1 ATLETICO tJJsejuega
E;1]
Barcelona O Vai,Gaal planifica elprรณximoS
la UEFA en...
Milan ofrece 2.000 kilos por flavio Baloncesto Ulmaesperanza para Covirรกn :1;
VALENCIA;0]
Jueves2 ABRIL1998 Director:ManuelSAUCEDO
DIARIO LIDER;1]
IVERSARIO
ELREAL MADRID ENLAPUERTA DELA
lARCA: 125 ptas.
2
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MARCA
•
ir
1 A
‘‘
i
1•t
.t’,oe,*ne,,as
******,*,******* *
**
* **O*O*****fl***
ELREAL MADRID LOGRO UNRESULTADO QUELEPERMITE SOÑAR CONLAGRAN FINAL
se •ei••s•••e
u
se e • titessi
e •st
••e••••
270
Dorsal
ese......
. teleSiSes
t
S•S
Lo que mal empiezano tiene por qué acabarmal.Eso es lo que su cedió anoche en el estadio Ber BORUSSIA;0] nabéu. Al final, fiesta por todo lo Puntos alto porqueel 2-Odel RealMadrid MARCA Dorsal sobre el Borussia Dortmund, el 1
1 fSauz
1 21
1 2
-
—
—
(24’),Heróich (37’),Reinhardt (87’)y Freund (89’),porparte delBonjssia.
Auxiliares 14J
•••••5555
SeSSS•eSSS
Goles
Redondo profundiza sobre Roberto Carlos quecentra alsegundo paloy Morientes, queganalaposición aJulioCésar, marca a placer.
LA CRONICA Por JOSE VICENTE HERNAEZ
LosdeScala no en Empezó mal. La UEFAhará pagar justificaron caro al RealMadridestasalvajada absoluto su y si no altiempo.Nolevan a hacer repetir el partido,peroel Bernabéu condición de o la tesoreríadel club, no se sabe de ahora qué es peor,va a pagar las campeones consecuencias,seguro. El incidenteno afectóel ánimo Europa
• •
Gran lugada personal deKarembeu quecentra biensobre el punto de penalti, peroMorientes desvia el balón. Morientes tratadesorprender con unavaselina desde 30metros. Gran lugada deSeedorf desde el ladoizquierdo quetermina encórner.
Incidencias 85.000espectadores. Lleno enel Santiago Bernabéu. Elpartido comenzó conunahoray cuarto deretraso porla caldadeunaporteria.
Expulsados No hubo.
s•••se•
e es......
ma, b degala, de euforia, de final; el tiene fácil
•
No hubo.
ee e •t5•SSSIS
El incidente dela portería noafecté el ánimo del equipo madridista y síintimidó al Borussia
del equipomadridista.Siacasoin timidó al BorussiaDortmundque, Morientes profundiza muybiensobre Karembeu queseinterna soloy dentro del vaya por delante,nojustificóenab áreapequeña cruza elbaboantelasalida soluto su condicióndeactualcam de KIos. peón de Europa.Elentrenadorque le llevó al título, Hitzfeld,ayer es Ocasiones pectador de excepciónenel palco Herrlich seinterna porellado derecho y Panucci salva bajopalos. presidencial al lado de Beckem bauer, sentiría cuando menos Golpe franco contra laporteria amarguraal ver lo que su sucesor madridista quelanza JulioCésar y el cuero saledesviado. ha hecho con el equipo,con su equipo. Córner quebotaRoberto Carlos, toca Morientes y Karembeu remata Ciertamente,al Borussiale fal tueradetacón. taban tres jugadoresimportantes, Golpe franco cercadeláreagermana especialmenteMoller,ademásde que lanza Milatovic y elcuero se Heinrich y Kohler,pero tales au marcha rozando elposte dela sencias no justificanen absoluto porteria deKbos. la pobre impresiónque dio en el
Penaltis
eseSSsSSIt•
césped del Bernabéu.Con decir le veía más seguro de sí mismo que lllgnerpasó inadvertido,como y de conseguirun resultadoque los árbitrosbuenos,queda dicho le permitiera vislumbrar ya la final todo. Si el Compostuvieraque ju de la Copa de Europa.A veces gar el sábadoen el Bernabéu,a derrochófuerzasy voluntadsinton Caneda tampocose le habríaes ni son,comoMijatovicenla jugada capado algo así como que el Bo de su lesión.Corriótras un balón russia es una bazofiay que el Real imposible y se dejó la vida en el Madrid no lo iba a tenertan fácil esfuerzo mientraslagrada le acla maba como si fueraun gladiador para ganaral Compos. El Borussiaacabó llevándose de la época romana.El fútbol de dos golesy suertetuvode que sólo ahora no es eso. Pagódemasiado fueron dos. Ademásde no hacer caro el esfuerzo. una sola jugada de gol en todo el partido, se mostró irregularen A lafinal. Pero el centrodel campoy fragil en de el Real Madrid fensa. Pudo quedarsepronto con estaba tan enque uno menos en el campo porque tonado Julio Césarvio laamarillaen ej mi hasta Sukerse nuto 23, perolos delanterosblan contagió del cos carecieronde picardía para optimismo que provocarle la segunda. Lo pudo reinaba en el hacer Morientesa poco de empe equipo e inten zar la segundaparte, peroprefirió tó jugadas de intentar el gol en una vaselinadiá fantasía, juga fana que se acabó perdiendopor das imposibles que no le salie encima del travesaño. El Real Madrid se vio cómodo ron perocon las en el partidoy a medidaque aya que disfrutóel Bernabéu.Porque nazabanlas manecillasdel relojse ayer el Bernabéuse olió latostada. Sabía que iba a disfrutary el Real Madrid ledio plenasatisfacción. Al final del partido,ambientede gala, de euforia,de final. El Ams terdam Arenaespera.El RealMa drid, ciertamente,lo tiene muy bien. El Borussiatendríaque ga narle 3-Odentrode quincedíasen Dortmund y eso parece mucho, sobre todo porqueen tierrasale manas ya estará Hierro.Sanchis jugó por losdos y FernandoSanz, salvo un despejefallido e intras cendente, cumplió de sobra con su papel. El Real Madrid,en fin, tiene un pie en la final de la Copade Eu ropa. Queasísea.
2-0
• •
5SISSete5S
u;1]
16 Kreemismísimo campeón,hace soñar Sírtz 26 a los blancos con la final de la 5 Sanchis 31 J.Cesar 5 1 Reter1 Copa de Europa Peroel principio 27 Karembeu 1 9herutarutfue realmente horrible... é lgndg 2e 18 RiekeñEmpezar, empezar, el partido 10 Seedorf 20 Zorc, 81’ 8 empezó horay cuartotardeporque 1 1 8 Milatovic 10 Freund 4 unos gamberrosse colgaronde la 1” 10 fetr1krb 11 15 Modentes 3 0 Decheiver, 46’ 27 red metálicadel fondo sur sobre la9 que se sustentanlas redesde la porteríay acabaron tirando la portería entera, que quedó inser vible. Hubo que ir a buscar otra Arbitro a la ciudad deportivaen vista de que ésta no tenía arregloposible Mostrótarjetas amarillas a Sanchis (22’) por parte delReal Madrid ya JulioCésar y tardóuna horaen llegar. 17 Panucci
S.S.S......
fil
-
TT__ .1
LYMIJATOOlÇAD Mira quelontentan, pero parece que lasbotas roias sehaconvertido enelmeior desde ZO losdesheredados. les ha mirado un fuerte. Hasta se lesionan. Y sale Suker, lostiempos deSantillana. Y,luego, eldeKarembeu, un extraterrestre (?) el mesías delgolprometido.
CopadeEuropa. Esdecir, enlaLiga eselinocenf edoc torJekyll, pero, amigo, ensuCopa continental, esunle tal Mister Hyde.
LO QUEVI POR MIPEQUENA PANTALLA fueron cosas incre bIes. NiAlicia enelpasdelasmarav has. Jau lasque secaen, energúmenos quederriban hasta aiaua delaporteria. Ydosgolazos, aunque nunca trespalos me hicieron esperar tasto.
-.
SENSACIONAL ELDEMORIENTES. Elariete de
EL MADRID SETRANSFIGURO unavezmas enla
qUE BUENAIDEA!. Mellevé micámara devideo a Chamartin. Espequeña. Nadie meregistré ymete levisé el“shaw tercermundista” inicial y,desde lue go,laderrota delasavispas “borussers”.
-
L
‘
profundidad madridistas. Avispas quenopican, como si no hubieran olido unaflorensuvida.
MUYBIENSEEDORF muy bien Roberto Carlos yel efectoK.Además, cuando parecía queal Real Ma dridselehabía pasado elefecto delafórmula euro peayvolvía aserJekyll, apareció K,como Hulk.
SANABIEN.Ymejor cuando seleretiró e!herido Herlich. Como siga así,astutamente, I-leynckes ten dráelpuesto asegurado. ¿Quién dijoquenoeralistael técnico alemán?
ELVENONGE. porlosdeDortmund pienso quesera suficiente. Amenos quealMadrid leataque evi rusdelmiedo y recuerde aquellas diarreas alemanas terri bles,hstóricas y bochornosas.
EL BORUSSIA FUE UN SUBMARINO AMARI. LLO,.hundido enelfondo delmarporlascargas de
MIRCA• 3
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
LLEGO LAHORA DEL;1]
J
aaata&a,
a,,C..aa.aa.a
aaaa
Morientes;0]
aaaaa,aaaaaaaaaa
a. *
aa a a
aaa.aaaa.at a
a a a a a a.
a «a.....
Karembeu;0]
El Bernabéu vibróconsu primer tanto;1]
Yelfrancés hizoexplotar al madridismo
Morientes tuvo ayer elhonor deempezar elsueño blanco en el Bernabéu. Eldelantero blanco recogió enboca degol unservicio deRoberto Carlos desde laizquierda yno perdonó ante lasalida delmeta alemán Stefan Kios. Erael inicio deuna gran noche enla quee!madridismo empezó a pensar yaenlafinal.
Christian Karembeu repitió la gesta deLeverkusen y cristalizó lavictoria madridista consusegundo gol, marca de la casa. Elfrancés conmovió de nuevo almadridismo con el segundo tanto delequipo de Heynckes, untanto muy parecido algoldecuartos de finalyque damedio billete paralafinal deAmsterdam.
Los jugadoresdel RealMadrid,con FernandoMorientesenprimer término,celebrane/primergol delconjuntomadridistaconseguidopor el delanterocacereñodelconjuntoblanco
UNOA UNO
LosjUgadores delRealdeMadrid
de gol. : centro conel mandodel de/campoy robo muchosbalones. Notuvotrabajoentodo Comohizoen : Elfrancesvolvióa : Hizoun buenenlace Participó poco R.CARLOS el partido.Tansolo/e mostrarsumejor Va/lacio/id, estuvobien : entre la defensa y/os : No entró mucho en : inquietaron enlos colocadoy se mostro Otrotodoterreno juego en/asegunda delanteros. juegoyapenascreo : mostró primeros minutosy se : acciones. seguro entodassus El defensabrasileño : departe. Sehizoe/dueño : enpeligro. Siseentrego seguro. Nonotola volvióa defendery labandaderechay O laboresdefensivas faltade minutos. Mostró su caHdad : izquierda. atacarla banda : que marco e/segundogol, PANUCCI Creovarias puedeser : En/osmomentosmas O SANCKIS Sólido enlabanda decisivo. : ocasiones degolyse delicados delpartido : NoLopudo intentó todo : inicio Supo frenardesdeun Mandó endefensa mostro,como cogio el mandodel aprovechar REDONDO lassubidasde madridista : participativo siempre, muy equipo y subióel : acabo susoportunidades y : alemanesyayudoalos E/capitán dio unalecciónde enel Derrochó fuerzas : balon hastae/áreadel lesionadoenla
O
O FERNANDO SANZ : Tuvopocotrabajo : Estuvo seguro •
•
e •
muchasacciones y mostroungran derrochefísico.
•
•
•
• . •
• •
e
•
•
• •
•
•
e
•
e •
• • •
calidad.
•
Letalenelárea
•
•
mando.Seanticipoen
•
e
los
defensas centrales.
SUKER
: Tuvo Noentró enjuego pocosminutosy : juego. apenas entróen Mostrósu MORIENTES
e
•
•
•
Ø
e •
•
•
•
OSetransformó
•
juego y peligroso.
• •
Unavezmas,se hizo
• •
rival.Creóocasiones
•
segundaparte.
: momento Estáenungran deformay : e/primer juego.Batalló, tantoy volvió e •
locos a/osdefensas.
4
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MARCA
;
—
OndaCero
-
1.EACUI
RadioVoz
importante «Lo esqi’e Madrid, el qii en sentenció una contra, noenca1o
«ElBernabéu llevóen
¡
«HasidounReal : Madridmuypractco1i i Borussiatuvomucho temoralMadru! “
LI
Cero Onda
Cope FT.iI.l
«cuandoelMadrid tocó el balónvolviólocoal Borussia. Los alemanes apenas llegaron apuerta» ••es•s
.
volandas alequipo y
____ ____ «Hemosencarrilado la eliminatoria» 5S555SS5
•e••
el Madridaprovechó muy biensusocasiones»
ningungo!»
SSSS•SSeS
•s..
• •eee•
s.s......
•SSSeSS•
• 555S5.5.5.5
ssss5SSSS•
•5S55SS5SO
••
••
•eese•se
e •.
•s
es
s.s.s.....
..
• ••5•
RANKING DE GOLEADORES CON GOLES, Alexdel Piero(Juventus) eON6GOtES Filippolnzaghi(Juventus), Thierry Henry(Mónaco) y SergueiRebrov (DinamoKiev). CON5 GOLES AndyCole(Manchester United) y AndreiShevchenko (Dinamo Kiev).
coN 4oLES
DavorSukery Fernando Morientes (RealMadrid), Stefan Beinlichy Emerson (Leverkusen), Brattbakk,RushfeldtyStrand (Rosenborg), Stephane Chapuisat (BorussiaDortmund), Víctor lkpebay DavidTrezeguet Mónaco),Carsten Jancker (BayernMunich) y Oktay (Besiktas)
«Hasido elpartido máslargo enlahistoria delaCopa deEuropa» ) Traslo de la portería fuemuy difícil volver a/partido») «La actitud deSanchis hasido unejemplo» MIGUELOLIVEA.Madrid
Jupp Heynckesestabasatisfecho con el resultadoobtenidoante el Borussia,y destacóla capacidad del equipo para sobreponerseal incidente de la portería.Eltécnico alemánrealizóelsiguienteanálisis: «Ha sido un resultadomuypositivo porque no nos han marcadonin gún go/y además,despuesdel ac cidente de la portería,hasido muy difícil para /os jugadoresvolvera meterseen elpartido.Creoque ha sido el encuentromas largoen la historia de la Copade Europa.Es toy contentocon el rendimientode los jugadores.Además,creo que el capitánha sido un ejemplopara todo el equipopor su actitud,que ha contagiadoa todoslosjugado res». El entrenadormadridistadesta
C0N3GOLES
DELFIERO,INTRATABLE
Karembeu, agol porpartido
«Quedannoventaminutos muy disputados,pero creo que el Madrides capaz de,porlo menos, marcarungolen Dortmund» có la capacidaddel equipo para sobrellevarel peso del encuentro y sobreponerseal contratiempo sufrido por Milatovic «HemosIle vado el peso del encuentrodes pués de la lesiónde Mijatovic.No sotros no jugamosbien, creo que estuvimos flojos,pero tras el 2-O marcado por Karembeucogimos confianzay seguridadpara acabar bien el partido». No obstante,Heynckesadvertía que aún quedannoventaminutos en Dortmundque seránmuycom plicados: «Con2-Ohemosencarri lado/a eliminatoria, aunquequedan noventaminutosdelante,probable mente muy disputados,en Dort mund. No obstante,soy optimista, y creoque el RealMadrides capaz de, por lo menos,marcarun gol allí.
‘
Fernando Hierroy Christian Karembeu(RealMadrid), FaustinoAsprilla(Newcastle), EnricoChiesa (Parma), JulioCruz (Feyenoord), GillesdeBilde(PSV), GiovaneElbery Thomas Helmer (BayernMunich), MarioJardel (Oporto),LuisEnrique (Barcelona), Andreas Moeller (BorussiaDortmund), Marco Simone(PSG) y Zinedine Zidane (Juventus)
Karembeu intenta taponar undespeje deReinhardt; alfrance» completé unencuentro excelente coronada conungol
Fernando Morientesy Christiane Karembeu dieronun estirónen la clasificaciónde máximosgoleado res de la Liga de Campeones 97 98,aunquecada vez máslejos de un intratableAlessandrodel Fiero. Morientesse ha situadocon cuatro tantos, uno más que Ka rembeu. Lo que sucedees que el francés solamenteha necesitado tres partidos.Morientesha ¡gua lado con Suker.
«UEFA debe decidir «Tenemos fuerza para remontar» ) A lasdiez, enAlemania, nosvamos adormir» de laLigadeCampeones:«Hemos serio y hablóde posiblesmedidas El técnicodel BorussiaDortmund, jugado en un horariodemasiado •que puedetomarel máximoorga Nevio Scala, tras responderlas tardío, pero que era difícilpara /os nismo europeode fútbol:«LaUEFA preguntas de nuestros colegas dos equipos,tantoparael Madrid tomará una decisión muy clara y alemanes, habló en un castellano como para el Borussia.A la hora será una decisiónespero que im aceptable y analizó el encuentro del partidonosotros,en Alemania, portante.Sepuedenesperartreinta de ayer. Empezó siendo irónico nos vamos a dormiry no a jugar minutos por la luz o por cualquier con la hora de comienzodel en al fútbol».Pero el técnico italiano incidente, pero ha sido una hora cuentro de ida de las semifinales después se mostróbastantemás y creoque es demasiado». MIGUELOUVERuMadrid
Sin embargo,el entrenadordel equipo germanoconfirmóque no es muyoptimistaenlo que laUEFA pueda haceral respecto:«No es peramos nada y tenemosfe en el partido de vuelta.Un dos a cero es un resultadodifícilde remontar, pero el equipotiene la fuerzasu ficienteparahacerlo».
JUEVES 2 DEABRILDE1998
•
OndaCero
RadioVoz
Cope
5
RadioVoz a
«Elresultado esbueno pero elMadridpudo
machacar y dejar todosentenciado» ..
..
S0S5•SS•
S.S.....
••
S•
SS••SS•S
«ElMadridlogróloque
«ElMadridtieneun
buscaba, noencajar un goly viajar con
80%de posibilidades. El
comodidad a Dortmund»
resultado, lomejor»
•S
S•S•e••••
SO
SSS•SS•S
SSS••••S
••
•• • • • • • •••••••
S.•..S•••...
«ElRealMadrid destacó en defensa, con
Fernando Sanz excelente. El2-O, ideal» SSS
S•S••S•S•
•S
•
•S
• • • ••
S•SSS..
Morientes volvióa vivirotra nochefeliz Fernando Morientes volvióa ser el revulsivodel RealMadrid. El delantero cacereno sigue viviendo una gran racha goleadora.Si hace sólo siete dias marcaba sus dos primeros goles con la camiseta nacionalen Vigoen el partido de su debut con la selección española de Clemente, ayer,enel estadio Santiago Bernabeu anotó el primergol del equipo y asistió a Karembeuen el tantoque sentenciaba el partido. Morientes,en racha,
1 !ii!
El resultado es fantástico
EldelanterodelRealMadrid,MORTENTES,volvióaserdecisivoparaelconjuntoblanco
«j
11[‘1 ¡
Escribe MICHEL
El resultado es fantástico para el Real Madrid. Es un paso casi definitivo para llegar a la final y si el Madrid no está en ella será por una debacle. Ha demos trado ser un conjunto con más consistencia que el alemán. El Madrid tuvonivelsuficiente para llegar a la final yen resumen ha hecho un partido bueno y con tundente. La pena es la lesión de Mijatovic, que estaba en un buen momento, y la tarjeta de Sanchís. Fernando Sanz no pasó apuros y Sanchis le dio mucha seguridad. El parón por la rotura de por tería podía pasar factura a ambos equipos en el inicio del encuen tro. Hay que repetir calentamien to y los jugadores pierden el ritmo. Mijatovic entendió bienel par tido. Sus movimientos desplaza ban a su marcador, Kree, de su posición de central. Entre Pedja y los movimientos de Morientes conseguían crear muchos huecos para el resto de jugadores. Los alemanes daban sensación de peligro en los primeros mi nutos y la ocasión que tuvo Cha puisat dejó un poco tocado al Ma drid. Sin embargo, el equipo ma dridista reaccionó rápido. Morientes estaba perfectoy en la jugada del gol sólo tuvo que empujar el centro de Roberto Carlos, qüe estuvo muy hábil y aprovechó el error de los ale manes. Karembeu sorprendió a todos con su tiro en el segundo gol. Parecía que iba a pasar, pero le salió un disparo imparable que batió a Kios y daba el resultado (2-O)que todos esperaban.
Quégranresuitado!»
MIGUELOUVER.Madrid
FernandoMorientesvolvióa ser el gran protagonistade la noche. El delantero blancoanotáel gol que adelantabaal RealMadridy otorgó una asistenciaa Karembeupara conseguir un resultado que da confianza a los blancos de cara a a vuelta.Morientesse mostraba
feliz. ‘Sigo en racha. Perolo más importanteerasacaresteresultado que es con e/ que todos soñába mos. El equipoha estadorealmen te bien. Este triunfonos da sufi ciente moralpara afrontaren Dort mund el partidode vuelta>’. Morientesquieredejarclaró que el Real Madridno va a jugar con-
«Estetriunfonosda suficientemoralpara afrontarelpartidode vuelta»
fiado enAlemania.Elcacereñoes tima que llevan una buenarenta, pero que todavíahayquesufrirmu cho. >‘E/2 0 es bueno,perono su ficiente porquesabemoscomo es el público alemány que no va a parar de ahimar a su equipo. Te nemos ungranpruebaen el campo del Borussia>’.
6
•
MARCA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
LLEGO1”
.
MARIOG.ESTRELA.Madrid
. . .
La caídade la porteríadel Fon do Surmotivóunretrasode una .. hora y cuartoen el iniciodel par .• tido. Justocuandolosdos equi • pos estabanen e! campoha •• ciendo el saludoprotocolario, un •. grupo en torno a los cincuenta •. aficionadosse subióa la vallay .. comenzóa balancearla violenta . mente.A consecuencia de ello, . los cuatrocablesque tensanla red y que estansujetosa la va . . la, cediernny la estructurade la • porteríase vino abajo,partién • dose por la basede los postes Los operariosdel club inten taron solventarel problemaalli mismo, pero fue imposiblede volver la porteríaa su ser.Ante
. . .
porteríadeFondo Surretrasó el partidomásdeuna hora,provocó lesionados y detenidos, y será causadeuna sanción dela UEFA parael RealMadrid • .
• • . .
e . • . .
. e
. .
• .
tal eventualidad, y dado que no habló de la suspensióndel en tenor graciasa losclavos. Al margende este asunto, había porteríade repuestoen el cuentro, de la negativade los Bernabéu,se tuvoque improvi alemanesa saltarde nuevoal tanto la Policíacomolos miem sar un desplazamiento de ur césped o de la invalidezdel re bros de la CruzRojatuvierontra gencia a la CiudadDeportiva,a sultado fueracual fuerael mar bajo de sobra.A consecuencia de la caidade la valla,fueronva unos tres kilómetrosde distan cador final. cia, para transportarun nuevo Lo ciertoes que el colegiado ríos los aficionadosque dieron Van der Endetuvo la situación con sus huesosen el suelo.Tu marco. Duranteel tiempoque duróel controladaen todo momentoy vieron que ser atendidosalgu otros. traslado, la confusiónfue una supervisó personalmente el nos y detenidos constanteenel céspeddelesta montaje de la nuevaportería. El público reaccionócontra dio. A losoperariosdel club se Una vezfijada,el propiocolegia los UltraSurcuando,durantela unió hastael asesorjurídicode do se fue hacialos postesy qui espera, quisieronamenizarel su rigidezcargan tiempo muertoconsuscánticos la entidad,Juan AntonioSam so comprobar per. Losdosequipos,a lasórde do su peso contralos mismos. habituales.Se respiró un am nes delcolegiado,se marcharon Con esegesto,se diocuentade biente hóstilhaciaesesectorde que la estructurapodíaaguantar la hinchadamadridistaporparte al vestuario. Sindu Durante la hora aproximada perfectamenteya que estaba del restode aficionados. que duróla demora,corrieronto anclada no sólo en la base de da, su acción puede costarle do tipo de especulaciones. Se los postes,sinoen la partepos- muy caraal RealMadrid.
JUEVES2DE
MAUCA• 7
ABRIL DE1998
LLEGOLAHORADELAVERDAD
.
.
.
. ..
;
LEAGIJE
Iflr’” DASISE SUJETAUNAPORTERIA
1
k oe
1 4i7!: La portería es una estructura desmontab’ecompuesta portres palos -losdospostesyellarguero-,alaqueseleanadeunaredquese . 1. tensa con dos cables que se atan a la valla.Lostres listones son de 1.• alumino y están huecos. Los postes se fijan al césped introduciéndolos . . 1•.• • •: : . en un esqueleto de madera. 1 ..,. ... . . 1 1 11 11 , .I1a 1 . 1 1.•. 1 • 1• 1 .1• ....11•] .-.F. ...1•
‘‘ \ ‘
i’S’. .
.
..
El !(1 F d S . .: .
Un grupodeaficionados comienza a balancearla . 1. 1
. : :. . .
valla
Pastehueco
la portería ESTRELAYDELMAS
o
red. taban a presenciarla semifmaldel Bemabéu...desde la Ciudad De donde ambos,empleados la empresaROYMA de trabajan el montajeen de una carpa con a una exposicionde infor A mática. las 20.30 del miércoles de abril de 1998,Gómezy Gar éste, cíasociodel RealMadrid-se iisponían a pasar una nochetran quila ante la pequeña pantalla, cuando
r l
-;
.:
1
:4
: FIID1[iUEiiI . Esqu&etodemadera
1• .1•••. . . 1 1 : •• . .1•.‘
.t , ___ •
aie,1a reaj
.
. FondoSur
elCon balanceo, el cable se tensa aún más, estructura ) la de la portería cedeyse parte
:
. ç ‘I
lala por base del poste caer portería, los Al aficionados tambien van al suelo, produciéndose tresheridos.
,. ___,, i
,:i:il
1
y
loscbsqueSan .
:
camión
.
. /(
por
des
Cuando la porteria del Fondo del SurBernabeu fuearrancada de cuajo. «Primerohicimosunas ri y todo eso», dijo sas Gómez. g
TTT.:,TT
laCiudadDeportivaUn.s
que pasar «Tenía esto precisa
::e::::1::r:porte .-.
ogrdic.MARCA
.
L
. .
.
a&
.
.
rt
i tIWí5 eft:
— ...
i :
eltr
.
r’
.. — .. .
,.
1II 1 :
,. . .
ø
v
.
____Ll t
—..& . .. . :.
.. .
El presidente
del . Borussia protesta Gerd Niebaum, presidente del Borussia Dortmund, anunció la presentación de una protesta formal ante la UEFAincluso. antes .de que el Real Madrid pudiera re-
a : » « : poner la porteria del Fondo Sur Sin embargo Toni Schumacher entrenador : ayudante del Borussia evi » to pronunciarse
——
— •
—
•
•
II
era
. .i.:
i
u. RTL no cortó 1 • •, e ia transrnision : La cadena alemana RTLno i corto la transmision en nin-
seca, el cual no tendra voz ni voto
: gun momento y ofrecio en directo todo lo sucedido s con la porteria del Berna
en la reunion que se celebrara proximamente El reglamento disciplinario de
repetir dar por perdido el eno cuentro la eliminatoria al Real Madrid
: beu Incluso el realizador se recreo con la repeticion a camara superlenta de un
la UEFA segun un portavoz au torizadode la misma no con templa en su base legal una
El chipriota Manos Lefkaritis delegado de la UEFA ayer es conocido por la extrema dureza
‘4
: empleado madridista recoa giendo un martillo Medio mundo vio lo sucedido.
sancion grave como la clausura de un estadio por lo sucedido ayer en Madrid, sobre todo al no
en sus planteamientos Del infor me que redacte dependera la suerte que corra el Real Madrid.
hiil
INCIDENTES;0] :
informe del delegado
.‘
pero en absoluto hasta el punto de
.
.
‘‘ {
‘Vi
4
,
‘.
. r
‘ 4 ‘
‘
‘ .
, 1 . _
-. ...
-
,::.. , ..
‘.
--. 1
delBemabéu.A las 22.00comenzaban a jugar Real Madridy Bo ..russiaDortmund No lo hubieran hechosm el camion de Gomezy Garcia o Garcia y Gomez tanto
—.. ,,
.- ç
verja losacero cuatro .. sores de noten ce-— .dieron , el Madd se
UEFA: el transportede la portería. Cuando se planteabanya gestiones cercaportería delCuerpode Bomberos,se gún los mismosempleadosmadri distas, entró en acciónel camión, fútbol. Pegaso un blancoQde qué otrocopodía Mundial br ser?),de ROYMA,Gó mezEstados y Garcíaal volante,una emer gencia. Despues del grito de «ya tene moscamion» operanosdel club montaron el marco a bordo en tiemporecord Ochomotonstasde PolicialaNacionalabneroncami a la noportena que llego al Ber nabeucasi a la hora exacta del arrancamientode la origmal Manos Lefkantis el delegadode la UEFA malio los postes con una cintaATMdecinco metros,launi -,--ca disponibleen las hstalaciones
t .
.
las», contaronemple ados viejos del Real Madrid.Con las por-
a un problemaañadido enfrentab alequipodelBorussiaDortmundy las eventuales represaliasde la
noet MéxicoBulgaria. primera ya huboque SLJ!LJW uaa danadapor ana nueva, yscWo se tardaron minutos.7
que ‘“ ¡a partido de Enel de Unidos,en
PABLOBROTONS.Madrid haber comenzado el encuentro. La broma le puede costar muy De lo que no se librara el Real cara al Real Madrid Resulta del Madrid sera de un multazo que todo arriesgado especular con puede hacer historia loque pueda decidir la UEFAen Sin embargo las reclamacio relacion con lo ocurrido La deci nes del Borussia Dortmund (soli ‘ sion esta en manos de la Comi- citara la victoria o la repeticion al sion de Control y no haber en el es Disciplina del ma La Comislon de tadio una porteria ximo organismo de repuesto) pue .. ‘ europeoque preDisciplina de la UEFA don pesar en la “ side un espanol, d d i decisionde la co-t. Josep [luis Vila • de la mision UEFA,
___________________
...- .
PRECEDENTE EL te ayer concreto La en
—
..i .,
tLrias en la Ciudad
. _______________
ELRESULTADONODEBE)SUFRIRALTERACION GERDNIEBAUM;0];1] .
JehyLasoorrias /v2 es;a siempre, dio, hasta que se las llevaron hace nada y menos porque empezaron unas obras nadie sabía dóndey meter-
monta monta tanto A las 2325 airistian Karembeu marcaba el segundo goldel Real Madriden la portena que vmo desdela Ciudad Deportiva La portena del Pegaso o del AveFénix.;1] blanco
8
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MARCA A
uIA
U
——
Ilt)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,*,,,,,,,4,,*,,,•
M. SANCHISELPRESIDENTE CREEQUETODAVIA HAYQUESUFRIRPARASEGUIR
SANCIONADO
Es bajapara ¡a vuelta Unadelaspocas notas negativas delencuentro de ayerfuelapérdida de Manolo Sanchís, unodelos mejores delRealMadrid, paraelpartido devuelta en Dortmund. Elcentral madridista recibió su segunda tarjeta amarilla en el primer tiempo ynopodrá estarpresente enel Westfalenstadion. Detodas
Herrlich, JuiioCésar y Freund, también ausentes
Sanz, un
adrem
1 feF
formas, enestesentido, no todoesnegativo para el Madrid. ElBorussia también perderá atresdesus jugadores: Freund, elcentral JulioCésar, labajamás importante, y Heiko Herrlich, unasausencias significativas sitenemos en cuentalasbajas queya arrastran losalemanes.
;:-iJ.ONIEVA
VICEPRESIDENTE
«Debemos ser humildes»
MARIOG.ESTRELA.Madrid
LorenzoSanzestabaeufóricoy fe liz con la victoria del RealMadrid. Fue una noche redonda para él porque al marcadorañadiótam bien la actuaciónde su hijo Fer nando, una circunstanciaespera da y deseadapor lafamilia. El presIdentesonabacon este resultado. «El 2-O es un gran re sultado, el que todos queríamos para jugar en Dortmund.Hemos visto un gran Real Madrid,el de las nocheseuropeas.Hayque se guir soñandocon Amsterdam.Sa bemos que está más cerca,pero todavíanos quedae/partidode Ale mania donde nos esperaráun ¡n fiemo». Sanz explicóque el RealMadrid no debe perder la humildad.«El
Juan Onievaquisoser prudente a la hora de analizarel partido:‘No hay quelanzarlascam panas al vuelo. Debe mos ser humildes y conscientesde que el Borussia nos lo va a poner muy difícil en Alemania».El vicepre sidente blancono qui so destacara ningún
«Sanchis encarnó elespíritu delmadridismo»
Borussia es un equipo difícil. Por eso, es fundamental mantenereste espíritude humildad».Parael pre sidente, FernandoSanz«ha cum plido y ha colaboradocomo todos para ganar.Creo que no hay que fijarse en un sólo jugadory sí fe licitar a todo e/grupopor e/triunfo». Y sobre las noches mágicasdel Bernabéu,Sanzseñalóque‘en es tos partidoshayalgo magico. To dos nostransformamos».
jugador aunque reco noce que«Sanchisen carnó el espíritu del madridismo’. Sobre a posiblere clamación del Dort mund destacó’«Selo debe pensar dos ve ces antesde hacerlo. Un hechoque hayque considerarfortuito».;1]
—
REALMADRIDCLUBDEFUTBOL;0] EL SABADO,DIA 4 DEABRIL,A LAS8,30TARDE
CAMPEONATODE LIGA 1.aDIVISION
ATHLETIC CLUB DE BILBAO / R.MADRID C.deE. DECIMOSEXTO PARTIDO DE ABONO VENTA LOCALIDADES: NUMERADAS, taquillas interiores del Estadio Santiago Bernabéu, puerta 42 (avda. Concha Espina), y DE PIE, taquilla número 14, (calle Rafael Salgado), el día 2, de 6 a 9 noche; el 3, dc 11 a 1,30 tarde y de 6 a 9 noche, y el 4, de 11 a 2 tarde. LOCALIDADES SOBRANTES, el dia 4, en las taquillas exteriores del Estadio, desde las 5,30 tarde. LOS SRES. SOCIOS DEL REAL MADRID, CARNET DE SOCIO. Entrada personal servicio del Estadio, 6,45 tarde.
Sihoyseconfirmalaroturadelbicepsfemoraldesupiern
Mijatovic, unmesRiO. la segundaparte,tras intentarIle Pedja Mijatovic puede estar de gar a un balóny quedarseclavado baja de tres a cuatrosemanas.El los tacos de su bota izquierdaen delantero del Real Madrid se so el césped.El propiojugador notó meterá hoya unaresonanciamag la gravedad de la lesión y pidió netica en la clínicamadrileña“San de inmediatoel cambio.Mijatovic Camilo” y se confirmarási sufre abandonó el campoen camilla.Al una rotura en la rodilla izquierda. final del encuentro,el jefe de los Mijatovic se tuvo que retiraren serviciosmédicosdel RealMadrid, S.SIGUERO.Madrid
Alfonso del Corralmanifestó:«Mi jatovíc puede sufriruna roturadel musculo en el biceps femoralde la piernaizquierda». El resto de los jugadores ma
drididtasacabaronbienel encuen tro, con tan sólo algunos golpes como consecuenciade la dureza del encuentro.
MARCA• 9
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
‘1
PANUCCI;0]
«Jugarla finalcon lajuve, unsueño» Panucci estaba eufórico al término del partido.Aunque quiso ser prudente,no pudo evitar reconocerque tienen fácil pasar a la gran final: «Hemosdemostradoqueso mos superioresal Borussia. Estamos cerca de la final, pero sé que losalemanesno nos vana regalarnada.Jugar la final contra la Juve sería un sueñoparamí».
i
v’4
De regalo, una gorradelMadrid
Karembeu festejael segundotantodel Madridqueencarrilabala eliminatoria para el equipoespañol
Alberto Zaccheroni
El lateralbrasileño ROBERTO_cARLOScreequeel Madridestuvoa un grannivel
Alberto Zaccheroni,entrena dor del Udinese,fue objeto ayer de un especial obse guio de cumpleaños,al serle regaladopor partede lospe riodistas una gorra del Real Madrid. El técnico italianoa su vez tambiénbromeócon los informadoresdiciendo: «pero si me voy al Atlético de Madrid no me lo puedo poner».
«Veo alequipo muyserio y con concentración» SANTIAGO SIGUEROMadrid del Madridestánmuyconcentra El brasileño RobertoCarlos era dos en los partidos de compe uno de los hombresmás felices tición europea.«El equipo está en el vestuariodel Real Madrid. muy concentrado en e/terrenode El brasileño,quedio la asistencia juego. Va a ser importanteman que supusoel primer gol a Fer tener la mentalidadpara llegara nando Morientes,no podíaocul la finalde Amsterdam». tar su felicidad y su optimismo resultado tras el 2-0 conseguidoante el vi Gran gente campeónde Europa.«He El lateraldel conjuntomadridista mos obtenidoun resultadomuy piensa que el resultadocosecha importanteparaelpartidode vuel do es muy positivo.«Elresultado ta. Veoal Madridmuy serioy fue ha sidomuybuenoparanosotros, una de las c/avesdel partido’.’. aunque pudimos hacer el tercer En su opinión, los jugadores gol enalgunajugaday casi dejar
setenciada la eliminatoria,pero 2-O nos da confianzapara jugar en Alemaniamástranquilosen el partido de vuelta’.’. Además añadióque los juga dores tienenuna gran confianza en estar en la final pues los re sultados en estacompeticiónles está dando moral. «El vestuario está confiadotras estavictoriay queremos ilegar a la final.El 2-O es buenoperono definitivo’.’. Tambiénquisorecordarque un compañerosuyoauguróunafinal Juve-Madrid,que estáa puntode
producirse.«Sukeres un adivino, y va a acertarla final. Pensaba que jugábamosla finaly estamos en el camino’.’. Al brasileño le sorprendió la contundentevictoriade la Juven tus. «Creíaque el Mónacopodría ofrecer másresistenciay que no sufriríaunagoleada.Veoa laJuve en la final,si Dios quierecontra e/Madrid y podemosganar.”, Sobre el tema de las portería indicó que «no nos ha afectado el temade laportería,aunquenos enfriamos.’.’.
Hoy,funeralpor AntonioCalderón Hoy, a partirde lasocho de la noche,se celebraráen la iglesia de los Dominicos (Calle Claudio Coello, 141) una misa funeral por el re cientemente fallecido Anto nio Calderón,el que fuera uno de losgerentesmásca rismáticos en la historiadel conjunto blanco. El madri dismo acompañaráa la fa milia de Calderón.
ELPRESIDENTEDELDORTMUNDANUNCIOQUERECURRIRA ELCHOQUE _________,1.,’,
i
.
«Lo que sucedióes muygrave;la UEFAdebesancionaral Madrid»LjI& :.
M.C.E.uMadrid El presidentedel BorussiaDort mund, Gert Niebaum,se mostró indignado con los incidentes ocurridosenel Bernabéuy anunció que se quejaránformalmente,so licitando que se le dé el encuentro
por perdidoal Madridpor 0-2.«Si la UEFAno hace esto, no la en tenderé. Lo que sucedio es muy grave. ElMadridteníala obligación de subsanarel incidentecon ra pidez y no se cumplíanlasmedidas de seguridadexigidas. La UEFA
debe sencinnnrron rigore.çtosin cidentes.’.’. Con respectoal partido, Niebaum comenté:«Hemosileva do elpeso del partidotrasla lesión de Mijatovic,aunqueno jugamos bien. Creoque hemosestadoalgo flojos en elBernabeu’.;1]
,
, .
7rtk
is.’etesast
:
s
,
ç
‘,,, ,,
,
.“
,
____
:-
E
.
i.
‘#
,‘.s-
-‘,<-
is..’ .
“
Raúl intentasuperara unjugadordel Borussia
.
.
‘,.
10
•
MARCA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
LLEGO LAHORA DELAVERDAD ASISEVIVIOELINCIDENTE DELAPORTERIA ENLACASETA DELMADRID
INFORME;0];1]
PacoJiménez espió elJuve-Mónaco
75 minutos detensión enelvestuario
El Real Madridtambién es tuvo en la otra semifinal. Paco Jiménez,elhombreen cargado de elaborarlos in formes de losrivalesdel Real Madrid, estuvoen el partido que enfrentó a la Juventus y el Mónaco.Jupp Heynckes tendrá hoy a su disposición un exhaustivoanálisis del equipo italianoy su rival. El club blanco también cubri raá el partidode vuelta.;1]
SANTIAGOSIGUEROuMadrid
El ambienteerade lujo.Los más de 80.000aficionadosque asis tieron al partido habíanrecreado el ambienteeuropeode lasgran des nochesen el Bernabéu.Los jugadores estabana 200 revolu ciones por minutosy de repente ocurrió lo que ocurrió.Una de las porteríasse veníaabajoy dejaba helado el ambiente.Los jugado res tuvieronque regresaral ves tuario. Allílos minutosse hacían eternos. Sobretodo cuandona die sabíaexactamentelo que iba a sucedercon el partido.Lasno ticias que llegabandel exterior eran contradictorias.Unoshabla ban de que tendríaque ser sus pendido. Otros,como Karembeu, recordaba un hechosimilarque
KAREMBEU;0]
«LaCopade Europa,cerca»
Karembeu volvióamarcar
El francésKarembeudesta có que «se me da bien la Liga de Campeones.Estoy muy contentocon el gol. El resultadoes muybuenopero no nos podemosfiarporque estoy seguroque nos lo van a poner difícilen Dortmund. Hemos hecho el mejorpar tido desde que estoyaquíy la Copade Europaestáahora más cerca».
Losjugadores estaban aislados y sóloles llegaban noticias contradictorias le sucedióen Franciay enel que se le dio el partido por perdido al conjuntolocal. La tensióniba en aumento.Todoshabiansoña do con estemomentoy veíanse podría esfumarde lamaneramás tonta. Eran momentosde nerviosis mo paratodosy cada unotrataba de buscarconsuelode la manera que podía. Finalmentellegó la buena noticia. Pasadossetenta y cinco minutosdesdeel parón, se anunciabaque el partidopo dría dar comienzo.Sóloquedaba un temorentrelosjugadores,vol ver a recuperarla simbiosisque había en un principioentreequi po y afición, y ciertamentese logró.;1]
ENTRENAMIENTO;0]
Hoy,sesión enla CiudadDeportiva El Real Madridapenasten drá tiempo para celebrarel buen resultadodel partido de ayer en Ligade Campeo nes, pues hoy se ejercitará a partirde lasdoce de lama ñana enla CiudadDeportiva. El conjuntoblancoempeza rá a prepararel choque li guero del próximosábado frente al Athleticde Bilbaoen el RealMadriden el que jue ga partede sus opciones.;1]
COPADEEUROPA /
BORUSSLADEDORTMUND REALMADRIDC.F.;0]
SL1D:15DE*B1I_ •Salida del vuelo a las 06:55 h. Llegada a Colonia a las 09:25 h. •Traslado en autocar privado a Dortmund (100 kms). Tiempo libre. •Por la tarde, a fa hora acordada, traslado al campo de fútbol. -Finalizado el partido, traslado al aeropuerto y salida inmediata hacia España.
.,<‘-.,&__.
1;1] viajes
Llanuihoy
—
mismo—
INFORMACIONY RESERVAS:
Alcocer, 13 rnarsafl:s;0] €902 306090c/ Tel.:Alberto 91-359 11 50
SEMIFINALES
MARCA • 11
JUEVES2 DEABRIL DE 1998
COMENTARISTAS;0] 5.000«FANATIKER» ASISTIERONA OTRADERROTA ALEMANAENCHAMARTIN
La diosa de la victoria;1] no se llama Borussia ALEJANDRO DELMAS.Madrid
cuadra: «Borussiaes, en la mito Son las 19.38cuando unos 5.000 logía alemana,la diosa de la vic hijos de Westfafa y landers limí toria, y por favor,no nos comparen trotes se desparramanpor lascer con esosimpresentablesde M&n canías del Bernabéu.Algunoscan chengladbach»,subrayala chica. tan cancionesde U2, no han en 20.10. VicenteCantatoreintenta contrado aún lo que entrar en el estadio van buscando. «De VanderEnde soportódonde jamás ganó Dortmundhanvenido equipoalemánun de un 2.500 personas en másdeunahora solo partido oficial. viaje organizado, •anaaa;1] nei laciaciones«A dos partidos,el pero aquí hay más Madrid es favorito.Ya germanas gente, de Hannover,y presiones veremos si entreno... de Düsseldorf...No el año que viene. Te sotros estamosen un congresode nía proposicionesparatrabajarde dietética’, sostienena dúo Peter inmediato, entreellas una del Se y Olga,una parejade fanatikerver villa, pero ahora no es el momen dinegros del BorussiaDortmund. to’, concedeel técnicochileno. Ella traduce el nombrede la es 20.40. Cae la porteríade Fondo
CHALETS
i)
Sur. «Estoes un escándalointer nacional ¿Para qué quieren las mangueras?, se escucha en un corrillo queincluyea dosviejasglo rias madridistas,Pachín y José Luis LópezPeinado. La Delegación : adecúe el «Skandal»,dicen los 177 perio del Gobierno Bernabé u a las distas germanos, cuando Gerd confirmóque : normativas de Niebaum, el presidenteborusser se había IaUEFAya ya anunciareclamaciones y Nevio identificado a que seasegure Scala sentencia:«En todos mis sietepersonas la seguridad de años de fútbol no he visto nada relacionadas : los igual». 21.31.Corazónde la ten con larotura de espectadores. sión. Todos calientan. Van der la portería. La : Delegación Ende negociay recibe presiones También se revisará el borussiasen lastripasde Chamar urgealReal :vídeo del tín. 21.45.Llegala portería.23.45. Madrida que :partido.;0];1] REPORTAJE GRAFICO DE:J.M.BUENO, R.CASAL,
CONN
_________ ENTRADA:l.75O.000ptas.
y’rfl,
flrr °OMOCOA
iGE
P-r
y-
S’EN
y
DECO
85
tas./mes
20 AÑOS
pilotosA12mutos Teí.:402 03 50;0]Visftechalets
DA UNTOQUE AL MADRID
RESTODEPAGO
L.GABRIEL YL.A.ALONSO
METRO A
_____ LA
PUERTA
Metro;0]
SIDNC____________
del Retiro.Autovía de Valencia, pasando vas-Urbanizacione
desvío Rivas Pelo
km 18;1]
ElMadrid, un clarofavorito El Real Madrid se presenta como favoritode estaelimi natoria para comentaristas de tanto rangocomo los in gleses de la TV Ron Atkin son, TerryVenablesy Kevin Keegan, o el alemánFranz Beckenbauer(RIL, estudio). Las bajasdel BorussiaDort mund pesabanen todossus análisis.;1]
PANUCCI;0]
Ojoavizor,y calentando Chrishan Panuccifue el ju gador del Real Madrid que mas atentoestuvoa losdiá logos que se sucedíanentre los delegadosde la UEFAy el Borussiay el árbitro Van der Endedurantela horalar ga de demoradel juego.Pa nucci no paró de calentar, entretanto, en el tunel de vestuariosdel Bernabéu.
12
• lAICA
JUEVES2 DEABRIL DE1998
LIGADECAMPEONES
-
4r1
-
CHAMPIONS LE AGU E;1]
FUELAESTRELLAJUVENTLJSfl1;0] TRES GOLESLLEVAYA19DIANAS MONACO CON
DelPiero superó a Litmanen como máximo artillero
DelPiero hizo trizas el sueño monegasco P, BISCARI• Tunin
Alex del Fierose convirtióanoche, con sus tres tantosfrente al Mó naco en la ida de las semifinales de la máximacompeticiónconti nental, en el máximorealizadorde la Liga de Campeonesdesde su creación en 1991.Eldelanterode la Juventussumaya 19 dianas,su perando en dos la marcade die cisiete que ostentabahasta ayer el finlandésdel AjaxJan LTitmanen. Además, Del Fieroes el mejorar tillero de la presenteedición,con un total de muevetantos,tres más que su compañerode equipo Fi lippo inzaghi, el monegasco Thierry Henry y el ucranianoSer guei Rebrov,
Juventus, 4 (DelPiero-tres-,Zidane); Mónaco, 1 (Dacosta) JLJVENTIjS: Peruzzi; Torricelli (Conte 57’),lu liana,Montero, Pessotto (Birindelh 46’);DiLivio (Taccliinardi 66’),Deschamps, Zidane, Davids; lnzaghiy delPiero. MONACO: Barthez; Sagnol,Martin(Thierry Henry67’).Christanval, Konfc, Pignol (Dacosta 39’); Djetou, Benarbia (Can’ot 74’),Diawara; Trezeguel eIkpeba. ARBITRO: Levnikov (Rusia). Arnonesló contar eta amarilla al localDeschamps (30’);y a os vistantes fljetou32’)y Dacosta (65’) GOLES: 1-O.Treintay cuatrominutos. Del Pieroabreel marcador conun libredirecto. 1-1. Cuarenta y seisminutos. Dacosta em palmarasouncórner y el balón, trasgolpear en delPiero, engaña aPemzzi. 2-1. Cuarenta y ochominutos. DelPiero trans forma un penalti delquefue objetoLidane. 3-1. Sesenta y dosminutos. DelPiero,nue vamente desde elpunto fatidico. 4-1. Ochenta y ochominutos. Zidane ernpalme desdeelbordedeláreaunpase deDelPbro. INCIDENCIAS: EstadioDelleAlpi de Turin. 60.000espectadores. Enel palcode honor, el Principe Alberto deMónaco, Lennad ,Johans son y MichelPlatini.Deschamps y Dacosta se perderán el partido devueltaporacumu lacióndetarjetas.
seguiráenTurín Por’otrolado, alfinalizarel encuen tro GiovanniAgnelli,accionistama yoritariode la Juventus,manifestó que el futurode MarcelloLippise guirá ligado la próximatemporada al equipoturinés.«Lippino se mo verá de aquí,estoycompletamente seguro. El está muy a gusto con nosotros y no tienepensadocam biar de aíres».;1] Lippi
EN COPADEEUROPA;0] PABLOBISCARI• Tune
LaJuveflrmó suvictoria sesenta
La Juvenlus PUSOayer la directa hacia su tercera final consecutiva de ja Liga de Campeonesgolean
do sinpiedada un hurañoMónaco que poco o nadapudo hacerpara frenar laincontenibleexhibiciónde AlessandroDel Piero.El atacante turinés desarbolóa la nutrida de fensa monegasca,y ni siquierael cambio de marcadorcon que le obsequióTiganaen lasegundami tad impidió alio” redondearuna actuación colosalcon tres tantos, el primerode ellosde bandera, La presiónen la medularde Da vids y Deschampsahogóel uego ofensivo francés,que se limitódu rante muchosminutosa balones largos desde la defensapor parte del liberoChristanval. El final, pese al resultado,fue agónico para la Juve por las le siones de Tacchinardiy Feruzzi.
Alessandrodel Piero bril 6 con luz propia ayer en De/le AJpiconvirtiendotres de los cuatro tantosde la Juventusfrenteal Mónaco
Johansson
La JuventusdeTurínalcanzó anoche en el estadio Delle Alpi su victoria númerose senta en la máximacompe tición continental.Vencedor en las edicionesde 1985y 1996, a “VecchiaSignora” llevadisputadosla friolerade 108 encuentrosen Copade Europa,con un balanceam phamentefavorable;60triun fos, 20 empatesy únicamen te 27 derrotas.Elúnicotras piés sufridopor los pupilos de MarcelloLippi en la pre sente edición de la Ligade Campeonesfue en OIdTraf ford, frente al Manchester United. Los “DiablosRojos” se impusieronpor 3-2.
-
«Blatter nohasido leal; ya veremos quiénríeelúltimo» Lennart Johansson, presidente delaUEFA, afirmóayerdurante una Conferencia deprensa en Turín, previa al choqueentreJuventus y Mónaco, queJoseph Blatter,secretario generaldelaFIFA, «no ha sidolealaltomarla decisióndepresentar su candidatura ala
presidencia delaFIFA. extraordinaria del Durante meses ha ejecutivodeFIFAdel8 trabajado alasombra, de abril».Sobre el sin descender al apoyodeMichel Platini campo.Ahora deberla a Blatterindicóque alPlatini dimitirdesucargo». El «Recuerdo dirigentesueco jugador,eraungrande. consideraba Estáensuderecho de «inaceptable elacuerdo apoyara quiendesee. entreBlatteryJoao Su apoyo nomecrea Havelange, loqueha ningúnproblema, pero hechosaltarlareunión yo noalinean a ex -
jugadores amilado.Sé que tengo elapoyode 50 federaciones europeas, deAfricay Oceanía. Blattertratade ponernosnerviosos, peronocreoquela coalición europea que meapoyase rompa con la entrada dePlatini. Veremos quiénreiráal final». • PB.
arremetióduramentecontraSepp 5ta/teranocheen brin
JUEVES2DEABRILDE1998
A CCI
____
ONES
TA
BACA
L E RA
—
T
ODO
UN
D
E SCU
BRIM
1
E N TO
a:
PrepÓrese para Øarticipar en uña compañía cón más de 370 años de tradición.
Una compañíaque encaben uno de los grupos multinacionalescon más peso de su sector. Que lidera el negocio más emblemático de su actividad, incluso en mercados tan competitivos como el de Estados Unidos. Con unas inversiones pan su expansióninternacional que han superado los 60.000 millones de pesetasen el último año. Una compañíacuyas ac;ic.ies sç han reialorizado más de un 120%en 1997. Una compañía que. desde la tradición, avanzahacia el futuro. www,ta bacalera,es
-
Revalorizaciones pasadasno garantizan revalorizaciones futuras.
-
Revalorización deI 2/1/97 al 31112197.
La comun,cación previa de la
09V.ha sido incorporada
a los registros públicos de la C.N.M.V.
•
13
14•MNf
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
ATLETICODEMADRID
Atlético, despiert ri rItr
CARLOS AZNAR.
Madnd
No lo tiene fácil. El Atlético de Madrid se va a jugar buenapar te de la próxima temporada en los últimos siete partidos de Li ga. El calendario para los roji blancos es terrible. Los cuatro partidos que le restanal equipo para terminar este mes de abril son durísimos.Paraempezar,un Valencia apremiantey necesita do de triunfos en busca de la clasificación europea; después, y sólo tres días antes de la vuel ta del Lazio, la visita al Vicente Calderón del Deportivo. El Sporting y el Tenerife son los dos rivales que preceden a los enfrentamientoscon Mallor ca, Barcelonay Racing.Con es te calendario,con seis equipos jugándose, unos la UEFA,el Bar celona el título, y otros, la pro moción o el descensoa Segun da, el panoramarojiblancono es alentador. Además,la racha ma drileña descorazonaa cualquie ra. Suma siete partidos sin ga nar, cinco de Liga y dos de la Copa de la UEFA, la vuelta en Birmingham y ante el Lazioen el Calderon. El equpo tiene la oportunidad en Mestalla de re surgir y volver a encauzarla sen da de resultadosde los princi pios de campaña.El Valencia es el pri mor rival en una carrera haciaEu ropa que se pro senta durisima.
ELTECNICOSERBIOSEHIZOCARGODELEQUIPOENSEPTIMAPOSICIO ACABO TERCERO
Anticyahizoelmilagro enelMadrid Radomir Antic ya sabe lo que es colocar a un equipo en UEFA cuando atraviesasituacionesde licadas. En la temporada 90-91 se hizo cargo del Real Madrid cuando el conjuntoblancose en contraba en la séptima posicion
(ahora el Atléticoes octavo)y en traba el quinto en posición euro pea (ahorael sexto).Antic susti tuyó al tándem formado por Al fredo Di Stefanoy Jose Antonio Camacho. Pues bien, el equipo madrileño jugo 12 partidos de
En docejornadas ganó ochoencuentros, empatódosy perdió los dos restantes
los que ganó 8 (5 en casa y 3 fuera), empato 2 (1 y 1) y perdió otros 2 (1 y 1). El Madrid remon tó hastael tercer puestode la ta bla clasificatoria y aseguró su participación en la Copa de la UEFA de la siguientetemporada.
MARCA • 15
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
ATLETICO DEMADRID
ELARIETE ITALIANO ACUSA LAINESPERADA SALIDA DESUGRAN AMIGO FUTRE I
s.tAfrIste
11±11 !1
El tanto delyugoslavo coloca alLazio conunpieenlafinal deParis. Hablan de la lección defútbol romana enMadrid.
11 Messiwro 1 Jugovic, í Euro Lazio vuelaI Lositalianos, más ordenados enel campo, superaron aunAtlético de Madrid que noestuvo alaaltura.
hristian
NO ESTA CONTENTO La impresionante rachadeChristian Vierisehadetenido. Antela Real Sociedady elLazio,e/italiano noha .u
ANTONIOSANZ.Madrid Estadio El Helmántico.21 de marzo. Christian Vieri marca cuatro goles al Salamanca.El Atlético pierde en el últimomi nuto 5-4. Vierise sientesolo y hundido.Antesde subiral auto car quetrasladóal equipoa Ma drid se confesó:Estamos mas
busca construirel Atléticode los mir Anticy el italianopresentes. próximos años, pero mantiene Todos admitieronsu especial serias diferencias deportivas carácter. con RadomirAntic. No acaba Pero lo que ha terminadode de comprenderlos sistemasde alterar suestadode ánimoha si trabajo deltécnico.Poreso,dis do el “casoFutre”.La precipita pone de su propioplan de en da salidadel portuguésha mar trenamiento,diseñado por un cado al delanteroitaliano.Su preparadorfísicode su confian auténticociceroneen Madridle para evitar la promoción que za. Hastaesose le permite. ha dejado solo. De hecho,su para jugar la UEFA>.Entonces, Gil ya lo dejóclaro:Vieri tie rendimientoante la RealSocie ya no estabaPauloFutrepara ne licencia para lo que quiera. dad y el Lazio ha bajadosus aplacarsu desánimo.Desdeen Si quiere entrenarse mas, que tancialmente.Faltasaber el fu tonces, Vieri,el mejor 9” de la lo haga; si necesita algo, que lo turo. Los Gil le han dicho que era Gil, es otro. Recibelos mi pida’ apuntó el presidenteen debe liderar el nuevoAtlético. mos de la familiaGil.Sobreél se una reunióntripartitaconRado Ese es su próximoreto.
ASEGURESE otros Joestán pagandomuycaro Asegúrese con PELAYO y pague el mejor precio por su Seguro. SI NO CUMPLIMOS LE DEVOLVEMOSSU DINERO Y SE LO CERTIFICAMOS.
a.o...o!2.t.e.11.to
GIANLUCA VIALLI
PELAYO Mutua de Seguros Visite nuestras oficinas oinfórmeseenelteléfono
902
15 13 15
ATLETICO DEMADRID
LOSJUGADORES ROJIBLANCOS QUIEREN DAR LASORPRESA ENELOLIMPICO DEROMA
El tléticonodescar un milagro eñ;1] A SANZY 5. ROMANO Madrid El gol de Jugovic ha puesto cuesta arriba la clasificacióndel Atlético para la final de París.Pe ro no está todo perdido. Para empezar, son casi intratablesle jos del Vicente Calderón. Ade más, en la plantillahay tres juga dores, Aguilera, Toni y Vizcaíno que saben lo que es ganar en
Italia en competicióneuropea. Por último,el Laziodebe medir fuerzas conJuventusy Milanen apenastresdiasconla Ligay la Copa de Italiaen juego.La am bición romana,queaspiraa tres titulos, puede costarle caro al que tenerque arriesgary sacar al campo a sus mejoreshom bres en los partidosque restan.
Caminero, Lardín y Molina nose entrenaron enlasesión preparatoria queelAtlético deMadrid celebró ayer en elestadio Vicente Calderón. Por cierto,elmeta rojiblanco llegóunos minutos tarde alentrenamiento y se llevóelaplauso delostécnicos. Lardín terminó viendo asuscompañeros sentado enelpalco delestadio rojiblanco. Elresto delequipo realizó elhabitual entrenamiento de recuperación trasundíadepartido. Losquejugaron realizaron untrabajo mássuave mientras losquenolo hicieron, y losqueentreron empezado el choque, estuvieron más tiempo.
RAZONES P RALAESPERZA;0]
1
RESUELVEN FUERA DELCALDERON ConAnticenel banquillo, sólohan perdido unavezen Europa, fueenVilla Parken
1
Birmingham, pero eliminatoria. En el Atlético logróel estaUEFA, ganaron objetivo y se en Leicester y clasifico para la empataron en siguienteZagreb y Salónica.
..
Fueun22deabril Recopa. la Con 1-2 de 1993 enelEnnio en laida.los Tardini deParma. El madriieños Atlético disputaba vencieron congol lassemifinales de de Sabas.
Schmidhuber no quisopitarunclaro penalti aSolozábal enelúltimo minuto delpartido.
IELDURISIMOCALENDARIODELLAZIO 1 Peseaquelos encuentros la Juventus y el romanos suman 24 decisivos parala miércoles laidade la finaldeCopa de partidos sinperder, suerte desu el Lazio afronta en temporada. JueganItaliaanteelMilan tresdras dos domingo este ante de Fabio CapeHo.
‘
El Atlético deMadrid tiene hoydía de descanso y volverá altrabajo mañana viernes porlamañana enel estadio Vicente Calderón. Sinembargo, el delantero jerezano Kiko, y posiblemente algunos jugadores más, se entrenen sobre elcésped del estadio rojiblanco. Kikonojugóel pasado martes anteelLazio alestar sancionado porlaUEFA y seha decidido quehoyrealice unasesión especial para noperder elmejor estado deforma.
EN ITALIA ÁTLETIO EL YASABE GANAR
Erikssonabandonó elestadioVicente Calderón conla bufanda de/Atlético
El Atlético deMadrid facilitó ayerel
ELLATERALCORDOBESESTACADAVEZMASLEJOSDESEGUIRENELATLETICO partemédico através deInternet. En
Zaragoza y Oporto, detrás deToni La salidade TonidelAtléticode una cláusulaque podríaunirle Madrid es casi un hecho.Elju una temporada más siempre gador acabacontratoel 30 de que dispute25 partidosoficia junio y el club no tieneintención les. SegúnadelantóOndaMa del futbo de ofrecerlela ampliación.Sin drid, el representante embargo, existeen su contrato lista cordobés,ManuelGarcía,
KOPA!..JL!LCIA
ha contactadocon MiguelAngel Gil para no hacer efectivaesa cláusula,siempreque finalmen te Tonialcanceesacifrade par tidos. Actualmente lleva 15. Por el momento, Toniha recibidotres
ofertas: Zaragoza,Oportoy un equipo de la PremierLeaguein glesa. Además,otrosclubesco mo RealMadridy Valenciahan estudiado la posibilidadde fi char al lateralizquierdo.
COMBI. El familiar
él nofiguraban ninguno delostres jugadores queayernoseentrenaron. En elcitado parte médico seindica queTonievoluciona bien desu gonalgia traúmatica delarodilla derecha. Sobre Delfí Geli, eldoctor Villalóninformó queellateral catalán realizóunentrenamiento suave yque también evoluciona bien. Porúltimo, Prodan y Andrel seretiraron antes de tiempodelasesión preparatoria.
más económico M.S. Conde P° de la Esperanza,
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MAIICA• 17
ATLETICO F
) NOTO SUAUSENCIA
ron i
,,
1’’
1
DIADELOSNOCENTES
Vierifueel blanco delas bromas enItalia CARLOS AZNAR.Madrid .
SANDRAROMANO.Madrid
comunicaciona travésde lossil aprovechar la extraordinariaca ChristianVieri ha sido protago bidos entreambosincluida. pacidad de desmarquedel arie nista en Romade una broma En el encuentroeuropeo,el te italiano marcade la casa del que ha corridocomola polvora Atletico de Madri sí que tuvo andaluz- se echaron de menos. en la capitalitalianael día de los numerosasocasionesy hasta En Italia-amende la figura de SantosInocentes en el paisveci Vieri- el jugador no. El “Fesced’aprile”(pez de veinte veces dis pararon los disci que más fue des abril) más polémicoha sido la nocontó tacado tanto por noticia dadaporla emisora“Ra pulos de Radomir Christian Antic sobrela me con lospasesdel presidente, entre dio Radio”queaseguroa venta ta del Lazio. Sin y plantilla del delanterodelAtleticode Ma dela nador italiana fue, preci drid a la Romaporunacantidad embargo, las mejorasistente oportunidadesIleLigaespañola samente, Kiko. La de 2.300 millonesde pesetas. garon ensu mayode atacan pareja La noticiallegohastalos oídos
El Atléticode Madrid no podré contarcon Andrei,Santiy Cami nero parael partidodevueltade las semifinales de la Copade la UEFA.Sinembargo,sí queesta rá Kiko Narváez,jugadordese quilibrantecuya magiaechóen falta el conjuntomadrileñoen el choque delmartesanteel Lazio. Kiko es el mejorasistentedel Liga. Eljerezanoha dadoun to tal de 31 asistenciasy 14 de ellas terminaron en gol.Unacifra ría en jugadas de estrategia a tes rojiblancos, al margen del que dobla a sus perseguidoresbalon parado (saques de esqui- ausenteJuninho,era catalogada en la Liga española.Vierisuele na y golpesfrancos)o graciasa comomuypeligrosaen el pais ser el destinatariode los pases disparos desde larga distancia, trasalpino. Volverana estar jun del jerezano,con la novedosa Los pases entre líneas para tosen el choquede vuelta.
de Maria Sensi, mujer del presi
dente de la sociedad,que llamó indignada en directoal progra ma y dijoque «sobreesostemas tan seriosno se bromea». r1
ENELPARTIDODELLAZIO
____________________;0]
Detectadas entradas falsas1 N
El Atlético deMadrid r una entrada por2.000 detectó entradas farsasen pesetas para poder acceder el último,patido disputadoal estadio. Estas fueron el enelVíénte Calderón ante objetivo delos Lazio. Setrata deun falsificadores. Los porteros “o número, secalcula detectaron quelasentradasdecara alfuturo, ypara no más de300localidades. eranburdas fotocopias. evitarestas actividades Los abonados delclub Anteesta eventualidad, el delictivas, que las rojiblanco debían adquirir clubmadrileño hadecididolocalidades reservadas para
w LU
u cr
o
©;1]
losabonados delaentidad lleven también elcódigo de barras plateado como cualquier entrada normal.
TENIS • MANTENIMIENTO • SOUASH • MUSCULACION • PADDLE • COLONIAS DEPORTIVAS • NATACION
Cursillosde primaveray veranoen las instalaciones deportivasde la Comunidadde Madrid. Precios subvencionados, reconocimientomédicoincluído, y plazaslimitadaspor rigurosoordende inscripción. Ifantiles (hasta 14años),3 edady desempleados 50%delprecio establecido. Mas de 2.400ciudadanosse beneficiaránde esta
• • •
Palaciode losDeportes(Tel.:4019100). Centrode Notocion‘M-86”(Tel.:4094582). EstadioVallehermoso (Tel.:5347723).
•Porque Deportivo Puertade Hierro (Tel.: 3161547). • Instalación Deportiva CanalIsabelII (Tel.:5331791).
iniciativadeportivadirigidapor personalcualificado. Fecha de inscripciónhasta el 3 de Abrilen cualquiera de las instalacionesdel I.M.D.E.R. Es una iniciativadel I.M.D.E.R, de la Consejería de Educacióny Cultura.Comunidadde Madrid. Haz tu reserva
¡ya.
•Instalacion DeportivaSanVícente de Paul(Tel.:4697404) e Residencia Nauacerrada (Tel.:8523984).
LComunidad de Madrid .....
..A DE EDUCACION Y CULTURA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
18 • MAflCA
BARCELONA
SINDIRECTORDEFICHAJE ELTECNICO YATRABAJA ENELBARCELONA DELAPROXIMA CAMPAÑA
No habrá sustituto paraBobby Robson LER.uBarcelona
Robsonestápendientede fichar por el PSVEindhoveno por el Newcastle,peroseguroque no seguiraen el Barcelona. Elpues YA PIENSA EN to de directordefichajesqueda EL FUTURO rá vacantey Núnezno tienein VanGaalquiere tención de reemplazarlo. Ya dijo tenerplanificada el presidentehaceunassema la próxima nas que ese puestono eravital campañaantes tec de quetermine para el club.Elorganigrama esta.Noquiere nico, en su partesuperior,se li perdertiempo. mitará a VanGaaly SerraFerrer. Por abajo,trasla marchade Re xach, faltasaberqué haráJosé Mourinho.No pareceque se va ya a quedar a pesar de que Louis VanGaallo desea.
In
PIENSAN ENSUFICHAJE
LUISEROJOuBarcelona
que apenasle ha José LuisNúñezy LouisVanGa puestocomotitular. al ya estantrabajandoa topede Pizzi es consciente cara al futurodel Barcelona. No de estasituacióny habrá grandes sorpresasen una vez finalizada cuestiónde incorporaciones. Van la temporada nego Gaal no quiere muchosrefuer ciará su salida. zos. Ademásde Cocu,que ya El restode bajas está fichado,habracomomucho es una incognita.To 1 dos nuevosjugadores. Lospues dos los jugadorestie tos a cubrirsonla bandaizquier nen contratoen vigor.Si a lo queVanGa da y el centrode la defensa.Las nos atenemos urgenciasestanen la izquierda al ha contadoconellos,Amunike ya que en estosmomentoshay y Rogerlo tienendifícil.También tres centralesen la plantilla. habra cambiosen el cuerpotéc Habra una m nico. Rexach y portante reduc El holandés quiere dos Alexanco ya se fueron. Robson cion de plantillasi paracubrirla tambien está fue el Barcelona B as refuerzos ciende a Segun bandaizquierda y el ra. Ni el se quiere da. VanGaales de quedar si le ofre la mismaideaque centrodeladefensa cieran la renova Cruyff. Prefiere cion. Mourinho una plantillacortay echarmano tampocotieneclarasu continui del filialcuandohayalesioneso dad. VanGaaldeseaquese que sanciones.Arnau podría subir de, peroaúnnadiede la directiva ningunaoferta. definitivamente al primerequipo le ha realizado El organigramaque hizo Nú y esosupondria la salidade Bus se le ha quets.VanGaaltodaviatieneque ñez paraestatemporada decidir si hace estoo busca una venido abajoen unaño y prácti camenteha desaparecido. Sola cesiónparaArnau. Juan AntonioPizzino seguirá mente quedaránSerraFerrery con casitotalseguridad. VanGa los ayudantesde Van Gaal. De al no cuentaconél comoha de momento,no esta previstoque mostradoestatemporadaen la haya nuevasincorporaciones.
Milan,Juvey Lazio, LuisEnrique £.
J.SOLSONAuBarcelona
La buenatemporadade Luis Enriqueen el Bar celonanoestápasando inadvertidaenel Calcio. El juego del asturiano, segúninformó“El Mun do Deportivo”, estásien do seguidodecercapor tres de los clubesmás potentesdelcampeona to italiano. Según este ,Jiario, Milan, Juventusy Lazio están muy interesadosen su contratacióne inclusopiensan en pagar los 5.000millonesde su clausulade rescisión. .
SIASCIENDEASEGUNDA
PIANTILLA ACTUAL 1. BAIA 2. FERRER
CIRIC 16. BOGARDE 17.
3. ABELARDO
AMOR 18.
4. GUARDIOLA
19. PIZZI
5 COUTO
NADAL 20
6. OSCAR 7. FIGO
LUIS 21.ENRIQUE REIZIGER 22.
9. ANDERSON
23. DELAPEÑA
11. RIVALDO
BUSQUES 25.
12. SERGI
CELADES 26.
13. HESP
AMUNIKE S/N.
PLANTILLA 98199 Jugadores Si el Barcelona • E aascIende división. Segunda los jugadores Gael piensa b deen lacantera. tkarde
4jFichajes COCU • Extremo ízqliíerda e Central • eldel Pqrahom, esholandes elúnico corrado Coco.
El técnico piensa recurrir alBarça B
4j Bajas
LFR.uBarcelona
VanGaalesperará• después hasta lafinaldeCopa. de ttsqeets complicada y su Pizzi continuidad. tienen
TECNICO confirmadas Bajas •
4flj Bajasin c nf rm r .
.
.
‘4t Concontrato .
•
El puesto dedirector de
fichajes quedara vacante.
ael t4n quiera quecontinue elpero portugués seJo. piensa
VAN DER LEM HOEK •
e
Elcuetpo tdotoco esté
práOticamente perfilado
El ascensodel BarcelonaB es vital paralos planteamientos de futuro del club.VanGaalquiere una plantillacorta e ir subiendo jugadoresdelfilial.Peroestoso lo sera posiblesi el equipoesta en Segunday noen SegundaB como en estatemporada.Este ha sido el motivopor el cual la plantilladel Barcelonahaconta do con tantos jugadores.Van GaaI los necesitabapara una temporadatan recargaday con tantos partidos.Sin embargo, también ha sido una fuentede problemascuyo maximoexpo nente ha sidoStoitchkov.
MARCA • 19
JUEVES2DEABRILDE1998
BARCELONA
F.C.B. B99
W
TENDRANUMEROSOSACT HOYSEABRENLAS TAQUILLASDEL CAMPNOUPARALAFINALBARÇA-MALLORCA
Findesemana muy agitado para Núñez
Lasentradas deCopa, alaventa;1] DAVIDESPINAR.Barcelona El Barcelonainformóayer,a través de su secretariogeneral, Ricard Maxenchs,de los puntosprincipa les de interésacercade la finalde la Copa del Rey del próximodía 29 del presentemes. Uno de los aspectosmás des tacados es el de la venta de las localidades concedidas al club barcelonista,que comienzahoy.A partir de lasdiez de la mañanase abren las taquillasdel Camp Nou para los sociosde la entidad,que, en un máximode cuatro carnés por persona,tienenderechoa ad
quirir las entradas,con unos pre cios que oscilanentre las2.500y las 8.000 pesetas. La principal preocupación del Barça es el or den en las colas, para que no se repitan las escenasvividasantes del partidocontrael RealMadrid. Las 14.484entradasde que dis pone el Barcelonase han repartido de lasiguientemanera:6.500para los socios, 5.000 para las peñas con socios,y 3.000paralaagencia de viajes oficial. Sin embargo,el Barça cuentacon 104.000socios y 1.200 peñas. Por ello, la frase de Maxenchsadquieremuchavi-
El clubazuigrana solamente dispone de 14.484localidades para sus104.000 abonados y las 1.200peñas dela entidadbarcelonista
gencia: «Hayque protegeral so do>’,manifestó. También está previstala insta lación de una oficinadel Barçay otra del Mallorcaen el propio es tadio de Mestallaparalas inciden cias que se puedan producir,así como otradel club barcelonistaen un hotel de Valenciapara todos los socios de la entidad. Los au tocares con seguidoresazulgrana partirán a las diez de la mañana desde laexplanadadel Camp Nou el mismodíadel partido,y lostre nes saldránentre las 7.30y las 9 de lamañanade ese día.
José Luis Núñezva a vivir un fin de semana bastante agitado en cuanto a actos se refiere.El pre sidente azuigranaasistiráa la pre sentaciónde una nuevaactividad de losveteranosdel clubel viernes al mediodía.Posteriormente, toma rá unavióny se dirigiráhaciaTorre molinos, donde representaráal club azuigranaen el Congresode Peñas, en el transcursode una fiesta popular, que incluye una cena multitudinaria. Al día siguiente,sábado,Núñez tomará otro vuelo de regresoa la Ciudad Condal,donde, poco rato después de aterrizar,presidiráel partido contrael Oviedo.
OFERTA EMP6EOPU El pasado28 de marzose publicó en el BOEla Ofertade Enle 1998 de la AdministraciónGeneraldel Estado.;1]
Fóblicq1para
CUERPO
PLAZAS;0]
Grupo «A»(Requisito:TítuloSuperiorde Facultado equivalente) • • • •
• • • •
• •
•
25
Inspectoresde Haciendadel Estado Interventoresy Auditores del Estado Inspectoresde Segurosdel Estado Inspectores de Trabajoy Seguridad Social Intervenciony ContabffidadSeguridad Social Sistemas y TecnologxasInformaciónAdministracionEstado Sistemas y TecnologíasAdministracionSeguridad Social Tecnicosde la Administracionde la SeguridadSocial Interventores-Tesoreros AdministraciónLocal SecretariosJudiciales PromociónInterna del grupo «B»al «A»
15 9
llil
Grupo «B»(Requisito:Títulode DiplomadoUniversitarioo Equivalente) •
Elprimero enlastaquillas delCamp Nou La finalde Copaentreel Barcelona y el Mallorcaha levantadounagran expectación entre la afición azul grana. De hecho, hay más de 35.000 peticiones.Desdeayer ya hay colasen lastaquillasdel Camp Nou para adquirir las entradas.El
primero de ellos,José,alias “El Pi raña”, llegóel martespor la noche, sobre las doce. José comentaba a MARCAque es uno de los cuatro amigos del bar Arnauque se van turnando para conseguircatorce entradas. El segundode la cola,
• • • •
•
Carlos Benítez,llegó ayer a las nueve de la mañana.A partir de ahí se fue produciendoun lento goteo. A las cinco de la tarde ya había quince personasy así su cesivamente.Hoyse abrenlas ta quillas a lasdiez.
•
• •
Oficialesy Secretariosde Paz PromocionInterna del grupo eD»al «C»
CarreraJudicial (Requisito:Licenciados en Derecho.Convocadas en BOE27 3 98)
•
ao
AdministradoresUnión Europea (Requisito:Licenciatura o equivalente.Convocadas DOCE313 98)
De laPeñaseentrenó ayer en solitario enelCampNou canterano pero, por si acaso, ayer lo volvió a demostrar.De la Peña lleva varios días estor zándose en los últimosentrena mientos porque,comodeclaróel pasado martes, tiene muchas ganas de jugar y de conseguir el títulode Liga. El porterodel BarcelonaB,Ar nau, también asistióa las insta laciones del Camp Nou paraen trenarse y pararecuperarsu es tado de forma. A media mañana,Oscar Gar cía, hizo acto de presenciaen el vestuarioazulgranapara se guir con su recuperación;1]
,,.
Otras Convocatoriasy Ofertasde Empleo
ESPERA SALIR DETITULAR FRENTE ALOVIEDO
La plantilladel Barcelonano se entrenó ayer. Sin embargo, al margen de la jornadafestivade la que disfrutaronlos jugadores azulgranas,Ivánde la Peñapre firió ejercitarseen solitario. Todo apunta a que el joven jugador cántabrotiene muchas posibilidadesde jugarel sábado contra el Oviedo.Decaraa estar a punto para el partido, De la Peña se entrenóen la mañana de ayer y más tarde pasó por el gimnasio. Nada hace poner en duda el excelente estado de forma del
1
Grupo «C»(Requisito:Título de Bachillero Equivalente)
•
VANESA OLEART.Barcelona
Gestión de la Hacienda Pública(AEAT) Gestión de la Hacienda Pública(G. Catastral) Gestion de la Hacienda Pública(Contabilidad) Gestion de Sistemase Informática(Admón.Tributaria) Subinspectoresde Empleoy Seguridad Social Secretarios-Interventores de Ad.mirtistracion Local PromocionInterna del grupo «C»al «Be
•
AnualmentelasComunidadesAutónomasefectúansus Ofertas de Empleopara los Cuerpos Superiores, Gestión y Admi nistrativos.
SESIONES
j
ÍNFORMATIVAS
ci pró>:imc’3
er
de ari1
vierrics)
horarios ce 12 e 18 iicrsie ‘‘
;0]
CENTRO DE ESTUDIOS FINANCIEROS
CI Psnzano, 15 28010MADRID
ci GrandeGilda,171
Telf.:(91)5938861 4444920 Fax:
Telf.: (93)415 0988 Fax: 193) 2174010
POR NO
08012 BARCELONA
CIAlboraya, 23
46010 VALENCIA
Telf.: 1961 3614199 Fax: (96) 3933354
QE?
PODER ASISTIR A LAS SESIONES INFORMATIVAS RUEGOME ENVIEN INFORMACIONOs LA/SSIGUIEN
TE/SOPOSICEON/RS
79
NOMBREY APOLLWOS, DIRECCION: N.U,
PISO,
PUERTA,
TELF.-
LOCALIDAD,
De la Peña
CF., PROVINCIA,
Usted puede ejercer su derecho de acceso, veeificacion
y/o cancelas/Su de sus datos en el
(art. 5 dela LeyOlgánica,511992)
CEE
20
•
JUEVES 2DEABRIL DE1998
_____
FUTBOL DEPRIMERA
VAI.ENCIA
CLAUDIO RANIERI NOANTEPONDRA SUFUTURO PROFESIONAL ASUFAMILIA R
ALONSOCASTILLAEValencia mos tiempos,pero también es Claudio Ranieri continúa sin verdad que el italiano sólo tomar una decisión definitiva piensa en el Valenciaen caso sobre lo que hara cuando fi de que finalmente decida nalice la actual temporada, quedarse en el fútbol espa pero no tardara mucho en ha nol. Ayer por la noche llegó a cerlo. El entrenador italiano la capital del Turia, despues está buscando una salida de haber estado cuatro días desde hace tiempo, aunque en Roma donde, junto a su por el momento no la ha en familia, ha estado meditando contrado. Este asunto de junto a su familia qué hacer. cualquier ma Por el momento nera, no se va a no ha encon El técnico llegóa alargar hasta trado una solu y dijoque«hayción. A su lle que acabe la Valencia temporada, co un 20%deposibilidades gada comentó mo el propio in que «Hace un de seguir» teresado indi mes había un ca: <Estemes cien por cien
dare una respuestadefinitiva de posibilidadesde que me al Valenciasobrelo quehare fuera, ahora hay un 20 por cuandoacabela temporada>’,ciento de que siga>’.Dicho subrayo Claudio Ranieria es te periódico en la jornada de ayer. Se siente a gusto en el club, le encanta la ciudad y su gran sueno es conhnuar en trenando en España. Algún club españolse ha interesado por ClaudioRanierien los últi
esto el italiano tambien mani festó que «no voy a hablar
«La respuesta la daré ;; durante este mes» . . . e
e e e e e e e e e . e . e e .
conoce perfectamentelas de claracionesrealizadaspor Pe dro Cortésel pasadomartes. Ranieri quiso quitar hierro al asunto. «Cortesno tiene
porqué estar enfadado.Es un problemafamiliary ello tiene quecomprender>’.
e e
.
o . e e e . e e e . e .
y
o e . e e . e e e e
mas hastafinal de tempora da. Ahoralo mas importante ee es el Valencia.Yo tengo un e.e trabajo muydifícil que hacer e e que es la UEFA>’. .< El entrenador del Valencia
Padre antesque técnico ALONSO CASTILLA Claudio Ranieri es padre antes en mujer. Ranieri ha que entrenador. Ha encontrado llegado a un cruce de la felicidad profesional en el caminos y ha de esco Valencia, pero dormir todas las ger una dirección: noches en la fría habitación de ¿elegirá el padre o lo un hotel, lejos de su familia, no hará el entrenador? En le deja vivir. De carácter alegre estos momentos el padre y abierto, muchas veces se le baraja algunas opciones más ve pasear en solitario por las para decidir el futuro. Aunque calles de Valencia con un rictus algunos quieran ver detrás de de tristeza en el rostro. Su hija todo una “jugada” extraña del está en la flor de la vida y técnico con final en Madrid, Claudio no puede disfrutar al sólo se trata de una simple y ver cómo la niña se convierte entrañable historia familiar.
z o>
u
>1)
o o
LE MOSTRO SUMALESTAR POR LASULTIMAS ACTUACIONES ARBITRALES
Cortés sequejó anteVillar J.M. u Madrid
El presidente del Valencia,Pedro Cortés, aprovechosu estancia en Madrid para reunirsecon el presi dente de la Real Federación Espanola de Fútbol, Angel MaríaVillar. El maximo responsablede la entidad valencianista mostró su E/presidente delValencia a su llegada a la sededelaFederación enérgica protesta por las ultimas
actuaciones de los colegiados, aunque, tal y como apuntó a su llegada a la sede de la Federación, <‘tenemosque hablarde mu-
más, quierohablarde otrostemas como la finalde Copa,en la que debemosestarcoordinados’>. Pedro Cortesaprovechó parama
chos temas,no sólo de los árbi- tizar las declaracionessobre Ra tros. Es cierto que voy a comentarle que en los últimos encuentros loscolegiadosnohanarbitrado bien al Valencia, pero, ade-
nieri: <‘Nohe querido decir lo que la gente ha interpretado.El técni
co llegaráhoyyhablaréconélso bre el futuro».
MABCA’21
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
FUTBOL DEPRIMERA ELDEPORTIVO NOESCUCHARA LASOFERTAS LLEGADAS DE.
ITALIAYAESTARECUPERADO Djalminha jugará eIBetis S.B..LaCoruña
Djalminhase entrenóayerconel o de suscompañeros y dis putó el partidoqueorganizó Corralsin resentirse de su lesión en la rodilla.Djal r minha,que aseguróen contrarsemuy bien, no descartaque al final de la Ligatengaquepasarporel qui rófano: «Séque tengo una pl/ca entre la rótulaye/fémurque impide hacer algunosmovimientos.Para jugar no me molesta,lo peor es que se ¡nflamay si sigueasí habrá que buscarunasoluciónmásdrás tica. Es unaposibilidad,peroyo in tentaré esquivarel quirófano».De
los 12partidosquese haperdido el brasileño, el equiposólohaga nado uno:«Losnúmerosno mien
ría a Conceiçao dejarLaCoruña Capello siempre Flavio Conceiçaoseguiráen el si alguienabonaralos5.000mi quiso tenera Fla Deportivo.AugustoCésarLen llonesde pesetasquefiguranen vio en susfilas.Ya doiro no estádispuestoa dejar la clausulade rescisióndeljuga en su etapaen el marchara unadesusestrellas, y dor, cerrandoasícualquierposi Real Madrid, el ha hechooídossordosal interés bilidada algúntipode negocia técnico italianoin mostradopor alción. tentó hacerseconlos gunos clubesita De los tres con servicios del centrolianos, caso de El Milanhaofrecido juntos italianos, campista internacional cuando Milan, Intery La cercade2.000millones Sin es el Milanel que éste militabaenel Palmeiras. zio, por hacerse por él mediante más deseos ha embargo, fue el Deportivo quien un con los servicios mostrado por fi se llevóel gatoal agua. intérmediario char al brasileño, lnter y Laziotambiénhanpre del brasileno.Pe se a queun porta llegando incluso guntado por el jugadorblan voz delclubaseguréque «noha a ofrecer15 millonesde dolares quiazul, aunquesusofertasno llegado ninguna oferta de nin (unos 2.000millonesde pese se acercanni de lejosa la cláu gún equipo», lo que estáclaro tas) porél medianteuninterme sula del centrocampista, por lo es que el presidentede la enti diario quese dirigiódirectamen que el interésde ambosclubes dad blanquiazul tansólopermiti te al jugador.Noen vanoFabio se quedaen puraanécdota. SERGIOBARRIOGANALuLa
Coruña
ten, pero yo creo que el Depor debe tenerun equipoy no depen der de tres o cuatrojugadores.»
REVOLUCIONENEL ONCE
AbreuyArmando, primeras víctimas S.B..LaCoruña
José ManuelCorralpuedeestar preparando unaminirevolución en el equipode caraal partidodel sábadoanteel Betis.En el entre namientode ayer celebradoen ínter y Riazor,Corralorganizóun partido La.ziosehan y en el equipotitularno estaban interesadopor ni Abreu.Elpuestodel e/internacional ni Armando leonés lo ocupó el canterano Pi brasileño nillosy el deluruguayo, el también jugador del filialCarlos.Otrade las sorpresasfue la posiciónde Lionel Scaloniquese situóen el lateralizquierdo. Después dela le sión de Bonnissel, que podríare cuperarseparael domingo, Corral ya ha probadoen esaposicióna Pinillosy a FlavioConceiçao con resultadosnegativos. Songo’ore gresaráa la portería y la titularidad de Bassirse veráfrustrada conla recuperación deDjalminha.
ESPANYOLENLOREFERENTEALARENOVACIONDELP
Camacho defiende a Toni SERGIFONT.Barcelona pesetero y de no sentir los co/o santo y seña y ahora no? Estoes José Antonio Camacho salió res. El club juega con tu dineroy una locura». ayer en defensade Tonitras las con tu prestigio. Toniesta en su Por último,el de Ciezaasegu manifestaciones del directorge derecho». Camachodescarté ro que nadiele ha consultadoel neral, FernandoMolinos,en las que si no negocia fichaje de unguar que asegurabaque el guarda con el club le va dameta: «Porte griego ro? ¿Para dónde? meta noqueríaprorrogarsu con ya a relegara la El delantero trato porqueestabaesperando suplencia: ‘A mí HristosKostis, delAEK¿Para que portería ofertas paramarcharse. no me condiciona o puerta?». Atenas,estáenla Por otro lado,hay El tecnicoestabamolestopor nadie, ni me dicen todos los temasextradeportivosa quién tengo que agendaespanyolistaque señalarqueel que estánrodeandoal equipo: poner Uso lo que griego Hristos «Estoy acostumbradoa que se tengo porque soy Kostis, delantero hable de todo menos del parti un profesional». Camachono del AEK deAtenas, está en la do. De todas formas, cuando al cree que el públicole vayaa pi agenda del club blanquiazul. Su club no le interesas te da una tar: «,Qué pasa? ¿Que es de agente JoanniContisse entre patada en el trasero y cuando otro equipo o qué? ¿ Vana venir vistó con representantes del Es eres tú el que te vas,te acusa de a protestar/e?¿Hace un año era panyol al pasadasemana.
22 ‘MAngA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
FUTBOL DEPRIMERA CELTA ATHLETIC LARRAZABAL DESEA DEDICAR UNGOL ASUHIJO ENELBERNABEU
Iruretaquiere una victoria deregalo
Undefensa
ANTONIOESTEVEZ.Vigo
Javier Iruretacumplióayer50 años y comoregaloeltécnicovascode sea la victoria en Santanderel próximo domingo. «Sindudalos
tres puntoseslo quemásmeape tece. Lo necesitamos paracumplir nuestroobjetivodejugarenEuro RAFAELBEATOuBilbao
Sietegolesconviertena Aitor La rrazábal en un defensa de “re chupete”. Es el zagueromás go leador de la Liga. Llevatres tan tos en tres lanzamientosde falta, los mismosque el mismisimoRl valdo. ‘<Noteníani ideade eso», explica Larrazábal. Su secreto, sencillo, pero eficaz: «Disparo
duro, con potencia,y un poco colocado,paraque losporteros no puedanllegar».
pa». Respectoa su continuidaden el banquillo celeste, señaló que
entrenadorcon su palmarésse le pongaen tela dejuicio cons tantemente.Intentarademostrar que la gente hablademasiado ganandola Copade Europa».
EL PICHICHI DELOSZAGUEROS;0]
racio Gómez,ya ha manifestado el deseode reunirsela próximase mana con Iruretaparatratarde lle gar a un acuerdocon el entrena dor. Por otro lado, Mostovoltuvo que retirarsedel entrenamientode ayer por estaratravesandoun pro ceso gripal,que en principiono le impedirá poderdisputarel próximo partido de Liga.
Por lo pronto,el ya famosochu pete de su hijo Gaizkaestá pre parado: <‘Porsupuesto, lo llevaré
y ojaláquelopuedasacarya que significaría quehemosmarcado».;1]
Ziganda quiere dar Aitor y sus compañeros ase “tralla” alMadrid guran que «vamosal Bernabeu 1 con todoel ánimoparasacaral go positivo.No estana la altura del Barça ni estan haciendo grandes partidosen Ligapor lo que nosotrosdebemos intentar aprove charlo nar», ahondaría en la herida abierta de un Jupp Heynckes por el que Larrazábal saca la cara:
«No es nor mal que a un
<‘miprioridad es e/Celta, entreotras cosas,porqueno he tenidootra oferta».El presidentedel club,Ho
:
Ziganda quiere que elAthletic 1 presente sucara mas agresiva enel 1 Bernabéu. Elariete rojiblanco explicó 1 queelMadrid puede acusar el 1 cansancio delaacumulación departidos ydijo que se veráesedesgaste si «seleda“tralla”. ¿Que quéesdar “tralla”? Pues dominarlos, tener el balóny hacerles correrporque sise adueñan ellosdel esférico notarán menos el cansancio». Esa esla fórmula deZiganda.
TENERIFE
Alexissepiensa su ampliación SEBASTIANCOTILLASuTenerife
Alexis Suárezlo tiene claro. Elju gador grancanariono tiene prisa y pide tiempo para pensarsela oferta de ampliaciónde contrato hasta el 2004que le ha hechoIle gar el Tenerifeen los últimosdías y que ayeradelantóMARCA.Sabe que estecompromisoabarcaríasu mejor etapa como futbolista,des de los 24 a los 30 anos,y por eso no quiereprecipitarseen la elec cián. ‘<Du/ero tomarme mi tiempo.
Aún no he habladoconmi repre sentante, pero espero hacer/o pronto. Estoymuya gustoen el Tenerife,aunquelas condiciones actualesdemi contrato no sonde masiadobuenas,afirmael segun do jugador que menosficha per cibe de la entidadblanquiazul.El lateral tambiéncuentacon ofertas de Betisy Valenciay su cláusula actual asciendea 1.000millones.
• • MERDA PabloAlfaro,feliz con susanción Pablo Alfaro,al que el Comité de Competición impuso un partido de san ción por su acciónsobreJo kanovic, no ocultó ayer su alegria al conocer el fallo. Mérida•
SALAMANCA •
Pauletanose entrenóy esduda Salamanca•La plantilladelSa
lamancavolvióayera losen trenamientoscon la ausen cia de Pauleta,a causa de una infección respiratoria que le ha causadomalestar «Estoycontento. Yacomente general. Sin embargo, el el domingoquefueun error doctor del club. CarlosMo y me tocapagarlo.Debore reno, confirmé que la pre conocerqueteniaciertote sencia del internacionalpor mor de que la sanciónpu tugues nopeligrainicialmen dierasermayor, aunque tam te parael próximodomingo. bién teníala esperanza de En el lado positivo,el cen que no me cayesemasde trocampista Martín Vellisca un partido.Creoqueal final sí pudo ejercitarsecon nor estamos todos contentos.’.malidad y podrá actuar en Por otro lado, Gabrichad Anoeta frente a la Real So mitió entenderel enfadode ciedad. Porotro lado,Silvani un sectorde laaficiónhacia se retiráde la sesiona con secuencia de una sobrecar el • JOSEA.REINA
MALLORCA
Quiere clarificar lasprimas Mallorca. La plantilladel Mallorcaha inten tado clarificarconel club si la primapac tada a principiode temporadapor jugar la próximaCopade la UEFAserá la mis ma que porjugar laRecupa.Enestesen tido, la comisiónde primas,formadapor Soler, Kike, Olaizolay Eskurza,está ne gociando este terna con el directorge neral del club,MateoAlemany.Laplantilla entiende que los350 millonesde pesetas firmados como gratificaciónpor jugar la UEFAes válidoparala Recopa.algoque meses de baja por lesión.Además,Mi el club está estudiando.Por otro lado. guel AngelValerónpasó reconocimiento Roa ya estálistodespuésde loscasidos médico. • J.JIMENEZ
ga en la parteposteriorde la rodilla derecha, aunque sus molestiastampoco re visten gravedad.La plantilla partira el vierneshaciaSan Sebastián, dos días antes
del nncuentro,por decisión del técnico TxetxuRojo. En otro orden de cosas,el club salmantino regalará10.000 entradas, 8.832 a los abo nados y el restoa los jáve
•
REALSOCIEDAD
Kraussselesioná en elentrenamiento San Sebastian • El
entrenador de la Real Sociedad,Bernd Krauss, llegóayera SanSe bastián paradirigir el entre namientode latardey se le sioná. El técnico germano piso mal duranteel partidillo y sufrióun leveesguinceen el tobillo, aunqueno le im pedirá estar en el entrena miento de hoy.La anécdota del día contrasta con las buenas noticiasacerca de los jugadoresque no esta nes futbolistasfederadosde ban al cien por cien. Kova la capital y provincia,para cevic, Craioveanue incluso asegurar el lleno en el en De Paula(queteníauna ro cuentro ante el Valencia tora de fibras)se ejercitaron normalmente con el gru dentro de das serna nas. • JOSELUISYUSTE po. • OSCARBADALLO
M11
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
IeDICIÚN eSPeCIALI DPEL€9
FRANCE
98
‘23
24•Nilfi
JUEVES 2DEABRIL DE1998
TENIS
El equipo español juega anteladifícil Brasil laprimera elimin e SSSS*SSe
e * • •iø
* • e * caseosa..
* * e
********b*
*0*50
* 5*5*5
* *4*
* 5S*•*
SO
**S***••S•*
•.*I*.S..*
5•••••
SI
FERNANDO M.CARREÑO.R*1.g. La CopaDavis,el torneomásex traño, pasionale imprevisible,y por esomismoel másatractivodel mundo del tenis,volveráa poner este fin de semanaen un puñoel corazónde los españoles. El lugar,PortoAlegre;el rival,el BrasH de GustavoKuerteny la torcida” y el signo,el sufrimiento, pues a la CopaDavissiemprese va a sufriryen el casodel equipo español,tal circunstanciaparece inseparablede su esencia.Espa radójico señalarque si hablára mos sólode los ‘fríosdatos”,de la calidad individualy el historialde los contendientes, el balancepre vio seriaclaramentefavorableal equipo español:AlexCorretjavie ne de ganaren Dubaiy de lasse mifinalesdel Lipton;CarlosMoyá no tienequedemostrar sucalidad; el doble es una vez más experi mental, pero en él estaráJavier enlaCopaDavis SánchezVicario,unode los mejo CarlosMoyáquietesacarse laespinade laderrotaenItaliaensuúltimaparticipicación res especialistas del mundo,y si media algunalesiónahí está Ju cosas?Elequipoespañoltieneen KUERTEN CLETO;0];1] CORRETJA;0] SANTANA A1BNSO lián Alonso,capazde avasallara su memoriayamuchoscompromi MarceloRíosen su propiacasa. sos “fáciles”que acabaronen de Por partebrasileñasu capitán, sastre: sin ir máslejos,la pasada Paulo Cleto,hadeclaradoque tie eliminatoriaanteItalia(derrotapor nen que amoldarsea lo que tie 4-1) y estaante Brasilreúnesmi nen: a un grannúmerouno como lares elementos. GustavoKuerten Brasilnoimpresiona a El capitán español cree Gustavo Kuerten, elliderJtmánMonsontagran Paulo Cleto, capitán Gustavo Kuerten,a es el campeónde dos jugadores de Gustavo Kuerteny el RolandGarrosy no AlexCorretja. sBm&cuatmno brasileño ycampeón de apuesta personal de brasileño, creeque«el hay más que decir Roland Gatros, escauto.Manu&SanIanapara mediana calidad, «Dependemos sólo de sókccnelcsnipeótde choque está alcincuent como FernandoMe poder de la “torcida” de su potencial. nosotros mismos. «Tengo unaexcelente estapdrwa ellmlnatofle porclent. Después de ligeni y Jaime Qn serán los principales Meligeni y Oncins Sabemos quevamos a WnTNÓncOOUnMflL* Hrelación con losjugadores deCopa DavitEljoven llevar 20años como cins, y a un joven nunca han estado enfrentamos aun contpecWycanel españoles, pero eneste barce4onMde2Oañoa capitán deBrasil, no prometedor como obstáculosde España;1] entre los 30 mejo compromiso aftvC casoconfio enquela aquflado”eipuestoa puede preocuparme el André Sa. res del mundo,pe verdaderamente difícil y ‘torcida’ consiga crear Jugadores lorespete como Mantillarival,aunque De hecho, han tenido que ro jugandoporsu equiponacional poresoloúltimo quenos niomentodeKuflnque unaambiente quedecidaEoBIugueItEsurt 1profundamente. Me arriesgarsea jugar la eliminatoria se transforman:en los Juegos va apasar esestar UisnÑgWolatlena, la eliminatoria anuestro jugador 4ueescapaz de preocupan mispropios sobre tierra,la superficieque me Olímpicosde AtlantaMeligenille desprevenidos. Sin consus favor.Hombre por ganwleacualquiertEn jugadores». jor lesva abs españoles,porque gó a lassemifinales y enCopaDaembargo, estamos ;ptmtos.Encuantoal hombre, creo que 4os dos casodelesión Cletonocomparte cierta de «En cuanto ala Meligeni y Oncinsbajanmuchos vis se las tiene tiesascon cual tranquilos, pues confiamos púMcSoyflndo equipos estamos al ZCorretjaoMoyássrdun i criticas. sehanhecho enteros en rápiday sus rivalesya quiera mientrasOncins lleva 17 ennuestras propias dementalS’alos cincoenta porciento, por :relevo&1340nu afición, no.Pero son así en realidadlas triunfos en CopaDavis.;1] comentarios injustos. fuerzas y sabemos que ugsdoresmqueno foqueelchoque vaaser ;garantlasparaEspañt estamos capacitados»;1] verdaderamente duro e Alonso pero quienes SsSpewseS esademás Motivan igualado». noticia porsuromance ganan sonlostenistas» -;0]
«Confiamos«Espero «Nome que ‘(La afición’ en nuestrasel público no debe apuesta de preocupael fuerzas» j influya» decidir» Santana rival»
j
1
1
El doble Corretja yJavier Sánchez, nueva pareja;0]
Aunque todos lospuntos parahacerla cambiar de : malo: trestriunfos porseis deunaeliminatoria deCopasignoo para tomar ventaja derrotss. Enestaocasión, Davis“valen” lomismo, no trasunempate. Sin Manuel Santana, quenunca cabeduda dequeelque embargo, eseltalón de ha repetido pareja, ha máspesa eseldeldoble, Aquiles casieterno del decidido confiar enlosdos puesporsuposición tenismasculino español. mejores doblistas del “central” (elúnico partido Desde queseretiraron momento, aunque no quesejuega elsegundo EmilioSánchez Vicario y forman pareja entre ellos en día)sie bienpara Sergio Casal, elbalance en el circuito: AlexCorretja y sentenciar laeliminatoria,el punto clave hasidomuy JavierSánchez Vicario,
«Esunchoque muy difícil y lo que nonosvaa pasaresquenos pillen desprevenidosl»
adidas
«Losdosequinos estamos al cincuenta por ciento,porloque serámuyduro ganar»
«Sehasido injustoconla afición.Motivan perolosque ganansonlos tenistas»;1]
es deporte,;0]
JUEVES 2DEABRIL DE1998
____
•
25
‘a deCopa Davis bajo lapresión deuna hinchada muy agresiva
I
-fra.,
“Torcida” diabólica
La “Guerra de la Davis”
FERNANDO CARREÑO
Aunque
hombrepor hombre Es palía sea superior a Brasil, el conjuntolocalcuentaconun impor tantísimoactivoqueen ningúnmo mento puededejarde ser tenidoen cuenta:la “tomida”Si en todaslas eliminatoriasde CopaDavisquese disputanen Sudamérica laaficiónlo cal es beligerante hastalo indecible, en Brasilescapazpor sísolade dar un puntoa suequipo. Así pasóen 1996,cuandojugan do anteAustriaconsiguieron queel mismísimoThomas Musterseretira ni de la pista,hartodelacosode!pú Nico. En 1997, Estados Unidoscon siguió venceren RibeiraPretagra Gustavo Guga Kuerlenes el pilarbásicosobree/que se sustentaBrasil;1]
RLEXCORRETJA;0] CARLOS MOYA;0] 11/4/74,Barcelona • 27/8/76,Palma deMallorca 1,BOm.ylokg. •1,90m.ySOltg. Ránking actual Al?Tour: 7 • Ránking actual Al?Tour17 Máximo ránking ATP Tour 4 • Máximo ránking Al?Tour 5 HISTORIAL ENCONDAVIS HISTORIAL ENCOPA DAVIS • Eliminatoñas: 3 (debut, 1996) • Eliminatorias: 3(debut, 1996) • Partidos: 1-2,Individual: O-O • Partidos: 5-1,Individual: 5-1 y Dobles: 1-2;1] y Dobles: 00;1] • • • •
FERNANDO MWC(NI;0] QJSIMO MUERTEN;0] 10/9/76, Floñanópolis • 12/4/71,Buenos Aires (ARO) •1,90m.y7bkg. •1,81m.y6okg. • Ránking actual ATP Tour 10 • Ránking actual: 67in.51dob. • Máximo ránking Al?Tour8 • Máximo ránking: 54in.34dob. HISTORIAL ENCOPA DAVIS HISTORIAL ENCOPA DAVIS • Eliminatorias: 5 (debut, 1996) • Eliminatorias: 8(debut, 1993) • Partidos: 9-2,Individual: 5-2 • Partidos: 7-7,IndMdual: 7-7 y Dobles: 4-O;1] y Dobles: O-O;1] •
JAVIER SANCHEZ VICARIO;0]JOLIAN ALONSO;0] cias a queJim Courierjugó dosde los mejorespartidos desucarrera. Una buenamuestra delo quevan a encontnirse nuestros jugadores pu do vivirseenel encuentro del Abier to de AustraliaentreJacoboDíaz y “Guga”Kuerten.El brasileño regaló varias entradasa un grupode emi grantes queacudieron a saludarle al hotel y éstosse presentaron en la pisca dispuestosa corresponder. Los “torcedores”, con aspectode haber“tomado”bastante, estuvieron constantemente gritando al pobreJa cobo, amenazándole y haciendo todo lo posiblepor perturbarla hastael punto de que ci buenode”Guga”, avergonzado, lespidióquesemodc
deporte
1/2/68,Pamplona • 2/8/77, Canet deMar 1,78m.y7flkg. •1,85m.y82kg. Rnkingactual: 66md.27dob. • Ránking actual ATP Tour: 41 Máximo ránking: 23md.9 dod. • Máximo ránking Al?Tour: 36 HISTORIAL ENCOPA DAVIS HISTORIAL ENCOPA DAVIS • Eliminatorias: 4 debut. 1987) • Debutante;1] • Partidos: 3-3,Individual: 3-2 y Dobles: 0-1;1]
ESL0t3QUIA ALEMANIA O SUDAFRICA ØESFAÑA O BRASIL O CHECOSLOQUIA O SUIZA
es
JAIME ONCINS;0]
• • • •
GRUPO MUNDIAL flVU.t& 2tYUUM. MNWM .9* $MJFJ$A’. flVWA XJ*BJA. 35adO9i7-19jio 27se% SUECIA
ANDRES SA;0]
6/5/77, Belo Horizonte • 16/6/70, SaoPaulo 1,85m.y74kg. •1,93m.y7skg, Ránking actual: 118mdiv. • Ránking actual Al?Tour: 168 Máximo ránking: lis mdiv. • Máximo ránking Al?Tour: 34 HISTORIAL ENCOPA DAVIS HISTORIAL ENCONDAVIS • Eliminatorias: 1 (debut, 1997) • Eliminatorias: 16(debut, 1991) • Partidos: 1-0,Individual: 14 • Partidos: 17-U,lndMdual: 12-8 y Dobles: 00;1] y Dobles: 5-3;1]
• • • •
• O •
La prensa brasileña esta calentando enormemente el ambiente decaraa la eliminatoria conEspaña. Los diariosdepaissudamericano handefinido elenfrentamiento como LaGuerra delaDavis. en unintento porinvolucrar al maximo a losyadeporSI apasionados brasileños. BrasilsabequeconKuerten en susfilastienen unagran oportunidad dellegarlejosen estaCopaDavisyquieren explotaresaposibilidad con grandes dosisdepresión hacia el rival. El objetivo esquelosjugadores españoles seencuentran realmente incómodos sobrela pistaypierdan losnervios.;0];1]
ESI-WÑA 4-BRASIL 1
-.
Y t Zonaeuroa:ESRÑ 3;BRASIL 2lBarcelona, 1.batata) Cndt&Jaime 8a’b-oli. JigSs:Mánuel Saitana, Juan Couder, MdÑs Girna,o, J.L.MIla UNDIA zona euroçea: ES4; 8RASILI (B&onlona, t.batida) Capltkn Jaime Barbl!.Jugadores: Manuel Santana, Juan Crat,J.LMlle
1953 ITAUA 19fÁ ZIMBAWE D 2’ zona euroa:ESA2:BRASi. 3(Madrid, t.babda( Caidtir Jaime Bar col. Jugadores: Manuai Santana, Juan Gabent, 1.L.Mlle AUSTRAliA e 1366 BELGICA e Sertifinat Interzonan: B.SIL 1;ESÑA 4 San Paule, t.batida) caItk Jaime Barcol. Jugador,s Manuai Saitana, Manuel Orantes, Juan Gert HOLANDA D 1910 -RUSIA*D Prortochi 6.Murdiai: ESA5:BSILO(LaManga. t.bata) Cjltt Manuel 198 Orantes, Jugadores: [miloSánchez Vicario, Jailer Sánchez V,caio ySergó Casal
45dd 25-27se. l7-l9iio 3SiI
O
-
•
•
•
•
USA
adidas adidas;0 att.
26
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
NII
FUTBOL
ELBRASLEÑO CREE QUE LASELECCION DECLEMENTE DARA LASORPRESABETIS Nosabeloquees ganaren Riazoren Primera división
Zagallo vefavorita a Espana enel ]ial «Llegó lahora dequeEspaña demuestre supoderío enFrancia»
EFE.Río Los técnicosbrasileñosMarioJor ge Lobo Zagallo, Telé Santanay Sebastiao BarrosoLazaronicreen que la selecciónespañolatrabaja en silencioy sin la presiónde la crítica especializadapara dar una sorpresaen el Mundialde Francia. Para Zagallo«todosbuscanen Alemania,Brasil,Italia,inglaterray Franciaa losfavoritosal titulo,pero nadie miraa los de JavierCiernen te. ¿Seráque ellos no tienennada para mostrary para meterlemiedo al resto de los participantes?Yo creo que sí», Santana,entrenadorde Brasilen
siguiente ronda.«Elproblemapara Francia o Dinamarcaserá recibira los españolesen los octavosde final»,acotóZagallo. Sin embargo, Santanateme a las consecuencias que puedange nerar las críticas de cierto sector de la prensaen el goleadorRaúl. ‘El es un chicoque necesitamano tendiday pulsofirme,perono fuer tes presiones,creo que Clemente, mas que nadie, tiene el dominio de la situación»,Para Lazaroni, «Espana tiene las mismas opcio nes de Argentinay Brasilpara de sempeñar en Franciael mejorpa pel de los paíseshispanohablan
SANTANA: «Laevolución del equipoespañolmehace pensarquellegarán lejos»
LAZARON: «Nunca viunjuego colectivoy tantosvalores individuales juntos»
los Mundialesde Españay México aseguró que la prolongadacon dición de invictoque mantuvoEs paña hasta su caída ante Francia en partido amistoso«dicemucho de la evoluciónalcanzadapor el equipo que orientaClemente». Por su parte,Lazaroni,eltécnico de Brasilen la Copa del Mundo de Italia90, declaróque no recuer da «habervistounacalidadde jue go colectivoy tantosvaloresindi vidualescomolosde Espana». Sin excepción,Zagallo.Santana y Lazaroniafirmanque Españano tendrá problemaspara imponerse en su grupo y clasificarsepara la
VALLADOUD
Eusebio estaráun mesdebaja
..o piensaqu
puededarmuchode si ene/Mundialde Francia
-
dos en comparacióncon las se leccionessuramericanas’,explicó. Dichos técnicos rehusaron enunciar las deficienciasdel con junto español,auqueZagallosu brayó con ironía que «mi amigo Clemente debe demostraren el Mundialque losespañolesno sólo juegan biencon sus clubes.Llegó la horade hacerla mismademás tración en Francia». Santana expresóque ‘la evolu ción del equipo me hace pensar que llegaránmuylejos».
ZARAGOZA • OViEDO con Costanohabladela Tabárezcuenta listadedescartes todossushombres El Oviedo está al completo. Tabárez podrá contar con todos sus efec tivos de cara al difícilcom promiso del próximofin de semana en el Camp Nou. Sin embargo,la plantillaove tense ha bajadoestasema na la intensidaden sus se siones de entrenamiento con respecto a fechas an tenores, pese al compromi so que se avecina.Elmotivo no es otro que prepararal equipo para llegar a cada encuentro al máximo nivel posible. José Herrera,pre parador físico del Oviedo, comentó ayerque «estamos combinando semanas de Oviedo •
F.J.MOLINAuMadrid Hugo Porfinioserá penalizadode maneraejemplarporpartedel club cántabro. Las causas,sus reitera das faltascontrael régimeninterno e indisciplinas.El centrocampista portuguésprotagonizósu enésima falta elpasadoviernes,alilegantar de al entrenamientoprogramado por el técnico.Yosudecidió dejar fuera de la convocatoriapara el partido de San Mamésa Porfinio y le anuncióque propondríame didas ejemplaresen su contra.
SPORTNG ••
•
El centrocampista Zaragoza • LuisCostano qui Eusebiose produjoayeruna so comentarayerla listade rotura defibrasenel gemelo descartes publicada por de la piernaizquierday ten MARCA. El técnico del Za dá que estarduranteun mes ragoza afirmóque «es algo de baja, justo cuandomás que pasa todoslos añospor necesitaelequipode su pre estas fechas.No leo nada y senda. La lesiónse produjo no tengonadaquecomentar de forma fortuitaduranteel al respecto».Por otro lado, partidillode entrenamiento el entrenadormaño consi dispuestoayerporeltécnico deró justo que la RFEFno Sergio Kresic. El jugador sancionarana Jokanovic,ju notó que estabaalgocarga gador tinerfeñistay próximo do duranteelcalentamiento, rival del Zaragoza,pero pi pero decidióseguirel entre dió que se hicieralo mismo namiento. Por otro lado, el con susjugadores.Además, meta Agustín Elduayense “Toro” Acuña volvió ayer al reincorporó a los entrena trabajo tras jugar con Para mientostras recuperarse de guay el fin de semana pa MORENO sus dolencias• J. M. ORTEGA sado. • IBAN
Valladolid •
RACING
Sancionará a Porfirio porsus tes. Tienentradición,buen fútbol, jugadores con casta y conviven faltas dedisciplina con la elitemundial.Sonprivilegia
•
•
JESUS ALBA.Sevilla Riazor no es plazade buenosre cuerdos para los béticos. El es tadio del Deportivo,que debe vi sitar el Betis este sábado, no es propicio en la historiapara los in tereses de los andaluces,que no conocen la victoria en el coliseo gallego en Primera.De los ocho enfrentamientosqueel cuadrover diblanco ha disputado en Riazor en la máximacategoría,el bagaje es notablemente favorableal equi po gallego,que se ha anotado5 triunfosy sóloha cedido3 empates ante los heliopolitanos, con unadi ferencia de goles muy a favorde los blanquiazules (11 2). La pasadacampaña,por ejem pio, el Betiscayó por 3-0 tras una gran rachade 13 partidossin per der fuerade casa.Alexisse refino ayer a estecircunstanciay mostró su optimismode caraa romperlas estadísticas: «Queremosromper esta racha y es con la intención que vamos.Todoslospartídosson diferentesy esperemosque el re sultado de éste sea positivopor una vez para nuestrosintereses».
Redondo yamanda enGijon • 1
José AntonioRedondose convirtióayer en el cuarto entrenadordelSportingde estatemporada,tras el paso de Miguel Montes,AntonioMaceday José Manuel Díaz Novoa.El que hasta ayer era segundo técnico rojiblancocomentó,tras dirigir su primerase sión, que «paramí es un orgulloentrenaral Sporting ya que era mi gran ilusióndesde que obtuveel título nacional deentrenador». Redondo,que dirigiráel equi po hasta final de temporada,aseguróque «paramí no importaque el equipoesté descendidoya que la mentalidadde trabajodebeir dirigidasiemprea la vic toria». .Además,ayerfueoperadoRodnigao de la luxa dión enlostendonesperoneos.Eldelanterose perderá lo que quedade temporadaya que tiene un tiempo de recuperaciónentre 4 y 6 semanas.u E. GONZALEZ Gijón•
fuertecargafísicaconserna nas de recuperación.Ahora, lo que vamosa hacerdeaquí a final de Liga es preparar a losjugadoresparaque 1/e guen a cada partido de la
mejor forma posible y pue dan estara tope.Lo que no queremoses que unjugador no pueda rendiral máximo por acumulación de cansan cio». • JOSEPALACIO
COMPOSTELA
Leisnecesita 43 puntosparasalvarse
El técnicodel Com postela, Gabriel Leis, se marca un objetivo:lograr43 puntos para salvaral equi po. «Conseguir43 puntos debe sersuficienteparaase gurarse lasalvación.Hayen frentamientosentrenuestros directos rivales,y esto nos beneficia». Para lograr 43 puntos, al Compostela le bastaría con ganar los tres partidos (RealSociedad,Va lencia y Oviedo)que tiene que jugar en San Lázaro, aunque no va a ser fácil. El equipo santiagués juega este fin de semanaen Va lladolid, primerapiedra de toque. 1 A. ZAMUDIO Santiago •
MABCA.27
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
En marzo tambiénLÍDERES.
1
4
4
4
4 4
1 La 2
TVE. Somoslíderes. Trabajamosparaserlo.
La Primera
Gracias
a todos
los
que
diariamente
nos
eligen
porque nos demuestran que el trabajo bien hecho merece su conFianza. TVE
Share
Península,
A3
T5
Ata.
por cadenas-Marzo Baleares
y
Canarias.
98.
Fuente
Sofres
28
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MABCA
FUTBOLINTERNACIONAL
SEMIFINALES DA ELDELANTEROBULGAROJUGARA HASTAMAYOENEL ANNASRRECOPA ViaHi, contra -u “suyos” IIM%I1
Py It!I
‘uiç, —
ii.iri
uéué
CHELSEA
PABLOBISCARIuMilán El Vicenza, curiosa-
mente un equipo italiano de,propieta rios ingleses (Financiera Stelli can), dirimirá esta noche el pri mer asalto de la semifinalde la Recopa ante el Chelsea, verdu go del Betis y equipo inglés construido a la italiana, con su entrenador-jugador, Gianluca Vialli, al frente de la nave. El nigeriano Babayaro es la única ausencia del equipo in glés. Otero, Di Napoli y Maspe ro, por lesión, no estarán a dis posicion de Guidolin,técnico del Vicenza. Lo másatractivoserael duelo que mantendranVialli (6 goles) y Luiso (7 goles), pichi chis de la competición.
MAIMONBUCHIA.Tetuán
UNAAVENTURA DE Hristo Stoitchkov preparará el LOMASEXOTICA Mundial en tierras asiáticas, Stoitchkov concretamente en Arabia Saudí. emprenderáen breve El delantero búlgaro militará los la másexóticade sus dos proximos meses en el An aventurascomo futbolista.El búlgaro nasr de Riyadh,equipo pertene quiere conquistar ciente a la Primera división de Arabia. Arabia Saudí. El príncipe Faysal-BenAbdu rrahman, presidentey dueñodel Annasr, anuncióayer lacontrata ción del ex atacantedel Barcelo na como nuevo jugador de su club hasta finales de mayo. Stoitchkov percibirá por los se po saudí en la senta días que estarávinculado presente tempora al Annasr la cantidad de da. Todos estamos 100.000 dolares(algo másde 15 muy ¡fusionados cun millones de pesetas)en concep la llegada de Hristo, una to de sueldo, a lo que hay que estrella de tal/amundial.Para anadir las primas por objetivos, nosotros es un honor que juegue un coche y una mansionen Ri aquí y nos aporte su categoríay yadh, lo que eleva la suma has sus goles». Abdurrahman indicó que el ta los 260.000dolares. Abdurrahman mostró su entu delantero búlgaro se desplazará la proxima sema siasmo por el fi chaje de la estre El exatacante del na a Riyadh,don lla búlgara duran de está previsto Barçarecibirá que debute con te la rueda de prensa que sirvio 100.000 dólares, primas,sus nuevos colo res el próximo día para hacer publi un coche y casa 10 de abril, en la co el fichaje del internacional bul Copa de Asia. La intencióndel dirigentesau garo, que el pasado fin de se mana debuto con el CSKAde di es convencer a Stoitchkov, Sofia, el club que le lanzoa lafa que ayer volvía a jugar con el ma como futbolista. CSKA un partido de la Liga búl El presidente del Annasr es gara, para que regresea Arabia pera que la presencia de una vez finalizada la Copa del Stoitchkov sea determinantepa Mundo de Francia, para lo cual ra las aspiraciones del equipo estaría dispuesto a ofrecerle en la inminenteCopade Asia de hasta 900.000 dólares (140 mi clubes, el gran objetivodel equl llones de pesetas).
VICENZA Brivo: Méndez,Betotti,Dicara Coco; Sohenurdi,Di cario,Ambrosini,Arnbrosetti; Luisoy Zaui. CHELSEA:DeGoey,Sirelair,Duberry, LeboeufCIar ke; PetrescuDiMatieoWise,Le SauxZolay Vialli. ARBITRO DIAZVEGA(Espana) MENI1:20 4,5h
Fío fue la bestianegradelBetis
68 partidos • 35goles;0]
Un respeto paralosrusos
LOKOMOTIV 1 16CLUBES,ENTREELLOSELINTER,ACUSADOSDEFRAUDEFISCAL;1 PEPEIÑIGUEZ•Stuttgart
Corrupción a laitaliana PABLOBISCARI.Milán
Un nuevoescándalose ha desa tado alrededordel fútbol italiano. Dieciséis clubes, de los que seis son de la Serie A y otros dos de la Serie B, estan siendo investi gados por la policía financiera italiana, por un presuntofraude fiscal de operaciones inexisten tes estimado en unos diez mil millones de liras (unos850 millo nes de pesetas). La operaciónpolicial, denomi nada “fuera de juego”, investiga al Atalanta,Bari, Brescia,Fioren tina, ínter y Parma -todos ellos de Primera y Tormoy Lucchese,
de Segunda.La noticia se dio a en 177 denuncias y un arresto conocer en la mañana de ayer por presuntaevasiónfiscal, el de en una conferenciade Prensaen Franco Calamassi, administra la sede de la policía financiera dor del club Staggia Senese (Siena). de Siena. Asimismo figu Atalanta, Bari,Brescia,En el aspecto de portivo han sido ran tambien los Fiorentina y Parma verificados los nombres de ocho clubes de la Serie también figuran enla traspasos de unos 51 jóvenes juga C italiana: Pistoie dores (alredednr se, Massese,Pra lista de“s...,tchosos” de los 16 años) a to, Bracca, Barlet ta, Cosenza,Fanoy Siena. clubes de Primeray Segunda, Las investigacionesse inicia muchos de ellos realizadoscon ron hace tres años,contaroncon precios “hinchados”. Michele unos 58 registros en clubes y Uva, director ejecutivo del Par empresas, y han desembocado ma, niega tales acusaciones.
Por segunda vez en su historia, el Stuttgartse enfrentaa la posi bilidad de colarse en una final europea. La primera de ellas le salio rana, cayendo ante el Na poles de Maradonaen la Copa UEFA de 1989.La buenanoticia en las filas alemanases la recu peración de sus dos puntas de lanza, Bobic y Akpoborie, que capitanearán el ataque del Stutt gart con la siemprevaliosaayu da de Balakov,el director de or questa. El LokomotivMoscú im pone respeto en Alemania. STIJTrGART Wohlfarth,Schneder,Veriaat,Ben huid Schwarz,Djordjevic,Poschrer,Balakov,Sto kovski; Rob:cy Akpoborie LOKOMOTIV Nigmatulin;Arifuhn,Tchugainov. Drosdov,Solomatin, Tuerevchenko, Gurenko,Kos solapov,Mamirov;Ganas y Damaschin ARBITRO:NuloPereira(Portugal) GOTTLIEBDAIMLER: 20,45h.
MAUCA •29
JUEVES2 DEABRILDE1998
MUND!AL ‘98 -
4
1 HODDLEPIDEALARBITROINGLESQUELES INSTRUYA
Dui
nOS,
noticias
—BRE
Méxicofuegoleado por BocaJuniors
Portugal el próximodía 22 de abril, en Wembley.<Nuestros defensas tienen que cambiar sus hábitosde todala vidares pecto a la manerade marcar.No va a ser fácil,por esome preo cupa y mucho.De todosmodos, tanto tecnicoscomojugadores no podemosquedarnosde bra zos cruzadosy conformarnos con culpara la F1F4y a los arbi tros. Tenemosque asumiruna responsabilidad.No quedaotro remedio,poresoestoymuyinte resado en que Durkintrabajea nuestro lado4’,aseveroel técni co inglés.
DAVID RUIZ. Madrid Glenn Hoddleha solicitadoa la FederaciónInglesa(FA)permiso para quePaulDurkin,el colegia do inglesque acudiráal Mun dial, tome parte en las futuras sesionespreparatorias de la selección inglesacon el fin de “educar” a los jugadoressobre las nuevasreglasquese aplica ran en Francia’98. El seleccionadoringlés está sumamentepreocupadopor las funestas consecuenciasque puedenteneren el desarrollode los partidosmundialistas la es tricta aplicacionde ciertasnor mas, enespecialla quehacere ferencia a las entradaspor de trás, que seráncastigadascon la tarjetarojadirecta,de ahí su interés en que el colegiadode Dorset,el mismoqueel pasado martes dirigióel encuentroentre el Atleticoy el Laziode la UEFA, participe en los entrenamientos que la selecciónrealizarálosdías previosal encuentro amistoso que enfrentaráa Inglaterracon
Laseleccion mexicana sufrió un severo revés enLaBombonera de Buenos Aires, donde elBoca Juniors lederrotó porun contundente 3.0.Elcombinado azteca seadelantó enelmarcador a losdos minutos conungolde Ordiales. Eljoven Pablo Islas puso la réplica a los22minutoS. Latorre (66mm.) y Walter Samuel (82mm.> desequilibraron fabalanza enfavor de Boca enelsegundo periodo.
Coreaseimpusoa Japónporlamínima Corea delSurdoblegó aJapón por dastantos auno, enelsegundo encuentro cepreparación que ambas selecciones disputan entre si. LeeSang-Hun puso pordelante en elmarcador alosloles alfilo de laprimera mitad (41mm,). devolviendo laparidad almarcador el centrocampista nipon Nakayama, ya enelsegundo periodo (min.Ç2) F4wang Sun-Hong logró eltanto del triunfo local alos73minutos.
Hiddinkquiere a VanderEnde
r
VES
Guus Hiddink,seleccionador de Holanda,ha optado por seguir los pasosde su colegainglesy tiene pensadohablarcon Mario van der Ende,el trencillaholan ds que acudiráa la Copa del Mundo, para que trabaje con sus jugadoresy les aleccione para evitarque las nuevasre glas mermenla capacidadfut bolísticade lostulipanes.
¿CUÁL ES LA PREGUNTA?
Fiat Cinquecento Van
Punto Fiat Van
¿Variedad? En la gama Vehículos Comerciales Fiat, encontrarás 5 modelos con más de 500 versiones. ¿Capacidad? Desde 1m3 en el Cinquecento Van, hasta 12m3 en el Fiat Ducato. ¿Potencia? 122 CV en el Ducato 2.8 TDI, entre los líderes de su categoría. ¿Precio? Fiorino Furgón 1.4:1.042.000 pts., la forma más económica de transportar hasta 620 kg de carga. ¿Financiación? La más competitiva del mercado. Ven a conocer la gama Vehículos Comerciales Fiat. Sea cual sea tu pregunta, la respuesta siempre será sí.
Fiorino Fiat
Scudo Fiat
MODELO
______________________ Cinquecento Van 900 Punto Van TD Fiorino Furgón 1.4 Fiorno Panorama TD $ Scudo Furgón 1.9 D Ducato 10 Furgón 1.9 D P.c. Ducato 14 Furgón2.5 D P.c. Ducato Maxi FurgónGV 2.5 D _______________________ P.F.F., transp.
prnu1omón eluids.
Ducato Fiat
POTENCIA .CARGA VOLUMEN UTIL CARGA (m3) tCV) ________ (Kg) _________ 39 385 1,0 63 375 1,1 67 620 3,2 63 410+5 plz. 1,7+5 plz. 69 815 4 70 1.090 7,5
_______
85
1.465
85 _______
1.585 ________
Oferta Autónumos álida
7,5 __________ 10
hasta fin de mes en Península
i
PRECIO 727.000 1.205.000 1.042.000 1.290.000 1.700.000 1.850.000
2.182.000 2.372.900
3
4
1
1
Baleares.
1 FIAT
TUS COMPAÑEROS DE TRABAJO. VEHÍCULOS COMERCIALES.LII
IMII
30
•
MEA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
FUTBOL DESEGUNDA ALAVESEL ACUERDO,APALABRADODESDEHACEUNMES,SECERRO AYER LEGANES — Cuéllary Samuel Etoo, sancionados
né seguirá otroano ____
EDUARDOFERNANDEZ•Madrid
Eltécnico vizcaíno tiene laspuertas abiertas sirecibe una gran oferta
El Leganésprosigue su prepara ción de caraal encuentrodel próxi mo sábadoen Mendizorrozaante el Alavés (17, 30 horas Telema drid)• Losblanquiazules trabajarán esta semanaen sesionesmatina les, incluidoel viernes.Despuesde este entrenamientola expedición pepinera partirárumboa Vitoria. Por otro lado hay que reseñar que tanto Cuéllarcomo Etoo pi dieron disculpasante sus compa ñeros por su irrespetuoso compor tamiento al ser sustituidos por Braojos anteel Numancia.Losdos jugadores recibirán una sanción económica y tienen difícil ser ali neados anteel Alavés. Braojos vuelvaa tener proble mas con la defensa,puesto que a la baja por sanción de Pedro, se unenlosproblemasquesoporta Julián Rondaen eltalónde aquiles. A Rondase confíaen recuperarle, mientras que los sustitutosde Pe dro podríanser Tocho o Moj. Si fuese este ultimo,Llorens,recupe rado tras cumplirsanciónal igual que Oscar, volveríaal lateral iz quierdo y Aitor continuaríaen la banda.
JAIME SANMARTINuVitoria
-
El DeportivoAlavésanuncióayer, en el transcursode una rueda de Prensa ofrecidaa los postresde un almuerzocon losmediosde co municación alaveses,la renova ción del entrenadorJosé Manuel Esnal, Mané,por una temporada más. El anteriorcontratoque tenía el técnicovizcaínolerenovabaau tomáticamentesi el equipo que daba estatemporadaentrelosseis primeros,pero el Consejode Ad ministraciónde la entidadvitoriana no ha querido esperary se le ha hecho unnuevocontratomejorado en todos losaspectos. Gonzalo Anton, vicepresidente primero ejecutivodel club,adelan tó que el acuerdose cerró hace un mes aproximadamente y que en el nuevocontratose ha puesto una cláusula de rescisiónal téc nico de Balmasedacuya cuantia no se ha hechopi’ihlina.Dotodas formas, no se le cerraránlaspuer tas en el supuestode que Mané tenga una buenaofertaeconómica de unclub grande. Teixeira, operado Una vez sellada la renovación, El entrenador delDeportivo Alavés. Mané,elda desupresentación juntoalpresidente delaentidad JuanArreguiGaray Mané señalóque «hemosquerido En el poiopositivohayqueapuntar normalizar la situaciondesde el la satisfactoriaintervención quirúr punto de vistadel futuro.Másque gica sufridapor el portuguésNuno nada paraquehayatranquilidaden Teixeira en la clínica FREMAPde el entornodel club de caraa/final Majadahonda.EldoctorGuillénle Gonzalo están interesadas envestir al mujeres entrarán gratis. Por (500.000 pesetas por la liguero. Entretodos tenemosque El vicepresidente restañé la roturadel ligamentocru señaló ayer que la equipo lapróxima campaña.cierto, laUnidad deJuegos y presencia debengalas) y dar ese último empujónal Alavés Antón zado anteriory del meniscoexter por elascenso «es Ahora lleva ASTORE. Espectáculos delGobiernoSalamanca (750.000 tambiénno que sufría.El ligamentolateral para que consiga el ascenso.El prima El Deportivo Alavés quiere Vasco haabierto un porloque porlapresencia degente en externo, que se creíadañado,se apoyo de la aficióndebe ser de innegociable», llenar Mendizorroza los dos expediente al Alavés ya que las escaleras de tribuna). ésta será deBO millones a cisivo ya que nos la vamosa jugar encontrabaintacto.Teixeiratendrá repartir entre plantilla y próximo partidos yhaoptadoen elpartido ante elJaén del Porúltimo, laresonancia que permanecerseis meses de en técnico. Antón matizóporinvitar atodos losniños:15 defebrero hubo gente magnética practicada aDesiobaja, por lo que podrá estar listo Mané quisodejarclaro también cuerpo que esta temporada se menores de 14 años que sentada en las escaleras de confirma que, pese a su que hasta mediadosdel próximo en septiembreparaelcomienzode presupuestado 65 acudan este sábado a acceso alatribuna principal.tendinitis eneltendón de mes de mayo, que es cuandofi habían la temporada. presenciar elencuentro ante El Alavés portaquillaje y yatuvo que pagar Aquiles delapierna naliza la presenteLiga, no se ha millones Por último decir que el Lega el Leganés yeldelpróximo anteriormente dos multas en izquierda, podrá acabar la sehan blará de bajas, renovacioneso fi actualmente nés-Levantedel próximomiércoles ante elNumancia. lospartidos delatemporada temporada, aunque con 22.Porotrolado, miércoles chajes de jugadorespara la cam recaudado día 8 se disputaráen Butarquea lasmarcas JOMA YUMBRO Eneste último, además, la pasada ante Osasuna molestias. • J. S. M. paña venidera. partir se las21,00horas.
Laprima deascenso: 80millones
•
U EXTREMADURA
U LOGROÑES
•
ALBACETE
•
U JAEN
NUMANCA
Bogdanovic y Pedro Boronatdescarta al Problemas internos Castillejo,dadode alta enlaFederación José,altasmédicas meta Aizkorreta en elvestuario
El clubrecurrela sancióna Nono
Almendralelo • La
Jaen u
principalno Logroito• JorgeAizkorretaha vedad del díaen el Extrema sigue descartadopor Boro dura fueron las altas médi nat para el partido del sá cas recibidas por Pedro bado ante el Hércules.El José y Goran Bogdanovic. guardameta entrenó muy El capitán almendralejensefuerte en el ensayomatinal arrastraba los efectos de y, aunque asegurabaque una contracturaque le daba «he estadomejorde lo que muchos problemas,por lo esperabay no he tenidodo que se sometió a reposo, lores», por la tarde, tras un mientras el balcánicosufría partidocontrael equipofilial, una tendinitisen el músculo su técnico considera que isquiotibial. Ambos podrían necesitaaúnunasemanade estar disponiblespara Ra recuperación.Y es que elju fael Benítezcaraal trascen gador, eso sí, había anun dental choque ante el Vi ciado que «si no estoy al llarreal, por lo que ya sólo ciento por cientono jugaré. queda en eldiqueseco Poli, En estosmomentosel equi tras su operaciónde liga po necesitagente en pleni tud>’. • CHEMAJODRAYEFE mentos. 1 P.GALLIGO
Lasaguasbajanre vueltas en el seno del Alba cete. A una pésima clasifi cación, y a la moción de censura al actual Consejo, se unenproblemasinternos en el vestuario.La plantilla dice que no pasanada,pero todo apuntaa que algo se “cuece”. Trasel partidoante el Jaén Belenguercomenta ba que «no es normal que el contrariose lleve siempre los balonesdivididos.Elque más fuertemeteel pie y con más fe es el que debe Ile várselos».Ayer era Yahaya el que hablaba: «Hay mu chos problemasdentroque no se puedencontar>’.. F.V Albacete u
El delanterodel Nu mancia SantiagoCastillejo, quen causó baja federativa a finalesdel pasadoaño,po drá volvera jugarloqueque da de temporadaen susti tución de Vande Meent.La Federación ha admitido la baja médica del holandés, con problemasen el pie y la rodilla de la piernadere cha, lo que permite la ms cripcion de Castillejo.El ju gador continuabaentrenán dose con el Numanciaa pe sar de no poder jugar. «Cuandome concedieronla baja lo pasé muymal,pero esta alegría cura todos los males».El presidente,Fran Soria •
castillejopodrajugardenuevo
cisco Rubio,hizotambiénun nuevo llamamientopara la unión entrecluby aficiónen torno a lospartidosqueque dan y en los que el equipo deberá “luchar a muerte”. Ante el Lleidaserá bajapor sanción López Bravomien tras que Cortijovolverátras superar la lesiónen un codo que se produjo ante el At lético B. • PATXIIRIGOYEN
El RealJaénplanteará un recursoanteelComitéde Apelaciónparaintentarsua vizar al menosla sanciónde cuatro partidos que le ha sido impuestaal jugadorAn tonio José FrasquierCobo, Nono, aunque en medios cercanos al club no existe demasiada esperanza de que prospere,debidoa que la medidadisciplinariano ha sido productode un lance del juego, sino consecuen cia, en parte,de los graves insultos que el jugadorjien nense dirigió contrael árbi tro y que éste reflejóen el acta tras finalizarel encuen tro. • ALGUACIL SALAMANCA
MARCA •31
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
FUTBOL DESEGUNDA PUERTA DE ALCORCON, S.A. (Sociedad escindida)
PUERTA DE ALCORCON, S.1. BADAJOZ TXUD(I,BALUARTEPACENSE,NODESCARTA VOLVERABILBAO PUERTA DE ALCORCON 2,5.L
SE NECESITAN
CALDEREROS OFICIAL 1.°
Y AYUDANTES
PUERTA DE ALCORCON 3,S.L. Para talleres en San Sebastián PUERTA DE ALCORCON 4,S.L de los Reyes (Madrid) PUERTA DE ALCORCON 5,S.L. PUERTA DE ALCORCON 6,S.L. 91 / 6453255. Sr. Sánchez PUERTA DE ALCORCON 1,5.1. PUERTA DE ALCORCON 8,S.1. PUERTA DE ALCORCON 9,S.L. FERRETERIA JURA REAL, S.A. PUERTA DE ALCORCON 10, S.1. So cumplimiento de lo dispuesto un el artícalo 150 de la Ley de Sociedades Anónimas, se hace PUERTA DE ALCORCON U,S.L. publico que en Junta General Estraordinariay Uni versal de ocios de 25 de marzo da 1998 se adopto PUERTA DE ALCORCON 12, S.1. por unanimidad: PUERTA DE ALCORCON 13, S.1. 1. Cambiar la denominacion social de ,Fcrrctcr,a Jora Real, S A.’ por la de ,,Eolo Clima, 5 A PUERTA DE ALCORCON 14,S. 1. 2. Cambiarel domiciliosocial a laavcnida Ingeniero AlfonsoPena Boeof, namero 6, de Madrid PUERTA DE ALCORCON 15, S.1. 3. Ampliar e objeto cecial, ‘ti’eqiedacaredamedo como signe PUERTA DE ALCORCON-FRAPEMA, S.1. La Sociedad tiene por objeto la distr,bac,on, impor PUERTA DE ALCORCON-MAL VARROSA 98,S.1. tacion, comereialiiacior ,ntermcdiacran experta c,ón fabricación de prednctos, componentes y PUERTA DE ALCORCON-CIPREA, S.L. repuestos para la calefacción domdst,ea para asto moción, maqainas’herramicntas, compoeentes BULESTAM 91,S. 1. electrónicos, de telefon,a, nformatiea servicios de
Un central con clase «ElAthletic prefiere ahora jugadores contrastados» ARTUROREGALADO.Badaloz
Jesús Emilio Díez de Mier,Txutxi futbolísticamentehablando,podría también Ilamarse“Elelegante” Su forma de salir con el balón con trolado, guardándolo entre sus pies, sin un malpatadón,le otorga ese título.Txutxicomenzoenel Dí namo de San Juan, de Santurtzi. En su etapa juvenil pertenecióal Getxo, Athleticsub-19 y luego al filial rojiblancoen Segunda.Llegó a jugar dieciochopartidoscon el primer equipoen la etapa de Ste panovic. Compañeroinseparable de Julen Guerrero,corrió peor suerte que éste. Su gran tempo rada el pasadoaño en el Lleida, donde estuvo cedido, no le valió para que el conjuntovizcaino lo reclamara y quedo desvinculado. «Creo que no se me ha va/orado lo suficiente,pero no sólo a mí La política del Ath/eticapuntaa juga dores contrastadosde otros equi pos y no apuestapor la cantera». Pero Txutxi no descartavolver a vestir de rojiblanco.«Mi meta es la Primeray mi ilusión,volveralAth /etic. Si no pudieraser me encan taría ascendercon elBadajoz». Su integraciónen la capitalpa cense hasido fácil.<‘Aunque siem pre se echade menosla tierrapro La c/ase del centralTxutxidaseguridada la zagade/cuadropacense pia, en Badajozme siento como en casa.Mispadresestánconmigo y tambiénse encuentranmuy fe lices». Txutxitiene buenasofertas, anteel adelantada pero nodeseahablarahorade ello. LabajadeCubillas porMARCA y a loshombres queya ‘Algo queparecíalejanohace mes Rayoserá ocupada porel propondrá aBahía la tieneencartera. Sin y medio lo tenemosahora a tiro. central Txutxi yenel incorporación alcuerpo desvelar susnombres, El partido del Rayoy luego el del puesto deéste entrará el técnico deSergio : apuntóquese Vilarreal seránfundamentales. Es capitán Rodri. El Morgado, quien fuera confeccionará un proyecto ambicioso. Por tamos en el mejormomentoy hay guardameta Pablo jugador deAtlético de que aprovecharlo». Manzano serecupera de Madrid y Espanyol. último,elpartido anteLas La próximasemana,su agente unarotura fibrilar y Realizará funciones de Palmas delajornada 40 Javier Gonzálezse reuniráen Ma podría también entrar en tercertécnico. Porotro se jugará elsábado día2 conocido su de mayo drid con responsablesde Bahía. la listadeconvocados. lado,Peiró, alas21:00 horas ayer Si hay acuerdo,Txutxiseguirátres Peiróreconoció compromiso para seguir paranocoincidir conla deBotoa. • A.IR. temporadasmásen Badajoz. públicamente lanoticia otratemporada, serefirió romería
(Sociedad Unipersonal)
NEDIRSA 97,S.L.
(Sociedad Unipersonal)
URCOSA INMOBILIARIA 91,S.L. INGENIEROS DE CAMINOS INMOBILIARIA 97,S.L. (Sociedad Unipersonal)
TESANA 97,S.1. (Sociedades beneficiarias) Lxlraordin r,a de Acc,oristas de PUERTA DE ALCORCON,S. A., celebrada con el caraetcr do u,,,vorsal ci dia 23 de mateo de 1998, acordo, pcr uuaa,midad,tanto la aprobac,óndelbalan. cede escis,o, de 1 S ciedad de fecha31de diciembre de 1997 ce,,,, 1 csc,s,c,ntotal de la Soy edad, con a estinco n de la ,r,sma, mediante va d,soluc,ón sin 1 qe daeion y ci raspaso o t,tul, universalde todo su patrIrronii vi e,al a la’.ve,nt,lres Soc,edodesheno fie,ar,asde nueva c,eac,ór PUERTADEALCORCON, S.L.; PUERTA DE ALCORCON2, S.L.; PUERTA DE ALCORCON3,S.L.; PUERTADE ALCORCON 4, S.L; PUERTADE ALCORCONSS. L.;PUERTA DE ALCORCON6,S.L.; PUERTADE ALCORCON 7, S.L.; PUERTA DE ALCORCON8,S.L.;PUERTA DE ALCORCON9,S.L.; PUERTADR ALCORCON 1O,S.L.;PUERTADEALCORCON lIS. L.;PUERTA DEALCORCON12,S.L.;PUERTADLALCORCON 13,S. L.;PUERTADEALCORCON 14,5.U.;PUERTA DE ALCORCON15. S.L.; PUERTADE ALCOR. CON-l’ltAPEMA, S.L.; PUERTA DE ALCOR. CON-MALVARRDSA 98,5.L.;PUERTADEALCOR. CON-CIPREA,S.L.;BULESTAM97.S.L. lSneiedad unipersonal); NEDIRSA97, S.L. (Sociedad uniper sonaD; LRCOSAINMOBILIARIA97, S.L.; INC.E. MEROS DE CAMINOS INMOBILIARIA97, S.L. (Sociedadumpersonall, y TESANA97, S.L., todo ello conforme al proyecto de escis,ón total saser to por el Conse1od Adn,,,strae,or do la Sociedadese,r dida en fcch 7 de febrero dc 1998y depositado en el Registro Mercantil de Madrid en fecha 6 de marzo de 1998, en al qae se presa que la eseision tundra efectos a partir de la toet de 31 de diciembre de 1997 Se hace cois arel derechodi. los sociosy acreedores de laSoeicdad obteoereltextointegrode losacaerdos adoptados y del Balarce de esc,s,on. A,mismo, de acuerdo con el art,ealo 24o de a Ley de Sociedades Anónimas, dar’ oto el plazode 00mev cnntandodcsdc la fechadel ultirto anauc,o de esc,sion,los acreedores de PUERTADEALCORCON, 5. A., podran ejerci; so derecho de oposic on a 1 esc,sionen los termioos prenistos en el articulo 166 de la rofe ida Ley ¡so Madrid,a 23dcuaarzodcl998 EL PRESIDENTEYE!..SECRETARIO OLE CONSEJODEADMINISREdClON DEJA SOCIEDADESCINDIDA La Jun a General
ESPAÑA, 5.A.
Reducción de capital La Junta General Extraordinaria y Universal deAccionistas de AGAPESRESTAURACION ESPANA, Sociedad Anónima, en la reunion de 31 de diciembre de 1997. ha acordado. por unanimidad, reducirel capital de la Socie dad, actualmente cifrado en 460.000.000pIas., en la cuantta de 449.972.000pIas., quedando fijado en 10.028.000pta5., mediante la dE minucion del valor nominal de la totalidad de las acciones, actualmente de 10.000pIas cada una, en la suma de 9.782 ptas. cada reduccion
Sociedad,
El centrocampis Jerez . El entrenamiento San Pedro• CarlosFernán ta JoséAurelioGaysigue del Xerezresultóayerde dez, destituido como acosado porlas lesiones. alta tensión.Tras la se presidentedel SanPedro En esta ocasión será sión física, hubo ciertos por presuntasirregulari baja paraelpartidofrente piques entre jugadores dades en su gestión, al Elchepor una contrac en la “pachanga”final,lo acudió ayera lasoficinas tura en el sóleo que se que motivócierto enfado del club para recogerla produjo la pasadajorna de FelipeMesones,que documentación necesa da enJerez.Paraese en pidió a losjugadoresque ria para una auditoría. cuentro del domingo, pusiesen el mismo ardor Fernández, que iba frente al conjuntoilicita en los partidos.Al térmi acompanadoporsu abo no, la entidad toledana, no del ensayo,el técnico gado y por un notario,no regala invitacionespara quitaba hierroal asunto: pudo acceder a las ofi niños y jóveneshasta 15 «Siempreha habidoten cinas, por lo que entregó años, que se puedenre sión, pero tiene que ser un requerimientoal se tirar hasta el viernesen una tensiónquenosman gundo técnico,Marcelino las oficinasdel club. El tenga expectantes,que González.Enélse detalla Toledo pretendeque la sepamos dominar, no toda la documentación afición se vuelquecon el una tensión que nos que solicitanlos audito equipo. u A.ALBEROLA agarrote’>.u D.LAMPAREROres. u CARLOS CARINO
1 1
asesoramiento comercial, emprcsarial actinidades pubhcitarias y de promoción a entidades, Empresas particulares La prestacion de servicios de asesora,ricnto y con. saltona para otras Empie as, participadas o no, relativos a la iovcs;igacion de nuevos mercados, control de calidad de los productos y servicios,con Irol fieaecieroyeortabiiidad. La adquisición de aceionesy participacionessociales cor esclus,on de las actividades propias de las Socio dude dv.valores e insers,on ,nmobil aria. Lo rcpresentacion de aya nacionales y extranjeras y la cxportaeion de patentes y marcas La prestacion de t,A5, tip,, ,o, ,ers,5ic,, de talees,muni4aa5,n Lacompravcnta desolares,fincas rasticasy urbanas, pisos apartamento e inmuebles ev general asi como su explotación incluso en rdgimcn de arren. damicnto La rcalizaeo,n bien por contratación directi o indirecta, por curul propia o ajena, de toda clasede obras publicasy privadas yso etceaeion para terceros. Dichas actividades podran ser desarrolladas por 1 Sociedad total o parcialmente, de medo directo o indirecto, mediante la Iitularidad de acciones o participaeioees co Socicdadcs de ob;cto identico o analogo. EíAdm,n,ui,edor
‘
1
1 1
1
CANNON HYGIENE ESPAÑA, 5.A. SOCIEDAD
1
1
ABSORBENTE
CANNON HYGJENE CATALUÑA, 5.L. SOCIEDAD ABSORBIDA
ANUNCIODE FUSION Las Juntas GeneralesExtraordinariay Univcr
sales de las respectivasSociedades (art 242 L.S A.), celebradas ct 23 de marzo de 1998, acordaron por anantrnidad’ 1) La Fasio-t por absorcion de CANNON HYGIENE CATALUNA S L., por CANNON HYGIENE ESPANA,5. A., conla enterotratts mtsioo en bloquedel patrimoniode la Sociedad Absorbida, que se extinguirasin liquidaciony la consiguientesucesionuniversalde derechos y obligaciotiespor la absorbente,todo elio en los terminos de proyecto de fusión depositado en los Registros Mercantiles de Madrid y Barcelona. 2) Aprobar los respectivosbalances de luston cerrados a 31 de diciembrede 1997,de forma que la misma tenga efectoscontables a partir de 31 de marzo de 1999.3) Cambiarla deno mi000ionde la SociedadAbsorbentepor CAN NON HYGIENE,SA. Se hace cxprcs mente constar que durante el plazo de un mes desde el ultimo anuncio, los acreedores podran oponerse a la fasion (art. 166 L S.A ).Y los accionistasy acreedorestiene dercchitaoblenerct textointegrode losacuerdos adoptados y de losBalancesde Fusion. Madrid, a 23 de marzo de 2998 El Secretariode loo Consejosde Admtnistrario;t de ambasSociedades.D. HcnriqueVaxconrellos.
1
—
1
1
}
t
AGAPES RESTAURACION
una, quedandoestablecidosu valornominal • OtJRENSE • TOLEDO • XEREZ • SANPEDRO en 218 pta5 cada una. Dicha se con la unica finalidad de restablecer ci Estebaranz quiere Gay sigueacosadoAlta tensiónenel CarlosFernández hace equilibrio entre capital y patrimonio de la renovarcontrato por laslesiones entrenamiento encargaauditoría perdidas, con laconsiguientemodificaciondel artículo 5.” de los Estatutos Sociales.
Quique Esteba ranz se ha convertidoen uno de los jugadores más apreciados por la afición del Ourense. El madrileño,que consiguió su cuartogol de la tem porada el domingo ante el Eibar,finalizacontrato el treinta de junio. A la hora de hablarde su fu turo inmediato,el delan tero madrilenorecuerda que «de momentonadie me ha habladode la po sibilidad de continuar, aunque debo reconocer que meagradaríasi entro en los planes del equi po». • XOSEM. BARRERA
1
y
...YenVaHecas serálateral
Ourense•
i
i
Toledo.
-El
disminuido por consecuencia
de
Madrid, 31 de diciembre de 1997 Secretario del cocaejo deAdmini.stracion
PLAZACAMPO, S.A. (Reducción delcapitalsocial) En Junta General de Accionistas, celebrada con caracter universal ci 28 de mano de 1998, se ha decidido, por ananimidad, reducir el capital social en 43.200 000 pesetas, mediante propor cional disminución a 2.800 pcsetasdel valotnomi nal de las 6.000accionesen circulaciou, quedando fijadocl naevocapital social ea 16 800.000pesetas y dandose nueva redacción al correspondiente articulo 5 de los estatutos sociales. La expresada reducción del capital social se efec tua con cargo a perdidas acumuladas de ejercicios anteriores y a las resallantes del ejercicio 1997 segan cl balance qae, verificado por auditor de cauntas designado at efecto por el Consejo de Adminiatracion, resaltó aprobado en la misma Jnnta General de Accionistas, quedando en con secuencia legalmente excluido el derecho de opo sición de los acreedores frente a la redacción de capital acordada. Lo que se hace pubtico en cumplimiento del articulo 165, LSA. Madrid, 1 de abril de 1998. El Consejo deAdminostraciajn
INVEST,S. A. La Junta General Universal de accionistas, Celebrada el dta 2 de febrero de 1998, acordó, por una nimidad, trasladar su domicilio social a la calle Manuel Smith, n.° 6, D, de Las Arenas (Vizcaya). Los Administradores
PARQUE SIERRA PROMOCIONES INMOBILIARIAS, 5.A. Por acaendsde la Junta General Fa,iranrdinana y Uai versat de ta Cumpania,celebradael dia 25 de maras de t998, se adopió porunanimidadtosiguienie Trastadareldum,e,loso,e,l del, caítuSaherani, nomeru 34, de Oalapagar(Mudrid),at Caminode ta Fonda viii, al sitio de Cantos Alias Ccttado Vitialba (Madrid). Madrid,25drma,oude 1990 /00. EL SCRETARiO DELCONSEJO DEAOMIN!STJSACION
I.T.F., S.A. En Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 150 de la Ley de Socie dades Anónimas, se hace público el cambio de domicilio social a la avenida Ingeniero Alfonso Peña Boeuf, número 10, de Madrid. ElAdnninistrador
1 1 1
-.0
32
•
1UU
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
FUTBOL DESEGUNDA 1 ATLETICOB RAYOELAPODERADO GENERAL YAPIENSA ENELPROYECTO DEL FUTURO Fedequeda libre
Ruiz ateoshilafino
en junio.11 yyase interesan porél ALBERTOR.BARBEROMadrid
Fede Bahón,capitán del Atlético B, acabacontratoestatemporada con el club rojiblancoy son varios los clubes, algunode Primeradi visión, que se han puestoya en contacto con su representante cara a hacersecon sus servicios, aunque aún no hay acuerdo de finitivo con ninguno,a la esperade estudiar todas las ofertas.El cen tral cantabro, que completa su cuarta campañacon el filial y que ha superadola centenade parti dos con el B, quedalibreel 30 de junio y podria dar el salto. Tanto Fede como CristianDíaz,que fue ron suplentesel martesanteel La zio con el primer equipodel Atlé tico, podríanviajara Romadentro de dos semanaspara disputarel partido de vuelta,dadaslasbajas, por sanción,de Santiy Andreien el centrode ladefensa. Por otra parte, el propio Fede, con un golpe en el tobillo, y Te venet, quearrastraunasobrecarga
«Nohayquedesesperar, seguiremos conelmismo sacrificio para ascender» SOFIA MARTINmMadrid
José María Ruiz Mateos,apode rado generaldel Rayo,asistióayer al acto de presentaciónoficialdel IX Campeonatode España,“Tro feo Marquésde Olivara”.En ese acto, repasólaactualidaddelequl po rayista.El malmomentodepor tivo actual no ha provocadoque tire la toalla «Llevamoscasi ocho años en el Rayoy en Primerahe mos estado cuatro. Seguiremos con el mismosacrificiopara volver a Primera.Nohayquedesesperar’. Pero sí que empiezaa pensaren todo: «No soy supersticioso.Pero si/o fuera,pensaríaque hay una maldición de a/guien...» El rumorsobreunaposibleventa del Rayoestá siempreen el am
eEl Rayopuedecostaruna enfermedad a la presidenta,quesufre mucho;Sifuera supersticioso, pensaría que hayunamaldición»
-
‘
Variosequipos han mantenido contactos con el representante del centralcántabro, aunque aún nohayacuerdo definitivo conninguno
biente. ‘El Rayopuedecostarleuna enfermedada la presidentay ese es e/granproblema.Nadiese pue y que ayerse entrenóa menornt de imaginarcómo lo vivey cómo Jose Maria y Zoilo Ruiz Mateos,Juntoal alcalde de Roíay el presidentede la FederaciónEspañolade ve/a en el o,.. mo que el rnsto de sus compa sufre. Estamostristespor esteba son, junto a la conocida jon y no lo estanamossi el Rayo PEÑAS VAN DEN BERGH EZEQUIELCASTILLO ñeros, no nos importara.Cuandopierde, baja de Sequeiros,las preocupa ciones actualesdel cuerpomédico es como undíade lutoen mi casa. del filial, aunque se espera que Solo nos desprenderíamosdel Rayosi vinieraa/guiencompetente ambos estén disponiblescara al choque del próximodomingoante en todos los aspectos,tanto eco nómico, como socialy deportivo». Teresa Rivero,presidentadel Ra El internacionalholandésVanden El centrocampistarayistaEzequiel el Levante.El entrenamientode El principalproblemasiguesien yo, se reuniráhoy con las peñas. Bergh no puedeescondersu en Castillo,titular el pasadodomingo esta tarde puede ser una buena do la escasaafluenciade público El acto puede ser polémico.Así, fado: «Noentiendonada.Hice un ante el Extremadura,ya está to oportunidadparacomprobarlo. El horario,porúltimo,del partido a Vallecas:«Meencantala gente, la Federaciónde PeñasSanIsidro buen partido ante el Elchey ante talmente recuperadodel proceso me quedéfuera.Si febril que sufrió duranteel fin de que AtléticoB y Osasunadispu pero enel ultimopartidohubomas hizo ayer pública su indignación el Extremadura gente del Elcheque del Rayo.No con las declaracionesde «la pre juego malesnormalquenojuegue, semana. Porotraparte,JoséMaría tarán el próximomiércoles,día 8, acabo de comprenderlo. Meapena sidenta en contra de la aficióny pero si juego bien... No sé si el no pudo entrenarseen la jornada (17:00 horas,en el Cerrodel Es ha causa la falta de asistenciay de ánimo sus contínuasamenazasde aban entrenadorconfíaen mí porqueno de ayer ya que tiene una sobre- pino de Majadahonda), donar el club y con las realizadas hab/a conmigo. Tuvouna reunión carga en el gemeloizquierdo,que do cierto malestaren el seno del que da laaficióndel Rayo». Por último,asíexplicalo que su por Ortuondo,quejándosede la con los jugadoresmayoresy con ya lehizoretirarsede la sesiónpre filial, sobretodo teniendoen cuen pone la entidadrayistaparala fa corta y fnaafición;personaque no los jóvenesno. Esono me pareció paratoriadel pasadomartes.Alva ta que se trata de jornada labo milia RuizMateos:«ElRayoes caro tiene categoríadeportivani moral bien, todossomosde/mismoequi ro Gutiérrez,con una hematuria, rable y que estáaún fresco en la en mi casa no sólo por el dinero para realizardichas manifestacio po. En mí corazonquieroestaren también está en reposo,a la es memoria lo sucedidoante el Ala sino por la atenciónque acapara nes». Y pidió la uniónde todos los el Rayo,pero no aguantaríaotra pera de los resultadosde una ana vés, cuandola coincidenciacon el y que resta de otras actividades estamentospara salvar«estemo temporada así. Si me va a volver lítica. Por último,los de Ortuondo primer equiporestoafluenciaales tadio majariego, mente tandelicado». a pasar lo mismo,prefieroirme». se entrenaranhoyen Vallecas empresariales»
del Quieren expresarEnfadado consu Recuperado sumalestar actualsituación proceso febril
¡LA UNICA PROFESIONSINPARO! A Uro-ESCUELAS Tel.
Avda.
«PERMISO ITODO
c/ Alcalá, 84 Ppe de Vergara
ARENAL;1] LARA SAN POL “€
575
cf Utrillas, 4 Esperanza
75937
(
1
1
—
PERMISO (TAXI
-
BTP
-
( PERMISO TODO
INCLUIDO TASA TRAFICO)
20.000
INCLUIDO
í
PERMISO
Estos
•
79.900
Matrícula Mecánica Específico rermisos
no tributan
10 cIases prácticas Exámen de maniobras Exámen de circulación IVA.
Tasa
de tráfico
(11.550
E
INCLUIDO
LASOFERTAS INCLUYEN •
o E En =
O co
TODO
L
D
79.900
AMBULANCIA)
TODO
1(INCLUSO
C TODO INCLUIDO 79.900
1 85
INCLUIDO
( PERMISO 41
OFERTAS
c-1
59.900
31 77
del Mediterraneo, Conde Casal Tel 504 47 00
Tel.
PERMISOS PROFESIONALES;0]
pts.)APARTE
o) O 1— CO
w
w w CO w
cr O u
1(AUA • 33
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
LA QUINIELA
ELBOLETO DE...;;0] CUATROPARTIDOSADELANTADOSALSABADOYELDOMINGO,ESCRUTINIO CLASIFICACIONES TOTALES
y
Casa Fuera O E P G E 7 Ptos, LBARCELONA121273555 2RMADR0 103267454 3. REIILSOCIEDAD 105137551 4.CELTA 1221349 5 5.BEI1S 94254650 6.4flHUIC 86258954 7.MALLORCA 84356548 652368 4( 9.VALENCIA 74562715 10.MNYOL 763
66 4 278
15.MERIDA
8531410 5
10MP0STW
66424954
°gJ
VALENCIA ATIEI1CO
1 2
j
Riazor
•
O
Rodefiez«
WADANN7iN
»
51800h
:
. -
OMALLORCA-MERIDAmn:54 1
2
j IL
-a
--
--
‘
h.
.e
Sardicero El Domindo hII1 — !5«• e17-00
X2
•
IO
din 1asislenno solsunadorrotaeecanaeola s54sdnvue0asefaJuegaaaeteeZagaaa __________ mt9pelesenhssa54sietefaunlas5. O8-9 s- -
-
2
1
—
-
EDAYO-BADAJOZ
-
1
I051Tt.2 1C4
Salta delCaballo 5 • 17:00
-
:
a8:fba.
1 17:00in.i
1 X jJ1J 1X2 1X 1
Dnroingo, :
0os8ngoS
28
$
-
-
-
-
nneo -
Duelo entre eauipus que san • aroas oero que ¶a°o as 5drt0a05 —
1
6
6
u 1
darsetodasjuntasnitodassepara das. B)Sisalen3«7<» tampoco pue dennif08N30 salirjuntas ni todasseparadas. C) Saliendo 4 variantes almenosun «2» tieneque r separado de los otros«2».
6
u
—
1
1
24boletos de2apuestas y12columnas sencillas
5
123496795101132131415181718
73 21215540012122040J123 T4 00121 2X2XX2X X XX2221 102 7LW2W 021420 1iJ2fl2
192821222324212827282933313233343536
71 221224 111102222211 T-2222 0X2 20221111 1102 13 11121211124224211111 T-412002122111122 X20222 — — 1-501221.212222011122020 BtrsdelajuroadaLssleeoone%que
1
GARANTíAS
100%al 14cusipliendose lascoidiciones y oofallando laslimftacones
Casa
r
2
2
11 121342210X2192j022211 T-2 XX2X 50122121 XX 10210222
T
14
Encuen0o • sinobjebvos claros. ESevilla O
2
Sabado7:30h. :
ILLARREAL-EXTREMADURA (O4nsuge,5 *12000.1 2
Fuera O E P O E P Ptos. LEXTREMADURA 1070827 63 2,ALAVE3 112377463 3.VILLARREAL 1151485 58 4.L433DAS 1062418351 5.BADAJOZ 872566 53 LSVU1A 1142841050 7.HERCULES 104336849
a
•CtOiuaOo»negsr8sdsparnfaesperenzueu5
ElMadrigr
TOTAL ES
13 1-6
Con • lasalvacion enelbolsillo, osdeOres
-
-
O1OSASUNASE VILLA
1
_____________
LosPajaritos
TOLEDO—ELCHE
5 Triples (condicionados al14) por 60ap.(2.400 ptas.)
1 1 X
1
VALLADOLID-COMPOSTELA Dom X2 h.
O,NLJMANCIA-LIEIDA
2
TRUCOS COMBNATOR!u
El55er,tieyofenadasurshadevctor0s0 Caro CONDICiONES X 21 Jugarnoslas 4 Hg 1? 1 2 figirasquea Fig2» 1 3 1 la derechase Loscantabros, . porpimera vea enpuesto de senalan. descenso directo, reciben al eqo po de moda. . elRacng osri uncoque ganó Ojo, erBalaids-p zi-e L5M07ACIONES A) Saliendo3 variantes no pueden •Madrdriequeredespedrsea0sdele 3
J(
-
a
Losbermellones • están lanzados: dos táunfos1
1
OJREAI MAORWATHLEI1C 1
6
1
:
e
Sni rnab
u
. Elcolisa yajuega reFajada ypuede sorprend
‘
BARCELONA-OVIEDO
j1.
i
Mee
3
30 3
----.—
1
2 -a e ¿A
-
-
.
1
r:”i”::’r:•i 9oeperosepaedeono1lopoaseiar
-
10
111L:1Jh:6L1J 1 1 Caropeooas.Sc4oaaunfoaeOcaaal9eo O 10 68 «1
1
MohuAn«
1
Eltnunfo, 1 ni0sdtal que nunca poraumbos si
Mestalla ______________ A00Vcotrasel0-1asteelLzio. aromase aaLEFA. quieren o alaresaca del 8-O 8-1 3-1
‘1
2030h 05588104 ‘
°°
-
4 -6-
-
-
1
5-
2
ODomsgo,5 ‘19:301.
1
IIESPANYOL 22 2 8 12.REALMADRID 2 2 2 8 19.TENERIFE 22 2 8 14M61UD4 22 2 8 15.COMPOSTELA 21 3 7 16.ATl.ElIcG 182 6 17.OVIEDO 2 13 5 1&IM?AOOZPi 1285
‘aRettussumsastinpetaas04m4 0 -
-
-------
$tLILflJfLLflh1hUULIt
O E P Ptos. L BARCÉLONA 5 0 1 15 2.VAIENCIA 32 1 11 3. VALLADOLID 3 2 1 11 4.SALAMANCA3 1 2 10 5.CEIJA 31210 6MALL0RI0A 3 1 2 10 7.BEI1S 31210 8.MIILHIC 31 2 10 9.DEPORTIVO O3 3 9 1QSOO8DAD 2 2 2 8
-
Ó
02tMtD1tt
6ULTIMASJORNADAS
20 4
-
fi.SOCt[DAD-SALAMANCA
1__ O
12220412 s
19.SPORTINC
O
-
OSPORTING—ESPAPIYOL i17:00 h.
11.SALAMANCA 745231034 lLTtNERJf6 3532211 «7 19.RACINC 63625932
2ORACR6G
-
1
13.DEPORTIVO 76226835
14:OVO0
‘_;
L IløEpnfiTlvOgrTR ‘—‘‘u y
IIZARAGOZA 39471749 12.LOU0 64563840
1--
2
—
8.11ERGO
*$PORflNC
OviedoAthletic, a romper el
•
{
1
6 6 4
a
1
1
3 nqELi
6
iovefl
PARA TODOS LOS SOCIOS DEL
mi
TRI PIS9DOBLESr 80austas (33$OO ptas)
CLUB 1 .i tn y3dobles aldrrecto suponen t417.176 apuestas. Aplicamos sólo ti-es sencu9.LEGAIIES 76457549 10.ATLEfl48 99344948 de pmganiaX1S s0flrosdel PUus-2 ydejamos laJugada al1$en tarssólo S4Oapuestas. ILEIBAR 86346748 ___ PtonósücoGeneral Generales AcRe’acionados ColsJases 13.RAY 76492947 13.OURENSE 78352946 EEI:1 YARIANTESeX2e 8 78loo0e0 AO IP ____ 1&OSASUNA 75445943 2. vALENcIA-ATLÉTIco MADRID 02X1Íft PiOIEJA5.54.i94 1 IX 12 1 1eqposquers0s Saleccionamosfos5 _____ ______ P89ti EQUISaXa 5 31HK84tB38 dxl 15.ALBACETE 84535 9 42 uev.6h 5u11X&T DOSESe2Sas acoamo2 1 IX partIdos8eanstn 16.TOIEDO 59845841 4.SPOR11NG-ESPANYOL 2 2 2 4ganar6SPOI1N, versto 17.ELCHE 755269 38 18.JAEN 51628834 ERI4AA Yfl Dentrodeunpronostico mabrertoen eque 1nU8E.Aoa ¿ 12iX2 1X2 19.NIJMANCIA 494 3410 34 6.MAU.ORCA•MRIDA JffJ &Pt5U6CO 1 1 23X6OUflfl Basico para inicialse 20.L06R0Ñ 96519733 UAR4aol1vJEDo JJJ T6hT8 IX 1 1X2 PRONÓSTIcO? ena 1con,b!nat?ria 2LXEREZ 55718831 . . A de3a5,ylos»doses»obuigamosaquesalged Efllos5i ..a ueuinie1a 2ZJEVMTF 3498-41126 95RMA0Aac Iw1 rgratmentecomomfrsinio3ycomorné,4mo5. eDA 1 queni6spantidos • 3YYF1 oDj 42 iX2 1 . 6ULTIMASJORNADAS lo.VAILADOLID.COMPOSTELA It NuNctA-f1FA _ --GA1$060503LA 14 XTi 2 IDEPORnYD, BARÇA, ptas 1.800 12.TOLEDO.ELCHE PROGRAMA que El siv Manual Eldel programa te E P Ptos, LVILLAI1REAL 42 0 14 aiAYo1rnaEAfto.MoAJoz hamarcadola DDS, descubrecornoacerta Z.T0tO0 2 40 18 14. OSASUNA-SEVI1.LA 1Ç1!2L ________ historia del juego Quimela La Joven 3.BAUPJOZ 41 1 13 snos ---—haberconiomucho9acierEn al13ina tos. de lastres PRONóS11co3 41R6MA0llRA 4 1 1 13 ii 8 porOrdenador umnasnequeber RlLd8ll86llC 2Pedi 1 escarornente 10aciertos»y !AEO6CIIE 82 mas ION 5.ALAVES 2 3 1 11 OStes-so-pesets en La uiniea en l otra ilaçertos. 8ULa1R0I. 12 ajeo. ÇP-’XAP 6L0GR0ÑES 24 0 119 8.LIEIOA
112535849
7.ELCUE
42 0 10 3 1 2 10 2 31 9 22 2 8
LSE1IILLA 9.OSASUNA
IO.L9ALMAS 1LLEGANES
22 2
8
2228 13.OURENSE 21 3 7 2 13 7 1SXERFZ 12 3 7 16.11H04 20 4 6 17.NUMANCIA 1 3 2 6 URCULES 13 2 & 19.ALBACETE 11 4 4 2&LYAUfl 10 9 3 2LATLEUCOB 10 5 3 2264YO 1093;1]
Á
[
A
A
A
A
LaOu»iIEIa par E3rdnadar avanzada Combnatora
JORNADAS SEGUIDAS QUE LLEVAN LOS EQUIPOS JORNADAS SEGUIDAS QUE LLEVAN LOS EQUIPOS SIN Badajoz Rayo Vatlecorso 5 2 Sporting Lleida 87 8 Mallorca 3 2Mérida Sporting 2 2Oviedo Racing 7 6Rayo Vallecano 1213Villarreal Elche Extremop6ura 2 Racing 2 Atletico 5J3eportivo 7Toledo 6 Sevilla 2 Rayo Vallecano 5 Barcelona6 Extremadura 5 0 4Sev0lla Osacursa 5Real Madrid3
PVP: «‘» SOCIO 42.250 ptas1128 8
34 • I!AEA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
CICLISMO ELDANES VOLVERA ALACOMPETICION ENLAVUELTA AARAGON
JOSEMANUELCASTILLO.Madrid Se rompió una muneca cuando la temporada no había hecho más que empezar y desde en tonces Bjarne Rijs está en el di que seco. Quizá por eso, el da nés, ganador del Tour en 1996, ha permanecido en la sombra, olvidado. Aunque ya está recu perado de su muñeca,no reapa recera hasta la Vueltaa Aragón, del 15 al 19 de abril. Sin embargo, Rijs no ha esta do cruzado de brazos.Ha entre nado y sigue manteniendoese caracter altivo, orgulloso,que le lleva a verse todavía, con 34 años, como un posible ganador del Tour.«Puedovolvera ganar
que ambos llegarán al mes de compañero imbatible. ‘<Le julio en plenitud de facultades. falta experiencia y esoes lo <‘Hay tiemposuficiente»,expli que yo tengo.Le queda ca, mientrasvuelvea aclarar sus cho queaprender». ideas sobre el posible enfrenta El danés terminacontratoesmiento entre am te año. «Es difícil bos. «Es posible «Estoyconvencido que cambie de
el Tour estoy convencido.Lo que ocurrióel año pasadofue que tuve una bacteriaque me ¡mp/diorendiral cientopor cien to», afirma rotundamente.
que ahoraseamos equipo, porque dos lideres en el de quesoycapazde solo haydoso tres equipo, y eso es volvera ganarel Tour equipos a los que bueno, porque así podria irme. Yo una vezmás» los dos tenemos tengo un ‘caché” más opciones,pe y unasexigencias ro el capitánsigosiendoyo. Por deportivasquesolamente ONCE, eso sigo aquí.Siguencreyendo Banestoy quizá algún equipo en míy enmi experiencia>’. francéspodríancumplir».Hoy,
Tanto él como Ullrichhan teni do problemas, pero no duda de
Como muchos otros corredo res, Bjarne no considera a su
cuando faltan 100 días para el inicio del Tour,no se rinde.
«Esuncorredor limitado» Notiene pelos enla respecto aotros, como un gran respeto por lengua, esoyaloha Olano, mantiene una Rijs,alque dejado claro en actitud untanto sigue muchas ocasiones el prepotente. eOlano es viendo corredor delTelekom. un buen corredor, comouno Deentre susteóricos peropor¡oque seha de los rivales decara alTour,vistohasta ahora es favoritos Rijsdestaca el limitado. Noconsigue potencial delFestina.superar laalta « Con lallegada de montaña». ha g Züllepueden serios Loque sonlascosas,dice1 máspeligrosos», Olano siempre ha el guipuzcoano sentido predilección y delBanesto. admite, pero con
DEPORTIVO O
U CCUSMO
• ESQU • CCUSMO Jiménezdescarta Ana Galindo, mononucleosis campeonanacional
El holandésJeroen Blijlevens(TVM)ganó ayer al sprint la segundaetapa de losTresDíasde LaPan ne. Porsu parte,eltambién italiano Darlo Pien (Scnig no) siguelíder.
Madrid. Ayerquedódefiniti
Blijlevens ganó enLaPanne
Coxyde •
2’ etapa:1.J. BI(evens(TVM), 5h48:05, 2 F.Baldato(RisoSotti), mt 3 E Leo ri (Bailan)m t. General: 1 D Pier (Sorigno)9h 58.43, 2. M. Bartoli(Asos),a 16;3 D casaroBo (Scrigno),a20
vamentedescartadala po sibilidad de una mononu cleosis de José María Ji ménez. Los resultadosde los análisisdespejaronlas posibles dudas. Mañana correrá en Estella.
•
NATACON
RichardUptonsólo será multado
Cipollini,premiado Sidney•
El australiano Ri chard Upton, medallade París• Mario Cipollini reci bió ayerel PremioMaurice plata en el Mundial en Garin, que se otorgacada 4X100 libre,será multado año al corredormás com con 2 millonesde pesetas bativo delTour de Francia. y no sancionado,tras dar positivo con probenicida.
Astún-Candanchu . Ana
Galin do se proclamócampeona de Españade slalom,por delante de CarolinaRuiz,a quien aventajóen unacen tésima en la pista de “Las Marmotas” de Astún. En hombres,el andorranoVíc tor Gómez,olímpicoen Na gano, ganó fuera de con curso y eltítulo nacionalde gigante recayó en el gra u. nadino DanielRienda. u. CLASIFICACIONES
GIGANTE MASCULINO 1. y. Gomez(ANO),1:47.62,2.D.Ajen da, 1:4863,3.J Alcuberre,14931,4 O. Dot,1 5019
SLALOM FEMENINO
1. A Galindo, 132 05; 2. c. Ruiz 1:32.06 3 A barra 13227 4 M 3 Rienda,132 82
c E cu.
a
• VELA IX Campeonato de EspañadeT.D.V Ayertuvo lugar en Madrid la presentaciónofi cial del IX Campeonatode España de Tablasde de Vela (T.D.V.),“TrofeoMar qués de Olivara”,que ten drá lugaren Rotadel 25 al 29 de julio. Al acto, que se celebró en Naturbier,asis tieron, entre otros, José María Ruiz Mateos, Zoilo Ruiz Mateos(patrocinado res del trofeo), Felipe Be nítez (alcaldede Rota),Ar 1 turo Delgado (presidente de RealFederaciónEspa ñola de Vela)y Angel Ruiz (presidente de la Federa ción Andaluza de Ve la). SOFIAMARTIN Madridu
]
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
_____
•
35
ATLETISMO
ELMARATONESPAÑOL,ENCUADROPARAELCAMPEONATODE ¡Vayapanorama! ANTON (2.09.15) Campeón delmundo;0];1]
1;1] Fiz (2.08.05)
MANUELCANO.Madrid
Aquella tarde históricade Hel sinki contres españolescopan do el podioeuropeode maratón sera difícilque se repitacuatro años después.La principalra zón es la probableausenciade aquellosmedallistas (Fiz,García y Juzdado)unidaa la bajadel campeónmundial,AbelAntón. De estos cuatro,solo Diego García podría estar en Buda pest. El guipuzcoanoteníapre vista su próximacita conel ma ratón para el día 19 en Rotter dam. Algo corto de forma, ha aplazado unasemanasu vuelta a la competición. Londrestiene ahora la palabra. Al serCopade Europa,Espa ña puedellevarseisatletasy, de momento,sólodostienenbillete: Antonio Peña-ahoralesionado-, como campeónnacional,y Fa bián Roncero, por su sexto puesto mundialista.Sin embar go, podríadarseel caso de que el madrileñolo cancelase.«Si
Campeón deEuropa;0] Nodefenderá en momentos aFiz la capital húngara sólotres sumedalla deoropensamientos le quitan elsueño: el récord mundial, la citamundialista deSevilla ylos Juegos Olímpicos deSidney.;1]
UNAIMAGEN HISTORICA Será difícil repetir en el Europeode Budapestesta imagen de hace cuatro años en Helsinki; con Martín Fiz, Diego Garcíay Alberto Juzdado copandoel podio europeo de maratón.
1
1 JUZDADO(2.08M1) Bronce europeo;0] El madrileño deTokio, Juzdado quiere estar enla quiere buscar capital húngara,nuevas peroenel10.000. sensaciones enla Trassugran pista. Sinlos victoria deeste africanos, esel añoenelmaratón momento ideal.
consigo el récord del mundo en Rotterdam, mereservaríapara el otoño’>. No es un farol.Roncero
se ha preparadoa fondo y po dría dar la gran campanada. «Los test me dicen que pueden hacer el kilómetro en 2.58 ó 2.59>’. De ponerloen práctica,
mejoraríaen tresminutossu me jor marca(2.09.43). Si la Federaciónlo estima oportuno,el recordman nacional AlejandroGómezno faltaráa la cita. Tendrá que ganarse el puesto en Boston.JoséManuel García,tras su excelenteactua ción en Tokio(2.08.40);Antonio Serrano,que tiene la ilusiónde un juvenilpor acudira unacita importante:y José RamónRey. subcampeónde España, com pletaríanel hipoteticoequipo.
Suintención es
Gómez quiere ganarse enel cogerexperiencia maratón de y convencerse de Boston una plazacaraacitas parael venideras deque Campoenato de puede luchar por Europa. Alejandro lasmedallas.
ENLAPRUEBADE20KILOMETROSDELPROXIMODOMINGO MARATONDELASARENAS
Juzdado nocorrerá enMadrid;1] Perdidos enlasdunas
Alberto Juzdado no tomará definitivamente la salidaen los 20 kilometrosde Madrid que se disputanel proximodomin go. Deestaforma,nose cum pliran aquellas expectativas que situabana Juzdadocomo
1
posible sucesoren el palma rés de CándidoAlano,último atleta espanol que gano la prueba madrilenaen 1992.
coger velocidad de cara al 10.000. Quiero ganarme en el campeonato de España una plaza para el Europeo y por «Tras correr en San Sebas que no, correr la final. Sin los tian, hasta mayono competiré. africanos y mejorandomi mar Hare algún 3.000 o 5.000para ca (28.01.56),es posible».
La dificultad en la orientación desplazóa los españoles de los puestosde cabeza en el Maratón de las Arenas. Una tercera etapa de las dunas que colocó en cabeza a os hermanos marroquíesAhansaly que
convirtióa Javier Medrano(oc tavo)en la únicabaza del equi po español. Tanto José Pallarés,vigési moprimero, como Julián Ló pez, en el puesto 68, han quedado sin opciones de triunfo.;0]
1
36
•
JUEVES2DEABRILDE1998
1 EnWada aspacial aJAPON
MOTOCICLISMO
GRAN PREMIO DEJAPON
MANAÑA SEINICIA ELMUNDIAL CON LOS ENSAYOS DELPRIMER.GP DELATEMPORAD
Cuenta atrásenJapó JESUSBENITEZ u SwSa
Mañana comienzael Mundialde Motocichsmo1998con los entre namientos libresdel GranPremio de Japónen Suzuka.La tensióny el nerviosismoya se palpanentre los guerrerosdel Mundial y au mentan por momentos.Aunque todo el calor va por dentro, ya que la primaverajaponesaha re c$bido al Mundialcon una lluvia pertinaz que se prevé desapa rezca cuandoel gran espectácu lo eche a andar Crivillé,con39°defiebre Hasta que as máquinascomien cen a hablaren la pista, los pro tagonistas prefieren callar, pero una ‘inesperada figura se alza sobre todas, a del tetracampeón de 250 Max Biaggi, él último en llegar a 500 y que, en pocas se manas, ha subido su Hondahas ta las barbasdel mismísimoDoo han. Biaggi se ha incluidoasl en la listade candidatosal titulofor mada por un escalofrianteelenco de genios: Doohan,Crivillé,Ko cinski, Checa,Okada...hombresespectáculo qu aseguran un 500 para echarsea temblar,aun que, desgraciadamente,el que está temblando,pero de fiebre, es AlexCriviué,que teniaayer 39° por una inoportunagripe.Su pre temporada, y la de CarlosCheca, no ha sido espectacular, pero ambos están preparados para salir, desde mañana mismo, a “comerse” el circuito.
Max Biaggi,tetracampeón del mundode 500 cc, ha sidoel últimoen llegara 500 cc, perosus registrosde pretemporada le hanpermitidoser considerado favorito;1]
LA CILINDRADA DE500REFUERZA SUESPECTACULARIDA
YASELOGRAN CASILOSMISMOS REGISTROS QUE EN1997
LOSCAMBIOS ENELREGLAMENTO 98
GASOLINA SINPLOMO: NOHAYPROBLEMA La obligación delaFIM de utilizargasolina sin plomo,quereduce un 5% lapotencia delos motores porsumenor octanaje (explosiones
más descontroladas) era la granpreocupacion de pretemporada, pero parece haberse quedado en un“bluf”,yaqueel ingenio delasmarcas ha
vuelto a brillary los registros enlasdistintas cilindradas están casiya parejos a losdelas temporadas precedentes congasolina normal.;0];1]
Los cambios más significativos enel reglamento son,apane de lagasolina, quela edadmáxima para debutar será25años.
Para clasificarse para por 15delresto) para una carrera, ellímitese permitir presentar alos bela del110% al107% pilotos sinelbasco y con por encima delmejor más espectacularidad re9istro y lasalida de500 que nunca esteañoque durará 5minutos más(20 sepresenta apasionante.
250:ELITALIANO, ESTRELLA DELMUNDIAL ENELCUARTO DELITRO
Rossi,elgranfavorito J.B..smuka
No hay otro que luzca como él. Es el gran favoritode la prensay los aficionados, el hombre-es pectáculo. la mayor sensación del Mundial la pasada tempora da junto a Doohany Biaggi. Valentino Rossi debuta en el medio litro tras demoleren 1997 a todos sus rivalesen 125,cuan do se alzó con el título sin con templaciones con sólo 18años y una superioridad insultante. A los mandos de su Aprilia, el ‘ca maleónico” Rossi (siempre que logra un triunfo se disfraza o ‘monta” el espectáculopara ce lebrarlo), quiere quemar etapas con a mayorrapidez posiblepa ra leqar a la cilindrada reina, y Cd i..ri,oraJa uará una nueva medida de su talento. Junto a la gran figura italiana lucharán por el trono en un 250 huérfano de la tírania del tetra campeón Max Biaggi(y del eter no subcampeónIRaliWaldmann,
ambos ya en 500),Tetsuya-lara da y Oliver Jacque, y en menor medida os Thoru Ukawao Haru chica Aoki. La participaciónes pañola queda este año reducida al sempiterno piloto madrileño
Luis D’Antin junto al granadino José LuisCardoso,que esteaño esperan dar un paso más en su proceso de evolución de laYa maha de 250 cc.
LtSTA OFICIALDEPILOTOS DE250CC ESPERANZA E SPA Ñou Luis D’Antíny José Luís Cardoso tratarán de llevarla evoluciónde la Yamaha250cc hasta lo más alto y mejorar los resultados de la pasada campaña.
para;1] t Stefano PeniS(hA) 5. Tolvu Ukawa (JAP) 6. Kanidáka Afli(MP) 7. Takeslii Tm (MP) 8. Liñs D’Aiitin ((SP) 9. iereoty McWIIiams (GBR) Ji. JsgenFuclis (ALE) 12.Noriyasa Nwnata (MP) 14.Davide Bigega (ITA) 16.Joliaii Sligefdt (Silo 11 JoseluisCato ((SP) 18.Osn Mazahd (JAP)
‘;r,,
Honda Honda Honda Yamaha Yamaha Honda Aprilia Suzuki Honda Suzuki Yamaha Yamaha
•CAflPOW
a±aa;0]
19.OlMeriacipie(FRA)Honda 2e3WiamCostes(FRA)Honda aFranca BattáS(ITA) Yamaha 24. isoca Wiceit (MR) Honda 25. sumasaHatehayana (MP) Honda 27. Sebastiai Porto(ARO) Aprilia 31. tetsuya Harada (MP) Aprilia Ronda 3LLuca Boscoscin (RA) 41. Fedeiico Caetner (ARO) Aprilia 44. Roberto Rolfo (ITA) Ronda 4tVslentino R.ssi(flA) Aprilia Aprilia 65. Lodo Capkossi (TÍA)
JUEVES2DEABRILDE 1998
NIHI
•
37
AUTOMOVILISMO LA IGUALDADMECANCA YECONOMICA,SUPRINCIPAL ALICIENTE
LaCopa Hyundai Accent, lista JESLISBENITEZ•Japon El presupuestoya no será.unes coto insalvablepara iniciarseen la competición.La Copa Hyuri’dai Accent, que se inscribedentrodel “Speed & Festival’junto a la Fór mula Toyota y Supertoyotaentre otras, suponeuna puerta abierta muy asequiblea aquellosque pre tendan iniciarsu carrerade piloto en los circuitos.Dotadade sucu lentos premiosy primasde salida, esta Copa, en la que se busca la máxima igualdad entre coches, puede llegarinclusoa ser rentable para aquellosque realicenun buen papel en sus ocho carreras(dos por cita), lo que ha promovidoya no menos de sesenta inscritos para la parrilla. La CopaAccent,que arrancará el 22de mayoenelJarama,pasará a lo largode la temporadapor Je rez, Valenciay Montmelóy su co che fue presentadorecientemente a rosmedios,incluidoMARCA,que pudo probar las excelenciasdel mismo. El HyundaiAccentGT 16v, que cuesta 1.400.000 pesetas, será preparadopor Meycomy se mostró ágily divertidode conducir,
cuenta con suspensionescortasy endurecidas, arco de seguridad, llantas de competicióny neumá ticos de compuestode durezame dia para que aguantentodo el fin de semana,enlreotrascosas,Las centralitas electrónicas,con las que se puedeextraermás rendi
miento de la mecánica, estarán precintadas (comoel motor)y se sortearánen cada carrera,La pri ma de salida es 100.000pesetas y el primerpremio,500 000. CALENDARIO COPA HYUNDAI ACCENT 22 Mayo (Jacamo); 20JunIo (Jerezl; 26Septiembre (Valencia); 24Ocwbre (Montmeló).
La CopaAccentseráprotagonista del panoramaautomovilístico españolde 1998
MAÑANA SEELEGIRAN 10
Losalumnosde Sainzyaestán en lassemifinales CARLOSMARTIN-ALBO•Madrid
El sueñoeslá cada vez máscerca de convertirseenuna realidadtan gible. ElFortunaSainzJuniorTeam de esta temporadaestá ya muy cerca de quedar completamente configurado. El proyecto con el que el bicampeónmundialpreten de llevara un piloto español al Campeonatodel MundodeRatlyes en el 2001va tomandocuerpo y mañana,en el circuitodel Jarama, se celebraránlas semifinalesen la criba que llevaráa elegir tres pi lotos de los más de 1.400 candi datos que han enviadosus soli citudes entoda España. Carlos Sainz,juntoa AntonioZa nini y JuanjoLacalle(managerdel piloto madrileño), tendránque ele gir mañana, mediante algunas pruebas en el circuito y una en trevista personal,a lO aspirantes de los30 que han citado en el cir cuito del Jarama,donde madrile ños (8) y catalanes(6) son ma yoría, aunquehay representación de pilotos de todas las regiones españolas. El sábado,por último, se celebrarála superfinalde laque saldrán los tres pilotos que este añu conformaránel equipo de Sainz. En éstá última fase, junto a lostres responsables delequipo! formaránjuradola Prensaque ha bitualmentecubre el Mundial de Rallyes(entrela que se encuenlra MARCA) y miembrosde Fortuna, la firmatabacaleraque promocio ca el proyectodestinadoa crear cantera parael Mundialde Rallyes.
CREDITO SEGUNDAVIVIENDAARGENTARIA. SE LO FINANCIAMOSTODO. En Argentaria, “todo” quiere decir “todo”. La compra (le SU segunda vivienda, los gastos de la escritura, los del notario, reformas, mudanza, mobiliario cualquier otro gasto que pueda surgir. Eso es exactamente lo que el Crédito Segunda Vivienda le financio: el 10OO/n de todo.
CRÉDITO
..,:,..!
......
,
tbug,»tOAh1OlO1Q UCEÑTARIA
SEGUNDA VIVIENDA
ARCENTA
R
Solución JULIO
tU
10
IDEAL
LA
38 • MARCA
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
BALONMANO BARCELONA YSAN ANTONIO SEJUEGAN LALIGA ASOBAL A N ANTONIO
A N ANTONIO N ANTONIO
$
JAVIERROMANO.Madrid
FC Barcelona y PortlandSanAn tonio se juegana partirde hoy el títulode campeónde la Liga Asobal de balonmanoal mejor de cincopartidos.El pronóstico se decantaenfavordelprimero, ganadoren sietede lasdiezúlti mas temporadas,frente a un equipo neófitoen estaslides. El Barcelonaparteconla ven cedentesjueganen taja teórica de disputaren su su contra;ha perdido pista tresde losencuentros, por en las tresocasionesen haber quedadoprimeroen la Li que ambosequiposse han ga regular,perono es probable enfrentado esta temporada, que necesiteagotarlos.Con la una de ellasen la finalde la Co perspectivade la finalde la Co pa del Rey.Untítuloquerequie pa de Europaa 16 díasvista,le re tres victorias ofrece mayor convienesolventarcuantoantes margen de maniobra.«No da esta otrafinal. mos nada por perdido», asegura Precisamente este sistema su capitánAlvaroJauregui,pero para decidir el campeónprovo la diferenciade plantillasse decó su salidade la jaró notara medi Asociación de El actual campeón dela da que se vayan Clubes, ahoraha sumandopartidos eselclaro cada dosdías. ce un ano,aunque LigaAsobal se pretendiójusti favoritoenunchoque a Aunque necesitó los tres encuen ficar con un con cincopartidos tros paraeliminar flicto de intereses televisivos.El club al Prosesa Ade azuigrana entendióque la im mar en semifinales,el San Anto plantaciónde laseliminatorias fi nio ha dispuestode mástiempo nales ibaen contrade sus inte que su rival paraprepararla fi reses. Pero,en definitiva,el de nal. Porcontra,19díasde inac senlacepuedeserel mismoque tividad le pueden pasar factura en las dos últimastemporadas en losdosprimerospartidosen en las que ganóel campeonato los que debe intentar dar la sor cuando éstese jugóporsistema presa, los que se disputanen el de liga puro. Palau Blaugrana.En cualquier Esta final suponeunasegun caso, el San Antonioya ha da oportunidadparael Portland completadola mejortempo San Antonio, que tambiénse rada de su historiay ha clasifico segundoen la fase ini elevadosu estatuscomo cial del campeonato. Los ante- equipo.
‘VILLALDEA LOPIERDE
El máximo goleador de
la Liga, “Chechu” Villaldea, nopodrá disputar lafinal. El lateral delSan Antonio sufre una seriarotura de fibras enla espalda.
DOSPRIMEROSPARTIDOS ELEQUIPONAVARROHA SIDOLAREVELACIONCONUNPRESUPUESTOMODES
Losmásfieles irán al Palau Blaugrana
El milagro deSanAntonio
J.M.COLOMOuPamplona
El SanAntonioha reavivadola afi principios de latemporada el ruso ción por el balonmanoque hubo Kiselev,el pivoteRekondo, el la en toda Navarraen las décadas teral Martíny los extremosMainer de los 60 y 70. Numerososaficio y Ambroshandadoexcelente re nados albiazulesse van a despla sultado dentrode una plantillacor zar a Barcelonahoyy, sobretodo, ta, pero hábilmentedirigida por el sábadoparaanimara su equipo FranciscoJavier“Zopo” Equisoain, en losdos primerospartidos. un entrenadorque en su séptima temporada en el equipo le ha in LIGADEPERMANENCIA
JOSEMAR!COLOMO.Pamplona
Al margende lo que ocurraen la final de la LigaAsobal,el Portland San Antoniose ha erigidoen el equiporevelación delatemporada 97 98 A lo largode ella ha dis putado la CopaAsobal,ha sido finalistade la CopadelRey,ahora lo vuelvea ser de la Liga,y se ha asegurado a participación en un torneoeuropeola próximacam paña, bien la Copa de Europao a Recopa.Estebalanceera algo impensable el año pasadocuan do, por estasmismasfechas,ca recia de patrocinadorpara com petir en la Divisiónde Honoresta temporada. Su rivalen la final de la Ligale cuadriplicasu presupuesto,que es el novenode la categoría,peroel San Antoniolo ha rentabilizadoal máximo. Los fichajesrealzados a
culcadosufuertepersonalidad. El técniconavarro, quecontrae
‘Zupo’ Equis am, abrazadoa sus ayudantesdespues de una victoria de su equipo
rá matrimonioel 1 de mayo, in ternamentereconoceque su equi po está, por el momento,a años luz de su rival, pero advierteque ‘los jugadores están plenamente dispuestosa intentarlotodo y le te nemos muchasganasal Barcelo na Aunqueno puedo contar con Chechu Villaldea,y eso es un con tratiempoimportante,estamosca pacitadosparaplantar/escarapor que rebosamosmotivación».
Naranco ganó a domicilio aPilotes P.P. Octavio,24; U. Oviedo Naranco,27 OCTAVIO:Kurtovic, Nesterov(3) Gimenez(7), Lvov (3) Galo Pena,Vaenzuefa(4). Munoz(1), Rodrguez (1)y Ja ,b’en 5, 2p) NARANCO: Rakicevc C.arrpo (3), Bros (1), Fdez (7), Stanisc (1) Pag olla (3), Sanchez Branjkovic (4), GIez , Aym r (3) Cabaias (5) Marcador: 32 34, 55, 77 1011, 1014. 1317,1618,1819,1921 21 23y2427 ANTONIO ESTEVEZ • Vigo
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
_____
GOLF
•
39
CAMPEONATO DEESPAÑA TENIS
NACHO ESELFAVORITO ENELNACIONAL QUE COMIENZA HOY ENSALAMANCA HILTON HEAD Arantxa yConchita, eliminadas alas primeras decambio
La defensa deGarrido
MARTHACAMINA•Nueva York
Porprimera vezhabrá control antidopaje entre losprofesionales
Arantxa SánchezVicarioquedóeh minada en la segunda ronda del torneo de Hilton Head, al perder con la alemanaAndreaGlass,nú mero 89 del mundo,por 6-7, 7-5 y 6 2. Elestrenode Arantxasobre tierra, la superficieen la que mejor se desenvuelve,no dio los frutos esperados, motivados probable mente por la escasezde torneos que hajugadoestatemporada-és te es su quinto- y por el brusco cambio de superficieque tambien perjudicó a Conchita,incapazde amoldarse del paso de la rápida del Lipton a la tierra de Hilton Head. Arantxa habíe ganado a Glass hace dos años en Roland Garros. Tras la derrotade ambas, ya sólosiguenencompeticiónMa güi Serna,VirginiaRuanoy Cristina Torrens.
GERARDORIQUELME.Madrid Hoy comienzaen el Club de Golf de Selemancael Campeonatode España para profesionales(Gran Premio Solbank-Vía Digital)con Ig nacio Garrido como favorito. El madrileño, que conquistóel título el año pasadoen Sevilla,ha de cidido intentarretenerlacoronaen lugar de acudira EstadosUnidos y aclimatarsepara el Mastersde Augusta. Ante lasausenciasde Olazábal, Ballesteros,Jiménezy Martín,que desde hacevariosaños renuncian por sistemaa este Campeonato, Garrido tendrácomo principalesa Pedro Linhart,que hacepoco más de un mes ganó el Campeonato de Andalucíacongranpartede los jugadores que actuarán estos días; JoséRivero,aunqueandeun poco corto de preparación;Fran cisco Ceay TxominHospital.
HILTONHEAD (WTA. Tierra.926.250$) 1 ronda:Sohu]tz (HOL) a Barabanschikova (BIE), 6 1, 76 Schnyder lSUlla Mauresmo IFRAI,6-3, 7-6. Sawamatsu (JAP)a BasukllNDl,6 1,1 6 64 Grande(ITA)a SidotIFRA)63, 1 6, 64. Farira IITA)a Lugina(UcRl, 5-1y w.o Labat(ARGI a Probst(ALEI, 6-1,6-1. GlassIALEI a Cristea (RUMI 7 5 6-2 DeSwardt(AfS) a Chlddkova (RcHl, 50 y w.o.Zvereva (BE)a GalaLeón,6-4,7-5.Paulus (AUT)a Cacic(USAI, 36,63 6-1.Lijovtseva IRUS) a Panova (RuS),3 6, 6 2 6-4 Cristina Torrens a LilCHI),7-5,6-2 2 ronda: Grzybowska IPOL) aConchita Martínez, 7-562. Davenpart IUSAI a Morariu (USA1, 63,60. Novotna(RCHI a Kleinova (RCH), 6-4,6-3Raymond (USA) a GrandeIITA),6-1,7-6.Glass(ALE)a ArantxaSánchez6 7 15/7).7-5 y 6-2.Spirlaa (RUM)a Labal(ARGI6 7,62,60.Dragomir IRUMI a Sawarnatsu (JAP)6-4,6-2 Dobles:Perce-A.Sánchez(FRNESP) a Ru b!n-Testud(USNFRA), 6-2 6-2 Ruano-Suarez IESPIARGI a Carlsson-Labat (SUEIARG). 63. 5-7 6-1. Martínez-Tarabini (ESP/ARG) a Pieming Wun derlich(ALEI, 7 6,6-3
Pionero
1
Pero, probablemente,gane quien gane, este Campeonatode Espa ña pasará a la historiapor ser el primero en el que se incorporeel control antidopajeentrelos profe sionalesdel golf en España.Elaño pasado ya hubodos experiencias Ignacio Garridoseimpusoel añopasadoen Sevillaen el CampeonatodeEspaña en el campoamateur,perono en tre los grandes.Campeón,sub campeón y un terceropor sorteo deberán pasar por ese trámite al final del torneo. Severiano Ballesteros yJosé Rocca, tienen pordelante un destacan los entrenador, tiene algo de Las sustanciasprohibidasen el María Olazábal compiten Masters enpequeño pues estadounidenses Justin trabajo esta semana pues golf responden principalmentea desde hoy enelFreeport muchos delosjugadores, : Leonard yDavis Love III,el Woods quedó muy atrás enel U CCUSMO estimulantes (alcohol,narcóticos, McMoran Classic deNueva tantoeuropeos como inglés Lee Westwood, el TPC— algunos delosgolpes Verbruggen dejarála anabolizantes, corticoesteroi Orleans, enlaúltima prueba americanos, están presentes galés lanWoosnam yel delgenio estadounidense en des...) y beta-bloqueantes, utiliza depreparación UCI enelaño2001 para el ya que aprovechan las sueco Jesper Parnevik. suintento deganar el do segúnalgunosjugadores,a la Masters deAugusta. facilidades delvuelo charter “Tiger” Woods hapreferidoMasters porsegundo año Madrid• El presidente de la UCI, hora de patear pues según,algu Losdos jugadores, que el quepone laorganización del recluirse enOrlando, como consecutivo. Hein Verbruggen, anunció ayer nos, ayudana quitarmiedosy re martes reconocieron el Augusta National para llegar hizoelaño pasado, con su Otras ausencias que abandonaráel cargo que os lajan. Si el golf quiereserolímpico, campo jugando 18hoyos con a laciudad deGeorgia. vecino Mark O’Meara para significativas son lasdeGregtenta enel año2001. tiene que pasarpor aquí. el italiano Constantino Entre losfavoritos altorneo pulir—Butch Hammon,su Norman yColin Montgomerie.
SeveyOlazábal, enNueva Orleans
DEPORTIVO O
España, enel Mundial Junior La selecciónespa ñola afrontadesde estefin de semanay hasta el 12 de abrilla XXXedición del Mundial Junior,en Toulou se (Francia).Españadebu ta con Italia.u G.GARCIA
U HOCKEYPATNES U DOMACLASCA
El Noiavencióal ArecesenLiga
España,a porla CopadelMundo
Noia Freixenetse impuso por 4-3 al Arenys de Muntenpartidoadelan tado de la vigésimocuarta jornada por lascompeticio nes europeas.El Noia su frió hasta el último minuto para vencer.. A.RivAs.
Madrid •
Dos jinetes espa ñoles, Ignacio Rambla y Beatriz Ferrer-Salat, dispu tarán desde mañanala fi nal de la Copa del Mundo de Doma en Goteborg.A este cita acceden los 15 mejores del mundo.Tanto Fasedeascenso y Beatriz,que montaráa “Vi tal Robert Brillant”, como CopadelaReina La Intercontinental, Ignacio, con “Invasor”,tie Madrid• Estefin de semana el 2 de mayo nen una reprise libre pre se disputala ligade ascen Madrid• Barcelonay los ar parada muyacordecon las so a Divisiónde Honor y gentinos de la UniónVeci posibilidadesde sus caba la Copade la Reina. nal Trinidad,equipo en el llos y con unamúsicacorn LIGADEASCENSO (1 j.) que jugó “Panchito”Veláz puesta y adaptada espe Genera’ife BeraBara: SanLazaro, quez, disputaránel 2 de cialmenteparaellos.Lafa OviadoCRAT Xeatur: ArmiHa, Anky COPADELAREINA (Semifinales) mayo en el PalauBlaugra vorita es la holandesa na la Copa Intercontinentalvan Grunsven, ganadora L’Hospitalet-Bonarova FeixaLlarga, Getafe-Ma adahonda SanIsidro,. de clubes. • A.R. del pasadoaño. • M.CANO Madridu
Madrid•
U SNOWBOARD
RichardFernández ganó el Ballantine’s Richard Fernán dez se proclamócampeón del CircuitoBallantine’sen la modalidadde HaIfPipe. En mujeres,el triunfo fue para AgurtxaneOtegui. S. Nevada •
Su SantidadJuanPabloII, con la plantilladel Ameree Vita
U DEPORTESORDOS
• BOXEO España,plataenel Amoree VitaregalaGarcíaCanopelea Europeodecross una bicial Papa el próximosábado Trikala. El equipo español, U CCUSMO
Ciudaddelvaticano • El
equipo Madrid• OscarGarcíaCano italianoAmoree Vitaregaló se enfrentael sábado en ayer al PapaJuan Pablo II Zaragoza (PabellónPrínci una bicicleta de competi pe Felipe,22:30) al mexi ción. El Paparecibióel ob cano Jorge LuisLópezpor sequio al términode la au el título Intercontinental del diencia de los miércoles, peso ligero, paso previo en la Plazade San Pedro. para lucharpor el Mundial.
formado por Javier Soto, Juan Carlos Basilio,Fran cisco Maderueloy Fernan do Terrinha,fue plata en el Europeo de cross country, detras de Rusiay por de lante de Bielorrusia,Finlan dia y Alemania. -w
40
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
____
BALONCESTO
ELPRESIDENTE CARLOS MARSA YELAYUNTAMIENTO TIENEN HOY UNA REUNION DEFINITIVA
Covirán: renace laesperan MARSA: «Sinohayacuerdo quenosgarantice laampliación, nojugaremos anteelTau»
PATRICIAJIMENEZGranada
Aún cabe la esperanza.A pesar de que losaficionadosnovenclaro el futuro del Covirán,ya han co menzado las negociacionespara alcanzar el acuerdoque impida la desaparición del club granadino. La conversaciónque ayer mantu vieron el Concejal de Deportes, Manuel Henares,y el presidente, Carlos Marsá,en el programaSu pergarcía de la CadenaCOPEse antoja crucial,aunquela mismase produjo una vez acabadoel plazo dado por Marsá al Ayuntamiento para que éstetomaracartasen el asunto y pusiera punto y final a
«Conel concejal Henares, no tengoproblemas.El que mientemásquehabla es el impresentable del concejaldeUrbanismo, MiguelValle» la recalificaciónde lasparcelasde las que Marsáes propietariopara la ampliacióndel capital del Co virán. Ya el martes, Marsá concedió una treguaparasalvarlasituación. Recogiendoeste “guante”,Hena res emplazóa Marsáa una reunión definitiva que se celebrará esta mañana en el Ayuntamientode Granada con el alcalde Gabriel Díaz Berbel.
Vueltaal entrenamiento Por su parte,el presidentedel Co virán pidióa susjugadoresquevol vieran a entrenarsey declaróque «lo haránperosi no llegamosa un acuerdo que nos garanticela am pliacion del capital,no jugaremos e/sábado anteel Tau».
PEDROMARTINEZ
«Noveológico todoloque estápasando» P.J.
Granada
El entrenadordel conjunto granadino Pedro Martínez, se mostro indignado por la situación que está viviendo estos díassu equipoy reco noce que«nonosquedamás remedio que aguantarlo». Martínezadmitióque «segui rán entrenandomientrasno nos digan lo contrario»y re conoció que «no estábamos preparandoel choquefrente al Tau.Carlosme dioórdenes de que no preparaseel par tido y mehelimitadoa realiz<er unos entrenamientos norma les y sin matizaren lo táctico para el partido del Tau Ce rámica<’. El preparador granadino declaró en tono pesimista que »enlasituacióndeportiva en la que estamos,no nos está beneficiandoparanada El presidenteCarlosMarsátienehoyunareuniónclaveparaintentarsalvarel futurode/club estos parones en los entre namientos, pero tenemos Marsá se muestradesconfiando que adaptarnosy eso es lo y piensaque «quierendarnoslar que hay’>. gas pero de nosotrosno se ríen Martínez se mantieneal con elalcalde que«Carlos Marsá sabe delaACB, contactos más. Estoyesperanzadoen que El presidente Portela, confía deGranada, con el quelaretirada delequipo margen de lo políticoy ase haya un acuerdoporqueno pode Eduardo no haría masqueagravar gura no entendernadade lo dehoy equipo delayutamiento mos soportarmás esta situación. enque«lareunión que estápasando:<‘No/oveo Este quelleva elasunto ycon susproblemas». Llevamosdiez meses así y ya no seadefinitiva. caso ypese lógico, pero espero que se llegando el Covirán, ysemostró Encualquier pueden decir queno tengopacien asuntoestá aclare todo cuantoantespor enque el a lamediación, serán las lejos y sería convencido cia». El presidentealabóla buena demasiado que/os jugadoresse encuen partes las que tengan que deseable que no se consistorio «tiene una voluntad de Henaresy reconoció tran conmuchasganasdeju arreglarse entre ellas al más, aunque claravocación de que «con él, no tengo ningúnpro prolongue tratarse deunproblema gary sa/varla categorñia,que conel blema. El que mientemás que ha dadoslosprecedentes colaborar co’eio que es nuestrosueño». poruna nada». baloncesto delaciudad»,originado bla es el impresentabledel con nadiegarantiza cuestión urbanística. Portela mantuvo ayer al tiempo que aseguró cejal de Urbanismo,MiguelVal/e».
Portela: «Nada garantizado»
ELSEXTO DELALIGA REAL MADRID, BARCELONA, UNICAJAY GRANCANARIAENVIANOJEADORES • Thomas Jordan fue
Cuatro clubes enEstados Unidos
elmejorenmarz
clubes en el Torneo de Ports Angel Jareñono está sólo en Es mouth, quese celebraen laciudad tados Unidos.El técnico del Real estado de Virginia desde ayer y Madrid, enviadopara iniciar una hasta estefin de semana. En estetorneoparticipan64 de agenda de jugadoresfuturiblesy buscar inclusola posibilidadde un los mejoresjugadoresuniversita pívot que pudieraser incorporado rios de categoríaseniory al que antes de los “playoffs”, ha coin también acudenlos ojeadoresde cidido estasemanacon los repre los equipos de la NBA para co sentantes del Barcelona,Unicaja menzar a cerrar algunas de sus elecciones del próximo draft. En y GranCanaria Antonin Maceiressecretarioge opinión de MartyBlake,directorde neral de los azulgrana;Juan Ma los serviciosde ojeadoresde la nuel Rodríguez,directordeportivo NBA, «esta es la mejorcolección de los malaguenos: y BerdiPérez, de jugadorescon porvenirNBAen gerente del conjuntoisleño,com los 46 años del torneo». Los es partirán con Jareño el trabajo de pañoles esperanconsegui’,cuan ojeadores para sus respectivos do menos una buenaagenda. DAVIDPECKER.Madrid
k
Angel Jarano e pera encontrarjugadores útiles para integra el futuro Real Madrid
El jugadordel CajaCantabriaTho mas Jordan fue el “Jugador del Mes” en marzo,a lo largo de las cinco jornadasde Ligadisputadas. El pívotdel conjuntocántabropro medió 24,8 puntos,con 66% en tiros de 2 y 79% en tiros libres, a los que añadió6,4 rebotespara 28,8 puntosdevaloración. Hopkins (septiembrey diciem bre), Bodiroga(octubrey noviem bre), B. Johnson(enero)y Burditt (febrero) completanla listade ju gadores del mes. Pesea Jordan, Caja Cantabnagano 2 partidosy perdió 3, de ellosdos en casa. Por su parte, el mejor jugador formado en Españafue el azulgra na Xavi Fernández, con una media de 20 4 puntosde valorac!ón.
MARCA •41
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
BALONCESTO
ELCONJUNTO BLANCO EMPIEZA CONTRA ELBARCELONA ELPEOR FINAL DELIGA TOCADOS u,
u
Jofresa, seria duda paraeldomingo
Liadrid, lomasduficil
JOANSOLSONABarcelona
Rafa Jofresacontinúaconvalecien te de la heridaque se realizóen el ojo derechodespuésdel golpe fortuito con el americanodel Valvi, Greg Sutton. El jugador fue exa minado ayer por el jefe de los ser vicios médicosdel club el doctor Albanell, que se mostróoptimista sobre el estado del base al que le falta un poco para la recupera ción total de lavisibilidad. Todo parece indicarque, a pe sar de su buenaevolución,Jofresa tiene pocas posibilidadesde jugar el domingo.
J.L.MARTINEZyD.PECKER.Madrid
La Liga encara abril y con él las últimas cinco jornadasde la Liga regular con todo por decidiry un calendarioaún apasionante, sobre todo para un Real Madrid que afronta sin dudael calendariomás difícil, recibiendopara empezaral Barcelonaen el Palacioel próximo domingo (13,00horas,La2). A tenor de los resultadosobte nidos en casa o fuera por sus ri vales (media de porcentajesde victorias),al RealMadridle corres ponde la máximacompetencia(60 sobre 100),con partidosconsecu tivos ante Barcelona,TDK,Tau y Estudiantes, mientras que le si guen en dificultadlos calendarios del Pamesay del Barcelona.
,
REAL MADRID
Losveteranos, en losprolegómenos O. P. . Madrid
Entrenadores debutantes El entrenadordel Madrid,Tirso Lorente, se toma con filosofía este final: ‘Tienedos vertientes,porque nos esperanpartidosfuertespero a la vez interesantes, porque son los mástegustajugar,aunqueesta claro que seránduros». El primer partidocomo técnico contra el Barcelonasin duda le atrae: Los MadridBarçano tienen nada que vercon e/resto.Sonpar tidos muy especia/esen los que siempre ambos equipos salen a ganar. Pero tenemosque ir mejo rando díaa díay partidoa partido’. El técnico del BarcelonaJoan Montes, que tambiénse estrena en estosduelos,es conscientede las opcionesque le quedan a su equipo: E/ objetivo para lo que queda de calendarioes mejorarel nivel de juego de cara a los “pía yoffs” y, sobretodo, recuperara la gente lesionada, pero el choque ante el Madrid es también una apuesta de futuro:«Tenemosque demostrarque podemosaspirara llegar a lafinaly si Djordjevicpuede jugar, integrarloen elequipo.
TDK MANRESA Tau Cerámica
Antes del Real Madrid-Barcelona se jugará,a partirde las 11,15ho ras, un partidoentreun equipode veteranosy otrode famosos. Entre losveteranosestaránCor balán, Brabender,VicenteRamos, Llorente,Beirán,Indio Díaz,Pania gua, RuizPaz y Valdivieso,mien tras que losfamososcontaráncon Finito de Córdoba,ManoloTena, Fedro Ruiz,JosemaYuste,Quique Supermix, Ostarjevic,LuisCobos, Enrique Miranda e Ignacio Man chalar, con Romaye Iturriaga.
XaviFernández, nacional delmes Dieciséis puntos demedia, con considera sinembargo este porcentajes del57% entiros de hecho como anecdótico en alpartido deldomingo: 2, 4B% entriples y91% entiros vistas «Estansólounapequeña libres han supuesto al quecambiaría por barcelonista Xavi Fernández satisfacción delequipo en unavaloración de20,4 puntos unavictoria y suelección como “Jugador nuestra visita aMadrid. Estamos enunmomento delmes” entre losnacionales. delicado y debemos sacar al El alero azulgrana, que se equipo hacia arriba». encuentra ensumejor tiene lavista puesta momento delatemporada, Fernández
enlaclasificación para la Estamos preparando los máxima competición europea:“playoffs”porque será «Vamos aporlaconsecuciónentonces donde tenemos que delaEuroliga y luego ya darlaverdadera medida de pensaremos enlaposibilidad nuestras posibilidades». de conseguir eltítulo deLiga». ParaelMadrid, elcontrapunto Deloscinco partidos que hasido serelmejor equipo de restan antes dequelleguen los marzo, junto alJoventut, con un “playoffs”, tiene claro que«en balance de4-1. Hasido el estemomento ningún choque primer éxito parcial deTirso tieneespecial trascendencia.Lorente.
FeriadeMadrid IFEMA
3-
ABIERTO AL PUBLICO Horario 10 a 20 h;0] • •
•
• •
GALAXY”,la dite de fitnessatietico SeminarioJOHNPARRILLO III ConvencionaerobicFederaciónMadrilena de Gimnasia ExhibicionesFederaciones Madrienasde Karatey Judo Charlas,Cursos,Conferencias
5Abril98;1]
Salón Monográfico de la Industria
FITNES
del Gimnasio
www.fitness.ifema.es
IMERFAÁJ TR,A.NSFORTISTA OFICIAL
AEGID
Aso, ,c,Ór Espo,olade1,, I,,dus,e,s dA Ges,,a,,o o hotaloo,,oeo D,,,oo
Transportegratuito: Li Pza.Castilla IFEMA Pza.Castilla (frentea Canalde IsabelII) INFOIFEMA: L2 Aeropuerto-IFEMA-Aeropuerto Tel.:917225180/5000 Lineaspermanentes de autobuses:122E.M.T.827 deI Consorcio Fax: 917225801/5782
Parque
Ferial
Juan Carlos 1
42
• MARCA
JUEVES 2DEABRIL DE1998
BALONCESTO
ARVIDAS SEHAGANADO ELRENOCIMIENTO DEPORTIVO YPERSONAL DESUS COMPAÑER
Más
ue nunc Increíble, pero cierto. Arvidas ha exportadoa la NBAy, como Sabonises el jugadorde Blazers en Espana,sus compañeros ha que máspartidosllevajugados blan maravillasde él. <‘Tesor esta temporada; 68 y todosellos prendecuandodicealgo-afirma como titular.Essóloun datomás lsaiah Rider y cuando/o hace de la progresión delex madridis siempre es con humor No es ta en la NBA,consolidadocomo una bromd,sirioalgoagudoque uno de los grandespivotsde la nunca esperasde lo que estés Liga pese a su hab/ando>’. En eshistorial de lesio 68 partidos,tesentido t:men nes, y capaz de Ha jugado sorprender cada másqueningún otroen gran Crotty: «Tieneun sentido del día a los aficiona dos y, lo que es Blazers, y todos titular humorEs la clase mas difícil,a sus de persona que compañeros. una vezquela co Su visiónde juegoes incom noces bien la apreciasmucho parablea la de otrosplvotsy sus mas».Sabonissiguesiendouna pases alcanzanla fantasíadel persona reservadaal máximo, mejor base. ‘<Nuncatuve una casi inaccesibleparalosmedios forma especialde aprendera de comunicación, peroadmira pasar», recuerdael lituano,que da en la cancha. <‘Tenemos a añade 3 asistenciasa sus 16,1 Sabonisy el haceel baloncesto puntosy 10,2rebotesde media. tan facil... DamonStoudamire, Pero no es sólosu juego,sino el últimoen llegar,tambiénco tambiénsu formade ser,la que mienzaa apreciara Arvidas. ‘<.
ASILOVENSUSCOMPAÑEROS : -“
ISAIAHRIDER
JOHNCROTTY
DAMONSTOUDAMIRE
«Tenemos a «Siempre dice «Esla clase cosasagudas de persona que Sabonisyesoes unagranventaja 1quenoteesperas una vezque la conoces la porque hace de cualquier aprecias el baloncesto temadelque estéshablando» muchomás» muyfácii» • • •
.
• .
4•••1•••
el Oeste se enfrentaron los • NBA mejoresequiposy So BulIsfinalizalídersu dos nics (54 18) recuperéel do mejormes,con14-1 minio de su Conferenciaal
•
EUROUGA
Hoy secompieta la “FinalFour”
Con un triunfoen la derrotar a Jazz (5318)con Madrid. Benetton-Efes Plisen prórroga ante Detrot Fis una decisivaactuación de y PartizánCSKAMoscú.De tons, ChicaqoBu Is conclu Schrempf(17 p. y 9 reb.). quí saldrán hoy los dns yo con su décima victora Con los“playoffs”decididos equipos que jugaráncontra consecutiva su mejor mes en el Oeste,la octavaplaza AEK, el primeroy Kinder.el de la temporada, marzo, del Estees la mas incierta. segundo, la Final Four”de que ha rematadocon un ba Nets (37-35)la ha recupe Barcelona. Ambas elimina lance de 14-1.Pippen,con rado, con Magic (37 36) y tonas se encuentran 1-1, 27 puntos, 7 rebotes y 7 Wizards (36-36)muy cerca. después de que cada uno asistencias, y Jordan, con ganara sus partidosde ca RESULTADOS 26 puntos y 8 asistencias Sa, De los cuatroaspirantes U MOURNNG Clippers 106 fueron los hombresbásicos Pacer-128 los turcos son los únicos Raptors 105 Lakers 114 Fractura del pómulo para responderal gran par Hornets101 que jamás han jugado una Sixes93 tido de GrantHill(37puntos, cave srs93 Magic 86 izquierdo “Final Four”, contandoade 11 Cetics96 10 rebotesy 5 asistencias), Heat más con el problemade la Nets105 Hawks 90 Miami La séptima victoria que tuvo en sus manos el Kncks consecutiva de Heattuvosu baja de su estrellaNaumos 78 Spurs95 triunfo con 95 95, pero no Buiis106 Pstons.. 101 contrapunto en la fractura ki. En el primerpartido,Par Rockets86 Suns97 acertó. del pómuloizquierdode su tizán ganó por 87 72 y Be Jazz86 BulIs es ahoraun poco Sorcs88 Grizzlias101 Mavericks 104 estrella Mourning, con un netton se impusoa Efespor más líder(56-17), ya queen Warriors 89 Bucks 94 periodo de baja indefinido 67-57.. D.P. Chicago •
—
..
.
..
—
..
...
Veronaganauna accidentada final
• COPA RONCHETT Las húngaras del Sopron,campeonas
ESTRELLA ROJA,64: Popovic (14),
AIX ENPROVENCE, 70: Balmisano
y Miskovic(6). MASHVERONA,73: Iuzzolino (18), Boni(9), DelIaVecchia(13),Brown (2), Keys(11),Bullara (12),
SOPRON, 72: Balogh (39), Kurtinatienne(18),Orekhova (7), Beres(6),Meszaros (2) ARBITROS: Leeman y Martin. EFE • AixEnProvence
•
COPAKORAC
(18), LeDrean (15), Savasta (14), Kusmanovic (6),Rakocevic (5), Topic(17),Topalovic (-),Perovic (-), Lesdema (8) Falcoz (5),Fegent (4), Hamilton (4),Lopez (2). Bencin(8), Siaiiuievie (6), Bolic(2)
Jerichow(2)y Gnad(6). ARBITROS: Virovniky Betancor. EFE.Belgrado
El Sopronlogró imponerse en piste francesay se ad El MashVeronase impuso judicó la CopaRonchetti tras
en la CopaKorac,en una vencertambiénenel partido final salpicadapor los md de ida Balogh, con39pun dentes que protagonizaron tos, apuntillóel choque Las los hinchasdel EstrellaRoja, francesas no pudieron re que lanzaronbengalas a la montar loscincopuntosque pista. El Verona logró re traían de desventaja.
montarlosseis puntosque traía en desventaja del par tido de ida.
EUROCOPA Stetanel, 86;Panatliinaikos, 61 Finai.Stefanei-Zaigins (dia14)
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MARCA .43
POLIDEPORTIVO
—
diario oficial
IIFITNESS 98LAPRESTIGIOSA FERIA NACIONALDELA GIMNASIA,ENIFEMA RUGBY La Moraleja seguirá en Primera Nacional
Madrid, foronacional del fitness yelaerobic
GREGORIOGARCIAuMadrid
La Moralejase quedoen puertasy seguirá en PrimeraNacional,al no poder superaren Oviedolos cinco tantos de desventaja que llevabadel partidode ida de la eliminatoria pre via del ascenso.Los jugadoresde SantiagoSantosse impusieron 21 22 y consiguieron que losovetenses no anotaran ningúnensayo,“sólo” los 7 golpesde castigode Guerediaga, pero se quedóa cuatrotantosde la clasificación.
Másde70empresas exhibirán lasúltimas novedades tecnológicas J.V.GARRIDO • Madrid Este fin de serna na días3, 4 y 5 de abril se cele bra, en elRecinto Ferial Juan Caí los 1,el II Salón Monográfico de la Industria del GimnasioFitness98. Desdeel vier nes hastael domingoy de 10:00 a 20:00,esta feria contarácon la presenciade masde 70 empresas del sector, que expondránlas úl timas novedadestecnológicasen fitnessy aerobic. Fitness 98 ofrecela posibilidad a todos los aficionadosal deporte del aerobicy elfitness,a participar activamenteAn esta segundaedi ción de la prestigiosaferia nacio
ELIMINATORIA PREVIA ASCENSO (Vuelta) Oviedo, 1 a Moraleja 2211491 Unu Vale ia CAU,9 At o BeraBara,12117 23) Ordizia ORAlXestur corira 24113 43) Unv 5 neraiife, 9 LHspt Ial 101920)
AJEDREZ
Torneo Internacional Mirabal, unéxito L.REBOLLOuMadrid
El TorneoInternacional de Ajedrez “Colegio Mirabal”,celebrado en las instaacionesde dicho centro escolar, fue un auténticoéxito en todos losaspectos,tantoen orga nización como en participación.
La feriaestáorganizada porlaFederación Madrileña deGimnasia y la Dirección General de Deportes dela Comunidad deMadrid nal. No hay ningún requisitoes pecial para poder participar,sim plemente tenerganasde practicar un deportetan popular. La feria está organizadapor la FederaciónMadrileñade Gimnasia y la DirecciónGeneralde Deportes de la Comunidadde Madrid. En MARCAestuvoel presidentede la FMG, Elías Manso,acompañado por Ana Manso y Juan Barberá, y algunosde losmonitoresque im partirán clases.Seesperaunapar ticipación masiva,que superelos 1 .200 asistentesdel pasado año. Los socios del Club Fantástico MARCA tienen la posibilidadde acudir gratisa estaferiasi se acer can a la tiendaDécimas,del Cen tro ComercialLa Vaguada,y pre sentan su carnéde socio.
CLASIFICACION: Ubilava Elizbar, 8,0.Shirov AlexisPaunovic, y San Segundo Pablo, 7,5.Moreno Ruiz, Fernandez Barcia, FerrerSerrano, SanzAlonso, DiegoDelRey,7,0.1lesnasCordoba, Strikovic Aleksa, Candela Pérez, BmmeloCollado, Martinez Fernando, Garcia Saez, y Do BricoOscar, 6,5.,Martin Gonzaiez, ZIotnik, Piera Javier, DelBarrio Jesus, Antón Veiga, González Mateos, Timón Piote,Aicaraz Antonio, Ledesma Rubio, Sanz Menen, BlancoSanluas, CotésJurado, Araiona Marhnez, Al asaz Abejon, Sachez RoloYSanEmeterio, 6,0.
Los organizadores de las actividadesque se celebraránen Fitness98presentaronsu programaen MARCA
X 20KILOMETROS “VILLA DEMADRID”
Madrid sepone enmarcha J.MARuMadrid
Sin duda, la gran novedad en La X edición de los 20 Kilómetros esta prueba fue la incorporación “Villa de Madrid” se celebraráel de la carreraMinide 5 kilómetros, próximo domingo, a partirde las que se celebraparalelamentea la 10:30 horas.Con la organización de los 20 kilómetrosy que ha te de laAgrupaciónDeportivaMarat nido granaceptación. hon, los más de 4 OuOparticipan Por otro lado, entre los partici tes saldránde lacalleBravoMurillo pantes estarán unos 50 policias -esquina a Ríos Rosas y recorre municipales,así como corredores rán variascalles céntricasde Ma de la brigada paracaidista.Tam drid hastallegaral Estadiode Va bien participarándestacadosatle llehermoso,dondeestála meta. tas invidentes,pertenecientes a la Los 20 Kilómetros“Villade Ma ONCE, como MarianoRuizRuizy drid”, que es una de las carreras Faustino Blancode la Fuente. más carismáticasde nuestraCo La entregade premiospondrá munidad, havistocrecerel número el puntoy final a los 20 Kilómetros de participantesen cada edición. “Villa de Madrid”y a lacarreraMini.
Para compraralgunas cosas tienes que esperara que lleguen las vacaciones.
TORRE VIEJA
ELAPLAYA
tyartamentos ¶Bunga(ows 2 dormitorios, Chaíets 2 y3
Para compraruna vivienda en Torreviejano hace falta esperar al verano.
jardín-solarium,
3.700.000 5.950.000
dormitorios
7.200.000
centro playa
desde
desde
(vajilIa,iluminación,accesoriosbaño.y iiii.eREGALAMOS losMUHII.ES...y h’igorífico, lavadora, T.V.colar muchomás!!!J INFORMACION:
559
MADRID
Tf: 69 39 Gran Via, 86 - Local 4 (Edif. España) 28013 Madrid
Collado Vilalva
8519910.
Tf: Batallade Bailén,n°5 10 ofic. 3
Central TorrevieJa: C/Ramón Gallud,70 - local Tf:96-67032 21 03180 TorrevieJa(Alicante)
•
pts pts
pts
Venga a vernos y disfrute de una gran cena con baile.
VIAJE Y HOTEL
GRATIS
ATEcNoLoG URBAMSTICA Tecnolevante@ vísucales
44
•
JUEVES 2 DEABRILDE1998
MECA • e
MARCA 1
•
NUMERO 17.978
ANO LX
e e •
MADRID Paseo deRecoletos, 14. • e 280013373220 e e Internet:http’J/ma’carecoletos.es e Editor: Lus InfanteBravo
Director: Manuel Saucedo saucedo@r coleose Subdirectores: JoseV cente Hernaezy Arra o Moratalla Redactores Jefe: Aleandro Sopena,JuanJoseDiazy EnriqueMarir Intografía: JoseJuanGarrez
Maquetación: Isabel Benito REDACCION: BARCELONA: Avda Dagenal 640 Ed1.3.4PIav’a.22767 00.
e e
¼°
o
• •
e • •
e e • • e
e e
3370559 SEVILLA: irdustrial LaPaim ‘a Pu: 3 Dna Hermara 46920Dv FAX4692103 TENERIFE: IrradoS a‘08,4E 38003SrtaCroz d Terole 29635 FAX274542 VALENCIA: Emoalador Vic13 394 1436FAO 3o18101 MALACA:PasaLanera, 1 2 pta.4.29002 ‘ 2339891 PO2339891
•
e e o • • e
M.AYJ.LUISCALDERONuMadrid
e
La expectación Suscitada en torno al enfrentamientoAtletico Lazio, partido correspondientea la ida de las semifinales de la Copa de la UEFAy que retrans mitió Antena3 en directo,fue co rrespondida con creces en los resultados de audiencia regis trados tras el encuentroy que re flejaron unos niveles medios de 6.864.000 espectadores, con una cuota de pantalla del 38,1 por ciento. De esta manera, el partido televisadopor la cadena privada bate el record de au diencia en esta competicioneu ropea, que estaba en posesión del Atletico Aston Villa, con 6.020.000 espectadores si guiendo las evoluciones de los rojiblancos, que entoncesdispu taban el primer partido de la el)
e e • o e o
e e e e
e e • o
o e
CIRCULACION EIMPRESION: e
BARCELONA: PoIrdustriaE Cerrentr 08272artFru osde Baoes 8788403 Fae. 8788212 BURGOS:SanPedro d Cardera, 04 0900226 8375/22 5768 PO.27 7219 HOLANDA:lodeCranr, 37 0QBu 31006401 DPHeeren. n (3145)5739213. PO (3145)5710698 LUGO. P 1 Indu tria deRabad
Parcelal6 390347 FAO390409 MADRID: PalIndustria LasA’ nas
(P rtn) 691486216914895
PALMA DEMALLORCA: Palgoro ndu trialSorCasleilo C/Grerrio Silleros yAlaoarderos, 148 07009. 431t
13
SANTANDER: San Martr sin Primero deMayo39011 Penacast lo 32O033 FAX” 322046 SEVILLA. Polrdustrat LaPalmera Parc3 41700 Dos Hermnss. 4652263. TARRAGONA: Pal1n00tria RaCar, Parcea180.551245 TENERIFE: P01. Industr alValle de Gdimsr Pamela 47manzara 5 5041 11/50432’ aA504470. VALENCIA: FolIndustrial Sepes, Parcele 5 46520 Sagurto 2665317
Publicidad: NOVOMEDiA, S.A. 7’ Recoletos,14 28001 Madm d 337 3220.
Presidente: JtseManuel
• • • • •
e e e o e •
e e e
-
•
e •
e • • • • • • •
e •
e e e e e e e e e e • • •
e e . •
e •
e
.
e
Rodrgo
•
Director General: Eliseo Soria Director dePublicidad: Ignacio
e • •
Garcia
Director enBarcelona: Valent n
e
e •
e e e ANDALUCIA’ Manue. Blazosaz Avda e e La Palmera, 41 Astov.a Manrin e Cad z,ka’550DosHermanas • (Seolla) 469 2003.PX4692’03 • BARCELONA: Avda. Diagonal, nao • Mart
Edil34p rta 227 8711 FAX2276762. BILBAO: Joan LasGonzalez Grar Va,8,3.0dcba. 4356520 FAX4356525. MADRID: MguelArigeSanzP de Recoletos 14-3’ 3373258 FAX:3373801 VALENCIA: J Vaco eSanahez BeatoEmrbaVich 3 351 1065
.
PX 3511065
LA CORUNA JaarMigual Va Rodrguez Comandante BarIa, 71
268v94/28 8918
0970.. 2v
Control y coordinación: AntonioSolanasRecoletos1 33737BD.FAx:33737 84. e
•
e • • •
e e e
Recoletos, 1,2..
337
0540.FAX:3373784
RECCLJrOS COMPAIXIA EDTCRIAL SA
La puntademáxima audiencia se registró en elminuto 79,con 8.720.000
X6
.: “A’.,’
,Itt
‘‘
‘
“‘;‘
“‘4
,,,.u
DXAo2u,.””
:
iv j(
,
•‘AX,
;
A
.
it
°
,‘
“e;e.#
..
‘sbOeAnt,v-,
IjA.
‘
‘.
‘
«u,
,‘..‘
Mt e
0t0.ta.atXvL.t10 “‘‘ _A’t,O,O, A0XnV5fA5,$,’AXO1’,’,A6(,
‘ , ,
‘O
4iilIjc ‘u
i hi,frIt: .,S0 :0
‘ ‘
A‘
uJ
8
-
‘
‘
A:,
‘
Cos
A
‘
“‘‘
,
O
, tosu
pasióndelfútbol, en “Contraportada”
‘
0,
Oa ‘
LL
“k
“‘0m. “ O s’,OtpA
‘‘,,
‘ ‘
‘
,vc ‘“-1
‘
“ ‘‘$‘J -‘A’
‘o t
.
‘
O’ a’
4
“ OScOS
o
‘,,
/5
s,
i]’]
‘]
‘
-PO
‘
ti)
AUTONOMIAS POR
9000“ ‘
0MUNWAD ts1c1$HEs 1 Andaluc(a, 1.181.000 36,8%
____
0.009
J
“Contraportada”, programa que emiteAntena 3 losJueves alas 0.40horas y quepresenta Marta Robles, abordará hoyeltema de la pasión porelfútbolenuna semana dominada porlas semifinales europeas queestán disputando elReal Madrid, enla LigadeCampeones, y el Atlético enlaCopa dela UEFA.
Mérida-Barça y Espanyol-Tenerife, enTV
800e:eru “
:r’i’iui :1
ELIAR11DO MINUtO A MINIEFO
<
8:i;;or
24,,,
“
‘
-
iIItij4 X!
17.00h.,Real Sociedad Salamanca, Sporting - Espanyol, Mallorca . Mérida, Racing Celta,Valladolid - Compostela y Tenerife . Zaragoza, esteúltimo a las18:00 h.Porpetición de losclubes, laimagen será ensombrecida enACoruña, Principado deAsturias, Cantabria y Tenerife. tFXi8PO
‘
‘
veOOScO/IMÍ;I?vTuet
. .a _e1 Ii *‘1 [iii ‘I tOX
‘
‘.0’ , ‘
O
A
A
AdOO5/
O,
-,
,‘
‘oiO,
0’
‘
,
‘
0i)
a’9ou “‘
210
,‘ ‘“ “
f’A,
as’
.0
t
t, AO”
,
,
.,0’’fs’
lA:
‘Xf&. ,,
‘
‘!
gf
-
:::
¿,
‘
.eeM
Catalu6a 984o000 35,G% I:111111,1Euskadi 323.000 34,4% 6.009 [:!.I.iIIII Gali8’) 4O5OOO 32,5% 4.óO 1.125.000 Madrid 45,7% LPOG 642.00 Vaenea 349%e ,OOO 256.000 Canarias 39,2% 1000 t948.000 RBste 3S,1% 06.964.000 TOTAL °% N. 1 J 139 2531874 49556161137955t 97182109
1,000 ,QOo-
minatoria correspondientea los cuartos de final. En la Comunidad de Madrid, el seguimiento del choque euro peo del Atlético fue mayoritario, registrándose una audiencia media de 1.125.000telespecta dores con una cuota de pantalla del 45,7 por ciento. Andalucía, sus oI vuMó aganar lat*deaawhencia, con 1.181.000 y Ontaluña.con . ‘.,,,‘.‘. ,.,‘‘.,. 984.000, fueron otras de las Co FECHA PARflOO , .. ‘ SHARE deespectadotesa se,e»Peiioihstas°,. munidades que mostraronun al 16/09/97 Atlético-Leicester 3.215.00026,7% segun’pj’o’anantásvisto déImaotes’ to seguimientodel encuentro. ao/o91á7 ‘ LetcesterA4tico a013.00021,8% ‘‘ ‘ ‘ . . El partido que enfrentó al Atléti 21/10/97Atlético-Paok4.134.00022,6% .. co con el conjunto italiano tuvo ‘ 4/11J97 PaokAtteco 4SO19.OO , 23,5% FCHk pmmocieoRs 26,9% A-3 Atlétlca-Lazio 6.864.000 38,1% su punto máximo de audiencia ‘ 25/11/97Croacla4tlético4.785.000 en el minuto 79, momentoen el . O9/fl/7 Att21ttcoCroaoia L168.000 2,1%, . T5 SeefPetiodistasa 47$5 que 8.720.000espectadoreses 03/03/97Atlético.Aston Villa 6.020.00034,1% TVE-1 Telediado 2 3.834.00028,4% taban pendientesde que los ro 17I03!S Aston lta-Adetco5U673.O0 . 34,2% ‘ TVE1 (.1(ernpo 2 3.566OO21,5%1 jiblancos pudieran remontar el ‘ 31/03/98Atlético-Lazio6.864.00038,1%‘‘ 1’VE-l Telediario 1 3.528.000 Ç4% encuentro.
e e • . •
,
. • • •
e e e •
e
. •
e •
e
La Radio Parabólicas
• •
08.30 Patinaje de
COPE 20.30 Tiempo dejuego. veloctdad. Campeonatos del 00.00 Supergarcía. Mundodedistancta SER indtvidual enCalgary. 20.30 Serdeportivos. 09.30 Patinaje artístico. 00.00 ElLarguero. Campeonatos del MundoenMineapolis RADIO NACIONAL endiferido. 20.30 Radiogaceta de 12.00 Fútbol: Leyendas los deportes.
ONDA CERO Tod osdere’hoa re’emsados LOScneo 00.00 El Penalty. dos de e a pubi, connopedran se re • producidns 9 Ir budasniCOTUCI ados pu e RADIO VOZ bt afrente en lormaagunasinapreerau e 23.00 Juego limpio. torsacan por ecrPO 9 Speredad Edi ca • o M6201950 e RADIO ESPAÑA e DIFUSION CONTROLADA POROJD . 23.00 Goles. sr drd,r°07
A
h. elsábado. Eldomingo a las
El partido queofrecerán en directoloscanales autonómicos y La2 elsábado díaliseráel MéridaBarcelona, encuentro correspondiente ala339 jornada del Campeonato dePrimera. Por su parte, Canal + ofrecerá el domingo día12elEspanyol Tenerife, y noelAthletic de Bilbao. Valladolid, como la cadena depagohabía anunciado enunprimer momento. -
‘
A
1 . c5denaf
La2 TeteS Canal + Telemadrtd canal Sur ETB.1 ETB.Z
11(3 Canal 33 TVG Castat9
06050
001 002 003 005 007 015 016 013 014 -011 010 017 09
e
Anuncios oficiales y financieros:• FernandoGarrido.
La oferta deVíaDigital y Canal Satélite Digital departidos de Primera enlamodalidad de pagoporvisiónincluye esta semana ocho partidos. Sonlos siguientes: Deportivo . Betisy Barcelona . Oviedo alas20:30
récord en la UFA
e e e
BILBAO: Gral Via8 3 nLha. 48001 435 8520FAX 435652v LA CORUNA: Comandan eBarIa, 7, 268594. o 250970. MADRID:PasedeRon etas, 14 280013373220 FAX 3373260y
FAX33737°1
Ochopartidosen pagoporvisión
e e
FAX2266761
Ca eseR oetna, 1 4 2800 Madrio 3373167/3373789
BATIOLAAUDIENCIADESUSANTERIORESPARTIDOSY ADEMAS..
de la Copa delMundo.
‘
13.00 Deportes del i
motor.Motors
1
Copa delMundo en NapaValle)’.
i magazine. ( 14.30 Mountain bike:
Digitales
ó;*If
15.00 Patinaje ar’iáfco. 10.05 Noticias. Natación 17.00 10.10 Patinaje hielo. sincronizada. Campeonato del Mundodesde 17.30 Danza. Danza Mineapolts. atléticaenel estadio
19.20
Baloncesto.
SPORTMANIA
FUTBOL MUNDIAL
10.00 Voleibol italiano. j5 Liga Portugal: Euroliga cuartos de fmnal:Teamsystem 12.30 ACB:Unicaja Oporto - Braga. MalagaLeónCaja 16.45 Res.L.escocesa. Kinder. España. , , 17.00 Premter League: 20.40 Patinaje hielo. 14.30 Nft:Ligamundtal Arsenal -Sheffield. Campeonato del ( 13.10 Noticias. Bowl97: Res. 18.45 L.Alemanta Mundoendirecto. Hoy, World Par!s-Bercy, Francia. Barcelona DragonsLigaEscocia: 13.15 Ligade danza onginal. 19.00 Patinaje artístico. campeones. Dusseldorf Rhein Cre. ¿elticHearts of Mid... Semifinal 00.00 Fútbol. VEFA Patinaje 20.30artístico. partidodeida:Real 17.00 Motor. 20.45: Res.L. inglesa. Champions League. Lo Madrid-Borussia Campeonatos del mejordelajornada. 18.30 NHL:NewJersey 21.00Copabelga: Dortmund (dif.). Devils-Colorado Brujas Mouscron. Mundo endirecto 01.00 Fútbol. Francia ( Avalanche. Res. 22.45 Calcio. 14.50 Patinaje hielo. desde Mineapolis. 98. Así será. 23.00 LigaArgentina: 17.45 Ligade 00.00 Fútbol: La Amistoso: Macedonia- 20.30 TrialMundo España. - SanVélez Lorenzo. Campeones. Semifinal Bulgaria. en Recopa, diferido. 21.00 NRA: Orlando 00.45 Res. L.Holanda. partido de ida: 02.30 Baloncesto. 01.00 Deportes del juventus-Mónaco (dif.). Euroligacuartos Boston. oi.oo Sampdoria de motor. Motors 23.00 Motor. Bolonia. final: CSKA Partizan. 1 i 19.15 Noticias. magazine.
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MARCA• 45
programa(»V J,. 6.00 Canal24 horas.» 7.30 Telediario matinal. .»» 9.10 Losdesayunos de TVE.Invitado dehoy:
6.25 Travesía deLaponia a Kola: 7De lataigaa la
6.15 Reporteros (Serie).
_
__¡
7.35 ABCWorldnews.Con 7.30 Teleempleo.»)8 76 9.00 Elritmodelavida. PeterJennings. 0590020 7.45 Telenoticias.2833 9.30 Telenovela. tundra». ». 7.00 Noticias.‘ 6.25 Lanoticias. »-.» 8.00 Avance redacción. deMariana. 8.00 BuenosdíasMadrid. 10.15 Laalacena 7.00 That’s english.310767.30 ClubMegatrix: »Cro», 9.20 Cocinacon 8.10 Programa máso 966579 10.45 Telenovela. menosmultiplicado o 9.15 Teleempleo.379756 GabrielCisneros, 7.15 That’senglish.»»6» «Campeones» y »Bola fundamento. Con 11.30 Playmusic. secretario general del 7.30 Conmucha del dragón». dividido.Incluye: ‘Los 9.30 Averquiéngana.85,565 13.25 Avance marcha. Ramón Roteta. »»,s informativo. GrupoPopular enel piradosdelespacio»» y 471 53 9.00 Mayores sin reparos. 9.30 Camino deAvonlea: 13.30 Televenta. 10.00 Telenoticias. 808734 Congreso. »»Las aventuras de «Cosas dechicos». 9.30 Empléate a fondo.5624 6653 del7. Rocky,Sullwinkle y 10.30 Másquepalabras. 14.00 Informativo 10.00 Perlanegra.1498 25314 10.00 Laaventura delsaber. 9.30 El primercafé. 14.30 Telenovela. companía». 7531821 11.30 Sabervivir.9892 Presenta Antonio San 10.30 Vacaciones enel mar: 35289 15.20 Noticias. 9.00 Serie:«Madison».»635 10.55 Madriddirecto. 6224 José. Hoy: Juan Costa, »Abril en Boston..2 12.30 Asísonlascosas.»s1o2 11.00 Lapelícula de la 15.25 Telenovela. secretario de Estado 9.30 Cine: «Extrañas en un 11.30 El comisionado. 105611» 13.25 Labotica dela mañana:»Chico, 11.30 Díaa día.ConMaría de Hacienda. 52956 tren»(cod.).87 16.10 Noticias. 12.20 Loco porti. 773997 abuela.937314 chica,boom». 974966 Teresa Campos. Hoy 10.30 Kanguro de A3Z.3476598 10.57 Cine: «Tormenta 16.15 Telenovela. contará con la 3795.85 12.50 Cyberclub. 13.55 Noticias. 1195645 12.30 BarrioSésamo.23.4 blanca6 (cod.). 89591937 actuación de Malu, 11.05 Un menú de 7 17.00 Televenta. 13.55 Telenoticias.7»»6918 14.00 lnform.territorial. 13.00 Conmucha marcha. ha dePepe deLucía.13.00 Programa estrellas.2354351 máso 17.30 Intercambio: el rastro. 56.1579 15.30 ConT detarde: 14.30 Corazónde primavera. 14.00 Eljuegodel menos ... Incluye: 11.55 Que el cielo nos 18.25 Avance informativo. Magazine presentado 4766 15.10 ClubDisney. 506477» euromillón.Con 4Supermán» (cod.).RA3 por Terelu ayude.8532524 Campos. 18.30 Playmusic. 15.00 Telediario-1.5391» 15.15 Saber yganar. PaulaVázquez.1453 13.30 Los40 principales. Hoy,entrevista a la 21.30 Informativo 12.55 Coche fantástico. 4264685 del7. Programa concurso 15.49 Eltiempo. 454437656 432444 modeloMiriam Reyes22.00 Lascoplas. 14.00 Cosas demarcianos.14.30 LasNoticias. presentado por Jordi 15.55 Callenueva.73173 Presentado porAngels y actuación musical 14.15 Noticias.2110»5 4943 Hurtado.3567227 23.30 Madrid: presente y Barceló.Incluye la de Los Angeles.800 16.30 Huracán.»7452 14.30 Más deporte. 81906 14.30 Cosas decasa. 9734 15.45 Grandes futuroespecial información 17.40 La hora de Man Pau. 18.00 Diganlo que digan. 15.30 Cine: «Coaccion a un informativo. documentales: «Palau: 15.00 Noticias.ConOlga meteorológica. ‘10)6.37 Hoy:«No sécómo Hoy:»»Córno educar a jurado» (cod.).3299336 paraísodelPacífico» y Viza.775»» 0.00 Playmusic. 15.15 Al salirde clase. sacaradelante a mi los niños »Deep Blue:lodo 17.23 Cine:«Eye foraneye 15.40 Extra rosa. 7513677 Rocío reparte unas familia». »l8 maraviloso».2»» 17.00 Enantena.8572834 (Ojoporojo)» (cod.). octavillas llamando a 19.05 Noticias.668»»1 17.15 Asu salud. 19.00 Madriddirecto. La 30505128» Hoy:‘La 18.10 Detresentres.37734 la rebelión conla actualidad de la 19.10 Elflechazo. 693595 tuberculosis».57»»2 enseñanza 19.01 Documental: «Martin Comunidad. 7.45 Dibujos: «Little Lulu». 18.40 Lasnuevas aventuras LutherKing. 20.00 Gente. 17.45 Paranosotros. »»oo manipulada, loque de Flipper.,.7 8.30 Televenita. / 21.30 20.30 Telenoticias.57750» Confidencial» (cod.). El lleva a un Tómbola. Hoy: «El 19.00 Goles europeos. 3754 19.35 Losvigilantes dela 10.00 Avance informativo. espaciodescubre el enfrentamiento con 20.00 lnform. territodal.40 playa.744472» ladomenos conocido Carlotaquesaleen eortismo», con 10.15 Desayunos conJesús. 20.25 Unchapuzas encasa. 20.30 Impacto de su biografía. oo 37 MarujitaDíaz, Carlos 10.30 Telenovela. TV. defensa deJuan.1»1 525713 Lozano, Juan¡medio, 11.30 Labuena 21.00 Noticias.35816 15.50 Cine:sRomance 20.00 Balonmano:Fase mesa. SandraIbarra y Beatriz 20.50 Quatro. final de la Liga Asobal anónimo». 1336289 21.40 Manos a laobra:sAy 12.00 Promocionales. Rico.Entrevista a 21.20 Infelices para en directo.235 quéleche!». 95335227 17.45 Diagnóstico asesinato. 12.15 Hallegado lahora. Nadiuska.56593021 siempre. 12207 20.30 Lo+ Plus.»ll»2 2976821 12.45 Localmusical. 1.30 Sola en la ciudad. 21.45 Lotería pdmitiva. 21.30 Noticias.57135 18.30 Ana.9,66 13.15 Promocionales. 965406 Presentado por os 20.00 Elsúper.Historiasde 21.53 Contrarreloj..0595 13.30 Dibujos: ‘Chicho 2.35 Telenoticias.39 380 Laactt »»ldía. TeresaViejo.530.»27 todos losdías. 22.00 Serie:»Millenium’. 8312 Terremoto». Presenta Ernesto Saenz 22.00 La2. Noticias. 2.40 Tele-empleo. 422 20.30 Noticias. Con Juan 22.45 Estreno Canal+: aldía. de Buruaga. Presentado por 2.55 Cine:«Elarrogante..14.00 Madrid Ramón Lucas.66754 »Stonewall» (cod.) 14.30 Telenovela. Lorenzo Miiá.» Oir.:Philippe Blot. 21.25 Infonieve. 775656 0.19 Cine:«Elingles que 21.45 Eltiempo.3 mt.: GaryGrabam, 15.30 Cine:‘Corruptos’. 22.25 Eltiempo. 5628192 subióa unacolina 21.30 Telecupón. Sorteo de SilviaKnistel. Tras 17.00 Nosvamosdeviaje. 21.50 Cruzy raya.Esteno 22.30 Documentos TV: perobajóuna la O.N.C.E53»9 es elprograma delos asesinar asu suegro,17.30 Televenta. »Quiénmatóa Luther montaña7. 40450762 un hombre seechaa 18.30 Promocionales. viernes.5166»3 21.35 Cine:‘Alerta nuclear.. King?».»2»» F. 9sentado por 1.52 Cine:«Angeles y la carretera conla 7313289 22.35 Juevescine:‘El»» 9111 23.45 Eltercergrado: 19.00 A todoritmo. Constantino Romero y demonios» /V.0./ intención de sargento dehierro». 23.35 Crónicas marcianas. Entrevista a Monseñor Alicia 19.30 El estribo. Ramírez. Hoy se (cod.).245oo4, desaparecer y cambiar Presentado porJavier 1.15 Telediario-3. »., Céspedes, obispo harán parodias de Jesús de vida. Por el camino 20.00 Todo motor. 3.26 Cine: ‘Dersu Uzala (El Sardá.,»»08 cubano.7...756 2.00 Turnode oficio: Gil y Clinton, entreotros. 2.00 Entrehoyy mañana. conocerá a unachica,20.30 Elcatalejo. cazador) (cod.). 18577509 «Servicios m!nirnosU.0.20 Redes: »Elniñodel peronopodrá librarse21.00 Campus. Servicios (cod.). Presentado porJuan 5.4.3 Cine:«Gabbeh’ futuro».7969856 0.40 Contraportada. 2.50 Serie rosa.4Enredos de la persecución de r:» informativos dela11AM. 375644 54 Pedro Valentin. 412063 de mujer».97332.6 1.20 Patinaje artístico. la familiadela 1.30 Noticias.1967670 21.30 Madrid al día. 6.53 Documental: «Los 2.30 lnfocomercial (espacio Campeonato del » asesinada.955 3.20 Corazón de primavera 2.05 Cine:»Contra el promocional).»»oo7 coloresdediade mundodesde 4.20 Información cultural 22.00 Promocioriales. (Repetición). 11797 viento:lahistoria de 3.00 Cine:‘Lafuerza fiesta4(cod.). 3721350 22.15 La horadeM.Valdeón. Mineapolis. Programa de un de laCAM.7567752 3.50 Telediario-4. 527 93 MaryLindel!’. 374.71» libremasculino. 7 27» sueños..6)76 7.20 Piezas.9» 61803 6.15 Televenta. 3.45 Televenta. 52372777 4.30 Antonella.29 56.00 Entrehoyy mañana.
456 463
46075
Películas
DIFUSION GENERAL
9.30 EXTRAÑAS ENUNTREN A9
Pelicula
ne B,sset, Theresa RusseL COLOR.
Chico, chica,boom!
THRILLER.
frey. Les//eHope colon. EEUU.9±.
EEUU. ST.
Lo unico que quiere Sheila Haines es cerrar la puerta de sus errores ante riores y empezar una nueva vida con su comprensivo novio Andy. La solu cion a la amenaza del pasado la en contrara en un tren. **
11.00 CHICO,CHICA, BOOM! 2
AVENTURAS. 1969. Director: Juan Bosch. intérpretes: Bruno Lomas, claudia Grasq. COLOR.ESPANA.90’.
Andres y Luis son taxistas. Entrelos dos se proponensaltar a la fama ya
Paul Stewart es socio de un bufete de arquitectos que vive muy apenado por la pérdida hace seis meses de su mu jer en un accidente de tráfico. Un día recibe la visita de una hermosa joven, Laura Pierce, que dice ser amiga de su mujer. *
17.23 EYEFORANEYE(OJO POR OJO) CANAL+ stnger. DRAMA. Interpretes: 1995. Director: John Sc/ole Sal/y hiela, K,e fe, Suther/and. COLOR.EEUU.004’.
que Andres canta y Luis compone las canciones. Aprovechando la visita a la ciudad de la cantante Silvia, conocida estrella del mundo melódico, Luis pre tende ganarse la confianza de su ma nager y ser lanzados al éxito. *
15.30
Caral
15.50 ROMANCE ANONIMO SUSPENSE. 1996. Director:Jacqueli Tommy TE’E 5 1994. Director: Derek Wes Lee Wallace. Interpretes: terve/t. Intérpretes: James Mccaf
A Karen McCann la vida se le queda hecha pedazos el dia que sin motivo alguno un desconocido irrumpe en su casa y asesina a su ha de diecisiete años. Luego, cuando comprueba que el criminal es puesto en libertad por la justicia debido a la falta de pruebas, COACCJON A UNJURADO ese dolor se convierte en una gran ra Susenies. 1995. Director: BnanGib bia. ** son. Intérpretes: Oem» Moore, Alec Ba/dw,n.COLOR. EEUU.97’.
21.35 ALERTA NUCLEAR
ACCIÓN. 1995. DIrector:Mark Ro El atractivo de servir como miembro per. Intérpretes: Frank Zaganno, del jurado en un popular proceso a Joe Lara.COLOR. EEUU. 92’. Boffano se convierte en arma de doble filo para Annie Laird, una artista Un grupo paramilitar entra en un silo y madre soltera, que se encuentra en de misileschantajeando al gobiernosi un momento aburrido de su vida, a la no quiereque inicien unaguerramun que someterfina muchapresion.** dial. *
Extrañasenuntren Coaccióna unjurado Romance anónimo Eyefor an eye(Ojo porojo) Alertanuclear El sargento de hierro Stonewall Contrael viento:la historia... La fuerzadeunsueño Dersu Uzala(EI cazador) Gabbeh
22.35 ELSARGENTO DEHIERRO
ACCION. 1992. Director:O/mt East wood.Intérpretes: clint Eastwood, Marsha Masan. COLOR. EEUU.125’.
A un veterano sargento, condecorado
en múltiplesocasionespor sus heroi cidades, se le encomiendala tarea de adiestrar a una hornadade marinesa quien el ejércitono les motiva.***
CANAL + LA 2 CANAL ÷
hora Califiuacjun
9.30 11.00
** * **
15.30 TELE5 15.50 * CANAL + 17.23 ** lELE 5 21.35 * TVE4 22.35 *** CANAL + 22.45 ** A3 TV 2.05 ** TELE 5 3.00 * CANAL ÷ 3.26 **** 1ANAL + 5.43 **
3.00 LAFUERZA DEUNSUEÑO TELE 5 Michacis. COMEDIA. 1983. Director: Richard Interpretes: Harry Ham i/O, M,m, Rogers.COLOR. EEUU.SR’.
Paula es una joven de Kansascuya única ilusiónen la vida es formarpar te del equipo de beisbolde los Deviis de Denver.Este equipo, en principio, no admitemujeres.*
3.26 DERSU UZALA(EL CAZADOR) CANAL +
1975. Director:Ak,raKara sawa. Intérpretes: Maxime Mun zuL, Yus Salom,n.COLOR. RUSIA
DRAMA.
JAPON. 105’.
El filme comienzasu acciónen 1910,
cuandoelcapitánArseniev llegaa Kor fovskaya, dondese encuentrala tum ba de su amigoDersuUzala. ****
va York. Es el tiempo de la guerra de
Vietnam y el veranodel amor.**
2.05 CONTRA ELVIENTO: LA HISTORIA DEMARY LINDELL
5.43 GABBEH ANAL
+
DRAMA. Makhmalbaf. 1996.Intérpretes: Director: Mohsen Abbas Sayah, Shaghayegh Djodat. COLOR. IRAN.FRANCIA. 90’.
En el surestede Iran,las tribus nóma das especializadasen la confección COLOR.LUX/EE.UU. 96’. de gabbehs(alfombraspersas),están a puntode extinguirse.A la orillade un Mary Lindell ayuda a evadir oficiales río, una ancianaque se encuentrala22.45 STONEWALL británicos de una Franciaocupadapor vando un gabbeh, parece mantener 1995. Director: NigelF/nch. lot.:DRAMA. Guillermo Oíaz,Fredenck We los nazis.Esdetenida,acusadade au una conversación con la alfombra.** xilio y socorroal enemigo.Juzgadapor’ hier.COLOR. REINO UNIDO.94’. oficiales del ejércitoalemán,es con Unasección coordinada por:Man En el veranode 1969, el joven Matty denada a nuevemesesen una celda Carmen Ortego,MiguelAngel, Loreto Dean llega,cargadode sueñosa Nue de aislamiento.** Hernándezy JoséLuisCalderón. »A3»fl(
DRAMA.1991. DIrector: Larry Eh kann. bit.: JudyDavs, SamNe/i.
46
•
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
MAECA
‘beneficios tengo? Tarjeta el
Visa Te beneficiarás delas ventajas del Club manteniendo tu ante rior númerode socio y, además,podrás CIJPON;0];1] comprary sumarpun 30 05067 tos pararegalos.;1] • Lunes Rertegro.0y7
U1RTIOS
Comosabes,conla tarjeta del ClubFant te beneficiará
Í’ LeciiiÑl
98011
Martes 31
•
Reintegro: 9yl.
1
24067
• Miércoles 1
25%DEDESCUENTOPARA SOCIOS
Reintegro: 2y 7
99011
• Jueves 26
Reintegro: 9y1
Unaobra queno puedefaltaren ningunabiblioteca
!
CUPONAZO;0]
13310
•Viemes2l
Sene:021
1 1 .1 lkTIII
-nr
Sábado288-9-13-18-2343
•
C:47.R5
DeS 5 + 0 DeS De4 Oe2
5.198.0.37 212,165 6.061 800
• Oomo294-13-29-3746-47 C26.R:8 OeO SOTE 140.170,689 5+C O O DeS 2i. 977.260 De4 1.037 22.617 0e3 22.062 2.500;1]
El ClubFantástico MARCA regalaa los 50 primeros socios quellamen hoyalteléfono 902150902,a par tir de las10:00h. unlibroescrito por Carlos Campos López y titulado
BONOLOTO;0]
“Marketingy PatrocinioDeportivo’
editadoporGPEBarcelona. Laobra cuentaconla opinión delexfutbolis ta delRealMadrid, Emilio Butrague ño, quiencitóunaspalabras sobrela publicación. Sinoeresdelosprime ros enllamar,puedes comprarlo con un 25%dedescuento.
265-677.441
SOTE 10 490 25.729 464.646
•Lunes 3015-16-304244-46
:JF •-..
5 +C OeS De4 De3
41 r
•Martes 319-10-16-28-3141 0.37• R9 DeS SOTE 730,726 23 5 +0 1 25.946.712 OeS 60 572.278 De4 3.873 4.243 0e3 78.423 400
EmilioButragueño “Nos encontramos anteun ex traordinariotrabajo,elaborado con granrigory entusiasmo.” “Portratarsede unaobramuy completa,su lecturaseráde gran utilidadparatodos”
•Miércoles 13-10-14-25-33-44 C 7• R:5 OeS 6015 66596.189 5 +C 4 6.185.666 taS 145 66.266 D4 7.455 2.102 Oe3 12245$ 400 • Viernes 212-8-24-304348 0:42• R:O DeS 8015 169.377230 5 +0 1 38.671.524 OeS 1132 117.306 De4 ,.a
•
Si quieres conseguir unejemplar ybe neficiartede un 25%de descuento, deberáspedirloa SEAE enelteléfo no (93)4731358.
Voeibo
1 LOSSOCIOSDELCLUB.ALASFINALES
£ 25.9.9 235,086330 2 17.580.382 123 114,344 5.714 3897 505.682 400 1
7.389
3.315
,aa,t-,
Próximoboleto 1. R. SOCIEDAD SALAMANCA 2. VALENCIA-AT. MADRID 3. DEPORTIVO CORUÑA R. BETIS 4. SPORTING GIJON ESPANYOL 5. TENERIFE R.ZARAGOZA
6. R.MALLORCA MERIDA 7. 8. 9. 10.
BARCELONA-R. OVIEDO RACING SANTANDER R.CELTA R.MADRID-ATHLErIC BILBAO R.VALLADOLID-COMPOSTELA 11. NUMANCIA-LLEIDA 12. TOLEDO-ELCHE 13. RAYO VALLECANO-BADAJOZ 14. ATOSASUNA SEVILLA PLENO CiQUINCE 15. VILLARREALEXTREMADRUDA;1]
Fitness
ESTEPROXIMOFINDESEMANA,COMIENZALAFIBO98
En larectafinal No te lapierdas
CLASIFICACION l,BARCELONA30 61 66 41
Los sociosdelClubFantástico DIVISIONDEHoNoRI;0] MARCA,encolaboración conla Liga Nacional de Voleibol, po drán presenciarlos “playoff”, masculinosy femeninos,con GUAGUAS LAS PALMAS-UNICAJA ALMERIA una increíbleofertade un 2x1. CANCHA: CentroInsularde Deportes Para hacer efectivaesta gran DIA:4 de abril./ HORA: 19:30h. 12:30h. oferta es imprescindible presen DIA:5 deabril./ HORA: tar tu carnéacreditativo de socio Ofl® del Club FantásticoMARCA en UNIV. DE GRANADA-CONST. MARICHAL las taquillasde los pabellones CANCHA: PabellónUniv.Fuentenueva de losequipos quejueganen ca DA: 4 de abril./ HORA:18:00 h. sa el díadelpartido.
Desdeel próximo viernes y hasta -lina el domingo, secelebra en laCasadio,il lJki,,Z de Campo(Pabellón de LaPipa), El te ofrece: la FIBO98. El ClubFantástico Descuento de! 50% taquilla. MARCA tienepreparada unagran Sorteode unabici,en unamáquina oferta paraesteevento.Los so de correry unbancomulti-estación. cios quese presenten consu car né de sociodel ClubMARCA ob tendránun50%dedescuento so bre elprecio detaquilla y además participarán enel sorteode una máquinade correrplegable, un bancomulti-estación y unabici. -
2.REALMADRID31 55 54 37 &8.SQClE0 31 51 49 30 31 51 44 37 4.CELTA 5.8008 30 50 41 31 6.ATHLETIC 31 50 43 41
tMRLLORCA III 49 48 60 8. ATLETICO 31 47 63 44 l,,l,brtlIX , vnt,cveJip%
fll
,y4
.4 ‘Kt
nl #h ‘1’? ,n.
10.ESPANEIOL 31 43 37 28 IUARAGOZA 1140 13246 12.VALLADOLID31 40 31 44 i6.DSPOOSVQ 31 39 14. OVIEDO 31 37 35.JtCERIDA 3136 16 COMPOSTELA 31 34
34 34
31 37 ‘3044 41 51
17841.AM2IICA 21 84 3840 18.TENERIFE 3132 38 00 19.RAOING 31 32 33 49 20.SPORTING 319 25 64
MARCA .47
JUEVES 2 DEABRIL DE1998
—:
L
í:
y
í
5T!Jií
;1] ;0]
ANIVERSARIO
LAtRAWWOÑ DEL TÉNS
.
av
todos porla ensaladera Este viernescomienzala competicióntenísticamás importanteentreequipos nacionalesdelmundo. a ensaladeramásfamosadelmundo, sin dudauna de lasmásgrandes,busca dueño. MARCA,durantesu existencia,ha contado losavataresde tan afamado trofeo. Una competiciónen la que las grandes estrellasdejande ladolas sustanciosasgananciasde otrostorneos para compartirconsuscompatriotas,el prestigio de llevarsela ansiadaCopaDavis. Estados Unidos,Australia,Alemania, Francia, Sueciay,por supuesto,España son ya clásicosen esta competición,en la que se decidecuáles la primerapotencia tenística delmundo.Y en la que no sólo cuenta la aportaciónindividual,sinoque las parejasde doblessonde suma importancia,pues muchaseliminatoriasse deciden ganandoel “tercerpunto”en estos interesanteschoques.A pesarde ser equipos nacionaleslos queparticipanen la CopaDavis,no hayque olvidarque éstas han estadocompuestasporlos mejores tenistas del Mundo.IvánLendi,Boris Becker, John McEnroe,Santana,Orantes, Yannick Noah,ArthurAshe,y un largo etcétera de estrellasde la raquetahan disputado las eliminatorias y, en muchos casos, haninscritosunombreen el prestigiosísimopalmarésde la CopaDavis.
MARCA haseguido congran interés todolo querodeaba a laCopa Davis. Untorneo en elqueeltenisespañol siempre hajugado unpapel importantísimo y donde su grannivelinternacional.
CUMPLEAÑOS MARIA Espero que hagáis Felicitaciones a Me uno a todos los Gracias por la El fútbol siempre la Liga Fantástica MARCA, Carlos lectores para calidad de vuestra ocupa un lugar de baloncesto Sainz y Luis Moya felicitar a MARCA información preferente JOSE5. GONZALEZ
Caceres • PEÑA CARLOSSAINZ
Hola, queridosamigos de MARCA.Felicidadespor vuestrosesentaaniversario. Tambiénquerríaquejarme porque le dáispocaimportancia al Atlético,aunquetodolo demás delperiódicoesta perfecto.Quisierainvitarosa que hagáisla LigaFantásticade baloncesto.Graciasy mucha suerte otros60añosmás.
Zaramillo LUIS LOBATO
Somosla peñaCarlos Sainz(Zaramillo),contamos con cincuentaydos simpatizantes,ylesescribimos para felicitarlesporel 60 aniversariodellíderde los diariosdeportivos,el número1, y parafelicitartambiéna Carlos Sainzy LuisMoyapor sus100 rallyes.Somoslectoresdiarios de sugranperiódicodeportivo.
•Leon
Soyunjoven aficionadodelRealMadridy quiero unirmea todoslos letores yfelicitarospor esa labor tan extraordinaria que estáis realizando. De paso, tambiénqueríaanimarosa que sigáis en esalínea.Llevounos 20 añoscomprandoMARCA, y he de reconocerquesi es el diario másleidoes por algo.
ROBINJANSSEW
•
Bruselas ALICIA DELRIO
>KI Queridosamigosde MARCA.Trabajoen un medio de comunicación muy importantedeBélgicayquiero felicitarosporque,graciasa la actualidady calidaddevuestra informacióndeportiva, podemosestaral díade loque pasa en España.No sólopor el fútbol,tambiénpor el baloncesto,el tenis,etc.
•
Sevilla
Felicidadespor vuestro 60 aniversario.Tengo22años y soyuna granaficionadaal baloncesto,soydelCajaSan Fernando.Creoquevuestro trabajo es muybueno,aunque la pegaqueyolepongoesque muchasveceshabláisdelos mismostemas(fútbol)y,por desgracia,de losmismos protagonistas.
;1]
Coordina AlejandroDelmás
Jó
bien,y sino,carretera y mema
MARCA 1
Pedrocortés, presIdente delValencIa;1]
GIHONELLA;0]
11’as labatalla campal, echó mano delapistola
Atlético: las aspiracione
• Regional Preferente deCatalu ña. San Cristóbal deTarrasa gana por 0-1enel campo del Girone Ita, provincia de Barcelona. Al
siguen enpie
Finalizarel partido, salidas de to no, bronca, insultos... y lo no pre visto. Uno de los “supporters” del San Cristóbal, recién emergido de una escaramuza, intenta con vertir Gironella en OK Cofta!, pistola en mano. Varios seguido res del SanCristóbal redujeron al émulo de Wyatt Earp.
El Atlético deMadrid ha
ADRIAN NEWEY
:j *I 11
‘a-;0]
conseguido, mediante una gestión seria, unos resultados importantes. Aúnestá fresco eldoblete del ejercicio 95-96, yapenas han pasado 48horas desde que 55.000 espectadores llenasen elestadio Vicente Calderón, ansiosos de saborear elasalto auna final europea. En1997, sólo ungolpe de BAYERN MUNICH;0];1] mano delAjax impidió alos atléticos soñar conlaLiga delos Campeones. Enlosúltimos tres años, laregularidad hapresidido la trayectoria delequipo rojiblanco,
“
Mctaren: eltercer hombre Detectives Maño Basler;1] para • Cuando Michael Schun,acher de frenado en los McLaren-Mcr y Jacques Villeneuve buscan so luciones para la inferioridad de Ferrari y Williams en nuevos neumáticos y en cambios mecá nicos, los McLaren de Hakkinen y Coulthard arrasan en cada ca rrera. Pero el tercer hombre de McLaren es su ingeniero-jefe, Adrian Newey, el “guró” de mo da en la Fórmula 1. Al vetarse por la HA el sistema electrónico
cedes MP4/13. Newey instaló un botón suplementario en el voLan te de los monoplazas con el úni co objetivo de «buscar comodi dad», según Ron Dennis, jefe del equipo. Medio mundo ha intenta do fotografiar, sin conseguirlo, las conexiones del “botón secre to”, mientras que Newey recibe ofertas que resolverían su vida... y los McLaren ganan y ganan.
luid [.jJ It:Ti4
• ¿En qué se parecen el Bayern Munich y el Levante? Respues ta: el club bávaro ha contratado un detective para controlar las excursiones nocturnas de Mario Basler, de quien ha trascendido su afición por los juegos de azar. El Bayern arde en deseos de fir mar el finiquito de Basler. El de tective y las cartas pueden dictar sentencia sobre Supermario.
El Sevilla haráuna limpiezageneral E, 1 VI Alhnratn UUUISSU 2n1,octa uIflsOIU retornar elSevilla Si aPrimera, noconsigue sudipos’GwiIVialtredi rectiva realizará unahmGigiMaifredi, uno de pieza general enelplantel lostécnicos más prestigio- de jugadores porrazones sosdeItalia, harecibido económicas ydeportivas. unaoferta formal delAlba- Los primeros jugadores a cete.Maifredi, que tendría colocar serian Hibic, Carplenos poderes, dará una los, Salva yPrieto, todos respuesta enbreve, fichas con altas.
Ç4. El billeteparala final puede adqulrlrseincluso al preciodeungol
siempre asomado alasmejores posiciones delCampeonato. Nada deesto sehaperdido. la clasificación,vía Liga, para la Copa Atietico El insisteen de la UEFA 98-99 sigue al alcance mercado el italiano delamano. Elbillete para lafinalde la C-3 en el Parque de los Príncipes Negro yTras pedir Favalli, precio defensas por puede adquirirse induso aprecio Dos del Lazio, elAtlético sigue de...unsologotenRoma. tantos al Lazio en el viejo Estadio peinando elmercado ita- Olímpico signiticarlwi una puntilla liano. Laagenda (casi) en toda la regla. Un gol, do,s completa delafamilia Gil: ese peaje esbarato, y París Montero, Chamot, Ziege, goles... bienvale una misa, como dijoelrey André Cruz, y,recién ano- Enrique IV,y como debe creer ta tado, Manuel Dimas, de- empresa ‘Atlético deMadrid SA.’, defensa 1aJuventus.;0]hastaelúltimodesusempleados.
LAVAR SIN RAYAR AUTOLAVADODEVEHÍCULOS ELEFANTE AZUL 700 Centros en toda Europa
o o o LO
o
‘ci.
CENTROS EN:SANTANDER, PALENCIA, VALLADOLID, PONFERRADA, VIGO(2), SALAMANCA, TORREJON DEARDOZ, FIGUERES, ROSES, GAVA,CORNELIA Li., ST.FEUULI..,BARCELONA, LLEIDA, PALMADEMALLORCA, MUSEROS, SILLA, ALFAFAR, GANDIA, CULLERA, TORRENT, ALICANTE, ZARAGOZA, CORDOBA, MIJAS, CHICLANA Y JEREZ DELAFRONTERA. TELINFORMACIÓN. 93/ 680 21 44 O
LX Número 17978PRECIOS ENEl.FXTBAWERO ALEMANIA. 3,30CM / BÉLGICA, 65FBIFRANCIA, 10FF8/ hOLANDA, 3.25FI./ PORTUGAL, 220ESC/ REINO UNIDO, 1,10LS/EE.UU, 1,95$.PSOMOCIONES DEVENTA SOLO ENESPAÑA
c’J 1-
CV,
c’J ‘4.