Marca 19980723

SUPERENC;1] Madrid, Atlético y en 7iiTBetiL MARCAelpodio;0] Jueves 23 JULIO1998 Director: Manuel SAUCEDO

DIARIO LIDER

ANIVERSARIO

MARCA: 125 ptas. ternet: http:J/niarcarecoletoses

GUERRA POR ELFICHAJE DELOSHERMANOS DEBOER;1]

Sanz.;0] “Vamos

en serio,muy enserio” 4;1] ‘June.;0] “Algunos tienenun Porschey no sabencómo pagarlo” VanGaa;0] “Frank esmi primera;1] opción” ,

—

A;1]

“Seríadivertido queyojugase enl elBarçayRonald enelMadrid”A;0]

CHIPIDE UNCARRILERO YGIL SELO COMPRA

2

•

____

JUEVES23 DEJuLIODE1998

REALMADRID

No haempezado la temporada y Real Madridy Barcelona ya estánescribiendo un nuevocapítulo desu eternarivalidad.

Esta vez, la luchaesfuera de losterrenos de juego.Eltesoro, los hermanos DeBoer

El futuro de los hermanos De Boer se ha convertido por dere cho propio en el último y más emocionante culebrón del vera no. Al sabido interés del Barce lona por hacerse con los servi cios de Frank, el central, se ha sumado la puja del conjunto madridista por ambos jugado res tras haber recibido el ofre cimiento por parte de sus agentes.

Como es lógico, la guerra de declaraciones se ha desencade nado y las cabezas visibles de ambas entidades, LorenzoSanz y Josep Lluis Núñez, han toma do la iniciativa. Si el madridista

avisa que las intencionesde su entidad son firmes -nada de glo bos de verano-, el barcelonista lanza un recado al primeroy po ne en duda el poder adquisitivo de la entidad madridista.

Frank y Ronald de Boer se han convertido, por derecho propio, en dos piezasmuy codi ciadas dentro del concierto eu ropeo. El Tribunal de Arbitraje holandés dictaminará sentencia y Madrid y Barcelonaseguirán dándose ‘tortas deportivas»por hacerse con sus servicios. La solución, en las próximas fe chas. Mientras, los dos clubes intentan protegersus intereses.

SANZ

«Vamos en serio, muy en serio» J.F.D•Nyon

Lorenzo Sanzno para.Se ha pro puesto fichar a los hermanosDe Boer y no piensa parar hasta conseguirlo. Vamosmuy en se rio. El RealMadrid estáactuando correctamente.En unprincipio,el jugador que más no interesaba era Ronald de Boer pero ante la posibilidad de fichara los dos,no podíamos echarnos atrás. Son dos grandesjugadoresy encaja rían perfectamentecon Hiddink»

-i,En qué estado se encuen tran las negociaciones con el Ajax?

-Nos han dicho que espere mos al próximomartes,día en el que fa/lael Tribunal.Despuésha blaremos, pero ellos saben que es muy difícilretenera unjugador contra su voluntad.

-i,Son los hermanosDe Boerlo que necesitaGuus Hiddink?

-El está al corriente de todo, pero yo todavía no he hablado

con él.

-Hay quien insisteen que Thu ram es elobjetivonúmerounodel Real Madrid.

-Con Thuramhablamos hace año y medio, pero ni llegamosa un acuerdocon él ni nada pareci do. Thurames un gran jugador pero no estáen venta.Nuestroobjetivo son los hermanosDeBoer -Hiddink apremia.

-El místerya sabe que estamos haciendo todo lo posible.

Hace veinticuatro años,RealMadridy Barce lona se pegaban por Cruyff. Los azuigrana se llevaron el gato al agua.Ahora,vuelve la riva lidad con los De Boer como plato principal.El interés del Barcelonaviene de lejos. El del Re al Madrid,descubiertopor MARCA, cayó co mo una bombay algunoshan queridover otro culebrón veraniego propio de la época. Nada más lejos de la realidad.

Les ofrecieron a Ronald... y luegoaFrank

Las bases de esta espectacularoperación,sin

1

nos De Boer, Ronaldy Frank.Porparteblanca estuvieronel vicepresidentedel club JuanMa nuel Herrero,Pirri,y JuanAntonioSamper,jefe de los serviciosjurídicosdel Real Madrid.En la otra partede la mesa se sentaronJosé Antonio Martín, directorde Bahía,empresaque acercóa los madridistas la operaciónDe Boer;mister Co llimann, abogadoholandés,hombrequevela por los intereses de los famososhermanosy que ha blaba en nombrede ellos, RobCohen,suegrode Ronald De Boer,así como Steve Archibald,ex jugador, y cuya presenciapuede resultarclave para el desenlacefinal de la operación.

era el mediocampistaRonald de BOer,,eilicmIMe que se muevepor las bandas y quexi1maaspetencias de Guus Htddink DuranteIasa lió el nombre de su hermano Fra ‘ diocampista defensivo. La respuestaé.y Collimann fue afirmativa.Los daron de inmediatoentusiasmadosflnr1a hacer el doble fichaje: golpe porada, auténtico zapatazn. Se liatían seiao para hablar de Ronald y, en el mismo lote, les ofrecían tambiéna Frank.

duda algunala transaccióndel año,quedarones tablecidasduranteel almuerzocelebradoel pasa En el aImurzo, el acuerdoentre do jueves, 16 de julio,en el AsadorDonostiarra, casi total, tanto en el tiempo de d’del entre representantes madridistas y de los herma- En unprincipio,el granobjetivodel Real Madrid contrato como en lo económico,.aues ..

-.

.

. . .

.

.

.

. . ..

-.‘‘,.‘

es

JUEVES23 DEJULIO DE1998

MARCA• 3

RealMady Barcelona seenzarzanpor contratar alosgemelos >a’aaaanzrwwss

NUÑEZ

«Algunos tienenun Porsche,peronosaben cómopagarlo» DAVIDESPINARuBarcelona

Jose Luis Núñezmandó un reca do al presidente madridista. El dirigente azulgranafue muy du ro a la hora de valorar las políti cas económicasde ambas enti dades. Y lo fue justo cuando se ha conocido el interés del Ma drid por fichar a las dos perlas holandesas, a los hermanos De Boer. «El Madrid va pidiendo a los bancos. Vendeel merchan dising»’ de los próximos veinte

años y se va a Inglaterra para pedir un crédito de siete mil mi llones de pesetas».

Núñez quiso matizarlas dife rencias que, a su juicio, existen entre ambos clubes: «Sólotene mos que analizar el balance del Real Madrid y el del Barcelona.

Algunos tienen un cochazo co mo un Porschey no saben cómo pagarlo. No tenemosnada que ver», en clara y directa alusión a la intencióndel Real Madrid por

VAN

hacerse con los “gemelos de oro” de Amsterdam.

Además, el presidente del Barcelona también recordóotros aspectos que no dejan en buen lugar al club blanco: «Nuestra entidad financiaa tres secciones deportivas profesionales ade más de fútbol, como el balon cesto, balonmanoy hockey so bre patines,y el Real Madrid tu vo que quitarse una de encima, la de voleibol»’.

GAAL

«Frankesmiprimera opción» LUISFROJO.Koenderloo Louis Van Gaal concedió ayer una rueda de prensa a los me dios informativosde su país. Al técnico del Barcelona, lógica mente, le preguntaronsobre la situación de los dos hermanos De Boery el interésdel Real Ma-

te extremo se guarda el más celoso de los se cretos. Los gemelos De Boer, que en mayo cumplieron veintiocho años, jugarían en el Re al Madrid durante las próximas tres temporadas y un año más como opción.

En loeconómico, ahí queda perfectamente

ex

plicada la presencia de Steve Archibald, que

drid. «Miprimeraopción es la de nald para el conjunto catalán: Frank después de la lesión de ‘«Me gusta el juego de los dos Bogarde. En su posición es in hermanos y no descarto a Ro comparable ya que no hay cen nald si está en el mercado. Lo trales zurdos. comentó el mís que sucede es que no lo necesi ter del club blaugrana. to tanto como a Frank. Es una El técnico holandés no des pena que Ronald quiera ¡rse al cartó tampoco a su hermanoRo- Arsenal.»’ «,

De hecho, a principios de esta semana, ha habi do diferentes reuniones en el Santiago Berna béu con todo el entramado financiero de la ope ración como punto único del orden del día

bunal de la Federación Holandesa. Está con vencido de que le van a dar la razón al Ajax.

Sanzsequeda tranquilo y se dispone

Sabe que los De Boer no van a seguir en el club, que no les puede retener en contra de su voluntad pero, al mismo tiempo, quiere darles

al Barcelona. Posiblemente,desconoce el pacto de los dos presidentes porque, si gana el Ajax, el Barcelona no va a tener ni una sola opción.

Una vezdadoel vistobueno, Lorenzo Sanz se

una lección con la ley en la mano. El mandata rio holandés ya salió bastante humillado cuan do perdió el caso de Overmars.

mueve con habilidad. Sabe que el Ajax está en

presentó a los madridistas un exhaustivo cro quis con el método para financiar todos los de talles de la operación, incluyendo el pago al

fadado con el Barcelona porque los azulgrana se han dirigido a los jugadores y no al club. El presidente blanco busca otra vía. Llama a su amigo Van Praag. el presidentedel Ajax, y abre

Ajax y a los jugadores. Dicho plan es el que

la brecha. Van Praag le dice que esté tranquilo

han estado estudiando los economistas del club de Concha Espina y que, en palabras de un alto cargo del Real, «es perfectamente asumible».

porque, desde ese momento, el Real Madrid tiene toda la prioridad.Van Praag. por una cues tión de orgullo, quiere que el caso llegue al tri

Van Praag,que disfruta de

sus vacaciones a bordo de un yate, en el Mar del Norte, le da es

peranzas a Sanz: «De momento, no hagáis na da. Vamos a esperar al día 28, a que falle el tri bunal, y después negoiamos. El Real Madrid tiene todas las preferencias»

a esperar.

Uno de los De Boer, Frank, asegura que sólo irá

No obstante, el presidente delRealMadrid no va a forzar la situación. Incluso, no descarta que haya una solución salomónica y que Frank acabe en el Barcelona, mientras Ronald se en funde la camiseta blanca. Al fin y al cabo, Lo renzo Sanz no fue a buscar a ninguno de los dos. sino que se encontró con un ofrecimiento que consideró muy interesante, lo consultó con Hiddink y actuó en consecuencia.

4

•

JUIICA

23DEJUUO DE1998

REALMADRID

ZLos DeBoer: esla F. BOER DE

El defensa internacional delAjax n

que yo jugase en 1

el Barça 1

ymi hermano Frank de Boer desveló su futuro para MARCA. El defensa del Ajax afirmó ayer que su futuro parece próximo al Barcelona, mientras que el de su hermano Ronald apunta hacia el RealMa drid. Frank, ante esta posibili dad, dio por bienvenidaesta si tuación. <‘Seríadivertido».

-,,Qué nos puede decir de las noticias que afirmanque el Real Madrid está interesadoen el fi chaje de ambos?

-Sé que existe un interés por parte del club blanco. Hasta el momento para mí son rumores, ya que nadie ha hablado conmi go.

-,,Ni con su represantante?

-Con mi representantenadie del Real Madrid ha hablado di rectamente, aunque tal vez por intermediarios.

-,Qué posibilidadestiene us FRANK5ELHOMBRE MASBUSCADOted de jugar en el club madridis Frank de Boer,junto a nuestroenviado ta la próxima temporada?

-Por mi parte, ninguna. Si especia!Juan Castro abandono el Ajax es para jugar en el Barcelona.

-,Qué puede decir del estado

de sus conversacio nes con el club azul grana?

-Están bastante avanzadas, aunque las negociaciones comenzarán una vez que dé su veredicto el Tribunal de Arbi traje holandés.

que maneja, aunque no hayque descartar a! Arsenal.

-e..Cuando habrá

soluciónal caso?

-La próximasemana. manejando El Tribuna! de Arbitraje ya ha anunciado la opcióne! día 28 tomaráque una decisión. de-Franky RonalddeBó -,,Ya ha hablado parecendeçiclids marcha rseera abandonar el ¿Nos puedeexplicarel al Realporqué? etapascomien Madrid-Las zan como esleyde vidá, alguna vez tie

con VanGaal?

-Sí. Sería absurdo negar que él que quiere.

-j,Y su hermano, cuál es su futuro?

-Lo único que pue do decir es que el no irá al Barcelona.

-Por qué?

-Considera que hay muchos jugadores holandeses en e! equipo y eso no es bueno. Ade más, su llegada supondría un problema, ya que hay muchos jugadores en el Barcelona que ocupan la misma posición.

-

Ajax.

y,

nen que acabar.No sotros consideramos que !a nuestraen el Ajax ya Ía acabado.

Y Frankde Boerse despidió de MARCA.El holandéstiene tan clarosu futuroque noscitó para la próximatemporada,en la que piensavestirde azuigra na. <‘Espero verlesprontoy salu -Por tanto,ustedcreequeRo darles en su país.Pote!momen nald podríair al RealMadrid. to, dejénmesu periódicopara -Sí, es una de las opciones saber cómovanlascosas

JUEVES23DEJLJUODE1998

REALMADRID

escarta que tanto él como suhermano acaben yendo cada uno aunequipo FRANK

Lt1 Frank de Boer recibió a MARCA ensu casa tras una árdua búsquedapor los alrededores de Amsterdam.El defensay su hermano Ronald, pretendidos por Real Madrid y Barcelona,nos desvelá su futuro. Eles conocedordel interés madridistapor hacerse con sus servicios, pero Frankse sientemás cercanoal conjunto azuigrana.El futuro de Ronald está más cercano al Madrid.

En esta eslasedelaFederación, actualmente enobras, seresolverá elcasode losdeBoer

PARAQUEELTRIBUNALDEARBITRAJEESTUDIESUCASOELDIA2

Los DeBoertienen que probarunaoferta Y unasimpática vecina nos llevóhastaél M onnickendam.

Allí estaba. Tras múltiples combinaciones y bús quedas, el jugador más perseguido del Europa recibió a MARCA en su casa de este tranquilo pueblo a 20 kilómetros de Amserdam.

Frank no quería salir de su guarida. Una vez tras otra, había rechazado a los periodistas. Sólo había accedido a realizar una entrevista con De Te legraaf, pero estaba pactada para el próximo sabado.

La casa de los De Boer es conocida por todos los simpáticos vecinos de Monnickendam ¿Frank? Preguntamos una y otra vez a los habitantes de esta lujosa y acogedora ciudad residencial. «Sí, es por ahí...». Una y otra vez preguntamos hasta llegar al objetivo más deseado. Así llegó MARCA hasta Frank, un hombre tímido y al que no le gustan las entre vistas, pero al que pudimos localizar en el tarde de ayer.

Rodeado por un lago, con lujosos chalets, entrar en esta localidd es res pirar tranquilidad y, por supuesto, buen gusto. Pero la casa de Frank esta ba en obras, no había nadie. La barquita en el lago, a pie del porche del chalet, delataba la ausencia del jugador del Ajax. ¿La vecina? A por ella fuimos. Meevrouw Weis, una mujer afable y divertida, nos atendió en ho landés y llamó a su amigo Frank. «Ya saben ustedes, yo soy del Barcelo na, por Frank, claro»., nos dijo Weis. Y es que el central del Barça está vestido casi de azulgrana. La llamada surtió efecto. En diez minutos un Ford ranchera apareció ante los dos reporteros de MARCA. De su inte rior salió el más tímido de los hermanos De Boer vestido de Versache, acompañado de una preciosa niña. Hola Frank, somos de MARCA...

Un Tribunalde Arbitrajede la Federa Una vez que se estudie toda la do ción Holandesa, que se reunirá en cumentación, en la que también se Zeist el día 28, tiene en sus manosel tratará cómo ha sido la relación de futuro de los hermanosDe Boer. ambos jugadorescon el club y el tra El Tribunal,estavez formado por ju to que han recibido por el Ajax, el Tri ristas y no por miembrosdeportivos bunal, según pudo saber MARCA,se de la Federación, se encuentra ac tomará dos días para tomar una deci sión. En el caso de que tualmente examinando toda la documentación 1.700millones de dé la razón al Ajax, el que tienen en sus ma otrora campeón de Eu nos y tendrán que deli pesetaspuede ropa puede hacer valer berar sobre tres pun costarlalibertad de los contratosde los dos tos, pero el más impor jugadores hasta el 2004 cadaunodeellos o, en su defecto, tener tante es el referentea la oferta económicare la potestadde negociar cibida por los hermanosDe Boer por libremente el traspasode los De Boer otros clubes. Los gemelos del Ajax, a otros clubes siempre que a oferta por tanto, ya han tenido que demos económica les satisfaga. trar al Tribunalque dos clubes les han En el caso de que el Tribunalfalle a hecho llegar una oferta que superen favor de los jugadores, tendrá que fi deportiva y económicamentea su si jar una indemnización económica, tuación contractual que mantienen que estaráfijada en una cantidadcer con el Ajax. cana a los 1.700millonesde pesetas.

Tres hombres sinpiedad ElTribunal de Arbitraje dela « Federación Holandesa está formado por tres jurististas; Wubs, un experto enelderecho deltrabajo; Gerrilsen, abogado que representa alos clubes holandeses y quepertenece al Williem II,yNan, un abogado laborista perteneciento ala asociación de 1 jugadores.

RONALDDEBOERyaloanuncióduranteelMund jal

«Noquieroir alBarça» Ronald de Boer ya lo anunció Ronald, mientrastanto,con durante el Mundial de Fran tinúa deshojando a margarita cia. El centrocampista del que suponesu futuro. El juga Ajax, al que Van Gaal había dor del Ajax, actualmente en considerado objetivo priorita paradero desconocido, lo úni rio, fue tajante durante una co que tiene claro es que no entrevista concedida a MAR quiere continuar en el equipo CA. ‘<Noquiero ir al Barcelo holandés la próxima tempora na, ya que tiene muchosjuga da, aunque el verano pasado dores que ocupan mi puesto firmó un contrato hasta junio y sería muy difícil hacerme un del 2004. hueco en e! equipo».

El centrocampista, obietivo

prioritario del Real Madrid, también tiene ofertas del fútbol británico, entre la que destaca una procedente del Arsenal, en la que se encontraríacon sus compatriotas Overmars y Bergkamp. Overmars,hay que recordar, tambiénacudió al Tri bunal de Arbitraje de la Fede ración para poder rubricar su compromiso con el actual campeón de ia Liga inglesa.

6

•

MARCA

JUEVES 23DEJULIO DE1998

REALMADR!D

ELCONJUNTO DEGUUS HIDDINK SEIMPUSO CON FACILIDAD ALSTADENYONNAI

Puntos MARCA

Dorsal

1 Bosoee

Dorsal

1lfoer1

11

2 Jeanneret 11 Contreras (45’)13 4 Hubsober 11 Panucci 2 7 Chappuis1 Dorado (45) 15 3 MargaSe 1 Sanchis 5 8 Billibani 11 Karanka (45’)12 8 Ostermann OZ F Sanz4 9 Higueras 21•• Tena (45’)16 13 Mueter 21 ROlas 3 17 Ducret 1.

1 Victor7 10 Ursea 21 Eme(51) 18 18 Jo)y(s.t.)

11 Jaime8 11 Sm3on(51) 1 1 Rweea(51 (17 12 Jacquier (st.) 1 2 Redondo 6

ió;flamosafl..:I1 1 Canibta(71i) 19 14 Gómez (st.)

11 Amavisca 11 16 lvanovsk(st) 1 2 Guti (45’)13 5 Vasalli (st.)

12

2

1

lote 9

Mista(49) 20

Savin10

Arbitro El colegiado notuvonecesidad demostrar ninguna cartulina enunpartido enelque la deportividad fuelanotadominante

Goles • Savioaprovecha unbalón queroba O1

Fernando Sanz enelcentro decampo.

Q

42.

Mistalecede unbaldo aGutiy el centrocampista cruza antelasalida del portero. .0-3

t

Mistaaprovecha unrechace y bateal metasuizoa puerta vacia.

Mistaaprovecha unaindecisión defensiva paramarcar aplacer.

Gutitransforma unapena maxima cometida sobreMista.

Incidencias Unos1.550aficionados enelcampo

suizo

Penaltis Gutitransformó elúnico penalti del encuentro

Expulsados Nohubo JOSEFELIXDIAZ.Nyon

Hiddinktomó nota Guus Hiddink no numerosas paródetomar anotaciones ensu notas durante el libreta.

Guus salió primer ensayo satisfecho conel madridista.

El rendimientodesu técnico holandés, equipo,aunque siempre dejóclaro que hay acompañado de numerosas cosas JoséAntonio quesedebenpulir Sar/o es abrazado por Fernando Sanz tras obtener el primergol del partido. Elcentral robOel balón y dio la asistencia a su compañero Grande, hizo y mejorar.;1] hombres más adelantadosvan a

El RealMadridsuperóconbuena ser la bandera del juego blanco. nota el primerexamende la pre temporada y logró la primerago eada de la era Hiddink. Pese a la multitudde cambios,la carga de entrenamientosy la ausencia de los nuevemundialistas,ante el Nyonnaise(Segundasuizo)se em pezó a vislumbrarlo que quiere Hiddink. Un 4-4-2presionanfeque

En laprimeraparte,con los pre sumibles titularesenjuego, el Real Madrid controló el ritmo del par tido, tocóy tocóel balón,pero no creó excesivasocasionesde pe ligro. Redondooy Jaime imponían el ritmoque queríaHiddink,mien tras que Savioy lote sorprendíancon facilidada la bisoña defensa trataba de ahogar de inicio el juego suiza. Al margendel gol, Jaime y

1 Fernando

del rival.Ordendefensivo, toque Amaviscaestrellaron dos balones y contínuo movimiento de sus en lospalosy Redondo y Fernando

Sanz demostraronser los dos ju gadores más en formadel conjun to blanco.

Hiddink queríaver a todos sus FernandoSanzfue capitánpor un jóvenes y fue dándolesentradaen día...porunosminutos.

Eldefensa la segundamitad.El dominioma madridista portóelbrazalete delcon dridista se acentuabansegúnpa juntomerengue cuando Manolo San- saban los minutos.Los golesiban chis, primero, y Fernando Redondo, cayendo porsu propiopeso.Elba después,dejaronelterrenodejue jón físico del equipo suizo coinci go. Fernando llevóelpesodelaca dió con lasganas que le pusieron pitanía madridista por un espacio los recién llegados.Etoo, uno de aproximado deveinteminutos. los desconocidos por Hiddink pese a su condiciónde mundia 1

-___

capitán20minutos;0]

lista, no secansódecrearpeligro hastaestrella un balónen el lar guero. Elcamerunés emostrá que

en susbotashayun buenfutbo lista.Guti,queacutó enlossegun dos 45 minutos, nosequiso que dar atrásyfueelejedeljuegoofer sivo deljuegoblanco.Incluso vio puertaendosocasiones.

Fueron cinco goles,peropudieron ser más. El primerpaso ha sido correcto,aunquehayquevalórar en sujustamedida loscinco golés y la categoría delrival.

-

MARCA• 7

JUEVES23DEJULIODE1998

REALMADRID

•

MUYSOLICITADO

E,.

El míster, la estrella La presenciade GuusHid dink en el Real Madrid está robando el protagonismoa los jugadores. Habitualmen te, estossuelenser los más asediados por la afición.Sin embargo, no cabe duda de que la principalnovedadde esta temporadaestá en el banquilloblanco.

Hiddink vivióayer una cu riosa anécdota.Eltécnicofue arrollado por dos simpáticos chavales holandeses que, ataviados de arriba a abajo con el uniformedel Ajax,qui sieron hacerseuna foto con él y solicitarleunos autógra fos de recuerdo.

Guus les siguióla broma, los agarróa los dos y dijo: «Estos son mis De Boer«Ni que decir tiene que el co mentario de Hiddinkpro vocó la sonrisade todos.

El nuevo entrenadorse está caracterizandopor su buenhumor.

Guus Hiddínkse sentópor primeravez en el banquillodel RealMadrid

GUUSHIDDINK SEMOSTRO SATISFECHO TRAS ELPRIMER ENSAYO

«Aúnhayquemejorar» Guus Hiddinkconsideróque el pri El técnico blancopiensaque to mer partido de preparaciónsim davía es demasiadopronto para plemente habíaservidoparacum valorar la actuacióny no se puede plir los objetivosque se habíamar pedir un granjuego a su equipo. cado desdesu llegadaal RealMa «Estamosen unaprimerafasey to drid. Eltécnico holandésutilizóel davía hayque mejorarmuchasco prmer ensayópara conocera los sas. Por el cansanciose ha abu más jóvenes de la plantilla,a los sado del pase horizontal.En los que no había tenido oportunidad próximos partidosse empezaráa de observar.<‘Hanjugadocasi to buscar másprofundidad.Endeteo dos. Habíaque verlas debilidades sa no se hapodidovermuchopor y los puntos fuertes de cadaju que el rivalha llegadopoco«. gador».

Hiddink estabacontento y sa

EDGAR YALMANSA

tisfecho por el resultadoy por el comportamientode sus jugadores en el primeramistosode pretem porada. «Hayque marcaren todos los partidos.El RealMadrid tiene que buscarla victoriahastaen los partidosamistosos.Hemosmarca do cinco goles y eso es bueno.

Hemos cansadoal contrarioen la primera partey en la segundalos hemos machacado.Hay también criterios críticos que tendremos que meloraren el futuro«.

Oes jóvenes

SAVIO

Losúnicos quenojugaron «Este añoserámejor paramí» El portugués recién incorporado Edgar y Almansa fueron losdos jugadores quenotomaron

parteenelpartido.

Hiddink Saviofueunodelosmás decidió noincluirles, aunque destacados.

«Hemos es probable quejueguen en conseguido ganarapesardel partidos posteriores. cansancio queteníamos en

1j

las piernas y quee!campo estabaalgopesado.

Esteaño puedesermejorparamLLas perspectivas sonbuenas».

hichas hicieron el papel de los famosos gemelos Oe Boer

¿...y la Luna? Ven y pídela.

Imagínate que estás deseando tener un coche nuevo. ¿Polo? Bien. ¿Cómo lo quieres? Empieza a pedir: dirección asistida, tapicería exclusiva, asiento del conductor y volante regulables en altura... ¿Que quieres airbag? Pues claro. Y cuentarrevoluciones y reloj digital y... Y faros halógenos con regulación de alcance. Y asiento posterior abatible... ¿Alíe acondicionado? También. ¿Qué más quieres? ¿La Luna? Ven y pídela.

Polo 50 CV: todo de serie por 1.465.000 pts. PVP recomendado en Península (IVA

y Baleares

trarsrjorte

ro

puesto de rnaricuIe ccoo promocion y Plan Prever ¡nc uldos).

TE

ESPERAMOS

EN,

Red de Concesionarios Volkswagen

@Polo

Nt.jevaGama

8

JUEVES 23DE JULIO DE1998

•

REALMADRD DIETARIO

SESIONMATINAL

6° día de concentración

E otroRonaldo _:;ó elportugués ocuparán dos Pacheco.

Edgar habitaciones Pachecofue ayerla gran novedaden la concentracióndel Real Madrid.Eljoven futbolistaportugués llegó a Nyonde forma inesperaday se incorporóa los entrenamientosdel primer equipo.Edgar ha sido instaladoen una habitacióny no tendrá compañeropor el momento.Es posible que permanezcaasíhasta la vueltaa Madridya que los internacionales españolesque vienen el próximodía24 son pares y posiblemente

emparejándoseentre ellos.

delanterodel Interde Milán.

Los “DeBoer”, enel

entrenamiento.

La Igualitoque Ronaldo.

Unode los aspectos que ha llamado laatención del fichajeportugués del RealMadrides el gran percidofísicoque tiene por detráscon Ronaldo.Tienela cabeza afeitadacomo el astrobrasileñoy su constituciónfísicaes similar. El RealMadrid espera que su parecido no sólosea físico y que en el terreno de juego también se parezcaal

anécdota del entrenamiento matutino lapusieron dos hermanos holandesesde diez años que acudieronal entrenamientodel Real Madrid vestidoscon la camiseta delAjax.

Ambos guardabanun gran parecidofísicoy rápidamentese dijo «Han llegado/os De Boer’. Hiddink,con su habitual buenhumor, no tuvoproblemapara fotografiarsecon ellos y comentó:«Nolos

esperabatanpronto.

Seguro que no han costado mucho d/nero>.Losdos hermanosse lo pasaron engrandey disfrutaronmucho viendo de cercaal equipo madridista.

Seguramente,a Hiddink no le hubiese importado nadaque hubiesensido los auténticos.

águila, muyabundante por estaslatitudes, que cuandose encendióel riegopor aspersiónde alrededordel campo se posó en la barandillaque rodeael césped para refrescarse.Elave rapaz estuvounos minutos disfrutando del aguae incluso siguió lasevoluciones de loshombresde Un águila, espectadora Guus Hiddinkdurante de excepción.

Otrode unos instantes.Y es los detallesque que hayque impresionóa losque refrescarse,porque ayer estuvieronviendo despuésde un leve la sesiónpreparatoria respirode apenas del RealMadridfue el doce horas,elcalor atrevimientode un sigue apretando.

GuusHiddinkno paródecorregira susjugadores Las interrupcionesfueron una constanteduranteel partidillo que disputaron ayerporla mañana los jugadoresblancos.GuusHiddink se estávolcandodurantelos 61timos díasen los aspectostácti cos, ya que losprimerosdíasde concentraciónse utilizaronpara conseguirobjetivospuramente fí sicos.Elnuevoentrenador delReal Madrid insistióen la buenacolo cación de su equipoen aspecto defensivoy en la basculación de sus jugadoresconel balón.Loim portante es que los jugadores se vayan acoplando a su sistema de juego. .

PASARA TODA LAPI..ANTILA

Eltécnico comenzó lascharlas ¡ ndividuales Guus Hiddinkempezólas charlas ELEXDELBENFICAQUIEREGANARSEUNPUESTOENELREALMADRID individualesen el entrenamiento matutino de ayer.Gutiy Roberto Rojas fueron llamadospor el téc

nico holandés paraexplicarles los conceptosquetienenqueasimilar para la demarcación queocupan.

Fueronapenascincominutoscon cada jugador,peroel entrenador madridistaseguirámanteniendo estoscontactos individules conlos jugadoresparaque vayanasimi lando susideasdeljuego.Hiddink quiere que cadauno de sus1gadorestenganla capacidad de “leer”el juegoy nocometer errores a la horade situarse en el terreno de juego.

SIGUENRENQUEANTES

-

Edgar Pachecollegóa Nyonel pa sado martesy ayer ya se entrenó conla primeraplantilladel Real Madrid. El ex del Benficallega al club blanco tras pasarocho tem poradas en el equipolisboeta,tres de ellas en el primerequipo.El tí mido internacionalportuguésllega con las ideasbien claras:«Pormi cabeza no pasa otra idea que no sea la dejugar en el primerequipo del RealMadrid.En Portugalsiem

lo que más me gusta. Graciasa Dios he solucionadomis diferen cias con el Benfica y he podido viajar hastaNyony empezara enfrenarmecon e/RealMadrid».

El jugadorportuguéseligiójugar en el RealMadridporsu grandeza.

«El RealMadridquiereganartodos los títulos.Es un clubgrandecomo el Benfica. Si salíade Lisboasólo era parahacerloa un equipocomo este’>.

FernandoSanzy Alvarose ponen diariamentebolsasde hieloen la rodilla despuésde los entrena mientos.El primerosufrióun leve esguincenadamáscomenzar la concentración enNyony seaplica este tratamiento comomedidade prevenciónde malesmayores.El segundo tiene que hacerlopor «Pormicabezanopasa obligacióncomopartedela reha bilitaciónque estásiguiendo des otra ideaquenoseala de de que fue operadohaceya al quedarmey triunfarenel gunos meses.Ambospaseanpor el hotelconlasaparatosas bksas primer equipo» que impidenquela articulación se inflame tras el esfuerzo,aunque El delanteroportuguésse define esto no les impidecontinuarcon

«Lohepasado malenlos últimosmeses,yaqueno he podidojugaralfútbol, que es lo quemegusta» pre he jugado en Primeray no me asusta la posibilidad de hacerlo aquí. Sé que es muycomplicado, pero voya lucharpor e/lo»..

Edgar, al términode su primera sesión de trabajo,se mostrómuy feliz por haber podido soucionar los problemasque le reteníanen Portugal. »Lo he pasadomuy mal porque en los últimos meses no he podido jugar a/fútbol, que es

SanzyAlvaro se protegen las rodillas conhielo

EdgarPacheco, durante suprimerentrenamiento a lasórdenes deHiddink

como »undelanterorápidoy fuerte, las sesionespreparatorias. que prefieredar una asistenciaa un compañeroantes que marcar un gol’>.Edgarha firmadoun con EMPRESA EN MADRID trato por cincotemporadascon el ÑECESITAOFICIAL Real Madrid, pero no está claro que, al menosen esteprimeraño, FRIGORISTA-ELECTRICJSTA vaya a formarparte de la primera TEL: 91 3596728 plantilla del equipoblanco. La pa labra latiene Hiddink.

SRTA. CHARO

JUEVES 23DEJULIO DE1998

lupe,

•

9

REALMADRID

ELCENTRAL JUGOMEDIO TIEMPO YDEMOSTROQUEESTARECUPERADO Trabajo especial paraAlmansa

¡Volvió Aitoriran[ Ayer fue un día grande para Aitor Karanka. Cinco meses después, reapareció. Atrás han quedado momentos de angustia,de incer tidumbre y de un cierto miedo.

Cuando el central vasco saltó al terreno dejuegopusoel puntofinal a una pesadilla.Y lo mejores que su presencia no fue una mera anécdota. Estuvoen el campodu rente cuarentay cinco minutosy dio el callo como el que más, sin contemplaciones.

El centralvascoestabamuysa tisfecho por este hecho. «Lo im portante es volvera jugar. Con la ausencia,estáclaroque se pierden las distancias».

Karanka reconocióque los mi nutos disputadosson una impor tante inyecciónde moral para él, con un efecto mucho mejor que cualquiera de los medicamentos que le han ayudadoa superarsu enfermedad:«Estote da confianza para seguir trabajando.Todo va bien. EJmísterha consideradoque este partidono era más fuerteque cualquiera de los entrenamientos que estamoshaciendoy, por eso, ha estimadooportunodarme una ocasión».

Karanka,en

Cada díauno de losguar dametas tiene untrabajoes pecial aparte del resto del grupo en la concentración del RealMadrid.Ayerletocó el turno a Almansa.El can cerbero se puso a las órde nes de MiguelAngely estuvo durante tres cuartosde hora realizando ejercicios para perfeccionar la técnica. Almansa se pegó ayer una buena paliza y no participó en el partidillovespertino.;1]

GUTI,TOCADO;0]

Molestias por unarozadura Guti tuvoque seratendido durante el entrenamientode ayer debidoa una rozadora en el talán que le impedía correr con normalidad. El centrocampista blanco fue atendido porJuan Muro,que le realizóuna cura y le puso una protecciónparaevitarel dolor. Guti ya habíanotado algunas molestiasen la vís pera producidaspor elfuerte calor y por los duros entre namientosque estánsopor tando los jugadores.

acción. El defensallegó a tiempo de estrenarla nuevazamarramadridista.Fue un placer verlo de nuevoen el campo

PROGRAMAOKDEOPEL;1]

COCHESDE OCASIONSINNADAQUEOCULTAR;0] Es lógico que una marca con el prestigio de Opel haya creado el nuevo programa OK para sus automóviles de ocasión.

Las apariencias engañan, por eso sometemos todos y cada uno de los automóviles a una profunda revisión de 29 puntos vitales.Desdelos faros hasta el tubo de escape.

Si no la supera, no lo conside ramos OK. Si la supera, significa que ese automóvil está OK y le damos nuestra garantía que incluye hasta una prueba de 14 días, si algo no te gusta te cambiamosel coche por otro.

En tu Concesionario OK te informarán de nuestronuevoprograma y todas susventajas:

*

Certificadode revisión de 29 puntos.

*

Opciónde cambio en 14 días.

Inspeccióngratuita entre los 60 y9O días de uso.

1año de garantía.

1 año de asistenciaen carretera.

* * *

Ok *****

OCASIONES DE CALIDAD

DRELS INGENIERIA ALEMANAA SU ALCANCE

Araguás

Ctra. I.as Rozas-ElEscorial,Km. 0,100. Tel. 91 6392799.

LAS ROZAS

Centro Sur

Ctra. de Andalucía, Km. 44,700. Tel/Fax:91 891 25 75.

ARANJUEZ

Cosdiler

Avda. de San Pablo, 37. Tel. 91 669 53 88.

COSLADA

Gerar Motor

Seliauto

Pintor Velázquez,3 (paralela al po, de LaChopera).

Tel. 91 65721 91. ALCOBENDAS

Ctra. Madrid-Leganés, Km. 10,200.

Tel. 91 686 18 88. LEGANES

Motor Leyva

Talleres Prizán

Antonio Leyva,68 (zona Carabanchel).Tel. 91 469 79 13.

MADPJD

Roauto

FernándezCaro, 9, (semiesquinaArturoSoria,65).

Tel. 914070413. MADRID

Ctra. de Extremadura, Km. 13,400 Tel. 91 6190205. ALCORCON

Turismo tor

Avda. Constitución, 136. Tel. 91 656 47 13.

TORREJON DE ARDOZ

10

•

MARCA

JUEVES 23 DEJULIO DE1998

BARCELONA

HARUNASEHACONVERTIDO,CONSOLOQUINCEAÑOS,ENSUID

Gaal sele cae la ida

LUJISFROJO.Hoenderloo Haruna Babangidaes un chaval de quince años, el próximo uno de octubre hará los dieciséis, que ya puede presumirde ser el jugador másjovenque ha debu tado con el Barcelona.No lo ha rá, es muy tímido. Ayer pasó un mal rato frente a los periodistas en la rueda de prensa.

Así lo demostrócon su suspi ro y cara de alivio al finalizar el interrogatorio. Vino de la mano de Bobby Robsony ahora se ha encontrado con VanGaal,el téc nico que hicieratriunfara su her mano en el Ajax. «Dicenque nos parecemos en el juego«,apunta tímidamente el jugador. Haruna es el novenode diez hermanos, tres de los cuales son futbolis tas.

Lleva un año y medioen Bar celona y se declara “adicto” a la paella. Llegó sin saber nada de castellano y ahora lo domina bastante bien. «Esque he estudiado mucho«,apunta. Lo i aprendió en La Masíadon- 44 de le daban clases parti- 44 culares, pero eso se4A acabó: «Este año iré ( al cole». El chaval promete. A Van Gaal le encanta y por eso se lo ha traído al stage a pesar de su ju ventud. «No soy el niño mimado de Van Gaal, en los entrenamientosme corrige mucho«, se defiende de cualquierfavoritismo.

La temporada pasada jugó en el equipo cadete. Marcó 36 goles. Pero no quiere ir deprisa.

«Mi objetivoahora es jugar en el Barça B y en e/futuro en el pri mer equipo. Todo esto es muy diferente al cadete«.

No se casa con nadie preguntaron quien quería que ganara en el España-Nigeriadel pasado Mundial.Pueslos suyos. «iba con Nigeria, es que allí es taba mi hermano«,respondiósin dudar.

Y cuando se le preguntapor su jugador preferido nose fija en los colores. «El que más me gusta es Clarence Seedorf...y también Figo«.

Haruna marcó la pasadatem porada 32 goles con el equipo cadete del Barcelonay está lla mado a ser un hombreimportan te dentro del esquema azulgra na. Van Gaal ya se ha fijado en él y, a buen seguro que le dará la gran oportunidad.

.

VANGAAL

«Mepidenla CopadeEuropa comosinada» L.FR..Hoendeiloo

Van Gaalanalizóvariosaspectos de la actualidadazulgrana.Re conoció, tal y como adelantó MARCA,queha barajadola po sibilidadde utilizara Cocuen la defensa si finalmenteno llega Frankde Boer.<‘He pensadoque podríajugar enladefensa aun enprincipiodebejugar en el centrodelcampo».

Lvos Elholandés moti por losexplicó cualeslos decidió

Le HaronaBabangida sehaconvertido enla atracción delBarcelona enHolanda.

VanGaalestálococonél

Tijanitriunfa enel Ajax TijaniBabang ida, Haruna, esademás, uno E temporada 91-92 alVVV, hermano deHaruna, ha de losfijosdelaselección parasertraspasado enla alRoda.

Lasdos sidoelespejo enelque de Nigeria.

Yaparticipé enE 93-94 siempre sehamirado el los Juegos Olímpicos de últimas lashajugado en jovenvalordelBarcelona.Atlanta, donde consiguió E elAjax.

Tijani esun Tijanijuega enelAjaxde la medalla deoroal E mediapunta veloz, no Amsterdam desde la derrotar enlafinalala E exento detécnica.

Enel temporada 96-97 y seha selección deArgentina.E pasado Mundial de Francia noeratitular con convertido enunadelas Tijani Babangida ha estrellas delconjunto desarrollado todasu E Milutinovic, pero los holandés. deportiva carrera en minutos quejugó El hermano mayor de Holanda.

Llegó enla E encandilé alaafición.

a Couto y Ferrer.

Traspasamos al portu gués ya que tenía en la plantilla trescentralesde rechos.Porsu parte,Fe L rrerno iba biena la hora de construir juego,ni por edad ni porcondici Uno de losobjetivoseñ el Barcelona ensubira jugadoresde la cantera. ‘‘;‘ contento porque es te añopodemossubirhasta cuatro jugadoresdel filial.

XaviyArnauya tienencon trato conel primerequipo.El primerodeelloses el queha experimentado mejorprogre 5n. Cuestasubira jugado ; delfilial ya queenEspaña no existela costumbre de que jugadoresde dieciochoaños jueguenen el primerequipo».

Respecto a este tema, Van GaalJ: comparó alros Barça con el »Nosot tenemos muchosjugadoresde la región y esono pasaen el Madrid.El Barça siempretieneque hacer algo másqueel club blancoya que se mezclanlossentimientos deportivoscon los políticos.Es la formadepensardelsocioy es muy difícilde cambiar».

El objetivodeVanGaales dar espectáculoy conseguirtítulos: «Mi idea esconseguir almenos un títulopor temporada,pero aquí mepidenla CopadeEuro pa comosi nada».

A VanGaalsiemprele ha ron dado la ideade ser selecciona dor holandés, peroen estosmo mentos no es tan fácil. «Será complicadoqueseael seleccio nador en el año2000.Vistolos comentariosde Cruyffya es ho ra de quelo intente«.

JUEVES2DE JULIODE1998

BARCELONA EQUIPOAMATEUR;0] LAOPOSICION ANUÑEZ TIENE PREPARADAS VARIAS SORPRESAS r

El Rohda Raalte, segundo rival

sambleacaliente

El Barcelonadisputaráesta tarde el segundo partido amistoso que tiene progra mado parael “stage”de Ho landa.El rivalserá otroequi po amateur,el Rohda Raal te. El partido comenzaráa las sietey media de la tarde y será retransmitidopor TV3 e en diferidoa las diezmenos cuarto de la noche.VanGa al volverá a combinarjuga dores del primerequipocon los del filial. El equipo del técnico holandéstiene pro e gramado un tercer encuen ‘o tro en Holandaantesde par ‘o tir haciaInglaterra.

El presidente hizo oficial queelclub tuvo 492millones debeneficios elpasado ejercicio;1]

1

TEMAECONOMICO

.1 e

2

SOCIEDAD ANONIMA

e.

e

ABONO TRIBUNA

D.ESPINARY V.OLEART.Barcelona La asambleade compromisarios del Barcelonano será estatarde tan plácida como las últimas. La plataforma del ElefanteAzul ha previsto una oposiciónconstruc tiva para hoy. Varioscompromi sarios se han dirigido a los rec tores de la plataforma.Ya se ha mantenido alguna reuniónal res pecto, y esta tarde está prevista la intervención de esos socios del Barcelonacon derechoa voz y voto. Los puntos principales de conflicto son tres: el tema económico, la posible dirección

Temp.

97-98

Ligade Liga’ campeones*

El embajador en Holanda, devisita

El embajador, con VanGaaI

e ‘-e

La plantilta del Barcelona e del cub.

«Es gravísimo que un recibió en el entrenamiento Barcelona 89OOO 3J21 3.121 socio diga que no hay transpa vespertino la visita del em InterMilan rencia. Si alguien quiere ver las -e bajador español en Holan RealMadrid132.000 7141 cuentas, yo voy con un lápiz y un da, Josep Pons, quien es (‘) Medía porpartido Real Madrid papel, no con un notario, tres ‘o tuvo charlando con Van e Gaal y la plantilla. Ayer hu Veral Barça esmásbarato B. Dortmund periodistas y dos radios’. e El abono delBarcelona permite verlospartidos de Núñez dijo que «el Barça de Manchester ‘o, bo doble sesión de entre Liga,Copa delRey, Irof.Gamper ypartidos europeos. Barcelona be competir con entidades que namiento por primera vez EnelReal Madrid laCopa delRey yEuropa, excluidas. están en Bolsa.Para ello, hay un e en esta temporada. Por la proyecto de un centro lúdico de e mañana la sesiónfue suave del Barça hacia una sociedad de pesetas,que el presupuesto 90.000 metros. Será la gran re e y consistió en unos ejerci anónima, y los traspasos de ju para la actual es de 14.921 mi volución de lo que es un club. ee cios físicos y varios rondos. gadores. llones y que el valor del club es No debemos avalar Podríamos ea Por la tarde ya realizaron Núñez hizo oficial ayer que el de 250.000 millones. El presi perder 6.000 millones y no nos e diversos partidillos y corri beneficio del Barça la pasada dente se mostró molestocon la haría faltaeseaval, pero sí fichar e gieron los errores cometi temporada fue de 492 millones oposición, que pidió las cuentas a uno o dosjugadores. e dos en el primer partido.

4•

-

LUISENRIQUE

BUSQU ETS

Siguesinllegar aunacuerdo ra rescindir sucontrato

«Jugardedelantero centroes algoquemegustabastante» A LuisEnrique ¡evalode bastante, enelSporling temporada jugarenpunta y marcar comencé jugando enesa anterior el goles.Elmartes yalo demarcación» dijoel jugador manifestó demostró consiguiendo asturiano.

Yesqueel quenosesentía el golquedioeltriunfo al jugador azulgrana valorado porelclub, Barcelona enelprimer siempre quehajugado perodesde entonces partido amistoso deesta enesaposición seha no haexistido ningún pretemporada.

Van Gaal mostrado encantado.

Sin acercamiento porparte tienelaintención de ir más lejos, lapasada delclub:«Miopinión hacerle jugar de temporada viopuerta con siguesiendo lamisma delantero centro siel facilidad. quehacecuatro meses. rendimiento deSony El futuro deLuisEnriqueNo hayninguna Anderson nomejora siguesiendo incierto. novedad.

Laesperanza respecto alatemporadaVarios equipos europeoses loúltimo quese anterior.

«Ya juguéla estánestudiando la pierde.Loúnicoque temporada anterior posibilidad depagar los esperoesquemifuturo algunos partidos como 5.000 millones que seamaravilloso y toda delantero centro.

Esuna cuesta sucláusula de vayafenomenal». posiciónquemegusta rescisión.

Alfinaldela • [FR.

4:

1

El Barcelona y totalidad dedinero que estarenforma porsi Carlos Busquets debería cobrar Busquets surgealguna ocasión.

Si todavía nohan si cumpliera sucontrato no hayacuerdo cumpliré llegado aun conelBarcelona.

El mi contrato yyaestá». acuerdo para la jugador compareció ayer Busquets selamentó de rescisión delcontrato del antelosmedios de quenosencontremos en jugador.

José LuisNúñezcomunicación.

«La la pretemporada y anunció elpasado noticiamehapilladoen todavía nohayaun martes quehabían frío.Todavía nohay acuerdo.

«Hubiera sido ofrecido alportero la ningúnacuerdo yaque mejorunarreglo antes cartadelibertad y una mi representante nome de haber venido aqui. indemnización.

Sin ha llamado.

Cuando haya VanGaaI habló conmigo embargo, el algodeverdad oslo al finaldelatemporada representante del diré»,dijoBusquets.

El anterior.

Medijoque jugador, José María guardameta estaba seríaelcuarto o quinto Minguella, noha tranquilo ytiene muy portero,perolospuestos aceptado lapropuesta clarasupostura.

«Para se ganan enelcampo y del clubyaqueconsideramí lacosaessencilla. no enlosdespachos». quenopagaría la Tengo queentrenar y u L.FR. -

i2

JUEVES23DEJULIODE1998

• uir.

FUTBOLDEPRIMERA

TSI%PERÉNCUÉSTA

MARCAJ

LLAME HOYDE09:00A16:00Y VOTE ALAPLANTILLA MASFUERTE

EL REAL MADRID EMPIEZA FUERTE 8.260 8.230

ELFAVORITO NUNJ

Tras el phmersondeo, el RealMadrid es el clarofavorito de los aficionados.

8260 llamadasse han decantadopor la plantilla blancacomo la másfuerte de la temporada, seguidade cerca por la del Atlético de ArrigoSacchi.;1]

çu;

R.CARLOS(D (ARANKA(D F. SANZ(D) R. ROJAS (Di KAREMBEU (KijI1/kUL(MJ SEEDORF (M) MIJATOVIC (A) REDONDO (M) MORIENTES (A) SAVIO(M) S1JKER(A)

Y txhi !i1SIJ S

905113120;0]

3.210 •c

-c

880

CV

a,

Cf)

tu

o;1]

o

“y

.Y

o;1]

ai ATLETICO MADRID_______;0] MOLINA(P) JARO(P) SANTI(D) LOPEZ(D) TORRISI(D) CHAMOT(D)

___

GEU (O) ROBERTO (M)?

TONI(D) VIZCAINO(M) CRISTIAN (O) (<(KO(A) AGUILERA (M) VALERON (A) BEJBEL(M) VIERI(A) MENA(M) CORREA (A) JUGOVIC (M) JUNINHO(A) NJEGUS(M) JOSEMARI(A) LARDIN(M) BIAGINI(A)?

TELLEZ(O) SORIA(D) CAÑIZARES (P) TORRES (D) BARTUAL (P) JUANFRAN (D) (D) JONATHfl4 (P) PORRAS A. ROCHE (D) MORIGI(D) FABINOS(M) DJIJKIC(D) CAMARASA (D) ANOLOMA(M) (M) BJORKLUND (D)POPESCU

905113122;0]

____

‘RATS(P) UREÑA(O) VALEIRO (P) BENJAMIN (M) SOLOZABAL (O) MARQUEZ (M) ITO(M) OTERO(D) VIDAKOVIC (O) CAÑAS(M) ANDREI(D) ALEXIS(M) NADJ(M) OLlAS(DI FERNANDO (M) JAIME(O) MERINO(O) JOSETE(M)

SCHWARZ (M) MENDIETA (M) MILLA(M) CARBONI (M) ILLIE(A) LUCARELLI (A) O. LOPEZ (A) 5. ILLIE(A) ANGULO(A);1]

905 1131211 SOCIEDAD

¿905113728;0]

_____

r ABELARDO (D) BOGARDE (D) SERGI(O) L. ENRIQUE (M) HESP(P) GIDVANNI (M) BAIA )P) GUARDIOLA (M) ARNAU(P) CELADES (M) REITZIGER (D) COCU(M) )(AVI(M) NADAL(D)

¿Tr

AMUNIKE(M) CIRIC(M) MARIO(M) OSCAR)M) ROGER (M) ROO(A) RIVALDO (A) ZENDEN(Al ANDERSON (A);1]

R. RIOS(D) C. GARCIA (D) LMRAZABAL (D) LASA(D) LACRUZ(O) (M) ETXEBERRIA (P) J. ETXEBERRIA VALENCIA (P) URRUTIA (M) LARRAINZAR (D) IMAZ(M) ALKORTA (D) ALKJZA (M)

J. PEREZ (M) J. GONZALEZ (M) JOSEMARI(M) NAGORE (M) GURUNDEZ (Fi) EZIKERRO(M) GUERRERO (A) URZAIZ(A) BOLO (A);1]

MALLORCA:=R

SONGO’O(P) KOUBA(P) NUNO(P) RUFAI(P)

11 FLORES (A) AR%tANDO (O) HADJI(M) (A) NAYBET (D) SCALONI)M) DJALMINA RAMIS(O) MAURO(M) ZIANI(A) PAULEFA (A) HELDER(D) FLAVIO (M) MANJARIN (A) ROMERO (D) FRAN(M) J. RAMON (M) MANTECA (A) < AIRA(D) y BONNISSEL (O) DONATO(M) BASSIR(A) JAVILOPEZ (D) VIQUEIRA (M) ABREU(A) (A) M. PABLO (D) SEOANE (M);1] RADCHENKO

LIIl’;1]

PIKABEA (O) ANTIA(D) ARANZABAL (O) FUENTES (D) ALBERTO (P) GOMEZ(O) SARRIEGUI (D) OLABE(P) L. REKARTE (D) SA PINTO(M) GUERRERO (O) GRACIA (M)

905 113123;0]

905113721;0]

ROA(P) C. GALVEZ IP) OLAIZOLA )D) SIVIERO(D);1]

JPJ1

MARCELINO (O) M. SOLER (D) RUFETE (M) NIÑO(M) ENGONGAM) STANKOVIC (M) lCO SANZ(M) SOLERM) R LAGO(M)

LUIS FDEZ. (M):; FINIDI(A) IVANPEREZ (A) ALFONSO (A) OLI (A) i DENILSON (A) GALVEZ(A)?

CUELLAR (A) ARPON(A)

s-R

—

90511312

j;0] ¡ CELTA___

);0] EGGEN(D) CACERES (D) BERGES (D) CAINZOS(D) DUTRUEL (P) JOSEMA(D) DIEZMA(P) O. VALES (D) ROBERTO (P) KARPIN(M) SALGADO (D) SANCI-IEZ (M)

PAUNOVIC (M) DOUGLAS (M) IBAZAGA (M) DANI(A) ‘CHU LOPEZ (A) MOYA(A) TRISTAN (A)

j 905113127;0]

______

(O) DE PEDRO (D) JAUREGUI (O) IDIAIEZ(D) DE PAULA (A) CVITANOVIC (A) KOVACEVIC (A) ALDEONDO (A)

VicR)1RKDU)

-

CAIRES(M) MAKELELE (M)?

TOMAS(M) GELI(M) MOSTOVOI (A) REVIVO(A) GUDEL)(A) PRIETO(A);1]

905113726;0

13

JUEVES 23 DEJULIODE1998

—•

no qvt

HAY

TIADA

flIÁS

PPJCÍSO

vn PADRJ

&ottc1tnno

A

su Hijo.

a a a

o7: u

4:

o

flO QUE

un

HAY

KEI1ÑIJLY

rii4s

PICECISO

LI4GUITIA

PKOTEG1EI1DO

5

Renault

flADA

Laguna

presenta

sus

nuevos

AL

PAD&E.

Airbags.

Todos buscamos sentirnos totalmente protegidos. Por eso, el nuevo Laguna incorpora dos nuevos elementos de precisión destinados exclusivamente a alcanzar la máxima protección: Airbags frontales inteligentes: No sólo se hinchan en el momento exacto, ya que están sincronizados con el S.S.P. (sistema de sujeción programada) sino que, también se desinflan en el momento preciso: al contacto con el cuerpo, evitando asT lesiones por

exceso de presión.

Airbags laterales para cabeza y tórax: Porque los golpes pueden venir de cualquier lado. Laguna incorpora los airbags laterales de gran tamaño. De esta forma, protegemos totalmente y de forma precisa la cabeza y el tórax.

Y es que hay veces que la precisión es vital.

laguna ES

PRECI

2 so

www.renault.es

Renault.

Motor de:dsosdesdehacecienaños

14• XAEA

ATLETICO DEMADRID

ELLATERALITALIANOFIRMOAYER POR TRES TEMPORADAS CON OPC IONAUNA MAS

Sacchi tiene a Serena Un conocedor de lazona

ANTONIOSANZuSan Rafael

Arrigo Sacchi ya tiene el lateral izquierdo que había solicitado a la familia Gil. Michele Serena, jugador de la Fiorentina, llegó ayer a un acuerdo con el Atléti co de Madrid para las tres pró ximas temporadas con opción a otra. De esta forma, el club da por cerrado, ya de forma definitiva, el capítulo de altas.

El acuerdo es prácticamente total entre el club y el defensa.

De hecho, está previsto que Serena pase reconocimiento médico en las próximas horas como nuevo jugador rojiblanco y que se ponga muy pronto a las órdenes de Arrigo Sacchi en Los Angeles de San Rafael.

Serena contaba con intersan tes ofertas de clubes ingleses, entre otros el Manchester Uní-

Serena, a sus presión que 28 años, nova tantoseutiliza a tener en elCalcio.

Y problemas en es que adaptarse al Serena, desde sistema de quedebutara Sacchi y al conla campeonato Juventus enla español.

Su temporada 89experiencia en 90, hapasado la Ligaitaliana porclubes de le haceun la importancia perfecto del Verona, conocedor de Sampdoria y la zona y la Fiorentina.

Michele;1]

SERENA;0]

Nacido: 10-3-70,Verona Medidas: 1,78inJl5kg.

El jugador pasará PALMARES deItalia(94-96), 1 UEFA (90) reconocimiento médico 2 Copas TEMP. EQUIPO PARE en Madrid enlas 89-90 Juventus 90-91 Juventús próximas horas 91-92 Verona ted, e inclusoParmay Fiorentina 92-93 Sampdoria 93-94 Sampdoria se encontrabana un paso de lle gar a un acuerdo. Sin embargo, 94-95 Sampdoria ni lateral se ha decantado final 95-96 Florentina mente por la oferta del Atlético.

96-97 Fíoréntína Sacchi había insistidoen los últimos días en contarcon un la teral izquierdode largo recorrido para ocupar un puesto en la lí nea de cuatro en el centro del campo. La familia Gil había pe clara.«Lardin Sacchi ya dido a su entrenadorque com trabajaba en siempre ha probara primero el nivel de la LosAngeles sido plantilla que se encuentraen es de SanRafael delantero, tos momentosconcentradaen la distintas peronoseré sierra segoviana antes de lan alternativas en yo, será el zarse a por un último refuerzo quien casodeque campo para la zaga. Puesbien, el técni no llegara a medigasi co, tras conocer mejoral grupo buenpuerto el sirveono con el que cuenta.en esta pri fichaje del parajugaren mera fase de la pretemporada, lateralzurdo. esaposición Crhistian Vieri ya tiene a su her mano pequeño en las filas del solicitó a Gil un último esfuerzo El técnico de para completar la plantilla. El probóenla centiocampista Atlético. MaximilianoVierise en club se puso manosa la obra y sesiónmatinalpor labanda trenó ayer !as instalacionesde ayer cerró el fichaje de Serena. de ayermismo izquierda”. Boadilla del Monte con el filial, El Atlético ya negoció el pa a Jordi Lardin Finalmente, pero estará duranteun tiempo a• sado mescon la Fiorentina,pero en esa Sacchi tendrá prueba con el Amorós. Maximi liano, a sus 19 años, ha militado los italianos se descolgaron pi posición.

La al finalsu reflexión de refuerzo para la pasadatemporadaen el Prato diendo 1.500 millones de pese tas por la operación.

Sacchi fue la banda. de la serie C italiana.Sin embar • •

Lardínera la alternativa

SE LLAMA MAXIMILIANO YTIENE 19AÑOS

El hermano deVieri,a pruebaenelAmorós go, una lesión le ha hecho pasar esta última campaña práctica mente en blanco. El pequeñode los Vieripertenecea laJuventus.

No es la primeravez que llega a! Atlético el hermano de algu nas de las estrellasdel conjunto rojiblanco. El caso más reciente es el de Jordi Lardínysu herma no David.

Maximiliano Vieri,ayer con e! filial

MARCA • 15

ATLETICO DEMADRID

ELOBJETIVO DEL CLUB ROJIBLANCO ESALCANZAR LACIFRA DE40.000 ABONADOS

Este :Ietitienegancho MIGUELANGELDIAZ•Madrid

El Atlético de Madrid 98/99 con tinúa levantandomuchasilusiones en su afición.Ayercomenzólaven ta librede abonospara la próxima temporada y desde primerahora de la mañanamuchosseguidores rojiblancos comenzabana hacer cola en los aledaños del estadio Vicente Calderón.El objetivo del club es alcanzarla cifra de 40.000 abonados, lo que supondríatodo un récorden la historiade la en tidad. La temporada pasada 27.600 personas adquirieronsu abono, de las que 21.000 o han renovado entreel 16 de junio y el 17 de juliopasados.

La directivadelAtléticocontinúa apostandopor unapolíticadeaba ratamientode precios.La idea es que los seguidorescon menorpo der adquisitivo puedan también seguir alequipo.Elabonomásba rato, que correpondeal segundo anfiteatrode losfondosnortey sur, cuesta 28.000pesetas.Noobstan te, paraaquellosque se lo permita su economíaexistenabonosen el antepalco a un preciode 350.000 pesetas.

LOSATLETICOS TOMARON EL CALDERON A lasseisde la mañana llegaron ayer losprimerosaficionados O Las oficinas, hasta arriba) rojiblancosparaguardarcola.A primerahoraseabrieronlas oficinas,quetuvieronmuchísimo trabajodurantetodala jornada.

.Cadavezsonmás

e

E Cadaañosonmáslos aficionados quedeciden adquirir un abono.

Encincoañoslacifra

se havistoduplicada.

Avalancha rojiblanca

E Elsofocante calor que hizoayeren Madridhizomás difícil laespera.

Sin embargo,los aficionados atléticos consiguieron su recompensa.

a,.,.

ii.

*

«o

a.—.

‘e

un ‘u”

e e

“'a

,P’

“u. t

%

5*

13.100

92/93

93/94 i] 94/95

15.800 22.800

95/96

96/97i 97/98

‘sp

98/99

u

27600

.000* 21

ODaban lavuelta alcampo

“Renovacionos paraapróximatemporada.

.0

Valió lapena esperar

Elequipami delToyota Corol Línea Holiday flO7:SótOE esgratis.

Dobleairbag, servódirección, élevalurias eléctricó; cierrecentralizado, Inmovilizador electronico y aire acondicionado.

En muy pocos coches encontrarás un equipamiento de serie tan:completo corno éste..

Sóloen& TOYOTA COROLLA Línea Holidáys, además, es gratis..:: ConduceunTOYOTA COROLLA LineaHolidays No esperes másparatenerlotodo.

Cómpraloahorayempiezaapagarenoctubr uró93TOYOTA

CDRDLLA un

un un

¿J’TJHORA

Desde *

1 .574.200

Infórmateenel ptas.*

Version 1.3Holdaybase, sinaireacondivonado y aplicado eldescuento equivalente.

Elprecioincluyedobleairbagy servodireccioe; transporte, IVA,l.M.pronuncian y P.Prever.

PreciodevEntarecomendado enPenínsula y Baleares, Promoción válidaparavehlculoa enstocky matnculadas hastael31 deJalo de1998.

Llantas de aleación noincluidas enprecio.

902 342902;1]

.,.,TOYOTA;0]

16•MflCA

ATLETICO DEMADRID SACCHI

1 l!!II’[’ltiL Arrigo Sacchi sigue sorprendiendo a propios y extrañosen los entrenamientos

de/Atlético de Madriden Los Angeles de San Rafael.La últimanovedad que se vio en la

sierra segoviana fue la técnicade relajación que el entrenadoritaliano

utilizó.Sacchf

mientrassus jugadores daban unas vueltas alrededor del campo dejuego, se relajabade rodilas en el centro del terreno de juego. Movíala cabeza de un lado al otro intentando quitar tensióna los músculosdel cuello. Ycomo resultado una curiosa fotografía en la queel míster rojiblancoparece no perderdetalle de las evoluciones de susjugadores mientrasse ejercitaban corriendo sobre el césped.

PROSIGUEEL“CORTE” ELITALIANOCONFIAENEXPLOTARLASCUALIDADESDELJEREZANO

Aúnnotiene decididos los descartes

Sacchiquiere hacer grande a La filosofía de Arrigo Sacchi va echando raícesen el nuevoAtlé tico de Madrid. Tras siete días de intensotrabajo en Los Ange les de San Rafael,el técnico ita liano está satisfecho del rendi miento de sus hombres.El entre nador transalpinose queda con la educación de la plantilla rojoblanca y con la voluntady la hu mildad que demuestran día a día todos sus jugadores.

El primer nombre propio que abordé Sacchi fue el de Kiko.

«Es un jugador de gran clase y muy inteligente. Kiko puede ha-

cer mucho, si él quiere hacer mucho». En cuanto al resto, «es un grupo compenetrado,motiva do, educado y humilde. Pero lo importante es que no dure diez días y sí diez meses. Ahora no podemos prometernada porque no es serio. Además, nadie co noce su futuro».Sacchi no está preocupado por la sequíagolea dora que demuestra el equipo.

«Es muydifícil hacer gol cuando un equipo está organizado. To dos nos tenemosque ayudar en ataque y defensa.Quieroque se ayuden sobre el campo. De to

dos modos, soy consciente de ro el sistema:duda entreel 4-4-2 que mis equipos nunca llegan a clásico o experimentarcon el 3tope al principio de temporada». 4-2-1. Lo que sí es seguro es la La primeraprueba será estatar filosofía de juego que va a de ante el Atlético imprimir en sus ju “B”. El entrenador gadores. ‘Si aho dará oportunida «Esunjugadordegran ra estamos bien des a todos los clase e inteligencia; me preocuparía. esquemas disponibles. «Na puedehacermucho si Pero, die tiene 22 juga al margen, quiero dores de grandísi él quierehacermucho»que juguemos mo nivel en la con un fútbolpo plantilla. Es básico que los de

mejor nivel sean un ejemplo po sitivo para todos. Hay que pen sar como equipo». No tiene cia-

sitivo, manejando la pelota,moviéndonos,con o sin ella, y ro bando el balón.Elsistemaseráel mejorparael equipo’.

Uno de los temaspuntualesde la concentraciónrojiblanca es saber cuálserála configuración definitiva de la plantilla del Atlético de Madridde la 98-99.

Sacchi insiste en que quiere contar con22 ó 23 jugadoresy no dudaen reafirmarlo.

Sinem bargo, aún no sabe los nom bres de losjugadoresque fi nalmente no podrán pasar el selectivo corte: ‘Todavía no tengo claros los descartes.Es tan difícilficharcomodescartar Busco, queeeslo másimportan te, una mentalidadcorrectay claridad de ideas.Esnecesario demostrar personalidadsobre el terrenode juego».Enotroor den de cosas,la intensidadde los entrenamientos irá disminu yendo a medidaque vaya pa sando la pretemporada.

JUEVES23DEJULIODE1998

ATLETICO DEMADRID

Enviados especiales a LOSANGELES SANHAFAEL A. SANZ,P. POLOYJ. coLLAzos

SACCHJTRABAJO AFONDO ELSISTEMA ENZONA QUE PRETENDE APLICAR

AMISTOSO;0]

Ensayo apresiÓn;1] Primerensayo anteelfilial

Arrigo Sacchisigue insistiendoen inculcar sus conviccionesa los ju gadores atléticos. En el entrena miento de ayer, el técnico italiano volvió a orientarlosejercicioshacia Arrigo Sacchi ensayó con sus;1] a presión.En todos los ensayos jugadores elesquema que pretende que dispuso,su atenciónse des utilizar alolargo delatemporada.

P’%/ viaba hacialosjugadoresque de bían presionarel balón. se centré entrabajar lapresión Durante el partidilloque dispu cuando el equipo defendía ycuando taron en todo el campo, se pudo observarla alineacióntipo que ma- ésteperdía lapelota enataque. neja Sacchi,con laausencialógica de aquellosqueaún se encuentran de vacaciones.Lo más relevante Ensayó conelequipo del sistema utilizado es que en Unodelosequipos queutilizó enelpartidillo se / sayó con tres centrales,dos late parecerá mucho alqueutilice enlospartidos deLiga. rales de corteofensivoy dos hom Lo másdestacado esladefensa detreshombres y los bres en la mediapunta. dos laterales de corte ofensivo Del ensayo se pueden extraer varias conclusiones.Sacchi ideó ENDEFENSA un sistemadefensivoen el que los tres centralesse adelantanhasta Lascoberturas son esenciales el mediocampocuandoel equipo Sacchi noquiere quesu defensa quede desguarnecida ataca. A su vez, el técnico insistió cuando elequipo ataca.

Así,cuando unodelos en que la defensa esté siempre centrocampistas seincorpora alataque, ellateral desulado guarneciza por dos medios, que debe hacerle la cobertura para tapar una posible contra. tienen prohibidasu incorporación al ataque.Así, en el caso de que Bejbl o Vizcaínosuban al ataque, uno de los laterales,bien Njegus o bien Lardín,debe hacer la co Gustavo .I bertura e instalarsepor delantede la zaga.

Vizcaíno Cuando el equipoatacael plan s Torrissi

El Atléticoafrontehoysu pri mer partidode la pretempo rada. Seráanteelfiliala partir de lasseisy mediade latar de. La duda de Sacchies Kiko, que arrastramolestias en ambostobillos. Quiensí será bajaseguraes Geli,que sigue trabajandoa tope en el gimnasiopara recuperarse cuanto antes de su es guince. Prodan, Biagini y Cristian Díez son las otras bajas del equipo.;1]

ScÇHI4TBNAELSISTEMAJ;0] ELDIBUJO

.

Santi

‘

t..’

/

El técnico insistió enque la presión debíadirigirse al jugador ynunca perseguir elbalón teamiento varía.Ahí, la libertadde acción es mayor,aunquesiempre son cinco los jugadoresque bus can el gol. Sin embargo, Sacchi pretende que cadajugadorde ata que recibael balón segúnsus ca racterísticas.El técnico insistióen que Juninhodebía recibirel balón en el pie,mientrasque los balones altos se resevaríanpara Kiko o Vieri.

Pero Sacchi maneja una idea muy concrete,en la que insistió incluso cuandoelequipoqueatac ba perdía el balán. Y no es otra que la presión,peronuncaal balón sino al hombre,buscandosiempre la anticipación.El equipo debe bascular enfunciónde la dirección que tome el balón,y ningúnjuga dor tienelicenciaparapermanecer estático.

Por último, Sacchise detuvoa ensayar el saque de esquina.La manera que dispusopara atacar los no deja de ser novedosa.Or denó a cada atacante que blo— queara a su defensor,con la in tención de buscarel espaciolibre para un rematede cabeza.Sacchi no quiereque ningúndetalleque de a disposicióndel azar,y menos aún aquellosque puedenquedar resueltos en las sesionesde en trenamiento.

• • •

Torrisi Gustavo

1i.

Vizcaíno Njegus Bejbl

Lardín

CECILIOALONSO;0]

Fueayerpadre porsegunda vez

Correaluninho José Man

ENATAIJUE Libertad enataque Losjugadores disponen demayor libertad alahora de atacar.Sinembargo, deben tenerencuenta quecuando pierden elbalón, sumisión esladepresionar aljugador contrario yanticiparse unposible pase.

•..Lt•

Lardín

CARLOS CASCALLANA;0]

Correa

Jaro

José Man •Njegus

1Santi

Bejbl .t.

Juninho..

Bejbl I —J

ELCDRNER

e

Pendiente detodos losdetalles Sacchi ensayó enlossaques deesquina unatécnica más propiadelbaloncesto.

Losatacantes d -tr a los defensores conlaintención de buscar unespacio librepara una incorporación desde atrás. “

ENCANTADO CONSACCHI Aguileracomulga con losmétodos

de Sacchi.

El rol/blancocreeque con e/nuevo técnicosepueden conseguirtambién grandeséxitos

Cecilio Alonso fue padre ayer de un niño. Nicolás Alonso es elsegundohijodel que fueramíticojugador de balonmanodel Atléticoy que ahora desempeñalas fun ciones de jefe de prensade a entidadrojiblanca.Su mu jer se encuentratambiénen perfecto estado. Por este motivo, Cecilio Alonso no pudo estarjunto al restodel equipo en el día de ayer en Los Angelesde San Rafael.;1]

Obrasobrela preparación física Carlos Cascallana,respon sable de la preparaciónfísi ca de las divisionesinferio res delAtlético,hapublicado cuatro libros en los que ex plica los métodosde trabajo que ha utilizadodurantemás de 20 años de trabajoen el fútbol. Laobrasetitula Nue vos sistemasde preparación física en el fútbol”.Enlaobra aparecen los prólogos de Luis Aragonés,IselínSantos Ovejero,MarcosAlonsoy Ar mando Ufarte.

AGRADECELA VARIEDADENLOSENSAYOSDEL TECNICO

Aguilerase divierte Regresaron los internaciona les españolesde sus vacacio nes y Sacchilo agradeció.A pesar de lafalta de ritmoy del receso que arrastrancon res pecto a sus compañeros,el entrenador italianolos encon tró «muybien’<.

Juan Carlos Aguilera se mostró optimistaen cuantoa lo que puedeaportaral equipo de Arrigo Sacchi, y declaró sentirse muy a gusto en sus primeras sesiones.«Elmíster sabe /o quequiere.Esmuypo sitivo e/hechode quehayamu chos ejerciciosy seanmuyva-

a poco, porque los entrena mientos sonexigentesy largos.

Tenemosque intentarcogerla forma cuantoantesy ponernos al mismo nivel que el resto«.

El lateral del conjuntoroji blanco elude cualquiertipo de comparación entre Antic y nados. Nuncase repiten.Quie Sacchi.«Cadaentrenadorveel re intensidaden losjugadores fútbol a su manera.Los entre y he vistoque si todos traba namientos son distintos que jamos llegaránlosresultados><.con Antic,pero no quieredecir Sin embargo,el internacio que los resultadosvayana ser nal español prefieretomarse mejores. Sacchicree que con las cosas con cierta calma, este trabajolleganlos resulta aunque sin perder la intensi dos y tenemosque ponertodo dad. <‘Ahorahay que ir poco de nuestraparteparatritinfar’<.

«Nuncaserepitenlos ejercicios yesoes muy positivo;Sacchi sabelo quequiere»

18 • MARCA

JUEVES 23DEJUIJO DE1998

FUTBOL DEPRIMERA

ALA VES RANIERICOMPAROSUPLANTILLACONUNCONCESIONARIODECOCHE Ayerpresentó al

Valencia, sobre ruedas «Enelequipo tengo todoterrenos y algúnbólido»

El Alavéspresentóal mediodíade ayer a Ismael,jugadorque proce

OSCARSANMARTINuVitoria

de del Barcelona B. El futbolista estarácedidolaspróximas cuatro temporadasy el Barcelona se re serva unaopciónde recompraal final delasegunda temporada.

Por SE MONTO otra parte,eldefensa Albístegul co mentó ayerque «al Alavésno le falta nada, por algo estamos en Pri Claudio mera», aunque también ironizó: »El Ranieri, quien fichaje que necesita este equipo se considfera

DIEGOPICO.Valencia «Me gusta este tipo de coches.

Son comoyo, un técnico todote rreno». Claudio Raniericontinua trabajando en su primer proyec te completo al frente del Valen cia. Ayer, durante la entrega de varios coches de la marca Ford a la plantilla, el técnico romano comparó su equipo con un con cesionario: «Hemos elaborado un bloque en el que tenemosde todo. muchostodoterrenosy al gún que otro bólido. Todosso mos necesarios para realizar una temporadatan larga. Nece sitamos jugadores cuatro por cuatro para afrontarcon garantí as todas ¡as competiciones’>.

Ranieri está muy satisfecho

un entrenador debe meter20 goles, dar 10asis todo terreno, tencias y que cada partido le hi tuvo ayer la ciesen 10penaltis». oportunidad En otroordende cosas,Titoes de montarse tará unasemanade bajaporuna en uno de estos coches tendinitisque sufreen el tendón y llevárse/o de Aquíles.

Porotrolado,el recien también a su te fichajeIvánRochallegóporla casa. La mañanaa Vitoriay hoyserápre marca Ford

hizo entrega sentadoantelosmediosdecomu de nueve coches al club valencianista: cinco Explorer, dos Mondeo y dos

Galaxy.

«Necesitojugadores cuatro porcuatro;lo que interesaesganary luegodarespectáculo»

nicación.

ZARAGOZA

Peñarenovará por trestemporadas

Ranierise llevóun VALERIANO JARNEuBenasque Explorer todoterreno y El Zaragoza va a renovarenbreve el resto de los al canterano JavierPeña.Eljoven coches selos jugador concluía su contratoeste repartirán los año y, tras un acuerdototalpor nuevos ambaspartes,se ha decididore jugadores foráneosde novarloportrestemporadas más. la píantilla Peña,quehabíasufridocalambres valencianista. en sus piernas,ya estácomple

de cómo está trabajando la plantilla, pero sigue con su filo- 5 sofía de no ilusionara la afición 5 valencianista: «Lo que interesa es ganar los partidos, luego ya 5 tamenterecuperado y se entrenó vendrá el espectáculo.No sería 1 ayer con toda normalidad.

Porotra bueno ilusionar de forma artifi- 5 parte, esta semana se conocerá el cial a ¡a gente’>. futurodeldelantero argentino Gus El técnico ya piensa en el in tavo López.Esdecir,si se queda mediato compromisoque tendrá o sele acabatraspasando alAmé el Valenciaen Rusia para jugar rica de México.

El técnico zarago defiende sus intereses.

Las final no llegaron a un acuerdo. primer contacto, Llorente el partido de vuelta de la lnterto El caso Ortega sedecidirá cista, Txetxu Rojo, concedió la tar posturas están encontradas. deljugador, El primer contacto seprodujopartióhacia Madrid auna to: «Paramí no está todo hecho. hoy.Elagente de libre a sus jugadores y hoy está reuniondelaLigamientras Haygrandes diferencias».

Ellos nos presionarándesde el Antonio Caliendo, el porlamañana.

Manuel prevista la llegada del presidente que Cortés fijó la cita para la Por su parte, Antonio delValencia, PedroLlorente, Pedro Cortés y principio y será difícil mantener presidente Alfonso Caliendo sereunieron tarde.Tras elfinaldeesta Caliendo apuntó que«nohay del conjuntoblanquiazul, y eldirector general, Antonio el control de la pelota. Lo que Cortés, Solans, a la localidad pirinaica de grandes novedades.

Nosoy Jaime Ortí, más me disgusta es que no he Manuel Llorente, sereunieron conlaintención deacercar reunión, Benasque, lugar donde está lle posturas y buscar una vicepresidente delValencia, optimista nipesimista». mos conseguidositio para entre ayerpara intentar cerrar el la y J.ROM ERO vandoa cabola concentración definitiva.

Tras ese afirmóque«cada posición u F.ALVAREZ nar y nos puede pasar factura». traspaso deOrtega, pero al solución

El futurodeArielOrtega sedecidirá hoy

plantillamaña.

UNIVEUROPEA

Fidalgo,nuevo Acuerdoconel secretario Tenerifepor generaladjuntoBallesteros La Liga de Fútbol Cerveradel Pisuerga • Oviedo y Profesional nombrá ayer a Tenerife han llegado a un Toni Fidalgosecretarioge acuerdo paraeltraspasodel neral adjunto. La Liga cele defensa central Sergio Ba brará la asambleael 30 de llesteros,según la COPE.El julio, donde se presentará conjunto carbayón pagará un superávit(pordecimose 300 millonesde pesetasal gundo año consecutvo)de club insulary sólo falta el sí 561 millonesy se aprobará del jugador.FernandoVáz un presupuesto para el quez quiereun defensaque próximo ejercicio de 9.022 sustituya a Gamboa,apar millones. Los doce miem tado del equipo.Por otro la bros del Consejo Ejecutivo do, Félix Ortega,secretario de la LFP —Espanyol, Atlé técnico del club,ha lanzado tico, Betis,Madrid,Valencia, un ultimátumal representan Salamanca,Valladolid,Cel te del jugador francés Ra ta, Logroñés,Numancia,Se bariboni paraque se decida villa y Las Palmas— tomaron en esta semanael destino posesión de sus cargos. de su cliente..E.G. Madrid.

Elmarroquí Hadji, dos meses debaja El marroquí del Deportivo Hadji estará dos meses de baja,aproximada mente, despuésde la inter vención quirúrgicaa la que será sometidoen los práxi mas días, para reducir la fractura de un dedo de su pie derecho.El centrocam pista se lesionáen el trans curso de un partidodel pa sado Mundial de Francia. 1ElmarroquíHadjitendrá que pasarpor el quirófanoen /ospróximosdías Tras su regresoa LaCoruña, los servicios médicos del positiva que se esperaba. dar fueraoperadolo antes club decidieronsometerlea Por este motivo, el doctor posible.Losmédicoshabla e in un tratamientoconservador, Arriza (traumatól000)en rán conel presidente para evitar su paso por el consenso con el doctorCo formarán al jugador, que quirófano, pero la evolución bián, decidieron quela me tendrá que dar su consen La Coruña •

de la lesiónno fue todo lo jor solucióneraqueel juga timiento.. 5. BARRIOCANAL

Debate elfuturo deldeporte profesional JesúsGily Gil,pre sidentedel Atléticode Ma drid y Alcaldede Marbella, Ignacio JiménezSoto,pro fesor titular de legislación del Deporteen la Facultad de Ciencias del Deporteen de Andalucía, y ManuelSau cedo, directorde MARCA, serán losparticipantes dela mesaredonda sobreel«>Pre Marbella•

sente y Futurodel Deporte Profesionalen España>’, que

se celebraráen Marbella, dentrode loscursosde ve rano de la Universidad Eu ropea de Madrid.Ayer,se debatiósobreviolencia de portivay responsabUdad.

JUEVES 23 DEJUUODE998

MARCA • 19

FUTBOL DEPRIMERA TODASSUSLOCALIDADESDEBERANSERDEASIENTOENSEPTIEMBRE

Antiviolencia no concede la moratoria a Barça y Valencia _____________________ MIGUELSERRANO•Madrid

El Barcelonay el Valenciano dis pondrán de una moratoriapara la adecuaciónde sus estadiosa las normas de seguridadque se con templan en el Real decreto 769/1993,que exigeque todas las localidadesde los damposde fút bol sean numeradasy de asiento antes del 31 de agosto.Tampoco el Eibar dispondráde dicha mo ratoria, que si será concedidaal Tenerife, Oviedo, Logroñés, Las Palmasy Badajoz,clubesque han demostradolarealizacióndeobras para la mejorasustancialde sus estadios. Porsu parte,RealMadrid y Betis dispondrán un plazo de diez díaspara enviarla documen tación adicionala la Comisiónde Obras e Informes,que dictaminará si se concedela moratoriasolici tada por ambosclubes.

lasconclusionesdel PEntre eno de la ComisiónNacionalcontrala Violencia, celebradoayer: desta can el descensode los desplaza mientos de grupos de riesgo en

MAYOR OREJA

Pidequeseacabe conlaviolencia MS.uMadrid

El ministrodel Interior,Jaime Ma yor Oreja, manifestóayer, en el acto de entregade la Medallade Plata al MéridoDeportivoal direc tor generalde PolíticaInterior,José Ramón Onega,su expresodeseo de acabar con los actos violentos en los espectáculosdeportivosy, especialmente,en el mundo del fútbol. «Losucedidodurantee/pa sado Mundialde Francia»,comen tó el ministrodel Interior,‘ha con firmado que tenemosmucho tra bajo por delante.Se ha demostra do que la violenciano es un fe nómeno que pueda pasarde mo da, sino que pertenecea la cultura de nuestrasociedad.Nuestroreto inmediato está en acabar con la violenciaen el deporte>’.;1]

TAMOI N;0] NECESITA;1]

SOLDADORESDE TIG Y ELECTRICA CALDEREROSY MONTADORES;0] Oficiales de la.

Para trabajaren Valencia Interesados, llamar al944356550

V

SEVENDE Chaletadosado enAlpedrete

210m’construidos, 230m’dcparcela, 60m’de garaje, amueblado.

Pócina comundaria.

A200m. de la estación.

URGEVENTA 22.500.000 ptas.

Tfno.919964861

Primeradivisión,elaumentode es tos mismosgrupos en Segunday el incrementodel númerode de tenidos y expusados de los es tadios de fútbol.

[L El ministrodel Interior,Jaime MayorOreja,jUntoa SantiagoFisasy Jose RamonOnega

20

•

JUEVES 23DEJULIO DE1998

MAUCA

FUTBOLDEPRIMERA SALAMANCA LUISPREFIERE MEDIASE CON CLUBES DENIVEL ENLAPRETEMPORADA

Quiere ampliar el contrato aCatanha

abs

JOSELUISYUSTE.Béjar

El Salamancamirahaciael futuro.

El equipocharrotieneconfeccio nada su plantillaconvistascara a la próxima temporada a faltade ligerosretoques y estánegociando con aquellos jugadores cuyoscon tratos concluyen el 30 dejuniodel año queviene.

Con el portugués Taira,el club charro negocióantesde viajara Béjary se haampliado su contrato hasta el 2002con opcióna una El D.Tibilisi más.Enigualsituaciónseencuen Loren.Asimismo, se estáa la ganó1.0al tra esperadeunaentrevista conel re Vallaznia presentante deCatanha, cuyocon trato concluye enel99,peroel Sa El Dinamo Tibilisi lamanca tiene la opciónde unaño derrotó ayer 1-Oal Vallaznia enelpartido más sobreél y lo que le ofrece hastael 2001conop de idadelaronda es ampliarle ción a quedarse hastael 2002. preliminar dela Además, podría incorporar en bre Ligade Campeones.

El ve al rumanoPetrer. vencedor deesta eliminatoria seráelrival ESPANVOL del Athletic enla primera eliminatoria en dichacompetición que tendrálugar losdías12 y 26deagosto.

Enla ida podrá jugarRíos JOANSOLSONA•Barcelona El Espanyoldespuésde haber por ladecisión dela cerrado el pasede losjugadores UEFAde perdonarla argentinosdelVélezSarsfield Raúl acumulación de Cardozzo,MartínPossey Claudio tarjetas.

Hussain,estáa la esperaquedi chos futbolistas viajena la Ciudad Condalparaformalizar suscontra tos.

El clubblanquiazul se gastará por lostresrefuerzos alrededor de 1.200millones de pesetas, ya que sólo pagaráel 50 por cientode Possey Hussain.

Conlastresnue vas incorporaciones delVélez,el ROMA equipocataláncontaráconcinco 2Ideagosto argentinosen la plantillay cuatro en elstafftécnico.

ElEspanyol será SanMamés será un equipo“depibes”conmarcado testigo delencuentro acento argentino y casi la mitad entrebilbaínos y del onceinicialdelEspanyol de la romano.

Serálapuesta estarápresu delargoantesuafición. próximatemporada miblementeformadoporjugado res deestepaís.

des

RAFAELBEATOaLaChatre Luis Fernándezdio ayer el O.K. al rendimiento de sus hombresen el primer encuentroamistosode es ta pretemporadadisputado el pa sado martes ante el Lens, actual campeón de Liga galo.

El entrenadordel Athletic reu nió a sus jugadores en el campo de prácticas del golf “Les Drya des” durante diez minutos, pero ese tiempo le sirvió para expresar su opinión del partido anteel cam peón de la Liga francesae incidir en algunos de los fallos cometi dos, un balance que, a su juicio, es positivo:«El equipolo ha hecho bien, teniendo en cuenta las cir cunstancias del primer partido de preparación. La únicaintenciónes recuperar el ritmo de competición cuanto antes para estar lo mejor posible el 12 de agosto y que no haya lesiones’, señaló el entrena dor rojiblanco.

Tan satisfechoestaba Luis Fer nández con sus jugadores que les otorgó descanso absoluto en la tarde de ayer al tiempo que sigue diseñando un calendariode amis-

tosos tremendamente exigente buscando contrariosde mayor ni vel y más preparados,como lo fue el Lens. «La pretemporadano es para ganar 8-Oa un equipo regio nal, eso no sirve para nada. Si lo haces, crees que todo va bien y eso no es así. Yoprefieroperder21 ante el campeónde Francia,pe ro preparar bien al equipo para la

«Ganar8-O a unregional11: no valeparanada»;1] Liga de Campeones»’.

En este sentido, el técnico roji blanco ya tiene diseñado su pro gramación de partidos de esta pretemporada.

Por lo demás,el choqueante el Lens dejó como secuela un fuerte golpe en la pierna del joven de lantero Mikel, el único león que no se entrenóayer y losdebuts de los fichajes Imaz y Ezquerro,quienes casi con toda probabilidadlucirán los dorsales7 y 9 ó 23 (al riojano le da igual),respectivamente.

A laespera delos tresargentinos

-

SE MED1RACONRIVALESDEENTIDAD;0] LENS 2ldejulio

j’;CIRONDINS

f Elcampeón galoha Elflamante ganador tt Aúnnoestá sido suprimera piedra de laCopadeFrancia confirmado este encuentro.

Sial de toque convistasa su seráelsiguiente puestaa punto parala compromiso delAthleticAthleticlefacilitan un Lga deCampeones. en sustagegalo. chártersejugará.

EXTREMADURA

Acuerdo con Davidpara su cesión Almendralejo • El

VILLARREAL

ElLyonseráelúltimo francés delAthietio,i rival como elresto, y en participará UEFA. la

MALLORCA

Fernando Roig La Realinsiste ya retaal Real enfichara Madrid Olaizola

Extremadura Moreliau El presidentedel Vi sigue muy interesadoen la llarreal, FernandoRoig,visi contratación del lateral del tó ayer el lugarde concen Mallorca DavidCastuero.El tración de su equipo y allí mallorquín vendríaen cali tuvo tiempoparaempezara dad de cedidoal club de Al “calentar” el partido contra mendralejo por una tempo en RealMadrid.«Tengomuy rada. Tantoel jugadorcomo buena relacióncon Hiddink, el Extremaduraestán de pero el Villarrealle llevauna acuerdo en las cantidades ventajade unmes, almenos y condicionesdel contrato, en cuantoalcésped,puesto pero el Mallorcaaún no ha que mientrasque ellos aún dicho ni una sola palabraal no han levantadola hierba, respecto. Además,el Mála nosotros lo tenemosplanta ga se ha interesado en las dos hace 15días».

Además, Roig afirmóque últimas horaspor el lateral.

Por otro lado, el club extre no me conformó con un meño siguesu pretempora punto, ¿qué pasa con los da en Covaleda.1 P.GALLIGO otros dos?».u R.P.

La Real So ciedad insisteen contar la próximatemporadacon Xa bíer Olaizola, capitán del Mallorca.Elclub donostiarra le ha hecho una oferta de tres temporadasal jugador, el cual comenzó a pasada semana a negociarsu am pliación de contratopor una campaña más con la enti dad bermellona.

Mientras,el Mallorcapro sigue su plande pretempo rada entierrasautríacas.Los Palmay Küssen•

veinticinco jugadoresdel conjunto balearrealizantres

sesionesdiariasen lasque se cuida el apartadofísico,

1

•

RACING

Mañana, jugar su primer

amistoso Owingelow • Con la sesiónde

la tarde de ayer; eliRack acumula15sesions deen trenamiento a granritmo.El

equipo se encuentra.;en la fase centralde su prepara ción puestoquea partirde mañana comenzaránlos L partidosde pretemporada.

Los jugadoresdel Mallorcase dieronun bañotras correrpor un bosque El primerose disputará ma horca,tiene previstoviajarel ñana frenteal equipodel técnico y táctico.

Ayer, tras correr por un próximo sábado junto al Dwingelow.El sábadose bosque cercanoal hotel de guardametaCarlosRoaa la enfrentarán. al modesto concentración varios juga concentraciónen Austria.El equipoalemándel Meppen dores del club balearapro que tiene previstodespla y el domingoseenfrentarán vecharon para darse un zarse hoy al stagede pre a otro equipogermano,el temporadaes el delantero PaussenMunster.Mietitras baño en un lago.

Por otro lado, Guillermo argentinoAriel“Chupa”Ló el Racingsiguea la espera Reynés,presidente del Ma- pez. • N.HERRERA y J. JIMENEZ de refuerzos..Il.SAJA

JUEVES 23DEJULIO DE1998

MARCA • 21

FUTBOLDEPRIMERA

TENERIFEPREPARAUNEQUIPOMASOFENSIVOQUENUNCAPARAESTE AÑO REALSOCIEDAD LaplartilIa pasó las

Lilló,apuestade ataque

OSCARBADALLO.SanSebastián

La plantillade a Real Sociedad pasó en la mañana de ayer las pruebas físicas que al inicio de cada pretemporadasirven para que el cuadro médicodonostiarra pueda analizarel estadode losju gadores y la evolución posterior durante latemporada.Laspruebas se iniciarona las nuevey media de la mañana,lo que no evitóque el calor,cercade 30 grados,fuera un factorimportanteen las cuatro series de 1.200metros que lleva ron a cabo losjugadores.

Por otrolado, desdePortugalin sisten en que elSportingde Lisboa está dispuestoa recuperaral luso RicardoSa Pinto.Sinembargo.pa rece poco probableque el conjun to lisboetapuedapagar los 3.500 millones de pesetasa que ascien de su cláusulade rescisiónen es tos momentos.

SEBASTIANCUTILLASuBarlovento

JLlan ManuelLillo planea un Te nerife más ofensivo que nunca para esta temporada. El técnico donostiarraposeeunaextensanó mina compuestapor seis delan teros del primernivel y piensasa carlos el mayor partido posible.

Esta semana comenzó con la construcción táctica del equipoy el primerdía dividió a los puntas en variosgrupos.De derechaa iz quierda se colocaron el dúo for mado por Pinilla y Juanele; Ma kaay; la parejaKodro-Marcelino; y por último,Domingos.

No obstante,el diseño puede variar conformeavanzala pretem porada. Una de las opcionesque manejaLillopodríaserlautilización de dos escuderospara el delan

VALLADOLID

Domingos, Makaay y Kodroseperfilan como el trío atacante titulardel conjunto isleño tero nato.Todohace indicara que los elegidosparaactuarcomovo lantes de lanzamientoseríanDo mingos y Makaay,mientras que más avanzadoestaríaúnicamente Kodro, con lo que se confortaría un tridenteabsolutamente temible.

El restode laslíneasapenassu fren modificación,si exceptuamos que para este curso se pretende dar una mayortrascendenciaa la utilizaciónde loscarrileros.Enprin cipio, Andre Luiz irá a a izquierda y Dani a la derecha,mientrasque el doblepivoteseguirásiendopara Emerson y Jokanovic.En defensa habrá tres centrales.La lesiónde Llorente deja clara las opciones para Alexis,Mata y Vierklau.Bajo los palos, la presenciade Unzué parece incontestabley cuentacon todas laspapeletasparasertitular.

FichaaPablo López, juvenil delFerrol C.CANTON y J.A.TORRECILLA • Ferrol y Valladolid El Valladolid ha fichado a Pablo Ló pez, jugador de 17 años, que hasta ahora militaba en las filas del con La plantilla delTenerife sodalagotagordaen Barlovento junto gallego del Ferrol. El mon tante del traspaso es de cinco mi llones de pesetas más un partido La temporada amistoso. Si el jugador llega al pri pasada mer equipo o es traspasado, el Va Lillo alineará estatemporada a todasu El Tenerife estuvo lladolid deberá abonar 15 millones artilleríaconunsóloobjetivo: el gol. sujetoaunagran más. Por el jugador, que se formé cantidad decambios. en las categorías inferiores del Pasódel4-4-2de Real Madrid, también se interesa VíctorFernández, al ron el Barcelona y el Celta.

3-5-2deLillo.

Por otro lado, ayer se unió al gru Empezó •.. po el mundialista Harold Lozano y .., hoy por la mañana pasará los per .T1 tinentes reconocimientos médicos ‘3 que ya superaron sus compañe Makaay,DsyKodro Acabó .. ros. Además, la plantilla blanqui •s seráneltridente ofensivo del violeta partirá esta tarde con des o, Tenerife.

Enlarecámara esperan JuanManuel Lilloquiere unequipo qu tino a Puente Viesgo, donde rea busqueafanosamente laporteria contraria Juanele, Pinillay Marcelino. lizará un “stage” de pretemporada.

PROMETEN MUCHOS GOLES

•

BRAS j

1357

VIVIENDAS

1 4 SALASDE CINE

3 3 80.

276 enLasPalmas • 56 de LevittGarden(Madrid) • 94 enLasRozas (Madrid).

32 enSabadell(Barcelona) • 115enSanCugatdelVallés (Barcelona) • 94 enMontigalá (Barcelona).

ALGUNAS OBRAS PLADJJR® 114 enMérida(Badajoz) • 132en Cuevas Blancas (Canarias) • 144enAlcorcón (Madrid).

154 enGetafe(Madrid)• 124en León• 22 en Melilla;1] 11salasen Loranca(Madrid)• 3 enJerezde la Frontera :3

HOTELES

Hotel ElFuerte(Marbella) • HotelenSantiago de Compostela • Hotelen Callosa de Segura(Murcia)

C. de ENSEÑANZA Facultadde Informática(Madrid)• Col.en Lorca(Murcia)• Col.Carmelitas enAmposta(Tarragona) SINGULARES

Gran Teatrodel Liceo(Barcelona) • HospitaldeAndújar (Jaén)• Residencia de AncianosdeBurlada (Navarra)y en Lugo• CentroComercial enAlicante• 3 Estaciones de ServicioenAlicante

RAZONES .

a

(3

‘o o (o ro co

Estas son algunasde nuestrasrazones,a las que se sumanotras muchasobras en locales,oficinas,reformas y rehabilitación,contratadaspor la Red propiade DistribuciónPLADUR. Continuaremosinformando.

Paredes

PLADUR® Paredes YESOS IÜ°ALITA IBERICOS

OEdno, Ce,,I,

,,

yFóbNod Volde,,,oro

Mcd,(d

con VENTAJAS

e’

PLAQUR 9003536 35

SERVCIO ATENCiÓN Ai CUENTE

E

e

22

•

JUEVES 23 DEJULIODE 1998

MARCA

FUTBOL DEPRIMERA CELTA

FichéaMakelele por400millones RAFAVALEROu

El presidentedel Celta,Horacio Gómez,cerróayerelfichajedeMa kelelepor400millones depesetas despuésde unaduranegociación con los dirigentes delOlympique de Marsella, queno aceptaban la forma de pago.Elfrancésde ori gen Zaireño,que firmarápor las próximascuatrotemporadas, será presentadohoya las oncede la mañananadamásaterrizar acom pañado por HoracioGómez.Por otro lado,Revivo sufriódurantela sesión preparatoria de ayer un nuevo esguincede tobillo,el se gundo en lo que va de concen tración, algoque preocupaa los médicosdelclub.Eljugadorisraelí deberá ejercitarse a menorritmo los próximos días.Porúltimo,Ho racio Gómezconfirmóayerqueel meta Pintojugaráen el Celtaesta temporadaen calidadde cedido.

SUB-18

España busca plaza LASNUEVASCARAS,ANDREI,ITO YBENJAMIN,LLEGANCONGANASDE TITULOS enelMundial Sub•20 u El defensabrasileñoAndreiFrascarelliy/os centrocampistas ltoy Benjamín,quierendar enla dianacon su nuevoequipo

M.A.LARA Madrid

La selecciónespañolaSub-18, despuésdehaberperdidosusop ciones de jugarla finaldelCam peonatode Europa,que se está jugandoenChipre,al perderante Alemaniapor4-1,buscará estatar de desdelas 19:00horasasegu enel próximo Con mayor ilusiónsi cabe, lle rarsela participación gan Ito y Benjamín. <‘Yahaypocos MundialSub-20.

Una victoria anteLituania, elrival entrenadoresque apuestenpor los jóvenes nacionales y vamos a más débildel grupo,colocaa Es Delo con El representante de claúsula derescisión, corresponderle»,defiendeBenja paña en dichoMundial. como mín, que añade: «Soypolivalente trario, deberáesperara lo que Robert Jarni, Pedrag ofreciendo y Portugal.

Racki, y Manuel Ruiz de alternativa unaño más de y me da igual dónde me pongan, ocurra entreAlemania ?spañol,lñaki Lopera nosepusieron de contrato aJarni, aparte aunque reconozcoque me haría El seleccionador acuerdo ayersobre el delactual, siempre que ilusión compartirbandacon’Finidi’a.Sáez, piensadar entradaen el ésteseoperera.

Racki no Ito, por su parte, explica que once al jugadordel BetisVarela. futurodelcroata.

El Middlesbrough inglés aceptó, yelpensamiento «aunque hasta ahora me tocaba Sáez aseguraque«anteAlemania delcroata esjugar más hacere/trabajodefensivo,me hubo 20 minutosinfernalesen lo ofreció 800millones por ahora el traspaso, peroLopera esteaño enelBetis eirse considerocapacitadoparallevare! que a ellos les salíatodo y a no peromal.Ahoralo latemporadapeso del equipo.Puedo hacerla sotrostambién, sóloacepta elpago delos al acabar principales asegurarnos la plaza 1.000millones dela conlacarta delibertad. doble función». para estaren el MundialSub-20».

Betis, a dar en el blanco Lopera trenalasalida del croataRobert Jarni

MERCEDES TORRECILLAS.Sevilla

Ito, Benjamín y Andrei,lastres nue vas caras del Betis.tienen varias cosas en común: los tres llegan dispuestosa ganarsela confianza de Luis Aragonés,a demostrarle por qué han sido fichados,ha ga narse una titularidadmuycodicia da y con hambrede títulos.

El brasileñoAndrei tiene muy claro loque puedeaportar.‘eM/me jor virtudes la ejecuciónde lasfal tas y ojalápueda darleal equipo /os goles que necesita en este terreno», afirmael ex colchonero. Çi tJJ(FCITAN

MARNOV1R, S.A.

CENTROEMPRESARIAL DENUEVOSPROYECIOS, S.A. REDUCCION DE CAPITAL

SOLDADORES y CALDEREROS

Hace púbi co que, por acuerdo del Or gano de Administraciónde esta 5ocieded, se ha cambiado el domicilio social, de la calle Pntor Morenocarbonero, número 12, bajo A, 28028 Madrrd, a a calle Padre Damián, número 50, balo derecha, 28036 Madrid.

DEFARMACEN, S.A.

En JuntaGeneratUniversalde FARMA CEN, S. A., celebrada el día 8 de julio de 998, se ha tornadopor unanimidad el si guienteacuerdo: En Madrid,3 dejuliode 1998 EL ADMINISTRADOR uico Reducirel capitalsocialendieciseis millo nestrescientas veintemil pesetas, pasando a ser de veintitrés mitionesseiscientas ochen ta mil pesetas, mediantela amortización de PRODUCTOS CERICOLAS mit seiscientas treintay dosacciones, núme ros 337 al 502,669 al t .000, 1.377al t .482, MANUFACTURADOS, 5. A.L 1.789 al 2.000 y 3.t85 al 4.000, todosellos En olur’o Geneo dr Accionsosdelo Sosedod,{c,ec rentecorco cocioc celebodonposocadio Zde uro,eo loobnolesrccoles, ru inctusive,cuyo imponenominales el de la dec,d.oporonooimudoo o, osprrcones o ,eoctsouo, co o Sucodod cifra reducida, parala devolución deaporta O su‘roio’enrscide do Soc,edodPror reo adoro1 nr Eje‘odolooo,oi #o,o seasennunrplrn enrodeoeo’oblec,coen elorujO 62do6 [ev cionesa tos accionistas afectados, a razón de Oocre,ocdes Pror roo, oesocorrosqueenonoe seno Junso seeco, de cientosetenta y ochomit trescientas ocho do ,edjc,rel copr,l ool, So,edo, en cobo nr, oreode peseros. nec octeLod srnjncu,óe ce colornoerol de oscccoreo rececc, e pesetascon ochentay dos cénlimospor cuol coscudosende 200 proc os acodo cono qooo captelresol acción, en total, doscientos noventay un cj000 estadocdone locil’e dodose onesde poro’os MeaSe¡Belo1u:node¡998pr PaerdeorodelConcejo millonesdepesetasc El plazoparala ejecuciónde esteacuerdo concluiráel día31 dediciembrede 1998.

La devoluciónde aportaciones se efectúa EASTASIASHIPPNG con cargoa beneficios y reservaslibresy se INTERNATIONAL ESPANA, 5.A. constituyeuna reservapor el importedel Troslodo de domicilio nominaldetasacciones amortizadas. i Seboce0úbl opee Loturro Geneo O’o,eo,ode cuson,r’osrO lo 1 Se fo,cutta atodostosmiembros delConsejo Secicrod ceLrb 000 COl 000c’. vr .er.s’ do Suc jono oc 1998 cuodc,pe orvor’n,dcdnro 9 uerudoecrooccoL de Administración para que cualquierade o,vrdcd °crqveEr ,rooroldoSor rrondode’oc,er edhuo’ ellos puedaejecutary elevara documento Son 0,2 p’ono. orcoea E de Soc o,r0000 dr r’ ro,ocO.’,oçd, ,oC rodeCo,gc rcerode,’o’,odOEooool’u’oddi uorlcodeooo públicotosacuerdos adoptados. l ‘croo gc col ro 46 Ocooovc ‘o dr Eooos S’oo,d 20042 u e te u rgc’r edelcu roodr eorc’o oo Madrid, a 21 de julio de ¡998 O, ‘.5 ,. - nuco ce 9981

TALLER/MONTAJES AUTONOMOS YEMPRESAS TELF.: 91.668,04,20 r.

EMPRESA FABRICANTEBIENES DE EQUIPO necesito:;1] •

CALDEREROS OFICIALES DE1’ •;0]

CONTRATO INDEFINIDO Escribir al apartadon’ 53061, indicando historial y datos personales.

28080 (Madrid).

LUCERNARIOS Y CUBIERTAS, 5. A.L. 1 de oniade 1Ç98 Munidaa juntaGeneral Eolíaordrnorio de socIosen la sedesocialde a Empresa,se acuerda,por oranmidad,trono 1ocmarlo Saoedcaen Saoedad Anór’ria can La estevadenorerración ILu’CERNARICSS Y CU i BIERTAS, 5. A. Madrid 7ad ,son,’o de 1998

‘O POEPOrrO99

j

r, Qro ,re’/.EdrSrrc’rOnu

.4

.

. . , ‘

Ea camplirnieato de lodispaeslo er laergeate LSA,sehacepúblico el acuerdo dela JuntaGenerd Exttcdinazla de sccioniotas, celebrada el 15de uliode 1998, pmelqueseaprobó la ampliación delobjetosocial, quedando ésteredactado en osucesivo delsiguiente modo: , t;Iil2ilunBi constituye el objeto axial: Lapresentacion deservicios depabllcidad, mediante anuncios, curIeles, lollelos. petci.ilas priblieit’ian; etc., atranésdeprensa, radio, telee,sión, publiddad aa,eauotrosmedios; la creación y dilUsidcrdeaquta cios o campaPas deinlormacón psblicilaria, propaganda electoral. comunicación inStEÇIOital opáica’e imagencorporativa; actividades publicitarias deesclusivislas de medios publicitarios, publicidad exterioLC publicidaddirecta y marketieg directo, distribuidoras y centrales decompras, estadios depublicidad; acli°’. nidadasderelacroees públicas, promoción deventas publicitarias, regalos y rectamos publicitarios.. ci Asesada, gestión administrativa, económica, lir,arlciera, fiscaly presupuestaria y,en sucedo,la tlan e br delastécnicas os’stemas adecuados paratalescomeUdou. ‘o ‘ D Lamedscidn an seguros prinados. .. ‘ . ,‘- 1 D Estudios, asesoramiento, gerencia, dirección, comercialización, supersiatón, conlrol,reconversin.y ljqui dscidnde todaclasedenegocios, actieos financieros o ineersiones inmobitiar,aa, induslrialan, comercialec 1 o de serorcios.

0’ Larealización deservicios de transporte y guarderta demercanclas ypaqueteria, bienatravésdamedIos propiasoconcertados conterceros. . u sosasrncapactadas.

Explolscidn deresidenc asdela tercera edady servicios deatención udomiciliode didrocolectvQ.y.per .. .

LareaLizacrón de seroicios de limpiezas deoficinas olocales decualqsie saluraleza .

1 Lacompra. ceday alquiler de velaiculos de ledasclases, embarcaciones y aeronaves, antno deloe: repoestos da todotrporelacionados condichaactividad. . .

Lavado, engrase, reparación y gsarderia deachicaba detodasclases. .

Lacompra,nenIa y dinlribucrón de todotipodecarburantes o derivados delpetróleo, asícomoa3eitea y grasaslubricantes . . :i Larmportac dn,euporlscián, comercialización y distóbución detodaclauede produclos y bienes tecnoló. gicos.

Laventa alpormenor detodaclase dearticaloa y productos nacionales ode importación.

D Lapromoc ónyconstrucción detoda clasede obrasyedificios. públicos o privados, dele naturaleza, que fueren,bienporsio porcuentade terceros. incluso excavaciones delierras, derribos, transporles y doras de saneamiento, urbanizaciones, carretera y similares y cualquier Otraobrarelacionadas conlodoello;la compra,oenta,comercialización y representación decualquier clasedemateriales ybienesdeequipo des1nadosa laconstrucción engeneral; laesplolación enr8gimen de alquiler de lasedificaciones de supro piedado ventadalasmames.

Lacompra, ventay explolación de calufanas, restaurseteo. hoteles y demásactividades relacionadas cas la hoslelera En Madrid, a 20 dejuliode 199BELADMIN!ST’RADOR UNICO, DONJUANIGNACIO CHAOON GU1IERREZ-

_____

JUEVES 23 DEJULIO DE1998

•23

17/03/98

08/04/98

31/03/98

Isabel LSpez Aventin

dro

Maiiel

L’llospitalet de Llobregat (Barcelona)

Tortosa

29/03/98

21/04/98

29/04/98

Ram6n

Clemente

Javier

Cervantes Pernndez

biÁn Marbn

Aranjuez (Madrid)

Villaviciosa de Odón (kadrid)

Premios

con,

caracter Estos son los ganadores de un abono para la temporada 98-99 del concurso CarácterPropio de Veterano.

Enhorabuena a todoslos que, particzpando, han demostrado que estepaís tiene carácter (Sorteo realizado ante notario el 15 de julio de 1998).

L

Iglesis

Vilas

1

Camporrapado (Santiago de .mposte1a)

Mateos

Cava1l

Zapata

Moreno (irid)

(Tarragona)

—

rs..

13/05/98

onio Murga

iSpez

(Santa Oms de Tenerife)

/

z

o o ‘o ‘o

o o o o o ‘E

o ‘o

1

‘E

o

27/05/98

09/06/98

23/06/98

Jesus

Javier

Otero

Ger znar

Salvador

raso de Turbisquedo (Orense)

(Barcelona)

Abad 1

Fernández (Odiz)

VETERANO

cara

11

fl

TORO

OSBORNE y le figure del toro con nerudA egietredeu de OSBORNEy CIA.

24•

______

—

---

23

DE

JULIO

DE

1998JUEVES

o

bn

JUEVES 23 DEJULIO bE1998

____

•

25

Junto conel diarioMarcase entregaráuna tarjeta el dia 26 de juliode 1.998 cada tarjetatendrála fotografíaconel nom bre, equipo,y código de 11 jugadoresde PrimeraDivisiónde la Ligade FútbolProfe sional, ubicadosde maneraque se distin gan la posicióndeportero,bandaderecha, y bandaizquierda

Alacertante del equipo de11iugadores

Se producirántarjetascon las siguientes combinacionesganadoras, 1’ Categoría: 1 tarjetacon 11 acierlos, correspondientea lodoel equipo.

Y CategorÍa: 10tarjetascon 8 aciertos, correspondientesa la bandaderechay la banda izquierda.

r

Aunque estemosen pleno verano, a usted le puede to car el “gardo” de su vida con el BINGOLde MAR CA. Si usted completasu cartónde 11jugadoresy canta BINGOL,su cuenta corriente se verá enri quecida en un millón de pesetas, para que viva unas vacacionesde fábula. La únicaque tiene que hacer es tenersu cartón preparado,completarloy

n contacto co MARCA (en los próximasdías le diremos cómo) para ser el primera en cantar BINGOL. Una vez más, MARCA e ofrece una for ma sencillay divertida para,aparte de disfrutarde la mejor informacióndeportiva, servida por el dia rio líder de la Prensaespañola,obtenerlosmejores premias

lo;1]

Categofla: 25 tarjetascon 4 aciertos, correspondientesa la bandaderechao la banda izquierda.

4’ Categoría: 3.000tarjetascon1 acierto, correspondientes al portero.

Las tarjetaspremiadasseránmanipuladas en presenciade unnotarioquelevantaráac ta, protocolizando el acto, Desde el 27al 30de julio se publicaránen el diario MARCAuna listade 11jugadores cada día, Untotalde 44jugadorespor cada una de lasjornadas,con estosjugadoresse podrán comprobarcualesson las tarjetas premiadas,a su vez se deberánrecortary pegar en la larjelaslas fotografiasde losju gadores correspondientes, para el canjeo posteriorde premios.

En todas tas tarjetasapareceráun’ código de controlqueserviráparaidentiticarta au tenticidadde las tarjetas,en el acta notarial se retlejarála relaciónde codigoscorres pondientesa lastarjetaspremiadas.

Para canjearel premiolosportadoresdelas tarietaspremiadas deberánponerseen con tacto a travésdel 902 123124dondedebe rán tacilitarlos datos solicitados.Posterior mente tendránque enviarla tarjetapremia da, con las fotosoriginalesque hayanapa recido enel periódicopegadassobredicha tarieta. El plazomáximoparacontactarcon MARCAseráde 10dias naturalesa partirde la publicacióndelos últimosjugadoresen el diario

A los acertantes delasdos bandas aprilia;0] Si usted logra completar las dos bandas, de cuatrojugadores, del equipo de su cartón, habrá ganado una estupenda motoci cleta Aprilia de última generación,Con ella, y si usted viveen una gran ciudad, los problemas de tráfico habrán pasado a la histo ria. Y si, por el contrario, disfruta usted de la vida en el campo, contará con un vehículoideal para sus desplazamien tos, sean cortos o largos. Y todo ello simplementecom pletando los ocho “carrile ros” natos del equipo que gurará en su cartón,

25 BICICLETAS VI

IIlTfllJ

A losacertantes deuna de

,t%y3000

Relaciónde los premios 1” categorta 1 millónde pesetas Categoria.10 motocicletasde la APRILIAmodeloScnic 2e

3’ Categoria’ 25 biciciP Kl 1NITflNJ mnrinir,

RÇ

5

4’ Categoria7.000 marca REEBOK En el casode que algunode los premiosnc se reclamaranen el plazo indicado,dichr premioquedarádesierto.

Diario MARCAse reservael derechoa mo diticar o cancelarel BINGOLDEMARCA9899 duranteel desarrollode la mismapor cir cunstancias ajenas al control de Diario MARCAo que lo haganaconsejables.

En el casode quecondicionesajenasa la promoción produjerano duplicaranalgún premio, con el lin de evitarfalsificacioneso manipulacionesde tarjetas,el valor de los premiosse repartiríanentrelas tarjetasque aparecieran,limitandoMARCAel númerode premios,a los anteriormente descritos.

Todoslos participantes enla promociónau torizan a MARCAa publicarsus nombres. pudiéndose utilizar periodisticamenteel nombree imagendel participante, Que en esta promociónquedanexcluidos los empleadosde RecoletosCIa Editorial, S.A.(Empresa editoradel diarioMARCA)sus parientesen primergradoasicomo losem pleados de aquellasempresasintegradas en la realizacióndel concurso-sorteo y sus tamiliaresen primergrado.

flacbdk Alos acertantes del portero Y si su portero es uno de los publicados entreel lunesy el jueves, un estupendo balón Roobok irá a parar a sus pies.

Todostos premiosestánsujetosa retención, según cumplimientode lo dispuestoen el artIculo 43.t.d. del RealDecreto1841/1991 de diciembre(BOEdel 31-12-91).

26

• _____;1]

JUEVES 23 DEJuLIODE1998

E

TOIJ

FRMCIWB;0]

1

LA COPE EN EL TOUR;0] • • • • • • •

Rafael Carrasco Eduardo Chozas Juan Fernández Angel González Ucelay Javier Herráez José Manuel Oliván Eduardo López;1]

EL TOUR EN LA COPE;0] • • •

En los Boletines Horarios Especial Fin de etapa (15.15 h.)

Popular Deportivo (20.30 h.). y cada noche en SUPERGARCÍA

COPE;1]

4

JUEVES 23 DEJULIODE1998

MAEA

•

27

FUTBOL DESEGUNDA LASPALMAS ACUERDO CON ELGUARDAMETAARGENTINO NACHO GONZALEZ

1:11]!

•

El otro Chilavert

SeHERCULES paraliza el fichajedeTevenet

Procede elNewell’s yenlaúltima temporada anotó... ¡catorce penaltis!

Las negocioaciones entreAtlé tico y Hérculesparael traspaso•

MARTINMARREROmLasPalmasdeG.C.

El portero argentino Nacho Gon zález, trasel acuerdoverbalalcan zado con Las Palmas,superóayer con éxito un exhaustivoreconoci miento médicoy sólo esperala lle gada del presidenteTadeode Ale mania para.firmar su nuevocon trato con el equipo canario, con el que no ocuparáplaza de ex tranjero al tener pasaportecomu nitario por su origenitaliano.

A sus veintiséis años, viene acompañadodeuna estelade por tero protagonistaque recuerdaal paraguayo Chilavert,hastael pun to de que en la campañapasada anotó catorcegolesde penalticon el Newell’s.Unaagresióna un bo liviano, en la faseeliminatoria,hizo que Passarellalo apartara de la titularidad albicelestey del Mun dial. Sutraspasose estimaen 250 millones, con una duración de 5 años y una cláusulade rescisión de 5000 millones.Desdesus 188 centímetrosde estatura,confesa ba que e1estoy ansiosopor incor porarme y trabajarpara ser titular, como hice en la selección,Racing de Avellaneda y Newell’s».

del delantero Tevenet han en contrado un nuevo obstáculo.

Además de no concretarla for ma de pago en la que los ali cantinos quierenque sea a pla zos mientrasque losrojiblancos exigen el pagoal contado,aho ra es unacláusulade recompra que queríaincluirel Atléticoen el contratola que ha paralizado casi definitivamentela opera ción. • L. A. PRIETOy J. SERRANO

SPO.ING Junto a Roay OjedaconArgentina

Canales será el meta descartado

Pacho González,enla entradadel centiomédicodondepasóayerreco;,,.

Unfilialque estrenanueva Categoría

,

La llegada de ya dassemanas González aumentaentrenandose a a cuatro lanóminalasórdenes de de porteros, enla PacoCastellano. queyafiguraban El problema es Cicovic, Lampón y quea Canales aún Canales.

Según el le resta unañode presidente Tadeo, contrato yya el descartado será expresó aMARCA el exdeportivista, su intención de pesea quelleva cumplirlo.

• M. M.

acuerdo con el Mallorcaera to tal, todo indicaque hoyse pue de alcanzarel acuerdofinalen-•• tre delanteroy club. Por otro la do, el delanteromarroquíHad da llegaráesta noche a Gijón una vezfinalizadassus vacacio nes tras disputarel Mundialde.

Francia. u EDUGONZALEZ

r

1

Carballo rechaza aCeratres parasolventar lacrisis

ANGELALBEROLAuToledo

•

ting se había paralizado de for ma definihva, pese a que el

-

dio:LuisSitjar

•

de Monohupor partedel Spor

BADAJOZ TOLEDOCONTINUANLOSPROBLEMASECONOMICOS seguirá unaño Patri másenelclub

Pr cidateGuillermo Reynes

•

•

1

Cuando parecía que el fichaje

•

MALLORCABSIGUELINARES

El filial del Mallorca volvió ayer al trabajo para prepararsu estrenoen División de Plata. La plan tilIa, escasa pese a reforzarse las últimas horas,trabajaráa las órdenes del técnicoChicoLinares, que continúaotra campaña,hasta el día 1 de agostoen los campos de MiquelNadaly SonBonet,para concentrarseel día 2 en Cala Mi llor. El ascensode categoríá,ade más, ha motivadoque por primera vez el MallorcaB cuente con ex tranjeros en sus filas: el portugués Dino, el francésMonteroy los ar gentinosPotenzoniy Braña.

Linares reconocióque tendré que aprendermelas caras,porque más de lamitadsonnuevos>.Ade más, tendrá que esperarlos des cartes del primerequipoparacom pletar su plantilla. De momento, tendrá a pruebaa Tomás,portero del RelesaLasPalas;Ernesto,por tero del Ilicitano;lrazoki, defensa del RealUnión;Lazareski,centrocampista macedonioque ha sido 7 vecesinternacional absolutocon su selección;y Vukovic,delantero croata internacionalsub-21.

Finalmente5 Monchu puedefirmarhoy

La situacióneconómicadelToledo sigue siendobastantepreocupan te, aunqueel presidente,Emiliano Carballo, quieredar muestrasde Chico tranquilidad.

La únicavíaque tiene LINARES Español. en esteinstanteel presidentepara salir adelante es hipotecar gran parte del presupuesto de esta próxima temporada,lo que sería un remedioa corto plazo.

Sergio lTpirai?)

Entre tanto,una opción para in Rondo: Del. 4 RaúlValencia 2Del.. tentar sanearel club es la oferta NenéDel. 21 de la empresaCeratrés.Sin amPinoCastro (Salarnancal Del. rt Rodri 1 Del. .

.

bargo, el presidentedel conjunto toledano paracaestar dejandode lado esta posibilidad, situación que ha llevadoa los dirigentesde la empresatoledanaa mostrarsu escepticismoante una posibleen trada enelcluby su desilusiónante la posturaque mantienehasta el momento Carballo.

Ahora, el problemaestá en que el máximomandatariodel club to ledano se estáquedandosintiem po parasolventarla crisis econó mica de una maneraadecuada.

El centrocampistadel Badajoz.

Patri llegó a un acuerdocon el Badajoz paracontinuarla próxi ma temporadaen elclub,el cual tenía pensadoen un principio aplicar al jugadorderechosde formación.Además,ayerllegaron a Badajozlosdos primeros jugadores argentinosdel equi po, el guardametaLímia y el centrocampista Romagnoli, mientras iue mañanalo haráE..

Giampetri. • ARTUROREGALADO Ej:

Cincorefuerzos para el Talavera 11 Del, COMPOSTELA SEPERDIERONLAPASADA CAMPAÑA El Talaveraha incorporadoa su P

Albert MartíMed.E A. Cámara (Fuenlabrada) MediE 1’.

Alvaro Novo (Córdoba) Med.l 11 Maldonado 21 Med.i • SastreMed.E 2 M. A.‘lerón(Las Palmas) Med : 11 Buades (Poblense) Med. .

Benjamín (Datirí) Med. 1/ Potenzoni (Bresca) Med.: la A. ZAMUDIO•Santiago arana (Ocumes)Med. 1 A faltadefichajesoficiales,el Com RamónDel. 6 postela ha encontradodos verda David Montero (Salamnal.:.

Del..1 :.t114ueDel. 21 deros refuerzosen la concentra ción que está realizandoen Ca . :. Del. 2 Sergio Floro íValenciaíDel..1 beza de Manzaneda,donde ayer

plantilla a Seguray Carmona: (Rayo), Luna (Ferrol),CacharraE: (Aranjuez)y Paquito(Leganés).

Por su parte,el Moralose conE centróconlasnovedadesde Al dave (Chantrea), Blanco(Alavés:: B), Benito (Guadix),Toni (Ca ritmo que sus compañerosy serán rabanchel) y Guerra(Segovia dos importantesbazasparala de fensa del equipocompostelanista. na). U R.JIMENEZy P. BARRADO Por el contrario,la únicabajasi EH: gue siendo la del jovendelantero Changui, quien se resintióde un prosiguieron los entrenamientos esguincedetobillomalcuradoque en dobles sesiones.Y es que el se produjodurantela fase de as yugoslavo GoranSaula y el bra censo a SegundaB que disputó MARCA a cómpleto partir de. sileño WilliamAmaral,que se per con el filial. Changuirealizaejer mañanaelpublicará calendario dieron prácticamentetoda la tem cicios de recuperaciónen la pis porada anteriorpor culpa de las cina y, de momento,no participa de la temporada98/99de losEj cuatro grupos de SegundaB. lesiones,trabajanya casial mismo en entrenamientos con balón.

1

1

1

Maceda haencontrado dos refuerzos enSaula yWilliam

Bajas César Gálvez, Felipe, Vasco, Juanlo, Quelgias, Gibaael, Josemi, Serrano, Rubio, Rolas, RaúPareja, Chumillas y Mik

MARCA lospublicará a partirdemañana

1

‘1

1

28

â&#x20AC;¢

_____

23DEJUIJO DE1998

MARCA •29

JUEVES 23 DEJULIODE1998

FUTBOL DESEGUNDA

u

Enviadosespeciales aNAVACERRADA SOFIAMARTINyCHEMAREY i/i

RAYOELTECNICO JUANDE RAMOS TIENE CLARO QUE ESA ESLACLAVE DEL EXIlO

VERGARA

Elchileno, quese casaelsábado, se hizonuevas pruebas

Objetivo: serunapiña 5. M.

Navacerrada

«Eléxito puede llegar sielgrupo funciona, seconjunta ycree ensímismo»

Fernando Vergara,delanterochi leno que llegóa Madr:del pasado lunes, tuvo que someterseen la tarde de ayera una nuevaprueba médica en Madrid,la cual superó de forma satisfactoria.Esa fue la razón por la que se perdióel en trenamiento vespertino. Vergara abandonarámañanala concentra ción paraviajara su país, ya que tiene previstocontraermatrimonio el próximo sábado. El domingo, salvo contratiempode últimahora, regresaráa lapretemporadarayis ta. Además,en lasesiónde latarde ya se incorporáel delanteronige riano Makinwa.Por último, el ar gentino Lujambio llegará hoy y Giustozzilo harámañana.

SOFIAMARTIN.Navacerrada

«Paraque un equipode fútbolfun cione, hacer una piña es funda mental. Si el grupo funciona,llega a conjuntarsey cree en sus po sibilidadesel éxitoes másquepro bable. Encualquierconjunto,lo pri mero que tiene que funcionares el vestuario. Asíes como Juande Ramos planificasu pretemporada al frente del Rayo.con dos obje tivos fundamentales: el de lapues ta a tono en el aspecto físico y el de lograrque su equiposea un grupo conletrasmayúsculas.

En este caso, habrá doble tra bajo, ya quetras lasdieciséisbajas dadas, el conjuntorayistaes prác t:camentenuevo,inclusoel cuerpo técnico lo es.SólolosdoctoresBe ceiro y Gonzálezpermanecende la pasadatemporada.Además,no sólo es Juandeel que está “em peñado” en seguir esta filosofía.

La totalidadde susjugadorescoin ciden en este aspecto a la hora de realizarsus declaraciones.

ChatoGonzález, secretario técnico Por otro lado y tras la marchade Máximo Hernándezal Talavera, equipo al que dirigiráesta próxima temporada en el grupo 1 de Se gunda divisiónB, el club estábus cando un sustituto.Y todo apunta a que ChatoGonzález,elque fuera jugador rayistay el año pasadodi rigiera al Córdoba,ocupe el cargo de secretariotécnico del club ra yista que habíaquedadovacante.;1]

NUMANCIA

La plantifiadel RayoVailecano,como demuestrala ¡magen, estáconvencidaque el éxitollegarádesdela unión

Laplantilla soriana ya seencuentra en la concentración

Laadaptación delos La plantilladel Numancia,con Locanteranos esmuy positiva tina al frentede sus 22 jugadores,

1

PATXIIRIGOYENuSoria

Hasta nuevecanteranosse encuentranen Navacerrada

LEGAN ES;0]

1

1

Laadaptación delos porhacerse unhueco se encuentradesdehoyen la con nueve canteranos entrelos“mayores” En centración de Berlangade Duero. rayistas durante la cuanto a Michel II,cedido trabajando en sesionesde maña pretemporada está en Portugal estaúltima na y tarde. Lossorianos,que prác siendo muy positiva. temporada, protagonizóticamente han renovadosu plan Mora,Carmona, Michel II, el susto delajornada, ya tilIa, se muestranmuy unidos.Así, Alvaro, Alvarez, Arranz, queenelentrenamientoel propiotécnico mostrósu satis Amaya, lkpowosa y de latarde, celebrado en facción. «Estamostrabajandomuy Roberto, queyadebutó Becerril, sufrió una bien y, sobre todo, con seriedad. conelprimero equipo en brecha enlacejaderecha Los judadores han demostrado la 96197 yenla97/98 jugó y letuvieron queaplicar traer unabuenapreparacióny esto en elRecreativo, lucharánpuntos desutura.

• s.M. es totalmentepositivopara todos>’.

Por otro lado, se esperala lle gada de, al menos,un jugadoren un plazo no superiora 48 horas, pues Lotinaqueríaantesdel fin de semanatenerconfirmadosdos re fuerzos paracerrarsu plantilla.

1

PALIZON FISICO PARA EMPEZAR LAPRETEMPORADA DELOS PEPINEROS

Lanueva plantiHa ya trabaja atodo ritmo

grave lesiónde rodilla.

El Leganésya suda lagotagorda.

El que se muestraradientecon Si en el partidillo de la presen su equipoes el presidenteJesús tación Sánchez Duque ofreció Polo, aunque no quiere vender manga ancha a los suyos para falsas expectativas.«Contamos que se expresaranlibrementeen con el mejor equipo que puede el terrenode juego, tener el Leganés. la jornadade ayerya JESUSPOLO: Sobre esabase,in fue de armastomar. tentaremoshacerlo elmejor lo mejor posible, Por la mañana, «Tenemos los jugadores se equipoconquepuedepero sabiendoque dieron el primerpa nuestro objetivosi lizán físicodel curso contarel Leganés»gue siendomante y por la tardeel téc ner la categoría». Las novedadesdel Leganés comienzana integrarseen la dinámicadel equipo nico comenzóa transmitiral equi Por otro lado, Luis Sánchez po las directricestácticas a em Duque ha planificadocon mimo tración de pretemporada.Tam 15, se disputaráel Villa de Le plear. Dos futbolistastrabajaron la pretemporada.Hastael día26 bién está completoel calendario ganés ante el Campomaiorense a menor ritmo que los demás: la plantillatrabajarámañanay tar de amistosos.El día 30 jugarán portugués;el 16,jugaránenAranJosé María,aún renqueantede de en Leganés.Esedía se des en Becerril;el 2, en Aguilar de juez; el 20, en Leganésfrenteal un problemade abductoresque plazará a Cervera del Pisuerga Campoo; el8, antela Segoviana; Albacete;yel día22 elTrofeoCer le sobrevino el pasado año, y (Palencia),dondese desarrollará el 12,frenteal 5. 5. de los Reyes vantes frente al RayoVallecano.

Teixeira,que se restablecede su hasta el 2 de agosto la concen en el campo del SantaAnta; el De vencer,jugaríanlafinal.

EDUARDOFERNANDEZ•Madrid

j

a

SEGUNDAB

El Móstoles harála pretemporada enla sierraabulense JOSELUISRUIZ.Madrid

El Móstoles,que se presentaráel 27 de julioantesu afición,realizará posteriormente la pretemporada en La Parra, localidad abulense cercana a Arenasde San Pedro.

El equipo azulón se ejercitaráde manera intensivaentreel 30 de ju lio y el 3 de agostoy su técnico Andrés Rosadotiene la intención de cohesionaren esos cinco días al casitotalmenteremozadoequi po mostoleño.«Vamoscon la pre tensión de entrenara tope y que todos nos conozcamosmejor.Es pero sacarlepartidoa esos días».

Por otro lado, JuanPadilla,cen trocampista del Fuenlabrada,ha firmado por una temporadacon opción a otracon el Cartagonova, recién ascendidoa SegundaE. 4

30

a

â&#x20AC;¢

MABCA

JUEVES 23DEJULIO DE1998

JUEVES 23DEJULIO DE1998

MACA.3L

FUTBOL INTERNACIONAL

CONATO DETRAGEDIA ENSAINT-TROPEZ • Lasvacacionesde cuatrode los campeones del Mundialde Fancia-98casi acabanen tragedia, a causadelchoquede la anchaen la que viajabancontraunabarcade pesca.

Co’i

f/n4’ftk 1(e/za ¿i,ecf 5,c.’roj/ ‘l4-f 1/, OOo 4 i

p(*) L$

—

C/t.O

,t-t4/cIt,

a.”

LALANCHADELOSMUNDIALISTASGALOSARROLLOAUNABARCA una simpleCon llamada, me dieron

Sustodemuerte en laCosta’Azul

el presupuestoy contraté el seguro de mi coche 41.000 pesetasmás barato que el que tenía; todo ello ahorrándome mucho tiempo, porque todo se puede hacer por tel éfono.

JUANP.BURGUEÑO•Madrid

del títuloen la CostaAzul. que le cegaban. La lancha, que Desailly,Deschamps,Boghossian El martes,un día antes del re sólo navegabaa los 20 nudos(30 y Dugarry,campeonesdel mundo greso de los mundialistasa sus km/h.) permitidosen el golfo,cho con laselecciónfrancesade fútbol, equipos, el grupo alquilóuna po có contrael bote, lo partiópor la se libraronpor muypoco del letal tente “Magnum Force” de 2.000 mitad y lo hundió,segundosdes nvitado que, inesperadoy traicio c.v. para navegarentrelascostas pués de que el pescador,Patrick nero, sueleserlatragedia. de Antibesy Rama Filancia, se lanzase Un inoportunorayo de soly una tuelie. Fueuna jorna al mar.Los cuatroju barcaza de pesca en su camino da de sol, baños y Desailly, Deschamps, gadores se zambu pudieron convertirsus victoriosas paseos a gran velo Dugarry llero al alimón,lo res y Boghossian vacacionesen Saint-Tropez en un cidad (el yate a cancataron y nadiesufrió triste día de duelo. Sn embargo, za los60nudoso 110 rescataron delagua ni un solo rasguño. la fortuna impidió que el choque km/h.). A las 20:30 Ya en tierra. Filanal pescador contra unpequeñobote,patronea horas, de regresoal cia acudióa la Gen da por un modesto faenadordel puerto de Saint-Tro darmeríaMarítimade golfo, de la potente ancha en la pez y muycercadel cabo, elpiloto Saint-Rapháely denuncióa Zerbo que viajabansu piloto, los juga Pascal Zerbone dejó escapar un ne por poner en peligrola vidade dores, lasesposasdetres deéstos grito aterrador:4Dios mío. terceros. Pasadoel susto, los ju y Nagui-amigo de aquéllosy po Una barca de pesca apareció gadores compareceránpróxima pular presentadorde televisión-ti a pocos metrosde su rumboy en mente como testigosen los tribu ñera de lutola relajadacelebración tre los rayos moribundosde sol nales de Draguignam.

ARGENTINA

ITALIA

Además, si tienes másde 40 años, pregunta por la NuevaPóliza Direct 40. Una póliza a todo riesgo mucho más económica.

AH, y contratándola antes del 31 de agosto, DIRECTSEGUROS

TE REGALA6.000 PESETAS EN CHEQUESDE GASOLINA Y 1.000PUNTOSTRAVEL CLUB.

Llame

ahora

VERON

LaAFA quiere DinoZoff, nuevo Acusado dedar cuatroextranjerosseleccionador positivo decocaína EFE.BuenosAires

EFE.Roma

W.S.‘.Argentina

La Asociacióndel FútbolArgentino Dino Zoff,ex porterointernacional, Una radioargentinaacusaa Verón pedirá al sindicato de jugadores fue confirmadooficialmentecomo de haberdado positivode cocaína de este país que amplíea cuatro seleccionadorde Italiay será pre y éxtasisen un controlantidopaje el cupo de futbolistasextranjeros sentado el 28 de julio. El sí” de practicado antesde que la expe que pueden integrarla alineación Zoff, sustituto de Maldini, fue fruto dición albiceleste partiera hacia titular de los equipos,segúncon de una reunióncon el presidente Francia para jugar el Mundial.En firmaronayerfuentesde la entidad. del Lazioy de la Federcalcio,Lu aquel momento,se dijo que el po Raúl Steimberg,coordinadorde ciano Nizzola.Su contratoentrará sitivo del centrocampistase debía prensa de la AFA,aseguróque la en vigor en agosto para preparar a un tratamientoanti-gripalal que petición se formalizaráen breve. el equipoparael Europeo. estaba siendosometido.

Grupo

BBV Seguro

cue se siente mejor

(1 sgun estudiodo rne,eadoparaseguroa todo, esgo.

Sed tipo’45anosy vebdulocompacto.

Rilo D rOerSegs,ros y Reaseguros SA lntor,race e SM. de Mad,,d, Torno 1.236. Folio150. Secoor,8 Hoja SI 176707 ,ssunpcionl Doedoilo Soc,al Rooda de Poe cele 14 28760 T,esCaotos (Mad,,d) C .F. P81357246.

32

•

MIIEA

JUEVES 23 DEJUL[Ó DE1998

GOODWILL GAMES

TENIS

CUP ATLETISMOLOGROEL OROENLOS100(9.96)PORDELANTEDE ATOBOLDON MERCEDES Albert Costa, Vicente yPortas pasaron aoctavos Greene le tapó la boca •Madrid

Albert Costa, Fer nando Vicente y Al bert Portasfueronlos

Michael Johnsonvenció en los 400 y decepcionaronBaiieyy Bubka;1] RESULTADOS;0]

MARTHACAMINAuNuevaYork

Dentro de una jornadaplenapara el equipo estadounidense, Mauri ce Greenese alzó con la medalla de oro de los 100 metros en la competición de atletismode los Goodwill Games, venciendocon una marcade 9.96.

Greenetapó algunasbocas,por lo menosla del atletade Trinidad Tobago Ato Boldon,poseedorde la mejor marca del año (9.86,a sólo 2 centésimasdel récordmun dial de DonovanBailey)y que se ha mostradointratabledurantela presente temporada dentro del hectómetro.Boldonse hacansado de repetirque su mayorplacerso bre la pista es «ganara losatletas estadounidenses».

Ayer,en Nueva York, no pudo darse “el gusto” y sólo pudoser segundocon 10.00.

De cualquierforma, lo de Greene no es unasorpreda,puesya apun tó el pasado 7 de julio en Oslo su granestadode forma,logrando idéntica marca en la prueba del Grand Prix.

El plusmarquistamundialde la distancia, DonovanBaileyfue sép timo con 10.30.Elcanadienseque no ha bajado este año de 10.07, afirmó sin embargo.«puedobatir e/ récordmundialahoramismo.Si no, no estaríaaquí».

El que volvió a ser el de cos tumbre fue MichaelJohnson,que se adjudicóel oro en los 400 me tros, con un tiempo de 43.76,es tableciendola mejormarcadelaño y superandoel récordde los Jue gos, en poder del cubanoRoberto Hernández(44.79).

El pertiguistaJeff Hartwig,que venció con 6,01 metros en una prueba en la que SergeiBubka, recordmanmundial,fallósu tresin tentos sobre5,70.

ATLETISMO HOMBRES. 100m.(+0,15mIs):1. M.Greene, 9.96;2. A.Boldos ÇERI), 10.00:3.

B.Lewis10.25.

400 m: 1. M.Johnson, 43.76 (RP.);2. T. Was hington.44.43;3 A. P.ettigrew, 44.78.

Muja:1.

N. Morceli(ALG),3:53.39; 2. W.Tanui(KEN), 3:54.05, 3. D.Komen )KEN), 3:54.78.

10.000m: 1. J. Gitahi (KEN), 27.49.26; 2. 5. Maina(KEN),.

2749.65:3J Koskei (KEN), 28:51 .02.Triplesal to: 1.J.Edwards (GBR) 17,65; (RP); 2.Y Quesada (cUB(,17,27; 3. L.Carter,17,07.

Pértiga: 1.J. Hartwig,6,01(RP); 2. J. Galtione (FRA)5.80;3.

P. Manson, 5,70.

MUJERES. 400m.:1.F.Ogunkoya )NIG), 49.89; 2. .J.MilesClark,50.43;3. 5. Richards (JAM), 50.98.10km.marcha: 1 Y. Nikolayeva (RUS) 43:51.97;2. N.Riyashkina (RUS), 44:25.99; 3. J. Dow,45:36.92.

Martillo:1. M. Melinte(RUM(, 72,64;2. 0. Kuzenkova (RUS)70,98.

Jabalina: 1. J.Stone (AUS), 66,29,2.1.

López)CUB), 63,72; 3 5. Bisset(CuB),62.64.

Heptathlon (4 prue bas):iD Nathan, 3.867 puntos2..1.Joyner-Ker see,3.833:3.2Nazaroviene (LIT)3.831.

GIMNASIA ARTISTICA (Finales poraparatos) MUJERES. Salto: 1 V.Aller)USA),9,662 puntos; 2. E. Dolgopolova (RuS),9,600;3. 5. Amasar (RUM),9587.B. asimétricas: 1. 5. Khorkina (RUS)9,825; 2.E Ray(USA), 9,700; 3.S.Amasar (RUM(, 9,600.

HOMBRES. Caballo con arcos: 1 N. Krukov (RUS)9,650; 2. A. Bondarenko (RUS), 9,625;3 Y. Tomita luSA),9,375.

Suelo: 1 A.Nemov (RUS), 9,725;2. J Thronton (USA),9,550;3. A. Bon darenko (RuSI, 9.525.

WATERPOLO Rusia,10;EEUU, 5.Italia, 6;España,5 Final,Rusia-España Maurice Greene,en la vuelta de honore la pista, portandola banderaestadounidense

Graveaccidente de [‘0 una gimnasta china Lagimnasta china saltodepotro SangLansufrió durante el calentamiento de ungrave accidente quela la finalpor dejótotalmente aparatos ysufrió paralizada yfue unalesión evacuada aun cervical.La hospital para gimnasta someterla aun permaneció “scanner”.

Lan, consciente pero de de17años, tuvo eraincapaz unacaída enel : moverse.

orimerostenistasesclasificaron para

s octavosde final ide Cup, e la Mercedes se dis5uta en 3tuttgart. Destacó,

___________ sobretodo, eltriunfo de Vicentesobre ThomasMuster

por 3-6, 6-7 y 7-5, mientrasAlbert Costa no tuvo apenasproblemas ante el argentinoSquillari.Porcon tra, AlbertoBerasategui encajóuna

inesperaday contundente derrota ante el francésGuillaume Raoux por6-1y6-2.

El chilenoMarceloRíos,primer favoritodeltorneo,solventó sinde masiados problemassu debut ante el alemánKnippschild, mien tras quedanaúnporentraren jue go CarlosMoyáy AlexCorretja.

CopaFederación Por lo que respectaa la semifinal de la CopaFederaciónque Espa

ña y EstadosUnidosdisputarán estefindesemanaenMadrid, am bos equiposestánya en la capital de Españay realizan susentrena mientos en el Club de Campo, sede del evento.La principalno vedad es quela sustituta de Lind say Davenport, MaryJoe Fernán dez, no jugaráindividuales, sino solamenteel doble, mientrasLisa Raymond,que también lo jugará, ocupará el segundo individualy disputarátres puntos.

La gimnastachlna,atendidatrassufdrsu accidente

RESULTADOS STU1TGART Segundaronda:BohdanUíihrach (RCHIa Yev gueniKafelnikov (RU5,4) 6-3,3-6y 6-3;Guillaume Raoux(FRA) a AlbertoBerasategui (8)por6-1 y 6-2;AlbertCosta(6)a FrancoSquillari (ARG) por 6-3y 6-4;Hendrik Dreekrnann (ALE) a Magnus Larsson(SUE) por6-4y 7-5;Fernando Vicente a Thomas Muster (AuT,1 0)6-3.6-7 (5)y 7-5;Albert Portasa Fabrice 5antoro (FRA) por1-6, 6-2y 7-6 (9-7).Ríos(CHI,1) a Knippschiíd (ALE),7-6,6-2.

DEPORTIVO rd

L

• TIRO • BALONMANO Seve,a remontar el Gruposdelasligas Castro,plataen carabinadeaire vueloenHolanda femeninay “B” SeverianoBalleste ros intentarádar un nuevo rumbo a una temporada aciaga en elAbiertode Ho landa que comienzahoy.

Seve encabezauna parti cipación española que contará con Dieo Borre go, MiguelAngel Jiménez, Carlos Suneson,Santi Lu na, TxominHospital,José Rivero,FranciscoCeae iva Giner. La principalsensa ción será el joven de 17 años Justin Rose—alque algunos ya comparancon Ballesteros—,que debuta como profesional.Langery Westwood seránlos hom bres a seguir. u GR. Madrid•

El sorteode grupos de la División de Honor femeni na y de laDivisiónde Honor 8” masculinade balonma no para la próximatempo rada fueel siguiente;

Daniel Castro consiguió la medalla de plata en modalidadcarabi na de aire de 10 metros (categoria junior), en el Campeonato del Mundo D. HONOR FEMENINA 98-99 de TiroOlímpico.Elcatalán GrupoA: ElGoro;Tanicha; Univ.Cu consiguió la medallaa pe basa; Goya;Juv.Leganés; Lleidatana sar de haber empatadoa MislatayElda. puntos, 589, con el danés GrupoB:Alicante MarLEliana; Remu das Sierra Nevada: At.Bara-Bara: Porri Peter Thorsenque se llevó ño; CLEBA yMotorola. el oro. Pérezperdióel oro en la última tirada,al con D. HONOR “B”MASCULINA 98-99 GrupoA: Elda;ValenciaMálaga; Sta seguir el danésen la última dium Casablanca; Almería 2005:Unís. serie 100 aciertos sobre Granada;Pozoblanco; Estudiantes Ali 100 y el español 99. Por cante; Adrianenc y Cdad.Encantada.

Grupo B: Anaitasuna SAR.; Gijón; otro lado,AlbertoArecese Arrate;Aviesina;SAFA; Lourdes; Univ. Isidro Lorenzose han cla OviedoNaranco, Octavio y Canal deIsa sificado parala finalde pis bel II. tola a 50 metros.u EFE

• VOLEY PLAYA

Bosma-Díez, a repetirenMarsella Madrid•

Barcelona .

La parejaespañola

formadaporBosmay Díez se hancolocadoen la no venaplazadelCampeona to delMundo trassucuarto puesto en Italia.Mañana debutanenla fasefinaldel Open de Francia,que se donde • MOTOCCUSMO asistente al citado salón, celebraenMarsella, coincidiócon el Gran Yoyi-Lunano lograronpa Aprilia,Superbike que Premio de España de sar lafaseprevia.• A.RIVAS

del AñoenEspaña motociclismo.A este pre

El Alcaldede Jerez mio concurrieronseismar • VELA Pedro Pachecoentregó cas y se emitieron67.920 Palmaacogela ayer el PremioSuperbikevotos. La RSV1000MILLE Jerez .

del año en España,creado por el SalónNacionalde la moto de Jerez, a la RSV 1000 Millede lamarcaApri ha, elegida por el público

es la primera superbike regataBreitling creada por la marcaitalia Madnd• Hoy comienzaen na, y susprimerasunida PalmadeMallorca la rega des ya están llegando a ta Breitling, aperitivo de la España.• JESUSBENITEZ Copa del R.eyde agosto.

MARCA .33

JUEVES 23 DEJULIO DE1998

MUNDIAL DECIEGOS ALFONSO FIDALGO, MEDALLA DEORO ENPESO

100METROS LISOS, Bi

Uncampeón quenoveas

Santamarta cedió el primer puesto anteDíaz J.ROSADO.Madrid

un videntenoestáen lamarca,sino La medallaenoroenlosmundialesen el trabajoquehaydetrásde ella. de deportespara ciegos que se Nosotrosnopodemosvisualizar/os están celebrandoen Madridle ha movimientos,tenemosque imagi sabido a pocoa unAlfonsoFidalgo narnos/os...y hayque tenermucha que. además,está acostumbrado paciencia para entrenarnos,por a récordsmundiales.FidalgoCo que todoelprocesoes muchomás menzó en el mundo del deporte lento. Fidalgo,a sus 29 añostiene a una edad tardía y por unas cir dos sueños: conseguirla marca cunstancias difíciles.A este leo mínimaparaparticiparen losCam nés, el deportele sir peonatos de España vió para rehacersu Sequedó ciego a los de videntes y dedi vida despuesde que carse exclusivamente una enfermedadde- 18años porculpade al deporte.Como el generativa le dejara unaéfermedad resto de deportistas ciego a los 18 anos. invidentes, se queja Tenía que ocupar su degenerativa de que, además de tiempo en algo, pro entrenarse, tienen bó con la nataciónpero,finalmen que trabajaro estudiar.A pesarde te, encontrósu sitio en las pistas ello, el palmarés de Fidalgo no de atletismoa los20 años. Fidalgo deja dudas de su nivel internacio reconoce que tuvo suerte,porque nal: ha ganadoeloro en Barcelona encontró apoyo en su familia, en y en Atlanta,tiene el récord del su pueblo,Cembrano,y en la ON mundo de peso y disco y, desde CE. Tampocopasapor alto lasho el 94, es el único que bate sus ras de trabajocon su entrenador, propias marcas.Ahorasólopiensa Sinesio Garrachón«La verdadera en volver a ganar en disco maña diferencia entre un atleta ciego y na. De momento,partefavorito.

Aunque ganó e! oro en peso, no quedó satisfechoporque nobat,’ó el recordmundial J.ROSADO•Madrid

PREGUNTE POR NUESTRO INNOVADOR SISTEMA DE FINANCIACIÓN

PARA MÁS INFORMACIÓN, PV

P. RECOMENDADO.

INCLUYE

IVA,

TRANSPORTE.

IMPUESTO

LLÁMENOS: 902 200 016

DE MATRICULACIÓN

Y PLAN

1

PREVER.

NO

INCLUIDA

PINTURA

METALIZADA

*

La sorpresaen la jornadade ayer vino de la mano de RaquelDíaz en los 100 metros,categoríaBi. Díez vencióa la plusmarquistade esta distancia,PurificaciónSanta marta, con un cronode 12.67.La campeona paralímpicaquedó en segunda posición,con 12.80.En los 100 metros B2,Bea Mendoza, además de llevarseel oro, hizoun nuevo récord del mundo con un crono de 12.67. SusanaBarrero fue segunda (13.63).En los 200 masculinos, Enrique Sánchezse llevó la plata(23:66).

1

1

1

1

1

1

.

1

Triunfos ennatación En las piscinas“M-86” Francisco Segarravolvióa brillarcon luzpro pia al ganarsu terceramedallade oro. Se impusoen los 400 libres B2 con una marcade 4:33.95.Mi guel Dénit,ademásde conseguir la plata en los 400 B1, se llevó el bronce en los 100 braza.Igual re sultado obtuvoJosé L. Arribas en los 100 brazaB2. Encategoríafe menina tambiénbrillaronlos oros de Anaís Garcíaen 400 libres B1 (5:36.71) y de Jessica Rodríquez en 100brazaB2 (1:30.42).El equi po masculinode goalball,aunque empató, pasó a semifinales.

SUZUKI

—1

BALONCESTO

LOLO SAINZ TORNEO SANFERNANDOPESE AVAPULEAR ALAENDEBLEUCRANIA(80-60) Creequelasolución espsicológica

Lolosepreocupa

GABYCUMBRERAS.SanFemando

PesealavictoriaanteUcrania, Lolo Sainz se mostrópreocupado.

El seleccionador dijoque «ene/ pri mer tiempoestuvimosbastante bien y jugamosmuysueltos,pero en el segundonos faltóambición y fueliteralmente un ro/lo.E/juego de la selección empieza a preocu parmey la verdades quepor de lante sólo tenemosdos partidos ante Yugoslavia, un descanso y un par de entrenamientos enGrecia».

El seleccionador apuntóque <la soluciónespsicológica y hacerver a losjugadoreslo que cadauno debe aportar alequipo».

Españacerrarásu preparación

Lavictoria deEspaña noenmascara lasdeficiencias queaúnarrastra ESPAÑA,80 (54 y 26): Azofra(3),Orenga (4), Herreros(12),Paraíso (14),Dueñas(12), Angulo (8), Rodilla(2), Jiménez(3),De la Fuente (4),De Miguel(9)y Reyes(9).

UCRANIA,60 (30 y 30): Medvedenko(2), Molchanov (4). Lokhmanchuk(29), Baze levsky (9),Prykhodko(O),Zubrytskyy(4).Va renyk (O),Kholopov(7) y Yevstratenko(5).

ARBITROS:De la Mazay Rosado SANTIAGOSIGUEROuSanFernando

Españaencontróen Ucraniael bál samo perfecto para restañarlas heridas sufridas durantesu gira francesa y el conjuntoucraniano nunca fue rivalpara una selección españolaque, pese al resultadofi nal, todavíasiguelejos de encon trar eljuego que busca LoloSainz, que no ocultósu preocupación.

España no espero muchopara

para elMundialconun dobleduelo ante Yugoslavia.Hoy, a partir de las 21,00horas,jugarála final del torneo de San Fernando,enfren tamiento que repetiránmañanaen Fuenlabrada.

JUEGOS AMISTAD

Orenga y Dueñas bajo tableros y Herreros y Paraísoenataque fueron losmásdestacados romper el partido,y el quintetoini cial formado por Azofra,Herreros, Paraíso, Orenga y De Miguel, lo dejó visto para sentencia (24-7 min.9). Eldominiobajotablerosde Orenga y Dueñas y el perenne acierto de Herreroshicieroninútil ja escasaresistenciaucraniana.

Sólo Lokhmanchuk daba réplica a la infinitasuperioridadtécnicay táctica de los españoles.Pero ni aún así pudo evitar el 54-30con que se llegóal descanso.

En la segundaparteEspañarebajó su nivel de intensidady con centración hasta límitesalarman tes, perosu ventajanuncabajóde los 15 puntos. Esa rentay el es caso nivelde Ucraniahicieronque apenas hubiesepartido.Hoy,ante Yugoslavia,se podrácomprobarsi la progresiónespañolaes real.

Australia, conGaze, a lassemifinales Los rivalesde Españaen el Mun dial ganaronesta vez. Australia, clasificada para semifinales,y Ar gentina, eliminada,vencieronen sus últimos encuentrosde la pri mera fase de los Juegos de la Amistad.

La selecciónaustralianase im puso por 82-64a Lituania,con la misma pareja de protagonistas que en la víspera:Gaze, con 26 puntos, y el ex madridistaRogers,

Herrerosintentasacar uncontraataqueantela oposiciónde un defensorucraniano

con 13puntosy 9 rebotes.

Por su parte,Argentina se des pidió ganandoa Rusiapor69-65, con 15puntosde Sconochini.

No jugaronEspilni Oberto,peropa rece queambosestaránen con dicionesdeviajara Atenas.

EstadosUnidosvencióa Brasil por 106-75y PuertoRicose des hizo de Chinapor 74-73,enfren tándoseen semifinales a Lituania y Australia, respectivamente.

EUROPEO SUB-22 LASELECCION BUSCA LATERCERA MEDALLA

España luchará porelbronc

1

ESPAÑA,66 (27 y 39): González (9),Grimas selección dirigidapor QuinoSalvo (4),Pacreu (4),Guilén(11), Junyent (0),Montáñezal repetirtriunfoanteel combinado

Oriol Junyentnotuvosu mejoractuación y Españalo acusónegativamente

zamientos.Porsi fuerapoco,Es lovenia estuvotambién mucho (8), Maluenda (17),Garbajosa (13),Burgos (0) español, al que ya había derrotado másacertada enel tiro. y Fernández (O).

Eliminados; Montáñezy Maluenda.

Como en los cuartosde final, 1. 2: 18135 (51%), t. 3: 7/23(30%); 1.1.:9/14 en laprimerafasepor 82-74.

De nuevo,el escolta Hafnarse Españavolvióa encontrarse pron (64%).26rebotes (Guillén, 6),6ofensivos.

ESLOVENIA, 74 (36 y 38): Sporar (3),Hafnar convirtió en la pesa to a remolqueen el (20),Maravic (2),Jurak (2),Durkovic (6),Lakonicdilla de España,sien Turquía seráelrival marcador.La selec (9), <obale (0),Verginella (0),Novak (8),Drobnjak do el máximo anota española intentó (16) y Brezec (8).Sineliminados.

T.2: 24/40 de España, queen ción de nuevola remon (60%),t. 3: 3/10130%), 1.1.:17/27(63%).

38 dor de la semifinal rebotes (Hatear, 6),8ofensivos. con 20 puntos, los semifinales nopudotada, pero,tras si mismos que en el a trespuntos, EspecialparaMARCAuTrapani con Eslovenia (66-74)tuarse duelo anterior entre Eslovenia supoman España lucharáhoy ante Turquía ambas selecciones. tener la cabeza fría por la medallade bronceen el Eu Además. Españase vio supe paramantener unaimportante ven ropeo sub-22,buscandoel tercer (27-36),una di metal del verano,tras lasmedallas rada en el juego interior, donde taja al descanso Junyent no tuvo su tarde, mientras ferencia que supo rentabilizar para de oro de las seleccionesjunior el esloveno Drobnjak trabajaba meterseenlafinal,quejugaráante masculinay femenina. ganadora delaotrase Esloveniaapeó de la final a la con efectividaden la zona espa Yugoslavia, ñola. anotando8 de sus 10 lan- mifinalanteTurquía por66-55.

JUEVES 23 DEJUUO DE1998

_____

•

35

BALONCESTOAUTOMOVILISMO C.S.F.SMITH,PRESENTADO ELCIRCUITO ANDALUZ ACOG ERA UNA PRUEBA EXTRAORDINARIA ELDIA11 «Mi etapa enMadrid fue unfracaso» ALEJANDRO RODRIGUEZSevilla

Mike Smith. que fue presentado como nuevojugadordel Caja San Fernando para as dos próximas temporadas,quiereolvidarcuanto antes su paso por el RealMadrid: Mi etapa en el Madridfue un fra caso absoluto.Sóloconseguimos un títuloen tresañosy mi intención al venir al Caja es disfrutary di vertirmejugandoal baloncesto».

Jerez:Fórmula 1enoctubre

JESUSBENITEZ.Jerez

La ciudadde Jerezy todo su mar co de influencia recibió ayer el anuncio de un regalode Reyesa finales del mes de julio. La orga nización del Mundialde Fórmula 1 cursó un mensajeurgentea to dos losestablecimientos hoteleros de la zona para que queden en estado de alertaporqueen la pri mera quincenade octubre Jerez • TAUCERAMICA Rusconi,nuevaapuesta podría convertirseen sedede un Gran Premiode Fórmula1. La fe Madridy Atenas • El Tau ha fijado su cha escogidasería el 11 de oc gran objetivo: Stefano Rusconi, tubre y la confirmaciónoficial se que no cuentaparaBenettonpese produciráelpróximolunes27,desa tenerun año máa ElTau espera que rebaje sus pretensionesal ofrecerledos años.Además,sigue a Sean Marks, pívot de 2,08 m., neozeolandés con pasaporte in glés, y al americanoGeraldKing, mientras que Burke se encamina al Panathinaikos, que le ofrece90 millones, incluidaindemnización al club, tras fallarleGuibert.Zwikker, otro de sus objetivos,ha firmado por PeristerL• o. s. 1<.G.

pués del Gran Premiode Austria, novena prueba de la temporada, que se disputaenZeltweg.

A efectosde calendario,la ubi cación deesteGranPremioresulta lógica, pues entreel GP. de Ale mania, el 27 de septiembre,y el G.P de Japón,últimacita del año, hay un mesde octubreen blanco.

Sin embargo,todo el mundo se pregunta el por qué de organizar una carreramás.

En primerlugar,estatemporada estaba resultandorealmentetedio sa debido a la superioridadma nifiesta de la escudería McLa

Variosequipos hanpedido a laorganización una nuevaprueba enel calendario paratratarde desbancar a McLaren-Mercedes

ren-Mercedesy que, por fortuna, ha ido decreciendo.Por esa razón escuderías como Ferrari,que es tán ya complicandoel lideratodel equipo anglogermano(Schuma cher está a sólo dos puntos del líder Hakkinen)han solicitadoque se prolongueun poco máselcam peonato para tener opcionesde optar al título.Estoes tambiénex tensivo a muchasescuderíasque aún nohan logradoni un sólopun to en la competición.No hay que olvidar tampoco que este año se había descolgadouna carreradel calendario.

.

•

FUENLABRADA

Mustaf y Huffman, O.K. Feenlabrada.Jerrod

Mustaf y Nate Huffman seránlos dos nuevosfo ráneosdel Fuenlabrada.

Mustaf,ex Barcelona,mide2,08 m. y tiene 28 años. Huffmantiene22 años,mide 2,15 m. y procededel Idaho,de la CBA, donde promedió 7,6 re botes y 11,2puntos.. P.PUENTE

• PAMESA BHIVarner, fichado Valencia. BilI Varner,alero de

1,98 y 38 años procedentedel Orense, se comprometiópor una tempo rada con el Pamesa.u N.GOMEZ

$IZ-50;0]

• LEB Núñez,alLucentum;1]

LaMZ-50 dePEfffAX,oha lagama más amphadeposlidadesparaque realkelasmejores fotosdelamanera mássencilla, enmanual oautomático.

Nuncahasidolanfál senuipiofesionaJ.

El ex madridista Roberto Núñez se comprometiócon el Lu centum de LEB.- MIGUELANGELGIL

Alicante•

U GRECIA

Arlauckas firmóporAEK Arlauckasrubricó su com promisocon elAEKdeAtenaspara la próximatemporadapor 110 mi llones de pesetas. K.G. Atenas•

PRIVANZA VALORES INMOBILIARIOS Fondo de JnversiónMobiliaria Se comurerona los99nicipev de estefondoquelaCNMVha auto rizosdaeldía lOdejoliode1998lavu,rraeióodelaSocicdtdcer era de esta fiedo. RBVPRI’d89/..% GESTORES. S. A. SGUC.de lancoque.artasaz curnFl.dou »strárnrlr,Iertakrt. la Sociedavi Geuorose,rí 88V GEST[SOVA,S.A.,SCUC. gualmeele.laDirecciírGerreealdellereoroa Polfr,ca Financiera hoprocedidooaaaronzorel diol4dcjulrode 998larncoii8oacirin de su renmomaroe correocosecueoci.a de la vreailueióe iodiçad.a (alt 41.onícooro pemrrsodiíionr suderrominacióre. que,eraí88V SECTORURBANISMO, FIMfaO.I. eievaeloscomisiones de rerertióra (art.61.soscópcióra) sanmholsay losdercueotos a favor del fondoulosiimitasrnS.ninras precocesco lacoronare,saneo. leSos. Si. Deacueodoceralo dirpuesaoeo la 1a5’4611994. eeu(ajos,deslas 8Csy vra,erezlarneore. cerasroeolrficaoiosev oroe000 a les p.arrici por amderechode separación co es Idnoiroodelare.35.2de dichoRedorneloaprobado peeR.0. 138411998 Aejesciberas. va cornunroaeín aguai,nenre de forroairrdrv,duafiuad.r a lospani cipts. iofo’rrrórrdoles deldeeocbo queles resteOserrolilicacin co el prrísiero iofonrae lrir,lmlral.

Moui,i.d.d7ekjrolio de ¡989 Ef SecretoriodelCoausejo efe.trfrrnrristrolciin rif RBI’PifIiAr’eZf (ESTORI.S A. SG1IC

Z-p De

venta

en

tiendas Servicio

de

especial atención

al cliente.

izadas Tel.:

91

320

34

y72or.43

1

1

1 -

36

JUEVES 23 DEJULIO DE1998

• ____

NATACION

ALICANTE ACOGE LOS CAMPEONATOS DEESPAÑA, QUE CIERRAN LATEMPORADA

de Oportunidades J

,J

JAVIERROMANOuMadrid

Los primeros Campeonatos de España de natación de verano de la era post-López Zubero” comienzan hoy en Alicante exentos de cualquier presión,ya que con ellos se cierran una temporada totalmente atípica, aunque restenaún por disputarse los Europeosy Nacionalesde categoria junior.

Esta es la cuarta y última cita relevante del año para los mejo res nadadores españoles, que han repartido sus momentos cumbre de formaentre los Cam peonatos del Mundo! en el mes

La confirmación de JorgeSánchez y el dueloRoca.Bardina, lo más interesante de enero! los de España de in vierno! a caballo entre febreroy marzo! y la Copa Latina!en junio.

Los Campeonatosde España de veranocierran unatemporada calificada de transición,que para algunos perdió interés prematu ramente tras competir en los Mundiales.Sin embargo!lo mejor en el capítulode marcas se ha producido después,como la ex plosión de Jorge Sánchez! si tuándose quinto en el ránking mundial en la prueba de los 200 metros espálda (1:59.78)!y los dos únicos récords individuales mejorados, losde 200 y 400 hbre, mediante LauraRocay MaríaAn gels Bardina,respectivamente.

Sánchez no nadó la CopaLati na y su presenciahoy en la pri mera prueba de estos Campeo natos de Españaes uno de los momentos de mayor interés. El duelo entre las dos nadadoras que entrena por Joan Fortuny, que coincidiránen los 200 y 400 libre, prometecrujidosde dientes y quien sábe si nuevosrécords.

Con la reciente retirada de Claudia Franco ha quedado va cante el puesto de mejor velo cista españolay se abre la lucha por su sucesión.

Esperando a Zhivanevskay La nadadora rusaNina esperando laconcesiónciudadanía.

La Federación Española Zhívanevskaya, de21 de la nacionalidad, proceso quela años,residente en confiaba quesele Española otorgara porcarta de Málaga desde haceañoy Federación naturaleza, dado sunivel medioy casada conun considera condesaliento «superparado’ deportivo.

Pero su español enabril, renunció a proceso sigue loscauces pretendía competir en Zhivanevskaya los estosCampeonatos de nadarconRusia convencionales, requiere verano.

Sinembargo, la pasados Campeonatos un informe positivo del ydelMundo Ministerio plusmarquista europea de de Europa deAsuntos aagilizar la 190metros espalda en convistas Exteriores ysehalla por piscina corta sigue;1] obtención dela mediohasta elCESID.

ATLETISMOASPiRA ACOMPLETAR ENSYDNEY SUPALMARESff;0]

Fiz aguantará hastael 2000 EFE.VitoS Martín Fiz anunció ayer su in tención de retirarsede la com petición profesional tras los Juegos Olímpicos de Sydney en el año 2000! donde espera lograr una medalla, único tro feo que le faltaen su palmarés.

Martín Fiz participó en el curso titulado “Caray cruz del depor te de élite: como se hace un campeón” de la universidadde verano de San Sebastián.

El atleta vitoriano explicó que le gustaría que su salida del

atletismo profesionalfuese en donde quiere lograr su tercera Australia, después de conse medalla mundial, además de guir una medalla olímpica. Hz en los Juegos del 2000. manifestó que En cuanto a sus próximos com a sus 35 años asegurapromisos, Fiz se encuentra A sus35 años mañana viajará a en buena for que todavía se ma física y pre Italia parapartici enunabuenapar cerca de Pa cisó que este encuentra lermo en una año participa formafísica prueba de en menos 10.000 metros y, competiciones que en los anteriores porque en agosto,se desplazaráa Su centra su preparación en los dáfrica, para tomar parteen un Mundiales de Sevilla de 1999, medio maratón.

Martín Fizesperaprolongarsu carrerahastalos JJOOdel año2000

ABRAHAM OLANO ABANDONO AYER PERO NOSQUEDA ESCARTIN

Faq,na3;1]

LA CRONICA;0]

Pantani seimpuso en PlateaudeBeille Marco Pantanidemostróque es el mejorescalador del mundo y se impuso con autoridaden Plateau de Beille,por primera vez final de etapa del Tour.

Elaragonés II W±M -1Fi‘IIII’I’];fi 1U yaes octavo y HaylíderdelTour Casero, parabastante tiempo Jan Uflrich demostróayer su décimo fortaleza en la segunda etapa pirenaica. Indurainle ve en lo Jiménezsufrió más alto del podio de París.;1] una“pájara” ESCARTIN;0] yperdió21 AfirmaqueenlosAlpes minutos estarámucho mejor n

31

Fernando Escarfínafirmaque seguirá escalando posiciones en la generalen losAlpes.

1

34;1]

DIETARIO;0]

Los corredores del Festinadeclaran hoy

P1491 h

Fue una etapa malditapara losespañoles.

Olano abandonó poco despuésen el kiló metro 100y Jiménez cogió una ‘pájara’ de esas que dejan huella -perdió casi 21 minutos-, pero por el contrariofue una jor nada espectaculary de grandísimociclis mo gracias a Marco Pantani,que demos tró que Ullrich puede ser vulnerable.

En la cima pirenaica,Ullrichperdió más de minutoy medio con respectoal “Pira ta” italiano, pero en su descargo hay que

36;1]

ELRINCONDEPERICO;0]

Lospocos puntos débilesdeUllrich;1] VENCEDOR DELAETAPA

Pantani

DE LIDER LAGENERAL

LIDERDEU MONTAÑA

Ullrich;0];1] —

Massi;0];1]

decir que sufrió un pinchazoal pie del úl timo puerto y tuvo que hacer un esfuerzo suplementario que sin duda acusó luego cuando le atacó Pantani.

De los españoles, quien aguanta y si gue avanzandopuestoses, cómo no, Fer nando Escartín.Yaes octavo y quedan los Alpes. Caserotambién ha salido fortaleci do de los Pirineosy es décimo, mientrasBeltrán ya es decimoterceroy se ha con vertido en el nuevo líder del Banesto,

4. Pantana 3:01

5.Boogerda3:29 8. Escartín a 5:16 seroa

LIDERDELAREGULARIDAD flnj,II]1 Tarascori-Sur-Ariege LeCapd’Agde 1 Fi: :;1] — kilarnet ros;0]

Zabel;0]

243

5:53;0]

Llano

JUEVES 23DEJIitiDE 1998

38’Prn

-

CICLISMO LETOUR DE FRANCE

-

PLETORICO PANTANI CAPAZDEPONERNERVIOSO ALLIDER;0]

Epara ponerle la etapa y saco 1:40 alliderHamburger perdio 4:07, Rijs 4:49 y Berzin, 5:56 plenosPirineos.

Peronologróque Ullrich arrojase la toalla,ya queel alemánencontró en sus momen tos másbajosla cooperación de Piepoli,Julichy Boogerd, quienes al igualque Escartín y Rinero. no osaronatacarle permitiéndole que se recuperasetanto psíquica comofísicamente.

JOSUGARAI Enviadoespecial PtateaudeBeille

Marco Pantanino ha gánado, al menos la fecha, nin gún maillotde la montañadelTour, pero no cabe duda de que es el mejor escaladordesdelostiempos de LuchoHerrerapor mucho que Richard Virenquehayasido el due ño del maillotde puntosrojos en las últimascuatroedicionesde la ronda gala.

Ayer, como tantas otras veces y en especialen el último Giro de Italia, donde provocóla caída del hasta entonces “Imperio Zülle”, Pantani demostróque es únicoy quizá inigualable.Y es que nadie, sobre todo en ausenciade Virenque, es capaz de atacarcomo él a 12 kilómetrosde la metay lograr aguantar hasta ella pese al empu je, por detrás,de esa locomotora humana que res Ullrichdemostró poride al nombre

Bocanada deaire. Ullrich,de esta forma,pudotomaraireparavolver a tirartrasPantaniy limitarasíel daño. Jandemostró su poderde recuperación y que,en ausencia de Rijs,tambiénsabemanejarse, no comoel añopasado,cuando tácticamenteevidencióestarmuy verde,peroPantani le haenseñado que el caminohastaParísno va a sernadafácil.

Pasadoslos Pirineos,Ullrich ‘sólo” lleva1:11a Julich,3:01a Jalaberi y Pantani,3:29 a Boo gerd... y 5:16a Escartín,queya es octavo.No es demasiada ven taja teniendoal “Pirata”presto paraunnuevoabordaje y teniendo los Alpespordelante,aunqueen caso de necesidad tieñetodavía otra contrarelojde 52 kilómetros, el penúltimo día,a su favor.

RetiradoOlanoy con Jiménez “apajarado”,porsuertecontamos con un FemandoEscartínque, ante este agresivoy ambicioso Pantani,vaatenermuydifícilganar una etapa,aunquese está acer cando nuevamente a lasposicio nes delpodio.Ayer,el de Biescas redondeóla buenaactuaciónde todo el equipoKelme-Costa Blan ca, quecomobloqueestásiendo el mejorde losespañoles.;1]

-

•_____________

ayerque Jan deUllrich. tácticamente no alemán, El ayer, estátanverde como pasóapuros, aunel añopasado, que no miedo.Lo donde necesitó a pasó mal porque Rijsasulado,y pie al de Plateau Pantani leenseñó deBeille,mientras queelcamino hasta Pantani preparaba Parísserádificil su ataque,sufrió

-

un pinchazoque e obligó a realizarun grandísimo esfuerzo—ytambiénuna grandisi ma exhibiciónde poderío— paraen lazar nuevamentecon el grupo.

Mientras lo conseguía,Beltránse erigió en líder del Banestoy, con valentía, también probó suerte.

Pero el jienensese topó con un Pantani ambiciosoque no quería dejár pasar una de las dos opor tunidades que en esteTour tiene de ganar una etapa,ya que con la de ayerson dos lasllegadasen alto de esta edición de la ronda gala (la otra es Deux Alpes, el próximolunes).

Marco, y eso que todavía no está al máximoy no es el del Giro, hizo que por unos instantesse tambalease Ullrich en un puerto duro que en cierto modo nos re cordó a Alpe D’Huez,aunqueen

1

Marco Pantanise refrescadurantela subidaa Plateaude Beille,dondese adjudicólavictoriade etapa

1

la aseenEl díanopudosermás nas iniciada puerto. negroparaelBanesto,Sióndelúltimo bienapiede queademás deperderTrasllegar elabulense pera Abraham Olano veía puerto, y tendrá que comoJoséMaría Jimé dió 20:52 nez,sugranbaza para olvidarsedefinitiva lo la montaña y segundamentedelageneral, ladopuede opción,cogía unamo queporotro unaetapa. numental pájara ape facilitarle

JUEVES 23DEJULIO DE1998

MAHCA .39

Enviados especiales a

PLATEAU DEBEILLE Jacnto VIDARTE

Jose Manuel CASTLLO

Rodo/o ESPINOSA;1]

ELANALISIS.DE;0]

Janpuede estar tranquilo unquea mi juicio cometió un ligero error, quizá producto de la tensión y la inexperiencia, Jan Ullrich puede estar tranquilo porque con los 3:01 que le lleva a Pantani y con la contra reloj que aún le queda por delante, muy mal se le tienen que poner las cosas para que pierda el amarillo.

Ahora bien, tampoco se puede descuidar porque como ayer demostró Pantani, tiene en el “Pirata” un enemigo incómodo y casi imposible de seguir en la montaña, sobre todo tras la exhibición de ayer con la que habrá cogido moral.

uál fue el error que, en mi opi Li!1ínión, cometió Ullrich? Ponerse nervioso y llevarse un sofocón tras el pin chazo. Creo que tenía que haber subido a su ritmo sin emplearse al máximo, ya que Pantani estaba esperándole para atacarle.

Ahora bien, hay que estar en su piel para entender la reacción, lógica cuando ves que por un pinchazo se te puede escapar el Tour.

Además de Pantani, quien ayer realizó un “etapón”, fue Roland Meier el que hizo mé ritos suficientes para llevarse la victoria. Res pecto a Olano, creo que todavía no ha de mostrado que es un hombre-Tour. Ha bri

liado en cl Giro y en la Vuelta, pero en el Tour, por distintos motivos, aún no ha podido demostrar hasta dónde puede llegar.

Sin embargo, cuando él ha decididojugársela en el Tour será porque ha visto que puede.

1

j

o, lo único que puedo decir al res pecto es que todo corredor que se precie tiene que intentar preparar a conciencia el Tour porque, si sale bien, merece la pena.

Ahora bien, si después de intentarlo ves que no se puede, no pasa nada porque el ca lendario es amplio y también otras carreras merecen la pena.

L

e

Tourde ETAPA Francia;0]

11

ETAPA: Luchon-Plateau deBeille Kilómetros: 170a32,334 ilh RECORRIDO: De alta montaña.Se

debensubirlos puertos de Mentd pámera),Aspet(segunda), La Core (segunda), Port(segunda) y Plateau de Beille (especial), en cuyacimaestá situadalalínea demeta. <TIEMPO:Soleado.300detemperatura.

VENCEDOR:M.Pantani(Mercatone) LWER:JanUllrich(Telekom)

TACOMETRO j(

BELTRAN,AL RELEVO Untotalde151corredores tomanlasalida.Elpelotón se lo toma concalma, tantoes asíque inclusosubearitmo,y agrupado, el ColdeMenté.Elli,Massiy Vasseursonlosprimeros.

38

AlpiedelPortetD’Aspet, los corredores paran delante del monumento al malogrado Casartelli.

Porlacima,Elli,Massi y Rusencabezan el pelotón.

En el descenso pincha Julich.

49

Deramé, Chanteur, Simon y,más tarde, Indurain, Zabel, Bourguignon y Jonker prueban fortuna, peroelTelekom noda alegrías.Enel kilómetro 64salta Lebreton, al quesigueJosé Rodríguez.

Sinembargo, desde atrássalenMejer y PipeGómez, quienescazany sobrepasan a Lebreton y Rodríguez.

El guipuzcoanoAbrahamO/ano,instantesantesde subiral cochedel Banestotrassu abandonoenla etapadeayer

19

Aunkilómetro delacimadeLa Core(segunda), Meierdejaa Pipe Gómez.

Sinembargo, enel descenso secaeelsuizoy Gomezleespera.

Subiendo elCol de Port,Pipevuelve a quedarse de Meier.SaltanHeulot y Tafi.

163 AlpiedePlateau deSeillepincha Ullruch.

Cuando entraenel pelotón,atacaconvalentía Beltrány luegoPantani, quien cazaaMeiera6 kilómetros de la cimay ganaleetapa.

El dolor doblegó aOlano Abraham Olanono pudo más.Las recha. del tamañode una moneda secuelas de la caída en el Aubis que le dejaron muy tocado y no

de 50 pesetas, aunque ayer se

descartaba la rotura del hueso.

Eso no era todo. El impactohabía

1 !I’{’l

1L

[‘] 1q1

se lanzólacarreraenel tercerpuer to, ya no pudo seguir. Hay cosas a lasque no te puedessobreponer y eratonteríaque siguieraasí».

Traspasar una mala En el kilómetro 100 de carrera llegó la decisión de bajarse de la noche, «las molestias bici y empezar a pensar, desde ya, sebio Unzúe,«no podía pedalear en el futuro. «Nomegustabajarme taba Abraham tras poner pie en de pie, por la heridade la cadera, de la bicicletasin una razóncon se convirtieron en un tierra en el kilómetro100. ni sentadopor el aductor». vincente, pero no podía más. Es Ya en la salidase mascabala Todo lo posiblese habíahecho. una pena. Lleguéal Tourcon mu preocupaciónen el equipoBanes Curas, antiinflamatorios y analgé dolor cha ambición,con ganas de lu bastante fuerte» to. Su preparadory médico,lñaki sicos para el dolor, ademásde la char, perono sabíacómoponerme Arratibel, ofrecíaun parte médico presencia del propio médico del sobre labici»,apuntabael corredor que hacíatemer lo peor, aunque equipo, JesúsHoyos,en el coche ) En el tercer puerto muy dolido. Como señalaba José dejaba una puertaabiertaa la es de EusebioUnzúe.Abraham,que Miguel Echávarri,<fa/lóel triángulo peranza. El fuerte golpe recibido había pasadouna mala noche, no suerte,saludy forma.Al aban nopodía ysebajó de había dejadouna herida,«conpér pudo más. «Cada kilómetroque donarle la suerte, tampoco pudo pudo continuar,«Los problemas, en lugar de ir a menos, fuerona más; las molestias se han conver tido en dolor y no he tenido más remedio que bajarme»,se lamen

provocado también una contractu ra en el aductorde la pierna de recha. Como luego confirmóEu

dida de carne»,en su cadera de- pasaba el doloreramayor.Cuando

tener salud».

40

JUEVES 23DEJUUO DE1998

• MRfI

CICLISMO

Aunque molestocon sus rivales,ULLRICHafirmaestartranquilo

a

‘‘

m

«No importasi noganoesteaño» Jan Ullrichsiguede amarilloy ayer cuando sufrí el pinchazo»,señaló no pareciótener problemaspara con carade pocosamigos. estar en cabeza.Sin embargo,el Algunos creenque Jan no está alemán acusóun pinchazoinopor tan fuerte como el año pasadoy, tuno que le obligó a trabajarmás por lo visto, así parece ser. El in de lo que hubierade tenta quitarsela pre seado. «Ha sido una sión de encima:«La etapa durísimay ha «Soyjoveny puedo verdad es que estoy habido una gran ba re/ajadoporque permitirmeestar muy talla para yo/vera co tengo una cosa a mi soy joven y no ger a los de delante relajado, porquetengofavor: importa síesteañono cuando he pincha do». el Tour. Tengo tiempopordelante»gano Discretoensusde mucho tiempo por claraciones desde delante y puedoper siempre, el líder del Telekomno mitirmeestartranquilc»’. dudó ayer en quejarsedel com No ocurrelo mismoconsu com portamientode sus rivales,que a pañero BjarneRijs,que ayersufrió su juiciono fuerondeportivoscon un espectaculardesfallecimiento él. «No megustóque me atacaran que ni él mismose explicaba.Eso

W

-t.1j

t

sí, el danés intentópor todos los RIJSYELRESTO DEL EQUIPO, DISTANCIADOSmedios ganarsea la prensamos Pesea losgestos deRijs, los trando públicamentesu apoyo a rumores sobre problemas entre el Utlrích dándole un espectacular danés yelresto delequipo abrazo al cruzarla línea de meta Telekom son cada vezmás y declarando:‘Ahoralo voy a dar insistentes.

Alparecer, elpropio todo por Janhastael final».

Walter Godefroot leachaca estar Su decepciónera,por otro lado, demasiado pendiente delaprensatan evidentecomo la de su direc y poco derecuperarse. tor. «Teníabajo el nivel de azúcar y no conseguíasubirlocon nada.

GODEFROOT IRONIZA A faltade 30 kilómetrosme tomé SOBRE ELDANES dos coca-colas,perono mesirvió», Walter Godefroot, director del Telekom, alimentó ayer más los explicó. Luego,todo se levinoaba rumores alironizar sobre RiIs: «El jo. «Estabamuybien,hastae/punto equipoestáigual defuerte queel de quehabíaplaneadointentarse guira Pantanicuandoatacase,por añopasado, menos Bjarne, que estáconlamoralporlasnubes por que me sentía como un pájaro».

Al final,en lugarde pájarofue“pá las mañanas peroesincapaz de ,,hirn,,ørtn nnr l fardo,, iin lara”.

tM1CA041

JUEVES 23 DEJUUO DE1998

CCUSMO Trascoocarseoctavo,ESCARTINsa!edeosPirineoscon!amoraiporlasnubes

¶

1

1

Manolo Saiz nove claroelprimer puesto

Cualquier anunciantede coches podría coger a FernandoEscartín como su hombreemblemático.La fiabilidad del aragonés,un diesel de largo recorrido,no dejade im presionar.Díastras día, estásiem pre delantey va ganandoposicio nes. Ya es octavo en la general y su moralestápor lasnubes.

Con los Pirineosya dominados. el de Biescasno duda en afirmar que «enlosAlpesesperoestaraún mejor, porquea mí siemprese me da mejor la tercera semana de carrera>.Poreso,no es de extrañar que su objetivodel podio vayaga nando enteros,en contradel triun fo de etapa.«Yoqueríaestar de lante para intentar‘ganarla etapa, pero no pudo ser porque U/Ir/ch

oo

‘El director delONCE-Deutsche Bankhizounalectura muypositiva parasusintereses delaetapa de ayer.«Nuestro objetivo enlos i Pirineos erarecuperarnos a nosotros mismos y Jalabert ha salidodelaprimera montaña mejor incluso queen1995, cuando acabó cuarto».

Respecto a loquepuede suceder conlageneral, nodescartó nada.«Pantani ese/mejor escalador delmundo, Ullrich esaún un lídersólido, pero nosepuede descartar nada: elprimer puesto todavía estápordecidir».

Beltrán reconoció el maldía deBanesto

7’

«Ullrichnodominacomo el añopasado,peroesque hizo todalasubidasoloy lo acusóen elsprint»

.

•

.

/

Fueelmejor desuequipo, pero ni it esolesirvióayerdeconsuelo en la líneademeta.

Manuel Beltrán fue sincero aldecirqueayer«fue un díafatalparaelBanesto porla retirada deOlano, queibamuymal yno pudohacer otracosa».

Desi mismo comentó quearriesgó para ganar.«Stmelajugué, aunque quizás debía haber sidounpoco y nopensar en it másconservador disputar laetapa, porque luego lo pagué.Ahora noséquépuedo pasar,porque yosiempre mehe dedicado a trabajar paraO/ano».

puso un ritmo fortísimo.P/epoliy Jalabert hicieron un amago,y se vio que no habíanadaque hacer».

Bastantetuvocon aguantare in cluso aventajaren unossegundos al alemán,al que sin embargove como él más fuerte:«U/Irichera el que iba mejor,condiferenciasobre los demás,y luego está Pantani que es el mejorescaladortambién con diferencia,así que ganar era difícilisimo>’.Peroes momentode mirar al futuro con optimismo.<‘El podio está más cerca, porqueya se ha v/stoque U/Ir/ch,Pantani,Ja /abertyyo somos/osque podemos estar delante. U//richno domina como el año pasado,pero es que hizo toda la subida él so/o y por eso al finalse quedóen el sprint».

•

LarsMichaelsen,

L. JALABERT

Perder 23segundos con de biciantes dela sentido noselepuede respecto a Ullrich enuna subida final.

Sustituyó la achacar nada.

«Lo etapacomo ladeayerle biciligera queutilizó el importante esquesigo hapermitido a Laurent díaanterior, porotra estandoene/juego, y .Jalabert situarse enla : másligera todavía. mientras seestá,puede tercera posición dela El resultado fuepositivo.pasardetodo,sobre general.

Ellíder del «Loimportante esno todoen/osAlpes.Me ONCE-Deutsche, explotarde!todo.Yono cuestamucho seguira además, tuvo que soy e/mejor escalador, los mejores, perovoy aguantar lassecuelas de esoyasehavisto,ya! bienenlíneas generales la caída quesufrió eldía menosconsigo limitarel y logroseguir subiendo anterior.

«Mehe tiempoquepierdo fuerteparaperder levantado bien,pero cuandotengo unmal poco». cuandohemos ido momento».

Conesta Ayer,sóloPantani le rápidoene!último tácticahalogrado descolocó.

«Conseguí puertohenotado unas superar losPirineos en aguantar todo,menos molestias ene!aductor unabuena posición. unaaceleración de izquierdo y hesufrido Si algolesobra a Pantani.

A minivel,creo muchísimo», explicaba Jalabert esmoral y quehiceunabuena “Jaja”, queayercambio ambición.

Enese subida».

expulsado decarrera

danésLarsMichaelsen (TVM) fue ayerexpulsado decarrera por abrigoprolongado trassucoche de equipo.

Conélfueron treslasbajas del día,traslosabandonos de Olanoy Bobrik.

Porcierto, que teniendo encuenta queeldelTVM fueelprimer líderdelaúltima edicióndelaVuelta a España (estuvo tresdíasdeamarillo tras ganarlaprimera etapa), su comportamiento aúnresulta más antideportivo.

ElTour, encualquier caso,hizobienalacutar contodo rigorenestecaso.

«Sisigoasípuedo acabar «Loimportante esnoexplotar del el Tourentrelosdiezprimeros» todocuando tengo unmaldía» AngelLuisCasero llevó intentaba seguirle podía pasado,aunque sigue ayerelmaillot de reventar.

Preferí ir a mi estandomuyfuerte.

Hoy era campeón deEspaña ritmo,quetambién creoquehapagado e! hastaladécima plaza de bueno».Tanto, que sofocónquesediopor la etapa y,también, dela pudocontinuar con e! pinchazo del general provisional.

Y Jalabert.

«Laurent principio». estabamuy contento. llevabaunritmomuy Finalmente, noquiso «Enunasubidatan fuertequemehizo adelantar difícilhasidoimportantepasarlomal,peroluego acontecimientos sobre acabaratanpoco mejoréy lepuderelevar. lo quepuede dardesí tiempodeUllrichy Los dosúltimos mismo.

«Ahora vieneel Escartín.

Creo queestoy kilómetros loshicea día dedescanso. mejorando, porque el topeyél,queesun Después hablaremos. añopasado salídela señor,noquisopasarme Desdeluego, si sigoasí primeramontaña con15 en meta, porque creo podríapensar enacabar 020 minutos perdidos». quehubiera podido». entrelosdiezprimeros, Casero, detodas formas,De Ullrich, Casero queeraunodelos pasómomentos difíciles.comentó quenoseleve objetivos, peroincluso «Enelsegundo envite «conlamisma podríapensar enganar de Ullrichviquesi seguridad queelaño unaetapa».

FRANCE

‘•‘

«En losAlpesire’m

CASERO

1

O.DE

4

El díadedescanso,

comoaguade mayo “Teniendo encuenta cómo ha llegado elpelotón aldíade descanso, programado para hoy. parece queyasehanquedado it obsoletas lasdiscusiones sobre la peligrosidad delosdíasde descanso enelTour.

Enesta ocasión nadie parece temer a las consecuencias deundíasin carrera y,alrevés queañosatrás, el acuerdo esunánime: vendrá bien.Todavía queda demasiada carrera pordelante como parano it agradecer unpequeño respiro it antes deafrontar losAlpes. it it it

¡

42

•

___

MAEA

JUEVES 23DEJULIO DE1998

CICLISMO D

‘1

4—

,,

•.

E

•

•

R

el

•

Ó;0]

FRANCEZ

Hoydeclaran losciclistas: y

LETOUR

980E “

DlA

,

:‘“‘

i

“‘/i?’Iri

Bobby Julich promete tacar aUllrich

El “affaireFestina’ del “bote”denunciadopor el abogadodel doc dores que admitenhabersedopado.Siel mar j’ no sólo no se ha •ç. tor Ryckaert,en cuyo caso podríanpasarde tes lo habíareconocidoVanden Bosche,ayer le tocó elturnoa unfrancés,StephanePontier, detenido,sino que meros testigosa acusadosen el caso.De mo cada día que pasa mento, GilbertCollard,el abogadode Richard ex de BigMaty Casinoantes de recalificarse se complica un Virenquey de los tres suizos,ya ha anunciado este año en un equipo amateur.Pontier es poco más, tanto que pediráexplicacionespor la decisión,tanto el penúltimode la larga lista de ciclistasque para lostres hombres por la forma como por el fondo,de echarde parecen estardispuestosa confesarsus “cul ya encarceladoscomo carrera a su cliente.«Noexisteningunaprueba pas” como integrantesdel pelotónde elite. para el resto de la escua de dopaje»,insiste.

Finalmente,por la partede los organizadores dra. En concreto,hoy están del Tour se comienzaa prestaratencióna los citados para declararlos nuevehombresque Bruno Roussel,en sus declaraciones patrocinadoresde lacarrera,que se hanmos disputabanel Tourde Francia,aunqueahora ante el juez, habría evaluadola cantidad in trado dispuestosa continuarapoyandoel ci su presenciaanteeljuez comomerostestigos vertida en la compra de productosdopantes clismo el próximoaño, a pesar de los pro podría complicarsesi no pueden demostrar en unos 400.000francos(alrededorde 10 mi blemas de imagenque puedacausarel “affaire su inocenciarespectoa la ‘caja negra” que llones de pesetas)por año desde1993,lo que Festina”. De igual modo, los patrocinadores al parecerfinanciabanparacomprar produc significa el uno por cientodel presupuesto total de losequiposhan reaccionadopositivamente tos prohibidos. del equipo.Roussel,por otro lado, emitió ayer ante esteasunto,confirmando un comunicadoa travésde su abogado,Thi mayoritariamentesu inten;1] Ayer corrióel rumordeque loscorredores bault de Montbrial,en el que asumíala res ción de seguiren el pe suizos del equipo Festina, Zülle, Dufaux y ponsabilidad de todo el affaire” en su con lotón profesional.Ade Meier, no se presentaránhoy a efectuarsu dición de directordel equipo,aun advirtiendo más, Samaranchha equipos BtgMat roto una lanzapor los declaración, probablementea la espera del que ni sabíaniconocíatodo lo sucedido. desarrollo de los acontecimientospara sus corredores profesio compañeros de escuadra.La incógnitaera calordelossucesos entornoal Festina, nales defendiendosu saber si los ciclistasconfirmanla existencia siguen sucediéndoselostestimoniosde corre- reconocIdO;0] futuro en los Juegos.

El estadounidense Bobby Julich, segundo enlageneral, estaba ayer eufórico.

«Voy aatacaren los Alpes, creo que puedo ganar a Ullrich», dijoconvencido, altiempo

queaseguró noquerer estar ‘en la reunión deesta noche del Telekom: esoesunmalrol/o.

Tienen unequipo enorme y han dejado a Ullrich totalmente solo».

,

Paraconcluir, hizoundiagnóstico sobreelestado dellíderalemán.

‘ENocreo queesté tanfuerte como e/añopasado y,además, elresto

hemos subido unpeldaño».

,

pontier,ex corredor detos

-

Armstrong prepara la Vuelta aEspaña

‘

A

A pesar detodo, elTour noeslo

únicoy buen ejemplo deelloson lasnoticias quellegan aFrancia de un ilustre ausente, Lance Armstrong.

El ex campeón del Mundo está tan convencido desu

EL‘PIRATA”NODESCARTA NADA, PERO DUDA

«Cualquier cosa esposible, pero acuso elGiro» En ausenciade Virenque,Marco tar Ja/abert,pero ha demostrado Pantanise ha confirmadocomo la que pone un ritmomuyfuerteante única posibilidad de “salvación” el que casinadiele puedeatacar’. con que cuentael Tourde Francia Pantani,sin embargo,no quiso para evitarun paseotriunfalde Uli anticipar acontecimientos. «La rich y, lo que seríapeor,el aburri carrerapuedereservaraún muchas miento generalizado. sorpresasye! Telekom, a diferencia El “Pirata”,fiel a sí mismoy ge del año pasado,ha tenidoque tra neroso como nunca con sus ad bajar desdeel principio.Elrecorri miradores,dio un recitalen Plateau do no ofrece muchasposibilida de Beille que, cuando menos, des, pero hay otros que pueden mantiene la emociónde la carrera intentar algo». prácticamenteintacta,ya que en Finalmente, Pantani reconoció los Alpespuedesucederaún cual que corría«para ganar. A mí no quier cosa.«Todo me impresionaUI! es posible»,reco «Cuando ataquépensabarich ni el ritmo que nocía Pantani, impone y creo que peroclaro, a otros,como Ja/a «pero estaría un en la etapa, poco /oco si digo tambiénsiemprese bert, quizásel más tajantemente que capacitadoparaop se puedeganarel piensaenlageneral» tar al podio, tampo Tour. Noto el co, lo que pasa es stress de haber ganado el Giro, que U!lrichimpone un ritmo muy aunque no descartonada». fuerte».

Más todavía,admitióque cuan Respecto al futuro,el “Pirata”se do atacóno lo hizo por la general. mostró moderadamente optimista.

«Pensabaen la victoriade etapa, ‘lncIuso sin estaren una grancon pero claro, tambiénsiempreaca dición, puedo hacer grandesco bas pensandoen la general».Eso sas. Ayertambiéntuvebuenassen sí, está convencidode que lo ten saciones, pero fue una etapa ex drá realmentecomplicado.«Pare traña.Hoy,por otraparte,creoque ce que Ullrichno tienedemasiados hubiera podido ir un poquito más problemasparamantenerlacarrera rápido en /os dos últimoskilóme controladapor delante.Ademásde tros, pero me reservé,como creo mí mismo,quizásle puedainquie que hizoUflrich,parael futuro».

totalrecuperación queahora prepara laClásica deSan Sebastián, donde incluso piensa en ganar.

Ynosólo eso, sino que piensa seriamente enlaposibilidad detomar lasalida enlaVuelta a España.

Suestado deforma, en cualquier caso, esóptimo yestá dispuesto atodo.

Crédit Agricolé, el relevo deGan Mientras elescándalo delFestina ha provocado eltemor dentro del mundo delciclismo porelposible riesgo deperder patrocinadores, la buena noticia llega delamano de Crédit Agricole enFrancia, que mantiene sudecisión desustituir a Ganaltérmino delpresente Tour.

Elbanco francés invertirá 30 millones defrancos (unos 780 millones depesetas) y será el patrocinador delequipo apartir del 3 deagosto, manteniendo su confianza enelciclismo, «el segundo deporte enFrancia».

:

Control desangre a otroscincoequipos Unión La Ciclista Internacional llevóayer acabo unanueva tanda decontroles desangre, latercera enloquevadeTour, enlaque fueron visitados loscinco equipos quefaltaban: Mapei, Mercatone Uno, Française desJeux, Kelme-Costa Blanca yCofidis.

Una vezmás, ninguno delos45 corredores cuya sangre fue analizada superó el50porciento detasa dehematocrito permitido, porloquetodos pudieron tomar la salida connormalidad, salvo por tenerquelevantarse alas6.30.;1]

MARCA • 43

JUEVES23 DEJUJO DE 1998

CCUSMO;1]

LETOURTIII.

t.A.C.i’O.NiEsSi;0]

ULLMCH Telekom

O O O

B. Julich L. Jalabert M. Pantani

O L. Leblanc O ftyrer O F, Escartín 43 R, Mejer CORREDORERDIPO

10 11 12 13 14 15 16 Ti 18 16 26 21 22 23 24 25 26 27 28 29 36 31 32 33 34 35 38 37 38 39 48 41 42 43 44 45 46

47 48 49 58 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 81 62 63 64 65 66 61 66

6

PANTANI(

52h.42:25

O O

Polti

OF.Escartin O C.Riflero O J.Ullrich

a 4:16

a4A4

TIEMPO

Casara VIT a563 LMagatan Cafidia a5.53 Riaara Cafidia a616 Eaaraa RaaaaEa aata Baraaawaki OSP a6:55 Rija Talakam a7:00 0 Graada Mapai a7:12 Rabia USP a.

Piapali Saaca a7.17 Oaraia POJ a755 Haalal FDJ 7.56 a NardaIla Mapa a8.26 Maaai Caaiaa a9:00 Sarraaa Kalaia a902 0.Acaata Baaaata a10:21 DaWaawarLaOa a10:28 EOi Caaaia a10:29 Madaaaa LaSa a10:43 Marca PalO a18.47 Jakacha Palti a12.50 Olaaca MT a11:49 Vaaaaar Gaa a12:12 Tatachaig Talakama14:00 Zbarg Rababaaa15:15 Pdraa L. ONCE a15:30 Varhayaa Latta a10:31 Salaaa Baaaata a16:58 Paraaqa Lasa a17:33 Eardaaaaa810 a20:93 Chaataar Caaiaa a2008 Garcia M ONCE a20.10 Tatariaak Latta a20 52 Salraaa Caaiaa a21:28 PaRa Baaaataa21:42 BaLta Talakama23:01 Maaraahaat Rababaaa2341 Gaazalaa Kalma a2343 Tau Mapai a24.09 Agaalalla Caaiaa a25.40 Simaaai AS! a26:10 Pazai AS! a 228:25 Iadaraia P. VIT a26:31 Baargaigaaa 610 a27:00 Jiaraaaa Oaaaaaaa27.32 Padaazaaa Marcataaa2844 Laakka Lasa a2857 uaakar RaSaba a20:45 Labrataa RIO a31:23 Gómaa <alma a31:30 Caballa Kalma a32:00 Oaa0aa VIT a32:11 VarEraggha Lasa a3223 Ekimaa OSP a33:38 Lapraaa RIO a34:09 BargharaaiMaacataaa34:10 Jalabara N Ca6dia a34:22 Iaaaaa TVM a35:45 Arriata Banaata a 35:58 Farcaai Marcataaa3621

a 5:16 a 5:18l

C000E080 E0UIPO

PA

9SrRANCE::

5h,15m.27s

Mercatone

Cofidis a 1:11a ONCE a 3:01 Mercatone m. t.

Kelme Cofidis

ETA

R. Mejer B. Julich

Cofidis a 1rn26s.

Cofidis a 1 m33s.

Saeco t. m.

Kelme t. m.

Cotidislm4Os. a

n9nJLeitm.

TIEMP8

Coron

pif e nstcsiinita rS a e

CORREDOREQUIPO TIEMPO

69 Daaati Saaoa o37.12 10 Caaara OIT a2:03 JOVENES EQUIPOS 11 JalabasL. ONCE m.E. 70 M.-Nialaaa OSP a 38:05 1 UIldch TahRom 52.42.25 1 ODEIDIS lSOh.OZ:00 12 Rallraa Raaaaaa m. O. 71 Jamiaaa OSP a38:33 2 LivingatorCadia 5:50 a CASINO 2 10m37o a 72 LaIli Cafidia a38:34 12 BaraaamakiOSP a 2:85 38Lrara Cafldia a6.16 3 RANESTO a22m45a 14 Sarraaa Kalma m. O. 73 DaaaakkarRasaba a40:13 4CiStarhr Mapai altO PDL11 4 Z3m05a a 15 Lablanc Pa8 m.

O. 74 Maalaóa ONCE a40:23 5rkacEr Palti a1050 5TELEKOM a O4mZZa 75 VaaRpfta LaMa a41:24 16 Di Oraada Mapa a 2:58 IEmco OIT oil46 6 LO1TO aZEm3Oa 76 Saachi Pa18 a41:48 mt.

7 Faraa L. ONCE 01516 7 ONCE a35m13a 17 Madsaaa LoBa 18 Mandan PalO a 0:16 71 Caati Marcataa a41:52 Oeabayar LoCo 1631 a VITALICIO 8 39m34a a MIT a335 70 Gaaaaaaa 810 a42:18 O Salrroa Caaiaa 021250CLMC 8 38m38aa 19 BIarca 20 Samsa Cuaba a 4 07 79 Diaz6.

ONCE a42:41 10 Moararsaat Oababar02341 OA006001< fO 39m38a a 21 Hambargar Caaiaa m. a.

00 Farrigata VIT a44:41 11 Soradar Kalarra234305.

11 POSTAL 44m27a a 22 Raaa OMM a.

1.

81 Oaabiaaa Cafidia a45:05 Kahrra REGULARIDAD 23 Raninaa MIT a 410 82 Hiaaapia OSP 45:17 iaOarbmIJOa E. iSla Cal 3022 a Zabal 1 Telekom 297 24 Nardalla Mapai a 4:40 83 Aldag Talakama45:10 14 JalabaS TOtal a35:45 Svarada 2 Mapai15725 RiIa Ca akom m 1.

04 Jaa FDJ a45:31 lIbano PSI a41:45 McEman 3 RaSaban 134 26 Paca Baaaato m 1.

85 Maari ONCE a48:26 l6SaccO 176 noap a OSP 45:17 a SEaaIa 4 Mapai 12627 Elli Caaica m.1.

06 Spaaialatt RIO a46:44 18Speraao lIS a46:44Minali 5 RIO 106 28 DaWaamarLoBa m.

1.

87 Happaar Talakam a4712 OGrady Gaa 6 09 29 Jakacha PaOi m.

O. 88 Sciaadri FIJJ a47:58 MONTAÑA 7 HIacapIa OSP On 89 Zabal Talakama49:12 1 1013681 Caaiaa 180 Blijlaaaaa o TVM 75 30 0.Acaata Saaaata a 592 21 P111 Caoba a 552 90 Paatara Mapai aa9:23 2 EII1 Gaaiao 167 Traaaraoai 9 MRrcataa 87 a 508 91 Alaaaa Oaaaataa50:11 3 Vaaaaar Gaa 126 10 Simoa Gaa 60 32 Vanhayaa Laos FDJ ma 92 Faataaalli Marcataaa59:42 4 Riaara ColiRio96 11 JulioS CabRia69 33 Barcia FOl m1.

93 Taricahia Aol a50:48 5 Mejer2.

Gafidia 75 12 Ouraad Oaaino 57 34 Haalat Caaiaa m O 94 Simaa Gaa aSl:t1 6 Paataai Marcaba 68 13 Michaalaan TVM 55 35 Elli Rababaa m.O. 95 Aadraa OSP a51:32 7 Ullack Talakam 66 14 Tchmil LoBa 54 30 Jaaker Rijo Talakam 58 Ferhgafa 15 VIT 3751 Jalabas 8. CabRia m.1 96 Siarza ONCE a52.14 Cafidia 48 16 Hambargar Caaiaa 40 30 Baargaigcaa 010 a 6:11 97 Valga Oaa a52:50 9 JalicO Saeca 46 17 Tafi Mapai 44 30 Pazai 98 RadagaazKalma a 53:46 10 Piepali Aol a 6:25 1adcchia AS! 40 40 Tatachaig Talakam a6:44 00 Oaraad Caaiaa a 5348 11 Escartia Kalme 40 10 12 Farazija LoRa 38 19 Razas FOJ 42 41 ladamio F OIT m.

1. lOO Rarbara Marcataa a 58.05 Gas 36 20 Vaiga Gaa 41 42 Cali Mapai a7:14 101 Zaaiai Mapai a 56:07 13 Vaigt AgaclaRaCaaiaa 40 43 Maaraakaat Rababan a7:51 102 Tcharil Lasa a56:34 14 AgaalaRaCaaiaa 36 21 15 Eaagard RaSaban 34 22 Jalabeít L. ONCE 37 103 Oiaa O. ONCE a56:52 44 Ekimau OSP a0:12 16 Haulot FOJ 28 23 Paataai Mercatan 37 104 Aagalaa <alma a 57:16 45 Chaafaar Caaaa a0:18 17 SiCrEadaMapai 08 24 UIldch Talakam OE 105 Staala Mapai 057:21 mmnmmmnmrzmmmaaaazammmaa mmmanmnrzmmmm 46 Lapraaa 810 m.

1.

106 Fraatiai Talakam057:22 47 Labraba alo m. a.

CORREDOREO8IPOTIEOPR 48 García M ONCE m.

107 Liaa RIO 057:23 129 Crapaldi PaIti 1h05:14 49 Ojaaaaiaa810 a 9:10 100 Raldafa RIO 058:84 130 Saarada Mapai 1h05:10 109 Rrigaali RIO 50:10 50 DaWoawarLasa a9:18 131 Raaciali AOl 1h05:47 110 O’Gradp Gaa 58:16 51 AaalaRa Caaiaa a9:22 132 Backatadl Oaa 1h05:58 lii Lapaaa Mapai a58:23 52 Laukka Lasa m.

O. 133 Ram:lEaa OSP 06:06 10 53 Faraaija Lasa a9:43 112 RadrigaaaBaaaata a50:32 134 Viarkaaaaa Rabakaa00.06:48 113 Vidal <alma a58:34 54 LaIli Calidia a9:07 Mapai 1000:53 114 Farrad AOl a58:44 135 Oallariai 55 Opaaia ami RIO m.

O. 1007:18 115 Maagia FDJ a50:54 136 OatachakaaTVM 56 Gamia M. ONCE a9 59 137 Oalaagh TVM 1007:34 116 Haaa Talakama50:58 57 laanaa CVM a19.25 117 Bartka Caaiaa a59:23 130 Traaaraaai Marcatan0007:41 50 Taaaraak Lasa a1037 TVM 1000:08 118 Vaaoaa Rababaaa59:24 139 Kaaaaa 59 Balta Talakam m 1. tO10:25 119 Oarama 11SF a59:36 140 Djaaaaiaa RIO 60 Ouallyfta Lasa ma.

10.10:35 61 DiazR. ONCE m.1.

120 Vaakamp TVM 1h09.28 141 Bl;laaaaa TVM 142 Faraaciani Saaca i a. a 0:50 121 Mazzalaai Saaca 18.09:38 62 Wang Rebabana10:58 1012:10 122 Gaaadaa FDJ 1002:32 143 Saigaaar Gaa 63 SpanialaOti RIO a11:40 1013:51 123 Braai Pa16 10.02:37 144 Oiaakaa SIC 64 Riacda OIT a11:51 145 Baayar FOJ 101417 124 VaaPatagaTVM 100336 65 Caab Marcafaa m.1.

146 Mickaalaaa OMM 1425 10 125 McEmaa Rababaa 100412 66 Salaca Banaata a1157 FDJ 101442 126 GaidiL. PaOi 10.04:36 141 Naaan 67 Oaaabi Saaca a12:57 148 Minali RIO 10.16.48 127 Pali Oaa 10.04.53 69 SanBakkar Rababaaa12:39 Saeca 10.1724 69 Jemisaa OSP a13:14 128 Calcatarra Saaco 10.0450 149 Man

caoaaaoa E6OIPO TIEMPO 70 AraaOa Banasta a 13:32 71 72 73 74 75 76 17

Simea Gea o13:40 Meolaóa ONCE m.a.

Garoelaz Kalma m 1.

Gamea Oalma a 13.52 Padaaaaaa Marcaban a 14.42 Sacchi FaO a14:43 FaaOecall Marcaba a 15:35

70 Paalara 19 Furdauba

00 HualOaa 01 Hiacapia

Mapai 17:58 a MIT

a17:5a

JOVENES

EQUIPOS

1 Ores Caibia0h17:30 2 2Soh Te ekam a 0:37 3 Lcingalao ColiRio aC:28 4 O.GrandE Mapa. e0:25 5 Blanco SR e202 6 55001 LaR-o 2:34 a 7 Jukacho Fab

u 3:00

flarheyr LoCo e423 9JaIabaUliCalda ri.O

1 COFIOIS 155.53:53 VITALICIO 2 5:25 a 3 POLTI 6:26 u 4 BAREOTO a 7:22 5 CASINO a8:31 T5LEKCM 6 8:41 a 7 LOTTO

9:11 a

O MAPCI 10:23 a 8 OS.POSTOAL e10:40

a. m. MONTAÑA RABOBANK 10 a10.48 m.

1 11 KELME a 15:34 Col de Menté29,90Km. 82 .SciaaSS FOl nr.

1.

REGULARIDAD 1 Elli Casina 30 83 Schioaiau AOl a18:55 2 Maasi Caoino 26 C.Couserans62,50 Km. 84 Oaz4 ONCE t9:47 a 3 Vaoaeur Gan 22 Zabel 1 Telekom 6 85 Muani ONCE m.

4 Treno Cofidia 08 O’Gradp 2 Can 4 86 briSa

OSP USF

Oua ca

m.1.

3 Caaino 2 Talakarr a 19:59 C.Porter-dÁsoet43,59Km. eusha Casino 20 TarasconArfége144,50Km. Oaaca a m. 1 Elli 2 Maaai Cabina15 Meer 1 A. CotdIa 6 09 OeldaOa RIO m.

O 3 RIja Telakam 12 TaO 2 Mapei 40 90 AIdug Talakam nr.O. 4 Jakacka PalEi 10 HeabeE 3 001 4 91 kbenzalaaiSuaca en.O. Luchon196,50Km. 92 Caballa Kalma 1.nr. Col deJaCore79,90 Km. PaEa 1 Maiar R. CaOdia 22 Paolani 1 Mercafao 22 93 Falcan OaOarcataa m.

1 2 Gomea Kelma i MeiarR. 2 CatitEo 17 94 Tc mi Lasa m.

1.

3 Rodnígueu Katme 12 Jelich 3 OoEdm15 95 Bcrghanaai Marcatan m. 1.

4 Lebradas 010 19 Baogard Rebaban 13 96 leo FOJ m. a.

ColdePort126,50 Km. Piepali Saeca 12 97 Aboco Eeaaata a 20:21 1 Meiars. CoOdia 20 Escaras Kalme 19 90 Jiwaaaa Baaaaaa020:52 2 Healal P00 15 99 Sianra ONCE a 24:53 1 Amero Cofidis 8 3 Tafi Mapai12 100 aarama OSP m.

O. 9 UIlach Talekom8 4 Oamer Salme 10 101 Oaoaalrakaa OMM m.

0.

C0OSV 7 102 Oaerada Mapai m.O. P.deBeRle170,00Km. 10 Lieiogsaan laanaa OMM 6 1 PaaEaai Mercoton 40 103 GaidiL. Pele m.

E. 2 Maier R. Ca8dis 11 Jalebeil L. ONCE 104 MeS Sueca mO. 3 Jelich CaSAs 30 12 SaOnOh Saneada4 lOS blappaar Talakam m.O. 4 RoRgerd RaSaban 26 i Sareaawaki OSP 3 100 Oaigb Gua m.

O. 0005omm0000mmmeamenaaeemsammmmamm mmmmamammomoancm 101 Breai PalEi m.

E. CORREDOR EDOIPR TIEMPB lOO Gaucaneu alo m O. 130 FemaS AOl 1. m.

109 Ansalea Kalma m. O. 131 Gaeadan ÉOJ mt.

110 Lina 810 m. 1.

132 Delesgh TMM m.t 111 CrepalS Palti m a.

133 Redníquaz Kalmo a.nr.

112 Zuaci Mepai m 1.

134 MierbautenRaboseo nr.1.

113 CalaelarraSaace m 1.

135 EOaaaen TMM mt.

114 Andrea OSP e2458 m.a 115 Daab:aaa ColiRio m.O. 136 FaOangio FOJ m.E. 116 SOaala Mapai m O. 137 Oaigneer Gea 138 Blijlenaca OMM nr.E. 117 MichaclsanOMM mE Talakam mt.

110 ManBoa Rabebaa028:38 139 Hana 140 O’Gradp Gar mt.

119 Muakamp OMM m.

1 nSJ mt.

120 BaIlarci Mupei 027:22 141 Naooo nra.

121 8aakaOerbt Gea m.

O. 142 Lanaen Mapei m.t 122 PoS Gen m.

O 143 Oenaed Casna 144 MiSal Kalmo m.1 123 RaddgoaaBanasta nr.1 124 Roaciab AOl nr.

1. 145 Pnaboiai Telekam ro.a.

125 Siaukoa BIG nr.

E. 145 TraaeraaalalerceOan10.0.

126 Bcryar PSI m.

1. 147 McEman Rasabane27:58 127 Djuauaien BlG al.

E. 140 Origaeli RIO E. ro.

128 Barbero Mercales en.

149 Michealoan TMM 035:38 129 Minali RIO en.

E Olana BanastaAbem.

07 zabal 00 Fanaac oc

“7

LYONNAIS

44

•

MAAiA

JUEVES23DEJULIO DE1998

CICLISMO ..

E.

..i.1II:.Ej,11I :IJ[I.i;0]

P

Fi objetivodebe ser atacar al líder urante las jornadasde

Los ciclistascomentan que a Ullrich«nosele ve conla seguridad del añopasado»y aprovecharánsus oportunidades No se ledebendar respiros.Pueden atacarleen descensos de puertos,si sufreun pinchazoo en zonas de avituallamiento.

LaurentFignony su directorde equipo eran de losqueles gustabaatacaren estospuntos específicos

1! descanso, los corredores re pasan el papel que están deseni peñando en la carrera y las op ciones que tienen a partir de este momento. Los ciclistas comentan que a Ullrich «no se le ve con la seguridad del año pasado».

Quizás este acusando un invierno demasiado duro, una falta de re gularidad al principio de la tem porada o el haber cogido la forma demasiado deprisa. El caso es que ante la ausencia de un equipo como Festina, agresivo, con hom bres de calidad, se tiene que bus car el hacer daño con actuaciones individuales y aprovechar cir cunstancias que puedan ser ad versas al mailiot amarillo.

de equipo,

t

Guimard,

1

eran de los que les gustaba atacar en estos puntos. Aunque no con siguiesen la escapada metían pre sión a la etapa. Yo disfruté de un ataque que dio sus frutos en el Tour del 87. El día anterior se había puesto de líder Jean Francoise Bernard. La zona de avituallamiento estaba emplaza

r

M

J

Kobiet, uncorredor muycoqueto 5

1 1 1 1 •1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

M

1 1

Hezard firmósu mejorautógrafo

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 .1 1 1

unag;1]

El ciclista suizo Ugo Kobietha sido uno de los mejorescorredores en la historia del Tour de Francia.

Pero, también,era uno de los corredoresmás presumidosdel pelotón internacional.Kobietno podía ser retratadopor los reporterosgráficossi antesno se le pasabauna esponjahúmeda por la cara,con el fin de quitarleel sudor, y se le peinaba su rizado pelo. Además,celebrabalas entrevistascon los mediosde comunicaciónpor intermediode su directortécnico,ya que Kobiet sólo concedía entrevistascuando se encontrabaen perfecta condición fisica.Gracias a cuidar todos estos detalles,el corredor suizo era el preferidoentrelas seguidoras femeninasdel Toer de esa época.

1 1

1 1 1 1

da entre dos puertos de tercera categoría y Fignon aprovechó esto para lanzar su ataque. En el descenso del primer puerto, él y su equipo aumentaron la ve locidad. .En el punto de avitua llamiento, con el nerviosismo y el desconcierto que traían con sigo estas zonas, pasaron de largo sin coger nada.

Yo estaba atento y me uní al gru po escapado. El pelotón se rom pió. Se formaron grupos y Ber nard salió muy perjudicado de la zona destinada para repartir la comida. Para mí fue una etapa muy bonita porque llegué con Roche escapado y me hice con la victoria en Villard de Lans.

1

1

stos puntos de ataque pueden concretarse en des censos de puertos, pero se debe tener en cuenta que es una zona peligrosa, o aprovechar un po sible pinchazo como el de ayer.

La cuestión es no dejar ni un mo mento de respiro al líder.

Yo recuerdo que en la época en que corría el Tour de Francia, los puntos de avituallamiento eran bastante propicios para los ataques. Hay que pensar que an tes sólo te podían dar alimentos sólidos en estas zonas. Los auxi liares producían embudos al re partir las bolsas, éstas se caían convirtiéndose en obstáculosyal guna vez se produjeron caídas de corredores.

‘.

1 i 1

aurent Fignony sudirec

tor

JI.. .Á’

i975

El Tour de 1975se caracterizó, entre otras cosas,por la afluencia masiva de aficionadasfemeninas en todos los tramosde la carrera, sobre todo, en las llegadas.Pero, el caso más insólitose vio en la meta de SuperLiorancuandouna joven, vestidasólo con un minibikini,se saltóla vigilanciade los gendarmesfrancesesque protegíana los ciclistasy se acercó a su ídolo,que no era otroque el joven corredorfrancés Hezardque estaba de moda en el Tour de ese año, con el fin de solicitarleun autógrafo. Lajovenfan de Hezard no tenía ni papelni bolígrafo,que perdió en el intentode llegar a su objetivo. El bolígrafose lo prestó un miembrode la organización, pero faltabael papel.En ese momento, el pícarode Hezard, sin dudarlo, estampósu firma en el seno derechode la solicitante.

Todo un gesto del francés.

Servicio Total ItMoviLine;0] Porfin1omáspequeo,

Motorola

49.900

tiene un precio peqjieno.

6

Nuevo Servicio Total: con excelentes condiciones.

Infórmate en tu distribuidor

MoviLine financia tu nuevo móvil, último modelo, Y, ademas, seguro de robo o pérdida y mantenimiento. de telefonía móvil, o llama al teléfono 900 108 108.

StarTAC

P.V.R.

12 cuotas de

4.500 ptas

.Imes

o

o o o

E;1]

JUEVES 23DEJULIO DE1998

MARCA .45

-

somos

‘5áfjAó

JJ1t

Vi

Tarjeta VISA MARCA

1jI’

.

,CUPON..

28049;1]

No te quedessin ella.Consguelaa través de Internet, MARCA y las oficinasdela Caixa.

Reintegro:2y9

75449

-

SOCIOS

Reintegro:7y9

05855

!jj.é!Çg!!.

Reintegro:Oy 5

95040

._n.!.en_Pi.

CUPONAZO.;0]

SOLOPARALOS SOCIOSDELCLUB SEELPRIMEROENVESTIR LAEQUIPACIONDE LA SELECCCWNESPAÑOLA DEBALONCESTO Viernes 11

16709

o

Serie:3.32

Combinado veraniego /

delántate!;1] o

El Mundialde Baloncesto Española. Cada una de el plazode 10días.Nopier está a puntode comenzar y ellas está firmadaporel ju das estaoportunidad de an el Club Fantástico quieregador que la llevará.Si ticiparte a uno de los moadelantarsea estemomen quieresser unode los pri mentosmásimportantes del to. Porellosorteamos entremerosenvestirunaequipa baloncesto. nuestrossociosaficionadosción iguala la que nuestra a estedeporte,10 equipa Selecciónluciráen la canciones(pantalón ycamise cha, deberásrellenar este ta) de la Secupón y enviárnoslo a la lección direcciónqueindicamos en

Club Fantástico El MARCA y el Hipó dromo de San Se bastián te ofrecen una ofertaespectacu lar. Setratade paque tes turísticos con alojamientosa preciosespecia les paradisfrutarde la temporada de veranoenLasarte.

Ademássólo duranteestefin de semanapodrás combinarlas carrerasde caballos con el festivaldeJazzquesecele bra enSanSebastián.

Puedesrealizartusreservas enel teléfono943430569,indicando tu númerode socio.Además,recuer da quetodoslossociosdelClub tienen un 20%de descuento du rante todala temporada en laste-

De 6 E + 0 De Oea De 3

•

...

Sa nadoresr’1[t’I

BOTE 2 19

. ..

.

.....;1]

LII1 V}iII1 ‘‘tt

1Y1111

ya tiene Fco.David Trujillp 00638075 MálagaCarmen Artiles 00085535 Arrecife FcoJosé Segovia 00542953 Alcantadlla Miguel Angel lañez 00567538 Málaga NOMBRE NRSOCIO CIUDAD;1] Sergio Blanco 00885086 .S. C.Gramenet Angel Alfonso 00500286 Vigo Francisco Pérez 00636054 Aranjuez Jaime Valle TeruelJoseAntonio . 00506226 Napal 02176962 Ermua Javier Barreda 00841330 Castellón ion Mikel Fernández 00290164 RentedaJoséMerino 00144167 Mérida \ Ignacio DelRío 00295429 MadridJoséMaJiménez 01539271 MadrkiDiego .

Cebofada 00181198 Zaragoza ., Antonio Torrejón 00052047 Vakiemoro MariaEcheverria 02163123 Zaragoza ..

Ricardo M.Gómez00367561 Fco.José Segovia 00542953 Alcantadlla AlcaláHenares Daniel San Agustin 02174634San:Francis56 Isabel Martin.

00397443 Manises Javier Gómez 01533890 Madrid Manuel Alvarez 00138309 Gijón Rubén Fernández00324558 Rentería Angela Lozano 00108218 MurciaVicente Martínez 00360867 Gerona 00321645 Villarreal LeoPrado 00885968 LausbneAngel Magín Guai Belles 01333559 Castellón AnaRosa Medina 00815627 Sta.C.Tenerife LuisMadégal 01194762 MadédJ. Jesús Uacer 01629244 AlcasserJuanManuel Suárez01965350 Valencia Antonio Sánchez 01652924. . Gúadarrama David Menéndez 01956537 Oviedo Fernando Vilanova 00167583 Benicasirn GANADORES JUEGO ELECTRONICO;0] Tarnara Díaz 01018180 Mieres JesúsCordeiro 00592025.

Vigo NOMBRE N5 SOCIO CIUDAD Estossonlosganadores de las Mt Isabel Aurora Velázquez 00199005 Madrid Sta.Eulalia 00663479 AlbuixechN. Angeles Bueno 02061820 MadridJoséJesús Llacer 01629244 Alcasser 30 conexiones a Internet y los25 JoséFerreira. 02166346 . CaracasJulioYuste 00460086 Badajoz Antonio Escaloni 00388868 V.Arousa Benítez 00663091 ValenciaCésar de losjuegoselectrónicos, sor- Gustavo Orejas 00959870 León Gómez 00617649 TresCantos Mor. 02139675. 5. S.ReyesEsteban J García 02178366 teadosentretodoslosacertantes SilverSánchez utarcaAgustín Guillermo López 00789021 Madrid Marcos Kerinec 02149301 Casablanca MaríaBenito 00692728 Gallarta de la porraFantástica.

02175669.

Antonio Carmona Sevilla Ignacio Los 150balones serán enniados AlegAn 02175662 Barcelona;1] direótaunente a-sus ganadores;0]

C:43.R:9 4582664O 2.083.029 .01652

.

7.569 26.804;1]

12.745

5-711-12-22-29

Limes 20 2.

1 184 8.149 135.698

DoC

.

C: 39 • R: 4 173902.883 26.850.032 58.370 2.087 404

C: 3 • II: 2 33.219412 12.776.697 189,284 4.883

BOTE 2 54 3.314 73.404

5 + 0 DeS De 4 De 3

Miércoles 22

.

1-3-16-24-2647 C: 45 • R: 9 65029278 12.234.564 79.574 2.555

BOTE 2 123 6.085 110.065 .

Viernes 17

De 6 5 + 0 DeS De 4 Del

LLIIIiIIIIILIL—i

Envíaestecupónen el plazode diezdíasa: Club-Fantástico SelecciónEspañola basket , Apdo.Correos17.100-28080MADRID;0]

900

‘Martes21 24-34-3945-46-49

11

—

.

BONOLOTO;0] ‘

•

CLBMARCA

314.139.971 30.731.084 640.231 13.107

7-10-1 2-14-18-44

D6 5 0 DeS De 4 003

CeO 5 + C Do 5 0e4 De 3

FANTASTICO

C: 13 • R: 5

1.

2 192 14.068 368544

.D9g19

•

: : N2SOCiO

3-8-36-39-46-47

Sábado 18

De 6 5 + 0 De 5 De4 De 3

iÚtLWi

IÍ’II

úil

‘)

.

.

400

8-13-20-27-38-41 0:37 • R: 6 138.997.641 34.254.852 121.256 3.346

BoTn 1 113 8.483 116.599

PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS 1.

POR

,

TELEFONO

g02 150902 :

De onsa

.r

..

10a18t.

:

POR

-

INTERNET;0]

http://marca.recoletos.es;1]

-

-

POR CORREO;0];1]

46‘MABCA

JI

23 DEJULIO DE1998

MARCA .

o

e e ANO LXe

NUMERO 18.089 MADRID p9delaCastellana 66, 2planta.28046m’3373220 Internet:aorw‘eco.eroses/marca .

Editor: Lus lo/anteBravo

:

Director: Manuel Saucedo• saucedo@reco1atçs os Subdirectores: Josécente Hornáezy Ama o Morata”a Redactores Jefe: Alejandro SopeOa, JuanJoseDíez o’ EnriqueMarín Into0rafía: JoséJuar Gáme7

Maquetación: lsabe

: e

:

décima La etapa, récord de audiencia en TVE-1 La décima etapa delTour de Francia, disputada elpasado martes entre Pauy Luohon, primera citaconlaaltamontaña, registro a mayor aud’encia enloquevace carrera, conUna media enTVE-0 e

Ben 10

:

REDACCION: BARCELONA: Avda.D accra640 Eaif3.4’ Paris. 2270723 FAO 2266761.

e

Olano se fue

de 3.137.000 espectadores y una cuotadepantalla del31.6%.

Poro querespecte a La2,obtuvo una auoiencia de1.160.000 espectadores y un“share” del19%, también récord delTour 98.

1

El abandono deAbraham Olano marcólaretransmisión deayerde la 11 etapa.

Lafaltadenoticias sobreelmotivo delaretirada mantuvo enjaque a los coméntaristas españoles.

FUSiON DG!TAL LA ACLARA LAS RETRANSMSONES

°

:

BILBAO: Gran Ua,8.37dc0a.48331 os4356020.m 435652o LA CORONA: Comaneante Bara,7, 1- os268594.o:253970 MADRID: de aCeste lasa66 2’ planta.

28046. 3373220.

FAX337326063372559 e SEVILLA: Po.Induotral LaPalmera Parc3.DasHermanes. os4692003.

FAX:4692t03. e TENERIFE: caldoSeria 108,4B. e 38003.Santa CruzdeTesar te. os296435FAO:274442 VALENCIA: Embajador Vich,3. . os3941436FAX:3518101 1. M.A..Madeid MALAGA: Pasaje Lapeira, 1-2 La fusiónde lasdosplataformas di p:a 4.29002os2339891 Fe<233989t gitales (CanalSatéliteDigitaly Vía

:

:

:

CIRCULACION EIMPRESION: B delaCastellana 66.28046 Maari. . os337316713373789 Fca:3373791.

BARCELONA: Po.Induatro Cement r. 08272 Sm:Frj.lo0da B90eaos8708403.

Fax 87802’2 BURGOS: SacPedro da Cardada, 34 09002 268375126 5708. ‘cx: 277219 HOLANDA: Ir da Cramar, 37 °OBx 3100.6401 DPHeadar. osl3145)5739213.

FAX:/3’45)571 0698 LUGO:Pol.Induarral daRobase Parca’a ‘6. 390347 FAO: 390409.

MADRID: PcI.nduslria LasAraras (Pinto)os69148621691 4895.

PALMA DEMALLORCA: Pomcm hdaalriaSonCasta Id CfGramos Si lerasoAlaoa’oercs.

14B.07000.

.

:

•

Digital),CU0 principiode acuerdo fue suscritoel pasadomartespor los presidentesde Telefónica y So gecable, tendrá una repercusión directa sobre el fútbol y aclarará qué operadoresofreceránlas re transmisionesde lospartidosde Li ga las próximastemporadas.

A las ya determinadas, loscanalesauto nómicos(en abierto)y Canal+ (en codificado), se sumará hasta el 2003 la plataformadigitalúnicaen su modalidadde “pagoporvisión”.

Precisamente las negociaciones entre los dos canalesdigitalesso bre los derechosdel fútbol en di

:

.

e

• •

:

°

e •

:

os4311l3 SANTANDER: SanMa’lin.s/fl

• Primerodalataya 39011 Peñacastlo• os320033.FAO 322046.

SEVILLA: PcI.ndastria LaPalmera Parc.3.4170C DasHermanas • os4692269.

TARRAGONA: Pal. IndjolriaSuCIa’

:

e

e

Parceal80.os551243 TENERIFE: Pallndstria Valada

GúirnarParcaa47,marrzana 5. e os504111/504321.F.ax.504470.e VALENCIA: P01Industria Sapas e Parcele 5.46520Sagurtc.

: cha

os26653t7

Publicidad: NOVOMEDIA, e

Presidente: José Manuel

e

Director General: EliseoSoria Director dePublicidad: Ignacio

e

Rodrigo Garc’a

e‘

MarLr

Núñezsemuestra contrario a la fusión

e

ANDALUCIA: Mancei Btázoue A5da La Pamere4 .Autov’aMaancCaaizkm550 OcaHarma’as

:

(Sex]la).os4692003.xv 4092103 e BARCELONA: Avda.Cagona!642. e Edi’ 3-4»plav:a. os22767’’

:

‘»2276762.

BILBAO: AmoLLxa Goczaiaz.

G’a’. e 1 Va,8,3.°dcba. 4356523. e Fax:4356525.

MADRID: M:guai AcgaSanc.P-no a Castataco66.os3373258.

Fol: 337 380’.

VALENCIA: J.VicariaSár.chez BeatoEmbajVch,3.os351lx FAx:3511065.

LACORONA: Juan Miguel Oo.

3 Control y coordinación:

La Radio Parabólicas o

Rodrícuez Carnandante Barja,7-1.

26 8594/26 8916F

‘O

os modalidad, propiedad del (a Grupo Prisa, con plazo marcado o hasta el 30 de julio, ha desembo (7 cedo en un acuerdomucho más os ce o amplio comoes lafusión. a Los dirigentesdel fútbolmostraronoe ayer, en general, su satisfacción por el acuerdo,que garantiza,en sí, el cumplimientoy cobro de los contratosfirmadoscon lasdistintas delBarcelona, monopolio» yanticipó que el no nosdejan participar de gestoras (GMD,Canal+, TV Cata El presidente lunya, etc),ahoraagrupadasen su JoséLuis _Barcelona «está preparandolos abonados Núñez, se quesehacen totalidad dentro de Audiovisual manifestó ayer encontra del unestudio conunaempresaporelfútbol», indicando que Sport. La Liga de FútbolProfesio principio deacuerdo de paralaexplotación de lostelespectadores quieren nal se felicitópúblicamentede la fusión delasdos plataformas nuestros derechos de vermayoritariamente al Barça yReal Madrid.

Con noticia,aunquecada club mar,ten digitales, según informa televisión y después Espinar.

Elmandatario ge su particularpuntode vista,so David ponerlos asubastarr.

Según todo,sediodetiempo los azulgrana señaló que «no me él, las televisiones digitales bre todo Real Madrid y Barcelona, cuatro años que quedan de • contratos. que son losmásreticentes. gustaporque esun «hanhecho trampa, porque losactuales >

P.°celaCatalana, 66.28346 Jodíd . os3373220.

Director enBarcelona: Vaient”r

La nueva plataforma ofrecerálospartidos en la modalidad de “pagoporvisión”

: COPE 08.30 Fútbol:Ligade 20.30 Popular deportivo Campeones.

Ronda e

.

15.10

SPjRT

ciclismo: Tourde

Digitales 10.05

Notícias.

Francia.Losmejores io.io ciclismo: Tour de AntonioSolanas. momentos. 00.00 Supergarcía. clasifica torta.

Francia.

Undécima P° de la Castellana,66 09.30 Ciclismo:Tour de 17.00 MountainBike.C. etapa (endiferido). os337378O.Fpa:3373784.

• SER del Mundo Grundig.

Anuncios oficiales yfinancieros: I 20.30 Serdeportivos. Francia.Etapadeldía 11.50 Deporte para FernandoGarrido. anterior.(Endiferido). 17.30 Tenis.

Torneo de 00.00 El Larguero. ciegos.Atletismo (dir). de laCastellana, 66. , la ATP enStuttgart.

11.30 Tenis.Repaso al os 3370540.FAx: 3373784.

RADIO NACIONAL 13.00 Noticias.

ATPtour.

19.00 Fútbol: Tour.

RECOLETOS COMPSN’A E000R’AL SA. e 16.30 Especial ATP Copenhagen-Ajax (Oir.). 13.05 Tenis.Torneo Wadrid, 1999 Abierto 20.30 Radiogaceta. 12.00 Golf: tour.

Copa Mercedes Todoslcrderechos rose’vodon.

Lascon:cr femenino deAustralia. 21.00 Fútbol.

PortugaldasdeOrianubt,cac en ro p ‘dan so’r’ONDA CERO (dir.).

Alemania.

CteSub18.

13.00 Deportesdel prodacdar,darrbuidos si corroe cacao pu • 00.00 El Penalty.

17.00 Tiro.Cte.Mundo bicarnertsentormo a 9urasi, a prao a sumotor: Motora 22.30 Ciclismo:Tourde tersadosporescrita delaSse edad Es‘ore. RADIO VOZ Trapmasculino y Francia. magazine.

DL.MO2C1950 23.00le Fútbol enR.V. femenino.

14.30 Motocross: 00.30 Deportes del DIFIJSIONCONTROLADAPOROJO RADIO ESPAÑA 18.00 Deporte para motor:Motors Magaztne deiCtadel 23.00 Goles. ciegos.Atletismo (dirj. magazine.

Mundo.

:

:

20.00 Remo.

Copa del

SPORTMANIA

FUTBOLMUNDIAL

Mundo.20.30 10.00 Baloncesto NCAA: 15.00 OtrasLigas.

Automovilismo.

Copa IllinoisSt.-Tennessee. 17.00 Ligabrasileña: Europacamiones. 11.30 Golf:BritishOpen. Corithians-Sao Paulo.

21.00 Baloncesto: Final 14.45 SportWoman. 19.45 Goles.

Ronaldo.

Torneopre-Mundial 15.15 Beisbol Major 20.00 Ligaargentina: (dir).

League RiverPíate-Boca Juniors.

22.30 Noticias.

17.30 Fútbol australiano:20.45 Mejores Goles. ¿titíes - Victoria.

Escocia 22.45 Natación.

Cte. España.

20.00 Revista demotor. 21.00 Ligaalemana: Kaíserlautern-Wolfsburgo.

00.15 Ciclismo.

20.30 Windsurfing.

Bicicletademontaña. 21.00 Baloncesto NCAA: 23.45 GolesBierhoff.

23.00 Ligainglesa: 01.20 Revista deportiva. IllinoisChicago-Charlotte 22.30 Resumen jornada Arsenal-Chelsea.

02.20 Findetemporada. games.

00.45 Goles Arsenal.

Fútbolsala.FinalCopa Goodwill 23.00 Béisbol.

01.00 Ligaargentina.

Talavera-Cajasegovia.

MAIICA.47

JUEVES 23 DEJULIODE1998

proqramací 0

CANAL+;0]

9.00 Correquete pillo.

ABCWorldnews.Con 7.30 A 242432 PeterJennings.62242», 8.00 Cyberclub: ‘Harryy los 9.45 Labandadel Sur. »Rayito,10.20Avanceinformativo.

9291 6.25 Lanoticias.

79499156 8.40 40pnncipales.»»»,629 Hendersons», eJ triago de los 9.25 Programa más o 10.30 «María Bonita».

9.05 Nomecortes.

9.30 SpinCity.«Orgullo y deseos»,«Widget’, 11.05 Noticias.

Programa realizado 7.55 Porla ruta de los 7.25 ClubMegatnx: »»»» menos multiplicadoo prejuicios». vientos.

9039529 ‘Horry’ y «Peter «Superfenix», »Capitán10.00 7 enel paralso. desdePortAventura. dividido.Programa 29727 11.15 Playmusic.

Rabbit’.,,»» N», «Bola del dragón», infantil que incluye: 8.50 Otros pueblos: 11.00 Lasgemelas de Sweet 11.00 Cine:«Talento para 11.45 Madrid, Madrid. »Pigmeos».

«Simbad», «Veloz y sus amigos», 10.00 u»1»,23 Valley: «Teduele(a amar».

12.00 Play music.

«Campeones», «Vidadeperros», «Las 10.30 Cyberclub.

Elespacio muela¿no?

9.50 Alatul.

Revista de devivir.

12.30 Madrid, Madrid. tres mellizas», «El «Ironman’,«Punky 13.00 Sensación contaráconlos 11.25 Losrompecorazones.;1] viajesy aventuras.

Brester»y «Heidi». 14.00 Eljuegodel laboratorio de Dexter» 12.45 Playmusic. siguientesdibujos 2529949 euromillón.Con (cod.) y «Hola, Arnold» 13.15 Madrid, Madrid. porla animados:‘SuperTed», 10.10Sangrey orquídeas. 11.35 Salvados (cod.).»36730, PaulaVázquez.»,» campana.

‘La ligamutante», 13.30 Playmusic.

3249439 12.10 Kw*gFu.La 14.30 LasNoticias. »-11.30 Cine:«Phenomenon» ‘Cazafantasmas», 14.00 Informativo 12.05 Caltfornia Dreams.7262» del7. dela la continúa. 11.00 Lapelícula (cod.).

‘Los Picapiedra», «fom 14.30 Sonrisasy lágrimas. mañana: «Los 12.35 LafamiliaHogan.,,,,» 15.15 Alsalirdeclase: yierry’, »Reboot», G. «Nuncadigasadiós». 13.28 Pmplus:Fernando aficionados de North 13.00 Coche fantastico. »Garfield» y «Dog city». 15.10 Noticias.

Delgado. »»» Verónicase despide Avenue».»

15.15 «Carmen querida».

14.05 Losproblemas crecen.

027164 72 de Carlota y Sócrates 13.30 40principales.

12.35 BarnoSesamo.

921472 16.00 Noticias.

13.55 Telenoticias. y se vaal aeropuerto.14.15 Redacción.

13.00 Con muchamarcha. 14.35 Cosas decasa. »,»» Bonita’.

137014 Lamúsica es lapista. 16.10 «María 5041597 14.30Teleserie:«Loslíosde 15.3024*5304 15.00 Noticias.

ConOlga 16.55 Noticias.

15.50 Cine:«Chantaje Caroline». (: 15.15 Documental: «Ordesa Viza.:7217 mortal».3674999 17.00 Playmusic. enfamilia. y Monteperdido».»o094 15.30 Cine:‘A unpasodeJa 16.05 Cinco El episodio dehoy:«Fuera 15.40 El tiempo.»»»o 17.45 PadreDowling.4,,3,6» 17.45 Madrid, Madrid.

17.00 Pacific Blue. sse,, muerte’(cod.).,o, 15.55 Grandes3029762 de! bosque».

18.30 Lastardes de Alicia. 16.58 Cine:‘Ridicule» 18.00 Playmusic.

17.55 La hora de Mari Pau: (cod). documentales: 15.55 Extrarosa.,,s,.a, Protagonizado porDavid ‘33/’ ‘Nuncale perdonaré’.18.45 Madrid, Madrid.

490349629 »Tentáculos» y «Un Carradine.

52335332 4574250 20.00 Elsúper.Historias de 18.36 Elplanetade los 19.00 Playmusic. universoinsólito». todoslosdías.

1743 Madrid. perdidos: «Los toros: ‘JoséTomás, 19.15 Madriddirecto. 3355320 19.50 Madrid, 12.55 Ladoctora Quinn: 17.20Oficios 20.30 Noticias. con mandoenplaza». 20.30Telenoticias.

20.00 Elrastro. resineros-Los Corazonesy mentes». abarqueros».

21.30Telecupón.

Sorteode ‘»709c.»—,0 21.45 Tómbola:‘El sueñode 21.30 Informativo del7.

13.45 Noticias. la O.N.C E.»5539 19.36 National Geographic: 17.50 Para nosotros: «El una nochede 22.00 Loqueyo te cante.

13.55 nf,territorial. , ‘Peligro,volcán».,»,»0»39 verano’.Losinvitados:23.30 Madrid, chavo»y «EJ príncipe 21.35 El informal. presente y 14.25Corazón deverano. valiente».

Presentado porJavier 20.30 Serie:Edición Luis Ortiz,Salvador Rosa Villacastín y Ana futuro. ?3a3s5 Capitán,Inmadel Guerrero,Karina, Kika 0.00 Playmusic. anterior».

2,02» 19.05CurroJiménez:«Los RosaQuintana presentan 15.00Telediario-1.8 Moraly florentino Aparicioy Norma rehenes». hoy el nuevouniforme del 21.30 Noticias.

Duval.Entrevista a 15.45 Eltiempo.

Fernández.

25793942 20.00 Informativo territorial. equipoespañolfemenino 21.53 Contrarreloj.392»25»» MarujitaDíaz. de tenis.

15.50 Leonela.0762 ‘4’ 22.00Expediente X. 22.00Teleserie: «Seinfeldo. 1.30 Solaen laciudad.

17.00Vacaciones decine: 20.30 Contigo panycebolla: 2675 7.45 Dibujos animados.

2.35 Telenoticias.

«Cortinade 17.05 Telecine: «Odio en Ja »Eltrabajode la mujer 22.30 Serie: »Dawson crece» 8.30 Televenta. secuoyas. no luce». piel».6229342 2.40 Resumen de los (cod).

10.00 Titulares delaprensa. cursos deveranode 18.55 Noticias.

21.00 Quatro.

19.05Aventuras enAfrica.

23.15 EstrenoCanal+:Cold la Universidad 10.15 Desayunos conJesús.

155155 19.00 Digan loquedigan: 21.30 Pepay Pepe.»»6», fever (fiebrehelada)».

Complutense en El 10.30 Todos con Pepe.

Vacacionescon 19.35 Losvigilantes de la 2412525 21.50 Loteria primitiva. aoa, Escorial. humor». playa.

12.30 Hallegado la hora.

22.00 La 2 Noticias.,» 0.38 Suplementos: »Se 2.45 Cine:‘Certiticado de 13.30 Dibujos animados.

20.00 Gente. :.ac 20.25 Parece mentira. ,»,», vende».

Programa 22.25 Eltiempo..,»,,», defunción».

Oir.:Tony 14.00 Madrid aldía.

21.00Telediaño-2.

21.00 Noticias.

Con especialque Richardson. mt.:Bob 22.30 Documentos TV: Fernando Onega. desarrollae! proceso 14.30 José Juan Castillo.

21.45 Eltiempo. :35a6 Hope,JulianGlover.

«Perú,unainfancia de creación deun 21,40 Noche deimpacto.

Valdeón.

Un caballosufreuna 15.30 Mercedes 21.50 Hostal Royal explotada». anuncio(cod). 03352’12 0.30 Másmadera.

7180172 caída en una carrera, 17.00 Aerobic 46.

Manzanares.

Hoy: 23.40 DoctorenAlaska.

Presentado porJuany 1.38 Suplementos: ‘Quienconniñosse tras la quesujockey 17.30 Televenta.

23.15Cine:«Herido en 0.30 Conciertos de Medio.,,: 1’S »Maratón de muere.Unamigode 18.30 Hoyo acuesta’y Gooool’. combate».5:2,041 Radio-3: Recopilación cero.

2.00 Entre hoy y mañana. publicidad» (cod). éste asegura queel 0.30 Telediario-3., de lasmejores 1.40 Noticias.

19.00 Clipeando. »24530 4.08 Cine:«Ala hora2073955243 caballoestaba 1.15 Corrupciónel Miami: actuaciones dentro 1.40 Televenta.

21.15 Promos. drogadoy queno 2.30 Cursos deverano en señalada» /11.0/ (cod). del programa.

«Tráficodeniñosy 3.15 Cine:«Asímuerenlos 21.30 Madrid aldía. parará hasta encontrar El Es.corial.»,,,72, 5.34 Cine:«Elcrimendel La calleerasu 1.30 CineClub.CicloLuis valientes». al culpable.54»3143 22.30 Psicología y salud.

2.45 Infocomercial. »,,,, cine Oriente.’ (cod.). hogar.

Lucía: «Elpríncipe 4.25 Información cultural 0.00 Túdecides.

4s367encadenado».

3.45 Hunter. ,-,.‘,,» 3.00 Corazón deverano de la CAM. ‘Osos (repetición).

4.30 Lamujermaravilla. 7.10 Documental: gigantes de Siberia» 47202540 3.30 Telediario-4.

6.00 Canal 24horas.

7.30 Telediario matinal.

6.30 El Universointerior:

6.15 Escuelade modelos.

6.00 Entrehoyy mañana. 8.15

«Elesqueleto, los 7959762 músculos y el sistema 7.00 Super Human nervioso».

Samurai.62»»5

197».

(cod.).

Películas 11.00 LOSAFICIONADOS DE NORTHAVENUE 2

1979. Director: Bit. sorDoM. Intérpretes: Edward Brace Herrman.

Bárbara Harns. COLOR.EEUU. 95’.

Un nuevo pastor presbfteriano llega a una pequeña comunidad y descubre que está totalmente dominada por las mafias del juego clandestino. Sus feli greses buscarán a los mafiosos. **

11.30 PHENOMENON CANAL

teltaub.

F8snco. lot:1996.

John Director: Travolta, JanKyra Tur Sedgw,ck. COLOR. EEUU.218’.

En la pequeña y anodina Harmon, todo el mundo conoce al agradable George Malley, un buen mecánico de coches en el que se puede confiar. Pero el día en que cumple 37 años, y como resul tado de un hecho extraordinario, Geor ge expenmerita un cambio y se le des pierta un ansia de aprender. **

15.50 CHANTAJE MORTAL It

UII-UbIUN

16.58 RIDICULE CANAL COMEDIA. 1996. Director: Patrice + Laconte.

Intérpretes: FannyArdant,

INTRIGA. 1993. Director: NoeI Mos Seck. Intérpretes: Susan Lucci. Lee Horsley COLOR.E81JU. 89’.

Un famoso predicador evangelista es asesinado en la habitación de un hotel de Nueva Orleans. Cuandoel detective Cassidy comienza la investigación, fija su vista en Claire Laurent como princi pal sospechosa. Claire es dueña de una firma de lencería. *

Charles Berhng.COLOR. FRANCIA. 98.

Ponceludon es un soñador que no co noce las costumbres ni el protocolo de la corte parisina, pero que va a aspirar con su ingenio a que Luis XVI le dé una orden para poder desecar sus tie rras, que están infestadas de panta nos, y así poder liberarlas del paludis mo que las asola. **

17.00 CORTINA DESECUOYIS .r 1 lot.:Diw,r,s.

Director: Korty.

Jeff1995.

DanieIs. DebraJohn MOnk. CO. LOR.

EE.UU. 95.

Jery destaca por ser un gran concer tista, gracias a la pasión por la músi ca que despertó en ella su padre adoptivo, ex combatiente de Vietnam.

El padre sufre graves secuelas como consecuencia de la guerra. **

1705 ODIOENLAPIEL A3

Daestn.

1995. Oir.: David Jones.lo térpretes: Patr,cia Richardson, Ja san Bernard. COLOR.EEUU.91.

La esposa de un líder del Ku Klux Klan intenta mantener el secreto de las ac tividades de su marido delante de Sophie, una criada negra que además resulta ser una de sus mejores ami gas. Sophie es una madre soltera con dos pequeños. *

Película

hora

Canal

Los aficionados de NorthAvenue Phenomenon Chantajemortal Ridicule Cortinade secuoyas Odioen la piel Heridoen combate Coidfever(fiebrehelada) El príncipe encadenado Así muerenlosvalientes A la horaseñalada El crimendelcineOriente 23.15 HERIDO ENCOMBATE A3 TV Preece.

DRAMA. lot.: 1994.Chuck Director: Michael Norrís, Claren ce Gilyard. COLOR. EEUU. 9O.

Walker, después de una redada en un club, consigue que uno de los deteni dos declare en contra de un narcotra ficante. Durante la detención sufre una caída desde un helicóptero. *

23.15 COLDFEVER (FIEBRE HELADA) CANAL 4’ Fridrikson.

COMEDIA.1995.

Intérpretes: Director: Frídr,k Masatoshi Thor Nagase, Liii Taylor. COLOR. ISL.EE.UU JAP.98.

Esta es a historia de Adrien, un hom

LA 2

Calificación

11.00 11.30 15.50 16.58 17.00 17.05 23.15 23.15 1.30 3.15

** ** * ** ** * * ** ** **

4.08

**

CANAL÷ 5.34

**

CANAL + LE s , CANAL + TVE-i

A3 Tv A3 TV CANAL LA 2

+

A3 TV CANAL

+

3.15 ASIMUEREN LOS VALIENTES A3 TV ter.

DsAr.A. 1955.

Alfred Wer mt.: Fred Director: MacMurray.

Darothy Melena. COLOR. EEUU.78.

En la pequeña ciudad de Plainview, cinco forajidosasaltanel bancolocaly en su huida uno de ellos es abatido por Jim Wright, un apacible tendero. A partir -

bre al que le gustan los hombres, pero ama a una mujer que a su vez ama a un hombre al que no le gustan los hom bres. **

de ahí, se convierte en el héroe. **

4.08 A LAHORtSEÑALADA CANAL+

AccIoN. 1995. Director: JohnDepp.

Bad . 5am.

Intérpretes: Johnny Chrisropher Walken. COLOR. EE.UU. 86V.

Si se tratara de una tarde normal, para el contable Gene Watson pasarían igual diez horas que tres minutos. Pe ro eso no va a ocurrir hoy, ya que está a punto de experimentar uno de sus horribles dramas. **

5.34 EL CRIMEN DEL CINE

ORIENTE 1.30 ELPRINCIPE ENCADENADOCANAL 4’ DRAMA. 1996. Director: Pedro Ana Cos te. Intérpretes: Pepe Pubianas, 2

DRAMA. 1960.Javier Director: LuísAntonio Lude.

Intérpretes: Escrivá, V,Iar. COLOR.ESPAÑA.83’.

Basilio, rey de Polonia, confina a su hi jo Segismundo en un valle guardado por arqueros, por temor al cumpli miento de los hados adversos profeti zados en el momento de su nacimien to. Descubierto su destierro años des pués. es llevado a la corte. **

bel Alonso. COLOR. ESP.96’.

El cine Oriente es el escenario en el que Maria y Salvador viven su historia de amor imposible que acabará de for ma trágica. ** Una seccióncoordinadapor: M» Carmen Ortego, Miel

Angel, José Luis Calderón, ElenaCastuera y Marta BaTjo(a.

MARCA

¡QUÉ CALOR! ioaos estamos asusraaos con ArtigoSacch!

J. Gil,presidentedelAtieticode Madrid;1]

Jose Manuel(jareta

MARADONA;0]

SE MUERE POR LA SELECION Semuere porser seleccionador Diego Maradona haarremetido contra Passarella, diciendo quelaparticipación del Mundial fueridícula.

Duda sobrePeckerman como sushtuto dePassarella y dice:«muero r porser seleccionador deArgentina».

Tranquilo! chaval, Luchon de Bagneres,en pleno Pirineo francés. Primerahorade la mañana,los mecánicosajustanlos tubulares, observan conescrúpuloy minuciosidad cada diente,cada radio,que los platosse ajusten, que el manillarse encuentrea la altura adecuada.Huelea linimento,la calma es tensa porquese avecinauna jornada de órdago,de las que uno chorrea sudorcon sólo pensaren el esfuerzo.

De repente,nimor, admiraciones, palmadas. El recuerdo se pasea victorioso por los setos de los equipos, lo mismoque la nostalgia. El gran Miguel -Indurain, aunque sobra el apellido, ¿para qué si todosle conocen, aunquese vista de bombero? ha llegado.Le acompañasu hijo,el pequeño Miguel, que mira entusiasmadotanto ajetreo multicolor.

Se paraen el coche del SegurosVitalicio

desde

el

TONDC.;0]

118 MILLONES VIERONELG.R • •

Asústense: delos225,3 millones deespectadores quevieron portelevisión el pasado Gran Premio de motociclismo celebrado en Alemania, 118millones eran chinos.

Yeso quenocorría ningún paisano.;1]

MONICA SEtES;0]

REVANCHA EN MADRID El findesemana, lujode tenisenMadrid: Setes y Arantxa sevolverán averlas caras.

Soles, queviene por tercera vezalacapital de Espafla, tendrá ocasión de tom la revancha tras su derrota en lafinalde;1] ___

—

-Traslaescabechina ejecutada por ha pegado losuyo, y vay senos el Atlético novaconsegundas, -Deloquenomecanso esde Juninho? aplaudir ajugadorazos como Kiko.

Zidane enlafinaldelMundial ante resfría. acostumbrado eneste Esunasuerte y unagozada el Brasil,donde rematé asu llenesuexplicación.

Dedonde Yaestoy ahora esinvierno, aunque sistema y meestoy adaptando poderjugarallado defutbolistas selección condosgolitos como vengo dossoles, digoyoque,como la temperatura essuave, Pero perfectamente.

Detodas formas del calibre técnico y deltalento de mínimo, elgalohasidodeclaradopasédellevar ventaja, pues mi compa fiero. pantalones largos a partoconcierta años al fútbol-sala y -Se rapará elpelosielAtlético enemigo público ensupaís. ¿Es a vestir lasbermudas; demuchos juguécatorce grados abajo a este calorYlo memanejo muybien enlos consigue eltítulodeLiga? cieno?

-Enningún caso.

Zidane esun pillé.Esraroqueagarre catarros espacios cortos.

Losachiques me Yamelorapéconlaselección brasileña enlaCopa Federación y granjugador, muyrespetado en yya nimeacordaba decuando vanperfectamente. nuestro país.

Elmediocarnpistameresfrié laúltima vez.

-TrasunañoalladodeKiko, la verdad esquenomehace ni francés realizó ungran partido e -LEso yaa redoblar las puta degracia.

Haría otracosa delachique deespacio que ¿aprendió quiere imprimir Arrigo Sacchi en palmas? menos pelarme. hizounMundial excelente.

En Brasildestacamos elfútbol-arte y -Se ríeconloschistes deKiko?

-Algunas veces losentiendo y me Zidane esungran artista. do. Engeneral, e/ambiente que -Miraqueesrarousted.

Estamos reinaenelAtlético esmagnifico. a cuarenta grados alasombra, Hayungrancompañerismo y aunque enLosAngeles deSan Rafael haga menos, pero también ganas detrabajar -

1 O

CHINA;0]

y sonríefeliz ante un rostroconocido: su tío Pruden,que ahoramilitaen el equipo de JavierMínguez.El niño se ajusta una gorrillaciclista,se fija en el tubular de tío Pruden,mira su sillón.

Demasiadoalto para él, comolo pueda ser Ulhichpara los españolesy para el resto. Miguelitosonríey calla,Tampoco dice nada su padre,el gran Miguel.El pequeño Induraintomanota.;1]

LX NúlliRlu‘NORAFAELiILS PRO ESEALEANJERO: ALEMANIA, 3,50DM!BÉLGICA, 65FB/ FRMICIA, IX FER¡HOLANDA 113FL/IJALIA2 ?L

-

o o o

-

POPTUGAI 226FS[.¡ REINO [ANIDO 110 RAELIII 1<$. PROMOCIONES DEVENIA SOLO ENESPAÑA

co o o co ‘ci

c,J N co 04

•‘..

•

DIARIO LIDER

ANIVERSARIO .R Director: Manuel SAUCEDO;1]

ConHiddinken el banquillo delBernabéu el e%pectaculo está garantizado:llegael añodelosretosrelMadridvaaportodo;0] INTERNET

w

MEJOR YPEO R PUESTO ENPRIMERA DIVISION

-

El hitodelaSéptima hadevuelto al RealMadridel hambredetítulosquehabíaperdidohacíamásdé30 años.Elobjetivo a partirdeahoraeslograrlaOctava.

k.

..

Dueño y señor El RealMadridarrancacon losmismos objetivos de siempre.Paralos blancos no hayvueltade hoja.Cadatempora da, en el Bernabéuse da el pistoleta zo de saliday sólo se piensaen con cluir la temporadacon todoslostítulos en el bolsillo.Asíha sido siemprey así

El granretodel Real Madrideste el títulOlogrado en Amsterdam seguirá siendo.Ciertoes que la conse cución de la séptimaCopade Europa ha colmadouna sed histórica,perono por eso la obligaciónha dejadode existir. Enel Bernabéu,todo el mundo piensa en la Octava.

Este año,además,hayotrosalicientes como la Supercopay la Intercontinen tal. La Liga, en poder del Barcelona tras unaño de doblete,es tambiénel pan y la mantequilla.Nohaytempora da en la que el RealMadridno salga en su búsqueda.Y todo, con pocas caras nuevasen la plantillay un hom bre carismáticoen el banquillo,Guss Hiddink, sustitutode un JoséAntonio Camachoque sóloduró22 díascomo entrenadorblanco.

‘1

EQUIPACION ‘UNQA

((f

-

/ SUPLEMENTO ESPECIAL

:

:.:

:

:,

•••i

::::•

Van a por la

í

9

El 20 de PRETEMPORADA mayo de 1998 ha quedado La pequeñalocalidadde Nyon, a orillasdel lagoLeman,será grabado donde losblancosencuentren para las mejorescondicionespara siempreen preparar Fatemporada.

Alicanteserá la ciudaden la el recuerdo que el RealMadridhagael de de todoslos but. De ahí, el equipoviajaráa Cartagenaparadisputarotro madridistas • • •

•

encuentro.El platofuertevendrá a mediadosde mes,en el trofeoTeresaHerrera.Los blan cos formancartetjunto al La zio, Atléticode Madridy Depor tivo. Sinduda,será unode los torneos del verano:

PARTIDOS LIGA97/98

iiIio La Copade Europasiguesiendola gran obsesión.El hechode haber conquistadola séptimano ha roto el encanto.Esteaño,además,hay un alicienteañadido:la CopaInter continental.Su valordeportivono alcanza lascotasde otrostriunfos, pero el glamoury el prestigiode la competiciónhacenmuyapetecible el partidode Tokyo.Además,espe ra la Supercopafrenteal Mónaco.

Todo ello, sinolvidarla cita anual con la Liga.El madridismono está dispuestoa permitirque el Barcelo na renueveeltítuloo que el Atléti co de Madridresurjade nuevocon una candidaturafirme.

¿?I Se,vefteR,Madrid

Ganados Empatados Perdidos

El 28 de agosto en Mónaco espera el Chelsea: en juego la Supercopa

Agosto •

•

•

•

28/ EnAlicante(rival poi confirmar) 12-14/ Trofeo Teresa :Heffe,.a(jo Atlético.

Deportivo y R.Madrid) .i22/ EnCaitagena(rival por confirmar) 28/Chelsea -R.Madrid (Supercopa)

D

INTERNETHUP://MAR&iRE(OLETOS,ES

MIJATOVIC:

Y GOLES TOTAlES LAPASADA TEMPORADA

.

----

..::

.:-

•..:

•.[

.-:

La .

..,

El montenegrino celebró así el golque dio al Real Madridla Séptima

FedJa El autordelgo más.impoante dela historiareciente del madridismo sehaconvertido eneltalismán blanco.

SUPLEMENTO ESPECIAL

Es difícilquedarse conunnombre en la constelación de estrellas que formanla plantilla delReal Madrid.Suker, Raúl,Roberto Car los... cualquiera puedellevarla vitola de granfigura.Sinembar go, ha sidoPedjaMijatovic, con su golen la finalde la Copade Europa,quienhasubidoa! parti cular Olimpo blanco.Aqueltanto ha pasadoa formarpartede la mitologíamadridista.

No obstante, no essóloestaac

ción la queconvierte a Pedjaen uno de losmásdeseados porla afición.Mijatovic hamantenido una líneade regularidad y ni si quieralaslesiones le hanaparta do delcamino.

Suparticular formadeser,su situación perso nal y su carácterle mantienen en un idilioconstante conla afición.

A elloune,porsupuesto, unas prestaciones deportivas quele mantienenenlo másaltode la elite mundial.

AsÍ es Rápido,ágil valiente y dedsivo • Sucarácterdentro del campo arrastra a sus compañeros • Lucay Andrea,is hijos, sonel motor a

de suvida.

D

El técnico holandés apuesta porunfútbo’preciosista y de ataqueDeposesión debaión detoquey veocidad Un sistema conel quehadeslumbrado enelMundial.

H’iddnk.,al toque y 4’42

?FENSIVO

«Me da ascoqueun jugadorno lo dé todosobre el campo» «Mi metaes hacerungran equipoy sentarbasesparalacantera» / ‘2-.!

«Soyrectoy durocuandolo necesito, me exijomucho»/

.TGUusHiddinkesel juegode ataque,el riesgoy el fútbol preciosista.

EnFrancia98 quedómásqueclaro.Ni con la amenaza delKO.renunció a su esquemaófensivo.

Por eso mismola seleción de los tuilpanesy laspropios con ceptosdeltécnicoresultaron la másreforzádos traáelMun dial, inclusoporencimade Brasilo Franciá.

El mismo lo justificócanun toquede ironía y fanfarronería (señasde indentidad delho lándés):«Sinojuego ataue enmípaísmematan»:Y desdeluego,en el Bernabéu se le agradecerá queconti núe conestafilosofía.

Mesta lla aúnlorecuerda porsufút bol.espectaculs el PSV nunca: olvídarIalyerarenador • •

•

•

que.lo convirtió enel reyde Europádurante casiunlustro.

(j.:7

D

JUGADOR MASJOVEN YMEDIA DEEDAD DELAPLANTILLA

•11

e e• e e e e e e e • • • • e e

IvánCampo esiaúnicanovedad deuna plantilla que apenassufrevariaciones respecto ala delañopasado.

Una apuesta acoi

BodoiLLi

31 años/ 85 kW 1.’

Temporadas 3

-—

25 años! 79 kgl 1.81 Temporadas 2

_____o,ci

a

SUPLEMENTO ESPECIAL

)

30 años! 84kg! 1.

Temporadas 9

—

25 años! 70 kg/ 1.L..

Temporadas 3

24años/81 kgf1,.8.

Temporadas 1

33 años! 72 kg! 1 Temporadas 11

kg/1 Temporadas 2

E;0] DIRECTIVÁ LorenzO. PRESIDENTE. 55 años Promotor Inmob€ 4 temporadaS

F

29 años/lS kgl 1 Temporadas 5

1 1

j1

1

1 1

1 JuanManuel HERRERO VICEPRESIDENTE

Antonio MENDEZ

ti

VICEPRESIDENTE

-

21 años! 76 kg/1._ Temporadas 3

28 años! 74 kg/ 1...

Temporadas 2

Juan.

!ONIEA VICEPRESIDENTE

JOséMaría SECRETARIO ...

:

‘FERNANDEZ GERENTE

;Temporadas ;i0iiii 5

RAULt’_

21 años! 66 kg! 1Lr. Temporadas 5

Sajdiago Bernabéu

•

Itas/Baj

-

ri

Iván Campo (Mallorca)

Q

PORTERO

DEFENSA B Chendo(retirado) EJ Dani (Mallorca) Capacidad: Dimensiones: 106x70m 105.500localidades : Inaugurado: 1947

EJ Cañizares (Valencia) EJ Canabal (Alavés)

MEDIO

EJ.:DELANTERO COMUNITARIO

cambios

J Entren.porteros: AndrésLlabona Médico: AlfonsodelCorral Fisioterapeuta:

este año

Merion Lopetegul

La plantilla madridista apenasha sufrido

Masajista: A. Acedoy E.Ruiz;1]

n

1 1 i

TEMPORADAS

COMO Y ENTRENADOR DEPRIMERA DIVISION

.

s•••so

El técnicoholandés estádispuesto a aplicar eljuego

ofensivo delaselección holandesa enelRealMadrid.

Hiddink.,

‘

1de

Hiddink,el

y ataque.

H istorai Nombre GUUS HIDD1N!C 8i146 Wisch (Holanda) ja temporada

Guus Hiddinkha cumplidouno de sussueños‘ llegaal Madrid por la puertagrande.La mayoria de losaficionadosal fútbolhan coincidido en señalara Holanda como la selecciónque mejorha jugado en el Mundial,y eso es gracias a que Hiddinknuncare nuncia a su juego y mantienesu filosofíade juegopreciosistay de ataque seacual seael resultado.

Conocedorde la Liga española

despuésde su estanciaen el Va lencia, recalaahoraen el Real Madrid dispuestoa hacerque el equipo campeónde Europase conviertaen un conjuntodonde prime sobretodas lascosasla posesióndel balón.Paraello hay que tocar,tocary tocar hastadar con lajugadaindicada.El Ma drid tendráque cambiarsu estilo del año pasaday adaptarloal estilo de la selecciónholandesa.

Equipos.

PSV Hoianda.

AsíesGuusHiddink>

(Temporadas 86-91)

Valer cia (Temporadas 91-94).

..

FenerbahcETurqufa (Temporadas 94.95)

Selección Holanda (95-98)

AMANTE. DELGOLF

,

Granaficionado al golf desdequeentrenóal Va lencia,dondejugabaenel campodelSaler.Lequita el stress.

. ..

Comojugador Jugó en el DeGraafschap yenl

el NECEnEEUU lo hizo el Washington Dlomats y en elSari JoséEarthquake

.

g

SUPLEMENTO ESPECIAL

!.

MOTOSY RIESGO. .!

Lasmotos,la velocidad y el riesgosonunaconstante en la vidade Hiddink.Di namismoy vitalidadenca jan ensumaneradeser.

SOLOVAQUEROS Le vael estilodesenfada do y esun fanáticodelos pantalonesvaqueros.

Siemprequepuedeseenfundaunosjeans.

20 CAPESAL DIA Esun consumidor frenético de café.Suobsesión este ner unatazaen la manoy aseguraquetoma20 cafés al díasinperderel sueño.

R. Sociedad hL Oviedo Espanyol 11] Tenerife 30/8/98 Salamanca Liii Mallorca Valencia Atlético Celta Iii Deportivo [31/1/99 L Madrid Viliairéa1 Extremadura LII Valladolid Racing 11.1.

Barcelona.

Zaragoza Athletic Alavés

Betis

e.

OviedoLIII Alavés Oviedo111Tenerife R. Sociedad 11111 Mallorca Tenerife111 L Sociedad 13/9/98 20/9/98 MallorcaIII. Espanyol Espanyol 1111Atlético Salamanca :71111 Deportivo Atlético Salamanca Valencia LIII Villarreal Deportivo 1111111 Valencia 17/2/99 1.::-14/2/99 Villarreál]]IIILII] Celta Celta 71 Valladolid Vafl1aolid¿ R.Madrid R Madrid11’I Barcelona Barcelona LIII Extremadira Extremadura [III Athletic Athletic•[J[J Racing Racing[1111 Betis AlavésLII] Zaragoza BetisJII Zaragoza

Tenerife[1117 Alavés

o

Tenerife1117 Mallorca OviedoLiii Atlético 4/10/98 R. Sociedad liii] Deportivo EspanyalLIII Villarreal 111111 Valladolid 28/2/99 Salamanca Valencia LIII Barcelona Celta.ÍI]j Athletic R Madrid1111B* Athretr RMaTdr4 Betis jj Extremadura Extremadura LIII Zaragoza Alavés[LII. Racing Zaragoza LII Racing

MallórcaLIII’ Oviedo 27/9/98 Atlético:1111 R.Sociedad DeportivoLIII Espanyol VillarrealTJL1Salamanca 221/2/99 Valladolid1111’ Valencia Barcelona LIII Celta hLi--

Mallorca[II] Atlético TenerifeLIII Deportivo 25/10/98 OviedoLII] Villarreal R. Sociedad .111]Valladolid :.]4/3/99 Espanyol LIII Barcelona Salamanca LIII Athletic Valencia[LIIIBetis Celta LLJZaragqza.; g MadridII Racing -.

Alavés1111] Extremadura

o

AtléticohILLAlavés DeportivohIELMallorca :7 1/11/98 VillarrealLII Tenerife ValladolidLIII Oiledo LIII R.Sociedad :1721/3/99Barcelona Athletic:[1fl.EspnyoI Betis III] Salamanca ZaragozahILLValencia.

Racing1111111 Celta Edura. ;Ma4ttt.

o

Valladolid [Iii Alavés Barcelona LIII Víllarreal :113/12/98 Athletic [II Deportivo Betis III Atletico 9/5/99 ZaragozaMallorca Racing711111 Tenerife ..

__

-

____

Extremadura LIII Oviedo RMadrid L Sociedad Li Celta LIII Espanyol Valencia1117 Salamanca

Mallorca[Iii] Alavés AtléticoLII Tenerife 18/10/98 Deportivo 111711 Oviedo VillarrealLii R.Sociedad 1/2/99 Valladolid11111 Espanyol Barcelona I’Ii Salamanca Athleticliii Valencia Betis 11117 Celta Zaragiua Lii R Madrid RacingIII117 Extremadura ----

El pñmerMadrdBarça.delatemporada sólo tardarátresjornadas envisitar el Bemabéu.

Calendario Atlético711711 Deportivo DeportivoLII] Alavés VillarrealhILl Atlético Mallórca Villarreal 15/44/98 Valladolid711117 8/11/98 TenerifeLIII Valladolid Mallorca Barcelona [171111 Tenerife OviédoI’II Barcelona R. Sociedad LIII Athletic Athletic11111 Oviedo 4/4/99 11/4/99 EspanyolLIII]Betis Betis [17111 R.Sociedad Salamanca [Lii Zaragoza Zaragoza [11111 Espanyol Valencia.

111111 Racing RacingLII] Salamanca Extremadura LII Valencia Celta hILl Extremadura LIg.Madri4I.TI.Ceita: 1 tf;L.7Madrid..

Deportivo11111 Villarreal Villarreal[1111 Alavés Atlético:[i Valladof Íd; Valladolid LIII] Deportivo ::71 29/11/98 Barcelona 22/11/98 Mallorca.T’ Barcelona [liii] Atlético AthleticLIII] Mallorca TenerifeLID Athlétic Oviedo Lii Betis Betis Tenerife 18/4/99 25/4/99 Zaragoza Oviedo R. Sociedad :111Zaragoza Racing R. Sociedad Espanyol LIII]Racing Extremadura LIII Espanyol Salamanca r[J Extremadura R Madrid21111] Salamanca Válencia R Madrid Alavés111’Celta Celta LIII Valencia

[1

lic..

Villarreal11111 Valladolid Deportivo:1111Barcelona 6/12/98 Atlético1111Athletic MallorcaLi7 Betis Tenerife11111 Zaragoza 2/5/99 Oviedo1111I Racing R. Sociedad 1111Extremadura Espanyol R Madrid Salamanca [11111 Celta Alavés111111.’

Válencia

Barcelona 11111 Alavés Valladolid11111 Barcelona :I.1 VillarrealLIII] Athletic Athletic11111 Valladolid 3/1/99 20/12/98 Deportivo 111117 Betis Betis ]II7IVillarreal Zaragoza [1111 Deportivo Atlético[iii] Zaragoza Racing 11111 Atlético Mallorca 1111111 Racing 16/5/99 :1.23/5/99 Extremadura :11111; Mallorca Tenerife[1111 Extremadura Oviedo2II1 R Madrid i[:IRI]MádridIIJiTeriéiÍféll:,:1i R. Sociedad 111111] Celta Celta1111] Oviedo Espanyol1111Valencia Valencia[1111 R.Sociedad Alavés Salamanca Salamanca [1111 Espanyol

Barcelona LIII] Athletic Alavés11111 Athletic ValladolidIII Betis Betis 1111] Barcelona [1 10/1/99 Villarreal11111 Zaragoza 17/1/99 Zaragoza 11111 Valladolid DeportivoIILJ Racing Racing11111 Villarreal Extremadura 1111Deportivo Atlético LIII Extremadura [1:130/5/99 l Madrid Atlebco Ma1íora R Madnd Celta 1111 Mallorca Tenerife111111 Celta ValenciaLII] Tenerife Oviedo11711] Valencia Salamanca 111_II Oviedo R. Sociedad [JI Salamanca AlavésILE Espanyol EspanyolLIII R.Sociedad

II

‘

.7 24/1/99

1. 20/6/99

Athletic[1111 Betis Barcelona LIII Zaragoza Valladolid[1117 Racing Víllarreal Extremadura: Depoitio 71IIJ11 R Madrid Atlético:11111 Celta Mallorca1111Valencia Tenerife111117 Salamanca Oviedo1111Espanyol R. Sociedad [11]Alavés (.112:

JUGADORES ETI:ANJ1EROS YTOTALES ENLAPLANTILLA

E!

dejóde 1

.97/98

D

Golesencontra • Puntos: •

Corners

1 Fueras deJuego Faltascometidas

Puesto.-

.rrotas

Faltasrecibidas.T:)

Asistencias ;afavor

Al comienzo de la segunda vuelta,el conjuntoblanco lo vioclaro:la Ligasealejaba,porlo quecentrótodos. sus esfuerzos en la Ligade Campeones.

Y acertó. br.

2 3 4 5 El Madrid 6 ha vuelto a 7 ser unode 8 los equipos 9

SUPLEMENTO ESPECAL

Rival

Goleadores Real Sociedad Caso/fuero Result.

c

13-09-97 R. Sociedad c 28419-9T Valencia 1:.

5-10-97 Deportivo c 15-10-97 Sporting E 18-10-97 Tenerife c 2740-97 Mallorca 1-11-97 Barcelona c 9-11-91 Racing F más lo 11 12-11-97 Compostela F deportivos12. 11-11-97 Valladolid c Athletic de la 13 22-11-91 F Primera 14 30-11-97 Celta c división 15 6-12-97 Oviedo F 16 14-12-97 Mérida c 17 17-12-98 Zaragoza F 18 21-12-97 Espanyot c 19 3-01-98 F Betis 20 IQ01-98 Atlético f 21 18-01-98 Salamanca c 22 25-01-98 R. Sociedad F. 23 2-02-98 Valencia c 24 8-02-98 Deportivo 25 15-02-98 Sporting c 26 21-02-98 Tenerife F 27 28-02-98 Mallorca c 28 8-03-98 Barcelona F 29 14-03-98 Radng c 30 22-03-98 Compostela 31 28-03-98 Valladolid F .32 .04-98 Athletíc 33 12-04-98 Celta F .34. 1904-98 Oviedo 35 26-04-98 Mérida E 36 ¿4)5-98 go c.

37 9-05-98 Espanyol E iTEi) 38 1.505-98 Betis c

79

C

Fecha

31-08-97 Atlético 7-09-97 Salamanca

1-1

Goleadoresrivales P

Seedorf

J

SukerRaúl

2-O o-O Morientés y Rau!.

Mijatovic y Seedorf 3-O Morientes, O-O 2-3 RaúlySuker Rivaldo,Li

-24 3-2

31 1-1 3-1

Morientes (2) y Mjatovic

Morientes Matovic, Raúl y Seedorf

1-1 Raúl 1-O Mariano (p.p.)

2-2

2-1 2-3 1-1.

1-O

Raúl y Guti Suker (2) Raúl y Roberto Caiios

vo Panucci

2-Morientes yR.Carlos 1-2 Suker (p.)

2-2 /y Monentes 3-O Savio y Suker(2,1 p.)

3-4.. R.Carlos, Mtovk (p.)ySavio 2-O Roberto Carlos y Mijatovic 2-2 •21••

Mijatovic ySeedorí dMatovíc

1-1 o-O. 1-2

Suker

2-2

Hierro (p.)

Mriks(2)RaúUySanch Hierro (p.)y Suker

0-1 1-OMijátovic.

JuaiiGonzá.z

Sund sami,OIj.yjic

E

9

La Ligaeslagranasignatura pendiente delMadnd.

Esteañoel objetivo ineludible esclaro:recuperar el cetrodelamáxima categoría española.

etivo: destronar 1

La ansiadaséptimaCopade Europaendulzóun finalde Liga que no laspintabanadabien para el RealMadrid.Endos jor nadas, perdiódos puestosy ter minó cuarto.Ademáscediópa só al Barcelonaque,después de una campañade juego irre gular, encontróvíalibreparaco ronarse campeónde Liga.

La granasignaturapendiente del equipomadridistaesteaño es destronaral club azulgrana.

Sería el 28°título ligueroparael entidad blanca,lo que afianza ría al Madriden la cabezahistó rica de la máximacategoríadel fútbol español.

El últimocampeonato de Ligalo ganó FabioCapelloen la 96/97.

Después de un año en barbe cho, la Ligavuelvea ser uno de los retosmadridistas.Hiddink asegura que va ganarlotodo para lasvitrinasdel Bernabéu: que empieceel “show.

E.N PRIMERA • • •

R.Madrid,11-Elche,2 (59/60) Mayorgofeadaenejada

••

Espanyol, 8-R.Madrid, 1 (29/3Ó) • Pichichis: Olivares (32/33)16; Pahiiio(5:1/52)28; Di Stéfano (53/54)27, (55/56)31, (57/58) 19, (58/59)23; Puskas (59/60).

23, (60/61)27,(62/63)26, (63/64)20;Amando(68/69)14

•

[SUSNUMEROS Temporadasen Primera P. ugados Ganados Empatados429 Perdidos Goles a favor Goles en contra Puntos

Mejorpuesto:0 (27veces) Peorpuesto:110(47/48) Mayorgóeadaconseguída:

•

67 2.040 1.172

439 4.264 Ganados .1 Empatados 2.357 2.837 Perdidos

•

(69/70) 16; Juanito(83184)17; Hugo Sánchez (85/86) 22, (86/87) 34, (87/88) 29, (89/90) 38; Butragueño(90/91)19; Zamorano(94/95) 28

Zamc‘as:Vicente (60/61), (62/63), (63/64 Araquistain (61/62); Betancor(64/65), (66/67); Junquera(67/68); Miguel Angel (75/76); Agustín (82/83); Buyo (87/88), (91/92)

•

.

*rt:

ores

lados’99

La última celebración ligueraenJa fuentedeLa Cibeles, hacedos temporadas

Un supernenf o

reaizadopor e Redocdón Roberto Palomar Guillermo Moreno • Diseño Rafa Salazar Nacho Romero e

Fotos

MARCA

lNTERNflP:J!MiAJEW0S.i

O

4

Con todas las aficiones