RONALDO sólo piensa en jugar contra el
__
1
MADRID;0]
Jueves 3 SEPTIEMBRE1998 Director: ManuelSAUCEDO
DIARIO LIDER
MARCA:125 pta. / MARCA+GUIA: 525 pta. ANIVERSARIO;1] Internet: http://marca.recoletos.es;1]
ROBERTOCARLOS OSPIDE APOYO;0];1] ti
Queremos quelaUEFA oigalavoz delosaficionadosespañoesEs intolerable queelRealMadrid-Intér se juegue fueradelBernabéu por la én4cdo¡ditaéría
...‘
j;0]
2
•
MARCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
A—— t4W43.AØ
La plantilla delRealMadrid seunióa la iniciativa de MARCA de reclamarante la UEFA que el encuentro frente alIntersejuegue enel Bernabéu. Ahoraespera quelaafición llevea cabosuqueja1
r
**m ...d,S._.6A #bd.,.q..&s ... ___,—_—.
MASA O1RIJ.&GJXMOA&O
4to.corr,17225
28MAlD
———*
MARCA ha levantadola voz para que la UEFAtengaconstanciade la indignaciónque hay en toda la afición madridistapor la arbitraria decisión de mantenerla clausura del estadio Santiago Bernabéu. Los primerosen recogerel testi go han sido los propiosjugado res del Real Madrid que ayer fir maron la postal que repartió MARCA entretodos los lectores con el fin de sumarsea la indig nación general que existeen to dos losestamentosdel fútbol. Hiddink, Roberto Carlos,See dorf, Karanka, Redondo, Guti, Fernando Sanz. Iván Campo y Alvaro ya han mostradosu enfa do ante la decisión adoptada y ahora esperan que sean los afi cionados madridistaslos que to men la palabra y lleven la queja a los dirigentesde la UEFA. Una queja basada, sobre to do, en el interésde poder ver en acción el próximodía 16 al nter
LA FIRMA DE TODAUNAESTRELLA
de Milány a todas sus estrellas. El brasileñoRonaldolo comentó hace algunosdías en Montecar lo. El astro interista tiene claro que este partido, uno de los grandes clásicos de Europa,te nía que seracogido por un esce nario idóneo,el estadio Santiago Bernabéu. Y, cómo no, hasta el Real Ma drid han llegado muestras de solidaridad de todos los esta- 1 mentos.Angel MaríaVillar,pre sidente de la FederaciónEs pañola, habló ayer con Lo renzo Sanz. La intencióndel máximo dirigente del fútbol español es interceder ante la UEFA para buscar una solución e intentar que el partido se juegue en el Bernabéu. Villar prome tió a Sanz que buscará en LennartJohansson, su presidente, la am nistía.
«ElBernabéu, único escenario idóneo» Redondo semostró idóneo para estetipode quenosdesplazamos a molesto porladecisión partidos, esunprivilegio un terreno dejuego que del TAS, «yaquesignificaparacualquier jugador no conocemos». jugarfuera delBernabéudel mundo». Redondo espera quela frentea!Inter. Eslógico Al hispano-argentino le UEFA démarcha atrás en quelosjugadores es indiferente ¡ugar en la próximas horas y que ¡nteristas estén a favor SevillaoValencia, «A la sanción se desplace a de actuar ennuestro nosotros nosdaigualun la segunda jornada. estadio porque, además campo u otro,aunque lo «Dentro delomalo sería de serelescenario únicoquetengo claro es lo mejor».
Redondofirmaunade las tarjeta de MARCAen conformidad con la ideadepedirlea la UEFAque abra el Bernabéu.
1_,
MARCA • 3
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
00
—
l flíl !tC
— a
—
—
—
—
—
—
a
a
—
a
«Hayquejugarlo u en elBernabéu» u Hiddink comentóayer el fallo del TASy no comprendíael he cho de que a la ciudadde Ma drid se le privede esteencuen tro. «Estepartidohayquejugar lo en nuestroestadioporlosse guidores y porquea nivel de portivo favoreceel espectáculo. Si no es en el Bernabéusólo puedo decirque el estadiodel Valenciaestábienequipado».
íFtLJ C4aFIL0S
Ala UEFA no lehagustado
u
a UEFAno ha encajadobien
L...... la iniciativade MARCA. No
1
u 1 1
u
«Lasolución noes 1 u cerrarelBernabéu» RobertoCarlosnodudóayeren sumarseal clamorpopularpara pedir a la UEFAque abra las puertas del Bernabéu el díal 6.«Unpartidoentreel cam peón de Europay el subcampe ón de Italiatieneque estarba sado en el espectáculo. Todolo que seanojugarloen el Berna béu disminuyela emoción.La soluciónno es cerrarlo».
1
u 1 I 1
Mr.
1 1 1 1 1
Presidente dela UEFA (tiyon,Suiza) EstimadoseñorJohansson: ruego, Le comomadridista y comoaficionado al fútbol, quela ¿JEFA reconsiderelasanciónimpuesta al RealMadridparaquepuedarecibiral Ínter deMilónenel Bernabéu, elescenario quedaríaaestepartidodela ChampionsLeague el realcequemerece.
is,
s4a. a
I
«Esunapenaque no sejuegueaquí»u Para FernandoSanz, «es una pena queno se puedajugaren nuestro estadioun partido tan bonito. Supongoque el presi dente estarádecepcionado> ya que ha trabajado juntoa todala Directivapara que se pudiera disputar el encuentrofrenteal Inter de Milán en el Santiago Bernabéu Me da igualjugar en Sevilla o Valenciaporque las dos ciudades tienengrandes estadios».
una Elincidente anécdota deentre laportería> lasgentes después delfútbol, deltiempo mientras transcurrido, quela UEFA debe podría quedaren demostrarsusensibilidad haciaunosaficionados quequierenrecibiro su
u u u u uc
equipo,campeón deEuropa, ensuestadio. Esperandoqueatiendaestapeticiónqueengrandecería elfútboleuropeo,
IQUEREMOS JUGAREN ELBERNABEUl ..—.-.-—
IO—t.————————
.—-‘-
Aptdocorreos17225 28080 MADRID
1 1
Foto:Estadio Santiago Bernabón enenpartido a tipadecampeones
—
a
—
—
—
u u u u
—
nos importa, porque quienes real mente nos importan,nuestros lecto res, nos han transmitidodurante to do el día de ayer su apoyo a la mo vilización alentadapor MARCA. Ayer aclarábamos dos cuestiones necesarias para entender este apoyo firme hacia el Real Madrid y sus aficionados. Primero, el cierre del Bemabéu no había sido como san ción a un acto violento. Si hubiese sido así, estaríamos a favor de la clausura. Segundo, salimos en de fensa de un club español. En este caso es el Real Madrid,pero lo harí amos con el que sufriese las capri chosas sanciones de la UEFA, que cree poder castigar a su antojo. El último detalle de la UEFA ha cia el fútbol español, a pesar de la fuerza de Angel María Villar, presi dente de la FederaciónEspañola, di ce mucho de la consideraciónhacia el fútbol español de la Unión Euro pea. Crea una comisiónpara estudiar la SuperLiga, y no incluye al Real Madrid ni al Barcelona. ¿Cómo es posible? No creo que sea un olvido. Sin ir más lejos, durante todo el día de ayer Lorenzo Sanz estuvo in tentando hablar con el secretarioge neral de la UEFA... y no estaba lo cali.zable.Intolerableque un funcio nario de la UEFA no se ponga al te léfono al presidente del club más laureado de Europa. Intolerable. No confiamos mucho en que la iniciativa que hemos planteado abra el Bemabéu. Pero es una forma de no estar de brazos cmzados ante el autoritarismo de la UEFA. Los clu bes temen represalias con los árbi tro, la Federaciónson delegaciones UEFA en higar de representantes del fútbol nacional... así que tienen que ser los aficionados los que le vanten la voz. Y MARCA cede gus toso su poder de difusión.
4
•
MARCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998 Enviado especial aNYON PABLOBROTON
UEFAEMITIRAUN COMUNICADO OFICIAL TRAS ESCUCHAR LASNUEVAS ALEGACIONE Hiddink quiere Mestalla
da
Hiddink quiere queel partido anteel Inter, si finalmente nose puede celebrar enel Bernabéu, sedispute en elestadio de Mestalla. Laotra alternativa que manejaba ayerelclub blanco eraladel estadio Sánchez Pizjuán deSevilla. Al margen dela preferencia del técnico holandés, el estadio valencianista cuenta conel aspecto favorable de quetiene 10.000 asientos más queel del Sevilla, quetiene un aforo de45.000 espectadores. Afavor del estadio sevillista estánlasmejores comunicaciones.;1]
El secretario general de la UEFA estudia la contrapropuesta blanca
IaL
- ....:./lnte,e . / por el Madrid /
L.
Los representantes del RealMa drid en tierrassuizas,JuanAnto nio Sampery José Luis López Serrano, vivieronayer nueva mente unajornadaajetreada. De Lausanase trasladarona Nyon, a la sedede la UEFA,a primera hora de la mañana.El objetivo no eraotroquesolicitaral propio GerhardAigner,secretario gene ral, una moratoriaen el cumpli mientode la sanciónde clausu ra del SantiagoBernabéu,ale gando faltade tiempoevidente (apenas una semana)para or ganizar unencuentro, anteun ri
val delcalibredelInter,en unes- cia, que permitirla celebración tadio que noestépreparadopa- delchoquefrentea lositalianos ra albergaruneventode esaca- en Madridy postergarel cumpli tegoría.Losintentosde entrevis- mientode la sanciónhastael se tarse ayerconAignerfueronbal- gundopartidode la Champions díos, ya que el seLeague que los cretario general ElMadrid busca quela blancosdebenju de la UEFAmantuen casafrente atrás algarmodesto yo una reuniónen UEFAdémarcha equi Ginebra durante ante la faltadetiempopo austríacodel todo el día. Sturm Graz. De estaforma,el RealMadrid MarkusStuder,secretarioge lo que ha pretendidoes ganar neral adjuntode la UEFA,recibió tiempo y que la UEFAno vea a Sampery LópezSerranoen la otra solución,a travésde una sede del organismoen Nyon. reuniónde su Comitéde Urgen- Eran las 10,45horas.Después
de atenderlosdurantediez mi nutos, quedó en comunicarle personalmente a GerhardAigner la intencióndel propiopresiden que te madridista,LorenzoSanz,de AngelMaría contencioso Villar, mantiene elReal entrevistarse personalmente, presidente dela Madrid conla bien con el secretariogeneral, Federación UEFA. Villar bien, si erapreciso,conel máxi Española de mostró sutotal mo mandatario, LennartJohans Fútbol,dialogóapoyoaLorenzoson, que descansaen Estocol en lamañana de Sanzy afirmó mo. Inclusoayerse llegóa es ayercon queestá pecular con la idea de que el Lorenzo Sanz dispuesto a propio LorenzoSanziba a viajar paraintentar colaborar todo hasta Suiza para reunirsecon encontrar una lo posible conel los dirigentesde la UEFA.Hoy solución al clubblanco. habrá solucióndefinitiva.
ELORGANISMO EUROPEO, PREOCUPADO ANTE LAAVALANCHA POPULÁRQUE SEAVECNA
L
a UEFAtiene, por el momento, su sede en la pequeña localidad suiza de Nyon, la misma, lo que son las cosas, en la que el Real Madrid ha efectuado la pretemporada en las últimas cinco campañas. Markus Studer, secreta rio general adjunto de la UEFA y cabeza visible del departamento jurídico (él fue el que llevó a buen puerto para el organismo europeo el con tencioso con el Real Madrid ante el TAS el pasa do martes), se desayunó con la primera página de la edición de MARCA ayer y así se lo comentó a Juan Antonio Samper y José Luis López Serra no en su visita: «Ya hemos recibido toda la información publicada por el diario MARCA en cuanto al caso del TAS. No voy a hacer ningún comentario» ,señaló
el dirigente de la UEFA, mostrando su disgusto.
F
UEFA eníadaca con MARCA
rits Ahlstrom, director de comunicaciones de la UEFA, también estaba al corriente de la repercusión que el dictamen del Tribu nal de Arbitraje había tenido en nuestro diario, así como de forma más directa el jefe del Depar tamento de Comunicaciones de la UEFA, Tho mas Kurtz, que se encuentra de gira por España visitando los estadios del Camp Nou y, ayer mis mo, San Mamés, para comprobar la calidad de las instalaciones de cara a la disputa de la ligui lla de la Champions League. La preocupación era evidente ante el aluvión de correspondencia que puede llegar hasta Nyon por parte de los afi cionados madridistas. Ahora la palabra la tienen ellos. Los m;aximos dirigentes de la UEFA no ocultan que están inquietos ante lo que se aveci na en los próximos días.
Si quiere también puede mandarsumensaje a través denuestras páginas enInternet htpp:llmarca.recoletos.es/foros/;0]
lUIIf
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
•
5
REALMADRID
accheroni LuisA.Alonso Alejandro Delmás REDACCIÓN
ENMILAN
ie
social
La sede social delInter eselPaiazzo Duni,unpalacio construído en1645 en yInter elBolonia, Eltécnico delMilan pleno centro deMilan, Mientras, Luis Suárez, Manola yFracche, laeja apuesta por elInter enlaUga de guardia intesta, ocupan todos cargos de Campeones yasegura que los falianos sonsupécoras alosblancos. responsabilidad enalclub. berto Zaccheroni estuvo fresenciando ayer alchoque entre el
‘televisión
1j1ElInter hacedido sus derechos televvos ydeimagen alcanal codcado, Di-,ElInter haseguido lospasos aotros equipos ftallanos, yaque Mían, Juventus y Nápoles también han firmado poreste canal pVado.
SOLO PIENSA ENJUGAR CONTRA ELREAL MADRID YSIGUE UNPLAN ESPECIFICO
Ronaldo tiénemadridi «Querríajugar pero deboentre narme.Sóloasípodréestarlisto para el RealMadrid,que es un gran reto,aunquetodala Ligade Campeones serádifícil».Ronaldo Luiz NazarioGalimaha pasado de “meninoda favela”a multimi llonario residenteen Milan,cdn Ferraride 25millonesde pesetas y capazde “volar”a 320kilóme tros porhora. Peroel lujoy «elexcesodeac tividad»,segúndice PieroVolpi, jefe de losserviciosmédicosdel Inter, han terminadopor pasar factura al llamado“Fenómeno”. Volpi haelaboradoun planespe cial de recuperación y prevención para la tendinopatía rotuliana que sufre el crackbrasileño ensu ro dilla izquierda.«Lapatologíano esté en regresión desdeel Mun dial deFrancia.Elúnicoproblema es que nosenfrentamos a un ju gador que apenasse encuentra ahora á un cincuentapor ciento de su capacidadreal.SiRonaldo no tienea penasdiezdíasde en-
TOMANIUN Ronaldo estásiguiendo un planpersonalizado para adelgazar doskilos o Elobjetivo esfortalecer los
cuadriceps para evitar lesiones.
El hielo seaplica despuás decada sesión sobre larodilla lesionada.
«Querría jugar,pero debo entrenarme, sólo así estarélistopara el RealMadrid»
O Ronaldo notrabaja demasiado cor el balón seentrena más laparte tísica
trenamientos y no se hayaen su peso ideal,lo prudentees frenar lo e impedirsu regresoa la com petición, y tenerprudencia.No vamos a arriesgar», setenciael doctor Volpi.«Enestosmomen Ronaldo durante suentrenamiento ayerjuntoalpreparador físicodelInter, Claudio Bordo tos, mi principalobjetivoes recu perar a Ronaldo, comoal restode 1-1CAUETSALVODELADERROTAASUEQUIPO lesionadosquetengo.La ideaes que todoslleguenen la mejorfor ma posiblea la cita conel Real Madrid,y parao/lo,todaslaspro-. vencionesseránpocas’<, garanti za GigiSimoni,entrenador delln ter. Ronaldo jugócasi80partidos NTER:Pagliuca ®(Mazzantini, 60’®.);Bergomi O Siro, escoltadopor SusanaWer de competición enla pasadatem colognnese ED,Galante @ (Cristiano Zanetti, 46’ ner,unacaricatura deInternopasó porada, <‘yeso es muchísimo«,G), Milanese ®; Javier Zanetti ®, Winter G, Si anteel voluntarista Bo observa Volpi, quien hace una meone®, Cauet ®;Zamorano ® (Senigaglia, 88’ del empate lonia. El conjunto boloñés prefirió cID. matizaciónrotunda.«Nose viene 0) yRecoba Antonioli 0; Paganin(Rinaldi, 45’cID), proteger a Antonioli antes que usando un sólo fármacoen el BOLONIA: 0, Mangone 0; Cappioli O (Eberto, 45’0), plantearseunavictoriade presti plan personalizado quesigueRo Bia Magoni O (Binaba, 66’0),Marocchi O,Tarantinogio, peroasfytodo,uncontragolpe naldo.Esperamos tenerle a unse cID;Nervo (:D,lngesson ©ySignan O (Sirnutenkov, finalizó en golazo de Nervo, poco tentaporcientode aquía 15días 640). después de la media hora. Antes ARBITROS: Messina. si todo marchacomodebe’<,re 0-1. Treinta ytres minutos. Nomo. 1-1. Cuarenta del descanso,Cauety Zamorano flexionael docttore.Concerteza, GOLES: minutos. Cauet. invirtieronsus papeleshabituales Ronaldojugaráel próximomiér y el cabezazodel francésresta Con Ronaldo en el palco de San coles anteel Cesena, enCopade Ronaldovio el choque desdeel palco de SanSiroacompañado de SusanaWerner blecióel empate. Italia.Y después...
El Inter, conmuchas bajas, fue unacaricatura
6
•
MAHCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
REALMADRID
NOHAY PROBLEMAS ENTRE CAPITANE a aaaa
a aaaa
a aaa
ea
aaaaaaaeaaaaaaaaa
aaaaae
aaaaaa
e eeeeaeeeaeaaaae
ea
eaa
tanamigo de Animo Hiddink Guus
Fliddinkno lo está pasando nada bien en las últimas horas. Aunque la procesión va por dentro y prefiere que no trasciendan sus asuntos personales. El pasado mar tes recibió una llamada desde Ams terdam en la que le comentaban que su padre había empeorado en su es tado de salud. El padre del técnico holandés arrastra desde hace algún tiempo problemas de salud.
S
inembargo, Hiddink noatención ha per mitido que eso le reste y dedicación a su trabajo, que ade más es su gran pasión. Ayerentrenó como si nada pasara y procuró en todo momento que nadie en la Ciu dad Deportiva detectase cuál era su estado anímico. El entrenador holandés, hom
El mlster bre familiar sigue donde los haya, entrenando está, viviendo con inquietud a tope,pero estas horas. Se en se muestra mantiene continuo con con sus fa preocupadotacto miliares en Ho por la salud landa y, por su puesto, tiene de su padre previsto viajar
este fin de se mana a Amsterdam para estar cerca de los suyos y poder compartir estos delicados momentos junto a ellos. I-liddink seguirá trabajando hoy y mañana en la Ciudad Deportiva, preparando los importantísimos compromisos que tiene que afron tar su equipo durante este mes. Es probable que sea el mismo viernes cuando se desplace a la capital ho landesa para seguir in situ la evolu ción de su progenitor. esdeestas páginas queremos enviarle estas palabras de áni mo para que pueda contarnos cuanto antes la pronta recupera ción de su padre y pueda recuperar su innata sonrisa dentro y fuera de los terrenos de juego.
D
J.FD.YU.S.F•Madrid
No hay problema entre Manolo Sanchis y Fernando Hierro. Quien verdaderamenteles cono ce sabe que los dos centrales del Real Madrid comparten una gran amistad dentro y fuera del vestuario. Tras el cambio de Sanchis en el partido ante el Vi larrea!, Hierro protagonizó un episodio curioso con el brazale te de capitán. Cuando Sanchis fue sustituidole entregó la capi tanía a Roberto Carlos porque era el jugador más próximo. Sí miró a Hierro para ofrecérselo. De hecho se lo hubiera dado en la mano.Estenofue el motivode que Hierro perdiera los nervios. Lo cierto es que el malagueño quería pedir su cambio, ya que el partido estaba resuelto, para no correr riesgos de lesión. El malagueño teníaque incorporarse a la concentraciónde la se lección aldía siguiente.
Muchos han querido ver ma las relacionesentreambosjuga dores, pero a diario se pueden comprobar que son una piña. No hay problemaentre ellos y ni mucho menosva a derivar en un culebrón. Como ejemplo de su amistad y unidad, los dos cen trales forman parte de la comi sión de primas y son los encar gados de las distintas activida des que organizan los jugado res de la plantilla. Fernando Hierro pudo haber perdido los nervios por no ser sustituido con un marcador muy a favor. Pero, en ningún caso, quiso menospreciarlo que signi fica la capitanía. En reiteradas ocasiones, Fernando Hierro ha manifestado lo que supone ser uno de los más veteranosde la plantilla y ha ensalzado la labor que debe ejercer un capitán. Y Hierro, ya en Chipre,afirmósen tirse orgullose de ser capitán.
La relación personaly profesional que
5-
mantienen Manolo Sanchis y Fernando Hierro está fuera de toda duda. Ambos son másque compañerosy, en reiteradas ocasiones, han demostrado saber defender los interesesde su equipo como capitanesdel Real Madrid que son.
PORLASPROXIMASCINCOTEMPORADAS
LOSBLANCOS
Sanzy Guti,encantados consurenovación
Elaboran el programa dela Intercontinenta
G.P.S.YL.H..Madrid
Los jugadores del Real Ma drid están siendo objeto de entrevista por parte de los miembros que se encargan de elaborar el programa de la final de la Copa Interconti nental. Varias personasdes plazadas desde Tokio han podido entrevistar a figuras como Seedorf y Ro berto Carlos. Ayer mismo, después del entrenamiento, estu vieron en el vestua rio de Hiddink para realizar otra de las largas entrevistas.
Fernando Sanz no podía ocultar su satisfaccióntras haber renova do porel RealMadrid,su club de siempre. El defensacomentóque su futuro estaba encaminadoa continuar en el club, «‘yaque es lo que siemprehe queridoes conti nuar en mi casa’. Sanz es conscientede las difi cultades que tendrá para hacer se con un puesto en el equipo, aun que sé por mi experiencia del año pasado que hay oportu nidades para todos».Otro de los jugadores que seguiráligado a la entidad madridista es Guti. El
canterano alabó el esfuerzo, el trabajo y la lucha de los jóvenes españoles que luchanpor hacer se hueco en los equipos de Pri mera. «La Liga es másextranjera que nacional. Tienenque seguir trabajando y ganarse la confian za de los entrenadores.De los canteranos que estuvieron con nosotros en Nyonsólose ha que dado Rojasy eso que Hiddink es un gran entrenador y valora la cantera. Gutituvo un recuerdo para su ex compañero Víctor. «Son cosas del fútboly es que la vida futbolísticade unjugador no acaba en el Real Madrid».
MARCA • 7
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
REALMADRID LORENZOSANZ
«Sólohasidouna anécdota, peroquiero hablarconeljugador» J.F.D..Madrid
Lorenzo Sanzquiere escuchar a FernandoHierroantesde ha blar sobre lo sucedidocon el centraÍ malagueñoel pasado lunes ante el Villarreal.«Hay que hablarprimeroconel juga dor He vistolas imágenes,pe ro antesdebopreguntaral pro pio Fernandopor lo sucedido. De todas formascreo que no pasa de ser una anécdota>’. Lo ciertoes que en el club madridistano ha sentadonada bien todolo sucedidoy lo quees seguro es que llamarána Fer nando Hierropara que dé su
versiónde loshechos.Respecto a todolo sucedidoconla UEFA, Sanz mostrabaayersu indigna ción. «LaUEFAcorreel peligro de quepasea servirsolamente para castigar,sancionary para recopliar dinero y para nada más. Los clubesson los que mantienenestecirco y los pro blemas no sonsóloeconómicos sino tambiéndeportivos’». Sanz no se mostrabaayer muy optimistarespectoa la re solución favorabledel conten cioso que mantienecon la UE FA. «Por todolo quehe oídocia sentenciano seráfavorable»’.
MOISEScriticóel arbitrajede BritoArceo
ELCENTRALMADRIDISTADASUVERSIONDELOSUCEDIDO
«Expulsarme a míen «Paramítambiénun campocomoel es unhonor» Bernabéuesfácil» JUANFRANCISCOROCAuViltarreal desplazarun balóny un minuto
ROBERTOPALOMAR.Nicosia
FernandoHierroquiso zanjar la polémicaa su llegada a Chipre, donde se,encuentra concentradoconla selección. El malacitanofue tajantetras las críticasrecibidastras el encuentrofrenteal Villarreal 1. El defensasólotuvopalabras de elogiohacialo quesupone llevar el brazaletede capitán en el RealMadrid.‘<Para míes
un honory unorgullo.He visto gado al fútbolentiendeesteti cómo se ha tratadoel asunto po de situaciones». en muchossitiosy no esjusto. El temade la capitaníadel Nuncahe tiradoel brazaleteal Real Madridsiempreha sido suelo, ya quelo depositéen la un tema de gran prestigioen porteríasin ningúndesprecio. el club blanco.Jugadoresco Me lo puseenel pantalónpor mo Grosso,Chendo,Cama que se me caíadel brazo;no cho, Santillana, Zocoy Amanhay que darlemásvueltas.No do hanaportadola capitanía tengo nadaque escondery sí con gallardíay todoshancali es ciertoque me enfadécon ficado este acontecimiento el cambio,pero el que ha ju «como un orgullo’».
El delanterodelVillarreal, Moisés después Seedorfhizolo mismo García, criticó ayer muy dura y no lo amonestó’». mentela actuación delárbitroBri El delanterocalificóde casera to Arceoenel partidodelpasado la actitudde BritoArceo.«Sille lunes.«No tuvocojones de ex ga a ser al revésy llegamosno pulsaraHierro,peroexpulsarme sotrosa lesionara dosjugado a mí en un campocomoel Ber res del Madridy tienenque ex nabéu es fácil. Sin embargo, pulsar a Hierroseguroque no cuandose tratadeotrotipodeju hubiéramosperdidopor 4-1»». gador ya no lo es tanto»>. Pero a Moisés,lo que más le Moiséscree que Brito no mi duele probablemente es no po dió a losdosequiposconel mis der jugarel siguientepartidode mo rasero.«Amíme expulsópor Ligafrenteal Celta,su ex equipo.
ELHOLANDESSEALEGROPORLASEPTIMA
OBJETIVOETOO
LeoBeenhaker dirigió al Feyenoord enGetafe
El RealMadrid quiererenovarle hastael 2005
quistar la ansiadaséptimaCo Leo Beenhakerestuvoayer en pa de Europa,algo por lo que Madrid. El que fuera en su día también lucho muchoBeenha durante dos etapasdiferentes ker. «Estuvepresenciandoen entrenadordel RealMadriddiri Amsterdamla final.Fui invitado ge al Feyenoorden la actuali por el Real Madrid y me hizo dad. El equipoholandésse en mucha ilusiónque tuviesenese frentó al Atléticode Madridy al detalle conmigo.Me llevé una Borussia Dortmundanocheen alegría muygrande»». Getafe.El holandéstuvotiempo Además, un compatriotasu de pasarseporla mañanaporel yo, GuusHiddinkseráel encar estadioSantiagoBernabéu.«He gado de dirigir al RealMadrid ¡do a saludaral presidentey a esta temporada.Leo le augura grandes amigos que dejé allí. un buenfuturo.«Esunentrena Tengomuybuenosrecuerdos>».dor que tiene una gran expe Precisamente este año, el riencia y que manejamuybien Real Madrid ha logrado con- a los jugadores.Estoyseguro
El vicepresidentedel Real Madrid, Juan Onieva, se
MIGUEL ANGELDIAZ.Madrid
5I)
Iz
L!
P lo ‘1 o urL
de que triunfaráen el RealMa drid. Los dos formaránun ma trimoniomuyfeliz.’». Beenhakeraseguraque su conocimientosobre la actuali dad del Madridno es muypro fundo. <‘Vivo muylejosde Espa ña y las referenciasque tengo de losjugadoressonporimáge nes que veopor televisión».;1]
reunióayeren Madridconel
NUESTRA EXPERIENCIA Y
METODOLOGÍA GARANTIZA TU APROBADO
ÚItima oportunidadactual Plan de Estudios!!!
representanteMilanCalasan para tratarel futuro de Sa INFORMACIÓN: muel Etoo.El deseodel Re 915227992 Cf. PIZARRO, 19 28004 MADRID al Madrides renovarel con NOVICIADO;0] trato delcamerunéshastael 2005, ya que en las últimas semanas varios clubeshan 93 555 54 84 mostradoel interéspor lajo non;1] ven promesa madridista. Etoo, que tiene contrato LA MEJOR INVERSIÓN A SU ALCANCE;0] hasta el 2002,ha recibidoel voto de confianza de de Guus Hiddink,en perjuicio lNIVELEI de Magallanesy Víctor. •
bttp//nn,»n.<ng<
fi,n.comlb</nuvcIl
5
ny,> 54<usa
8
•
MARCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
¿QUIEN UTILIZA LA.1:
MASIA
1 Liga
..
1 S Espana
CopaRey 1Recooa 1 ‘.1 5 España
CRUYFF
J
97/98
96/97
• AlingléslefaltólaLiga.Logróel
UElholandés empleó 18jugadores de lacantera ensustresúltimas ,ú.Jtemooradas. consólodostrofeos.
.
VANGAAL
.
93/94. 94/95•95/96
El cocinero eficiente, la Sergi2.000’ mamáinteligente... Así 93/94L. Arpón150’ rezabaelanuncio publicitario. Y esqueLa i Angoy280 Lluís 77 Celades 992’ J.C.Moreno 347’J, Masía,vivero de futbolistas azuigranas, no 95’96 tuvomucho usoenlas 96/97 90’Arnau dosúltimas temporadas.97/98 [[190’Jofre,Mario45’
Ligas 1 Copa ReyUi1 S.Europa
&ROBSON
1 MarioyJofrehicieron sudebut... en el último partido. Losresultados tueron
detítulos disputados resto enunaño. Arnau debutó con Sólo él.
óptimos salvo enLiga deCampeones.
scar 111’ Ekelund ilI1F1:-) 2.144’ Jordi1.990’ l
jRoger 413
S.Jara301
I13.311’
1
Quique 90
laPeña1.990 1De
9O’
1 *
Juanjo91
Roca Setvalls 22’
lJJ3.616’
Rutete 39! lufete37
..
LOSJOVENESSOLOHANJUGADO180MINUTOSDELIGAENLOSU
OSCAR, ELPERJUDICADO
...Yencima bronca
J.M.RODRIGUEZ Y y.OLEART .
Madrid y Barcelona
Estuvieron en el stage de pre temporada en Holanda. Sólo han pasado un par de meses y ya saben que, salvo en los amis tosos o que se cierna una bíbli ca plaga de lesiones sobre el primer equipo, no tendrán op ción de disputar muchos minu tos con el Barça en competición oficial. Mario,Jofre, Ferrón,Luis García, Oscar Alvarez, Xavi... Son los damnificadosde la can tera, condenadaen las dos últi mas temporadas. La era Cruyff supusoun conti
nuo desembarco de jugadores jó una magníficaactuación que de las categoríasinferiores.Ser no le sirvió para tener más op gi, Ivánde la Peña,Jordi, Roger, ciones. El pasado año, con Van Celadas... En las tres últimas Gaal al mando, Xavi y Jofre de temporadas del holandés, los butaron... en el último partido de canteranos dis Liga, ante el Sala putaron más de manca, con el títu El espejismo de la 9.000 minutosde lo ganado. Entre Liga con el pri ambos técnicos, mer equipo. 180 minutos en holandesa se difumina La marcha de dos años. fichajes Johan Cruyff pro conlosnuevos Corren malos tiem dujo el efecto pos para la cantecontrario. Con Bobby Robson, ra azuigrana,enfocadamás a la sólo Arnau disfrutó de sus no exportación (Rufete, Setvalls, venta minutos de gloria. Frente Quique Alvarez, Porto) que a al Atlético,en el Camp Nou, cua surtir a la primera plantilla.
ARTURO GARCIA. Barcelona Que Louis van Gaal hable con sus jugadoresdurantelassesid nes de entrenamientoes algo normal. Sin embargo,que lo ha ga durante40 minutos con una misma persona no lo es tanto. Ese fue el tiempo que Oscar García y el técpico holandésdia logaron al comienzodel entrena miento matutinode ayer. La falta de motivación y de ganas a la hora de entrenarpor parte del jugador pueden ser el Losjóvenes del que«estamos motivo, además de las declara Barça Bson aquípara ciones del martes asegurando conscientes dela abastecer al que no notaba ningún cambio primerequipo, en la actitud de Van Gaal hacia dificultad de pasar alprimerperoconlaley él cón respectoal año pasado. equipo. Xavi Bosman...» El técnico animó a Oscar aun reconoce que Mientras, Jofre que, con la llegada de Patrick «miilusión es dice:«Sabíamos Kluivert, ha pasado a ser el ter llegaralprimer quedespués de cer delanterocentro del equipo tras el holandés y el brasileño equipo, pero la pretemporada sabemos queJo volveríamos alB. Sony Anderson,Y es que hasta tenemos muy Sinosnecesitanel momentosólo ha jugado 46 difícil». Antonioestaremos minutos de los 270 oficialesque Hidalgo matiza preparados». ha disputado el Barça.
«Lotenemos muy difícilparasubir»
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
____
•
9
BARCELONA
ELHOLANDES JUGO LASEGUNDA MITAD YENSUPRIMERA ACCION CASI ANOTA
iivertdejódetalle
Louis, noles cuentes cuentos e el movimiento se demues kí tra andando,la confianzase demuestracon hechos, no con pala bras. Desde que JohanCruyffaban donó el Barça,La Masía ha dejado de ser una fábricade jugadores,na da menos que dieciocho en tres años, paraconvertirseen una fría y húmeda despensa con jóvenes fut bolistas colgando del techo a la es pera de esa oportunidadque el mis mísimo De la Peña, resignado,ase guró que nunca le llegaría,
Anderson reapareció conungolyparticipó enel0-2ante elPalamós u
Seguimiento
PALAMOS
PPALAMOS: Campos ®; (Bayona, 71’)0; César ®, (Alias, 58’)0, GerardO, Pibernat O, (Corominas, 37’), ®Jonathan 0; Nielo 0, (Marcos, 71’) 0, Melero 0, (Javi, 71’) 0, Jordi Condom O, Vil chezO,(Lay, 38’) íD,(Pujol, 71’) 0, AletO, (Rubio, 58)0 yJordi Martínez O)Roger, 38)0. IBARCELONA: Hesp O; ReizigerO, Pellegno®, OkunowoíD, XavKD; (Oscar, 74’) 0, Roger (fi,(An es que de nada sirve llevarse tonio, 46’)0, GiovanniO, (Cic,64’) 0, Cocu O, a seis chavales a Holanda y Babangida O;Anderson O (Kluivert, 46)(DyZen sacar pecho por ponerles de titula donO. res ante el Southamptonsi luego, a la hora de la verdad,, todos tienen sitio reservadoen la grada.VanGa al ha trabajadoen la prestigiosafac toría del Ajax y se nota.Si no cómo se explica que haya llenado el Bar celona de holandeses educados en la escuela ajacied... Reiziger, Bo garde, Kluivert, más los ansiados Ronald y FrankDe Boer ya suman más que los Mario,Xavi y Jofre.
FI
ii
)GOLES: 0.1 (17’). Centro desde laizquierda deZenden que Anderson anota demedia volea. 0-2 (44’) Pared entre Giovanni yAndersen quecul niinaelpómero alareddeuntiroseco.
GOLES
IARBITRO: Elías Fajula. (Colegio Catalán) © Nomostró ninguna tarjeta. )ESTADIO: Camp Municipal dePalamós. 6.000 es pectadores. ElPalamós jugó unos segundos con 12 jugadores trasuncarrusel decambios realizados a mediados delasegunda mitad.
• • • • •
ormucho que diga Guarduo DAVIDESPINAR.Palamós la, un equipo como el Barça • sí necesita jugadoresque sientanal El Barcelonatuvo un partidoCó • go más queel color deldinero.De lo modo tras su mal encuentrodel contrario,pasa lo que pasa. El equi pasado domingoen Santander.El po se desnaturalizay la afición,frus Palamós,de laSegundaB, celebró la elásticaazuigrana trada, siente aquello de que este no su Centenarioante un Barça que Kluivertestuvoa punto de marcarensu primeraacciónvistiendo es mi Barça,que me lo han robado. no venciócon la contundenciaque
Tirosapuerta Tirosfuera Pases acertados Pases fallados Balones robados Faltas recibidas MInutos jugados
1 1 11 6
3 3 45
1PUNTOS MARCA
diferencia de otros clubesco LJ mo la Real o el Sporting en los que trabajarla canteraes una obligación, seguro que en el Barce lona nadiele exige a VanGaal quelo haga. Entonces, ¿para qué contarle cuentos a los niños?Sonjóvenes,pe ro no tontos.Tienenilusión,perono están ciegos. Les dicen queson muy buenos y al mismo tiempo ven ate rrizar en el Camp Nou a Zenden, Cocu, Pellegrino,Kluivert... ero tranquilosla Liga es lar ga y VanGaal siemprepodrá seguir la tácticade Irureta en la Real: hacer debutara tres jugadoresdel fi lial, Iglesias,Aranburu y Aldeondo, en las dos últimasjornadas.Sí señor, a eso se le llamatrabajarla cantera.
se intuíaviendo los presupuestos en el banquilloy tras la reanuda criterio el balón. Antes, SonyAnderson,que rea y las plantillasde que disponen ción se estrenócon un rematede parecía anochecon el Barcelona tacón que casi supera al portero ambas entidades. Campos. Ahí quedaba el primer tras su lesión, hizoel0-1y participó Tuvieron los visitantesel domi detalle de calidad de este delan activamente en el segundo,obra nio del partidoen todo momento, de su compatriota Giovanni. tero que sustituye a Pizzi. De todas pero en el bandoazulgranano se Pero la incógnitasobreel fútbol pueden sacar conclusionestriun formas, se notó que acaba de lle de los hombres de falistas tras lode anoche.Unequi gar y que todavíale queda conjuntarse Pellegrino brillóensuVan Gaal deberáes po en plenacelebracióny que al con sus compañe perar aún una sema día siguientejugaba un encuentro debut;estuvo firme na para ser resuelta. de Copa ante el Benidormrecibía ros. Mientras, Pellegri atrásyjugócon Hubo detalles muy a un invitadotan ilustrecomo su buenos, incluso bri no fue esperanzador, perior. Con estos parámetros,el criterioelbalón llantes, de algunos enfrentamientofue un plácidoes aunque también es de sus futbolistasy pectáculo,exentode tensión,des cierto que hay que ver al argentino ante equipos de voluntad, mucha, de los jugadores tinado parael deleitede losall(pre más entidad. Cumplió con eficacia del Palamós. Sin embargo,el ata sentes y para ser un banco de pruebas de lostécnicos.Noenva y aportó las condicionesque se que azulgranasigue sin ser una no, Kluiverty Pellegrinodebutaban esperan de un futbolistade sol máquina engrasada.Se atasca y vencia: supo tomar la posicióny su buen funcionamientono es ayer. a laacción cuestión de motor,sino de mecá El atacanteholandéscomenzó defenderla,adelantarse del rival,y ademásjugócon mucho nicos.;1]
VANGAAL;0]
Ensalzóeldebut de Pellegrino Louis VanGaalse mostrósa tisfecho por los debuts de Pellegrino y Kluivert.«Pe/le
grifo ha confirmado todolo que habíamos vistode él en los vídeos.¿Kluivert? Hasa lido en un momentomuy complicado,puessuscom pañerosestaban muucansa dos, peroha jugadobien». El técnico holandéstam bién hablóde Anderson.«Ha jugado muy motivado y mar
có un grangol».Porúltimo, Okunowo sufrióayerun tirón muscular.
Losfichajesmasivosreducenlacantera,peroGUARDIOLAcreequetodoslosclubeshancambiado
«Noimporta elnúmero deextranjems DAVIDESPINAR.Barcelona Pep Guardiola recordó ayer que el Barcelonano debe temer a ñada para mantener su espíritu, a pesar de que la línea de fichajes ha cambiado: «Haido comoha
en todoslosequipostambiénhay muchos extranjeros. No importa el número.La identificaciónde pende de las ganasdel que lle ga, peroel sentimiento del Barça no se perderánunca.Mientras ido. Los planteamientos se han haya socios,no se perderá’. roto porquela historiade la políti El capitán del Barça recordó, ca y los fichajesha cambiado, asimismo, que «a pesarde este como en todoslos clubes.Aquí cambio en la filosofíade/club,to hay muchosholandeses, peroen dos somosjugadoresdel Barce el RealMadrid,en el Deportivo, lona y el espíritude la genteque
«Mientras hayasocios no seperderá el espírituy elsentimiento del Barcelona »
lleva añosaquí debe ser el de ayudar a la gentequellega». Sobre su incorporacióntras la lesión, que aún tardará un poco, y la llegadade nuevosjugadores, Guardiola aseguró que «nadie
tiene la exclusividadde recupe rar el buenjuego.Kluivertno va a solucionarel juego,ni Pellegrino, ni yo.Seráel grupoy si pasaralo contrario,seríasíntomade queel equipo no es fuerte».
lo.
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
ATLETICO DEMADRID
ARRIGOCAMBIODENUEVOELSISTEMAYELATLETICOGANOELTRIANGULA OiUSIÍÁiOBfÑINF FEVENOORD
‘cc seco ie el coco
ANTONIOSANZuGetafe
Sacchi continúarealizandopro baturas.El técnicono da con el sistema.Peroel italianonoes un hombre dogmáticoy estáinten Sacchi nopara tando adecuarel concepto futbo de dar vueltas al sistemaque lístico que defiende,la presióny debe aplicaren el juegode conjuntocomopunto el Atléticode de partida,a los jugadoresque Madrid. Ayer disponeenla plantilla delAtlético. en Getafe Ayer,en el triungualar quedis funcionóel putó en Getafe,el Atléticojugó rombo. con un romboen el centrodel campo,muysimilaral empleado por Antic.Njegusy Robertoocu paron las bandas;Menajugóde pivotepordelantedela defensay Valeróncerróel romboocupando la mediapunta.Elequipodesple gó un buenjuegoanteel Borus sia. Menaestuvomandóny se hi vote, Jugovicseríafijoen el cen zo eldueñodelcentrodelcampo. tro y su acompañante saldríade Lardíncuajóunagranactuación una ternaformadaporBejbl,Me aprovechandola libertadque le na y Roberto. Aunquecualquiera dio Sacchien punta.Valerónco de estostresjugadorespueden nectó con la delanteracon gran tambiénjugaren las bandas.Si facilidady demostróla grancali finalmente se decanta por el dad queatesora. Anteel Feyeno rombo, Kiko,Juninhoy Valerón ord el equipoper podrían jugar pe dió fluidezcon el Parecequeprefiere gados a las dos cambiode Rober puntas,quese dis ahoradebeputaránJoséMan, to porMenacomo el 442, pero conductorde jue decidir entreel romboCorreay Lardín. go. Esta prueba Aún quedannueve o eldoble pivote días parael próxi no es definitiva, sobre todotenien mo choqueoficial do en cuentalasausenciasde ante el Salamanca. Estepartido los seis internacionales,Kiko, va a servircomoensayodelcho Aguilera,Jugovic,Serenay Bejbl, que de la UEFAanteel Obilic.El pero dejaclaroqueSacchise ha encuentroante el conjuntoyu decantadopor el clasico4-4-2 goslavo preocupamuchoen el que utilizóen su gran Milan.Lo cuerpo técnicodel Atlético,que que áunno ha decididoes si ju saben que el partidode vuelta gará condoblepivoteo conrom en Belgradoserá un infiernoy bo. Sisedecantaporel doblepi- debe viajarconventaja.
(-),
Kalou (1),Van Gastel (2),Paauwe (1),Tinnho (11 (Gyam (40’) Korneev 12) yCruz (1). )GOLES: 0.1(19’) Magistral golpe franco eiecutado por
(-o;
VanGastel quesupera aKios. ARBlTRO: Esquinas Torres © Madrileño. IINCIDENCIAS: COLISEO ALFONSO PEREZ. 15.000
espectadores. Elnuevo estadio deGetafe fueinaugurado porAlbedo Ruiz Gallardón, presidente delaComunidad de Madrid. Getafe• Seganóa pulso lavictoria elFe
yenoord deBeenhaken. Enelprimer choque del ‘3 en1”,losholandeses cedieron el campo,peroaprovecharon la efectividad de VanGastel quemarcó el únicogol en unfabuloso golpe franco. Llegó mejor y conmás peligro apoyado enlamovilidad de Korneev y enelempuje deVanGastel. Incluso, Tininho estrelló unbalón enel poste.ElBorussia ejerció undominio tan insulsocomo apático. Losbolos hayque juganlos enverano, u ANTONIO 5ANZ
ATLETICO DE MADRID 1 BORUSSIA DORTMOND O ATLETlCO: Molina 11); Chamot (1),Torrisi (1),Santi
(1),Toni(2); Njegus (1),Mena (2),Valerán (2),Roberto(I); Lardin)3)ycorrea)1(. B. DORTMUND: Kleinsteier (2);Kooche (1)(Vogt (25’) (1)),Baumann (1),Kohter 11), Reinhardt (1)(N(huis (32’) (-»;Tanko (1)(Pedersen (25’) (1)),Freund (1),Hassler (1),Gambo (1)(Saverland (11’) (111; Moller (1)yHerrlich (1)lKarayildiz (22’) (1)). GOLES: 1.0)19’) Impresionante zurdazo desde 30me trosdeLardín que secuela porlaescuadra. )ARBITRO: Esquinas Torres © Madrileña. Amonestó a Kahler (27’) porprotestar. INClDENCIAS: COLISEO ALFONSO PEREZ. 15.000 espectadores.
Buen sabor dejóelequipo deSac chianteelBorussia. Apoyado enlaenergía de Landín, quegolazo deja para lahistoria en Getafe, y en la fuerza deMena, un Atlético conesquema novedoso salió triun fante.Y mereció ganan pormásgoles. Kleinsteier evitólagoleada gracias atres magníficas intervenciones. Landín pidea gritosunhueco enelonce titular. Lointentó todoy le saliócasitodo.Elmanresano abanderó a unbuen Atlético quele cogió gustoal nuevo esquema donde Valerón se sintió importante. u A.SANZ Getafeu
ATLETICO DE MADRID FEYENOORDO
1
)ATLETICO: Jaro(11; Crislian Díaz 1),Torás(1),Cha mot(1),Toni (1);Niegus (1)lBaraia (20’) (1)),Roberto (1),Valerón It)(Ramón (32’) (1),Mena (2);Bogdanovic (1)(Correo (35’) (2)) y Lardín (2). FEYENOORD: Dudek (1);Gyam (1),Konterman (1), DeHaan (1),Tininho (1);Kalov (2),Van Wonderen (2),
¡Quégolazo de JordiLardín! JordiLardín marcó un auténtico golazo ante el Borussia Dortmund. El delantero catalán jugó con muchas ganas ydemostró tener sitio enelonce de Sacchi. Lardín enganchó un zurdazo que secoló como un obúsenlameta de Kleinsteier. Ynosólo elgol. Jordi seerigió enellíder de unAtlético que puedo golear a unBorussia que sevio desbordado porloshombres deSacchi. Arrigo habrá tomado buena nota delas variaciones que introdujo ayerenelsistema.
IB. DORTMUND: Kios11); Baumann (1)(Karayildiz (341 (1)),Nihuis 111, Kohler (1),Saverland (1)(Gambo 1301 (1));Tanko (1),Hassler (1),Freund (1),Reinhardt (1); Moller (1)yHerrlich (11. FEYENOORD: Dudek (1);Van Gobbel (1),Konterman (1),VanVossen (1)(Bosvelt (40’) Wonderen Van (1);
Correa decidió Bosvelt (1),Van Vossen (1);Cruz (1)y Korneev (1)(Sán el trofeo;1] chez (26’) (1(1.
Fernando Correa decidió con untoque preciso defalta el triangular. Fue enelúltimo minuto delchoque ante el Feyenoord. Eluruguayo no había sido titular ante los holandeses, pero afalta de diezminutos sustituyó a Bogdanovic ysusalida fue decisisiva. Arrigo Sacchi acertó enelcambio, yaque, cuando todos esperaban los penaltis para conocer al campeón, sacó alcampo a Fernando Correa, que se conviritió endecisivo con el magistral golpe franco que marcó enelúltimo minuto.
ROMBO;0] /
Toni
Santi
Molina
GOLES:1.0(45’) Correadetalta. )ARBITRO: Esquinas Torres © Madrileña. aKanter man(45’) lNCIDENCtAS: ALFONSO PEREZ. 15.000 espect.. Getale• El Atlético ganó eltriungular que
sirviódeestreno al nuevo campo deGetafe. Sacchivarióel conductor dejuego y el equipo lo acusó. Mena trabajó lo suyo, pero estuvo demasiado escorado a laban da.Valerón y Lardín entraron pocoenjuego y suconexión ofreció menos destellos que
anteel Borussia. ElFeyenoord entró poco a pocoenel partido y, comohormigas, se hicieron conelcontrol deljuego. Mena volvióal ejey Correa inyectó veneno al ataque y gracias a sutoquemágico de falta el Atléticoganóel trofeo.•
A. SANZ
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
MARCA â&#x20AC;¢ 1:I
12
_______________________________ ______________ 3DES
• NflfI
—
-—
--
__________________
JUEVES —
SELECCION
SE
LO
DIJO
A;1]
ETXEBERRIA;0]
((Enhorabuena, por finhas salidoa recibir una bien));1] ALFONSO;0]
‘A
‘--‘f A
Paf 13
A1Lh
Clemente dainstrucciones a Hierroantela atentamirada deAlkorta,Morientes y eldebutante Ezquerro
«Pegaal balóncon fuerza;ábretea la derecha; jod...ya es horaAlfonso» MORIENTES;0]
«Moro,conel DIRIGIOELENTRENAMIENTO Y SEMARCHO SINHACERDECLARACIONES empeiney raso; hay quedarle
habla... rm
lemente;1] en
el
A.PALOMARyJ.MARINuMadrid
campo
mos. Más marcha. Que bien lo Javier Clementetampoco habló hacemos ahora que no hay de ayer ante los mediosde comuni fensas. Porterostranquilos. Fueron dos horas de intenso cación. Dos días de concentra ción en Madrid y ni una palabra. entrenamiento y con Clemente de protagonista. El seleccionador nacional sólo ha Carrera continua, La selección se bló ayer sobre el ejercicios de esti terreno de juego. ejercitóporlamañanaramientos y... a Y despuésde que en Madrid por las ban y despuésentrar das. El técnico de el utillerode la se viajóa Chipre Baracaldo insistió lección le cambia ra las botas por en todo momento sus zapatillasde deporte. Desde en las llegadaspor los laterales. que llegó a la Ciudad Deportiva Primero, centrospor alto y, des del Real Madrid Javier Clemente pués, rasos.Así, una y otra vez. puso mucho ímpetu para que Y es que Javier Clementeno se sus jugadores dieranel máximo fía del rival del próximosábado. sobre el césped. Vamos, va- «El grupo de clasificaciónno es
---
«
y cualquier error se puede UN PREMIO DE16 fácil pagar», afirmóel pasado 26 de KILOSPORCABEZAagosto. El seleccionadorquiere
la máxima concentración e ilu Cadajugador de LuisEnrique, sión de sus jugadores. La con la seleccíón Alkortayflaúl signa es clara.Es una nuevaeta nacional podria con/osdirigentespa y hay que olvidarsedel Mun dial. Así o manifestaronSergi y embolsarse 16 de laRFEF millones de Cada jugador Alfonso, pese a no haber una ho peselas si percibirá 300.000 ra para las entrevistas:«Estamos ilusionados con esta selección. lograsen pesetas por clasilicarse para convocatoria El partido de Chipre no es un la Eurocopa del (serían Senesta examen después del Mundial. 2.000.Estefue i fase)y1.700.000Hay que olvidarse y tirar hacia por delante entre todos. Debemos el acuerdo a/que pesetas llególacomisión victoa,pero devolver la ilusióna la afición». La expedición española llegó de jugadores siempre que formada por lograsen jugarla ayer por la tarde a Chipre y hoy se entrenarápor la mañana. Hierro, Nada!, fasefinaL
11
1 1i II tII (fl
«Nola destanto con elinterior y centrarápido sin mirar»;1] NADAL;0]
‘(Vayabodriode pase quete ha tocado.Vemás por el centro»
RAUL;0] ELEXGUARDAMETAINTERNACIONALINICIOSUNUEVAETAPAENELSENODELAFEDERACIONESPAÑ
Zubi se U
«Meresultó bastante extraño verle vestido de
dar a llevar mi retirada mejor».Zubi viajó ayera
esta calle>. manera Sergi resumía sentir de tras observar aelZubiza-
nuevo Chipre ycargo, ya asume aunque su aún no conozca el nom
«Tehatocadouna madre;Morientes, comomucho, para la barrera»;1]
ejerciendo su nuebre: Es un cargo yo cargo en el seno de rreta tiene trabajo, peroque sin la Federación.No sólo nombre. Mi misiónserá
estrenó
el azuigrana sintió esa ya colaborar para que ha sensación. Zubizarreta. una relación fluida entrela Federacióny los jugadores.Estoy a dis posiciónde todos para solventarcualquier tipo de problema.
Nosevistió decorto, también:«Sí que te peroviajó a Chipre. Zubi sientes extraño,pero es otra forma de ver el fútestrena cargo, sin LaboL proximidada la nombre, enlaFederación. selecciónme va a ayu-
SERGI__________;0
Borrás, Aoig, Zubiy DelAmo,ayerenla Ciudad Deportiva;1]
‘(Vamos a entrar por lasbandas comodicen en la tele»
.1 JUEVES3DESEPTIEMBRE0E19981
CCION
a
Enviades aspelaina CHIPRE JOSE VICENTE FIERNAEZ y ROBERTO PALOMAR
SUFRIO UNAAPARATOSA ENTRADA DEABELARDO
LuisEnrique dio en laCiudad Deportiva IR.P.yJ.M.uMadrid
Vaya susto quedio Luis Enri «Measusté que! Y, ademas,en la Ciudad mucho,perocreo Deportivade su ex equipo.Pa saban veinticincominutosde las que podréjugar diez de la mañanacuandosaltó el sábado» a alarmaen laconcentración de la selección.Luis Enriquecaía tras unaduraentradade Abelar do. EldoctorGenaroBorrással taba como un resortedel ban quilla SenenCortegoso,tam bién. LuisEnriqueno podiamo Ver su piernaderecha.Tampoco podía apoyarel pie en el suelo. Se temlalo peorhastaque Ge naro Borrásdio el diagnóstico:
dañados losligamentos.Todose puede quedar en un susto».
Luis Enriquereconociótrasla sesión que «me asusté mucho. Ahora noto las molestias,pero creo que podréjugar el sábado».
Li
S
U
1
•13
JUAN MANuELBUENO
SE LE GIROLA RODILLA La entrada de Abelardo a LuisEnrique pudotener consecuencias graves. La rodilladerecha del ex madridista se girohasta el puntoque después no pudoapoyar el pie enel suelo.Luis Enrique salió delcampo a hombros de Codegoso y Gutiérrez.
«La primera exploraciónha sido normal. Luis Enrique ha sufrido un giro de la rodilla derechay un golpe en e/tobillo, pero no tiene
LasAutoridades Sanitarias advierten que eltabaco perjudica seriamente lasalud.
-
14•MARZA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DEi998
na
flfl,
LA ENDA ESCOLAR DEMARCA ES
IMPRESCINDIBLE Datos personaks •
y
‘
,
-
-1b%
,
e
a
Lasmejores fotos de tus íd&os .
w
n
w:
MUCHOMA5 .
e
.
Horariosdedase• Teléfonos y direcciones. horóscopo. E Acontedmientos deportivos. Las páginas web más divertidas.
‘
a
©
‘
:
eaøtt9S .
tpsm!
*
Y ‘.
:i
1t#t*/J /
:
7
CH$1 it
te
...:
E::
ç
.
;:T 1,: :
;<
s-
‘
*:?:
±:7
T:
Con el
r
e
calendario
: ;F:1
F
delaLiga 9849
y’
s ,
t %
-
,
s.
rt
e
SIVIENESA
YPRESENIASUNCODIGODE XW %
—
a.
=s
.
i
CO}ISEOIJIRASUN
efl
APATIRDE ;-
EN ROPA YCOMPLEMENTOS
A
Oterta válidadesde 1 deseDilembre al 15denoviembre. Noaoumulable aotrasotertas.
tI(s]k1Iri1i!Çs
k
T’r W
BAHHASDEIJNPAQUETEOEF
tc.
:
*a
,
a
A
A
? a
1
•
•
z
•
‘
Á
I
I
...MAlleL.15
JUEVES &DESEPflEMBRE DE1998
FUTBOLDEPRIMERA DIVISIONDEOPINIONESENTRELOS TECNICOS YMANDATARIOS
Is
e eeeaeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeee,eeee,e$eeeee-ee*.eeeeeee,,ee,Q,Øa
«Esmásfáciiser entrenador que
e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e ee e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
eeeeeeeeeeeeeeeeee
1
(
eeeeeeeeee4eeeeeeeeeeeee4eeee4eeeeeeee.ese$*eeeeee1
¿Quées másfácil,ser presidente Y si hablamosde a presidenciadel o entrenador?Pedro Cortésabrió club, la cifra bajaa 23. Claro,que ayer el debate.Elmáximoresponsa los dirigentessonlosque se juegan ble delValencia,quehaejercidotre el patrimonio -exceptoalgunoscomo ce añoscomoentrenador de Regio Javier Pérez,JoséMaríaCaneda..., nal, afirmó con contundenciaque que tienenun sueldoanual-y si el <ser técnicoesmásfácil. equipo va mal, lo pri Presidentehay unosolo mero que se hace es y es muy difícil. Ahora cambiar de entrenador bien, eso dependedel y no de presidente. talante». ClaudioRanieri,técnico En un principiono pa del Valencia, recibió recen dos actividades con sorpresalasdecíaposibles de comparar, raciones de su presi pero la interrelaciónde dente: «Son dos traba ambos cargoshaceque jos muy distintos. Lo en algunasocasiones se que está claroes que enfrentenhastael puntoque unade no es lo mismoentrenaren Regional las dospartesacabadesaparecien que en Primera.El presidentedebe do delescenariopúblico.Estatem tener la responsabilidad con los ac porada, sin habersecomenzado, ya cionistasy la sociedady el entrena había conocidotrescambiosde en dor con los resul trenadores(Camacho,Luis Arago tadosy eljuego. nés y Oliveira)debidoa las diferen Si no se gana, cias conel presidentede la entidad. al primeroque Cada unointentalimitarsea sus fun echan del ciones,aunqueen algunoscasosno equipo es al se consiguey se llegaal divorcio.En entrenador». las últimascampañashansidocesa El debateestá dos o handimitidohasta74técnicos. abierto.
RANIERI:
«Noeslomismo entrenar en Regional queenPrimera»
*
«E mil vecesmásfácil serentre nador.Elpresidente arriesgael capital y supatrimonio.Tieneque sacaradelantela sociedad» comparables.
comohablardelencargado y el presidente deunaempresa. Sonpuestosmuycomplicados»
‘
curricUlUm 58 años 13 años
HABLA POR
PedroCortésno
habló ayerpor capricho. El presidentedel
9
-
a ella
Valencia entrenó
-
flferiore
Quart cjePoblet Benimar (2 años)
durante 13años.
LO QUEOPINAN LOSENTRENADORES
LOSENTRENADORES CAEN CONMAYOR FACILIDAD
..
.
..
Ef
:.
«Nuncalasmatemáticas van
.
-
elcon fútbol.Puede sermás 2T— facilenequipos comoel Real Madrid o el Barceloa»
Lascifras hablan porsísolas. Encinco años hancaído 74técnicos. Sihablamos de presidentes, suman 23.EsdeciL el31porciento. 18
«Creoquenomerecela pena con testar al presidente delValení Entrenadores cia. Yotengobastanteclaroqué% es másdifícildehacer»
.
ui iii «Noes fácilni el unoniel otro. Creoquesignificaalgoqueen los últimosaños*ayancaído más técnicosquepresidentes»
presidente.Todos los estamentos funcionana la perfección y eso me facilitael trabajo» «Cadacargotienesu dificultad y sufunción. Será másfácilo difícildependiendo de la persona quelo ejerza»
-
4 años en catego
EXPERIENCIA
«En mi clubesmásfácilser
(j.
Empresario
L_931941
L_94195 1
_951961
L961971
Una información de: FERNANDO ALVAREZ, JOSE MIRAGALL, JOSE ANTONIO GIMENEZ Y JESUS MARIN
97/981
‘—98I99
«Creoqueel presidente tieneuna gran responsabilidad y tambienel entrenador. Nosési es másfácil porquenuncahesidopresidente»
16
•
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
_____
FUTBOLDEPRIMERA CANTATOREANIMOALAESTRELLADELBETIS
DEPORTIVO
«Denilson,
Abreu,alGremio de PortoAlegre LUISDELACRUZuLa Coruña
SebastiánAbreu,tal y comoade lantó MARCA,se marcharácedido
no te quejes»
por lo restade temporada al con juntobrasileño delGremio dePorto Alegre. El acuerdoentreambos clubesyaseprodujo lamadrugada del martesy tan sólofaltabael sí del propiojugador,queayerya se reuniónconLendorio.
MARTINBENITOuSevilla
lidad y reconocelos problemas Denilson de Oliveiraestá reci de adaptaciónque estásufrien biendo cursosaceleradossobre do. <‘EnEspañatambiénlosen el fútbolespañol,leccionesque trenamientos Son más duros le danhastasus propioscompa que en Brasil.Aquí no puedes ñeros en losentrenamientos. tener ni tres segundosel balón En la sesiónde trabajo de en los pies ni tampocote dan ayer por la maña tiempo para pen na, en el transcurElbrasileñorecibió sar, mientrasque so delpartidoque allí no ocurre lo ordenó el nuevo enelentrenamientomismo’<. técnico verdiblanuna duraentrada Vicente Cantatore co, recibió una se acercóa Denil fuerte entradade por partedeUrena son inmediata Ureñaquediocon mente de produ el brasileñoen el suelo,ante la cirse la jugadaparaver que al sorpresa de los numerososafi cance tenía la entraday para cionados que cadadía se con dar ánimoal jugador.«Eltécnico gregan en la ciudaddeportiva. me dijo quepensasequeno me Afortunadamente no pasóna dolía, que los brasileñosdebe da. Laestrellaverdiblancaacep mos ser fuertesy no dar la sen ta estasincidenciascon natura- sación de blandos».
1 CELTA
Negocia conTVG los partidos europeos RAFAVALEROuVigo
El CeltanegociaconTVGy la so ciedad Xacobeo99 losderechos del equipoviguésen competicio nes europeas. Conamboshaydi ficultadesparallegara unacuerdo, como confirmóayerel presidente vigués HoracioGómez:«Espero que en estosdos frentestengan con el Celtael mismotratoquese ha tenidocon otroclub gallego».
-
SALAMANCA
El acuerdo sobre las primas, próximo
«Cuando disputo unbalón no miroquien lo lleva» El defensa Juan que«fue una Ureña fueel jugada máscomo protagonista dela tantasqueocurren jugada que originócadadíaenlos la caída de entrenamientos. Denilson. El Yo,cuando disputo jugador notedio un balón, nomiro mayor importancia quién¡olleva». a loquehabía Ureña sedistingue sucedido yopinó porsufirmeza.
PEDROMARTINuSalamanca
1
1
JJ 1
=
Denhlson sufre la dureza e incomodidad del fútbol español
El vicepresidente del Salamanca, Juan AntonioHidalgo,esperaque hoy losjugadoresle denunares puesta a la últimapropuesta de las primashechaporel club.Los jugadorescobrarán primassólosi se clasifican porencimadelpuesto catorcey dependiendo de lospar tidos jugadosporcadajugador.
ZARAGOZA O,eón
Garitano, apunto de poder apoyar ya el tobillo
España».• JAiMESANMARTIN
UNIC Fondo ‘—-
epeo
Autónomos actualmente en activo de la ZONA SUR de MADRID (1) Social30 h. Introducción a laInformática, * Nóminasy Seguridad * Iniciación al Escaparatismo21 h. MSDOS,Windows21 h. * Escaparatismo y susámbitos ... 30 h. ‘Introduccióna la Informática, * Servicios Administrativos Windows9521 h. <Procesador deTextos. Word(2).21h. (Oficinas)30h. * Secretariado deDirección30 h. <HojadeCálculo. Excel(2)21 h.* Principios Clave paralaVenta ... 24h. * BasedeDatos.Access(2)21 h. h. * DiseñoGráfico. PageMaker(2).24h.* AtenciónalCliente24 enMarketing30 h. * DiseñoGráfico. CorelDraw(2)..30 h.* Técnico * DiseñoAsistido. AUTOCAD (2)..21 h.<Organización y Gestión Comerc. 24h. * Aplicaciones informáticas de <Merchandising30 h. * Ayudas y Subvenciones alas GestiónAdministrativa (2)21 h. * Contabilidad Básica24 h. PYMES21 h. * Homologación y Certificación de * Contabilidad Económico-Fiscal.. 21h. Calidad21 h. “LegislaciónLaboral y * Formar para Exportar21 h. Contratación21 h. *
La recuperaciónde AnderGaritanova por buencamino
VALLADOLID
AFIITROS
El delantero MagnoVíctorpodrá estar El Comité pideun iniciólassesiones listoparajugar expediente a Paco con losdeMané ante el RealMadrid Hernández El delanterobrasileñoMag no se incorporóayer a los entre namientos del Alavés.Magno es una de las esperanzasvitorianas para reforzarsu capacidadgolea dora, aunqueelfutbolistadejó cla ro que «ademásde goles puedo aportarasistencias.No temoa nin guna defensade /as que hay en
CONFEDCRAcI0N DECUADROS
CURSOS GRATUITOS dirigidos a trabajadores de PYMES ó
ayer que dentro de una semana ya podrá apoyarel tobillo del que fue operadoel pasado6 de agos to, momentoa partirdel cual ini ciará el periodode recuperación. Garitano sufrió a rotura del maeolo internodel tobillo izquierdo durante la disputa de un partido de pretemporada en Holanda.
Vitoria•
ECONOMIAVMPLEO
Comunidad de Madrid
Zaragoza • Ander Garitanodeclaró
ALAVES
Gene,,Jde T,ebejoy Empo
ONSEJERIADE
El Valladolid continúa preparando el partido anteel Real Madrid. El conjuntode Kresicrea lizó ayer una doble sesiónde tra bajo en la que no participóCami nero, que se entrenópor su cuen ta. El delanteroVíctor no parece que vayaa tenerproblemaspara jugar puessu artroscopiano reflejó nada grave.• JA. TORRECILLA Valladolid .
El ComitéTécnicode Ar bitros envió ayer un escrito a la Federaciónen el que solicitaque se abra expedienteal vicepresi dente deportivo del Celta, Paco Hernándezpor la columnaescrita por el directivocelestey publicada el pasadomartesen El Faro de Vigo” en el que criticabacon du reza al colegiadoDíazVega. Madrid.
(1) Exclusivamente paratrabajadores cuyocentrodetrabajoseencuentre enlos municipios deAjalvir”, AlcaládeHenares, Alcorcón, Arganda,coslada*, Fuen/abrada, Getafe,Humanes’, Leganés, Meco,Mejorada delCampo’,Mósi o/es,Nava/carnero’, Par/a,Pinto’,Rivas-Vaciamadrid, SanFemando deHenares, Torrejón deArnloz, Torrejón de la Calzada’, Torrejón deVelasco’, Valdemoro*, VelilladeSanAntonio’, o distritos municipales deSanBlas,Vicalvaro, Vallecas,y Villaverde (ZonasdeObjetivo 2). (*) SóloPolígonos Industriales. (2) Niveles deIniciación y Avanzado.
Información 914593826 915215849
_____ 1
LEARNING Constvjenbo filti4nJs
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
____
•
17
FUTBOLDEPRIMERA BIELSA PACTO CON ELESPANYOL QUE SEVAAARGENTINA EL24DEDICIEMBRE EXTREMADURA Gabrich fue presentado ayer PEDROGALLIGOuAlmendralejo
IvánCésarGabrich fuepresentado ayer de formaoficialcomonuevo jugadordelExtremadura. Elnuevo delanterocentroazulgrana,que aparecióenel Francisco delaHera con pasaporte italiano,indicóque llega a Almendralejo dispuesto «primeroa ponermea lasórdenes de/técnico,luegoa trabajar y más tardea intentar hacerme un hueco en e/equipo».Gabrichpresenció el entrenamiento delequipojunto al presidente delclub,PedroNieto.
PicernGaIlego, Van Hanegem yCarpeggiani, enlalista decandidatos Laminó ayerSanMamés
SERGIOFONT.Barcelona
Marcelo Bielsarecibióel visto bueno del Consejode Adminis tración delEspanyolpara que negocie su futurocon la selec ción argentina. Esosí, el tecnicó seguirávinculadohastael 24de diciembrey el club podrábus carle un sustituto,que si llega antes de esafechapodría“libe rar” a Bielsa. Daniel SánchezLlibre,presi dente blanquiazul,señalóque <‘endiciembrese irá un amigo. No ha habidoganadores ni per dedores, aunquela noticiano es buena. Estoy convencido que cuandoacabesu etapaen la selección,si le digoque vuel va lo hará».Bielsase mostróde acuerdocon tal peticióny aña dió :‘<Mesientoendeudado con nadie le recordaba». el Espanyol.Si me piden opi Por otra parte, los nombres nión sobreunsustituto,opinaré, de aspirantes al banquillo pero no propondrénombres».blanquiazul no se han hecho Además,Argentinapodríajugar esperar: Picerni (Platense), un amistosocontrael Espanyol Gallego (ayudantede Passa como desagravio, coincidiendo rella), el holandésVan Hane con el centenariodelclub. gem y PauloCésarCarpeggia De quien no tendrá apoyo ni, el brasileñoque dirigió a Bielsaes delpolémicoMarado Uruguay en el Mundialy que na, que ayer comentabaque ayer admitía a MARCAque «no me gusta,me han hablado «me agrada la idea de dirigir mal de él y hacedosañosen la al Espanyol.Ha habido con escueladelAméricade México tactos, pero nadaoficial».
GUILLERMOESTECHAuBilbao
Una delegación dela UEFAestuvo ayer examinado las instalaciones de SanMamés, y hoylo continuará haciendo,decaraal primerpartido de la Ligade Campeones. Ade más, José MaríaArrate,ante los rumoresde quenose ibana poner localidades a la ventaanteel gran número de compromisos,señaló
que «laaficiónpuedeestartranqui la, porqueparael partidodel Ro senborghabráentradas a laventa«.
SELECCION
Eldía23jugará ante Rusia enGranada REDONDO: «Me gustaríavolver» EFEuGranada
El madridista Fernando Redondo vuelve atener abiertas laspuertas dela selección argentina con la próxima llegada deBielsa. Redondo aseguró ayer que «megustaría volver ala
selección noloeraa Argentina, sinoalos responsables técnicos conlos quemantenía algunas diferencias». Porotra parte, el atlético Mena también elogiaba lalabor deBielsa: «Siloeligen, poralgoserá. contactos conBielsa, pero Estáclaro queconél Argentina ganaungran conozco sutrayectoria en Argentina y enelEspanyoL Mí técnico». anterior renuncia ala u GP.YMAO.
OVIEDO
MALLORCA
RECEPCIOK
Vázquezabre las puertas a Pompei
El Atlético El lehendakari intentófichar recibióa Real, a Diego Tristán AthleticyAlavés
Las selecciones deEspaña y Rusia jugaránunamistoso el próximo23 de septiembre enel estadioNuevo Los Cármenes deGranada. Elen cuentro, que comenzaráa las 21:45 horas,ha sido auspiciado por la Asociaciónde Futbolistas Españoles(AFE)e incluidoen la campañaJuegoLimpio,segúnel comunicado delAyuntamiento gra nadino,queañadequelacelebra ción delpartidohasidoconfirmada por la Federación Española.
REALSOCIEDAD
Krauss dispuso unasuave sesióndetrabajo
FernandoVázquez Mallorcau El Atléticode Ma Vitoria u El lehendakari del San Sebastián. Bernd Krauss señalóayerqueel argentinodrid intentó hasta última gobiernovasco,JoséAnto dispusoayerunasuavese Pompei tiene abiertaslas hora del pasadoviernesel nio Ardanza,felicitóa los sión de entrenamiento que puertas del equipocarba fichajede DiegoTristán para tres equiposvascosde Pri tuvo una duraciónde cin yón. Pompeiestuvoa punto reforzar el filial rojiblanco.meradivisión— Athletic,Real cuentaminutos. Elhechode de irseal Olympique de Mar Héctor Cúper, entrenadorSociedady Alavés— en el que una delegaciónde la sella. Porotrolado,Eskurzamallorquinista, se negóro transcursode unarecepción Real,en la queestabancin realizóayersu primerentre tundamenteal traspasodel protocolariacelebradaen la co jugadores, el técnicoy el namientoconel Oviedo.El joven jugador,motivoporel mañana de ayer en el Pa presidente,acudiesea Vito centrocampista vizcaíno, que se frustrósu pase.Por lacio deAjunaEnea.El acto ria a la recepción queel Le tras superarlaspruebas mé otro lado,los técnicoshan se desarrolló en losjardines hendakariJoséAntonioAr dicas, se ejercitóen la se decididoaumentarla inten de la residencia presidencialLos tres equipos vascos de Primera estuvieronayer en Ajuna Enea danzaofrecióalostresequi Sión de la mañanaen so sidad delosentrenamientos y contóconla asistencia de pos vascosde Primera, su litario, mientrasque por la para que el equipoafronte la Consejera de cultura,Man Directorde VEF,LuisVicen de las tres plantillas, estu madoa lasausencias de los tardeya trabajóconel resto la reanudación de la Liga CarmenGarmendia, quees te Solar.Lostrespresiden vieron presentesen Ajuna internacionales,hizo que la de suscompañeros. Eskur con buentono físico.Ade tuvo acompañada porel Vi tes de los equiposvascos, Enea.El lehendakari expre sesióndetrabajodelequipo za aprovechará el parónli más, Cúperanalizócon la ceconsejero José Man JoséMaríaArrate,LuisUran só sudeseodequeesteaño blanquiazulfueramásrela guero paratrabajarel as plantillalos erroresde Sa Agirre, del Directorde de ga y GonzaloAntón,ade sea unequipovascoel cam jada que de costum pectofísico.• E. GONZALEZ lamanca.• JORDIJIMENEZ portes, Xabier Leibary del más de unarepresentaciónpeón de Liga. J.SANMARTIN bre. • OSCARBADALLO Oviedo•
18 • MAEA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998;1]
r.
APARTIR
Cope
(
DELSÁBADO...;0]
,11’
M11
JUEVES 3DESEPTIEMBRE DE1998 LA
19
QUINIELA
CUATROPARTIDOSSEADELANTANALSABADOYELESCRUTINIOSEREALIZARAELDOMINGO .,
¡,,I ___
PorCARLOS BARRERO y ANTONIO MARTINEZ
*
.
Ø*ECREATIVO-SEVILLA bnø
-
1 8utaque 6 i2:OOh. Domingo, s: ‘
4WDA SASUNA—LOGROÑES
,
1X12
:
2
: ,
.
-
MiniEstad 5 • 1800 .Sábado h.
BARCELNA B— L
: -. £IiaIDM’rrrü1II jnLwwL.IL:IuI!LLvIwN inDrí oU .‘. -- - .— 1TOLEDO—LAS PALMAS , :Li’ :‘:‘ --‘: :, 1 TIS R ,---:. ..
.:
-
-, ,: i; -MERLA : ,.
4,4
¿
- ;. . .
RANADA—ECIJA
.
.
$ Dtoiucotisiodistinto ElAlmó1boelBetSyManohegoleenso . _________ ,, 5UOdO5Oh0üOSfOS. ElGranada que entrena • Francisco Chapar oempozo portodo loalto, logrando unclaro 0-2 en 1 V5it a ° Plasenca. El Ecija empaté en casa ante el Córdoba y regresó de vacío en sus cuatro , visitas aLos Cdrmenes.
->
. ; ‘U
-
.
.
y
,
¿Te , “
-
i.o
L .
í1
:Por
d i
-
de
.
393apuestas
‘
buen
se consiguen
,Una propuesta -
prémios
que
te ayudará
acertando
tan
sólo
1 a ganar.
9 partidos
guidds en eteFronásico .
cn’wu II. JAEN L
conseguir estas y :atrapttvasjugadasquesepueden OlCIt era: CU?IqUI& eStabC1 . . 2. RECREATIVO.SEVILLA LJflJ mtentodeapuestas tnformatizad ‘ ffF°fl Uamndo 8tteJétno-de consuI Mf1 t52’?.1528 te Øformarereíos --:IM’4’ detpunto dvereta deTONLAE má pr6XHIO en e q*podrájugres6.OSASUNALOGRONES LJXI taccumbónaclón tflfl :1JedUeáÜ recomien 8. BARCELONAB.ATIÍI1cO B fl1I’ daeSprOnó$ttCOPOUSatUpefl ‘9. 1WT°Í CIad$ pronosttcador para elegir os , ... • ••• P’i ‘ . ‘ ¿u,UY LAPLMMUUM OuvuAuo , hgflQm,øpuno - ;1ri
ItWM.ø 9Ot69 O 15 ALMERIA O O 0 0 0 1 6
2AocEueñ:-
‘cG Oor1sQkUaceajar9 parttcbs te 10 aseguras remnos ci? y at Hegasa acertar 12 parbdos latomte ¿segura bnactórs et prem de
o ooo 1 o i
1
00’
-
--
1a4premnsde•13curnpliéndoses 100%de ndconm neol abae>puest. al1esdel E 16%
pronosticador?
spremos : de 1 1 ‘açirtscon sókacertar9resulta : -. Desde etsha pagana tremos eUp1t-
1
IJ Pten
12 CACERENO-CEUTA 14 GRANADA ECUA
Jj—
o Columna ba. dePreimos Tabla
-
-
--
-
-
.
Ca1TrdeflrPfli8l ‘‘
-,
Acertad 9pados 10 Acertando 10paidos 166
Coestos progromos sehoconseguido
s____________________ mejores premios de lotemporodo ?78 -
PLIJS
• • Profesional Combinatoria . PVP:139.00llptas. . in _ ‘‘
Acerido 11 paidos 739 3 keaada 12 paidos 72524 1 Aceado 13paffidos 312 52281 i1 .In Acrtrido 14prtidüs 364 281;1]
--
.
CombinatoriaAvaniada1 ii1 ¿omo P1IP:69.600ptas . ( ,fr .
‘ .-
() 9 Pleno al15siempre queeste acertado ene!pronostco
----
CombinatoriaBásica 4Q5Optas .
‘
‘“ ___________________________ a 15 rio tref1aye-en la -______________________________________________________
‘--
xi x x i x xi i x i i tjjç
1
:c : v , 0&tR’ ‘ aø ‘&f 11 ALBCUE O OO OO 1 0
3 3 U
.
y iwntÁs
dos Observese en la TABLA tos atractIvos prerniós que obtenemos según los aciertos conse
3
Paralospartidosconmücha tendencia a ‘X». la una Lacondicion esquesalga almenos «X». y C (Triples Grupo 5°,6°y 7°) pa,ojdos inciertos. Lacondicióo es quesalgan 162Vaóaotes pero esobligado menos queal una sea «X». 12boletos de4apuestas 12345618910il12 2 2 2 2 2 X IXi 22222DIlxIX222
1 U0
Ptanteamos para esta semana una jugada que pQ 39 apuestaJ19.65Qptas.) asegura DIEZ
: : fl-ooEN o iU1 01 a DARCELONAB OOOOO1 0 22.LLEIDA 9 i1 6 IU 11 tT1T1 PT1TÍU71
.
1
çonideras
te hace ‘
1 1 n3 D
lospamdos conmucha tendencia «2». alLacondición esquesalga almenos 2»>. unB ÇItipIes Grupo 3° y 4°) 1
y 0-O 1A
n0 g . a COMPOSTELA O1 0 0 00 1
G E PO EP O oo 1 00 . : 5 POLALMERIA 10 0 0 0 0 L AUEAS Q 9 1 6 ft 1 - BEI1SB. . - 1 0 0 0 0 0
s-s
Sesasí,MARCAenCoIaboraciónconJnfonnáficaQ
100000 3
(al 7Triples 13) por48ap.(2.400ptas.)
1
.
icO4.BINAT;0] i
U
:‘
.
. .
r
ElEibarpvrdióporlnnnnnvoen . suvisaaMaayencósaernpremuestnvquees un uipóoannnastonnar.El Sportor recodeen*debutÓencasocon unO-Oyvuoco : lpa. ga
...
,
IóumIaa
L)EREz1 z c*
.• . . :
.
‘ 2
ei .
‘‘1,
0-1
, , . ‘ •1Das •filiales cara acara que vienen deperder. Mientras losazulgrana cayeron goleados en cuatro - variantes. losrojiblancos Mallorca, patinaron ensufeudo ante elHércules. Cinco partidos enelhistorial y
,
•‘ 1X2 ‘
a
IÉN Ç 2MM.tORcA 1GO9O
:: LM:1c 7.MALACA
2
‘Ms*p : >:*, ¿ ia2Ob. ,,,,i «_ LosCánnenes 6 • 20:00 Domingo h. ‘
IU1—I
k
:
A
EfRoyano potostonaeriap&a
1X2
.
.
L5
•bteóevtaidi ovdidato alsceosó, ufefihioL1Mullorou, quedebutó con , 1 X . 2 mejoousoubrirseoon Paraenorsustos, le lósttes sigilos. 22A .. __________ . . . ‘ delCaballo : sao ElToledo planto cara • alSporhng enElMalinon yloscanarios deLas Palmas volaron alto • 6 • 19:00 h. ‘ 11121 ganando 2-1 alAlbacete. Elhistorial enelSalto delCaballo recoge dos partidos, con una X”y un : ,: . . soaalweoelgruVdeSegnda&aéqarrmootmempatoaceroanteelerez Oonqrg62O.SGt X2 1 .. 2 1BPhdrblancodenrotpoiiamnimaalNmeog Enlassetevecesqoe senttooen1 2 X . - _________- , . . .‘ Pbmncipe Fepe : í • ElCacereno sequedo lapasada temporada con lamiel delascenso aSegunda enlos labios, u • 18:30 h. 1 rnientraselceuta demostró que laTercera selehabía quedado pequeta. Unparbdo enel
. «: : -‘: SA R-SPOIfflNC -, ;‘ --- -
CLASIFICACIONES
:
. -‘
ACER[NO—CEIJTA -
1
________
_________z .
,
wprauqeudo _______U0C2 . ,. . Las Osasuna viene deempatar • ftiera ante elRayo ‘Mlecano, pero haganada alLogroñés enEl Sadardoce de ‘ losdieciséis partidos que hanjugado. Los dojanosganaron encasa porla mínima alBadajoz.
aP&ez ERcwls4tAYo - - <, --
‘,
____
.,
2 2
_____ 1 6 T
LageadadSeolIaal
aaaaRreaua foustoeal ElLeganés cantó un •5kerdegoles enLleida yseencaranió aloalto delatabla. Pero atención quinielistas, cortó lacresta algallito Médda yensuúnica visita a : Leganés ya ganó 01.rqueelNumancia ,,
: X
nga10 i : Gamas 5 •sao, 18:OOh.‘
, 1
12
.
1
___________an21BbsonasreuncnVylú 1 Derbi andaluz. • EiRecreatvo, recién ascendido, seestrena ensufeudo recibiendo auno delos
:111 X2 ________
--:
ERI ACOMPOSTELA 4 , LEGANES—NUMANCIA ,‘ri:: - ‘: - , :.
1
om°OOh x
.
tntedeteMnas&Ournsearnco
X
URENSEMALAGA
-
_____________
1
La seleccion da juego a la Segunda 21 ;ii’
,
•
Informática Q• TeIf:91.527.15.78 Fax: 91,539.24,Ü6 vMN.informaticaq.es;0] _______ -;1]
20•NflfI
-
-- —-______
JUEVES3DESEPTiEMBREDE1998
r más;1]e
más
e
1i71J[4;0]
Juegue
066. Nombre
Equipo Precio;1] Cód. Nombre
EquIpoPrecio Céd. Nombre
ML 1000 2877 Sanchez ATL 300 2888 Tale 1931 Kike ALA 150 AiG 350 2592 Tacana 1012 Tito ALA 50 ML 100 2901 FSan, 1073 Ararviibia A11H 50 ATL l 2912 Hierro 1034 I.Eb,eberna ATH 493 AiG 1000 2923 1Campo ATH 293 1045 Valencia AIG 300 2934 Karanka 1056 Jaro AIG 200 AIG 2945 Panocci 1051 Mo-ho AIG 1 BAR 750 2956 RoberIot 1076 Rjb,o A1l 50 BAR 750 2967 Rojas 1059 Aunas SARaO 7200 Nadal BAR 750 2978 Sanobis t Hesp SAR 893 2271 Okunowo BAlI 150 2989 Anua 1102 VitorBaia BAR 593 2252 Peiegrino BAR 930 2890 Aranzab 1113 P,als SET 700 2293 Relziger BAR 500 3 Fuentes 1124 Valerio BEl 150 2305 Sergi BAR 725 3014 Guerrera 1135 irueI GEL 493 2316 Ayala BET r 3025 Juanoón 1146 Pinto CEL 50 2327 Jaime BET 450 3036 LópezRe 1157 Nono DEP 100 2338 L Fernández BEl 3047 Loran 165 Rufa, DEP 1% 2349 Molino SET 400 3058 Piliabea 1179 Songoo DEP Sarniegu 2350 Ollas BEl 250 9 1180 Auguensó ESP 50 2361 Oteo BEl 300 3070 Corino 1191 fon, ESP 800 2372 Sdozdbal BEl 505 3361 Lanna 1203 Pulsador EXI 193 2363 Ureta BET 293 3092 LeoRam 1214 Gaspercio EXT 93 2394 VldakSc BE 800 3104 Loren 1225 CesarGáVezMAL 150 2400 Borges CE 200 3115 Lupidio 236 LeoFranco MAL 00 2417 Caceres CEL 400 3126 NunoLjji 1247 Rox MAL l 2425 Eggei GEL 503 3137 Pavlklc 1255 Estebar, OVI 250 2439 F,ar,CaínzosGEL 50 3148 Alee,s 1269 Mora OVI 75 2440 0. Djorovlc GEL 650 3159 André liilz 1270 Borla RAC 50 2451 S GEL 100 3166 Bzilesler BAC 1281 Ceballos 2462 M.Selga Ca 1250 3171 J.Llorent 1292 Marcos BAC 56 2473 OskarVeles GEL 200 3182 Mala 1304 PJrnansa AMA 50 2484 Z.Djorovlc CE 56 3193 PIbIOP3 1315 Contreras RMA 303 2495 Aumando DEP 550 3205 íerklau 1326 lIner BA 2507 Bonoissei DEP 475 3216 S,Ca.o ASO 693 2518 1337 Albedo Helder DEP 650 3227 Haloza 1348 alabe ASO 50 2529 JanLópez Cano DEP 350 3238 Juan t359 Aizperua SAL 150 2530 Manuel Pablo DEP 350 3249 JulloCós 1360 SIelea SAL 300 2541 Neybet DEP 893 3250 Marcos 1371 NMMoya TEN 493 2552 Ranis DEP 300 3261 PeS Comuuiulanos y lEN 293 1382 Ojeda 3272 Santama 2563 Romero DEP nacionalizados no 1393 Unzue TEN 103 2574 Sd,urrer DEP 600 3283 AngIoma cuentancomoextranjeras 1405 Cesar VAL3 2585 CeisIal ES? 500 3294 Bjorlçlund 1416 Elduayen VAD 100 2596 Domh*u Camaras ESP 250 3 1427 Ricardo VAD 00 2608 Na,t 3317 Carboni ESP VAL 100 1438 Bwlust 2619 PocbelT,no ES? 575 3328 OJuklc 1449 Cañizares VAL 750 2620 Sdeella 193 3339 JaVNava 1450 Basauri VIL 50 263! Belenguer ES? EXI 156 3340 Juanlran Usted,auofflfrenadoçpSáuIilSdS sueqjode Sode3defensasyvnmáSode6;unníiuode3ceitrocaiiiistas 1461 Luis Pasaje 1L 100 2642 Cermelj EXT 250 3351 Mandela 1472 Palop VIL 400 2653 Dassd oncejtgadores, pero recuerde quetSrá queaJiiear sflre 1portera;yinimixS de enptmta, 1delaitare como nírine y3 SSo. LXI 250 3362 Monigi 1483 Juanni ZAR 300 EXT 300 3373 Roche 2664 Félix 494 Kosrad ZAR 393 2675 Juan,lo EXT 250 3384 Soria 1560 LAbez ZAR 100 2666 Kalla EXT 250 3395 léilez 2697 Oscar EXT 175 3407 kregui PORTERO DEFENSAS;0] 2709 Pad,lla EXT 75 3418 trnanol 2932 Plbislegui ALA 150 2710 P011 EXT 360 3429 JaviPrat .‘ ALA 293 2721 Fernando Niño ViAL 75 3430 Medina 2013 Berruel MAL 250 3441 Pasrzjat 2024 Gat ALA 50 2732 M.Sole, 3452 Serer 2035 IvánRedia ALA 100 2743 Marcelino MAL 3463 Tasevsk MAL 4 4’2046 Josele ALA 100 2754 Oizuola 2057 Karmona ALA 70 2765 SIviero MAL 250 3474 Aguado Okl 200 3485 Belsué 2068 AlCorTa ATH 700 2776 Beilo -;1] ATH 50 2787César OVL 250 3496 Cuartero DELANTEROS 2079 Cesar 23 FeoS ATH 100 2796 Moreno OVI 225 3506 GIlmar 2091 Lacuz API 175 2893 Aaban,aony Dvi 250 3519 Palao 2103 Lanranzar ATH 250 2811 Arras OVI 200 3520 Paco BAC 150 3531 Solana 2114 Lwrazabat ATH 250 2822 Auzeno 2125 Lasa ATH 250 2833 Meiiberg BAC 275 3542 Sndgren 2136 Ajos ATH l 2844 Men,io BAC 150 iTiIl 2147 Aguilera ATL 600 2855 Mora BAC 513 2158 C.Diaz;1] ATL 300 2866 Nec-, BAC 50 5605 AJeo
La LigaFantástica;1] garantiza ladiversión de formafácilypermite desarrollar laimaginación al hacerconfeccionar alineaciones. Ennuestra competición, cualquier lectorpodráenviar cuantos equipos desee. Recuerde quesólopuede alinearcuatro jugadores extracomunitarios: nacidos fueradelaUnión Europea o quenotengan un pasaporte dealguno de suspaíses.
___
ESTOSSO
15.010
3-
millones parafichar
cambios sernanales
Sin Iíifl ite
de jugadores parclub
38
4
extranjeros* púr’-équipo
millones enfüego;1]
SISTEMAS TACTICOS;0]
maqueS
6;y
MINIMO
con
:
‘1
1/
3
DEFENSAS
3
MAXIMO
6/’
MEDIOS 6
3/.
100.000ptas.*deahorroenelprimer
lUásde
afo.;0]
PORTEROS;0]
2169 Chamot 2170 Cali 2181 López 2192 Ramón 2204 Santi 2215 Serena 2226 Tan, 2237 To,ris 2248 Abelardo 2259 Bogande
JUEVES3DESEPTIEMBREDE1998
MARCA•2i.
-
-
DESEO PARTICIPAREN LALIGAFANTASTICA;0] Datos delSOCW (Siyap NUMERODESOCIO
cealcbjbFattistice) n/
___jj-I.ü
SiyaformapartedelClubEan-tastico
MARCA nonecesita rellenar ros datospersonales. Simplemente peguelaetiquete consucódigo de o anotesunúmero desocio.
Códigodebarras
LOSPROTAGONISTAS;0] EquipoPrecio Cód. Nombre BAC tao MC 250 MC 175 RMA 300 RMA 4 AMA 070 AMA 80) RMA 1206 AMA AMA ASO ASO ASO ASO ASO P50 RSD ASO ASO SAL SAL SAL SAI. SAL SAL SAL TEN TEN
750 175 725 150 450 450 375 390 450 00 206 250 190 19) 50 90 225 650
TN
306
TEN TEN lEN lEN VAD VAD
250 280 450 490 425 56 T03 300 350 306 350 490 606 490 506 5W 175 225 750 325 290 5W 350 200 200 06 150 50 090 150 490 350 50
UA
VAD VAD VAD VAD VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VIL VIL VIL VIL VIL SIL VIL ZAR ZAR ZAR
.20
ZAR 250 lo
ZA? 190 ZAR 250
;1]
ALA 190
Equipo Precio Céd.Nombre Equipo Precio Cdii. Namibia EquipoPrecio Cdiii. Nombre EquIpoPrecie 5016 Alloriso ALA 55J 5724Pacriele ESF 325 6433 Siovak TEN 125 8113 Manuel OIT 450 5027 Azkotia ALA 200 5735Pralja ESP 200 6444 Caminero VAD 8424 Rueda EXI 450 5038 Cailabal ALA 400 5746 ESP 150 6455 Cierna VAD 275 8435 So OIT 400 5049 Cesio ALA 50 5757Villa ESP 150 646€ OilueI VAD 190 8446 Biagini MAL 456 5050 En’aéo ALA 50 5768Aleo EXT 50 6477 Eusebio VAC 197 5457 Caños MAL 600 5061 Gerard ALA 300 5779Bogalanovie EXT 6488 wio VAD 250 8468 Cloupa López MAL 656 5072 lbcn Begoña ALA 150 5780Erario EXT 150 6499 roinesGómezVAD 190 8479 Dani MAL 600 5063 Moreds ALA 50 5791Fesrair EXT 250 6501 Turrel VAD 75 8480 Dogo Tmrrár MAL 150 5094 Pablo Gómez ALA 306 5803Jesús EXT 60 6512 Sñzcáno VAD 250 8491 Ibagaza MAL 606 5150 Salcedo ALA 50 5814Pedro José OIT 6523 Fa,nós VAL 490 8503 Laureo MAL 275 5117 Solaun ALA 150 5825T&il EXT 375 6634 Mille VAL 490 8514 DolyVaIdés DVI 375 5125 Aloza ATH 5836Velanazán EXT300 6545 Popescu VAL 606 8525 Pablo Pinto CVI 250 5139 C.Gsrcia ATH 306 5847kpón MAL 150 6556 Schwar, VAL I7 8536 JuanGonzílez051 450 5140 Ezquerro AIF 1060 5858Carreras MAL ¶90 6567 Albcida VIL 150 8547 Moerler CVI 400 5151 Felipe AiF 50 5869Engonga MAL 475 6578 AJbeelo VIL 100 8558 Bestchastnyldn MC 375 5162 Guerrero AIF 1500 5870MA Valerón MAL 190 6589 Mgeftuis VIL 190 8569 Magallanes MC 490 5173 maz AIF 256 5631PacoSanz MAL 50 6580 Diez VIL lis 8570 Munilis MC 250 5184 J.Gcnzález ATH 207 5892PIUTIOVIO MA. 250 6602 GSo VIL ¶06 8581 PrecIado MC 250 5195 JoruePérez AIF 150 5904Rulere MAL 150 6613 Gerardo VIL ¶90 8592 Seda RAC 275 5267 JoseMar’ AIF 50 5915Soler MAL 0 6624 laus Sanctris VIL 125 l4 Alvaro AMA 270 5218 Nagore ATH 150 5926Stanicovlc MAL 1280 6635 Reoo VIL 225 8615 Edgar RMA 200 5229 Ulrulia AIF 5937Ñnreva CVI 50 6646 ttS Zfl 8626 Etoo RMA 200 5230 BeJbI ATL 500 5948Sango CVI 50 6657 AJagón ZAR 250 8637 MiJatovlo RMA 4 5241 Jugo-vIo ATL 1506 5959D’bovsky CVI 5(0 6668 Gandano ZM 325 8640 Moñerdes RMA 3500 5252 Junlnho ATL 2856 5 Eskurza CVI 100 6679 José Ignacio ZAR 450 8659 Raul AMA 4 5263 Lardín A1L 2 5971Ivánñara 051 250 6683 kltyGoouáIez¿AR 8660 Seker RMA 3(00 5274 Mena AB. 750 5982IvánIglesias CVI 375 6691 Marcos Vales ZAR 303 8671 Aldeonso ASO 350 5285 NJegus Al. 5(1) 5 Jaime CVI 200 6703 RedImo-y ZAR 350 6682 Cvltanovlc RSO 450 5296 Roberlo ML 506 690€Manel CVI 250 ASO 500 DELANTEROS;0] 8693 DePaula 5 V*rón Alt 750 6017NSJ CVI 450 8705 Kovatevlt REO 950 5319 Amunike BM 200 6028Onopko OVI Ismael ALA 50 8716 LuisPérez REO 350 5320 Celades atoo 8028Paulo Berro 051300 8019 Magno AlA 250 8727 Barbará SAL 30) 5331 CIrio S500 6040Pornpei CVI 500 8020 Revilla NASO 8738 Cardetti SAL 600 5342 Ccw SAR 8(0 6051Bilaia BAC 150 8031 Santi AtA 50 8749 CaeIIi SAL 50 5353 Figo BM 2500 6562 César Porras BAC 50 8042 Sivoni ALA 8750 Munteenu SAL 307 5364 Giovannl BM 1806 6073Ca BAC 75 6053 Bolo AiF 50 8761 SilvanI SAL 225 5375 Guardiola BAR 6064DadCobo BAC 50 8064 1.Etieberna AIF i 8772 Vellisca SAL 250 5386 LuisEnrique BM 4060 6095Ges BAC 190 8075 Orzan AIF 8783 Domingos lEN 906 5397 Mario BAR 150 6107Ismael BAC 250 8086 Bogdanovlc ATL 050 8794 JuelSe TEN 5W 5409 Oscar BAR 500 6118Shustllcov MC 106 5097 Caries ATL 8606 Kodro TEN 390 5410 Rlvaido BAR 4900 6129Setes RAC 8109 JoséMari ATL 8817 Makaay TEN 5W 5421 Roger BAR 615051dm MC 606 Ollo <ita ATL 2063 8828 Ma,cebnc TEN 2C0 5432 Xari BAR 150 6141VS MC 475 8121 Vieri ATL 4 8839 Pinilla TEN 900 5443 Zenderr BM 800 6152Armavisca RMA 600 8132 Mderson BAR 500 8840 Robaina TEN 406 5454 AJeás BET 490 6163Guti RMA 8143 Jode BM 150 9851 Alberto yAC 390 5465 Benjarriin SET 1500 6174Jeinre 8154 Ktuiyerl BM 2106 8862 Isailovlc VAD 450 5476 Cañas 6185Janil Bfl RMA 700 8165 Alonso BET3 8873 KIImowloz VAD 3(0 5487 Fernando BET 750 6196Karenróeu RMA 1 8176 Cuéllar SET 506 8884 Pelentac VAD 506 5450 lo Br 950 6208Redondo AMA 2 8187 Denllson SET 5600 6895 Vlator VAD 750 5500 Márquez BET 6219Sivlo RMA 1E 8198 FInIdI BET25W 8067 Adrlw, Ile VAL 1550 5511 Cases Ca 150 6220 SAlA 2506 8206 Gádez BET 5(0 8918 Mgio VAL 300 5522 krpln CEL 6231DePedro RSO 950 8211 lvánPerez SET 350 8929 CUpos VAL 1350 5533 Maíteiole CEL 600 6242Greda RS0 300 2 Jacques SET 350 8930 Lucareii VAL 700 5544 Maziriho CEL 590 6253Id,akez RS0 300 8233 CII SET 750 8941 SabinIlle VAL 150 5555 Moslovor Ca 806 6264Jairegeá REO 50 8244 Cadete cEL 350 8952 VIao.Ic VAL 300 5566 Tmnás Ca 306 6275Kuhbauer 690 350 8255 GudeIJ Ca 8663 Alaro VIL 50 5577 Coneelçao DEP 1600 6286Mutiu RSO 350 8266 Peney CEL 450 8974 Ci,rrstransen VIL 150 5588 Ojalmlrdee DEP 2 6297SaPinto RS0 606 8277 Revtvo CEL 206 8985 Cralonenu VIL 300 5599 Delato DEP 370 6309EduAlonso SAL 190 8288 Sánchez CEL 506 8996 KeladJzlo VIL 150 5601 Fian DEP 800 6310Gloyanelte SAL 506 8299 Basslr DEP 5W 9009 MalaS VIL 250 8612 Hadjl DEP 6321uf SAL 350 8301 Manlarin DEP 550 9010 Salillas VIL 200 5623 Jose Ramón DEP 106 6332Marinesco SAL 250 8312 Peulela 06P 606 9021 G.Lóp.z ZAR 406 5634 MauroSilva DEP 9(0 6343Medina SAL 1% 8323 TwuiFløres XP 850 9032 Janrelli ZAR 700 5645 Scaloni DEP 606 6354RogSo SAL 190 8334 Benftez ESP 500 9043 MllosayIc ZAR 1(07 5656 Seoane DEP 650 6505Taira SAL 250 8345 Esnader ES? 1 0654 Peña ZAR 100 5667 Zian, DEP 750 6376asno lEN 390 8356 MertínPosse ESP 9505 Rer ZAR 300 5678 Meaga ES? 400 6387Deoi TEN 175 8367 Ile, Ribera ES? 50 9076 Wooter ZAR 250 5689 Brnoyc ES? 350 6398Emerson TEN 8378 Quipos Martín ES? 250 9387 Vondi ZAR 3)0 5690 Gaita ES? 7(0 6406Felipe lEN 290 8369 Serrano ES? 350 5702 IvanHelguera ESP 450 6411Nopal tEN 250 8350 Duré EXT 450 Ennogale.losjugadoresesfraco ,nunita#os.E! prec/o, eromillones 5713 Luis ESP 150 6422Jolçanovlc TEN 4)j 8402 Gedrich EXT 350 de pesetas
Pegueaquísu etiqueta con el Código de barras
barras
Si yaessocio delClub yalguno desusdatos hacambiado, porfavor rellene (JNICAMENTE sunúmero desocio ylainformación modificada.
DatospersonaIes(,dS);1] PiiIIi1IIIi 1.E NOMEH]IIHJHJHJ11!HJ RAPEW90WHJLHHJ
__
LEfi
SEGUNEOAW__
EJ1:
___________
iLE
WMICILIC T1CULAR
___________
JJJHLJLIHHWJL N[uri.Mi!
CODIGO POS1L___________;1]
____Hl____ HHJJJHJ_E
__
__
‘II LiJrnrEr3Jj H
IELEFCNOPARTICLILARJ9J i:er.rr.Livi.lrrlT.rT.iseÇei EMAIL
_____
r9s
Me
__________
________________
1 E1
FECHA DEMACIMIENTO __
J
Pl E
SEXO —
Ma,
0ñ5€r
Mi equipo dela LIGA FANTASTICA es... NOMBREDELEQUIPO
______________
IIll
_________
__J__1f]1Fi]IiIIFI
CODIGO
NOMBRE DEL JUGADOR
VALOR
_____________________ lIlr
1 2]1 i]
_____________________________ .1 —
1[1.
3]
_______
4]jJ
LJ]iJ sfl -J
]
-
__
rflT_HF
__-
-n
1Ji1
______
Tj
____________
I.1 CH
1
9]
io]][LI_1
VI (or
-
__
_I__11 lIIC
__________
_____
____-
II
____________
P
máx.no del equipo:15$OOnilones d. mesalas) TOTAL
1 IJ
Lairilorinasrun queistedros ra acusado pasees atarrospetedeeneclrero iolcenralvadu deRecolaba Cia.Edrinnal. sosedad SsaadelOse MARC&oca peontrávanso-elir rusdatos eotras eoyrrnsas uaaberad,aa aliodecornunicarle e adecuar lasduleeuieo eohandades yoteelas alizo‘olereaes. sales qseVanrainduque locauterio. baladeseelderechos accede, asustolernaciter ycasceladaored,l,cania orurucárudeb parconoceratcado alApelado deCoreas 17198, 25»J Masad NorMcleindcat sucddigo pastel y DM.Saedesea reciba toleuebnoedun, Tanate sala casitaLI
e
M.A.RCA
i.r,i-r,u’i,rn-TTT1TT1,,, jlendlmcelS.r;1]
LIGAíN14SflC4 Aplrtailo eleCatereuiaU 19!.‘St°SO Miakael;0] a DU&€IÓAiiteniet btfri/matarecelet.s.es
22
•
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
____
FUTBOL DESEGUNDA LLEIDA CASIUN60%DELOSFUTBOLISTASDEBUTARONCONUNNUEVOEQUIPO
Corominas apela a la mejoría enlaCopa
Unadivisión deestreno ORIOLVIDAL.Ljeida
Miquel Corominas, técnicodel Llei da, concedióayer mucha impor tancia a que su equiporeafirmeen la Ligaante el Badajozla mejora experimentadael martesen la Co pa, con respectoal mal debut li guero ante el Leganés.«EnEl Vi vero tenemosqueganarcomosea, bien por la vía legal, bien por la penal, para recuperarla confianza de los jugadoresy de la afición’. Para estechoque,Corominastiene la baja de Stanic,expulsadocon roja directaen Copa, mientrasque podría contarcon Tamudo,siem pre que no lleguemuycansadode Chipre donde mañanajuega con la Sub-21; Milosevic, lesionado ante el Aguilas,y Vlademir,si llega su tránsfera tiempo. Por último, esta nochese celebrerála asam blea generalde accionistas.
Ourense, Badajoz yMallorca Bsólo repitieron tres jugadores cada uno GREGORIOGARCIAuMadrid
El profundocambioenlasdistintas plantillas ha sido el factor predo minante en los veintidósequipos de la Divisiónde Plata, una cate goría que ya ha comenzado.Y es que de los306jugadoresque par ticiparon en los once encuentros de la primerajornada,sólo 125 re pitieron con el mismoequipores pecto a la últimajornadade la pa sada Liga. Es decir, que 181 fut bolistas, casi el 60% de los que jugaron, estrenabancamisetaen esta jornadainaugural.Los casos más notablesfueron los del Ou rense, MallorcaB y Badajoz,en los que sólotreshombresporequi po disputaronel partidoque cerró
Losjugadores nacionales dominan estacategoría, puesun80%delosque jugaroneranespañoles
-
la pasadaLiga y el que abrió la presente. Lasúnicasexcepciones son el BarcelonaB, pues diez de los catorcejugadoresque acLa ron en el Luis Sitjarhabíanmate rializado el ascensoen el Serna béu, y Compostelay Osasuna,que repitieron hasta ocho jugadores. Otro dato importantees que en esta categoríamandanlos juga dores nacionales,ya que de los 306 futbolistasque actuaronen la jornada inaugural,sólo 68 no ha bían nacidoennuestropaís.Es de cir, que casi el 80%eranespaño les. Dehecho,BarcelonaB, Eibar, Numancia y Toledo presentaron plantillas totalmente nacionales. Por contra, el Málaga fue quien más extranjerosutilizó,con siete.
ATLETICO 8
MERIDA
Foutosereunirá hoyconlaplantilla
RAYOELLUSOSEENTRENOAYERPORPRIMERA VEZENMADRID JOSE A.REINAuMérida
Tiagodainicio asuapuesta ___________________ en calidadde cedidopor el Ben
JUANJOSERRANO•Madrid
El portuguésTiago se ejercitó ayer por primeravez como ju gador del Rayo en La Peineta. El centrocampista,de 23 años y que llega con el objetivo de ser el organizadordel equipo,se entrenó junto con los jugadores que no fueronconvocadospara disputar el partido de la Copa del Reyfrenteal Jerez.Tiagoha estado los últimos días en Por tugal solucionando algunos asuntos pendientes antes de desplazarsea Madridparaincor porarse definitivamente a la dis ciplina rayista,a la que se unirá
COMPETICION
pero aún no estoyal ciento por fica, su club de origen. ciento’. Delo que si estáseguro El jugadorexpresósu satisfac es de «llegar a un buen club ción por incorporarseal equipo como el Rayo es una apuesta al afirmarque «me personal. Espero he encontradomuy «Trasla pretemporada ascender a Prime bien y he sido muy ra tras realizaruna fica,llegar buena temporada bien recibido.Lleva con elBen ba cincodíassinen respondera la al Rayoesuna yconfianza trenarmeporque he que han estado en Oporto, apuestapersonal» depositado en pero aún así me he Respecto a encontrado a gusto».De todas su juego, el medio luso se au formas, Tiago manifestóque to- todefine como «un jugador de davía no está en plenas condi- equipo,agresivo,que roba ba ciones. «Heestadotrabajando en Iones y que hace jugar al resto Ja pretemporada con el Benfica, de loscompañeros».
LEGANES
—««
SPORTING
Llegóeltransfer CincojugadoresEl metaUnanuaMingoselesionó
del argentino se pierden la fue operado yya conlaselección MarioMaiorani segunda jornadaestá disponiblesub•21 enMadrid Madrid El Atlético B ya dis
pone deltransferdel portero argentino Maiorani, proce dente deVélezSarzfield,por lo que Aguiarpodrá contar con sus servicios para el partido del sábado ante el Barcelona B. Asimismo,se ha solicitadoa la Federación que, unavezla FIFAha con cedido la razón al club en el “Caso Vukic”,se obre en consecuenciasolicitandoa la yugoslavala documenta ción deljugador.Hoypuede haber respuesta.Además, Tevenety Gaspar,con con tracturas, son duda para el Mini Estadi.. A. R.BARBERO
El presidentedel Mérida,JoséFou to, tiene previstoreunirsecon su plantilla antes del entrenamiento vespertino de hoy para analizarla derrota del pasadosábadoen So ria. «Quiense ponga la camiseta del Méridadebe peleara muerte y rendir al máximo.En caso con trario, sobraen esteequipo.Quien desee participarennuestroproyec to, debehacer/ocon todoel cariño a nuestroscolores.Quienno lo en tienda as ya sabe que tiene las puertas abiertaspara irse cuando quiera. Aquí queremosgente tra bajadora y que no vengaa pasar el tiempo’.Por otrolado,el partido ante el Compostelase disputará finalmenteel domingo,a las 19:30 horas, y seráretransmitidopor Ca nal+, tras quedardesestimadoel Toledo-Las Palmas, que había sido elegidoinicialmente.
SEGUNDA 8
Lakabeg jugará unatemporada conelAmurrio
Cinco jugadoresse Madridu Unanua,guardame Gijón• Elfuerte esguince que Amurrioy Cáceres • Andoni La perderán la segundajorna ta del Leganésque teníaun sufrió ayerMingocon la se kabeg, jugadorque logróen da de Liga al ser sanciona cálculo en el riñón, motivo lección sub-21,en su tobillo mayo el ascensoa Primera dos por el Comitéde Com por el que se perdióel pri izquierdo, unido al golpe con el Villarrealy que antes petición con un partido.Son mer partido de Liga de los que se llevó Manoloen el militó en Celtay Ahtletic,ha Josico y Merino (Las Pal pepinerosen Lleida,ha sido partido coperoante el Leal llegado a un acuerdocon el mas), Bellido(Compostela), sometido a una intervención tad deja la banda izquierda Amurrio parajugarestatem Fortune (AtléticoB), y Alex con láser para retirarleel del Sportingbastantediez porada, aunque si en di Fdez. (Osasuna).• EFEyE.P. mencionado cálculo. El ju mada. Estoharáque el club ciembrerecibealgunaoferta gador ya está, por lo tanto, intensifique aún más las superior la aceptaría.Ade HORARIOS (2 jornada) más, el Cacereñohacerra Ourense-Málaga (TVG/CSIlséb.) 18:00 a disposicióndel entrenador gestionespara la obtención Barcelona B-AIlético B Çrv3/TM3)(s.) 18:00 Luis SánchezDuque y es del tránsferdel internacional Mingo, en la foto marcandoa Víctor do la contratación del delan Osasuna-Logroñés (ETB)(s.) 18:00 casi segura su incorpora boliviano “Correcaminos” tero Herrera, procedente de Hércules-Rayo Vallecano (COl(a.) 18:00 ción a la convocatoriaque Cristal. Por otro lado, la en más, como el ritmo de re- la canteradel Real Madrid. Leganés-Numancia12:00 el próximodomingorecibirá tidad comunicóque, a fecha novación hasido másinten Por último,Arza, del Biné Eibar-Sporting18:00 Toledo-Las Palmas19:00 al Numancia, en lo que 31 de agosto, la cifra de so al finalse confíaalcanzar far, hasido sancionadocon Huelva-Sevilla19:00 constituyela defensadel pri abonados es 12.240,cuan los 15.000, es decir, sólo cuatro partidosde suspen Badajoz-Uetda19:00 mer lideratode la presente do el año pasadopor estas unos cuatromil menosque sión por agredir a otro ju Albacete-Mallorca B19:00 Mérida-Compostela (C+)19:30 campaña.• CARLOS M.SANCHEZ fechas había 14.643. Ade el añopasado. • E.GONZALEZ gador. u R.ARBERAS yO.TEJADO Madrid •
M1flA ó 23
JUEVES3DESEPTIEMBRE DE1998
Eliminatoriaprevia1!
COPADEL REY Lealtad
Sporting
.
1 Lalín LasPalmas
2 1
O
LEALTAD: Edu;José Anlonio, Clemente Tocornal, Javi Alvarez; Javi, Israel (Fran 69’), Mario, Joaquín; Urja(Bo nera86’)yVigón. )SPORTING: Sergio Sánchez; Otero, Mesas, Urbano, Manolo (Kaiku 56’); Maho, Oscar, Cobas; Takis (Vicente 46’);Monchu yTcheñchev. )GOLES: 0.1(5’)Tcheéchev. 1.1(19’) Vigán. 2.1(33’) Israel. IARBITRO: Navas Lasa © Vasco. Tarjetas a Vigón, Joaquín, Una, Mario yJ.Antonio; y aOtero, Monchu, Mario yaA.López (técnico). Roja aOscar en el42’. INCIDENCIAS: LAS CALLEJAS. 3.000 espect.
ILALIN:Alex; Javi González, Jandro, Javi Sánchez,lña
Villaviciosa • El técnicodel Sporting, An tonio López, criticóa sushombres. • E.a
Lalín •
Noja Osasuna
1
,
ki; Román, Michel, Monteagudo, Curcio (Felipe 77’); RodolfoyMella (David Araujo 62’). ILAS PALMAS: Cicovic; Alex, Simionato (Blas 56’), Vbtor, Oscar: Paqui, Pachi, Socorro, Haber; Neira y Kowalczyk (Martín Fidalgo 56’). PGOLES: 1•0(23’) lñaki, depenalli. ARBITRO: González Gcrzalez © Castellano-leonés. Amonesté a loslocales JaviGonzález; y a lasvisitantes Simionato y Pachi. INCIDENCIAS: MANUEL ANGEL CORTIZO, 2.000 espectadoos.
Granpartidodel equipoga)légo
que sorprendió alamaríPo. u B.ACEVEDO
Univ. Las Palmas Compostela
O .
1
)UNIV.LASPALMAS: Tato; Gailfarmo (Santi Segura
)NOJA:Víctor; Churra, José Miguel, Ezequiel, ManSito;
Gómez, Toñin, Rata, Cas (Héctor 64’); Baños (Mavi 68’) y Carreras (Carlos 27’). OSASUNA: Sanzol; Descarga, Josetxo, Orbaiz; Nando, Puñal, Iker (Muñoz 83’), Conget; Aleu Fernádez; Arteaga (Morales 52’) yMarkovic (Eneriz 62’). )GOLES: 0.1(24’) Markovic, enjugada personal. ARBlTRO: Eieicequi Uranga © Vasco. Amonestó al visitante Nando. INClDENCtAS: LACASETA. 1.100 espectadores.
1
EJ Móstoles,como demuestrala acciónde Castro,supb sujetarbienal Badajozhastala rectafinaldel partido
69’),Juan Román, Ojeda, Meji; Es1anis, Francis Hernán dez,Castro, Eduardo Ramos (Javi Hernández 69’); Fran cisSantana (Sergio 76’) yJonathan. COMPOSTELA: Cerios; Aguirretvu. Beil ido, Toño Cas tro,Cabrejo; Mauro (Passi 57’), Viedma, Lekumberri, Qui roga; Popov )Changui 83’) ySior(Villena 55’). IGOLES; 0.1(30’) Viedma, apasada Sion. 1.1(79’) Ojeda, decabeza. ARBITRO: Earnpos Andreu © Va lenciana. Amonesté a loslocales Castro, Francis Santana y Ojeda; y alosvisitantes Popan, Carlos y Sion. Roja directa elvisitante Toña Castro (54’).
ESLAPRIMERA VICTORIAOFICIALDEL‘PROYECTOTINELLI”
Noja • Osasuna se impusoal Nolaen un
encuentro enelquenoaprovechó lasnu merosasocasiones quecreóantela meta de) conjuntolocal.• LUISMAARO
Beasain Elbar
O O
Granremontada delBadajoz
)INCIDENCIAS: INSULAR. 2.000 espectadores. Las Palmas deG.c. u Laexpulsión deToño Castromarcéel partido.u E. FERR ERAS
Calahorra El Móstoles fueganando hasta elminuto ochenta Ourense
P. D’Amico y Sabino, delBadajoz. Roja directa al muy bienplantados sobreelcampo, fueron Borja; Sánchez, César, Petal Huarte, )BEASAIN: Núñez; Gabarain, DeLuz, Manex, Gastesi: masajista local. superiores en la primera parte,anteun ICALAHORRA: Belloso; Durán II, Gurría (Cuéllar 78’), Juantxo (San Na JaviGonzález, Jakes Arrieta, Usandizaga; )Gaiztka 82’) INCIDENCIAS: ELSOTO. 1.000 espectadores. Eltéc Badajoz queno encontraba el rumboni zado 73’), Alvaro; Aguilá yAlberto (Santi Bollo 73’). Bnit(Santamaría 77’) yDani. nicovisitante TotíIglesias volvió a dirigir asuequipola orientación. En la reanudación y, sobre )EIBAR: Jan Ander; David, Garmendia, Donosti (urnjña OURENSE: Ramón; Victor, Cherna, Vitor Silva, Ricardo; lagrade, alnotener aúnhomologado sutitulo. )MOSTOLES: DelOlmo; Gustavo, Javier (Guti 80’), Juan desde todo, conla entrada de Bisconti mejoré Milinkovic, Djurdjevic, Curras, Pichi; P8dro Riesco (Es 58’)Arriola (Goyo 45’); Bixente, Gurrutxaga, Cuéllar, Carlos, Jorge; Castro, Juanjo (Dani 36’), Miguel Angel,Madrid • El Badajoz suméayerenMés muchoelconjunto dirigido desde labanda tebarenz 46’) yPaulino. Aguirre (Sukia 72’); Olano yOcio. Rodri; Bustos )Moris 461 yHerrero. aunque losmadrileñosIGOLES:10 (43’) toles la primera victoriaoficialdel ‘Pro por Toti Iglesias, Sánchez. 1.1(90’) Djurdjevic. ARBlTRO: Llonch Andreu ® Catalán. Mostró tar )BADAJOZ: Límia; Rodri, Espeleta, Ferrer; Gámiz, Cé se defendieron con orden y aguantaron el IARBITRO: Jesús Tellez ® Catalán. Tarjeta amarilla jetasamadllas allocal Manex; yalosvisitantes Gar sar)Bisconti yecto Tinelli”, tras remontar en los últimos 62’), Villarraya (Cabello 72’),F.D’Amico, aSánchezy Cuéllar, delCalahorra; yaPedro Riesca, mendia, Goya yOlano. marcador favorable hasta (os últimos mi minutos al equipo madnileo, y deja en Romagnoli; P.D’Amico ySabino (Jesús 46’). Milinkovic yCherna, delOurense. )INCIDENCIAS: LOINAZ. 350 espectadores. nutos,cuandoRomagnoli y Jesúscon Víctor, carrilada esta eliminatoria previa. El Mós )GOLES: 1.016’) Herrero, deliro raso. )INCIDENCIAS: LAPLANILLA. 500 espectadores. laremontada. • ANTONIO MARTINEZ toleshabíasorprendido consu goltem sumaron Beasainu Dominiodel Beasain, quetuvo 1.1 (80’) Romagnoli, decabeza. pranero a un equipo visitante que abusé Calahorra • El Ourense logréempatar en variasocasiones degola lo largodelpar 1.2(93’)Jesús, tras varios rechaces. ELIMINATORIA PREVIA del toquede balénperoa) quele costé el últimominutoanteun Caiahorra que Rubio Iniesta ® Castellana-manchega, tido, perono pudoperforarla metade ARBlTRO: Ultimopartido. Ida aCastro y Radri, delMéstales; ya Radri, muchocrear ocasiones degol.Losazules, Palamós-Benxtorm Boxqued Lahta21:00 estuvobienposicionado. • J. J. CATALAN fendidapor Jon Ander. u E. ARANRURUAmonesté
Mostoles Badajoz
Talavera Toledo
1 Conquense 1 Albacete
1 2
O Terrassa 3 Levante
Elche1 Hércules 1
(
2 1 Jerez O Bayo Vallecano 2
ITALAVERA: Manolo; Recio, Madógal, Luna; Sergio Dian, Peco Ortega, Peña (Fito 82’(, Timpani, Anier, Alejo; Asián lRodri 55’), IJEREZ:Pinillos; Manu; Vacas, Guerrero, Méndez (Cam ELCHE:lñaki; )CONQUENSE: Nacho; Jorge, Camacho, Oscar Rincón,TERRASSA: (Cañizares 58’), ModIla, Arellano, Quique, Pérez Hurtado Cidoncha; Migue (Santi Sedano 46’(,Altonso, Cepi, Israel; Borreguero, Bidaurrazaga (Rubén 76’), Izquier 60’), Casado; Juli(Javi 46’), Jaume, Rico, Raset;Vilanova, Romera; Castellanos, Angelto (Recia 56’), Tocho (Bar puzano Raúl(Mare 54’) yQuico. (Canito 46’); Paquita ySor’ano. do;Armentano yClaudio (Huegun 67’). tolomé 65’), Pelu; JaviSanz y Antonio (Onteniente 65’). Gallego yManola. ITOLEDO:Villalvilla; Roca (Maikel 85’), Estéfano, Ga IRAYO: Yubero; Pablo Sanz, Muñiz, Hernández (Ve LEVANTE: Veiga; Ramón, Gartzen, Luis López, Giner,IHERCULES: Belman; Vera, Lludó, Baroja, Juanmi; )ALBACETE: Cano; Magano, Aranalde, Vanic, Tito; Je llardo, Pedro Alberto; Javi Delgado, Casquero, Fede Ma 32’), Llorens (Van denBergh 52’); Rivera, Paulo Constantino )Aitor 33’), lñaki, Kali Garrido (fornAnVisnjic (Paquito 71’), Sandro, Miljanovic (Conte 57’), Dju lasco sús,Fernando (Dani Bouzas 41’), Melgar, Ortega (MaslovMiguel, rín,Cordero; Jurado (Varela 56’)y Losada )J.Luis 71’). Torres, Alcazar, P.Lago, Lujombio yMichel II(Pineda 71’). kanovic, Alen Pascual; yLuna. 83’),Jesús yGibanel. 46’(;Leandro (Giunta 681 yCarpintero. )GOLES: 0.1(41’) Fede Marín remata unafalta deca )GOLES: GOLES:0.1(25’) Micfnel II.11 (28’)Israel. 1.2(81’) 0-1(3’)Jesús, detirocruzado. 0.2(21’) Fer )GOLES: 0.1(65’)Gibanel, trasuna indecisión. 1.1(90’)IGOLES: 1-0)70’( Armenteno, alamedia vuelta Bergh. 22 (85’) Israel. beza.1.1(66’) Recio, defalta directa. Moreno Delgado © Catalán. AmonestéVenden nando, aplacer. 0.3(46’) Femando, trasfallo detensivo. Gallego, defalta directa. ARBITRO: Fernández Cali- )ARBITRO: IARBITRO: González González© Castellano-leonés. ARBITRO: Pinar Martínez © castellano-manchego. Borreguera, Izquierda yRodri; yaSan ® Navarro. Amonesté aJaume, Rasel y Ga a Armentano, Valle Gil© Extremeño. Amonesté alas guata Amonesté al local Cañizares; y a losvisitantes Vi ARBtTRO: a Israel, Diany Kiko;y a Pablo Sanz locales Oscar Rincón y Angelita: y a lasvisitantesllego;yaMiguel, KaliGarrido y Ramón (2),expulsado dro,Conte y Paquita. INCIDENClAS: MARTINEZ VA Amonesté llalvilla,Estéfano, Fede Maria y JaviDelgada (21, y altécnico Juande Ramos. )INCIDENCIAS: CIUDAD Ortega, Carpintero y Maslov. alas32’.INClDENCIAS: OLIMPICO: 2.500 esp. LERO. 11.000 espectadores. Televisado porNoticies 9. expulsado alas45’.Roja directa aCanito (52’). DEPORTIVA: 1.800 espectadores. Seguardó unminuto lNClDENCIAS: LA FUENSANTA. 1.800 espectadores. lNClDENCtAS: ELPRADO. 2.500 espectadores. Terrassau El Terrassa logréempatar en Elche u El Elchebuscóel triunfodesdede silencio porelfallecimiento delahermana delpre
delComité castellano-manchego. sentencié a el últimominutoa un Levante quejugé el primerminutoy lo encontré anteun sidente ElTalavera semostrómásam Cuenca• UnefectivoAlbacete quemereció más. • D.AVILA unahoraeninferioridad. u A. CARDENAS conservador Hércules. u E. VILLANUEVA Jerez• Justo empate. • MANOLO DELGADO biciosoqueel Toledo.• J. J. RODRIGUEZun Conquense
Talaverau
Cádiz Granada
2 Xerez 2 Málaga
2 Algeciras 1 Recreativo
1 Jaén O Sevilla
1 5. 5.Reyes 1 Mérida
1 O
‘
)
JAEN:Jordi; Tocho (Bautista 54’), Nono, Sornavilla, Ri )CADIZ: Grandi; Luis Merino, Dani, Alberto Medno, Raúl XEREZ:Ramón; JuanPedro, López Ramos, Antonia,IALGECIRAS: Ortega; Tovar (Raúl Molina 691, Mateas, IS. S. REYES:Carretero; Nana, Tejedor, Edu, Manolo
co;Geni, Rueda lRobledo 84’), Comago, Marcos; Chu Martín; López; Baria (Monsalvete 70’), Vigna (Chico 76’), Cácel,JaséLuis; Jonas; Campos, Baez, Casasola, Hoyos (Gallego Germán )Sergio 77’), José María (Javi Navas 70’), Romerito, Diego, Torrres (Miguel Angel 86’), Molina, milla(Nacho Castro 66’)yRatita. Esteban (Galisteo 67’); Zatray Borge. Francis, Riba (Emilio 66’); Redando yPons. Sergio llgnacid 70’); Higuera (Raúl Molina 64)ySousa.65’);Joan Antonio yAsencio (Gregoúo 76’). )GRANADA: Notario; Michel, Santi, Felipe (Martagón Monchi; Héctor, Prieto, Marchena (Juan Car )MERIDA: )MALAGA: Rata; López Bravo, Dorado Brahim, Caracol;IRECREA11VO: Emilio; Galván, Juanma, Pedraza, Pa SE VILLA: Manu; Mariano, Luis Sierra, Pablo Altano, Pirri los 631, Cordón; Corona, Ratkovic (Jurio 75’), Pata, 67’),Kike; Javi García, Edu García, Pascual, Aguilar; Ma Movilla, DelosSantas (Rodrigao 88’), Sandro, Quino;blo;Méndez, Alberto, Gusi, Puntas (Mora 88’); Angel Luis Mcd(une) Pérez 83’);Braulio, Aldana ISevi 78’), Leo Corree; Moya yGluscevio. noloHerrero y Puche. Basti)lsmael 631 yPopovic lArnihi 60’). (Ferreira 82’) yCuyami (Pavón 63’). nardo, David Pirri, Rubinho y Stevanovio (Pereira 68’). PGOLES: 0.1 (28’)Glasoevic, traserrordefensivo. GOLES: 1.0(25’) Zafra, trasunrechace. 2.0)46’) Sor- GOLES: 1.0(35’) Sousa, depenalti. 2.0(46’) Romenito, IGOLES: 1.0(86’) Gallego, decabeza. GOLES:1.0(88’) Redondo, apese aeTejedor. Castro, decabeza. ARBITRO: Mon )ARBITRO: ge,depenalti. 2.1 (68’) Puche, devaselina. 2.2(75’) aprovecha undespiste. 2.1(85’) Aróki, defuerte disparo.)ARBITRO: Tristante Oliva © Murciano. Amonesté1.1)77’)Nacho Ramírez Domínguez © Andaluz. Amo Manolo Herrero, tras unaindecisión. tesinos Martano © Valenciana. Amonesté a Cornago, PARBITRO: Rodríguez Martel © Canario. Amonesté a laslocales Molina, Campas y JuanAntonia; ya nestéa loslocales Pons, Tejedor y Francis; y al Nono, Rafita, Somavilla, Bautista, altócnico Teixidóvisitante )ARBITRO: García Delgado © Andaluz. Amonestéa losvisitantes Brava, Movilla, Quino yPapovic. losvisitantes Galván, Pedraza, Angel Luis y Pablo. Mariano. ya Rico (2), expulsado alas 82’; y a Patri, Marchena, a loslocales Cárcel y Barga; y alasvisitantes Edu INClDENCIAS: CHAPIN. 1.500 espectadores. IINCIDENCIAS: ELMIRADOR. 6.000 espectadores. lNClDENClAS; DEHESA BOYAL. 750 espectadores. García y Felipe. Roja directa a Chaparra, técnico Corona, Ratkovic yalsegundo Maté. Roja directa visitante, a los86’.IINCIDENCIAS: RAMON DE Jerezu El Xerez sorprendió a un MálagaAlgeciras• ElAlgeciras plantécaraalRe a Marcos (58’). )INCIDENCIAS: LAVICTORIA. 4.500.Madridu El Mérida fuesorprend)do a dos CARRANZA. 3.000 espectadores. que reclamé en losprimeros minutos un creativoy su esfuerzo le dio la victoria Jaén • El Sevilla impuso su ley,perose minutosdelfinaldelpartidopor el San Cádizu El Granada remonté.• KEKORUIZ penaltia favor.• JOSEM.MUÑOZ la victoria.u A. SALAMANCASebastián delosReyes. u PACO SANCHEZ en losúltimosminutos.u JAVIERNAVAS le escapé
1
1
1
1
24 • MABA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
FUTBOL INTERNACIONAL CONSUREFRESCO,ELCUADRORUSOQUIEREFINANCIARUNNUEVOESTADIO ARGENTINA
Elfisco investiga a
El Sparta t raeco1a
La Hacienda argentina acusaa Ba tistuta de no haber pagado 124.564dólares.Noticiasproce dentes desdeArgentina asegura ban que unjuezsolicitóla deten ción deljugadory queel interna cionalhabríarecibidounembargo de 50.000 dólares. Settimio Aloisio, representante de Batistuta, negó todos estosextremos.
J.M.RODRIGUEZ Y S.DUKOV • MadridyMoscú
Hay clubesque no saben qué inventarcon tal de obtenerre cursos atípicos.Unode elloses el rivaldel RealMadriden la se gunda jornadade la Liga de Campeones,el Spartakde Mos cú. Su empeñode construirun nuevo estadioque reemplaceal ya vetustoLuzhniki,concapaci dad para91.251espectadores, ha llevadoal club moscovitaa lanzaral mercadolos másvaria dos productos,entreellosun re fresco con el nombrede “Spar tak Kola”. Para la campañade lanza miento no se podíaescogera otra figuraquela leyendadelfút bol ruso, OlegRomantsev, pre sidente y entrenadordel Spar tak. El mandatariomoscovita arenga a os seguidoresdel Spartakparaque inviertanen la compra de los productosdel club, lo que permitirála cons trucción delnuevoestadio. La irrupcióndel capitalismo salvaje en Rusiaestá haciendo estragos, y lbs clubes no son ajenos a ello.La pérdidade po der adquisitivopor partede los seguidoresobligaa que lospre cios de las localidadesno sean excesivamente elevados.Deahí que conjuntoscomo Spartak, Lokomotiv,Torpedoo Dínamo, los grandesclubesmoscovitas, estén lanzandoal mercadotodo tipo de productosconel nombre y el escudodel equipo.Bufan das, camisetas,llaveros,abri gos... Lasestrellasde estainvasión desconocidahasta ahora para el aficionadoruso son la o SpartakKolaen primerlugar,las LA ARENGA DE banderasdelSpartakconel em UN REFRESCO blemade la Ligade Campeones Muy al estilodel y, otra novedaden el mercado, ex seleccionador la revistamensualque ha co ruso, Romantsev menzado a editarsedesde el utiliza la club. El precioparece módico, promociónde la “SpartakKola” 300 pesetas,peroel mismoim para arengara porte en rublos, aproximada los seguidores mente una decenade la deva moscovitasa implicarse luada e inestablemonedarusa, con el club supone todo un esfuerzopara cualquierfutboleromoscovita. AIRE
AG©MDICIDNIADG
SERVODIRECCIÓN
INGLATERRA
Amenaza contra la Superliga La Federación Inglesaamenazó ayer a clubesy jugadores quepar ticipenenla Superliga conexcluir les de sus competiciones. Media Partners, organismo queencabeza el proyecto de laSuperliga, hacon figurado las dos competiciones que pretende organizar: la LigaEu ropea (36equipos)y la CopaPro (96 clubes,consistema deCopa).
Lajoven leyenda de Rusia
RUMANIA
Ningún entrenador rusotiene tanto nombre ycalado entrelaafición como Romantsev. Elex La selección rumanaqueliderael seleccionador de valencianista Adrianhese impuso 44años seha convertido enuna ayerporsietegolesa ceroa Liech dispu joven leyenda que tentein,enpartidoamistoso tado en Bucarest. he se convirtió arrastra multitudes. Poreso, lacúpula del en el grantriunfadorde la noche, ya queconsiguiótresgoles,con Spartak eligió al cretamente, el tercero,el cuartoy presidente y el quinto,quehicieron lasdelicias entrenador para de la afición.La cobra”demostró promocionar la que estáimparable. Spartak Kola por encima deestrellas como Tsymbalar o BRASIL Shirko.
lije hizo tresgoles a Liechtenstein
Luxemburgo deja fueraaRonaldo
Variasde lasestrellasquedispu taronelpasadoMundial deFrancia con la selección deBrasil, entrelas que seencuentra Ronaldo, nopar ticiparánenel primeramistoso de Brasil que dirigirá Wanderhey Luxemburgo,el próximo23 de septiembreanteYugoslavia. Ade más,Yugoslaviaempató a ungol con Suiza.Stankovic y Sesafueron los goleadores. •DGBLEAIRBAGELEVALUNASELÉCTRICGS
CIER
CEN4TRALIZADcIN4McDVII
I7Ar)CPELECTRÓMIC©
U UN
O Todoesteequipamiento ahora note costura niunduro.Enel ToyotaCoraDa líneaHolidays 5puertas, esgratis. Noesperes másparatenerlo todo. Motorgasolina 16 edlvolas yversión diesel.
Cómpraloahona yempiezaapagardentro detresmeses
COROLLA Desde1.826.200
DE
CONCESIONRIOS
DE
IVIADRID
Y
¿
HORAS
______
e
ptas.*
Vena probar’o a:
RED
Gabriel Batistuta
PROVINCIA
Infórmate enel902 342902;1]
TOYOTA;0]
____ 25 •
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
HOY SE ELiGE ENOVIEDO EL GANADOR DEL PREMIO PRINCIPE DE ASTURIAS
de
obel”
-
•
EFE.Madrid ganadoresespañolesde torneVeinticuatro candidatos, buena OS del GrandSiam. parte de ellos leyendasmundia
les, optanal PremioPríncipede Esta es la decimosegunda edi
Miguel lndurain,SergeiBubka, ción en la que se otorga este ga Alfonso “Sito” Pons,Severiano lardón destinado a reconocer, Ballesteros,JuanAntonioSamasegún losestatutos de a Funda- ranch, SebastianCoey el equlción, <a la persona,grupo de po españolde maratón. trabajo o institucióndecualquier país delmundoquehayaconse guido nuevasmetasen la lucha del hombrepor superarsea sí ,
Autenticas leyendas, en activoo yaretiradas optanalimportante galardon hononfico ,
.
-
mismoy hayacontribuido consu esfuerzo,al trascenderlas fron teras nacionales, al perfeccionamiento, cultivo,promocióno difusión de los deportes>’. Entre los candidatos aparecen tanto grandes deportistas en activo como Michael Jordan, Ana Fidelia Quirot (atletismo), Fernando León y José Luis Ba Ilester (vela)ArantxaSánchezVicario o la selección nacionalde waterpolo, como figuras ya reti radas del calibre de EdmundHi llary, primer hombre que coronó la cima del Everest,Jordi Tarrés (trial) o ManuelSantanaentre los
maratón
1997
ÇQS’
-- 7T
4
,F
-
1
‘
F
-
A
4
.
.
.
(
-k y
1 .
‘Y
1
‘
.
Candidatos
,i&,
• • •
. ..
• •
.
.
,
Samaranche Indurainrecibieronensu dia el premioy ahorasonjurado .
u
if
•
R
‘ ,
II:
i
•
Antela Parada Díaz Fernando León Fernando León y
El vencedor loseráporelimunacion
Claudia P011
-
i
‘‘
‘
1
1‘1 1
Lenderos ‘
{ii 1
11
‘
orntpdo(l996,91y98) Doble campeónnumdial
1 1
‘
I
Campeóna nnuuliali olímpica Ier.hombrequecoronóelEverest Campeona olímpicay mundial de200m. libre 1 VicepresidentedelaFed.lnteniacienaldeEdu
1
Deljurado encargado de oelpresidente delCOE, también esmiembro del Jorgen Martensson fallarelPremio Príncipe Carlos Ferrer Salat. jurado Miguel lndurain, uirot Asturias deldeporte Igualmente, esnutrido el ganador deeste premio en • Isabel Fernández forman parte personalides número deperiodistas en 1992. Cada miembro puede . Regatióord-Cambridge I como elpresidente del su seno, como José María presentar sus candidatos;•Arantxa, Conchita Martínez, Comité Olímpico García oLuis Infante, las sucesivas votaciones Santana, Gimeno, Orantes, Internacional Juan editor deMARCA. Como eliminarán aspirantes y Bryguera y Moya AntonioSamaranch; el caso especial, yen concentrarán las flCJeuSMl. secretario deEstado para atencion asu preferencias entre los Michael • Jordan Íi1 el Deporte, Santiago Fisas,extraordinario palmarés, favoritos.
:
i
1
•Mohammed M.Fadali
:
1
JiL Campeón olimpico en‘niado”
Selección española
oSarpa
.
Campeona JiI immdial Secelebradesdel829 Ganaderos españoles entorneos del Graud SIam
-
:!iiICanador de seis titulos delaNBA ydoble campeón olímpico
1 5
Pou DEPORI1VO .
. PRAGUSMO Treceespañoles, al Mundial Hoy comienza, en Szeged (Hungría),el Cam peonato del Mundode pira güismo con la participación de 13 españoles. Hungría, Alemaniay Poloniase pre sentan como losfavoritos.
Barcelona • Al
SELECCION ESPAÑOLA
Kayak:EmiIoMerchán, Jovino González, MiguelGarcía, Agustín Calderón. Vicente Gregorio, lzaskurn Aramburu, Beatriz Manchán,Belén Sánchez y AnaMaría Penas. Canoa:JoséManuel Crespo, DavidMascató, JoséAlfredo Seay MarcoA. Fer San Sebastián prepara su csio nández.
HPCA
SanSebastián, listo para elCSIO Madrid•
La RealSociedadHí
pica de SanSebastiánaco gerá desdemañanael Concurso Internacionalde Saltos de Obstáculos(OSlO), que concluiráel próximodomingo.
capitán del FC Barcelona,EnricMasip,leha sido retirada la inmoviliza ción del pulgarderechoque se fracturóen un partidoju gado durantela pretempo rada. No obstante,quizáno pueda comenzarla Liga el sábado. a F.BRANcHAT
Europeojunior
Bratisiava • La selecciónfeme-
nina junior vencióayer a la de Croaciapor 27-17 en la cuarta jornadadel Europeo y hoysólo necesitaempatar con la de Lituaniapara meterse en las semifina les. a J.R.
5
VOLEY PLAYA
Kiralydebutahoyen el OpendeEspaña
A Masipseleretira la escayola
Szegeda
u
.
BALONMANO
1
1
Campeona neindial depalinaje artíslico sobre niedas
e• Edmund Hillary •
.,—
Séptuple campeón mundial Ganadora deRoland GaiwJO
-
JoséL.Ballester-
U
1
‘
JordiTarrés Arantxa Sánchez Vicario ‘ oAcademia defútbol “Tahuichi Aguilera” -
.
,
t
1
Cinco • leyendas delfútbol bi:!iZarra, DiStetio, Kubak, amaffetsy Gente español Fermín Cacho t119 ‘I Campeón oteipicey europeo de 1.500 JoséJ.MárQUZ 1 ‘ 1 CaóndJi995t11
(-
-.
-
-
,
-
equipo El españolde fue último el ganador del galardón, en
-
,r
- -
Asturias de los Deportes 1998, Hassiba Boulmerka, Martina que será fallado hoy en Oviedo. Navratilova, Javier Sotomayor,
—
j
-
deportes
los
El norteamericano Karch Kiraly,medallade oro en los JuegosOlímpicosde Atlanta, debuta hoy en la fase final del Open de España, prueba puntuable para el campeonato del Mundo, que se disputa en La Iii edición del MastersVil/ade Madrid se presentó ayer en MARCA la Playade LasTeresitas,de Santa CruzdoTenerife.Ade VOLEY PLAYA presidentede la Federación más del campeónestadou optanal triunfolos III Masters Villade española de Voleiboly Mi- nidense, guel Primo de Rivera de noruegos Kvalheim-Maasei MadridenElRetiro UDV. La terceraedicióndel de y brasileños EmaMadrid. El III MasterJ&B de Máster, que se celebrará nuel-Loiola y Para-Guilher voley playaVilla de Madrid este fin de semanaen ElRe- me, mientrasque las posi se presentóayeren MARCA tiro, contará con las ocho bílidades españolas pasan con la asistenciade Guiller mejores parejasdel ranking por Bosma-Díez, parejaque mo Jiménez, director del final del campeonatode Es- ha disputadotodo el Mun IMD, MiguelAngelQuintana, paña de voleyplaya. dial. • ALBERTO RIVAS
ti
5 y
Madrid•
55
5
2
2
.
f
5 5
2
2 21
26’
Mnrl
JEVES3 DESEPTIEMBRE DE1998
TENIS España comienza a enderezar elrumb O en elUSOpen1 Pocoapoco,los primeros espadas se vanabriendo camino.
S
i1F
ImuraI deVenusWilliams jt
A USTA EVENT
aminoal USOpenpasa el puentede Queensboro: junto a él existeun muralcon el rostrode VenusWilliamsque ocupa la fachadade un edificio. -
nchita,
sorprendida
chicas, conRafter
riunfo anteMiriamOremans í.iprendió a la propia Conchita quese extrañabade «haber empezadoe/torneotan fuerte. Ahorasó/opido que me respetenlaslesiones>’.
zi, tras perdercon Rafter, molestó porque»enla grada faschicasfeanimaron más a él másque a m aunque creo quela diferenciafue escasa>’.
-
‘
.schicas están enguerr Lasjóvenes jugadoras cruzan elogios envenenados hacia lasveteranas
FERNANDOM.CARREÑO•NuevaYork
Ya ha comenzado en este US Open el sordo ‘pique”que estádi vidiendo a las líderesdel tenis fe menino en dos grupos:las“niñas” y las “viejas”.De momento,sólo a base de elogiosenvenenadosy veladas jactancias,pero ya reve ladoras de lo que puedesuceder en el futuro, cuando lleguen los duelos directos. Hingis (17),por ejemplo,ha sa ludado el retornode Steffiafirman do que <>a todo el mundole gusta volvera vera las viejasjugadoras», mientras VenusWilliams(18) afir ma que «mealegrode que vuelva. Quizá quiera divertirseun poco». La razónde estosambiguosco mentarios es que en las primeras jornadas elpúblicose ha desvivido con las “veteranas”mientrasque las jóvenes,inclusolas hermanas
iÉI1iLTAbSIJJ INDIVIDUAL MASCULINO Primeraronda:Krajicek (HOL5) a Cemenl IFRA),6-3,6-1 6-1.SergiBruguera a M.Ro driguez(ARO),6-1,6-2 6-2.Ralter lAUS) a Arazi IMAR),4-6,4-6 6-3,6-3,6-1.Gamb8 (USA)a Braasch(ALE),6-3 1-6,6-3,7-5.Di Pasquare (FRA)a Wheaton IUSA), 6-4,6-1,6-4.Draekman (ALE)a Fromberg lAUS)6-3,1-6,6-3,6-3 Ru sedski1GB, 6)a Ferreira IAISI,4-6,7-6,5-7,7-6, 6-4. Haarhuis a JuliánAlonso, 6-4,6-3,6-2 6. Black(ZIM) aSpadea )uSA(, 6-4,6-1,6-2.Fiippin (URU)a Squillari (ARO), 7-6,6-0,6-1 Kohlmann (ALE)a Woodbridge (AUS), 6-77-6,4-4y aban dono.Santoro (FRA) a L.appenti (EcU),4-6.7-5, 6-3, 3-6,7-6.Norman (SUE) a Nestor (CAN(, 7-6, 6-7, 6-7,6-4,6-4.Larsson )SUE)a Washington (USA),3-6,6-3,1-6 6-4 6-4.Karbacher (ALE) a Korda(RCH), 2-6 6-3 6-2,6-1.Henman (GB, 13)a Draper )AuS(, 6-3,7-67-6.Galimberti (lA) a Russell (USA), 7-5,6-4 3-6,6-3.Chang)USA( a Erich)ISR), 6-1,6-3,6-1. “Pato” Clavet a Pacer (PUM),6-7)10/12), 6-4 7-5y6-2.FélixMantilla a Steven (HZ),6-3,3-6 6-4,7-5.Kiefer(ALE)a Roux)FRA), 6-4,6-3,6-1.Kafelnikov (RuS,11) aVanScheppingen IHOL). 6-1 6-26-4.
Graf,Arantxa y compañía noentran al trapo:ellas hablan sólo sobrelapista Williams, han pasado casi desa percibidas.MientrasHingisjugóen su primer partido en una Central casi vacía,Steffi(29)vioensutriun fo ante Morariupoblarsemuchísi mo las 23.000localidades,que re gistraronotragranentradaparaver cómo otra “vieja”, Novotna(29), vencía a la “veterana”Capriati(22). Graf, además,experimentóel “im posible” de vercómo el públicoja leaba su remontadaante una es tadounidense,como sucedió con Arantxa (26)anteBrandi. Y curiosoes que ningunade las “mayores”se ha molestadoen en trar en la polémica.Grafafirmóque «nunca miro la edad de mi rival» mientrasque Arantxano quiso re petir su opinión,aunqueya es co nocida: las consagradas,hablan en la cancha.Poreso laspalabras de Novotna pueden entenderse como amenaza(»dentrode cinco años me veo jugando y jugando bien. Y cuandose consiguehacer eso eltiemposuficiente,llegaelnú mero uno del mundo»).De mo mento, las“viejas”gananesteaño por dos Grand SIam (Roland Garros paraArantxay Wimbledon para Novotna) a uno (Australia, para Hingis).
INDIVIDUAL FEMENINO Primera ronda: Virginia Ruano a Neledly (CAN), 6-3 6-2.Rubin)USA( a Li(CF-lI), 6-3,6-2Kremer (LUX)aBasuki )IND), 6-4,5-7,7-5.Nagyova (ESO) a Gersi)RCH), 6-2,6-0.Neland)LET) a Panova (RUS)6-7,6-3,6-4.Conchita Martínez a Oremene)HOL)6-1,6-2.Tauzial (FRA)a Perfetti )ITA),6-36-2 Kournikova (RUS) a Ghirard (FRA) 6-1, 6-3 Sandu(RUM)a Horn(AFS), 6-4,6-4 Pitkowski (FRA( a Habsudova (ESO), 1-67-5,6-3 Carlsscn)SUE) aSmith)GB), 6-2,6-4.Dechaume (FRA) a Miller(USA),6-4, 6-2.Davenport(USA, 21 a Cristea)RUMI 6-0,6-2. Coetzer(AÍS,12) a Cacic(USA),6-1,7-6.Black(ZIM)aWebb(CAN) 6-4, 6-2 Arantxa Sánchez, a Brandi(USA),6-2 6-2. V. Wiiliama)USA 5) a Wagner(ALE),6-1, 6-0. Snyder(USA)aGlasa(ALE)6-4,6-1.
Segunda ronda:Gral(ALE, 8)a Weingartner (A LE),6-0y6-1.Schnyder (SUI11)aRippner (USA) 6-1, 6-2.Po)USA)a Granvillle (USA), 6-3,6-3. Van RoostBEL,14)a Grzybowska (FOL), 6-0, 6-0. GalaLeóna Sugiyama (JAP16),2-3y W.O, Lucic (CRO) a Sawamatsu (JAP), 4-6,6-1 6-1. Dechy)FRA(a Park(COR), 6-2,6-4.Novotna (ROH) a Cocheleux(FRA),6-2,7-6.Setes)USA, 6) a Kruger(AIS),6-2,6-3 Spirea(PUM,9( a Schnitzer)ALE),6-3,6-2 5.WilIlams(USA)a Sto yanova)BUL),6-2,6-1.;1]
ELRUMANO AMENAZOCONLA RAQUETA ALARBITRO
LA
Pierce,untatuaje publicitario
Clavet-Pavel, másquepalabras El triunfode “Pato” Clavet sobre el rumanoPavelfue accidentado y estuvoa punto de desembocar en la descalificacióndel rumano. La razónes que,con5-4 paraCIa vet en el segundoset, un error en el marcadorconvirtióun 40-15del rumano en un 30-30, y cuando unos puntosmás tarde logró una ventaja, el juez de silla cantó set
en favordel jugadorespañol. El evidenteerror no fue corre gido inexplicablemente por el juez (a no ser que hubieracorregido la decisióndel línea,pero con el error de no hacerlo en voz alta) y Pavel,que ya habíadado mues tras antes de nerviosismoy mal humor, montóen cólera,protestó a gritose inclusoamenazócon su
raqueta al árbitro.Allíquedóla co sa, pero en el segundoset, con 3-1 para “Pato”, una nuevadeci Sión le hizovolvera gritar.Recibió un avisoy un punto de penaliza ción (el siguientepaso es la ex pulsión). Paye)llamóa la pista al juez árbitro,StefanFransson,que no corrigiólas decisionesanterio res, peroletranquilizóun poco.
ANECDOTA;0]
Mary Pierceluce un extrava •
•
gante tatuajeen su hombro izquierdo. Nosetratade uno permanente, sino de uno provisional que sirve como anuncio de una nueva fragancia de la firma Givenchy llamada “Extravagance”. Le dio suertey logró la victoria 300 de su carrera.
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998 Enviado especial aNUEVAYOHK FERNANDO CARREÑO
Bguera, elmásfuerte
divulgacada día un king con losjugadoresmás completosdel torneo.Sergi Bruguera,de momento,lidera la listamasculinacon 128 puntos. A
L. largaesperadeMoyá
bs, conNickBolletieri
!Ioyá le ha hechogracia a rferencia» de hacerles debutar ayer:en 1997, viniendo de jugar lesionadola final enLong Islandles negaronun díade descanso.
spués de dejara Larry fanski, MarceloRíosha vuelto a tomar como entrenadora Nick Bolletieri,en cuya “academia”se formóde pequeño.
ATLETISMO
a
1
1
1
Andrés Díazy FermínCacho coincidieronen una semifinaldel Europeode Budapest
SUPERA AREYES,VICIOSA YCACHOENSUSDUELOS
Andrés Díaz, elmejor Korda, que se atragantóduranteel partido,fueel pdmergranfavoritoen quedareliminado
lientes de la actualtemporadaes que cuatro españoleshan enca bezado el ranking europeo de 1 .500 metros.Con ReyesEstévez como líder,perfectamentesecun dado por Isaac Viciosa, Andrés Díaz y FermínCacho. A lo largodel año, estos cuatro se han enfrentadoentresí en nu merosas ocasiones.Aprovechan do estos duelos,hemosbuscado cuál seríael resultadode los “cara
Porfinllegaron lasvictorias El tenis españolremontó por fin el vueloen el US Open 1998des pués de un pésimo inicio de tor neo. Conchita Martínez,Arantxa Sánchez Vicario,VirginiaRuanoy Sergi Bruguera,en la sesiónves-
11 fl
[‘i
pertina del martes,y “Pato”Clavet, Gala Leóny FélixMantillaen lama tinal del miércolesinvirtieron laten dencia con encuentrosen losque, sobretodo, llamólaatenciónla au toridad con laque SergiBruguera, que pugna por salir de la racha
negativa que le hizo retirarsetem poralmente tras el torneo de Ro land Garros,machacóa su primer rival neoyorquino, consiguiendoun triunfo muy valioso por sí mismo como por la gran moralque debe proporcionarle.
ANTEELALEMAN GROSS
SergiBruguera selajuega Arantxa Sánchez Vicario, antelaestadounidenseconvierte para Bruguera Conchita Martínez y Sergi Jacqueline Trail, y en incertidumbre. Habrá Bruguera afrontarán enla Bruguera, anteelalemán queversipodrá mantener jornada dehoysus Michael Gross, que anteelexperimentado choques desegunda eliminó a Albert Costa. alemán elnivel quelellevó rondacontra rivales El pronóstico a barrer enprimera ronda contralosquenunca unánimemente favorable a Rodríguez. Siel antessehanenfrentado:paralasmujeres (pues ni resultado anteelargentino Arantxa buscará latercera TrailniZuluaga han le hadado moral yalcanza rondaantelacolombianaconseguido resultados su nivel normal dejuego, Fabiola Zuluaga, Conchita,previos relevantes) se no debería inquietarle.;1]
1
en los“cara acara”
PEDROMOLERO.Madrid BRUGUERA, ARANTXA YCONCHITA LIDERARON UNA BUENA JORNADA Uno de los hechos más sobresa
F.M.C.•NuevaYork
1
1’,
1
.
Viciosa Reyes Diaz Viciosa Diaz Díaz
J
1
a cara”entreellosy se da el caso curioso de que el gallegoAndrés Díaz, que fueel únicode loscuatro que no ganó medallaen el Euro peo de Budapest,ha vencido en todos sus duelos:2-1a Cacho,3-2 a Reyesy 2-0 a Viciosa. En los seis “cara a cara” sólo hubo un empate.Se registróentre Reyes y Viciosa.El catalánbatió al palentinoen el GranPremioDi putaciónde Granda(Baza)y en el Campeonatode Españade San Sebastián.
Loscuatro magníficos A lolargodela temporada, hubo ocho carreras enlasque estuvieron presentes al menos dosdel cuarteto formado por Cacho, Diaz, Reyes y Viciosa EL resultado favorece algallego claramente;0]
‘
2-O
5-O 2-1 2-2 3-2 2-O
Cacho Cacho Cacho Reyes Reyes Viciosa
.
•
LASPRUEBAS
Raza,Roma,SanSebastión, Montecarlo, Zurich,Budapest, Bruselas y Berlin
10I!YES fr)0jjjØ ‘20 DiAl¡1° L 3iD•
33O.
317
3.62
SI ENTUBARSEJUEGAAL LLAMANOS AL;1] 915548200;0]
TENCiON. BARISTA;0
4
SALO RAS 6ANANOO
A 14:00
.4
--
28.Xflfl
— —— ?).t
JUEVES3DE
FOOTBALL
DIEZEQUIPOS ASPIRAN,
HACERSE CON ELVINCE LOMBARDY TROPHY
ara
Uno ALBERTARRANZ.B.c.loia Estedomingo Atrás quedaron los tiempos en arrancala que un equipo dominabaabru madoramente la competición. temporada Dallas, Piftsburghy San Fran se repartieronel pastel de laNFL cisco las cuatroúltimasdécadascon aparicionesfugacesde Nueva másigualada York, Washingtony GreenBay Este año todo parece dis de los tinto, Ni siquieratras la victo últimos años.ria de Denverel pasadocur
todos
Abre sus puertasel año del Rey presentan cuatro caras nuevas. Midas con los jugadores mejor 56to Dallas,Oakland,Indianapolis pagados que nuncagraciasa los y Bufíalotienennuevoentrenador. contratosde lasdistintastelevisio Gailey (Cowboys)vienede dirigir mes que arrojan17,6 billonesde el ataque de Pitssburgh;Gruden dólares en los próximos ocho (Raiders),elde Philado(phia, Mora años. Año de cambios por do- (Colts) fue headcoach10 añosen quier en tasplantillasy de prome tos Saintsy Phillips(BiOs)sucede tedores ‘quarterbacks”proceden- desde dentroal retiradoLew. tes del “draft”. Los Packersde Y para sorpresasapuntenJa Favre tiemblantras la salida de guars y Giants,lasfáciles:Dilers, siete titularesy los banquillossólo;1](a del que escribe.;1]
so, se puede asegurarque una Conferencia salga derrotadade antemano. El domingo arranca una nueva edición de la NFL; a priori la más igualadade los últi mos tiempos.Broncos, Steelers, Patriota, Jaguars y Chiefs en la Americanay Giants.Vikings,Pac kers, Bucs y 49ersen la Nacio nal, aspirancon argumentossó lidos a plantarseen la XXXIIISu perbowl a disputarseen Miami.
CONFERENCIA
!NACIONAL
r;0]
División Este DivisiónCentral DivisiónOeste;1]División Este DivisiónCentral DivisiónOeste;1]
:I;!’141i1 ifif
Huf alo BILIS;0] Estadio
Estadio •
—Nich Stadium (80024) Entrenador Lwade PhlIIips(1’tertin) Estrella L Bruce SmIth(478Uticadel.)
j
_______
Ok fp,rnp 97
rd2L!ll1LJii•
Estadio
e Cinergy Fietd(60.389) Mlle High(76.082) Entrenador • Entrenador Bruce Coslel1?ternp) L,jj Shanahan (4dtonp) Estrella Eslrella • Corey DhIIon(#28Runningback)John Elway(17Quarterback(
L
_________
[ Temp. 97
Ti:ijhi
-
,)fl
II,)
1,’,)
wurrnritílfrIII4ti
Estadio Estadio tLGeorgia EstadioDome(71.228) SunDevil Stadium (73.273) SoldierField(66.944) Entrenador t Entrenador Lfl Wannstedt (6°temp.)1. t Entrenador Reeves (2°temp.) VinceTobln (3°temp.) Estrella
RobMoore(085Receptor)
tfr _______412 97
Ternp. 97
TItulas Ternp.
Estadio • Stadium AlIteIl (73.000) Entrenador • ibm Coughlin (4°temp.)
[
Estrella Ji. Harris(ff29 Runntng back)
TIlulos
Temp. 9?
TItulas
Tentp.97 Iltulos
Jís
O;1]
SanFrancIsca
Estadio TexasStadium (65.675) Entrenador ChanGailey (1°temp.)
Estadio Qualcomm (71.000)
Entrenador t kevin Cilbride (2°temp.)
Estadio ‘-3C Park(70.140) Entrenador ‘-Muye Mariucci(2°ternp.)
Estrella
Estrella Estrella LTr0yAikman(18Quarterback) P. Manning (018Quarterback)LBryce Paup(095Linebacker) Ryan Leal(016Ouarterback) Temp 97 Putos [1rriti( TiIiiiu. 97Temp. lauros Teinp.97 Tltulos 343 o 13M:9ansOL ,., 4.12Ok 8-111
Ok
Estretla L$tevo Young(08Ouarlerback) Temp. 97 Polos
Finalista NFC
3
—
If!iJ,1;PHI;l1IIIÇ!°$ f f./1/,JJg/f7
ritual
Estrella
—Jessie Tuggle(058Linebacker)
‘1:: 111li”•,l 481115;0] titi:a;s 1)7 ‘)‘J1j1j,’ Estadio LHouljSn Stadium (65.000) Entrenador LTODY Dungy (3°lemp.) Estrella Sapp(099 Llnea del.) S 1fl0 Temp. 97 TIbIos S 2,r.play-offs 134O
1;1] iacisouwiieJAGÜARS;0] Indianapolis COL TS;0]
t Estrella
iii’
L
Putos
TRCA Estadio Dome(60.567) t Jim Entrenador Mora(Vtcmp)
ji
‘JaI:”iil /i]i/’]
‘Piíji.¡hiflí.i ¡1/!?;j
Estadio Estadio Estadio tL Estadio ProPlayer Stadium(75.192) Lyanderbift Stadiem (41.600) LkroJead (79.409) L..Vetnns Stadinni(65.352) Entrenador LEntrenador tLJImmy Entrenador Entrenador (4atemp) Johnson (3’lerup) —JettFisher(4 lenip.) Schottenhelmer M. 10’temp.) LRaYRhodes
Estadio LPontiac EstadioSiIverdome (73.250) (80.311) LEricen Stadinm L Entrenador Entrenador
—
t
BobbyRoss(2’temp.) DomCapers(4°tenp.) ¶ Estrella Estrella Estrella tjstrella Estrella -DanMarIno(013Ouarlerback) Steve McNair (09Ouarterback) Derrlck L Thomas (458 Linebackerl Bobby Hoylng(17 B. Sanders(420Runningback) —Sean Gllbert (494 Linea detensivo) 97 fttulos Terop. Temp 97 Pulas Tenip97 Pulas 97 Pulas Temp Terop. 97 Jltutos temp.97 Tltulos
-
Estrella
2’-_,,’
84O .—_i_—,— ,,3*v-
0
lp?,-o
1nsOk .‘Mv.t’w—,’r —‘,“—.;1]
p:f:fjjflff:JgJJ.Itj/iJrnaruni‘(:U U fjj NewYorkJETS;0]
•
¶jj
Estadio Ravens Stadium (68.400)
Oh
u
W6-81
O
‘LIYlYw‘fCt/Ii
L
¡l/’
“
L
Estadio
EsUrliii
st
¡lAME;0]
L
4.12;1]
____ ___
1941
Vr play-otts;1]
‘:
nLO
3-,.,-,,
NewEng/and PA TISIÜTS;0] PIttSburgØ. 31 ff1183;0]
—
e Estadio Foxboro Stadium (60.292)
Estadio Rivers(59.600)
Entrenador
Entrenador
‘tr;ii’‘i:íi
,
Estadiot Lkingdome (66.400)
5/(
/ jjj i’ i Estadiot LJack kentCooke (80.116)
‘
/III
Entrenador t LNoTumor (54ternp.) • Estrella 7 Estrella Estrella Estrella —DrewBiedsoe(011Quatterback) ‘-koSeU Stewart(#10Ouaderback)‘-Rickywatters(032Runingback) LD. Stubbietleid(094 Linea deL) 7L lemp. 9? Titules‘ lernp. 97 Tttubos / 97 Tenip. Titutos r 97 Temp Tttulos •
tnO
i’!p.otts
‘;jqjg it y ;:l i]/(Ç;/,’ji loo’: 1 Estadio Estadio LAlameda C.Coliseum(63.263l L.Giants Stadium (79.593) Ltambeau Field(60.790) Trans World Dome(66.000) Entrenador Entrenador Entrenador Entrenador Entrenador Entrenador Jim Fassel(?temp.) LMike Holmgren (6’ternp.) LDiCkVermeil (2’temp.) BilI ParcelIs(2’ternp.) -Ted Marchibroda (3°temp.) Jon Cuiden (Vternp.) Estrella Estrella Estrella Estrella Estrella Estrella L TimBrown(181Reeeplorl LM. Strahan(#92 L.inedelnnsivo Pace(#75Líneadetensiva) Keyshawn Johnson(019Receptar) —Red Woodson (026Gornerback) _________________ Rrett Favre(04Quarterback)LW1ap40 Temp. 97 TItulas 97Terap. TItube Temp.97 Titulro Tenw. 97 TibIos Temp. 97 Tltulos
e Estadio GiantsStadium (78.739) •
t.
PeleCarolI(2’temp.)
LJijfl
Cowher (7’tenp.)
Entrenador
L.Dennis Erickson (44temp.)
k Lf&
.
OI
FILO
84oh
-
8-1-1€il
VI«I/l/,5’
4tE!jjINTS;0] llawllrlaan:
__________________________________ SA
Estadio Estadio t Metrodeme (64.182) Lovlslana Superdome(69.028) Entrenador t Entrenador t ‘—Dennis Creen(6°ternp.) ‘-Mike Ditka(2’temp.) Estrella t Estrella Ljohn Randle(093Lincedel.) ‘-William Roal(l77Líneaolensivo) 97 Tltubos 97Temp. Títulos Ternp. L9LOtI,O
6-10él?;1]
JUEVES3DESEPTIEMBREDE1998
•29
cf ..
..#
Se.
—-
—: ——-
— • — _a_’s.•
I..•
..; ——
v’..e..
&::..s:.s
¿.
•.
—
——
—
•1
Y
baf
—
..
e
a.
—
.e.ds
.r
• _e’.J
ni
•
.
‘..—
—
.p
•
.F
•
—
—
_P
•.:
W•t—
—1
1
L.i’i:
..
q..
-‘
._.
•
“-:
__%da.
—— ,•—t—_—
:sn
—— —
——
c;1]
•i
‘!,...
-% .j.::.
Ln. ; -:
••n
1.W_
•‘
--a--
ej.
—— ‘-_—
—
•
!•
...
•‘
as
•_a
1;0
30
•
MARCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
YUITÑA98 ñL
ELKELM E-COSTA BLANCA DEALVARO PINO LLEGA ALAVUELTA PA
« JACINTOVIDARTE.Madrid
se hable de ciclismo.Tantonoso
AlvaroPino,queel martesdecidió tros como los demásequiposes el novenohombrede la escuadra pañoles estamos doblemente que disputará la Vuelta>98 trasun motivados para dar un buen es duro entrenamiento por la sierra pectáculo». madrileña(200kilómetros, conlas Por si fuera poco, Pino está subidasa La Morcueray Cotos), convencidode unacosamuyim afrontaa terceragranrondade la portante para relanzarla afición. temporada lleno de optimismo. «De los últimosaños>dice, éste «Desde el 92, cuando me hice cargo de la dirección,es el mejor equípo que hemospresentadoy es para estar ilusionados.Tene mos un buenpotencialen la mon taña y gente muy experta para salvar los posibles problemasde las etapasllanas.el Kelme es un equipo compensadoy con mu cha fuerzacuandola carreterase empine>’.
es el que másposibilidadestene mos de conseguirque la victoria se quede en casa,pero sin olvi darnos tampocode que si Jala bert marchabien, él es el máximo
«Tras laretirada del Tourtenemos una El diagnóstico del gallego,ga nadorél mismode la rondaespa ñola en 1986,le permiteolvidarse doble motivación» de la falsa modestia. «Vamosa por todas. Sé que ganar es tre mendamente difíci pero no re nunciamos a naday por supues to, ni siquierafirmo repetir la se gunda plaza de Escartín el año pasado». El hechode ser el equipo que abandonó el Tour renunciandoa la mejor posición (Escartín iba cuarto en la general) supondrá,
aseguraPino,unamotivación ex traordinaria.«Evidentemente,di ce, porque tanto Fernandocomo Marcos Serrano, que se apuntó voluntario a correr la Vueltapara quitarseel mal sabor de boca del Tour llegan con muchasmás ga nas, sobre todo para hacer que
candidato, aunquenosotrostam poco echamosbalonesfuera>que conste, porque también somos candidatos de primeralínea». Pero tampocose olvidade otro detalle que podríaresultardecisi vo. «Este pronósticodependerá de cómollegue elFestina,porque si logranrecuperarla moraly co gen un punto bueno,se converti rían en el equipoa batir A m per sonalmente,me gustaríaque así o. — fuera, porquea pesarde que ten z dríamos unos grandes rivales,al Kelme podría beneficiarlela pre sencia de unos corredores tan fuertes».
1
Serrano, Escartíny Heras,un tríodispuestoa hacertemblara todossusrivalesen cuantolleguenlas etapasde montaña
AYERVISITARONLAREDACCIONDEMAICA
Esperaban más montaña Los líderes del Kelme-Costa Blanca, FernandoEscartín,Mar cas Serrano,Chechu Rubiera, y Roberto Heras, acompañados de su director,Alvaro Pino, visi taron ayer la Redacción de MARCA antes de partir, hoy mis mo, hacia Córdoba. La plana mayor del Kelme se
comprometióa dar batallade la buena en la ronda española, aunque Escartínmostrósu relati va desilusión ante los últimos ajustes de la carrera, que ha perdido la etapa pirenaica que pasaba a Franciay, por proble mas de obras, también la mitad
de la subida a Cerler,sin contar con que el final de Andorra,pre visto en un primer momento en Ordino, será finalmente en el menos duro de Pal. A pesarde todo esto, los pupilos de Pino,como él mismo,se mos traron muyoptimistasde sus po sibilidades en la ronda que co menzará el sábado en Córdoba y aseguraronque no se confor marán con otra cosa que el pri mer lugar del podio. Por otra parte, Marcos Serrano, gallego como su director,confir mó que dispone de varias ofer tas muyinteresantespara la pró
xima campaña, incluida la del Kelme, pero no desvelócuál se rá su decisión, aunque sí dijo
que le gustaríaanunciarlaantes del comienzode la carrera.
LISTOSPARALABATALLA Los hombresdel Keímejunto a nuestrodirector,ManuelSaucedo.A la izquierda,FernandoEscartín estudia el librode rutade la Vuelta.
MAIC ‘31
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
ONQUISTAREL TRIUNFOABSOLUTO
SEABRELARUJA Hl...
El Euskaltel se interesa porOla.no JosuGARAIuMadrid El equipoEuskaltel, con Miguel
Madariaga (mánager)y Julián Gorospe(director)a la cabeza, ha abiertola pujapor Abraham Olano. Haceunosdíasque Madariagase pusoencontactocon
ArsenioGonzález animóelentrenamiento vistiéndose deamarillo «Ganar esdiffci!, El “abuelo” Arsenio seprobó elmailiotla peronorenunciamos Arsenio González, que sumare! cuarto asu e! Giro. Con siete con38años cumplidoscolección, yaqueélfue Vueltas y otrostantos a nada nifirmo ese!abuelo delpelotón unodelosque Toursasusespaldas, español, seprobó el compartió lastres másdosGiros, Arsenio maiiotoficial delíderde victorias consecutivases lagarantía dela repetir elsegundo»la Vueltay,además, delsuizoRomínger, lo experiencia para queel
familia Olano para hacerles
en Ke!me comentó quelegustaríamismoquesutriunfo logretriunfar.
saber el interésde la firmade te lecomunicaciones vasca, lo que antes de nada implica un deseo
[7
El equipodela Vueltaestálistoy conla morala tope
claro de potenciarel equipoy una apuestadecididade Eus kaltel porsu escuadraciclista,lo que siemprees de agradecer. Contrariamente a los rumores que corrían,Olanono mantuvo ayer negociaciónalguna con Banesto,por lo quetodo parece indicar quese va a presentaren la salidade la Vueltaa España, el sábadoen Córdoba,con su futuro sin resolver. «Algunos
equipos han expresadopública «Este añotenemos El “nueve” quellegamásenforma mente el deseo de contar con JoseRodríguez, Chepe(sustituido como elbloque Abraham, pero ninguno nos ha aúltima hora llegan másposibilidadesGonzález, Chechu porPaco Cabello), másenforma detodos ofrecido nada concreto, tampo Rubiera, Arsenio posan junto alque será losque sedarán citaen co Banesto»,admitía ayer Kar González, Fernando sumáximo objetivo a Córdoba. Alvaro Pino mele, la esposa de Olano, con dequelaVuelta se Escartín, Roberto Heras,partir garantiza que labatalla firmando la situación. La Vuelta demañana, el Marcos Serrano, Angel maillot amarillo deuna porelpodio deMadrid a Españase puede poner,por EdoySantiago Botero Vuelta aEspaña alaque seráantológica. tanto, “calentita” en torno a su quede encasa» fichaje.
EL EQUIPO RELOJERO ESTUDIA RADICARSE ENSUIZA OENESPAÑA
FestinasevadeFrancia J.V..Madrid
porada, federar el equipo en Ginés Górriz,directorcomercial Suiza o en España,aunqueGi de Festinay manoderechade nés Górrizno ocultóque tenía Miguel Rodríguez,ha sido muy más probabilidadesla opción claro a la hora de hablardel in helvética. «Para una marca de mediatofuturodelequipociclis relojes como la nuestra es muy ta. «Prácticamenteestá descar tado que sigamos siendo un equipo francés, pero me gusta ría decir que es una decisión de empresa en la que ha influido, por supuesto,todo lo que ha pa sado, pero no queremosque na die se sienta herido ni ofendido en Francia,porque hemos reci bido ungran apoyo de todos sus aficionados y eso también lo te nemos muy en cuenta’. Dos son las posibilidadesque
cado a los corredoresque nece sitaríamos, si bien es evidente que nuestro capital es cien por cien español y nos sentimosor gullosos de que sea así».
Al margende ello,Górrizqui
interesante unir so quitar hierroal nuestra imagen “affaire”delToury Todoindicaquela apostó porquese con el país reloje o, ro por excelencia, escuadra trasladará en imponga«e/senti ui sin contarcon que do común.Confío, generaldijo, en que no se o ya tenemos bas 1999sucuartel tantes corredores al paíshelvético introduzcan situa oo suizos». Ambos cione conflictivas aspectos pesan ni de castigo a en contra, probablementede nuestros corredores, porque no masiado,de la opciónespañola, creo quesea la mejor manerade ya que a Górrizse le haceevi diseñar el futuro de este depor dente que en España«ya hay te, cuyo problema de fondo es se estudianen el cuartelgeneral muchos equipos y por tanto, es otro muy distintoal que algunos de Festinapara la próxima tem muy difícil encontrar en el mer pretenden hacer ver». E
1,3
LI
32
•
____
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
VUELIr
LOSEXITOS DEAGOSTO REFUERZAN SUMORAL PARA LAVUELTA
‘lar /
Abraham Olano sepresenta enlasalida dela Vueltaa E quevadeaño-cuatro enelúltimo mes-y como líderdel MARCA Sprint1
/ bf14
c•kJ
r
1
49!
JOSEM.CASTILLO.Madrid
-
Nada mejor que L ria antes de n gran vuelta por etapas elevar la moral. Por eso, Abra ham Olano puede ser el corre dor españolque más seguro de su buen estado de forma puede estar a dos días del inicio de la Vuelta a España. El mes de agosto estuvoplagado de éxitos para el guipuzcoano-cuatro en total- lo que su vez le permite es caparse en la clasificación del MARCA Sprint, el ranking que premia a los mejorescorredores españoles a lo largo del año. Tras la caída que le dejó fuera del Tour de Francia, Olano se preparó a conciencia e hizo su agosto. En la primera de las vueltas por etapas en la que compitió tras su retirada de la ronda gala, la Vuelta a Galicia, se impuso en una etapa y se quedó a un paso del triunfofinal, sólo superado por Frank Van denbroucke gracias al puntóme tro. El belga fue más rápidoy se llevó el gato al agua. Pero no tuvo que esperar mu cho para tomarse cumplida re vancha en la Vuelta a Burgos, donde ganó la contra reloj del primer día y mantuvoel liderato hasta hacersecon el triunfofinal.
•
MAPE
•
lo que simsalvando la llegadaa( las Lagunas de Nei la, uno de los finales en alto que se va a encontrar en el re corrido de la Vuelta a España. A partir de ahí, el guipuzcoano sólo compitió en
O
a 1) II
O
o o O
Olano
el Gran Premio
•
y
Maur
primero
y
segundo
en
ranking
Ç
equipo Mapei informó ayer que su líder, Pavel Tonkov,no podrá to mar la salida en la Vuelta, a causa de una fracturade coxis que sufriótras una caí da en el TrofeoMelindadel domingo pasado. Le susti tuye Camenzind.
o,
o
Tour delPorvenir Rennes•El
Euskaltelserá el único equipo españolen el Tour del Porvenirque co mienza hoy y que constará de 9 etapas.Los seis “eus kaltel” son: Beloki,Alberto Martínez, Zubeldia, Flores, Del Olmoy Bugallo.
1
cronos
DOPAJE
Las acusaciones caen sobreMagnien
Marco Pantani fue 7ockey” por un día en una carrera de trotones
Siguiendoen la línea de filtracionesde los últimos días, ayer le tocó el turno a EmmanuelMagnien,corre dor de la FrançaisedesJeux que, segúnfuentesjudicia les, proporcionócantidades importantesde jeringuillasy fármacos a otrosciclistas.
PANTAÑj
TVMparalaVuelta
París•
.. •
Luftenberger, baja Participóenuna Giner,conUnipublicLa Haya• El Rabobankha de carreradetrotones Madrid• El ex seleccionador jado fueradel “nueve”para la Vueltaa PeterLuttenber ger. EstaránBoogerd,Dek ker, Moerenhout,Van Bon, Van Heeswijk, Wauters, McEwen,Sorenseny Lotz.
las
u u
•
Wasquehal • El
Paco Ginerseráel enlacede la organizaciónconlosequi pos durantela Vuelta.Mar tínez Oliveractuarácomo re laciones públicas.
para
ganóen1991, año triunfos.
DEUTSCHE BANK
Cofidis confír—Madrid• Aunque el acuerdo mó el fichajede FrankVan definitivo aún no está firma denbroucke para los próxi do, los responsables del mos tres años,altiempoque Deutsche Bankparecende anunciaba la ‘separación cididos a prolongarpor dos amistosa” con Casagrande, años más su copatrocinio para el que la UCIsolicitará, con la ONCE.Estánconten ante el Tribunalde Arbitraje tos pese a que aún no ha Deportivodel COl,una san empezado la Vuelta,donde ción superiora los 6 meses los amarillossuelenarrasar. que le impusieronen Italia.
favoritos
1 no(l 2 ..Juri(ONCE-Deutsche) 380 Pordetrás de delúltimo triunfo 3°Garmendia (Banesto) 355 4°Casero (Vitalicio) 310 Abraham Olano se español. 5°Escartín (KeImeCosta Blanca) 309 sitúaelhombre Paralalucha por (ONCE-Deutsche) 210 quemandaba enel el podio también 6°Cuesta 7°Domínguez (Vitalicio) 190 MARCA Sprint estánotros 8° Marcelino G(ONCE-Deutsche) 185 hasta elmes de hombres con 9°Edo(Kelme-Costa Blanca) 18 agosto, Melchoraspiraciones enla 100Blanco(Vitalicio) 180 Mauri. ElcatalánVuelta, como i1°Jiménez (Banesto) 175 intentará reducir la Garmendia, Casero 12°Uriarte (Festina) 173 desventaja que y Escartín. 13°Clavero (Vitalicio) 160 tieneen¡aVuelta,Precisamente el 14°Freire(Vitalicio) 137 donde porcierto campeón de 15°A.Glez.Galdeano (Euskaltel) 130 (Kelme-Costa Blanca) 127 volverá ahaber España también ha 16°R.Heras 11°Pena (Ban esto) 125 unacontra reloj en hecho unbuen 180Chente 9° (Banesto) 125 Mallorca, como mesdeagosto, 19°D. Etxeberrra (ONCEDeutsche) 121 ocurrió cuando aunque sin 30°Beltrán (Banesto) 115
PavelTonkovserá Vandenbroucke por Dos añosmásjunto baja porlesión Casagrande a laONCE Cambiago • El
y
Mallorca hace sonara Mauri
Eddy Merckx,una contra reloj en la que formó pareja con Chente García -uno de los ocho corre dores que le acompañaránen la’ Vuelta- y arrasó. Esto ocurría el domingo pasado, en la última prueba antes de desplazarsea Córdoba. Con estos cuatro triunfos de agosto, que elevan su cuenta del año a ocho, Olano se dispa ra en el ranking nacional, con más de 300 puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, Melchor Mauri.Y es que, pese a la mala suerte del Tour, el líder del Banestosigue siendo el co rredor españolcon más triunfos a lo largo del año.
CORDS
a o
_____
Cesena • Mientrasmuchosde los líderesdel pelotón ulti man su puestaa puntopara tomar la salida en la Vuelta a España,MarcoPantanise dedica a disfrutarde suséxi
tos en el Giroy el Tour.Así, Marco fue un improvisado “jockey” en una carrerade caballos trotonesque se ce lebró el martespor la noche en su localidadnatal,Cese na. El nombrede la carrera no podíasermás ilustrativo: Grand PrixGiallarosa(ama rillo y rosa).
La Haya•
El equipoholandés
TVM hizoayerpúblicalalista
de nuevecorredorescon los que competiráen la Vuelta a España: Blijlevens,Hoff man, De Jongh, Knaven, Voskamp, Lafis, Muller, Outschakovy VanPetegem.
____
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
โ ข
33
(
toevnu o.vo t o
La,รง*OOtt Zb4
todoa
34 • MARCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
CONECTAMOSconel DEPORTE
Jose Ramon de la Morena
ELLARGUERO. de 12 a 1,30 de la noche. LA
RADIO
es ASÍ
____
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
•
35
MOTOR
LOSNUEVOS DIESEL DEBMW (530D Y730D)SONLOSMASPOTENTESDEL MUNDO
ieselsin
L
k
CONELF-1DEDAMONHILL
De laRosa se midiócon losmejores CARLOSMARTIN-ALBOuMadrid
El primercontactode PedroMar tínezde la Rosaconel Jordande DamonHill,vencedordelpasado GP de Bélgica,no arrojóun ba lance demasiado positivo.Elpilo to español, reserva y probadorde la escuderíabritánicaen la que militanel ex campeóndelmundo y RaIfSchumacher, participóayer en lastandasde ensayosquelas principalesestrellas de la Fórmu JESUSBEN ITEZsMadrid miento(máspotentey de menor la 1 estánllevandoa caboen el ‘<Nosotrosqueremosque cuan consumo),y de momento llevala circuitode Monzaparapreparar do alguienle pida prestaciones delantera.Al equlibrado320 d el próximoGranPremiode Italia Conunmejorre a un vehículodieselse olvidede de 136CVla firmaalemanaaña (13 septiembre). la potenciaque ofrecenlos mo de ahoraun motorcon un turbo gistro de 1.26.613, De la Rosase delos de gasolina».Con esta de geometría variable,inyección quedó a másde tres segundos dispositivo de DavidCoulthardque con su premisa,enunciadapor el inge directay el novedoso nierode BMWMartinKlamer,la de inyección“commonrail”que McLarenmarcóel mejortiempo firma alemanaha desarrollado la eleva el listónde la potenciaen (1 .23.592),mientrasquesu com mecánica de gasóleomás po las berlinasmásrepresentativas.pañero RalfSchumacher detuvo en 1.25.240. tente del mundo. El nuevomotor Mientrasque en la serie5 existe el cronómetro de 3 litrosy 6 cilindrosde BMW la posibilidadde canalizarlos El hechode queayerfuerala recurre a la tecnologíade van 184 CVa travésde unacaja de primeravezqueDe la Rosapilo guardia para ofrecer unos im cambios manualo automática, tara un Jordande carreras(y no presionantes184 CV con los en la 7, la máslujosade BMW, las unidadesde pruebascon la que lasberlinasde la serie5 y 7 esta mecánicasólose combina que sueletrabajarenel equipo),y alcanzanprestaciones práctica con una caja de cambiosauto de que tuvieraque adaptarsea mente desconocidas hastalafe mática queademásfuncionaco los reglajesde DamonHillexpli cha envehículosde susrespec mo steptronic (convirtiéndose así can susdiscretosregistros. tivas categorías. en el primer motor dieselcon Conscientesde que la econo cambiosecuencial). Elpreciodel MEJORES TIEMPOS mía de consumotambiénes va 530 manualseráde 5.7millones 1. D. Coulthard(McLaren),1.23:592;2. G. (Benetton), 1.24.784; 3. M.Hakki lorada por los conductoresde y el automático costarámásde Fisichella (McLaren), 1.24.820; 4. A.Wurz(Benet vehículosde gamaalta,BMWha 6. El730,que tambiénaparece nen 1.25.135; 5. R. Schumacher (Jordan), en no ton), entrado en la guerraque varias rá en los concesionarios 1.25:240;5. M. Schumacher (Ferrari), marcasmantienen porconseguir viembre,costará8.2millonesde 1.25:827; 7.J.Villeneuve (Williams), 1.25.362; 10. P.M.dela Rosa(Jordan),1.26:613. el motordieselde mayorrendi pesetas.
u
LA SERIE 7 SE RENUEVA La nueva serie 7 además de montar la mecánica3.0 turbodiesel copia la óptica delanterade las series3y 5 para actualizarsu imagen.
El “quid” delacuestión Lamagia delnuevorendimiento con un motor laserie 5 propulsor deBMWconsumo medio supera los225 reside ensu reducido (8.7 litros km/h ypasa de0a inyección directaenlaserie 7y7.2 100 kmfhen8 “common rail” de en la5)ynulas segundos. La7 altapresión que emisiones alcanza los220 combina unalto acústicas. Con estekmlh. .
-
POU DEPORTIVO
•BOXEO
• WATERPOLO El Júpiterrenuncia a la LigaNacional
•
Barcelona • El Júpiternojuga
ESPAÑA, 2: Prenafeta, Vega, Robles, Pascual, Dela Fuente y Salvador —equipo inicial— Rodríguez, MolIó,Flores, Colom y Garrido. ITALIA,3: Meoni, Giani,Papi,Giretto, Bovolenta yBrecci, —equipo inicial—, Sartoretti, Bellini, Pasinatto yRosalba, ARBITROS:Bohm yHofmeister Tarjetas a Pasinatto, Gardini, Pascual y Prenafeta. MARCADOR:15-5, 10-15, 15-10, 10-15, 12-15en25,37,34,38 y15minutos. Valladolid• Españaestuvoa
rá enel grupoA-2de la Liga Nacionaltras renunciar por problemaseconómicos. En cinas de Boadillaocupará su plaza.
•
ESQU
Seizinger,K.O. hasta enero
VOLE)BOL
Españatuteóal campeóneuropeo
punto de dar la sorpresa anteItalia,actualcampeona, en partidode LigaEuropea. El choquepudodecidirse en
Un púgil, asesinado atiros El boxeadorvenezolano NaudisMendoza,que ganó una medallade bronceen los pasadosJuegos Centroamericanos de Maracaibo(Venezuela), fue ase sinado de un disparo en el corazón,el pasadofin de semana,duranteuna pelea. El presuntoasesino fue entregadoa las autoridadespor su propiopadre. Por otra parte, una versión policial sostieneque en el accidenteque sufrió Mike Tyson, cuando iba con su mujer en el coche, el púgil golpeó y pateóa dos personas antes de ser controladopor su guardaes paldas, lo que complicaque la comisiónde Nevada le devuelvala licencia.Por último, el gallego Pedro Ferradásnó pudo lograreltítuloEuropeo(versionEbu) de los superpluma,al abandonarante el rusoAnatoly Alexandrovenel últimoasalto,en Vigo. Caracas•
La alemanaKajta Seizingertendrádifícilreva Kajta Seizinger lidar su títulode la Copadel Mundoya queha sidoope Maierha rechazado lasacu el cuartoset,cuando Espa • OUMPSMO rada en la rodillaizquierdasacionesde dopajelanza ña gozó de un 6-1, pero la Cazaa la hormona y, enprincipio, nopodrávol das por HerbertSchoenhu entradade Bellinicomocover a la competición hasta ber, médicodel equipoita locador sirvió de revulsivo, del crecimiento principiosdeenero.Porotra liano. «No me hace faIta, forzandoun“tiebreak”,don Copenhague • Un grupo de in de son maestros. parte,el austriaco Hermmansostiene.a EFE vestigadoresdanesesanun Munich•
•
GOLF
Olazábaly Seve,en CranssurSierre
JoséMaríaOlazábal y Severiano Ballesteros en cabezanla listade losquin ce españolesque hoyco mienzansu participación el CanonEuropean Masters de golf, que se disputa en la lo calidadsuizade Crans-sur Sierre.Ademásde Olazábal y Seve,los otrosespañoles Madrid•
que acudiránal torneoson: Ignacio Garrido, Diego Borrego, MiguelAngelJimé
nez, FrancisValera,Manuel ciaronayerenAarhus(Dina Piñero, Carlos Suneson, marca)quehandescubiertoSanti Luna,TxominHospital, un métodoparadetectarel José Rivero,PedroLinhart, uso de la hormonadel cre Francisco Cea, Ivo Giner y cimientode formaartificial. la jovenestrellaamateurSer QuierenprobarloenSidney. gio García.u MAUROALCALDE
1 1
1
36
•
_____
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
BALONCESTO
LORENZO SANZ RESPONSABLE DELA flZO SECO IONDEBALONCESTO DEL REAL MADRID St
5
«
»ont
>
esfa, ‘‘T
Sanz
<‘.4 ,.»ç >,
‘<
sineuda<, :
‘y
1
L
JOSELUISMARTINEZuMadrid todo eso. «Me lo pidió el “jefe”y no lo du Voya inten dé». Así de segurose muestra tar demos
claro que a todo el mundole gustan los partidos contra el Barcelona,perohayqueestimu larles para que recuperenel gusto aunqueel que vengasea el últimoclasificado. Enesesen tido, la ideade volveral pabellón de la CiudadDeportivanosva a venirmuybien>’. Lo que sí tieneclaroSanzes que «el fútbol está a un nivel in tocable. Aun as hay que con cienciar a la ____________ g d1que «Soy licenciado
LorenzoSanzDurán,hijomayor trar que no del presidentemadridista,que estoy aquí esta temporada, tal y comoade por ser “el lantó MARCA,será el máximo hijo de”, sino responsablede la sección de por muchasotras baloncestomadridista. cosas».Y es que,lejos Sanz, pesea que todavíano de amilanarse,Sanz ha firmadoel contratoquele vin se crece: «Me siento culará de nUevoal Real capacitado Madrid, afrontacon ilu «Medirán que para desem sión este nuevo reto. peñar esa la«Hay que volver a si tuar el baloncesto ma dridista en lo más alto. El propioclub había de jado la secciónun poco
apartada, quizápor no tener una persona con
plena dedicaciónhacia ella. Estuvieron Peña Abizanda y Miguel An gel Martín, pero no hi cieron una labor suficien temente buena ni en el plano directivo ni
soy “elhijode”,bor si no, hubiese el primeroen peromeda sido decir que no. Ten la carrera de igual, voya go empresaria/ester demostrar que minada y, aunque no tengo experien no estoy cia directiva,sí la go en baloncesto aquí poreso» yteneso es unamezcla buena. He estadolos dos últimosañosenel primer equipoviéndo lo desdela barreray
«Lalaborde Abizanday también se aprende en el deportivo». Lorenzo Sanz sabe Martínnofue mucho desdeahí.Se que ser hijo del presi puede decir que co dente haráquesu ges suficientemente nozco el mundillo». tión sea analizadacon buenani enel Entre susplanesprio lupa por muchosy que ritarios de futuroestá algunos inclusole acu planodirectivo el de volvera ilusionar sen de “enchufado”, al madridismo para pero eso no le preocu ni deportivo»que este vuelvaa la
o
cesto te lo enempresarial puedes pasar igual de bien. y, aunque no Está claroque :,, no puedes >engo competir con experiencia el fútbol, pero debe ser algo directiva, complementa rio. Hay que conozco e recuperar a mundillo» esa aficionde toda la vidaque,no sé por qué, dejó de acudir.Hagouna llama da a los aficionados del Madrid y del baloncesto paraquevayan a esepabellónviejoqueha visto tantos éxitoshistóricos,porque tenemosun equipazoy seguro que vana disfrutar’>. Lo que seguro que nadie puede poneren dudaes su ma dridismo, «y no sólo por haber jugado aquí.Mi padrees el pre
pa lo másmínimo:«Después de cancha. «Hayque recuperaral o dos añosaguantando esasinsi público y animarleparaque va ;oz nuaciones como jugador, que ya y disfrutede los partidos.Pa sidente, mi hermano Fernando más me da. Me seguirándicien ra que les apetezcavolvertie juega aqu mi hermanoPacoju o do lo mismo, que soy “el hijo nen que sa/ircon la sensación gó aquí y yo soy sociodesde de pero ya estoyde vueltade de quelo hanpasadobien.Está LorenzoSanzaparcaráelbalóny pasaráa ocuparun puesto en losdespachos que tengousode razón». “,
T1COMUNIDADSUCORTA
VCTORIAHACECAMPEONALFUENLABRADA(7973)
VARONA FUFORICO
El RealMadrid nosupo rematar
Estudiantes, hoy de estreno enelRamiro J.S..Madrid
REALMADRID,79 (38 y 41): Victoriano (7), que los blancosse alzarancon el Santos (4),Herreros (10),Beard(16),Struelens XV TrofeoComunidadde Madrid,
(9)Angulo (18). Lasa (O), Luyk (5)y Martin (11). que viaja por vez primeraa Fuen ESTUDIANTES, 73 (31 y 42): ,Azofra (8), Thompson (10), Jiménez (3),Reyes (11), DeMguel labrada. Los de CliffordLuyk,eso (10),Robles (14),Vandiver (16), Barcenas (O)y sí, sudaronuna trabajadavictoria Muñoz (1). cuyo valor moral se comprobará ARBITROS: Ramos, Ortega ySalguero. en la primerajornadade Liga. S.SIGUEROuMadrid El partidose puso muy pronto Estudiantesopuso al Real Madrid de cara para los madridistasque, la resistenciajusta para impedir por momentos,llegarona gozarde
Losblancos rozaron la rentaquenecesitaban, pero elEstudiantes reaccionó atiempo
El Estudiantesse presenta hoy rentas que les hicieronsoñarcon (20:30) ante sus aficionadosen el lograr la victoria que necesitaban PolideportivoMagariños.Ayer en (por 22 puntos o más) para ad un encuentroinformalcon la pren judicarse eltorneo.PeroEstudian sa. el presidentedel club del Ra tes, tirandode razay deThompson miro, AlejandroGonzálezVarona, y Vandiver,reaccionóen el mo se mostró eufóricopor la buena mento justo (mm.27, 54-38 para salud de la entidad.«Elbaloncesto el Madrid).Al final, Anguioy la está en auge de nuevoy eso, en noka,intratables enel tramofinal, un sesentao setentapor ciento, vistieron de blancolavictoria. es graciasal Estudiantes».
MIII
JUEVES3DESEPTIEM8REDE1998
.37
BALONCESTO LAFEB YELTECNICO FIRMARAN ENBREVE LARENO VACION HASTA EL99
JOVENTUT CONFIRMADO
Alfred Julbe, dos añosmásalfrente
Lolo,hasta elEuropeo ___ A.DEL CASTILLO.Badalona
Losdirigentes federativos perfilaron ayer elnuevo contrato enMadrid
Alfred Julbeseguirádos años más al frente del Joventuttras confir marse el acuerdocon la directiva. El buentrabajoque estárealizando el técnicocatalán,combinadocon los buenosresultados,son funda mentalespararatificarsu continui dad enel equipoverdinegro.
SANTIAGOSIGUERO.Madrid
La FederaciónEspañolade Balon cesto (FEB)da por hecha la renovación de LoloSainzcomo se leccionadornacional.En la maña na de ayer, duranteuna reunión de trabajo en la sede de la Fe deración, se dejó practicamente perfilado el contratoque vinculará a ambaspartes,enprincipio,hasta después del próximoCampeonato de Europa,que se disputará en Franciaen elmesde juniode 1999. En el documento,que sólo está a falta de ser rubricado por Lolo Sainz, se ha incluidouna cláusula
• FUENLABRADA Hoy,supuestade largo Fuenlabradau El
Fuenlabradase pre sentará hoyantelosmedios(20:30 h.) en el CentroComercialLoranca de la ciudad, cuandorestantres días parael inicioliguero.
U WNBA
Houston,campeón
Sainzrenovará hastael 2000 siEspaña se clasificaparaSidney
Houston. Houston Comets, donde
juega la españolaAmayaValde moro, revalidósu títulode IaWNBA al vencerpor 80-71a Phoenix.
•
según la cual el seleccionador quedaría automáticamentereno vado hastael año 2000si España consigue,en el mismoEuropeode Francia, la clasificaciónpara los Lo/o Sainzseguiráal frente delaselección nacional, a/menos, hastael Europeo deFrancia’99 Juegos Olímpicosde Sidney, los primeros del siglo XXI.‘<Elacuerdo está cerrado,elcontratoredactado si Españaocupa una de las seis querer ir paso a paso porquesi no drid, circunstanciaque bienpodría y sólo faltala firma, que en este primeras plazasen el Europeode se logra el pase a los Juegos re producirse la semana próxima. caso no es ni siquieraunactopro Francia, para el que ya estáprác sulta muycomplicadoestarunaño Después, se abordaránlas reno vaciones de sus ayudantes,Javier tocolario.La FEBqueríaseguircon ticamente clasificada,Lolo Sainz entero de brazoscruzados». Para que la renovaciónsea ofi Imbroda y GustavoAranzana,tras Lo/o y Lo/o con la FEB,por lo que verá cumplidosu viejo sueño de no ha habido ningún problema’<, ser olímpico.«Es mi máximailu cial, sólo faltaque LoloSainzy Er leer los pertinentesinformesde la comentó José Luis Sáez,vicepre sión», asegurabaSainz,«y entien nesto Segurade Luna,presidente dirección deportivade la Federa sidente de la Federación. Asípues, do la posturade la Federaciónde de la FEB,coincidanun díaen Ma- ción y del propioseleccionador.
CROACA
Kukocjugaráel Europeo-t
El alero de los Bulls Toni Kukoc ha decididovolver a la se lección croataparadisputarel Eu ropeo’99, pero luego se retirará. «He decididojugar el Europeo99, pero eseserámi puntoy final». Zagreb•
•
FUNDACON FERRANDZ
Conferencia deLuyk El técnicodel RealMadrid, Clifford Luyk, ofrecerá mañana viernes a las13:00unaconferencia en la FundaciónPedro Ferrandiz. Madrid•
e,
TDK-BARCELONA LOS MANRESANOS EXAMINAN LAIMBATIBILIDAD AZULGRANA
En camplimientode lo dispuestoen el artículo150 de la vigente Ley de SociedadesAnónimas,se comunica que la Junta GeneralExtraordinariay Universalde accionistasde la SociedadUnipersonal COSTAMOJACAR, S. A., celebradael día 14de julio de 998,adoptópor nnanimidad, entreotros,el acuerdo de cambiarel domiciliosociala Garrucha (Almería),en ctra. de Vera a Garrucha,edificiola Gurulla,bujo,LasMarinas. El Secretariodel ConsejodeAdministración
Campeones contra invictos J.SOLSONAy C.JODAR.Barcelona
El conjunto azulgranapor su Se acabaron las pruebas.El Bar parte, es el únicoque mantieneun celona tendrá estatardesu primer balance inmaculadode victorias test serio en las semifinalesde la en los partidos de pretemporada Lliga catalanaante un renovado 5/5, y llega obligadoa conseguir TDK, que defiendeel títuloconse una más, que le dejea laspuertas guido la pasadaedición.El hecho del primer título oficial en juego. de jugarseen el Nou Congostda En este sentidoAíto apunta que ame ha sorprendido una teóricaventajaa los manresanos,que Jaambiciónmostrada llegarala por mis hombresdu sin embargo,no son «Queremos el equipo que des la pretempora final, aunqueel rante lumbró con su juego da. Queremosllegar en el pasado cam partido sóloesuna a la final,aunque el peonato. Los cam pruebamás» ba para partido es una prue la Ligace. bios en la plantillade Casimiro, especial Sobre el rival que mente lasbajasde Alstony Sallier, fue la auténtica revelaciónde la todavía no han sido repuestaspor Liga pasada,avisaque ‘<elTDKes Mott y MilIs,cuyo rendimientoes una incógnitapero nunca deja de una incógnita.No somose/mismo sorprendernosde forma positiva, equipo de/año pasado,y el Barça, por lo que tendremosque ir con sí mantieneel bloque,con los re cuidado». El partido significa la fueizos de A/ston,Rodríguezy la vuelta de Alstona Manresa. TDK-Barcelona vueltadeAíto.EsperoqueMiliscoja Hora:(20:30h.,TV3) el tono físico lo antes posible», co Cancha: NouCongost menta LuisCasimiro.
En cumplimiento de lo dispuestoen el artículo150 de lavigenteLeyde SociedadesAnónimas, secomu nica quela JuntaGeneralExtraordinaria y Universal de accionistasde la SociedadUnipersonalPLAYA LASMACENAS, SA., celebradael día 14de julio de 1998,adoptó por unanimidad,entre otros, el acaerdo de cambiarel domiciliosociala Garrucha (Almería),en ctra.de Veraa Garrucha,edificiola Garulla,bajo,LasMarinas. El Secretariodel ConsejodeAdministración
AYUNTAMIENTO de ELBOALO (MADRID) ANUNCIO El dsmeto,,cienlo e, Pb,,ce tcscee,celeb,odo, lo,doy5 lOde uio do 1998. ye, cuecpec,e,l0de lec,decodoe,, le Re,oluc,ó, de 1, Conseje,íode Ob,,, Publico,,5,bo, so, y T,oe,pcte, de lo Cce,,, dodde Mod,id,delecho2 dc leb,o,ode 1908,pceloquese op,oboec,,e, No,n,ostub,id,o,,, deEl Boolo, Ceecedo y Motoelpioc, So cp,cbodce Eopedieee ccrrespondienn o le, de,bitco ,inuieeles Secec,eo 7C, lM Su.7M y losUe’dodeo deEiecucióe tM, SMy 55. Ceocreecuenoio, secomenelExpeduee’e alftoe,itede iefc,scoclee phbli. co. pcrespcx deue se, st obetcde quepcres ,nle,e,odcs selo,moteelo,cloc cee,queseeO,r,,en cpcñcrno,. OEoolo,o27deogcecde 1998 A ALC.4 tOESA PdoCornee, Sí,, CornoS,;1]
INMODATA S.A.;0]
1
4 Compramos y Vendemos Fincas, Inmuebles, Locales, Naves 4’ Lamayor basededatosinmobiliaria de España;1] DEJA Tt 1’ELEFONO
EMOTRAIS, ’e
COSIPI5ADOR.VEDEIOF5E”,L DI,’,
Alston se enfrentará porprimera vezaSEiS ex compañerosdel TDK
909 306 939;0]
‘e
38’ MARCA
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
Ganóunapaladecarbono
Ii_ .J
IIIiI
ConmotivodelTorneo dePadelCos- Paraconseguirla sólohabíaque reileta AzaharPlayas de Castellón, que nar un cupón,y estesociofue el ga
.
út
1
1
se celebró en El Grau de Castellónnador.Esimprescindible que el afortusorteamos unapala Vision decarbollameen 15 días al 902 1CIUDAD 50 902. no, firmada por Roberto Gat- nado NOMBRE N2SOCIO
v:.
iONi
‘
-
--
; ‘
tiker,campeóndel mundo.Francisco Jose Santos 02182783 Pamplona
‘--
--
,,-‘
-
‘
“-
,
,
,
?
J’2;0];
CUPON •
99176
Lunes 31
Rerntegro: 9y6
,
• Martes 1
f
Bionsto
Tenis
s’
Lopuedesver
i’ ‘
HOYENERAMfflODEM
.
,
78040 Reintegro: 7y O
i
t
•
Miércoles 2
67487
Reintegro: 6y 7
00195
• Jueves 21
Reintegro: Oy5
CUPONAZO;0] .‘ 92373
prese nta ante lossuyos
esteprestigiosotorneoMoyá,Corretja, En Be-
1 N
.
setas
rrecio
1_)
•
.
. , . .
.
.
.
.
este situ campeonato. Además,el viaje y el alojamiento también están incluidos enel premio. Para
.. .
.
conseguirlo, sólodeberásenviarnos en 10 díasel cupónde este apartado.
.
.
‘
. . .
. ..
.
j
.
.
.
.
.,,
.
4
.
De6 5+0 D5 De 4 De 3
.
•
L[I[IL[ILILIL] E]
.
.
:
.
.
2.210 . 40
.
1-2-4-30-39-43
Martes 1
.
0e5 De4 12e3
.
O 48. 3.700 84.83.
2 zopa Mallorca • Miérco’es De6. gratis todoelOpen presenciar 5 O
.
.
+
/Además,
todosnuestros socios tienenundescuento del 10%enla comprade entradas y abonos ..•••.•••••.•••....•••••..••••.•.•.
•
OnO 5+ e 5 0e4 De3
LII1J.EEIIJI1 L1•
N9socio
01LI
.
VL;1]
•
5. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
. .
2.549
.
i 65 8.300 103.349
1C0[!1IJlll]I Boleto
Envíaestecupón enelplazodediezdíasa: ClubFantástico - ViajeOpen deMallorca” Apdo.Correos 17.100- 28080MADRID;0]
A
4 : 6.068 93 ..
.
4.150 400
0: 11 • 8:6 63.21270 6.106.504
.
.
De4
42 • R:4 31517452 O 707,122
5-7-9-15-4248
.
OvO
‘
C:49.R:9 65.390.230 0
.
0
6.681 38.485
DeO
Palma deMallorca desde ellugar origen de delsocioganador
.
403.592367: 0 826.406 19.183
BONOLOTO;0]
• Unviajedeidayvueltaa
..
.
SOTE 0 34 1.674
De4
El premio incluye.
..
.
F
leO 5+0
:
. .
C: 10 • R:O SOTE 283.460,810 1O 5.663.364 201 433974 í8.T98 10.489 900;1] 329.708
Domingo 30
yla organización delOpeninvitana cmCOde nuestros sociosa presenciar in
..
,.
,
9.000 pesetas
rasategui y Muster ya hanasegurado suparticipación, asícomootrostenistasde recono cido prestigiointernacional. ElClubMARCA
,
diez de nue stros sociosobtengan un regaloexclusivo, diezbalones firmados por la totalidadde la plantillacol egial.Si quieresasistir a la present ación deberásacudir hoy, a las20:30 horas,al Pabellón Ramiro deMaeztu.Entrelos socios del CIub MARCAque acudan y depo siten esterecorteen las urnas ARCA se sortearán los diezbal ones firmados.
Nor
5-6-19-37-38-47
0e6 S+c De5 De4 2e3
elpróximo Desde 28deseptiembre y hastael deoctubre sedisputa 4 el OpendeMallorca.
un descue nto interesante en abonospar a lapróxima temporada asícomola posibilidadde que
.
Íj’/I(i
1_ti’)Íl!.1 • Sábado 29
Con motivode la presentación del Estudiantes el ClubMARCA ofrece
r•w
Sege:108
a
‘
26.988.758 168.088 3.225 400
:i
delajornada R.SOOEDAD-OVIEDO ESPANYOL-TENERIFE1 SALAMANCA-MALLORCAX VALENCIA.AT. MADRID1 CELTA-DEPORTIVOX R. MADRID-VILLARREAL1 EXTREMADURA-VALLADOLIDX
RACING-BARCELONAX MAÑANA, ENELRJICE, COMIENZA ELCAMPEONATO DEESPANA DEPADEL PARA MENORES;0];1]
1
deI
para “peques”
El ClubMARCA y Padel comenzarámañanaa las con sucarnetacreditativo Vision te presentan el 11 horas en el RACE del ClubMARCAy el re Campeonato deEspaña(Ctra. Nac.1,km.28,400, corte delcupónrecibirán de PadelparaMenores.Urb. Cdad.Alcampo)y fi gratis una camiseta de En él participaránniños nalizaráel sábado.Los DisneyChannel y entra desde benjamines hasta 30 primeros sociosdel rán en el sorteode dos cadetes. El campeonatoClub que se presentenpalasde PadelVisión. N2
socio
LIIILL[IIEIE]
L1
‘
ZARAGOZA-ATHLET1C1 ALAVES-BETISX NUMANCIA-MERIDA1 LLEIDA-LEGANES2 LOGROÑES-BADAJOZ1 MALAGA-EIBAR1 PLENO AL 0V106E 15. LASPALMAS-ALBACETE1 Recandacido: 1.570.850.350 FOIOOOI1S: : 11 . . 30.074.000 De14 14 10.830.330 DejO 4.73833.154 De13. 328 404.00016. 433 26:
Envíaestecupón enel plazodediezdíasa: ClubFantástico - “Campeonato España Padel” Apdo.Correos 17.100 28080 MADRID;0]
El
• • •
te ofrece:;1]
30camisetas Disney Channel alosprimeros
Sorteo dedospalas dePadel Vision 30% dedto.enpalas Visior y Vision Carbono
Próximoboleto 1. OURENSE-MALAGA 2. RECREATIVO-SEVILLA 3. 4. LEGANES-NUMANCIA 5. BADAJOZ-LLEIDA 6. OSASUNA-LOGROÑES 7. HERCULES-R. VALLECANO 8. BARCELONA B-ATLETICO B 9. ALBACETE-MALLORCA 8 50. TOLEDO-LAS PALMAS 11. JAEN-BETIS B 12. CACEREÑO-CEUTA 13. ALMERIAC.T.-MANCHEGO 1.4. GRANADA-ECIJA PLENA ALQUINCE 15. EIBAR-SPORTING;1] .
1 MARCA MARCA.39
JUEVES 3 DESEPTIEMBRE DE1998
NUMERO 18.132 ANOLX
CANAL PLUS QUIERE REVOLUCIONAREL MUNDO DEL BALONCESTO TELEVISADO APARTIR DE1999
MADRIDdelaCastellana 66,2» planta.2804691-3373220 Internet:hiIp //marca,recoletos.es Editor:LuisInfanteBravo
Director: ManuelSaucedo saucedo@recoletos.eu
Baske,jj
hi
iii
.
Subdirectores: JoséVicente Hernáez y Amato Moratalla
f2
Redactores Jefe: Alejandro Sopeña,JuanJoséDiazy EnriqueMarín
Infografía: JoséJuanGámez
Canal Plus,que llevavariastem transmisiónde todoslos partidosa El mundodel baloncesto puedesu poradas ofreciendopartidosen di través del pago por visión.Las ne frir unaauténticarevolución si fructi recto por Sportmanía, apuestafuer gociacinesestánmuyavanzadasy la ACB se dejaquefican las negociaciones que están te por el balonces llevando a cabo la Asociacionde to, al que quierein Innovaciones rer. El interésde Canal Clubes de Baloncesto (ACB)y Ca corporar a su parri alestilo Plusporel balonces nal Plus.El contratoque liga a la lla nosóloa niveldi tecnológicas ACB conTVEexpiraa finalesde es gital. Laideade los del fútbol y pagopor to se ha incrementa do decisivamente ta temporada,por lo que losrecto rectores de la ca visión,susofertas tras el empujónde res delbaloncesto profesional espa dena televisivaes ñol están escuchandoofertasde parecida a la que audienciahaciaeste varias cadenas, aunque parece incorporaronal fútbol desde que deporte que provocóla actuación partidos. de Españaen el pasadoMundial, que la de CanalPlus es la más empezarona retransmitir atractiva,ya que ofreceunaalterna Se utilizarán innovaciones tecnológi en el que se registraron audiencias tiva novedosay revolucionaria para cas parahacermásespectaculares que presagiaban el resurgirdel ba El baloncesto quiereser un espectáculo televisivo el desarrollo de estedeporte. las realizaciones y se planteala re- loncestoespañol. DAVIDVILARASAU.Madrid
i__.
Maquetación: IsabelBenito REDACCION:
BARCELONA: Avdu Diagonal, 640. Edil.3.4»Plant. 93.227 6700. 5954 93-2266761. BILBAO: Gri Vía, O3•2dcha. 48001 88 94.435 6520.mi:94.435 6525. LA CORUÑA: Cornandanto Bara, 7, lo. 981.26 8594.F80:981.25 0970. MADRID: delaCastellana 66. 28046. 91.337 3220.FAx:91 3373260y91.337 0559 SEVILLA: Psi.industria LaPulmeru. Parc.3.Dos Hermanas. 95. 4692003.roo: 95.a69 2103 TENERIFE: Imeldo Saris ‘084°B. 38003. Santa Cruz deTenar fo. 92229 6435.F: 922.274442 VALENCIA: EmbaádorVich3. 963941436rpx:96.35l801 MALAGA: Pasuie Lapeira 1. 2 pta.4.29002.952-233 9891. F521:952-233 9891. CIRCULACION EIMPRESION:
72 delaCastel ana, 66.28048 Msdrd. 10.30 Informativo deI7. 3203 6.05 Escuela de 6.00 Entrehoyy 8.20 ABCWorld 6.00 Canal 24horas. 6.00 Euronews. 91-337 3167/337 3789Fax: 91469,1 modelos. 3495657 manana.l1066 news.9 11.00 «María Bonita9. 8.00 Harry y los 3373791. 6.30 Ciertaideade 6.25 La u24249970 8.45 Avance. Henderson. 984425 11.40 Noticias. BARCELONA: Po Industrial El 8.30 Nomecortes. Europa.8491641 6.50 SuperHuman Samurai. 8238808 Redacción. 8262936 8.30 Cyberclub. Cementri. 08272 Sant Fraitós de BibianaGuzman 7.55 Mujeresde5442357 9.30 SpinCity.9156 6830466 11.45 Gym tonic. Bages 93-878 8403.-ox: 93y JuanRamón América Latina. 7.20 ClubMegatrix. 10.00 7 enel paraíso. 8.55 40 principales. 10.00 Telenoticias. 357356 12.00 Madrid, Madrid. 8788212. Incluyelas 8491999 3797715 8.55 Bodas y bodas. 12.15 Playmusic. 10.30 Cyberclub. 64308932 BURGOS: San Pedro deCardeta, 34 presentan: siguientesseries 9.25 Programa máso 13.55 Telenoticias. 7985715 09002‘ 947.26 8375/26 5768. 12.45 Madrid, Madrid. 12.00 Models. 8049116 »Animaniacs», de dibujos menos Fax: 947-27 7219 13.00 Sensación de «Lagrancacería 9.40 Otrospueblos, 15.30 Lamúsica esla 13.00 PIaymusic. animados: LUGO: PalIndauto adeRábade multiplicado o fiestas. vivir. 14.15 Madrid, madrid. de Nanok», «Trans formes», pista. Parco o16 98239 0347.Fa»: 982dividido.14674131 »Casper» y «El 10.10 Louisiana.1719 »Batman9, «Baby 14.00 Eljuegodel 390409. 16.05 Cincoenfamilia. 14.30 Playmusic. 11.30 Cine: «El dilema» pájaroloco». MADRID: FolIndustrial LasArenas 11.00 Lapelícula dela Boom»,«EEK4, euromillón.1913 4906319 15.00 Informativo del7. (cod.). 4890339 (Pintol 91+91 4862/6914895. mañana:»La »Mujerc itas», 10.45 Unachica 14.30 LasNoticias. 15.30 Cine de lujo: o’TÚ 17.55 Lahorade Man 13.02 Documental PALMA DEMALLORCA: Paigono explosiva. hermandad dela «Campeones», 5168312 Pau.8219338 y yo». lndustr alSon Caotello. 0/Grecos naturaleza. 266608883 campana». 579195 »Spiderman», 11.05 Lasgemelas de 15.15 Melroseplace. 13.30 40 principales. 19.15 Madriddirecto. 17.15 PIaymusic. Si eras yAlabardoras, 14B.07009. »Bolade SweetValley. 12.35 Barrio Sésamo. 4659375 5495116 18.15 Madrid, Madrid. 20971.431113. 7970 dragón»,«Dos 39067 SANTANDER: SanMartn, s/n.Primero 16.10 Cine:«Elhombre 14.00 Teleserie: 20.30 Telenoticias. 524087 19.15 Playniusic. tontos muy «El da Mayo 39011 Peñacast lo.60942.1 13.00 Conmucha 11.30 Los6565867 de sus sueños». tontos»y »Punky mundode 21.30 Lomejordecasi 19.45 Madrid, Madrid. 320033nos942-322046. marcha. rompecorazones. Director:Martin Brester». Dave».5009 todo acien.7is 20.00 Playmusic. SEVLLA: Rol.ndustrial LaPalmera. 15.15 Saber yganar. 11.20 Salvados Kitosser. 12.15 Xena. Parc3.41700 Dos Hermanas. 2095. porla 14.30 Avance. 22.00 Tómbola. 20.30 Informativo del 7. Intérpretes: 4692269. 13.05 Loisy Clark.»12»42, 0917184 campana. 490l Redacción. 53130 45682609 21.00 Cine: ‘Maldito WilliamR. TENERIFE: Pol.Industral Vale de 15.45 Grandes 9874609 13.55 Informativo 12.20 California 1.30 Telenoticias. 4915433 Moses,Lysette 14.40 Másdeporte. diarios. 136 orarParcela 47,manzana 5. documentales. territorial. Dreams.123280 60922.5041 tl/50432’.FAx:922Anthony.6122193 3418664 1.35 Cine:«Eldíade 22.45 Playmusic 17.15 Oficios perdidos.12.50 Elcoche 14.25 Corazón de 504470. 15.30 Cine: «Magia en los animales. nocturno. 18.10 Las tardes de 17.45 Hyakutake. 5322005 verano.5277009 VALENCIA: Pal. IndasO alSepas, fantástico.5053469 Director:William Alicia. 9148609 el agua» (cod.). Psrco a5.46520 Sagunto. 20 96. 18.55 CurroJiménez. 15.00 Telediario-1. 18512 9508425 Girdier. 14.00 Losproblemas 20.00 Fernández y 2665317. 2228357 Intérpretes: 15.45 Eltiempo. 2469357 crecen. familia. 17.06 Tenis:U.S.A. 20.00 lnf.territorial. 83 Publicidad: NOVOMEDIA, SA. RichardJaeckel, Open(cod). 15.50 UnadelOeste: 14.25 Cosasdecasa. 20.30 Noticias.34070 p dalaCasta lana 0628046 Macrio. 7.45 Dibujos. 20.30 Villa Rosaura. Michael Ansara. 7913,3292 »EIgranjefe». 5262777 os 9-3373220 21.30 Telecupón. 8.30 Televenta. Un grupo de 94396 0995357 20.00 Teleserie: »Los 15.00 Noticias. 69260 Sorteodela personasque Presidente: JoséManuel 10.00 Titulares dela 21.10 Pepay Pepe. líos de 17.40 Leonela. 34338 ONCE.83932 15.45 El tiempo. 2,80916 Rodrigo realizanuna prensa. 2147.9,4 Caro/mes. 48», 18.10 Cinedeverano: DirectorGeneral: ElseoSoria excursiónporlas 10.15 Desayunos con 21.45 Loteríaprimitiva. 16.00 Sabora ti. 3079593 21.35 Elinformal. 20.30 Lo+ PIUS.2,665 Traicionada: Director dePublicidad: EmJo montañas, se Presentado por Jesús. 18.10 Colmillo blanco. 6227154 Lina historiade Rabsa JavierCapitán, 21.27 Contrarreloj. ven atacados 7757061 10.30 Clipeando. DirectorenBarcelona: Valentía tres mujeres’. 22.00 La2. Noticias. Inma delMoraly 202612319 por todotipode 19.25 Losvigilantes de 10.00 Televenta. Mach 41999 6953262 florentino animalessin 21.30 Noticias. 93882 la playa.8251156 JefedePublicidad: Mguol la 22.25 Eltiempo. 4556009 Fernández.509999 motivoaparente. 12.30 Hallegado 20.00 Gente.4636 Angel Sanz 21.52 Lasnoticiasdel 20.25 Parece mentira. hora. La destrucción TV. 22.00 Expediente X..’28 21.00 Telediario 2. 76532 22.30 Documentos Guiñol.296489766 273241 Controly coordinación: de la capade 13.30 Dibujos. 7225553 21.45 Eltiempo.7527135 0.00 Patosos entre AntonioSolanas. 22.00 Serie:«Dawson 21.00 Noticias. 84925 ozono y las 14.00 Madrid al día. 23.35 AnnoDomini. rejas. 45172 P2 de laCastellana, 66. 21.50 Hostal Royal crece» (cod). radiaciones 21.40 Cine:«Unafoca osBl.3373780.FAX: 9114.30 J.J.Castillo. 669393 1.00 Másmadera. Manzanares. 22.45 Estreno Canal+: solares parecen en mi casa». 337 3784. 15.30 Mercedes 0.30 Losconciertos 73960425 6672452 «A tres bandas» ser la causa. Anuncios oficiales yfinancieros: 0839319 Valdeón. de Radio-3. 2429966 1.00 Telediario-3.»,,,,, 2.30 Entrehoyy (cod.). 8669858 FernandoGarrido. 23.25 Noche de 17.00 Aerobic 16. dela Castellana. 20911.40 Cine.CicloEdgar mañana. 7299665 0.34 Cine:«Enhonor 3.15 Elmundo 1.45 Cinede impacto.933,236 3370540.FAX:91-3373784. 18.00 Adivina lo quees. Neville:»Mi madrugada: »Los 3.00 Universidad de a la verdad» submarino de 0000LeTos COMPAÑA eoToelsi. SA. 1.05 Noticias. 12610 calle».mt.: 19.00 clipeando. chicosdeal verano.5223421 (cod.). 469333817 Jacques Msdrd1990 Adolfo 1.40 Cine: «Dos lado».6165862 Cousteau. 9266821 21.30 Madrid al día. Tsdoa os desechos reeerasdcs Los conteni U.S.A. 3.15 Infocomercial. 2.25 Tenis: Marsillach, artistas en dosdeestapublicación napodrán serrepro Open(cod.).5661»,4.05 Información 22.30 Psicología y 3.15 Corazón de ducidos, dstdbuid nicm,nsnicados publica Conchita falsificar».672670» salud. verano (R).,650043 cultural de la mente en forma aiguna sin la previa auiar za4.55 Cine:»‘Sleepers» 4.15 Hunter.3519190 Montes. 3.20 Televenta. clon por escrito de la Sociedad Edlora CAM. 74937033 0.00 Tú decides. 3.45 Telediario-4. (cod.). 82319987 5.00 Lamujer D.L M.620 1960 1.40 Cine:«Lacruz 97544829 80168926 7.16 Documental 6.15 Televenta.;1] maravilla. 47060162 del diablo». 54679480 DIFUSION CONTROLADA POR OJD (cod.). 199666742 _______________________ .9», ____________________________________
7.30 Asaber.943790
a radio
— digftaes
CANALESSHOWVIEW;0] CERO. EA Vela. Magazine. Juegos Olimpios. FZ1C0PE.TIEMPO DE E1E10NDA CadeeoGtSdigo CSür016 JUEGO. José María García.BRUJUL& DEPORTIVA. Hípica. Copa delo Olympic magazine. I1I1 Ruiz. II!XI1ONDANaciones. IiI1 Fórmula Deportes estnumos. hAN TVE1001 ETB-1013 SUPERGARCIA. José Fernando
CERO. ELPENALTY. José La 2.002 ET&2014 María Gardo. RNE. RADIOGACEFA DE LOS Joaquín Brotons. A3TV003 TV3011 DEPORTES. Juon Manuel EERADIOVOZ. Tele5005 033010 Gozolo. SER. SER JUEGO LIMPIO. Gaspar 0+ooi TVG017 DEPORTIVOS. Manolo tania. Rosety.RAD!O III!J1SER. ELLARGUERO. ESPANA. GOLES. Pedro TM3015 0909 José Rombo delaMoreno.Pablo Parrado.
yA
CANAL’”;0]
FUTBOL MUNDIAL hielo. eurohockey. R.Checa-SPORTMANIA Noficios. ll (endirecto) EAU Tenis: U.S.A. Pirogüisme. Cta. delMundoFinlandia Open. Premier League. Renisto (endiructo). Golf. CtaNoticias. Afletismo: Goldea !IXR. Argeativo. L. Atodomóqaina, Leogue. 3000.Deportes Ciclismo. Pisto: Francio as deEuropa femenina. IIi1 deportino. LeHonreMarsella. Berlin. Beisbol: fronceso: Cts, delMundo, Angels Extremos. Fútbol: Alemania (Dir.). ii1 Pirogüismo. Cta. delMondoMotocross. - Yonkees. IJ tRes. Rolando. IZJU Trophy, Mauntoin bike. Sporlwoman. Leyendas delaCopo del Fútbol. Amistoso: Fiorenfina (en directo). Res. Valeibol. Comel Regby. L. Argentino. delMondo. ‘1IN Mondo. IIU Deportes del Lozio,FierentineMónoco, LigaEuropea masculina. Copa Béisbol Week. XIN Portsgol. Ligx Francio. Cta. delMundo Revista motor. Fútbol. Cto de Lozio-Mónoco. Dep. del EspatoItalia (R.)IAIiI Pirogüisma. Res. Inglcterra. demotar.1» a Windsurfing. europa 96’.Moootain motor.Magozine Metors. Noticias. El deporte en IR.).Ciclismo. Vuelto Tenis: L. Helando. 0IIX1 97’. bike.Copa delMundo Grundig.;1] UJ Deportes extremos. el mundo. Alemania. Q!II1L.Belga EX Hockey Espoto U.S.A. Open. (endirecto).Res.
t
;1]
las
NOTAS del día NI
DIETAS
POR SER DELEGADO
DE LA SELECCION
/
SOBRESALIENTE;0]
MIJATOVIC;0]
TxetxuRojo
Rol!;1] cobra
El enfado le duró hasta el vestuario Mijatovicy Hiddink se conocieron enelValencia. SI lesfuebienenMestalla, tambiéntendría queirles bienenel RealMadrid. Pero el comienzo nohasido prometedor, aunque la realidad ocultelaverdad. La realidad esun4-1al Villarreai, conun9olazo de Pedja.Sinembargo, Mijatovicnorebosaba felicidadcuando entróenel vestuario. Noquería ser sustituido y hasta se resistió a abandonar el césped,sorprendido al ver Queel número deljugador al que ibaacambiar erael suyo.Losque estaban a su ladoenaquel momento le vieronirse anfadado. (en el vestuario io mejoré muchosu istadode animo;1]
Paco Roig cumple altruistamente sus deberes con la patria futbolística. Igual hasta es verdad. Paco Roigha debutadoen el viaje a Chiprecomodelegado de la Selecciónespañola. Y muchosse preguntan cómo el polémicoex presidente del Valencia, queaúnpug na por volveral palcode Mestalla,ha conseguido convencera AngelVillar paraserdelegado. Tambiénse preguntan muchoscuántocobra por ello, porqueél no hacenadagratis. Pero Roig respon de quetrabajasólo por amoral arte.Y a lo mejoresverdadqueno cobrani un duro, ni siquiera endietas.Al menos,el secretariogeneral,GerardoGonzález, lo asegura tajantemente.
XABIER ARBIZU;0]
i.
mro internacional cambiadeaires
Tsa_
GOLF
Dh1sT t: 5 PA
e
‘
1
PEDPSElarakoaSde8aUeswas,
e LOVE IHEntrevista con una generadón.;1] • ESPECIAL EQUIPAMIENTO 11PAGINAS
c B;1]
NOTABLE;0]
LigaACB
(AsociacióndeClubes) Si luegola gente no responde noseráporque la ACBnohayapuesto todos los medios. Lapresentación de la Liga,consusgrandes estrellas, fueunespectáculo.
JoséLuisNúñez
(Pie. delBarcelona) Ha meiorado y dequé maneralacalidad del banquillo azulgrana. Kluivert, a cambio dePizzi.Los argumentos deNúñez son incontestables.
.
SI
PedroCortés
(Presidente delValencia) La Prensa valenciana se haceecodela bronca que echóalfilialporsuderrota en Benidorm. Conel primer equiponosehubiera atrevido nunca.
DSJA°
.
.. 5.
N°6 YA A LA VENTA;0]
Cómo dar el gran Golpe
Descubia lasúltimas novedades.
s
‘II A
nUGItRM1
Otrointernacional que cambiadeaires.Peroesta vez nosetratadeun jugador, sinodelcocinero BO%OBI VA SSTB DE FC Y GA de laSeleccIón. Elgran(por humanidad, protesionalidad SL MO1PSR • jgsSON OFB A RoS50 y tamaño) Xabier Arbizu abandona SanSebastián paratrasladarse a unpueblo cB9O TSCCO EN SL IO • IO t1 de Navarra, donde apartir de ahoravaa ejercer consu DS SIqrBtDJt PAB’ COWsRTmsS EN maestría habitual susdotes culinarias. —
ESTE MES EN
(Entrenador delZaragoza) Laspalabras de Luis Fernández erancomopara que hubiera saltado comoun resorte,peroTxetxu hizogala de un“fairplay’dignode esto,deunsobresaliente.
o
//
o r
o o
co .4 ‘o -t
%ffiJLanuevasensaciéndelgoff femenino, gaiadora dedas grandes.
ni -t
co AÑOLXNqmro 10 32PRECIOS EN ELEVEIJERO ALWIA, 3.50DM/ BWICA85FB/ EDANCIA, 10FEfi7HDLANDA, 325FL/ LTAL,A 2tLuL 1 PORTLJGAE ¿ALESC LREINO UNLOD. 1.lo Lb LtUU.195$PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN[SPS