Marca 20000826

PIDE LA GUlA DE Director: MANUEL SAUCEDO

Sábado 26 AGOSTO2000

MARCA:l25ptas. 1 MAHCA+GUIAbÉ LALIGA:600ptas.

LAUGA

L1ElMadridfue mejor, ero

rLI

.

ellos tenian a Jardel ..1IIII1

sólo &D !

sr —;1]

VUELTA AESPANA

Todos contra Ullrich

TROFEO VILLA DE MADRID

21:1mElAtlético )ante elFlamengo;0]

anTet

••r 0

SUPERCOPA MARCA26AG02000;0]

SABADO 26 DEAGOSTO

MARCA 2000

adri

orienes

El Galatasaraygano la Supercopa. con Jardel Fr

Heal Madrid Salatagaray •

..

¿5UasiIIa ¿1 Geremi isHelguera 12I.Campo66’1 3 Robertocadas 1 16Makelele 6 ceIads l0 Fi! 14 Gut5

11Savia yRaúl CAMWOS

22 Munitis, 53’

17 Flavio, 66’ 2 Michel, 100’

2’ Bulent 21 CI’H.Sas11 Rs’ FatihII

El árbitro GunterBenko(O).

Austriaco.

Mostrótaijetas amarillasa Okan(6’).

Makelele(22’),Suat(8), Helguera (31), Figo(69), Umit(90’)y Munitis (99’).

JoseV. Ñiez Al Real Madrid se le volvió a escapar la Supercopa en

el mismo sitio que la vez anterior, en Montecarlo.

1-lace dos años le ganó el Chelsea porque fue mejor.

Ayer fue mejor el Real Ma. 01 (40’)Jardel transforma el penalti cometIdoporIvánCampesobreUnsal. drid que el Galatasaray, pe 1’l (78’)RaúlnoMa elpenalliseñalado ro mientras al Real Madrid por dudosa mano deSuatapase deSavio.

1-2 (101’) jardelremata desde muycerca le faltó im ‘9. que pusiera y porbajouncesitro deFatih. broche al buen juego del equipo, el equipo turco teOcasiones (11’) Disparo cruzado deFigoquedetiene fha a Jardel. Muy simple.

Un penalti que sirvió úni camente para que Raúl se sacase la espina que tenia clavada desde la Eurocopa.

Pero fue un penalti inexis tente que de haberlo pitado el árbitro contra el Real Madrid o en la Liga españo la tendríamos escándalo para un par de mesa Sólo así pudo marcar el Madrid, cuando por juego y dominio (muy bien otra vez el centro del campo, espe cialmente Makelele y después Flavio) tenía que haber resuelto el partido sin necesidad de llegar al ‘gol de oro’. Mejoró ofensivamente el Real Madrid en la

segunda parte con la entra-

Sólopudo da de Munitis, uno de los jugadores (Junto con marcaruno,pocos capaces de desbordar perode alFigo) El Galatasa penalti y ray contrario. resistió (gracias a su además gol de penalti en una juga injusto da aislada) y hubiera resis tido un par de horas más porque el Real Madrid. pe Fuemejor se a los disparos de Flavio quelos desde fuera del área, era in turcos y capaz de crear peligro. dominL. Lo que se vio ayer en sin peligroMontecarlo es un adelanto de lo que le puede pasar al equipo blanco si no remedía esta situación. Al contragolpe (fuera de casa) puede pasar, pero.

Taifarel lanzándoseal suelo.

(16’) Raúl,soloanteTaifarel, nollegaa rematar enbuenas condiciones unsoberbio

Se nota Morientes centro deRoberto Carlos desde labanda, A Del Bosque no le hace (17’) Figodispara desde fueradeláreapero falta un ‘9’para sustituir al el balón saleporencima dellajuero. lesionado Morientes (eso (1v) Geremicabeceauncórnerde Figopero dice), pero al Real.Madrid, detiene Taifarel sinmuchos problemas.

(24’) RaüIse revuelveenlafrontal delárea si. Salta a la vista. El equi y dispara a lamedia vuelta unpoco alto.

(25’) Umftcabecea desviado, enelsegundo po lo echó en falta ayer. Lo echó en falta, además, depalo.unbuencentro deHagi.

04 ‘Vaselina’ deRaúl.trastaconazode masiado. Esas caras de FiGuti,quesaleporencima dellarguero.

08, Potentisimo dIsparo deHagi, defalta go y Munitis en el segundo indirecta alborde deláreagrande, quedaen tiempo, cuando el Real Ma. Makelele y detiene Casillas engranesftrada. ibid buscaba el segundo (45’) Gtjti einpalma sobrela marcha desvladounpasedeHagidesde laizqulerd& gol, eran harto elocuentes.

(48’) Faltalelana de Roberto Carlos que Se volvian sobre sí mismos detieneTaifarel endostiempos. hacer otro regate que (si’) Korlcmaz, desdemuycercay soloante para ya sobraba porque no sa Casillas,dispara muydesviado.

(52 Raúl. eninmejorable posición desde el bían cómo terminar la ju puntodepenalti, remata fueraungranser- gada. Buscaban un remata viciodeMunitis frasjugada delcántabro.

(84’) H.Sasdispara fuertealborde delárea dor y no lo había porque grande y detiene Casillas endostiempos, Raúl no lo era.

(88’) Entre Taffarel, conlapunta delguan te. y elposte evitan queelremate deSavio, Dominó el partido trasgranjugada deMunitis, acabe engol.

(90’)Umit disparadesde lejosjunto alposte. El Real Madh’id se habla (95 Saviono sabeculminar dentrodel merecido la Supercopa por áreaunagranjugada detodoelequipo. lnddencias 12.000espectadores enelEstadio Luis II,con

mayoría aante deaficIonados turcos.

juego y por dominio, por eso precisamente se nota más la falta de gol. El único que marcó fue de penalti.

y.

Jardel

El delanterobrasileñovolix’, vió a serdecisivo.A Ma-

JReaI

rio Jardelsele dabienel Madrid,le marcaba goles con el Oportoy lo

--

volvióa hacerconel Galatasa

ray. Elsólologróconsusdos tantos arrebatarel únicotitulo que lefalta al conjuntoblanco en susvitrinaS. El brasileño

Benko Munitis Es el árbitro de lospe Las lugadasdel cánta nahis. Pitóunapolémica bro llevaronpeligro.De pena máxima contra mostró queesel ‘rey’de Portugal en la semifinal las bandas,ya queper de la Eurocopay, ayer, mutó perfectamentela señalódospenaltismás. derechaconlaizquierda, El delempatemadridis Sus jugadasy susúlti ta provocóla indigna- nos pasesllevaronmución delosturcosy, enla cho peligroa la mctari prórroga, Benkose hizo val. Bastaconrecordar ‘el sueco’enunclarode- el pasea Savioqueestu rribo aSavio. yo apuntodeserel2-1

A

llegabaenrachado al partido a tantos en 3 partidos ayery no falló.Primerodesdeloson ce metrosy ya en la prórroga de tiro cruzadologró el tanto decisivo,el gol de ‘oro’ quele ha dado al club turco el segun do títu lo eu ro peo de su historía.;1]

SI

I3

26 SABADO DEAGOSTO MARCA 2OO

Muchas

opciones ymu pocofruto

El Madridtiró 23 vecesy marcó... de penaltiinjusto Ulises chez-I;1]

LA IMAGEN;0] El Real Madrid demostró ayer te ner muchas alternativas en el ataque, tal y como ha afirmado Vicente del Bosque en repetidas ocasiones, pero también dejó patente que falta un tiombre que supla la ausencia de Morientes. Los madridistas tiraron a puerta na da menos que 23 veces y el gol que marcaron tuvo que ser de ponalti, por cierto injusto. Raúl fue el encargado de ser la referencia atacante del equipo blanco, pero demostró que se siente más a gus to cuando tiene metros y espacios para sorprender. Como segundo punta empezó Guti, con Figo y Savio por las bandas. Primer to que y llegadas por las bandas diiY enlagrada... rante treinta minutos, poro cuanCamachojuntoa su esposa, Enviados do pisaban el área de Taifarel Crisanta. FlorentinoPérez, especiales a aparecian los problemas. No tie LennartJohansson y Alberto MONACO ne el Madrid un jugador que an de Mónacotampoco faltaron. de a la defensa en su área.

En la segunda mitad fue Muni tis el media punta, alternándose con Raúl, que en ocasiones bajaba a recibir balones. Savio y Figo seguian en las bandas, aunque altenmban la posición con frecuen cia. El portugués buscaba más las Figo nocualóante el Galatasarayunade diagonales al ver que no podía sus mejoresactuaciones,ni muchome- con el lateral turco, pero el resud nos, y nopudoconquistaren Mónacosu tado fue el mismo de la primera Las tarjetas amarillas mostradas primer titulo comojuqadordel RealMa- parte. Mucho tiro a puerta, espe ayer en el encuentro que decidió drid. Anteel conjuntoturco,el portugués cialmente desde fuera del área, la Supercopa por el árbitro aus sufriósuprimeradecepción blanca.;1] pero ninguna oportunidad clara. triaco Gunter Benko se acumu Ahora habrá que volver a pro- lan para la próxima edición de la guntar a Del Bosque si hace falta Chanipions League. De este moo no un nuevo delantero. do, tanto Figo como Makelele.

Y si la falta de acierto en el área Munitis e Ivái Helguera, por parcontraria dejó tocado al Real Ma- te de los madridistas, y Umit, di-id, los fallos defensivos senten Okan y Suat, por el conjunto tur no quiso ni oir hablar de la ciaron a un equipo blanco que co, partirán ya con una amonesposibilidad de traspasarlo. Lo que desde que abandonó el 5-3-2que le tación al comierio de la primera le van a reprochar a Del Bosque llevó a ganar la Copa de Europa, fase de la Liga de Campeones, es su poca visión poliUcay participará con su selección en It Sólo Vicente del Bosque lo se ha mostrado lasegux-oen defen que empezará el próximo 12 y 13 empmsarial Sacar a Mícheldel sabe.Pat essignificativoque en los Juegos Olímpicos de Sidney.

Sa. kyer el primer gol del Gálata- de septiembre. AsS, hasta cuatro eqax, no es ‘vñ%ücamente Parece entonces que Mkhe no e%pr%merpartido reahnente saray nació de un penalti unnece jugadores del Real Madrid partícorrecto’ y delar a FlavIo (41XI goza de h confiaxzadel httpertnnte de1Rea ena saro y e de oro vtno de un despis rn en la Champkonscon una car millones y fiche estrella) en la entrenador o que no está al temporada Salgadose quede te defensivo, lo que aprovechó tulina amarifia, un nuevo contrabanda es empresariafluente un ciento por ciento de sus fuera del equipa Del Bosque ya Jardel, un tipo de ariete por el que tiempo que se une a la pérdida disparate. condiciones. El cuerpo tkcnico lo tenía previsto, pese a suspiraria el Madrid. del primer título de la temporada. cree que Salgadonecesita estar que el jueves por b noche en la rueda de muy fino físicamentepara poder rendir. Pero a Gererni le pasa Prensade Mónaco exactamente lo mismo, con la Jijo que su gran diferencia de que el de Camenin Juda era u, • es bastante más limitado precisamente esa, la técnicamente que el yerno de del lateral derecho.Antes Raúl se quitó la ‘esphia’que tenía clava berto Carlos cogió el baJón con la hitenLorelizo Sanz. de salir de Madrid, en el último da tras su fallo en el penalti ante Fran ción de lanzarlo. Raúl se fue a por el También es curioso que sea entrenmniento del equipo,Del cia la pasada Eurocopa. Ayer no falló, brasileño y le pidió que le dejara tirarprecisamente MIChelSalgadoel Bosque sustituyó en la segunda lo marcó y reventó de alegría cuando lo. Seguro que se le vinieron muchos reparte a Míchel precisamente por que haya quedado fuera, entre vio entrar el balón en la porteria de cuerdos encima al delantero blanco, polos presumibles titulares para la GererniY llama la atención que Taifarel. Era su primer penalti tras el ro aparentemente se mostró frío. Raúl temporada. Y 1 es porque ayer jugase Geremi porque el que marró ante la selección francesa y, tomó carrerilla y golpeó el balón fuerte después de lo sucedido con camerunés va a estar ausente conociéndole, Raúl no suele fallar dos y al centro. Taifarel se lanzó a la dere Fernando Redondo,F1orettino bastantes partidos ya que veces. Pero tuvo un gesto que le admi cha y el penalti acabó en gol. El 7 mara. Cuando el árbitro pitó penalti, Ro- dridista lo celebró por todo lo alto.

Fuesuprimera — bbnca

LAS TARJEFA SE ACUM ULAN PARA

LACHAMPI

¿Porquéjugó Geremi ynolo hizoMíchel Salgado?;0]

Raúlpiduo tirarelpenalti

SABADO 26 DEAGOSTO MARCA2000

Lo mejorSiempreatentoa losrechaces;1]

udSue

Hasta bienentradala primeraparteno tuvo ningúntrabajo.Enel primer disparoconpeligrodel equipoturco,el guardameta se lució.

Estuvomuyatentoal juego.Realizó paradas decisivas, peronadapudo hacer paradetenerel penaltide Jardel.Enla segundaparte.Casillas apenastuvotrabajo,y cuandolo tuvolo solventósinproblemas.

Lo mejorUntodoterrenoporla derecha

Geremi

Como siempre,muy combatido.Robónumerososbalonesen su banda. No se complicóy sacó,en algunaocasión,el balóncon elegancia.Tuvopresencia en la bandaderecha.doblandoa Figoen muchasfasesdelpartidoy demostarndo, queestatemporada puede tener muchosminutos.

“CREO QUE NO NECESFEAMOS FiCHAR Helguera UNDELANTERO;0] Despuésdel partidofrente al Galatasarayen Mónaco, VicenteDel Bosquemanifestó su desolación por no haberconseguidola Supercopa de Europa.“No ha podidoser. Está claro que el golde oro nosha fastidiadoy ha sido suficienteparaqueel Galatasarayse Ileve el triunfo. Esciertoqueesuntitulo quenos apetecía muchoporqueera el quenosfaltaba, peroseráen otra ocasiónporqueel equi po turco haestadomásacertadoque noso tros”. Eltécnicomadridistainsistióen que la llegada de undelanterocentrono es necesa ria. “Encontrar un hombreque supla a Morientes es complicado,pero tenemosotras alternativas. Y aunqueme equivoque,creo que nonecesitamos ficharun delantero”.

Del Bosqueañadió que “el equipo tenía muy claro quetanto una derrota como una victoria frente al Galatasarayno iba a serdefinitivo y que había que seguir trabajando porque aúnhaymuchotrabajopor hacerpara estaral cienpor cienen septiembre,cuando empieza la temporada oficialmente y cuando habráque demostrarel trabajo que se ha hechoa lo largodela pretemporada.

De momento, nuestraobligaciónes seguirtra bajando en la mismalínea de como hemos hecho hastaahora”.

Vicente DelBosquetambiéntuvotiempo para analizarel partidodesdeel puntode vista estrictamentetécnico- “Hanestadomuy acertados de cara al golyse ha demostrado con Jardel que no ha perdonado en las oportunidades que ha tenido-Han tenido suerte y no se puededecir na Losdos da al respecto Mi goles mrco,s equipo ha sabido a lo largo han llegadopor controlar de los noventamifallos nuestros nutos- Pero ellos en defensa” han sabido decidir en jugadasclavesy R.Cailos JugadordelR.Madrid eso se ha reflejado en el marcador- El Galatasaray es el Creíque campeóny hayque llegaba, felicitarle por ello. pero no ha si& Pero, repito, hay que seguirtrajando asíylehe porque ha sido un partido más,aunderribado, ha estuviera en sido unzi pena” que juego el primertro IvánCampo feo de la tempora JugadordelR.Madrid da. Nosotros hetrabajadopara Juggmos mos ganar, pero no ha mejor, sido así y hay que mirar y al siguiente pero ellos compromiso. Hoy acertaron con no hemosestadofinos de cara a la sus dos portería delGalata ocasiones” saray y hayque ol Savio vidar la derrota JugadordelR.Madrid;1] cuanto antes”-

HAN DICHO

‘

‘‘

‘‘

-

Lo mejor:Elmássobrioendefensa

Nuncaperdióel sitio.Enel primercontragolpe turco,cortóunagran ocasióndeJardel,cuandoel brasileñoya encarabaa Casillas.Sigue siendoel mássobrioendefensa.Desdeatrás,colaboraconel centro del camposacandoel balónjugado.Esel jugadorquedesahogael juegodelcentrodelcampocuandoéstese sienteagobiado.

‘/

Lo mejorRealizóbuenoscortesendefensa

1.CIt1)O L’

Continúacomplicándose la vidaen defensa, cabedestacarquetuvo buenoscruces,aunquea unodeellosllegótardey le costóunclaro penalti al RealMadrid.Enla segundaparte,noencontrósusitio,su fallo no le dejóvolveral partido.ElbrasileñoFlavioentrópor el U: donostiarraenla segundaparte.

R. Carlos umejorSusinternadas,siempreletales Fueotravezel dueñode la bandaizquierda.Sesumóal ataquey dio varios pasesdegol.Estuvoacertadoenloscortesendefensa.

Ungran pasesuyodesdeel lateraldejósoloa Raúlquedelantedelporterono acertó conel remate.Enla segundaparte,dio máspruebasde su inconmensurable formafísica.

Lo mejorEsun pulmónenel centrodelcampo

Makelele

Es unodelospulmones enel centrodelcampo,aunqueayertuvoun duro marcajedelturcoEmre.Sufrióensuspiernasladurezadeljuego turco y no se sintió cómodoen el campo.Ademasde robar numerososbalones,seincorporóen variasocasiones al ataque.Un disparosuyoa faltadeuncuartodehorapudoserel empatea uno.

Ce ladesdel RealMadrid.sSufunción Repartió el juegoconcabeza Es el organizador demoveral equipola •t

r

cumpió conbuenanota,aunquemuchosde susbuenosbalonesno fueron aprovechados porlosatacantes blancos.Ponesentido,orden y disciplinaal juegomadridista.Robóbalonesy repartióconcabeza el juegoa suscompañeros.

Lo meje..Susjugadas,siemprecrearonpeligro Se moviópor lasdosbandasy creopeligroconsusincursiones por el área.Quizásle falte un pocodeformafísica,perodemostróque tiene pegadaconlas dospiernas.Protagonizó la primeraocasión clara delMadrid-Unexcelente disparosuyofuedetenidoconapuros por Taifarel.Enla segundaparte,acusóel cansancio.

Sa vio mejorDio Loiuenospasesa suscompañeros Sus internadaspor la banda izquierdafueron un verdadero quebraderode cabezapara la defensaturca. Envariasfasesdel encuentropermutósu posiciónconFigo.Fueotrodelosquesufrióla durezaturca.Estuvomástiempoen el sueloquejugando.Lointentó por su banda,perosuscentrosno encontraron rematador.

Lo mejerSemovióbienenataque

Guti

Se movióbienentrelineasy creópeligrocuandojugó al primertoque.

Notó la falta de unrematador,de undelanterocentro.Lefaltó más disparo a puerta.Enmásde unaocasiónretrasósu posiciónpara participar enla creacióndeljuegodeataqueblanco.Enla segunda parte, DelBosquelesustituyóporMunitis.

R aúI m$ocTomó Lo a responsabilidad delpenalti Se lastuvoquever durantetodo el partidoconla pegajosadefensa turca. Enla primerapartejugódemasiado estático.Esun delantero de movilidad,y no está hechoparajugar de nueve-Estuvomuy vigilado por hombresdegranpresencia físicacomoPopescu.

Enla reanudaciónmejorósujuego,dandomuestrasdesu calidad.Tomóla responsabilidad delpenaltiy nofalló.

Munftis

Salió en la segunda parte por Guti. Dio mucha movilidad al ataque madridista.El cántabrodeiómuestras de su habilidadcon el balón en los pies-No paró de intercambiar posicionescon Savioy ligo- Demostró que puede ser titular en el Real Madrid.Uncentro suyo fue rematadoal poste porSavio Lo Dejó un balónde oroa Raúl despuésde una magníficainternada.

flavio

Se colocóen el doble pivote junto al francés Makelele. Se movió mucho en la medular blanca. Se entendió bien consu compañero en el mediocentro.

Sacó con autoridadel balón de la defensablancay nunca se complicóla vida. No jugó muchos minutos. pero aun así robó numerososbalones. Intentó en varias ocasiones el disparo desde la larga distancia.

LofllejorRobóun balóncuandoel delanteroturcoya se disponíaa disparar.

M. Salgad Salió enla prórrogapor

Celades-Ocupóel lateral derechodesplazan do a Geremial centro de la defensa.

Lo mejes’: Cortóun buen Dalónendefensa,

ces

“DEMOSfRAM QU LOHEDHO EN LA UEF ELN1O PASADO NO FIJE CASIJAU El entrenadordelGa latasaray turco, Mir ceaLucescu,semos tró muy satisfecho con su equipo y sobre todo conel título logrado- “Mis juga dores handemostra do quelo hechoen la UEFAla pasadatem porada no fuecasua lidad. Hicimosméri tos para ganar al campeón de Europa y no me gustó el pe nalti pitado al Madrid. Unade las cIaves estuvo en que supimos frenar a Figo y Raúl.Lo que si me gustóal final fue el gesto de Del Bos que cuando vino a felicitarme”.

I

5

26 SÁBADO DEAGOSTO MARCA 2000

La Supercopapasa de largo Llaapobreza que el Reas anímka Madrid con afróntó el partido no se

un clima de excitación parejo al esfuerzo por conseguirlo.

corréspondía con la ausencia del título en el palmarés blanco.

Tras el partido frente al

El nuevo Real Madrid se reconoce abiertamente empresarial, nohacíafalta que se pronunciaraDel Bosque (casoMcManaman),

Galatasaray (gol de oro aparte) acecha la duda sobre la posibilidad de que el Real

A Figole faltó ‘chispa’;1]

para eso, ya están los empresarios. Ahora bien, las

Madrid se hayaconvertidoen decisiones enmarcadas

un buzón de tiempo donde, independientemente de quién lo entrene o participe en el equipo, siempre juega de

Luis

dentro de este renovado

ámbito laboral comienzana tener su repercusiónen lo estrictamente futbolístico.

forma parecida,el estilo no varía. Los cambios de

sistema, el intercambiode puestos, la intenciónpor aglutinar lo mejor del mercado, no consiguegenerar

El luso no brilló como en otros partidos

A Luis Figo le faltó ayer chispa. El jugador pm-tugués estuvo voluntarioso, trabajador y muy luchador en el campo, pero no tuvo la efectividad a la que nos ha acostumbrado. Intentó crear peligro desde varias posiciones del campo. Empezó por la derecha, se pasó a la izquierda y bajó, en ocasiones, hasta posiciones defensivas para subir el ba lón hasta Raúl. Quizás hizo más kilómetros de los que debe. Pero Figo sufrió ayer también la falta de un ‘9’.

No tuvo una referencia da ra para enviar sus siempre No tuvo éxito,pesea que peligrosos centros.

Guti realizóaperturasa las Desde el borde del área bandas desde la media buscó sorprender al portepunta. Raúlno recibíabalo- ro Taifare].con buenos lannesy bajabaa la media.In zamientos. No se lo piensa tercambiaronposiciones y a la hora de disparar y sue en unacombinaciónentre le desmarcarse con preci ellos- contaconazo deGuti sión. Tuvo varias jugadas Raúl de vaselinaesuvoa individualidades de gran punto demarcar. calidad, haciendo varias veces la ‘bicicleta’ para marcharse del rival. AunLa entradadelcántabroen que sufrió el duro marcaje el campodiomásmovilidad de la defensa turca. al ataque.Sugranveloci Le puso raza y genio en dad hizo posibleel inter muchas fases del choque. cambió constantedeposi Se peleó en defensa y se clonesconRaúly Saviocon ofreció en casi todas las ju la queel equipomadridista gadas de ataque. Se le vio hizo másdañoa la defensa muy bien acoplado.

‘dos por uno’ Flavio-Makelele

•sJs NUMEROS;0]

:

.:...

Disparosa puerta Balonesal area Cornerssacados Faltascometidas

4

Faltas recibidas

2

— .-

9

.

Tarjetasamarilas

:T. . .:

-• :

:

.:

..:: ‘‘N

técnico quiera evitar riesgos, es lícito,que lo haga .:

penalizando a sus mejores jugadores resulta

...,

IATACO ELMADRID

decepcionante.Frenteal Galatasaray los grandes perjudicados fueron Figo y Savio, que quedaron muy alejados de su posición

) ‘‘

.

natural comoextremos.

... ‘.

r

.

.

.

‘

-J

Raúl comojugador es indiscutible, su puesto natural, el más debatido.

Ante los turcos (con la ausencia de Morientes),

.

. :::L::.:

. . .4::’W. ..

Eifichqje

.

estrella

La entrada de Munitis en el

campo ayudómuchoa su conexión,queenla primera parte pasódesapercibida.

Savio estuvo bien fisica

ocupó la silla eléctrica en la que puede convertirse el puesto de ‘nueve’. La autonomía de Raúl le permite enganchar o rematar, sin

embargo su concepción

madridista

individual del juego exige un espacio desde donde inventar Debuto

Luis Real

Figo

debutó

Madrid.

cuentro, cara

la jugada.Comoa cualquier

oficialmente

El se

a

gol

ayer

le

Mónaco

portugués

ofreció faltó

en

para a

oficialmente

estuvo crear

chispa

fina

muy el

juego

para

como

nuevo

trabajador ofensivo

redondear

jugador

durante y en

aunque su

primer

turca. Munitisfue el mejor del equipo.

2aúSavhi

que suenaa desengrasante, de momento,no pasade atascar el juegomadridista.El concepto táctico de los campeones de Europa parece concebido para regular el desajuste generalizado que arrastra el equipo desde hace ya algún tiempo. Que un

..

•.:

Sólo fútbol: el esfuerzo desmesurado por poner en práctica la figura del doble pivote precipitóla salida de Redondo.Puesbien,el

todo lo

intentó día.

del el

ende

genio, a Raúl, conviene no desconectarlo demasiado de modo que en su reclusión pudiera perder referencias para la inspiración.

uelediolosgalónesacasillas El canterano Dd

mente y mandóun balón al no defraudóy palo en unaacciónconel cántabro.Enunajugadasu- volvió a ser el ya porbandallegóel penal- de la pasada ty queRaúlnofalló,aunque ello nofuesuficiente. temporada

LAPARADA;0]

Iker Casifias defendió ayer la portería del Real Madrid. Vicente del Bosque resolvió la duda que más ha dado que hablar en lo que llevamos de pretempo rada y decidió dar al canterano la responsabilidad de defender el primer título,

pese a que Césarha realizado grandes partidos este verano. Casillas, al contrario de lo que sucedió en los últimos encuentros, no se mostró nada inseguro, y volvió a recordar al que brilló en la temporada pasada. Estuvo rápido y muy

atento a los rápidos contraataques del Galatasaray.

Una de sus mejores inter venciones fue en la primera parte, al despejar un ba lón tras un libre indirecto de Hagi, mientras que en los goles del equipo turco apenas pudo hacer nada.;1]

Grat estirada a disparo deUmit

La mejor parada (le casillas fue tras un disparo lojanoy raso de Urnit en el descuento.Ikerseestiróa la izquierday despejó

acórnerelbalón.

26DETg

6

1SUPERCOPA

ELFUTBOL ESPANOL OPINA

Floréntino:un disgusto para empezar El Real Madrid perdió el primer titulo de su era presidencial

“El árbitro se equivocó enel penaftique señaló afavOr del Madrid”

“DelBosque habrávisto que ob &bem cenh”

destacó la 1Cedrún capacidad

Andujarseñaló que Gunter Benko .Adújarobver quisodejar a los góleadora de Ex arbitro de Ex porterodel RealZaragoza Jardel, dos equipos algoqueel fútbol. contentos, loque Madridechóen le llevóacometer falta enelpartido de ayer. ciertoserrores.

“ElMadrid es un equipo plano,nohay unaidea conjunta”

SOLO 300 MAD RlOISTAS ENLAGRAD

El Galatasaray estuvo arropado por3.000 ruidosos seguidores “ElMadridcrea dudasyseve El Real Madrid jugó ayer quetodavía como ‘visitante’. Los juga estáen dores del conjunto blanco formación” no recibieron mucho ca-

. .•

Florentino Pérez empezá su mandato oficial con mal pie, deportivamente haPardezacree que br desde la grada, pues El técnico delOve blando. La primera vez que tan sólo 300 aficionados noesel resultado vio a su equipo en directo, .RadomiiAntic doresaltóla poca .M.Pardeza el Madrid perdió en el gol Entrenador del coordinacion de Ex jugadordel quemerecto elRe- madridistas estuvieron y alMadrid, pero presentes en el partido, RealOviedo losmadridistas, RealMadrid de oro. Cuando se transfi del Zaragoza también asegura cifra que contrasta con muy impreciso en gurá de seguidor a directi quequedan cosas los 3.000 seguidores tur las terminaciones yo, lo primero que vivió no cos que apoyaron ‘in situ’ de jugadas. por mejorar. pudo gustarle. al Galatasaray. Los colo El fin de semana de Mó “EJMadrid rojo y amarifio del naco ha tenido un mal final demostró que res conjunto turco poblaron para el presidente, aunque no estáatope la grada del estadio mofleel día tuvo buenos princi en elestado gasco. La afición del Galapios. El grupo de la Cham fíco” tasaray se mostró meanpions que le correspondió sable en todo momento y A Isidoro San José al Real Madrid podría hano dejó de animar a su berlo firmado antes del sor.San José le agradó eljuego equipo durante el encuen teo. Es cierto que los riva Exjugadordel del RealMadrid y RealMadrid sólo vioeneltema tro, con cánticos, aplau les no son equipos taquifie físico ladiferencia sos y, también, sonoras ros, pero tampoco se puede pitadas cuando el Real entreunoy otro pedir todo. Florentino Pé Madrid tenía el balón. equipo. rez dedicó la mañana a gestiones distintas a las propias de acudir al acto del sorteo. Prefirió estar en el hotel, hablando con Veiga y con mucha más gente, en mangas de camisa y relaja do. Por la tarde fue otra coSa. Con traje oscuro, cami sa celeste y corbata azul, fue una de las atracciones del palco de honor del Luis II. Fue la entrada en socie dad -en la sociedad futbolís delaLJEFA, Johansson, y Alberto deMónaco tica- del nuevo presidente Pérez,traselpresidente El Real Madrid lució en el enblanco. Lo único que le fal cuentro de ayer por primera tó en ese intenso día fue el vez el logotipo especial que la pequeño detalle de ganar.

UEFA le ha otorgado en reco nocimiento a las Copas Europa logradas. El logo -como se puede ver en la imagen- lo portaban los jugadores en su manga izquierda y en él se recogía la imagen de la Copa de EuroHierro, Sanchís, Julio Cé pa sobre un fondo azul con el sar y Rivera fueron los ju número de veces que el Real gadores descartados por Madrid ha conseguido el mdxiDel Bosque. Fernando Hie mo título europeo, ocho. Este rro no entró finalmente en galardón especial únicamente la lista de convocados porlo poseen otros tres equipos al que no estaba al ciento por margen del Madrid: el Ajax de ciento después de la gasAmsterdam, el Milan y el Ba troenteritis que ha sufrido yern de Munich. Ellos son los en los últimos días. Vio el únicos que han ganado el cetro partido junto a sus compa continental al menos cinco veñeros desde la grada.

Raúl,portando el logotipo ces o tres consecutivas.

•:.

Lucieron elnuevo logodeCampeon El equipo blanco estrenóayer este distintivo de la UEFA

Losdescartados, en lagrada

El martes se volverá altrabajo Después del partido del Real Madrid frente al Galtasa ray en Mónaco, el técnico madridista decidió conce der a sus jugadores dos días de descanso antes de volver a los entrenamientos. Los jugadores del equipo blanco volverán al trabajo el próxi mo martes para preparar el Trofeo Bernabéu ante el Santos brasileño.

HAN DICHO

, ó Fallé un 1 1 Hemos Nos ha penalti sufrido la íi.l faltado gol dureza de los y no cabe duda pero no tenía de que una motivación turcos y nos quedamos sin Morientes lo especial por Un ,gran título“ tiene” marcar otro“ Geremi IvánHelguera Raúl 1

Jugador delR.Madrid

/

1’Jardel ha sacado un gol de la nada; perdimos pese a que estaba todo dominado” Guti

REALMADRID 1 _7 1

‘

SÁBADO MARCA 2000

El rid Valdanoy Pérez:. acuerdo: inminen quierefichar esta semana a SaPinto Valdano en los primeros Será directorgeneral días de la semana próxima, quiere que sea director decon Pirri, el actual, deportivo y portavoz,y portivo, a sus órdenes, pero le va a algo más. Que sea el Pirri estaráa sus órdenes pedir portavoz del club para ale-

u. s. F. 1 MONACO

En Portugallo dan por hecho, pero queda mucha negociación ULISESS. FLOR1MONACO Florentino Pérez recibió ayer por la mañana una visita muy especial. José Veiga, representante de Luis Figo entre otros juga dores, se acercó al hotel del Real Madrid para reu nirse con el presidente del Real Madrid. Ambos trataron muchos asuntos, entre los que se encontraba la posible contratación de Sa Pinto por el club blanco.

Este jugador es del interés del Real Madrid y sus untereses también los repre senta José Veiga.

La semana que viene será clave para conocer si

Florentino Pérez ha inten sificado las gestiones para reunir el equipo que quiere que pilote su proyecto del Real Madrid. Y una de las bases de ese equipo se ha ma Jorge Valdano, cuya incorporación es mminente. El presidente del Real Madrid tiene muy claro lo que espera de Valdano y el hispano ar gentino también sabe 1 que hay que hacer, porque muy bien el club y ha estado permanentemen te informado de lo que ha sucedido en Concha Espina desde que le destituyó como entrenador Lorenzo Sanz.

Pérez, que hablará con .

-

k

-

•

.

.

.

Sa Pinto ya es nuevo juga dor madridista.

En Portugal lo dan por hecho, pero todavía queda mucho por negociar. El club madridista quiere incluir en la operación los traspa sos de Rodrigo, Ognjenovic o Congo. Florentino Pérez pretende desprenderse de, al menos, dos de estos tres jugadores y canjearlos por Sa Pinto. El problema resi de en que el Sporting de Lisboa sólo tiene vacante una plaza de extra comuni tarjo y no puede aceptar a dos jugadores en la operación. Aún así, el club blan co y el lisboeta tienen la intención de seguir concre tando las negociaciones en el transcurso de la próxi ma semana. Las opciones del Real Madrid pasan úni cemente por Sa Pinto, para jugar en punta. Por cierto que la Real Sociedad cobraría un 20 por ciento de la cantidad que excedie se en el fichaje de 400 mifiones en metálico o tras la tasación de los cedidos. por el Real Madrid al Sporting.

••

..

.

. :

•

-‘

jarse él de las candilejas donde no quiere estar. Valdano, que ha dado por fma lizadas sus vacaciones, será contratado directamente y no a través de su empresa ‘Make a Team’. El está dis puesto a asumir ambas fun ciones, pero su portavocía se resumirá en comunicados oficiales y comparecerá sólo en los grandes temas.

Lo que no está tan claro es que Mateo Alemany, ac tual consejero delegado del Mallorca, recale en el Madrid. Florentino Pérez está muy satisfecho con el tra bajo que está realizando el actual director general, Ju ho Senn, y confía en la labor que ya empezó con la anterior junta directiva.

Además ha recibido bue nos informes de Arthur Andersen, que avalan su trabajo. Si Florentino Pé rez toma estas dos decisio nes ya tendrá muy adelan tado el organigrama, a falta de contratar a la persona que se encargue del área de Marketing, que tendrá una decisiva importancia en el futuro. Esa persona será la tercera ‘pata’ de un proyec to de cuatro años.

PASEO MATINA ENTRE EL LUJO DEMONACO RaúlyFigo, siempre juntos, fueron losmás solicitados porlascalles La plantifia madridista dis frutó ayer por la mañana de un divertido paseo por los lugares más paradisíacos y lujosos de Mónaco, yates y ‘cochazos’ incluidos. Figo y Raúl, que son ya una pareja inseparable, fueron los ju gadores más solicitados por los turistas. Otros como Roberto Carlos, Geremi, Conceiçao, Julio César y Savio disfrutaron de las espléndi El tenista alemán Becker das playas cercanas al ho saludóa Roberto Carlos, tel. Y a otro que pudieron delquesedeclaró un saludar algunos fue a gran admirador, mientrasToshack, ex técnico madri Raúl y Figo posaron con dista que estaba en el misunosaficionados turcos mo hotel que los jugadores.

26DEtGOSTO SÁBADO MARCA2000

8

1

1

1

1

Narrador :javer Ares Comertañstas. Ávaro pno y Rafa Carrasco Reporteros Pepe uUérrez y Cherna del Olmo

Onda Cero y JoséMaría García te invitana vivir LaVueltaCiclistaa España metro a metro. Conun impresionante desplieguede mediostécnicosy humanos sin precedentes.Contoda la experiencia del comentaristadeportivocon ms trayectoria de nuestropaís.

José MaríaGarcíaya ha comenzado su propiavuelta.

Mucho mas;1] La Vuelta Ciclista con José María García

T9dos los días conexionesa las 10, 11, 12, 13 y 14 h Final de etapa en directo a partir de las115 h y Supergarciaa las 11 h. de la noche.;0]

-—---ir----

9 LASCLAVES DEMARCA 1

SABADO 26DEAGOSTO MARCA 2000

r

ELDEBATE ¿Hantenido suerte !osequipos espanoles consusrivales enel Sobresaliente Selección olímpica sorteo delaChampions y UEFA? kiÍii

e

na Los pañol son que sigue los han rivales. tenido de moda mala en fortu Euroespa.

Ni al Milan, ni aEl lafútbol Juve ni a ninguno de losquehancaídoenlosgru pos deMadrid,Barcelona, Valencia y Deportivo leshabráhechograciatenerque venir a España ajugarseloscuartoscon los nuestros.Laverdades que,chauvi nisniosaparte,lasuerteparalosespaño les es, porencimadela calidaddelosri vales,el sistemadecorn petición de la Cham pions.Sólosepideque- r dar entre los dos primerosdelgrupopara acceder a la segun da fase,queya serán palabras mayores.Y en estafaseiniciallas diferencias entre los equiposdelprimery segundo bomboy el resto son bastantegrandes.En la Copade la UEFA, como era previsible contantísimos participantesy un sorteotan dirigido, hancaídoilustressegundones, accesibles todosellos para los nuestros.Ya lo ve4P rártIANGELCABEZA .

,

¡

-

ELSORTEO L1RoPEO, EL E&UPO QUE MAs SUERTE WATWIDO kA IPO L BARÇA, tRQUE LEHATOCÁDO

EL

M(LAN

N c:

3

Sáez estánencantandos conla convocato.

ila Posiblemente de la base de posible que somos que el mejores, sorteo nos es hayaPartiendo sido favorable.

Pe seanlosúnicosquelo ro noesasí.ElRealMadriddeberátener hayancelebrado, porcuidado conel BayerLeverkuseny el que la noticiahabrásentado Sporting portugués,que vana pelear comounacozensusrespecti fuerte porla segundaplaza.al igualque vos clubes.

Ninguno queríaque el Valenciacongriegosy franceses.

Por le tocarana susjugadores porno hablarde Barcelonay Deportivo,a que, claro,seperderán varios los queleshantoca- partidosdeLig& do gruposdifí ciles deverdad.

En la UEFA,los rivales sonfáci les enteoría,pero (JugadordelRayoVallecano) no vendenun pimiento(antela alNo selomerecía,de ción y antelasNs). verdad que no.El Son equiposa los carismático jugador que sesuelenconsi del Rayofue a lesio derar ‘antipáticos’ narseen plenafiesta porque no llamanla rayista.cuando el atención y encimate equipocelebraba a lo grande puedendarundisgus su presencia enEuropa.

Unode to porqueaestasaltu esospartidosqueunosetoma ras de la temporada como pachanguita. parapasár están muchomás selo bien.Pero,enfin,seis rodados.

IJOSE mesessepasanrápido,Cota. ‘:: VICENTE r; HERNAEZ

Notab’e

Cota

- .-

.-

..

p

CV INCOA

(Baloncesto)

a

ELlosQUE ?RESLII’4N W1EJERMtR.

UIFO, S.URO QUENOSE CØNFORMAÑ CONMflRLBS

MES

E

robado

Rodilla

si tosotsos

ETkMO

(JuegosdeSidney) Loschicos deIflaki

Pia

Nacho Rodilla ha puestolospuntos sobrelasíes,esdecir, hadejadolascosas clarasparaque noha-

Jt, ifl!

yamalentendidos.

Y ha hechomuybien.Denohaber cortadoderaízsussupuestas manifestaciones podíahaber dadounaimagen unpocodeplo rable y él,realmente, noesesa clase depersona.

Markus Studer

SACAPUNTAS

‘

Mispienias no valen ni la mitad que las de Figo”

MaribelVerdú

Actriz espafiola Vale, niña. Tú dale ideas a florentino Pérez para que suba los abonos a los socios del Real Madrid.

II y.

Gúperme maltratéy nwfallé como persona”

Fagiani

Ex jugadordelValencia Si el mejor técnico de la pasada Champions no le dio minutos quizá tenla razón.

(Vicesecretario UEFA)

Abraham Olano It :1:tk!3rii

t,T [II1‘1F1

El alemánes el gran favorito y además, tiene ganasde desqul tarse de los últimos ‘palos’que LanceArmstrongle hadadoen el Tour de Francia, lo cualquieredecirque haráloposibley loimposi DIe por engordarsu palmarés.

Abraham Olano,no obstante. tiene hoy una inmejorable oportunidadpara‘comerle’la ‘floral conuntriunfoen la pró logo y serel primerjerseyamaillo de la Vuelta.Tambiénél, tras su decepcionanteTour iuieredeiarsever

a

Aiiívaestesuspenso, dadoqueadiarionos

E?defensaycapitándelaselecciónhúngara

r

sub 21yex-jugador delToledoKorolovsky se encuentra en Madrid buscandoequipo• El madrldlsta Mecano quiso ir cedido al Leganés

W

r

L

decíanquehayque mantener laboca 14 cerradaparaconservar los haquedado • ElRayoVallecanopuedequedarsesinCa- dientesy Studerse sin dentadura (metafóricamen It nabal,el madridistaal quetodosse rifan:el te hablando) después desutre a’ Málaga haentradoconfuerza en la puja mendametedura depataenel ‘caso RealMadrid’.

‘2

,w, ltM7AÑo LXI.MAORID Paseoó laCastOant& ?.4PnIi. 28O4&ql 33132 20 £Sat L.is InfMa &bt. Dfrd,r Manu Sa,wtdo saucedorecootoses Dfld dU.t Mido MoraWla wnomMIIaecoIetotes SJ_.

IS Venlp Hwn0a RSde Jef AlejornoSopa ki&nJé DIAZ, &iie Mwf Dias sa,L M cabeza.

Mi BuwiøyPaocarcíaCaNU hWoja J.É Jua,GjreM Iubd Bat ACtlOt1: 6ARCEWNka 9322161 BILBAO: • 944356510.

LACOaUNL 0BU03E1 y %t200793 MAfl0IO 913313120.

SEViLlA 954991410liNEnlftz—flfl%43t VAJSlcM:,Gaslma MAIJGAt3S73l0/%23l2b4/ 05235778k cWOJLAcION EIMSlOIt PaSeOStaCaslBI{antG& 20046 MS,i& OL3MBLST y91337378t Far913373?Bl. BCELWtkt 338708403.

BURWS: 847168375 /9472087aLUGa 2390347.

MADIU 3133?800& P*XMAU(IMUOBC& 9714311l3ZWflOZke 371765000. svltLA:• 354081263.

•TINE08FI: a921504111 /922504320. e0620653l7.

NOVOBIEMA,S.A.PaSCOdelaC081000M,6&20848 MaÑid. 913373210.

P,08M,tcJo3kM08I0B0&I9tDGEat sosa. 0E6ç,de p_Lt [,ilOoqabas.mBacin Bactu.z Volerifio Mod. Jefede Publicidad:MI.d MI Sauz.

Jefe 30 PublIcidadEdiønesrJaÑffiÑ MWaIXlk-MaaS 8ázquez. e 954301440.

BOJCUON& Ve.t,Mitt. a ‘3227671].

183W Juaf L. 00011101.

W 944386320.

UAD ENIqIJS.mon • 003373259.

VAL8NCI& 3.OScente S4nchfzaL. a 963533165.

IACORU*&Juan u,_ 014ft3dTiÇlWL • 386208331.

CbSy dsc Mtor’o SoOann a 913JI37Bt Amm.lS&nyda Fernando GsniÑ.t 303370540.

Enn

OlA.EDOAl, 5-A. 0ú&i ? Todos ostocb00 resrnadoo1zcnçton estapnblcadón nopo&Msornaprtida ,ldtoI&, Mcom4ist fan ea Forma ouna do lapooa aufodzaddn porardo, dn SodSS Estloot 0. 0- II 620o%8DIFOSOII cONTROLADA P000 0J hdnt c/,tawa.n

SÁBADO ‘4

2BDEAGOSTO 1 MARCA2000 aL

a • U CHAMPIONS LEAGUE 1‘ SORTEO

Depor evaron

Lafortuna volvió a sonreír alcampeó

sel peorparte

UNA INFORMACION DE: DAVID RUIZ

A] campeón de Europa volvió a soni-eirle la forttma en esta nueva andadura continental, Y es que ni alemanes, ni rusos, ni portugueses están, hoy por hoy, a la altura del equipo de Del Bosque. El Real Madrid parte, por tanto, como gran favorito del grupo. a pesar de tener que empezar y acabar la liguilla lejos del Saitiago Bernabéu. El Spartak, por su mayor rodaje y por el filo moscovita, se barrunta como su peor rival.

Madrid y Valencia,últimos HAN DICHO ‘ Esdffdü,con un grupo finalistas,tuvieron suefle _os cono&os, pem pasarenws”

JOSE FELIX DIAL

1MONACO

La Liga española, con cua tro representantes, volvió a ser la estrella del fútbol Directordep.delMadrid continental tres mesesdespués de que Real Madrid y Confiamos Valencia disputaran la fien nuestras nal de la Champions Leaen París. Y si en anteposibilidades, hay gue riores sorteos el gran progrupos peores” tagonista no fue otro que Lorenzo Sanz, ex presidenEnfrenadordelBarcelona te del Real Madrid y talis mán blanco, en esta ocaSión florentino Pórez deleEstoy gó funciones y no hizo acto deseanda que de presencia, en una nueva muestra de cómo va a estar comience ya la dirigida la entidad madri Champions” dista a partir de ahora.

Joan Gaspart, presidente EntrenadordelDeportivo del Barça, un habitual en este tipo de actos y con fade no tener mucha E?sorteo ha ma suerte, cedió su puesto al sido benévolo vicepresidente Joan Castells. Y la verdad es que el respecto al de cambio no ha surtido efec hace un ano” to porque el azulgrana fue el equipo peor parado.

EnfrenadordelValencia El Deportivo, primerizo

Pirri

‘‘

Sen-aFerrer

‘

JavierIrureta

‘

Héctor Cúper

en estas lides, asumió el rol del Valencia hace justo un año, que inició la competi ción como victima y llegó hasta el último partido. Se esperaba la presencia de Lendoiro, pero una inopor tuna enfermedad le dejó en A Coruña. El equipo gallego se medirá a Juventus, Hamburgo y Panathinai kos. Casi nada, Bettega, vicepresidente del equipo italiano, se encargaba de recordar lo que les sucedió en la última visita a Galicia.

“Nos llevamos cuatro, espe

ro que eso no se repita”.

El Madrid se enfrenta a viejos conocidos. Inicia b competición en casa’ de Figo, ante el Sporting. Bayer Leverkusen fue rival en la conquista de la Séptima y el Spartak de Moscú formó parte de la primera liguilla hace dos campañas.

El Valencia tendrá un inicio más tranquilo. Lyon.

Olyrnpiakos, ex equipo de Zahovic, y Heerenveen son más sencillos que el Ba yern, Feyenoord y Glasgow Rangers de hace un año.

GRUPO

REALMADRID

Sportng Lisboa S. Donetsk ,‘

o o Ge,

G 1)

-

-,

—o

!

—

ca .

:-

.-

—

.

:‘

GRUPO

VALENCIA M4naco

La’Qn

GRUPO

Juventus

Olympiakos O, Rangers Heerenveen Sturm Graz

-

Panathinakos Hamburgo

G

SDonets- !.azio VAlENCIA - olymplakos Lyon - Heerenveen Galatasaray - Mónaco

-

Tikhonov y Titov,susfigura

e

Tddoiiov .Robson .

Kovtiin Titov• Mam •Tikhonovylitov siguen siendolas fiAlessandre Bjatov j . .

Schtoltsersguras moscoVitas. lllimonovParfionov• El primeroanotó 19 rhutsse

goles el artopasado... comointerior.

rLEVERKUSEN

zé Roberto

ahoraelcerebro

El ex madridista Zé Robertoesahora, El subcampeón alemánhaper junto al joven Ba dido fuerzacon la marchade Ilack, el encargado Emersony Beinlich.Daum,pró de armarel juego xímo seleccionadorgermano, en el equipode la no haencontrado enel mercado ‘aspirina’. repuestosdegarantías.

PSV

Rosenbow Dinamo Kiev Helsíngborgs #nderlecht

,‘

imparable

zéRt;ieito GrSo • Kirsten • Elexlleva ariete la • NeiJviVeDDR yade diez Kovac Baliack • • añosponiendosu • Novotny Reeb inagotableolfato Matysek Zlvkovic al serviciodel Ba •

-

--,

160golesen casi 300partidos.;1]

-

BARCELONA

Milan

Leeds United Besiktas

,pTrftBRE2g 20-SEPTIEMBRE-2000 DEPo-rIvo - Hambijrgo AL MADRID -SpaVtaI< Mpsq) Juventus - pauiathinaikos BayerLeverk,- SportlnqLisbo, BayernMunich- Rosenborg - tazio SpártaPraga pse - Helsinqborgs Arsenal - S.Donetsiç Anderlecht Eíndhoven Heerenveen - vALENcIA Dinamo Kiev .- psv Manchester Olympiakos - Lyon Besiktas - BARÇaÓ_NA Stunn Graz- Galatasaray LCs United- Milan Mónaco - O. Rapgers

-

UIfKirsten,un

.

Rink

RtWO

fiosenl,org - PSG Helslngborgs BayernMnIch — psvEinanoven. Dinamo Kiev .

MaichSer - Anderlectil : BARCELONA - LeedjUnptéd Rangers - G. Sturm Graz tAiIan - Beslktas 26-SEPTIEMBRE-2000 27-SEPTIEMBRE-2000 Juventus - DEPORTIVO IayerJ.ewrl MMADRID REAL MADRID . Bayer Leverk.

DEPORTIVO - Juventus Hamburgo. Panathinaikos Spartak Moscü- Sporting Lisboa SportingLisboa- Spartak MoscúPanathinaikos - Hamburgo .

Lazio - Arsenal Bayern Munich- P50 P50 . Bayern Munich Arsenal . Lazlo Rosenborg - Helsinghorgs Sparta Praga- 5. Donetsk 5- Donetsk- SpartaPraga Hetsingborgs - RosenboiDinamo Kiev- Anderfecht Olympiakos — He-eoveen Heerenveen - olympiakos Anderiecht - Dinamo Kiev pSvEindh6ven Mifhester : VALENCIA - Lyon Lyon- VALENCIA Manchester - PSvEindhoven :; Sturm Graz- Mónaco Besiktas - Leeds united Leeds United - Besiktas Mónaco-SbirmGraz BARCELONA - Milan Galalasaray - 0, Rangers G. Rangers- Gaiatasaray -Milan BARCELONA 24-OCTUBRE-2000 25-OCTUBRE 2000 7-NOVIEMBRE-ZÇOO 8-NOVIEMBRE 2000 . Hamburgo Juventus Bayern Leverk.- $prtfl Mpsú Spartk Moscú- REALM#DRPD Hamburgo - DEPORTiVO SportingLisboa- Bayern Leverk.Panathinaikos - Juventus DEPORTiVO Panathinaikos REALMADRID - Sportin9Lisboa PSG- Rasenborq AFsenai - SpaT-ta Praga SpartaPraga- Lazio Rosenborg - Bayern Munici Bayern Munich keis,nghorgs Uno SDanetL 5.Ooüetsk- ÁenIU Heisingborgs - PS. DinamoKiev PSV Eindhoven Oiympiakos - VAUNCIA VALENCIA . Heerenveen P5VEindhoven - Anderrecht Anderiecht - Manciiister Heerenveen - Lyon lyon - Olympiakos Manebester - Dinamo Kiev Galatasaray - Stunu Qru BARCELONA - Besiktas Leeds United- BARcELONA Mónaco - Galatasaray Besiktas- Milan Graz Sturm - G. Rngers Rngers a - Mónaco M!IanLeedslJnited

-

Sparta Praga- ArsenaT

1

GRUPO

Bayern Munich Manchester

GalatasaJ-ay DEPORTIVO PSa

12-SEPTIEMBRE-2000 13-SEPTIEMBRE-2000 Spørtinp Lisboa. REALMADRID Panathlnalkos - DEPORTiVO SpartaK Moscu-BayerLeverk.

Hamburgo - Juventus

O --

GRUPO

Lazio

Spar-takMQScÚ Arsenal BayerLeverk. Spai-taPraga

Romantsevhadecidido dar unaire El eterno campeón rusomantie brasileño a su ne el bloquedeañosanteriores. equipo con losfiLa férrea batuta de Oleg Ro- ctajes deMarcao y mantsevsedelanotarenel fút Alessandre, quese bol disciplinadoy vertiginoso suman a Robson que practican sushombres. daSilva.

El Leeds volverá aTurquía La mala suerte quiso que al Leeds le tocara en su mismo grupo el Besitkas y tenga que regresar a Turquía, donde en la pasada edición de la UEFAmurieron dos aficionados ingleses a manos de hinchas del Galatasaray, Los trágicos incidentes protagonizados por los ‘hooligans y aficiona dos turcos en HEFA y posteriormente en la Ffl.irocopano tranquilizan en absoluto a los máximos responsables de la ¡JEFA que ven de nuevo peligrar la fiesta del fútbol. La policia inglesa ya está trabajando desde ayer en el asunto.

CALENDARIO 2000/200fchampions League A B C E F

GRUPO

brasileños SPARTAKTres en Moscú DEMOSCU

es 1ÇjJllll [;0] Schmeichel el ‘jefeleonino DEUSBOA El campeónportuguésacabó con cincoañosde reinadodel Oporto con unfútbol ofensivo que encandilóa su hinchada.

MUy reforzado,no será,desde luego,unaperitaendulce.

•

JoaoPinto,SaPm to, Paulo Bento, Horvath, Dimas, Babb y BrunoCai res han reforzado el conjuntoleoni no, liderado por Peter Schmeichel,

El peligro se

RuiJorgeJoan Pinto llamaAcosta • • Barbosa• Acosta Alberto Acosta, Dimas • Paulo Bento AndreCruz con sus 24 goles, • • SaPintofue el gradculpa$chm&ch& Seto •

ble dequeel Spor ting celebraraun titulo tras 18años.

11 1

26 MARCA DEAGOSTO 2000

Mucha suerte para El Milan mete miedoserlaChampionsJuveyHamburgo en ungrupo duro asustan ymucho Ni Lyon ni Olympiakos ni Heerenveen son equipos fá ciles. Ni mucho menos. Pero, teniendo en cuenta la competición de la que hablamos, el Valencia tuvo mucha suerte. A priori, el Olympique de Lyon, el equipo de Anderson, es el gran rival por la primera plaza, poro no es, al menos, superior a un Valencia que parte con el cartel de favorito por plaMilla y por su extraor dinaria actuación en la campaña pasada.;1]

El Barcelona no tuvo mucha suerte ayer. El Milan era el más temido del segimdo bombo... y le tocó. Los mi lanistas recuerdaji a la última Copa de Europa perdi da en 1994por los azuigrana. Será su gran rival. Lo malo es que los otros dos. Leeds y Besiktas. no son na da asequibles. El Leeds tiene un equipo joven y una afición terrible y los turcos se han reforzado mucho y son dificilislinos en terreno propio. Vaya ‘upo!

1

it;0] IVI

JoséMail Serinho e

Maldini

•

:biJJ0r J

H

...

Bierhoff Arnbr •

.

Costacurta •

Shevchenko ya goleóalBarça

. ,

.

/

El campeóngriegovuelvea la carga con un equipo mucho más potentequeen la anterior edición. Kokkalis,su máximo dirigente,tiró detalonariopara no perdercombarespectoaPanathinaikos,sueternorival.

•

-

-

.

--

0

Shorirnmu •

Munch

Nihat

?!

..

El francésPascal Noumahasidoel fich*Selarde Scala.Elex ariete del Lenses un rematadorinfalUle.

también contratóa Georgatos, ZeElias y GabrielAIVeL

Otro ex azuigrana.

El ataqueS unaconstante

La defensaya noesunchoHo El Valencianodebesubestimar a losdeFoppedeHaan,porque puede verse sorprendido.El ataque constante,la principal virtud deesteequipo,puedeser su cáncer.Noenvano,la detensa essu líneamásendeble.

Nouma,conél Ilegó•elgol Khlestov• Neuma • Karhan Urnit

El Deporya eliminóal subcam peón griegohaceun añoen la Copa dela UEFA.Noobstante, este Panathinaikos ha ganado en ofensividady ritmo tras la llegadadePauloSousa.

K:la

El subcampeón tulipári, sin apenas cambios, sigue aPostandopord43;3. Sólohaficha

do a Tuhuteru.

Modio*cou

Su tripletaofensi va notienedesper dicio. Nurmela.

XDe Pooer DennisdeNooijer ,Radomski Nurmela y, sobre todo, Anthony Lurling,la Harrsma revelacióndela Livern,a.: ga el añopasado.

“4 con 18goles.

‘i

0flÇ .

El Spiros Louis, todounfortín

Pflipsen e LIbr0flOUI0S El SpirosLouisse— um uusa comoenelcaso del Olympiakos,su N*Ñd!s nen Bis gran avalparátra rissas tai- deabrirsepaso a la segufldafase.

/

r

Butt,unmeta muypeculiar

Las vacasflacasya pasaron y el

Hamburgovuelvea darquehablar. A pesardequenohateni do unbueniniciodeBundesliga, el HSVdisponedeplantelsufi ciente comopara buscarlas cosquillasacualquiera.

Lurtng G. Deooiier

Vlavic e

La llegadadel ex interista páuio Sousa hadadomucho más dinamis mo al mediocam po verde’;Elluso ha sidosu refuerzo más valioso.

oli:N5

—s

:

Hñlllagk

Paulo Sousa, el nuevo cerebro

PAr ZettSbergdejó él Anderlecht para liderar este Oiympiakos, que

Giovanni,ha reorientadosucarrera e luego de su frus • e Paursanidis Eleftheropeulos Amanatidis trante pasoporel Camp Nou.Elbra sileflo es el gran Mavçogenidis peligro ateniense.

.

Tayfw .Dursun

.

DjürdjevicGiovanni • Georgatos Zé Els • •

i-•

.•

Zambrottá mo el nümeróuno del fútboleuropeo.

Sólolé faltaganar la Champions.

e

Montero e Fetrara

“

chichienfrancia.

Giovanni, apor otrarevancha

quisiciones.

Khlestov(Spartak) El equipoquedirigeNevioScala y Karhan (Betis) hará de su estadio un fortrn han dado mayor inexpugnable.

Hatiradola casa equilibrioa la línea por la ventanaparaintentardar defensivaturca,su réplicaal Galatasaray, reyindis línea más frágil cutible del actualfútbol turco. hasta ahora.

Davids Trezeguet • La EurocopaconO’NeilI e firmó a Zídaneco—

Zefterberg el nuevo Zahovie

Hartey KeJIy, sobrinoytío

BESIIifAS

e

luliano

:

Mark Viduka,má .ximo goleadorde la Liga escocesa con el Celtic,y el galo Dacourt,son sus principalesad

Kewell Viduka . .

Gary Kelly e lan Harte Bakke • Bridges Hade, tío y sobri .

Dacourt Radebe no, sonloslatera. : Martynwoodgate owyer les delconjuntoin glés. cuyagranfiKelly gura es el auatra , . liano HarryKewell.

e

Zidane eDelPiero

Cante

Zidane, DelPiéro, Kovacevjc, Davids, lnzaghi, Van der Sar..yahoraDavid TrezeguetLaJuve es una constela ción de estrellas.

Un equipazo.

AZidanelefalta lachampiosis

e

e

.

-s

.

Es sin dudauno de los clubes más poderosos deEuropa.

Después deunañoaciago,habien do perdidoel ‘Scudetto’ enla úl tima jornada,la Juventusde Carlo Ancelottilucharáa brazo partido portodaslascompeti cionesenlasqueintervenga.

e vaitellas Linares utkooAnd;ison El goltienenombre e e S.Blaiic e roe • y apellidosen el Muller Violeau Lyon:Sonny Ander CoÜp•t son daSilva.Elex DeflZidre azulgranafuelapa sadacampafla pi-

Andrel Shevchen kó esperatepetir aqudla célebre rnac tuaciónenel Camp Nou conel Dinamo Kiev.Elmáximo ar tillero delcalciohi zo un4hatbickt.

.

Unonce lleno JUVENTUS de estrellas

Andersen yaes denuevo Sonny

e

Vídulaz mievo El equipodeEllandRoadvuelve a brillar despuésde dosdéca das enla mediocridad.

O’ Leary ha sidoel granculpabledela resurreccióndeesteLeedsbasado enproductosdesu cantera.

Dhorassoel ejedelosgalos

Etfútboldelequipo galógiraentornoa A la segunda fuela vencida.y el Vikash Dhorasoo, Lyon semetióen la Champions un mediapuntaex despuésde quehaceunañoel cepcional quees el Mariboresloveno lesdejaracon punto de refereñ la miel en los labios.Jacques cia desuscompa Santini hamantenidoel mismo ñeros. bloque del añoanterior.

Eemando Redondo es el fichajemás importante reali zado para esta campaña por el equipo lombardo.

Redondo,Dida,RoqueJuniory Brncic hanreforzadounplantel repleto de estrellas,que en la ronda preliminarya dio rnues tras desu potencialhaciéndole seis tantosal Dinamo Zagreb.

_.

DELYON

Redondo,su - mejor refuerzo

_I ‘1

Realmente, el Deportivo debe estar preocupado. De los cabezas de serie le correspondió el, quizás, menos deseado: la Juventus. Son italianos y es la Juve: una doble razón para poner gesto serio. Pero no todo queda ahi. El Panathinaikos, con Paulo Sousa, tiene ya un muy buen aspecto. ¿Y el Hamburgo? Bajo su letar go de los últimos años se esconde un conjunto temi ble. El Depor deberá luchar mucho y acertar aún más.

e

e KetSer

VÑh

e

e°

.

Lo más llamativo de esteequipoes su portero. Butt, que el aI%o pasado marcónueve pe naltis y detuvo otrossiete.

caso a Yeboahana El argentinoCar

e Barbarez e N.KoVac Prag doso es el ejedel l4ersch e • MabdavikiaHamburgo.Elgha

!ufl

.

Hoogmae Panadic

-..,

-1

nés Yeboahes el goleador.Ojocon los enganthe, PrAgery Ketelaer.

26DEAGOSTO MARCA2000 SABADO A.— •41‘t

REACCIONES ALSORTEO

‘ [‘;0]

Luis o noquería al ‘ n pronto Sporting;1]

Si queremos volver a ser campeones hay que ganar a toaos ¡-osequipos” Roberto Carlos JugadordelRealMadna

El portuguéspreferíaver a sus

1

.CONOCIDOS ‘ex’ en una semifinal o la final Laiuve,en Galicia, una 1 MONACO Luis Figo verá cumplido uno de sus sueños, pero no como hubiera deseado. EJ internacional portugués se enfrentará al Sporting de Lisboa, club en el queseformó,por primera vez en un partido de Champions League pero, como él reconoció “prefería que no fuera tan pronto. Será bonito, pero lo hubiera sido más en una semifinal o la final”. El Real Madrid ya jugó en esta pretemporada frente al conjunto lisboeta y perdió 2-1.Pre cisainente, el Madrid debutará en la presente edición de la Liga de Cam peones frente al Sporting, en el estadio Alvalade, el 12de septiembre.

José Martinez Pirri, director deportivo del Real Madrid, opina sobre su primer rival que “el Sporting de Lisboa, con el que acabamos de ju gar, no merece por su calidad estar en el grupo de inferior categoria”.

Enun,o con etMilany el Barça setía un milagropasar, pezv ovo en los milagros David O’Leary EntrenadordelLeecis

JOSE FELIX DIAZ

de caly otrade arena

LaiuventusdeAncelottiregresa a Galiciadespuésde que enJatemporadapasada cayeraanteel Celtapor 4-O en Balaídos.Pero de Riazortienebuenrecuerdo la Juve,ya queenel Teresa Herrerade1996, conel tftu lo decampeón deEuropa. le endosó seisgolesal Ajax.

Pero enaquellaocasiónno se enfrentóal Deportivo.

Depoiy Panathinaikos, de nuevo caraacara

.. ;

El equipode Iruretase enfrentaráde nuevoal Panathinaikos,al queya elimi nó el pasadoañoenUEFA, imponiéndose4-2y empa tando1-1.

‘A;1]

Inacio, confiado El entrenador del Sporting de Lisboa, Augusto Inacio, afirmó que pre feria que le hubiera tocado el grupo H (Barcelona, Leeds United, Milan y Besiktas) y añadió que el Real Madrid es el claro favorito en el que compartirán con Bayer Leverkusen y Spartak Moscú. ‘Todo el mundo sabía que seria un grupo difidil, pero Fernanao anteelPanathinaucoscuando comencé a ver salir la bolas en el sorteo deseé que cayésemos Al Valenciasetedan junto a Barcelona, Milan y Leeds. bienlosfranceses Era el que más me gustaba. Sobre Al equipochésiemprele ha nuestro grupo, el Real Madrid es el ido bien con los equipos favorito, pero pienso que el Sporting franceses. El Valenciaha tiene muchas posibilidades”. eliminado de Europa al Añadió que los aficionados lusos Nantes.al Mónacoy al Gi no deben tener en cuenta la reciente rondins en Championsla victoria del Sporting sobre el Real Madrid por 2-1en el estadio Aivala pasadatemporada. de. “Era la pretemporada y los dos El Milan deShevchenko equipos estábamos lentos, veremos topaconRivaldo qué pasa ahora. Tengo mucha fe”.

se

Rlvaldoha pasadodeserel sueñodelMilana su pesadilla. ElMilanlequisofichar hastael mismodíadesurenovaciónconel Barcelona y ahora letendráderival.Pe ro en susfilas cuentacon Shevchenko,verdugodel Barcelonaconel Dinamo de Kiev hacetrestemporadas,

1 1

Milan,encuadroporSidney

Los jugadoresmilanistasJosé Man, Abbiati,Comandini, Gattuso y Ambrosini, quecasicontodaseguridadestaránen losJuegosde Sidney.se perderánlostres pri meros encuentrosde la Ligade Campeones,incluidoel quetendrían quedisputarcontrael Barcelonael26deseptiembre.

Zahovic,confrasusex

ZlatkoZahovic, actualjugadordel Valencia se enfrentaráa su ex equipo, el Olympiakos.

Elcapri choso bombohaqueridoqueesta circunstancia de enfrentarsea

sus ex compañeros se repitapor segundoanoconsecutivo.

Cuando militabaenlasfilasdelcuadro griego tuvo quejugar contra el Oporto,equipoenel quehabiaju gadola campaña anterior.

Redondo, como enlosderbis

FernandoRedondo, designado por los técnicosqueparticiparon enla LigadeCampeones comoel mejor jugadorde la pasada edicióndela citada competición, viviráunasituaciónespecialtrasresultarem parejadoensugrupoconel Barce lona,ademásdeconel LeedsUni ted y el Besiktas.Parael argenti 1

COPA UEFA;0]

A HORAC NOLEGUSTA EL RIJEKA A. E5TEVEZ

1 vIGO

Horacio Gómez no está contento con el resultado del sorteo. Ni el orden de los partidos ni, sorprendentemente, el ri val han gustado al máximo mandatario del Celta: “El Ri jeka es un gran equipo, muy complicado y la verdad es que me hubiese gustado que tocara otro más fácil. Es un gran equipo del que tengo muy bue nas referencias y no va ser fá cli eliminarlo. Por si fuera poco, jugar primero en casa siempre es más problemático”.

Sin embargo, el presidente confia en que el buen nivel demostrado en la Intertoto tenga su continuación: “Espero que nuestra plantilla ya esté cerca del ciento por ciento para el próximo cha 14.El Celta no debe tener miedo a ningún rival.

HAVICHO Nome esperaba un rival tanfácil; estoy seguro ‘? eliminar alAlaves

CelalDogan

Presidente delGaziantepspor

no, será,sinduda,unagranocasión para rememorar viejas sensaciones deunderbi,todavez que ya haabandonado el RealMadrid.

Manchesterya esfavorito

Va hayfavorito paraganaresta ediciónde la Champions: el ManchesterUnited.Lacasadeapues tas británicatadbrokes’calculó rápidamentelasposibilidades de victoriadecadaequipotrasconocerse la composición de losgru pos de la primerafasey pagará5 a 1 la victoriadelManchester.

Le 1siguen ensegundolugarel Real

;1]

SORTEOS UEFA13

SABADO 26 DEAGOSTO MARCA 2000

II 11 :1 11;0] EUMINATORIA Ida:14septiembre 2000

Vuelta:28septiembre2000 O’impiaLjubljana ($1) - ESPANYOL (ESP) CELTA(ESP)- Rijeka(CRO) ZARAGOZA (ESP)- Wisiacracovia(POL) Molde (NOR)- RAYOVALLECANO (ESP) ALAVES(NP) - Gaziantepspor (TUR) Lok. Moscú(RUS)- Neftochimik Bourgas (BUL) Norrkopirig (SUE)- SiovanUberec(CHE RapidBucarest(RUM)- Liverpool (ING) Zurich(SUI)- Getik(OB.) VorsklaPoltava(UCR)- Boavista (POR) Brondby(DIN)- Osek (CRO) RuchChorzow(POL)- Inter Milán(ITA) PobedaPrilep(MAC)- Parma(ITA) TorpedoMoscú(RUS)- Lausana(SUI) Leicester(ING)- EstrellaRoja(YUG) ZimbruChisinau(MOL)- Hertha Berlin(ALE) Roda (1-101) - lntei- Bratis4ava (ESQ) Kryvbas KryviyRih(tJCR)- Nantes(FRA) PAOKSalónica(GRE)- Bar Jerusalem((SR) Tirol Innsbruck (AUT)- Fiorentina(ITA) Brujas(BEL)- Apoel Nicosia(CHI) CSKAMoscú(RUS)- Viborg(DIN) Celtic Glasgow (ESC)- Helsinki(FIN) Guegnon(FRA)- lraklisSalónica(GRE) Chelsea(ING)- SaintGallen(SOl) Kaiserslautem (ALE)- Bohemians(IRL) Nova Gorica(ESL)- Roma(ITA) AIK Solna(51W)- Herfolge(DIN) Sttutgart (ALE)- Hear (ESC) Vitesse(HOL)- Maccahi Haifa(ISR) Vasas Budapest (I-4UN) - AEKAtenas(GRE) Oporto (POR)- Partizan Belgrado(YUG) Alania Vladikavkaz (RUS)- Amica Wronki(P01.)

SIavia Praga(CHE). AB.Copenhage (DIN) RapidViena(AUT)- Orgryte(SUE) Gante (BEL)- Ajax (HOL) Lillestrom(NOR). DinamoMoscú(RUS) Graz AK(AUT)- Kosice(ESQ) CSKASofía(BUL)- MTKBudapest(HUN) Antalyaspor(flJR)- WerderBrernen (ALE) Halmstad(SUE)- Benfica (POR) Dunaferr(HUN)- Feyenoord (140L) Lierse(BEL)- GirCnIIS Burdeos(FRA) PoloniaVarsovia(P01) - Udinese(ITA) Basilea(SIM). BrannBegen (NOR) Petra Dmovice(CHE)- Munich1860(ALE) NapredakKrusevac (YUG)- OH aeta (GRfl Siovan Bratislava(ESQ)- DinamoZagreb(CRO)

El sorteo de la USA resultó más benévolo

El Rayo, que se las verá con el

Molde noruego, el peor parado J. FELIX DIAZ 1 MONACO

HANDICHO

El dominio español en el sorteo de Mónaco se completó con la participación de cinco representantes en la UEFA.Alavés y Rayo Vallecano se estrenaban en la suerte continental y Celta, Zaragoza y Espanyol, que regresaba a Europa, asimiian el papel de veteranos. Los 96 equipos fueron divididos en seis grupos de dieci séis, con ocho cabezas de serie en cada grupo entre los que estahan los cinco españoles.

El sorteo no tuvo el ‘glainour’ del de la Champions y hasta el príncipe Alberto de Mónaco abandonó la sala antes de que entrarán en funcionamiento los bombos. Además, ningún presi dente de los equipos implicados se desplazó hasta el Principado.

Ni siquiera Teresa Rivera, en la puesta de largo del equipo de Vallecas, se acercó hasta el sorteo.

El Rayo, que participa en la UEFA gracias a la deportividad de sus jugadores, evitó al Parti zari pero le tocó el Molde. equipo al que se enfrentó el Real Madrid en la pasada Liga de Campeones y que eliminé al Maliorca.

OLIMPIA UUBUANACELTA ESPANYOL RIJEKA

e/ l¾fníatmi*d e e sencillo,

pem para elRayo no hay nada difrnl”

TeresaRivero Presidenta delRayo

‘ ‘estar Esun orgullo aquí, hace diez años estábamos en Tercera divisic5n”

AngelLasarte

Gerhard Aigner conlapapeleta delaeDutante Alaves

Consejero delAlavés

1/

No sé nada de,l El Zaragoza dejóclarosu‘malestar’ Parido, director general del Zaragoza, expresó su maRe Olimpia,pem el Javier por entender que su club debía participar en la Cham Espanyol debepasar lestar pions al quedar cuarto en la Liga y no en la UEFA. “El Mala eliminatoña” di-id deberia haber jugado este año, pero con invitación. Creo

Pacoflores

que el campeón debe estar, pero no a cuenta de uno que se lo ha ganado en el campo como el Zaragoza. Pero bueno, no hay solución y jugaremos la IJEFAcon toda la ilusión del muido”.

Entrenador delEspanyol

MOLDE

ALAVES REALZARAGOZA RAYOVALLECANOGAZIANTEPSPOR WJSLA CRACOVIA

El campeón de Gracan,técnico EnMallorca se SinOktay, son Reflejo delflojo Copaesloveno de loscroatasacuerdan deél asequibles fútbolpolaco 1 MADRID

JUAN CASTRO 1 MADRID

J.C.

El ex defensa del Oviedo Nenad Gracan es la auténtica figura del Rijeka, de quien es técnico. Gra can dirige una de las entidades más importantes de Croacia, pese a no ser nunca campeón de Liga A los hinchas del Real Madrid, el Rijeka le sonará de aquella elimi natoria en la campaña 84-85, cuando el árbitro del Bernabóu expulsó al sordomudo Desnica por protestar! -lo pasó mal el Madrid aquel día-. Hoy día, el ex loternacional Brajkovic, el centrai Mijatovic (nada que ver con el ex madridista) y el goleador Hasan cic destacan en un equipo claramente exportador de futbolistas.

El Rayo es el equipo español que bailará con la más.fea. Futbo]isti cainente, el Molde quizás no represente mucho -y menos este año, pues está sumido en una cri sis- pero sólo el nombre ya causa pavor en España tras eliminar el año pasado al Mallorca en la ronda previa de la Champions. El Molde, dueño de un bonito estadio, casi no tiene gloria en su pasado y escasos internacionales (el meta Bakke fue a la Eurocopa).

En principio, es inferior al Rayo, aunque está más rodado. Esta temporada está decepcionando a todos sus seguidores y marcha en la sexta posición.

El Gaziantepspor, un club sin experiencia europea, fue el equipo revelación de la pasada Liga tur ca. Su tercer puesto llevó a la fama a su presidente, Celal Dogan también alcalde de la ciudad, Ga ziantep-. Ya ayer, éste se apresu ró a decir que •‘no nos podla haber tocado mejor equipo que el Alavés; seguro que venceremos”.

En lo deportivo, los turcos han perdido mucho con la salida del delantero Oktay, ahora en Las Palmas. Por contra ficharon al griego-brasileño Batista, ex del Olympiakos y AEK. Presentan siempre un once duro y fisico, poro asequible técnicmnente.

Después del Widzew Lodz y del Polonia Varsovia, el Wisla Craco via es el tercer equipo más buportante de un denostado fútbol polaco que cada vez viene a menos. Un factor que fleva a la mayoría de sus mejores jugadores, como pueden ser Iwan, Matysek o Juskowiak, a jugar fuera de sus fronteras. Del Wisla cabe desta car a su delantero Frankowski, segundo máximo goleador de la pasada Liga (17 goles). Pero no hay que olvidar a su técnico, Franciszek Smuda, toda una bistitución en el fútbol polaco y uno de los jugadores que consiguió el tercer puesto en el Mundial 1974.

Asijuega¿.T 4-4-2 . M? Moro

Asfluega

Asiiue9af

Asíjuega

Asíjuega 3-5-2,

OZREN PODNAR

3-5-2

Pokoni Agit

. ..s

FddI .

Ztik

•‘

.-

••

‘-

Viskovic . ó Kiit .

PejIaicJukicKoc .-

Maat

.

1 JI

-•:

s*t.

-7 ;

:!

•

•i_ ..•!

•

Hulsker•

3-5-2

—

•

Hosetii

.. .

DAVID RUIZ

:C

Ha:an

1

Ibrablrn

•.

a

. .•

1 MADRID

-

ftb

)

.

Mo€&a;et

•

KemalHalcaji BatIsta e

oi

•

1 Meit

•

tWSsen Cn.n

•.4c•

1 MADRID

-

FOStNVOM •

• •.•

/ 2

•

. - maikovic• Matulovic

WeIs

.

4-3-3

aHHt:

kzn;toc(

Dasvtc

:

1 ZAGREB

A pesar del discreto séptimo puesto de la temporada pasada. el Olimpia accedió a la UEFA después de proclamarse campeón de Copa. Pero este año es diferente, ya que se encuentra como lider del campeonato esloveno. Para la presente campaña no cuenta con dos de sus hombres más impor tantes en el equipo, os internacionales Ceh y Osterc, este últi mo ex del Hércules. que han sido la columnavertebral del Olimpia estos últimos años. Aunque han sido dos bajas destacadas, su delantero Marko Kmetec. con gran olfato goleador (16 goles el año pasado), es la figura a seguir.

DAVID RUIZ

•

.1.

2.

:

..-

::. :• -:

.—

.

Ramozan •

:..-7

MeIIIII(

.:.

Orne -.. ..-..

-.-

.

II

II

• •

MOS’aJ .

•

J

5ABADO 26 DEAGOSTO MARCA 2000

14 BARCELONA

1BARCELONA Alfonso ya sabe lo que es Jugar de Localen el Camp Nou. Acos tumbrado a recibimientos más bien hostiles, el último fichaJe del Barça se emocionó con la actitud que el público tuvo hacia él en el Gamper.El ex bético compartió con MARCAsus sentimientos al respecto. ¿Qué le pasó por la cabeza con la primera ovación?

Lo primero, agradeCimiento, porque la gente me recibió muy bien y ahora tenemos que ver que esa actitud se extienda a todo el equipo. ¿Le sorprendIó?

La verdad es que sí, me sorprendió mucho el recibimiento que tuve porque se había publi cado que había mucha gente que no quería que fichara por el Barcelona Ahora, mi intención es convencer a quien tenga du das sobre mí. ¿La imagen que ha recibido del club y de su afición es la que se esperaba al llegar?

Desde fuera ves al Barcelonade otra manera. Ahora tengo la suerte de estar aquí pero todavía falta tiempo para que nos demos cuenta de lo que es el Barça, de la imagen a nivel mundial que tiene el club. ¿Le pesa su pasado?

No, mi pasadono es un peso en absoluto.Tuve una etapa en el Real Madrid, normal para cualquier lugador que está en la cantera del club y que aspira a llegar al primer equipo. Eso es lo más natural cuando se es un joven de cualquier conjunto.

Después pasé al Betis y estuve muy contento.

Pero reconocerá que pudo sorprender su confesión de barce lonista.

Sí, pero no setrata de que un ju gador sea o no de un equipo.

Aquello fue algo que me suce dió de pequeño,como le ha pasado a mucha gente con el fút bol. Me gustaba mucho este deporte y le cogí cierta simpatía al Barcelona, pero mi padre tam bién me llevó a ver a otros equi pos cuandojugaban. ¿Se sienten los colores?

Supongo que lo dice por lo de mi afición al Barcelona.Cuando he jugado en el Real Madrid, siempre he querido ganar los partidos de igual forma que me sucedió en el Betis y ahora en el Barça. No le doy más importancia al tema de las preferencias DAVID ESPINAR

“Entiendo todas las desilusiones que tienen los seguidores porque he estado en ese lado desde que era muy pequeño”

“Mipasadonoesunpesoenabsoluto”.

“La rivalidad que vivía cuandoveníacon el RealMadrid es lo que da ambiente al fútbol”. “Hay gente que no te perdona nada a la selecciónespañola” que se puedan tener porque a nivel profesional tenemos que saber que esas cosasse olvidan para dedicarte al club en el que estás jugando.

Acostumbrado a jugar en el Camp Nou de visitante, le sabrá a gloria la ovación que le depa ró el público en el Ganiper.

Pero esa rivalidad que he vivido cuando jugaba en el Real Madrid y veníamosajugara Barce lona es muy bonita. Si no hu biera esa rivalidad entre Barça y Madrid o entre otros equipos no existiría el gran ambiente que se viveen el fútbol. Siempre que la rivalidad sea sana es, junto al gol, la salsa de este deporte.

Usted se lesionó de gravedad en el que ahora es su estadio. ¿Es de los que tocan madera?

Prefiero no ser supersticioso.

Es cierto que fue la lesión más importante que he tenido, pero soy de los que piensan que cada uno tiene su destino y que está ahí para que las cosas pasen en la vida.

Ese destino le hatraido a la Ciu dad Condal porque esa fue su prioridad. Si no hubiera fichado por el Barça, ¿qué habría hecho?

Es algo que no me he planteado pero pienso que si no hubiera fichado por el Barcelona me habría quedado en el Betis, a pe sar de las otras ofertas. Nome planteé otras opciones porque lo que realmente quería eraju garen el Barçay poreso le di to da la prioridad a este club. Qui zAs podría haberme ido cedido un año al extranjero, pero al final todo ha salido bien y se ha cumplido mi ilusión de jugar aquí estas temporadas por las que he firmado. ¿Suele ponerse en la piel de los aficionados para entender sus actitudes?

Creo que si. Acostum bro a ponerme en la piel de los seguidores y tam bién de los dirigentes, pe ro ellos también tienen que ponerse en nuestra piel en algunas ocasiones.Eso sería lo justo porque to dos nos entenderíamos mejor.

Además, si se recuerda su anécdota Juvenil con José Luis Núñez, usted ya sabe lo que sienten los seguidores de un equipo.

Entiendo las desilu siones de la afición.

He estado en ese lado desde muy pequeño y

también a mí me ha gustado ver a los jugadores de cerca, de igual forma que les ha podido pasar a PepGuardiola o a otros jugadores. Esmás, posiblemen te ahora firmemos autógrafos a niños que dentro de unos años serán grandesfutbolistas. ¿Cómo ha cambiado el fútbol desde que usted Jugó los Jue gos de Barcelona-92hasta hoy?

Ahora es más difícil porque hay mucha igualdad. Va no existe esa diferencia entre un equipo grande y uno pequeño ni se puede ir a un partido pensando que vas a ganar por cuatro a cero. Es muy complicado ganar un partido a un rival teóricamente modesto. Va no se juegan los campeonatos sólo entre dos equipos.

Y si realmente hay algo difícil, eso es jugar en la selección españ o la.

La verdad es que hemos vivido una situación muy incómoda con la selección. La pena fue no haber llegado más lejos en la Eurocopa porque se habrían calmado muchos losánimos. ¿Tiene la sensación de que no se puedefallar cuandouno está vistiendo la camiseta del equi po nacional?

Hay gente que no le perdona nada a la selección y eso no es una situación agradable. A otras selecciones se les suele apoyar, mientras que aquí se saca punta a cualquier error que cometemos. Todas estas cosas acaban desembocando finalmente en un ambiente de mucha inestabilidad en torno a la selección.

Con su experiencia y resulta que va a debutar ahora en la Liga de Campeones.

Tiene razón. Veia los partidos de la Copa de Europa por televi sión y ahora que existe la posi bilidad de jugar esa competi ción tan especial la sensa ción es muchísimo mejor. ¿Se ha Imaginado ya una final entre el Barcelona y el RealMadrid?

Todavía no, pero una final entre el Barça y el Madrid sería una buena señal para los dos equipos porque no resul ta nada fácil Ilegar hasta allí.

Luego, cuandose juega, todo depende de cómo van las cosas, pero primero hay que llegar a esa final.

BARCELONA 115

26 OEAGOSTO MARCA 2000

Negoció ayer porAthirson Rexach se reunió en Barcelonacon un representantedel Flamengo DAVID ESPINAR

1 BARCELONA

Charly Rexach, asesor deportivo del BarCelona,se reunió ayer por la tarde en las oficinas del club azulrana con Leo Rabello, repre saitante con poderes del Flamengo, para fratar e fichaje de Athir son. El negociador brasileño quiso saber del interés real del Barça para hacerse con los servicios dellateral y quitó importancia al precontrato que el agente del futbolista tiene suscrito con la Juventus por cinco tempo radas. En opinión del Haluengo, ese documento es denunciable porque ha sido 1kmado sin su consentimiento.

Por el momento, las conversaciones han quedado en suspenso hasta que el direc D.E. y A.G. 1 BARCELONA tor general del Barça, Antón Lorenzo Serra Ferrer puso ayer Parera, regrese a la Ciudad orden en el revuelto vestuario del Condal. El Flamengo juega Barcelona, después de los últimos hoy ante el Atlético de Maacontecimientos. Acerca de las drid y el martes frente al Becríticas de los hermanos De Boer, fis para compensar los ficha el técnico mallorquín, dijo que jes de Gamarra y Denilson. “ya las conocia porque hablé con respectivamente, por lo que Ronald y le di las explicaciones Rabello va a continuar en Essobre por qué habla actuado así. paña, esperando la llamada Hasta cierto punto es nonnal que de la entidad azulgrana. esté enfadado pero no tengo nada Quien no está es Athirson, en contra de Ronald”. Ayer, lesionado y peleado con los Frank aseguró que “respeto al dirigentes de su club por su técnico y a ini hermano’. negativa a renovar m conOtro punto de discordia ha sitrato que expira en enero. do el enfrentamiento de Winston Bogarde con el jefe médico del fútbol profesional de la entidad, Ricard Pruna. “Me gustaría que la actitud de respeto y atención que tienen el cuerpo técnico y asistentes del club sea correspon dida por la plantilia, pero no debe dársele importancia”, comentó.

Sobre los descartes, explicó que “le dije al presidente que debía arreglar la situación cuanto Overmars yPetitno antes”. Por cierto, en torno del fienlalistacontra el chaje de Athirson, el preparador entraron comentó que “es muy bueno en Málaga porlesión todos los aspectos, pero hablamos con él y no se llegó a un acuerdo.

Creo que ha firmado con la Ju A. G. 1 BARCELONA ventus y ya es un tema cerrado”.;1]El Barça juega hoy en la Línea de la Concepción, ante el Málaga SOLUCIONES;0] (21,45 h.). su último partido de pretemporada, pese a que todavia Ronald deBoer quedan dos semanas para el coEl enfrenador delBarcelona ya mienzo de Liga. ha habladoconel jugadory le Sen-a Ferrer ha convocado a 19 ha expuestosusrazonespara jugadores, entre los que no se enque nojugaraenelGamper. cuentran Overmars ni Petit. El holandés se resintió el jueves de su rodilla izquierda y. aunque WinstonBogaSe ayer se descarté que hubiera leSerraFerrerpidiórespetopara sión alguna, el técnico prefirió todos losmiembros delcuerpo dar descanso al jugador. El fran técnicoy asistentes delprimer cés. por su parte, está muy mejoequipodelBarça. rado de la contractura en su pier na derecha, pero los servicios Descartados médicos han aconsejado que no viaje. La expedición está formaParael preparador, cuantoan da por Dutruel, Arnau, Abelardo, tes sesolucione el Muro delos Alfonso, Cocu, Dani, Gabri, Gejugadoresconlosquenocuen raid, Guardiola, Kluivert, Puyol, ta, menosproblemas habrá.

Reiziger, Rivaldo, Sergi, Simao, Xavi, Zenden y los De Boer.

SerraFerrer poneorden en elvestuario

HOY JVEGA SU ULTIMO PARTIDO DEPREEEMPORADA

SÁBADO 26 DEAGOSTO MARCA2000

61 VUELTACICLIST AA ESPAÑA;1]

Hastaell7deseptiembre;0]

,

iva la VueltaCiclistaa Españaen directoconlosgrandes campeones delciclismo.

Disfruteconnosotros la emoción de cadaetapa.

En la COPElo damostodo.;1]

TITO IRAZUSTA;0];1]

A partirdelas10delamañana Apartirdelas430delatarde;0];1] A ks 8.30tardey 12noche;0];1]

BOLETINES HOMRIOS

1

FIN DEETAPA;0];1]

POPULAR DEPORTIVO;0]

COPE www.co pe.es

PRIMERA I 17

26 MARCA SÁBADO DEAGOSTO 2000;1]

Camacho dará unalista sin Jaboinscribe aKouba e sorpresas IvánenlaSupercop DEPORTIVO;0]

El bloquede la Eurocopahará frente a Bosnia

1A CORUÑA Peter Kouba e Iván Pérez, dos de los descartados por Javier litreta, figuran entre los 25 inscritos para disputar la Supercopa. Aunque ninguno de los dos continuaPECKER y SANCHEZ-FLOR rá en el Deportivo, si podrían es1 MADRID y MONACO tar en la lista de convocados que José AntonioCamacho dará hoy la facilitará hoy el técnico vasco. lista de convoaidos para el fraseenEstos son los 25 inscritos: Moli dental partido contra Bosnia, h]i na. Songo’o, ICouba, Manuel Pacio de la fase de clasificación muri blo, Hélder, Donato, Naybet, Radialista, que se jugará el próximo Camacho,enMónacojuntoa Pirri,duranteel sorteode la Champions 1mis, Schurrer, Romero, Capdevi dia 2 en Sarajevo. El seleccionador, tras la fallida prueba de Alemania, de la que España sa’ió vapuleada (4-1) y ofreciendo una pobre ¡magen, apostará por el bloque de la Eurocopa. “Si no hay tocados, no LA LISTA;0] habrá sorpresas”, afirmó ayer en Mónaco, donde asistió al encuen 1 Aranzuh4aAtliletlc POR fro de la Supercopa entre Real Ma- D.P. y A. GARCIA Athletic 13EF partidos -entre Liga y lección sub 21que aca 2 DE drid y Galatasaray, antes de hacer 1 MADRIDy BARCELONA Champions- y esto es bó toreen en el pasado 3 Capdevila oe 4 Marchena Benhica DEF pública hoy la convocatoria.

Iñaki Sáez confirmó un hándicap porque Europeo de Eslova 5 Una! Villarreal DEF Todo hace indicar que la lista ayer la lista de los die me quedaré en cuadro, quia. tjnai, que acudí- 6 Mbelda Valencia CEN será más bien ‘conservadora’ pa- ciocho convocados pa- pero es la situación rá a Australia como 1 Angulo Valencia Da Xavi Barcelona ra un encuentro calificado por ra los Juegos Olimpi que toca vivIr apun sustituto del lesionado 89 JosóMaji Milan Camacho en su día como “dramá cos de Sidney, en la tó el entrenador del Sergio, es el único ju Barcelona CEN ‘o— fico por 1as circunstancias que lo que habrá tres jugado- Barcelona. Lorenzo Se- gador que no estuvo en u FerTóa Zaragoza CEN rodearan por lo mucho que se res del Barcelona (Pu ria Ferrer. Valencia, aquella cita.

12 Puyol Barcelona DE Felip Extremadura POR juega España sin haber comenza yol, Xavi y Gabri) y Espanyol y Athletic Ja selección se con- 13 Amaya At1ticO 0FF do siquiera la temporada. Eso sí, ninguno del Real Ma- aportan dos jugadores cenfrará el lunes, pero 14 15 Ismael Racing CEN el seleccionador insiste en su mo- di-id. ‘Estoy contento cada uno a una convo Aranzubía, Gabri y 16 VelamazMtEspanyol CEN sofia y asegura que “llamaré a los por ellos. aunque se catoria basada casi en Marchena h’án antes a ti Taniudo ol DEL IB Luque Mallorca ou. que mejor estén”. van a perder unos seis su totalidad en la se- Bosnia con la sub 21.

L GUILLIN

la, Mauro Silva, Scaloni, Emer son. Fernando, Víctor, Duscher, Fran. Jokanovic, Djalminha. Die go Tristán, Turu. Pauleta, Iván Pérez y Pandiani. De todas for mas, la presencia de Kouba e Iván Pérez no significa que ambos tengan opción a estar en la plantilla.;1] ES PA N VOL;0]

Paco Flores dejó fueraaDeLucas

Tres barcelonistas enlosJuegos Olímpicos

y ningún jugador madridista;1] “,

‘“ ,

TALLERES AREVALILLO Cenen! Pardiñas,97 Madrid Tel.: 915622010 :

6.ooc Pta. en Uarnaf s se 4strIbuy Con5uttl laoftrtapromoclonal par emoresas

M.C.T. 1 BARcELONA Quique De Lucas no jugará mañana la vuelta de la Supercopa. Paco Flores prescinde del centrocam pista para este importante encuentro y no lo incluyó ayer en la lista de 18 jugadores que hoy se desplazarán a A Coruña. Serrano y Toledo son la novedades en la lista. La plantilla se desplaza hoy ilusionada con la posibilidad de lograr un nuevo titulo, pero rehúye hablar de favoritos. Tamudo comenta que ‘ningún equipo parte con ventaja para lograr la Super copa, especialmente después del empate a cero del partido de ida.

Seria muy bonito conseguir otro titulo, pero seguro que el partido será complicado”.

DET8

18IPRIMERA

LA PfflMÉR COTA TARDARA

RAYO;0]

1:ENBREVE SEIS MESES EN El Celtapresenta VOLVER AJUGAR aEduydescarta

Mallorca iniciará la Ligasintrestitulares

El capitán rayista sufre fracturadetibia,pero eludeelquirófano

Stankovic está lesionado, mientras que Luque y Eto’o irán a los Juegos MIGUEL ALZAMORA1 PALMA

Luis Aragonés no sabe si podrá disponer o no de Jovan Stankovic de cara al inicio de la temporada.

El serbio sufre una sobrecarga en las dos rodillas y no puede entrenarse con el resto del equipo. Lo que si son seguras son las bajas de los delanteros Luque y Samuel Eto’o, pues ambos participarán en Sidney formando parte de la selección de Espaia y Camerún. respectivamente.

Ahora la máxima preocupación de Luis Aragonés es recuperar a Stankovic. Las dolencias de éste aparecieron durante su participa ción del futbolista en la Eurocopa y ahora sólo espera que se recu pere bien para poder iniciar la Liga con normalidad. Jovan es opti mista, aunque también reconoce que la recuperación va más lenta de lo que pensaba: “Creo que estaré bien para empezar la Liga.

Trato de recuperarme lo mejor posible, pero como veis todo va muy despacio”, conientó.

Stankovic reconoció que no puede entrenarse con el resto de sus compañeros y que no podrá tomar parte de los últimos parti dos amistosos que e restan al equipo en este mes de agosto.

“Esta lesión apareció a principios de la pretemporada. Tengo un poco tocados los ligamentos de las

o. MORALES.1MADRID

Jesús Diego Cota estará seis meses fuera de los terrenos de juego. Finalmente, el capitán franjirrojo sufre la rotura de la tibia de la pierna izquierda.

•‘Al momento me di cuenta de que la lesión era grave. Escu citó el chasquido, y rápidamente supe que me babia roto la tibia”, dijo Cota Por el momento, ha logrado esquivar el quirófano, la fractura es Hmpia y parece que no tendrá que ser operado “Por ahora, descartamos la operación, dentro de diez dias se le hará una nueva radiografía y veremos cómo ha evolucionado la lesión” aseguró el doctor Becci ro. Cota, que ya se encuentra en su casa, apenas pudo conci llar el sueño. “No he podido dormir de los dolores, a pesar de los calmantes que tomé”. ,

a Marcelino

El medio brasileño Edú fue presentado ayer como nuevo jugador del Celta, El máximo dirigente cel tista, Horacio Gómez, confirmó también que Marcelino, zaguero español que juega en el Newcastle, ha quedado descartado y dejó caer la posibilidad de fichar al defensa Yago, del Sporting. 1 A. E.

p Eluruguayo

MartínRivas en Málaga;1] El Málaga presentó a Martín Rivas, de 23 años, defensa central uruguayo, con pasaporte español. que procede del Inter Vie ne cedIdo por un año, pero el MMaga al fmal de tem porada tiene una opción de compra sobre el zague ro de tres millones de dó lares (unos 545 millones de pesetas). 1 c. c.

Stankovic, durante un partido amistosoen la última temporada dos rodillas, pero un poco más el de la derecha. Estuve en la Eurocopa después de una temporada larga y puede ser que todo se haya juntado y aparezca ahora”.

El interior serbio es una pieza fundamental en el esquema de Aragonés, ya que, por su sistema. las bandas juegan un papel muy importante. Por este motivo, el de Hortaleza quiere a Finidi en el equipo y también anhela que Stankovic esté en plena forma. por lo que está muy pendiente de su recuperación.

-

ATHLETIC;0]

Losleones semiden a Fiorentina y Lazio RAFA BEATO1 FLORENCIA

puertas para fuera sus palabras El Athletic se enfrenta esta noche denotan tranquilidad, lo cierto es (20:00 horas. ETB 1), en el Memo- que está algo enojado por el esca rial ‘Cecchi Gori’, a Lazio y Fio so rendimiento de la plantilla an rentina con la intención de recu te un rival inferior. Ayer volvió a perar la línea de juego que se ha hablar con la defensa que jugó visto truncada en los dos últimos ante el Ternana, con Yeste y con amistosos flebu Rojo, su técni Urzaiz para mejorar ciertos asco, está disgustado con el rendi pectos del juego del equipo. miento de su equipo y aunque de;1] El técnico se tomará el torneo del Comunal ‘Artemio Franchi’ VALENCIA como una prueba de fuego. Para ello Rojo alineará al bloque de equipo más aproximado al que considera ideal en gran parte del mismo. El Athletic comenzará a jugar a las ocho ante una Laaio sin sus argentinos.

DARlO PUIG 1 VALENCIA Adrian flie regresó ayer de Madrid sin haberse sometido a la operación de menisco de la jO5 canieranos .iorge y rodilla izquierda que en Angel se quedarán en la teffla prevista tras la leprimera plantilla, segúr Siuno no sión que sufrió el ciJa16 confirmó ayer el entrem apechuga, irá al en el amistoso Ruinador del equipo, Sergio Kre sic. Por otro lado, el zague nía-Polonia. El doc- banquillc, se llame tor Pedro Guillén ro Julián Maidana, delTa exploré al delarftero como se llame” 1• lleres de Córdoba, ha sidc rumano y decidió J. 1 ofrecido al club canario. g--: que no pase por el Entrenador de la Real;1] quirófano y siga con TRES EN UNO EN GIJON;0] el tratamiento que el jefe de los servicios médicos del Valencia, Jorge Candel, le había indicado a su ile- Dos concepciones del fútbol se toparán hoy, en el tres en uno de El Mo: gada a España. Den- linón. Lillo, entrenador del Zaragoza, frente a Javier Clemente, restro de cuatro dias se ponsable técnico de la Real Sociedad. En medio del litigio, Cantatore, comprobará la evolu entrenador del Sporting gijonés. Real, Sporting y Zaragoza, un intere ; ción de la rodilla y se sante choque, que a buen seguro levantará pasiones..- y morbo. : tomará una nueva deci Sundgren es duda y Yordi, baja, en los maños; Aranzabal, lesionado. también es baja con los realistas. Debutará Corino. 1E.G. sión al respecto.;1] .

L

;0]

lijereqresó deMadrkl sin haberse operado de laSilla izquierda

HADICHO

Kresic cuenta con k loscanteranos , iorgeyAngel

‘‘

Clemente

Clemente yLillo,frenteafrente

.

VElÁZQUEZ;0];1]

¶ ...

19

1 EL

DEPORTE

ES

NISSAN

Ven ahora

SENTIMiENTO.

TAMBIÉN.

a tu Concesionario

Nissan

SÁBADO 26 DEAGOSTO MARCA2000

1

260tr020

ATLETICO

2100

V.Calde

El Atleti empieza a devolver hoyel apoyo a su afición Debuta en el Calderón ante el

de Madrid’.Comoera de Debuten casa losaficionados Arbitro:MotetE como‘Segunda’ esperar, (Col. caL) del Atléticonofaltarána Delgado

IL

El equiporojiblancojugará la cita. Lasprevisiones estatardesuprimerparti apuntan a que un alto

do enel VicenteCalderón porcentajede los36M00 comoequipode Segunda Alineadón 1 Toni Jiménez división.Elconjunto mai5 Aguilera drileñonohavuelto ajugar 2 Aniaya en suestadio desdeel en17 Hernández cuentrode ligafrenteal 15 HibIe Sevilla,enelqueseprodu 25 uo,Vls y JuanGómez jo lafamosa ‘huevada’ co8 Mena mo señalde protestapor 19 fOlio partedelaafición. corea abonados con los que lo 9 salva cuentaelclubacudirána 13-saS a. ver elpartido.Además, se SlJIta: TORI, & Gaspar.S.fópez6. esperaquehayaunabue sant u carcedo.14.MeEl VicenteCalderónse na ventade localidades, 911$, 16.Luque.18.Roberto.

PaUIiOVIc, 22.J.cados. vestirádegalaenla XXVII puesenlosúltimos díasse 21.

26.Zahinos edición del trofeo ‘Villa han vistocolasen lasta EnhiSet: F.Zambrano quillasdel estadio.

La afición estará conelequipo

Flamengo en el ‘Villade Madrid’;1] 1 MADRID Primer examen del Atlético de Madrid ante su afición. El equipo de Fernando Zambrano debuta hoy ante su público como equipo de Segunda frente al Flamengo de Denilson. El ex jugador bético se mostraba ayer exultante por su vuelta a España, aunque por kmos dias. “El Atlético no se merece estar en Segunda. Es uno de los grandes. Estoy seguro que subirá el año que viene, no me cabe ninguna duda”. El rival de los rojiblancos en su trofeo es una ga rantia para que hoy se vea un gran espectáculo en el Vicente Calderón, por primera vez en la temporada.

Fernando Zambrano podrá poner en liza su once de gala, plaga do de los ‘flamantes’ fichajes de esta temporada Sólo la baja de Lardin y Hugo Leal por lesión im pide que el técnico rojiblanco cuente con a totalidad de sus hombres. Sin embargo, Zambrano tiene claro que es el último amistoso de la pretemporada. y con la afición como testigo, asi que intentará dar minutos a to dos sus jugadores.

La plantifia rojiblanca confía en la afIción para que hoy se ilenen Lasgradas del estadio. Se espera buena entrada, ya que los abonados no pagax por ver el partido y los precios para todos aquellos que acudan ai estadio BARBA Y MALLADA

Puestade largo de Ios’nuevos’ Losfid-i*sdelequi

_ ‘ -qAlT;ayI 1T0;IJ..-’-’— Agu&ra Htm;sez .

JIlanG&nez •

po para la próxima Corea

temporadapisarnporpd meravezelcésped delVi-

;: “—u

llena •

•

tjoqeits

saba

ceite Calderón.

Laafición

podráverporen suestadio alosSaiva,HemÑidez,Juan ¡If! i’trJi Gómezy compañía. refuer _flhi *d.ilj zosenlosquesetienen de- Alineación positadas mudasesperan- 12 J.ésar a Maurinho spanesteafa

Buenas adones conelFiamengo

3 13 21 5 20 lo

Juan Eabao

MarcoAntonio Leandro

La directivadelAtlético Monft Petkovlc mantieneunacordialrela u ción conla del‘Fla’desde 9 Denilson Edilson 1g, cuando también fue- a Reinaldo ron rivalesen el ‘Villade a aeme n Madrid’.Representantes _ n RrrM&Papa,?. de ambos clubessereuni nando, Le,27.AJandio,23.Rj,t, r-ánhoyenunacomidade nAóianojacant confraternizaciónpara quincepersonas, seguida de latradicional partida de DenilsonposaparaMARCA juntoa Toni son bastante asequibles: 1.000posetas la más barata y 2M00la más cara. A lo largo de esta última se— mana y a medida que se iba acercando el día del encuentro, un gran número de aficionados ha acudido a las taquillas del estadio para retirar su localidad y ver la presentación de su equipo.

ESTADIOVICENTECALDERON XXVII TROFEOVILLA DE MADRID SABADO 26 DE AGOSTO A LAS 21,00 HORAS

CLUBATLETICO DEMADRID, S.A.D. C• R.FLAMENGO SRES.ABONADOS, ENTRADA GRATUITA CONLA PRESENTACION DEL ABONO. LOSPOSEEDORES CARNET ATLETICO RETIRANDO UNA INVITACION CONLAPRESENTACION DELCARNET ENTAQUILLA. EXCLUSIVAMENTE DE11,00 A 14,00HORAS. PRECIODELASLOCALIDADES PUBLICO ENGENERAL1.000 PTA5.y 2.000 PTA5.

MENORES DE14AÑOSACOMPAÑADOS DEUNADULTO, MITADDEPRECIO VENTADELOCALiDADES: DESDELAS11,00HORAS, SININTERRUPCION, HASTALA F?NALIZACION DELPRIMER TIEMPO www.at-madrid.es

con

la Copadelganadordel ‘Villade Madrid’

parchís.

“La aficiónestá deseandovernosy no la vamosa defraudar” FernandoZambrano quiere que la aficiónsalga contenta esta noche. “Se lo dije a los jugadores:el públicoestú deseandovernosy no debemos det’raudarles”. Eltéc nico no ocultó su satisfac ción porcómoha ido la pre temporada.“Seha cumplido el programa día a día y hemostenido muypocoslésio nados. Enlospartidosha habido un pócode todo, pero nos hemosacostumbradoa ganar- Estamosal 80%y em pezaremos la Liga al 100%.

Hoylntentaré que jueguen la mayoría. Estoyhaciendo rotaciones, porque el 3 de septiembre no estarán Amaya, I-Iibicni HugoLeal”, concluyóZambrano.

El añopasado nosedisputó

1 MADRID Desde que se ixstirnyó el ‘Villa de MadricF.en 1973, sólo hubo un año Cfl el que no se disputé. Fue en la pasada edición: por problemas de calendario -la pasada campaña la Liga se ició el 22 de agosto- no se pudieron ajustar las fechas para que se celebrase. El club quiso pospo nerlo para que se jugase en fechas navideñas, pero los problemas que se vivieron con la intervención judicial lo imposibilité. La aficíi5nespera que la disputa del trofeo coincida con la vuelta del club a Primera.

5. L

ATLETICO

121

Elfichaje de Carcedo por fin esoficial

Rubio seva sinrenco Desea suene a Sergio Sánchez y ya sólo piensa en regresar

Ayer se presentócon la camiseta rojiblancay podría debutaresta noche SILVIA BARBA

MADRID

Juan Carlos Carcedo ya es oficiaL mente jugador del Atlético de Madrid. Fue presentado ayer a as 13.42 h. como nuevo jugador del equipo rojiblanco. Lázaro Mba rracin, vicepresidente del club, presentaba ante los medios de comunicación al nuevo jugador atlético. El acuerdo entre el Niza

Lrdmny Hugo Leal

y el Atlético de Madrid por la cesión del jugador es total y esto ha motivado que, con permiso del equipo francés, el jugador haya estado entrenándose estos últi mos días con el que desde ayer es su nuevo equipo.

Juan Carlos Carcedo viene a reforzar la línea del centro del campo. El medio centro canterano se ha convertido en la apuesta personal de Fernando Zambrano en este año en Segunda división, categoria que conoce a la perfec ción Carcedo. “El inister confía en mí y no pienso defraudarle.

Esto no supone más presión.

Tengo claro que el objetivo del Atlético de Madrid es conse guir el ascenso y para eso estoy aquí”.

La marcha de Rubén Baraja motivó la llegada de un nuevo jugador que de alguna forma sirviera de recambio al válliso letano; el nombre es Juan Car los Carcedo. quien ya coincidió con el hoy valencianista en el filial rojiblanco y con quien consi guió el subcampeonato. “El fútbol es así. Me fui hace un año de aquí y ahora vuelvo para jugar en el primer euquipo. Los tres años que estuve aquí han sido los más importantes de mi vida profesio nal Espero superar esos momen tos en esta nueva etapa”. Ahora la apuesta está clara, el rojiblan co jugará como cedido una tem porada en el equipo del Manzanares y el próximo mes de junio el Atlético de Madrid tendrá una opción de compra por el jugador, que hará efectiva en función de su temporada. “He venido aqul para ganarme un puesto en el on ce y trabajaré para ello”, dijo.

SERGIO G. MALLADA

HADHW

‘

Nohabrá descanso paralaplantilla y mañana seentrenaMn El Atlético no tendrá jornada de descanso pese a que disputa hoy el Villa’ frente al Flamengo. La plantilla atlética vuelve a entrenarse mañana en el Calderón a las once de la mañaxm. Zambrano quiere que el equipo esté en per fecto estado fisico para afrontar el primer partido liguero frente al Levante, que será el debut de los rojiblancos en el infierno’.

—

.

Comunicaciones j Reunidas _-e

1MADRID

El jueves recibió la noticia, el técnico Zambrano se decantó por su compañero Sergio Sán chez como mSa suplente en la primera plantilla del Atlético, y ayer, ya repuesto del ‘maza zo’ sufrido, quiso dar su versión de lo ocurrido y aclaró que confla en que sólo se trate de un ‘hasta pronto’. Es Rubio, el meffi rojiblanco que se tiene que marchar cedido al Levan- Rubio dio su versión te. “Zambrano ha tomado una decisión muy difícil. Ha teni do que valorar a dos porteros y se ha decantado por Sergio No le guardo ningún rencor y ojalá el año que viene esté Le tengo aquí otra vez. Sería el hombre aprecioy más feliz del mundo”.

El meta madrileño, no sólo cariñoyme se marcha sin rencor, sino que cosAmuchola estará pendiente de su equipo. pem “Mi ilusión era quedarme de aquí, pero al final no ha po- le hago un dido ser. Les deseo lo mejor a mis compañeros. Es- favor, se va ta temporada era especial para jugar” para mi, porque si el equi po lleva un ritmo regular estoy seguro de que subirá. Nadze De todas formas, si ascen me ha demos lo celebraré en Nep presionado en tuno como uno más”.

Por último, no se olvidó de ningún sentido Sergio Sánchez. “Es un tío fan ylad-ecisión tástico y espero que tenga mucha suerte en el Atlético. En ha sido mía” estas semanas hemos hecho una buena amistad y quiero Entrenadordel que todo le vaya muy bien”.

Atlético de Madrid

siguen con suproceso de recuperación Los jugadores lesionados del Atlético siguen con su recupera ción. Jordi Lardmn,que sufre mm esguince agudo en el ligamento ffiterno de su rodilla derecha que le mantendrá ausente al menos tres semanas, se pasó ayer por el estadio Vicente Calderón. Hugo Leal, evouciona del esguince de rodilla que sufrió en su pierna derecha y va a intentar reaparecer lo antes posible en la Liga.

SABADO 26 OEAGOSTO MARCA 2009

F. Zambrano

Amaya conlaOlímpica, primera baja s.

G. M.

1 MADRID

Iván Amaya es la primera baja del conjunto de Zambrano para la Liga. El defensa ha sido convoca do por Iñaki Sáez para disputar los Juegos Olímpicos de Sydney y

desde el lunes permanecerá concentrado en Puente Viesgo antes de viajar a Australia. Amaya afir mó ayer estar “muy contento, es to es una vez en Lavida, pero a la vez siento no poder ayudar a mis

compañeros en el inicio de la Liga”. El central se perderá al menos las cuatro primeras jornadas y. dependiendo de la trayectoria de la selección en el campeonato, podrían ser seis.

—

Av de cambaneIn 32-34 Av.øbrallar.

7 Av.Europe.

5 28921 MwcónlMadri 28912Legan4s (Madd)26943Fianlabrada (Mrd) TeL 916395235 TeL91611 33 TeI,:9149201 31 Far9l 6114383 Far 916695237 Fax914920138

JuandeOcaña,21 28931 Móst*s(Madrid) Tel.:916645131 Fax;916645132

i

-.

R/eaifrii

MoviStar

1

26DEAGOSTO SABADO MARCA 2000

jjfijj

!

i’h;0] u;1]

ALDIA Elche —

AntonioCoyes, directordeportivo del conjuntofrarijiverde,hadescariado la contratacióndeGlus cevic a pesardelacuerdoalcanzado consu represante.

Eldelan tero ha utilizadoal Elcheparaau mentar la oferta del Utrechque serádondeacabejugando.

1E- V.

Racing Ferrol El clubdioaconocersusprimeros descartes. Alvaro,JoaoCarlos, Rivaldoy Vieranoseguiránen el conjuntoferrolano.1c. s.

—

SEGUNDA

Córdoba

El

Betis

juega

hoy

IomSoO 2

gratis

ledo,Lope,Luismi, Benito,Ramos, Daniy saqra.

Lopera cumple con su promesa de ayudar al Cádiz si éste lograbasalvarse LA FICHA;0]

Ramón deCarranza.

23:00

q—

SegundaB

.-

FUTBOL SUB 20

Arbitro: Panduro Hidalgo.castillaLaMancha.

Gola 0-1(78’)Golokosov.

0.2(86’)Arias.

1F.VILSAESCUSA

Sada

O2

Fenil

sada: JavierMou,Pablo,Mouzo.

Oso,Dani,viL Javi,Andrés,Diego, choya.TamMénjugaron: César,Puchi,Jorge, chicho,Javier yCherna.

Ferrol:Navas; Javi,Aira,Albej-te.

Jose Angel.

Manel,Manu.Uriz,Emery, Nogueira y Ernidio Tambiénjugaron:Pazolo, DavidMartín.Pablo.JuanCarlos, Ribera, Villa,Horcajada yJoao

cfls.

SEVILLA YCADIZ

Salamanca

Tambiénjugaron:Pablo,carlos,Gabi.Loren.

NavarroeIsaac.

Albacete:vabuena, Juanlu.

Añas,chupi,rnaño, Juli, EdiiGarcia.Axier,Jose,sabasy Leandro.

También jugaron:Cano.Padilla.Corona, R. Valencia,Jestis.

J.Guerrero, Mikel,Golokosov y Wellingtong.

ElRadngganó C/oncomodklad

CADIZ Once ñiidS: Miando:sambnuio, a López cortijo, PazSasfre, J &tito, Zafiz J. Iij• y DtRtSuIIt: 12JulioPuig,Velá quez,13Víctor.IS RwíIMatfri.

16Pepito,11 Man y 18VIctorVía.

El Cádiz afronta el Carranzanis Losextremeños cuentanyaconel descafeinado de la historia imner portero quebuscaban antela le- so en una tremenda crisis admi sión deGaspercic y la convocatorianistTrativa y deportiva y en la que parala selección olímpicadeFelip. se presenta la duda de cómo va a SetratadeLeoFernández, guarda- responderla afición hoy, en la pri meta de26añosqueprocedede mera cita del equipo de Orúe con Bolivia.Elnuevoporterohaacepta la grada. Además, la atracción la do firmarhasta diciembre.1F. G. pondrá el gaditano Ismael, ganador de Gran Hermano, que hará el saque de honor y que se mostraba muy preocupado por el futuro de El clubcharrojuegahoyfrenteal su equipo: “El Cádiz necesita ayu Racingy enestepartidoseprodu da. No puede ser que un club con cirá el debutdelútimofichaje,el su historia esté pasaxdo estas difi madridistaDorado.

1j. L. Y. cultades. Los gaditanos han de ayudar a su equipo ahora”.

En el plano deportivo, el Betis, a ima semana del comienzo ligueLa FIFAcomunicóal Méridaque ro y con el equipo ‘instalado en la sus alegaciones hansidodesesti intranquilidad, acude a Cádiz dis madasporlo quenoseráinscritio puesto a traerse el trofeo veranie. en competiciónsi no abonasu go por el que curiosamente, más deuda. Molinainformódelas ne debilidad siente el presidente vergociacionesconungrupoempre- diblanco, Manuel Ruiz de Lopera, sarialforáneo1.1.A. R tanto que incluso el equipo bético

Alliaceft

TOIDdIOSOIgnacio.

Fabra, casalillas, Fran, To

el Carranza

El conjunto andaluz cerróla cesión BETIS del delantero Montenegro paraes- Once ftiid* p Otero,MerlnoB&en TorresMesti-e; vareia.Pto. Castaño.

Luis tatemporada.Eljugadorargentino guer, Fernández cuéllary OB.SupleutesValeilo. será presentado el próximolunesy cañasIvonaido, ftvasRomero.

Gálvez David capiy CS&. pasaráelpertinente reconocimien Belenguer,Fulipescu, toniédico.lA. p.

Psi. TORRECILLAS Y K. RUIZ 1

Extremadura

ElAlbacetese impuso alfinal

Aibitrw Mouriño.

Galicia.

Goles;04 (49’)Pazolo.

0-2(70’)villa.

Se notóla superioridad delconjunto ferrolano queaúnpudo mamar másgoles.

lc.MwroN

Haráelsaque dehonor Juliane remoS El gaditanoIsmael Beiro,ganadorde Gran Hermano,será el protagonistaen losprolegómenos delenCuentroya queseráel mcargadoderealizarel saquede honorenel partido.;1]

va a jugar atis esta noche pan ayudar al Cádiz en su crisis económica. Y para lograrlo, el técni co confíaen recuperar a dos de los hombres que más en forma se han mostrado durante esta pre temporada: Angel Cuéilar y .Joa quín. Ambos canteranos arrastran problemas musculares y esta mañana se sometarán a una prue ha para comprobar si están en disposición de jugar. Benjamin y Bornes, ambos lesionados, son ba jas tIna de las grandes atraccio nes de la noche será el debut del brasileño Ivonaldo. .

BETI5;0];1]

Ojeda está aun pasodefirmar M. TORRECILLAS

1 SEVILLA

para elLleida

Treinp 1 13

[luida

Tremp: Ballesteros, Alias,Eladi.

Lirio.RaúlMarUn, Evarist, Héctor, Senallé.

Brescó, Celso y Ar za. Tambiénjugaron: lirio II, Granados, Vicenç.Guillermo.

Quiñones.

Ibal.Balluelosy Oscar.

L.Ieida:Raúl,RaúlGarrido,Oriol,Lusarreta, Rodrigo.Ermengol, Vitali,Torrecilla, Maldonado, Gonzálezy Joel.Tambiénjugaron:Moreno.

Suárez.Rubiales, Simeón.

Juliane.

Padin,Nakor, J. García.

David Diezy Mora.

Una de las prioridades del técni co del Betis. Fernando Vázquez, es la de un delantero. En este sen- Goles:1-O(25’)Arza.1-1(64’)Juliane.1-2(79’) 1-3(89’)Nakor. tido, el punta del Numancia, el Juliana. lo.VIDAL argentino Perico Ojeda está muy FUTBOL SALA;0] cerca de cerrar su incorporación al Betis. Por otro lado, los aparta dos por Lopera Vidakovic y Solozábal tienen de plazo hasta el lu nes para aceptar la propuesta de desvinculación que les ha ofreci do el Betis. Además, Fernando Vázquez habló ayer sobre el fichaje del lateral brasileño Ivonal do del que dijo que: “ya comenté en su momento que tenia cubier ta la banda derecha y que habla otras prioridades más importan- JOSE CARLOS DELGADO 1MADRID Javier Lozanoquisohuir dela tes. Tendrá difidil jugar”. euforia tras COnOCe(el favora ble resultadodelsorteo mun

Loza

_____________________________

El Corinthians, expulsado delTorneo

jIeL’Alcudiaporagrediraláibifro El Valencia es el campeón y el segundo puesto queda desierto;1] DARlO PUIG

-

1 VALENCIA

El Torneo de L’Alcudia COTIF sub 20 vivió el pasado jueves su noche más bochornosa en las die cisiete ediciones que acumula desde su ftmdación. En la final que disputaban Corinthians y Valencia, el equipo brasileño lii. tentó linchar al árbitro, que habia expulsado a dos jugadores en un corto espacio de tiempo.

Por este motivo, la organización del torneo excluyó al Corinthians de la competición -que no será in vitado nunca más- y dejó desierta la segunda plaza. El coordinador general del COTIF, Eliseu Gó mez, anunció que “se tomarán medidas para que en próximas

ediciones no se repitan escenas de violencia”. El técnico del Valencia B, César Ferrando, comenté que “el árbitro se puso en su siHo, sacó la roja y ellos la emprendieron a patadas y puñetazos”.

4GRF INRASO ;1] it;0]

HADICHO fi

El árbitro sacó 1 la rojayellos la emprendieron a patadas y puñetazos”

César Ferrando

EntrenadordelValenciaB

El árbitro,el señorArcas, expulsóa un jugador brasileñoy el resto de compaferos comenzaron agredirle.

Losjugadores

a

del Valencia protegieron al árbitro con su cuerpo.

dialista.

España parteconseriasopcio nes paraconquistarel campeonato.Sabemosquesomosfavo’

ritos de grupo,pero si sólo

afrontamos losencuentrosbajo esa premisay perdemosel res. peto al rival lo pasaremos mal.

Sin embargo,el niveldenues ti-o fútbol salaes superioral del resto.

SL el niveldelfúWolsalaespa

ñol esde losmejoresdelmun do. Peroenel deporte,afortu nadamente, nofuncionalalógi ca y paraconseguirlosobjeti Vos se debeestar muyconcen trado y trabajan] máximo.

I

LA

U)

o o

MAGIA

ESTÁ

23

26 DEAGOSTO MARCA 2000

DE VUELTA.

DE

VUELTA AL RUEDO. rvE RNEretransmiten diariamente y en directo la 558 edición de la Vuelta Ciclista a España. Los mejores recursos técnicos y humanos para dar cobertura a lo mejor del cliclismo mundial. Del 26 de Agosto al 1 7 de Septiembre.

VUELTA MÁLAGA

CICLISTA -

MÁLAGA

AEBPAÑA

2000

II LA

DSAS

COP#IO GON

RASIÓN

POR EL DEPORTE

SABADO

FUTBOL INTERNACIONAL;0]

26 DEAGOSTO MARCA 2000;1]

BRASIL;0]

NOT DEL MUNDO

Luxemburgo, acusado de corrupción por susecretaria

Romaño

El delantero internacional brasileño,condosgoles.fue el artíficede la victoriadel Vasco sobreel SanLorenzo (3-O)enel partidode la Copa Mercosurdisputado ayer.

KeweB

El delanteroaustralianodel LeedsUnitedno se recuperó de su lesiónenel tendónde aquilesy nopodráacudircon su seleccióna losJuegosde Sidney. Por otra parte, el Middlesbroughinglésconfir mó ayerla marchadeldefen saalemán,ChrlstianZiege,al Liverpoolpor1.300millones.

Podría haberse llevado comisiones por traspasos;1] EMILIO M. LACAVE

1RIO

Wanderley Luxemburgo, técnico de la selección brasileña de fútbol, está pasando por malos momentos. Más El jugadordelSantos,conde- a1á del horroroso papel del combi nado a4 añosy mediode pri nado nacional en las eliminatorias sión por la muertede 3 per sudamericanas para el Mundial sonasenunaccidente detrá 2002,el ex de Palmeiras, F’Iamengoy fico en 1995,ha presentado Corinthians se enfrenta a serios proun recursoante el Tribunal blemas con las autoridades tributa de Justicia brasileño para rias por evasión fiscal. que revisensu sentencia.

Y para agravar más la situación del seleccionador ha saltado a la paJestra su ex secretaria, Renata Carla El presidentedel Flamengo, Moura Alves, que hace unos días Edmundodos SantosSilva, acusó a Luxemburgo no sólo de rea declaróayer queel ex juga lizar diversas transacciones comerdór del Atlético de Madrid dales que rindieron elevados lucros está actuandoen el Vasco al entrenador, sino también de íntersin estardebidamente regis ferir en la compra y venta de pases tracio en la Confederación de futbolistas tanto en Brasil como Brasileñade Fútbol. en el extranjero.

El técnico habló ayer con la pren sa y afirmó que las acusaciones que El ingenierabelga .Anoon. se le hacen son falsas. ‘Mi crimen Soetens ha patentadouna fue llegar a la selección. Si yo me caja electrónicaparaayudar hubiese quedado al frente del Bra

Edmundo

Juninho

Sélgka.. .

a losasistentesdelárbitro.a señalar los fueras de juego en los partidos. Por ótra. : parte, el delanterocroata nacionalizado belga del Derbyinglés;BrankoStrupar, no festejarálosgolessi consigue marcaren el partido que enfrentará.a su nuevo país,Bélgicacont!aCroacia.

gantino -su primer equipo-. estas denuncias no tendrían lugar. Nada de lo que hay en ellas es verdad’, dijo Luxemburgo visiblemente afectado.

Convocatorias millonarias A raiz de las declaraciones de Rena ta Alves, el diario ‘O Estado de Sao Paulo’ publicó un reportaje en el que analiza algunos hechos ocurridos durante los últimos años y las coin cidencias entre ellos y las acusacio nes de la ex secretaria.

Según el periódico, en menos de dos años, las convocaciones de Lu xemburgo han supuesto negocios que suman casi 175® millones. Y lo que más sorprende es la rapidez del proceso, ya que algunas veces el período entre la convocación y la negociación no llegóa superar el mes. Tras recor dar los casos de algunos futbolistas, el periódico termina afirmando que quizá todo esto explicaría por qué se cambian tanto los componentes de la selección y por qué algunos llegan a ella sin merecerlo.

EL DATO;0]

Luxemburgo, protegido porlapolicía Hasta el ex seleccionador brasile ño Mario Jorge ‘Lobo’Zagallo, canpeón del mundo en Estados Unidos 94_. ha opinado sobre el tema- “Un técnico, especialmente el de Brasil, rieiic que estar por encima de cualquier sospecha. Creo que todo esto es lanientabl&’.;1]

. .

El pasedellateraestaba fijadoen90‘kilos’.

Debutó con Brasil frentea Holanda y fue vendidoal Dortniund porl,200.

RoqueJuniory Chris Van fuerontraspasados a Milany PSGpor 2800 millonescada uno Cuandoapenas habianactuadoconla selección. .

..

FUTBOL

. ..

.

Luxemburgo interfiere en los traspasos de jugadores”

RenataCarlaAlves

Ex secretariadeLuxemburgo

So

.

‘‘

..

.

El defensaargentinodelCru Todas las zeiro esperacerraren breve acusaciones que su traspasoal Npóles italiü-, no por cercade 1.000. millo- me hacen son mentira” nos. Por su parte, él Luxemburgo Corinthiansconfirnióayerel Wanderley Seleccionador de Brasil ficháje del centrocampisti Emerson Pereira del ..Colo ARGENTINA;0] Colo chilénoen sustitución de Vampeta.

FEMENINO;0]

Akers: se retira unmito deEE.UU JORGE ALEJO 1 MADRID

La veterana centrocampista de 34 años, Michelle Akers, una de las mejores jugadoras de la historia del fútbol estadouni denso anunció el pasado jue ves su retirada a causa de la enfermedad asmática y la leSión crónica que padece en su hombro.

A falta tan sólo de tres sema nas para el comienzo de los

Juegos de Sidney, la selección americana se queda sin el alma del equipo. Quince años como profesional tocan a su fin. Desde 1985, su primera aparición como internacional, lo ha conseguido todo. Akers ha partici pado en los Mundiales para mujeres de 1991,1995y 1999,ganando dos de ellos (91y 99).Tainpo co hay que olvidar la medalla de oro obtenida en Atlanta 96.

Un carrera que recoge 105 goles, 153apariciones con la selección, con el récord de goles marcados en un partido (5), máxima goleadora en una tem porada (39 en 1991).mayor nü mero de jornadas marcando (9) y lidera la tabla de goleadoras en los Campeonatos del Mundo (12). Además. ha sido la primera americana en ganar la Bota de Oro, con 10 goles en el Mun dial de 1991,y la primera que firmó contrato con una marca deportiva.;1]

Dosfutbolistas ugandeses jugarán enlaLiga argentina y...¡nosaben quién esMaradona!

Twente

El defensa internacional marro4uíde23años.FouziEl Brazi, que rescindiósu contrato con el Servettesuizo, DAVID SANZ 1 MADRID está a puntode ficharporel Abubakari Tabula e lbrahim Sekagva soii dos futbolistas club holandés.

LiiiStielike

.

El técnico adjunto de la selecciónalemanay encar gado de las seccionesinfe riores, solicitóayer finalizar su contratoenjuniodel2001, un aÉoantesde lo previsto. ..

.

han viajado con un ti-aductor, “Somos muy profesionales y oja lá podamos quedarnos. Tra que intentará hacer más Ídcil su aclimatación emos de Africa un fútbol ugandeses que acaban de llegar a Ambos tienen 20 años, muy dinámico”. dijo Sekagya al finalizar su Argentina para jugar en Los An fueron semifinalistas primer entrenamiento. con la seleccion sub-23 des, equipo recién ascendido ab primera división. El príncipal de Uganda en el Torneo En el mismo, mientras los jugadores de Los Andes no problema que tienen es que no de Africa 1999y Gustavo pararon de bromear, el técnico conocen nada del país sudmneri Mascardi, representante de cano -ni siquiera saben quién es Palermo, es el dueño de su pase. Ginarte, desesperado porque los Maradona- y no entienden una Tabula es marcador central y ‘nuevos’ jugaban acelerados, gri palabra de castellano. Por eso Sekagya centrocampista zurdo. taba: “No corras tanto, negro”.

Akers,conel 10a la espald&

I

25

SÁBADO 26 MARCA DEAGOSTO 2000

o .

0 -c

o

o q c, a

__,

r EXCLUSIVA

+0

c_

FUNDA DE REGALO;0]

00

: ———

c a,

.

•0 ‘-0 a, Ec. oc

8 9OO p*

00

Phis. desaldo enHamadas** ca,

Con motivode la VueltaCiclista,Alcately TelefónicaMoviStartiran la casa por la ventana,porque por la compra de un Pack MovuStarActiva Alcatel One TouchEasy db Vuelta Ciclistatienesun regalo seguro: una exclusiva funda para tu móvil. Perotodavía no sabes lo melor. rasca en la tarjeta que hay en e! interior de los Packsy consiguecualquierade estosmagníficospremios: 1 0 Bicicletas, 40 Televisores, ..

1 50

Minicadenas,

1 .000

Jerseys

Oro o este espectacular

TOYOTA MR2.

co

•t5 c .

.00 -

.

0o --. OE e

_5 o o.

ca

.

a, Q + e oc .2 2 cE o c,2 < o.

000 o.- c N. .2 c)c’4 a, g-6 o.

0.2 ‘cc .0.0 O

TOYOTA

c 2CO0> a, o > •o 000 E •0

EEc

0_o_;1]

y;1] A 1 C Á TE 1;0]

7/efrJnica Mo viStar

>

26

26 DE AGOSTO SÁBADO MARCA 2000

1‘r

F iIsJtTVUELTA A ESPAÑA 2000

llrich;1] necesita

a.;0]

¿Ganará Ullrich la Vuelta2000?

“Ahorale hemosvisto.

Eselfavorito”

hoy la victoria -

Si no arrancabien,podría prepararlos Juegosde Sidney

“UlIrichesel gran favorito.Elañopa sadodesconfiába Jacinto Vi.. rte .Viceute mosdeél,peroen Belda el Tourle hemos Director visto. Espeligroso Absolutamente nadie dudaba prácticamente sinónimo de victo del equipo Kelrne-Costa por lo quesacaen ayer a la hora de responder a la ria, más si se trata de la especiali Blanca las cronos”. pregunta de quién ganará la con dad que mejor domina. tra reloj inaugural de la Vuelta Ullrich es el favorito unánime porque el alemán ha de mostrado ser el hombre que más en forma llega a este comienzo de la carrera, lo cual, en su caso, es

“Eselfavorito2000. Jan

número uno, estáclaro”

.Man Director del equipo Festina

“El añopasado ya demostróque puedeganary, con las cronosquehay y suformade pasarlamontaña. estáclaroquees el granfavorito”.

Así pues, Ullrich, el ganador de la Vuelta’99y segundo del pa sado Tour, parece que será el ene migo número uno de la potente armada española tanto en la eta pa de hoy como para la victoria

“Puede queal finalnollegue tan fresco” •layier Mínguez Director del equipo vitalicio seguros

“Bel principal favorito,porque llegaengran forma,peroquizás esosealuego peor.Puedequeal final noseencuen tre tanbien”.

“Viendocómo es*

—

la Vuelta” .iuáii Director del equipo Euskatel Euskadl

“Ullrichesel máxi mo favoritoviendo cómoestá.Vaa ganar,porquelas grandeslasganan los quevanbienen todoslosterrenos comoél”.

“Creoque

pensará más en losJuegos”

final, aunque en esta segunda que ya nos dejó boquiabiertos en cuestión su teórica superioridad el prólogo del Giro de Italia. En fin, que lo que no faltan son pre dependa de más supuestos.

En los 13.3 kilómetros del mal cisamente candidatos (ojo, por llamado prólogo, pocas son las cierto, al delfín de Ulllrich, An dudas que caben sobre las posibi dreas Kloden) a vestirse con el lidades del líder del Telekom, primer maillot dorado que se po aunque es obvio que también ne en juego, motivados todos cuentan corredores como Abra ellos, además, porque sobre esta ham Olano, el mejor candidato distancia, como ya pasó en el entre los españoles para batirle y Tour, las diferencias sobre los es que no llega tampoco mal de for caladores no serán despreciables.

Un director como Vicente Belma a la salida. Por supuesto, no se puede olvidar tampoco la can da, rodeado de ‘grimpeurs’, lo te didatura de Igor González de Gal nia muy claro. “Podemos perder deano, que ya ganó (ahora hace un minuto”, decía en referencia a un año, en Murcia) por un segun sus hombres: Escartín, Heras, Se do a Olano, aunque fuera gracias villa y compañía. El trazado es a la lluvia que le cayó al del ON apetitoso para los especialistas, pues no será totalmente llano, si CE-Deutsche.

Están, también, las candidatu no que incluye una pequeña subi ras de un buen puñado de hom da de poco más de un kilómetro bres como Dufaux (igualmente en la primen mitad. muy en forma) y especialistas que nunca se deben descartar, co Dura batalla mo Mex ZüUe. Angel Casero, Al margen del resultado que Gontchar o el propio Jan Hruska,;1]arroje la etapa de hoy, de lo que tampoco nadie duda es que a 13)1.

EL DATO;0] rich le van a hacer sudar sangre repetir triunfo en Ma Enet‘prólogo’ delTour, sidrid.quiere Admitido que es el corredor Jansacó6”a MexZülle y que toma la salida con mejor 25”a Abraham Olano puesta a punto, e incluso que si Quizála referenciamáspróxi sigue así será difícil batirle, so ma, y portantomásválida,de bre todo los favoritos españoles cara a lacontrarelojdehoysea cuentan con hacérselas pasar ca el ‘prólogo’ delTourdeesteaño, nutas tarde o temprano.

Y es que casi todos creen que que ganóDavidMillarcon2”de ventaja sobreArmstrong,13” Ullrich es batible a medio o largo sobre Jalaberty 14”sobreIJII plazo porque sospechan que el rich, que‘sólo’pudosercuarto. alemán está más interesado en Sin embargo, el alemánaventa los Juegos Olímpicos de Sidney jó en6” aZülle,quefuesexto,y que en la propia Vuelta. Vamos, en 25”a alano,quefueundéci que si se la ponen demasiado difí cil, podría dejarla pasar en favor, mo. Fueron, esosí,16,5km. probablemente, de Kloden.

O MALAGA-MALAGA (CRI)

“Ullrichhacrecido en formafísica desdeelTouryda .Mano4osaiz la sensación deser Director el favorito, pero si del equipo los españoles dan ONCE Deutsche Bank batalla,pensará edicióndela Vueltaa España másenSidney”. JanUllrich,enla pasada

OrdendesalIda

contrini (Liouioas) a (QN_E-Deutsche) PeU Vitalicio) Rubiera(Kelme-costaBlanca) 5. González (ONcE-Deuçhe)

-

a (tUS Maite U ________ eItrñnjMapei) kM. jiménezJBangto) E Escartín(kelme-costa Blanca) A.Kioden(Telekom)

s,Honchar(Liqqiaasj

• ____________

TODAS LAS ETAPAS SERÁN DE MONTAÑA. L

(13,3 km)

A. olano(9NcE-Deutsche) 1. Brocbard (Delatour)

—

D. Çamenzind(Lainpre&alldn)

1.adeGaldeano (vitalicio) ALCasemifesüna) P. Tonkov (pAapei) Pi Lucaicantinali A.Zülle(Banetq) A Martínez (Euskaitel) R-virenquejpoltiL R. Heras(Mime-costaBlanca) 1.Dufaux(saeça) W BelIi(Fassa) LA. Flecha (Relax-Fuenalabrada) J. Ullrich(Telekoni)

‘o

EL AGUADE SIERRA NEvADA.

It

50

Patrocinador Oficial de la VueltaCiclIsta a España.

0

3

6

9

133 12

2 .7!

1

26 DEAGOSTO MARCA 2000

Manolo Saiz yJavier Míngu desmienten su‘matrimon JOSE M. CASTILLO1 MALAGA

al encontrarse antes de la reu Primero fue entre risas, durante nión con los organizadores de la la reunión de directores, pero Vuelta previa al inicio de la ca luego Manolo Saiz y Javier Mm rrera. Hombre, mi nuevo jefe”, guez tuvieron que ponerse más decía Minguez dirigiéndose a serios para desmentir un rumor Saiz, mientras el actual mánager, publicado ayer en algunos perió Pablo Antón, se ofrecía a cual dicos según el cual Mínguez iba a quier equipo en vistas de que iba ser el próximo director del equi a ser desplazado. po ONCE,pasando Saiz a ocupar Las bromas dieron paso a la se las funciones de mánager. riedad. Manolo Saiz fue el más Para empezar, ambos se fun contundente. “No entiendo que dieron en un abrazo, entre risas, en este pais se pueda mentir y los Manolo Saiz y JavierMinguezdesmintieronayer una posibleunión responsables no echen a la calle al que lo ha hecho. La Prensa puede mentir y no pasa nada. Es toy molesto primero porque no es verdad y, segundo, porque decir lo ahora antes de empezar la Vuelta no es justo, ni para la ON CE ni para Javier Mínguez, del que no sabemos si sigue buscan do un patrocinador y esto le pue de perjudicar”.

Luego, se animó y arremetió orno ocurrióenel respectoa los escaladores, Hoy veremostambién con dureza. “ONCE puede hacer Tour, la Vuelta que se puedenir másallá pequeñosdetallesde cómo lo que quiera y fichar un director comienzacon una del minutosi sedescuidan. está cadauno.Porejemplo, si quiere, pero gracias a Dios mi contra reloj,máslargaque Pero no hayquedarlemás cómo se harecuperado relación es muy buena. Sé lo que un prólogo,quevaa ser importancia Serála de Zülle delTour,físicay ocurre en la casa y no hay ningu más aptaparaalgunode Tarragonala quede verdad anímicamente.Porque na razón para decir esto”. Inclu los favoritosal triunfofinal marque diferencias. podría serotrofavorito. so, acusa sobre la intención de es que paralosverdaderos ta publicación: “Todo lo que salga

Sólo un súper Olano podría batir a Ullrich

C

especialistas.Deentreellos tendrán ventajalos que hayan acabadobienel Tour y venganmásrodados, caso de Ulirich,queparece ser el corredormásen forma por lo vistoen las últimas carreras.

Entre los quepodrían superar al alemánestá,por supuesto,Olano,aunque en unadistanciaasíes necesarioque lleguebien.

Como no estémuybiende forma sele puedehacerun poco largala distanciasi, como parece,tienecierta dureza.ComoAbraham hay otrosespañolesque deben estarmotivados porque no leshansalido las cosasdurantela campaña,casode Casero.

Esta primeracrono marcará diferenciascon

en esos periódicos tiene mala ine tención. Si me pagasen por las mentiras que han escrito hace tiempo que me habria retirado”.

Mínguez era más moderado.

“No hay nada de cierto ni ha ha bido ningún tipo de contacto. Por desgracia para mi. El periodista dice que hay un rumor, pero no es cierto, el rumor lo ha inventa do él”, finalizaba.

HAN DICHO

‘

No entiendo que se pueda mentir y los responsablesno echen a la calle al que lo ha hecho”

Manuel Saiz

‘

No hay nada de cierto ni ha habido ningún contacto... Por desgracia para mí”

JavierMínguez

¿Puede ganar Olano laVuelta?

R: Mejor que nadie lo ha dicho estos días el propio interesado, “Ni se me pasa por la cabeza pensar en ganar”, ha declarado en las páginas del periódico vasco Deia. Olano sigue siendo un corredor de grandes cualidades, magnífico contrarrelojista y excelente candidato al triunfo en pruebas de una semana, pero de un tiempo a esta parte tiene problemas para pasar la alta montaña en las grandes rondas. Esa es la realidad, más dificil seria decir hasta dónde puede llegar, porque si logra ponerse a su mejor nivel no hay muchos corredores capaces de batirla Eso también es cierto.

pero después o no hacen daño o se P:cTienen razón losquese parados los 100primeros quejandequefaltaunagran cubren kilómetros. etapademontaña, demuchos kilómetros y puertos?

PQué españoles tienen R:De puertos no se puede quejar más posibilidades de ningún escalador, porque en ganar?

España no hay puertos más duros de los que están y en cuanto a los que esperaban una etapa de 25O kilómetros por aquello de desgastar a sus rivales, es discutible. Pocas veces un escalador ha reventado la carrera en ese tipo de etapas atacando desde lejos. El último que lo intentó fue Pantani en el Tour y al día siguiente de su fracaso en Morzine se fue para casa. Esas súper etapas impresionan mucho,

t

Por el estado de forma con el que llegan, ganas, edad y respectivas trayectorias, hay que apostar por Heras e Igor, aunque no hay que olvidarse de Escartin, Casero, Beltrán, Zubeldia, Sevilla, Unai Osa y alguno más.

Nuestro objetivo es llegarjuntos cada día más lejos.

Ir cada día más rápido. Ser cada día mejores. Para poder estar cerca de Uy de todos los que viven la emoción del ciclismo. Telefónica, Buscando nuevas metas, Telefónica. Patrocinador oficial del Gran Premio de/a Vuelta Ciclista a España 2000.

a

260 28 1CICLISMO VUELTA 2000

Igorconfía en poderrepetir su hazaña

PeílcoDelg

-

A pedaladas

Hoy habrá más diferencias que en la etapa del Gatí E las

con nConsonancia una contra COfl reloj(as ennuevas lugar de tendencias, hacerlo con laun Vuelta prólogo comienza propiamente dicho, lo que supondrá primeras diferencias sustanciales, sobre todo si tenemos en cuenta que hoy en día, sobre 13kilómetros, puedesacarse más ventaja que, por ejemplo, en la primera de las etapas de media montaña: la del Catí.

Aunque ahora estemos hablando de segundos,las diferencias van a ser importantes sobre todo en el aspecto moral. Unosvan a salir reforzados de esta crono y a otros les va a parecer que se les escapa el tren ya desde el primer día.

El gran favorito para ganar esta crono es el mismo del triunfo final en la Vuelta: Jan Ullrich. Tras el Toury el momento de forma en el que se le ha visto, él debería ser el ganador hoy, salvo sorpresa que podría encarnarse en la persona de Abraham Olano.

El año pasado sacó 1” a Olanoy 11” aUllrich

1 MALACA Frente a la unanimidad que suscita Ullrich, el resto de los espe cialistas en contra reloj que se disputan hoy la victoria no tie nen ni mucho menos tan claras sus opciones, lo cual no quiere decir que no puedan dar la cam panada doblegando al alemán.

Tal vez los que más cerca tie nen esa posibilidad son los hom bres del Vitalicio, pues no son po cas sus posibilidades gracias a Jan Hruska y, también, a Igor González de Galdeano e, incluso, Víctor Hugo Peña. El primero ya demostró de lo que es capaz al ganar el prólogo y la cronoescala da del Giro. Del segundo, además de por su buen estado de forma, poco se puede añadir tras lo he cho en la Vuelta’99, cuando ganó el prólogo de Murcia al sacar 1” a Olano, que fue segundo, 3” a Per diguero.,. 9” a Kioden, lo” a Jala bert y 11” a Ullrich. Es posible que la lluvia favoreciera entonces al corredor alavés, pero ya se en cargó éste después, en las tres se manas posteriores, de demostrar su fortaleza.

En parecida linea de optimis mo se encuentra el equipo Euskaltel, que cuenta con un co rredor como Alberto Martínez, un especialista, que llega muy en forma y motivado para hacer al go grande. Después de la brillante trayectoria de los de Gorospe a lo largo de todo el año, no seria nin guna sorpresa verle entre los pri meros, aunque para ello necesita rá estar muy brifiante.

Por contra, hay otros que no lo tienen tan claro, empezando por el ex campeón del mundo AbrapJ. VIDARTE

ham Olano, del que su director.

Manolo Saiz, decía ayer verle bien, “pero no puedo darle como favorito porque no ha hecho bue nas contra reloj en la segunda parte de la temporada”.

El propio corredor es también realista en cuanto a sus posibili dades y ya ha dicho que, por el momento, no pienso en ganar la Vuelta”, si bien a renglón segui do ha añadido que “por el mo mento, sólo pienso en las contra reloj”, lo que habla muy a las cla ras de cuál es su objetivo.

Otro tanto, con los matices pro pios de sus diferentes caracterís ticas, podria decirse de un hom bre como Mex Zülle, que tampo co ha protagonizado hasta el mo mento grandes actuaciones. Y lo mismo reza para otro contrarre lojista, Angel Casero, que tuvo que abandonar en el Tour des pués de su calda en el Ventoux.

Por sólo un segundo,igor se vistió el pasadoaño deamarillo en Murcia

La otra lucha es la de los escaladores: ver quién cede menos tiempo frente a los contrarrelojistas. Porque, aunque parezca mentira, las diferencias que haya hoy pueden influir cuando lleguen lasotras llegadas en alto, ya que a unos les permitirá tener sangre fría y a otros les obligará a ser más ofensivos.;1]

Freire abandonará enSantander No harámás pensandoen los fl.00. y el Mundial 1 MALACA Las molestias no terminan, pero Oscar Freire sigue empeñado en conseguir llegar en plenitud de facultades a los Juegos Olímpicos y el Mundial. Por eso el cántabro tiene previsto no hacer más de dos semanas de carrera y concre tamente espera llegar hasta la etapa de Santander.

Oscar sigue sufriendo dolores, pero como él dice, “defuerzas es toy bien”. Por eso, es capaz de se-

J.M. CASTILLO

guir ganando a pesar de que no puede entrenarse como le gusta ría. Cuando monta en bici le due le la pierna izquierda y cuando deja de hacerlo lo que le duele es la espalda, a la altura del glúteo.

La última de las muchas posibili dades que le plantean los médicos es la de ingresar en un hospital durante mes y medio recibiendo relajantes musculares e infiltra ciones y estar después otros dos meses sin tocar la bici, pero no le

ofrecen ninguna garantía de cu ración, ‘asi que de momento re curriré a la acupuntura, que es lo único que me queda por probar”.

Los Juegos y el Mundial son su reto y para eso ha planeado estar sólo dos semanas en la Vuelta.

“Podría irme bíen hacer toda la Vuelta para los Juegos, pero para el Mundial está claro que no.

Además, en dos semanas tengo tiempo suficiente para hacer al go”, comenta,

EN VEZ DEBESOS,NUESTROGANADOR SELLEVARÁUNA BICICLETA

VUELTA 2000CICLISMO 129

SASADO MARCA2000

‘Chaya’ podría no tomar la saluda Los responsablesdel Banesto sólo decidirána última hora J.VIDARTE

1MÁLAGA

José Maria Jiménez podría ser baja en la salida de la Vuelta a España si hoy por la mañana continúa que jándose de las secuelas de su atropello en Serranifios y los responsables del Ba nesto deciden sustituirlo a última hora.

Una cosa está clara: el ‘Chaya’ no está bien. Ayer salió a entrenarse con sus compañeros después de le vantarse sin fiebre, como en los dos últimos días, pe ro regresó al hotel del equi po en compañía de Chente García un poco antes que el resto de sus compañeros y

quejándose de sus golpes.

Había estado sobre la bici cuatro horas, pero a pesar de ello sus sensaciones ha blan sido malas.

Por mucho que el corre dor asegurase ayer que quiere tomar la salida y co rrer la Vuelta porque “es la carrera más importante para mí”, cada vez hay más dudas de que pueda lograr lo. Con Piepoli en la recá mara, el Banesto se asegu ra el relevo de su escalador

en el último momento, ya que según el reglamento de la Vuelta no hay ningún ar tículo que impida la susti tución en el último momen to de un ciclista por causas justificadas.

Por su parte, Jesús Ho yos, médico del equipo, ad mitió que si bien “Jiménez no está todo lo bien que de searía, tampoco lo que tie ne es para descartarle de entrada. Personalmente, si go siendo optimista”.

ZülleyBanesto acercan posturas para larenovació Pesea quetodavía nohaynadadefinitivo,lo cierto esqueAlexZülley Banesto han acercadosusposturas.

Elsuizoquiereseguir un añomásenla escuadra navarra,auna costa de rebajarsuficha.Alo largodelaVueltahan quedadoenhablarel representante del corredor,MarcBiver,y JoséMiguelEchávarri.

Belokiy Festina noseponen deacuerdo y elcorredor podría comprar sulibertad Algonovabienenlanegociación queenlosúltimosdíasestánllevando Joseba Belo Id, y ensunombreGorkaArrinda, y elequipoFestina, porquesiguesinproducirse un acuerdoy portantoelcorredoralavésyaestásiendoofrecidoaotrosequipos.

Así, mientrasFestinaniegarotundamente elfichajedePavel Tonkovy mientrasGarzelli no descarta seguirenel Mercatone, Belokipodríainteresara Banesto y Mapei.

Piepoli viaja desde Italiaporsi ‘Chaya’ esbaja

En teoría, después de haber tomado la salida en el Giro y en el Tour, Leonardo Piep011había puesto el punto y final a su temporada -exac tamente igual que Paco Mancebo, de quien por cierto comienzan a circular falsos rumores en el pelo tón que dicen que quiere romper su contrato con el Banesto-, pero si ‘Chaya’Ji ménez no toma finalmente parte en la Vuelta a Espa ña, será él quien ocupe su hueco. Tras volar hasta Málaga, vta Barcelona, Pie poli espera la decisión.

i.Cómoestás?

1t

En presenciadeAbrahamOlano,DavidEtxeba rna se dirigióayer a ‘Chaya’Jiménezparapre guntarle por su estado.1%Estás bien?”, le pre guntó enpresenciade nuestroredactorgráfico.

Primer susto para Kioden: secayó No parecegrave,peroel alemán AndreasKloden,unodelosllama dos a lucharporlageneraldela Vuelta,sufrióayerel primersusto al caersecuandorealizaba un entrenamiento enlosalrededores de Málaga.

Ellugarteniente deUll rich segolpeótodoel lado derecho-pantorrilla, piernay rodilla-,aunque hoyesperatomar la salidaenperfectas condiciones.

Sucompañero y líder del Telekomessinembargoelfa vorito. “Andreas noestácomo Jan”, reconoce RudyPevenage. 4

SÁBADO 26 DEAGOSTO MARCA2000

30

1

ESPAÑA Sigue

la Vuelta

ESTÁ DE VUELTA en la Ser. Con José Ramón de la Morena,

Manolo Lama, Pepe Domingo Castaño, José Antonio Gonzólez Linares, Javier Lekuona, Iñigo Markmnez,Juan Antonio AlCalá, Pedro Delgado, y Anselmo Fuerte un equipo de lujo para retransmitir toda la emoción de la Vuelta ciclista a España. Seguimiento especial en Ser Deportivos y El Larguero. En directo especial final de etapa.

Información

en todos los boletines

horarios.

La CredibiLidad Comentarlosde

Conexiones Directo en

Perico Delgado 07:45

h.

:

10:25

www.cadenaser.eS

h. - 13:55 h.

deL N°1

Especial de FIn Etapa

E

15:30 h.

SABADO 26 DEAGOsTO MARCA2000

CICLISMO31 1 MALACA Roberto Heras. quinto en este último Tour de Francia y tercero en la pasada edición de la Vuelta a España,llega a Málaga con la maleta cargada de Ilusiones y también de ambición.

Le gusta el recorrido, le gustan las montañas que deberá subir y no teme a los rivales, aun que los respeta. Sitodo le sale bien y no acusa el esfuerzo realizado en Francia durante el pasado mes de julio, no sería nada descabe llado verle escalar posiciones en el podio final. Hasta dónde lo dirán, en último término, sus piernas.

Roberto, ¿cómo llega a la salida de la Vuelta?

En forma, porque las sensaciones que tengo en los entrenamientos son bastante mejores que las que tuve antes de correr el Tour de Francia. ¿Ha bajado peso desde entonces o sigue igual que en julio?

Suelo mantenerme siempre en el mismo peso y así sigo. Estoy entre 58 kilos y medio y 59, como cuando comencé el Tour. ¿Y qué le parece esta Vuelta, le gusta el reco rrido que les han preparado?

Hombre, la montaña de aquí no es la del Tour, pero también se podrá hacer mucho daño, en especial en las del Angliru y Ordino-Arcalís, porque en las otras llegadas en alto habrá diferencias, pero no minutadas. ¿Echa de menos una super etapa de montaña como las del Tour?

Bueno, tampoco hace falta que las etapas sean muy largas. Lo que tiene que haber son puertos, como pasó en la Volta a Catalunya.

En el Tour de Franciaya se vio, en la etapa que ganó Botero, que tenía 250kilómetros, que los 100 primeros fuimos parados. Va sobra con lo que hay en esta Vuelta.

O sea,que le gusta este recorrido.

Claro, y lo que más me gusta es que hay muchas etapas con puertos y con seis finales para hacer diferencias. Va a ser una carrera JACINTO VIDARTE

entretenida, eso seguro. Además, las contra reloj no son muy largas ni tampoco llanas. ¿Puede ser usted el ganador en Madrid?

No me gusta hablar de eso, prefiero no men cionarlo, porque ganar siempre es algo muy difícil. Ahora bien, posibilidades claro que tengo. ¿Cree que el Kelme-CostaBlanca es el equipo más fuerte ahora?

Lo que sí tenemos es el bloque más fuerte en montaña, pero ya veremos sobre la marcha cuál es el equipo más en forma en el conjunto de la carrera.

Y de los rivales. ¿qué?

Está claro que Ullrich es el más fuerte, pero luego también están Igor, Tonkov, ZUlle, Dufaux, Virenque, Jiménez para las etapas de montaña... y seguro que me dejo muchos más corredores en el tintero. Habrá muchísima competencia. ¿Le ha echado el ojo a alguna etapa en especial?

No, a mí no me gusta eso, lo que sí me gustaría es ganar cualquiera de alta montaña: el Angliru, los Lagos u Ordino, pero ganar alguna, que no me pase como en el Tour, donde al final me quedé con las ganas. Y, por supuesto, también me hace muchísi ma ilusión ponerme el jersey oro de líder. ¿Qué hay de su futuro? ¿Sigue empeñado en comprar su libertad al equipo Kelme, con el que aún le quedan unos años, para negociar después un nuevo contrato con otro conjunto?

Ahora estoy en la Vuelta a España y no es el momento de hablar de eso.

Estoy centrado en la carrera y quie-’ ro seguir así. Cuandoacabe la Vuelta, en todo caso, ya hablaremos, pero no ahora.

He -

“..Quesitengo posibilidades de ganarlaVuelta?

Claroquesr’ ‘tas sensaciones son mejores que antes de contr elTour de Francia” “El Kelmetieneel bloquemásfuerte en montaña”

SEVILLA

STA. CRUZ DE TENERIFE

MIN1JTO

PTA5.! MES

HABLANDO CONOTRASPROVINCIAS

A todos los números que quieras. Sin coste por establecimiento de llamada. Sin precio por minuto.

De 8 de la tarde a 8 de la mañana de lunes a sábado. Domingos y Festivos de ámbito nacional todo el día.

Contrataloenel

1004 y TiendasTelefónica

PA1530

La nuevaforma de hablar.

26DCtS?°O

32 1TMFATLETISMO

Johnson,Greene iiitratables y

ANALISIS A NUESTROS Marion,OLIMPICOS

-

ReyesEstévez Milla

Nunca estuvo en

carrera. Siempre fue enlosúltimos puestosy fueinca paz de reaccionar.

Hizo3:56.48 y sólo ganóa RuiSilva.

PuntosMARCA: O

El Guerróujganó con problemas a Chirchir PEDRO MOLERO

1 MADRID

El Memorial Van Danime se ha distinguido siempre por las grandes hazañas que han realiza do los fondistas, pero ayer, este protagonismo correspondió a los !relocistas. Algo lógico, si tene mos en cuenta que en el estadio Rey Balduino bruselés estaban los mejores, o sea, Marion Jones, Maurice Greene y Michael John son. Jones no tuvo rival que la iiiquietase, pues una mala salida restó opciones a la veterana Mer lene Ottey. Marion corrió sola desde los 50 metros y por ello hay que valorar adecuadamente sus 10.83, sobre todo porque el viento soplaba a 1,3en contra.

Maurice Greene demostró, co mo Marion, que está en gran for ana y listo para asombrar al mundo en Sidney. Su perfecta sa lida hizo ‘desaparecer’ a sus ri vales, a pesar de que entre ellos estaban Boldon y Bailey. El velo cista de Kansas concluyó en 9.88, que seria la mejor marca del año, pero el viento era de 2,1 a favot-.

Michael Johnson volvía un mes después de su lesión en los Trials. Quizá por eso no forzó al máximo, aunque tampoco le hizo falta, ya que el mexicano Alejan ,dro Cárdenas (bronce en Sevilla) cedió mucho en la recta final y

Roberto Parra SOOm.

LA POLEMICA;0]

Noestuvomuy afortunadoel manchego,que fue noveno enla serieBcon1:48.25.

En losNacionales debemejorar.

PuntosMARCA: 1

FionaMayatacacon dureza a Niurka La saltadoraitalianaFionaMay atacóayercondurezaa Niurka Montalvoenlas páginasde‘La GazzettadelloSport’.Maydice que “nuncapenséque lafinal de Sidneyibaa serla revancha de Sevilla, yaquenuncahecon sideradoa Montalvocomouna atleta de podio olímpico”,y añadeque“esmentiraqueyola hayaexcluidodelasreuniones italianas,puesparticipóen el GoldenGala.Ellanopuedecali ficarme deantideportiva, por que nuncalo hesido”.

Michael, a pesar de ralentizar el ritmo en los últimos metros rozó los 44 segundos.

Hicham El Guerrouj no estuvo nunca con posibilidades de batir el récord mundial de la milla.

“Este no es un año de récords pa ra mi, pues todo lo estoy fiando a brillar en Sidney. donde quiero ganar la medalla de oro. La próxi ma temporada será diferente”.

Incluso, el niarroqul tuvo algu nos problemas para adjudicarse la victoria ante la pujanza del ke niata William Chirchir.

El que no pudo evitar la derro

ManuelMartínez Peso

Trassupodiode Gante,Martínez se estancóen”19y pico” y fueincapaz de pasarde20.Y Sidneyestáya encima...

PuntosMARCA:1

ta fue Wilson Kipketer, que rea parecia tras dos meses de ausen cia. El recordman mundial no pu do resistir en los Ültimos metros el ataque del argelino Said Guer ni y el suizo Hucher, dos jóvenes que contarán y mucho para subir al podio olimpico, aunque es evi dente que Kipketer. al que sólo falta una medalla olímpica, no se rá fácil de batir en Sidney.

El carnicero deAr gentonaestáen una espléndida forma.Ayer finalizóquinto,a pesardela amplia escuadraafricana PuntosMARCA: 3

Enrique Molina 5.000m.

Maurice Greene

Hizo9.88 ventosos Maurice Greene demostró que se encuentra en for ma olímpica.Ayer corrió el hectó metro en 9.88.Ha bría sido la mejor marca mundial del año, pero el viento soplaba a 2,1 a favor.;1]

ElbelgaMohamed Mourhit batió el récord europeo de5.000 metros P. M.

1 MADRID

Anoche no corrió la cerveza en los aledaños de Heysel. No hubo records mundiales, pero si uno de Europa y además con protagonis ta local: el belga de origen marro quí Mohamed Mourhit, que ter minó en 12:49.71 y borró asi de las listas al germano Dieter Bau mann (12:54.70en 1997).De esta forma, Mourhit posee ya las plus-

El granadino sevio perjudicadopor la caídadedos africanos.Apesar de ello,hizobuena marcapensando en los10.000.

marcas europeas de 3000, 5-000 y 10.000metros.

Puntos MARCA:2 Niurka Montalvo tuvo una ac tuación normal. Hizo dos saltos Pancorbo nulos, y el cuarto fue su mejor Manuel marca con 6,76. Posiblemente 5.00am. acusara la competición que hizo El jiennense está dos dias antes en Cagliari. Triun muy lejosdeSu fó la rusa Tatiana Rotova, mien forma ideal.Su tras que Marion Jones era quin puesto ta, justo por detrás de Niurka.

____ decimosexto con 13:31-34 lodiceto do. Esfijopara Sidney,perosino mejora...

Puntos MARCA:O

RESULTADOS;0];1] CATEG0RIAMASC1JuNA 1:45,53;2.Hatungirnana(BUR), l:45.77;3. 400m,v.:1.Herbert(AFS),48.30;2.Taylor(USA),l1.17;6.OtteyÜAM), 11.18.

400m. 1.cathyFreeman(AUS),49.78; 2.

Juantos Hiwelo, 1:46.42;...

9. Rober’ (USA),48.33;3. Matete(ZAM),48.77;4.

100 m, (+2,1): 1. Greene(USA),9,88;2. tnPan’a,1:48.25.

Guevara (MEX).

50.21; 3.

Ogunkoya EricThomas(USA),49.00.

Bernard Wllliarns(USA),l0.01;3.Boldon (TRI), 10.02;4.BrianLewis(USA),10.04; Milla:1. El Guerrouj(MAR).3:47.91;2.

AJWra 1. Austin(USA),2,31;2.Boateng (NIG),50.49;4.Colander0isA).5O.50.

(CAN),2,28;3.Klyugin (RUS),2,28.

SOOm.1. Mutola(MOZ),1:58.06;2.Vries 5. Campbell(GBR),10.10;6. Drummond Chlrchir(KEN),3:48.23;3.Kipkorui(KEN), 3:49.34;4.B.Lagat(KEN),3:49.84;5.Sha PértI:l.Ecker(Al.E).5,90;2.Averbukh de (SUR). 1:58.62:3.Benhassl(MAR), (USA),10.12...aBailey(CAN),lO10.

200 m. (-0,2):1. Boldon(TRI),20.19;2. bunin(RUS).3:50.54;15.Estévez3:56.48. (ISR), 5,80;3. Gerasirnov (RUS),5,80;4.

1:59.75;4. Stals(BEL).2:00,51;5.Calata5,000m, 1.

Lahlafi (MAR), 12:4918; 2.

Tarasov(RUS)yLobinger(ALE).5.80. yud (CUB),2:0041; 6- Dorsile(FRA).

Obikwelu(NIG),20.34;3.Stevens(BEL), 3. Komen(gEN), Peso: 1. Nelson(USA),21,58;2. Belonog 2:02.03:7.MayteMartmez,2:02.42.

20.40;4.BerriardWilliams(USA),20,53;5.Mourbit(BEL),12:49.71; LSOOnul.Sacramento(POR),4:0O.35;2.

13:01.78:4.Kipkosgei (KEN),13:03.60; 5.

(UCR), 21.10;3. Hunter(USA).20,80;4.

Drummond (USA). 20.54; 6. Malcolm Menc (RCH).20,59;5. Buder(ALE),2021; Bectea(RUM),4:00.99:3.Mérah(ALG), (GBR),20.65;...8, Capel(USA),20.72.

José Ríos, 13:08.28;6. Hjssou(MAR), 13:17.59; 6. Lambrechts(MS), 19,98;?.Bloom 4:01.23;...16.NwiaFuández,4:11.50, 400 nu 1. MichaelJohnson (USA),44.07; 13:09.37;..,11.EnñqueMoflna, (USA). 19,92;a ManuelMastfnez,19.53. lOOm.v.(-tS) 1. Devers(USA),12.53;2.

2. Rlchardson(GBR),44.72: 3. Cárdenas 16. Manuel Paucorbo,13:31.34;17.Ro DIsco: 1.Alekna(LIT),68,06;2. Kruger Alozie (NIG). 12.71;3. Ennis-London bertoGazc,1332.14.

(MEX), 45.29;4. JeromeVoung(USA), 10.000ma 1.Tergat(KEN),27:03.87; 2. Fé.

(AFS),66,82;3. Washington (USA),65,90; (JAM). 12.79;4. Shlshigina (KAZ),12.82.

45.41:5.Mccray(USA),45.63.

Longitud: 1. Kotova (RUS), 6,96; 2.

0ni.A 1.Sajd-l3uerni (ALO),j:43,25;2. lix LImo(KEN),27:04.54:3.Ivutl (KEN), 4. Schult(ALE),63,70;...8.Pestano,57,54.

27:09.79;4.

Kalya(KEN), 2723.65.

Drechsler (ALE), 6.86; 3.

May (ITA),6.22: BUcher(SUl),1:43.31;3. Kipketer(DIN), CATEGORIA FaWUN.A &Montalvo,6,76.5.ior,es(USA),6,59.

I:43.35;4.Sepeng(AFS),1:44.00; 5. NdullOm.v.(+t,S): 1. ArnoldØJSA), 13.15;2. 100 m. (-1.3): 1. iones(USA),10.83;2. wimana (BUR), 1:44.06;6. Viampoy Hernández(CUB),13.24;3. Schwarthoff Fynes(BAH),11.08;3. Ferguson(BAH), JabaIIiw 1. Hattestad(NOR),67,76;2.

11.11;4. LawrenceøAM).

11.15; 5. Miller Menéndez(CUB),6638, (KEN), 1:44.41.ti. DosSantas(BM).

(ALE).13.27;4.crear(uSA), 1328.

NuriaFernández 1.500m.

__________

La mediofondista

españolaacusósu inexperiencia en competiciones de alto nivel.Sutiem pode 4:11.50 no pasó dediscreto.

Puntos MARCA:1

BALONCESTO TMF 33

SABADO MARCA 2000

engrasa su maquinaria España

Convincente triunfo de la selección ante Grecia 4 :•

JOSELUISMARTINEZ Enviadoespedal a VALLADOLID

Llevaba tiempo Espa ña esperando este momento. Grecia, otrora su bestia negra, hincó por fm la rodifia an te sus narices y, aunque sólo se tratase de un amistoso, a más de uno se le recompuso el alma. Espafia tuvo que apelar a la ‘tésticu lina’ y aferrarse de nuevo a sus ‘niños’ para solventar la papele ta, y eso comienza a no ser noti cia. Raúl López y Navarro saben poco de las afrentas históricas an te los helenos, pero conocen a la perfección lo que se debe hacer en una cancha de baloncesto. Y lo ponen en práctica hasta las últi mas consecuencias.

Hasta que salieron la selección transitó adormilada por el parti do y viajó a remolque de los grie gos, propulsados por el infalible Ekonomou.Sólo el acierto de An gubo, Rodrigo y Reyes evitó males mayores. Ya con Raúl y Navarro en cancha, España cambió su fiso fornía. Multiplicó en velocidad y en número sus transiciones ofen sivas y le cogió el pulso al encuen tro. La aparición en escena, por fin, del Rogers que todos conocemos, hizo el resto para que Espa ña llegase al descanso (43-40). .‘

,.

.

iOLivE;r8RT1si/

4if// deVaIIdoUd/

Los mejores minutos delequipo español iban a llegar en la reanu dación. Una técnica descalificante a Ekonomou por amenazar con agredir a Jiménez allanó su cami no. Fueron momentos casi épi cos, con Rogers y Jiménez monopolizando el rebote, RaÚly Navarro, tan imprevisibles como geniales, y con Reyes como marti lo. Ftieron nueve minutos de vértigo en los que Españentó las bases del triunfo (60-49).Los grie gos, sin embargo, no se rindieron y apelaron a su agresividad para remontar, pero España no tembló y se creció a cada provocación rival, para alzarse con el triunfo y engor dar así un poco más su ego.

‘i

j;1]

_______

IL

. .

1

12

4/5

2/3 1/3

Angulo R.López Garbaiosa Rodríguez Jimenez Dela Fuente 7 2 22 Navarro 8

EQUIPO TOTALES

T3

RB.AS. MIN.PM

3 16 1/2 2 2 18 1/6 2 101 0/2 2 2 22 52/4 0/3 1/1 9 2 23 1/2 3/6 0/1 4 1 16 1 2/2 0/1 3 1 9 2/4 10/14 42 34 4/6 2/6 0/1 1 3 23 2

7627/4020/383/6

Lrecia PTOS. Ti

Kalaitzis

70

T2 7 1/1 3/5

“au 11 5/8 Sigalas 2/4 7 Chatzivretas

Alvertis

112/4 Ekonomou 16 4/5 Ntikoudis 12 4/6 Papadopoulos 6 2/3

T3 RS.AS. MIN. PM 4 2 24 1 O/l 18 0 315 0/2 3 31 1 1/2 1/4 1 1 25 1 8/1 11 0 3/6 1/45 3 25 1 3/7 2/3 4 2 21 2 4/4 4 25 2 2/2 2 19 1

EQUIPO 3 TOTALES 70 20/3119 /34 4/15 24 5 200 9

Hoy, ante Lituania España se medirá hoy (21:00h) en la final del Torneo a Lituania, que ayer ganó a Turquía (79-67)

Pisuerga.

3.300 espectadores.

Descanso: 43-40. Árbitros: Brazauskas(LIT) (1), y Sancha (ESP) (1). Eliminados:Kalaichis(39’).Descalificado: Ekonomou.

NUIIUAS DEL BAKLI Otireiise

chaelAnsley,el expí dió a lasjugadoras de

E! Ourenserecupera vot del tJnicajaque baloncesto citadas

para la Liga a dos hajugado lastres úI para Sydneyquece‘viejos conocidos’de timas temporadas en sen deutilizarcremas la ACB:José‘Piculín’ la Ligaturca. destinadasa aclarar Ortiz, quejugarácosu pielporquesondomo español, y Mi- ioveiitut pantes.l E. PRESS. El técnicodelJoventut, Jose Maria lz ‘DreiiriiTm6 quierdo, se ha mos El ‘DreamTeam’initrado satisfechocon cia hoyen Hawaisu el trabajoquehade- preparaciónparalos sarrolladoconsusju Juegosde Sidney.El gadores al término equipo de ‘Rudy’ de la concentración Tomjanovichjugará en la localidadlerida varios amistososan nadeSort. IEFE tes de la cita olímpi ca, entre otros uno ante la selecciónesLa Federación Sene pañola el próximo5 galesa de basketpi- de septiembre WNBA;0]

Amaya Valdemoro acaricia sutercer tftulo M.CAMINA

i5ii

76 PTOS. Ti

1 NUEVA YORK

Amaya Valdemoro está a punto de proclamarse campeona de la WNBApor tercera vez consecutiva. Su equipo, Houston Comets, se ade lantó en la gran fmal ante New York tras vencer en el Garden (52-59)con veinte puntos de Cynthia Cooper. En la madrugada de mañana las Comets pueden ganar su cuarto campeonato si logran repetir triunfo ante las Liberty, donde juega otra española: Marina Ferragut.

Las dos internacionales no se estrenaron en la final porque el partido fue un monólogode Coo per, que quiere cerrar su carrera en el basket con un broche de oro: su cuarto anifio.

34 1TMFALDIA

VOLEIBOL

26DEAGOSTO SABADO MARCA 2000;1]

FORMULA

1;0]

Arrows soltar

no quiere a De la Rosa

Puederetenerle antelasofertasdeSauber y Prost MIGUEL SANZ

Moyá, duranteel encuentro

MADRID

La escudería Arrows parece tener clarocuál es el futuro de sus pilotos y cuenta en firme con el espa fol Pedro De la Rosa, de 29 años, para que siga el año que viene defendiendo los colores del equipo británico. El anuncio oficiál de Tom Walkhishaw, patrón de la escudería, podría hacerse efectivo en el Gran Premio de Italia (10 de septiembre), y de ser así, De la Rosa estaría obligado a quedarse en

Moyáseretira en cuartospor una hkIItIbI;IIc

:: wiuuuuuiu.uj;1]

El mallorquín Carlos Moyá no pudo disputar ayer los cuartos de final del torneo de Long Island frente al holandés Richard Kraji cek debido a la severa tendinitis que sufría en un dedo del pie derecho. Moyd se había lesionado el jueves mientras disputaba su encuentro de octavos de final frente al estadounidense Jean Michael Gambifl, al que se impuso por 3-6, 7-6 (2) y 7-6(5).

De esta forma, el tenista espa ño:1no podrá buscar la victoria en un torneo que ya ganó en la edi ción de 1997. Además, Moyá ve rota así su racha de juego en las últimas semanas, en las que había logrado el triunfo en Indianá polis ante Todd Martin. Ahora Moyá tendrá sólo dos días para recuperarse de estas molestias, ya que el próximos lunes comien za el Abierto de Estados Unidos, donde el mallorquín se verá las caras en la primera ronda con el sueco Mikael Tfflstrom.

—--

FORMULA

3000;0]

la escudería otro año, como espe cifica su contrato, aspecto que por otra parte no disgusta al piloto,ya que Arrows ha dado un gran salto de calidad esta temporada.

De la Rosa, considerado ya en algunos foros como un talento que se está desperdiciando y como el piloto revelación del 2000, no está, incomprensiblemente para muchos analistas internacio nales, en las quinielas de mejores equipos, pero sí que tiene dos

Por otra parte ayer comenzó el G.P. de Bélgica con la sesión de entrenamientos libres dominada sin problemas por los Mc Laren de Coulthard y Hakkinen, mien tras que Schumacher colocó quin to a su Ferrari. Gené realizó un prometedor 11°puesto, más cerca de lo habitual de los líderes, mien tras que De la Rosa se conformó 3000 con un 9° puesto, en la sexta con el puesto 20°al sufrir un procarrera ya partía 3° en parrilla, blema hidráulico y querer aho en la séptima logró su primer rrar neumáticos para la carrera. punto y en el pasado G.P. de Hun gría se subió al podio al ser segundo. Alonso obtuvo ayer la cuarta ‘pole’en la historia del au tomoviismo español (Luis PérezATLETISMO Sala obtuvo tres y Jordi Gené G.P.MANRESA una) y no sería extraño que cokCategoriamaswlina100m.(-1,8): Nolet, case la mejor guinda posible a es- 10.76.Mayoral,10.85.400m.Canal,45.80.

Rodríguez,46.64.Kitur (K),47.50.3.000m. ta temporada con una victoria, Miranda (MEX),8:01.67.Casero,8:17.51. que sería la sexta española tras 400 m.v. Pmodiale (MG), 49.66.Sdad las cuatro de Pérez-Sala (1986 y (MAR),50.54.Jabalina Basols,65,57.

97) y la de Gené (1992),;1] Categoría femenina: 100m. (-0,9):Cossa

M. SANZ

1 MADRID

Fernando Alonso (Astromega), el piloto ovetense de 18 años, sigue deslubrando a todos en su primer año en la Fórmula 3000,antesala oficial de la Fórmula 1. Su ascen Sión esta temporada ha sido fulgu rante y ayer, en la última carrera del campeonato,logró la ‘poleposi tion’ del Gran Premio de Bélgica, por delante de los dos líderes del campeonato, el brasileño Junquei ra y el francés Minassian.

Alonso, la gran promesa del au tomovilismo español (ya es piloto reserva de Minardi), debutó en la extremadamente competitiva F

.

Tiger Woods finalizó la segunda ronda del NEC Invitational con nueve golpes bajo par y se mantiene al frente de la clasificación, con siete de ventaja sobre Phil Mickelson. El español José María Olazábal necesitó 73 golpes para completar el recorrido y descen dió a la decimonovena posición de la tabla. Su compatriota Miguel Angel Jiménez empeoró su actuación de la primera jornada.

Hizo 74para un total de 143, que le dejan en la vigésima novena plaza. Ambos han tenido que sucumbir al poderío que nuevamente está implantando Tiger.

M. RUFFINI;0]

ESPAÑA GANO A ITALIA CAMPEON DEL MUNDO A. RIVAS

1

MADRID

España se clasificó ayer con rotundidad para la final del Memorial Rufllni tras derrotar a domi cilio a Italia, campeona del Mun do y máxima candidata a lograr la medalla de oro en Sidney por un claro 1-3.Los saques de Enri que de la Fuente y José Luis Mol tó dificultaron considerablemen te la recepción de Italia y, ade más, el bloqueo español furicionó esta vez casi a la perfección, fre nando los ataques de la selección local. De esta forma, la selección disputará hoy a Yugoslavia, a partir de las 20.30,la fmal del Memorial Ruffmi.

Por otro lado, Raúl Lozano facii tó la lista de jugadores que acudi rán a los Juegos y que está untegrada por los doce hombres desplazados a Italia.;1] LA

FICHA;0]

Italia España

1 3

Italia Meoni,Giani(5),Papi(16),Bracci(5),Fei (10), Gardini(18),Corsano (libero).Rosalba (8), Mastranllelo(4),Tofoli,Sartoretti(4).Errores: 24 España:M.A.Falasca (3),Pascual (27),Moltó (17), CasilIa (4),Salvador (11),delaFuente(13) y Valido (libero).Suela (4)y Prenafeta.

Errores: 30 Parciales:32-24, 22-25,25-18,22-25.

Arbitros Lucatelliy Barbero;1]

MAR CAFSH;1] _____________

RESULTADOS;0]

Hunter (RSA),a 0:13;3. Knaven(HOL),a 0:20.

TENIS;0] Irn.UIClA1Jfl(ATD

AIIIAA

38 ronda:Krajicek(HOL)a Ferrero, 6-3 y

6-4. Santoro(FRA) a Pavel(RUM),6-4,4-2 y abandono.ElAynaoui(MAR)a Meligeni (BRA),7-6(7-5)y 7-6 (7-4).Norman(SUE) a Tabo (USA),6-3y 6-2.Clement(FRA)a (MOZ), 11.68.Blay, 11.93.400m. Bravo, Kucera(ESL),7-6(7-3)y6-2.Enqvist(SUE) 53.66.800m.A.García,2:06.77.R.Rodrí guez, 2:07.08.Pértiga:Sánchez, 4,11.Ríos, a Nicolás Massu(CHI) 6-3y 6-2. Carlos Moyá a Gambili(USA),3-6,7-6(7-2), 7-6 3,91.

(7-5). Enqvist(SUE) a Massu(CHI),6-3y62. Chang(USA)a Raíter(AUS),6-4y 6-4.

PRIMEROS ENTRENAMIENTOS BELGICA: 1.D. Coulttiard (McI.aren), 153.392.M.Hakki nen (McLaren),1:53.919; 3J. Herbert(Jaguar), 1:53.945; 4.J.Villeneuve(BAR),1:54.136; 5. M. ,nIeI ‘YA A lifli AUflA NEWHAVEN (wTA.535.000$) Schumacher (Ferrari), 1:54.226; 5.A.Wurz(Be1/4 final:y. WiIIiams(USA)a Sehnyder netton),1:54.266; 7.J.Verstappen(Arrows), 5etapa 1.Omloop(BEL),4h.08:52; 1:54.338; 8.G.Fisichella (Benetton), 1:54.350; 9.

2. SteenNielsen(HOL),a m.t.;3. Peeters (SUI), 6-4 y 6-2. Coetzer(SUD)a Huber (ALE), 7-6 (7-3) y 6-1. Tauziat (FRA)a R. Barrichello (Ferrari),1:54.502; 1OJ.Trulli(Jor (BEL),a m.t. dan),1:54.666; 11.M.Geta(Minardi),1:54.832; General: 1. Dekker (HOL),15h.11:58;2.;1] Clijsters (BEL),6-2y 6-4.

12.R.Schumacher(Williams), 1:55.209; 20.P.De

Tigercontinua con sugran exhibición enelNEC Akron 1AKRON

Coulthard manda en Bélgica

Alonso sigue asombrando y logra la‘pole’ enSpa;1]

GOLF;0]

EFE

ofertas, de Sauber y Prost, a las que sólo podría acceder en caso de que Arrows diera la sorpresa fmal de no retenerle, o si se pagara una buena suma para ficharle pese a tener contrato. Quien sí parece tener pie y medio fuera del equipo es su compañero Jos Vers tappen, superado con claridad por De la Rosa toda la temporada.

•

IaRosa(Arrows), 156.252.;1]

LA TARJETA;0] OPENDEFREIA la i.

1 TigerWoods(EE.U64 61 2 P.Mickeoii(EEU 66

J.Leonard(EE.U E 4 J.Furyk(EEUU) 65 69 + P.Piice(PDG) 9

ioai.

125 132

_

+

1-

LWestwood(IN 66

7 H. Suttofl(EE.U68 68 8 L Roberts(EE.U + D. Carke (IRL) •_ +

S.Appleby(AUS) 67

70;

134

: :

135

136 137

TOROS

Estetorosíseparece aldeBilbao Séptimacorrida.TorosdeTorrealta, seriosy desigualesdejuego(1).DAVILAMIURA, degris perlay oro.Saludos enambos (1).EUGENIO DE MORA,deblancoy plata.Saludosy pitos(o).

MIGUEL ARELLAN,de azulmarinoy oro.Pitos en ambos (O).

PGA ESCOCESA CARLOS ILIAN 1 BILBAO 1.PierreFulke(SUE),133(70+63).

2. Alastair Después de una semana de chotos Forsyth (ESC), 135(70+65), Raphael Jacque lin (FRA), 135(64+71), HenrikNystrom(SUE), desmochados salió una corrida 136 (70+66), KlasEriksson(SUE), 137 que, con sus defectos y virtudes, sí (70+67),9. Ignacio Garrido, 141(72+69),16. se parece a este Bilbao, por su seJoséManuel caniles, 142(75+61), 31.Fm-

ciscoCea, 144(71÷73).

.;0]

riedad, su cuajo y porque se mere-

ció el respeto de las cuadrillas y Abellán la puso Dávila Miura con del público. Allí no había cabras dos faenas serias y cuajadas, espe locas para jugar, allí había toros cialmente la del primer toro, en la muy serios a los que había que to que hubo naturales francamente rear, arriesgando el pellejo.Los de buenos. Faltó el acompañamiento Torrealta le ganaron la pelea a un del calor popular, pero es que ayer Miguel Abellán afligido, especial- era otro público. Eugenio de Mora mente en su primero que le des- no pudo con su primero, un torabordó, y con la espada se ganó dos zo, y estuvo mal colocado en el quhito. Y es que este torero no terauténticas broncas.

El contrapunto a la actuación de;1]mina de despegar.

TMF AL DIA 35 BALONMANO,EUROPEOJLJIIIOR

.

WINDSURF•RACEBOARD;0];1]

OLIMPISMO;0]

.;0]

El COE tramitael último día España peleará porelbronce Iván trasperder conYugoslavialasfichasdéNiurkae España disputará hoy el tercer La selección española júnior de puesto en el campeonato frente a balonmano cayó eliminada en las Dinamarca, mientras que la sesemifinales del Campeonato de lección yugoslava se medirá en la Europa por 34-31 ante Yugosla final a Bielorrusia, que venció a via, que supo aprovechar los los daneses por 32-26.;1] errores cometidos por los jugadoLA FICHA;0] res españoles.

En el primer tiempo, ambos Yugoslavia 34 equipos estuvieron muy iguala España 31 dos en el marcador. Sin embargo, (16+18): Radicevic; Jovanovic (1), España desperdició seis lanza- Yugoslavia (3),Marceta(5), Paulovic (7), Miricki mientos desde los seis metros, y Curuvija (8) Stojanovic(4). Ognjenovic, Diorjevic(3), los yugoslavos, con su gran opor Pesic,Verkic,Nicevic(3). tunismo, se fueron al descanso España (14+17):Chirosa;García(1), Berrio con un 16-14a su favor.

(6), Prieto(1),S.Urdiales (4),Romero (8)y Víc En la segunda mitad España tor (3). Subiría,Oscar(2), Cid, Mejía(3) y presionó más y salió con más Chema(3).;1] fuerza que Yugoslavia, pero una vez más tuvo muchas pérdidas de bajón. Iker Romero fue el jugador más destacado del conjunto na cional con ocho tantos, mientras que Paulovic y Miricki destacaron en el equipo yugoslavo por su entrega en la pista y por sus aciertos en la portería española.;1] EFE

1ATENAS

26 DEAGOSTO;1] SÁBADO

B. F.J MADRID

Podioespañol en elMundial El Campeonato del Mundo de ta blas a vela, en su modalidad de raceboard, concluyó recientemente en la Manga del Mar Me nor con tres españoles que lograron subir al podio: Iván Pas tor, Fernando Martínez del Cerro y Augusto García.

ElComité Olímpico Español ha tramitado las preinscripciones de la campeona del mundó de salto de longitud, Niurka Montalvo, y el waterpolista Iván Pérez para los Juegos dé Sidney mientras se resuelve el recurso presentado en contra del veto reálizadó por Cuba. Así, la participación de los dos deportistas sólo depende ya de la resolución de dicho recurso, a pesar de que el plazo ATLETISMO;0] para inscribir a los atletas finailzaba, para la mayor parte de los deportes, ayer. La comi Sión del CO tratará el recurso presentado por el COE los Tras batir su récord nacional de altura, con 1,93 en Manresa, Marta próximos días 28 y 29, fecha 11- Mendía dijo a MARCA que “estaba preocupada, pues me entrenaba mite para conocer si tanto bien, pero no salía la marca. Tras saltar 1,93perdí la concentración.

Niurka como Iván pueden Por eso fallé en 1,95,pero creo que esta altura la puedo superar. Hubo competir en los Juegos. buenos registros (Ver resultados en MARCAFLASH),destacando Miranda en pértiga y Canal en 400.M.A.GARCIA 1 BARCELONA.;1]

MartaMendía sevesaltando 1,95

EMPRESADEESTRUCTURAS

necesita

Para sus obras en Navarra, La Rioja;1]

ENCOFRADORES PEONES;0] -

y;1]

CUADRILLAS DEDESTAJISTAS;0]

1

Tel.: 94118 39 16

1

GRUISTAS;0] Salario a convenir RIVAS VACIAMADRID PUEBLO (?91 7652967 EMPRESACONSTRUCTORA

necesita

ENCARGADO DEOBRA Para Madrid Interesadosenviar currículumal Apartado 46298, 28080 Madrid

Necesitamos

ENCARGADO DEOBRA Para zona Majadahonda.

Experienciamínimade 5 años Enviar currículum vitaeal Apartado

de Correos308deMajadahonda (Madrid)

EMPRESA DETRANSPORTES DEAMBITO NACIONAL CONSEDE ENCOSLADA PRECISA

CONDUCTORES DETRAILER PERFIL: -

EDAD:PREFSRENTEMLNTE MAYOR DE25 AÑOS. CONOCEDOR DEREDVIARIANACIONAL. CARNETMINMO02.

SE VALORARAEXPERIENCIA EN ELSECTOR

Fi1

SEOFRECE: .

-

ALTA ENSEGURIDAD SOCIAL. CONTRATO LABORAL. RETRIBLJCION INTERESANTE. INCORPORACION A IMPORTANTE EMPRESA DEL SECTOR Interesados llamar al teléfono

91 674 60 88 o al 91270 39 00 PreBuntar por Sr.BaltasarPrieto

RO*iB

1

D7Sl

‘

KINEPOLIS1 R=

_____

LnTS

,TORREON ‘?

% ,,

imc __________

iJ

f

í‘

.. ‘..L

CINES FRIAI

L!s

.

F’

L

e-

SABADO 26 DEAGOSTO MARCA2000

36

1OLIMPISMO

FALTAN DIAS PARA SIDNEY

SAINT LOUIS 1904 1 MADRID Tras las dos primeras ediciones, Pierre de Coubertin tuvo la intención de que Estados Unidos acogiera unos Juegos Olímpicos. El movimiento olímpico debía de ampliar sus fronteras y explorar nuevos continentes. Los resultados deportivos de los deportistas norteamericanos en Atenas y París eran suficiente aval para trasladar el espíritu olímpico hasta una localidad estadounidense. Dos ciudades presentaron su cadidatura: Chicago y Saint ANDRES GARCIA

SERIAL MARCA

Louis. El Comité Olímpico Internacional se decantó por la primera debido a su jugosa oferta económica, que aseguraba unos ingre sos cercanos a los 200.000doláres. Sin embar go, Sant Louis no se dio por vencida, y con la excusa de que se conmemoraba el centenario de la cesión, por parte de Francia, de los terri torios de Louisiana a los Estados Unidos, pre paró una exposición universal y pidió organi zar los Juegos. Pero el COl siguió mostrando sus preferencias por Chicago, debido a que es-

taba muy reciente el fracaso de París, donde coincidió la cita olímpica con la Exposición Universal. Saint Louis utilizó sus medios de presión y amenazó con montar unas pruebas paralelas.

Por problemas de organización, Chicago pidió retrasar los Juegos hasta 1905Al ir en contra de 1 establecido por la Carta Olímpica y al contar Saint Louis con el apoyo del presi dente norteamericano Theodore Roosevelt, finalmente fue ésta la sede de los Juegos.

El espíritu olímpico se volvióracista

tI

Untriunfo pésado Ralph Rose se ganó el sobrenombre de ‘Elephant Baby’ al proclamarsecam peón olímpico de peso, estableciendo un nuevo récord del mundo, con un lanzamiento de 14,81m.

Dentro de las instalaciones ohmpicas y como complemento a los Juegos, se organizaron una serie de jornadas paralelas l desarro lo de las pruebas y que recibie ron el nombre de Días Antropoló gicos. Se trajeron a la ciudad estadounidense personas de distin tas etnias exóticas, como pig meós, indios cocopas o sioux, moros e igoratas de Filipinas, sinos... para exhibirles en pleno ejercicio de actividades deporti vas propias de su país, o practi cando deportes olímpicos. Éste fue sin duda uno de los hechos más lamentables en toda la histo ria de los Juegos, llegando a ser calificado por el propio barón de Coubertairi como “un espectáculo bochornoso”.

Maratón Un vez másel maratónvino marcado por una serie de irregularidades. El norteamericano Fred Lordz fue descalificado tras lograr el triunfo al confirmarseque completó unapartedelreco rrido subido en un automó vil. Lavictoria pasóal inglés, afincado en EstadosUnidos, Thomas Hicks,que protago fizó el primer casode dopa je. Duranteel transcursode la carrera,fue inyectadoen dos ocasionesconsulfatode estricitna. Al no existir reglamentaciones,que contemplaran una irregularidad semejante,nadaimpidióque Hicks inscribierasu nombre en la historiade losJuegos.

. ;0] de goma RayEwry, elhombre HEROE

rW’>

-

-

-

-

‘

-

-;1]

DE LOS JUEGOS

1MADRID El norteamericano Ray Ewry, conocido como el hombrede go-. ma, fue el auténtico protagonis ta de estós Juegos, al córifirmar su dominio en tina modalidad atlética que había hecho su aparición en París: los saltos sin liul pulso. Ewry, natural de Indiana, estuvo paralitico de niño y a tra ANDRES GARCIA

ves de una serie de ejercicios, que él mismo ideó y llevó a cabo, fue ganando en movilidad y tam bién elásticidad.

Ingeniero de la Escuela de Purdue, fue un auténtico estu dioso de su modalidad deporti va, ya qué confeccionó todo tipo de gróficos en los que iba reco giendo y analizando sus adelan

tos. En 1900, participó en la cita olímpica de la capital francesa, donde se impuso en tres modali dades: altura, longitud y triple salto. En Saint Louis volvió a vencer con 1,50inetros en altu ra, 3,48m. en longitud y 10,55m. en triple salto. En 1903,con 35 años, logró otros dos triunfos más en altura y longitud, no así en triple salto donde desapare ció su modalidad.

En numerosas clasificaciones aparece como el atleta que mayor número de medallas de oro ha sumado en la historia de los Juegos, debido a que a las ocho antes mencionadas, se le añaden las dos conseguidas en la cita olímpica no oficial de Atenas 1906, organizada por la ciudad heléna para conmemorar el décimo aniversario de la restaura ción de la Olimpiada.

Tresatletas yseis medallas Tres norteamericanos compar tieron el honor de lograr el mayor número de medallas. En gimnasia, Heida logró cincó oros (potro con arcos, barra fija, salto largo, combinado y sexatlón por equipos), y una plata (paralelas); Eyser consiguió 3

oros (sexatión equipos, paraJelas y subir cuerda de 25 pies), dos platas (salto largo y potro con arcos) y un bronce (barra fija). En ciclismo, Dowling se hi zó con 2 oros (2 y 25 mifias); 3 platas (cuarto, tercio y una milla) y un bronce (media mifia).

.

Boxeodeexhibición En SaintLouis,se incluyeron combates de boxeosimulados entre mujeres, como complemento al desarrollo de lascompeticiones olímpi cas del programaoficial.

MARCAC;0] t

CUPON ONCE LéF Martes22 Miércoles23 Jueves 24 Viernes Domin20

25543 72876 43838 97988

2 7 4

3 6 8 8 R. 2 R. 1;1]

9

5.

09762 163 5.

05481 058

PRIMITIVA

Jueves24deagosto

3-5-9-17-35-38 COMPLEMENTARIO 20-REINTEGROS De 6

De5+C Des

pç_4 De3

1 12 573 29.065 496.162

Seguimos conunGP dóndeestáelpelotó

Seguimiento pionero en Internetvía satélite de todas las etapas de la Vuelta a España

280.713.507 4.576.851 191.701 5.669 900

CAMPOS 1 MADRID Este año nadie se va a perder ni un solodetallede la Vuelta a Espa BOTE 289.790233 8 7.087,264 ña- MARCADigital narrará todos 307 369369 los días la etapa conun sistema re 18.048 9.425 volucionario. Hemos instalado 360.471 900 con la inestimable colaboración de Domingo 20deagosto ‘mivehiculo.com’- en la moto de 16-20-37-38-44-46 COMPlEMENTARIO 18-REINTEGRO 5 nuestros enviados especiales un De6 BOTE 116.120.916sistema GPS con el que todo el De SiC 1 10.556.447 mundo podrá ver desde nuestra DeS 23 1.468.723 web en qué punto exacto de Espa De 4 1.779 28.483 ña se encuentra el pelotón, con un De3 46.393 2.500 margen de error de dos metros.

BONOLOTO Todos Tos días y desde el mo Lunes21deagosto mento en que la etapa arranque 16-21-25-30-36-38 aparecerá en nuestra web el mar COMPLEMENTARIO Ii. REINTEGRO 9 cador para seguir la Vuelta. A pe 0€ 6 BOTE 75.664.191sar de que la gran aportación es De5+C O esteOsistema GPS pat-a seguir a los 84 478,216 0e4 5.097 3.565 corredores también se podrá leer Oea 102.741 400;1] el comentario de nuestro especia Martes22deagosto lista actualizado al minuto, ver la situación de carrera, el perfil y to 10-15-25-29-35-47 COMPLEMENTARIO 41- REINTEGRO 7 da la información de la etapa. Hoy De 6 BOTE 112.897.514mismo, en la prólogo de Málaga se De 5i-C 2 14220.509 podrá disfrutar ya de este sistema DeS 126 90.924 De 4 7.644 2373de seguimiento, que resultará mu De3 125.045 400;1] cho más espectacular y novedoso Miércoles 23de agosto en las etapas en línea.

Seguir las etapas en nuestro 7-26-36-39-41-44 COMPLEMENTARIO 15.REINTEGRO 3 marcador es muy sencillo. En la De 6 1 157.732.255 pantalla lo que más destaca es, ló DeS+C 9 3.832.029 gicamente, el mapa donde se verá De5 92 149.949 De4 5.917 3.691 la posición exacta de pelotón. So De3 114.103 400 bre el recorrido irá apareciendo una linea de puntos indicando TXUMA

-

6 5

BOTE36.081.779 5 5.551.043 165 67185 9.122 1.927 146,271 400;1]

LA QUINIELA

Domingo, 3 deseptiembre 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Bosnia-España Compostela-Betls Jaén’Ferrol RecreatIvo11.-Badajoz Levante-AtléticoMadrid Getafe-Córdoba

-

-

Y esto no es todo. En MARCA Di gital puedes encontrar ya toda la información sobre la ronda espa ñola, con los perfiles y recorridos de las etapa, así como los comenta rios de Induráin y Perico. Todo necesario para no perder detalle,

mivehicutoxuiiiii

-Plano de ,itoadóo•;0]

‘

(:1(ObIENTARIO,

1k.. edld6n mu moderna que ve a resultar muy snovld. debIdo • les .tap.s costa., y. que noe ves, e obliç.r e le muy rdpido.

Le monUla es simIlar el pando eto. » Una edicIón egullibrada un r.co.yido Abnh, «n (ONCE con explosivo que a. presta PS) • un buen eepeetáculo ddiet.”

II. me gust. nade sI Iinel. LO, esçeledor.s Ne.6 3Snánez aSeemos a estar en (b.n..to) desventada con cate cambio.’’

jotiuGara;0]

Po,

ltl

IlIF)RMAI

=I;0]

La p.óxlmn. edIcIón de le Vuelta e Eepas3.sigue epostendo peri. moM.lSa en Im t.z.do que lo. e.ped.llst.s he,, consideredo como explosivo, CI camlenso de la quk.nsegáskn. quima edicIónserd en Málaga, el 24 de agosto.y tenSnar4 en M.d4d, con une contrar..lq indlviduelde 34 kII6metsos.el 1,7 de eepsmnbre, une senene entes de lo que venia sIendo habitual en lo, óiUn,os eflos, ya que ha tenido que ..e..s._, .

Estesistemaañade,

como novedad,la recepción delosdatos

La velocidady la situación

aún noconoces GPS momentola velocidad ala que mivehiculo.com? se ha rodadodurantetodoel exacta: Elseguimiento por permiteconoceren todo

-

-

-

-

-

-

Pleno eJosnee 15. salamanca-SevIlla

llevaban. Justo encima se encuen tran una serie de botones con los que se puede ampliar la zona que queramos del mapa. El marcador se completa con el perfil, el comen tario en directo, la situación de ca rrera y la información de la etapa.

-a

-

Betis-Elche Ferrol-Compostela At. MadrId-Pee,1-luelva Extremadura-Albacete

aquellos sitios por donde ha pasa do la serpiente multicolor. Si colo camos el puntero del ratón encima de estos puntos podremos ver en la parte inferior de la pantalla la ho ra a la que los ciclistas pasaron por ese punto y la velocidad que

Mapaon-line

La web mivehiculocom’ ofre ce un sistema que permite a empresas y particulareslocali Sporting-IJniv.

Las Palmaszar, a través de una página en & Albacete-Tenerife internet, la situación de un 9. LeganÉs-Extremadura vehículo en un mapa, a cual 10. LIelda-Elbar 11. SevIlla-MurcIa quier hora del día o delano12. Mataró-Barcelona che. El sistema es muy senci 13. Castellón-sabadell 14 Mallorca-Conquense llo: Ayesanet, compañía pre Pleno al gulnce cursora de esta idea en la red, 15. Elche-Salamanca instala un aparato GPSen su Domingo,10deseptiembre vehículo para que esté siem 1. ALosasuna-Celta pre localizado-Después tan so 2. Zaragoza-Espanyol lo hay que entrar en la página 3. Villarreal-RayoVallecano 4. LasPalmas-Alavés web, y con un usuario y una 5. Numancia-OvIedo contraseña usted podrásaber 6. Mallorca-ValTadolid 7. R.Madrid-valencia en todo momento y con un & Barcelona-Málaga margen de error mínimo, dón 9. Deportivo-Athletic lo. R.Sociedad-Racing de está suvehículo.

11.

12.

13.

14.

26 DEAGOSTO MARCA 2000

Jii1Pflft!Tfl 1 mm;0]

trayecto en cadaunodesus -

puntos-y la situaciónexacta

del pelotón.

Distanciarecorriday hora prevista de llegada: Este innovadory sorprendente Sis tema permitetambiéncontro lar en todo momentola dis tancia recorriday, en función

de la velocidad media,calcula el tiempoquesetardaríaen llegar a la nieta.

Unmargende errordesólo dos metros:Esun sistema de lomásfiable,quepermite -t

detectar la posicióndecual quier vehículo,con un error aproximado de tan sólo dos metros.

El mapaes absolutamente interactivo:Estoquierede cir que el usuariodecidesi quiere acercaro alejar la vi sión delmapaprincipal.;1]

del satélitey su traducciónexactaen un mapade carreteras.

——

381

26 DEAGOSTO MARCA2000

MARCA

CLIC

EL

DIARIO DEL

1 lid fantá! bco

Desdehoy,atentoa nuestra MARCA caravanaderegaloslLUD MARCA 1 1111111HIll ø

NQsocio

Regalos en todos los finales de etapa. Atento para pasarte por nuestro stand situado en el espectáculo de llegada

Hoy comienza la gran ronda del ciclis mo nacional, la Vuelta Ciclista a España y empieza con una apa sionante contrarreloj en Mála ga que finaliza en el puerto malagueño. El Club MARCAten drá un stand en el espectáculo de llegada de cada etapa en el que repartiremos regalos (hasta ago tar existencias), entre los socios que se pasen cada día con el cupón que hoy pu blicamos. Además, aproximadamente 50 socios po drán participar cada día en una espectacular prueba, que consiste en subirse a una bicicleta profesional. con un rodifio incorporado, idéntico al que utilizan los profesionales en sus entrenamientos, e intentar batir en dos minutos el récord que ha marcado uno de los mejores corredores de todos los tiempos, Mi guel Induráin. La marca está en 2.800metros y para intentar batirlo utilizarás una bicicleta klin ton profesional con un piñón de 7 coronas. El socio que más se aproxime a esta marca en cada etapa se llevará una bicicleta y el que lo gre el mejor registro de las 21 etapas se llevará la bicicleta profesional. Los concursantes de esta espectacular prueba serán avisados en el mis mo stand, Entre los cupones que se depositen, sacaremos un participante cada cinco minutos, pero el participante deberá estar en el momen to de oir su nombre, si no estuviera se pasaría a otro. Continúa atento, ma ñana publicaremos otro cupón para que tengas más posibilidades de con seguir participar e igualarte a... Indu ram.

1

BORN

UFANTASTICO

Nombre:

Santander Santander

_________________

e—It—.

‘1

Ci

y;1]

LOS REGALOS;0]

Sólo por subirte recibirás de regalo un maillot del Club MARCAy una bolsa de avituallamiento que contendráunasba rritas energéticasde SantonjaFitness, un bidónde Borny un productode Soria Natural.

También habrá miles de productosque -m regalaremos mientras el stand esté abierto (aprox. de 16:30horas a 20:30 horas) sólo con presentarel cupónque publicamos y además entrarás en el sorteo de tres aparatosde aire acondi cionado y 2 purificadores de aire de la prestigiosa firma Daikin(no incluye ins talación). ‘ea. Iffi1M

.5’.

_ _____

Có’

-

SANTONJAI

Hu:IcI . TAS HERIrIfl

POIN7;0]

KÓY,VRIMER SOR1IÍ”

c,*1Mø

¿QuS ganará laetapa delsábado y ladeldomingo?

Si demuestrasser un entendidodel ciclismotendrástu recompensa.Teex plicamos, hoypuedesparticiparen unconcursomuy interesanteque han organizadoViajesMundi ramayel Club MARCA.La mecánicaes muy sencilla, :•.-i. .‘uis ‘1 ,ydinosquiénga nará la etapa del sábadoy la del domingo;también puedesdecirnosquien ganarála edición de este año de la Q Vuelta. Entre todos los socios que acierten el ganador cada etapa premio exclusivo deldespla Cluby además optaráal premio semanal, que consiste en unde viaje para dossortearemos personas,deun 7 días deduración con

_________

•

-

t

zamientoy alojamientoen P/C,a Mallorca.Comohay tres semanasde Vuelta,sortearemosuno cada semana.

Por otro lado,entre todosaquellossociosque desdehoy y nosdigan quien seráel primer corredoren la clasifi cacióngeneralsortearemosotro viaje para dos personas,de 7 días de duración con desplazamientoy aloja miento, a la RepúblicaCheca(Praga).Cuantasmásvecesllamesparael premiofinal.., másposibilidades,pero una cosasólo podrásllamar una vez por día. Sigueatento,el próximomartes el siguienteconcurso.;1]

.

Consigue tu camiseta histórica T4rT Regalo especialpara socios .

OFERTA

.-.-,

/fflfli.ØSç,4

.;ft.;1]

___________

Futbol Total pone a tu disposión la histórica camiseta del Atlético de Aviación. También podrás conseguir dos de sport con el escudo del mítico equipo de futbol. El precio de la camiseta de jue go es de 4.900ptas. y el del lote de las dos camisetas de sport es de 3.200ptas. No se venden por separado. Además, Futbol Total grabará a todos los socios del Club gratuitamente y de for ma exclusiva el número que deseen en la camiseta rojiblanca. No pierdas la magnífica oportunidad de vestir la historia de tu equipo, ya que es la primera vez que se fabrica esta elástica. Todos los que hagan su pedido recibirán de regalo un poster del Atlético Aviación. ¡No te quedes sin ella! Puedes adquirirla en Fútbol Total, c/ Eloy Gonzalo. n° 7, en la tienda de la Estación de Chamartin o llamando al teléfono 90244243.

MARCACLIC

SABA0O 26 DEAGOSTO MARCA 2000

Todoslosequiposespañoles enChampions,MARCA !EGÜMIENOh emitidosendirecto Claves para seguir entelevisión a Real La Vuelta a España P

Madrid, Barça, Deportivo y Valencia

TVE, Vía y C+ ofrecerán los partidos

t,t

PEDRO RUBIO1MADRID

PMtI’QtliQia)

pañoles inmersos en la máxi Los aficionados de Real Ma ma competición europea a drid, Barcelona, Deportivo y nivel de clubes.

Valencia podrán ver por tele El sistema de reparto de las visión las evoluciones de sus omisiones será el siguiente: equipos en Liga de Campeo TVE y Vía elegirán los parti nes. TVE. Vía Digital y Ca dos de cada jornada alterna nal -* (que se incorpora esta tivamente, aunque siempre campaña tras firmar un empezará escogiendo TVE. acuerdo cori Vía) ofrecerán Por su parte, Canal+, en prin en directo todos los encuen cipio, se amoldará a las elec tros de los cuatro equipos es- ciones de Vía Digital.

____________ j!;IWt4

fl

WEJ E&USIONIPIR)

M Unpartida X Unpartido

encuentro El deVía encuentro El deVía

VIA Canal GranVía

C+Rt OlA EMISION

» ..

M Elencuentro Munpartido (dir) de TVE(dif.)

X Unpartido(dir) X Elencuentro E. Total yservicios de TVE(dif.) interactivos Mejor J partido RestodeLajornada sin presencia (dif. y dir.) espafiola (dif.)

PIA_ÇMISi9N_______

-

Aúnnohaconcretado lospartidos endiferido

15.00Telediarioxi.is cinede 1. 15.30El Barrio. tiempo.1535 1730 Cine: Sesióndetarde: ‘Vacaciones en ‘Amenaza Mallorca’. biológica’.

06.00Euronews.

01.45Conciertos 12.30Estadio-2.

12.35 Hípica.

Concu 16.00Loscaminos uela Natu de La2.09.00Losoasisdelmar. deSaltosdeVi .12.4sflumboa 11,00Especial Joaquin Sabina.

Sidney.

Hípica.

Fórmula 1.

09.30Agrosfera.

10.30Enotras 18.00Panorama.

Entrenamientos delGPdeBelica. palabras.11.00Guardianes de Cine:‘Cnnf 14.05Voley playa.

Final femenina ow 19.00 habitat.1130Elconciertazo.

12.00 Cto nedianoche’ deEuropa desde Getxo.

15.35 Escueladeldeporte.

Entrevista aJA.Samarandi.

L9.15Vuelta 21.00 Telediario23.00Noche de 02.15Cine:AlertaRoja.Neptuno :iclistaaEspaña. 2.Endeportes, fiesta.Presentado hundido’. a etapa.

Ricardo Romero. porJuncal Rivero04.05Cine:‘undólary unatumba’.

Aálaga-Málaga.2130Eltiempo. y MiguelAngel 05,40Cartelera (R).

Tvel

2135 Informe semanal.

21.00 Bricomania.

21.30Estrellas.

1a2

A3

Macola

Tobias.

06.30Melrose Pn08 Sescióndelvir.

09.3CiakiuSr 0 09.45Pokéruon

r -a

06.10Corazón, Corazón (R).

.4

22.55Resumen de la vuelta ciclistaa España.

23.15Cine: ‘Mallrats’

13.30Futurama.lS4mNoIicjas.

14.00Malcoin in 15.45Mulddne tile middle. ¶ÁorIaJ Kont2’.

14.30Los Simpson.

sirenita.

07.30Club Megatrix.

T5

La Vuelta 2000 sube el telón. Hoy, a partir de las 19.15 (excepcional mente), TVE-l ofrecerá La contrarreloj indivi dual que servirá de arranque a la ronda es pañola. Como en la edi ción del año pasado, todaslasetapas TVE será la única cade .TVEofrecerá 14.45h.-16.00h. na española que seguirá las 21 etapas y facifitará 16.00 h.-17.30h.

21.40 h.(résünieri) la señal internacional.

____________

06.45Los 09.00Spiderman.

09.30Digirnon. inmortales.

10.05Elgransplash.

11.10Las 0730 TPHClub. gemelasdeSweetValey.1130 Música sí.

13.00 Vacaciones enel 08.00 Las3 mellizas. mar. 1355Cartelera.

14.30 08.30Boogey. Corazón,corazón.

01.00

echa a rodarenTVE

0030cine.Elcolor delaflOCIW. 03.10CineAtiroimpio’.

0430 Tele venta.

05.00Cine.

‘Pistoleros deArizona.

10.00Clubdisney.lSJb cine 12.15Pokémon. disney: ‘Ro 12.45LA.Heat. Hond’ 1330 Walker.

14.30lnt.

21.00¿Quiere 22.45 13gran OLOUMásquecoches ser millonario?ilusión.‘Dequesi 02,30Cine:‘Canción ÇOxlÇ. den lasmujeres?boda’, 04.00

Telecincu

08.00GolfBirdie.10.45Cine. ‘tJn,do 1330Documental.

15.30unatarde so.t, Cine.‘Lo 08.30Fútbol fres..Splasii’.

‘Confravientoy conArithony que quedade mundial.

12.300el4Oall. mai-ea’.

Hopkins.

Cine: día.

14.3 CNN+ ‘Conoces aJoe Noticias.

1430 Black”.

Transworld sport

08.00Cyberclub.

Incluye: Superheroes, Vogiy suclan,Lo

Tmad

06.27Cine:‘Elpianista’.

19,55casitodoacien.Programa 21.45 Cine‘Redscorpion’. presentado porLucíaHoyos y Javier 23,40 Cine:‘Alarma, vuelo502 Cárdenas, secuestrado’.

12.00 ocumenrajes. ltSS TlnnnIir

supersónicos, Sylvan, Los picapledra, Tony Jery,Cyberc

00.13Cine: ‘Sangre fría’.

01.47Cine X:‘La gitana’.

03.32Cine: ‘Salvar alsoldado Ryan’.

Lu.uvLdr[eFeS ue cdnuufles. ...uu ruwol.ugd :ampeones.

12.00Cart.CtoFedEL 13.00 Elhombre

U1.fl cine:‘Marlow. unoetectrve

muyprivado’.

03.00 Cine‘Del infierno a Texas’.

04.35Información culturalglg l rau

.,ai Idus.

Toreno WIP

másfuerte.

14.00 Carreras decamiones.

1430Fórmuladesde 3000.

Ctointernacional delaFIL Connecticut.

IJLUIJijaloncesto9.30 Atletismo.

Golden league. 15.40HistoriadeiojOo. Seúl198817.15Ojogo 19.15Fútbol, 21.00Golf.NEC 00.00 Beisbol.

02,15Fútbolbrasileño.

04.15Fútbol NcAA. 12.00Voleyplayafemenino. bonito.

Sevilla-Raclng. Invitational australiano.

06.15Fútbol.

Zaragoza-Parma.

Oklahoma-Seton 13.15Highlights Futbol australiano.

18.25Deporte Akron.

Hall.

14.10Baloncesto NCAA. aventura.

10.30Lacantera.

Real Madrid A15.00Piezas 16.00Torneo 18.00Historia deunclásico.

19.00Replay ACB. TOK-Real 23.00Granreserva.

RealMadrid Pozuelo.

Preferente lnf.12.3Ota Bayern. blancas.15.30 centenario Madrid(99/00).2030Noticias.

21.00Replay Fútbol.

RealAtleticodeMadrid (94/95)01.00 Las R.Madiid 1 cantera.

Real Madrid A-Rayo Vallecano.

Real Madnd Noticias alas2.

Madrid-Mallorca (99/00). noticiasdeldía.

Jiiv.14,30Noticias alas2.

Manchester.

10.10TenisWTA.Torneo deConnecticut.

12.00Voley 16.00FútboL Supercopa deEuropa.

Real Madrid-Galatasaray.

Z3.00Voley Playadesde Getxo.

00.45 Voley Playa.

Final del Playa.Finaldelcampeonato deEuropa desde Gebro.

ItOOTenis.

Revista ATP.19.00 cidisnuo.

Vuelta aEaj1a.1 CtodeEuropa desde Gao.02.45 Ciclismo.

Vuelta aEspaña.

T Jixl etapa.21.00Tenis.

WTA Final delTorneo deConnecbcut 10etapa.

1

-

e uuepo

Fútbol tjj “

06.30Amberes10.30 Resumen Uefa Champions League.

12.00 Amberes- 18.00 20.00Burgos22.00 Guimaraes-Sporting Lisboa. 24.00 Lossiete 00.35 Losl mejores deEuropa.

Standard, Standard.

14.00Velez-Colon.

16.00West RamMiddlesbroughmejores de Bayern Munich.

01.10 Newell’sBoca Lens.

08.30Velez- Manchester Europa: Mónaco.

Junior.

03.15 Amberes-Standard.

Utd. utd.

Leeds Colón.

05.15Vélez-Colón.

14.00Camp NouMigdia.

14.30 16.30Camp NouMigdia.

1t00Promocions Canal Barça.

17.1524.00Resum setmanal,

-

abol.

ImJ0CampVesp

-

—-

r.C!tt tflN

TELE

::AsH

PANTALLA GRANDE

aç_

vogts y Beckercomen Leeds,rival delBarça, ‘Amenaza biológica’ Andie McDowell, GerardDepardieu.

Arg.: vive dedicadaa sutrabajo:éles elconquis taránlaChanipions en exclusivaen Vía 15.35 TVE-1. Dir.:WilliamGreenblatt. Un camarerofrancésaccedea casarse tadoral quepersiguentodaslaschicas.

El ex tenista Boris Becker Fútbol Total ofrecerá en Int.: EssaiMorales,YanciButler.Arg.: con unajovennorteamericana paraobte y el que fuera selecciona directo a las 18.00el paPi- Tres científicosy unaagentedel gobierno ner unpermisodetrabajoy poderquedar- ‘De quéserienlas mujeres?’ dor alemán l3erti Vogts comentarzn los partidos de Liga de Campeones en la cadena alemana R’l’L. que este año recupera los derechos de este torneo.

do de Premier League que acudena casade lafamiliaKellerparareenfrentará al Middles coger muestrasdel virusque lesha caubrough y al Leeds United. sado lamuerte.

West flam-Manchester y Burdeos-Lens también se ‘Matrimono deConveniencia’ emitirán en directo.

17:35Teleclnco.

Dir.:Peter Weir. Int.:

se enlosEstados Unidos.

22:45 -Telecinco.Dir.: JoaquinOristrell Int: Verónica Forqué, CandelaPeña Ariadna Ozores.

Arg.: Treshermanasde-

‘Confidencias a medianoche’ 19.00 -La 2, Dir.: MichaelGordon.Int,: ciden rehacer su vida tras la muerte del Doris Day,RockHudson.Arg.:Ellaesde- marido de una de ellas. Juntasdeciden coradora;él. conquistador.

Ellaessolteray montar unshowparaganarsela vida.

;1]

MARCA CICLISMO

r

E

-;0]

WWW.marCaeS E’—,

a

1

DORSALES DEFINITIVOS DELAVVELTA’ZOOO ____

—• CICLISTA

CICLISTA

CL’AO

1 Ullrich, Jan

EDAD

‘Ib,

at

3’

a

Kelme-CostaBianca;0] ONiE-DeutscheBank;0] CICLISTA EDAD CICLISTA EDAD

51 Kleynen, Steven 23 (01 Heras, Roberto 26 2 Aldag.

Rolí 52 Koer,Jans 31 102Escartin, Fernando32 3 Hondo, Danilo S3Magnusson,Glenn 31 103Botero Santiago 31 28 4 Hundertmark,Kai 31.

S4.Mikhiloun.nñdi..

26 .t$C.aeH,hancist SKldden,Andreas 25 25 105Cárdenas, Rafael 27 6 Lornbardi, Giovanni 31 56 Kessel, MIeI 106Gutiérrez, José E. 26 7 Grabsch, Ralph SlLowik,G. 23 107Rubiera, José Luis 27 8 Trampusch,erIiard22.

1$ S.evi!l4, Osçar 58.Van$çndt29.

24 9 Vinokourov, Alexandre 27;1] j E± S9vanDerven,R. 25 J 109Vidal, José Ángel 31 Director:RudyPevenage Director:TeurnvanVliet Director:Vicente Belda W Http://www.team-telekorn.de Http://www.teanifarmfrites.com Http://www.keIme.com

27 32 26

151 OJaoQ,&$wt. 30 WL ÇSi igçL 31 153 Diaz, Rafael 28 154 Etebfl. David .27 155 Garcia, Marcelino29 ...

-

.

156 González, SantoS 151 P.Luttenberger

Lampre-Daikin;0]

A1essI$GM;0] EDAD

CICLISTA

,:LHFh

EDAD

27 28 25

158 Sastre, Carlos 159 zarrabeitia, Mikel 30 Director:ManoloSaiz;1] www.once.es/cicIistajgdomain.htm

-

a

2000;1

[7 li

‘STAEDAD

Z1II1

CICLISTA

EDAD

11 Bertolini, Alessandro 29 61 BeHLaríim: 30 111 arnen[ud,Oscar 29 161Virenque, Richard 31 12 Casagranda, Stelano 27 62 ELVd.:y HWiD 32 112 8ertoeUi, Sirnone 26 162 Colleoni, Michele 22 13 Hvastíja, Martin 31 63 iduccLGabrieIe 25 113 Codol, Massirno 27 163Clavero, Daniel 32 14 Leoni, Endrio 32 64 Petacchi,A. 26 114.j3ellavedova, Marco 28 164 Crepaldi, Mirco 28 15 MagnanL Marco 26 65 Gustov, Volodymir 23 115 Erutti, Matteo 25 165Gotti, Iván 31 16 Miceli, Nicola 29 66 Loda, Nicola 29 116 Carate, Juan Manuel 24 166Herve, Pascal 36 67 Peron, Andrea 29 117 Piccoli, Mariano 30 167Pellicioli, Oscar 35 17 Finco, CariD 32 68 Rumsas, Rirnpdas 28 118 Sinioni, Gilberto 29 168Mateos Pérez, Rafael 24 18 Guidi, Leonardo 26 4 4 19Shefer, Alesandre 29 69 Tiralongo, Paolo 23 119 Svorada, Jan 32 169 Urfa,JoséManuel31 Director:BrunoCenghialta úirector:ÁIbIHÓ Volpi DireCtor: Gíanluigi Stanga Director:PietroAlgeri l’lttp://www.lampre.com —

•

CLISTA

21 Zile,Aleo 22 Jirnéneo, José María 23 Brozyna.

Thomas 30 Garcia Acosta, J.Vicente 28 lsArrieta,JoséLuis29 26 Odriozola, Ion 30 27 Osa, Mor 27 280sa,Unai 25 1 29 Jiménez Eladio 24 Director:Eusebio IJnzue --

CICLISTA

—

EDAD

u:.:

.;1]

1elax-Fuet$abrácfá

EDAD

CICLISTA —EDAD

71 Brard, Florent 24 121ZinIctiIIko,Afldrei2K 171Rernivio.Andt26.

72 Casero, Angel Luis 27 122 172N.Burgos 123Castanheira,BrunoM. S.DelaTorre 23 25 73 Casero.

Rafael32 173Flecha,).

Antonío 23 74 Clinger, David28.

124LopesPedro 25.

174Garci&Calvo, César 26 125Mota, Fernando 34 175Hernández Eduardo 27 75@!,.qyippe 76 Garcia Casas, Felix 23 126 Rosa,José 32 176 Diaz Lobato, Pedro 27 77 Hernández, Jaime 29 127Sarkausas, Saulius 30 177M.Garrido 26 78u.sa,.RoIf27 128Sourkoy,Voqri30 178Nieto,Germán 28 129Oarbeaskoa, Rubro 24;1] 179Vázquez, J.Manuel 26 .l9Jeker,Fatían 24 Director:JuanFernández Director:VictorPauloMartins DirectorMaximino PérezMontero Http://www,team-festina.descartes.sni.fr

CantinaTollo;0]_____

.

Jazztel-Costa AImerI!J;0]

CICLISTAEDAD

CICLISTA

EDAD

Liquigas-Pata;0] EDAD

CICLISTA

3fDFLuCa, Dando 24 82.Anguita,tie.vteijo31 32Dossoni, Paoulo 24 82çe,Çésar27 131 Contrini, 132 fiJ3 Daniele 26 33Coloníbo, GahrTele 28 83PriorPiego74 133 Marini, Mirco26 134 Moreni, Cnin 2$ 34Gentili, Masjniffano 28 84.Valdez, Ricardo..

3sGiabbecucci Federico 25 135 Raimondi, Giancwto 28 85 Golbano, carlos 35 36Massi, Rodolfo 35 86 Roscioli Fabio 28 16 RastéllCE1ri 25 37Colonna, Federico 28 87 SaIle!Ón, Ginés27 13?Spe±Iétff,M&andto 25 136 ét&rióuk,Andréj33 38Sgaffibelluri Roberto 26 85 Soler, Pablo...

28 3gTrenti, Guido 28 B9Traversoni,Maiio 24;1] ____ T.139Zanotti,Marco 26 Director:Palmiro Masciarelli;1] Director:MiguelMoreno DirectorRoberto Amadio;1]

a;0]SaecoValli e VaIh CICLISTAEDAD

Dufaux,Laant31 182 Ludewig, Jorg 24 183 Calcaterra, Giuseppe 36 184 Cipollini, Mario 33 185 Conte,Biagio32 186 Gafletti,AiSo32 187 Meier, Arniin 31 188Pugaci, Igor 25

4

-

—

Director:

189 Antonio

eSari,

Francesco

28

Salutini

http://www.saeco.com;1]

Euskatet

t;0]

rIrIsTAEDAD

_LSTA

EDAD

g

UiTJ

VitalicioSeguros;0

,,,CLISTA___________ 14*Tonkov,Pavel.31.

91 Bassons,Chdstophe .26 uelolmo, Txerna 191 Giez deaIdeano,.lgqr .27 42 Chaurreau, iñigo 27 92 Bessv, Frédéric28 142Betrán, Manuel 29 192 manco, Santiago 43 Etxebarria, Unai 28 93 Buvard, Gilles 31 193Cerezo, Fco. Javier 29 APEI 143 Bramati, Davide 32 44 Gerrikagoitia Gorka 27 94 Brochard, Laurent 32 *44.Faresin,G[anni35 194García.

Franctsco 24 45Laiseka, González Ardeta, Ramón 33 31 95 Halgand, Patrice 26 145 195 Ç!ez deGaldeano, Alvar30 Roberto ¶ 96 Oriol, Christophe 27 ______ 146 Freire, Oscar 24 196 Hruska,Jan 25 LopezdeMunain, A 28 141 LanfranchPaolo 32 197 Parra, Iván 25 Jfl7.Seigneur.Eddy 31 __Lfiirr.iJ %Pessel,Cydl25.

Martínez Alberto 25 195.Pefia, Victor Hugo 26 14$ MAndria 134 49 Zubeldia, Haimar 23 4 Ç 99 Thibout, Bruno 31 ______________ 199Vicario,JuanCarlos 29 149D.Cioni 26 Diréaor:MichelGros Director:iuÍiánGorospe Director JesúsSuárezCueva Director:JavierMínguez ‘Http://www.euskaltel.es PHttp://www.mapei.it;1] ,

.

CICLISTAEDAD

-

.

-

.

Mientrasbuscas piso de puertaenpuerta,

o— o

—

o

—

o o —

_____

_____ _____ _____

‘4 ‘4 cg E’ cg -Y;1]

AÑOLXI. Número Ia.&I7 Precinsen el extranjero: ALEMAN1A,aSOa)M: RtWIC.A.GSFR- 1.61EUROS / 95{ANCIA,10 E}’5 HOaft,m,A,3.ISFL., PORrrUGALCONT.2Z0 ESE. REINO INTDO.1.10LB/EEIIU.,

95$: I’FAI.IA.14Ii E. i’n,i::,.wionesdevcrtlaae1loe.n España.