien vimos con mayor co-acierto su ‘puesto. Cobo trabajó mucho y con fot tana. Los dos medios cortaron mucho, pero pasa, ron mal, aunque Mujica lo hiciera en algunaocasiones con más uno. Miguel, mal en la primer parte, mejoré en la segunda, hasta ser el únic que dió sensación de poder resolver el partido Coque, apagado. Escudero, también flojo. Galbi correteé mucho, pero no acertó con su cometi#.o Pué el jugador a quien vimos con el mayor com• plejo de inferioridad, pues tuvo ocasiones de a-le iantrse sin peligro, y no se atrevió. De Collas nada, Ya dijimos que se marcó solo. La labor de Blanco Pérez merece algunos peraen cuanto a su manera de juzgar la ley de la ven taja, pues en un partido que se jugó sin violen. cias no hay por qué cortar el juego cuando e perjndioa a quien se quiere beneficiar. Estuvo ju. to anulando el gol al Sevilla por offside de Aras• y Liz. PUNTO FINAL Con añadir que hubo pita de salida para el Ah. iético, pero que luego el aburrimiento acabó con las protestas de tono general ; que hizo un tiempo con más calor del que le gusta al jugador y hasta al propio «hincha», y que el Sevilla, si quiere que sus jugadores hagan buen fútbol, debe ir pen. sando en quitar esos • hoyos al terreno de juego, que hacen difícil el control de la pelota, habre. mós resumido los datos complementarios de este encuentro en el que han terminado, además de las rachas del Atlético y apuntadas al comen. zar, sus salidas a campo Oxtraño en esta Liga que, si enredada comenzó • para sus colores, enredada se ha ahtenido hasta el lina!.,. Alineaciones: SEVILLA.—Busto; Guillamón; Campanal, EnrI que II ; Ramoní, Riquelme ; Liz, Arza, Araújo, Do. menech y Ayala. .AT. MADRID.—Menéndez ; Martín, Tinte, Cobo flernánqez, Mujica; Migiel, Cóque Escudero, Gel.’

‘L•’

A PLAZOS Y

APRENDA

‘BAILAR

una semana lodos los bailes modern#’s de sociedad con nuestro curso por correo: FOx_trot, Fox..Iento, Beguin, BlUes. Bolero, Tango, Vals, Rumbe, Guaracha,Samba,,Mambo, Paso-

M AN,TP’,JARiVA

JEREZ

loble, Chotis, Bugul—Bugul,etc. Uarantizamosseriedadabsoluta 1 perfecto aprendizaje. Pida Informes, ORATIS, y sin compro. . ‘ miso,al APARTADO 1Z42Z9, MADRID ..

Relojes “Woif” y “Certina”. Despertador suizo “Ebosa”.. A provincias, catálogos gratis. COMERCIAL

FAGIr

LUNES19DEABRIL

MARCA

DE 194

a s e t a s e y 1111s t a

PAGTNA

Casota

Borbulo enjulcía el encuentro

“Encuentro bonitoy peleado”, LIIIprtWo usumó He1eno Herrerá IM%t%ttt*f.-

resuelto

dos

: 6Enmela yvestuario sevillista reina o r tranquilidad cuando

el que tuvo más suerte», a o M u 11C a

llevará al lugar preeminente que Los rojiblancos, como barco marinero, capeaban el temporal. siempre ocupó; Sin embargo, sus La defensa se mantenía firme, t,abajadores los volantes y reple. delanteros no expusieron mucho gados los Interiores. Y así, nada tiene de extraño que el primer dentro de nuestra área. Y de ahí tiempo finalizara con un empate a cero, desesperante para los que la buena labor de cotijunto seguidores del Sellla y alentador, muy alentador, para los mncha que realizaron nó cuajara en la chos de Tío Benito, debida Zornia. No obstante, coin. ‘ Varié de tónica la continuación. El Sevilla, que en todo el priparativamen t e , nosotros fuimos iner tiempo había avanzado y dominado sin prodigar el ohut, resolsuperiores por velocidad. Lo que ‘1Ó el encuentro en dos jugadas, una de ellas magistral, de Jus. piayor alegría me proporcionó. pito Arza, que mareé uno de los tantos ms espectaculares que sin embargo, esta tarde fué la recordamos en mucho tiempo, y que acredité la clase de un fut. notable recuperación que he ex. boIlsta El AtlétiCO jugó esta mitad con sus líneau más abiertas, Jan. perimentado, y de la ojie se ha, ‘zado al ataque por los extremos, en los que Collar realizó una dado cuenta el público. : • Finalizamos las rápidas entre. buena labor y únicamente encontró la rémora de Escudero. Este e mostró torPón, a pesar de jugar Campanal ostensiblemente tovistas abordando . Enrique II. —Estoy contento — nos dijo— cedo en la pierna Izquierda. No obstante, el defensa central inter. por el resultado, por las carate. nacional se .lmpuso al cesitro delantero atlético sin esforzarse . . rísticas del partido y, en fin, mucho. Por líneas, Tinte destacó en la zaga atlética, en tanto que porqué por días me veo más con. Mujica fué el creador del juego en los medios. En el ataque, Miguel, Collar y Agustín, muy trabajadores, en tanto que çoque estuvo trado en elHerrera equipo manifestó titular. : Helenio bsetante borrado. Menéndez, bajo los palos, efectivo, si bien el Pr 1 ncipal+ la Nosotros —Encuentro bonito peleado. segundo gol que encajé fué debido a una indecisión suya, al titufalta de dcci. jugamos cony valentía, bear en la salida.

asimismo la , tranquilidad. La mayoría de los jugadores se de. dican sin grandes prisas a ves. tirse. Al primero que abordarnos es a Benito Díez : —La pugna fué muy disputa. da, . debió terminar en ta. blas. 1 existió una acusada su. perlori d á d de eqUipO SObre el otro. El jue. go, en general, ha sido de ré. , 1 a , y por cuanto al Sevi. lla, sin la liga adn habltüa.1 de - a m oni con su delanteros. Nosotros, con Ufl equipo d e C i r cunstancias por las causas ya c o nocidas,

1 1

mates. El resultado, Sión aenmilospare. re. c&, fué justo. Y al abandonar a Busto nos acercamo a Arza : —tfe gustó el partido por lo . . .y E N T A P 1S O S

que lizas era lade tónica rivalidad precisa tradicional. en es. Atlético, El francamente, me gus. mucho. Se halla muy recupe. y rado en todos sus jugadores se nota una sabia y hábil prepara. que ción va reintegrándole al plano preponderante que alem. pre ocupó con entera justicia.

Hoy lo único que le faltó fué estrenar, Mediodía, magnífica decisión en los remates. P o r construcción, cuatro habitado- cuanto al resultado triunfal, me oes más servicios. Poco desem- parece justo, st bien debimos bolso haber ganado por el tanteo de NAVE 400 METROS tres-uno, ya que el gol que le sin columnas, mucha luz. Otra anularon a Arza nada más cm. Igual superficie en sótano. Ver- pezar fué un error de juego po. . los, tardes. sicional que sufrió. Involuntaria. .

Fundadores

cialmente

en el primer tiempo, al Arza de épocas pasadas, en tanto

cía

sobre

la tablilla

ZESULTADOS .

del marcador

local.

del teireno

a causa de la mal emparejada

ALINEACIONES

(Perfecto)

CORUNÁ : Otero ; Tomás, ubIeta, ¡tiazor: Coruña. . (1) 3 Blanco ; Osvaldo Cuenca ; Arse a: Sdad. . (0) 0 nio, Lechuga, Pahiño Suórez y MarrOig. SOCIEDAD:

Bagur;

P. RObRI

GIJEZ

(Bien)

—Pues

(Mal)

di, Sará, Lalo, Areta y Basabe. JAEN : Gascón ; Roma, José Luis, Sport ; Cerrillo, Montalvo ; Ríestra, Cabrera, Arregul, Uceda y

a oL 1

Jugadores destacados

20 m, Moreno 24 m., Faura 49 m., Cruellas 53 su., Marcet

BOLINCHES FAURA MARCET

su opinión so. repuso escueta.

16. Tel. 21-53.41

1PASAPORTES 1 1 1 0 ES T 1O N

MasiS

4s m., Lis 59 m., Miguel 67 m., Liza;1]

25 ., Arsenio 67 m., Pabiño 70 m., Lechuga

17 19 44 62

m., Arregul m., Mandi ni., Tan! m., Arregul

5 m., Desasee

47 re., Vázquez 52 m,, Domingo

85 m, Tini

7, Coruña

TONI MONTAL,VO

CERRILLO RIESTRA

CERDA DOMINGO VALDES MATITO

ARNAL OSASUNA: Castellanos; Sslvatle San Juan: rra, Gonzúlez, Olarieta ; Blanco, (Bien) Osa.suna . (1) Gallo ; Vila, Sabino, Madariaga. Celta . , . (1) 2 Pahuet y Echeverija. CELTA : Adauto ; Quinocho, Lolfn, Otero; Cerdán, Vilar; Onusí, Olmedo, Amoedo, Eliseo y

9 m., Mauro 14 ni., Lolin

GONZALEZ

Altisent, lesionado, n o jugó 5 0

en el g u ndo

tiemp

Sánchez.

GAUSI

(en su mcta) OLMEDO 54 tu., Mauro MAURO e 73 m., Sabino

loe 84 ni. fueron expulsados

Vila y Mau ro, por agro5 1ón mutua sin balón.

Mauro.

33 su., DI Stáfano DI STEFA 38 ni., Di Stéf ano NO 59 es., Olsen ATIENZA ‘ri m., Dl Stéfano LOPEZ

SOCRATES

. ,

, . ,

. .

• .

29 71 39 40+ 10 Con 27 goles: 29 74 38 .36+ 6 Di Stéf ano. Con 24: 29 68 0 33 + 5 Kubala. 29 55 46 32 + 2 Con 18:

29 48 35 32 + 4 Wilkes. • 29 52 40 32 + 2 Con 16: Escudero. 29 41 42 31+1 Con 14:

, . , .

11 At. de Madhd. 29 56 47 27—1 Con 12: Cruellas, Méndez y 12, Osasuna , , , • 29 45 53 27—3 Seguí. 13, Vailadolkt , , 29 47 58 21—1 Con 11: Areta y Arieta. 14,Jaén • ,,.2951 70 26—2 Con 10: Linares, 15,Ovledo , , • ,.29 29 50 22—8 Fuertes, Pasleguito y To 16, Gijón , . • . . • 29 41 76 16—12 rres.

IRIONDO ZUBILLAGA

ARTEC}IE MANOLIN

CLASIFICACION

29 48 58 29— 1 Olsen, PahiSo y Tejada. 9, Celta .,, ., 29 43 52 27—1 Con 13: Molowny y 10, Real Sociedad • 29 41 56 27—1 Loren, Sabino,

ZUBIETA

5 se., Prendes 18 m., Marcalda 44 m., Marcalda 88 m., Arieta

8, Sazitnder

LECHUGA

AT. íIILBAO: Carmelo; Orúe, Are- ASENSI San Mamés: At. Bilbao (2) 3 fa, Canito; Manolln, Maguregul; (Discreto) Cujón . . . (1) 1 Arteche, Uribe, Arieta, Marcaida y Onaindia. GUON : Sión ; Cabal, Altisent, MeAntonín, Ortiz, Prendes, Glarfa Antonín, Odtlz, Prendes, Glaría

4, Sevilla • . . • 5, EspañOl . , . , 6, At. de Bilbao

BUSTO CAMPANAL MARTIN, COBO

1NZANÓ;0]

produjoron diversos incide n t e e e n tre juga. dores y ár. bitro, anu Se

lándose

gol valenciano.

QUINIEL&DE AYEE

J. F’. C. Pt.

2, Barcelona 3, Valencia

y Val.

MADRID : Alonso ; Navarro, Oliva, 5. LOPEZ Chamartin: (Mul) ; MuSoz, Zárraga ; *tlen. Madrid . . (2) 4 Lesmes za, Olsen, Di Stétano, MateQs y Valencia . (0) 0 Joseíto. VALENCIA: López; Mir, Paqulto, Sócrates ; Paslgulto, Puchades; Gago, Buqué, Wllkes, Fuertes y Seguz.

Almirante,

de goleadores

1, E. MADRID.

dés.

ni descender de un au.

CLASIFICACION

mes, Losco; Lelo, Lasala; Cerdá, Tullí, Ducaese

MUEBLES DURAHAS, S.A.

con

tomóvil. Luego precisó: —Fué un «tortazo» que me di contra la madera de la puerta

IncIdencili

GutiérreZ.

SANTANDER: Goyo; Marqultos. RIVERO El Sardinero: Barreneohea, Ruiz; Felipe, Vá. (Mal) lantandet (0) 1 (ailadolict (1) 3 quez; Magritas, Moro, León, Alada y Martínez. VALLADOLID : Saso ; Matito, LesDomingo,

repuso

Gordejuela ; Iriondo, Epl Sara. que,ta, Pérez y Zúbillaga.

AZON

• BICICLETAS SILLONES • ARMARIOS ETC. — CONSULTENOS

mente —Pué: entretenido y ganó el flocumento dad, Penales, Nacional Certificados de Ideuti en geFALTAN RPRESENTAN1ESE’.lALGUNOS PUEBLOS. que tuvo más suerte. Legalizaciónes neral, • Finalmente dialogamos con Co. GARPA•APAADO1OO49.MADRIDllar, quien sucintamente se ex. 1 (Pta. ARENAL, i 5.1) 1. presó de la siguiente forma: —Tiunfó el Sevilla porsuer. Gestor: Juan Puerto Hern&idez

Eche-

OVIEDO ; Toni,Calvet; Lulstn,ManJo. sé Luis;: Pita Pacheco,

D 1A R 1A S RELOJES

sangre

13 A?%ÓS DEGARAWflA•PIDACATALOGOGRATIS.

veste, Ansola, Elizondo ; Peporro,

jaén

apósito

el accidente,

menech y Ayala AT. MADRID: Menéndez; Martin, Tinte, Cobo ; Hernández, Mujica; Miguel, .Goque, Escudero, Gaibis y Collar.

. (2) 2 . (1) 2

ironía:

hierba.

R E1.0 J ES S U1Z O S

60 ni.,

E. PEREZ SEVILLA : Busto ; Guillainón, Cam Nervión: Sevilla . . (0) 2 panal, Enrique II ; Ramóní, Rl- (Regular) A. Madrid (0) 1 quelme; Liz, Arza, Araujo, Do-

ocurrió

Equipos

Moreno y Manchón. ESPANOL : Domingo ; Argilés, Parra, Cata; B o un ch es, Faura; Crudas, Marcet, Mann, Piquin y Arcas.

Oviedo

del

o 1 PLAZOS: GRANDESFAC1LIDADES. 1sevillista. Al preguntarle CONTADO: GRANDES DESCUENTOS. bre el partido

£1IT*OS ZARIQUIE GUI

pese tas

coagulada de la herida que se ocasionó. Al preguntarle cómo

REAL

encima

jornadódeLiga,:presentadá_pór

BARCELONA: Velasco; Sógner, Las Corte: Barcelona (1) 1 Jiosca, Segarra; Flotata, Gon Español. . ( 1) 4 zalvo ; Basora, B o a e h Kubsla,

Buenavista:

por

POR

sar de ello, el partido debió fina.

Eñ cuanto al arbitraje del señor Blanco Pérez, hemos de adju. dicarle el calificativo de discreto. Cerró los ojos en las áreas; pere, en general, su labor pasó sin influir grandemente en el resultado. Entorpeció en algunaz ocasiones el juego lo resbaladizo

CONTADO Y PLAZOS HERNAN CORTES. . — M A D R 10 ENVIOS A PROVINCIAS

Entre paréntesis ‘final de primer tiempo

PODRA ADQUIRIR

que Ayala no tuvo un solo fallo en toda la jornada, jugando el lizar igualado en el marcador. Mujica se halla todavía con la balón con valor y acierto sieMpre que llegaba a sus dominios. De vendada, o b servándose haber recibido niñs pelotas, se habría notado con mayor elocuen. cabeza

Algunas, aMARCAS 100, 150 yY 200 pesetas mensuales PRECIOS

29.c

plan. Claro que me ha gustado mucho la actuación de Ramoni, Ama y Campanal, al que obser yo mermado de facultades, qut. porzálo «baqueteado» que se halla a causa de la constante a. tividad a que está siendo sornetido. El final debió ser empate a doe, pues tuvimos dos o tres ocasiones en las que la suerte, como digo, se alié con el Se. villa. Cuando tratamos de Indagar acerca de Escudero, éste declinó cortésmente la ntrev1sta. Con este nuestro fallo dimos por terminada la misión en los vestuarios atléticos,

fecto de una extrema tuvimosdebilidad el dea la hora de rematar a la red. No se aprovecharon las oportu. nidades ; pero repito que, a pe.

hablábamos, Quizá influyera la actuación en ese espléndida oscurecimiento de Ramoní de Coque, y ladelpegajosidad que antes de Riquelme. En la defensa blanca fizó su hombre más efectivo Enrique II, cue se aflanza por momentos, y en el ataque volvimos a ver, cape.

15 (final Goya’) mente el colegiado. MAQUINAS DE ESCRIBIR DE TODAS LAS

1 e i’ m 1 II a r

Bi ‘paitldo ha tenido dos fases acusadas, En la primera. el «anO eplca . — Sevilla, jugando abierto, alegre y profundo, porque Arza, al que 1• i se había vaticinado un eclipse definitivo, daba un rotundo mentís y se Iba Imponiendo. En. la defensa, Enrique U sujetaba en corto escurridizo Miguel, y en los medios, Ramoní iniciaba desde atrás competido. El Atlético de hoy al arrancadas que, cuando se realizaban por el lado de Ayala, lleva‘‘‘ 18. (DE NUESTRO t, pues y equipo que nopor por eq’$PO, otro móttyo, muestra una notable recupera. tan BORBUJO.) ambo el signo del peligro constante, El tiempo no obstante, fué CORRESPÓNSAL, En la caseta atlética i m p e r a nos desenvolvimos en idéntlce’ ción, que con toda seguridad le transcurriendo sin goles.

liegamos a ellos. Con el prime. ro ue tropezamos fué con José María Busto, capitán del equipo. De él solicitamos la opinión del encuentro. . —El encuentro ha sido emo. donante por lo incierto del re. sultado. La ca. — r a c t e r 1stica esencial Lué la corrección con que ambos equi. pos se emplea. ron. El Atlético desarrolló un juego de con. junto p e r fecto en la trabazón, en la entrega, bien adoleció 1 de tm defecto ....---.-. —

fi e II 1 ti

tablas», comentü Reolto Oíaz

iFuimos superiores por ve iocidad», dijo Busto SEVILLA 18. (DE NUESTRO CORRESPONSAL, BORBUJO.)

atlética

« E1 i a r 1 1 II o

jll2udns

SEVILLA 18 ( DE NUESTRO CORRESPONSAL, BORBUJO ).—L05 partkdos SevjllaAtIétIoo llevan siempre mucho público a Ner vión, y si ademáa la tarde es espléndida, como la que diSfrutamos ltoy, justifican el casi lleno. No fueron gratos los prolegómenos del partido, ya que la píta que sonó al saltar al terreno los muchachos de Benito Diaz filé

Primera

División

Sevilia-At. Madri1 Coruha-R. Sdad Oviedo-Jaén Stder.-Valladolid At. Bilbao-Gijón Osasuna-Celta Madrid-Valencia ,1

2 1 1

x 2 1

Segunda lilvislón Salamanca-Lérida Avilés-Baracaldo Leonesa-Trrvega.

abadeU-Caudal Eibar.F’errol Alavés-Escorlaza

x 1 1 1 1 1

PAtINA

•

MIRCA

TUNES.

1t fl

ABRIL D1 1954

__ ElVullulolid1umenosmilo 1 ue elSantanderysellevólospunto! ____

*%%1iAl

%fl%t%ltl%%%%1

LA%1A%t%14%t%W

tUiifit1Ut1.1UltttttUt

El público tórnóa broma Ió que ocurría en el campo y gritó. «ITongo, tongo!» 1’TANDER 18 (CRONICA TELEFONICA DE N éSTRO CORRESPONSAL, CHIRRI.)—Santan. der, 1 (Vdzquez); Valladolid, 3 (Ducasse, Donilngo ‘ rinI). • SANTANDER. — Goyo; Marquitos, Barrenechea, Ruiz ; Felipe, S. Vázquez; Magritas, Moro, León, Alria Martfnez. VALLADOLID.— Seso; Matito, Lesmes, Losen; Lolo, Lasala; Cerdá, Domingo, TlnI, Ducaese iy Valdés. Arbltr6 Andrés Rivero, guIpuzcoano, francamen-

te mal, aunque sin llegar al escándalo. Más en sentido ec1usivamente técnico. GOLES.—Abrióel marcador el Valladolid a loe cinco minutos del primer tiempo, al rematar Du casse un buen pe de Valdés. A los dos minutos de la segunda parte, en una buena jugada santan derina—creemos que la única del partido—, Váz. quez consiguió el empate. A los siete, un centro de Cerdá lo rernató Domingo a la red de cabeza, y a lo cuarenta, Tini, desde lejos, logró el tercer tan. to del Valladolid.

EL PARTIDO Muy malo. • Tan malo ha sido, que patecla imposible identificar en los doe equipos conteudientes a otros tantos de Primera Divi tión. En lo que va de temporada. hemos visto mejores encuentros, cc,nsiderados técnicamente, e n tercera, y hasta en categorla regioual. El Santander, por ejemlo, nos ha dbscubierto esta tar de una taceta absolutamente descønocida de su personalidad. Nos ha descubierto que es un equipo em ideh de lo que es el fútbol, con un rudimentarismo en las ju gda y una tan completa incapacidad de comprensión futbolfs tica que nos sentimos, en cuanto p•ub11coLantanderino, totalmente humillados. lii Valladolid, a su vez, no te alt’ que hacer mds que ser menos malo que el Santander, y como quiera que llegó a comprender ue el entusiasmo podia rendirle fruto jugó con entusiasmo y ibulló a los montañeses. Él partido, pues, ha sido desde el prtnipló hasta el fin de ini citlva vallisoletana y de torpe • saflta.idetIfla. El público, con un peTfecto .sentdo del humor, tomó broraa lo que estaba ocu irlendo en el campo, y en conta das ocasiones, pero con estento reldad, expuso su creencia de que .aili habla «tongo». Nosotros no creemos en el «ten po» aun4ue sólo sea por una cuestión de princip1o deportivis ta, al que nos aferramos senti mentalmente; pero comprende mos que el publico lo creyera, ya cue el Rácing no estaba hacien do nada paz’a demostrar lo con trario. Jugaba «a lo loco», des(1

A Po RTES

(YESTORIA LUIDECAS

mentalidad futbolistlca arrebatauamente pobre. Nadie en sus 11neas demostró un minimo de condición profesional. Tan mal jugó el Santander, desde el portero hasta el extremo izquierdo, que es absolutamente imposible destacar al peor. Cualquiera de los once alineados puede ser el peor, porque todos, absolutamen te todos, fueron peores. Sin medía, sin defensa, sin delantera y sin guardameta e r a totalmente imposible ganar al Valladolid. Hubiera sido un milagro el que ganase, y en fútbol los milagros se dan menos frecuentemente de Is%%st*%%%A%tia%%uS4%flflI4fltt*tLtWR1u&&t,.i;ILs.tUj.JlIflUU1.is lo que la gente cree. Por eso, la lógica de la victoria del Valladolid se deriva del hecho de que ju gó menos mal que el Santander. El Rácing de esta tarde ha sido algo asf como una caricatura de de fútbol. Afortunadamen rl este i: ,irno parr que equipo te, el público lo tomó a broma. ti sputaron montaííeses y va- su único gesto, el del público, det soletanos hubo pocos des- mostrativo de descontento fué tacad’os entre 1 o s veintidós despedir al Santander con una LA CORUÑA 18 (CRONICA TELEFONICA DE tiempo. Cuenca, en saque de castigo, tira seb jugadores. D 1 Santander, ruidosa pila. El fin de la Liga del CORRESPONSAL,PONTE PATINO.)— puerta, despejando flojo Bagur. La pelota va a les nadre. Del Valladolid puede Santander en El Sardinero no NUESTRO IJeportivo, 3 (ArsenIo, Pahiño y Lechuga) ; Real pies de Arsenio, que sin vacilación remate a gel. citarse a Domingo, que br. ha podido ser más triste, Sociedad, O. . Veintidós • minutos del segundo tiempo. Córner con. mó una buena ala con Cerdá EL VALLADOLID DEPORTIVO.—Otero; Tomás, Zubleta, Tito Blan- tra la Real, que tira Arsenio, haciendo un paae co ; Osvaldo, Cuenca; Arsenio, Lechuga, Pahifio, corto a Osvaldo, quien también en corto cede el ‘y marcó un gol Mejor que e! Santander,, pero Suárez y Marroig. a Lechuga, balón que centra sobre la ponerla a abrida y aburridamente, en tan sin nada sobresaliente en un or REAL SOCIEDAD—Bagur; Eeheveste, Ansola, media altura para que Pahiño remate la magnifi. to que el Valladolid jugaba a ga den técnico. Puso en. la contien Elizondo ; Peporro, Gordejuela ; Iriondo, Epi, Saras. ca jugada con un limpio flestarazo. Tres minutos da más emoción, más entusiasmo nar. Ni el uno ni el otro reali queta, Pérez y Zubiliaga. despues, Lechuga corona Mro buen avance depot, Buen arbitraje del andaluz Pérez Rodrigues. tivistacon un espectacular tiro cruzado, prepadn zaron jugadas de calidad en todo y más sentido de la responsabili dad. Nada más que eso. Ahora el partido. La tónica del encuen LOS GOLES.—Veinticlnco minutos del primer dose la pelota en el aire. tro fué esa que decimos de entu bien; si úno de los equipos jugó siasmo vallisoletano y desdibuja con espíritu de tal, ea decir, con OBSTINA miento montañés. Por ello ganó erpiritu de equipo, éste fué el Va- 1NEPLICABLE sorprendió que la Real siguiera te minutos de buen espectásu!o ladoltd, y de ahi que ganara tan aferrada a un sistema posicioxal en los que lució la clase extraor merecidamente el Valladolid. ClON TACTICA DE LA merecidamente, corno merecidos que ninguna posibilidad p o d 1 a dinaria del interior Lechuga, que REAL EL SANTANDER fueron los aplausos con que fué darle. A una táctica que ahora puso brillante broche a su setes. despedido por el público. Cerdá ya le resultaba más peligrosa, ción con el último tanto, de es Mal, de punta a cabo; vergon Domingo, No estaba la tarde para poder Valdés y el onubense hacer buen útbol en este último porque los deportivistas salieron pléndicia factura, pues preparó el zosamente mal. Además, con una Matito fueron los mejores del partido de Liga jugado en. Rin- jugando a otro ritmo más eficaz. tiro peinando en el aire la pelo. conjunto castellano. ta, que le disputaba un defenis sol.. No lo estaba porque, de una más profundizador. contrario, para acomodarla biefl Y nada más sobre este partida parte, el vieflto,.. que soplé., muy en el empeine de ja bota, DEI. 2-O SE ACA Seguros Carnet Identidad. Sociales. Gestiones tonduc1r generales. Penales. que tan profundamente ha de fuertemente. y. dé otra, la dpreza flÉU noEL CERROJO cepcionado a la afición santande. del terreno, que una vez n.s hi POCOS DISTINGUIDOS • MONTERA,núm. 26 rina. so ver la inaplazable necesidad modificó hasta que eneade removerlo,. hacían muy difícil .jóNoel lasegundo gol. Entonces se Hasta entonces el partido, que el control del balón. PQdía espe fué adelante Pérez, y el equipo como prólogo un afectucto raree, sin embargo, una 1u c ii a todo se lanzó a la lucha abierta. tuvo homenaje de despedida a Moil 7 emocionante por la trascenden Pero, no obstante los esfuerzos a Suárez, a quienes se les hizo cia que para uno de los conten- que derrochó con gran entusias ertrega en mitad del campo de 1 d----1, por lo menos, tenía su mo, sólo consiguió nivelar el do- sendas Insignias de oro y brillan. r minio territorial. Ya el Deporti tes del Deportivo. habla resu1t yo, asegurado el triunfo, actuaba do bastante soso. con más tranquilidad, y sus In Tan soso, que ni diO motivos dividualidades, Lechuga y Osval para poder hacer menciones de do. sobre todo, creabañ ese fút individualidades destacadas por lol efectivo y de calidad que el parte de la Real Sociedad. Por el equipo es capaz de hacer cuando Depo;tlvo, en la media hora fide verdad lo quiere. Raseando la nal ya queda dicho que destaca. pelota, midiendo los pases, ligan- ron Lechuga y Osvaldo. Y za. do juego. Fueron más de vein bieta en todo el encuentro.

3-O en

LaREALmantuvoelcerr hastaquellevódosgolesencolit R ¡az o r

Arsenio, Pnhtflo y Lechu9u marcaron porlosorueses

1(411k qwt

•

Si Lec t y los jugat ores más bri (antes en esos últimos veinte minu tos de partido, el mas requ. lar a lo largo de los noventa 1ué el veternno Zubieta, que rcaliz un gran encuentro en el centro de la zaga

s OBERANO GonzálezByass y porestono duda,quebebelo mejorde lo mejor es cJe

GC4ME2 BYMS es le gs ::um. quseocscs en es novessi mayory m.jo( *oIera. qu. si aislode Ja,.5iic* y sic Pci.lloha podido, o través di sigloy m.dio. .qn..s., Sn todo pursza lo calidad d sus incomporabi., monas an soliitcdos .5 todo. los ,n.rcodos mundiol.i. VInos,Tio P.p., ViSo AB,N.ctw. Solero 1847. kasdei, Tres Copos. Sob.rano. lnsup.,obl. y Lsoonto.;1]

F(j()N/hEZBYASS —

—

—.—-—-—--

•

.;0]

ADMh

ció, porque la Real vino al Estadio Municipal coruñés con unos temores que no le dejaron ser ri val inquietante para el conjunto local en ningún momento. Desde que empezó a jugar dió la plena evidencia de que se conformaba con un empate. Y al serviCio de e s t e modesto empeño montó su clásicó cerrojo; ded.i cando dos hombres—el defensa central, Ansola, y el interior Pé rez—a anular a Pahiño, que in tutilmente intentó librarse de este severo marcáje echándose hacia atrás. Como de ello no supieron aprovecharse debidamente 1o s restantes delanteros deportivistas, porque, como el domingo anterior en el Metropolitano abusa ron del pase corto y del juego norizouital por el centro del texreno, prudente táctica — que estuvo bastante justificada en el primer tiempo, durante el cual el equipo dojostiarra tuvo el viento de frente—le permitió ir unante niendo sus esperanzas hasta que, mediado este periodo, ina falta de Echeveste a Marroig trajo como consecuencia el primer tanto, Aun con esta desventaja era , ,mprensible la persistencia en ntener el cerrojo, porque queiba todo el segundo tiempo paa tratar de anularla con el vien ¡ te a favor. Pero al iniciarse éste,,

TODQSLOS EQUIPOSLUCHANPOR CONSEGUIRELMÁXiMO GALARDON

T9® LUCHA POR LOGRAR LA MEJOR CALIDAD EN TO. DOS SUS ARTICULOS PA. RA CUANTOS DEPORTES SE PRACTICAN POR SER ESPECIALISTAS EN TODOS LOS DEP)R. TES, ATENDEMOS CUAN. TAS CONSULTAS SE NOS HACEN

SERVIMOS ATODA ESPAÑA

Precados, Teiéfonos

3201 34

MADRID -

14338

LUNES,19DEAflRILDE194 __

1-4en

MARCA

_____

_ _____

.‘

CatastroTicaactuacion ttLlj1ltU*t

delataquebarcelonista 1 E fué

partido. en

realidad

BARCELONA 18.(CRONICADE NUESTRO COIIRESPONSALSUBIEAN)— Rabo el lleno que era de esperar, extraordinario,y los equipospiesentaron las siguientesalineaciones: BARCELONA. —Velasco; Seguer,Blosca,Segaera; Flotats, Gonzaivo;Basora, Bosch, Kubala, Morenoy Manchón. ESPANO[..—Domjngo; Argflés,Parra, Cata; foJUEGO, TAN SOLO JUEGO No es posible negar que este partido de la máxima rivalidad no ha nido el desorbitado In. terés que otras veces. Se daba por descontado que posiblemen. te pudiera ser clave para el ti. •lulo ganando el Barcelona y per. . diendo el Madrid en Chamartin; pero ello era’ harto problemático « y la mayoria opinó que los ma. dridistas no perderfan esta in. igualable ocasión de ganar el ti. i’ ‘ talo en campo propio, por mi. nima que fuera su victoria sobre los ‘ de Mestalla. El ambiente, de suma descon. fianza, sospechando un Español. Madrid en el Estadio de Mont. ‘ jidch a toda pompa y máxima expectación, parecía r e f lejarse .‘ también en el terreno de juego. donde. no hubo el menor asomo .‘ de nervosismo ni dureza excesi. va ni cosa rara, sino tan sólo Juego, caballerosidad extrema y una serenidad, en particular de ‘ los visitants, digna de ser gb.

sada.

Y el Español ganó bimpiamen. te con la máxima claridad, sin la menor actividad de los gra. derfos y por indiscutible superlo. ridad técnica, logrando la victo. eta y el honor de haber lasido el vencedor, durante Liga, del Barcebona en Las Córts. Claro es que a estas horas mu.’ ches opinarán que este partido no ha sido de máxima rivalidad. Fsta vez no Influyeron en for. ma alguna lbs factores ausentes del terreno de juego; cada equl. po hizo en él lo que buenamente pudo. La cosa fué cristalina, y nl tan siquiera aquellos que en el primer tiempo insinuaron le. ve disconformidad, temiendo un Convenio que en forma alguna era posible, tuvieron al final la menor duda y optaron por mar. charse. mucho antes de sonar el pitido final, pues era lo único que podían hacer: conformarse y rendirse ante la evidencia. Es hora de concretar a gran. des rasgos: un primer tiempo muy nivelado, con empate a un tanto, y un segundo de neta su. perloridad técnica y eficacia de. lanteril de los blanquiazules de Sarrlá.

. ,.

‘ i

i: ‘, ‘

‘

UN ESPAÑOL MUY A PUN. TO PARA JUGAR LA COPA Por lo expuesto esta tarde en el terreno barcebonista, el Espa. fmI está muy a punto para ju. :gar la Copa, donde Indudable. mente ha de dar mucho rendi. miento, Sereno, con perfecto en. lace entre sus lineas, sin asomo. de nervios, sabiendo cómo y a quién debía darle la. batalla, que e él le interesaba en forma bas tante relativa. El eouipo españolista dió una magnífica lección de cómo de. ben júgarse los partidos de má. xima rivalidad, que en verdad, si lo son, se debe al ambiente más que a la realidad técnica del mo mento. Un solo tanto encajaron los blanquazules, y éste llegó por la mala inteligencia entre su meta y Parra, del todo día. culpable, porque en verdad era un momento de peligro para el marco visitante. Y fuera de esto, nada de nada. Porque Domingo no tuvo traba.

máxima el

. 3-1en San Mamós

Aunjugandomal,elAtlético bilbaínovenciófácilmentealGijón

rivalidad

A pesar de que fué Prendes inauguró el marcador CrueUas,Marcet, Mann, Piquín mínima

quien

linches,Faura; y Arcas. Barcelona,,1 (Moreno). Español,4 (Panra, Cguellaa,Marcet,Maurl). Arbit Zariquiegul,dbn jueces de línea del Colegio navarro. Hizo un arbitraje perfecto.El mejOr que hemosvisto en esta temporadaen terre. nos catalanes y sin una sola protesta.

BiLBAO 18 (CRONICA DE NUÉSTRO’ CORRES- ta, Canhto; Manolmn, Maguregul; Arteche, Uribe, J’ONSAL, BASURTO.)—Atlético de Bilbao, 3 (Mar Arieta, Marcalda y Onaindia. LOS GOLES.—M filo del quinto minuto de jue. caída, 2, y Arieta); Real Gijón, 1 (Prendes). go Prendes, en la salida de un córcer lanzado por Entrada floja en San Mamés a tono con la mí Sánchez y previo fallo de Carmelo en su salida, nima expectacUn que había despertado el partido cruzó la pelota para marear el primero de la tarde. último de la Liga en el campo bilbaíno. El árbitro A los dieciocho minutos empató Marcaida, va liéndose de una falta sacada por Artoche, para fué el señor Asensi, que tuvo una discreta actua de cabeza. como correspondía al tono del rematar despejar un balón centrado por ción, seguramente Y un minuto antes de finalizar el primer tiempo, A sus órdenes, los equipos fueron éstos: Kubala lo aprovechó Moréno pa. partido. otra vez Marcaida el tanteádor REAL GIJON.—Sión; Cabal, Altisent, Medina II; a pase de Arteche. y de cabeza movió ra largar un testarazo a media . altura que fué a las mallas. Pa. Medina 1, Molinuco; Antonín, Ortiz, Prendes, Gla Después del descanso, en el minuto cuarenta y rra tuvo que ser atendido por el cia y Sánchez. tres, Arieta de chut fuerte de cerca dejó el 3-1 de masajista a consecuenla del pu. ATLETICO DE BILBAO.—Carmelo; Orúe, Are- finitIvo. ‘ . ñetazo dé su mcta. Cuatro minutos después, el Es. EL PEOR PARTIDO DE LA che y Orúe para bajar la pelo- UN ATLETICO SIN CON. panol empataba. Un golpe franco TEMPORADA ta. Arteche quiso en varias oca3IJNFO tirado corto y fuerte desde la II. Mf quedó más al descubierto nea de defensa y roza: Jo el larSin muchas comparaciones, es- . siones ordenar, templar las eroguero. partido fué te el peor de la tem luciones y atacar, pero. no pudo la actuación del cuadro de San nada, tanto porque unas Mamés, toda vez que su presión A los cuatro minutos de la se. porada liguera en San Mamés. lograr veces fallaba él’ en la continul fué un auténtico bluff, porque gunda mitad, un córner tlado En el conjunto de la contien dad de los avances o porque sus en ningUna ocasión, en su tetepor Marcet lo remató Imponente. da y en la decadente actuación no respondían. Ade gridad, se llegó al área asturla mente por alto, de cabeza, Croe. del Atlético, ante un Gijón que compañeros que atrás, el juego, o, los fis en condiciones medianas de blas. nuevo nada nos descubrió sabi más balones,1 por mejor decir, llega- profundidad y de remate. Porque A los ocho minutos. Marcet, so. da su posición de cobista y, por ban en muy malas condiciones lo, en pase adelantado, desbordó tanto, de virtual segunda divia la d€recha, se adelntó a la sión. Lo que cabía esperar del al entrar los defensas a volea y despejar el balón sin control alsalida forzada de Velasco y mar. equipo ‘asturiano, la combativi y dad la entrega total a la bu- guno. Nada elogiable ,sobre el te1 có por lo raso, Por último, a los quince nilnu. cha, qúedó palpable. Por lo de. rreno de juego. A tal punto llegó : ú .: ‘ la insuficiencia bilbaína que el tos, Mauri, en avance personal,. más,. como equipo, nada aprove No, no jugó César en sste pese a la falta de Biosca, conti. chable, ni entre los mediana Gijón, que durante toda la se- 1 ge ‘1 e h o q u e de “eterna rivali núa con el balón y bate de tiro mente distinguidos de la Divi- gunda parte pudo solamente dis dad”. Y quizá precisamente poner de diez jugadores, por leraso al meta, cerrando el marca. sión de Honor. el por ello se acordó ms de él dor. frente a él, Y un Atlético des- sión de Altisent, precisamente la parroquia de Las Corts en El resto del partido, Innocuo y articulado e impotente, carente defensa central, cuyo puesto visitante. ci€ juego y de modos que lo sus- más trabajo había de recibir por esta tarde desdichada de su sorprendentemente En total, seis corners para el tituyesen, puesto que no valían el ecoso bilbaíno, pudo con ellos ataque, que desperdicié una ‘ Español y cuatro para el Barce. en definitiva ni los esfuerzos de y les mantuvo a raya a pesar del t’ tras otro las pocas oportuni. Ion a. ni Manolín los intentos de Artedominio territorial, dades que se le presentaron

‘

jo alguno con la delantera azul. grana. La defensa se desenvol. vió fácil y holgadamente. Los medios jugaron tormidablemen. te, tanto cortando como sirvlen. do, y la delantera, con un Mar. cet en plan de magnifico con. ductor de línea, marcó lo mini. mo que debía marcar, por lo cual es Inútil decir lo que hubiera reflejado el marcador de haber tenido los delanteros blanquiazu. les una tarde de Inspiración. UN BARCELONA EN DECA. DEN€IA

Muchosnerviosy muy poco juegoeneldueloOsasuna-Celta 1 ::J:a:

Aunque el internacional nú mero 7 bilbaíno no morcó directamente ninguno de los tres goles que encajó el colista en San Mamés, Arteche intervinodecrsrvamente en la preparacnó de los tres. Y él jué él hómbre más peligrosó cuando tropieza en el defensa central céltico y se y electivo del ataque atlético

Ninguno do los dos equipos hizo móritos para Ile varse los puntos

PAMPLONA 18 (DE NUESTRO CORRESPON. Vamos a ser breves, muy bre SAL, ECHEVERRIA.)—.Osasuna, 2 (Lolín, en su coló en la ‘puerta de Adauto. El segundo tanto del ves, en este capitulo, porque el propia puerta, y Sabino); Celta, 2 (Mauro). Çelta fué también de Mauro. Desbordado Cazte. censurar es harto Ingrato siem. Alineaciones: Gallo cae delante de Ja porteña rebotando pre. Si este partido lo hubiera OSASUNA.—Casteflanos ; Salvatierra, González, . llanos, en su cuerpo la pelota, para que Mauro la devuelva ganado el Barcelona jugando co.. Olarieta; Blanco, Gallo; Vila, Sabino, Madariaga, a la red. Empata definitivamente el Osasuaa a los mo jugó,’ no hubiéramos tenido i’ahnet y Echeverría. veintiocho minutos del segundo tiempo. Sabino y más remedio que señalar lo im. CELTA,—Adauto ; Quinocho, Lolín, Otero ; Cer Echeverría van al remate, consiguiendo el tanto de procedente del resultado. Pero dá, Vilar ; Gausi, Olmedo, Amoedo, Eliseo y Mauro. . cabeza. como esta vez el marcador dijo LOS GOLES.—A lo nuéve minutos, Mauro conlos treinta y nueve mInutos lo único que debía decir, ahora, Sigue el primero para el Celta al rematar un cen delINCIDENCJAS._A segundo. tiempo, el árbitro expulsó a Vila y con todos los triunfos en nues. tro pasado por Gausi. Empató el Osasuna a los ca- Mauro por darse una patada mutuamente sin pe tra mano, podemos decir que los torce en una jugada deSgraciada del Celta. Un re- lota, mate de Madariaga a centro de Vila, salía fuera azulgranas jugaron un mal par El arbitraje de Arnal fmi bueno. tido; que su defensa no nos con. venció; menos su’ media en la NO HUBO JUEGO ron y para evitar males mayores, primera mitad, y nunca su de. derivados del propio nerviosismo. lantera, f r a ncamente catastrófi. La tónica de este encuentro fué ca en las no muchas ocasiones ésta : poco fútbol y muchos ner DOS GOLES SOSOS que tuvo para llegar a la puerta vios. Los dos equipos se jugaba.i españolista. La sombra de Rebe. mucho en el partido y esto in De bos cuatro goles, dos no me• ca—léase César—estuvo flotando fluyó notablemente subir al marcador. El en el juego. recieron toda la tarde sobre el verde y En la primera parte dominé más que marcó Lolin en su propia bien cuidado césped de los azul. y el que, como compensa el Celta, ayudado por el viento. puerta granas. clón, consiguió Mauro en la seSin nervio, sin entusiasmo y Juego duro por ambos lados, po- gunda parte. De los otros dos, posin juego, el Barcelona no dió ro sin mala intención, Juego de dia haberse evitado el primero y adelante pos- parte del precisamente la impresión de po patada y un poco mejor liga- del Celta, que pasó por debajo der ser un aspirante al título. Osasuna de Castellanos. El del Osasuna Y por eso sus Incondicionales do el Celta. El público estuvo .fué efecto del empuj,. y del brío iniciaron el desfile diez minutos 1 pendiente del marcador simultá de Sabino en el remate. antes de terminarse el de la má. ‘ neo, donde tampoco le Iban muy xima, que en realidad fué el de bien l cosas .al Osasuna, por. ELOSASUNA la mínima. . que Jaén y Valladolid puntuaban Hizo uno de sus peores parti Porque el Español lo quiso así en Oviedo y Santander, respecti con un partido perfecto. dos, sin controlar la pelota en vamente. No hubo juego, por tanto, en ningún momento ; con una tácti COMO SE MARCARON LOS los noventa minutos y pico que ca alocada, no pudo sujetar a un TANTOS. como el Celta, que iba duró el partido, porque Arnal. adversario . . . a por todas. Falló prinOipalmen A los veinte minutos del pri. que hizo un buen arbitraje, tuvo te la línea media y el equipo an Si no esta en la lista de los que cortar muchas veces, por las duvo a la deriva. La defensa le me,ores mer tiempo, una mala Inteligen. hombres d e 1 Celta cía entre Domingo y Parra para cóntinuas faltas que se cometie. siguió en aciertos y en la delan su extremo izquierdo. Mau. tera no brilló nadie, sino unos ro, si debe estar en la relapeores que otros. Para colmo, ción de jugadores efectivos, ta Castellanos, desamparado de’ Porque él solito seanotó los la defensa en ocasiones, tuvo que dos goles gallegos Al final recorrer medio campo. Un equipo. el goleador fué exrulsado de sin serenidad, sin colocación y, por agresion mutua sobre todo, sin cohesión entre lí campo, con Vila neas ni entre jugadores. Desde qu el Oviedo jugó en San Juan no habíamos visto tan bajo al go violento, por lo que el encuentro mantúvose en su tono duro, Osasuna. viril, pero sin mala intención. RuEL CELTA bo lesionados en ambos bandos del brio de la Tampoco el Celta hizo méritos a consecuencia pero todo transcurrió para llevarse los puntos. Vino a contienda, fuera de estas chisPamplona a no dejar jugar, pero noblemente, justificadas por el nerviosis. pronto se convenció de que po- pas, Y una chispa más fué el modía hacer lgo constructivo y su mo. tivo que originó la expulsión de delantera1’ lo mejor del conjunto, Vila y de Mauro, a raíz de una se movió bien, especialmente falts cometida por Otero a Vila Anoedo y ei extremo C’,ausi, a en el área, que se sacó desde fue. base de no perder un segundo en ra. Todo el equipo rojo subió al ir a por todas, también algo alo- remate y en aquel . apebotonacadamente. No puede presumir el miento de jugadores, Vila y MauCelta de haber hecho buen jue ro se dieron ‘algunas patadas. El ,,#ø:l:l:I: 1. 0 5 D 15 go en San Juan, porque cual- árbitro lo vió y decretó la exTIPOS DE quiera de los dos equipos ue lo pubsión de ambos. ‘ hubiesen intentado se hubiera ad judicado la victoria merecida.. GURRUCHARRI mente. La delantera, con ser lo tttlllutIur.II...le4t para $M55 suesta la _____ HOJA ellas MARAVILLA mejor del equipo, malogró dos o Salió el Osa.suna con brazaletes tres ocasiones de marcar, En la nFgros por el failcirnient del . segunda parte, en el Clta permu qií’ fié aren iiiqdor en las filos taron los puestos Cerdá y Eliseo. roji1ls, Gurriichirri, d, los tiempos de hronpe con tolla internaEXPULSIONES cionl, y ants de comenzar el 1 Arnal llevó el partido muy partido se reó una oración por bien, cortando todq ,asomo de jue..’ el eterno descanso .d.su .alma.

_________

(

‘Una HOdA4AFE1TARpaCADA BARBA

la media no se colocaba cónve nientemente para taponar hue cos, principalmente por el lacIo de Maguregul, y porque la defensa, con la superioridad nu mérica, andaba de cabeza cuanT do le llegaban los delanteros sueltos a ‘ su terreno, obligándo se incluso a saques de esquina. Por el Atlético, triste es decirlo a estas alturas, por arte o por parte, por lesiones o por ausen cias, puesto que no pudo contar rl con Gainza ni con Venancio, dandole el entrenador un des. canso a Panizo y saliendo sin Una preparación adecuada por premura de tiempo Arteche y Uribe, nc tuvo conjunto en nin gún momento. Y si ganó por tres a uno débese a tres jugadas de Arteche, aprovechadas por Marcaida y Arieta, después de tanto rondar la portería gijonesa. En los tres goles la interven ción de Arteche , fué directa en la preparación, que después sus compañeros llevaron a feliz termino, cuando ya citaban muy cerca de la puerta. Incluso Carmelo estuvo inse guro, arriesgando el físico como un recurso cuando se había calculado mal la situación previa. EL GIJON PUDO LLEVARSE GOLEADA A poco acierto que hubiesen tenido los bilbaínos en la creación distribución de juego y de haIones, el Gijón se hubiese lleva. d de San Mamés una goleada. Esto no ofrece duda alguna por la endelez.del equipo visitante para organizar con los elemen. desulmnea zaguera Creemos que bastaba haberle jugado mínimamente a ras de tierra para romper la línea, lo mismo por él centro que por los laterales. . A pesar del marcaje, severo lncli.iso, que querían im poner. Cofl el control de la pe lota y con rapidez en las evolu ciones personales, la zaga astu Viana se hubiese venido abajo. Pero todo esto faltó a los delanteros y medios rojiblancos, saliendo beneficiados en ci partido sus adversarios. que con meter el pie tenían bastante, y estos balones de atrás los reco gian Sánchez, Prendes y Antenín para. después de dominarlos por bajo, intentar la infiltración, que les dió fruto, no en goles, sino en réplicas, por la indiree ta participación de la defensa local, que no llegaba a frenarla seco, en ni a simultanear esfuer zos y’ posiciones. En fin, que en. bondad nada destacable hubo. Todo cuajado de medianias, y si alguien quiso O comenzó a brillar como indivi. dualidad, también se vió sumi du en el tono decadente del partido, sobre el que mejor será cocrer un negro lienzo.,

MARCA

PAGINA 8

Solamente

2-2 en

Toni

TUNES. 19 DE ÁBRTL DE 1954

sesalvÓdel

La Liga, Buenavista a taita de una jornada naufragio.generaldelOviedo «Después de la jornada de ayer, el Madrid se ha proclamado Cam El Jaén se emplóó con máS entusiasmO peón de Liga. Sin embargo, en lo que respecta a los últimos lu y combatividad que los asturiaflos gares, la «cosa» no se ha aclara do, por lo que damos a continua .%%%%l,!.i%

ción la çlasificación general, con la Jornada que resta por celebrar ge y los puntos conseguidos hasta ahora por los equipos. CLASIFICACION 25abril Madrid . . . 40 pies, ESPAÑOL Barcelona , , 36 ». AT MADRID Valencia . . 33 Osasuna Sevilla 32 » R SOCIEDAD Español, . 32 Madrid Li. Bilbao - 32 * Celta Coruña. - 31 * JAEN Santander , 29 » GIJON Celta27 » At Bilbao 11. Sociedad • 27 » Sevilla At. Madrid 27 Barceiona Ossuna - . - 27 VALENGIA Valladolid • 27 » Oviedo Jaén26 » Coruña Oviedo - , 22 • VALLADOLID Gijón16 » Santander SEGUNDA DIVISqN Primer grupo 25 abril Alavés - . . 41 ptos LA FELG VERA Baracaldo • 38 » Salamanca Lérida37 » Zaragoza Leonesa . - 34 » CAUDAL Sabadell - . - 32 • FERROL E, Industrial. 31 » LOGROÑES Elbar29 » ESCORIAZ Logroñés - . • 28 » E. Industrial Avilés20 a TQRRELAV• Zsrageza - . 28 LERIDA FerrOl21 » Sabadell Caitdal - . - 26 * Leonesa Torrelavega - 23 » Avilés La Felguera 20 » Alavés Salamanca. • 20 » BARACALDO EScoriaza. • • 19 * Eibar

Segundo grupo Lis Palmas • 38 pies, Hércules . , - 36 » Granada Málaga

. . .

. -

Li. Tetuán, ‘enerlfe. . E. Tánger -

36 36 33

» » » »

25abril TENERIFE

MURCIA BADAJOZ At. Tetuán MLAGA Las Palmas

decir,

cometer ninguna injusticia, que Toni y el Jaén han empatado a dos; porque as! cómo los andaluces anduvieron todos a mucha . altu. ra en cuanto a combatividad y entusiasmo se refiere, a excep. ción de Gutiérrez, que demostró una apatía propia de quien vie. ne sólo a ganarse unas pesetas, sin Importarle nada más, el Ovie. do se redujo únicamente a Toni, ese defensa tenomenal que aio. ra pasará por el dolor de volver a una Segunda División, de la cual había salido para ponerse a tono con su indiscutible catego. rfa. El Oviedo culminó con e s t e partido su campaña de comple. to desastre, y si bien no fué tra. tado con equidad por . la mayor parte de los árbitros, hay que decir también que contra ese «equipo)) pudo salir adelante si las cosas se hubieran hecho con sentido común. Mañ esto queda para la Prensa local, que tiene mucha tela cortada, en la cual

El hecho de que haya sido To.

ni, un defensa, goleador en es ta jornada, y de que Calvet y Pacheco dispararan más que los

UFAS PARA SOL

A PLAZOS hombres A pruviflciss. catálogos gretis COMERCIAL FAGIDO £lbeLo AguIlera, 50. MadrId

de la vanguardia, ha ya con claridad de la mili.

bla

dad total, absolUta de estos ciD.

co- hombres

llamados

delanteros

ATLETICO

con una fuerte . bronca, interrum. pida cuando Toni entraba lloran. do en la . caseta. Entonce5, para

sin

-empleará todo el verano. Lo oler. 12 to es que el Jaén, que no es na. 31 » MELILLA da del otro mundo, se llevó un Castellón. • • 31 » Mallorca punto de Buenavista que le libra Lhsense. . . - 30 » JEREZ Badajoz. • • • 28 a Granada de todo peligro de descenso auto. Jerez27 • Linense mático. Murcia - • . 27 » Hércules Los jiennenses se vieron domi. Alcoyano , - 25 • MESTALLA nados en todo el primer tiempo, Melilla . • • • 24 » E Tánger Mestafla • - 21 » Alcoyano en el cual los locales no supie. Msiinrcs - . - 9 y CASTELLON ron aprovechar la fuerza de su Los encuentros se celebrarán en aliado, el viento, y el Jaén man log campos de los Clubs citados. dó en el segundo con ese aun. con letra mayúscula. do que antes habla tenido el www Oviedo, situado a sus espaldas. • -

R ESULTADOS

Arbitro, Azón, Pósimo. . LOS GOLES.—A lo diecisiete mInutos Arregul consigue btlr a Pita. Dos minutos más tarde cm Pata Mandi. A los cuarenta y cuatro, Toni tira sobre puerta y logra el segundo de su equipo. En la segunda parte, a los diecisiete minutos, Arregul alcanza el empate definitivo a la salida de un córner.

PARTIDO

Podenios

Por ACISCLO KARAO

.t11.1 tItl)ui.t1vVlt 1L

OVIEDO 18. (C11ONICA TELEFONICA DE NUESTRO CORRESPONSAL, VAZQUEZ PilADA.)—Ovieclo, 2 (Mandl, Toni); Jaén, 2 (Arregul). OVIEDO.—Pjta; Toni, Lulsin, José Luis; Pacheco, Caivet; Macid!, Sará, Lalo, Areta y Basabe. JAEN.—Gasoón; Roma, J. Luis, Sport; Cerrillo, Montalvo; Elestra, Cabrera, Arregul, Uceda y Gu. tiérrez.

ASI VA LA LIGA

el gran defensa, hubo una ova. chIn de las más merecidas que hemos escuchado. EL JAEN

Sin medios el Oviedo, el Jaén tuvo ocasión de lanzarse a fon. do en la primera parte ; pero Pita intervino acertadamente y no aubleron al marcador dos go. les hechos. Sin embargo, alcan.

zó los taitos en jugadas decidi. das por fallos del adversario. Buena

la linea

de volantes,

con

Montalvo espléndido, y una

delantera

donde

Riestra

fué

DE BILBAO, 3; Gijón, 1.

Barcelona, 1 ; ESPANOL, t. CORUÑA, 3 ; Real Sociedad, O. . RSA1j MADRID, 4; Valencia, O. Osasuna, 2 ; Celta, 2 Oviedo, 2; Jaén, 2. Santander, 1; VALLADOLID, 3. SEVIlLA, 2 ; Atlético de Madrid, 1. CLASIFICACION Campo J.

1, REAL MADRID .. 29 2, Barcelona29 3, Valencia: 29 4, Sevilla29 5, Español29 6,AtléticodeBilbao..29 7, Coruña29 8, Santander29 9, Celta29 10, Real Sçciedad. . 29 11, Atlético de Madrid. 29 12, Osasuna29 13, Valladolid29 14, Jaén29 15, OvIedo29 . 16, GIjón29

Fuera

Tantos

O. E. P. O. E. P. F. C. Pn. 12 13 11 13 9 7 10 9 9 6 9 10 .8 9 7 6

1 2 5 5 4 1 1 3 3 8 2 1 3 9 1 1 2 1 11 3 2 4 3 10 4 4 5 4 5 4 1 3 1 10 5 1 . 2 2 10 2 3 2 3 10 3•5 4 4. 7 2 3 1 5 9 3 2 2 0 12 3 3 3 2 10 3 2 1 3 11 3 5 1 3 10 2 6 1 0 14

71 74 68 55 48 52 41 48 43 41 56 45 47 51 29 41

39 38 50 46 35 40 42 58 52 56 47 53 58 70 50 76

+ —

40+10 3+ 6 3 + 5 32 + 2 32 + 4 32+2 31 + 1 29 — 1 27 — 1 27 —1 27 — 1 2T —3 27 — 1 26—2 22 — 8 16—12

mejor. De la defensa se salvó Sport, y Gascón dió más de are. na

que de cal.

Un colista que se ha salvado porque . el Oviedo ha sido este

c ÓN una feci pce i:an termi n a d o el Campeonato

aeouato NacIon1 de Liga 1 ________ un verdadero desbarajuste. he este Uvié’do que termina la Liga perdiendo puntos en EL OVIEDO ¡IIOFEO AOTIAI a oss Buenavista y ¡iundin,dose en .. Se ha limitado a TÓnI y a... Toni. Los demás pueden meter. la Segunda División, sólo ca. se en un bombo y darle vueltas, drid, con cuaPRIMERA DIVISION 29.» JORNADA be salvar a Toni. único jis- para ver quién de ellos ha sido tro puntos de sob r e QASi7ICACIONACTUAL gador positivo en el once de el peor. A Lalo, la esperanza que ventaja o. t. o. c. Diferencia Buenavista, que, además de procede del Vetusta, lehacen tal. . su inmedi a t o el __________________ realizar un gran encuentro, ta algunos kilos y mucha veloci. seguidor, dad para que cié de si lo que su morcó un gol y todo ?e ‘rr BARCELONA • . 14 38 36 clase apunta. Quizá cuando el bata el título. 2.MADRID , . , ‘ . . 71 39 32 del Oviedo, que justificaron su Oviedo vuelva a Primera Dlvi. T er m 1 n a i a VALENCIA ..... 68 50 18 existencia con dos chuts de Sará. sión, si es que vuelve algún dia,. Primera D 1 e 1. Unido esto a que Azón convir. pueda ser un buen delantero ; pe 8 i ó fl en e u a Deléitese usted con UN MARTINI, el vermut tió en golpe franco contra el ro hoy está demasiado verde. ciasifkacion es mundialmente preferido, elaborado por «MarOviedo un penalty, seguido de EL ARBITRO prino 2p a 1 e s : tini & Rossi». gol marcado por los locales, y Mal, pésimo. Queda dicho to. con la prockzque dejó pasar por alto un aga. do. En cuanto a su actuación, fa. macIón dei ‘ rrón a Basabe a boca de puer vorable automáticao destavorahie al Ovie. Campeón u ¿a de los col*stas, lo dos que descienden ta y una mano Inmediatamente do, su nombre ha delr unido mente a Segunda. después de Cerrillo, se justifica al de Balcelis y al dei árbitro Brillante la victoria madrileña por u r,iapor regularidad duranya el desastre final de un equipo que dirigió el encuentro Oviedo. te toda la segunda vuelta, que es ¿o que vale, ji que hasta ayer no dirigido con los pies, que ha da Atlético de Madrid, y cuyo nom. perdió más que tres encuentros; uno d ellos «tu extrenzis». el de do con sus l?uesos en Segunda bre no hace falta que recuerde. y otro, Inesperadamente, frente al Atlético de Bilbao, División. . Al fin y al cabo, el Oviedo bala en Chamartin. Partido malo, con fuerte vien. a Segunda División sin necesidad En cambias el Barcelona. que inició esplendidamente la segunoa ti reinante y desconsuelo gene. de que le émpujara ningún juez. vuelta, sin perder en cm’ o partidos. capoó en los siguientes, no ral en Buenavista, donde los afi. Se ha bastado y se ha sobrado él consiguiendo nids que ocho puntos de dieciocho posibles. El Madrid, cionados despidieron a su equipo solito. . doce, en igualdad de circunstancias. Así no había lucha posible. Es . ¡a di/erenciu que supone un equipo en forma de otro fuera de ella. Bien por el Madrid, iiuevo campeón do Liga. a pesar de la ln’ )€ré,4ón 4e. :iue.stro pronóstico, que sólo nos permite «cobrar» jq .‘ dos COZOCQ4OS—IJ tal ves el tercero—, jero no el ganador. Y cete bramos ci éxito por ser merecido. En los últimos tres meses jugó el Mdri4 algo isuis de lo que esperábamos, es decir tal vez dos tos más. si no 3% queda con los 40 previstos. Y el Barcelona jugó muchísimo menos de lo que creíamos. Pro. de lo que podía suponer todo el mundo. Esto es tan rroga reglamentaria de dos tieso- bablemente, pos de diez minutos o a d a uno. evidente que está al alcance de todo ajicionac”-. ¿Es posihl que us Barcelona, con toda su excepcional categor:a con sus internaciona. Alemania pretendía que se deela como en la vanguardia, no pueda lograr Ni rase campeones a los dos equi ¿es en la retaguard4a Copos ; pero España exigió el cuge, UN PUNTO siquiera frente al Osasun.., Valencva, Santander, y Español? La prueba definitiva de su «surmenage» p falta pllmiento de lo dispuesto en e! ruña Reglamento del Torneo, una de de moral se rió ayer contra el Español,, en que casi no existió st hacemos caso al 1-4. españoles, le dedico estas lineas cuyas bases aparecía algo confu El Oviedo descendió ayer mismo, sin esperar la ziltirna jornada Al fin se impuso el criterio con la satisfacción de haber po- su,. al empatar cq’ el Jaén, w’s contrincante ‘ara la promoción y hasta dido evitarlo. En cuanto a los ar espafiol, compartido por el repre. para el descenso. Como escribimos el jueves, cuando no ha vodiao oficial de la Fila en el gentinos, es, sin duda, el equipo sentante batir al Jaén en Buenavista merece sin duda et descenso, que. node ni e J o r técnica individual de Torneo, monsieur Lotzy ; y mf, si turalmente, lamentamos. Tiene equipo el Oviedo, pero alguno, mccuantos participan en el Torneo. i.e presentara el caso antedicho jor dicho, dos. tenían que descender. Por eso, y porque España lo ha del empate, se decidirla en favor Después del partido que hicieron en San Sebastián, no deja de del equipo que tuviera mejor covencido haciendo un soberbio en- ciente entre los goles a favor y ser una sorpresa este empate de los jiennenses. Como lo es el erode cuentro corazón y de juego. en contra marcados en los parti. pate del Celta en Pamplona. La victoria frente al Madrid dió muopino q u e se ha conseguido lo cha moral a los vigueses. Esto ocurre muchas veces u la oportunt másdifícil de nuestra difiollísi. dos de esta fase final delTorneo. maempresa en este Campeo- 1 como España venció por 1-0 a dad les ha valido mucho. Este empate osasunista en su campo uesta mucho, porque su Argentina. mientras Alemania ga. nato. LOS A ALEMANES SE LES naba pr 2-1 A los turcos, la ven- pone nada nenos que situarse muy al borde de la promoción, destaja selá siempre nuestra. Por lo pués de que se le. hablan arreglado las cosas con la victoria en Ui. PUEDE BURLAR MEJOR que a los espsaoles nos basta sIn jóti. Casi en iz promoción j el domingq que viene no ocurren oQUE A LOS ARGENTINOS . para proclamarnos oam sas raras. En campo español no se con- empate Y bastante sorpresa es la victoria vallisoletana en campo eneVentaja que supone mufía exageradamente en las pro. peones. en un encuentro tsn difícil migo. Un empate ya estaba bien, pero ahora. Za derrota santanae pias fuerzas Los éxItos no han cho rina ha armado un verdadero lío en Za promoción, porque tebrica. cegado a nadie hasta el punto como el de mañana. mente son ts equipos los que están dentro de ella, desde el Celta de creerse superiores si contra- EL PARTIDO COMENZARA para abajo, posando por el Atlético de Madrid. Por fortuna para rio. Antes bien, se calibra la trasA LAS CUATRO lós atléticos, ya se ha visto que el Barcelona se ha desfondado. cendencia de este pgso final que El Osasuna es el peor situado porque es el único equipo quc El partido se celebrará a las ha de dar España en su marcha cuatro de la tarde, como se ha juega fuera de su campo y nada menos que frente a. . Valencia j aula el título. Se teme al adver. A las doce saldremos de Cinco equipos están empatados a 27 puntos y el Jaén a un sotú saijo y sé tiene en oueula que dicho. ,. aquí, para llegar a la una a Co- punto de ellos. encontrará en el Estadio — cuyas Con su empate, el ‘2eita se coloca en una situación prlvilegiaas cincuenta y cinco mil localidades ¡unía. es que se resue! por su mejor promedio de puNtos : diez en ocho partidos. están ya vendidas—un calor y un vaLotanImportante Completamente normales los encuentros de San Man:s. Riao. favorablemente para nuca. apoyo que pueden ayudarle mu- 1ro equipo como todos los demás. 1 Ne.rvión, sin la menor influencia los dcs primeros, pero rl e! iiicho. timo, que no permite respirar tranquilos c los atléticos niali ¿leños. Ánimos no faltan para consa EL ARBITRO PUEDE SER Rl menor percance en los seis serd fatal. guirlo. «o UN FACTOR DECb RESULTADOS DE AYER año

Hoy,lafinal.Juvenil:España-AIemañlh

iAubAV,3,

••••

L.,!.U.1,1.1,1Wt1)*AttRt14tfltfl

UISBERO 18. ( C E ONICA ESPECIAL P A R A «MARCA», POR RAMON MELCON.)—Des. pués de su victoria sobre la selección argentina, nuestros fulYohistas juveiiles.han dedicado el ila de hoy ál descanso, con oh. eto de recuperar energías, tan de Hungria, no caerá ahora iccesarias para la lucha de ma- del ante el español. Sin embargo, lano por la tarde contra Alema- nuestro papel ha subido mucho Ua, de la que ha de salir el cam después del segundo tiempo coneón del Torneo mundial. ira Portugal, y especialmente enSiguen llegando telegramas de Argentina, equipo que había ‘licitación y de aliento, e n t r e te a los aficionados Jos uno del delegado nacional ¡mpresionsdo alemanes por su maravillosa tOee Deportes, teniente g e n e r a i rica. loscardó, el tercero que ha en¡ado hasta ahora, para animar LOS PORTUGUESES NOS los valientes muchachos a de. ASEGURAN EL TRIUNFO nder con tan gran entusiasmo SI JUGAMOS COMO

Nuestraseiección, sin nervios, animada ante el encuentro

1 prestigio deportivo de España.

L EQUIPO ALEMAN, VISTO POR LOS TURCOS En la Escuela »eportiva de ennef están Instalados algunos los equipos que participan en Torneo. Nuestros jugadores ha. aron con los turcos, que fueron tiversários de Alemania en la mififlal celebrada ayer. Y dean que el equipo alemán es muy erte. Tiene una defensa dura, nos medios enérgicos y una de-ntera nada remisa en el tiro a uerta. En especial, hablan muy len del extremo izquierdo y del tedio derecho. El delantero conu parece que es un hombre im. etuoso 3P de durísimo remate, unque, como decíamos antes, el igador más peligroso es el exremo izquierdo. UESTROS JUGADORES Y OS TURCOS SIENTEN, NO JABERSE E N F RENTADO 43 gunos jugadores turcos exwesaron su sentimiento pór no oder enfrentarse a los espaflo e, y los nuestros les replicaron iue taiuién habrían deseado ver.e las caras con ellos, para venar la eliminación de nuestras seieeçlones profesionales. Los alemanes no se deciden a nacer pronósticos. Confían mucho en que su equipo, vencedor

ANTE ELLOS Los portugueses, que se hespe-

dan con nosotros en el mismo hotel y que han visto jugar a Aleniania, nos aseguran el triunfo en la final si nuestra delantera juega con la rapidez que lo hizo frente tiempo.

a Portugal

el segundo .

Por ml parte no puedo emitir juicio,

pues

no he

visto

jugar

te,

pues

vi Su gran

partido

con-

ira el Sarre—, y Alemania la ha vencido por 2.0. Lógicamente, la uielección alemana ha de ser potente y peligrosa. Pero, aunque así sea, aunque Alemania tenga un equipo fortísimo y de gran clase,

hay

menos

temor

entre

los

chicos que en vísperas de la semifinal.

Porque

consideraba

considero a los húngaros y ar gentinos como los más fuertes del

Torneo.

Nadie que no los haya

18 (AlflI),—En Un factor decisivo en la lucha losDUSSELJXJRF partidos del Tornee de Conserlo el árbitro, Wershoven. solación del Campeonato mundial fútbol juvenil se han registraAquí he visto dos clases de arbi. de do los siguientes remútado.: tiaJes : el enérgico y acertado, coHungría, 1; Yugosbvla, O (04). mo de los partidos Hungria Sarre,lo Argentina-Francia y Espa Portugal, 2; Inglaterra, 0 (14). ña-Portugau: pero también hemos /‘lemania Oriental, 3; BélgIca, O sufrido la sdichada labor de un (3-O). juez sin experienqia ni energia en Sarre, 3; FrancIa, O (2-O). la lucha—nunca mejor aplicada Austria, 3; Eire, O (3-0). la palabra—, con Yugoslavia, y Luxemburgo-Holanda, u’. e. puede

visto pueda- hacerse una idea de lo que juegan estos equipos. Los húngaros me dieron la Impresión de que allí había once Kubalas. con un poco menos de peso y madurez; pero tan técnicos y hábiles como el barcelonista. A ml la de un hombre carente en abGENERAL buen amigo de Madrid Feri Mol- soluto de autoridad y de criterio, LA LASIFICACION par, que esperaba Ilusionado el que nos anuló un gol magnifico, Por la marcha del Ternes de 2hoque entre sus compatriotas y castigó faltas Inexistentes y per Consolación, y con los resultadas de los partidos jugados ayer, pomitió, en ycambio, juegoquemás ——w.r.rLr -trtnnnj--peligroso h a s t ael dejó le

___________________________

AiCiONADOSAOTOCRAflA. agredieran

Alemania. Sólo diré que Hungría es admirable—de eso puedo dar

I, ftTAai.gursig,n95

t A7 VAL CARMEN. 1$

NUESTROS TRABAJOS OAPtO

-—.—

...-.--

LS —

sin tomar una dcci. sión que la de señalar con gesto enérgico la puerta del vestuario, para tolerar luego que el agresor continuara en el campo. EN CASO DE EMPATE ESPANA GANARlA EL OR ha Se discutido NEO hoy un punto importantísimo en la Comisión rectora del Torneo: el de la designacf4n de un vencedor en caso de euipate en la final, tras la pró

demos establecer la clasIficación de los distintos países, del quinto al décimoctavo, que ya está terminada, Faltan los dos primeros puestos,

a dilucidar entre Espaa

y Alemania Occidental, y los doe siguientes. e n t r e Argentina y Turquía. El orden es el slgulentet 5, Hungría; 6, YugoslavIa; 7, Alemania Orientai ; 8, Bélgica ; O,

Luxemburgo ; 10, Holanda; Portugal;

12 Inglaterra;

11,

13, Sa-

rre ; 14, FrancIa; 15, Austria; Eire; 17, Sulza 18, Yrlanda.

1*,

NEUMA•TICO TURISMOS

CAMIONES

—

TRACTORES

TODAS LAS MARCAS Y

MARCA

LUNES,19DEABRILDE1954

Todo casirésuterupo

PAÇ’.TNA 9

liguéro

Falló el Baracaldo Salamancay Escoriaza PARA HOMBRE fi DIVISION en Avilés su última a la Tercera DELIGA descienden oportunidad;1] División PflMF

UN JUEGO MUY RAPIDO Y VICTORIA MERECIDA DEL AVILES

ALAVES, 3; Escor1as, 1. AVILES,

lies.

El encuentro era de enorme trascendencia p..ra ambos equi pos. Lo mism0 el Baracaldo que

el Avilés se veían precisados a abrir líneas, pues la consecu Sión de la victoria les era ne cesario, al primero para situarse con un pie en la División do . bono’- y a nuestro representante ijara alejarse definitivamen te de la peligrosa zona de la , Liguilla de permanencia. Estas circunstancias hicieron Posible la conjugación de un partido de gran rapidez, jugado todo él a un tren endiablado por parte de los dos bandos en erconada disputa. En l primer periodo y con el pertinaz viento a favor dominé más el Baracaldo, pero sus deIanteros adolecieron de premio. Sidad en la zona de peligro. El , Avilés se limitó a defenderse sobriamente y a realizar avan ces esporádicos. En la continuación el decora do tuvo matices netamente avi lesinos. Favor&cjdo por el vien. to, el conjunto local arrolló casi de forma agobiante a su ad %ersario. Después -de repetidas tentativas, al minuto treinta y tres, San Emeterio, en un ba rallo originado ante la meta de Irquiola, obtuvo el gl de la Victoria avil’sina, que fué recibidu eoi una ensordecedora C%aCi’n.

Pudo

ranar

igual uno que

otro equipo, siendo el Baracal do quien realizó mejor fútbol y el Avilés el que más coraje derro’hó. La mínima victoria local fu€ m?recicja. Por el once sizcaíno lució el jpego destructivo de Bergare che y Pedrín, on Panizo en la 1mne, medular y Elorriaga en la reanera ; sienflo los mejores dci Avi’és los tres defensas, junto con Santín. que realizó par—i’s muy mritGrias, y Cho lo Diidiirra en 1a línea de ata. F ‘olegiado sefior Echave, qu r’ptmos estuvo desastro

INDUSTRIAL,

2 ; La Pe1guera 1. (Se jugó el sébado,)

LEONESA, 3 ; Torrelavega, L SABADELL,

1 ; Caudal, O.

Salamanca, 1; Lérida, 1. Zaragoza, 1; Logroñés, 1. GLASIFICACION Campo

a. 1, ALAVES29 2, Baracaldo29 3, Lérida29 4, Leonesa29 5, Sabadell28 6,Espaflalndustrial...29 7, Eibar29 8, Avilés29 9, Logroflés29 10, Zaragoza29 11, Ferrol29 12, Caudal29 13, Torrçiavega29 14, La Felguera 15, Salamanca29 16, Esconzas29

Fuera

Tantos

G. E. E’. O. E. P. F.

13 11 11 11 13 8

7 11 9 9

2 0 4 5

2 1 3 2 5

7 6

O Pu.

+ —

5 05 36 41+41 7 55 31 38+10

1 0 2

4 1 9 61 43 34 + 4 1 2 10 50 48 32 + 2 3 4 7 58 46 31+1

2 5 4

4 3 2 2

7 1 1 3 3 3 2

8 2 3

8 28 7

1 8

2 1

6 58 40 l7 + 9 7 55 52 9 —1

3 9 47 3 11 65

2 3 9 i 2 2

61 28—2 53 28

55 28—2

11 41 56 27—1-

2 • 4 •9 35 44 26 —2 2

2 11 33

23—5

4 2 1 1 13 42 65 21 —5 4 4 0 2 12 38 55 20—10 3 6 1 3 11 40 68 19—9

A terminado este Campeo*tdo eas en su totalidad de la cabeza a tos pies. El casi es vn puesto de la promoción, virtualmente decidido en contra del Caudal. Pero la teoría no permite asegurar nada aún. Con la derroto del arsea1do en AvUés se ha proclamado cam peón de este grupo el Deporttvo .4lavs, o. ¡o que es jo mismo, que vuelve a la Primera Dívlsfón, despuÑ de tantos años. . Al igual que el Madrid, ¡o merece por su ezeelente campaña, casi siempre en ¿a vanguardia en 1U&a reñida con el Baracaldo. para despegarse en su partido de Vitoria. Baracaldo Urida promoeionardn para el ascenso. Era difícil enderezar la situa16n de los cinco últimos, así han quedado, poco más o menos. Descienden a Za Tercera División ci Escorfaza 1’ Salamanca, por este orden. Y tal vez La Fciguera. Y va promociono para el descenso el Torrelavega. Lo poco qsi. queda aquí se venilla entre El Ferrol el Caudal, dos equipos que pmdferon ayer j que sólo les separa un punto. Los dos jugarán en su campo. ambos øo*tra equipos bastanfe potentes: la Leonesa en Miares y el Sabadell en Li InjernMo. Mal asuntb para el Caudal, con un punto sseos en este momento. Expuesto a que ¡e coja Lo Feiguera. El Lérida, sin necesitarlo , sacó aún sis psnto es Salamanca, lo que prueba que este equipo esté es crma. El Zaragoza, en cambia, ha vuelto a descender. Baraenideses y leridanos sen doe potntes conjuntos para Za promoción, que promete este ao un inter4 magr que nunca por la calidad de lot presuntos casttedIentes,

so, prolongó el encuentro saotro minutos por lesionen se. tenciones

Indebidas.

EMPATA EN TORRERO EL LOGRO1ES ZARAGOZA 18. — Zaragoua, 1 (Baila). Logroñés, 1 (ArMo». Alineaciones

•

LOGROÑES._Øujnen;

Oyón, Chancho;

Lorenzo,

Osrefa,

Verdugo, Axbiol;

Anta, Ferznin y Argul.

llano. ZARAGOZA.

Yaros; Torres, Bernard, Castaier; Atienes, Az cón ; Riv, Dimas, Chaves, Baile y Parés. —

Arbitro : ChIs, bien.

El encuentro ha sido muy ticjo de juego. La primera pazte la ha Jugado el Logroñés con sus In tenores retrasados y el Zaragoza ha dominado con bastante instatencia, aunque sin efectividad.

A loe veinticinco

minutos los

locales consiguieron su único tanto, por mediación de Baila. En la segunda parte el Logro. fiés ha sido • claramente superior a los aragoneses, a los que ha superado por velocidad y cora..

[ AIEdOR PASTA DENTAL’ IOzJA

da individual de Agustín, después

EIBAR, 2 ; Ferrol, O.

La actuación del mencionado

1; Baracaldo,

ALAIIC*

? PARA [A MUJERPARACASAL[ØO

MUEBLES METROPOLITANO

de burlar la defensa, evitO la zalida del portero, marcando el tercero y último tanto leonés. A los quince minutos, en un golpe franco cerca del área de penalty, Gómez lo convirtió en el único gol montañés. El partido, en general, ha sido de escasa calidad, no viéndose ju. gadas destacadas.

LEON (Agust

precio más bajo”

ALTA 18. — Sabadell, 1 (Segarra). Caudal, 0. Alineaciones: SABADELL.—Santos ; Bonjorn, García, Lacueva; Celma, Segarra ; Vila, Márquez, Diego, Rovira y Chico. C A U DAL. — Alonso; Casuco, Fernando, Armendáriz ; Ardura, Campos; Ceijas, Regueira, Paratión, Carlos y liria. Arbitro : Jiménez Lula, regular. El partido, oP SU conjunto tué de juego vulg’, ya que el Saba deS realizó el çeor partido de la temporada. El primer tiempo terrninó sin que funclonara el marcador, desarrollándose todo él con dominio alterno. Después del descanso el Cau dat pudo decidir el partido a su favor, a los treinta y cuatro minutos, al fallar Ceijas cuando el portero local estaba batido. Faltando medio minuto para el final, Máiquez, al recibir un servicio de Rovira, empalmó un potente disparo, que detuvo el portero asturiano ; pero al no cOnse guir blocar el balón permitió que Segarra lo rematara a la red, lo. grando el gol de la victoria. SABADELL

Pañería N, a Ptas.

EL FERROL PERDIO EN EIBAR

CHEVIOTS,

«FRESCOS»,

50, 03, 91,

...

•,

...

La mayoy variedad en calidades y estilos de primavera y verano.

EIBAR 18.—Eibar, 2 (Uncllla).

Ferrol, 0.

Alineaciones: FERROL. — Bernabé.

Sobrino,

Arrauz, Perniche ; Olavide, Ovi dio ; Monchín, Carriega, Alvarito, Artime y Azpeitla.

Camsería 5,75 18,,

CAMISETAS sport, algodón, a

PULL-OVER

s/m, a

Y otros muchos artículos en el Deparlarnento de Caballeros, primera planta, dentro de la nueva política comercial de SEDERIAS CA. RRETAS: “MEJOR CALIDAD. Precios más bajos.”

NQTA,—Mesclonondo esto revisto enviaremos gratvitom.nte cotáIoo e iflstruciones para su adquis,cíóis.

GABILOI%1 (GuIPUZCOAy ELGOIBA.R

Academia

:L:

;0]

Ibao

A los ocho minutos, Echeandía marcó el segundo gol, al llevarse la pelota con el cuerpo, salvan- Carrera Comercio, Mecanografía tacto, dictado microfónico todas horas. (Grupo electrógeno.) Alquilamos maquinas nuevas. d0 la salida de Fuertes. A los treinta y ocho minutos, una tal- Taquigrafia, Cultura, Contabilidad. Banca. Idiomas. SAGASTA, 10.

ta desde lejos permitió a Goros pe ganar la acción al portero am.. gonés, apuntándose el t e gcer tantd. Al terminar el partido se recibieron noticias de la derrota del Bgracaldo, lo que suponia el ascenso automático al Deportivo Alavés. El público se lanzó al bien. campo, sacando a los jugadores HACIENDA. Ambs sexos. 16-35 años. Exámenes, Madrid y provin Después de t’nos minutos de a hombros, mientras se disparacias. CONTESTACIONES ajustadas nuevo programa. Clases orales juego en el centro del campo, ban bombas y cohetes. Must.fn. de un tro eruando, nir 1 por correspondencia. REGALAMOS PROGRAMA CON BASES. té el primer gol local. A los trein (Extracto de la il ormaclóP fa ,7 mueve minutos, a la salida de la agencia Menc!*eta4 . MADJMIA MURO. Coare4 4esquina & Sol);1]

AUXILIARES

MINIMA VICTORIA DEL SABADELL EN LA CRUZ

EIBAR. — Edu; Arriola, San jo. A la media hora, un avance Martin, Elbar ; Kaiku, Valdés; de todo .1 ala ‘derecha terminó Montalbán, Quereje a, Bei-icibar, en un remate de Arblol, que esta- Uncilla y Aranegul. Arbitro : Casal, bien. bleció el empate a un tanto, que El encuentr0 h.a sido mediocre, seria deflnitivo. En • esta segunda parte el Za- pudiendo más los nervios que la agoua ha jugado desastrosa- buena voluntad de los cónten. dientes. Los minttos Iniciales mente. fueron de dominio ferrolano, pero Elbar a partir de su primer REPARTO DE PUNTOS EN el 5e impuse totalmente. EL CALVARIO SALMAN. tanto El Elbar marcó sus dos goles, TINO Uno en cada tiempo. El primero a los nueve minutos, por mediaSALAMANCA 18.--Salanianea, otón de tincilla, y el otro por el 1 (Vaquero). Lérida, 1 (Pltarch). mismo jugador, de un tiro cruzaAlineaciones: do, al nilnut y medio de la seLERIDA.—Eroles; Pellicer, Mo- gunda parte. dol, Sagrera; Avelino, Alda; Po. A los veintiocho minutos se reI1, Pitarch, Wilson, Félix y Ce- anuló a Uncilla otro gol por hadrés. ber precedido falta. 8A1,AMANCA.—Reyes (Félix); Noreña, Misan, Recalde ; Herrero, BOMBAS Y COHETES Focea; Vidal, Iglesias, Vaquero, ACOGEN EL ASCENSO FUentes y Orainas. DEL ALAVES Arbitro: Blanco Quintas, regu lar. VITORIA 18. — Deportivo Ala. Ha sido un encuentro muy ño- vés, 3 (Remacha, Echeandía y jo por ambos bandos, que otro. Gorospe). Escoriaza, 1 (Chelo). cieron jugadas de escasa calidad. Alineaciones: En el primer tiempo el dominio ESCORIAZA,—Fuertes David, más intenso correspondió al Lo. Iguacel, Oliva ; Nino, Vegué; rida, pero su delantera tuvo po- Eloy, Ojinaga, Chelo, Manonelle ca profundidad. A los dieciséis y Aldabó, minutos se lesioné el portero sal- ALAVES. —Barasaluce; Sanz, mantino, siendo sustituido por Erezuma, Gorospe ; Primi, BolaFélix. Tres minutos más tarde in do ; Arbáizar, Echeandía, Rema auguró el mareado? el equipo ca- cha, Echániz e Ibarra. talán, por mediación de Pltarch, Arbitro : García Callada, bien. al rematar de cabeza un córner. El primer tiempo se ha carac El empate se produjo a los vein terizado por el neto dominio lotiocho minutos, al rematar tam cal, ya que el Escoriaxa. sólo ilebién de cabeza Vaquero un cór gó en dos ocasiones a la puerta ner sacado por Oramas. A pesar de ello, e1 Deporti Durante el resto del encuentro local. yo marcó un gol a los veinticun el equipo local se volcó sobre la tro minutos, al rematar Remacha mcta forastera, pero la mala no- un magnifico córner sacado por tendón de • sus delanteros impi. Ibarra. dic que volviese a funcionar el En la segunda parte, al medio niarcador. minuto, el delantero centro ara gonés Chelo se coló entre la deEL TORRELAVEGA PER. fensa local y de un tiro por bajo DIO EN LEON estableció el empate.

18.—Cultural Leonesa, 3 (2) y Chas). Torrelave AVEilDA REINA VICTORIA, 43 (FINAL AVTOBUS 2) ga, 1 (Gómez). Alineaciones: POR SU TRASPASO CULTURAL.—Amaro; Macario, Tomé, Quia; Barbeito, Ricardo: Niche, Chas, Agustín, Va’lejo y SE SIGUE LIQUIDANDO II. GRAN EXISTENCIA DE COMEDORES, ALCOBAS, TRESILLOS Vaijente T O 1%RELAVEGA. — Roberto: . DE GRAN LUJO Y ECONOMICOS, A SUCOSTE • Royo, Vicente, Echeverría : Modesto, .1o s 4 Luis ; Madariaga, Trueba, Gómez, Martín e Irún. Arbitro: O a r cía Villaverde, •

660 PLAZAS

“Mejor calidad

de un córner, Chas, de cabeza, se apuntó el segundo, con cuyo resultado Se llegó al descanso. A los trece minutos de la segunda fase, en una buena juga

RESULTADOS

AVILES 18 (CRONIC4 DE NUESTRO CORRESPONSAL. AZUL COBALTO.) — Avilés, 1 (San Emeterio). Baracaldo. O. Alineaciones: AVILES. — Santin ; M a ntl. do II, González, Mantido 1; Fuentes, Ernesto ; Cholo, Mar. ti, Aveli, San Emeterio y Ta ranco. BARACALDO. — U r quiola; c a r 1 os, Bergareche, Pedrín; Baslida, Panizo II Armandln, hutado, E1orriag, Prieto y (1r,)st!zn. Se cehbraban en Avijé las fi€sÉas d4 Pascua y por tal motivo la entrada que registró el Estadio de la Exposición fué magn2fica. En las gradas, enor, Inc expectación a la hora de COmClizar el encuentro, que se hizo con quince minutos de retraso por haber sufrido un pe qreio accidente el coche en que viajaba el colegiado seflor EchaVe, al incendií’seie el . otor, hecho que ocurrió a la salida de Oviedo. árbitro guipuzcoano, que actué auxiliad0 por jueces de su misalo Colegio, lué deplorable, siendo ruidosamente silbado por el público en sucesivas ocasio

GFWPU;0]

., .—.—-—

—-—.,——,.,——,—-—

MECAk.....,. __.._ CURSOS POR COIRESPOP

— u..

NER CIA

‘-_...n

.qtpo oo1fl. 4. dLbeJe•...pu.sto ¿. VV p5.es. .u,*a , eos, bigaS.,’., 51re12.u..e, .ge4or autt1.. y 15155*7115*1 . M&qá.sa., nt0. 4. Co,s,a,,e.54e ?5o,,.,. ¿.. 5tr.i4o, C&1,.1os di r.u.,. Arq’dt.ot,,’., Rotu3ec54,,, ?.orU 5p4.

e TII

——

---

t40a 4.1 Dibujo,

P.r.p,ati,,s

.697-

MARCA

PAGINA lo

tUNES,19DEABRILDE1954

Secomplttgnlosprimeras.Pilesfosde

.A LAS

Dura lucha entre el íiiiññsÍóÑi Empa tes en MELILLA y ALCOYANO DE LIGA ALCOY, TETUAN’ para no descender;1] Y ALICANTE

CI-NCO DE LA TARDE...

SECUNDO

A RAUDALES Y DE PUNTOS EN BARDIN ALICANTE 18. . (DE NUES TRO CORRESPONSAL, VIDAL 1• MASANET.)—Hércules, O; Má laga, 0. . . HERCULES.—Campillo ; Lle baría, Navarro, Santos; Alva F , Es cuando se aprecio si la bojo emplea. rin, Ernesto; Durán, Almagro, Roth, Montagut Y Armengol. da por lo moiana ero bueno. MALALA.—j)el Rio ; luoio. Si lo barba “rosco”.. imolol. Méndez, Soto ; Solé, Loli ; Estruch, Sobrado, Juan, Bazán y Esto no le sucederá con BETER Flor de Mora. Lis de ocero especol A. B D. Porque su ARBITRO : El colegiado madoble afilado y su Pilo compensado, afei. drileflo Garijo, ‘ayudado por 11tan hasta la raíz de codo peio. niers también del Centro, din. Evite Vd eso ‘sombro’ de los cinCo de gió el partido con acierto. Tuvo la tarde con.. algunos fallos, pero iso influyenon en el resultado. INCIDENCIAS: A los seis minutos, Rubio pnopina un codazo al estómago a Montagut. y el jugador alicantino cae al suelo. Breve suspensión del encuentro y continúa el jugador en el campo. En el segundo tienpo, a los catorce minutos, aparatoso encontronazo de D u r á n con el portero malagueño, sin conse cuencias. Tarde gris y césped blando, a causa de las recientes lluvias. Asiste al partido el delegado racional dé Deportes, teniente general Ioscardó, acompañado del gobernador civil y jefe provincial del Movimiento de AS. cante. El Hércules ha echado por la borda casi todas sus posibilida des de jugar la Liguilla, y, por consiguiente, las probabilida des que aquí tenía para el ascenso , automático, Por primera vez la formación del once ber Oc Auxiliares del Cuerpo de Ayudantes de Ingenieros de Armamento culano fué decidida por los diy Construcción del Ejército. Edad: 21 a 35 años. No se precisa titulo. rectivos. Perdida la confianza, Clases orales y por corres’pondencia. 41 aprobados. — Exámenes: Amadeo Sánchez se sentó en la el de octubre. Instancias hasta el 31 de mayo de 1954. Informes banda, desmorálizado. Al tergratuitos y relación de aprobados. Apuntes ajustados al programa. minar el encuentro, el veterano entrenador lloraba en el pasi Academia Especia de Preparaciones Militares CALDERON DE LA Ib como. un muchacho. Es casi BARCA. PRINCIPE, 26. MADRID. — De 5 a 9, días laborables. seguro que presente la dimi. Sión después del fracaso de hoy. EL MÁLAGA, CON MEJOR TACTICA Vamos a dejar a un lado el ITcganiza viaje a presenciar el encuentro ESPANOL-REAL MADRID. mar de fondo en el proscenio. In autopuilman. Ida y vuelta: 350 pesetas. Salida, día 23, dos tarde, por Valencia, visitando la costa. Regreso, día 26, por Zaragoza, Cierto es que el Hércules tuvo visitando el Pilar. Inscripciones: ocasiones para marcar; pero no I’ENA MORAN. Valencia, 17. Tel. 272001. Se garantiza la entrada. es menos evidente que el Má

GRUPO;0]

EMOCION REPARTO

RESU

OPOSICIONES PARA 130 PLAZAS

PEÑA

MADRIDISTA

«MORAN»

pero seobtiene cuando se sabe merecerlo. Capocítese para lograrlo, estudiando nuestros cursos.

Avenido de José Antonio, 61 Madrid -

Filial

fas

.“

INTERNATIONAL CORRESPONOENCE SCHOOLS WORLD LTD. Sdcnton,

CURSOS ‘Técnicoen Radio .

Jefe de Cantabillc#d Tenedor de Libros Preparación TécnicoOfIcirrn lete TalleresMecónic Espedolisto Tornero EspecialistaAustador M.ontod.r Técnico Elecfricisto Montador Electricista Director Técnico UecMclstá

técnico de Loborotórla Maquinista Ferroviario Mat’mátlcos TratamIentoTnnitod.osM,tls Jefe de Deineaclón Dibvj, de Arquitectura Delineante Taller M.cóniCG Cursos de Jributactón JefedeOficinade£rqult.ctem SobrestontdeYia.yObroi Industrio Metahirgica lóciiicoLocomotores DlessI-Elktrkos. Culturo General Diridor TécnicO de Construccionss Taqulgusfla CedES, Pitrneu,4rs Especialistaen Alboiiil.río In9lés Técnico lndstrioI Química

250 CURSOSMAS

Certificados y Diplomas expedidos eálos EE.HLJ OVICNAS

‘ceeTai.ss APortado 656

M*D*1D j0s4 Antonio, 61

-DÉLEGIcJQN,oro CATALUÑftZVía Layetana, 57 . Barcetóna -

3 e’

Morqu. con uno cruz (x) el curso que le interesa y le bnvaremoi G R A T 15 y 5 1N C O M P R O M 1 S O alguno, idrrnes sobre el miomó .woiu,br 1.-ii-

.-.

—

Pa,

colocó a la defensiva, por lo ue

el juego careció de vistosidad. Cuando faltaban tres minutos para el final, en un avance 10cal Yopete cedió el balón a Bi riegain, quien de fuerte dispare consiguió el gol de la victoria

G. E. P. G E. P. F’, C. Psi.

13 11 13 11 29 11 11 29 14 14 12 9 10 9 8 10 9 3

2 3 1 1 3 1 0 0 2 3 3 3 7 2 1 3

0 1 i 2 1 2 1 0 1 2 1 2 0 2 4 9

3 4 s 1 4 1 4 5 4 0 3 3 1 1 1 1 1 2 1 5 1 2 1 3 0 2 0 2 0 2 0 o

7 8 g 6 10 9 12 13 11 9 12 10 12 13 13 14

57 52 62 55 59 56 58 62 46 62 46 43 35 33 47 38

33 38 32 29 41 41 53 59 55 54 54 51 48 68 5fl 98

NO HUBO GOLES EN TETUAN

TETUAN

+ —

38 + 8 36 + 6 36 + 6 36 + 8 33 + 3 32 + 4 31 + 1 31 + 3 30 28 27—127—1 25—5 24—4 21 —9 9—19

18.—Atlético de Te-

tuán, 0; Murcia, 0. Alineaciones : AT. TETUAN.—Surrlbas; Celaya, Alarcón, Jtxaneda; Muñoz, Martí-Gimeno ; Pepín, Patricio Julián, López y Moreno. MURCIA. — Gómez; Teleret, Bazuco, Marcial ; Bardají, Ber nardo ; -Insa, Crisanto, Vale, Na rro y Cabrera.

Arbitro : Rey, regular. Los primeros minutos fueron de dominio alterno, y a lo siete,un tipo de López lo sacó Marcial,

defensa murciano, desde la mis. ma raya de gol. Ninguna de las. (lOS delanteras consiguió entrar en juego en esta fase, llegándose al descapso sin que funcionara L Hércules ha vuelto a cometer un jallo. cual es el empatar en el marcador. 11 Bardin irente a uno de los más próximos rivales el Málaga, Con En la segunda parte las carac de juego fueron Igna este empate se ha puesto muu dt/cfl para los dos el conqufstar el teristicas primer puesto, o sea el derecho a pasar a la Primera Dttistón. les, . no castigándose una mano Hercules, Granada zi Mdlaça están gualados ahora a 36 puntos, óentro del área murciana. La mepero se clasiíiean por el citado orden-por la mejor jnintuacjón de or ocasión del Atlético para marcar la tuvo MQreno, a los treinta los alicantinos, seguidos de los granadinos. Más que en la jornada anterior, Las Palmas tiene ahora enor y siete minutos, que falló cuando mes probabilidades para volver a la División de Honor. porque le estaba solo ante el portero. basta con empatar frente al otro equipo canario, La tarea no es Los últimos minutos fueron de siendo expul diíicil, cuando Las Palmas acaba de triunfar con el aplastante tan- gran nerviósismo, teo de 7-O frente a un Castellón que ná está mal. Siete tantos aig- sudo Morro. Terminó el partido nifica un buen índice en el ataque, y el ataque es el que gana los sin que funclonara el marcador, ante el desagrado d e 1 públicO, partidos. De los tres empatados, los malagueños ienen cierta ventaja por que vió cómo su equipo no había ser los únicos que juegan en su campo. frente al Tt’uán. mientras logrado superar a un Murcia flo que los otros dos tienen dos huesos : el Hércules en Murcia y el Gra jo y falto de ímpetu en su delan nada en Badajor; dos equipos locales que necesitan puntuar, por tena. si acaso, so’bre todo el Murcia. SIETE GOLES MARCO EL El Mestalla descendió ayer automáticamente a .Tercera, para BADAJOZ AL MELiLLA aconpañar al Mallorca. El tercer compañero está aún en el aire, BADAJOZ 18.—Badajoz, 7 (Sa1 pero será verosímilmente entre el Melilla el Alcoyano, vador, 4; Fraga, Luiqui e Iván); El empate del Jerez en Alcoy le ha valido mucho, para no Melilla, O. mocionar tal vez. MELILLA.—Rodrfguez ; Campa. neta, Iglesias, Alcázar ; José Luis, laga realizó un partido comple. gada; pero nunca encontró faci Toni; Payá, Oñoro. Ramos. Resto, en comparación con el rea lidad para el remate. lsto y Pepiño. lizado por los alicantinos, con A los once minutos se produjo BADAJOZ. — Abeijón; Doris, mejor sentido táctico y tatubién el primer gol local, l Intentar Azcona, Dominguez ; Zamorita, más entusiasmo y coraje. despejar el defensa levantino . Pi- Iván ;‘ Rodríguez, Luiqui, SalvaEl Málaga supo plasmar una ca un centro cerrado de Villota, clor, Villarrubia y Fraga. ordenada defensa, y cuando era introduciendo el balón en su proArbitro : García Mora. desacer. preciso, atacar con mayor senpia puerta. Un minuto después, tado. tido de la elasticidad, En elpni. en una falta sacada por Torres, A los ocho minutos el equipo mer período se actuó a una veGallardo logró el segundo tanto. local inauguró el marcador. de un locidad vertiginosa, . si bien el A los quinle minutos, en un ba gran tiro por bajo de Salvador, uego fué entre dos cortinas derullo ante la puerta levantina, que metió el balón en la red jun fensivas, ya que ni el Hércules, Villota consiguió el tercero, to a un poste. A los treinta y do que dominó más, ni el Mála En la segunda parte, cuando minutos, un centro de Rodríguez ga lograron romper las respec. escasamente Iba un minuto de fué fallado por Salvador, pero lo uvas zagas adversarias. El Má juego, Macario logró el cuarto recogió Fraga para, de cabeza. laga t u y o en el extremo Es gol ; al minuto el mismo jugador apuntarse el segundo tanto. truch un elemento de apoyo se apuntó el quinto. Ocho minu En el segundo tiempo, a los para la media; estuvo arriba tos más tarde, Peña, en un pase tres minutos, Salvador, a la mey abajo, de forma incansable. día vuelta, obtuvo el tercero. A de Gallardo, el sexto, y finalmen Por otro lado, el defensa cen te Ricardo, el séptimo. los veintitrés, Luiqui se hizo con tral, Méndez, supo contener al EMPATA EL JEREZ EN el balón casi en el centro del centro delantero, Roth, que se campo y de un gran tiro por buempefló en sacar de su desnar ALCOY Jo marcó el cuarto-gol. El quinto ALCOY 18.—Alcoyano, 1 (Pica cación a Méndez, no logrando lo consiguió a los treinta y tres zo); Jerez, 1 (Zuppo), s, propósito. En definitiva: la ALCOYANO.--Rosi; Darás, Pe minutos Iván, de un disparo destripleta central alicantina esfuera del área. El sexto, a los drito, Vicedo ; Ambrosio, Borre- de tuvo muy mal, con la desacer y uno, lo logró Salvad dá; Picazo, González, Adel, Toni cuarenta tada tarde de Almagro y la nu dor de cabeza, y el mismo juga y Ara. Jidad de Montagui, situado en dor se apuntó el séptimo. JEREZ. — Camacho; Cortés, punta. El partido ha sido de poca caPortugués, Aldonza ; García Vila, El Málaga en el segundo pe Rafa; Del Pozo, Nené, Hernán- lidad de juego, sin- que ninguno nodo intentó incluso llevarse oc los dos equipos hiciera nada dez, Zuppo y Domínguez. los dos puntos, luciendo en al. Arbitro : Ortiz de Mendívil, mal. extraordinario. gsinas ocasiones un juego bni A pesar de la copiosa victoria, Durante todo el primer tiempo llante, que no tuvo el poder el juego fué muy movido, ya que el equipo local sólo jugó a rátos, realizador necesario, por cuanlos dos equipos atacaron fuerte- porque fallaron sus interiores. El tu sus delanteros dispararon de 1 o s medios volantes mente. Poco a poco fué impo empuje desde lejos. Los últimos minu niéndose el Alcoyano, que llegó al favoreció al ataque, que se entos fueron de una emoción in contró magnifi,camente servida descanso dominando ampliamen descriptible. El Hércules se volte a su adversario, pese a lo cual para tirar a gol. có materialmente sobre la meCLARA VICTORIA GEA. no llegó a funcionar el marcador. ta andaluza, donde la zaga reEN EL CAMPO solvió con acierto todas las siEn la segunda parte, el Alco NADINA yano salió presionando, mientras tuaciones, sacando, incluso, uno DE LOS CARMENES de sus defensas un balón en la el Jerez se replegó, destruyendo GRANADA 18. — ‘runida, 4 3); España de Társ misma raya de gol, a portero todo el juego de su rival. A los (Cea,Rlus, baesdo, treinta y cinco minutos, a la su- ger, O. Por el Málaga destacé la halida de un córner se armó un pe ESPAÑA. — Serer; Campo). mogeneidad del conjunto, y soqueño lío en la puerta jerezana y Pendás, Domínguez ; Jenaro, Luíbre todo, la línea media y el Picazo lo aprovechó para marear sito ; Solís, Lauren, Rifil, Ayes. cuarteto defensivo. El único tiel gol local. A los cuarenta y cua taráis y Artabe. re que pudo ser 01 en cuanto tro miputos, en un golpe franco GRANADA. — Rafael ; Vicente, imaginario sacado por Raza, Zup Milláis, Réquena; Sueza, Padilla; a los delante se refiere fijé po, muy oportuno, estableció el Guerrero,, Oea, Rafa, Rius y Ar el de Mona el minuto diez empate. En el último minuto, suaga. ie la primera, parte, que, solo Adel, en magnífica posición al reante la puerta, envió alto. Un Arbitro : Kiercheben, bIen. rallo lamentable, Por el Hércu cibir un pase de Picazo, marcó La necesidad de ganar para ju les también destacaron los tres un gol limpiamente; pero el ár gar la Liguilla de ascenso hizo c!efensas, bitro lo anuló, originándose un que el Granada atacara de saltescándalo formidable, da. En la primera parte jugó iii L CASTELLON. FUERTE. magníficamente, asegu MENTE DERROTADO EN FALTANDO TRES MINU. Granada la victoria, ya que en esTOS PARA ‘EL FINAL. LA rándose LAS PALMAS fase marcó tres goles. El pni LAS PALMAS 1.—U. D. Las J3ALONA GANO AL MES. tu mero se produjo casi de salida, P1mas, 1 (Pica, en su propia TALLA por madiación de Cea. A los tre meta; Gallardo, Villota, Maca LA LINEA DE LA CONCE? minutos vino el. segundo gol, rio, 2; Peña y Ricardo); Oñate- ClON 18,—Balompérjica Linense, ce en una jugada que nació por e ilún, O. 1 (Bidegaln); Mestalla, 0. derecha y que remató Rius a LAS PALMAS—Pepin ; Juano MESTALLA. — Timor; Fe,r ala A la media hora, Ríus, de rio, Beltrán, Beneyto; Torres, Mi- nando, Asensi, Quincoces; Ibo glacer. cabeza, consiguió el tercer ‘tanto. Uáfl ; Macario. Villota, Gallardo, rra, Agr,amunt; Mañó, Mena, BuEn la ségunda parte, el Grana Flicardo y Fua. denes II, Ricardo y Giraldós. da cedió bastante- en su empuje, CASTELi.,ON. — B 1 e n venido; BALOMPEDICA. — Font ; Va- por lo que el España se impuso Serrano, Pica, O r t i z ; Pomar. lentín, Pérez, Cachaza ; Trilla, en muchos momentos ; pero su Prieto ; (‘.hordá, Taltavuli, Vilal Mañosa ; Vázquez III, Yeyo, Xi- delantera careció de profundidad, ta, Ibáñez Cabillo. ráu, Bidegain y Yonete. Cuando parecía que el partido Arbitro : Prieto, bien. Arbitro: Campos Santfn, acep iba a terminar en 3-O, suggió el El equipo local realizó un gran table. cuarto gol granadino, un minuto encuentro, dando siempre la senEl primer tiempo resulto de dodel final, al rematar Rius sación de gran seguridad y supe- minio alterno y se jugó a un tren antes de cabeza una falta sacada por rioridad. En cambio, el Castellón f’entástico por los dos bandos, lu. Guerrero. careció totalmente de agresil. ciéndose los dos porteros. Se lan(Extracto de la informñajón de. dad, ligandq algwia, q4e otra ju zuran cuatro cómero contra el la Agencia Menobeta.

CENTRO ESPAÑOL DE-ENSEÑANZA POR ORRESPONDENCIA, S A.

1, LAS PALMAS29 2, Hércules29 3, Granada29 4, Málaga29 5, Atlético de Tetuán. 6, Tenerife29 7, España de Tánger. 8, Castellón29 9, Linense29 lo, Badajoz29 11, Jerez29 12, Murcia29 13, Alcoyano29 14, Melilla29 ;E5,í Mestalla29 16, Mallorca29

BITHI

LTADOS

Alcoyano, 1; Jerez, 1. Atlético de Tetuán, 0; Murcia, 0. BADAJOZ, 7 ; Melilla, 0. GRANADA, 4 ; España de Tánger, 0. Hércules, O; Málaga, 0. LAS PALMAS, 7; Çastell6n, 0. LINENSE, 1; Mestalla, 0. CLASIFICACION Campo Fuera Tantos

Mestalla, por dos del Linense. Se llegó al descanso sin que funcionara el marcador. En la tegunda parte hubo más dominio local, mientras que el Mestalla se

-a

LUNF,,19DEABBTL

MARCA

1YE1954;1]

1!2tMINA’u1

yJetis,a Cuatro Camillos miercoesLagran velada deucha5e LA LIGA, AmpliaderrotaSesmo en el Price del Pl us Ui tra pünto c asegurarse O floveiOa escIeoUoo ENTERCERA;0] homenaje alMadrid, campeón .deLia en Calatayudeluscenson Segunda acateooria reuíoua Plata cenrian, Oerber Chausson, Pontaul Saludes,Lea .

el Rayo en la primera parte a fa- trío defensivo cumplió, En la me- ARANJUEZ, 1; MANCHEGO, 1 vor del vlent0 y en iargós ratos Martin, bastante bien. ARANJUEZ 18 (Mencheta). — Al Rayo le interesaba ganar es.. atacó duramente la meta dejen- ta,Alineaciones : Aranj uez, 1 ( Manolín ) ; Manchete partido, Confiando en que el dida por Chércoles, que hizo es- RAYO.—Martmn ; Olivares, Tri o, 1 (Peñafuerte.l. Plus Ultra pudiera derrotar a do.. tupendas paradas, siendo, sin du guero, Miguelin ; Manchado, Arri ARANJUEZ. — Marañón; Na micillo al Calatayud. Pero ha su- da, el mejor jugador del San Lo- zabalaga ; Pefialva, ilcries, ran varro, Luis, Humberto ; Campos, cedido todo lo contrario y la vio- tenso, pues balones que parecían chez, Onis y Penoy. torla de los vallecanos sobre los seguros tantos los evtó con de- SAN LORENZO. — Chércoles; Parrondo II ; Manolfn II. Yanl es,uria1enses no proporciona a ciçiidas intervenciones. Agil y Angelete, Frutos, Martin; Chiqul, .i, Hermosilla, Santamaría y Malos rayistas ventaja alguna en la bién colocado, re lució bastante Blanco; León, Ventura, Novas, flOlffl 1. MANCHEGO. — Rovira; Goyi clasificación,. y su posición, por en esta primera mitad. El domi lo, Vals, Adolfo; Bustos, Seve; tanto, sigue siendo la misma. Pe flio territorial fué alterno, aun- Saiz y Castillo. A. G. U rdiales, Peñafuerte, Las Heras, ro ganar siempre interesa, y si que el Rayo atacó con bastante Obdulio y Pueyo. no, ahi tenemos el ejemplo del más eficacia que sus adversarios LALATATUD. P, ULTRA. 1 Arbitro : Garcia Martínez. Cuatro Caminos, que se ha liado y en las postrimerías del parti El primer tiempo se desarrolló a dar mandobles a estas alturas do, en magníficos disparos de Ps- CALATAYUD 18 (Mencheta).— -cnn juego alterno, s i n jugadas después de quemar las naves. fialva 3p OnhC,pLdo aumentar su Calatayud, 5 (Ruiz (2), Madorran vistosas por ambas partes. En un Jl partido entre el Rayo y el triunfo. Pero la defensa del San (2) y Marianin). Plus Ultra, 1 sallo de medios y defensas locafian Lorenzo resultó muy movido, Lorenzo, con vn portero en ve- (Lolo). les el Manchego logró marcar su danzando la pelota a gran velo na, se multiplicó, evitando que su ; Gons* Linto a los ocho minutos de jue cidad, a causa del fuerte VIntO. rneta fuese traspasada más de br,CALATAYUD.—Emjljo Verdonces, Pascual ; Tanin, zo. El empate sobrevino a 1 o s que, dicho sea de pasos no permi una vez. El tanto del Rayo se pro Marianin ; Ruiz, Collado. Vida!, cuarenta minutos, en un lío ante tió realizar fitbol aceptable a dujo a los veinticinco minutos del Mariolin y Lafuente. la puerta del Manchego. En el seninguno de los dos equipos. Jugó;1]primer tiempo, a la se.tkla de un PLUS ULTRA.—Verdasco; Cho gundo tiempo, Porlan sustituye a córner sacado por Vllches, que lo, Roman, • Martines; Orozct, Marañón por lesión, En esta seSánchez dió de cabeza, para ser Víctor ; Castellanos. Taular, Ga gunda parte no se marcó ningún lanto, recurriendo el Manchego alcanzado el balón por. Fenoy, yán, Lol y Moreno. al juego sucio, que el árbitro detambién de cabeza, que llevó Arbitro López Las Heras. a la red. El equipo local, en un primer jo pasar. El Rayo se empisó con mucho tiempo de grandes aciertos, de entusiasmo, Imprimiendo sobre jugadas bellisimas y de dominio todo rapidez a sus jugadas. El aplastante, obligó en los primePRIMER GRUPO San Lorenzo, tn cuanto a cora- ros cuatro minutos a ceder tres L.anqreano, 1; Arsenal, 1. je, no estuvo por debajo de sus córners por el Plus Ultra, y segui. Orense, 2; Pontevedra, 2. rivales; per0 en la delantera su damente acorraló al equipo illa U IG ENE Turista, 1 ; Calzada, 1. juego se desbarataba o detenía en drilefio. imponiéndose desde un Santiago, 1; Europa D., 2. DENTAL los interiores 9ue entretenian de- principio, pues su juego resultó Turón, 3; Arosa, 2. rnasiado el balón. Estuvo mejor supetior por la acción rápida y PERFECTA.. Leonés, 2; Lemos, O. Saiz, y en los extremos, más efec pudo lograr varios goles más. En Lugo, : Ponferradina, O. tivo León, que recibió poco jue la primera parte, con tres-cero a Juvenil, 3; Zamora, 2. go. Con uno a cero acabó el pri - favor del Calatayud, se tiraron Marín, 1 ; San Martín, 2. mer tiempo. En el Rayo desco nueve córnees contra el Plus UIPuntuacion : Juvenil, 43 pun llaroIl también los medios ; Pefial tra, por ninguno contra los lotoe; Ponjerradina, ..39; Europa, 1 va y Vilches, en el ataque, y el cales. En el segundo tiempo. a fa- 38; Turista y Lugo, 36; San vor del viento, el Plus Ultra sa Martin, 35; Arsenal, 34; Calza lló decidido por la victoria y du da, 33; At. Zamora, 32; J. Leorante unos momentos se lanza nés, 31; Langreano, 28; Ponte desesperadamente al ataque, sin yedra ‘ Turón, 27; Arosa, 25; resultado, Lemos y Orense, 21; Santiago, RAYO, 1; SAN LORENZO,

EN CASTILLA;0]

£8, y Marín, 16 puntos. SEGUNDO GRUPO Portugalete, 6; Izarra, 1. Sesteo, O; Huesca, O.

SOTELO, 2; MARCONI, 1

EmpatanelManzanaresy elBoetticherparaeÍ. título castellano de aficionados

.PUERTOL.LANO 18 (Menche ta).—Calvo Sotelo, 2 •(Eliseo, Madrid). Marconi, 1 (Clemente). CALVO SOTELO. — Cabrera; López Carretóe, Novo, Hernán. des II; Yoyo, Gallego; Gallardo, Eliseo, Madrid, Carboneil II y Benito. MARCONI. — Las Heras; José Luis, Coto, Cotillo; Morón, Muñumel ; Clemente, L o m bardia, MANZANARES 18 (Menebeta).— lo menos un positivo, ceoe que lo- Fernández, Montalvo y Pintos. Çøn empate a un gol terminó ¿1 graron ‘or el Legazpi destacaron : Galen4e. Sncuentro disputado p a r a la final sus volantes, y en el Plata, la de- -, Arbitro El primer tiempo terminó con del título castellano de aficionados, Xensa empate a cero. Los del Marconi que enfrentó si campeón de la coOTEO RESIJI.TADO no supieron aprovechar el fuerte mareal de Ciudad Real y II Boetti. Castilla, 1; Standard, 1, eher, campeón de aficionados de Ma. GLASIFICAGION viento, q u e estaba a su favor. ¿ud. .1. a. E, P.F. O. 1’. Faltando diez minutos para terEn la primera mitad debió quedar resuelto el partido, ya que de- Plata19 13 2 4 54 25 38 minar el encuentro, el Calvo Sorante ella correspondió el dominio al C. Leonés17 13 1 8 43 20 37 telo consiguió el gol de la victo eonjúnto local que jugó mucho me- Fuencarral19 12 3 4 49 26 27 ria. El Marconi ha jugado con $or; pero en ia continuación fuerofl Europa18 8 6 4 34 27 22 p o c a labor de conjunto, excep lo madrileños quienes se impusie Legazpi... 18 7 6 5 32 21 20 tuando a los extremos, muy velo rOn demostrando magnífica prepa-• Diana18 7 6 5 28 27 20 ces y fáciles en el disparo. En l radón física y compenetración entre Campos18 5 6 ‘7 16 23 16 media destacó la labor de Muilu todas sus líneas. Amaniel-18 8 1 9 37 33 15 A los doce m4iutos dr juego, Arlas Avance 18 5 5 8 21 29 15 mel. Muy bien el portero, y la detransformó en gol un penaity seña- Castilla 18 5 4 9 26 44 14 fensa, mediocre. Por los locales, lado por mano del defensa central Standard19 4 6 9 20 31 13 destacó el debqtante Eliseo, y Maal Cortar un bajón alto, y los trein Draconsa .18 4 5 9 18 27 13 drid, los medios, el defensa conla y ños minutos un despeJe de pu- Guindalera18 5 .1 12 23 39 11 tral y el portero. El encuentro o defectuoso de Martínez dejó la Amparo18 2 6 10 24 42 10 pelota muerta a los pies de Cana. El Amantel y el Standard figuran resulté emocionante por la marles, que sin dificultad la env4ó a con pntoe menos por sanción ie cha del marcador, pero careció la red. derativa, d calidad. Los dos equipos se emplearon con eeraje sin salirse de a deportivi dad, y por ello el partido resultó entretenido, aunque se desaprovechepon varias ocasiones de marcar y algunos disparos del Manzanarce so estrellaron en los palos o solieron fuera, Arbitró el señor Pascual, de Ma. drid, que tuvo una actuación regular, Destacaron por el Manzanares rs. quillo y Navarro y por el Boettioher, Villar y Soto.

ce1ebrado ayer Liga regional se dieron los siguientes

PREFERENTE

.. -

mavoral 1,Pastor Veruara lorman elgraO caNel;1] -

Definitivamente, la gran vela. da de lucha libre anunciada pa. ra pasado mañana en el Circo de Price ha quedado acoplada con el simpático deseo de la Em presa de ofrecerla en homenaje al equipo de fútbol del Real Ma, drid, que tan brillantemente ha conquistado el título nacional de Liga, razón por la cual todas las figuras blancas serán invitados de honor en esta velada, que pro. mete conmocionar materialmen. te al público de Madrid, dada

esperar, ya que, como viene le. mostrándolo, Bamala aabe hbcer bien las cosas y cualquier • día 1105 depara la sorpresa. Volviendo sobre la Importancia de este cartel, no cabe la metior duda de que el choque Cebrián. Plata canta la atención general. junto con las presentaciones de Gerber y Pontault, dos figuras

((estrellas)),

innegable

rés

calidad

y el inte.

de las presentaciones,

internacionales

d e 1 catch,

no-

tualmente actuando e n FSr’s donde, como ayer decíamoS, se han consagrado como dos firmes aunque

la disonancia

que, de sus resnectivos estilos pueda al provocar los más dispares c’4. suizo René Gerber y al francés mentarías. De lo que no cabe 10 Germin Pontault. rivales d e menor duda es de que estas tres Chausson y Saludes, respectiva. peleas bastarían por sí solas pa. mente. en el tercer combate de ra llenar cualquier local. uniónla noche y en el semifondo, ya dose a ello, para garantizar el que el de fondo corresponde al éxito de la reunión del miércr. desafio-revancha de Henry Plata les, la reaparición del madrileño a ‘ ‘, que no ha habido de. Legido, que viene decidido a co masiadas dificultades para mon. rroborar lo que muchas veces ha tarlo, pues ambos se tienen mu. probado: que es un cateh’r chas ganas, ya que si el madrile. pundonoroso, duro y recio, sin ño desea borrar su mala suerte estilismo, pero práctico y agrési. del Torneo del Campeón, el ca. yo en todos los terrenos. talán está decidido a demostrar Vergara y Pastor, en el in0i. que él lo ganó legítimamente. gural, con su buena escuela c Para no extendernos en dema. g r e e o rroma-na, levantarán la siadas consideraciones va por grandiosidad de un incierto te. delante el cartel, para que nues. lón deportivo que ha tenidó ee. tros lectores puedan juzgar por neral aceptación, por - lo mic1i’ sí mismos. Su orden es el si. y bueno que contiene. Así se guiente: puede alaanzar todO. Pastor . Vergara, Legido.Mayo. ral, Germain Ponbault . Saludes, René Gerber.Chausson y j Henry como

sabe,

a_ presionar en sus encuentros, vençiendo ayer merecidamente en Altaló, ya que jugaron bastante más que sus contrarios, no siendo mayor el tanteo por el mal estado del campo. Los goles, logrados uno en cada tiempo fueron ambos del cantro delantero Félix, Sobresalieron en las lineas de loo vencedores el autor de los goles y el medio derecho Mar cotena. EuROPA, 1; CAMPOS, 1 Pese a la diferencia que en la tebis tienen los organizadores de hoy con relación a SUS rivales. sobre el terreno puede declre que estuvo cernpletamente nivelado, siendo la cau. se de no alterar el mareador la buena actuación de las doe defen sas y la flojedad de tiro por parte del ataque del_Enrc,a. AMPARO, 4; *ijjj4flATZRA 1 Resultó un pars.do fác para el Amparo, que en la pthnda parte mercó tres de golee por obra del extremo d0edto, - p...elty), extre mo Izquierdo co e Interior Rulz lnlentrM el de s rivales fué do un defensa de los organizadores en at propia mete. Za le segunda mtted,• con peor clase de Juego. el artete Gavirfa logró el cuarto tanto. DRACONSA,3.; C. LEO!1ES 2 Jugaron bien loe doe equipos, reiidtand•o ligeramente perjudicado éste por la deficiente ctnacfón del drtétro. Todos lcd goles se marcaron so le segundaparte. siendo loe del fl?ssa del ,,tocwO ISqIÚeTdO cenelejo, un defensa contrario en su mete y extremo derecho Sanz, mfen trae en el Leonés marcaron Rodri gnea (de penalty) y extremo Budres. LEGAZPI, 0; PLA’TA. 1 Mientras que el Legazpi tra de edindicarse la vlctorla empleando es’ ello su entusiasmo. sus rlvale del P1at trataron de defender una 1gua

corresponden

‘(

El .tibteriai nsáa,conómleo yde tea pesibiqdades, rá su mslor en te eoÇuqldn d*.loS problemas vus o .d.oe*ratlve. del hogar.

—‘ ,

—--

;lwv!t-l

. .-..—

5 !

°-“

sos

Midíl

Pero no hay que des.

O; Erandio, O. Numancia, 2. Binéfar, 1. Mirandés, O.

AHORREYO. $ 183’8

Tudelano, O; Indauchu, O. Puntuacion: Sestao, 48 pun tos; Huesca, 39; Mo”dragón y Anaitasuna, 37; Arenas y Portu galete, 35; Rayo, 34; 2urgos, 32; Erandio,. 29; Guecho, 28; Arcoyen, 27; ¡zarra, Basconia, Nu manda e Ind.auchu, 26; Tudelano, 25; Begoña, 24, y Mirandés y Biné/ar, 22 puntos. IRCER GRUPO Matará, 3; Horta, 2. Tarrasa, 1l Europa, O. A. Baleares, 2; Badalona5 O. Reus, 1 ; Manacor, 1. Vich, 3; Constancia, 1. San MartIn, 1 ; San Andrés, 2. Granollers, 3; Sps, 3. Manresa, 1 ; Gena, O. Mah6n-Tarragon suspendido. Puntuación. Tarrasa, 43 pun tos; Europa, 38; Gerona, 7; San Andrés, 35; Manacor, Manresa y At. Baleares, 32 ; Mahón, Reus y Vich, 31; Tarragona y Sana. 30; Tortosa y Constancia, 29; Mataró, 27; Badalona 26; Granollera, 25; San Martín. 22, y Hor ta, 18 puntos. CUARTO GRUPO Amistad, 6; Don Benito, 1. Extremadura, 0; Guadalajara, O. Rayo y., i ; San Lorenzo, O. Calvo Sotelo, 2; Marconi, 1. Girod, 1; Cuatro Caminos, 4.

VOLANDOA

Toledo,

1 ; Cacereño,

NUEVA YORK

IDA Y VUELTA5 EN EL

IRIS

Ç.ttPPER

ÇLASE

TURISTA.

11-

Nuevos tarifas

del4AJNBOW»desde MADR1D-’a:

Arenas Z., 4; Emeritense, O,

innl. ad. próo.

ncsu.ISOMSS* ‘

a un lado, pues aún no está le. galizada su situación, dada su

Aranjuez, 1: Manchego, 1. Calatayud, 5; Plus Ultra 1

Los proyectos de la Empresa de presentar a -una futura figu. ra madrileña con amplio porve. nir han tenido que ser dejados juventud.

Puntuación: Plus Ultra, 44 puntos; Cacereño y Extremadu rs.. 42; Emeritense, 37; . Calvo Soteto, 34; Don Benito, 33; Manchego, 31; GirocL, 30; Aranjuez, 29; Toledó y Amistad, 28; Mareont, 27; Arenas y Guadalajara, 26; San Lorenzo y Calatcsyud, 24; Rayo, 19, y Cuatro Caminos, 14. Desciende Cuatro Caminos QUINTO GRUPO Catarroja, 2; Levante, 3. Albacete, O; Naval, 1. Veclano, : Aspense, 1. Orihuela, 1; Eldense, 1. Villena, 3; Elche, 2. Gandía, 3•; Alicante, O. Novelda, 2; Lorca, 6.

5504

Alcira, 4; HellIn, 3. Puntuación: Levante, 46 pun tos; Or’luela, 39; Elche, 36; HeSin, 32; Alicante, Eldense y Alcita, 30; Gandía, Veclano y Ville ,ja, 29; Nonal, Catarroja y Lor ca, 28; Aspense Cartagenera y Albacete, 27; P. Soriano, 26, y Novelda, 19 puntos. Desciende el Nove7da SEXTO GRUPO Ceuta, : CMiz, 3. Ubeda, O; Algeciras, 3. Almería, O; San Alvaro, 2. Martes, 3; R. Granada, O. A. Malagueflo, O; Iliturgi, 3. Valdepeñas, 3; Huelva, 2. Córdobs, 8; Larache, 1. 8. Fernndo, 6; Eepañol T., 1. Batís, 8; S.viilana, 2. Puntuación: Betis, 47 puntos; San Fernando, 39; Cácftz, 37; Almerfa y Ceuta, 38 ; Algeciras, 34; R. Granada, Córdoba y Martos, 31; Huelva y San Alvaro, 30; At. Malaqueño, 28; J1lturai. 27; Torar’e u Vakleewflas. 2: EVañOl, Sevillana y Utrera, 24,

y Ubeda,21puntos,

IDA y YUELTA

Viesled. _I_DA

334,30

t601,80’

Servido¿ainbow»alrededor delmundo desde 1t388,t -

LÓSPASAJEROS DEL‘RAINBOWs GØZARAÑDi .. .

Cartagenera, 2; P. Soriano, 2.

L T.

Plata-Cebrián

Azcoyen, 1; Basconia, O.

1sosqeIeYoPsøiiIeIdei4dii

AVANCE, O; FUENCARRAL, E vuelve nuevamente el Fuencarral

Anaitasuna, 6; Arenas G., 3.

Mondragón, Begoña, : Burgos, 3; Guecho, 5;

Modor Hice Ii hnor..

REGIONAL

En lo encuentros correspondientes a

castellana resultados: EUNDA

..‘t4%’W.

OTROSRULITADOS

SAgTAN;0]

LIGA

2corAs

FUTBOL

. e e -,

Loa iiiós grandes. más nuevos y .n6sMpidos avIonesen cfdte turista, CLIPPER$* SUPER, 6 Cabinascontrala presión. Grandes y mullidos asientos reclinables. Comiddsexcelenies. Tripulaci6n çot gran experiencja, Sevviae de Bo

HAGA US REVAS AH5Ld1 Llamea suAgépcio deViales oo

PAN AMERICAN Modrtdj Pzo. delosCortes, 4-Tel. 224645. Barcelona: Mallorca, 250-‘TeIéf. 370003

Itci

Lineo Aéreo

de Más Ex criendo

en el Mundo

_1mb,c rcgisuado par PAA.. f/IT/t/vtrH/cf/v

•. _

MARCA

PÁGINA 12

LUNES,19 DE ABRIL DE 194

Brillante inauguracióndelos Juegos NacionalesEscolares

5A5 sO!R?

LIÑERO, de Santander, nacional de la catégoría

elmesde Abr( de 1.954 saLendela Fábrica de Madriddiariamente

ms de

batió la plusmarca en los 2.000 metros

Una cosa tan eóIo ha cambiado toria,—Diez (San Josó, de León) 118 (El Pilar de Madrid), 1 m. 34 en el mismó escenario donde se des- segundos 6-10; Ezpeleta (Santa M3- cilla arrollaron los Juegos Ñaeionales Uni cia, de Alava), 38 •, 9-10 y Sánchez segundos 5-10, y Lambreras (Coraza. nl.tas, de Zaragoza), 1 m• 34 s 6-10, versitarios y que desde ayer acose (Bonanova, de Barceáona, 39 s. 4.10. Relevos 4 por 80, primera serle.— el desarrollo de los Juegos Escolares Segunda serie— Marti ( Bonaneva, San José, de León, 37 a. 3-10; BeNacionales La edad de los partici de Barcelona) 39 ‘ e. 4-10; Granda de Barcelona, 37 e. ‘-lO, y pautes es la única variación experi (Pilar, de Mailrid), 40 a. 6-10, y Ar nanova Santa Marla de Alava. 3’) e. 8.10. mentada, en el sentido dei su biso- mando (Auseva, de Oviedo), 41 s. .4-10 Segunda serle.—El Pilar de Ma. ¡le; pues no en vano son los aven Tercera serie. — Zulueta (Pilar de tajados deportistas representantes de Madrid ), 37 a. 2-10; Alba ( San José, drid, 38 e 5-lo; Anseva, de Oviedo, la Enseñanza media en tanto que de León), 37 a. 4-10 y Noriella (An 38 g. $.10 y Corazonistas, de Zaragoza 39 s. 3.10. aquellos otros lo fueron de la supe-. seva, de Oviedo), 37 •. 8-10, Longitud. — Laguna (El Pilar, l rior o universitaria Por lo demás, 80 metros lisos, primera serle—De 6,07 metros.; Conty (San hasta el desfile de titua, con los la Fuente (San José, de León), 9 se- Madrid), José de León), 5,90, y Urrutia, (San. ocho equipos contendientes en linea gundos 5-10; Gordo (Bonanova, de 1 Barcelona), 9 e, 7-10 y Barrlochoa la Maria, de Alava), 5,62. portando sus correspondientes pan‘ Dl.co. — Miguel (Auseva, de Ostecartas; su estacionamiento ante la (Pilar, de Madrid), 9 s, 8-10. do), 39.84 metes.; y. de Dios (San tribuna, presidida por el asesor na. Segunda serie,—Maturana (Santa dual de Educación Física del Fren María, de Alava), 9 s. 8-10; Valver. Juan, de Salamanca), 3L39. y Basé de Barcelona), 35,49. te de Juventudes camarada Agullá’ : de (San José, de León), 9 “s. 9-2’), (Bonanova la toma del juramento deportivo, a y Marín (Corazonistas de Zarago PROGRAMA PARA HOY Para hoy están anunciados parti cargo en esta ocasión del balonces za). 10 a. dos de baloncesto, fútbol, pelota. ba. lista Javier Silva, que en Ostende 2,000 metros lisos (final).—Lñero cooperó al triunfo de los colores his (La Salle, de Santander), O m 11 lonmano y balonvolea, en una doble de mañana y tarde. que ropanos en los Campeonatos de Ja segundos 4-10; ‘Torras (Auseva de jornada F• 1. S E, C, y el acto de Izar la Oviedo), 6 m, 16 e. 2-10; Luque ¿San menzarán a 1a 9,30 y 15,45, respeo bandera de los Juegos a los acordes José, de León), 6 m, 29 s, y Beltrán tlvamente CARLOS PIERNAVIEJA del himno nacional, todo, absoluta(San Juan, de Salamanca), 6 m, 59 mente todo, fué similar a lo pro- segundos 4-10, basta doce clasificados, tocolos de los J, U, N Peso (eliminatorias),—Siró (Bona. Esta jornada inaugural tué dedi nova, de Barcelona), 13,54 metros cada al atletismo, pelota y ba3onqo- Murualendiazábal 1Santa María de lea, y en la que, para que nada fa! Avila), Y V. de Dios (San Juan, tara, hasta un rtcord nacional sco de Salamañca), 12,50. lar sucumbió ante las condiciones 150 metros lisos, primera serie— del montañés Lutero, del Colegio La Norniella (Auseva, de Oviedo), 18 seSalle, que en los 2.000 metros reba. gundos 2-10; Sol (Bonanova, de Baró la máxima a 6 n. 11 a. 4-10, nr- eelona), 18 e. 2-10, y Vidal (Corazo tamente destacado sobre el astur To nlstas de Zaragoza), 18 e. 6-10. El calendario de competición rres del Anseva—6 m 16 s, 2-10— Segunda serie.—Alba (San José, de de la Copa Madrid, de balonces sin que pl leonés Luque, del San Jos - León), 17 s. 6-10; Saracho (El Pilar, —6 m 20 5.—, pudiera ofrecerles re- de Madrid) 18 s., y Montañés (Co- to, organizada por la Federación sistencia, teniendo éste que compe razonlstas, de Zaragoza), 18 e, 4-10, Centro, por lo que se refiere a tir a fondo con el salmantino BelTercera eerle.—Diez (San José, de su tercera jornada, preveía la Irán, del San Juan, que llegó sólo León), 17 5. 5-10; Solá .(Bonanova, celebración de cuatro encuen a cuatro décimag de Rareelona) 28 s., y Barrlochoa tros, que ayr quedaron reduci Por lo demás la reunión atlética (El Pilar, de Madrid), 18 s. 3-10. dos a dos al aplazarse el del Ca— nos ofreció laa eliminatorias de 300 Altura ( eliminatorias ) — Lambreraz metros lisoa, 80, 150, 600 saltos de (Corazonistas), Conty (San José). ve-Armada y no poderse jugar el altura y longitud y lanzamientos di- Anraiz (Santa María), Laguna (El del Hlspanla-Fernsa. peso y di.co, sin olvidar los relevos Pilar) y Latorre (Corazonistas) queEn el Fiesta Alegre, en un am1 por 80. dan clasificados para la final, con biente de lógica euforia madri Es prematuro hablar, de les post- 1,60 metros dista, los titulares recibieron la bilidades de cada uno de los partid 600 metros, primera serle.—G6mez pantes. Por ello, por hoy nos limi A (San Juan, de Salamanca)• 1 mi- visita del Canoe 35. C, jugando taremos a dar los resultados de, las nulo 36 s.; Clotet (Bonanova, de Bar- ámbos5 un partido Inocuo, sin distlntes series, por lo que se refie celona), .1 m• 36 s 1-10, y Córdoba clase, aunque los blancos, más re a los atletas que coparon los pues- (E! Pilar, de Madrid). 1 m 38 a. compenetrados, lucieran a ráfa tos de honor• Segunda serle.—Ferrán (Bonanova, gas buen juego. 300 metros lisos• primera elimina- de Barcelona), 1 m 31 •. 7-10; Er En el primer tiempo, el Ma-

victoriasdelmau y Esluillantes ealaCoD maoriu nohaloilce

100Proveedores enlasProvincias Vascon9adas,ÇataIua ,Casritla

Andalucia con variosniitesde operarios Espanoles trabajanpara la

HOYlas 7.000 motosnobastapara sahs

la producctónque ha alcanzado facer la crecientedemandade la fi

su ele2ancia de linea,su perfeccidn fcnka,su estructuraespecialmente estudiadapara’ proter a los usuarios,del barro de la grasa, su sistema de transmisión directa delmofr a la ruedasin cadenani .i-boI hacende La

drid

1 EsptifloI ganó n‘B1gic yerd1Ó con AlelliflilicI CIIelTorneo de

el scookr preferido detécnicos yprofanos debuen 2usto MOTO VESPA S.A. -MADRID-’ la mayor Fábricade Scooter en Espaia

Nontreux, ehocRe sohre pglines

—

MONTREUX

18 (Alli1)—spa-

WECISEISPAISES

INTEB-

ña ha vencido a Bélgica por cua- VENDRAN EN EL CAMPEO-

L.1n44

Por que oiiade a su gran calidad

de lavar • Seca rápi • No encoge • No ploncharse • No se • No se mancha ni fácihnente • No des. No suelto pelusa mayor duac’6n

‘,

:)r 1 1

‘

La lela

EVPOLA.ZE iMPiIL Z

morco

‘‘

de acuc 4O59i’

M4CROfT

o,di,,,e’o,

tro a dos para la Copa de la.s NATO DEL M U N D O DE Naciones. de hockey sobre pati- HOCKEY SOBRE PATINES iies MONTREUX 18 (AlÍil)—Dlecj El primer tiempo terminó con seis paises, entre ellos tres suduno a cero a favor de España. americanos, tonarán parte en el La victoria de hoy es la segunda Campeonato mtmdial de hockey consecutiva obtenida or los es- sobre patines de 1954, que se cepañoles, que empezaron a jugar 1ebrar en Barcelona, jugándo a un tren fantástico ; pero el se en cuatro grupos de cuatro guardameta contrario, 1. e y se n , equipos cada uno. Actuarán de efectuó paradas formidables. A cabezas de serie el campeón ac los once minutos, España se pu- ua1, Italia ; Portugal, ‘España y lo por delante en el marcador. Bélgica. Los dos equipos mejor MAÑAgA POR LA TARDE,S El tanto fué logrado por Mas, clasificados en cada grupo pasa- OLD’S SARATOGA BOYS ue pasó velozmente a los defen- rán a la fase final. DIDACTICA res belgas. El mismo jugador Los tres equipos sudamericanos Para mañana, a las cinco de perdió una ocasión propicia, lan- que tomaran parte son los de la tarde, está fijada la sImpática lando un remate que pasó cerca Brasil, Chile y Uruguay. cita entre el Old’s Saratoga Boys del marco. EL CLUB DE CAMPO, FINAy la Didáctica, que se jugará en En el segundo tiempo los es- LISTA DEL TORNEO INTER el frontón Fiesta Alegre. El cuspañoles dominaron claramente. NACIONAL DE HOCKEY DE dro del Saratoga está compuesto por destacadas figuras, ya retireA pase de Triaz, Mas marcó el BRUSELAS segundo tanto. Los belgas conBRUSELAS 18 (Alfil). — El das, que aspiran a concertar más liguieron ufi gol cuando Laruelle equipo del Club de Campo, de encuentros amistosos para, tal aprovechó un ligero desconcier- Mø.drld, se ha clasificado hoy pa-. vez, demostrar aquello de que... lo entre Orpineil y Sotaras. Los ra la final del Torueo Internado quien tuvo, retuvo.,. hispanos reaccionaron ante este rial que se celebra en esta capi ww tanto y marcaron su tercer gol tal, al vencer al equipo alemán a los siete minutos, por media- Raffelberg por uno a cero. A PLAZOS clón de Trías, y a los diez, Mas STADE EL VENLOO VENCEPOR AL FRANCAIS TRAJES y CAMISAS le apuntó el cuarto. Los belgas CUATRO A CERO para caballero contratacan, y De Bekker obtuBRUSELAS 18 (Alfil). — El Servimos a provincias d el segundo tanto belga, se— Venloo se ha calificado paPida católogo gundos antes de terminar el en- ra la final del Torneo de hockey euentro. de Bruselas al vencer al equipo COMERCIAL FAGIDO Alineaciones : francés Stade Français por cua Alberto Aguilera, 50 ESPAÑA.—Soteras, Rovira, Ox’- tro a cero. M A D R 1 D inel1, Mas y Trías. Reserva, Ga llén. ‘ BELGICA. — Leysen, Cossaer, leindrickx, Van Engelen y Laiueile. Reserva, De Bekker. En otro partido, Alemania conSiguió una sorprendente victoria sobre el equipo español por 4-3. Los españoles se mostraron ugeramente superiores al comien 20 del partido. Un grave error de la defensa española permitió BARCELONA 18 (Menclieta).— Toral, de Cataluña, 10 m. 14 sea Grob marcar el primer tanto En el Estadio de Montjuich se gundos 6-10. alemán a los cinco minutos. Mas, Salto con pértiga. — 1, Drunn, el j u g a d o r más destacado del encuentro celebró la Internacional primera jornada del de Renania, 3,70 metros; 2, Ocrde atle bando español, marcó el empate tel, Renania, 3,50 m; 3, Torreila, a los ocho minutes, y más tar- tismo en pista entre las seleccio de Cataluña, 3,20 metros. de, el segundo gol hispano. Los nes de Renania y la catalana. 100 metros lisoe.—1, M. Hosta, alemanes consiguieron empatar LOSresultados técnicos de esta Cataluña, 11 8. 2—lO; 2, J. Fór en el último minuto del segun- primera jornada han sido los si. de inica, Cataluña, 11 8. 4-10. do tiempo, mediante Theyssen. gulentes: Lanzamiento d e 1 dIsco. — 1, Después, (.lrob se adelanto con 400metros llsos.—1, Drehez-, Re- Bombrecker, de Renania, 45,41 3-2, e o n y 1r t e ndo un penalty. nanla, 49 a. 6-10; 2, Mtrkes, Re- metros; 2, Richarchs, Renania, Theysen marcó el siguiente tan- nanja, 50 s. 4-10. m.; 3, Vidal, de Cataluña, to germano. Un penalty a favor no metros vallas.—1, B. Stel 42,04, metros. ile España hubo de ser repetido. nes, de Renania, en 15 s. 6-10; 2, 37,24 800 metrós Usos.—1, Lid, Re? Mas, en la segunda tentativa, ,y Bez-enguer, de Cataluña, en nenia, 1 m. 54 s. 4-10; 2, BocheInarcó el tercer taato segundos 16 2-10. cheid, Renania, 1 m. 55 s. 2-10. Alinead ,nc.,‘. metros 3.000 obstáculos, — 1, Saltos de longltud.—1, A, Badia, ALEMANIA—W. Mayer, Theo Schmalz, de Renania, 9 m1nuto Cataluña, 6,46 metros ; 2, Schu-. Theyssen, F. Ruck, Georg Theys- 29 segundos 2-10; 2, Wlhkler, de lcr, Renania, 6,38 metros. zen y W. Gr:’b. Reserva, H. Wen- Renania, 10 m. 13 s. 2-10 3, J. Relevos 4 por 100 metros—1 gel. equipo de Renania (Rothausen, ESPAÑA. — 3. Soteras, Rovira. Rhelndo, Wihkler y Dreher), 43 J, Orpineu, Mas y J. Tfias. Resegundos 4-10; 2, equipo de Cataluña (Junquera, Ichasmendj, ierva, Galln. OTROS RESULTADOS Fórmica y Hosta), 43 s. 8.10. pcritO1 Puntuación después de la pri-. Suiza, 3; Inglaterra, 2. Portu gal, ó; Alemania, 1. Bélgica, 1: Postre fino mera jornada: Inglaterra, 3. Suiza, 6 ; Fran 41a, 3, Portugal 1; Italia, 0. . .

53•aHeftanlaavenia eF aidhile rna cIooal ileatletis

unas propiedades que hasta aho. ro no tuvo ningún tejido • Es fácil damente necesita arrugo ensucio tiie • Tiene

ganaba cómodamente por al facilitarles mucho su la-. bqr el exceso de individualidades çanoista. El resultado final fué de 63-44, que nos ahorra más comentarfos, no sin destacar los nombres de Vías, Galindez y Bonet, por el Madrid. como máximos encesta dores. con 10, 13 y 12 puntos, y los de Feliciano y Arturo Ime dio, por el Canoe, con 13 y 20, respectivamente. El Estudiantes recibió la visita del Parque Móvil, que fué casi siempre por delante en el marcador, terminando 1a primera parte con 31-26, para después ver adortarse las distancias y empa tar por los colegiales .a 33, 38 y 45, partIendo más tarde hacia su victoria final, que fué a todas luces merecida, por 58-53. En el Estudiantes, Codina y Perea fueron sus más firmes puntales. 32-13,

trmado

tydyrs,

& SONS Co. d

ES 1.14)

AL A D 1N O

Pídalo en ultzamarlnos

LVNE,1DEABRILDE

Villa inriia

MARSA

1954

PAGTNA 13

Castilla,‘eliminadaporCataluña

padiernaganaelCorpa

enmano¡ndividualypalacorta btiitiIÁttiitt***%%l

Tourbar, montadopor P. Polo Vn pnllstucntuIn resultéIeslonudo 1

con

el frontón Piscinas En y De- Navarra, y por parejas, Ezcurra y de Barcelona, se jugó el -Pierola, de Navarra, vencieron 22 contra 12 a Atano XI y Echave. partido de los cuartos En el Eúskal Jai, de Pamplo de final dedelvuelta Campeonato de Esjugaron navarros y guipuz de pala corta. pecialidad Después ria, coanos a remonte. Rodríguez y Mina contia Alberdi y Gurru.. chaga, venciendo los primeros de reflidisimo ña venció catalana a Castilla encuentro, por Catalu 40-35. La pareja estuvo ¡lite- por 45-32, y en pala, Echevarren grada por Pedro Hernández y Vidal, y la de Castilla, por Jórge y Sarobe ganaron también a Be-

- - -

portes,

Triplevictoriadelos coloresverdiarnarillos —

—

iricli y Abad por 45-18.

Chipiron,de la duquesade Valencia, triunfa en e t Monteirios t _______________________ A.Blasco, conMkado IV,venció enelhandicap .

Trobat,vencedor del XXIV Circuito de Pampona

6-8, ambos ya que contendientes al el recibir Huartecuando una pelota desde fon- tos, de la cancha la remató docon

Con una ‘ tarde desapaeibJe y bastante. público se ha celebrado la sexta reunión de la tempora. da de primavera, en la que, como anunciábamos, la prueba más im. . portante la constituía el Corpa. carrera interesantísima, ya que sobre los 3.000 metros de su re. corrido y con las 50.000 pesetas de premio se encontraron los mejores veteranos del hipódro. mo. Peralta, Pumba, Goyito, Ca. 1cm, Noya y Tourbar hicieron una buena salida. destacándose Peralta, que pasa por las tribu. usa muy delante del resto, entre los que Tourbar, con Pumba., le van a la inpiediata zaga. Pasada la primera curva, Peralta cede y P. Polo. sobre el hijo de Bara. tiesima, . aprovecha para tomar el mando. Nadie lucha ni va por él, y así, enfrente, . se da uno cuen. ta de que Tourbar va a ganar, ya que sólo Pumba, de su cüa. dra, se le acerca, mientras qúe Peralta, que va en tercera posi. ción, inicia en la recta final un ataque absolutamente baldio, quema o en la persecución del ganador, que ha galopado a pla. cer, marcando un buen paso, pe. ro a su cómodo aire, ya que es Caballo que galopa, y bien, apar. te ‘de que para Peralta volver

ciwientos sobrados para ganar; nos gusta mucho el hijo de Tour. billon y Still Water y estimamos no . está aún en su forma, . que cuando la alcance pueden hacerle temible; tranco largo y cerca de tierra son sus características principales. Respecto a la decisión de los comisarios, creo, si tenemos el derecho a opinar y juzgar, que el hecho de no guardar la línea siempre es una falta; pero pue. de producir diversos efectos, que son los que deben apreciarse pa. ea confirmar o no un resultado en la pista. El Código dice una cosa, pero aun ateniéndose a él, hay grados en la penas a aplicar. Estamos leyendo en los dia. franceses que se ocupan de caballos: «Los comisarios acordaron... dejar a pie a Fulano ; multarlo; a pie hasta tal día y tam. bién distanciamiento,,,» Una cosa es desear,, cosa elogiable, mante. , ner un criterio, y otra el que

te.

No jugó Solé. yElFelipe partido Hilario se suspendióAleixandre durante quince Huar minu

tan mala Hernández, fortuna que alcanzó al le una herida en el pómulo iz Continuó después elquierdo. jue As ganó IIbesoon el Premio Montalto, en el que después go, registrándose .Igualadas, la Sería distanciado por LOS comisarios, con lo aue Touragua, última a 32 tantos, pero al final que aparece detrás en la fotografía, sería la victoriosa se impusieron los catalanes, que (Foto Bernardó.) ganan la eliminatoria por seis .. tantosde ventaja. Mble que a sólo tres kIlos batle- 1’. Hernández, P. Polo, 3. M. Mén. t Enla eleliminatoria frontón Amelia se clspu de mano mdi. la de raHerreros de Tejada a des. vidual y por parejas. El catalán PAMPLONA 18 (Mencheta). — el de Blasco. Así sucedIó lo que chiquito de Cenicero venció de unía que suceder: Mikado IV ga. DIVIDENDOS . nuevo, 18-10, al castellano Sala- Se ha corrido el XXIV Circuito naba de tres cuerpos largos, manca. Hubo claro dominio del de Pamplona, prueba organizada mientras Dacil quedaba segunda, Primera. Ganador, Nanda, a jugador local, que se clasifica por la Unión Ciclista Navarra soprecediendo a une y medio a pesetas; colocados, 14 y 17; para disputar las semifinales de bre un recorrido total de 170 kj.,. lómetros. Leontide Gruvílle, que pronto ha gémela con Tamaral, a 43. la competición. De los 88 corredores inscritos, Segunda. Ganador, Chipirón, En mano por parejas, los cata tomaron la salida ‘79, figurando de ganar. Los demás no estaban a 30 pesetas ; colOcados, a 18 y 13; infles Torres y Gud.iol perdieron ellos la casi totalidad de los en ningún lado, ya que todos po- gemela con Oyarzun, 35. frentea Azpeitiano y Orcoyen entre ases españoles. dian tutearse. Tercera. Touragus, a 14 pese. por 20-22, con cuyo triunfo la Las es,aladas resultaron muy Cuarto, Olga; quinto, Lady tas; colocados, a 12 y 16; gemela j.areja local pasa asimismo a dis €‘spectaculares y los descensos de Chacolí; sexto, Como Tú; sépti. Aurrerá. a 44; doble Chípi. putar las semifinales del Cam ‘verdadera emoción. al registrarmo. ,Córcega; octavo, Speckled rón.Touragua, a 59. peonato de esta modalidad. varias caídas, sobre todo en el Rose; noveno, Menina; décimo, Cuarta. Ganador, Tourbar, a En Logroño, como estaba pre se puerto de Erro, que, por fortuna, Hornero ; undécimo, Orchilla. 37pesetas ; colocados, a 19 y 74 : visto, se jugaron en el frqntón tuvieron consecuencigs gra con Pumba, gemela a 151; doble Beti Jal los partidos del Torneo no VICTORIOSOS Touragna-Tourbar, a 57. Gravnentre Alava y Rioja. En ves. Los primeros en llegar a la meGanador, Quinta.Mikado IV, pala corta, los riojanos Palacios ta fueron: Propietarios: Conde de Villapa53 pesetas; colocados, a 14, 12 y Greñu vencieron a los alaveses 1, Andrés Trobat, 5-8-34. (3), duquesa dierna de Valencia, y 12; gemela con Dacil, a 49; do. Vidal Abarca y Cortadi por 30 2, Bernardo Ruiz, 5-9-14. Antonio Blasco. Tourbar-Mikado ble IV, a 171; contra 29. En mano Individual, el 3, Manuel Rodríguez, a un . Preparadores: , 6. Hlgson (3), F. triple Touragua - Tourbar - Mika. riojano Gil perdió ante el alavés largo. E. Ceca. Cadenas, IV, doa 251. ‘ Ochoa por 3-18, y en mano por 4, Miguel Poblet, 5-9-29.

Bernardo Ruiz, segundo

Jockeys: Galdeano,

V. Jiménez,

5, H. Tidaurreta, 5-9-35. parejas, Val perdieron los riojanos DelanteOlagaray los alave y , El Premio de la Montaña ha ses Arcaya y Cerain por 7-22. Los sido ganado por José Segú, con partidos tuvieron escaso Interés. 6 puntos, siguiéndole Federico Bahamontes, con 5, y Miguel Bo

F. N. CUESTA

ver y Miguel Poblet, con 4.

INVIERNO VERANO 1 y :4t29822 BER

ganador, con nomuy kilos, era falta, empresa fácil, al : ‘Calesa, notan62 existía, asídando como sin ‘duda, Noya. ‘la que ya preveíamos nosiete le iba aaún sersus fácil como el Gladia. teur el Corpa. Una gran ovación acogió el

JOSE PEI4EZ GANA LA TER. CERA ETAPA DE LA VUEL TA A MURCIA Lerchundi ymano AristI, EnaXnavarros elderrotó Gros, de San Sebastián, coa, giaron Echeverri en pala corta Etayo aAtapor los 40 37. En individual, no 18-7 ay de Castillo, de LORCA 18 (Alfll).—Se ha co-

LO ES 3A NMAS O ,-,,

‘

rrido hoy la tercera etapa de la 1 Vuelta Ciclista a la Provincia.

‘—-‘

Después

COYOAGA, terceró Ci, el ‘pfl p,73jf’3 de Francia

triunfo dede euaOdo ésteconde ganador el regresó de Villapadierna la Guaqui al brida. peso hizo llevando Más entrega tarde,al 1çI trofeo por él donado al esta +Ñ’ afórtunadó propletarlo

ca,

Laprueba fué ‘ganada por el italiano condeBettoni, con Litargirio -

18 (Mencheta, NIZA especial Napoleón, 1 m. 22 a. 5-10, cuatro para MAECA.) — Se ha corrido puntos. nos VICTOIIIAS MAS DE ante numerosisimo p ú b 1 1c o el 8,Señor Goyoaga, español, con VILLAPADIERNA Villapadierna conduce de la Gran Premio de Francia, del Bayamo, 1 m. 23 s. 5-10, cuatro brida a Tourbor (P. Polo ) Concurso hfplco intérnacional. puntos. ‘ La tarde era del conde, ‘y así d ,i de su magnifico Esta importante competición se 9.Capitán Pereira de Almeida, el Corpa hacía el triple de sus triunfo en el Corpa disputa en dos pruebas, en cada portugués, sobre Furacairo, 1 m. colóres, ya vencedores en dos an. (Fto Bernardo.) Una de las cuales los jinetes han 2L s., cuatro puntos. tenores; en primer lugar, muy montar un de caballo distinto. La 10,Capitán Sumer, turco, sojustamente con el debut n va. dentr0 de esa norma de condue. primera prueba comprendía un bre Cerez, 1 m. 27 s. 2-10, cuatro lías de Nanda, que aunque no es, que digamos, una gran salta. xima.’ ta no quepa más que la pena mí- obstáculos, recorrido sobre metros, con 17 puntos. . . y3513 la600 segunda, PRUEBA PARA dora, hizo el recorrido de 3.000 metros, con baremo A y sobre cinco SEGUNDA LA CLASIFICACION GE. metros sobre las vallas, tocando unas, salvando bien otras, pero PARA CHIPIRON Y ,MIKAdobles. obstáculOS, todos formados or Comandante 1,NERAL Ordovás, ESpapoco a poco fué imponiendo su DO IV, LOS MONTELIRIOS Enla primera fase la clasifi- ña, sobre Bohemio, 38 s. 5.10, cemejor ‘ clase sobre Tamaral, que EL HANDICAP FINAL caciónde los primeros lugares se- ro puntos. ya’ había batido fácil a Goya. el siguiente ñalóorden : George 2, Calmon, sobre Carnesoon y Guadarrama; para ganar , podía suponer que los 1.400 , Conde Bettoni, Italiano, so- lb IV, 41 s. 2-10, cero puntos. por seis cuerpos delante del de metros del Premio Montelirlos bre Litargiriv, en 1 m. 38 s. 8-10, 3.Teniente Guenes, Turquía, Iligares, a quien una falta en la debían ser demaSIado coiios para tres puntos. sobre Esmeraldín, 42 a. ‘6-10, cero última valla le dejó fuera de Ufl tres años, el ganador del Gran 2,Teniente Neto de Almeida, puntos. cémbate ; tercero, O o y a soen ; Crlterium, como Chipirón, al que portugués, sobre Impecavel, en 1 4,Señor Goyoaga, España, con cuarto, Guadarrama. creíamos fo se adaptaría las minuto 15 s. Fineci, 5-10, cuatro puntos. 44 s.Bettoni, 7-10, ceroItalia, puntos.sobre —o— pequeña5 distancias; pero noa filé 3,Fabricio italiano, so- Baden, 5, Conde La segunda victoria de Villa. así. El buen hijo de Caburé, muy bre Océano IV. 1 m. 17 s. 2-10, Polka, 46 s. 5-10, cero puntos. padierna ya fué otra cosa, y no bien montado por Jiménez, que cuatro puntos. Capitán6, Lefranct, Francia porque po nos agradase, pero es Supo no perder el contacto con 4, Capitán Lefrant, francés, so- con AH Bbá, 47 e. 8-10, cero punque la léve falta de Hebesoon, o Alannah y Churrasqulta, que tu. bre Bagatelle, 1 m. 17 s. 2-10, cua- tos. mejor dicho, de su jinete, V. Ji. chaban, como 5ra lógico, para Im. tro puntos. , Señor 7, Jonqueres d’Orlola, de ménez, sobre Aurrera (C. Díez),’ poner sus cualidades de «sprin. 5, Capitán Alonso Martín, Es- Francia, sobre Voulette, 52 s. 8-10, provocó en los - comisarios la de. ters» al recto. Una vez hecho es- paña, sobre Brice-Brice, 1 m. 20 tres puntos. cisión de distanciar al de la cua- to, la cosa estaba clara, y aun segundos 6-10, cuatro puntos. 8,Mayor Barrento, Portugal, dra Castilla, neto y magnífico que en la curva Oyau wm. 6, CapItán Koc, turco, s o b r e sobre Venus, 43 ., cuatro puntos. ganador, al tercer puesto,- encon. bién dominaba a los «rápidos» so- Bazak, 1 m. 21 s. 2-10, cuatro pung,Señorita Bonnaud, Francia, trándose - así Touragua, que ha. bre el d los Figueroa, vino Chi. tos. Hermine, sobre43 a. 7-10. cuatro bía llegado segundo, a dos cuer. pirón a deínostrarn que bleñ 7, CapItán Sacki, egipcio, sobre puntos. pos con la carrera. ‘, llevado también gana sobre 1.400 Capitán Saclel, 10, Egipto, sobre Touragua tenía también mere- metros. Bonita vIctoria, que acre. ShalIa, 44 s. ffl 5-10, cuatro pun,‘—.—------------——.——-—.—— dita al de la duquesa de Valen tos. ola. ‘ clasificación La general quedó Segundo, Oyárzun ; t e r • así Alannah ; cuarto, ( Conde Bettoni, Italia. 1, quinto, Innovation; CapItán Lefranct, ‘2, Francia. queta. Señor Goyoaga, España. 3, —o.— CapItán Sacki, Egipto. 4, El handlcap, después de las Teniente N e t o de Almelda, sendas, no preiletas, de Donal Portugal. Cigarral, estaba entre Mikado 6, Capitán FabrIcio Alonso Pincel,7, Itafla. Martin, Esy Dad!, salvo el caso de lo j (CON paña. siders’», cosa no prabable todos los días ; pero entre el de Blasco F9LU° Capitán 8, Bonteiller, Francia. y la de Herreros ‘ de Tejada só’o Cent se Como deduce de la clasifihabía ‘ tres kilos de diferencia a final, cación el equilibrio es pertecto entre los diferentes enequipos, favor de DucE, y cuando hace un vaior con igualaiio todos dos jornadas, a nueve kilos, sólo sus componentes. El jinete espaconsiguió Dacil una cabeza sobre señor FbI Goyoaga, que se había l Mikado, era naturalmente Impo . . i ‘ señalado ya ayer en dos ecelenw-,1COlTldOS con a u a Caballos Bayamo y Baden, ha realizado 1_os M A l 1 E R EL en las dos pruebas corres-

A L F O N S O R O J O 1’

RESTPURANTE ‘DE SIRVE SU GRAN

£,L,EGARAXS

pondientes

OCIPO

ESPECIAL Eeiéfono 2349jen,

al G r a n Premio

p e ó n mundial situarse en una magnífica tercera posición de la clasificación general. COMENTARIO En el Concurso hfpico Internacional que se disputa en esta ciu dad, hoy se ha corrldo el Gran Premio de Francia. Había u n a primera prueba, en recorrido corriente, con un caballo por unete. en la cual Brice-Brice, se clasificaron en quinto montadopor lugar el capitán Alonso Martin,

pesada,

a las

15,35 horas,

fué José de

Pérez, del equipo del Frente Juventudes. .‘

‘‘

ratissima) ya apuntábamos fle Tourbar (Toirhi11on y ayer Ba una gran mejoría en la forma, que iba ascendiendo por días. En el Corpa ha galopado magní. ficamente, y su e o m p afiero, l célebre «honrado» Pumba, tam. bién confirma su especial cate. goría al oéupar un brillante se gundo puesto, con 62 kilos, y de. ¡ante de Peralta, Goylto, Calesa y Noya, por este orden.

de una etapa

por lo accidentado del terreno, el primer corredor que llegó a Lor

La clasificación dado establecida -

general ha queasí:

1, José Pérez, de Murcia, 10 h. 25 m, 54 s. 2, Ceferlno López, 10-31-55. 3. Andrés Martinez, 1O-3335. Hasta 29 clasificados. SENEN MESA GANO EL PRE MIO DE PASCUA DE AVILES

AVILES 18 (Mencheta). — Se ha celebrado el XIV Premio Cidista de Pascua, con un recorri do de 70 kilómetros, habiendo resultado vencedor el corredor del Club Ciclista Avilesino S e n é n Mesa, en 1 h. 39 m. 20 5.; en segundo lugar, Tito Muñiz, tam bién del O. C. Avilesino, en 1 a.

43 m. 30 s., y tercero, José Muñiz, del mismo C 1u b , en el mismo táempo. ,

Sietecombates

tado en ‘ octavo por el lugar, señor Bayamo, Goyoaga. mon Esta primera prueba fué ganapor elda conde Bettoni, sobre LitargIrio. Fuéu n a lástima el recorrido -que hizo Frisar, que consiguió el niejor tiempo de la tarde ; pero la mala tuvosuerte de hacer un Ayer por la mañana se cele. derribo y agua. bró en el salón de fiestas del A continuación se corrió otra Salamanca la velada de boxeo prueba, con baremo A, y latodos amateur de preselección para el los obstáculos formados por dó encuentro internacional que ten. bies, clasificándose en primer lu drá lugar el próximo mes de gar Bohemio, montado por el co- mayo, en Madrid, entre los equi. Ordovás, mandante que hizo el pos de España y Dinamarca. recorrido sin faltas y en el mejor Los resultados fueron los si. tiempo de la tarde. En cuarto lu guientes: se clasificó gar Baden, montado Cabrera y García hicieron com. cor el señor Goyoaga, de España, bate nulo. lambién sin faltas. Notevo vence por puntos a Arí. En la clasificación general, des- zaga. pués de estas dos pruebas, apareVelasco vence por puntos a como vencedor ce el conde Bet toni, con los caballos Litargirio y Manrique. Sagai-zazu vence por puntos a k’ookas. quedó en tercer lugar el Gómez Santa María. oyoaga,soñorde España, e o n Gómez Villar vence por k. o. los caballos Baden y Bayamo. Parra en el primer asalto. la En clasificación general del a Silva vence por puntos a Li. Concurso,por equipos, hasta aho zárraga. ru España ocupa el segundo lu Y Moricasi y Simón hicieron gnr,y en la clasificación general match nulo en el último comba. porjinetes, el primer lugar code la velada. rresponde al señor Goyoaga, de te Hubo gran asistencia de pú. España. que animó constantemente equipoSegún español, manifestó teniente el jefe coronel del blico, los púgiles en los diferentes el Concurso Bulnes, se está des- acombates. arrollando de una manera mag nifica, con extraordinaria asistencia de público, aunque la pista es pequeña y los caballos de gran masa acusan alguna dificultad. Botiquines — Mecanización concretanietite Traumatología — Masaje la Refiriéndose prueba disputada hoy, el te-a Las MEJORES instalaciones, niente coronel Buines resaltó que surtido, ú1tlmas novedades. todos los caballos españoles haConsulteti a bian bien. Hoy,saltado lunes, muy se disputarán las

de preselección Ante e Espn-Dininurcu

Sres. meificos e depones

pruebas

Cadetes

de Saumur

y la

?rancia dos marcas que, aunque de Potencia, denominada Premio o han sidoElas de vencedor, per- Mónaco. ain dudaalguna al camEl martes, 20, dia de ““‘

LA CASA DELMEDICO ATOCHA, 113. — MADRID ‘Frente Facultad)

PAGINÁ

MARCA

14;1]

LtTNES,1ABRILDE1954

IEL DEPORTEEflELEXTRAfiJERO;0] Libarce’onaempatóconCannes ,1flLttv1

itt1íflh1.1utflh1lltu

-----

enelTorneojuvenildefÚtbol CANNES (Francia) 18 (Alfil). equipo Juvenil de fútbol del c. F. Barcelona ha empatado eon el Cannes a cero en el Tor. no intertiaional de fútbol ju. venhl que se celebra en esta ciu.

CAMPEONATO

yern, de Munich, a un tanto.

no, O. Novara, 3 ; Sampdoria. O.

ITALIANO

MILAN 18 (Alfil). — Resultado de los partidos de fútbol del Gam peonato italiano de la serie A:

Triestina, 1; Florentina, 1. Ju ventus, 3 ; Spal, 1. Milán, O; Tudad. rin, 1. Lazio, 1 ; Roma, 2. Géno Lós jugadores del Partisán, de ‘ea, 1 ; Palermo, O. AtalaVa, 6; O. Bolonia, 2 ; Legna Belgrado, empataron con el Ba. Udinese, HOZ

AUTOMOVILISMO

LA FINAL

EL RE. La final se jugará mañana en. FARINA MEJORA CIRCUITO DE tr*.el ci. F. Barcelona y el Lila. CORD DELPAU El partido de clasificación lo jugarán el Turin y el Bayern, de PAU 18 (ftlfll).—Nino Farina, con un Ferrari, ha establecido un Munich. El quinto puesto se decidirá nuevo récord en los entrenamien entre el Cannes y el Partisán, de tos linajes para el Gran Premio Automovilista de Pau, que se coBelgrado. rrerá mañana. Ha cubierto el circuito en 1 miCAMPEONATO FRANCES nuto 36 s. 3-10, que representa PARIS 18 (Alfil). — Resultados una velocidad media de 103,516 de

los partidos

Etienne, O. Nimes, 1 ; El O. Mónaco, 2; Nancy, O.

‘oulouse, 1 ; Marsella, O. Estras burgo, 2 ; Stade Francais, O. Soçhaux, 4; Niza, 1. Sete, 4; Rou bair, O. Metz, 1; Lens, 1.

.. BARCELONA 18 (Mencheta). En el campo de La Bordeta se

encuentro

rugby

tre el C. F. Barcelona y el Englantine Saint Gironaise. Triunfó el conjunto barcelonés por 17-6. La primera parte fue de dominio

alterno.

Consiguieron

los puntos por el conjunto cata

1áii : Albiole, ; y Galobart II, . tses, Clernent que valió otros

equipo.

Arbitró

sin dificultad.

Blanch

pográmaeMn, nes ProgÑao, Proyeóeloñes, Panérama y TfrolIal reponer como primer reeStreno para celebrar la festividad di Sábado de Glé Ha 1* n*rav11loM superproduc. ciGn de Warner • BT:os “Yo coñ.. ceso.”, estupenda re*lIzacIón del expert6. dlreoter4ltrsdHltehcock y genial prot&oiiizaeión de los famósos astros ontg0mery lltCt y Anne Saxter, que ncorparsn sus respéetIvs. papeles de maneri tali magistral, •que en “‘ro confieso” han superado todas las creac10ne clneiiitogr4cas que a lo la1go de su carrera como artIstaS del séptimo :art Incor poraron ya..

‘Homenajea Enrique Guitan .

Sente mes se tributará al extra-

La Empresa que regnta

loe locales InWril, &11iambra y Astur ha seleccionado para hoy tres extraordinarios programas dobles. En él tmperial, junto con «Mani comio»,. comedia que reúne a Susana Cailales, Julio Peña y Per nando Fernán Gómez, el colosal espectáculo en technicolor «Due lo al •sl», con Jennifer JoDes, Gregory Peclç y Joseph Cotten, que distribuye Procines. En el

por hora.

‘3

II ; Gil, 3,

motocicletas

2.logró Y porunlosensayo Iran-

de 250 e. c., con

IMPERIAL

una

Guzzi, cubriendo los 69,325 klló. a su metros en 49 minutos 04 segun. dos 1.10, lo caie represe*a una velocidad media de 84,647 por Arciniega, hora.

tres puntos

catalán

PAZy CALATRAVAS

1 un sé

ENEL

FUNCIONES : 7 y 11 CONTINUA 11 MAÑANA SU NUEVA MODALIDAD DE RIGURQSOS ESTRENOS

ha sido el que came asiento de • les p.reø el-

rugby aSantOironase un

LPROSCF

. ..

PiTio grand han óbttdo,

Excepcioníles programas ej LosCinósImperial, Ha despertado un gran interés Athambra y Astur homenaje ue el dia 21 «el pre

ÉiBar.eona ganóen

celebró

ordinario intérprete Enrique Gus tart por su destacado éxito con la Interpretación de “Las manos Dos pretendientes y una misma mujer. Yvonne de Cario responde CICLISMO de Eurídice”, que le valió la Medalia de Oro de Bellas Artes. Son MAGNI GANA LA VUELTA a un irónico comentario de Rock Hudson (a la Izquierda), mientras A LA TOSCANA numa’oeas las peticiones que Ile. Whitfield Connor escucha complacido sus palabras. Escena de la FLORENCIA 18 (Alfil).—Fio gan de toda España, y muy prin. renzo Magni ha ganado hoy la apasionante pelicula Universai—lnternatlonal, en tecnicolor, “ El ca. oipalmente de Barcelona, para vigésimo octava edición de la pit4n Panamá”, que ha sido esteenada el Sábado de Oloria,oon un asistir a este almuerzo-h,omen&e. Vuelta Ciclista a Toscana, prue Esto hace a la organhiación roéxito rotundo, en loe suntuosos locales Paz y Calatravas ba valedera para el Campeonato gar que las tarjetas sean rece’ italiano. A 1 h ambra, «Séptima página* gidas, a sei- posible, hoy o maEn segundo lugar se clasificó øon un gran reparto, que desta Armando Barducci. Tercero, Pas ca a Rafael Duran y Maruja, As- Viana, martes, en el hotel Nació. quale Fornara. grandiosos éxitos de la temporada desde el qudriflo, y la apasionante super sal o en chicote (avenida de Jo. . producción «El. selarlo del miedo». sé Antonio), para facilitar así la . MOTOCICLISMO SABADO DE GLORIA En’ el. Astur, junto con «Neutra- mejo,’ maacha en cuanto a orga KAVANNAGH GANA EL GRAN PREMIO DE PAU lidad», Interesante y’ ønottvo ar nización con categoría de primera visión en zona. DE 250 C. C. guniento, con Jorge . Mistral y Adriana Benettl, la película de PAU 18 (Alfil).—Hoy se ha ee gran acción «La •vengadza del lebrado el Gran Premio Motoci. bergantin», con John Wayne en EN EL dista de Pau, ante más de 20.000 el mejor papel‘que ha interpre personas. tado hasta la fecha, y la enc Ganó Ken Kavanagh (Gran tadora Gail Rueseli. Bretaña) en la categorfa de las

de f ú t b o 1 del kilómetros

Campeonato de Francia: Lila, 1 ; Burdeos, O. Reims, 1; Saint 1avre,

ElrndIoso é$Onkanzado pOr YO CONFIESO

CONTINUA

‘

LKRMORA

OFRECE LES

msgnlflóe

programa,

con el maraVifloao ballet ‘ eAolde

SILVIA IVARS

EL EXITO DE

lagran atracelón Inter nacional

BETTYOIRLS

DECARIO’

EN EL

número

LLUVIADE.” ‘GLOBOS

ASTUR

enpectacuiar

)

y las e*tr*ordIaanIaá ORQVESTAS

HUDSON

yPWOS

RICHARD DENNING

EN SELECTO PROGRAMA DOBLE

GACETILLAS

)

LA OBRA MAS AI’ASIO NANTE DEL TEATRO MODERNO : «CRIMEN PER. FECTO. Todog 1o días. Tar. de, 7.15; noche 11. Por Gui Ilermo Marín, Áuoción Saneho, Canoa Muñoz y José Bruguera. Director: Joié Ta. mayo. Teatro María Gue neTo. PERO

AUN

NO HA VIS.

‘ro USTED cLa venda en loa ojoa? La mejor comedia de la temporada. que el jueves llega a las CIEN representa clones en el Infanta Isabel,

_A.______&I______

c 1 1. U 1

‘

ESPIRITU

‘P O P T E C II 1 1 C O 1 0 5 1NDOMITO

NO ADMITE

JEAN .: £

PRESENTA

‘-

CADENAS

FREBER BAJO SU DIRECCION AL

CLUBSUORQUESTA CASTELLO

*‘‘

CON EL FAMOSO VIBRAFONISTA-FAINTAISISTE

LEO MISSIR JAQUELINENERO MIGRO BOV’S.

L4 CANTANTE PARISINA,SENSACION ,

LOS

REYES

DE LA COMICIDAD

RIN6ION DE PARIS

DEL AÑO 54,

Y LA MIMICA

EN MA DID

CASTELLO,24. Reservesumesa:35-18-13 —

TEATROS

ALBENIZ.—7 ? ri : Mujares de papel (de A y M, Paso y maestro Montorio), con la gran trella Helga Liné. 1Grandioso éxito ALCAZAR. (212252)---( Re’ vistas Casal-Andrés.) 7 y 1l lA lo loco, a lo loco! (Li’ bro de Navarro y Prada, mOstcs del maestro Padi ha.) Localidades sin au manto para diez uoestvOS CALDERON. (39-13-33.) — 1 y 11: Compañia Antonio Molina con Hechizo• (De Pa. relló, Montorio y Gómez.) Contadurfa para cinco dios. PRIOR. (216319.1— .7 CIRCO 3’ 11: ¡Exito! Ferias de Es paSa. (Circo, canto, baile torce.) 100 magnlfleos arije’ tas poiifacétieoa COMEDIA.—íCla. de Fer nando Fernán Gómez.) 7’ El caso del sefior vestido da violeta. (De Miguel Mihura.) tina graetosisima comedia, con una maravillosa iiter. pretación. COMICO.—(Pepe Alt ayate con Rafaela Rodriguez.) 7,15 y 11: jNosotros también! ( Apuntes inventados de! no. tural.) De Carlee Llopis. FUENCARRAL.— (Cia. de revistas Eón-Santos-Codeso.) 7 1. ji: Una cana al aire. (De: Mhniiel Baz y maestro

‘ -

Garcia Morcillo.) INFANTA ISABEL,’—e

7 y 11: en el PaLs de las Ma. ( De Walt Disney.) Techfllcolar. To1erada PROGRESO. — 7 1 11: Yo confieso. (Montgomery clift. Anne Baxter.) Auto”zeda menores.

co.

tarde y 11.15 noche: La venda es lo ojos. (De López Rubio.) ¡Ocho semanas de éxito rotundo! LAEA.—’tCompaáia titular.) 7 y 11: Gran éxito. La ter cera juventud. (De Téflez Moreao) LATINA—.7 y 11 : Manisol Reyei-Pepe Báecenas. La Nlña de la Paloma. LOPE DE VEGA. (232081.) 7,15 11 : Celia (iánwz efl su mejor creación : Dólares. (Se despacha con ante1a ción sin aumento.) MADRID (215694.)—7y 11 Cia. Ispectáculos modernos Visto y Oldo, con su magni. hea producción Las dhicas del tien. (Butacas -25 ptas.1 MARAVILLAS.—7 y 10,4: ¡ Oree acontecimiento t Estrellita Castro Nueva versión de Romeria, con Mania Amaya, Los Chimberos, Niño de la Coya, 20 atrac cionel más. Butaca, 20 ptas. MAntA GUERRERO. (Te’ léfone 317694.)—Tarde, 7,15; noc1e,11: La obramás apasionaste del teatro moder no: Crimen perfecto. (De Enoti, Versión, López Ru. bio.) Primeras ñguras: GuI. llermO Mann, Asunción Sancho Carlos Muñoz y José Brugeera Director : Tesé Temayo, MAISTIN. — (Revistas Mu— Coz Román,) .7 y 11: Grandioso éxito de Ana Man1a• Origisal de Muñoz Román, música del maestro Padilla. Protagonista : Queta Claver. P.EINA VICTORIA. — 7,15 y 11: Ismael Merlo ro Al no hay luna posible. (De M Piso.) ZARZUELA, — (Compañia de resistas Gasa.) ‘7 y 11: ¡Todra a la Zarzuela! Por Cannan de Linio Mary Santpere, Maruja Tamayo, Can.

CALLAO. —. ‘‘y 11:- Paa amor y faniasla. (Vitturio de Sica, Gin LoØobnigido.) COLI•SE1M.—7 y ti: El prisionero de Zenda Solprendente nueva versin en techoicolon. (DteWart Orangen, tleborab Kan, Jasnol Masón.) Tolerada. semana. GOYA. — ‘1 y,11:.To es posible en Granada (Msr le olIeron, Francisco Rabal, Antonio y , su Ballet.) Pri’ mer reéstreno. Tolegada. PALACIO DE LA MUSTCA. ‘1 y 11: Traveia peligro. se. (Jeanne Crain Michael Rénnie.) PAlACIO DE ¡A PRENA .7 y ti : La Leg& del De. siento. (‘Alan -IoM Richard’ Conte, Akim Tanstoff° Ar’ lene flohi.) Color par bicolor, AutorSaeda *

men segarra, Marna Blae

dosloe

r%.JInrnLn.—,•,o•

veruaguer, iio despachan localidades con tres disa de anticipación’ sin aumento de precio.)

Alicta

( Se

CINES

rasillas.

AVENIDA.—’t .: II: IB, criminal (Rd REX. (223700.)— Continua ward O. Robinson. Pau1ett 11 a 6. Numeradas, 7 y 11: Goddsrd. 1 Tolerada Manos peligrosas. (Richard BARCELO,. — ‘r y 11:. Wldmarck. Jean Petera.) TuTodo es posible an Granada. (Marie Oberón, Pradcisco lerada. RIALTO.—7 y II: El lo. Rabal, Antonio y su aflet)’ Sorno verde, Pninter reeatreno Toler*da.

vestigación

‘. SAN MIGUEL. — 6.30 y 10,30: El , mayor espectácu lo del mundo. (CeCiI B. oe Mille. Techniootor.) Autorizada menores. RecOmendamos puntualidad. (S.s semana.) UNIVERSAL CINEMA. — CTei. 360165.) — 4,15 a 9.46 (o p 6,45).Noche, iO;3O: Rl myor espectáculo del . mundo (Technicolor) Tole-

rada.

‘ . CONTINUA ALBA. ,(270785.)

medo.

selecto. 10 mañana: de horca y El saladel miedo. ,. ALCANTÁRA. — 5 : 1Che, qué loco! y Amor y veneno. ARGuELLES. — 5: Pena, ,eiiit*, pena y ‘l’res beato-

Osma

rio

.nis

de ;inor (Joan

FINITA

RUFE

Encantadora vedette y es. cultura de la compañía de Ce. lestipo Moreno, de grandes espectáculos modernqs, “Visto y Oído,”, que se presentó el sába. do en el teatro Madrid oon la producción escénica “Las chicas del tren”. En Finita Rutet van concentradas calidades de gracia, alegrla y dinamism’o, apreciadas por todos los públicos de España y confirmadas por el de Madrid, que deseaba con gran interés su reaparición, que ha constituido un verdadero éxito

Fontal-

.Joutdan.). Techni

Mr. Marshall! y Faldas a bordo (technicolor), ToleraIo, BEATRIZ. (253108.)—4: ¿1 pato feo (dibujo en color) y Alicia en el Pais de las Maravillas. (De Walt Dis ney.’) Technicolor• Tolerada, CAREIETAS.—10 mañana. Aeropuerto y La isla de lo corsarios. CHIJECA. — 4: El mayol espectáculo del mundoS lerada. .005 DE MAYO.—5: TesO tro Apolo y Tres historias de amor (Joan Fontaine Louis Jourdan). Technico lorO PtGAO.—4: Los apuros de SaIly (Lucille BalI) y Pantasia española (Antonie Casal, Angel de Andrés). Te. Ienadas• OONG.—5 : Todo es posible en Granada (Mene Oberón Francisco Rabal, Antonio su Ballet) Primer reestre.’ no, Tolerada IBITA. — 430: Duende y misterio del flamenco y Un grito en el pantano• INFANTAS—lo mañana: Jeromfn• (Jaime Blanch, Rstael Durán Ana Mariscal.) ToleradaS MONUMENTAL CINEMA 5: Pena, penita, pena ‘y Tres historias de amor (Jean Fontaine Louis. Joúr dan 1. Technicolor, PAVON—4: El Cisne Ne gro (Tyrone Power) y Je romfn• Toleradas, SAINZ DE BARANDA• . AlcelSo Sainz de Baranda, 26. teléfono 360126.) 4: Rl i*. blillo ya es mujer y Marcodo a fuego. SAN CARLOS. — 4,30: mayor espectáculo del mmv do. (Technlcolor Betty Hut

ion, Cornel ‘Wilde. Dorothy Lamour, James Sewart,) ro

lerada. 6.a semana. SOL.—1O mañana: Maria Dolóres y Niágara (techni color; Manilyn Monroe, .L-’ senh Coiten. Joan ‘-nnet). TIVOLI.—5 : Yo confisco (Montgomery Clilt, Anne

Baxter), Tolerada,

MARCA

LTTNES. 19 PE ABRTT, 1-1- 14

!AGTNA15

Alternativas de Corpas y Leal. Triunfos de Aparicio y Jwniliano Ayoi•en

____ 1asVen ta ‘

MURCIA 18 (Mencheta).—To ros de Francisco de la Chica. Primero. — Corpas pone tres pares magníficos que se aplau den. Pedró8 le da. la alternativa. Con la muleta, Corpas esta valiente y torero Media y desca bello. (Ovación y saludos.) Segundo.—Pedrés, en su faena . de muleta, da pases naturales y por o. Dos pinchazos y media. (Palmas.) Tercero.—Monero está breve. Media. Cuarto.—Tarnbién de Montero, que adelanta su turno por tener que sair de viaje. Faena muy valiente. Piricha cuatro veces y oye un aviso. Qulnto.—Faen de Pedrés con naturales, pedresinas y otros pasea. Estocada. (Petición de orepa. ovación y vuelta.) Sexto.—Corpas clava tres pares que son ovacionados. Faena con ay datos, naturales y ptrcs pases. Pinchazo y estocada. (Ovación y vuelta.) ALFREDO LEAL, MATADOR DE TOROS SEVILLA 18 (Mencheta).—Un

Tarde’d-e.frio y viento

(Mas

titmm

no se. pudo hacer)

Lo mismo que se celebró ayer la corii4a inuigu ral de la temporada de toros, pudo celebrarse en cualquier domingo del invierno pasado. HacIa frío eSta tarde. Cómo en el Invierno. Quizá aún más, PO1queel terrible viento serrano que soplaba cIayaba finos pufíales de hielo en la carne. ¿Importab después de esto la fecha de la inauguracióñ de la temporada de toros? No Aunque ha sido en abril, pudo ser en diciembre y, ojalá 1 no lo bul1era sido tampoco en esta fecha de ayer, porque sai. hubiéramos evitado el frío de esta tarde, y l*. angustia de ver a los toreros luchando a cuerpo limpio con los toros, porque el viento hacia del engaño unas inútiles serpentinas. Y es que lo de ayer no fué que digamos muy humano. Si se suspenden las corridas cuando llueve, ¿por qué no se suspen den también cuando azota el viento, aunque la plaza esté toda vendida? Lo de ayer fué una pena, Afládase a esto el encierro de los toros de Albase- u rrada. Las enormes dificultades de la corrida, su deslucimiento, su peligro, su hundimiento total des- Pimentel, Llorente ‘ Lozano, que torearon de su apúrición en el ruedo, y se comprenderá poríectamente el razonamiento de que eSte fetejo se ayer en las Ventas—(Foto Martín pudo ielebrar en diciembre, en abril4. ¡o nunca! nura de su estilo, a la «dulzura. de su muleta, Por lo demás, el festejo tuvo un aspecto intere- pe el gran muletero castellano se impuso serenasantemente humano. El vigor, la capacidad, el en- mente a las circunstancias con valor, con deseos tuslasmo y el valor de los toreros. Ayer los tres , entereza. io Intenté todo una y otra vez. matadores lUcharon valerosamente contra la ad- Se puso temerariamente en las mismas puntas versidad. Contra la crudeza del dia y la crudeza para -obligar a los toros a la embestida, y se sosdo la corrida. El hombre se impuso en las Ven- tuvo en aquel sitio de compromiso con gallardía. tas. Con altivez. Con enorme espíritu, y si las co- De esta forma consiguió unos magníficos pases las no fueron a más no té por culpa de ellos, o la derecha, con la Izquierda, de pecho y por qie lo intentaron todo, hasta torear con el cuér- alto. Por el empeño de su faena fué muy aplaudípo descubierto, porque los capotes y las muletas, do en su primero—aplausos que también escuchó Con el viento, no servían para nada. Mérito gran- ma la capa—, en el que tuvo que saludar. En el de éste, aún mayor, porque los albaserradas—in- otre fué jaleado en muchos momentos de su .fa cluido el quinto, que también se fué abajo, aun- na, que tuvo más ecosas» que las que tenía el alque engañase con sus siete u ocho embestidas de baserrada. Lozano, esperado con expectación por salida al público—no tenian un solo punto có- el público, también supo batirpo bravamente conmodo ni fácil y sí muchas dificultades aparte de tra los elementos y dejar la puerta abierta para la no «ir» nunca. Y así quedó todo en el esfuerzo de- elta . ilodado de unos hombres que merecieron tener y nos queda Pimentel. En esta corrida para más suerte. hombres, Pimentel también se la jugó limpiamen generalmente, el público etuvo bien toda la. te. Cabe aquí la ocasión para decir que la cerntarde. Aplaudió y alenté a los matadores. Así, da la salvaren estos hombres, que si no llegaron Rafael Llorente, al que hace algún tiempo que no al triunfo, ef sunleron mantener íntegro el sentido se le veía en Madrid, estuvo muy entonado y de a responea6ilidad, Y Pimentel, como hemos puesto con su lote. El ifiettro de Barajas, forma- dicho, fué uno de estos hombres que dieron el pado en Una escuela clásica, estuvo francamente ai- cho a la adversidad. En sus dos toros estuvo soroso con la corrida. Con su valor de siempre. Con bre la dificultades de su lote. Se metió con ellos, pu tesón. Con ese su afán de querer ir sImpre les pisó terrenos de compromiso y aguanté con vaPara arriba, sin que le quebrante el ánimo nln- br los momentos de peligro. La vlvaeidad de su gima clase de dificultades. Así pudo incrustar en temperamento y sus ganas de agradar le perini el festejo unos lances muy toreros y una serie tíeron en ciertos momentos superar las dificulta de muletazos de hondo sabor. Pero lo bueno fué des para meter unos lances o unas serles de musu tono. Su facilidad y estilo, Se le aplaudió en letazos que se aplaudieron, principalmente en su lo dos y en los dos el dietro de Barajas saludó primero, en el que .Ierónhuo tuvo qas .agradeeee al-p4hlicoSe le vió con gusto y ganas. Llorente es estos aplausoa También volVerá... un.. torero al que hay que ver mas. Le sobran mé. Y esto fué todo. Tarde de hombres. De pundonor TItos .y triunfos para volver. Una vez más ayer lo y de viejo aire torero Nada de faenas de antolo demostró. Se llevó las simpatías del público; gis ; pero el que «inventó, el toreo, ¿podía haber Por su parte, Pablo Lozano, que daba a la tar- hecho mái con este viento atroZ y con eMa corríde el empaque y el señorío de su gran toreo, tam- da- do Albaserrada? bién acertó a salir airoso del difícil trance de esta corrida. No le salieron los toros ajustados a la fi. ERNESTO ACEBAL

tero de Guardiola y seIs de do con la capa. Con la muleta da naturales y pases de pecho. Prieto de la Jra Peralta se u(ió mucho n 1 Estocada. (Ovación y petición toreo a caballo. (Ovación y con saludos.) Segundo.—Jumillano torea vuelta.k bien a la verónica. En su faena Lícita ordinaria. Primero.—Alíredo Leal, que te- saoa pases en redoMa y otros-, maba la akrnativa, realizó una muletazos valientes. EstoCada.3 (Ovaciónj flotable faena de muleta. fedia y descabello. (Ovación.) Tercero.—Chicuelo II es apisu-. Segundo. — Oayetano Ordófiez dido en verónicas Está muy vas estuvo muy torero a lo largo de - llente con la. muleta. P1nchaso la faena. Doe pinchazos y una, y estocada. ( Aplausos.) estocada. (Ovación y vue)taJ Cuarto.—Es condenado a ban Tercero. — Manolo Carmona derilias negras. Aparicio hace muleteó valiente, siendo avisado una ae ‘, muy valiente,, cón na Una vez por no acertar con el . turales, que liga al de pecho. Da otros pases muy ajustados. Es,. estoue. Cuarto.—Ordófiez realizó una tocada. (Oreja, petición de otra y dos vueltas.) . faena confiada. Estocada. (Palmas.) QUIntO. — Juinillano se Qulnto.—Manolo Carmóna es- aplaudir con el Capote, Itace una faena superior a base de ayudatuvo muy voluntarioso. Plnha zo y estocada. (Palmas.) doe, naturales, de pecho y otrosSexto. — Alfredo Leal realizó pases. Estocada. (Dos orejas, ova ción y doe vueltas) un trasteo breve. Media. Sexto. — Chicuelo It escia TRIUNFOS DE APARICIO aplausos con la capa. Faena am y JUMIILANO redondos, pases. de costadulo -. ZARAGOZA 18 (Mencheta).— otros pases. Doe estocadas y des-: Toros de Atanasio Fernández. cabella al quinto golpe. (Qva Prlniero.—Ap&ricio e aplaudí- ción.) .

Una fecha histórica para el toreo: -

la alterúativa én Sevillade

ALFREDO LEAL

Nóvillada en VistaAegre

El frío glacial que disfruta. mos ayer en Carabanchel hizo que el coso se viera poco concu. rrido. Y si a ello agregamos que el cartel no ofrecía grandes ah. cientes, comprenderá el lector que estuvimos casi en familia. Se lidió ganado de los señores Hermanos Ortega Éstévez, d e Áiíover de Tajo. Los citados ga. naderos enviaron seis novillos muy bien presentados, gordos y con poder para los montados, sin manifiestas dificultades para los de a pie, y • si hubieran llevadó la lidia adecuada habrían liei. do aún más, pues debido a la Incompetencia de los lidiadores hubo momentos en que parecía eítábamos en una capea puebletina. —o-Lo único que podemos discul parle a la terna de novilleros es la casi i in p o sibilidad de luci. miento alguno cuando se ense. liorea del ruedo el viento rachen. do, que ayer sopló con fuerza en el alberp de la «chata». .lardi-nerito fué el que más tranquilo anduvo por la plaza y el que conquistó los aplausos más fuertes de la tarde. Lanceó a sus dos novillos con soltura y cuajó un quite por chicuelinas que se ovacionó con fuerza. Tam. bién consiguió abundantes pal mas en la faena a su primero, en la que intercaló ayudados por alto, molinetes y manoletinas que gustaron. Mató de media bien puesta y dió la vuelta con salu. do de nuevo. En el cuarto, lii. chando con el aire, sacó algunos buenós pases y lo despenó de una estocada corta y el desca. bello a la primera. Fué muy aplaudido. —o-Alejandro Valiente recibió a. su primero con unos lances merito. ríos. Con la franela no pudo casi hacer nada, por impedírselo el fuerte aire, aunque con voluntad trató de lucirse. De una estoca. da perpendicular acabó con el novillo, por lo que filé invitado a, saludar desde el tercio. Inició la faena al quinto con cinco ayo. dados por alto que se jalearnu. Luego dió u-nos redondas desla vazados para, a eontinuación, manejar l izquierda en 1nos na t&ales-aceptie&Sue’a la imi.

figura del toreomejico

EXITO DE BRAVO EN BARCELONA BARCELONA.—NovftJosde Ig nacio Vázquez de Pablo, Posada realizó dos buenas faenas, sien. do ovacioiado. En su segundo, en el que resultó cogido, saludó. Jaime Bravo estuvo extraordina rio en los suyos. En el primero, ovación y saludos, y en el otro, petición de oreja y dos vueltas. Gallardo, un aviso en uno y apIamos en el otra. CHIQUILIN SALlO A HOM. BROS EN CORDOBA de

uno y tres avisos en el otro, que fué apuntillado en el ruedo. Manolo Zerpa cumplió en los suyos. Méndez, cuatro orejas, doe vuel tas y salida a hombros. SE DIVIRTIERON EN HUELVA . HUELVA. — Novillos del marqués de Dornecq. Bartolomé JiInénez, muy bien en su lote, con ovación y vuelta. Chamaco, do» orejas y tres vueltas. Montene gro, dos orejas, dos vueltas y eailda a hombros.

-III,

1 ALFREDO LEAL -

Tardedesiucida Otras. novilladas

VAZQUEz CORTO OREJA EN CIUDAD REAL os CIUDAD REAL. — Novillos de .-“ suyos. Moreno Vague. Reoondo, aplau De la Haba, sos en los suyos. Antonio Váz tres orejas y quoz, doe vueltas, oreja y paseo idOS vueltas. a hombros. Curro Chaves fué Chiquilín tuvo aplaudido en los suyos. una gran notuación y cor EN OSUNA TRIUNFARON dos orejas, LOS CUATROMATADORES 1 con vueltas al ruedo. De la OSUNA. — Novillos de Ruche1 na. Pichardo, Haba y Chiqul Un salieron a . vueltas, ovación y una oreja. hombros. Pepe Ordóñez, DESTACADA ACTUACION cuatro orejas, DE MENDEZ EN MALAGA u.rabo y vueltas. Jaime Ostos, MALAGA. — Novillos de Pablo e u a tro orejas, Romero. Francisco Ruiz, bien en dos rabos y vueltas. Parri ta, dos orejas. sica y tras unas manoletinas, Los cuatro maacaba con el enémigo de una 1tadores salledesprendida, media a cambio de ron a hom un revolcórz y un descabello. Da bros. ha vuelta sin grandes entusiasmos ( Resumen de por parte del público. . Mencheta,) —o-El tercer espada, Ruiz Fragua, debe torear algo más antes de nresentarse, como lo hizo ayer. sin conocimiento de las más ele. mentales normas del toreo. La ,, . -. -,# Providencia lo salvó ayer de un serio percance, y esto debe me ditarse antes de vestirse de to. rero. . : GUILLERMO

té

será el torero de todos lospúblicos

oriii:i no ‘PRIEIPLI2

CRFS CffNTIEICSj

VIAJE

SEVIL

or autopullasal), con la Peña EL ROCIO, a presenciar la Feria de abril y sus grançles . corridas de toros. Ida y vuelta : 350 pesetas, isita.nclo Córdoba; Saida,.:.dfa 25.; regreso, da 3. Jrrc’innres:

Pasaje Matfréu,2, esquina a Espoz y Mina. BAR ROCIO. :rcléfonos 321400 y 226876

‘

CUATRO

—

‘

—

GLS

Y EL

‘,

‘

_1,,. ,

L’],Ç1,’

, —

iJ::___Í“

TITUL9

1 IJOS. Treinta ocho minutos. Ec 1 pleno dominio dely Madrid, un remate de Mateos es desviado sobre la mis ma baca del gol por Di Stéfano. Los suZ’pncianos reclaman of f side. Pero «..“j estaba bajo los palos

Tardó Jastante en entrar en funciones el encer. godo del marcador. Y trans currieron treinta y trPs ini. nutos de juego, hasta q u e una jugada de Aienza ter minó en remate, qué rebotó otra vez hasta el mismo ex. tremo madridista, quien, de tijerilla, empalmó el balón sobre la puerta. Di Stéfa,to: unpoéd vei/Jo,eábeeó ma ravillosamente a la red cuan do el bajón iba yaa salir fuera. Y aquel fué el primer gol, que abría el camino pa ra el amplio triunfo. En es tas dos fotos, el preciso ins tante en que se cuela la po lota, y el abrazo colectivo al fenomenal goleador

TRES.—Con 24 se llega al desi unaeombinciimn Muñoz-Di S ven interior, muy sereno; a.. ‘“ ‘atarc

a los catorce terml rl,

minutos le! .wgund un pase irofundo a 1 arew.

Por flAFAELMARTIEZ Sois penaltys los que son y no Ron los que no son. Si, aunque grite la afición, no se pitan los que son y menos los que no scm, no qu.xla otra solución que tener resignación y esperar la introducción, por las buenas, del balón.

contra de ¿as nervios y con la contra del viento. Pero contra nervios y contra viento y ma rea, atacaba, dominaba territo rialin ente, corajeaba, en una rá pida asimilación de la lección de los juveniles.’. También ju yaba, óontra López, que no es un López cualquiera, por lo me nos bajo los palos. El lo para En esto de Zo penaltys nun ca hay acuerdo, de apreciación ba todo. Hasta que... Una espectadora vió dieciocho penalty. Elia es de Pardiñas. Hasta que vino el primer gol. Otra enpee2adora no pió nin Se inició en una espectacular guno. Nacíó en Culiera’ cuchara de Atienza, y la que había en la cuchara se lo llevó Como el Valencia era el que Di Sté/ana. aunque el conteni le podía estropear al ‘Madrid el do—primer tanto—se lo tuvie pasodoble, de ‘aquí que el Ma ra que tragar López. A este drid, lleno de recelos,. viera al tanto le llamaremot el de ljs principio fantasmas dond.e no - tila, porque, como ella, sirvió los había y, que el pública ??za ‘para calmar los nervios de ju dr,idista viera ‘penaltjp donde gadores y espectadores. n6 ‘slafrzpte ‘los hábía. ‘No opi naremos sobre el primer pénal El segundo gol también lo tp’ pedido y no concedido, por que llegamos tarde, en el mo hizo Di Stéfano, epilogando un mento en’ que se formaba el tu-’ pase de Mateas. A este tanto le multo en torno a Santos Ló amaremos el del respiro. Ya pez,. Pero, partir de agwí, y éra difícil que al Madrid se le ya lnrtalo4os sobr.e almohadi-,. escapara el partido. Serenados lic de última hor&—o sea de ‘los espíritus, el Madrid se con las daras—, credmos que no venció de lo que era ya: cam hubo los penaltys ‘que.,se recla peón de la Liga. Y, así se remaron al comienzo i sí alguno tiró al descanso, para reapare que no se reclarnó «zds tarde,. cer sin tanto coraje ya, pero cuando ya el tanteo era favo-’ can más orden, con la firmeza nbie al Madrid y, por si fuera ave le dab’s la seguridad de un poco, el marcad cf simu7táneo, triunfo en marcha y con la otra seauridy4 que le daba el Espa allá arriba, en su. clave A... ñol. Barcelona, 1; Español: 4. En Chamartin, el seguro. En Las El Vatencia, roto el empate Corts, el reaseguro. inicial, no opuso mayores dif i cultdes. Wilkes jué forzado a Así, el Madrid salió con la ser un fenómeno en conserva,

y Olsén, a un servicio de ‘Ma teos, Consiguió ej tercer tanto, -al que llamaremos, con Za ve nia,. el de la trúnquilidad. Luego vendría el cuarto, poe ‘obra de Di Stéf ano, y como también le tendremos que Ua mar algo,’ le llamaremos el gol del confort. En efecto, todo era ya para el Madrid confortable, plácido, fácil. Ya no había por qué pedir penaltys, y lai pan carta’ de tas Peñas surgían en los graderlos. Luego hubo ova ción, vuelta al ruedo—en el ca so, rectángulo—y saludos desde el centro. Y alirón, alirón, con una se mana de anticipación,

CUATRO.- —Treinta

e bota Atienza , o, ,desvíe la, ‘tra.

nant—

Ej Madrid hizb perd que muy bien en obtener una victoria amplia, inatacable, irreprocha be y otros able. Y considera mos que fue mejor que el ár bit’ro no pitara ningún pe naity, para que luego no aj de’n diciendo por ahí... Tal como ocurrió, nada que ob jetar. ** No

destacaremos

nadie,

porque no vamos a decir otra vez que Di Stéf ano, etcétera. **

Nuestra conciencia prof esio nal nos obliga a huir de la mo notonia. De modo que a ver si se desperfecciona algo para que algo podamos decirle que no sea lo de siempre.

Y P1,.J en

HAE_

otras actuó Lc

en algum ,.....,.. ‘3 la ‘ “a-los-ches,’y -jenda ç’ ,sa, como en este parad jis .1 taconazo da tétano, que se colaba ya 1

el EXTRAORDINARIO

«A ! riha»

ri L’titv -

,2c1o

TONICO 51* MADRW

i.s-,rtis

“ -

, -

¿Ç,TQ £LKCT&ICIDAD. 1.

Ait

DE MAÑANA, MARTES;’

Una extraordinaria Información futbolística y deportiva en general de Espafía y del extranjero, bajo la firma de S. Ló pez de la Torre. Lea el segundo reportaje de la serle «MADRID, NOCHE Y DIA». Se titula «Del cielo, a Madrid», y lo firma Rafael García Serrano, eon fotos de Pastor,

TODOS LOS COJINETES

rLc’ RION C!N?RO

‘TABRIA