Marca 19880317 by Juan Carlos Matos Costa

COPADE LA UEFA;0] OstravaEJliEn el CampNou

PasóetEspañol y se quedoel Barça Director: LUIS INFANTE BRAVO

Jueves 17 de marzode 1988-60Pesetas

_____

El Español consiguió, al empatara ceroenChecoslovaquia anteel Vit kovice,su pasea semifinales de Copade la UEFA.Distintasuertecorrió el Barcelona, quecayóenel CampNoufrenteal Leverkusen (0-1)dentro de la mismacompeticióny quedaapeado.Schusterfalló un penalti.

LOSHOMBRES BLANCOS DOMINARON A SU«BESTIA NEGRA»

AlRealMadridlesobróungolparaeliminaralBayern JankovicabrióelmarcadoryMichellogróunsegundoantológic

Sólo ungol leseparabaal Madrid de meterseen semifinalesde la Copa de Europa.Yalo hablandicho los hombresde Beenhakker en los dias anterioresal granlance tran quilidad, que los goles llegarian. Y...asifue.Yahablapasadolamitad del primertiempocuandoJankovic, ayudadopor un germano,al saque de unafalta,haciael primero.Des pués, culminando unaarrancada de Gordillo,Michelponiael colofóncon la segundadiana. Suficiente,no; más de !o preciso.Sobróun gol y, practicamerite,el segundotiempo, pues ya no se moverlamásel mar O sea,que ya se ha rotounatra dición.La“bestianegra’hasidoapu ñaladay elMadridse hasacudido un complejo.El próximopeldaño,des pués de estaapoteosisblancaante el Sayern,seráel penúltimoen ese camino que persigueel Madridde volvera lucirel titulode campeón de la Copade Europa.;1]

T1T7Í’.;1]

S. BERNABEU;0];1]

REAL MADRID-BAYERN MUNICH;0] Jankovicy Michelsentenciaron la eliminatoria enel primertiempo

El Madrid domóa SU ((bestianegra» El Bayernsólofuecapazde creardosocasiones de golen todoel encuentro JOSE VICENTEHERNAEZ. Madrid

BAYERN MUNICH gómenos delencuentro, el equipo debaloncesto cortosobre Jankovic y el yugoslavo18. Separaeljuego paraatender a Pfaff, tras Mucho, muchotiempollevabael REALMADRID del RealMadrid, reciente campeón delaCopa largaundisparo rasoy potente y el un choque delmetaconHugo Sánchez. Losju RealMadridesperando estegranmo Jankovic Korac,posó coneltrofeoy recibió unacerrada halón,trasdarenla pierna deunju gadores alemanes pidenalárbitroque amonesmento.La oportunidad se le escapó ovación como homenaje. Camacho y Augentha gadordela barrera, entracomouna te al mexicano, peroéstenoles hacecaso. la temporadapasada.Estavez,sin ler, capitanes. ElReal Madrid hace el saque ini exhalación enel portal dePfaff(mio. 23. Separaeljuegoparaatender a Hugo Sán PUNTOS MARCA embargo,noladesaprovechó. Y, por cial. Ovación enlosgraderfos cuando seanun 26). chezy el Bayern hace susegunda sustitución: Leverkusen alBarcelona. Gri 28. Hugo Sánchez remata altodesde cerca, pero entraEcky sevaKogli. fin, «cazó» a su «bestianegra».Lafie Buyo Pfaff1 1 cia elgoldelBayer de«campeones, campeones» enlosúltimos el árbitro invalida lajugada porfueradejuego. 26. Buen centro deRummenigge y Eck, yaden recillaacabódomadaporun RealMa Chendo 2 Winkhlofer 1 tos minutos,intercalados conalgunos «olés»y 30. Tarjetaamarillaa Chendo por entrar con tro del área, remata alto. Tendillo 2 drid, quedesdeelpitidoinicialdelár (Rummenigge, 55’)(1) cerrada ovación delpúblico alReal Madrid cuan los piespordelante a Pflugler. 30. Gordillo noacierta a rematar unafaltalan Sanchís 2 Eder 1 bitro fuesuperior. do el árbitro da el pitido final.;1] 31. Disparo rasodeBrehme desde fueradel zadaporMichel. Camacho 2 Augenthaler 1 área,quesaleligeramente desviado. 32. Poteñtísimo saque depuerta dePfaffelba El Bayernsedesenvolvió mejorso Michel 2 2 Pflugler PRIMER TIEMPO;0] 34. Peligroso arranque deWohearth enfuera de ldollegaaláreadelReal Madrid y Hughes, solo, bre el céspeddurantelos primeros Jankovic 3 Brehme 1 juegoqueelárbitro noseñala nieljuezdelínea dispara fueracuando Buyo yaseveía batido. La 1. Centro de Michel y el árbitro señala tijera de Gallego. 1 Flick O minutos.ElRealMadrid,simplemen indica. mejor ocasión de gol del Bayern Munich en todo juego de Butragueño. 3 Matthaus O te, le dejabahacer.No habíaque Gordillo Jankovic envia enprofundidad a Gor el encuentro. cesión deCamacho a Buyo. O 1. Peligrosa 2 Kogli dillo porel ladoizquierdo, éstecen 33. Tarjeta amarilla a Eder porunafuerte en asustarse.Noteníaprisa,Jugabael Butragueño tienequesalirfueradeláreaparacor (1) 2. Buyo (Solana, 89’) (—)(Eck,69’) tra muybiensobreel puntode pe tradaa Hugo Sánchez. papel de vencedor.El Bayern,en HugoSánchez dePflugler. Wohearth 1 tar unavance naltiy Michel, libredemarcaje, bate 35. Gran jugada deButragueño, cede finalmen corta unpeligroso avance deHughes. cambio,no creíaen sí mismo.Erala Hughes 1 2. Chendo a Pfaffdetiroporbajo,entrando el te aMichel, situado a suderecha, y eldisparo 6. Golpe franco contra el Real Madrid. Toca Koviva imagendelperdedor, deladerro balónporentrelaspiernas delmeta de éstesevafuera. se va fuera. Ponnet (1),deBélgica. Paró eljue gil y el disparode Matthaus ta. Matthausse apagabapoco a ARBITRO: del Bayern (mio. 40). 36. Tarjetaamarillaa Pfaffporprotestar. deGallego desde la derecha y Bu go demasiado, conelfin dequenose lefuera 11. Centro poco, demasiado pronto.ElRealMa el partido 46,11. Final.;1] 41. Córner quesacaRummenigge, Edercabetragueño remata de cabeza, fuera. delasmanos. Porestemismo moti tea libredemarcaje y Chendo salvabajolos drid, encambio,seagigantaba a me va, también amarilla a Camacho porzancadi enseñó demasiadas tarjetas. Amo- 13. Tarjeta SEGUNDO TIEMPO;0] palos. cuando el alemán seescapa dida que avanzabanlas manecillas nestóa Camacho, Matthaus, Chendo, Sanchis,lleara Wohearth, Disparo deRummenigge desde fueradel ba peligrosamente. 2. Elárbitro para eljuego para queseatienda43. Pflugler, Eder y Pfaff. del reloj. áreay elbalónsalerozando elposte.

16. Tarjetaamarilla a Matthaus porllevarse a Chendo, aunque nodejaentrar almédico, sólo

44. Gran jugada deButragueño, perosu dispa elposteentre eldelirio del 5. Golpe franco sobre elportal madridista. Breh ro finalsalerozando puesto enpie,aplaudiendo lajugada del cartel de«nohaylocalidades» enlastaqui 18. Brillante jugada individual deHugo Sánchez,me dispara, elbaldorebota enlabarrera y sale público, Gallegoestabaenelcampotratan el delantero madridista. llas)y trescientos millones depesetas derecau que alfinalnosabe culminar, retrasando elha fuera. do deerigirsedenuevoen elcerebro dación,incluidos 51,09. Final. losderechos deTVy publici lón envezdetirara puerta. 7. Tarjeta amarilla aSanchis porzancadillear dispara fuera,a lamedia vuelta, a Kogli. del equipo.Lasideasmásclaras,sin dad.Partido devuelta deloscuartos definalde 19. Wohearth embargo,estabanen la abeza de la Copa deEuropa, conelquevuelve elReal Ma desdeel punto depenalti. 10. Rummenigge sustituye a Winkhlofer. remata desviado desde cerca alsa 13. Elárbitro ESTADISTICA RealMadridayeni Manir trascumplir lasanción im 21. Pflugler señala uninexistente fuera dejue Jankovic. Primorosoel yugoslavo. drida lanormalidad, porla UEFA, precisamente araízdesu que deunafalta. go a Hugo Sánchez, trasuncambio dejuego de Tirosapuerta 3 2 Protagonizó todaslasjugadasde pe puesta conelBayern Munich enlaúltima edi 22. Centro deGordillo y espectacular tijereta de Gordillo. Tirosfuera 6 8 ligro quese crearonen tornoa Pfaff. encuentro ción.Enla eliminatoria anterior jugócontrael HugoSánchez, sinconsecuencias. 14. Tarjetaamarilla aPflugler porpropinar un Golpes francos 1 2 Era ungigante.Y pararubricarsu ex OportoenValencia y endieciséisavos definal, Golpe franco sobre el portalalemán codazo Córners aJankovic. 4 4 celenteactuación, marcabael primer anteel Nápoles, lo hizoenel Estadio Santiago comoconsecuencia de unafaltade 16. Golpe franco sobre elportaldeBuyo. Breh Faltascometidas 19 27 peroa puerta cerrada. Enlosprole Flicka Butragueño. Gallego tocaen me dispara y el balónrebotaen la barrera. gol y participabaactivamenteen el Bernabéu, BERNABEU, 21,00.Alredeilor de el halónconlamano y rematar a puerta cuando al masajista. El yugoslavoSANTIAGO cienmilespectadores lenlavíspera sepuso ya el árbitro yahabía señalado lainfracción.

segundo.A Gordilloledevolvía a sus añosjóvenescuandoel públicobéti co vibrabacon sus carreraspor la banda. El RealMadridhacíalojusto para domara la«bestia». Erasuficienteel equipoblancoy enocasiones actua ba tambiénconsuficiencia. Creíaen sí mismo,se veíasegurode su cali dad y de su fuerza.Noapretabael acelerador,no era necesario.Había llegado el anheladomomentode la revanchaylo estabasaboreando con auténticagula.

gar. Selimitabaa controlar,y con ello tenía suficiente.No era precisonada más,realmente.ElBayern,el orgullo so equipoalemán,estaba derrotado, hundido, desmoralizado.Sólodesea ba que el árbitro diera por finalizado aquel infierno.

«Campeones» Los cambiosintroducidospor el entrenadoralemántampocodieronel resultado apetecido.Los «olés»y los

Sin complicaciones gritos de «campeones» se dejaban Butrague El partidoestabaresultandomás escucharenlosgraderíos. ño, con más espacios libres parade fácil de lo previstoparael RealMa drid. Losgolesayudaron sobremane senvolverse,comenzóa arrancar ra, por supuesto.Y el Bayern,cons oleadasde pasiónentrelosseguido ciente de su inferioridad, ni siquiera res en losúlt’mosminutos.ElBayern, se atrevíaa imponer su personalidad.a balón parado,lograbaponer en Era un equipo despersonalizado,apurosa Buyoen un par de ocasio completamente sometidoa un Real nes, perodesdefueranosedabade a estedesespe Madrid cadavez mássegurode sí masiadaimportancia rado impulso alemán. mismo. Butragueñoy HugoSánchez,muy El RealMadrid,porfin, lograbapa vigilados,no andabanmuy inspira sar porencimadelBayern,porprime dos, peroconcentraban sobreellos ra vez ensu historia.Estabaescrito. prácticamentea toda la retaguardiaNo podíaserde otramanera.ElReal bávara.Lasuperioridad del RealMa Madrid era mejor sobre el papel y lo drid secimentaba enlafirmezade su gró demostrarlo,finalmente,sobre el defensay en el controlque ejercían mismísimo césped. Las puertas de los jugadoresquesedesenvolvían en las semifinalesse le abríande par en la zonaancha. par conredobledecampanas. Como El juego,durantemuchosmomen tenía queser.ComodecíaMiguelde tos, llegóa ser, incluso,frío.Trasel Cervantes, y perdón por la pedante 2-Oel RealMadriddecidióno arries- ría, cada unoes artíficedesuventura. JANKOVIC: Eljugadoryugos

lavo fue decisivoen el triunfodel Real Madrid.No sólo marcóel gol, sino que participóactiva mente en la consecución del se gundo. De sus pies salieronlas mejoresjugadasde la noche. 2 MARCA

MATTHAUS:La granestrella del equipoalemán,aunqueco menzójugandoen unbuentono, acabó en unamediocridad abso uta.No fue loque deél seespe raba, y su línea estuvoacorde con la del equipo.

Anortó serenidadLaincorporaciónde RicardoGal/egoal cona.madrid/sta juntodio ciertaserenidadalReal,

aunqueaún nose encuentraenel mejormomentode forma.Gallegoacusa el largoparéntesisde inactividad por el que recientemente ha pasado,pero aportó su granitode arenaen la victor/ablanca.Al fin y a la postre,contri buyó a quede una vezpor todasse acabeel mitodelBayern,“labestiane gra’ delMadriden lasúltimastemporadas. La de ayerfue,endefinitiva,una victoriaimportantísima e histórica.Sinlugara dudas,éstaeraunade lases pinas queteníaclavadaGallegoen su historialcomojugadorblanca Jueves 17 de marzo de 1988

jsj

)

REALMADRID-BAYERNMUNICH

UTj ;1]

_____;0]

BEENHAKKER;0]

iPor fin eliminamosa nuestrabestia negra» AMALlOMORATALLA•Madrid

Leo salió relajadoa la sala de Prensa,con la corbatade lasgrandes ocasiones. La primerapregunta, evidentemente,estuvo referidaal partido: —Porfin eliminóel Madridal Ba yern, ¿no? —Esun triunfoimportante pormu—Enestospártidos,tengoque in chos motivos,no sólopor llegara la semifinalde la Copade Europa,qué sistir una vez más, la tensiónes llega ya es importantedepor sí, sinopor grendísima.Automáticamente haber eliminadopor fin a nues-trala dureza,porquehaymuchoenjue bestia negra.Mi equipojugóóonmu- go. Sonpartidosa vidao muertaen cho corajedesdee! principioy qLiie el aspectodeportivo. ro señalarclaramente tambiénqueel —Le gustóel colegiadodel par Bayern de Muniches un gran equi tido? po. Estoysegur-oquede losmejores -Era un encuentromuydifícilde de Europa.Perola victorianuestra arbitrar, pero creoque lo hizobien. ha sidomerecida. —Qué le parecióel partidogb balmente? •

Sin rival

—Evidentemente,en estos encuentroslo primerosiemprees buscar resultados.Nosotrossalimosa ello desdeel principio.La génteen estos enóuentros esperamucho,nive! de juego, emoción,casi todo, pero en estospartidoslomásimportanta es encontrarun resultado.El espectáculovalemenos;ya quehay muchoenjuego.Sonpartidoscalientes y conmuchatensión,perono de gran fútbol.Estoyseguroque ni el Bayernni nosotroshemosjugadoel mejor partidode la temporada, pera sí ha habidomuchaemóción. -,Eseraba a un Bayerntanofensivo? •

—Ahoraqué rivallegustaríatener en lassemifinales? —Por favor,noes momentode hablar deeso.Nosé quiénhapasado, felicitoa todoslos que lo hayanhecho,y nadamás.Hastaahorahemos tenidomala suerteen los sorteos, sólonospuedepasarya quenosto quendosrivalesal mismotiempo.Ya habrá momentode pensar en el próximorival. -Considerael 2-Ojusto? piensoqie totalmente.Hemos tenidomásjugadasde peligro queellosy el resultado recido.hasido me•

—Sí,esteequipo,al igualqueno—,Jankovicle gustó más qie sotros, juegá casiigualfuerade su otrasveces? queson encasa ella. Sus‘ ambiciones —Hizo ungol y trabajó salealpasoa 1. zafa del zagueroamán. E mexicáno ofensivas grandes no dan los fenomenal paraimportante e/equipo.Tenía que tuvo pocaáoportunidades paraapretar sin dudasu-mejorcualidad.Noobs partidos por perdidoscasi nunca. haceruna tareadiferentea la que tante, a/igualque suscompañeros, el delanteroblancotrabajóa destajoy contribuyó a dejarenla -cuneta al Bayern —Conla salidade Rummenigge,.hace habitualmente, que era cubrir ¿por qué se desorientótanto su lo queMartínVázquezhaceenotras equipo? ocasionessobre el campo,y creo —Secreó ciertaconfusión. Desde que lo hizobien. e/banquilloIntentéhacerllegaralgu—Sehacumpiidosu sueño? na modificación al equipo,perome —En el fútbolno me gustahablar costó unosminutospoderhablarcon cJesueños,simplemente hemosIle Chendo y decirle que estuvieran gadoa lasemifinal. Loqueocurrees atentosa queBrehmehabíacambia- que en esta ocasiónbuscábamos do su demarcación. una revanchadeportivapor lo que Jodos conocemos y/oyahemos conse —,Butragueño estálesionado? guido. Porfin, como hedicho an —No,simplemente fue un cambio tes,hemoseliminadoa nuestrabes táctico. negra. tia -GEl Bayerncreómáspeligrodel -Ahora que ya ha pasadotodo, que ustedcreía? tiene¿qué que decir de las veinti -A vecessí, sobretodoen lasju- cuatrohoraspreviasal partidocon gadas a baJónparadode ellos,ya lo lasamenazas de bombaal hotelde sabíamos,entran fuerfe y conven- laconcentración? cidos. sido momentos —Han difíciles,tu -,,La segundapartefue, paraus- vimos que solucionar problemasex ted, mejoro peor? tradeportivos importantesen mo —El resultadomandó:En estetipo mentosdecisivos.Fueroninstantes de partidosno se puedejugar de de tensión,pero tuve que decidir una manerabonitani artísticani gua- quelosjugadoresse fueran&dormir pa. Lo que hay que haceres mirar asu domicilioporquemi intención No estuvo Matthaus no estuvoa la alturaque c esperar. a Lo ciertoes-queel ce- por el resultado. era que descansaran algoy en elho rebro germanono actuódecanalizadordelhacerde su equipo,comoen él es -,Para ustedhubodemasiada du- tel, con-latensiónde la cuestióndé habitual,hechodel que,sinduda,se resintióel Baiernde Munich. : reza? bomba,no había la manera. ________

_____

acertado

Íaguardia, s.a. Embajadorés,135 RiosRosas,9 AntonióLópez,78 AtAbDEHENARES

4683158 4411725

2699810 8883400;1]

CALEFACCION ROCA ¡A TODO GAS! MARCA3

Jueves17 demarzode 1988

;1]

REALMADRID-BAyERNMUNICH;0]

HEYNCKES;0] u

«No aprovechamos las ocasionesdel principio»

JOAQUIN MAROTO • Madrid

Jupp Heynckesse presentó en la sala de Prensadel EstadioSantiago Bernabéu congestionado colorado, quizá por el esfuerzoque realizódu rante el partido desde el banquillode su equipo y, también, seguro que por el ambiente que reinaba en el vestuario alemán.«Noeralógicoque

quedáramosapeadosde la Copade Europa; no entrabaen mi cabeza. a Por juego, podríamoshaberconse tero del Real Madrid fue intencio guido empatarestepartidoo incluso nada? haberlo ganadoy, por tanto,haber -Para míy paramisjugadoresno superadola eliminatoria. Sinembar hay duda:HugoSánchezle dio a go, nohemosaprovechado nuestras Pfaff unapatadaa propósito. oportunidades, clarísimasen lospri cree que ha sido la clave merosminutosdepartidoy asíes di de—áCuál este encuentro? fícil eliminara un equipocomo el —Másque en estepartido,habría Real Madrid.» que buscarlaen la eliminatoria. En Heynckes al decir de los colegas Munichrecibimosdosgolesen diez germanos,tardó másde la cuenta en minutos cuandoprácticamente ha llegar a la sala de Prensacomo con bíamossentenciado estecrucecon secuencia de su enfado con el árbi e/Real Madrid.Aunas elresultado, tro del partido, el belga Alexis Pon la victoriamínimaa nuestrofavor, net. Aun así, lo cierto es que luego, nos hacíaalbergaresperanzas. Al fi ante la Prensa,el entrenador muni nal, caímosanteel RealMadrid,que qués fue comedido en su opinión. es un granequipo,tantopor recibir «Quierodecir, con muchorespeto, dos golesen nuestroestadiocomo que nos hemosenfadadoconel ár por haberfalladalas oportunidades bitro porquemisjugadoreshan ob que tuvimosen elsuyo. servadoalgunoserroresensu tarea. —,Cree que el público del Santia Ponnetnoha sido uncolegiadoque go Bernabéuha influido en este par haya estadoa nuestrofavorprecisa tido? mente, pero digo esto con mucha —Jugarenel Bernabéu es siempre cautela.» un granespectáculo.Una vez más La labor de Hugo Sánchez tam se ha vistoque elpúblicoes un fac bién fue enjuiciadapor el entrenador tor muya teneren cuentaen este Matthaus se llevó el Latento n con manoante e/gesto de estupor alemán. «Tengo mucha simpatía campo. giado belga, Ponnet, a lalajugada sancionó la infracción y mostróla cartulinaamarillaal para el RealMadrid,perotengoque —De los equipos que quedan en centrocampista del Bayernde Munich.Todoel Bernabéucantóla manode/jugadorbávaro. declararqueHugoSánchez noes un liza en la Copa de Europa, ¿cuáles jugador limpio.A nuestroportero, su favorito para el título? Pfaff, le ha hechotres heridasabier -El PSVyel Steauasondos bue tas enel costadoy en estosmomen nos equipos.El/ospuedenganary, tos tienegrandesdolores.» por supuesto, elRealMadrid.ElReal —,Cree que la entrada del delan Madrid tambiéncuenta.;1]

¡Manooooo!

REPORTAJE GRAFICO: Jorge FERNANDEZ,Julio PALOMAR,Luis GABRIEL, Enrique SERRANOy Juan ManuelBUENO

-.;1]

MARCADOR;0] (Cuartosde final) Ida

DEEUROPA COPA

Vuelta

1-1 Girondins Burdeos (FRA)-PSV Eindhoven (HOL) 0-0 2-0 Steaua Bucarest (RUM)-Rangers Glasgow (ESC) 1-2 3-2 Munich Bayern (RFA)-ReaI Madrid(ESP) 0-2 2-0 (POR)-Anderlecht Benfica (BEL) 0-1 Clasificados: PSVEindhoven (HOL), Steaua Bucarest (RUM), RealMadrid (ESP)y Ben fica (POR). Ida

RECOPA Malinas Racing(BEL)-Dinamo Minsk(URS) (ITA)-Sportirtg Atalanta Lisboa (POR) Boys Young (SUI)-Ajax Amsterdam (HOL) Rovaniemi (FIN)-Olympique Marsella (FRA)

1-0

2-0 0-1 0-1

Vuelta 11 1-1 0-1 0-3

Clasificados:Rac)rsg Malinas(BEL),Atalanta(iTA),AjaxAmsterdam(HOL)y Olympique Marsella(FRA).

Ida

DELAUEFA COPA

2-0 2-2 0-0 0-1

ESPAÑOL (ESP)-Vitkowice (CHE)

Panathinaikos (GRE)-Club Brujas(BEL) Leverkusen Bayer (RFA)-BARCELONA (ESP) (ITA)-Werder Verona Bremen(RFA)

Vuelta 0-0 0-1 1-0 1-1

Clasificados: ESPAÑOL (ESP),Club Brujas(BEL),BayerLeverkusen(RFA)y Werder Bremen(RFA).

CONTABILIDJ&j

Cursosprácticos por correspondencia autorizados por el Ministe’ro de Ei Lar-Liy Crenca B.OE ds 1-4-83), Diploma deacuerdo conlaO.M.de29-6-81 Aplicación delPlan General deContabilidad ydelPlan deContabilidad par ir.- (MEse IVA Dénos aconocer su nombre y dirección iporcorreo oporteláf000l. ctando esto y e enTraremos gratis •

Inlormación completo depiaoes deestudio.

•

El primercuaderno deleccloneo, comoobsequio.

ESCO 4

MARCA

Cuesto de SontoDomingo. 328913Modr,d Tel gr 2414891

JEFE DE VENTAS Y VENDEDORES Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Baleares y Canarias. Productos de mantenimiento e impermeabilizaciones.

EMPRESA SERIA 91/4574080-9114578308

A UN PASO DE

R.T.V.E.

5TOfANrE PANTAROTTO

PASTASITALIANAS. CARNESPfSCADOS Ct, BOADILLA DEL MONTE, 9 CAMPAMENTO • Ter ir r 02 58

FIN ITEC, S. L• ALQUILER EQUIPOS GOTELE, AIRLESS Y COMPRESORES

C/ EduardoMarquina,13 Tel. 2692807/08

Jueves 17 de marzo de 1988

iT7’1 .T.TriI

REALMADR1D-BAYERNMUNICH;0]

A las puertasdel estadióbaEnorme ambiepícel rodea al encuentrodel- Santiago jo

Bernabeu.Valgacomomuestrade la expectación despertadalagranaglo meraciónde públicoen unade lasentradasde/estadio.

ImDre’sionante disósitivO.pólicial

La ‘afición madridisla méreció

ayer un. diez

a fuerzasde’Ias reser JOSEMANUELGARCIA • Madrid’ —incluyendo desde El ambientede esteReal-Bayernvas, llegadasexpresamente Municipaly guardajurado, se caldeóhastaelinfinitohorasantes Mérida—; del gran“match’.Todocomenzó con una legión,sinexagerar: de lo PolicíaNacio una bromade malgusto.Unamente 350 miembros 20,enmoto;. calurosa y enfermano tuvo otra nal dea pie,50,a caballó; ocurrenciaqué marcarel númerodel 5 perrospolicías,expertosen defen-’ 200guár hotel dondeestabala concentraciónsa yataque;6 helrcópteros; por el club, del RealMadridparadecirquehabía das juradocontratados d adoptótodaslasmeo aáneces ose produje parael cacheo’y, una bombaen lamesitade nochede dotaciónfemenina ‘incidente en el estadio. Las fuerzas de séguridad se mezclaron entre los “u por supuesto, cientos de i5olióías mu riosé quién.Total,porsiacaso,aviso veíaron por el buen comportamiento de estos, incluso con cámaras de video. a laPolicía,alarmageneralenelcuar nicipales.A verquiéneraelguapode tel blancoytodos,enpijama,alsalón. pasarse. Si algi:in“ultra”se‘le ocurríatoser; Másdeunoestabayaeneltercersue ño. Seguro queHugolehacíaunoníri zas, zas,leñaélmono(y nuncamejor a aque co regatea Pfaffy se colaba,rudo dicho),sino,quelepregunten como lascentellas, en el marcoale llos ue tuvieronla‘feliz”’ideade lan zar una bengalaantesdel “match”,’ mán... La bromitainterrumpió el blanco que fueronbreadosa palosy sincon-’ sueñode losde Leo.Peronoocurrió templacionespor los miembrosde Nacional. nada grave,afortunadamente. Todos choquedelaPolicía estabaservido.. La al “flex”de nuevoy, al díasiguiénte, El espectáculo feria futbolísticacomenzómuchoan tema principal deldesayuno. En el campo,ambienteenfebreci tes que’Ponnetdieralapitadainicial. delosgerma do. Las’colas.para entrarenlacaldera Pfaff, elguardameta de Chamartineran kilométricas, nos salióantesque suscompafieros claro,laprime como kilométricoera el pail que se del Bayemy cosechó, trajerondelpueblounosmozosde.la rá gran’pitada de’ la noche.Pero .todoes comarcacordobesa. El Paseode la ‘aquello”nopasóa mayores., Laaficiónmadridista Castellanaera unahileragigantesca taba controlado. de autocares venidosdesdelosrinco estuvo de dulce.La Juntadir’ectiva Mendoza,nore nes másinsospechados de la Penín que presideRámón’ sula. Todosconunacónsigna:“Hala, gateó esfuezoáen ello.La Directiva’ del Madridianzómilesde octavillas Madrid.”Pues,hala,alcampo. y,porsu Dos horasantestiel partidolosal pidiendocordura,“fair-play” rededores’del SantiagoBernabéu puesto,madridismo. Minutos antes del comienzo,el eran unanubependulante de gente brillante que movíasusnerviosconla mandí Real Madridde baloncesto, bula llenade tortillade patatas.Arri vencedorde la CopaKorac,salióal ba, abajo,, a derecha,a izquierda..., campo a recibirla primeragranova gente, másgente.Huidoinfernal,co ción de-lanoche.Eranlosfelicespro lapso deautomóviles quehacíanso legómenosdeunagranfiesta,unano Nocabía, nar susclaxonshistéricamente hasta che felizparaelmadridismo. un alfileren el recintoblanco.Todo reventarlostímpanos. incluyendo loscasi Todo, esosi, dentrode ún orden. estabadispuesto, especiales llegadosde. Nadiepodíasacarlospiesdeltiesto; 200 enviados informativos. Este ni dentronifuera.Lasfuerzasque la un sinfíndemedios porTelevisión para Autoridadhabíadispuestopara‘este fue retransmitido fastuoso acontecimiento ‘deportivo 31 países,casiunrécord..Peroelén Loqueaconteció impedíanque losexaltadossepusie cuentro lomerecía. rail “gallitos”.EntrePolicíaNacional en élyaesotrahistoria.;1] ‘ -

—.

..,....

Jueves 17 de marzode 1988-

EA5

‘.

:1i

‘

4 ;1]

REAL MADRID-BAYERN MUNICH;0]

CUANDOELPARTIDOESTABA EN EL AIRE...

A to e

El lateral madridista Chendo fueunade las dudas de Leo Beenhakker para este encuentro. Singrandes embargo, al final jugó y se entregóa fondohastael último.Pruebade elloes estaacciónen la quese imponeclaramente aljugadormuniquésKogl.

AcrobaciadaEldelantero galésMarkHughes,enlasfilasdel Bayern,no tuvouna tardec masiadoafortuna y fallóungol cantadocuandose encontraba soloantelaporteríadefendida por el madridista Buyo. Enla imagenapareceen unaposiciónacrobáticatras recibiruna entradade Camacho.

ASI VI AL REAL MADRID;0]

Se pusieronel «mono»...,y adelante Madrid Salió el Madrid con la consigna aprendida. La semifinal de la Copa de Europa estaba a noventa minutos y a un gol. No había que acelerarse. Había tiempo. Beenhakker optó por el binomio Gallego-Jankovic, en perjuicio del «tocado» Martín Vázquez. Nada mejor que dos cerebros para jugar como se había hablado hasta la saciedad. Con cabeza y con el «mono» de faena. Ayer no valía el traje deluces. Fue Gallego quien, como el sábado pasado ante el Athletic en la segunda parte, se colocó en el centro de la zona ancha, con Jankovic un poco escorado a la izquierda. Michel y Gordillo, en sus respectivas bandas, como siempre, con Pflugler y Winkhlofer como primeros marcadores. A Gallego le buscaba Matthaus, y a Jankovic, Brehme. Pero no eran marcajes al hombre, como lo fueron el de Flick a Butragueño o el de Eder a Hugo Sánchez. En defensa, el Madrid sólo pasó apuros en los primeros cmco minutos. Después Chendo, inconmensurable —hasta sacó un balón bajo los palos que era gol—, aburrió a Kogl, que se tuvo que marchar. Sanchis jugó dos encuentros contra Hughes. Uno, en el terreno de las escaramuzas, ENRIQUE ORTEGO a

6 MARCA

otro, el puramente deportivo. Camacho, con Wohlfarth, al que tardó en controlar. Aunque Gallego era el teórico pensador del equipo, el eje fue Jankovic, quien más y mejor hizo jugar a sus compañeros. Sólo le sobró una espuela contra el cuerp de Flick, casi al final del partido, cuando éste estaba en el suelo. Su gol, oportuno. Buscó a Gordillo y con sus pases permitió la entrada del interior por su banda. El Madridjugaba sin prisas, sin brillantez, a lo práctico. Con los dos goles en la mochila, buscó el «pressing», no dejar salir al Bayern de su terreno con el balón controlado. Perfecta la labor de Gallego en este sentido, buscando el balón y al contrario en el medio campo alemán. Jankovic tam’bién ayudó en esta faena. El yugoslavo estaba sobrado. Tenía tiempo para pensar y para trabajar. Los gos goles pienso que llegaron antes de lo imaginado por el Madrid. Los blancos se retrasaron. Hugo fue uno más a la hora de «achicar» y Butragueño casi no entraba en juego. Dio muestras de que existía justo en el minuto cuarenta y cinco, cuando junto a la banda le hizo un quiebro a Brehme que éste no olvidará en mucho tiempo. En la segunda parte el Real

continué a su aire. Como el Ba yern, a pesar de sus cambios de hombres y de posiciones, no metía miedo, los blancos prefirieron no arriesgar. Buyo apenas tuvo trabajo, pero sí tiempo para sus escenitas de costumbre. Chendo, perfecto, escuchó cómo se coreaba su hombre. Sanchis se olvidó del ataque y trabajó en defensa a destajo. Tendillo, bien, en su papel de toda la temporada y con pocas alegrías atacantes, entre otrascosas porque así se lo mdicaban desde el banquillo. Camacho, de menos a más. Michel, con el buzo de faena y con un gol que vale un potosí. Gallego, camino de su rol en el equipo. Jankovic, al nivel de la temporada pasada. Gordillo, pletórico, corrió su ban da como él solo sabe. Butragueño, la jugada de la primera parte y dos en la segunda. Pero si llega a ser gol la del minuto cuarenta y cuatro, a uno del final, el Bernabéu se hubiera poblado de pañue los blancos. Hugo, en su papel. No marcó lo que es noticia y en la segunda parte «ganó» muchos minutos con sus constantes caídas y «retenciones» en el suelo. Un Madrid práctico, pragmáti co, luchador, conocedor de lo que se jugaba y de lo que tenía enfren te. Un Madrid que se puso el «mono» de faena y se ganó a pul so la paga extra de semifinales.

.11

sustituyófinalmente a RafaelMartínVázquezen la línea medularmadridista, ya que ésteúltimonose recuperótotalmente de susdo lencias.Gallego,apartede cuajarunaaceptableactuación,demostróque paulatinamentese está poniendoa la mismaalturaque el resto de sus compañeros. -

.-.

Salto al vacíoal Eljugador BayernPfiugler parece dar unBuyo salto vacío,a del la desesperada, después de que y Sanchisdesbaratasen su incursión en eláreamadridista. Losataquesale maneseranconstantemente frenados por lazagablanca.;1] Jueves 17 de marzo de 1988

-r

PEUGEOT 405. EXPRES1ON DETALENTO El talento de los hombres queda expresado en sus obras. El Peugeot 405 es la última expresión del talento de Peugeot. El Peugeot405 es expresión de talento,expresiónde renovacióny avancetecnológico. Una nuevageneraciónde automóviles que aportan los máximos logrostecnológicos.Con una gamade motoresque alcanzan jasta los 160CV.de potencia.. Motores en aleaciónligera., con 16válvulas,para avanzaren prestaciones. Con el sistema Motronic,que controla la inyecciónde combustible y el encendido.Para ganar en suavidadde marcha y ahorrar, en combustible.

El interior del Peugeot 405es toda una expresióndé talento. Asientos con regulaciónlumbar. Tapicería, silo desea, en cuero, en un interior que reúne todos los dispositivos electrónicosque hacen de la conducciónun verdadero placer. Expresión de talento también en su diseño. Con una línea activa, silenciosa y segura. Cristales enrasados, Ç paragolpes integrados, spoilers; todojuega en favor del atractivoy la (]) IIJ eficacia de sus formas. Así es el Peugeot405, reflejo del talentode Peugeot, creado para la COCHELA satisfacciónde hombres PEUGE0405 con talento. ‘ -

PEUGEOT

‘JGEOT. FUERZA DINAMICA; Jueves17 de marzode 1988

405

Lubricantesrecomendados

MABCA7 —

,‘

1;1]

REAL MADRID-BAYERN MUNICH;0]

A le ría Leo Noeraparamenos.La temida«bestianegra»h.. pasado,por fin, a mejorvida. Beenhakker y el presidentedel RealMadrid,RamónMendoza, conGallegoen un segundotermino,se disponena responder a laspreguntasde loscompañeros de la radio.

La estrellacompañero Elyugoslavo Jankovic,que fuela estrelladelencuentro, manifiesta a nuestro TomasCalvosus impresiones delo desarrollado sobreelcésped del SantiagoBernabéu. La felicidadera elargumentoprincipal.

os gadores Losalemanes salieronmuydisgustados del partido.Unode losju bávarosque salióenlasegundapartefueMichaelRumme

nigge, quiendisfurtóde unagranocasióna faltade dosminutosparael final.

1 EUFORIA ENTRE LOS MADRIDISTAS TRAS LA ANHELADA che nopermitíaalegrías.«Hasidoun pasar a Nápo/es, Oportoy Bayernde bién estuvo en un nivel bastante partido en elque la vistosidadse ha Munichelquequedeserátanbueno aceptable,comotodossuscompañe perdidoenfavorde/ímpetu y delpun como ellos y nos pondrámuchas ros. Tambiénestabamuycontento por,haberconseguido pasarestaeli donor. Losdosequiposhanefectua dificultades.» minatoriaque les poneen semifina do un auténticoderrochede facul CAMACHO les. «Era unpartidomuydifícil,apesar tades.» de la ventaja del primertiempode Sobre losbrotesde dureza,San «El resultado hasido esos dosgoles. Enlasegundamitad chís era muyclaro.«Enestepartido nos defendimos yjugamosalcontra había demasiadas cosasque recor JUStO)) dar. Teníamos enmenteel encuentro El capitánmadridista porfinhavivi golpe y ahípudimoshaberconsegui aljuego de/añopasado.El/ostambién hanve do una eliminación del Bayerndes do algúngol más.Respecto nido ahoracon la intenciónde tirar pués de haberseenfrentadovarias del Bayern,no fue el mismoque el por tierrael ambiente,y por el/ohan vecesa lolargodesu carreradeporti año pasado,perohayque teneren va con los bávaros.((Pienso que ha cuentaqueel resultado de ida,tanto aflorado/osnervios.» sido unresultado justoy pudimosha del partidodelañopasadocomoelde tensión» distintoyno BUTRAGUEÑO Afortunadamente paraély paraau TENDILLO ber hechoalgúngolmás,puestoque éste, eracompletamente tuvimos algunasocasiones paraha teníanquedefenderen estaocasión equipo, la porteríaquedóa cero.A «Es unpasomuy ((Endefensabuho berlo hecho,inclusoen la segunda tresgolescomoentonces.» Buyonolesorprendió laigualdaddel mitad.ElBayernveníaconunresulta encuentro.«Elpartidohasido difícil, importante)) El líberodel RealMadridestaba do distintodelañopasadoy,portan CHENDO El delanterono tuvosu nochede porque se hanenfrentado dosde los cara almarco,pero,elpúblicórecono grandesequiposde Europa.Hasido tambiénmuycontentopor haberpa to, teníaque jugar de otramanera. «Jugamos y tampocole im Respectoaquesielloshanperdido/a ció su carisma.ParaButragueñoel de alta tensión,ellosveníana defen sado la eliminatoria cortoy nosotroshe portaba muchoel rivalde lassemifi eliminatoriae/partidoenlaeliminato confianza» partidonohabíadiferidomuchode lo der unresultado que esperaban «elencuentro hasido mos estadosapurados,a pesardel nales, puestoque lo que queríaera ria de ida,no lo creo,puestoque no TambiénellateraldelRealMadrid saborearel triunfo.«Tuvimos proble era tampoconormalque noshubieran fue muy acosadopor los distintos tan difícilcomoya sabíamos,Esta 2-O.» de losmediosdecomu ParaBuyo,nohubomuchadureza. mas a/principio,porqueel Bayernes marcadotresgoles,cuandojugamos compañeros mos orgullosos dehaberpodidoelimi nicación por la buenalaborrealizada. mucho mejor tanto en la primera mi un gran equipo, que lo demostró, y nar al BayernMunich.Elloshan de «Ya he dichoque era un partidode de marcaral de virilidad.E/ambiente nosotrosconseguimos pocoa pocoir tad comoenla segundaa/l en Mu «Salimosconconfianza mostradounagranpersonalidad. Es gran tensión, reflejado superandolosprimerosminutos,en nich. El árbitroha estadonormal, gún gol,almenosenlaprimeramedia el equipoquemásfe hapuestoenel ha quedadoperfectamente despuésde muyacertados. puesto que ha sido un partidoduro hora, y lo conseguimos triunfoy quemásganashademostra en loquehaocurridosobreel terreno /os quenoestuvimos haber mantenido una fuerte luchacon En anteriores eliminatorias contra el por ambas partes.» de juego.» do enestaCopadeEuropa». el Bayernen eseespaciode tiempo, Bayernse lehabíanegadoa/RealMa Butragueñono estabasatisfecho en el que ellospresionaron muchísi drid pasaralasiguiente eliminatoria y GALLEGO con eljuegodesplegado a lolargode SANCHIS mo y nosotros conseguimos salir en esta, por fin, se ha roto e/maleficio. los noventaminutos.((Nohemosde «Hicimos un denvche ((Enla segunda, al poco a poco.Respectoa losrivales Este paso es muy importantetanto mostradolobuenequipoquesomos. que quedan,todossondifíciles,pero para /aentidadcomoparalosjugado No hemostenidooportunidad de hil de del RealMadrid el quepiensoquepuedesermásase El centraldejósusmisiones ofensi res. Respectoa/próximorival,ahora El centrocampista vanarjugadaspeligrosas.Quizá,lo es elBenfica.De Eldeano- mismonolopienso,perodespuésde jugó finalmente esteencuentro ytam quibleparanosotros mejor hoy delconjuntohasidolade- vas paraotrosencuentros. ROBERTO PALOMAR.Madrid fensa.Enesteaspecto,hemosesta Satisfacciónen los jugadoresdel do muyserios. » conjunto blancotras la eliminación Sobreelposiblerivalparalassemi del BayernMunich.Porfin se habia finales,Butragueño noteníaunapre logradoterminarcon lanefastatradi ferenciaespecial«ensemifinales, to ción en Copade Europa.La«bestia dos losrivalessondifícilesy compli negra»del RealMadriden competi cados. QuizáelPSVseaelconjunto ción continentalhabíacaído en el más fuertede losotrostresquehan SantiagoBernabéu. Detodoelloeran quedado.Pero no tengopreferen conscienteslos componentes de la cias». plantillade LeoBeenhaker y,a pesar de que reconocían que el juego no BUYO habíasidobrillante,laalegriasemani «Fueunpartidodegran festabaensusdeclaraciones.

seriedad»

con

facultades»

8 MARCA

contragolpe»

Jueves 17 de marzo de 1988

¿iT iT ;1]

REALMADRID-BAYERNMUNICH;0]

___

ALEMANES;0]

((Tuvimos ocasionéseñlos veinteprimeros minutos)) TOMASCALVOu Madrid ros minutos de partidocomodosde Al finaldelencuentro losjugadores Matthausy Pflugler, quepudieron. ha-del Bayernde Munichperdieronun ber terminado engol.«Enlosprimeros poco los papelesante la impotencia veinte minutoshemosperdidoocadel marcadorEl2-Odelprimertiempo siónesdeefíminara/RealMadrid aquí Juesuficienteparael RealMadride en su propioestadio.La tácticadel incluso e pudo haberaumentado “míster”Jupp Heyckoesera.buena, -con laocasiónquetuvoEmilioButra pero siiió consiguesmarcaralgún gueño en el minutonoventade par- -gol, sucedecomosi tuvieras un “boo -tido. merang”en tusmanos,que-alprinci Sin embargo,los directivosbáva pio es bueno,perosi-no-das alcontra ros, en especialsu presidente, Fritz rio vuelvehaciatí tehacedaño.Tra Scherer,y el mánagergeneral,Uli bajas paralograrocasiones y no las Hoeness,dedicaronunaspalabras, a realizas.Esoes loquelehapasadoa la Prensa,no así la mayoríade-los Bayernestanochey por esoperdi componentes de laplantillaalemana, mos/a eliminatoria».que salieron muydeprisay sinqurer hablar paralos-compañeros de los mediosdecomunicación.: SCHERER, -

-•

AUGENTHALER

«Caímos ante ungninrivab

((Hugonodebeser tan sucio»

—

El presidentebávaroaparentaba. estar tranquilo,a pesarde habercaí El liberoalemántuvosusmásysus do encuartosdefinalde laCopade menosconHugoSáncheza lo largo Europa.Unanuevaediciónen laque pensabanrepetir-por lo del encuentroy al finaldeclarabalo los alemanes menosla buenacampaña de la ante siguiente: temporada, enlaquellegarona la «Desdepequeñohe estadofasci-. rior final-y fueron derrotados porelOpor nado por el RealMadrid,tantocomo-to. entidadcomoporlamaneradejugar «Perisábamos eliminara/RealMa No-obstante,enestaocasiónpuedo drid. Estabaconvencido desdeque decir que en mi luchaparticularcon llegamosa Madrid. Ahora, una vez Hugo Sánchez estejugadornodebe estoytristey ría ser tansucioy tanllenode faltas concluídoel enóuentro, corno estuvo ayer. Estuvomucho decepcionadoporqúeno lo hemos Decualquier forma,caer tiempoprovocándonos ya! final/edio conseguido. ante un rivalque ha eliminadoalOpor una patadaa Pfaff De todasformas, y al Nápoles, no es tampocopara pienso queesjusto vencedor e! Real to desesperarse. -Pieñso, no obstante, Madrid, porqueBayernde Muniçh que laeliminatoria la perdimos enMu jugó fuerteen/osprimerosveinticinco nich en los últimos diez minütos, Madrid sé vistióde blañcosuelta Ala conclusión de/os náventaminutoá,lahinchadablancadiórienda minutos,pero,no conseguimos :mar a su alegría.Lascallesde Madrid—se vistieronde blancoy la car ungolyesolediomayorfuerza al •cuandoelRealMadridnosmarcódos céntricaPlazade Cibelesfuee/lugardondeconfluyeron la mayoría de seguidores. Lafiestadeprolongó. Mádridcuandoconsig&5marcar Jan goles que.nospusieronmuymal el resultadotan buenoque teníamos.» kovic.» -

VICTORIA ANTE EL BAYERN

PFAFF

-•-

«P&j perdón aláibitro»

U.HOENESS

«Deseoquelleguen ala finab

cualquierforma,noesperamos lasor MICHEL pa/móperfectamentee/balón.» presa, puestoque hemoáeliminado Sobreel partido,Gordilloopinaba ya al campeónde Europa,subcam lo- siguiente:«Ellostienengenteex El cancerbero alemánfue otrode El actualmánagergeneral-deBa peón y campeónde Italia en Ná pefla.Perocone/dosa cerolo tenían los jugadoresque-tambiénsaliómuy yern de Munich,hablóal finalizarel po/es.» hablóparalos partidoconelpresidente Suyo-ue el segundogol,-el de la muy difícil.La verdades queno han deprisay únicamente delRealMa tenidoopción.» compañeros delatelevisión-alemana, tranquilidad. Aunque el centrocam drid, Ramón-Mendoza, conelque in JANKOVIC a loscualesenseñósu cuerpo,enel tercambió las siguientespalabras: pista opinabaque el partidofue-de cual tiene cuatroheridasy una de muchos nervios: .Sí, efectivamente.HUGOSANCF{EZ «Le-deseo muchasuerteparaesta ellasmuymolesta,segúnsuspropias Copa de Europay que lleguena la Ha sidoun.encuentro de neiviog.De palabras,en el costadoizquierdo, final, tal y comohicimosnosotrosla todasformas, e/resultadoha sidome Sin dudaalguna,elcentrodeaten recido, producto del choqueque tuvo con porque en el global de la elimitemporada.» ción detodoslosinformadores erael natoria hemossido mejoresnoso El arieteblanco,unavez más,fue Hugo Sánchezmediadala segunda pasada Támbién el presidentebávaro, yugoslavoMilanJankovic,que está tros.» el protagonista del partido,perono mitad. Elcancerbero belga,queper Fritz Scherer,hablóa •renglón segui realizandounosúltimospartidosbas por sus goles,ya que se quedósin tenece al Bayernde Munich,dijo lo do con LeoBeenhakker, Michel justificaba la éscasa cali el entrena tante buenos, comoélmismofecono deljuego:«Hayeliminatorias que marcar,sinoporelcontinuoenfrenta- siguientede HugoSánchez: dor del RealMadrid,alque leauguró cía. «Nosha salidoun buenpartido, dad mientocorel guardameta y losdefen •»Hugoese’!mássuciodelosjuga que lapróximatemporada se sacan de esta manera. Unas se enfren porquejugamosmuchomejorqueel hacen a basede buenjuegoy otras sores-delequipomuniqués.Al final dores conloáque meheenfrentado.tarán ambosconjuntosense este misBayern,sobretodoen laprimerami del encuentro,HugoSánchezera ro Nos hasacadodelascasi/las y alfinal -mo torneo,en la Copade Europa.;1] se sacan realizando acciones como tad. Enlasegundabajamosunpoco, de mi reacción-de iralárbitroa protestat quehemoshechoestanoche.No tundo -sobreel comportamiento pero piensoquee/resultado,global las PTaff:«Dentrodel campohay.entra le ha sido productode los nervios. creo que haya habido violencia, pero mente,ha sidojusto y, asimismo, la duras,pero-no es de hombres Una vezenelvestüario, marchéa/del sí virilidad.Lagrandiferencia ha sido das eliminatoria. La verdaó’es quesíbus que quejarse después. E/que ha perdido árbitro para pedirle perdón por esta hemos.aprovechadonuestras debe cal/arse.Pfaffno hasidoético. caba elgol.Hoyloscompañeros me oportunidades, -actitud.» y ello nos ha dado el dijerontodosqueteníaqu conseguir pasea lassemifinales.» E/queganaesporquehaestadomás algúngo/y enmi fuerointernoestaba listo.» segurodequeibaa marcarlo. Nosé/o GORDILLOHugonosesintióperseguido: «No, O. HOENESS que sentí cuandovi que entrabala no heestadoperseguido. Hesufrido pelota, pero era conscientede que. alguna entradafuerte,pero lo único significabamuchopara el equipo, 0qve esohacíaeramanifestar laimpo porque poníamosla eliminatoria en En el segundotanto,hayque re tencia-de losalemanes, porquenopo El ex jugadordel Bayernde Mu franquicia. En/osúltimoscuatrominu partir losméritosentreGordilloy Mi dían ganarnos.Queríanhacerlo del nich, queelañopasadodisputólase surgióunexcelente año pasado.Vinierancomovinieran, mifinaldelaCopadeEuropacontrael tos mi formaestámuybieny hoyse chel. De-Gordillo gol lajugada iban a perder.Hoyhanvenidoenplan RealMadrid,esactualmente ha vistocomoenel partidode/pasa pase: «Sí,enelsegundo elrepre do sábadoanteelAth/etic.Ahorano fue muybonita.Nacióene/centrodel antideportivoy han perdidoenplan sentante de la marcaCómmodore, paredque antideportivo.Sihubieranvenidoa’u que es laquepatrocinaalclubbáva piensoen e/próximorivaLTenemos,campciconunaexcelente no obstante,un ochentapor ciento hice con Jankovic.Me tiré al suelo gar al fútboltambiénhubieran perdi ro. Estababastantemolestoporque de posibilidadespara ganar esta para llegarantesquee/defensayMi do, porqueelRealMadridjuegamejor el Bayernde Munichhabíadisfrutado Uiete a CruzRoja che! estabaa/Itenel otrolado,y em que ellos.» CopadeEuropa.» de variasoportunidades enlosprime/ -

•

¡(HaSido-un¡ncúefltw de máchos neÑios»

«Pfaffnoha sido ético»

«No tuvieron -

Jueves 17 de marzo de 1988

«Salíbuscando elgob

«Hemosperdido ocasiones claias»

Todos para jodos

REAL

MADRID-BAYERN

MUNICH;0]

El Bayern desoladoadivinaba El rostrode Pfaffy/a imagende sus compañeros abatidoserantodoun síntoma. Michelhabíacazadoal vueloel centrode RafaelGordilloy el conjuntobávaro que su andaduraen /a Copa de Europatocaba a su fin. La «bestianegra»dejaba de ser/o y el Real Madrid entraba en la puerta de las semifinales, Los tantosde Jankovicy Michelfueronla sentenciade muerteparaun Bayernque tuvoque doblarla rodillaanteel campeón español

RAMON MENDOZA, enun palco abarrotado,se mostrabaeufóricoconlavictoria

Aunpasodelasanción ___________________

Sieteblancos ((Estoysegurode queseremos. campeones» con tarjeta MANUELESTEBANuMadrid

El palco del SantiagoBernabéure gistraba un ambientede gala. Se ha bía colocadoel cartelde «nohay bille tes» y todo el mundode la escenaes pañola, tanto políticoscomogente de Ja cultura, del espectáculoo del pro pio mundo del deporte, se encontra ban representadosallí. Lafigura des tacada era el conde de Barcelona, don Juande Borbón,padrede Su Ma jestad el Rey y madridista de pro-, que estuvo en el partido para poder presenciar las evoluciones del en cuentro entre el RealMadrid y el Ba yern de Munich. El gerentedel RealMadrid,Manuel Fernández Trigo,se movíacontinua mente de unladoparaotro con objeto de ubicar a todaslas personalidades y que los detalles del protocolo se cumplieron a la perfección. A la conclusión de los primeros cuarenta y cinco minutos,con el 2-O en el marcador,a postredefinitivoRa món Mendoza, presidente del Real Madrid, era todo nervios:«Noquiero dar una opiniónde lo que puede pa

deseado. « tro muynervioso y prefierono darun que el RealMadridha funcionadoa la hubiésemos

resultado que luego no se pueda cumplir. Losjugadoresestánjugando fenomenalmente,pero hablaremosal final delpartido.» Dentro del amplio abanicode per sonalidades se encontrabanlos dos amuletos especiales del presidente del Real Madrid para los encuentros europeos. El alcaldede Madrid,Juan Barranco, y el presidentede la Comu nidad, JoaquínLeguina.El edil de la capital de Españaesbozabauna am plia sonrisa a la conclusión del en cuentro: «Elespectáculoha sido ma ravilloso y el triunfodel Madridinape lable. A mime hagustado todo lo que ha rodeadoel encuentroy, en espe cial, el comportamientodel público, que ha demostradoque laafición del Real Madridy de Madridsabe estar a la altura de las grandes ocasiones. Ahora, lo que es fundamentales se guir adelanteypoder traerla Copade Europa a nuestracapital.» También el presidentede laComu nidad Autónoma, Joaquín Leguina, tenía su versiónde lo que habíaacon sar alfinaldelencuentro. Meencuen tecido en el terreno de juego: «Creo

10 MARCA

perfección. En especial, los últimos veinte minutos delprimer tiempohan sido muybuenosy ahí hansabido sa car adelantela eliminatoria.Partidos como estos son los bonitos de ver, porque el.espectáculoha sido increí ble. El comportamientodel público, maravilloso, y esperemosque en el encuentro de semifinaleslas cosas rueden tan biencomohoy.» Javier Gómez Navarro,secretario de Estado parael Deporte,tampoco quiso perderselo quedefinióél como «e/partidode la temporada». El tam bién hacíahincapiéen el sensacional comportamiento de la hinchada ma dridista: «Amílosúltimosveinteminu tos de/RealMadrid en elprimer tiem po me han encantado.A este tipo de partido no se puedefaltarporqueson los partidosde la temporada.La gen te se ha comportadofenomenalmen te y el espectáculoes increíble.Aho ra, lo que hace falta es que el Real Madrid siga adelante y ha sido una pena que en este miércoles tan bue no ni elBarcelonaniel Joventut hayan podido sacar su partido como todos

Siete jugadores del Real Madrid También entre las personalidades han visto hasta la fecha en las tres que figuraban en el palco se encon eliminatoriasde Copa de Europauna traba el embajadorde Alemania,Gui tarjeta amarilla.Cuatrohombresesta do Brunel,y el presidentedel Bayern ban advertidosde suspensiónantes de Munich,Fritz Scherer.Los dos es del encuentrode ayer: Michel, Sola taban disgustadosa la conclusiónde na, Santillanay Mino.Los dos prime los primeroscuarentay cincominutos ros jugarony no fueronamonestados de cómo marchabanlas cosas en el por lo que podránactuaren el primer marcador, aunque confiaban y de partido de semifinales,al igual que seaban la reacciónde su equipodu sus compañeros.Michelestuvo todo rante elsegundoperíodo. el encuentromuy concienciadocon La cara de Ramón Mendoza se su situacióny notuvoningúnrocecon transfiguró cuando el árbitro dio por ningún jugador contrario,incluso en finalizado el partido. La tensión que una ocasión que hizo una falta que había acumuladodurantenoventami podría ser merecedorade la amones nutos dio rienda suelta a su alegría, tación del árbitro,el belgaPonnet,se aunque éstaeracontenida,porquese levantó con prontitud y se disculpó reflejaba ciertocansancioen su sem ante el jugadordel Bayern. blante: «Enestosmomentos meen Tres hombresdel Realvieron ayer cuentro muy tranquilo.Yoya no pue do decir si he pasadonerviosdurante cartulina amarilla:Sanchis,Chendoy el encuentro.Los mismosse han ido Camacho,quese colocanpor lotanto acumulando a lo largo de toda la se a un paso de la suspensiónpor un mana. Lo únicoquepuedodecir a mis partido. Tendrán que tener mucho jugadores es darleslas graciasy que sigan en este ritmo de juego, porque cuidado estos siete hombres si no van a formarparte de la historiade la quieren verse sancionadosy perderse el encuentrode vuelta.;1] entidad. »

Jueves 17 de marzode 1988

Así es el nuevoCitroénBXLEADER Serie. límitequesealcance), queasegura uncompor Especial: Unfueradeserie,capazdeofrecer72 tamientoencarretera ¡nigua/ab/e. CV conunavelocidad máximaqe 163Km./h. E1BXLEADERleofreceunacabado perfec equipadoconun motártanfiablequesólone to, unequipamiento cuidado hastaelmásmíni cesitá una-revisióncada20.000Kms.y un mo detalle, unestilóim,iecable, unasbrillantes. mantenimiento qetansólo2 horasafaño. ‘prestaciones, un‘altovalorderecompra y,ade Un cochecapazdeofrecer almismotiempo más, unpreciomuyespecial: 1.434.120 pese-. prestaciones, conforty unamáxima seguridad, tas (IVAincluido). graciasá tinapotenciadéfrenada únicay gra El nuevoCitroén BXLEADERSerieEspecial. cias a unasuspensión hidroneumática garanti Un cochefueradeserie, a unpreciofrancamen zada por.dosañoso 100.000Kms.(elprimer te excepcional. •

‘ ‘ ‘‘

1.434120 PiALLVA.INCLUIbO

CD (1)

BXLDER SERIEESPEGIÁL.

Jueves 17 de márzode 1988

MARCA11

LTwI11T•;1]

VITKOVICE-ESPAÑOL;0]

BANIK STADIUM;0];1]

Sedefendiócomogatopanzaarribaanteelfútbolvigoroso,peropocoastutodelVitkovice

El Españoltambiénnoqueóa loschecos Meléndez,el eternosuplentede N’Kono,cerró su puertaa cal y canto BELARMO Enviado especial . Ostrava TJ Vitkovice Era de esperar

Sourek releyó a Keler. franco quelanza Kadlec sobre lapuer También mil localidades quehayenelrecinto deOstra- 10. Golpe quecabecea Dostal yMeléndez, en PeronollegaFlouska, siempre 16. Córner va, secubrieron treintamil,recaudándose vein ta deMeléndez. tre unanraraña depiernas, acaba conel esféri porUrquiaga. tinueve milochocientas sesenta coronas (mone perseguido que el Vitkovice deBartlaJob,quien hade co ensusmanos. da checoslovaca). Entre el público, chillón pero 13,5. «Planchazo» 31. Tarjeta amarilla a Zubillaga porpatada a porsumasajista. se lanzase con PUNTOS MARCA correcto, másdetrescientos seguidores delclub serasistido Dostal. 15,42. Primer contraataque del Español, mon catalán, algunos de ellos —los pertenecientes a toda su fuerzaso Meléndez 2 Zapalka 1 amarilla aSourek porpatada a un y Valverde. Al centro de 34. Tarjeta la peña juvenil delclubblanquiazul— llegaron en tado porPichiAlonso bre la meta del Job 1 2 regresando Protesté lñaki, viendo asucompañe Karas perotampoco Zubillaga.contrario. autocar, alaconclusión delencuen éste nollegóZapalka, Miguel 3tro porel mismo y creo también fueamonestado con circu nstancial Kadlec 2 Angel hadeseratendido fuera delcam ro tendido, medio. ElEspañol, paraevitar 22. Urquiaga Francis 2 amarillo. Grussmann 1 Meléndez, pero po y enla continuación actúaconunaespecieel cartón confusiones, vistió camiseta y pantalón rojos. Se 38. Tarjeta amarilla aKovacik porunaacción (Gallart, (1)televiséparatodaChecoslovaquia, Staricny 1 70’) Clemente había asícomo de rodillera. Urquiaga 3 muydura ante unespañolista. Dostal 1 23. Zapalka sale del área a despejar con el pie para otros países del Este europeo y por TV-3 montado un dis 41. Nuevo cartón amarillo a Pichi Alonso, esta lñakiO 2Cataluña. Alonso. para Traslasbajas temperaturas de antePichi positivo práctico y contundentea la Keler lapelota tratando deperder Zubillaga 1 (Saurek,46’) (1) Angel, enunfallido despeje, estre vez pordesplazar anteayer, hemos vistoelsolporlamañana, aun 24. Miguel vez, conteniendola avalanchacheca Bartl Orejuela 2 2 muytímido, enel larguero desupropio portal. tiempo. que y a lahoradelcomienzo está lla el balón dePichi Alonso. queentra porla que, comoestabaprevisto,ibaenca Houska (Golobart, (1) bamosa seisgrados quesacaValverde y directamente a 42. Incursiótí O 67’) —después fuedescendien34.Córner izquierda, siendo derribado, yocreo quecuando 1temperatura—, Karas bajolospalos. minadaa vencerya doblaralEspañol (Skarecky, 46’) (1)Soler do la concielo cubierto, agua-nie puerta,salvando dentro deláreacheca, aunque el co Valverde saque deesquina quelanza tam ya estaba O ve2y ventisca. Elterreno dejuego, empapado, pa 34,5. Nuevo a basede balonesbombeados cen Kovacik legiado holandés, Thomas, mandara lanzar el bién Valverde. No llega Zapalka y cahecea Mi Pichi Alonso 2 Chmela O sado como un fangal. Kovacik y Orejuela, capi trándolosen buscade un cabecea desde fuera. aunque flojo,dando ocasión a que castigo tanes.Elsaque inicial,a cargo delequipo che guel Angel, dor oportuno. 44. Meléndez, a lospiesdeSkarecky. ARBITRO: Albert Thomas (2). Pocos reparos co. N’Kono, checo rectifique. a causa deunabursitis, ocupó pla el portero delencuentro. El Españolse untó de barrohasta hay queponer a la actuación delcolegiado ho za decomentarista franco lanzado porMiguel Angeldi 41. Final enlagrada. Lauridsen tam 41. Golpe sehayaexcedido enla exhi pocosevistió.Enlosprolegómenos, a puerta y Zapalka bloca el balón la boca. Urquiaga,con el once a la landés,queacaso desfile de rectamente Conello,lo quehahecho ha majorettes dificultades. y charangas. Luzartificial desde el conbastantes espalda, fue tras Houskasin preocu bicióndetarjetas. sidocontribuir a queel equipo deClemente tal comienzo. de Keler,queblocaMeléndez. ESTADISTICA Parece quela Policía localdetuvo a 42. Cabezazo parse de que éste le llevara hasta el vezseveaobligado aprescindir dealgunos pun unodelosseguidores 44. Golpe francoejecutado porHouska, cabe Tiros 5 del Español.;1] a puerta 6 banderín opuesto. Y Soler—alladode talesenlaspróximas eliminatorias. ceando Kovacik, peroporfuera. Tiros fuera 8 4 un Orejuela quepretendía jugarlape 46. Final delprimer periodo.;1] 2 PRIMER TIEMPO;0] Golpes francos 6 16,00.Partido correspon 7 lota—imitóa Gordillo,o mejordicho, BANIKSTADIUM, Córners 8 faltacontra elEspañol, queel a laCopa delaUEFA (elsegundo delos 34 seg.Primera SEGUNDO TIEMPO;0] 19 Faltas cometidas 17 hizo elpapelquedesempeña elahora diente pornohallarse labarrera a cuartos definal;enelprimero habían vencidoárbitrohacerepetir Skarecky, un central, colocado enel ataque.;1] madridistaen la selecciónnacional. losespañolistas reglamentada. por2-0).Delastreinta y cinco la distancia

Español

_____

Así, conangustiay temblores, a cada arremetidadel representanteche Todosduermenya coslovaco,el Españolse desplegóy ron comprobar no, que hizoméritosdecomentarista, ayer, el Vitkovice. queel eternoreserva en la lona. como está de moda. Y «Macario» —así estiró, las piernas principalmente tenía los «pantys» secos;que no se Javier Clemente,con sus «parole llamanpor su aficióna loschistesal cuando PichiAlonsoy Valverdese hizo pisy hastablocódosbalonessin —algunos convencieronde que estabanallí detenersea medirlaatléticaenverga bigotudo Meléndez— salióde la refrie dias»y sueternafranqueza le llamanosado—, de nuevose sitúa para provocar el tirónen lacobertura dura dequienes ga sin que le tocasen ni el pelo de la queríanllevarloa las ropa. A la conclusión,incluso blocó en el pedestal.La fórmula,aunque adversaria.Y hastahuboesaoportu mallas. una pelota que iba sesgaday bien sencillaen teoría,pudoderrumbarse nidad de Zubillaga, posterioralsusto de undespiste.Pues En su pape’ que noshabíadadoMiguelAngelcon dirigida. ElEspañol,crecidoen laad a consecuencia despeje al revésy que por suerte versidad, salvóel compromisoy con salvando aquel de Miguel Angel El Español hasido,en elcómputo lapelopara él, paraMeléndez o paratodos tinúa sin conocerla amargurade los cuandoestrellóenel larguero general dd la eliminatoria, quienhizo para los españoles,se estrellóen la tra el trabajomáslimpio.Y ayer, derrotados enesta Copade la UEFA. ta, noseprodujoni unresquicio conven viesa. Le echaron lo más fuerte. Borussia que loschecos,a ladeseserada,pucidos delpapelquelescorrespondía Moenchenglandbach, Milán, Inter,;1]diesenmoverelmarcador. Se consumieron losveinte,treinta representar,los españolistas se es y cuarentay cincominutosa losque calonaronconteniendo y rechazando temíamos.PeroVitkoviceno se dio todo loquemandaban Bartly Dostal por eliminado insistiendo, a suestiloy a la «olla» y allí surgían MiguelAngei, manera;arrollando peropermitiendo Francis(después Gallart),Job,Urtia que losespañolistas, aunquejadean ga... La actuacióndel ayer número tes, mantuvieran eltipoy,muydetar once es, comose sueledecir,mere de en tarde,pasarana camporival. cedoradenotaporquesiguióa todos Clemente dijo Kocpecky, el En aquellossaques deesquinalanza acabandocon Houskaa quienKo que el partidoera entrenador del dos porValverdeestuvola oportuni pecky dejó en el camerinotras el para empatara Vitkovice: «Para dad de los«periquitos». Denosergol intermedio. MiguelAngel cero o perderpor ganar hay que aquél saquedirectodesdeel bande goleada. «Todo Ni la recomposión pretendidapor versarioentrabaconlas rodillas,los crear juego y el rín, de nuevoa sufrir,peroestoica dependíade que el entrenador checo fue suficiente codos, o las punteras por delante, campo sólo per mente resistieron los de Sarriáque no se produjeran para doblegar a un Español que, so buscando de cualquier forma el mitía la des truc ademásdepatadóny despeje,crea despistes en los bre el «chocolate» del rectángulo, modo de abrir brecha. El Español, ción. En ese sen ban algunos,másbienescasoscon hasta pudo vencer si el árbitro casti marcajes. Salvo supo defender la ventaja cobrada en tido, el Español trataques,aunquesinlaconsistencia en los primerosdiez minutos,que su campo. En esta ocasión, prescin ga el postrero derribo a «Pichi» Alonso es lógico que fuera e/favorecido. Fe precisa. Perocuandomenoseran observéalgúnerror,en el restodel dió de virguerías. Y en esa pared de cuando éste entraba en el área de Za licito al rival porque ha sido muy fuer intencionados. encuentroel equipoactuó con mu palka. El estado del campo —unapo te y muydisciplinado. frontón, que chocasen los kilos del ri Empezamos, La guerraentrelñakiy elmarrullero val. EltemibleKovaciksefuedevacio cilga, insisto— cha disciplina y hasidolaclave,ade no daba lugar a otro como estaba previsto, cargando el Bartl se recrudeció tras eldescanso. más, sobreun terrenoqueno permi a su «bunquer» Pero no sé si llevará juego. Y menos cuando es tuya la ren juego por las bandas e intentando Se fueOrejuela, cojeando, a lacase en la espaldael nombrede tay hasdeconservarla. abrir elcaminohaciaelportalde Me tía floriturasni tampocoque el rival ta. Mástarde,Galladrelevabaa un pegado Francis. No creo conciliara el sueño El Español, como si se hubiera léndez. Después,ya en la segunda tuvierala pelotacosidaa lospies.» Francissinaireenlospulmones. Cle Se le preguntóa JavierClemente pensando en el hombre que le mantu conjurado, le tomó la medida al Vitko parte, huboque recurrira los balo mentediounarelativafrescuraa sus si hubierasido más prudenteotro vice y le amargó la existencia con nes aéreos,a la desesperada. vo a raya y alejado con la carabina No valientessufridores. Peroel dominio tipo de cambios. despejes repentinoso mareando a quedabaotrasolución.» del Vitkovicese intensificótodavía atascada. -Tenía todas las posibilidades, Kadlec, quien, tras unas primeras Terminó dirigiéndose a Clemente más. Tambiénes cierto que domina Entereza aventuras,regresóa lazagaparaevi y felicitándole como un buen de pero lalesióndeFrancismeobligóa ban a basede un fútbol arcaico,muy Alonsole portista. i incluira otrocentral. vigorosoperosin pizcade astucia. No hasido,comopodráncompren tar que Valverdey «Pichi» ridiculizasen. der, un partido de academia. Pero Así que la coberturaespañolista tra Así que a la semifinal,lo que no bajó defendiéndose como un gato bien se mereceel Españolque se esperaban nilos«periquitos» másfie premie su entereza. Y es digno decir panza arriba.Y losque en principio les. Enesta ocasión,inclusosin N’Ko que no se acoquinó ni cuando el ad dudasen de Meléndez, luegopudie

KOPECKY;0]

CLEMENTE;0]

«Felicito al Español»

«Actuamos con disciplina» _____

N’Kononoseráoperado

URQUIAGA.Su persecución de Houskadesarmóal Vitkovice, cuyas intencioneseran las de en trar con el balón cosido a las bo tas. Y Urquiaga,además, tuvo que funcionaren un lado al que no está habituado,el izquierdo.

12 MflI

KELER. No funcionó como centrocampista,aunque como cualificado atacanteestuvo en una zona perdiday al lado de compañeroscuyas característi cas no son las que másle be nefician.

El doctor Oliveras, médico del Español, parece admitir que N’Kono no irá al quirófano,pues sólo necesitará que le abran la heriday le vacíen el líquido acumuladoen el codo.

nés,puesto que por ese motivo el Español se quedaría«cojo)),ya que nocuenta más que con Meléndez, pueshay un juvenil y otro portero, enelHospitalet,quetampocoestán para registrados intervenir en la

No quiereninterveniral cameru- CopadelaUEFA. Jueves 17 de marzode 1988

____ BARCELONA-BAyERLEVERKUSEN;0]

Bayerdominolasituaciónconunosmarcajes estréchos;1]

CAMP NOU;0];1]

L.ARAGONES;0] «Estuvieronmejor situados» .Schusterfalló un penaltia los ochentay cincominutos

Barça.untristeadióseuropeo _______

A L.. Barcelona, O;Bayer Leverkusen, 1(Tite). ELGOL: nés se Ii BARCELONA (4-4-2): Zubizarreta (1);Gerardo (O),Migueli (j). Roberto (1),Ma- 0-1. Cincuenta-y nueve minutos. Schreider semetedentro delárea,driblea Zubi nolo(1);Víctor(O), Schuster (0),Calderé (0)Urbano.(O); Uneker(O)yCarrasco (1). zarreta,queledemba, pero-rita, quesiguelajugada, fuella a puertavacía y h de la eliminaci6n Tras el déscansono comparece 9108,y en su lagarlo haceNayim(O). elárbitro concede laleyçlelaventaja y,enconsecuencia, elgol. BAYER LEVERKUSEN (4-4-2): VollbOrn(1); Horster(2), A.Reinhardt (2),Hinten INCIDENCIAS: partidodevueftadejoScuartosdefinal delaCopadelaUEFA, del Barcelona,al berger(1),Falkenmayer (1);Tauber (2)r()..3chreider (2),Rolff(2);Waasffly disputado enel CampNou a partirdelas21,15horasNocheagradable y apenas que ahora t. BumKunCha(2).A lossetentay.unmiñUótÍ(1) leemplazó a Waisya los 25.000 espectadoresenlosgraderfos. Pitosentreelpúblicocuando losvideomar sólo le quedala setenta ysiéte, sevaTitayentraBuncol(—). cadores anuncian losgolesdeiReal Madrid anteelBayem deMunich. ElBarcelo ARBITRO: Courtney (ING).(2). Coneseligero tintecasero quesegastan todos nclanzónueve saquesdeesquina, pordosdelBayerLevericusen. Altérminodel final de la Copa los colegiados encompeticiones europeas, locierto esqueel inglés cumplió un encuentro, bronca monumental. contralosjugadores delBarcelona, cuandose del Reycontrala.L_ buenarbitraje, aunque alfintseilaIara unmásquedudosopenaltiporunhipotéti- retiran a losvestuarios y,enparticular,para BerndSChuster, quien, aJosochenta Real Sociedadparasalvarla tempo co dembo a Roberto dentrodel áreaSinembargo, nosedejóinfluenciar porel y cincominutos,desperdicié ol penalticonel que-elárbitrohabia sancionado un rada. Luisdijode entradaque «esta manotazo, a todasluces involuntario,porque elbalón fueelquepegóenelbrazo, posible derriboa Roberto dentrodelárea.Conesteresultado, y comoquieraque mos tristespor haberperdido. Pero de Horstera lossetentay seisminutos, y queel públicoy losjugadores barcelo- en.el encuentro de Idaambosequiposhabíanempatado a cero,el Barcelona nietaspidieroncónfuerza. Mostrótarjetaamarilla a-Victor (37mm.)poradelantar- queda eliminado de lacompetición. Porcóntra, ovación cerradaa losjugadoresla verdadesquepasardeganarpor si el ár se a labarrera, yaManolo (63mm.) porzancadi!la aSchreider. del BayerLevetkusen,. cuando éstossedespidierandel terrenode juago. 1-O, comohúbierasucedido ANGEL RETAMAR choquepusiera ganasy corazÓn en bitro hubiesedadogol en lajugada de Carrasco, a perderpor 1-O, es de— Enviado especial • Barcelona la corjtienda.Elde Luiséraun equi masiadoparacualquierequipo». Solo, triste, po gris, lento y maniobrero,que Aun así,el técnicoreconocióque gris y desquicia como últimoy casiúnicorecurso,ca «el Bayerha jugadomejory, sobre do, el BarQelona mino de torpescasisiempre,busca todo, ha estadomejorsituadoen el escribió anoche ba lós.balonesbombeados sóbreel campo,¡oquelehahechollevarven una nuevapági área germana,donde.los blancos taja en muchasjugadas».Sóbreel. na, todavíamás solventabanlasituaciónsinmayores gol fantasmade Carrasco, dqoque: negra,en éstasu problemasparasu integridad. temporada más Tras-el descanso,lo único que «Carrascome ha aseguradoque el aciaga de losúlti cambió fue eÍ colordel partido,por balón entró,aunqueestoesalgoque apenassí impor mos veinticinco años.Abandonado a que éste-setomóaúnde qnomucho en estosmomentos su suerte,hasta-porsu másfieles más blanco.Un blancode Leverku ta. seguidores,elconjuntoazulgranase sen, de aspirina,qúe terminóechan debatió entre las ganasde querer do por tierradefinitivamente las ilu hacerlobieny laimposibilidad delle siones del Bareelona. Conlajusticia varlo a la prácticaLo peor,eviden de sus pocosméritosenlosnoventa temente,que se puededecirde un minutosde aquí,aunquealguienen equipode la talladel Barcelona. can Barçase acu&rdeahorade los Los primeroscuarentay cincomi noventaminutosde allí. Peroen el nutos fueronya un purosobresalto cómputo generalel BayerLeverku para el conjuntoazulgrana. Másque sen, que ayerofreciótodo unrecital recordó a los in por lasocasiones que creóel Bayer, de cómo hay que jugar fuera de formadores que que lashubo(no hay que olvidarse casa, hizo acopiode muchosmás él ya habíaadver-’— de esecabezadodel brasileñoTita, tido que su equi méritos.;1] a losquinceminutos,anteelqueZi po nodabalaeli bizarretatuvoque emplearsea fon minatoriapor per do), por la sensación de que el con dida y también junto azulgrana noencontraba elnor que el Bayer te de su juego,mientrasque losde acostumbraa jugar mejoren sus Leverkusenponían proa hacia el Schustervivióanoche,segura desplazamientos área azulgranacon excesivafre Paraeltécnicogermano; «elBayer mente, su últimajornadacomo cuenciay, sobretodo,con la impre merecióla victoriapor el mejorjue barcelonista enelcariñodelosafi sión de hacerlocon una facilidad cionados..Es posible que Luis go que realizóa lo largodelpartido pasmosa. vuelvaa álinearle en lospróximos y quele llevÓa crearlasmejoresoca El conjuntogermánodominabala Nulos compromisos, peroelpúblicoque siones degol». ataque rpartedesuscom situaciónmerceda lalaborconstruc pañeros,se mostrónuloen tareasofensivas. se dio cita en el CampNou le Ribbéckelogióa sushombres, de tiva del brasileñoTita,un verdadero los que do que «en todo momento abron&5 y se enfadó cuando el a qúien na, anularleporcompleto,con elbro alemánhizoalgúngestocamino supieroncontrolarmuybiena losju virtuosodel balón,ydel rubioWaas, nekery,antetodo,Schuster, quese sumabaal ataque-porla de el capitán del Bayer Leverkusen, che finaldeesepenaltienviadoa las ya delosvestuarios. queestano Inclusocaye gadoresdel Barcelona, rechasinquenadielesalieraal paso Rolfi, empezóvigilandoconatención nubes. ron algunosobjetossobreelterre che no estuvierontan acertados hasta terminar haciéndole perder los Pero lo peor-éraque el Barçaes ni de lejos.Juntoa esto,unosmar no dejuegoqueibandirigidosal como en el partidode ida.El Bayer enfin, lapenosaim cajes estrechossobreCarrasco,Li- papelesy, lo quefuemáscontrapro taba ofreciendo, controlómuy-bien eljuegoendefen ducente para los interesesazulgra presiónde carecerde ideas,ijor mu- jugador germano, sa y supo saliral contraata que;1] -

-- -

--.

ERICRIBBECK;0] «Supimossalir al contraataqué»

El público, en contradeBerud

—

_..d-

UNACEITE EXCLUSIVO @& aceite. -

Jueves 17 de marzode 1988

•

•-

MUCA13-

-------

-ç

—

UNDIAENEL y. CALDERON;0]

CESARLUISMENOTTIdesechabaayerlaposibilidaddedimitir

((Yo nohagocontratosparaganartítulos)) «Sial Madridle suenanlos violinespuededar un concierto»;1] ANTONIO RUIZ u Madrid

MENO11IRECTIFICA A «SPORT BILD».CésarLuisMenot ti manifestóal términodel entrena miento de ayerque en la entrevista que concedióal semanarioalemán <(SportBild><, comentada por su inte rés ennuestronúmerode ayer,que jamás pusoen dudalacalidady categoría del RealMadrid,equipoque considera uno de los mejoresdel mundo.

Todos los malesparecenhaber coincididoen el senode la plantilla rojiblancajustopocosdíasantesde producirseunade lascitas másim portantesqueel conjuntoatléticotie ne que afrontáren este tramodel Campeonato, aunqueel resultádofi nal quepuedaofrecerel derby haya JUAN CARLOS ACUSA perdidoya cualquierconnotación de SU OPERACION. JuanCarlos,operatranscendencia. do el pasadosábadoen el clínica Al enrarecido ambiente queseres Mapfre por los doctoresGuilléne pira fueradel campohayquesumar Ibáñezdeundesgarroen elaductor, la amplialistadejugadorestocados, acusa las molestías lógicasde la in de mayoro menorgravedad, queem tervención y, durante los últimos piezana preocupar seriamente a Cé días, apenasha podidopegarojo. sar LuisMenotti,sobretodoteniendo Juan Carlos,casiconseguridad,ha en cuentaquees el liderquienvisita dicho adiósa latemporaday no poel Calderón. drá reaparecer con su equipo,el At Ayer, altérminodelentrenamiento, lético, hasta la campañapróxima. se improvisaba entornoaltécnicoar gentino una ruedade prensaen la que Menottiexteriorizaba claramente PERIOIflSTAS ITAUANOS, su preocupación por a situacióndel TRAS LAS PALABRAS DE FUTRE. equipo peroespecialmente su desa Tras loscontactos,ciertosy verifica sosiegose centrabaen la figuradel dos, de PauloFutreconla Roma,va brasileñoAlemao, alqueconsideraba rios periodistas italianosacudendia fundamental enelesquema dejuego riamentealestadioVicenteCalderón rojiblanco. para intentarentrevistara PauloFu Todaslasposiblesbajasquepo tre. El martesacudióal estadioribe damos tenerson importantes pero reño un enviado especial de «II me preocupafundamentalmente AleCorrieredello Sport»,mientrasque mao porquehasidoe/jugadorqueha ayer hicieronacto de presencialos marcadoel ritmodel equipo.Conel de «LaGazzettadelloSport»y losde César Luishasta Menotti dispuesto a cumplirelayer, contrato quele liga alAtlético brasileñoenformael equipoha mar Cumpliréhastael finalde Madrid elestá final, segúnmanifestaba eliminando asíla posibili la revista «Guerin Sportivo». El chado bieny cuandonohaestadose dad que se habíasuscitadode unaposibledimisión. «crack«portuguésse ha convertido ha notadosuausencia. en unode losjugadoresmáscotiza porqueenel pública lanefastaconclusión que se dos del mercadointernacional. Al parecer,y segúnnoscomenta le suenanlos violinespuededar un un tantodecepcionado ba Menotti,laactualdolenciadeAle- concierto.Nohaysecretoparaderro fondo el tambiendebedesearganar. sacó de laspruebasfísicasefectua mao no es nuevay ya sufrióalgún tar al Madrid.Paraganarlehayque Aunqueel Madridestáya muylejos, das elpasadomésdeenero.Menotti EXTRA PARA amagoenpartidosanteriores. jugar al ataqueperoconprudencia. yo me sientoanimadoy optimista. insiste enqueelequipose encuentra TRABAJO LOS TRES PORTEROS. Altérminodel bien anaeróbicamente, que es lo im —Sí,ya veníade atrás.Al finalizar De todasformas,estepartidonoesel Dimision portantesegún el y adjuntabaun entrenamiento general deayer,hubo mismo que el que jugamos en la pri algunospartidosse sentíaalgoma sesión extra para los tres porteros dato que lo explicaba. El técnicoargentinono estádis readoy aunquenole dimosdemasia meravuelta,allíenelBernabeu, nose Eldua —Escurioso,perodespuésdelin del AtléticodeMadrid:Mejías, da importancia, ahoraparecenhaber puede emplearel mismosistema. puesto a tirar la toallaen lo que se yen y Abel. El trío demostró encon forme médico estuvimos a cuatro refiere a seguir trabajando como has se agudizadoesas molestias.Me Un compañero de OndaMadrid, trarse en perfectaformaatajandola preocupano poder sabersi voy a Juan CarlosAguilera,comentabaa ta ahoray ayerasegurabarotunda puntos del Madrid,luchandoen la gran mayoría de losbalonesqueles mente que piensa cumplir su contra cabeza. Menotti unas declaracionesde su contarconél. Menottiestápreocupado, yconra enviaronsus compañeros. presidenteefectuadasel martespor to hastaelfinalde loquese despren Un partido distinto la nocheduranteel programa noctur de queno piensadimitircomoapun zón, porqueha sido precisamente ante lavisitadel RealMadridcuando EL TERRENO enlasque tabanalgunosrumores. Se le preguntaba al técnicoatléti no deestamismaemisora, DEJUEGO, parecenvolverse EN ESTADO —Yono hagocontratoparaganar las circunstancias el resul co por lasituacióndelrivaldeldomin manifestabadespreocuparle IRREGULAR. El césped sino seríaunmago. más adversasque nunca.Eltécnico del estadioVicenteCalderón y le preguntaba si un campeonato, presen go, el RealMadrid,y entérminosmu tado del domingo, esperarecuperarcon ur ta muchosbaches.A primeravista sicales ofrecíasu parecersobrelo a él tambiénle daba igual el re Yo firmo un contratopara trabajar rojiblanco to ofrece un estadobueno,perocuan que es/oúnicoquepuedogarantizar. genciaa algunosdelosjugadores que podíahacerante el BayernMu sultado. Ultirnamentese hacriticadodefor cados, sobretodo Alemaoque,a su do el balónruedaa menudo —Ami no meda igualperderque nich, conceptoque puedesertrasla sorpren ganarperocreoquee/presidente ha ma especialel estadofísicodelequi entender,vienea serel cerebroque de a losfutbolistas dable igualmente al“derby. con botesextra elequipo. porsentirse po sobretodo cuandose ha hecho hacefuncionar ños. Los cuidadoresrojiblancos, —SielMadridestáenplenaformay ría esasmanifestaciones buenos profesionales, se estánes merando para arreglarla situación Marinaselesionóenelentrenamientodeayer,peroseesperarecuperarleparaeldomingo ante lavisitadel Madrid.

Parael “derby”, tresdescartes y cuatrodudas

esoptimista. probableque se recuperea tiempo el galenorojiblanco Marcos sufrió el pasadodomingo, para el inmediato clásico.. Dos jugadoresdelAtléticode Ma porsu partey en elpartidoqueelAtléticodeMadrid drid, Goicoecheay por supuesto AndoniGoicoechea, enelNue Juan Carlos,estántotalmentedes despuésdereiniciarlosentrenamien disputócontraelValladolid cartadosparael partidoque su equi tos consu equipoel pasadomartes, vo EstadiodeZorrilla,unfuertegolpe dedolor en eltobillo.Esteaccidenteleimpidió po disputaráel próximodomingoal volvióa sentirunasensación en el Aquiles. El internacional vasco entrenarseayer, aunqueprobable RealMadrid.Otroscuatrofutbolistas tiene molestias en esa zona como re mentepuedajugaren lapróximajor de la plantillarojiblancason duda: de lavaina nadadeLiga. Marcos,Alemao,Tomásy Marina, sultas de unainflamación Alemao,porsu parte,haevolucio y so este últimomásque los anteriores. del talón.Sigueen tratamiento nado favorablemente de la otitisque metido a observación. Marinase lesionóduranteelentre el impidió alinearse frente a losdePunamientode ayer.Elcentrocampista El doctorEnriqueIbáñez,jefe de cela. El brasileño, aunque lentamen los servicios médicos de la entidad, sintió unfuertedoloren elpietras un al tiemposus pro enloquea te, va superando golpe conElduayen. Marinasufreun albergaalgunaesperanza esguinceeneltobilloizquierdo, zona Marinase refiere,mientrasque enel blemas de oídoy garganta,puesto es pesimista. que tambienarrastraunalevefaringi que tieneafectadadesdeelencuen caso de Goicoechea de Piensa que mientras el primero podría tis. Alemao,salvocomplicaciones tro correspondiente a la pasadaLiga última hora, jugará el domingo. que disputaronen el estadioBenito recuperarseparael domingo,el se El casodeTomásesmenosimpor VillamarínelBetisy el AtléticodeMa gundo estádescartado. atlético,y pesea En loquealrestodeloslesionados tante. Elmundialista drid. Traselpercance de ayerfueso que sufre un fuerte golpe enel geme —si así puede definírseles— se refiere, metido a tratamiento,peroes poco JOAQUIN MAROTO u Madrid

14 MARCA

lo, tienequejugarcontrael Madridy está en condiciones de hacerlo.Su concursoes importantepuestoque no hay que olvidarque QuiqueRa mos, el otro lateral,estáenel dique seco comoconsecuencia de untirón. Todo lo explicadotienesu impor taricia,puestoquehayque compren der a CésarLuis Menottique, con éste panorama, tienequevariarobli gatoriamente susesquemas. Eltécni co argentinotrabajacon laduda.No sabea cienciaciertaconquienpodrá contary conquienno,yanteestatesi tura ha llamadode nuevoal primer equipoa losfilialesArmandoy Rivas. Menottisaldráhoyde dudas,puesto que es muyprobableque,enelparti dillo vespertino habitualde cadajue ves, haga el ensayodefinitivodel domingo.

ANIMACION ENLASTAOJJILLAS ANTEEL«DERBY» DELDOMINGO. Ayer, miércoles, se observóunagran presenciade públicoen el entrena miento del Atléticode Madridasí como unaanimación especialenlas oficinas y en lastaquillasdel club. Como se anuncióen estasmismas páginas,el cargoen taquillaparael encuentrodel próximodomingoal canza osdoscientosmillonesdepe setas. LOSJUGADORES, DISPUESTOS A REPETIR VICTORIA. Losjugado res del Atléticode Madridestáncon fiadosenrepetira victoriaqueya lo graronfrenteal actuallíderenel pri mer cruceentrelosequiposcapitali nos. La plantillaespera,así,espan tar la crísisqueatosigaa laentidad desde haceunosdías. Jueves 17 de marzode 1988

‘fl EleccionesenlaFEF

‘ROCAguisoincorporarlosaambosalajuntadirectivadelaFEF

URIZAR,enel«derby»

A Orbegozo le «COnelAtlético conMendoza y Aurteneche hanpropuesto Baró,enojado al margeñdel procesoelectoraltuvebastantes ser presidente La LFPpermanecerá —a

LIII WI.LIW1 EROSTARBE.SanSebastián MANUELESTEBAN.Madrid La posturade laLFPnovaa variar JOAQUINBENITO. Bilbao Dieciséis años de muy apreciado José LuisRocaha intentadonue un ápice.Baróestádispuestoa darle Ante elderbymadrileño delapi mandato al frente de la Real Socie vamenteque Ramón Mendoza y Pe un ligerotirón de orejasa sus dos ma jornada,UrizarAzpitarte, elárbitro dad, desde 1967-68 a 1983-84 con el dro Aurteneche seannuevosdirecti compañeros de ComitéEjecutivopor internacionalvizcaino,no ha repara club blanquiazul semifinalista de la vos de su junta.Elmartes porla no esots “coqueteos”con José Luis do enhaceralgunas manifestaciones Copa de Europa, después de haber che, se celebróunacenaen Madrid, Roca.Barónose hacansadoderepe sincerasyobjetivas: ganado consecutivamentédos títulos con AgustinDomínguez comocuarto tir insistentemente que es un absur (iFn estos partidosde rivalidad ligueros, informan de la gestión de comensal,y en dondé’eltemade la do entrardentrode unajuntadirecti siemprehayproblemas. Será/asépti José LuisOrbegozo, cuyo nombre ha incorporación de lospresidentesde va quedebeserdisueltaparaelmes ma vezquearbitreiirrencuentro entre vuelto a la luz públicadel fútbol espa clubes a laFederación Española fue de julioy cuyacontinuidad de futuro loá dos equiposmadrileños. En las ñol al ser incluidoentre los posibles el argumento queseesgrimió. depende del resultadode unasvo seis vecesanteriores creo que habré aspirantes al relevo de José Luis taciones. No obstante, la historiahayquesi - expulsadoa unos trece o catorce Roca. tuarlaen elmartesporlatarde.Enel Desconsideración jugadores.» «Ya no estoy en el fútbol oficial. ConsejoSuperior de Deportes se ce Sigo siendo, eso s un buen aficiona lebra unareunión Incluso si tanto RamónMendoza iRecuerdaUrízarcomoanécdota: delConsejodeQui porejemplo,sabeloquees do en lo que supone asistira losparti como PedroAurteneche continuaran «Arteche, nielas.Aprovechando estasituación, ser expulsado mí,ypuedoproc/a dos y naturalmente con los mejores José Luis Rocahablacon Antonio en su posturade aceptarestoscar mar que,en elpor partidode Mallorca, deseos para nuestroequipo.» gos, laLFP consideraríaesta resolu Baró en tornoa la incorporación de ejemplar.)) -Se ha hablado y escrito de que Mendozay Aurteneóhe ción comounadescónsideración ha tuvo un comportamiento a su juntadi Baró En cuanto a su nombramiento para está entre los aspirantes a ra presi rectivay leinvitaa lacena.Lacontes cia el colectivoy se adoptarían san dencia federativa, ¿hay algo sobre el tación que recibees clara.Primero, «paréceque tanto Mendozacomo ciones paralos dos presidentes, la este partidoseñala:«Meenteréelsá particular? ilusiona primerade lascualesseríasu expul badopor fanoche,llaméa/O97yentre que laLigaquierepermanecer almar Aurtenechese encuentran -Lo únicoque hayes que, en efec gen de todo el procesoelectoral, dos por acudir a Alemania con el sión comomiembros del ComitéEje las noticiasdeportivasestaba mi y nombramiento paraesepartido. nombramiento de directivos de la Fe to, han conectado conmigo. Hace segundo, que no iba acudira una cutivo. cialmente no me/o comunicaron has poco, cuando el derby vasco, estuve cena que se habíaconvocado deración Española. Es una postura José Luis Roca, que ha visto como a sus Me absurda, c,ando el colectivoha sus másfielesle hanpedidoqueno ta e/pasadolunespor lamañana. hablando con el presidente de/Athle espaldas. ha agrada muchoporque,además,ha tic, Pedro Aurteneche,y el de la Real adoptadounalíneade tranquilidad y se presentea estasreelecciones, Sorpresaquedar al margende todoestepro intentadounaúltimajugadabuscan cía tiempoquenoarbitrabaen el Vi Sociedad, lñakiAlkiza. Repasamos la do la ayudadel fútbol profesional. cente Calderón.)) actualidad, hablamos del asunto, Sorpresae indignación enelpresi ceso». -. Pero la LFPtienélasideasclarasen Tambiénse refierealfamoso“affai pero en eso quedótodo. •dentede la LFP,cuandose enteró En el transcurso de lacenasees este capítulo:novolcarsea favorde re” del presidentedelAtlético,Jesús —i,Sepresenta o no? que losdosmiembrosde su Comité tuvo hablandóde lasrelaciones que ningunode loscandidatosy perma Gil: -Pues, no. Un cargo así entraña Ejecutivohabíanaceptado estainvi han mantenido hasta ahora la LFP y la necer comoobservadores atentosa «Sepuededejarnótarene/partido. gran labor servida por una atención tación én un asuntoparael cualha FEF y lo que debe ser el futuro de las cuanto suóeda.Y, conociendo el re Hay personasa las quepareceque constante, y tengo otras cosas de bían delegadotodas lasfacultades mismas.Se comentólo beneficioso sultadódelasurnas,, mantener inme les interesaque seaa/gomásqueun que ocuparme. en AntonioBató.Noacertabaa com que seríaparalosdos organismos el diatamente negociacionescon el enfrentamientodeportivo.Es bonita Orbegozo sabe que carecería de prender la actitudde suscompañe hechodequeen lajuntedirectiva de vencedorpara,entonces,sí conse la rivalidad, peronoquesecreenam tiempo suficienteparaentregarsea la ros e inclusounportavoz de esteor la españolase incorporasen tanto guir su presenciadentrode la junta bientes enrarecidosintencionada tarea presidencial. ganismoha llegadoa manifestar que LII

ofi

MendozacomoAurteneche.

directiva.

mente.»

¡QUE PRIMAVERA LA DE FORD!

1;0

ESCORT Y FIESTA,FINANCIADOS A TOPE:;1]

En Fordestamos decididos a hacerlo que seaparaque esta primaveraVd.estrenecoche.Yparaelloleofrecemostodoslos ya1la1 gacortCL,Gia,,xR3jsTurcarjo’y versiones Diesel) con un bajísimointerésque le haráahorrar

miles de duros:sólo el4,9%durantetoda la financiación,con sólo el 20% de entrada y 36 mesespara pagar. -

Fíjese cuanto se puede ahorrar:

En un Fiesta Trip.

En un EscortGhia1.6i En un Escort RSTurbo

207.665Ptas. 332.914 Ptas. 403.305 Ptas.

Vengaa vernosantesdel 30 de Marzo Todos los Concesionarios Fordtenemosel mejorsstema para que estaprimavera Vd.estrenecoche.Oferta válidaparacochesmatriculados antesdel 30 de Marzo).

FORD FIESTA 1.100,desde911.100Pts.P.V.P. FORD ESCORT CI 1.100,desde1.269.300Pts.P.V.P.

ITransporte e IVAincluidos)

ReddeConcesionarios

Jueves17dé marzode 1988

‘1 —

MARCA 15

I-.T:

EL REAL MADRID, CADA VEZ MAS CE

Alta tensión Tanto Hugo Sánchez Pfaff mantuvieron un lucha constante durante loscomo noventa minutos. Lasrelaciones no fueronexcesivamente cordiales.

Pirueta

El colegiadointernacional belgaPonnettuvo Esunadelas/ el encuentro.Tras bastante trabajoen la tardede ayer.Sobre rival Pfaff,con quientuvo susn todo consu compatriota Pfaffy el mexicanoHugoSánchez.

—

Se convirtióen ‘su bestianegra”

—

— —

«__ -

JeanMariesedolíadetresheridasenuncostado

lefaltótemplanza El mexicano desató suira Al metamuniqués lanzamiento de uncórner.Elcolegia JOAQUINMAROTO . Madrid sobre todo Augenthaler y Eder,fue Jean Marie Pfaff se convirtió, una do tuvo que pararel juegoy llamara El guerrero deláreasacósuspena ron a por Hugoparaque pagasela vez más,en protagonista. ambosalorden. El portero chos y gritó,desaforado, «goooool». multa.Y lecogieron. Ene!minutocuarentay dosdepar Por fortunanoocurrióninguna des belga delBayern,el mismoqueechó tido Habíamarcado Jankovic. Noimporta llegóel segundotantodel Real a España del Mundial de México, de ba. Lomismoquetampocoleimportó gracia,pero... Madrid. Pfaff,quecasinuncasaliódel mostró en el Estadio Santiago Berna En elterrenodeportivo,HugoSán un cominocuandoMichel,pocodes béu su clase y, en ocasiones, su falta área pequeña-cuando elbalónestaba pués, conseguíael segundotanto chez no consiguiósu golito, pero de templanza. supo moverse con gran inteligencia, para suequipo. PARTE Se colocó,en la primeramitad, Hugo Sánchez, pesea no«mojar», abriendoespacios,tocando,tocan dando aespaldaalos Ultra-Sur, quie do. En definitiva, creando el descon se ha convertidoen unaespeciede MEDICO;0] lededicaron algu zagadel nes continuamente «bestianegra»paralosteutones.El cierto en la desequilibrada na de sus canciones. Cadavez que mexicanocae fatala los alemanes. Bayern. delas El «manito» saliótriunfadorde un cogía el balón,lagranmayoría Estosselatienenjurada Así, HugoSánchezfue objetode lancedifícil.Elsabíaque losfornidos veces cornoresultasde la cesiónde erapitadoportodo las irasde losgermanos. Fueron,en jugadoresdel Bayernestabanen la algúncornpañero, R. P. u Madrid muchísimasocasiones, a por él, sin canchaprestosa desenterrar el ha el estadio.Mantuvola calmay,a los Un partidocomoelde anoche cha deguerra.LosAugenthaler, Eder seis minutos,llegósu primerainter contemplaciones, casia degüello. buscabanlosbuclesy las vención.Atajóbien,porbajo,unbalón no podiadejarcerradoelcapítulo Hugo, empero,ni se inmutó.El y compañía leenviódetacón. de losjugadorestocados. connomuybue que HugoSánchez «nueve»madridista fue en lamayoría piernasdel«manito» Al finalizar el encuentro, eldoc Enmásdeunaoca A losochodepartido,sucompatriota de lasvecesalo suyo,a sacarlamejor nas intenciones. examinaba enel mis tajada posible.Los alemanesno lo sión fuerona partirle.Hugosorteóta Alexis Ponnettuvo que llamarlela tor Martínez de mo vestuarioa los hombresque aunque atenciónporpérdidasdeliberadas comprendieron. El arietemadridista rascadascongranmaestría, fue blancode lastarascadasde los aveces suhabilidadnopudoimpedir tiempo. Pfaffes un veteranoy sabe más sufrieronsobreelterrenode juego. al cómo cortarel reloj. defensoresmuniqueses, que no pu que lostacosde losmuniqueses A los veintiochominutosllegóel Concretamente, Hugo Sán sieron ningúnreparoa la horade cor canzaransuobjetivo. fueron PeroHugoSánchez semantuvo fir tercerbalónqueelRealMadridmetió chez, Chendoy Camacho tar leña.PfaffpiensaqueHugoesuna los jugadores golpeados. Lostres malapersona.Pfaff,ene!primertiem me. Su cabezacabezadebíaestar entre lostres palosde su portería,y teníanordendelmédicodeponer po, ledioun parde codazos, de.esos muy fría,habíaqueeludiral máximo fue gol.Enelsaquede unabanda,y después de que Pfaff, situado en el se hieloen lazonaafectadapara las provocaciones, pues Hugo, a sa que dejaslos dientesen la hierba. Hugofueinteligente, guardósuenojo biendasdel buencarrilquehabíato palo derecho,colocaraa su barrera, evitar cualquiertipo de inflama podíasalirper Jankovicacertóa introducirlapelota. ción. para mejorocasióny no le dio argu mado la eliminatoria, El mexicanosufríauna contu mentosalárbitroparaque le sacase diendo y, en la rondasiguiente,per El balón,escierto,tocóenundefen sor muniqués y despistó a Pfaff. Des sión a laalturadelgemelo.Chen derse al menos un encuentro. y» e una tarjeta. Peroesta pués, ya conla derrotaenel bolsillo, do tuvo un golpeen la rodillay El mexicanodel Madridesperóel ocurrióenotrasocasiones. susprotestas,casicon Camachoenel muslo.Seespera mejormomento parapropinarle albel vez salióairosodelaguerraparticular comenzaron que noseanadaimportante, sim Esefue el méritomás tinuas y por casitodo,a AlexisPon ga delBayernun tremendopatadón Hugo-Bayern. net. Su primer roce con Hugo Sán plemente las marcas habituales sobresaliente del goleador madridis en elcostado,quea puntoestuvode dejar a JeanMarieparael arrastre. ta. Estenomarcó,perodiosiemprela chez llegóen el minutotreintay uno tras un partidocomoel de ano 1 Aquel lancehizodesatarvientos cara. Estuvoa piede cañón,comoel de partido,cuandoambosse empa che. rejarony llegarona rozarseantesdel de 1;1] venganzaen losteutones.Estos, guerrerodelasáreasquees. JOSE MANUELGARCIA.Madrid

Camacho, Chendo y Hugo,tocados

16 MARCA

en el mediocampodel Bayer quedóagazapado esperando el de Gordillo, que,de rosca,lo pus jos delalcanzedelguardameta bE Michel,a bocajarro, marcó.Pfaff vez, nitansiquieratuvotiempo rarse.Trasel tanto,pusolos br en jarra y miró a sus compañ La segundamitadfueotrah!s Pfaff, desdeque,a losquincen tos. chocóconHugoSánchezE vér1icedeláreagrandede lapor del Bayern,perdiólosnervios.1 Sánchez,según su entrenad produjo tres heridasen el cos A partirdeeseinstante,Pfaff nó susescasas intervenciones ü yoría cómodas, conla tareadeu diar eincreparcontinuamente a Sáchez.Envariasocasiones has atrevióasalirdeláreagrandebu do, a voces,provocaral mex Técnicamente,en ese mom en losprimerosminutosdelase da parte,Pfaffaúnjugabalapel corto confiando en lacalidadté de sus compañeros de la zag empezóa sacarlargohastaq partido agonizaba, cuandoera cos losminutosquerestabanp final. Aun conlahermandad depat final del partidoPfaffcruzóeles tranquilo,conpasofirmey zan larga, haciaPonnet.Encaróalá y le dijo no se sabequé,se su que en su idioma.Ponnetse q parado,Pfaffsediolavueltay s tió en losvestuariosentrela b del público.

Jueves 1

YERNMUNICH;0]

$ Ç’14

CA DE SU SIPTIMA COPA DE EÜRÓPÁ a a

a a: a a a a a a a a a a 1: a a

Matthaus•,

en lá fotografía por Jan ve lospartidos ,, kovjc y Perseguido Gordillo, LotharMatthaus trocampista junto a Jankovic,fue el encargado defraudóayertotalmente en e/SantiagoBernabéu. de organizare/juegode/Realen laparcelaancha. .

, ,,

-‘,

a-.

GALLEGOFUEMAS“CEREBRO”QUE_MATTHAUS;0] a madridista;1]

iguesiendo in talismán J0SEMANUELGARCIA.Madrid

RicardoGallegoesunaespeciede ismánparasu equipo.El«diez» del tdrid reaparecíaen un fastuoso )ntecimientoeuropeo.ConGalleel cuadrode Chamartinvolvíaa el Realde losgrandeslujos.Sin bargo, Gallego,ausentede los enosdejuegodurarite muchas feLS, dista muchode sér el de las ndes géstas.Lógico.Perosu ca rn sigueintacto.RicardopusoSo la canchasus argumentosde npre, aunquepoco engrasados. )esde el primermomento, se em jó conLothardMatthaüs, lagran ella delosmuniqueses. Nofueun )arejamientoal hombre,sinozo Lo queparecióelchoquede lujo audó a todos.Quedóabsoluta te descafeinado.Matthausno & quees y Gallego, quetocómu3 balones(unatreintena), sobre en elprimértiempo,anduvoalgo ado, falto de esa.chispaque pre lehacaracterizado. allego,noobstante,controlómubalonesen la primeramitady nizó excelentemente conJanko srigido la figuradel encuentroy emás compañeros. Enlaségun iitad, el «diez» madridista perdió de fueUe,aunque derrochó siem asta yenergía. có enestafasedefinitivamenos es queenlaprimera, aunqueremagistralmente elcueroy supo otarIocongranserenidadcuanocasiónlorequería.

a El muñiqués u a Perdido y desdibujado a a a u a a u a a a a u a a. u -a 1• a a a, a a a a ENRIQUEORTEGO.Madrid

Mucho me temoque LottarMatt hausvaa salirdelBayernporlapuer ta de Servicio. Laaficiónbávaranole perdonasupreacuerdo conelínter,al que llegóhaceya unpardemeses,ni tampocoque,a lolargode latempo rada, hayajugadoa su nivel.Dehe cho, losmásexigentesseñalanque en lascuatrotemporadas quellevaen el equipomuniqués nuncaharendido a laalturaenquelohacíaenla selec ción o en elBorussiaMoenchenglad bach. Ayer,enelBernabéu, mal,per dido,desdibujado. Comenzó jugando cerca de Gallego, comoteóricocere bro de lossuyos.Peroen ningúnmo mentoencóntrólabatuta.Nitampoco a Gallego.Dos pases al principio, paradespuésentrarmuypocoenjue go. Parecíamentiraqueni suscom pañeroslebuscaran.Dehecho,pre feríandarel balóna Brehme. Se le notabacomodescentrado. Inclusofaltópasesdeesosque unju gador de su categoríanuncapuede fallar. Sinnadiecerca,erróen varias ocasiones. En lasegundaparteseretrasóaún más paraintentarlanzara suequipo. Sobretodo,cuandoentróenel cam po Rummenigge. Acabópegadoalla teral derechomarcandoa Gordillo. Sin velocidad. Nuncase fuede nadie y tuvomuchosproblemas parafrenar aJoscontrarios. Losúltimosveintemi nutos, de falso lateralderecho,un puestoqueparaélse-antoja comoun castiqo.

de 1988

MARCA 17 -;1]

,‘

—,-l;

ReunióndelComitédeCompetición

fomentelaviolencia A la búsquedadeimpedirquese

Cuatrojugadores, suspendidos portivo),Duma(Tenerife), Serer(Bar Se

sancionarán lasdeclaraciones

Los jugadoresCosta (Murcia), do máximapreocupación es el refe y Sán Gonzalo(Valladolid), Adriano(Logro celona At.),Carrillo(Castellón) MANUELESTEBAN • Madrid rentealcontrolantidoping. Seestima ñés) y Luis Sierra(Sporting)fueron chez (Elche). En la Federación Españolaexiste que las pruebas que se están hacien Amonestar a Heres (Tenerife), En suspendidos donunpartidoporacu un climade incertidumbre, ya que, do duranteestetemporada a títulode At.),Ruizy Szendrei con laselecciones mulaciónde amonestaciones, por el drino (Barcelona fijadasparael 29 experimentación no estan gozando ComitédeCompetición delaRealFe (Málaga),Herreroy Bardasco(Ses de julio,nose sabequees loquevaa de lassuficientes garantías y queha tao), Company(Elche),Pesteracy ocurrir conla AsambleaGeneral, deraciónEspañola deFútbol. ór bría que estudiar a fondo el tema para Eizmendi(Burgos),Quique(Teneri gano quedebedecidirentornoa las El Comitétomó,entreotras,lassi fe), Millay Amor(Barcelona la competición próxima, dondeya ha At.),Alon posiblesmodificaciones delacompe guientesdecisiones: brá sanciones paralosjugadores que so (BilbaoAt.),Glaria(RayoValleca tición, fechasdel calendario y cual den positivo. PrimeraDivisión. Jugadores: no), Corchado y JuanCarlos(Hércu quier otro tipo de variaciónque se Hay que señalarqueayeren Bar proponga. Amonestar con advertenciade les) yValor(Figueras). celona,tantoJoséLuisRoca,como Clubes:Sancionar al Hércules y En un principio, la fechaseñalada suspensióna Villa(Cádiz),Bengoe AgustinDomínguez y Fernando Vara chea y Jiménez(Sevilla),Lauridsen al Castellónconmultaporincidentes era ladel 15dejulio,perolosaconte de Reyhicierondeanfitriones conel cimientosse han aceleradoy no se (Español)y Rodolfoy Camilo(Celta). de público. secretariogeneralde FIFA,Joseph sabe quehacerahora.Laposibilidad Entrenadores y auxiliares: Amo Blatter, que hizouna visitaa Pablo Amonestara Sala(Osasuna, Ca es ladel mes y multara BenitoJoanet(Hér que se estábarajando Porta.Trasestacitase mantuvouna brera (Valladolid), Futre(At.Madrid), nestar de mayo.Sinembargo estosupondría cules), por falta técnica. ampliaentrevista, dondeelrepresen García Cortésy Magdaleno (Mallor dartiempoapenasparalasnove tante del organismoque controlael Delegados:Amonestar a Uribarri no ca), Chano(Betis),Moisésy Josimar que se quierenimplantarla por faltatécnica. dades fútbol mundial conociólasituación de (Sevilla)—dos veces—, Roca(Zarago Uriarte(Cartagena) próximatemporada. este deporteenEspaña, conespecial za), Solere lñaki(Español), Roberto SegundaDivisiónB A tal fínen próximassemanas, se es el referentea las declaracionesatención a la problemática del fút (Osasuna),Korak(Murcia),Poli(Cá Suspenderportrespartidosa Gon formaríaunacomisiónfederativaen que hagantantodirectivos, comofut bol-sala. diz) y Subirats (Valencia). zálezCampos (Andorra) poragredira cargadade estudiarlasmodificacio bolistas,entrenadores o árbitros.Se Por últimoresaltarque la Federa y porun partidoa Carrio nes que se debenhacer.El capítulo deseaevitarcualquiermanifestaciónción Entrenadores, y auxiliares:Amo un contrario, Española notieneconocimiento por pro que máspreocupaes elreferenteal que puedafomentarlaviolencia.Por oficial nestary multara GómezFernández (Badía)y Cordero(Andorra), dequelasfederaciones territo aspectodisciplinario. Sebuscaráse lo tanto,el Comitéde Competición rialesvayana mantener (Valladolid)por formularobservacio vocar a uncontrario. unareunión delComitéSuperiorde gozaráde las garantíasnecesarias para hablarsobrelaselecciones nes alárbitro. Suspenderpor unpartido,acumu guir lafilosofía a la DisciplínaDeportivaenel sentidode para castigaraquellas lación de amonestaciones, a Hormae declaraciones presidencia deesteorganismo. SegundaDivisiónA. Jugadores: chea (Torrelavega), Bustoy García mayor severidaden determinados que seanconsideradas inadecuadas. En cuantoalporterodelCádiz,Pe Suspenderpor trespartidosa Se (Caudal), AlvarezFernández(Lan sucesos. En este sentido hay que indicar dro Gómez,laFEFse hallevadouna bas (Cartagena), por agresióna un greo), Nistal(Ponferradina), Aguirre Tampocohayque olvidarel visto que elpropiopresidente de laFedera sopresaporlapolémica suscitada, ya LaFedera ción Española contrario,y porunpartidoa Boro(Je (Mirandés),Moreno(Arnedo), Herrera buenoaltercerextranjero. va a mantener en los que desdenoviembre delañopasado ción Española no se cierra a mantener rez), poragresióna un contrariome (Barcelona), Quinteroy Díaz(Poblen próximosdíasunaconversación con le dieronelvistobuenoparasu incor diando provocación muycualificada; se), Romero y Nadal(Badía),Hidalgo diálogos con la Ligay la AFE,pero el presidente poraciónalfútbolespañol. del Atlético de Madrid, Alonso(Cartagena) y Husillos(Mála y Ruiz Sánchez(Andorra),Miranda deseaqueel proyectoseaplanteado Jesús Gil,parapedirmayormodera Este futbolista,nacidoen Alema ga), porproducirsedeformaviolenta (Plasencia),Soler(Sanluqueño), Ma de formarazonaday cuentecon el ción ensusmanifestaciones. nia es hijodepadresespañoles y tras mayor apoyo de todos los sectores con uncontrarioenunlancedejuego. rio Suárez(TeIde), Bermejo, Azconay comprobar que no fue internacional Controlantidoping por otropais,nohuboproblemas Parra(Bada afectados. para Amonestar con advertenciade Martínez(Conquense), Y unode lospuntosquevana ser joz), Sarratea y Carpintero (Cacere su alta como jugador español. suspensión a RuizVillar(Castilla), Pe Otro de los temas que están creancontempladosconmuchaseveridad (Olímpico). dro y Choya(Granada), Portela(De- ño) y Navarro —

—

ATLETICO DE MADRID ASUS

SOCIOS PARTIDO

COnREAL MADRID

ABONADOS C. F. deI 20 de MARZO, a las 5 de la tarde

Tenemos que apoyar y defender a nuestro Club para conseguir situarnos en el lugar que nos correspondeyque,comoesfácilcomprender,noseconsigueenpocos días.

RETIRAD la ENTRADA, al precio mínimo de 1.500 ptas. para el SOCIO y para el ABONADO, ANTES DEL DIA 18, A LAS OCHO de la TARDE Ya que A PARTIR de ESTA FECHA SE RETIRARAN DE LAS TAQUILLAS ESPE CIALES de SOCIOS y ABONADOS, y los SOCIOS y los ABONADOS TENDRAN QUE ADQUIRIRLAS EN LAS TAQUILLAS DE VENTA AL PUBLICO A LOS PRECIOS SUPERIORES ESTABLECIDOS. TAQUILLAS ESPECIALES PARA SOCIOS Y ABONADOS: ESTADIO VICENTE CALDERON: PRECIO ESPECIAL _

1.500 ptas.

TAFT ENTERTAINMENT Pictures!KEITH BARISH Produclions ....LINDERIZINNEMANN PRESENTACION PREVIA CARNET. ARNOLD SCHWARZENNEGGER ‘ PERSEGUIDO THE RUNNING MAN MARIA CONCHITA ALONSO’ YAPHET KOTTO RICHARD DAWSON KILLIAN’U HAROLD FALTERMEfERDado que en este partidoTODAS LAS LOCALIDADES SON NUMERADAS, inclusive ;ACK TCOLLISTHOMAS DEL RUTH KEITN BARISH ROB COHEN las GRADAS de FONDO y ANFITEATRO. de FONDO reservadasa los SRES. SOCIOS STE’/EN E.SOUZA LU4 RICHARD BACHMAN’i TIM ZINNEMANN GEORGE LINDER hasta el día 18, SE COMUNICA a las PENAS de SOCIOS y otros colectivos que DE PAUL MICHAEL GSER SEEN ESTARAGRUPADOS, realicensus PEDIDOS con el CONJUNTO de CARNETS .

...

‘

“

; i,LI Iii_l ‘j_1E11

correspondientes, en el plazo citado.

iii[i’

MAÑANA VIERNES ESTRENO

NO RECOMENDADA

PARA MENORES

VENTA al PUBLICO HOY, JUEVES, día 17, y días sucesivos, en las Taquillasdel Estadio y Centros de El Corte Inglés, de 11 a 2 y de 5 a 8

DE 13 AÑOS

Jueves17de marzode 1988 18 MARCA

eI Cincodirectivos y KendallennuestraRedacción paracelebrar

1iliI.

5Ó aniversario

PorUEFA y FIFA’

La FIFPRO exige su recOnocimientO

Un león,regaló ‘délAthletic a MARCA El Athletices unode loshistóricos del fútbolespañol.Unclubque havi vido, pasoa paso,lahistoria de MAR CA en laque muchásvecesha sido principalprotagonista. Desdesu fun dación, nuestroperiódicoha tenido oportunidadde’ hacerseecode las gestas logradaspor el club rojiblan co. Por eso eralógicoque el Athletic no dejarapasarlaoportunidad quese presentabacon nuestrocincuenta aniversario.Y deestaforma,hasido el primerclubdefútbolquese hasu-.. madoa lacelebración quevivimosen nuestracasa. La representación delAthleticque nos visitófueamplia. A sufrentealno poderacudirPedroAurteneche, esta ba elvicepresidente delaentidadroji blanca,NikoViar.A sulado,eltécnico HowardKendall, acompañado deltra ductorJohnCowl,y losdirectivos Mi kel Mendizabal e lñakiCalzada. Fue ron recibidos porLuisInfante,director de MARCA,y JoséLuis.Sánchez Iz quierdo,subdirector. La visitade la representación del Athletic se realizódentrode un am biente cordialy en la quelosdirecti vos rojiblancos hicieron hincapiéenla ‘buenaacogidaquesiemprehatenido Niko Viar, çielAthle MARCAenelPaísVasco,engeneral, felicita trc,vicepresidente a LuisInfante,director de y Bilbaoenparticular. MARCA, en presencia de Howard KendalL De esta forma, el club bilbaíno se Niko Viar,graciasa laexperiencia sumabaal cincuentenario de MARCA. que dansusaños,contólasanécdo tas quevivióleyendo nuestroperiódi nuestro periódicoy le llamóla aten duda, la mejorrepresentación del co, acordándose de aquellos tiempos ción ün cuadroque represénta a un club bilbaíno.En su pequeñaalocu en losque ni siquieravalíauna pe golfistapueses ese,el.golf,undepor ción,Viarledeseóa nuestroperiódico te que le gusta bastante.NikoViar un futurotanbrillantecomoelqueha seta. Naturalmente, Kendallsabíabas entregó,alfinalde estaagradable vi vivido en sus cincuentaprimeros tante menoscosasde la historiade sita, un leóndé bronceque es, sin años.

Una cordial felicitación -

MH.C

EROSTARBE.SanSebastián

CLU3

‘%xox

D. LuisInfanteBravo Directorde MARCA Paseode Recolétos,14 28001,Madrid

•

Mi estimadoamigo: En este 1988en ‘quese cum plen los50 añosde lafundación de MARCA,nuestroclub nopue de menosde adherirsea los ac tos conmemorativos de laefemé-. ridesy deenviarosesterecuerdo como muestrade reconocimien to haciatodo loqueha’represen tado, en el transcursode su an dadura,esediario. Entre las..numerosásfelicita cioñes que,con toda seguridad, recibiréis,considerala nuestra como plenade sinceridad y afec té porvuestrosmerecimiéntos en el engrandecimiento del deporte’ y, muyespecialmente, delfútbol, al que habéisdedicadola mayor parte de vuestrosafanes. Con los deseosde este club de que todos los actos progra -madosalcancenel mayorde los éxitos,recibeunfuerteabrazode. tu buenamigo:

‘

•

Nuevepaíses,éntreellosEspaña, han éstadorepresentados enGante (Bélgica),enlaimportante reunión lle vada a cabo porla Federación ínter-nacional de FutbolistasProfesiona les, enelpasadofindesemana, acer ca de-lalibrecirculáción delosfutbo listas profesionalés en el senodg la CEE.. El comunicado-quedó establecido así: «Lalibertadde circulación, tenien do encuentaladiferencia delosesta tutos delosdistintospaíses,seríage neradoradesítuaciánes discriminato rias, de acuerdode monopolio’ o de asociaciones a la vistade lasreglas concurrentes. LaCEEdebeconside rar quelaFIFPRO es laasociación repçesentativa delasagrupacionés del fútbol, sus.profesionales europeos (nuevepaísespresentes), a laquees tán todosadheridos. Estarepresenta tividadimponequealnivelcomunita rio europeo, laFIFPRO seaaceptada y reconocida porlosórganosdirigen Íes (UEFA-FIFA), comosonlosperio distas y entrenadores, por ejemplo, que intervienena nivel de comisio nes. En estascondiciones, la FIFPRO acepta sostenerlaposturatendénte a suprimirtodareferencia a unalimita ción deinúmerode extranjeros, inclui dos en losclubesprofesionales con estas dos‘condiciones:la primera, consideradacomoperíodotransito rio, lasegunda, finalizada. 1.) Cadauno’de lospaísesde/a Comunidad deberáacogerunmínimo de dosjugadoresextranjeros conpo sibilidadde libertadtotal,bajoreser va-delacuerdolocal,conjuntode los representantes de losdirigentes y de losjugadores. 2.) La FIFPROestá de acuerdo para lainstituciónde la librecircula ción, ‘acondiciónde que el córijúnto de lospaísesconcernidos se benefi cie delalibertadcontractual.»

PedroAURTENECHE

•

En Francia

H. Michel, noal •árIr

,4’r%.%.fli

UAUI UIUjU u EROSTARBE.San Sebastián

A lavezquepreparaelpartidocon tra Españade lapróximasemanaen Burdeos, el seleccionador francés, Henri Michel,siempremirandohacia el Mundial 90;tieneunapreocupación en mente:que laFederación lleguea autorizarla disponibilidad de tresju gadoresextranjeros porclub. «Nos perjudicaríagrandemente miembros-dela representación delAthletic Ñor rielegir en elAthleticmejorrea losjugadores‘espe mantuvieronunencuéntro’ muycordialcon Luis galo. un -leónde bronce,‘comose para promover menossi Infantey-JoséLuisSánchezIzquierdo,dandomuestrasde estarmuyente- ve enla fotografía. Unleón,símbolode unequipedondea susjugadoresse ranza?,por/oquetendrían tio enlosequipos.»’ rados de la marchade nuestroperiódiço. lésconocecomo«leones».

Unleón de’bronce -

•

‘

API 478

Traspaso Piso Local:fficináChálet. •

•

SANTA ENGRACIA Oportunidad, 3 dormitorios, exterior. Reformado.

16000.000 Goya, 43 4358563

Jueves 17 de marzode 1988

LAGASCA’ Comercialísimo, 155m. Amplia fachada

75.000.000. Goya, 43 401 4076

PASEO HABANA

•

Planta baja 140 m.

21.500.000 Goya, 43 401 4076

MONTE ROZAS

Oportunidad precioso chalet adosado, 235 m. vivienda y34Oparcela

¡i 4.840.000!! Góya, 43 401 4076

MAGNIFICO LOCAL’ 240m. Gran fachada. Traspaso:

15.000.000 Renta 145.000 Goya,, 43 401 40 76

MARCA19

PARA CELEBRAR NUESTRAS BODASDEOROCONELDEPO

________________________

_j_Ii

los4 números de su tarjeta, coinciden con los números de al guna de las líneas que aparecen en el panel de juego, aunque no guarden el mismo or den, usted tiene pre mio. Llámenos a los telé fonos (91) 3140874 o (91) 3140880, de 10 de la mañana a2 de la tarde, y de 4 a6 de la tarde.;1]

;0] MUYIMPORTANTE;1]

3-00.000

—

MARQUEUNBUENTANTOA SUFAVOR

251531631721170.000

PTSJ -

)50.000 TJ)25.000

PTSJ p,rsj -:

20.000

p’rsj

2Ó.000 20.000 20.000 20.000

prsJ

REMITA UN SOBRE CON LA DIRECCION DONDEHEMOSDE ENVIARSELA. EL SOBRE DEBERALLEVAR20 PESETASEN SELLOS DE CORREOS.SI USTED ES DE MADRID, SON SUFICIENTES 8 PESETAS.

p’rsj

ENVIAR AL APARTADO DECORREOS N.° 150.232 28080MADRID

.;1]

p’rs.,

ESTOS SON LOS GANADORES;0] MIERCOLES, 16 de marzo de 1988 O Luis Elias León. Bélmez (Córdoba). O. Sebastián Fernández Yangua. Madrid. O. Gerardo Muñoz Catalina. Valladolid. O. Lucas Salcedo García. Madrid.

ganador Cadarecibirá110.000 ptas.

LINEA-B:50.000ptas.

O O D. O. D. O. D.

ganador Cada recibirá7.142ptas.

LINEA-C:25.000ptas.

No hay ganadores.

LINEA-D:20.000ptas.

No hay ganadores.

LINEA-E:20.000pta5.

D. Vicente Yébenes Ruiz. C. de Calatrava (C. Real). D. Luis Estévez Arias. Basauri (Vizcaya).

Cada ganadorrecibirá10.000ptas.

LINEA-F:20.000pta8.

D. Martín Acedo Pulido. Alcorcón (Madrid).

Cada ganadorrecibirá6.666 ptas.

LINEA-A:440.000pta8.

SIVD. NO TIENE LATARJETA MARCA-O AHORA LAPUEDE CONSEGUIR GRATIS

—BASES--— 1. Cada día, MARCA publicará un panel de juego en el que apare cerán 8 líneas de 4 números.

Cada línea a su derecha llevará una cantidad de pesetas. 2. Su tarjeta MARCA-OROcontiene 4 números distintos entre sí, si tuados entre el 1 y el 90, ambos inclusive.

3. Los4 númerosconstituyensu op ción de juego.

Félix Sáenz Andérica. Logroño. Miguel Angel Sancho Chavida. Madrid. Antonio López Martin. Navalmoral de la Mata (Các.). Enrique Jiménez Regidor. Huelva. Enrique Sánchez Nieto. Madrid. José Gabriel Bilbao Herrero Bilbao Mariano García Castro Madrid.

Doña Julia Alvarez Núñez. Getafe (Madrid). D. Felipe Pérez del Pozo. Palencia.

LINEA-G:20.000ptas.

D Félix Arévalo Lozano. Madrid.

El ganadorrecibirá20.000pta8.

LINEA-H: 20.000pta8. .

D. Luis Miguel Santos Chíes. Palencia. D. Angel Luis López Hernández. Madrid.

Cada ganadorrecibirá10.000pta8.

NOTA: El premiode la LINEA-Ase incrementaen 45.000ptas.,comoconsecuenciade noaparecerganadoresen las lineasC y D correspondientes al día de ayer.;1]

PARTICIPE Y GANE CON MARCA;0]

4, Si los 4 números de su tarjeta, coinciden con una líneade las pu blicadas por MARCA,aunque no lleven el mismo orden, usted ga naría toda o parte de la cantidad que corresponda a dicha línea, según si hay uno o varios ga nadores. 5. La cantidad correspondiente a cada línease repartiráentreel to tal de los acertantes de la línea. 6. Lospremiosde cada líneapodrán ser de distinta cuantía,reserván dose MARCAel derechode fijar diariamente las cantidades, y a cambiarlas sin previoaviso. 7. En caso de que un día no hubie se ganadores en cualquiera de las líneas, todas las cantidades no repartidas pasaránautomáti camente a engrosar el premio principal de la primera línea del día siguiente, excepto el domin go, que pasa al miércoles. 8. Cómo comunicarsu acierto: a) Marque cualquierade los nú

meros telefónicos siguientes: (91)3140874 ó 3140880, de lOa 14 horas, y de 16a 18 ho ras el mismodía de la publica ción en MARCAdel panel de juego que ha originado su acierto. Los acertantes del domingo se atenderánel lunes siguien te. Ninguna reclamaciónserá vá lida fuera de dicho horario. b) Deberá tener en su poder la tarjeta en el momento de su llamada. c) Si no puede llamar personal mente, alguien puede hacerlo por usted, siempreque tenga en ese momento su tarjeta y llame en el horario estableci do: También deberá propor cionar todos losdatos de iden tidad que se le requieran,in cluido su D. N. 1. 9. El jugador que no comuniquesu acierto el mismo día en que se haya producido,medianteel sis tema ya referido,pierde todo de recho a reclamarel premio. 10. Cadadía, MARCApublicarála re lación de los acertantes del día anterior. 11. Los participantesacatan irplíci tamente, por el solo hecho de concursar, las presentesnormas e instruccionesde juego.

‘u

yaportodas

.¶ TERRY

20 MARCA

Jueves 17 de marzode 1988

Nacional de.marcha

JoséMarín, granfavorito GERARDO GARCIA• BarceIona

CampeonatodeEspañasub-21enZaragoza

7,09; Gómez (OVI), 6,76.Triple: Basas lCS),.15,24. Gordi II»(FOL), 14,93; Salazar (ADM), 14,82. Peso:Peñalver (CAMU), 15,56; Carnet (CAíd), 14,54. López (ALH(, 13,33. 5 km.marcha, Labrador (CM),21:14.4. Ruiz(MD), - 21:37.4;Anoza(T.AJ), 21:53.6. CATEGORIA FEMENINA 6Dm.Solanas (MM),7.59;Linares (KEL), 7.62; Minicozzi (KEL), 7.82.20Dm. Linares (KEL), 25.14; Figueroa (TOL), Fernández elmejorvallista. 60 m.Talavera (LAR), 6.80;Gómez Canpuzmio CRUZ) 25.82.Manoaguí (CiJA), 25.83. 400m.Alvarez (MIC), (LAR), 8.81. 200m. Gómez Campuzano En saltosdestacóel guipuzcoano6.86. Santos 57.74;Sola(IGU), 57.83; Pérez BDA),59.06. 800m. ICRIJZ), 2T.81. Muñoz (SAF), 22.43; AlcaIde (CS), 23.18. Montaña (CGT), 2:13.13; Iglesias (46),2:13.78. Rim)bado Gordillo, entrenadopor RamónCid, 400m. Fernánded (OVI), 48.46; Luce (SIL). 48.98. Omnín (DSA),2:14.57; 1.500m.PernIo (SAF), 4:49.48; MartIn quelogrótresmedallas: pro,enlongi guez(SEU), 49.31. 800m,DeTeresa (ALE), 1:50.52; Alba (CGB), 4:51.17; Ramos (CAN), 4:54.13; 3.000 m.Monta tud;plata,entriple,y bronce,enaltu (MA), 1:51.02; Cáno(AKII, 1:52.53. 1.500II. Overa .lla (CGT), 10:09.1. González (LAR}, 10:13.6. Vivar (SAN), García Olmo (TAJ), 4:00.40; Rufo (CIVJZ),10:18.9.60mv.Castillo siendoel«completo» ra, murciano Pe (KEL),4:00.)6; (DVI), 8.8;Clnpes (FIS), 8.9; 4:00.42. 3.000m. GniñeiroTMl),8:23.1; Gallego (NEW), Ferríi (ASS), 8.9.Altura: Expósito (CAíd), 1,72;Calvo ñalver el campeónenpeso.Encaté- 8:24.8;Rufo(CRUZ), 8:26.1. 80mv.Fernández (SCO), (SCO), 1,70;Bedilaineta (ASS), 1,68.Loisgltud’ Ugarte. (AVA,8.23; Piedra (HOS), 8.26. Altura: Catán (088),5,83;Clopes goríafemeninael nivel-fueinferior. 8.16;Prieto (FIG), 5,68;Montero 4684), 5,87. (SCO), 2,03.MonInos (ORO), 2,03.Gordillo (TOL), 2,00. Paso:González (7111), 12,71; Pérez (ADIé), 12,48; Valera TECNICOS RESULTADOS Pértiga:Alejo(TAJ), 4,80;Rurrell (TAJ),4,80;Marco (684),12,12.3km, marcha: Gutiérrez (ALER), 15:10.2; MASCULINA CATEGORIA (HOS), 4,80.Longitud: Gordillo (TOL), 7,26; Sanabria (RS), ISco(VAL), 15:29.9;Martlnoz(AVA), 15:48.8. -

—

Goidiffo, oro,plalaybronce

El Campeonato deEspañadeMar Si ayerpublicamos losnombresde cha vuelvea lasBaleares despuésde los•medallistas en el Nacionaljunior largos añosde ausencia,ya que el hoy es el turnodel CampeQatode últimoCampeonato disputado enPal- Españasub-21,quesedisputoenZama deMallorca fiJé en 1975,y suven- rágóza, dondehubovariasmarcas cedor AgustínJorba,un marchador interesantes. que, por seisveces,llegó.altítulo.El Sobresalieron encategoríamascuCampeonatoqueva a disputarsee lina losvelocistasTalavera,Campupróximodomingo,tendráun maravi zano y Fernández; en mediofondo, liosoescenario, laBahíade Pollensa1TomásdeTeresa,siendoPedroPablo en su paseomarítimo y en uncircuito 1 de doskilómetros y medio,lacompe ticiónpodráserseguidaporel públi co en sus más interesantes fases. En el Campeonato vana estarto dos losmejores, y, salvoalgunaque otra lesiónqueloimpida, demQmento se hallaninscritostodosaquellos que tienen algoquedecirenlosprimeros puestos. Uncañdidatose presenta con losmayores pronósticos a su fa vor. Estees JoséMarínque,tras el título alcanzadohace dos semanas en Amposta, enel catalánde30 kiló metros,y el dominio queejercióen el mismo,elcaminoparasumaruntítulo más a loscuatroalcanzados anterior mente,pareceseguro. GerardoGarcía Más difíciles el pronóstico parael segundopuestoysiemprénosreferi mes a laclasificación nacional yaque este campeonato abierto,tendrála participaciónde variosmarchadores de otrospaíses, entreellos,elrécord maríeuropeode los20 kilómetros, el noruego,Anderssen y tambiénbuen especialistaen 50 kilómetros lo que puede serun buenatractivoparafos marchadores españoles. Tambiénes taré otro noruegoya conocidoen nuestrascompeticiones porsusparti cipaciones.como es Oven Moen (3:52.54).Paraestesegundopuésto hipotéticoestánManuelAlcalde;que los 50kilómetros es ladistanciaideal y JordiLlopart,quetrassudecepcio nante actuaciónen Ampostadebe buscarahorasu rehabilitación. Tam bién estaránDanielPlaza,Francisco Botoneroy esperamós que también .5 figure MiguelAngelPrieto.Otroa te ner en cuenta,el badalonés Andrés Marínal igualqueAntonioGonzález. Y es una lástimaque no poéde competirRicardoPueyo,que deberá alinearseenestacategoríadeprome sas, queinternacionalmente nosirve para nada,ya que los considerados en Españacon estacategoría,inter nacionalmentedebenhacerloen la máximade senior.Lo diertoes que Pueyodisputarálos20kilómetros. In dudablemente convistasa Seúlpue den servirle.Pueyoés el másfirme candidatoyaqueBarrosoy Barranco no creemosquepuedaen estaoca sión inquietarle ensu caminoal título de promesas.Paralosjuniorsesta prueba puedeservir-de orientación para losMundiales deSudbury, y Va lentín Massanay GermánNietoson los que tienenlas mayoresproba o bilidades. 0 -o En cuantoa lasmujeres, elpanora ma se presenta -bastante despejado. o ReyesSobrinodebelograreltítuloen la categoríamáxima en laquehallará como oponenteentreotrasa Rosa Sierra,y paraManCruzDíazlos5.000 metros junior. Se han establecido unos premiosen metálicoparalos cinco primerossenior y lostresprime ros junior.Tambiénunospremioses pecialesde 100.000 pesetasparalos que logrenunanuevamejormarcaes pañola seniory de 50.000pesetas para la categoríapromesay junior. ;1]

SEATTERRA;0]

Oferta

Jueves 17 de márzode 1988

vdlida-

Península

hasta y

Sinos 75.000

traes

Ptas.,

Esa

vieja

como

una.

furgoneta,

mínimo.

te Esté

sacas

como

por

ella

esté.

otra:

O%DEINTERES

- -

Al comprarte a

Nada

75.000 ponemos y

Fiseat,

pagas

Tena

por de

Fiseat

interés

cero sabes...

por en

Seat. la

vieja

interés. quien

furgoneta Tú

‘eres

el -

Concesionario

mínimo un

duro -

por Ptas.

financiada

úi.un

náda.

Pásate

una

caños,

año.

llevas

o quien

te eliges.

financia;

Marzo.

Baleares.

MJRCA21

SeQundodet Circuito

Se anunciansanciones

No descartalaclasificacióndelTecnisánenelgrupo1

El SantFost no serinde

Munitic confíaenlasmutemálkas

Empieza el Open de Barelona GUILLERMOSANCHEZuBarcelona

Carlos Martín,presidentedel Bio do, paítidoque evidentemente es LUISANTONIOPRIETOuAlicante Todo estáyaa puntoparaladispu draminaSantFost,manifestóa Efe trascendental para las aspiraciones «No arrojaremos la toalla.Nuestra ta, el recorridorosadel RealClub que losresultados desfavorables que derrotafrentealTekanoshadejado de los«químicos». Eljueves24 está de en golf ElPrat,del OpenTorrasHos ha obtenido hastaahorasuequipose prácticamente previstorecibirlavisitadelWestTres sinposibilidades para tench, que en su primeraediciónse debe a lapocamanodura«quedebía entrar en el grupo1 de la fasefinal, de Mayo,y en la últimajornadaen llevaráa efecto entrehoyjueves,y el mos habertenidoconciertosjugado pero comomatemáticamente frentarse al Barcelona: «Con respecto todavía domingo, día 20. ElOpenTorrasHos res que,yadesdeprincipiodetempo a losúltimospuntosdelBarcelona a tench reemplazaal desaparecido rada, no rindencomoes debido». existenmargennuestroobjetivoserá lo mejorhasta no losnecesitamos, Open Sanyo,que secelebrabatam seguirsumandopuntosy verquese El equipoestá pasandotambién puedehacerenlaúltimajornadafren aunque estosuenea risa.Entiendo bién enloscamposdel RealClubde que con losdos que consigamos el por unaseriede problemas económv te al Barcelona.Hemostenidomuy El Prat,y es la segundaprueba cos, ya quesu patrocinador, Biodra malasuerteestatemporada, sábadoy frenteal West,nosotros su golf laslesio puntuable parael CircuitoEuropeo, mina, «yahapagadotodolo quenos nes noshandejadoprácticamente maremos24.Puedeocurrirque em en después del Opende Baleares, celepatemos con el Michelín y tenemos debíapagar,atendiendo a losresulta cuadroen momentos muyimportan brado la semana pasada en el Club dos que hemosobtenido», afirmael mejor gol average.Con el Bidasoa de golf de SantaPonsa(Mallorca). presidentedelaentidad.Martinsabe tes paraelequipo)> tambiénpuedesuceder/o mismo;evi un total Así definelasituaciónlvoMunitic, que noobtendrámásdinerode Bio dentemente, habrá que aguardar En el torneointervendrán del Tecnisáncaraa lo de 150 jugadores, de los que 144sedramina,porloquese veráobligadoa el entrenador hasta la últimajornadaparasabersi rán profesionales y seisaficionados. «buscarun nuevopatrocinador para que restade primerafase. ElTecni tenemosposibilidades o no». Estos últimosson invitadosdirectala próximatemporada y otrassubven sán queenprincipiopartíacomouno yo Muniticsólo está absortoen mente por elpatrocinador, quetam cionesque renueven laprecariaeco de losequiposfavoritosa estarentre cómo va a sacaradelanteestafase bién sereservaelderechodeinvitara esos seis en el grupo de cabeza, otra nomíadel club»,aunqueel mandata de la Liga,pero«elequipohaygran diez de loscientocuarentay cuatro rio del SantFostnoquisoapuntarsi temporadamássaltaa lasprimeras preocupación por elfuturodelaenti profesionales. páginas de los periódicos deportivos trataríaconentidadesoficialeso pri dad para la temporada que viene.Lo con una crisisdeportiva.Ocurriólo En su primeraedición,el Open vadas, importantepara nosotroses seguir Torras Hostenchestá dotado con mismo cuando estaba César Argiles, La labordelSantFosten laLigade dandoresultados enel terrenodepor doscientasmil librasesterlinasen Primerapuederepercutir enlaclasifi sustituyendoa SantosLabaca.El tivo, es nuestraobligación y nuestro premios,equivalentes equipo no consiguió clasificarse para a unoscuaren cacióndel G.E.i.E.G. y Tarrasa, quie objetivo. Sería importante poder cla ta millonesdepesetas.ElprimercIala disputa del título de Liga. Inmedia res esperanquepuedaeludireldes sificar al equipoen elgrupoque dis sificado percibirámásde seismilloeltítulo censo. Martínrecordóque «el San tamentedespués,conseguía putará el título.Cuandohab/ode no nes y mediodepesetasyelsegundo, ¡yo Munitic Post tienebien trazadosu objetivo, de laCopadelRey.Enestatempora arrojarla toallano es porqueyo me algo menosde cuatromillonesy meda, la segunda del entrenador yugos que es eldeganartodoslospartidos vuelvea pesar de queobjetivamente lo tiene sienta realmenteoptimista;sencilla dio. Habrápremiosen metálicopara que resten,puestodavíatenemos es lavo en el equipoalicantino, mentesoyprácticoy mientrasexista los sesentay cinco primeroscla repetirse la historia: «Hemos tenido demasiado difícil. Pero el entrenador peranzasde conseguir el ascensoa la posibilidad numérica o matemática sificados. muchísima mala suerte esta tempora hace sus números y especula: «Tene la DivisióndeHonor.» para conseguirlo tenemos queluchar mos dos equipos a dos puntos, el Bi DeMiguel,Milos,Po El optimismo nohaceolvidarlacri da. Laslesiones hasta elfinal». Favoritos veda, Melo, Cabanas e/pasado sába dasoa y el Michelin, y se tiene que sis al presidentedel SanFost,que do y lade Custichansidomuyperju enfrentarentreel/os,porlo tanto,se La ausencia de JavierCabanas en Entre los participantesen el tor señalaconrotundidad que «elmotivo dicialespor tratarsede hombrescla tendránquerestarpuntos,o s/llega estos tres partidostambiénpuede neo, que,aligualqueelOpendeBa es el excesodeconfianza quehemos «Será bajadosme leares,reuniráa la mayoría de losju tenido conlosjugadores,ya que no ves en nuestroesquema.El equipo se a empatarnospodríanbeneficiar. ser determinante: enlasindividualida Pero,loqueestáclaroesqueellosya ses o mesy medio.Tengoqueempe gadoreseuropeos, hayquedestacar se explicaqueteniendo elmejorequi siguebasándose deberían ganarningúnencuentro. zar a mentalizarme queno voya po al británicoNickFaldo,queelañopa pode/grupo//loséxitosnonosacom des y el que se lesionaraCabanas no que en- sado coñsiguióel mayoréxitode su puedendar unaseriede posibili der contarconély debemos pañen».En opiniónde CarlosMartín para nosotrosfue fundamental.Se Se dades que tendremos que capitali con trar la solución en el resto dele qui carreraaladjudicarse desmoronó todo nuestro sistema y no elOpenBritání no cabedarlaescusadequelaslesio yanopode po parasuplirsu función.Hayhom co disputado enMuirfield,oquelogró nes han mermadola efectividaddel pudimossacaradelanteel encuen zar; peroesos nosotros en a basede hacerel parenlosúltimos mos perderningúnencuentrocono bres quepodríanperfectamente Sant Fost«lesiones o no, el casoes tro» trar en el engranaje parasacarade dieciochohoyos.ConFaldoestarán sin Cabanas». yo Munitic, consciente de la crisis que algunos jugadoresnohanrendi los dos partidosimportantes tambiénpresentesenBarcelona su equipo sus do comodebían, por loquese hahe que havividoúltimamente Sumas /ante que tenemos por delante.EldelBar compatriotasGordonBrandjr.. Ho cho merecederos deunasanción.No donde se cuestionóinclusosu conti queplantearde wardClarkySamTorrance. tendráqueenfrentarse celona lo tendremos lo hemoshechoy hemospagadocon nuidad,intentaportodoslosmedios El Tecnisán enOvie otra forma.» mantenerla llamade la esperanza a el sábadoal LagisaNaranco El veterano norteamericano las consecuencias’>. JohnnyMiller,de cuarenta años,será otro de losjugadoresque atraerála PongaensuAutomóvil Prestigio, además deConforty Seguridad atenciónde losaficionados, al igual IBERICA SPORTS INTERNACIONAL, S. A. que el irlandésRonanRafferty,unju EURICOM, S. A. gador que raramente decepciona, o que los suecosAndersForsbrandy Ove Sellberg,representantes de un golf queestáencaminodeconvertirse eneltercerode Europa, portedrás del británicoy elespañol. Porúltimo,digamos quelosorgani zadóresdel OpenTorrasHostench cuentanconlainscripción enfirmede José MaríaOlazábal, entre.otrosjuga dores españoles,entrelos que,se Segovia, 9. Telf.26587 15 gún confirmóaltérminodelOpende PuertoAlcolea,9.Telf.4785383 Baleares,nosecontaráSeveriano Ba llesteros, que quiere dedicar los EzequielSolana,15.Telt.408 85 20 próximosdíasa preparar suparticipa Av. Brasil, .1(Orense,30).Teif.4556617 ción enelMastersdeAugusta.

GRAN OPORTUNIDAD 1ALANHOFIESTONE1 r4x

EUROPlUTO.

Autodisco 1

El pasado martes, los Directores gerentes de Ibérica Sports Internacional y Euricom, Sres. Puig y Benson, así como el personal de los diferentes departamentos técnicos, ofrecie ron un desfile en la madrileña Sala Sambrasil, presentando sus nuevas colecciones de ropa deportiva, para la próxima temporada 88-89. Entre los numerosos asistentes que llena ban la sala, se encontraban importantes deportistas, que en la actualidad colaboran con dichas empresas.

G. Grazzia 22

MARCA

ROOKS

Guzmánel Bueno, 62.Telf.449 60 66 Av. de Moratalaz, 70.Telf.43980 66 Castelló,107.Telt.26288 26 O’DonneH, 8.Telf.27645 67 Otra.Madrid,38.Telf.22 2095.TOLEDO,

Entre en un servicio Firestone y saldrá ganando! S’211

H’330

EL EUUIPODEVILAGUT. DESTACADO.El equipode EvaVila

gut haincrementado suventajaenel Gran Premio de Cataluña deGolf-Tro feo SeguraViudas,quesedisputaen seis camposcatalanes,por lo que tambiénseleconocecomoel «Hexa gonal». Despuésde laterceraprueba,delas seis dequeconstaelGranPremio, el equipodelacampeona deCataluña y España,EvaVilagut,encabeza lacla sificaciónconuntotalde645puntos. Por su parte,el equipode Estefanía Knuth,quedefiendeeltítuloconquis tado en 1987,figuraen sextolugar, con seiscientos sesentay cuatrogolpes. Jueves 17 de marzode 198v

r r

La Vueltaa España-88 tendrá,entotal,porestecohcepto, 15minutos

Ji:

La pasadaedición, cónmásdíasde carrera,repartió18 JOSUGARAI.Madrid dores en pasarpor las metasvolan tes y sprintsespecialestendránun Las bonificaciones enmetasvolan «premio»de 8, 6 y 4 segundos.Te tes y spnntsespecialesvuelven, de niendoen cuentaque tres de estas nuevó á la Vueltaa Españay para jornadasestánexentasde estospa esta ediciónlosorganizadores tienen sos —lajornadainicial,la cronopor previstorepartirenesteconceptoun _1 equiposy lacronoescalada al Naran total de 15minutos,dividesenlos68 co—,enestaprimeramitaddecarrera pasosbonificables que habráen las se repartirán untotalde9:36. 17 etapasen línea,excepción hecha de lajornadainicialdeSantaCruzde En la segundapartede la ronda, Tenerife,por mangas,y de las tres estas bonificaciónes seránde4,3 y 2 SteffiGrafhaperdido seguidores jornadascontraelcrono,porequipos segundos.Comose tratade nueve en LasPalmase individualen el Na jornadasde carrera—no se cuentala En Miamiganaronellosy todoslos favoritos rancoy Villalba. contra-relojindividualde LasRozasVillalba-,el totalrepartidoenlasmis Al margende estasbonificacio-. masesde5:24. nes, parala contra-reloj porequipos de LasPalmasestánprevistaunas Pérdidas máximas pérdidasmáximasde tiempo—para Por loquea lacontra-relojpor equi no aplicarlostiemposrealesde cada conjunto—,que en el caso de que pos respecta,está previstoque el La innovaciónfue discutiday si tiempomáximoque puedaperderel sean20 losequiposen lizaharáque bien Fignonarrebatóeltercerpuesto últimoequipo,elquepeorcronomarPEDROHERNANDEZ no NdukaOdizor por 7-6(7-3),6-2,3-6 el últimoequipoclasificadopierda, bien, Enviadoespecial u Miami y 6-3.Sinjugarexcesivamente con relaciónal primero,un totalde de la generalfinala PericoDelgado que —suponiendo quesean 20 los gracias a ellas, bien es verdad que la situación ésta que le acostumbra a 3:50. Es por ellopor lo que no debe que tomenla salida—, sea de 3:50. Vuelta 87 tuvo más cambios de líder ocurrir en los primeros encuentros de La ausencia de hablarseenestecasode bonficacio Entre cadauno de los nuevepri que en anteriores ediciones. Encon meros todos lostorneosquedisputa,Emilio nes,sinodepérdidasmáximas. equiposclasificados habrádi problemas para Sánchezpudo finalmenteganar un creto, lasbonificaciones por sí solas ferenciasmáximasde 15segundos, los grandesfavo Pasosbonificables hicieron posiblesdos de los diez pérdidas máximas,puestoque en ritos, el maltiem encuentrodespuésde tres añossin cambios de maillot amarillo que en el conseguirlo enestetorneo,y dominar Por primeravezenlasúltimasedi caso dequeentreelloshayadiferen po y latriplevicto 87 hubo. el excelente serviciodel nigerianoa ria española a cionesde laVuelta,elañopasadolos cias-inferiores a estos15segundos base de una gran movilidaden el organizadores decidierondotara los Con estamismafilosofíalosorga se tomaríael tiemporeal.Entrelos cargo de los cuarto set. Emilio, quehacaladohon miembros de la pasos por las metas volantes y nizadoreshanprevistoparaesteaño restantes,entreelnovenoy el vigési do en el aficionado estadounidense sprints especiales debonificaciones,repartiruntotalde 15minutos,envez mo, las diferenciasseránde 10se familia Sánchez después de sus victorias anteCashy Vicario, fueron las notas más desta con objetode revitalizaruntantoes de los18 de la pasadaédición.Así, gundos,lo quehacequeentreel pri del Lip MecirenIndianWells,ydelafinalante tos premiosy dedarunnuevoalicien hasta laundécima etapa,Santander mero y último hayauna diferencia cadasde lasegundajQrnada en ton PlayersInternational, que se dis BorisBeker,quefueretransmitida Valdezcaray, lostresprimeroscorre- máximade3:50. te a lacarrera. puta en la zonaresidencialde Key directoa todoelpaís,tendráahorala BiscainedeMiami,y querepartemás oportunidadde sacarsela espinade A pesarde Fáqor Trofeo CEE Tirreno-Adriático de doscientos veinticinco millones de una delasmásamargasderrotasdel pasadoaño. Su rival,el estadouni pesetasenpremios. Confirmando suexoelente momen dense Flach,fue quienle eliminóel te deformadespuésdelavictoriadel pasadoaño enel Opende losEsta dos Unidos,y quienjunto a Seguso El alemánorientalJéanSchures el El irlandésStephen Rochenoquie El suizoErichMaechler, trasadju pasadodomingoen Madeira:Javier privóaltándémCash-Sánchez ganar Sánchez Vicario abrió con una victo primerlíderdel Trofeode la Comuni re, alparecer,correrlaVueltaa Espa dicarsela contra-reloj finalde laron en Wimbledon y de jugarla finaldél ria ante el checo Stankovic, por 6-3, dad Económica Europea, trasadjudí ña, a pesardelcompromiso quetiene da, se erigióayercomovencedorde Masters. carse ayerla primeraetapade laron su equipoFagorcon los organiza la TirrenoAdriático, enlaqueaventa 6-2 y 6-O,laexcelentejornadaparael En cuantoa losfavoritos,la aten da, disputadasobre131kilómetros dores. jó a su máximorival,Rominger, en16 tenis español.Javier,que sirviócon un saquedemoledor, tendráahoraun ción óontinúacentradaen Gabriela entre laslocalidades de Catanzaro y El corredory su directory amigo, segundos. Patrick Valke,considerantemerario En el sectorvespertinoel taImo más que interesanteencuentroya Sabatini, Jimmy Connors,André Crotone. Grafparece El ganadorrealizóunamediaverti participar en la ronda hispana,por AdrianoBaffiseimpusoalsprint,pero que su rival será el peligronúmero Agassiy MatsWilander. ginosade45,728kilómetros a la hora cuanto susfechassonunpoco pre en lacronovespertina, aligualqueen uno paraelequipoespañolde Copa haber quedadoun tantomarginada y se impusoal•sprintalitalianoCarre maturasparael estadode formade Valencia, Maechlerimpusosu ley. Davisdentrodeun mesen Murcia:el por el éxitoúltimode Sabatini,y la raya sucompatriota UweRaab.Enel Roche.ElGirode Italiaentraríamejor Aventajóen 3 segndosa Sorerisen, brasileñoLuizMattar,quese impuso argentinano parade recibirfelicita Kelly cionesporpartedesuscompañeras mismotiempoqueéstosseclasifica en losplanesdel irlandés,si bienhay en 6 a VanHooydonck, en8 a Vande en tres setsal estadounidense. Jones. de profesión.La propiaChrisEvert, ron, entreotros,elpolacoBodyky el que teneren cuentaque Fagortiene raerdenyenlOa Rominger, queman Cincominutos despuésdelavicto que debutóayerconundoble6-Ofa italianoAdrianoZiri, en los puestos comprometidasu presenciaen la tuvo conellosu segundaposiciónen ria deJavier,fuéAranchaquienlogra vorable,confesó quelavictoriadeSa cuartoy quinto,respectivamente. Vueltaa España. la general. ba elprimertriunfodelaño,alderrotar batinieralo mejorqueJepodíahaber a la estadounidense KathrinKeilpor sucedidoal tenis femenino,al crear 6-2 y 6-4,enunencuentro quedominó una rivalidad comolaqueellahaman ONDI en todomomento y quehapuestofin tenido enlosúltimosaños5bnNavra auna largaseriedederrotas. Arancha tilova. Encuantoa Wilander, elsueco tendrá undifícilescolloenlapróxima es conscientede que una victoria 7 nominaciones delaAcademia jornada ante la tambiénnorteameri aquujeacercaría muchoaltronoque Cinematografica Brltanlca’ canaTerryPhelps. domina en estos instantesun Ivan —F1’-i n— La victoriamássufridafué la de Lendl lesionadoy fuerade su mejor 1 Srb EmilioSánchez Vicarioanteelnigeria- momento. —rler

Lafamilia Sáncheí sigUealcompleto

JeanSchur, primerlíder

[(

Roche noquiere Maechier, justo correrlaVuelta vencedor final

1x1Q1F]rJJVJ1ERiI1

GRAN

.-+.-.-

R[cdr Sr

]

EXITO

LÇ

Flejo Mej Bad S 1 mies G d i —— rv1ej:rFc:cgrfa : R: j

•

riej:cnc’

r ‘fl

Meo :rrn George Fentc JrGo Meo BoOa Scnoee George Fentc’ Jaro

¡Premio de laAsociacion Cinematografica Alemanaa la mejor peliculadel Festival de erlín!

EVIN KJ N • PEtELuPE g1LTON • DENZELVASHNGTEV -

r.plltsía

di! i}nl,lico

Ira iiIr,

iii

niiur.i

i,iItj,ir,idr clra,rlas

I,;,rr ,,í,lir_.

rl!

e! íeslj,a!

!,erlir,rO.

—

•—•

— — —

—

—.

—

PARA TODOS LOSESPAÑOLES SINIACH1LLERATO

Sin limite de edad, a partir dé los 14 años,ambos sexos. Ahorá, en un

I que soloequivale examenypuede sustituye obtener a 8’eldeTítulo Educación oficialGeneral de GRADUADO Básica y al ESCOLAR, antiguoBa chiller Elemental.Cómodamentedesde su domicilio en sus ratoslibres.So1 licitehoy mismo, totalmentegratis,fol1et infonnativo. 1 IDEdad1

1 Domicilio1 1 •

•

Población ProvinciaTel

AMERICANO INSTñUTO

1:;0]

—

Jueves 17 de mario de 1988

—

AVISO IMPORTAJIITISIMO.

nominaciones al OSCAR!

í1ejnr

— —

•

MendÍvil, 6. Tel.(91) 552 57 07.Dpto. (MA-t). 28038MADRID — — — — — — — — — — — — — —

1I1

TYIWITiTi 55.15en100m.espalda

El sábadocomienzael Campeonato de Españade Rallyesde Tierra •

Polianski repitió récord mundial

LioretdeMarinicia la competicion;1] J. B. u Madrid nes dequelleguea los150,Seatjuga A la vistade los inscritosparala rá su cartaenlacategoríade lasdos primerapruebadel Campeonato de ruedasmotrices,que es otra de las Españade Rallyesde Tierraque se novedadesde esta edición en la celebraráeldía19demarzoenLioret tierra. del Marpuededecirsequeel certa Sin duda,el máximofavoritopara men esteaño va a estarde lo más esta ediciónesCarlosSainzqueaun interesante,ya que a loshabituales que no podráparticiparmásque en de la pasadaediciónse unenCarlos cinco carrerasno por ello se queda Sainz,GuHlermo Barreras y Gustavo sin posibilidadesde lograrel título. Trefes, aunquetambiénva a haber Sainzva a contarparalatierraconel conelque una ausenciaimportante pues el FordRS200deTeoMartín, vencedorlosdosúltimosañosnoes ya lapasadatemporadaseadjudicó, tará estatemporadaen ningunade sin problemas, el Rallyede Madrid,y las sietepruebas. también como en aquellaocasión De los 108inscritosparael Rallye contará con el patrociniode Purola de Lloret,másdeochentaseguirán el tor, alqueahoraseleunelacolabora que estarárepre certamen,parael que este año ha ción de Marlboro, sido necesario inscribirsey que tam sentadoenlatierraporelLanciaDelta porTrelles,alnohaber bién presentalanovedadde lacrea S4 conducido con ción de un Campeonato de Marcas, llegadoa unacuerdoeconómico campeonatopor el que,sinduda,lu Juan CarlosOñoro,que debíatener charánSeat,Citron, Fordy Lancia, este añootroLanciaconloscolores ..Asimismo,seguiráel que vana estarbienrepresentadas.de Marlboro. Barreras, ins Como en años anterioresel coche CampeonatoGuillermo con elqueapuestaporeltriunfoSeat crito paraLloretconunRenaultMaxi Sportesel IbizaBimotor, unasolauni turbo.Aunqueelpilotohaestadopro dad que estaráconducidapor José bando un AustinMetrode Klippan María Serviá,mientrasque Rius,el Competición,nodescartala posibili otro pilotodelamarcael pasadoaño, dad de podercontarconestevehícu participaráen esta primeracarrera lo parael restodelatemporadaenla con un Marbella, aunqueen lospla que llevará,de nuevo,loscoloresde conun Metropar nes del equipoestá (asustitucióna Phillips.Asimismo, y de nuevoPretel, mitad detemporada delIbizaBimotor ticiparán «Patxi» por un nuevovehículo que daráalre que ya elpasadoañotuvosucontac dedorde300caballos,y quesobrela to conestecocheenlasúltimasprue basedel Ibizatendráchasistubulary bas delCampeonato. traccióna lascuatroruedas.Porotra En cuantoa Citron, contaráde parte, con el Marbellade Antonio nuevo con el eficazAntonioZanini Rius, de momentocon algomásde para conducir,en principio,el más cien caballos,peroconlas previsio evolucionado delosdosVisa4 x 4 ofi

cialesde la marca,cuyosegundoco El nadadorsoviéticoIgorPolianski che seráparaRicardoMuñoz.Ade volvióayera batirelrécorddelmundo más, los cochesde la marcaserán de los100m.espalda,quehabíame multitud en el certamen,ya que se joradoellunes,eneltrancurso delen mantienela challenge que secreóel cuentro Unión Soviética-Alemania pasadoañoy se ponea disposición Oriental.Sien su primerajornadaPo de losequiposquecorranconCitron lianskirealizó55.17,porlos55.19que dos cochesde asistencia técnica.Li el estadounidense JRickCareytenía nacisoro,Izaguirre,Lópezde la Cá desde 1983, ayer, el soviéticolimó maray Arpasonalgunosde loshabi una centésimamása su récorduni tuales del Campeonato que podrán versal,en laprimerapostadel relevo optara estaChallenge. 4x100 m. estilos.Polianki,campeón Tambiénhabráquetenerencuen de mundialde 100y 200m.espalda, ta losAudiQuattrodeSunsundegui y poseetambiénlaplusmarca universal Aldecoa,elPorsche 911SCdeBalcá de los200m. zar y elVolkswagen GolfGTIdeAme El encuentro entresoviéticos y ale lla, que despuésde la experiencia manes orientalesse está caracteri con el BMWdieselse planteaeste carlos Sainz zando poreldominiode losprimeros año comoun primercontactoconun masculina y delasna traccióndelantera. ElGolflohacom das por pocostramosenfavorde una en lacategoría dadoras germanas en féminas. mayor diversificación de los recorri pradoa SeatSporty esel mismocon HOMBRES de el queSalvador ServiáganóelRallye dos. Entotalserán190kilómetros, 100 libre: Prigoda (URS), 50.43;2, Tkachenko los cuales 61 los formarán los tramos CostaBravadelpasadoaño. (URS), 50.16. Como enla pasadaedición,la pri de velocidad.Tambiéncomonove 100mariposa: 1,Yaroschuk (URS), 53.76; 2, Pe obliga trov (URS), mera-delaCopaMarbella, lospeque dad, ademásde lainscripción 54.70. y lacreación 400 libre:1, Liess ños Seattambiénseránlegión,pues toria enelCampeonato (RDA), 3:52.58; 2, Dassler nada menosque31figuraninscritos de un título paramarcas,el reglamen (RDA), 3:53.30. para laprimeracarreraylamayoría de to sólo contemplados clases,una 100braza: 1,Volkov (URS), 1:02.20; 2,Matveyev ellos repitenexperiencia. Tambiénla para vehículosde cuatroruedasy (URS), 1:02.25. 4 x 100libre: 1,Unión Soviética, 3:21 .33;2,Ale ChallengeSuzukitienesusadeptosy otra paralosde dos. mania Oriental, 3:22.64. la únicamodificación técnicarespec CALENDARIO MUJERES to alpasadoañoeslabarraestabiliza 100libre: 1,Meissner (RDA), 55.61; 2,Stellmach dora. Serándoceequiposlosquees 19 demarzo:LloretdelMar. (RDA), 55.91. tén enlasalida. 30 deabril:Murcia. 200 estilos: 1, Nord (RDA), 2:15.71; 2,Hunger Como pareceque va a ser norma 28 demayo:Rioja. (RDA), 2:16.54. generala lolargode latemporada, el 18 dejunio:Asturias. 200 braza: 1,Gerasch (RDA), 2:30.67; 2,Bogach Rallyede Lloretdel Marcontarácon yova(URS), 2:30.95. 24 de septiembre: Cataluña. cuatro tramosque se repetirándos 800 libre: 1,Strauss (RDA), 8:33.52; 2,Moehring 22 deoctubre: Castilla-León. véces cadauno,yaque el RACE,or (RDA), 8:37.26. ganizadordel Campeonato, va a de 26 de noviembre:Castilla-La 4 x100libre: 1, Alemania Oriental, 3:45.00; 2, sechar el sistemade muchaspasa- Mancha. Unión Soviética, 3:47.8.

Paktcio Prensa;0];1] y. o. SUBTITULADA

PrtnCescL;0] PW4T*

¡MAÑANA,VIERNES, ESTRENO!!!

MICKEY ROURKE FAYEDUNAWAY

¿üiacAo ID4RflY) Basadaen unahistoria de CHARLES BUKOWSKI TI$E CANNON GROUP INC., FRANCIS FORD COPPOL4”” MICKEY ROIJRKE FAYE DUNA WAYJGOL4N-GLOBUS BARBET SHROEDER BARFLYALICE KRIGE ‘J.C.QUINN’ FRANK STAILONE ‘ JACK BAP,.AN EVA GARDOS RO8BY MULLER UOMENAHEM GOLAN YORAM GLOBUSCHARLES BUKOWSKI BARBET SCHROEDER FRED ROOS ,TOM LUDDY °‘ BARBET SCHROEDER .

LOS DIASDEVINOY ROSASDEUNAPAREJA EN CONTINUODESAMPARO Y AMARGADESILUSION No recomendadapara menores de 13 años 24 MARCA

Jueves 17 de marzode 1988

1 1 u u u u u u u u 1

-O

cii co o0Ca,C10 c O

O 0

u 1 u

0(00,

-ca

E oD o co Co o, o.— 0) o, >- 0 o co o , E c»’ -J ca, 0 ° 0’-cD E o N(0a

-co -— CCo

‘

5 00

u u u u u u

ilE O

u u

Ci O (1) E co

—

0.0

u u

•

°-

a—

Z5 o

Ea,

0) C

2080

0—o -

0) C

—o O

-C

0’

u u

aooc,—Eoo g-o. 00)

Óa —

rñco°

2--

a o 0-10)S C 0 co.— 0) CE ob,_C o d.et2 o -0 CC- co O C = o _J w O a) —

ee 00)

000

cii

= N =0’ 0a O) 0’ 0-- 0)

D o

= 1

u u u u

o92 o-o

O o C 0C -co -— O 00 td 00) — O D o cc 2 0= 2 3 .E -=o C‘ u,0 w a a .0=0.

-0

E .c

o = co ooOC o_E c= D OLO

DoaLARponAQu

WC—

‘o o

o o

-J

1-_o

aCD -a 2 =Olo O

co 0 ,

.Ç o

-a a

DOS C-a vi OltT O o c° 9E o E co O

‘° -J a aoEEo ca Li) o a -

Eco 0’—co Nco

— —O 20C2

o.&

0, Cco O

= co

o 1-

ciic— U a,’ti_ ca -s

c o, -

co o)

a, 0. a,

S?ca,

E o-10 0(00

MARCA25

)D .00CDC

C00 o

-52.

002.3

<(D DCD2. 5r(D02. .o

(1) o..g-o

5(I) ‘(DD) 00000O o s:o-PCD

‘ o

-0 CO

(DO—.00

0ooE

6_.C00 I.° o

2. 5

0.•0

)

3D2o

= 2..-

= Cix CD

-3

92.

_ —

---“<‘<Ci C0(D—I0 9) 0)

3— 0000. U)OCOU)Ci0

-4Ci

— = . m2. 0 Ci ) (DO

9-lCD CI” —1

-0

= 05- =CD o =410Ci°

CD0 =00 =)O$9.Q.Nw 0O OU)D—-flX = =0oOCDco-0 Ci

Ci 0oo3g CD(D5O0 (D’<OCD =0(I) o-X 00 CD-- .,.00 — = 0= o-5. Ci-0U)&

,*oCiCi0

U) 0 0-

-5gooa_c)

O’

-(Q

3°53D00°9.

0(/)

C/D< 00Q

co05c

o 3 oo0C)

—>j

—

(DO5O

-(fl

Q. o 0fl° (DO

(D =

=owE—.o 0(t)

o 0-cj,O-0()

-‘<

000

U)OU)GO_’<O 0CiU)0 30U)=U)—o-o (1) ——CD 0 5CD 30e(0o-0

o-‘ 0

BDOCi9-2.0Ci

00(00

0 (X)30w=

502

—-

o5tJ4oi

o JJ o

CDCi

o m

oO o—

—

0Ci—39-O0 PSa ooD-o=O

g-000o-0

—CiCD0.0

?69)o

O =

= CD —4.—J=

—-

0)O’5

<()>S0OONt))

0000

--o

-‘

2.- -

.W5O0O’0Z

D o0o05

000(DD

t U)CD

0- Ci 0

Co <

= D

(D...CDU)O

CoO

CD -‘

= -0 00

‘<

o o

O CD -

--(D0-..9.

2.0oS 02..

5Q2.3

-‘

—‘

°.

0 CD

cno

(0 3

0-0

0 o

a 2. E O= 2. o O 5opa

2.gag-. w-,0_209-O’O

o o o s

< CD

60 =

—.

=S-o (DO0

3g==

NCa—

OOO0 ‘<000CD•

-o

2 2

2 = = 4

Ci 2039 0.O30oo2.OCi_= ‘< 0U)9Q0°0O 99-99(t)0 ‘ Ci9 o0205_

—

05o0

o 0o-o-. .E.OJJ=

Ci Ci 00

r’,030 9-—a-

0U)

‘<ØCiO

O 0 U) (tO00000NCD’’(D

—‘

Ci =

1 —O D OOCD CiCi

(0 CD =

-O

10.=

o9-_ 9)

o0o9o-o,

0.m000000

g30_

0CiD0o2a 0-000

CD D

0 ‘5’5

(1)

CI)

0fD0°D

2.’°3

Ci02.O

9)59)6

0-0°-o

0(DU)_09-

CID CiO3(0oO-o02. 0OO(0.Ci ‘<

ooo

c o o o=0 c°OosiT3Eo-2.

30 00 .

•

00i0

OU)00

°U)

000-00-U)

—

O0o-(9.rflO5oO5)

9-_O-o3U)<5o-o-5.

0oO.

—4 o = 3 5—1 U) 320 2. o — 2- 5° 4° O- o o U) -o 2. 0-’2-oo (0 o 0U)OCD o O o-,

cSpaooO50oo

6 o

CI) o Ci Ci-< CDCDO U)

—

= 0CU)5

O —O_o-< o

oPP°9)

O”O

(I)00

0000a0000s •

g’<°

()

D3rn’5

-00. (DOCt) O5 00

U)00--’0 <

“

a 00

1 u

$-9

0ca

1 1 a u

5 2-

O Ci

.0N4(000° _‘<0co

Ci CD—o. 0= O

0 —,CDC

)

‘ -‘

0.O

Po - a O< ( asis—

- =

(/) 0

oo o o 5 — 5 =5o2o<9.o-O IDCI)

u o o O Ci 3 —C CDo

= 0

f.A

...j

,Ca

O 0o-a

o- r.9)o w2.

= D 0. ‘ D 0O(DCD(D0

CD 3

—

00.-U)

OID

2. o0

Bo o-

oCi

CD ><

c<’CDC/)2-Ci °

(t)O)5052.0

5C 0

o230 (00 Ci’5

o U)O-O.-.

g’<

Ca0Q

O)(OU)Ci --0’-—-(D

‘<

N)0

(71

g o

.CD(D 00 Ci

Ci <=

N3 Ci>

2- —o (00 —4

Ç’ ‘< InDO

-o

coB 9)

‘<

—o a

o 0(I)CD CD.,.=

= —

:2.

5-0

u Ci O

MIRtA

D CI) 5 0o)=CD

0ooDOO

2. 9-

O Ci

2.000 -.

0=2

=__2’<5 0

aCDCNU) o2-g

05U)U)30 o 00-0._000’<oO =0(I)

00-

000

—-

rn Ci

co9)P’ EUROPA PRESSREPORTAJES/A.Elortegui

-I

<2. —U)

o--

—.

—-

o2.oo

00000 Ci0CDOCU)0 0-CDD00 O .-..o.o

SI)2-O) (0-

—

=.=

30o-

0000. 0-0200-00 0 ‘<000.0 P9-o,-’o

o-CI) O

r—-Ci a(O

(O—--0’ 0)0 (0

—-o-

-5E.o

co0co 9o

9C Ci

oo=.’<

D O 01 0 = t))—.2500500U)o-O -0

0-.’< oo-2. ,0oas

o z o

54° 0.100

—

ooCi

-W5gCD — co coS ‘aCi(oo -t)’9-CID0°o.

r’< 500

(DCI)

2.5053oc eco

‘.

c3DOO

0DU)

(I).O

00CD

99)

2.O-OU)g(o 3 =

—

9)0

‘<Oso r-0

o-gg

oB 0-

-1

CO0U)oO o2.00002.

DCi6

= 0.3O

O0D

gCi°

5-o

Cioo50 Ci CD °rIl9-

00m3 Do-U)

‘<OU)Z<OC OOOaooC=O,

U)0=Q =og OOcPocoO0

000

= 9- Ci < D O CD 9000 -‘ CO EO O

2. 6

o o 0<CD9-Q O-Q)

3Ci.03Ci0 (DCC -=o ‘<5.

oo(DQU)ogU)a o0a4000 5(5.33

o___t))

—

= = ‘< 1—0 ca-’° N0 N DJ-< m 2. = m .-_J — (O U) = - CD — —OCCD (a°=—m—’° OU)0 2 2. -o 2. .Sr3 O0

021<0.090 = = Ci N Ci9 Ci59

Ci O 5= = —o CD

00 =

-8

—

CD.

2 6

9.501

=t,’O ‘

tJD

0O3-NOO0’

000000

-E-0O OCiOo_ 0’CDO

—o0 O

0-O0

O-

5-0

‘<2-o-

2oo2.5

—

6 0 0 00 (D00)039-o2.5 2 uj =(DOXflOBCo o- — O -

4(0>0)

o23’’<P3$O

DCi-

1-1-

. O

U)3

Ci CO °=

-0-

-0 = 0=0

CDI

Ci Ci O

it’S —‘o— 6

O-

5.9

oo65

—D(0CDCD—.CI)2.0CD

00OO(Dw 0—

-‘

50 = () <

1— 0O0O5O5

r—Orri00O

(000_O

POR AQUI

‘

3 —

Ci Ci 0 000000 50 o-

0.0 5

= CDD o-O

9CiO0.5-59..OCi -,00000

DOBLAR

CD 000

O0C0

0-o396D

3OiCiOO

o-Q0(0(0 00 0 -< -_ 00

0Ci<0U)

U)5

o E--°D3W5-B

o-9o

9-9

fi)

065DB ¶»° a2o

O)OU)U)

Ci =

OOU)0_

2.o0

-4-

=co o- o o9)

O3—oU) -

0(t) (

200 0Ci° o

o -o 2 o o-

5000Ciro-m.55> (000)000000 N 2-r-2.-o 00 3 0)0

CI)

OU)

—.

o- =

o -‘.0 = —6 E Ç) — 2.-

2.0-Co 50

5U)

: o

om5U)D 2.

‘<CD <°=‘Oí—-

oooo’<o

—

mo O

—

2.2.a o--’??

OC) =0 (o o

—

-‘

ooO0-0-O

2.Do5oG)3.2. CD <

2.I)o2.2.O3CD

= O

o05m

12_0r—BBoBa

<00

Fallas.88:elviento,protaonistanegativo

MOTOCICLISMO con el venezolano CarlosLavadoy portes.El promotorha solicitadolos Cardúsy Garriga,a Japón. Carlos con el italianoLucaCadalora. permisospertinentesparaque pue Cardús y Juan Garrigahan salido da disputaruncombate. para el Japón,conobjetode entre GUILLERMO SANCHEZu Barcelona FERNANDO SANCHOu zaragoza narse con las.máquinasque pilota PLAZADE TOROS DE‘VALENCIA. Casitres cuartosde entrada.Tardecon rán en el próximoCampeonato del BOXEO HALTEROFILIA mucho viento, quedificultólalidia. ConCardús RaúlTrapero, encarcelado. El púgil Españabuscaganaren Europa. TOROSDECONCHA NAVARRO, bienpresentados e general, peroquecare Mundodemotociclismo. cierondefuerza ydeslucieron lalidia,aexcepción dellidiado enquinto lugar, muy partió tambiénsu nuevocompañero aragonés,uno de los pocoscon Ji Ayer se presentóen Madridel equi buenoparaeltorero (1). de equipo,Alberto Puig,en tanto cencia profesionalen esta región, po integradopordiez componentes, CURRO VAZQUEZ, deazUlmarino y plata. Estocada corta (silencio). Estocada que conGarrigahanrealizado el via Raúl Traperose encuentradesde que lospróximosdías25 y 26 com atravesada y descabello (silencio) (1). je dos de sus mecánicos. (Francia)du hace unassemanasencarcelado en petirán enEstrasburgo EL SORO, de granay oro.Pinchazo y dosdescabellos’(saludos). Estocada rante el Torneode lasComunidades la prisión de Toledo por un asunto re traseraycontraria (dos orejas) (2). Cárlos Cardúsefectuarásus entre“ FERNANDO CEPEDA, deazuly oro.Estocada ydescabello (silencio). Estocada namientosal mandode la nueva lacionadocon robode’coches.Raúl Europeas. El, propósito de los españoles es me trasera(palmas) (1). Trapero ingresó en la prisión haçe Honda NSRde 250c. c., conla que jorar el segundopuestologradoen más de cincuenta días y cumplirá su también se ejercitaráAlbertoPuig. CARLOS ILIAN edibiónanteriory continuarcon la, Por su parte,CarlosGarrigainiciará condenapordos arrestosrelaciona la Enviado especial • Valencia preparaciónde los JuegoáOlímpi los ensayosprevioscon su nueva dos, comohemosdichoanteriormen cos. Yamahay ZRoficial,en laque hasta te, conrobosdecoches,el próximo Despuésde la laactividad VELA la fechano ha.o,dido hacerni un 6 de mayo.Sinembargo, magníficanovilla pugilístibadeRaúlTraperonose de RécOrdunúndial develocidad.Los kilómetro: da quesehabíali tiene a pesarde ese contratiempo’ ‘franceses Jean Berhard Cunin y diado el díaante Como es sabido,Garrigafue inclui pues podríapelearel próximo’mes Maurice Gahagnonrnejoraroñayer,: rior y conel públi do en el equipooficialde Yamáha de abrilen unaveladaqueorganiza con 25,87nudos,elrécord,delmun co ya embalado, gracias a las gestiónesde ‘Yamaha ría el promotorzaragozano, Benito do de velocidada vela-en laclase,C, metido en‘plenas España,a pesarde que en principio Escriche,que ya le-estápreparando’duianté la VIIISemanaInternacional fiestas fallerasy la firmajaponesatan sóloçontaba’ un combateen el Palacio‘de losDe-, de Velocidad,en Brest(Francia). con muchasga nas de divertirse,ha hechoacto de presenciaelviento,quesueleservisi tante asiduode estascorridás. falle ras. Marzoes épocade vientoyeso aquí, enValencia, se hacesentirespecialmente.Hasidopues lamenta ble que el vientohayairrumpidode formata notoriaenlascorridasfalle ras porque,sindudaninguna, hasido derechazosy naturalescon cierto factor determinañte en el poco luci émpaquey templañdolaembestida lo cualhayque redo mientodelosespadas” énlatardede de su enemigo, nocérseloporquefueevidente.Inclu ayer. Claro.que cuandohay un torero so tuvo la virtud de ligarmuchos comoVicenteRuiz«ElSoro», dispues faenay,aunquenohubocalidad,por to a comerse a susenemigos, ajugár que en estetoreroesono se puede y en sela sincuentoy a sacarselaespina pedir, síque hubocompostura que teníaclavadadesuactuación del trega. Luegohizo.lo que le gustaal públicode Valencia: rodillazos,des domingoenla plazade sus amores, plantes, molinetes, etc.,todomuyde nada, ni viento ni mansedumbre ni Matódeunespadazo yle nada, puedeconel ánimodel mata su cosecha. dor. El Sorose ha congraáiado con cóncedieronlasdosorejásconlasali da a hoñibrosal finalde la corrida. sus paisanos ydequéforma. Podemosdecir, utilizandotérmi Mansos nos muyfalleros,queElSorohaque El restode la corrida,de Concha mado enValenciasu tracafestiva:A Navarro salió mansota,sin fuerzay este toreronose lepuedenpedirex muy deslucida. Así,CurroVázquez, quisiteces.Noesdelosquetoreacon que veníac.ongranilusióna Valencia, ‘sentimiento,eso ya lo sabemosto no pudopasarde entonadoen sus dos. Peroél no equivocaa nadiey .dos toros.Ensu primerose encontró pone loque puedede sí y, a veces, con fortísimasrachasde vientoque, muchomás.Tieneméritoestesimpá sin dudaninguna, dificultaron extraor tico torerovalenciano, que nohago dinariamentesu labor.Hizobien,sin zado precisamente de buenaprensa porqueel vientole descubría a lo largode su carreray-alque sus duda, constantementé el toro,en alguna toscas maneras.lehanhechoganar ocasión,estuvóay punto de darleun fama de torerovulgar.Peroél nunca disgusto.Luego,tampoco se confió se arredró y, siempreha querkio con el cuarto‘de la tarde.El animal aprenderalgonuevo-cada-día, poner calidad,peronoteníafuerza,no toda elempeñodelmundoensu que tenía repetía las embestidas.CurroVáz hacery,sobretodorconvertirse enun quez, que,es uno de los torerosde profesionalserioyhonesto. templey conmejorsentidoestéPrecisamente, enl&tardede más más tico del toreo,estuvodecoroso,e in viento de la feriay ante unacorrida cluso enalgúnmomento, muytorero. que enprincipiosaliómansa,ElSoro Fue una eh.la que no hubo hacosechádountriunfolegítimoque derroóhefaena de grandesriesgos,pero no selepuedediscutir.Suprimertoro que tuvo,porlo menos,compostura., le cogió de forma impresíonante finalse silenciólaactuacióndelto cuando intentabauna largacambia Al rero deLinares. da a portagayola. Fueunacogidade. Es una penaque en Valenciase las que sobrecogen el ánimo.Pudo hayan quedadosn ver a Ferndndo ser un percancegravísimo. Sn em Cepeda.Estees de losmejorestore bargo,ElSorotuvósuerteytodoque jóvenesdelaactualidady unode dó eneltremendoporrazo.Luego,el ros los de mayorfuturoy proyección. Su toro llegóaplómadísimo a la muleta, calidadhasidodontrastada en plazas pero ElSoroconsiguióalgunosmule como Madrid,dondeel públicodela tazosconciertoempaque y conlavir le encumbróhacedos años. tud de ligarlosunosconotros.Nopo capital Pero Cepedatuvoenfrenteuntoro+ día habermuchomásqueesoy todo diado en tercerlugarqueno teníani terminóensaludoádeltoreroporsu un gramode fuerza.El animalitono buenavoluntad. transmitíalo másmínimo.Cepedalo La tracavendría enelquinto.Fueel intentótodo,peroapenaspudoestar ‘mejor,condiferencia, de-todalacorri aseado.Dejemos constancia de unas da. El Soroestuvoespectacular en preciosasverónicas al iniciode su la banderillas.Ahíarrancólasprimeras bor. Conelsextono habíanadaque ovacionesfuertesde la tarde.Luégo hacer.Sehabíalevantado un,auténti aprovechóla buenaclasedel torodé co véndaval y, porotra parte,eltoro ConchaNavarroparaligarseriesde no teníaniunpase.-

El Soio quárnó sufraga

‘

APUESTAS DEPORTIVAS’ DELESTADO

JuOes 17 de marzode 1988

MARCA27

jueves, 17

Suestilo devidaseproyecta en su forma devestir. El hombre quea lahora de vestir, busca enlaslíneas purasy loscolores discretos el atractivo delatradición

08,00. BUENOS DIAS 09,00. POR LA MAÑANA 09,35. LO IMPERDONABLE 11,30. GABRIELA 13.00. JOHNY QUEST 13,30. TRES POR CUATRO 14,30. PROGRAMACION DE CENTROS TERRITORIALES 15,00. TELEDIARIO 15,35. LOS COLBY 16,30. TAL CUAL 17,55. AVANCE DE TELEDIARIO 18.00. BARRIO SESAMO 18,30. MUSIQUISIMO 19,00. CRONICA JOVEN 19,25. CON LAS MANOS EN LA MASA 20,00. HABLANDO CLARO 20.30. TELEDIARIO 21,00. EL TIEMPO 21,15. 22.15. 23.40. 00,10.

LUZ DE LUNA

DERECHO A DISCREPAR A MEDIA VOZ

TELEDIARIO 00,30. TELEDEPORTE :

Elegante trajecruzado enconfor table ino-lana-poliester. Colorgris. 34.975 pts. Camisa, demongo largo, enpo-

13,30. PROGRAMACION DE CENTROS TERRITORIALES 15.00. TELEDIARIO 15,30. LA RUTA DE LA SEDA 16,30. TEATRO

«La madriguera», de Ricardo Rodríguez Buded. 18,00. MISCELANEA. 18,30. PROGRAMACION DE CENTROS TERRITORIALES

19,00. CAPITOLIO 19.25. ARTE Y TRADICIONES POPULARES 19.40. AVEC PLAISIR 19.55. EL MIRADOR

20,10. BALONCESTO. Copa de Europa. Barcelona—Tracerde Milán. En directo, desde el Palau Blau Grana.

22,00. SORTEO DE LA PRIMITIVA 22,10. JUEVES CINE «Pobre mariposa». Director: Raúl De la Torre. Intérpretes: Graziela Borges y Lau taro Murúa. 1986. Película en color.

00.10. METROPOLIS

LU;1] Audio & Video maxeiL

HIf 1/PRO;0]

BonoLoto COMBINACION

GANADORA

llll1

EL;1]

Orgafll’ducn Naci:riat deCIegTs;0]

54831 MARCA Año XLVII. Núm. 14.367 Redacción y Adminislracdn Paseode Recoletos, 14 Ci,colaciáno/Recoletos, 3-1’ 28001Madrid, Télex22643 Talieres Polig.indcsl. Las A,enas Pinto) Telfs 6914662.6914865 0. L. M628-1956

TELEFONO PARA TODOS LOS SERVICIOS:

431 97 01

MAEA

EDITORIAL, S.A. EDITA:ESPACIO DIRECTOR EiiiéliéfáiiteBravo DIRECTOR ADJUNTO JesúsRamosGiéóiá SUBDIRECTORES José LuisSánchez-Izquierdo José Vicente Hernáez REDACTORES JEFES BéláfminoCalvo(Belarmo) ManuelSaucedo AlejandroSopeña

de Publicidad ExclusivaNOVOMEDIA,

[_.._ .NflS PRESIDENTE: JuanPablode Villanueva. VICEPRESIDENTE: JoséM.eGarcíaHoz CONSEJERODELEGADO: JuanKindelán CONSEJERODIRECTORDE EDICIONES:Luis Intante. DIRECTOR GENERALEN MADRID:AlejandroKindelán DIRECTORCOMERCIAL:JoséJ. LópezSantiago. DIRECTORTECNICO:Fernando SanzPascual. DIRECTORADMIMSTRATIVO: DamiánFabra. 1 DIRECTOR DE PRODUCC1ON: FernandoGarcía-MonzónC/ Recoletos,

DIRECTOR GENERAL:JoSé Manuel MADRID:JesúsSánchez. Recoletos,1 Tel 4310917 BARCELONA: JoséSuárez Beethoven, 15Tel 2011266 BILBAO:JuanLUIS González Anduiza AlamedaMazarredo, 6 Tel.4244605. VALENCIA: JavierFrancoRublo 28001MADRID Embajador Vich,3. Tel 3511065

Jueves 17 de marzode 1988

K X )C—

89-96. LimoQes se llevóunaRecoDa quelosverdineQros rudieron. aanarantesde la prórroça

JULBE

Joveñtut,con I:

— 1

1• U’IIIWJ

WIUt

en la segunda mitad»

J.A.FERNANDEZuGrenOble

Enviadoespecial . Grenoble

En Grenoble, el «Enlosprimeros minutos hemosteBarcelonaconsi nido el problema. de que no heroos guió unaRecoa sabido entraren el partido.Si nasoEn Grenoble,el tros hubiésemos entradodirectos,tal Ram Joventut vez hubiéramos quedadoconquince perdió otraReco- j o con veintepuntosde diferencia al pa. El conjunto descanso.Enlasegundaparte,elri verdinegro des. valtan7/3ihajugadoyesosbalones puésdecuarenta — que paeiri tontósquenoshanroycincominutosdefatigas,sufrimien bado,hasidograciososujuego.Vestos y laposibilidadde aláanzareste tris tambiénjuegay nosha cruzado título europeo,se volveráde vacíoa . tres•balones,ya que ha bloqueado Badalonasinqueen susvitrinastenmuy bieny tiene unosbrazosmuy ga cabida,por elmomento, dichotro largos feo. La Copafue a manoádel LimoEn la segundaparte, teníamos el ges, que, prácticamenteen casa, partido casiganado,peroalfinal se apoyadopormásdenuevemilde l9s nos haescapado. Eorealldad, es difí doce milespectadores quese dieron ciljugar finaleseuropeas, porquese cita enel Palacio de losDeportes, se tieneunatensiónespecial. hizo acreedor, enciertamedida,a la Unade lasclavesque ha influido victoria. ha sidoen la segundaparte,hemos En cambio,losfranceses, aunque jugado con veinticuatrofaltas, tan en losdos últimosminutosperdreran sólo enveintéminutos. a Keay Dacoury, que habíanjugado Elporqué nohemosdadoelpuñela mayorpartedeltiempo,teníanenel tazo finalcuandosí teníamos ganado bolsilloeltriunfo,merceda larentade el partido,ha sido porquetenemos cinco puntosconquehabíallegadoa qrie mejorartodavíanuestrocarácter esos momentos. en lapista. En la primeramitad,todoel peso Monterojugababiénel añopasadel encuentrorecayóen unjugador, do, perolaslesiones haninfluidopara el norteamericano DonCollins.Limoque e/jugadornopudieraresolverlos ges sebasóenlacapacidad anotado momentosclaves,tálycomohasuce ra, principalmente, deestepolifacéti dido a Margall.Y debidoa las lesio co hombre. nes, sólolespuedopedira misfugaAl entrenadorverdinegrono le doresquerindana tope.a • cupo otroremedio quemoverel ban quillo,alternando lassustituciones de. Meriweathery Jofresapr Margally Morales.Especialmente eljuniorevi Nose repitiíla.historia y el..tut nopudoprocla dencióunamorpropioenvidiable que en la prorroga.Al final,.vencieronlos franceses.Dacoury alza con satisfaccionel contagióa susjugadores. Eltechode trofeo que les acreditacomolos mejoresen estacompetición. los galosllegóa losdieciséisminutos «Elpartidohasidomuydifícil,poes (27-43).Hastaentoncestodoeramiel trowski empezaron a ganarlabatalla (84-86),loquehacíade laúltimajuga mientostriples,seapresuróy volvióa elJuventutnosharemontado elparti sobre hojuelas.A partirde ese mo debajodelosaros. dá claveparala suertefinal.Trasun fallarcuandolaocasiónerapropicia. do, cuandonosotrosíbamosgananAdemás, un fallo imperdonable,lanzamientoapresurado mento, con tres jugadoresaltosen de Margall, Por eso, Limoges,más sereno, do decatorcepuntos.Cuandohacocancha, Morales,Johnsony Meri perdiendoun balónde oro,aunque desde la líneade 6,25,por fortuna achuchandoendefensa,robandoba menzadolasegundaparte,teníamos weather,la penyaempezóa cogerle todavíafaltabancincominutos,signi Johnsoncapturóel reboteofensivoy Iones,y jugandocon inusitadasabi bastantemiedopor la reacciónfinal el airea lafinal.Sincomerlonibeber ficó a espoletaquea a desencade dejó el marcadoren empatea 86. duría,se pusocon unaventajasufi-. del equipocontrariopero,en la selo, Limogesse vino paulatinamentenar unfinaldramáticodepartido.Los Se hacíanecesaria laprórroga.En cientecomoparaafrontarladesespe gunda parte, que ha comenzado abajo,mientras elJoventutinfligíaun empates, una vez conseguidopor ella, el Joventutno diola talla.Yano radae inútilpresiónverdinegra enlos igualada,al,final.nos hemospuesto parcialde 16-O en loscuatrominutos parte de Limoges,se sucedieron,e estabánVillacampani Meriweather.últimossegundos. pordelantey todoseharesuelto bien. segundos, Montero,culminando restantes,quedejabael marcador al incluso,a faltadedieciséis unaactuación Al fin y al cabo,Joventutperdióla Una de lasclavesdel encuentroha el conjunto. galose pusopor delante desastrosa,sobretodo,en loslanza guerra en el tiemporeglamentario,sido nuestrabuenadefensa,que ha descansoenempate. El verdaderopartidose vio en la cuandose dejópisarunadiferencia sabidorobarbalonesalcontrario. Sosegundamitad,cuandoloscomien que, enotroscasos,hubierasido defi bre todo,hemoshechounasestupen zos florecientes delRamle sirvieron, nitiva.LaRecopa paraLimoges; lade- dos últimosdiezminutosdelpartidoy rompiendola zona francesa,para JUGADOR PTS. MARCA2P. ! 11. RO.RO.FP.BR.BP.AS. MJ. a fa horadedestacarjugadores, descepciónparaelJoventut.;1] adelantarseen cincopuntosy espo R. Jofresa J J1 JLL tacaría a todos en general, aunque 1 A 2 1. 1L Villacampa J 1 1 -1 lear a unaaficiónmodélica.Ladirec ALLQiLL ILL hanjugadomuybienloshombresde 6 .ILiLL -i - 1. 2 2 1 ción deJofresa, queanteriormente ya Montero COPA EUROPA;0] dentro,consiguiendogiran númerD de Johnson J §LU. 1 21 habíadadoseñales de vida,fuedeci rebotes,sobretodo,Kea,que haesMeriweather J! ILL 1 1 1 1 1 siva enestosinstantes. Marc,at Orthez,82;Maccabi TelAviv,91 14 tado muybienen defensay también 2 .Jj iLL 2LL .z Limoges,entretanto,pareóíaen ifP Nashea Den Bosch, 87; Aris Salónica, 88 Ostrowski, LJLL_ !L1A.2j a O tregarseal destino,el cualdiceque T. 1. 1 Pardo O 1 los franceses siemprepierdenporfal ta desangrecaliente.Entonces síse .!!. 1L !!5! !!L !5 2! !!. ! !.! ! parecíaa la mayoríade estosequi pos. Peronoibaa sertanfácil.Villa campa queestabaanulando a laper feccióna Collins,hastael puntode JUGADOR PTS. MARCA2P. 3P. TL RO.RO.FP.BR.BP..AS. MJ. dejarleendospuntosdurantebuena Beugnot 1.. J.LL 1 2 1 1 11 parte de esteperíodo,ibaa pagarel Dacoury 8 1 2 Se Incorporará a sólidaempresadel SectorHosteleríaen fase de ex5 1 1 precio de su osadía.Moralesera el Collins 30 2 j j 2/L 1 pansión. El puesto es indicado.paraun profesionalde 35 a 40 años 1 4 1 .i. Jj jugadormásardoroso ya! quelasco Ostrowski 21 2 de edad que aporte buenos conocimientosde pastelería, charcutería. A 1 1 1 22 2 jj 2 8 1 1. sas salíanmejorenlapenya.Poreso, Kea preparación de regalos, decoración de escaparates. etc. y una expe 2 1 JJj 1 1 1 1 riencia mínima de cinco años. a lostreintaycuatrominutos,laReco Mondar Vestris 4 1 .j 1 11 1 1 ii pa parecíatenerun dueño(75-78) Occansey NOTA: Nu.stio client. prUclpará su la pr...$.cclón de solklta.dss. .1 .iLI. —1 despuésde un triple psicológico de Margall. Rogamos a los interesadosdirijancurriculum detallado U 11 30/84 3/18 27/35 IZU Sin embargo, lasituaciónempeoró hZ 3 225 a ICSA,CalleLosMadrazo.26 1 2801 4 MADRID.mdiprogresivamente en cuantoloshom Migas(t.HE)(1) y Zych(POL) (1).Eliminados: Viilacanipa(36 mm.),Meriweatner (36mm.), cando en el sobre la Ref.: 3.248-2C Dacoury(42mm.)y Kea(43mm.)12.000espectadores. bres altos de Limoges,Kea y Os-

- .

—.-

MICHEL GOMEZ

Limoges,campeÓn

«Ladave,la defensa»

—

DEPENDIENTE DE PASTELERIA

Madrid:1.200.000Ptas.netas.

——

-_.

—

Jueves17 dé marzode 1988

. .

..-

....,..-,.:

.MIIcA .

•,

KONCAK

NEWYORK

A. MARTIN

DENVER

Bajo hasta

Pitino,un entrenador diferente

Entrará en el “draft” de 1988

Desgraciada temporada paraNatt

final de fmnnrada

_____

La lesión del pivot de Atlanta Hawksesmásgravedeloesperado y tras realizársele variasradiografías se le handictaminado cuatromesesde baja, con lo que no jugaráhastala próximatemporada. El problema paraFratelloes impor tante, porquesuequiponoandaso brado de pivots y aunqueKoncak anote poco,en defensacumple.El campeónolímpico en1984,quemide 2,14, estápromediando seispuntos, siete rebotesy untapón.

R.G. . Madrid

ISRAEL

Aunauenoderendedesí mismoparallegaralafasesemifinaldeGante

Maccabi, fatal frentea Hapoel

‘: a vencer al Tracer Barcelona, ob!igw

EDUARDO HOLENDER.Tel-Aviv

Si hubieraenlaNBAunpremioa la El joven entrenadorneoyorquino desgracia, no cabedudaque Calvin El joven pivot madridista entrará en aceptó el reto de entrenaral equipo de su ciudady, tras unosflojosco el “draft”deesteaño,desconociéndo Natt, alerode losNuggets,seríauno candidatos. Latem mienzos,estánmejorando losKnicks, se elequipoqueleelegiráyelpuesto, de losprincipales clasificadosporahoraparalos«play aunquesecreequeAtlantaylosClip poradapasadalapasóenblancoyen pers estáninteresados en losservi ésta sigueen el mal camino.Endi off a. ciembre se lesionó,reapareciendo cios de Antonio. Pitino, que triunfóen la pequeña Universidadde Providence, estátra El menordelosMartíncumpleeste más tarde.Despuésfuedetenidoen contrala prostitución y yendo a la NBAmétodosy técnicas año veintidós años,conloqueestáen una redada se anunciaqueserábajapara universitarias, teniendosuequipoun condiciones de serincluidoen a lote ahora debidoa nuevoaire.Además,lapresiónde los ría definaldetemporada. En1985,su lo que restade temporada, Knicks entodalacanchaestádando hermanoFernando yafueelegidopor que la gravelesiónen su rodillaiz operación. resultados. New JerseyNets,tambiéncuando quierdanecesitará R.G. 1 Madrid años. RG. . Madrid contabaconveintidós

necesita Faltandounsegundoparafinalizar El FútbolClubBarbelona el encuentro entreMaccabi Tel-Aviv y que se conjuguesu victoriafrenteal yladerrotadelMacca HapoelTel-Avivse levantóJamcky, Tracermilanés convirtióunacanastadetres puntos bi en la.pistadelOrthezparaobtener y fuea festejarefusivamente conLip una plazaenlaliguillafinaldelaCopa quesedis pm laderrotapor«tansóloveintepun de Europadebaloncesto, tos));elsignificado deltripleesqueen putaráenGante(Bélgica). 1 caso de que ambosconjuntosfinali Los jugadoresde AitoGarcíaRe eó cen la Ligaconel mismoporcentaje neses,trasladerrotasufridaenelúlti Maccabiquedaráprimero,ya queen mo compromiso europeoanteelNas la primerarondavencióa HapoelTel- hua DenBosch(91-90), precisanven Aviv porveintiúntantos. cer en los dosúltimospartidosque En el primerperíodonofuncionóla restandecompetición encuartosde defensa,loque lesllevóa recibircin final —ante Tracery Orthezen Barce cuentay cincopuntos,si bienen el lona—, y además, queelMaccabi pier segundoperiodorecibierontansólo da en algunode losdospartidosque le quedanpordisputar—ante Orthez treintay sietepuntos. Resultados 20jornada (en Francia) y Partizán (lapróximase Maccabi Tel-Aviv, 72;Hapoel Tel-Aviv,mana,enTelAviv). 92 Pero losazulgrana no tienennada HapoelHolón, 85;Natanya, 68 claro su futuro en Europa, pues al Maccabi Haifa, 111;Macavi Natanya, 85 HapoelJerusalén, 87;ElitsurRamalat,margendel pobrejuegoexhibidoen los últimospartidos,saldados conlas 80 Galilu Lion,113;BeitarTel-Aviv, 91 derrotasanteel DenBoschy el Estu laslesionesnoles HapoelHaifa, 98;Maccabi Ramat Gan, diantesTodagrés, 90 respetan. Clasificación:1 Hapoel Tel-Aviv, 36 JugadorescomoNorriso McDo puntos;2, Maccabi Tel-Aviv, 35;3,Holon, well noestánal cientopor cientode 35; 4,GaliluLion,32;5, Maccabi Ramat pues el primero Gan,32;6, Maccabi Haifa,30;7, Elitzur sus posibilidades, Natanya, 29;8, Elitzur Rambla, 29;9, Ha continúacon problemasen lasrodi poel Haifa,28;10,Hapoel Jerusalén, 26; llas y el segundodebejugarlosen 11,Beitar Tel-Aviv, 22;12,Maccabi Natan cuentrosconunvendajeprotectores ya,20. pecial,debidoa unafracturasufrida en undedo. ESPAÑA JUGARA UN TORNEO ENBILBAO. Laselección es Sin problemas pañolajugaráen Bilbaountorneoin El restode jugadoresbarcelonisternacionalenjunio,que servirápara problema físicoalguprepararsu participación en losJue tas no acarrean no, aunque tal vez si psicológico, ya Norris continúa«tocado» y cs su recuperación depen gos Olímpicos deSeúl. de enbuenapartelaposibilidadde ganarhoya! Tra a unpobrenivel, El seleccionado de AntonioDíazMi que estánrindiendo del alcanzado, ya queestánrin cer milanés.;1] guel competirá juntoa losequiposde lejos diendo a un pobre nivel, lejosdel al la URSS,Checoslovaquia y una for LAS PLANTILLAS;0];1] canzado en otros momentos de la maciónestadounidense, laDukeUni temporada. versity,engiraeuropea. BARCELONA;0];1] TRACER;0] Los barcelonistas debenvenceral Los encuentros, sinfechacompleta EDADTALLA JUGADOR JUGADOR EDAD TALLA mente decidida,se jugarána media Tracer Milán,comoya ocurrióen el 2,06 5. Fausto Bargna28 partido de ida disputado en el Pala 4. Andrés Giménez 25 2,05 dos dejunioenel Pabellón Municipal 2,02 6. Massimiliao Aldi20 5. Joaquim Costa30 1,81 de Deportes de Bilbao.Elpresupues trussardi,y esperarel resultadodel 2,01 Pittis20 6. Chicho Sibilio 29 2,00 7. Ricardo encuentro entre el Orthez y el Macca 1,91 to deltorneoseelevaa 15millones de 8. Miked’Antoni36 7. ignacio Solozábal 29 1,85 bi, depronóstico muyincierto, porque 2,06 9. Mario Governa20 pesetas. 9. EugeneMcDoweII 23 2,03 1,96 Premier 30 11. Josep Palacios24 1,92 10. Roberto 2,04 12. JordiSoler18 1,82 11. DinaMeneghin37 2,06 13. Ferrán Martínez19 2,09 13. RickyBrown26 1,96 14. Audie Norris26 2,07 14. PieroMonte23 2,05

Norris,clave

RE1LMA1MHI)tLLBDEFUTBOL;0];1] BAWNC1SI’()

PALACIO DEDEPORTES-COMUNIDAD DEMADRID. ELSÁBADO. DIA19DEMARZO, ALAS8,15NOCHE CAMPEONATO DELIGANACIONAL I. DIVISION (2. FASE)

RAM

JOVENTUT/REAL

MADRID

DECIMOTFRCER PÁkTIDODEABONO VENTADELOCALIDADE& SRES. SOCIOS YPUBLICO, en elEstadioSantiago Besnabéu, el dla 18,de 6 a eneche. Enel Palacio de Deportes. eldia 19,dell a 2 y desdelas5 tarde.Sres.Abonados, cortedecupónnúm.13.

30 MIRI

1,98 15. BobMcAdoo37 EntrenadorFranco Casahn Entrenadoc AitoGarcía Reneses. Campo: Fol.Blaugrana. Hora:20,15 (TV-2). Arbitros:Kotleba (CHE) y Zych(POL). 15. J. A. Sanepifanio 28

si bienlosfranceses sehanmostrado como unequipocorreoso ensu pista de LaMouette,ahoracuentanconla baja de unode susnorteamericanos, Tom Scheffler,lesionadohaceunas semanas,conlocualpierdenmucho potencialbajolosaros. Además, los israelitasespeculan con que el Orthezha sido primado por los azulgranaparael encuentro de ayernoche,segúnunescritoapa recidoenelrotativolocal«LebiotAjro noth»,uno delosde mayortiradaen Israel. Esta especulación fuedesmentida rotundamente porSalvador Alemany, responsablede la secciónde balon cesto del Barcelona, al considerarla totalmenteridículay fuerade lugar. Especulaciones almargen,locier to es queúnicamente unacarambola podríasituaralBarcelona enlassemi finales de la máximacompetición europea. El rivaldeturno,TracerMilán,llegó ayer por la manañaa Barcelona con todos susefectivosy conlatranquili dad de estarprácticamente clasifica do, al igualque Partizány ArisSa lónica. La plantilladelactualcampeón de Europaes unaperfectacombinación entre juventudy veteranía, además de perfectorepresentante del duro baloncestotrasalpino, conunafuerte defensarozandola falta personaly una buenaselección detiro.

La columnavertebraldel equipo milanésestácompuestaporel base nacionalizado MikeD’Antoni, eljoven escolta PiertoMontecchi, unade las jóvenes promesasdel «pallacanes tro» italiano;el aleroRickBrowny los experimentados pivotsDinoMeneg hin, todaunainstituciónenel balon cesto europeo,y BobMcAdoo,vete rano pivot curtidoen diversosequi pos delaNBA. Aunque tambiénsonasiduosdel «cinco»inicialdirigidodesdelabanda por FrancoCasalinijugadorescomo el aleroRobertoPremier, especialista en defensasagresivasy tambiénen tiros exteriores,o el pivot Fausto Bargna,sustitutodeMeneghin. Jueves 17 de marzo de 1988

xY Pre-eurooeoiuniorfemeninoen tsraet

Qespuésde un partidoen La Orotava

MARE NOSTRUM;0]

supistolaLa selección, con17jugadores Un “rnesa’ empuno

CAlZARAGOZA MAGIAHUESCA _____ CAl ZARAGOZA: Pepe Arcega, 3

(18);Ruiz,1 (7);Zapata, 2 (14);Lam pley,2 (12);Ortiz, 2(14);Femando Ar cega,2(13);Díaz,2(14);Aldama, 1(1), y Mara,1(7). MAGIADEHUESCA: Sabater, 0 (0); Alocén,1(9); Jackson, 2 (10);Hall,2 (18);Pagés, 1(6);Puig,1(10);Soler,1 (8); Nicolau, 0 (6),y Bénedé, 0 (3).Eli minados: Pagés (26mm.)y Alocén (38 mm.). En elprograma delajornada sein cluyóunconcurso dematesy lanza mientos desdela líneade6,25.Elpri meroseloadjudicó Hall,delMagiade Huesca,y el de lostirosdesdelejos Moor,delCajabilbao. La localidadbajoaragonesa de Al cañiz —concretamente su Polidepor tivo MunicÍpal— se convirtióel martes por la nocheenidóneoescenariode la fiestadel baloncesto aragonésde élite, con motivodel,epílogodel Tro feo Aragón-Euskadi «MareNostrum» a cuya final llegabanel Magiade ‘Huescay el CA!Zaragoza. El bando«caista» realizóun gran encuentroy-acabójugandoconlós juniors: Ladiferencia en el marcador (100-70)es fiél reflejode la superio ridad que existióen la canchaentre uno y otro conjuntos,puestaya de manifiestoal términodel primerpe ríodo (49-29).Mas y Pizarrofueron los jueces.

AGUSTINARIASe’ Tenerife éncuentro.El sucesoha acontécido ______________________________ jugadoras, alas Diecisiete órdenes junior femenino, Un auxiliarde mesaen el partido en lanorteñaciudadde LaOrotavay del seleccionador en cadete.Todo ManuélColoma,se concentrarán de categoría cadetemasculino entre el partidode categoría de lasegun Madriddel3 al 13deabrilparaprepa el ValleQrotavayTinisaynecesitóha ocurrióen el transcurso cer uso de su amia reglamentariada mitadcuandoganabael equipo rar eltorneopréeuropéo: para intimidara ungrupodequincea visitante 52-59,aquí empezóparte Ana BelenAlvaro(Masnou)Marta veinte energúmenos quetrataronde dél públicoa lanzarpiedras.a losárbi Erra Pujada(Vic);EvaClaraVerges apedrearal equipoarbitralde dicho tros, que suspendieron el partido. (Siglo XXI) MarinaFerragutCastillo .

(Manresa); Eva ‘AlaminosAlmansa (Jesús María);S. BeckOnkel,Esther. Tordesillas Garcíay AlmudenaVara Rivera (Canoe)A SanchezMuñoz (Geci), P.Hernández ArencÍbia,Blan-’ caAresTorresy OrandaRodriguez ,Toledo(IslasCanarias);E. Cebrián Scheurer(CantaresL EbreDelta)

SSS SS 5

GIMENEZ.Zaragoza

NBÁ:Jornadacasera

Lakersnopudo conlosBkuzers Los AngelesLakersperdióenPort land pór 95-112contralosTrailBla zers en unajornadaen laquesóloel BostonCelticsconsiguió ganarfuera desu campo. Los de-Bostonse impusieron por 113-119a IndianaPacersenunparti do muydisputado,sobre.todoen el tercercuartoenelquelaventajaenel marcadorfue alternativa.La actua ción deLarryBirdfuedecisiva. Pesea quesuequipocayóenPort land,losseguidoresdel Lakerssesin tieron reconfortados porel hechode que elganadorestáentrelosmejores de latemporada. Loquesísorprendió a loshinchasde LosAngelesfue el resultadofinalcon ventajade nada menos que 17 puntosparalos lo cales. RESULTADOS PortlaioiTrailB., 112;LosAngelesL.,95 Atlantatt., 104;Pt,ilelehia l6Ers, 90 Indiana Pacero, 113;Boston Ceitics, 119 Chicago Baus, 108; Cleveland Cavaiiers, 89 Milwaukee Bucks, 108; Sacianieatok.,97 HejstonR., 116; LosAngeles Ciupp., 100 Phoen,x Sons, 111;Seattle Supers., 90

SE NECESITÁ’

CHAPISA; para concesionario de impórtantemarcade coches de importación Interesados,escribira: ‘MiguelAngel Cuafro,S. A., df Publicidad C/MiguelAngel,u’ 4. - 28010 MADRID. -

Rfa.CHAPISTA

Jóeves 17 de marzode 1988

‘ADELANTESE A LAS •

¡ quiere olvidarse delasprocesiones ante lastaquillas, adelánte se.Saque ahora susbilletes detrenpara Semana Santa. Sinprisas. Sinnervios. Podrá elegir eldíaylahora quemás leconvenga. Y para .que ‘no’ haya problemas, entre el23deMarzo yel7 de Abril, Renfe pone asudisposición 14servicios extraordinarios aAnda lucía, Cantabria, Galicia,, Levante, y País Vasco además dereforzar tosyaexistentes. Paraquenosequede encasa. Para quepase unas felices vaca ciones. Adquiera susbilletes enRenfe yAgencias deViajes.’ —

“

IRLE1flI1F

MEJORATU TRENDEVIDA»

MAncA31;1]

r -

.MilanJankovic abrióeI.camino De faltaen faltay tiro porqueme toca.Hugo,alláenMunich, entreabrió la puertadelaesperanza conellanza mientodeunlibredirecto.Aquí,enun Santiago Bernabéuque hasta ese momentonolasteníatodasconsigo, otra faltaabríadeparenparlaspuer tas de lassemifinales dela Copade Europa.Fuerondostantosa balónpa rado, dos fogonazos,dos truenos blancosquecambiaron laeliminatoria de color. Si Hugofueprotagonista de última hora en Munich,congol y voltereta incluida,el tantode Jankovicconsti tuye todounpremioa lalabortremen damenteeficazde unyugoslavo que se ha ganadalassimpatíasde la afi ción y desuscompañeros. Corríaelminutoveintiséis y Janko vic recogíalapelota,cedidaencorto por Gallegoenellanzamiento deuna falta. Nose lopensódosvecesy me tió el pieconfuerza,conrabia.Elba

lón tropezóenundefensor delBayern y se clavóen las redesde Pfaff.El yugoslavo,lentoperoseguro,había utilizadosumanualparticular. Fueun toque de distinción,una carambola de lujoque abríalatacadaquecerró Michel.Elcentrocampista blancoha bía mostrado el caminoqueconduce al tronoeuropeo. MilanJankovicha pasadopor mo mentosde zozobrae incertudumbre, rotos con esa renovación ganadaa pulso.Ayer,consugol,colaboródeci sivamentea teñirdeblancoa la«bes tia negra» delRealMadrid.Elyugosla vo, a buenseguro,dedicóesetantoa unos compañeros que se entendie ron conél desdeel primermomento, pese a que no hablabani una sola palabra de castellano.Jankovicha blaba el idiomadelfútbola la perfec ción. Esobastaba. Ayer,MilanJanko vic cantósu gol y no perdonóni una letra. Le oyeronhasta en Munich.

Año XLVII. Núm. 14.367. Jueves 17 de marzo de 1988. Alemania:DM 2. Bélgica:FB 35. Holanda:DFL 2,50