ToníoSergio, ésaeslaíuda de Cantarero El nuevo técnico tiene un problema en la portería EDICION MADRID;0]
rlrL.JLI.
jAI.)rEDCi
REAL MADRID
Miercoles
2
MAYO2001
_______
—
MARCA: 150prat;
2!°.!f_
BAYERN MUNICH
1
-
4! El Bayernaparcóel autobús, Casillas setragóungoly... aganaraMunich Estedato es demo y ledor. Demuestra el dominio que el Real Madrid tuvo sobre el Bayern. Losblancosllegaron en 66 ocasionesal área,mientras que los alemaneslo hicieron en 16. Salieron al Bemabéuconun autobúsbuscando el 0-0y seen contraron con un gol de regalo. Decepcionante Ba yern. “Parece que se estaban jugando el descen so...” comentaron los maciridistas a] final.;1]
•
A
MIERCOLES 2 DEMAYO MARCA 2001
ma Tr
Real MadÑ
.4flL
LIGA DE CAMPEONES 1
oi
Algoinsohto:
Bay?p!
______________;0] .
Nos. MARCA
25 Casillas 0 3 Kahn 1 2 Michel76 2 2 Sagriol 2 4 Hierro 22 Kuffour 4 18 Karanka 22 Andersson 5 3 Roberto Carlos 1 2 Linke 25 24 Makelele 11 Lizarazu 3 6 Helguera 1 2 Saliharnidzic 20 longo 20 Effenberg11 7 Raúl 01 Jeremies 16 8 McManaman 2 1 73 Elber 9 l4GutiS4 10 71Scholl 7 ewelos CAMBWS 11 Savio54’ o o 71 P.Sergio13 17 Munitls76’ o o 73Jancker 19
ganó
ma licula
Tiempo dejuego Posesión;1] 38% Visitante;0] El árbitro Hugh Dallas(1)Escocés. Mostrócartulinas amarillasa Kahn(58) Effen berg(77’),Munitis(85’)y Hierro(91’).
Goles
0-1 (54) Elber,enposicióndudosa, marcacori un zurdazodesdefueradel áreaante el que reaccionademasiado urde Casillas.
Perdió el Madridun partido que debióhaberganado
rr
ocasiones
el 0-1 en una jugada de ca-
(4’) Raúlse deshace deundefensa enel borde rambola. Elber. en posición del áreaperosudisparosevadesviado. dudosa, se vio favorecido (6’) FaltadirectaquelanzaEffenberg pordeba’ jo dela barreray blocaCasillas. por un rechace con el que (15’) MiclielSalgado supeiaa Lizarazu y sucan- t14iiIÍiLi; ni él mismo soñaba. Tiró tro-chutdesde laderecha noenojenb’a rematador. desde fuera del ñrea con la (19’) SeholIdisparafueraconla izquierda tras HerMez;1] excelentecontragolpe delBayern. zurda y como pudo, en seMADRID;0] (21’) Vigose zatade variosrivalesy dispara rnifallo. Fue el 0-1! Iker Cadesdelafrontal,deteniendo Kahn. (29’) GranpasedeFigoa Raúl.al quese leva el ¿Se imaginan ustedes una sillas tocó el balón, pero no balónpormuypocoantela salidadeKahn. pelicula de gran presupues supo despejarlo. (36’) Centrocerradode Sagnoldesdela dere to en la que al final gana el Así que al Bayern, por si cha queElber,forzado,remacha fuera. (38’) Guti,soloante Kahn,no llegapor muy malo? Pues no. Bueno, sí. no hubiera tenido ya sufi pocoa unpasedeIvánHelguera. Hace unos años estrenaron ciente fortuna, le acababa (46’) Rematelejanode Figo.trasjugadaindivi 5Arlington road’, ¿la re- de tocar el cuponazo y, endual, queseva demasiado alto. (48) GranpasedeSagnoldesdela bandaque cuercian? Aquéfla con Tini cima, jugando con un solo se paseaporeláreahastaquelo despeja Hierro. Robbins y Susan Sarrndon, cupón que S(’ encontró tira(52°) Kahnsacaconla manoizquierda unzur en la que él y su mujer (la do en mitad de la calle. No dazodeMcManaman trasgranpasedeGuti. (56’) Magnuflca paradadeKahnantenuevodis de la pelicula) eran un ma- se puede teuer más suerte paro deMcMananian. estavezconla derecha. trimonio de terroristas y al en la vida. No puede darse (57’) Helguera cabecea altodesdemuycercaun final se sallan con la suya y mayor injusticia en el fút serviciodeFigodesdela derecha. (60’)kahnvuelvea lucirseanteundisparode volaban un edificio. La pe bol. Un atentado contra el MichelSalgado desdela frontaldel área. licula te dejaba un sabor de buen gusto y contra el pro(63’) HierroevitaunrematedeElbertraspase hora de lo más amargo. lijo fútbol. de Salihamidzic encontrasacadaporKuffour. (66’) Kahnserecreaenunanuevapalomitatras Como el partido de ayer en Daba pena ves-a jugado rematedeRaúlajustado al palo. el Bernabéu. Eso es lo que res como Effenberg y Scholl (69’) Schollbuscala escuadra desdefueradel pasó. Un atentado contra el totalmente dedicados a haárea y Casillas despeja a saquedeesquina. cer algo para lo que no fue(69’) Barulloenel árealocala lasalidadelcór fútbol. Ganó el malo y aca ner, resuelto por Kuffourconundisparo alto. 1345volando el edificio blan concebidos. En fin, asi (sr) PauloSergio,soloanteCasillas,picafuera co- Al Real Madrid, eso si. ron es el fútbol. Cuando e] pre una vaselina trasjugadadeJeremies.
-1
José Vicente
h quedaatin la esperanza de que en el remake’ que se rodará la semana próxi ma en Munich acabe re?:_ construyendo su casa y dé caza al malo. Bayern El hizo el papel : que hubiera hecho un equi pode la Segunda B españo i la en una eliminatoria de La posesiónde balónsuele Copaque le hubiera tocado especificar quéequipobusjugar en el estadio madri Ca el triunfo y nofue el diodistaa partido único. Se enque de ayer excepción en ceri’óen su área a verlas ese sentido:el RealMadrid venul._Y como el Real Madominé la bola un 62% de di-id no marcaba. siguió alli los 55mioutosde juegoreal encerrado hasta que el dI’que huboanocheen el Ber bitro pitó el final. Y bunabéu, aunqueese dato no biera seguido asi toda la le sirviera para ‘mancillar’ noche aunque le hubieran metido un gol, seguro. Sus la meta de Kahn.El Bayern, atrincherado en su 38%, pianes estuvieron claros acertó una vez y se llevó la desde el principio: volver a Munich con el 0-O6 el 1-0. viCtoria. Se encontró, encima. con
Incidencias SantiagoBernabéo. 74.000 espectadores. Lleno absoluto.
--------. 1 DATO 62%deposesión . madridusta •f:
.
mio que hay en juego es una final de la Copa de Eu ropa, todo vale. ¿Habrá algún seguidor del Bayern que reproche a su técnico y a sus jugadores la depri
mente imagen que pasearon por el Bernabéu y que toda Europa pudo ver a través de neaflar la TV? Seguro que no. Füt fútbol, ya se sabe. sólopuso’el bolLaes injusticia del resultaautobús do y de lo sucedido se liar’más patente por’cuanto que el Real Madrid hizo un Y unerror buen partido. Al descanso de Casillasse pudo ir ya con un par de le diouna goles de ventaja, pero entre victoria sus fallos en el remate y los inmerecidaaciertos de su veterano Kahn lo cierto es que no marcó ni uno cuando tanta El Madrid falta le hacia. Ayer más dispusode que nunca. claro. Incluso el a un gol le habría ocasionesempate permitido el parti paraganar do de vueltaafrontar con alguna ga claramenterantia de éxito. Y, sin embargo, soñai con la final de Milán no es Elvetetano imposible. Al Real Madrid Kahnevitólale queda la ilusión de encon delTotadel trarse en Munich al mismo equipo equipe de anoche en el l3erakmán;1] nabéu y, de ser asi, quizá el fútbol le devuelva lo que ayer le robó con alevosía.
El Bayernse
FOTÓS:RAFACASAL RODOLFOESPINOSACHEMA REY Y BEATRIZGUZMAN;1]
:rn9w
Hasta de Chilena.comoRobertoCarlos
Primera clerrota yprimer partido sin marcarenelBernabéu enChampions G. HERRERO 1 MADRID
La trayectoria del Real Madrid en el Bernabéu a lo largo de la presente edición de la Chainpions pennane cia inmaculada, pero el Rayern se empeñó ayer en estropear las estadisticas. El equipo de Del Bosque contaba por victorias los parti dos jugados en su feudo (1-O al Spartak, 5-3al Bayer Le.
verkusen y 4-Oal Sporting de Lisboa en la liguilla de dieciseisavos; 4-1al Ander iecht. 3-2 al Laño y 3-2 al Leeds en la de octavos; y 3-O al Galatasaray en cuartos). con una media superior a los tres goles a favor por partido. pero ayer no sólo no llegó el triuMo, sino que además los blancos se quedaron 5111marcar por pri
.-;
mci-a ve-,. algo / que, por otra parte, en Liga sólo les ha suce dido ante el Mallor ca (11-2). El i IOl)Ctl1 ant’ la afición llegó en el momento más inoportuno, ) pero nadie renuncia a superar el mazazo con una hazaña en Munich dentro de una semana. .-
LIGA DE CAMPEONES J
REAL MADWD 0
1 BAYERN
_..L:
r
-
-.
,
---a
a
-
n---e
j
MIERCOLES 1 1MARCA 2DE MAYO 2001
.
—
-
‘-
-
Minuto 5?Elber arranca desde unaposición dudosa enelgol L ajugadadelgoldelBayernde contundentementesi eljugador lémica delencuentro,dadoque brasileñose encontrabao noen imágenesde televisiónno aclaran
Munich quedócomogran po-
en algunas tomasdetelevisiónse posición ilegal,por lo que,al no puede ver comoel brasileñoElber ser muyclaro,lasprotestas porla parece encontrarseensituación posicióndelpuntadelBayernno de fueradejuegocuandoel balón fueron demasiadasy la jugada vuela desdela izquierdadelata- pasómásinadvertida queprotes que alemán.Encualquiercasolas tada porlosblancos.
Minuto Penalti a Helguera enel áreaalemana 61
1 ván Helguerareclamaun
1 agarrón en el área, que a tenor de la imagende la derecha parececlaro. Elcolegiado escocésno quiso sa ber nadade la jugada ni de la posterior protesta madridista
y dejó seguir el
juego sin señalarla correspondiente falta que hubie se supuestopenalti.
--
T
-
-
ttt
--
las manos pegadas al cuer
en la imagen,intentóel Madridmarcaranocheanteel Bayern: nohubo,empero,mododeconseguirlo
-t
-:
,—-
‘
-, -
--:-
-
H:
Bayern repite el0-1deManchester Minuto 15 O. H. j MADRID El Bayern de Munich repitió en el Santiago Bernabeú el mismo resultado que consi• guió el conjunto alemán en el encuentro de ida de los cuar tos de final disputado en Oid flafford. En ese encuentro de ida el Bayern fue criticado por el juego mostrado, con ciertas similitudes en el aspecto de fensivo al exhibido en la no-
che de ayer en el Santiago Bernabéu, pese a lo cual le valló también para anotarse una victoria por la minima en ese encuentro de cuartos de final. Paulo Sergio fue el goleador del equipo alemán cuando el partido estaba ya en los momentos finales, dado que ade lantó a los alemanes en el 86’ tras una cita de marcados tin tes defensivos.
-,
Minuto 81 Manos de Effenberg AEffenberg lasalida de un comer, se gira, con
i— .::
-
-
El encuentro de ida tuvo otros tintes, porque los alemanes tenian el resultado de cara y se les puso todavía más cuando a los cinco minutos de encuentro Elber, el goleador de anoche en el Bernabéu, adelantaba a los alemanes y le ponla la eliminatoria prácticamente imposible a los ingleses que acabaron perdiendo aquel partido por 2-1.
-;T-?_
Faltagrave no pitadaa Figo Flanza su brazoizquierdo y le traba. El portuguésreigose revuelvey Sagnol
clamó la falta que fue en un lugar muy peligroso, al borde del área, y cuando más atacabael Madrid.
P°, y desvía la trayectoria del balón.Dallasconsidero unacto involutario y no pitóelpenalti.
MIERC01 ES 2 DEMAYO MARCA2001
A
‘4
LIGA DE CAMPEONES
REAL
MADk:D
O .1 AVERN
El avión privado del Bayern
‘ El Madrid seconjura paraganar enMunich ‘ ‘ IfAIJICHU
Si hay un eq uipo capaz de remon tai ése es el Real Madrid”
JorgeValdano
Todos los jugadoressin excepción creen que les sonreirá la victoriaen el Olímpico y alcanzaránla final Y G.H. 1 MADRID Nada más acabar e partido, los ju• gadores del Real Madrid se conju raron para el partido de vuelta. Todos aseguraron que estamos ivos y alil podemos dar la vuelta al marcador’ aseguraba Raúl. En cuanto al go dijo que “ha sido fuera de juego, falta. de todo menos gol, pero así es el fútboL Remos tenido ocasiones buenas, pero no hemos podido marcar y nos vamos coO-Imal sabor cte boca sobre todo por la afición a la que no hemos podido dar una alegria, pero vamos a intentar dársela en Munich pasmdo a la final”. Figo era de la misma opinión que su compañero de equipo: “Te J.F.D.
‘y
‘,
nemos la posibilidad de discutir la eliminatoria en Munich. Estamos en desventaja, pero vamos con la mentalidad de querer ganar”. Sobre su lance con Effenherg dijo: “LQue yo le he dado a Effenberg? El me ha dado a mi. El árbitro ha estado anticasero”. 1-lelguera era uno de los más op timistas: ‘El Madrid ha hecho un gran partido, no me ha decepcio nado el Bayern porque han ganado aqui. Estoy seguro de que vamos a la final. El Real Madrid ha siclo bastante mejor equipo que ellos y soy optimista. siempre hay que serlo en el Real Madrid, y creo que se va a pasar”. Guti, que ayer jugó en punta se
quejaba de la suerte que habla tenido el Bayern: “Ellos tienen la eliminatoria bien encarrilada e intentarán salir a la contra allí. El Real Madrid tiene que ganar y meter todas las ocasiones que tengamos. En vez de parecer unas semi finales de Copa de Europa parecia que ellos se estaban jugando el descenso”. Savio, al igual que sus compa fleros estaba seguro de que van a pasar: “Quedan 90 minutos y vamos a Alemania con la intención de remontar. se metieron todos atrás y sólo Elber delante y eso nos dificultó un poquito. Es un equipo experto y con jugadores mu fuertes. Tenemos experiencia
usque “Elequipo luchará ytengo que tido de vuelta. Este equipo luchará para pasar la clininatoria, que nadie lo dude”. Sobre si el portero del Bayern Oliver Kahn habla sido el responsable de la derrota del Rea’ Madrid. el entrenador blanco manifestó que “ha sido una parte más del eficaz siste ma defensivo del Bayern, pero la defensa ha resuel to todo. Siempre me queda que nuestro equipo ha ju gado bien, porque ha habi
MichelSalgado
‘
No hemos dado una alegría a la afición; se la daremos en Munich pasando a la final”
Raúl
‘ ‘
Envez de tnias semifinales de Champions parecía que ellos se jugaban el descenso”
Gufi
estarilusionado yentusiasmado” Vicente del Bosque com pareció ante los medios con cierta tristeza por el resultado. pero con confianza de pasar la eliminatoria en el partido de nielta el nilércoles de la próxi ma semana en el estadio Olímpico de Munich. Una rueda de Prensa corta en la que se mostró optimis ta. El técnico del conjunto madridista comenzó diciendo que ‘no puedo por menos de estar ilusionado y entusiasmado por el par-
en la Champions para poder pasar a la final”. Casillas se mostraba triste por el gol encajado. pero optimista de cara al partido de vuelta: “El equi po puede levantar la eliniinatoria. Estamos tristes después del resaltado, pero hay que ir allí a vida o muerte. Hay que seguir para el partido de vuelta y ganar”. Por su parte, Jorge Valdano, director general deportivo indicaba que “si hay un equipo en Europa capaz de remontar ese es el Real Madrid. El Real Madrid ha sido muy superior y también puede volver a serlo allí. Veo muy posi ble remontar el 0-1ya que no es un resultado abultado”.
Tendremos 90 minutos y podemos ganar en cualquier campo”
do jugadores importantes de su equipo como Míenberg, Scholl y muchos más que han pasado desaperci bidos. pero no hemos podi do con la illtitna linea dle Bayern’. En cuanto a la baja de Effenberg para la vuelta Del Bosque comentó que “aún reconociendo la calidad y valía de Ettenberg estoy seguro que el Ba yern no va a resentirse por su asusencia porque tiene buenos jugadores’.
“Tuvimos más ocasiones, pero un0-2hubiera sido injusto” Hitfeld hizo un resumen real de lo que fue el parti do: “Nuestra defensa fue muy importante porque era la tinica oportunidad que teniamos. El Real Madrid tiene mejor juego y mejores jugadores que nosotros. Pero estuvimos muy compactos y les cerramos los espacios. En la segunda parte el equipo jugó mejor y la defensa volvió a ser clave. Me dio la sensación de que podíamos marcar porque el
Madrid arriesgaba y nos dejaba espacios, pero es cierto que un 0-2hubiera sido injusto’. El técnico del Bayern repartió alabanzas a los suyos al indi car que “}Cahnha estado muy bien y la defensa también”. Fiitfeld no quería hablar de eliminatoria superada e indicó que la vuelta la deberemos jugar a tope, ya que el Real Madrid es capaz de ganar fuera de casa. Está al cm cuenta por ciento”. ‘
‘
GEstamos desventaja, en pero tenemos la posibilidad de discutir la eliminatoria ‘•
LuisFigo
‘ ‘
Tenemos experiencia en Chanipions y hay queponerla en Munich para pasar a la final”
Savio
5
MIERCOLES 2 DEMAYO MARCA2001
,
g
.
.
•H.
•
.
.
.
(NISSAN
.
.
....
.
.
.
.::;;
..
.
•.•
:
.
:
.•••
•
:‘
t
,
i
:i :
J:3’
.
9
...
?2i
f-
1
.
311 .1
¿
xJ .
.
.
AALIII ERA. -
.
i
t4, zj
‘.i: t
•
“
1
T4
ir ‘ ‘L2
L¶
‘
L
‘••r
•‘
P
‘
1
:&j:
p::
•
k
3
«uj
?
k
9¡r
“.,
ir
>
i 4
--
1•:
.
:
•
:
UN VEHICULO PUEDEPENSAR POR NOSOTROS9 PERO LO QUE NO SI PUEDE HACER ES REACCIONAR ANTE NUESTROS PENSAMIENTOS MÁS PIDO LO POSIBLE.
%j
:
:
•
..
.
..
q
. .
.. .
.....
..
:
•
:•.•-
-
.
.
. .
.
1
.
•
. •
: ••
:
. .
.
:
:
.
:
:
.. -
•
1 •:i•.
.• •
.
.. .
.
.
.
..
. .
:
...
•
.
.
.
..
.
-
.
.
;
SEE TH CHANGE ÇNTÍ4 .
1
1 t_ *
P.V.R
Wwwflissan-aLmécom
—
—.
.
-.----
2.009.000 Ptas
MOTOR t8 16vCOMFORTp 1 l4cv MOTOR2.2D1 lev COMFORT 3p 1 l4cv
2.434.000 Ptas 2.394.000Ptas Ptas
J
...“
- -
‘
MOTOR 1.5 16v COMFORT3p 9Ocv
MOTOR 2 20t I6vCOMFORT 5p 11 4cv2439000
.
.
p.v.p.*
MODEL.O !;
:
•
.—
‘‘
.
. ‘HJMI1D€KM
1
.
. .
.
.
,
. .
Recomendado(IncluyeIVA,Impuestode MatriculaciónTransporte, Niasan Asaistance y 5 añosde Garantíasin límitede Kilometraje). Paracondicionesde Flotas,Taxisy ServiciosPúblicos,dirigirsea su Concesionario Nissah.
Precios válidosparaPenínsula y Balearesy vehlculosen stock.
•
.
MIERCO LES 2 DEMAYO MARCA2001
,
o
LIGA DE CAMPEONES ::•
ftL
J
O1 _<
t;... :4tb El cortadordelCésped ..
Para la Novena, a la A imudena
E
eliminado. Real Madrid ¿Estoy no está loco?. El fútbolgozade una maravillosailógica.Semejante a la quedispusoeléxitodel Bayern,queganódeforma injusta, en un accidente llamado Elber. La teoría de los porterosse manifiesta una vez másen partidostan equilibrados. Tomamosla mediade ‘Genghis’ Kahny de IkerCasillasy la ecuaciónsiempreesfavorable a lOsalemanes. Vamos a olvidarnosde esa tesis. ElMadridhavueltoa ser sorprendido,atacadoporel virus alemán.ElBayernha actuadocomolo hizoen Manchester.Elmismopartido, el mismoveneno.
.
¿Tiene antídoto?AlMadrid, sólo se meocurre,nadamás que le quedala única obligaciónde hacerel mismo partido queen Manchester. Es muydifícil,perono imposible.
El Madrid envió al área¡66balones!
El Bayern metió presion desde antesdeempezar
El partido de anochese basó en un frontón,enun ‘robacalles’ quejamássupo sortear un nervioso, precipitado,neurasténico Real Madrid. Elansia,la rabiay la improvisaciónse hermanaron cruelmenteen la personalidad del equipoblanco. No había respuestas tácticas contra la muralla muniquesa. Y nomedigaDel BosquequeSavioy Munitis eran imaginación. Anochese pedía más.¡Comose notóla ausenciade Morientes!El Madrid necesitaun delantero, un matador,quecorteorejasy rabo. Soloes buenala ausencia de Effenberg, eseSchusterde pierna fantástica.Setrata ya de ese milagrollamadoMunich.La novena,unaNovena... a la Almudena.
E
La faltade un delanterocentrovolvio a impedir que aprovechasenla circustancia
JOSE FELIX
.
DIAZ
1 MADRID
El Real Madrid echó ayer en faita la presencia de un nueve. Los ju gadores blancos crearon las sufi cientes ocasiones de gol como para marcar un tanto, pero los juga dores que actuaron ante el Ba yern de Munich en punta no tuvieron su día. Guti, primero luego Raifi no acertaron a batir al meta alemán. Lo cierto es que el
Casillas explicó queelbalón lébotó y sefuehacia arriba antes deentrar cuentroque “el Ba- triste ahoramismo pero Iálkerrespecto Casillasdel indicó gol yern hatenidopocas por el resultado encajadoporelReal ocasionesy en úna hayqueirallíavidao Madridque“antes de jugada aisladaque muerte”.Ikerexplicó que llegarahapega- parecíafaltay fuera que “hayquellegar e ilusión el do un boteraroy el de juegonoshanhe- con ganas balónse haidoarri- cho ungol”.Peroel próximomiércolesen ba, nohayquedarlesoptimismo decaraa el Olímpicode Mumásvueltas,sonco- la vueltase pusode nich pararemontar al indicar esta eliminatoriay sas del fútbol”.El manifiesto puede poderconseguir meguardameta delcon- que“elequipo juntoblancoexplicó levantarlaeliminato-ternosenlafinaldela al respectodel en- ria. El equipoestá Champions”.
•
Madrid colgó balones, pero la for taleza de la zaga alemana y la fal ta de un delantero centro hicie ron que ninguno llegara a buen puerto. Para muestra un botón: El Real Madrid colgóayer al área hasta 66 balones y nadie acertó en ninguno de ellos. Remató hasta en dieciséis ocasiones, cinco fueron a puerta, seis fuera y otros cinco obtuvieron otro resultado negativo para las aspiraciones del conjunto blanco. No en vano, el Real Madrid ya se quejó al principio de la tempo rada de que le hacía falta algún jugador más que actuase en esa posición. El equipo fue obtenien do resultados positivos y las varientes en la punta de ataque que hizo Del Bosque dieron el resultado apetecido. Morientes se lesio nó, pero los goles iban llegando. El Madrid no fichó a nadie, el extremeño se recuperó y entró en el equipo titular. A pesar de que no está siendo la mejor temporada de Morientes, el Real Madrid echa en falta su presencia dentro del área rival. Los centros de Figo
por la derecha y de Roberto Car los por la izquierda no encontra ron en ningún momento de parti do un rematador. Morientes sigue lesionado y to $10 hace indicar que el delantero del Real Madrid podría estar recuperado para el partido de vuel ta en Munich. Viendo las ocasio nes de ayer, a buen seguro que Morientes le vendrá muy bien’a Vicente del Bosque para poder estar en el Olímpico dentro de una semana. Morientes no lleva muchos goles esta temporada, pero cuando el ‘9’blanco está en el terreno de juego, los defensas rivales están mucho más pendientes de él. Figo se encuentra sin referencia dentro del área cuando nó está Morientes, a pesar de que Guti había obtenido una buena racha de goles en los últimos encuentros. Pe ro la realidad es que el Madrid, uno de los equipos más ofensivos de Europa, echó en falta ayer a un ‘9’ en las 66 ocasiones en las que colgóel balón dentro del área alemana.
-
vió 1sorteo desde deelcampos comienzo vila presiónde losalemanes. Effenbergganó el sorteo y pidióatacarhacia el fondo sur, el que siempreeligeel RealMadrid para atacar en las segundaspartes,ante la perplejidad de Hierro. Fue un intentoporparte de Effenbergy delosju gadores del Bayernde empezar metiendomie do y no dejar al Madrid sentirse cómodoen su propioestadio.
Kahn, centro delasirasde la afición blanca
OserliverelKahn volvió a centro de las
iras de la aficiónmadri dista que no paróde pitarle duranteel encuen tro. Aunqueel porterose había mostradoconcilia dor enlosdíaspreviosal partido e inclusollegóa decir que era un placer jugar en el-Bernabéu,al que calificó como“uno de losmejoresestadios del mundo”,lo ciertoes que el públicono olvida algunoscomentarios del año pasado.
.
*
7
MIERCOLES 2DEM#YO 2001
RV.P. Recomendado (IncluyeIVA,Impuestode Matriculación, transporte,MasanAssistancey 5 añosde Garantíasin límitede Kilometraje). Paracondicionesde Rotas,Taxisy ServiciosPúblicos,dirigirsea su Concesionario Nissan.
Precios válidosparaPenínsula y Balearesy vehículosenstock.
MIERCOLES 2DEMAVO MARCA2001
•.
LIGA DE CAMPEONES * r? 1:4J:
.
.
•
•
“
El Madridyaha • remontado ún 0-1 Fue en.la Recopa de la temporada707 1 ante el WackerInnsbruck ,
GEMMA HERRERO1 MADRID
El Real Madrid ya ha remontado en Europa el mismo resultado de anoche, un o- en contra en su terreno de juego. Fue en la temporada 1970-71,en la desaparecida Recopa. En aquella ocasión el modesto equipo austríaco del Wacker Innsbruck se impuso sorprendentemente en el Bernabéu, en el partido de ida de octavos de fmal de la competición. El entrenador madridista en aquella época era MiguelMuñoz, aunque ya su gran Real Madrid estaba en decadencia. En la vuelta ganó el Real Madrid por dos goles a cero, marcaron ManolmnBueno y... Toni Grande, actual segundo entrenador del equipo blanco. Sin embargo ha habido otra ocasión en la que el Real Madrid no fue capaz de levantar este resultado. Ocurrió igulmente en la Recopa, pero 23 años después y también con cierta marejada en los banquifios. También, curiosamente, hay una semejanza con el actual equipo, sobre todo en él banquifio. El parti-
Solo dos 1 Real Ma-
•
•
•
drid tiene una larguísima historia en las competiciones continentales, no en vano ha ganado 8 veces la Copa de Europa y 2 la (JEFA y ha jugado 1 n c o n t a b 1e s partidos en todas ellas. Pues pese a ello sólo en tres ocasiones, en todas sus participadones, perdió 0-1 el partido de ¡da en casa,
•
dode ida se disputó el 3 de marzo de 1994 en el Santiago Bernabéu. Benito Floro vivía sus ifitimos días en el ban quifio blanco. Un tal Weah, el liberiano que luego triunfaría en el Milan y entonces la estrella del PSG francés logró marcar y formár el taco en el Madrid. Para el encuentro de vuelta, doce días después, ya habia otro ocupante del banquillo madridista, nada menos que : el actual entrenador, Vicente del Bosque. El equipo dio otra imagen, pero no pudo impedir la eliminación. Al gol de Butragueño respondió el brasileño Ri cardo y los madridistas se fueron a la calle. Así que un cincuenta por ciento de posibilidades para los blancos, aunque a hadie se le puede ocultar que este Bayern de Munich no es ni el PSG ni, desde luego, aquel Wacker Innsbruck que, en su día, dio la gran sorpresa en el Bernabéu. La solución al enigma se sabrá dentro de una semana en el estadio Olímpicode Munich donde los blan cos están obligados a ganar.
•
Peugeot ¡06Max. Con equipo de audio y cargador de 10 Cds. RocJ tecno,pop,big beat.trip-hop,drum andbass...Cambia al ritma quemás te gustey llévatela múáicaa otra parte. Pera llévalacan todopuesto:airbagde coaductor y pasajera, ?:e::
cierre centralizadocon manda a distancia,elevalunas eléctricosdelanteros, cinturones de seguridad conpretensores -
1
pirotécnicas,antiarranqueelectrónicoy lunas tintadas.
Peugeot ¡06 desde1.160.000Itas.
e
6.971,74.Peugeot106 MAX3p 1.1gasolina.Precio recomendadoComunidadde Madrid. Impuestos,transporte y PlanPreverincluidos.VáIidoparavehículoseatricurados hastael 3 1 de raya.
Red de ConcesionariosPeugeot de la Comunidad de Madrid PROVINCIA
MADRID ARCANZUELA HACHUEL-Tel.:914 685 005 BARRIODEL PILAR-FUENCARRAL MOTOR SESENTAYSEIS-TeL: 917 308 471 • BÁRRIO SALAMANCA SIMCA-ESPAÑOLA-Tel.: 913 097 071 CARABANCHEL AUTOTRESHNOS-Tel.: 9 14 283 970. CIUDAD LINEAL-RETIRO SATE-TeI.:914045386 CHAMARTIN MOTORLANDIA-Tel.:913 459 019 CHAMBERÍ-ARGANZUELA MOSA-MADRID-Tel.:913 473 272
HORTALEZA-CANILLEJAS ALCALÁ, 534-Tel.:902 206 534 LATINA . VENTAUTO-Tel.:914 640 lOO TETUÁN-CHAMARTÍN AUTOMÓVILES CHILE-Tel.:914573 519 USERA PAMAUTO-Tel.:914762 113 VENTAS-SALAMANCA TAIBESA-Tel.:9 13 472 466
ALCALÁ DE HENARES AUTO RALLYE ALCALÁ-Tel.:9 18 820 643 ALCOBENDAS • MOVILMARCA-Tel.:916 574 880 • ALCORCÓN MABUSA-Tel.:916 210 440/41 ARANJUEZ ATRANSA-Tel.:91891864l COSLADA CARISMAUTO-Tel.:916 697 668 FUENLABRADA HERMANOSVIÑARAS-Tel.:9 16 904420 GETAFE GEMOVIL-Tel.:916953 82
•
LEGANÉS • GEMOVIL-Tel.:916 862 666 MAJADAHONDA LYON AUTOMOCIÓN-TeL:9 16 394455 MÓSTOLES VENTAUTO-Tel.:9 16 450 022 TORREJÓN DEARDOZ • RALLYE TORREJÓN-Tel.: 916 755312 TRES CANTOS MOTORTRESCANTOS-Tel.:918 036 161
.••.
•
106 PEUGEOT
LIGA DE CAMPEONES
REAL MADRR: O 1 iq4y
(Jnaa Cero
Untríodemaestros conGarcía Luis Aragonés, Miguel Pardezay Fabio Capellofueron los protagonistas de la retransmisión de Onda Cero,tres maestros bájo la dirección de JoséMaría García,que en un momento del encuentro muestra su sorpresa por lo que sucedíasobre el césped del SantiagoBernabéu.
“iQuéinjusta victoria delBayern Munich!”
Los comentaristasen las emisoras
subrayaron la actitud defensivaalemana ENLASONDAS R$k.. “AlReal Madrid lefaftó másrecursos en losmetros finales” .Carlos Mandía
•
“Labajadestefan Effenbergenel partido devueltaes importante porque es lareferenciade los alemanes”
“El Madrid noha salidovolcado a porla victoria” •Luis Aragonés
“ElBayern hizo a laperfección el sistema que planteé su técnico”
“El RealMadridtie .Gertiard Poschner ne opcionesporque es un equipocon mucha experiencia y calidad”
:
Fabio Capello .
técnico El del Mallorca reconoció que eljuegoblanco estuvo condiciona do por mantenersu meta a cero.
“Elpartido hasido desagradable paraverypara jugar”
•Miguel Pardeza
“kahnyla defensa del Bayern dejaron en evidencia al RealMadrid” ‘: aGregono “En lasegundapar Manzano te creíamosqueel Madrid marcaría, pero elgol alemán fue un mazazo”
J.A.GIMENEZ 1 Las ondas se vistieron de largo. A pesar de ser el dia del trabajador, el partido merecía el mono’ de trabajo y Onda Cero seencargódetenera tres auténticos capataces’ para transmitir toda la emoción de la Copa de Europa. El choque se prevela duro. Capeflo, técnico de la Roma, apuntaba que el “Baycrn Ilegaba más fresco, con una ‘pre temporada’ muy reciente”. Luis Aragonés anticipaba lo que el Bayern haría: “a los alemanes rio les duele en prenda defender el O-O”. Pardeza espe raba que el Real Madrid “pi-esionara bien para atenazar al conjunto alemán”, El Hayern fue cumpliendo su objetivo porque el Real Madrid no encontraba el camino “carecía de movilidad con el balón”, como apuntó Pardeza. El gol de Elber fue un au téntico mazazo para las aspiraciones blancas. Luis explicó por qué sorprendió a Iker Casillas: “botó primero muy alto, luego volvió a botar y se le pasó por la mano de arriba. Mala suerte”. La suerte del choque acabó cayendo del bando alemán con el 0-1 final. ‘Así han ganado tres Copas de Europa. Han estado en varias finales y buscan una más”, sentencié Luis.
Pardezacreequeel Bayerninterpretó el encuentroa la defensivay esodañó elespectáculo.
“ElBayern ha tenido mucha suerte: dos tirosapuerta y ungor El técnicodela Romadestacóel juego defensivobá varo: “‘catenaccio’ a laalemana”.
MIERcOLE5
2 DEMAYO
MARCA2001
l
MIERCOLES ZDEMAYOI MARCA2001
a LIGA DE CAMPEONES
II
REAL MADR2D 01 ‘..#
BAYERN
Undesliz deEffenberg le cuesta la vuelta en Munich La tarjetaamarillaque vio el capitándel Bayem
Roberto Carlos preferiría quejugara
J. F D.
por derribara Figo le impide estar en el Olímpico LUIS VILLAREJO
1 MADRID
Effenberg cometió un desliz en el minuto 77. Posiblemente el Único del partido, pero fundamental para el Real Madrid, pues el capi táti del Bayem, referente de este equipo, se perderá el decisivo choque de vuelta en el estadio Olimpico de Munich. Tiene 32 años, un puñado de partidos internacionales a sus espaldas, pero le traicionaron los nervios en un momento clave. Al borde del área, se le fue la mano, y trabó a Figo. Una jugada, a priori, absurda, que deja al Ba yern sin arquitecto en la zona de creación en Munich. Será Effen berg una ausencia sensible. Por sus botas pasa la circulación del Bayern. Pero también roba balones y rebaña todo aquel esférico que queda perdido en esa zona. Es Effe o Tiger, así le llaman sus compañeros por su melena, un tipo que lanza todas las faltas, los córners y que defiende en el primer palo de su portería los sa ques de esquina que vuelan sobre el portal de Kahn. En definiti va, un futbolista que va de ilder y al que echan de menos sus com pañeros. Effenberg termina su contrato en el 2002.Por tanto, poco tiempo le queda para poder ac ceder a otra final de la Liga de Campeones con el Bayern. No pudo celebrar la del Cainp Nou ante el Manchester United. Pero Effenberg sueña con esta edición. Dice el ex seleccionador aleInán Christophe Daum que Een berg no es un genio. Que no es deseguiibrante en un partido determinado. No es Figo, en suma, aunque alaba su capacidad de li derazgo. Su ausencia la va a notar en Munich. Es algo así como si el Real Madrid perdiera a Fer nando Hierro. Ettenberg quiere este titulo y después comenzar una nueva vida. A poder ser en EEUU. Antes quiere ir a Milán.
1 MADRID
A Roberto Carlos le da igual que no juegue Effenberg en Munich. ‘Es grande y lento. Ojalá estuviera én Munich. No es efectivoen el fút bol de hoy en día. No se mueve rá pido”, dijo.Tampocole entusiasmó el árbitro. “No entiendo que pitE un escocés un envite de esta categoria”, añadió. “Allí podemos ga nar. No pasa nada”, afirmó tras un partido en el que se llenóel torneo.
Tras la ett;
Piqueentre jugadores Costó queel colegiadoescocés Dallasla mostrara,e incluso hubo un pique entre Jugadores antesde que lohIciera.pero al final Effenbergvio la tarjeta amarIllapor Su entradaa Figoy se perderáel choquede vuelta. Enla imagen Roberto Carlos,que había protestado lo suyo, trata deaplacar los ánImosdesu compañero mientras el alemánincrepaal árbitro,quesólo enseñó otrastres cartulinas, dospor entradas(Munitisy Hierro) y unaporper der tiempo(Kahn).EJ caso esquelosde Hitzfeldafrontaránel choquedeMunich con unasensible baja. ElMadrid habrá de aprovecharlo.
Los‘Ultra Sur’se “Esonoestarjeta; meperderé el fuerona lalateral partidodevuelta, peronoeldeMilán” G. HERRERO 1 MADRID
Effenberg estaba tras el partido en claro desacuerdo con la tar ida que le habla mostrado Dallas y que le impedirá disputar el choque de vuelta la próxima semana. El mediocentro alemán, eso si, esta convencido de que, aun sin su presencia, sus
compañeros superarán la climinatoria: “Eso nunca es taije ta amarilla. Figo la ha provocado, pero estoy convencido de que llegaremos a la final inclu so sin mi. Me peÑeré el partido de vuelta pero no el de Milán”. Respecto al encuentro de ayer, Eff’enbergaseguraba que
“podemos estar orgullosos de nuestro equipo. Hemos jugado de maenera muy compacta desde el primer al Último minuto. Estuvimos más cerca del 0-2 que del empate del Madrid. Ya hemos hecho la primera parte del trabajo; el resto lo haremos en Munich”.
Ios ‘Ultra Sur’, que volvieron al Fondo Sur en el encuentro ante el Galatasaray, abandonaron en el encuentro de ayer la ubicación que hablan tenido en el partido frente a los turcos y presenciaron el último partido del Real Madrid en el Santiago Bernabéu en la presente edición de la Champions en la grada lateral del coliseo blanco.
CINEMATOGRAFIA CAPITOL, S.A. CAMBIO DEL DOMICILIOSOCIAL
En OJmpIimieItko delo dlspueslo , alikulo150dela Socioda&S ABoiaus, SI aB alFa quela J4nb GB1EI EXflWdILI :- UnioE’sa t aoúIfl IasoCe 4il CINEMATOGAAEIA CAPITOL, 5.A.aeod o rl: nrrkd ç . I,:I!: IW bÇIF de2t lralaarelumIollo social nolaSocIedad dBILuau. lla VilIaI} fl[JFIIWO1Ü5 Lo MadIlaa deatol de2l
u- AOMINISrM000 UÑICO OooAle1aodco ReIha LaIrra
r1 EMPRESA DEARTES GRAFICAS sede con enAsturias 1;1]
OFICIAL DEMAQUINAS DEENCIJADERNACION;0]
L
(plegadora. aIdora)
Tetonc:609493342
LIGA
REAL MADD
Elber jugó ymarcó 13días después deseroperado
-
--—
-
HERRERO 1 MADRID Giovanne Elber la ari en el Bernabéu. 13 días después de ser sometido a una artrosco pía en la rodilla el brasileño jugó y mareé. Ya lo decía Oilver Kahn dos días antes del partido. cuando nadie en el conjunto alemán quería reco nocer si Elber y Jereinies, que también se realizó una aj-tros copia, iban a jugar en el Ber nabéu: Para nosotros son tan importantes como Raúl y Vigo en el Real Madrid”. Elber empozó a entrenarse el pasado jueves. Estuvo desde entonces ejercitúndose mañana y tarde para estar a punto para el choque contra el Real Madrid. El mismo afirmaba que por nada del mundo quería perderse este partido, y demostró por qué. Con un tiro raso. desde fuera del área. ajustado al palo sorprendió a Casillas y dejó callado a todo el Santiago Ber nabéu. El brasileño era de los dite venían a Madrid con piel de cordero y dando de antema no todas las opciones al Madrid para pasar a la final. Lle gó a decir incluso que. con el equipo que tenía el Bayern, bastante mérito tenía estar ya en semifinales :“ El Reai Madrid es el favorito. Es de los mejores equipos del mundo. Como no estemos al cien por cien de nuestras posibilidades GEMMA
—
no tenemos nada que hacer. Esta fue la cantinela que repi tieron todos los integrantes del conjunto germano, inclu yendo al técnico, Effenberg, Kahn y todo aquel al que se le preguntara por la eliminatoria
IvánHelguera, McManaman y Karankaacabaron tocados A. D- 1 MADRID El partido de ida de las semi ninales de Charnpions con el Bayern de Munich le pasó fac tura al Real Madrid y tres de sus jugadores acabaron tocados el choque contra los aleinanes. Karanka y McMana man sufren sendos esguinces de tobillo, de carácter leve. y a los dos jugadores se les aplicó hielo en la zona dañada nada más acabar el partido. Pese a las molestias, los dos jugadores no se van a perder el cho que vuelta que se jugará en Municltel próximo miércoles. Otro de los jugadores que terminaron el partido con molesc ¡as t e lvón l-lelgiiera.El cen troraml)ista cántabro se lasti mó el hombro izquierdo en un ell(ontronazo con un jugador alemán y acabó el partido con visibles gestos de dolor. En pI.evisión de que las molestias le impidieran descansar por la noche. los servicios médi cos le inyectaron un calmante pai-a paliar el fuerte dolor. M.
contra el conjunto blanco. poro ayer se demostró que eran lobos disfrazados con piel de cordero. Giovanne Elber al final jugó, igual que Jeremies. e hizo lo que mejor sabe hacer: marcar goles.
o
DE CAMPEONES
MIERCOLES
i
El brasileño
dejóhelado el Bernabéu Elbersaliódelquirófanohace menosdedossemanas,pero siemprefueoptimistay aseguróquenoibaa faltara la ciota delBernabéu. El brasileñonoseequivocó y ademássehizonotarconun gol queponelaeliminatoria muy cuestaarribaal Madrid.
MIERCOLES1
LIGA DE CAMPEONES
1fREA
MADRID 0 1 BAY»
Comienza lacolección FJwoi-. ‘Fn demanteles con las RENUNCIO AL ATAQUE Noexistiero OCopas deEuropa delReal Madrid las bandas •i•tutttt
•IlIVIuI
lr
.
El Bayenisehajo elautobús de Munich
rIJRSOLO nn
Producto
oficial
El Bayern trajoelau tobús desde Munich. Primeroparair del hotel al Bernabéu y despuéspara El Real Madrid dominó en la primera mitad Y lø hizo encerrando al Bayern aparcarloenel cés de Munich en su área. pero el juego era poco fluido y con demasiada intermi ped delestadioma- tencia. Jugaba a tirones. Iván Helguera no se metió en el partido y el cauda] dridista.Elcampeón;1]ofensivo del equipo blanco lo notó. Luis Figo lo intentaba por tierra. mar y alemán vino conla aite. pero sin puntería. Y es que las bandas. que el año pasado dieron la ciasificación al equipo madridista, en esta ocasión no existieron. Sagnol y Lizalección bienapren dida de la pasada razu las hicieron suyas. El Real Madrid fue incapaz de llegar una vez a la Iitemporaday renun nea de fondo con claridad. Dominó y con claridad, pero su juego no tuvo proció al ataquedesde fundidad y se perdió por el centro. el primer minuto. Ya con el marcador en contra, Vicente del Bosque buscó el revulsivo de SaDaba penaver a un vio. pero el brasileño tampoco pudo romper el muro de ¿Berlin o Muñich? equipo comoel Ba Busque en el banquillo a Maguregui, pero estaba Hitzfeld. El Bayern de Muyern con los once nich se fue creciendo según caía el Real Madrid. El último recurso fue Mii metidos en su pro- nitis, pero el equipo blanco buscaba la porteria de Kahn sin orden ni conpio campo. Todos cierto. Al final una buena noticia. Effenberg no jugará en Mwiich. atrás, incluido Elber. Sujuegoofensi yo se limitó a los ASÍefl1I*Zóm terminó... Así contragolpes que siempre partíande . Casillas . Midiel • Casillas • las botasde Effen Hierro • berg. Nadamás,pe . Karanka Carlos • Hierro • McManaman • R. • Makelele karanka • ro tuvola fortuna Makelele. • •Figo • • R.Caflos . Kelguera • de ertcontrarse Raúl Helguera Figo • Munjtis un gol, en un tiro • Raúl • muy lejanodeElber. Guti McManaman Savio
de
Realmadrid
( 25o;0]
cte
A partir del próximo
sábado 5 de mayo comienza la colección de manteles individuales de las 8 Copas de Europa conseguidas por el Madrid. Disfruta con las fotos inéditas
que en ellos aparecen.;1]
(iroálcI6,váftdaen
asConiunl&deAutónomascWMaarídc*taiuj;0]
Vea biena todaslasdistancias alamedidadesusojos;0];1] GAFACOMPLETA
montura sólo en:;1] informese en el 902 10 13 09;1] !‘!!l=
flCOl
± 4 s.l. ± 2dF . nca.r .,uL, I
cristales progresivos ., AlcaiL 115 i Lóper de Hoyos 474 i-. Gran váa-Gron tilo de Hortaleza cm a C.C.Parquenir - Av. Gran Bretaña sin ;— San Modesto. 42 .-, C.C. Colombia - Av. Bucaramanga, 2 . C.C. Valdobornardo - BUlevar JoséPrat. 41 .-. C.C. Alcalá 414 ... Marqué. d Norte viana.- Alcalá. 12
cc
Visiónfisfrj;0] .Ft
+
118.900:;0]
a ot,_corerlfÇ ofenajda dri 1 de Maw1 30deMo
Cea Bermudez, 65
fi 5 -
C.C.Centro Oeste (Majadahonda)
.
C.C. Equinoccio (Majadahonda)
.
—=
C.C.Factory (Las Rea.,)
LOS COHETES DELA NOCHE
REALVmi*DRtD
LIGA DE CAMPEONES
1
O11 KMtRN
MIERCOLES
1
flI
-i’t-zL
—
El BayemdeMunichcelebróel Primero de Mayoconuncerrojazo de padrey muy señor mío.Sinsonrojo,losalemanesse manifestaronenla últimafilade butacas y allísequedarontodoel partido. ¡Menudademostración sindical!Hitzfeld esgrimecomocoartadaquelas individualidades delRealMadridson mucho mejoresquelasdelBayem.Yse quedó tanpancho.
-
El ‘jefe’del Bayernnojugaráen Munich dentrodeunasemana.Nohizofaltaque los jugadoresblancosle provocasen para buscaresaamonestación queledejaba fueraenMunich.Elexcéntricojugadorse la ganóel solitoal agarrara LuisFigoen la banda.Ayer,desdeluego,el alemán poco aportóaljuegodesu equipo.Sele vio lentoy pesadoy muyimprecisoenlos envíos.ElTigrefueun gatito.
Que sí,queesun pocochuloy quele gustaríaquesuscompañeros no formaran barreraen loslanzamientos de golpesfrancosdelrival.Peroesun porterazo.Kahnfuelabestianegradelos blancosy aunquea veceslegusta adomarseseleperdonatodo.
-
.
:
••- i:••
‘ ,
;
»
::
•:
—
Es lo que hizo el Bayern en el Beniabéu,traducido al aléman. Losde Hitzfeld sabían muy bien lo que se traían entre manos y si no que se lo pregunten a Helguera y Roberto Carlos,que en las imágenes son frenados por jugadores del Bayern sin cortarse un pelo. Los alemanes venían a no perder y... ganaron. ...
A
!F1?.uB rieøV
4
¡?»
.) :
_
:
,e “, :
)
, .i !
,
Y e
: r
El gesto de Luis Figo no era para menos.Y es que el Bayern de Munich desesperó al Real Madrid. El portugués lo intentó todo, pero cuando doblaba una esquina siempre se encontraba con un par de alemanes. Buscóprogresar por la derecha, por la izquierda, por el centro... Perono hubo manera. El antifútbol rácanoy cavernícoladel Bayem, con una defensa numantina, consiguió finalmente su objetivo y se volvieron con su autobús a Munich.
-
, -
Ya rioformapartedelclubdecalvosy al gigantónalemánle hasalidopelusilla. Pesea todo,ayerno lelucióel peloenel Bernabéu.Salióunosminutosenla segundamitad,y dejóconstanciadeque lo suyonoes latécnicaindividual.Esosí, dentro de unasemanaen Munichserá
.2
otra cosa.Casillas, prepárate.
s:Ç
.
‘
. -
por primeravez disfrutarásde un viaje antes de empezarlo cc— Costa
de descuento
_
cas,, Blanca
pa p..sa
TiMe.
1
t)ppp’/,
para (resenwido tus antes vacaciones del31 demayo) Isp-
ATENCIÓN AL CLIENTE
902 220 260 www.
rnundovio
Sal Azahar
T1I.4-
‘
¡e .com
mu
Sino
edn _______________ _________________
Enta sn ssw.rsasdato..coan ydesb.Io.. 1.corimo, ta asasa
momb
cn
ietl i.gurad
C.-1i
:
*‘
trovo
2900
3.300
3.400 y
pbs 1UrqUIC
Gran canariapias Mc&rca
29.500
pies. pta., Tea.rffe
L Cfll::
&:,f!. 46.800pta,. Cuba 1 24.300 pIas. Cai, pi—
pIa
____________Panowau Sin rialncc‘anis de fecFios;0] y en 48 bao. lo llenan bdlsoy lo dccuin.i,tciia
-..
II6.SOOps.i.s.o.iegc. 1 72 900 pt I79.oO pias 557.700 pIes. Mar o 128.700 pies. frniaiián,icc;1] 272.200 pias
fJMUHDOVIAJE.CQM
if
1a qr an a qenc, a d e
smc asoentes de ioor.
o coso sn q. la ,s.esasb
59,800 pIes,
473 48.000 pias.
‘íaje4
entra
en internet
y
viaja
MIERCOLES 1
AS
A
IM
LIGA DE CAMPEONES
PFr
Mt RID01RAVERN
Reunión de altur 1 7 comensales disfrutaron de dos M.M. TALAVERA 1 MADRID
Beckenbauer, firmandola portadade MARCA de la ediciónde ayer
La habitual reunión en torno a mesa y mantel de las directivas de los contendientes deportivos resultó ayer toda una cita de históri cos del fútbol mundial. En el marCo del salón Alfonso XIII del Hotel Ritz. 17 comensales de ambas enti dades asi como representantes de la Embajada de Alemania en Espa ña se dieron cita durante casi dos horas para disfrutar de una comi da en la que el presidente del Real Madrid. florentino Pérez. hizo de anfitrión de la reunión. Junto al máximo mandatario blanco se encontraron nombres ilustres del madridismo como Alfredo Di Stéfano, presidente de ho nor de la entidad blanca, Francisco Gento. unico futbolista que ha ganado seis Copas de Europa, Jor ge Valdano, director general deportivo, Emilio Butragueño, ad junto a la dirección deportiva, y Amancio Amaro, presidente de la comisión opgauizadora del cente nario del club. La representación germana estaba encabezada por el I)Iesidente de la entidad munique sa, Franz Beckenbauer, que junto a Ruinmenigge. vicepresidente del Bayern.
Encantados conel reportaje deMARCA 1 MADRID E presidentedel Bayern. Franz Beckenbauer mostró su satisfac ción por el reportaje exclusivo que publicó nuestro periódico en su edición de ayer. El ‘Kaiser, uno de los protagonistas de la in formación, estampé su firma. co mo el resto (:U los protagonistas. en la portada de MARCA. Luego dialogó con Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, soM. M. TALAVERA
bre las paginas dedicadas a los seis grandes personajes que son la historia viva de esta cita de la semifinal de la Champions League. Junto a él estabmi 1)1St(1no. Valdano y Butragueño, por parte del Real Madrid; y Rumme nigge y Tloeness, por parte del Bayeni de Munich. Gran parte de la más gloriosa historia del fútbol europeo quedó ayer refle jada en nuestras páginas.
Las Autoridades
Sanitarias advierten que el tabaco perjudica seriamente
Gento,Amancio, Beckenbauer, Rummenigge y DiStefano
Unacomida repleta derecuerdos de fútbol conunabandera errónea del Real Madrid tamente, debia L la de Alemales quesereu observóun curionieron en torno a so detalle en las nia. PeroFlorenti ser
la mesadel salón banderasqueenAlfonso XIII del galanaban el sa Hotel Ritzdisfru lón. Presidian el taron de cercade comedorlasense dos horasdeame- ñas de España,la na conversación, del RealMadridy pero el presidente una que, supues
no señaló al per sonal del Hotel, con unaexquisita educación, que esa banderaerala belga y no la trico br de Alemania
a salud. Nic.: 0,6 mg. Alq.: 7 mg
REALMA&LO1*f((
entre
horas de animada conversación 0’...
!
4 e
1 1 .4
-
Un partido más, la promoción ofrecida por el Club tYIARCA i•. abierta no solamente a los socios >átJ sino al público en general. resul tú un completo éxito de participa ______ ción. Se recibieron cerca de 40.000 llamadas, algo más de la mitad del aforo del Saitiago Ber nabéu, que buscaban el correspondiente ticket para acceder al coliseo blanco. Durante varios dias las únicas entradas disponi bles para el partido las teníamos sólo en MARCA.El Club ofrecia a nuestros lectores la posibilidad de estar presente en toda una semifinal de la Champions League entre el Real Madrid y el Bayern de Munich. Como en anteriores ocasiones, la expectación fue tre menda porque todo el mundo quena ir al partido. La perfecta organización de la gente del Club consiguió encauzar todas las lla madas y satisfacer, en lo posible, la enorme demanda. Y ni la lluvia que cayó durante gran parte de la Los agraciadoscon las enmañana en Madrid mojó’los áni. tradas que regalabael Club mos de quienes gracias al Club MARCAformaronayer la úl tuvieron su entrada al estadio timacotadel partido. Santiago Bernabéu. _______
-
.. 1
del Real-Bayern
-
El almuerzode las directivas en el hotel Ritz,previo al partido, fue una nueva demostraciónde la amistad entre clubes,que nadatiene que ver conlo quepase en el terreno de juegoesta eliminato rla. Se habló de fútbol en un escenariode la categoríaque merecíantantos geniosde este deporte.
...
:-
:
.
— -.
.
!iL
.
.;:.iIuL3r p’an de Amena Profesona
y
H 1-
¿. :
nea contratada.Sin cuota dc:..:r11oietamenteqratufta. ..
:
.-
‘on&es
.cr-.
....., :..:..
LQrsk3
han dadoyasu ccnar;
-
rf’
Promoción válida sólo para empresas hasta el 31 de mayo de 2001 inclusive.
-
Lasúltimas coias
Ç.
Directivas amigas
2DEMAYO
Gran éxito de la promoción que regalaba entradas para el partido
y
‘It
MIERCOLES
1f4 1
ClubMARCA volvió a darenelclavo
directivas -.
1
LIGA DE CAMPEONES
‘çr
disfrutar de
Y .demás, su cuota
ani9ña
: »:
profesional
‘n
fr —
auna
El Valencia debe fren a Viduka siquiere salir vivodeLeeds El australianoes la gran amenazaen Elland Road para el equipó de Cúper ANTONIO SANFELIU Y DIEGO PICO lI VICENTE RODRIGUEZ o
Enviados especiales a LEEDS(INGLATERRA)
El Valencia espera
.1 no perder sus opcio
. .
nes en su visita a ?i Leeds. Para poder jugarse las opciones enel partido de ( :• vuelta en Mestalla una de las claves será parar a Mark Viduka, posiblemente la estrella más destacada del equipo de Elland Road y que más en for ma se encuentra. El australiano lleva el nueve en la espalda y media Europa (incluido el Real Madrid) le sigue los pasos intentar ficharlo. Esta será la mayor pesadilla del Valencia para esta noche. La zaga de Cúper ya está avisada de su poderío y de su actual estado de forma. Sus goles han metido al Leeds en la semifinal de la máxima com petición europea y en la recta final de la Premier League le han colocado en la tercera posición presionando de cerca al último rival europeo del Valencia, el Arsenal. De hecho, su última aparición en esta .
.
1
‘
competición se saldó con un auténtico golazo ante el Chesea. Héctor Cúper poco aficio nado a destacar jugadores, no escondió su admiración por el IanSmith esel gran delantero del Leeds. “Viduka acompañante para sabe jugar muy bien con el Viduka. Se tratadeunju cuerpo, cubre el balón y dengador muyrápido,con 1ro del área es mortal, adegranmovilidad y conol más tiene un potente fato goleador. Esmuydijuego aéreo”. Por su fícil demarcary tiene parte, Fabián Ayala, madureza pesardesu que será uno de los e juventud.Eselsegundo cargados de intenta goleador delLeeds. frenarle esta r también destacé 1 habilidades del exó tico australiano. áximo goleador del “Hay que estar 1: LeedsenlaCham noventa minutos pionsLeague a pesarde muy concentra jugar en el centrodel Es importante i campo. Esunjugador dejarle darse 1 Con gran llegada y que vuelta dentrc ademássabepresionar. del área tieneE Ha jugadotodosminu un buen rema tos enEuropa. te con las dos piernas y un ‘‘juego
LI UTRU I’WIRU
Smith, unmisil
A
_
Bowyer,elgol
M
Harte, lospases
Epero el lateral es elizquierdo segundo jugadorenasistencias
centra ción y dejarle sin de toda la Champions espacios League sólo por detrás es la de Figo. Además lleva Viduka es tresgoles alserunespe amenaza, pero le ciahstaengolpesfrancos. estaran vigilando
O’Leary tiene unacuenta pendiente conel Valencia queyalequito laRecopa enel80
El Valencia, con ochoapercibidos
-
En el partido de esta noche en Elland Road habrá 13ju gadores, entre todos los convocados que estarán a una tarjeta de tener que cumplir un partido de sanción. En el Valencia, Pelle grino, Ayala Bjorklund, Carboni, Kily, Baraja, Albelda y Mendieta podrían perderse el partido de vuel ta si Collina les enseña la tarjeta amarilla.
.
David Oieary tendrá en esta elimi natoria la oportunidad de saldar una cuenta pendiente. El actual técnico del Leeds perdió hace 21 años la fmal de la Recopa ante el Valencia cuando él militaba en las filas del Arsenal como defensa. En aquella ocasión la suerte estuvo al lado de los valencianistas y en la tanda de penaltis el Valencia se adjudicó su primera y úni ca Recopa de su historia. Por eso y aunque ya ha anunciado que no tie
ne ánimo de revancha el actual téc nico del equipo de Yorkshire espera poder quitarse la espina que lleva clavada. El técnico irlandés hoy cumple 43 años y, precisamente, ayer hizo referencia a la eda± “Mi equipo, pese a ser más joven que el Valencia, no tiene miedo. Tenemos que aprovechar el momento y la oportunidad. No creo que ganemos por dos o tres goles. Un 1-Osería un magnífico resultado”. ,
Interesado en ticharaJardel El Valencia está interesado en el delantero brasileño del Gailatasaray Mario Jar del, cuya cláusula es de 4.650 mifiones, pero el pre cio podría bajar hasta los 3.500 kilos porque en Estambul no cobra y quiere marcharse. El Valencia ya intentó fichar a Jardel en los dos últimos veranos, pe ro en ambos casos se frus tró la operación.
E técnico de Vaenciaseconsidera favorito, pero dejó ayer un mensaje que es unaauténtica andanada para Barçay Depor,víctimasdelLeeds.
Con la lección bin ada Edesaparecido factor sorpresa para ha afróntár ante el Leedsesta
“ElLeeds hadejado a muchos fracasados eti e camc” HéctorCúperafrontaconopt tas metienen sin cuidado. Yo rnsrno a eIiminatora, pero creo queestarentre loscuatro mira de reojo a Leeds, un rva mejores de Europados años que ensucaminareuropeo pa- seguido no esun fracaso. só porencimadeequiposteó El Deportivoperdió 3-O en ricamentemáspoderosos co- EllandRoad.¿Lesayudaloque mo Milán, Barceiona9 Lazo, le pasóa los gallegos? El Deportivovino comofavori Deportivo... ¿Seríaunfracasono llegara to paraseguiradelantey cayó la final? eliminado. Nospuedeservir a El Leedsha dejadoa mu- la hora dé mantener la conchos fracasadosen el centración y tener una refe camino. A mi siemr rencia,perohayqueteneren pe me gusta que cuenta queDeportivoyValén mi equiposeael cia son equipos diferentes y favorito por- los pecadosque cometieron que confíoen ellos pueden no serIos para mis hom nosotros. bres. Las ¿El Valenciaes mejorque el apues Leeds? Tenemos que demostrar que somos mejorequipoque ellos. El Leedstienevariosjugadores peligrosos. Desdee Viduka hasta Ferdinandhay muchos futbolistas capacesde desni velar el encuentro. La experiencia quehaadqui rido el equipoen estacompe tición continental¿lepuede ayudar paraafrontar conmás garantíasestaeliminatoria? La experiencia la hemos ad quirido a lo largo de los parti dos. Esose nota a la hora de afrontar partidos en los que no te salen las cosasbuieny tieres paciencia para resolverlos. Conexperienciano se gana unafihal, pero estoyseguro de que no se repiten los mismo erroresquete llevaron a perderla. ¿Unempatees buenoparaus ted? La mentalidad del equipo siempre esla misma.Nosotros salimos a ganar.Sabemosla mentalidad y el espíritu del equipo rival y esono lo pode. mos perderde vista. Esaes la gran fuerza del Leedsy hay que intentardetenerla.
eliminatoria. Noimportasu nombre ni losjugadores que almeacadapartidoO’Leary, sísu trayectoriaenestaChampions donde hanidoaumentando su rendimientoy su moralhasta llegar a unpuntodondenose creen inferiora nadie.
El Valencia llevóa cabo,áyerporlatarde,el últimoentrena mientoprevioal partido.Fueunasuavesesióndetrabajoenla que sólollamólaatención elfuertevendaje quélucíaAngIoma en surodillaizquierda, peroquenole impedirá jugarhoy.
El Valencia tiene aprendidala lección y le podrán sorprender en alguna faceta
Dacourt carga contra Angioma y Hamá viejosalosdefensas
del juego,peronuncaen la desconcentración. Estaposiblé amenazaseverásuperada conla ilusiónvalencianista porrepetir éxito y llegara lafinaldeMilán. Los inglesestiénen un gran poder ofensivo,porque utilizan converticalidad sus bandas.-Kewell y Bowyerson
.
.
.
Olivier Dacoiirt ya ha coménza do a calentar el partido que esta noche enfrentará al Leeds y al Valencia con unas altisohantes declaraciones criticando a An gloma y a los defensas del Valencia. El centrocampista fran cés no se mordió la lengua y no dudó en señalar en la prensa in glesa que el encuentro será un choque entre jugadores viejos y jóvenes. “Los defensores del Valencia tienen casi todos 35 años, mientras que en nuestro equipo prima la juventud y tiene una media de tan sólo 25”. Además, el jugador del conjunto de Yorkshire también cargó dqrámente contra su com patriota Jocelyn Angioma, al que atacó sin miramientos.. “Tiene 35 años y es como una estatua. El es nacido en Guada lupe como yo, pero todavía tiene el acento de los indios del oeste, yo le llamo el Profeta”. Con éstas afirmaciones, el ex jugador del Lens ha buscado la polémica en las horas previas al decisivo encuentro frente a los valncianistas. Y es que no hay que olvidar que no es la primera vez que algÚnfutbolista o téc
sus alas-,paraconectar conuna pareja quesecomplementa al.a perfección: Vidukaponela habilidady Smithlaexplosión.
nico carga contra la veterana defensa del Valencia. En su momento, y cuando dirigía al Real Madrid, John Benjamin Toshack también realizó varios comentarios sobre la edad de la zaga de los valencianistas al asegurar que “podemos fichar a Naybet, tenerlo tres temporadas con nosotros y luego traspasarlo ai Valencia”.
Cuentan con una gran solidez en el centro del campo, donde Dacourty Batty movilizan cualquier acción defensiva local. Para
llegarhastala defensainglesa primerohayquepasarporellos, proyectonadasencilloporsu capacidadlaboraly suamplio recorrido.Conla mentalidad a tope, elValenciapuede comenzara construirla autopistahaciaSanSiro.
‘
Presión de todo tipó Las palabas de Dacourt son un aviso de lo que le espera al Valencia en Elland Toad, que ya antes de partir a Leeds se prepa ró para la presión de todo tipo. que van a desplegar los ingleses para intentar intimidarles.
HAVIUHU
‘‘
Angioma tiene &5añosYes( como una estatua yo le llamo el Profeta”
—
-
Dacourt
JugadordelLeeds
YiduKa “ElValenda partecon ventajaen esta
Cúper explicó eltrabajo específico contra eljuego sucio
Viduka puede ser hoy la pesadi ha del Valencia, si no lo impide la mejor defensa de la Cham pions. “El Valencia tiene una grandefensa pero cada partido es diferente, y aunque no será fá cii para mí y mis compañeros marcar, lo vamos a intentar de todas las manerás posibles”. El delantero asegura que los de
rado hasta el mínimo detalle sobre este encuentro y no ha dejatrenamiento específico sobre do esta importante faceta en el juego sucio que llevó a cabo el olvido. La dureza defensiva del lunes en Valencia. El técnico cuadro británico, con Rio Fer del conjunto de Mestalla no qui dinand y Matteo ha obligado a so dar mayores explicaciones y los valencianistas a preparar se limitó a responder con un de formaespecial esta vicisitud irónico: “se trata sólo de saber dél juego. “Contra el Arsenal y proteger el balón”, frase que fue una batalla tremenacompañó con un maliciosa da”, señaló ayer el sonrisa. El Valencia ha prepa noruego Carew.
La Prensa inglesa preguntó eliminatoria porque tiene másexperiencia” ayer a Héctor Cúper por el enMestalla son favoritos: “Sinceramente creo que el Valencia parte con ventaja, tiene más experien cia”. Al tiempo, se muestra sorprendido por la presencia de su propio equipo en las semifinales de la Liga de Campeones: “Sabía que podíamos conseguir algo im portante pero no pensaba llegar tan lejos en esta competición”.
FUTBOL
MIERCOLES 2DEMAYO MARCA2001
‘
ÇJ
continuidad dependedelBarça” j
La renovación dePatrickKluivert esunodelos problemascon losqueseestáencontrando Gaspart.Elholandés quiereseguirenel Barça pero creequeahoradépende delclub.
1 BARCELONA Patrick Kluivert y el Barcelonas
Estamoshablandoconel Barcelo na perosi noencontramosunasolución tengo que ver cuáles son mis posibilidadespara el futuro. Estoy muytranquiloporqueal final habráuna soluciónpara mí, pero en estosmomentos,en lo referen te al Barça,tengo pocoquedecir. Yo tambiéntengoquémirarpormi futuro y por esarazónnosencon tramos n unasituaciónasí. Su agente,SigiLens,tieneprevisto regresar a Barcelonaparavolvera negociar. Mi representante ya havenidoseis veces y estátodo igual.Taly como están las cosas,es el Barçaquien tiene quedecidirsesobreesteaspecto y yo lo únicoque puedohacer es seguir tan tranquilo como hasta ahora y esperar a que nos den algunasolución. Tal y comoestánlas cosasen estos momentos,¿sehamarcadoalgún plazo para responder a las propuestas que tiene o cerrar la puerta delBarça? Yo no quiero presionara nadiey por esemotivono pretendoponer plazosen ningúnmomen amini
DAVID ESPINAR
guen sin ponersede acuerdo.Las intenciones del club, que quiere vender al jugadorsi no sefirma su renovaciónesteaño,dificultanaún más la situacióndelholandés,cu yas demandasse encuentran sobre la mesade los negocia dores azulgranadesdehace algunos meses.Ayermismo, en unaentrevistaconcedida a MARCA, el delanteroinsis tió en quesu prioridadesel Barça pero también en que debe mirarporsu futuro. ¿Cuáles el momentopor el que están atravesando las negocia ciones conel club? Estamos hablando,pero no se ha producidoningún avance. Estoy muy tranquilo y no tengo ningún problema porquelas cosasya están claras en todos los sentidos, pero la verdades quenó hancam biado mucho. ¿Usted quieremarcharsedelBarcelona? Primero he háblado y estoy hablando con el Barça y son ellos quienestienenla prioridadabsolu ta. Yo quieroseguirenel club porque me encuentromuya gustoy querría ampliar mi contrato por varias temporadasmás,perodepende delBarcelona. ¿Porquédiceeso? Porque esasí.Ellosyasabencómo está la situación, lo quese ha hablado sobre las condiciones y otras cosasy tienen que dar una respuesta,tomar unadecisión.In sisto en que mi objetivoes conti nuar en este club muchos años más y poresarazónes quientiene toda la prioridadenesteasunto. Se ha habladode queustedpodría ¡rse la próxima campañaal Real Madrid o al Chelsea.
-
.‘
.
1 SAO
PAULO
La prensa deportiva bra sileña informaba ayer del interés de Barce’ona por uno de os más prometedores jugadores del fútbol bras1eño: Julio César Ba tista. Este centrocampis ta, organizador de juego, nacido en octubre de 1981,
engrosa actualmente las filas del Sao Paulo, y en su palmarés ya se encuen tran varios títulos nado nales con su club e inter nacionales con la selec ción. El Último de ellos, el Campeonato de América de selecciones nacionales de categoría Sub 20.
DECART
Frank deBoer cree quefirmará pronto Frank de Boer recibió una oferta para ampliar su contrato y se firmará dentro de un mes.
LuisEnrique si9ue sn larenovacion Se hablaconel asturiano pero no se llega a un acuerdo sobre la durauón del contrato
Reiziger duda entre seguir oInglaterra Otro holandés que está en tratos conel Barcelo na es Reiziger,que tiene ofertas de Inglatérra.
Al final, tranquilizó a Xaviysuagente Xavi llegó a mostrar su desacuerdoenpúblicopór la actitud del Barcelona. UnareunióndeGaspart con su agentecalmólosánimos y ya estátodoresuelto.
Sesigue hablando conGabri Es el máscomplicadode los canteranos.Se sigue negociando el tema del fijo y los incentivos.1
-
jado a un acuerdo to tal y sólo la
--
-
Patrick Kluivert jugueteaconun balón duranteunasesiónde entrenamiento conel Barce
Elbrasileñó Julio Batista, en laagenda azuigrana P. REY
negocie.Lo únicoque me interesa es jugar a fútbol y contribuira que el equipose clasifiqueparala Liga de Campeones de la próximatem porada.Quieroseguirjugandoenel Barçay quieroquesepuedafirmar la ampliaciónde mi contrato,pero np siempredependetodode losju gadores.Ahoraes el clubquientie ne queactuary creoquelo quedebo haceres permanecer tranquilo.
oios.
Arnau dice quelosazulgrána nonecesitan fichar porteros M. M.
z
Arnau,duranteunentrenamiento
1 BARCELONA
Francesc Arnau fue claro a la hora de comentar el futuro de la portería azuigra na. Ante la avalancha de candidatos para ocupar la meta del Barcelona la próxi ma campaña, el can-
terano negó que el club necesite incor porar un nuevo portero. “Creo que no hace falta fichar a un portero porque desde la cantera están sa liendo buenos productos y creo que sería hora de que se
confiase en uno o en todos ellos”, dijo. En el caso de que llegue un portero el año que viene, Arnau comentú que “si deciden fichar un portero, que lo digan y que digan lo que quieren hacer conmigo”.
FUTBOL 1 tM 1MIERCOLES 1j 1 “JIZDEMAYO 1MARCA2001
BARCELONA
RWaIdo estátristepor la situación deléquipo
Ronald deBoer animaa Frank a ir alRangers J. GIRALDO
Ronald de Boer, quien a principios de la presente campaña abandonó el Barcelona para recalar en el Glasgow Rangers, comentó ayer en la página web del club escocés quç hará todo lo posible para convencer a su hermano gemelo Frank para que firme con los Ran gers en caso de que sus ne gociaciones para renovar con el Barcelona no prospe ren. “Aún no le he pedido que venga a Glasgow porque sé que quiere jugar en el Barça, pero si las cosas no fUncionan bien o el pró ximo entrenador no cuenta con él, por supuesto que in tentaré convencerle para venir a jugar en el Ran gers”, afirmóRonald.
Asegura que todavíaes pronto para valorarsi ha.cambiadoalgo D. ESPINAR
.
1 BARCELONA
Rivaldo confeó ayer en su pá gina web que está triste por la situación por la que atraviesa el equipo, alejado de la cabeza de la Liga y luchandG por la tercera o la cuarta posición. El brasileño dijo que “no estoy cansado porque ahora solamente jugamos un partido por semana pero estoy triste con la situación del Barcelona. Tenemos un gran equipo y las cosas no nos han estado sa liendo bien. Qué le vamos a hacer, pero, en todo caso, nuestra misión es seguir tra bajando hasta el final de la temporada”. El futbolista se refirió al derbi del sábado hablando de la importancia de los tres pun tos, no sólo por el prestigio sino, en especial para el Barça, por los puntos en disputa. “Se trata de un derbi, de un encuentro muy difícil para los dos equipos y también muy importante, sobre todo para
..
HkorCHo nosotros, , 7
.( Tenemos t&C
tUi FiU1
equipo y las cosas no nos han salido como todos esperábamos” JA Ante el :ij: Gelta, fallarnos goles. encajamos uno y nos quitaron puntos; no han cambiado m tichas cosas” :
Rivaldo
JugadordelBarcelona
porque necesitamos la victoria. De todas maneras, hay que respetar siempre a to dos los rivales y, especialmen te, al Espanyol porque juega en su cmpo”, manifestó. La presión no va a estar repartidapuesto que “el Barça tiene mucha más presfón que’ el Espanyol. Somos un club que debe conseguir títulos cada temporada. Este año, la Liga ya es imposible y nuestro objetivo es clasificarnos para la Liga de Campeones de cara a la próxima temporada. Tene mos la obligación de vencer”. Asimismo, dijo que era “pronto para hablar de un cambio. Atacamos y tuvimos muchas oportunidades pero sólo marcamos una vez y no conseguimos la victoria. El otro equipo nos marcó un gol consiguió y quitarnos puntos. En realidad, ese panorama es muy parecido a lo que sucedió con otros partidos con Serra Ferrer en el banquifio”. Rivaldo, congestoabatido, enunentrenamiento
.
N
dimfruta
1 BARCELONA
la vida
Dos porterosdescartados El Barcelona ha desestima do el fichaje de dos de los porteros que manejaba como posibles incorporacio nes. Ni Buffon, a quien el Parma no venderá, ni Tol do, que abandonará la Fio rentina para jugar en la Roma, recalarán la próxima campaña en el Barcelona.
HYUflORI
MIERCOLES 2DEMAYO MARCA200I
FUTBOL .
ALAVES
looaficionados ya
estudia negociar con el Fulham la vuelta de Moller hasta fmal de temporada. 1F..J.M.
se haninscrito para viajara Dortmund
.
.;. .T:.:. mingo
,
Los aficionados del Alaves pueden acudir desde
día
cinas
del
su
hoy
hasta
6 inclusive club
para
a
para
UEFA. 115.000 tren
o
ver
la
27.900
pesetas,
en los
des
y
de
ya
hay
LAS
final.
4.000
700
preinscritos.
El
localida
SERGIO BARRIOCANAL A CORUÑA
aficionados
1 A.
S.
y.
PALMAS
Eloy
se
REALSOCIEDAD
pertila
como
el
La tiz
baja
Guayre (el
quinta
por
vio
Sergio
Kresic, dupla
Turdo
son,
tienen
más
mar
el
dúo
técnico
en
El
tro
del
traerá
técnico
nueva
sancion
de
domingo.
en consigo
Las
Palmas,
pruebe
con
atacante. a
priori,
números de
una
Eloy
y
los
que
para
for
delanteros
amarillo Madrigal
su
amarilla
temporada) el
canterano
domingo
cartulina
que
el
del
que
Toshack tirará del filial para completar la H ______ convocatoria para el partido ante el Valencia, por lo que no se descarta que desde hoy algún jugador del filial, como Mikel Alonso, Asier Ei zaguirre o Pablo Blazquez entren en la lista. 1o. e.
presente en 1 c.
el
encuen D.
1
VILLARREAL
Recurrirá la segunda amarilla a JaviGracia
. r ‘_Ii ..
El Vifiarreal recurri rá la segunda tarjeta . : amarilla que vio el centrocampista Javi Gracia y que supuso su expulsión en el encuentro dél pasado domingo ante el Numancia en Los Pajaritos. El club villarrealense buscará la anulación de esta tarjeta al alegar que en las imágenes se aprecia que la entrada del centrocampista na varro no contacta con el juga dor del Numancia. 1i. F. R. .
.
OVIEDO
Quiere recuperar .a Moller para suplira Juanchi W•Dj
La ruptura entre Donato y el Deportivo parece total. En la madru gada del martes, Donato reveló a José María García en Onda Cero las cantidades que estaba perci biendo “50 mifiones brutos y me ofrecen tres más”, y se mostró• muy crítico con la actitud de Lendoiro por mostrarse inflexible en todo momento a la hora de llegociar: “El presidente dice que es la oferta qúe hay, que la acepte o la rechace. Tal y como se puso actuó como un dictador. Es como si me estuvieran haciendo un favor”, se quejó. A las diez de la noche de ayer, el Consejo de administración del Deportivo hizo público un comu nicado, desmintiendo al jugador, en el que desvelaba las cantida des que ha percibido, las que per cibirá y las que rebibiria si renueva. La nota del club reza lo si-. guiente: “Ante las manifestacio nes falsas al parecer formuladas por el jugador Donato, sobre lás cantidades que ha percibido del R.C. Deportivo, y que pueden h ducir a error a socios y aficiona dos, a esta entidad -que ha preten dido tratar el tema con la máxi ma discreción- nQ le queda más remedio que aclarar las cifras exactas pará conocimiento y valoración de nuestros accionistas:
Juanchi Gonzálezdeberá estar ocho me•:i• ses de baja tras ser intervenido el pasado lunes por el doctor Pedro Guifién de la rotura del ligamento cruzado anterior de su pierna iz quierda, por lo que elOviedo
QUPO
1
p L
G.
RealMadd 69 3221
ZDepoftivo
E.
P. lF
5 10 33 86138 84925
6
6032186
3Valenda
5632168
4Mallerca56’32151164638 5
Batcetmsa
8 69 51
5232 14 10
48 3213 9
SCelta 7ViUarreaI 8Málaga
10 44 45 473213 8 114947 4632137 125251 9 Navés 32 46 13 7 12 49 44 lllispanyol 45 32 13 6 1348 33 llAUdetic 42 32 11 9 12 41 44 i2byo 3239 9 12 1152 55 l3LasPatmas 39 3211 6 15 33 52 l4Zaragoza 36 32 8 12 • 48 51 l5VaHadoIid 35 32 8 11 13 35 43 l6Oviedo 32349 7 1640 57 1’R.sode4a4333289154062 l8øsasuna 3232 7 11 14 37 48 ISRadng 31 32 8 7 17 39 53 2óNumanca 29 32 7 8 17 32 56
, 1 Elpresidente
•dice quela acepte o la rechace; tal y como se puso actuó de dictador”
‘<_
‘-,‘
‘
Donato
1
/Las palabras Íalsasdel jugador sobresus cantidadespueden inducir a error a Sin presión socios y aficionados” La diferencia con el jugador es
. .
-
: Notadelclub
/Donato tiene una mejor que la del a.ñopasado;si no quiere renovar, es un asunto suyo”
:
. .
.
Lendoiro
PresidentedelDeportivo
que Donato solicitó al consejero Luis Sánchez Doporto duplicar prácticamente sus emolumentos, es decir pidió 100mifiones de pe setas más fijas, lo que vendría a representar un aumento de casi el 100% sobre la ficha actual, cuando la tendencia de estas ulti mas temporadas fue incrementar el IPC anual o cifras similares. El R.C. Deportivo quiere dejar claro que no será la presión a través de los medios informativos la que resuelva la situación y que Dona to en ningún momento solicitó ser recibido por el presidente”.
El hispano brasileño rectificó enOnda Cero y aclaréquecobra 50millones netos alaño
Donato rectificó anoche en los micrófonos de Onda Cero las afir maciones que realizó en la madrugada del martes. El hispano R.Sodedad.Valencla ss Asoeta•2O;I5h ppv brasileño quiso dejar claro qué ceLMadrid los 50mifiones que percibe anual6aatdos 26:36h. ppv mente son “netos y no brutos. En Es Barce’ona s s Mo -2iO6 ti AWIa2 cuanto me di cuenta, llamé pero ValIadd- Malaga Dum.6 no pude salir en antena”. 2ortiai&O6h ppvjugador explicó que la situa El OviedoAtIiletic ción “está muy complicadá. Yo NuevDTarer1&OOh. PPV A1avs Racing aoms. hice una propuesta porjue pre ppv fendía cobrar 100millones netos, Osasuna- Maflorca aon porque mi idea era llegar, cuando eSadar-i8O6. ppv menos a los 75. Ahora mismo está ViHarreal.Las Palmas oms la propuesta del club, o la tomo o EM 1&øOh ppV la dejo. Me lo tengo que pensar”. Zagoza. Numancia om.s omeda-19Oøh.. PPV A pesar de su rectificación, el Rayo- Deportiun hispano brasileño següiría sienTerer*-2O9h. do uno de los que menos cobran
.
En la temporada 1999-2000, Dona to recibió la cantidad de 120miiones de pesetas entre ficha, pri mas y derechos de imagen. En la temporada 2000-2001, Donato per cibirá por los mismos conceptos una cantidad aproximada de 140 mifiones. Para la temporada 20012002, la oferta es de 115millones de pesetas por los conceptos de ficha, derechos de imagen e indem nización si no continúa en el club en la temporada 2002-2003,a 16 que habría que sumar otros40 ó 50 mifiones de pesetas por primas en una temporada similar a la ac tual y con la disputa del Campeonato del Mundo de Clubes.
HAN VICHO
Toshackvolverá a recurrir alfilial anteelValencia
sustituto
deGuayre
la
Según millónes entreficha,primasyderechosde imagen
la
autobús,
la
dispone
de hasta
alavesistas
audira
club
Dort
final
Desde
avión,
pueden
doofi
gestionar
desplazamiento
mund
el a las
El Depor. desvel lascifras que cobraDonato elclub,percibe120
de la primera plantilla, no muy por encima del portero de la cantera Dani y el marroquí Bassir. Hasta hace tres años, Augusto César Lendoiro había fijado en un millón de dólares (180 millones) la cifra máxima que el club pagaría a sus estrellas. El famoso mifión de dólares es la cifra que percibían, por ejemplo, Abreu y ‘Manteéa’ Martínez. Pero esta ba rrera se rompió y se aumentó con l caché del equipo. Jugadores como Makaay, Djalniinha, Mauro, Tristán, Fran o Naybet superan los 200 millones anuales, mien tras que la media del equipo se sitúa entre 125y 175mifiones. Hay algunos jugadores, como Djalminha o Naybet, que han re-
novado esta misma temporada, y a los que se les ha revisado el contrato, ajustdndolo al mercado fut bolístico actual.
Jugador
en mili.ptas
o Djalminha 300 o Makaay e Mauro 300 o Tristáii e Fran 250 e Naybet 250
300 •
250
FUTBOL
PRIMERA
21
MIERCOLES 2 DEMAYO MARCA200I
U1’RÜNJESTU y que además le gustaría “que DELENDOIROATHLETIC fuera en el Máiaga”. Estas deLamikizsondea el claraciones del técnico se proEl clubleofrece ducen después de haber tenido primen conversación con 115millones por impactode tichar una el presidente, Fernando PuClementeche, en la que éste unatemporadaa Javier le propuso
E
‘‘I,,, CL
hecho lDeportivo, llegarque al ju ha gador su propuesta por escrito,considera las pretensionesde Donato como“total mente inasumibles”, ! y afirmamediantesu nota oficialque le ha ofrecido al futbolista una temporada con 1 una ficha de 115 mi llones,a lo quehabría que sumarprimaspor 40050 millones.
PMientras Ii. BEATO Javier 1 BILBAO de
i&II mente ha asegurado en varias ocasiones que si Fer nando Lamikiz sale elegido presidente del Athletic, él será el manager general del club, el precandidato sigue negando que tenga ningún acuerdo con Javi. De momento, está reali zando un sondeo entre los socios para comprobar la acepta ción que tendría su regreso al Athletic por tercera vez.
Cinco
mil
le
apoyarán
La
Romareda
sorianos en
1 F— PATXI IRIGOYEN 1 SORIA , Más de cinco mil sorianos estarán en La Romare da intentando empujar en una de las últimas ocasiones del Numancia por lograr la per manencia. El conj mito maño remitió mil quinientas entradas al Numancia pero las pe ñas sorianas se desplazarán a Zaragoza para adquirir en ta quilla todas las necesarias para poder animar a su equipo.
LOUUEUUIERE
a AJTBOUSTA Donato pide más dinero, unaño y otroopcional
4 4
o
Está en el mercado
Suagente yalebusca equipo Donatonuncahatenidorepresentante, peroantelasituación quesele presentaba hacontratado losservicios deHerminio Menéndez para que le busque equipo, y ésteyaestátrabajando enello.Hayquerecordar que Sevilla, Rayoy Composyaseinteresaron enDonato enel pasado.
Deportivo oriatole pideuna al temporadamásy otra opcional en función del númerode parti dos, que el hispano brasileño fiia en el 50% de los encuen tros oficiales. Ade más, Donatoexigeun incremento salarial. El centralblanquiazul rectificó anoche en Onda Ceroy aseguró que susemolumentos llegan a los 50 millones netosanuales.
VALLADOLID
La plantilla pideel apoyodelaaticián anteelMálaga JOSE M. ORTEGA .i
NUMANCIA
D
la renovación. La buena tem porada de los malagueños pue de fmalizar de esta forma con la continuidad de Peiró.
MALAGA Peii
contirmó
desea
seguir
club --.
que en el
de La Rosaleda .—
N. 5ILVAN
1 MALAGA
El técnico del Mála ga, Joaquín Peiró,
k*Y,íIIi o’G’•
que cumple su contrato al final de temporada, afirmó ayer que su deseo es “seguir entrenando la próxima temporada”
1
VALLADOLID
La unidad de la plantilla parece la mejor garantia para resolver la cuestión deportiva y por eso los jugadores piden encarecidamente el apoyo de la afición. Para el trascendental partido del domingo contra el Málaga quieren un campo ileno y abiertamente volcado con el equipo. El club pondrá hoy a la venta localidades al precio único de L000 pesetas con el doble propósito de que los aif cionados acudan para respal dar al conjunto blanquivioleta.
ESPANVOL
ParaArteaga los
puntosdelderbison clavesparalaUEFA
a 1
U,,
MARI C. TORRES BARCELONA
1
Arteaga cree que el encuentro ante el Barcelona marcará la pauta del tramo final de la temporada para los dos equipos, unos en busca de un puesto de Liga de Campeones y otros para jugar la Copa de la UEFA. “La plantifia tie ne mucha ilusión por denotar al Barça porque esos puntos serán vitales para la UIEFA”. ______
SUB 16
Losinternacionales seoMdaron deCroacia y sefueron de‘picnic’ a lacampiña inglesa m
Li
DAVIDVILARASAU esa Enviadoespecial a nor DURHAM(INGLATERRA)
manera podrán salir con mepresión. Su técnico, Martin Novoselac, cree que no hay “dudas Juan Santisteban apro sobre quien es el favorito. España vechó ayer para sacar parte con ventaja sobre nosotros, a todo el equipo a i’eallzar una es- eso no se puede discutir. Ganar a pecie de picnic en la campiña mn España seria todo un éxito”. El seglesa. Esta es una tradición que leccionador croata, sin embargo, realiza el seleccionador español no regateó en elogios hacia las se. en todas competiciones de larga lecciones inferiores españolas y duración y que sirve para sacar enfantizó en la figura de Santiste de la rutina a los jugadores, al ban: “Es un gran entrenador, Ueva permitirles estar a su aire y sin la trece años al frente del fútbol esdisciplffla habitual. pañol de base y ha hecho un gran Mientras tanto, Croacia prefiere trabajo. Sus equipos juegan con adoptar el papel de víctima ante un rigor táctico y una capacidad España en semifinales. Está a gus técnica digna de estudio”. Para el to con esa condición de equipo técnico croata “España es sin du asequible con la que le han etique da la favorita de la semifmal, auntado desde el bando español. De que es cierto que cuando se llega a .
.
--
semifmales normalmente no hay favoritos y lo dos equipos parecen tener las mismas posibilidades de pasar a la final pero en este caso creo que el partido no está al cm cuenta por ciento. Eso no signiti ca que vayamos de víctimas, ni mucho menos”.
HAVICHO
‘ ‘
Españaparte con ventaja sobre nosotros, no se puede discutir”
MartinNovoselac Seleccionador deCroacia
Esajugada no debe empañar mi trayecwria deportiva
N
empañar mi trayectoria, la consigo cabezala quitarme acción de ya que en la misma no del pasadodomingo.Sigo aparece ninguna acción dándole vueltas a cómo antideportiva pese a ser se produlola mismapero un jugador que recibe el malestar siguepatente. bastantes faltas. Nunca Fue unactofrutodela repelí ningunade ellas y tensióny competitividad del ahí estánlosdatosque lo momento,asícomoproducto demuestran. de unaacciónanterioral gol. A nivel particular me Algoqueporotraparteno está acompañando la me dejamejorsabor. suerte. Elobjetivoahora Pero bueno,esa ¡ugada es es el de seguirhaciendo algo que ha pasadoy que goles para ayudaral ni muchomenosdebe Villarreal.
MIERCOLES
FUTBOL
RAYO VALLECANO
Quevedo, elcomodín de labaraja delRayo
Ha jugadoprácticamenteen todos los puestos del equipo... ¡y se ha entrenadó como portero! 1 MADRID La polivalencia de José Ma ría Quevedo esta temporada en el Rayo Vallecano va para récord. En Santander jugó co mo interior izquierda, lo que supone que haya jugado ya en todas las zonas posibles de RODRIGO ERRASTI
la media, habitualmente como medio centro en el doble pivote. Ha sido el compañero de Poschner y Helder organi zando el juego cuando el equi po ha jugado con el habituai 4-2-3-1. Llegó al club como el recambio ideal de Hernández
y Juande le ha colocado como central por necesidades del guión, una vez iniciado el partido. Al inicio de la temporada y tras lesión de Luis, Quevedo tuvo que actuar como mediapunta (y a veces como impro
! 1
visado delantero) y salió más que airoso. En su primer día, gol en Pamplona, con lo que se ha destapado como el goleador que ha demostrado ser en otros equipos. Seis goles en Liga, tres en Europa, y dos en la Copa, conseguidos de to das las maneras posibles. Y que decir de las asistencias de gol: ha hecho dos en cada una de las tres competiciones dis putadas. Titularsiempre que las lesiones se lo han permitido se ha entregado con todo, forzan do incluso por petición del mister sin estar a tope. La más sonada fue en Vitoria, en la ida europea. Adelantó su maparición para actuar en la banda diestra y asombró a tedos con su rendimiento en el doble enfrentamiento ante el Girondtns, pero sólo duró 41 minutos tras el cambio extrafio de Juande. El domingo pasado jugó otra vez en la banda, esta vez en la zurda aunque nadie lø hubiera pensado a lo largo de la semana por sus problemas en el empeine. “El mister me preguntó el sábado si podia jugar y le dije que no estaba, pero me pidió viajar para que completasemos la convocatoria, y ahí estuve. Cuando me mandaron calentat’ recordé que casi no le podía dar con la ‘buena’ pero cuando echaron a Pep pensé: Verás... y cuando ví el nueve dije ¡encima en la izquierda!. Hice lo que pude, más bien despejar lo que caja que con uno menos era lo suyo”
Norechaza ni siquiera ponerse losguantes
Tus compras en 1 hora
u
Si eres de tos que tes cuesta moverse,no te muevas.A tu hora te lo lleva en s hora. Latienda más
cómoday rápida.Puedeselegirentremásde 6oo artículosporCatálogoo por Internet,y te lo entregamos en i hora o a la horaque quieras.Haztu pedidoen eL902 365 777o enwww.atuhora.com. .
SolicitaIii C.tIlogo. Consultamaestrasáreasde reparto. Detunesa domln!odejo de ti mañanaa u de la madrugad..
a tena )
tu1. fluPiw
o de ‘Mami’Quevedo esya go másqueunaprofesión. es unaafición sin límites.Si por él hierasuvidaestarladedicadaapartesigualesa suesposa,la periodistaCristinaTá rrega, y al fútbol.Y estodelftt bol lo demuestraa cadamomento.Ellunes-ayerdescansé el equipo-cogiólosguantesy se colocóbalolospalosenel partidillo de tos suptentes. “CHasvistoel golmeha meOdo Honteciltaspordebajode las manos?Unpoquitomásy to paro”.Entrerisascomentaba: “jA verdondeluegoel domingocontraelDepor!”
a
2311
2DEMAYO MARCA 2001
LL
uR
O N/Kâ&#x20AC;&#x2122;i
MIERCOLES 2 DEMAYO MARCA2001
GENERAL
ELEQUIPO GANADOR
La clasificaciónsiguesiendoun pañuelo. Losentrenadoresque optan a loscincomillonesdeben estar al tanto, un descuidocori unas diferenciastan reducidas puede ser fatal para susaspiraciones.Entreel primeroy el quin to clasificado sólohay ochopun tos dediferencia.
(‘58 Puntos
Casillas
sOi
u. Pablo KarankaM.Salgado Guti McManaman
Overmars Enrique L.
Catanha Makaay Carew Equipo: ‘Genios’ Entrenador Luis E Gómez Guzmán 01761111 2R.VaÚCanO 205034733 2Jw 10607371 4131O32 1®31032 6
097503% 00901560
sGet -,,1p7 90382738403827384 lOWeo 066231 II1357035913570359 12 Yo 06230158 12 07678671 12 k&Maddd 07813291
12 LS 16 FJJTO2000Eb 001I01 17 05707570 17 MIt 16735171 l9Dañ 04146313 20 PS 484 483 4W
06618964
20 481 24 4 31 479 478 477
476 475
Puedes hacer tus 474 cambios hastalas 473 15:00h.del sábado. Recuerda472 quepuedes hacer 471 equipos nuevos. 470 El teléfono de 469 información para 468 aclarar cualquier dudaquetengas 461/461 en relación conel juego esel902 150 456/451 902. 450/436
906334433
501 501 500 491 496 495 494 492 491 490 489 489 489 489 4 486 486 485 484 34 38
42 44 48 55
61 lo 76 80
91 101 113 123 134 282 624 1691
.
‘.7 Molina
y
Sólo Luque brillÓ entre los delanteros Esteban Marín Carmona, de Valeticia, fije el vencedor de la jor nada. Su equipo ‘Lluna Dep’ consiguió 58 puntos y el mifióndela jornada. El equipode Esteban tuSTOla suerte de los campeones ya que no contaba en sus filas con el mejor de la jornada, Luque (9 puntos). Lo cierto es que estajor nada fue bastante dificli para los entrenadores.El triunfo no dependia de los puntos de los grandes goleadores sino de las sorpre sas. Jorge López y Veste fueron dos de losprotagonistas que marcaron y sumaron muchos puntos por ser centrocampistas. Juan Gonzálezfue otra de las sorpre sas, junto con Craloveanu, juga dores poco acostumbrados a ju gar muchos minutos y que lo hi a cieron a la perfección marcando para sus respectivos equipos. Sin duda, estasjornadas está siendodeterminante el capitulo de lesiones.Jugadorescomo Esnaider o Morientes, siempre reso lutivos para sus clubes, no han podido jugar por sendas lesiones. Otra circunstancia a tener en cuenta sonlas sanciones, no ya tanto por los jugadores expulsa dos (7 esta semana) como por los -‘ jugadores que cumplen ciclo. A falta de pocas jornadas siempre se da el mismo fenómeno y muchos llegan a las cinco tarjetas.
1
-
.
6Mostovoi
7 López S!Romero 1. 8 Veste .
•:-
‘4
Partidosjugadc
11 Victorias 10
Victor -
.Ç:
calleja
6
Ezquerro Makaay
Goles 11
Imbatibili •1
Puntos MARCA“,
21
1
.
5 M. Pablo
4Naybet
ASICONSIGUIO LOSPUNTOS
w
-
1
1
14-
1
Las lesiones y los
379
435/401 También puedes 400/301 14193 hacertuscambios300,201 528564 porInternet: 200/1011212331 wwwnv 100/-lo 1586961
.
Jornada poco goleadora
Equipo:
‘LaIluna dep’
claveparaafrontar el finaldeLigacon garantíasdetriunfo.
Los veinticinco primeros tienen premioseguro, Si
i_ laISa Deo _i KoMt consiguescolocara _LDeCÑn tu equipoentrelos IBCait&O veinticincomejoresp1822136 4 LaUunaoeo de lajornadate regalamoseste 8Dc.iIójid reloj exclusivo 8Dez diseñadopor 8 LIN MARCA. 8Latkfl 8UPaSOAIh A partirdel 1 de 8 Deci enero del2001 8 ElPremio empezaremos a enviar losrelojesa 8 50a los premiados. 16 ElMillon
Promoción válidadel2 de abrilal 5 deagostodezool.
12921898 010874932 117062992 05415509 12522136 12921821 09630544 56 05854112 55
I6DeCe1S,
1724749456 16 17329191 16548522 56 12914583 55 12046441 55 110308 55 06804820 55 09715255 55 07039681 54
16Remidp 16 VillailTeal
16LaLJtnD 16 LaUUMAth 15Decie 16 Det»-ceft F.C 16 DeCehein
ll8764 54 17329191 54 1409l0 54 13524412 54 12921007 54 127370 54 11795509 54 07129155 54 1170632154
Infórmateenel1439óenwww.e.mocion.net 1
¿Cómocreesquepuedes conseguir unMP como éste? al
di
Entrando cada semanaa descubrire-mm lón y respondiendo a un juego de preguntasde éste tipt
.-
FUTBOL SEGtffia)A
EXTREMADURA
JAEN
Dosmeses sin ganarfuera
Mejorequipo del mesdeabril
El Extremadura alargó más su ra chanegativa fuera del Francisco de la Hera. Los de Ortuondo no ganan a domicilio desde desde el pasado mes de febrero donde derrotaron al Getafe por la mínima. Los malos nú 1WFC)Sconseguidos por los azulgrana fuera de su esta dio les ha privado de encon trarse en una posición más alta en la tabla. 1F. G. .______
-_____
ALBACETE
.
:r.,
El conjunto de Pc-
JAEN dro Braojos ha su-
a, ¡nado13 puntos de posibles merced a cuatro
15
victmias (Salamanca. Llei da y Albacete en La Victoda y ante el Sevilla a domi cilio) y un empate a cero en el estadio de Butarque de Leganés. Además, el Jaén ha marcado en las últimas sietejornadas once tantos y ha dejado de ser el equipo menos goleador. 1 p. T. L.
LLEIDA
2511
2DE MIERCOLES MAYO
El presidente del Recre amenaza conretirar alequip “Si alguien quiere que no ascendamos le voy a poner las cosas mas faciles de esta forma” A. CARBAJO1 HUELVA
El presidente del Consejo de Adini nistración del Recreativo, José Espa ña, está dispuesto a reclamar hasta las últimas consecuencias justicia. El mandatario tiene previsto pre sentar hoy una propuesta ante el resto de consejeros en la que se contempla que el equipo onubense se retire deJa competición por el per juicio sufrido. “Si la afición nos lo permite, somos capaces de irnos de una competición en la que no se nos quiere. Todo el mundo nos halaga. nos dice que somos equipo revelación, pero a la hora de la verdad no quieren que estemos ah]”, declaró el máximo responsable del Decano. España reconoce que esta posible deci sión “seria noticia nacional, se lla maría la atención y a más de uno se le podia caer la cara de vergtienza”. El presidente del Recreativo aseguró que después de los últimos falbs arbitrales existe en el Consejo “una supoáición de que la competi ción puede estar adulterada. No se nos está respetando y nos sentimos gravemente perjudicados, nos quie ren robar un sueño y Huelva no lo va a permitir”.
Busca sustituto AnteelFenI,con paraJulián Rubiocuatrojuveniles 4 :..Á ----4 El Albacete comienza a planifi 5J car su futuro con suficiente tiempo de antela ción. El primer objetivo del club manchego es encon trar un entrenador si, como así parece según sus auegados, Julián Rubio abandona el Albacete. Los nombres que con más fuerza han comenzado a sonar son García Remón y Paco Herrera. 1F. VILLAESCUSA
Eltécnico del Llel da Quique Hernández ha decidido dar minutos a cuatro jugadores juveniles ante el hecho de que el equipo azul ya está condenado al descenso a Segunda B y pensando en la próxima temporada. La decisión afecta a los jugadores Vflchez, Edgar, Mil,con una oferta del Liverpool y Rabert. 1o. VIDAL;1] 1
1
CORDOBA
Soria,conrotura de escafoides LTenerlte El defensa central 2.Betis 1rw Zi del Códoha. Soria, hatenido que ser
i4351810 7 5232 63 35 18 9 8 52 27 35 1762 117 39 25 4. Recreativo5l35 13 18 4 3922 5.Atlético SS35151010 49 37 &Albacete 53 35 14 1110 35 34 I.SevilIa
.
escayolado debido a que sufre una rotura de escafoides y deberá pernienecer con ella cuarenta días. De todas formas, los servios módicos estiman que con una férula adecuada podria jugar s mayores problemas, algo que se decidirá a lo largo de lasemana. Por otro lado, Juan Ramón López,técnico del Mallorca 13,se une a la lista de candidatos para entionar al Córdnba. 1 R. R.
SALAMANCA
LSaIamancaSl3S 15 6 14 3938 8.Sporting So 35 13 1111 45 41 9.Córdoba 50 35 131111 33 30 10.Levante 49 35 11 16 8 45 39 llJaén 48 35 12 1211 2632 12.ExÜenutjralG35 13 7 15 3339 13.Murcla 4535 11 1212 4947
14.Eibar
45 35101510 2524
15.Badaioz 45 35 9 18 8 2828 16.Leganés 42 35 8 18 9 3935 11.QJrIst39 35 10 9 16 3456 18.Ferrol 3735 8 1314 3743 19.Getafe 3435 8 1017 3852 20.Elche 3435 7 1315 3347 21-U.Palrnas3o35 5 1515 2445 22.Lleida 2335 4 1120 3152
PROXIMAJORNADA;0] Sinbajas para Univeisidad sáb. 5 recibir alAtlético Eibar Isvante-Ekhe sábs
Un vídeo COfltodos los errores
Sobre el video en el que se mues tran todos los errores de los colegiados que ha grabado el Recre, España adelantó que en la reunión de hoy una de las iniciativas que saldrán adelante será una visita con el material videográfico recopilado al presidente del Comité de Árbitros, Sánchez Arminio. “El año pasado
Pepe Españaen el estadioColombino
fuimos a verle y solamente conse guimos una palmadita en la espal da. Esta vez no nos vamos a confor mar con eso. Queremos garantia de que los árbitros sean imparciales. Si hay que cambiar que el sistema de designación, que se haga y que se nombre un Comité para designar árbitros cada jornada”. Por otro lado, la Federación de Peñas Recrea tivistas también baraja la posibili dad de organizar una paflolada ne gra en el próximo encuentro en el Colombino, frente al Levante, simi lar a la de la temporada anterior y donde curiosamente el árbitro que la recibió fue Moreno Delgado, el mismo que la montó el domingo an te el Sporting.
HADICHO
‘ ‘
Lacompetición está adulterada. Nos quieren robar un sueño y Huelva no lo va a permitir”
‘ ‘
Elaño pasado Sánchez Anninio sólo me dio palmaditas en la espalda”
José España delRecreativo Presidente
El estadio delElche amaneció lleno de pintadas insultando alosjugadores
-
IpUrUa- 18:00Ii.
i Salamanca, ¶A-ildescanso. tras dos dias de -.rpregresa
— >IvI -
-
hoy a los enti-enamientos y por primera vez desde que comenzó la segunda vuelta lo hace con la plantilla al (niupleto a que de cara a si-’ partido ante el Atlético no sufre ninguna baja ni por lesión, ni por sanción Los últimos ausentes por castigo han sido Christian Diaz, Pinilla y Pedro y de los lesionados. Rogerio y Silvani. 1 j. L. YUSTE
Cde V&encia-1800h.
Getafe - Reaeativo
Pwit2 Sas
AlFOnSO Pérez - 18:00 h.
Extremadura- Tenerifeoorii.6 Ecode a Hen- 12:00ti.
Leganés-Betis Butarqiie12:00 It
Murda-Cérdoba La Condomina - ltDo Ii.
Sajamanca-Atiético El Helmártlco - 18:00 It
Doms DQWLG
Lleida-R.Fenal
oom.s
Sevilla Badajoz
6Dom.
campsdeSprls-ltOOh. -
SnvhezPiriulo- 18z00It
Albacete Coinposte4aDonG ‘
carI BemonIe - I&O0It
Sportlng - Jaén EJMormón - 1&O6 It
6Dom.
JULIAN LiB PALOMAR
1 ELCHE
La fachada principal del estadio Martínez Valero apareció ayer MiT diferentes pintadas contra alcon gunos de los jugadores y en dis conformidad con la situación que Dont6 atraviesa el equipo que en la ac tualidad ocupa plaza de descenso a Segunda B. A primera hora de la niaflana, cuando lqs futbolistas acudieron al entrenamiento se encontraron con dichos escritos donde el mcta Iñaki era el centro PPV de la iras de los seguidores aunque también hubo insultos para el iesto de la plantilla, acusándo los de mercenarios. Los jugado.
1-es hablaron sobre este tema y el brasileño Iván Rocha fue el más contundente de todos al decir que: “Todo esto son histoi-ias y gi lipolleces que no me preocupan para nada”.
HADICHO
‘ ‘
Todoesto son gilipolleces que a mí no preocupan para nada”
Iván Rocha DefensadelElche
Pintadas en el Martínez Valero
El rombo eslagran apuestadeCantarero El nuevotécnicorojiblanco no esconde que habránovedadesfrenteal Salamanca SILVIA BARBA 1 MADRID
Carlos García Cantarero sabe o que quiere y así se lo está explicando a sus jugadores. El próximo domingo, frente al Salamanca, todas las miradas se dirigirán al banquillo. Por eso, el nuevo técnico no quiere dejar nada a la improvisación y estudia todos los detalles de su equipo. Apenas tres días al frente del Atlético y ya ha diiigido un enfrenamiento a puer ta cerrada que serán dos después de la sesión vespertina de hoy en el Vicente Calderón. En la intimidad del estadio está perfilando con el equipo las novedades que tiene prepa radas de cara al encuentro IIguero del próximo domingo fenite al Salamanca. Lo primero, el sistema. Cantarero seguirá fiel a su 4-4-2,siempre y cuando se lo permitan las caracteristicas de los jugadores de los que dispone. De momen to, y según lo que ha visto, puede apostar por este dibujo táctico que le ha dado tan bue nos resultados en el filial. En esa segunda línea del centro del campo es donde podremos ver una de las pnbcipales novedades, ya que el madrileño es partidario de un centro del campo en forma de rombo. David Cubifio en la contención y Hugo Leal como creador podrían ser los que lleven la manija del equipo rojiblanco. De esta forma, David Cubi lb podria volver al once titu lar después de que ya debuta con el primer equipo de la mano de Marcos Alonso. Otro de los aspectos que ha cuidado sobremanera Garcia Cantarero en los entrenamientos que ha realizado ya coh el primer equipo ha sido la estrategia. El técnico rojiblanco está consi derado como una gran estrate. ga y cuida al máximo las juga das a bajón parado. Sobre to do, las faltas al borde del área y los lanzamientos de saque de esquffia, donde tiene preparadas múltiples jugadas para sorprender al rival y concluir la jugada en gol. Esta idea ya se la ha trasmitido a sus nue vos jugadores de cara al parti do frente al Salamanca. Con
su llegada también se ha espe culado con ¡a Enea defensiva, pero el técnico lo tiene muy claro y va a seguir apostando por una línea de cuatro, a la que podria volver Iván Amaya después de que en el último partido de quedara en la grada tras ser titular en Eibar. Además, Carlos García Cantarero ha sorprendido a todos ya que en el enfrenamiento de ayer fue el esférico el gran protagonista. El técnico roji blanco considera que al Oitbol se juega con un balón y hay que insistir ello durante los entrenamientos a lo largo de la semana. Por eso, hoy volve rá a dirigir dos sesiones de entrenamientos: la primera será a las once de la mañana en el Cerro del Espüo; y posteriormente, la plantifia está citada a las seis de la tarde en el estadio Vicente Calderón donde también se ejercitarán, pero esta vez a puerta cerrada. Es la filosofla de Carlos García Catarero y la quiere implantar cuanto antes con sus nuevos jugadores. Tiene siete jorna das por delante para lograr su objetivo y ese milagro que esperaJesúsGil.
Losjugadores rojiblancos aún creenenel‘milagro’
5. BARBA 1 MADRID
Los jugadores del Atlético de Madrid aún creen en el ‘milagro’. Hace apenas dos dias, el presidente Jesús Gil definió con este ténnino la posibilidad de ascender. Sin embargo, la plantilla roji blanca piensa hasta que no lo digan los números no se puede tira!- la toalla. El goleador rojiblanca Salva Ba llesta reconocía ayer que “no imaginamos lo que pue. de pasar si ganamos al Salamanca y se dan buenos resultados la próxima semana. ¿Por qué no vamos a ganar dos partidos seguidos y los
rivales perderlos? Si ocu rriera esto ya estaríamos a un partido. Todavía no hay que arrojar la toalla, está complicado pero hay posibi lidades. Las estadísticas en el fútbol no valen para nada. Hay que intentar recuperar la ilusión de la afición”. El Pichichi rojiblanco destacó también que “no queda tiempo para hacer experimentos, para probar nuevos sistemas porque quedan siete jornadas y no se puede perder el tiempo en pensar que el ascenso está lejos. Lo principal es ganar partidos e ir paso a paso”.
Por parte, el argenti no Oscar Mena también se manifestó en la misma linea que su compañero y recono cié ayer que “hace diez días no pensábamos que podíamos estar en esta situa ciónpero quedan siete partidos y hay que ago tar todas las posibiida des que quedan. No debeinos perder la ilusión porque estamos vivos. Todos nos dan por muertos y no es así”.
‘ e-
Hay que intentar recuperarla ilusión por toda la afición”
Salva Jugadordel Atléticode Madrid
Todosnos p danpor uertos, pero podemos dar la sorpresa cuando menos se espera” .
Oscar Mena JugadordelAtléticode Madrid
FUTBOL
MIERCOLES
_F II2DEw.vo i
ATLETICO DE MADRID
:s DIftRENCJAS Marcos siempre se mantuvo fielal4-2-3-1
E
técnicofiel del al equipo rojiblanco seexmantuvo 4-2-3-1 queuti lizó, incluso,enel últimopartido.El famoso tridente por detrás de un único delanterofue suapuestamás segura. Enel centrodel campoop taba porun doblepivoteenel que Hugo Lealera la partemáscreativa y Menacuidabalacontención.
.
.
Njegus•
Sergio
J. Gómez Hihic Fagtafljt AguileraWicky •
Kiko Hugo Leal Salva
.-
Sergío y Toni.enunentrenamiento øe equipo
Sergio ola Toni, duda en portería
Luque; • ¿,
4-4-2,eldibujo táctico
prefetido deCantarero
5- BARBA 1 MADRID
últimas derrotas han podido perjudicarle en su trayectoria hacia la consolidación como titular en el Atlético de Madrid. Por su parte, Toni Jimnez podría volver a la titularidad después de que haya estado gran parte de la temporada en la suplencia, primero en Copa del Rey y posteriormente en la Liga. Nunca ha dejado de ejercitarse al ciento por ciento para poder hacerse un hueco en el once. Uno y otro siguen trabajando para ser el elegido. Ahora la respuesta la tiene el nuevo técnico García Cantarero que aún tiene que tomar esta importante decisión. Le quedan varios entrena en ocho victorias, tnes mientos para ver quién derrotas y un empate que de los dos porteros se dicen mucho de un hom bne que ha ido de menos a adapta mejor a los gustos a más lo largo de la tem del nuevo técnico del equipo rojiblanco. porada. Sin embargo, las
Una de las dudas que sobrevuela e Vicente Calnuevosigue técnico del Atlético de denón es el nombre del Madrid ajustando suvisión futbolísticaa losjugadoresquetie guardameta titular del ne en el primerequipo.Ensuetapa Atlético de Madrid frente en el ‘B’siemprefue fiel a undibujo al Salamanca. Carlos Gar cia Cantarero sigue conotáctico de 4-4-2. Además,Carlos GarcíaCantarerotambiéntienesus ciendo a sus nuevos juga preferenciasen cuantoa la ubica dores y, por eso, aún no ción deloscentrocampistas. Legus tiene claro el nombre del ta formarun romboen el que haya portero que se pondrá ba un hombredecontención y otroque jó palos durante el pnÓxi sea másofensivo.Tambiénle gusta mo encuentro liguero. Sergio Sánchez se conexplotarlasbandas. vil-tió en el portero titular • • Marcos de Alonso en el frente partidoal Real JaTaul y desdeénentonces • ha jugado doce Amaya • •. partidos siempre • . como titular. Sus Ár números se traducen
E
Njegus
:
Para
Sergio
que
animes
J. Gómez Hibic Fagianp ¿$ AguileraCubillo • • #r IGlio H.Leal Dani ..
/ Salva
--í
t--
e-
. . -.
L:
HADICHU
Cubillo, laalternativa‘ ‘ en elcentro delcampo
Su expulsióncon el filialno le impedirá jugarcon el primerequipo JULIA DEI, MAR
1 MADRID
Cubifio podría volver a la titulan dad el próximo domligo frente al Salamanca. El jugador sigue entrenándose con el primer equipo a pesan deque juega los partidos oficiales con el Atlético B. Preci samente, su expulsión frente al Real Madrid B no le va a impedir jugar con el primer equipo, pese a que el colegiado del derbi le expulsó tras mostrarle dos tarjetas amarillas. El jugador rojiblanco no podria jugar el domingo con el Atlético B al tener que cumplir
un partido de sarción; sin embar go, si lo podría hacen con el pni mer equipo, siempre y cuando el técnico Carlos García Cantarero lo estimara oportuno, No obstante, la sanción con el filial quedaría pendiente de cumplir. Cubillo, por tanto, podría tener un hueço en el once de inicio que salga el domingo al Helmántico. Otras opciones en ese rombo que quiere dibujar Cantarero podrían ser Mena o Carcedo, teniendo en cuenta que todo apunta a que Hu go Leal será titular.
Elcambio de entrenador siempre ilusiona a los jugadores que
‘
110
están
jugando”
AÚn quedan puntos ypor lo tanto tenemos opciones de lograr el ascenso” Cantareroes uno de los que mejor me conoce y sabe de mi fútbol”
‘ ‘
DavidCubillo
Jugador delAtléticode Madrid
Rhhhi1JL1X1i El próximo domingo 6 de mayo te entregaremos una cartilla en la que deberás pegar los siete cupones que encontrarás desde ese día y hasta el sábado 12 en tu MARCA. Una vez completa la cartilla,
,
te diriges a tu punto
de venta habitual y por tan sólo 450 pesetas será tuya.
.:; SL.:..:1;0] . .
-
..
tMI
. :-
1hT:j
.:I:rI
NilHI!.
:::/...-:r:.;1]
281 FuTBOL 1
2DEMAYO MARCA2001
ATLETCO
DE MADRID
Tiene ante sí unadifícil papeleta. Tienepocoque perder y muchoqueganar Su objetivo:el ascenso.
“Sialjugador lemientes y tepilla, estás muerto”
Ochomeses Dos meses Tres meses ¿El sinode los entrenadores de la cantera. como pasó en su día con Víc tor Fernández,es que caiga el primer mir amarca Antic, de Rado tres entrenador y se encuentren con una oportunidad y la aprovechen? temporadas en el banquillo rojiblanco, Sobre todo para gente como Víctor se antoja complica Fernández o como yo, que no hemos Tres años da de superar. hecho carrera como futbolistas es la única vía de entrada en el fútbol profesional. ¿Le preocupanohabersidofutbolista en un vestuariodondehay estrellas? No, porque los futbolistas han vivido con muchos entrenadores y muchas situaciones y con ex jugadores que a Tres meses Dosmeses Tres meses Diezdías lo mejor fes han transmitido mucho o no les han transmitido nada.Creo que en ese sentido son inteligentes y sa ben que es independiente una cosa de otra. ¿TIene muchoque ganary pocoque perder en su cuota personal? En esa situación hipotética es obliga3 meses 18 días 2 meses Un mes un mes 2 meses ción del entrenador defender a lo ju gadores. Si lascosas no rodasen bien lucharía contra ese argumento y haríaverque esta plantillaestáen semi finales de la Copa del Rey porque es muy buena plantilla y si conmigo tampoco se saca un buen rendimien to los jugadores tienen su cuota de Tres meses 5 meses Un mes;1] responsabilidad, pero los entrenado- CarlosGarciacantarero,aurantela entrevistaen aaio Marca res también tenemos la nuestra. ¿Por quélosjugadoresde filialhandide los jugadores. Ojalá que sea posi cho de usted que su característica ble, porque el filial ha jugado muy edor Aragonés queaguanté fueuna el primer campaña entrena desde a, fundamental es la sinceridad? que JesúsGilaccedióa la presidencia. El bien al fútbol, porque el equipo tiene Es la forma más sencilla, donde estás ‘Sabio de Hortaleza’,además,consiguió futbolistas de muy buen nivel para perdido es si al jugador le mientes y hacer ese fútbol, pero luegohay que para losrojiblancos eltítulode Copa. Un ano te pilla. Ahí has muerto, para que eso compensar el equipo. Esees el tra no ocurra hay que ser sincero. Si hay bajo que a mí me corresponde. algo y no se puede decir, pues diré Cuando dejas fuera del equipo a que no se puededecir y ya está. A los alguno de los técnicamente más y equipo vic llevó al jugadores, si les mientes, y te pilla, destacados, la Prensa te critica en a semi nuncate va a creer, siempre la verdad finales de Copa, ese punto. El equipo tiene que ser pero fue Ovejero y ya está. y tener claro a qué ajero cosas no compensado el querubricó, ¿Es cierto que lo que más le ha llamaquiere jugar y para esto con qué Unasemana NuevemesesDiez días jugadores vas a tener esa idea. do la atenciónde ese vestuariocuan- ruedan bien, do bajó a verle ha sido la moral y el lucharía y ¿Y quierehacerloconun 4-4-2? avierClementeha sido ánimo de los jugadores? A mi es el que más me gusta, haría ver que pero uno de los entrenadoNo me ha llamado la atención nada eso se lo he comentado a los jugadores, a mí me da igual res más polémicosde la especialmente. Ellos estaban expec esta plan tilia ‘etapa Gil’, destituido a tantes. Creo que es la tercera vez que es muy buena, 4-4-2 que3-5-2que3-4-3.Loque cojo un equipo cuando echan al en- está en la demanden ellos y lo que mejor pesar de tener al equipo sea para ganar. Todos son bue entre los primeros. trenador, y en las tres ha pasado siete meses lOaias Cincomeses igual. El vestuario está expectante semifinal de la nos si va bien con los futbo para ver que les cuentas. Y de cara a Copa del Rey” listas que tienes. ¿Para usted qué es un buen esta semana a ver quienes son los 18 que van y a los 11quejuegan. El mejor entrenador? En el primer entrenamiento estuvo El mejor entrenador es el técnico muy atentoa DavidCubillo,¿vaa ser que más partidos gana, eso T su referenciaen el centrodel campo? es el que más como resultado final, pero igureguí No. no. Hemos dividido al bloque en partidos gana, un buen entrenador es aquel Tres meses Dosmeses Tres meses Cincomeses 12 días dos grupos, y para algo que yo quería que saca el máximo ren hacer Cubillo lo ha hechoconmigo to pero un buen dimiento al equipo y hace do el año, quería que estuviese él en entrenadór es grupo en el vestuario porel grupo conmigo, para que fuese el que saca el que ahitambién se ganan virtió 1argentino en el entrenador CésarLuis del Menotti ‘primer se proconmás fácil. partidos, no sólo en el yecto Gil’. El ex seleccionador, cuyo ma¿Futre dijoquele gustaríaqueel AtIé máximo campo. Para mí un buen yor logrofue ganar 0-4 en el Bernabéu,no rendimiento tico jugasecomoel filial? entrenador es el que dincompletó la temporada. Comenzabauna Eso dependerá de las características del equipo” geal Alavés. Ochomeses Seissemanaslarga sucesiónde técnicos. ,;-,.,,..
L
L
94.6 FM;0]
I
‘rs
J
‘
E
FUTBOL Á5b
‘•
MIERCOLES MAYO 20E
MARCA2001
L55:I
A
El Atlético quieri. Luis Helgúera
a
.
1 MADRID Luis Helguera, futbolista cántabro que actualmente miita en el Udine se italiano, está en el punto de mira del Atlético de Madrid como fichaje para la próxima temporada, según informaron fuentes de la familia del jugador: “Hemos recibido ofertas de varios equipos de Primera División, j nos consta que el Atlético también está interesado en contratarlo para la próxima temporada. Lo llevan siguiendo desde hace tiempo”. Luis, hermano del madridista Iván Helguera, llegó al conjunto italiano esta temporada procedente del Zaragoza, : ha sido un fichaje muy réntable para el conjunto entrenado por Luciano Spafleti. El centrocam pista blanquinegro, que actúa de mediocentro junto al transalpino Fiore, h..disputado en la Liga italiana 23 part idos y es en la actualidad titular indiscutible en los esquemas del téc nico italiano. “Para mí sería un orgullo poder
- ._ 1
‘eutruçdIupIstd
jugar en un equipo comoel Atlético. Sé que están pasando por una mala racha, pero es un grande y en poco tiempo volverá a estar donde le corresponde”, aseguró Helguera en una conversación con Radio Marca. “Estoy muy a gusto aquí en el Udine se. Es un equipo muy competitivo y me están tratando muy bien. Tanto en el plano deportivo como en lo per sonal soy muy feliz, pero qué duda cabe que volver a España es algo que me ilusiona’, añadió. Luis Helguera estu yo a punto de fichar por el Real Madrid al final de la temporada pasada, pues el anterior director deportivo, José Martínez ‘Pirri’, estaba inte resado en su contratación para formar pareja con su hermano Iván. El adiós de •Pirri precipitó la salida de Luis a llalia.
E
..
.
BARBA
1 MADRID
Roberto Fresnedoso sigue sin estar al ciento por ciento. El rojiblanco sigue ejercitándose al margen del grupo debi do a la tendinitis de la que recayó después de Eibar. El jugador está trabajo muy duro bajo la supervisión de Loren zo Buenaventura, prepa rador físico-recuperador y de los ‘fisios’atléticos.
confunciones deorganización cumplirá próxima 259años de junio y en ese tiempoya conocela Primera españolae in cluso tiene experiencia en Italia. Sus181centí metros y 75 kilosle per miten.seruncentrocam pista de corteorganizador, con buen trato de balón. Comenzó suanda dura futbolística en el Manchego(96/97)desde dondellegóa Zaragozay tras doscampañasenel. filial debutó con el pri mer equipo.Hajugado20 partidosen Primera.
arrastrando unatendinitis 5.
El hermanodel madridista juega en el Udinese italiano EFE
Roberto sigue
.
Marcos todavía no hafirmado su finiquito
•
-
-
El acuerdo entre Marcos Alonso y el Atlético de Madrid para que el técnico cántabro quede desvinculado del club es total. Sólo falta la firma del finiquito que se producirá en los próximos días. Los dos días de fiesta en Madrid han impedido que se hu biera hecho ya. Sin em bargo, mañana jueves podría prodúcirse la fu— ma de su marcha.
(_;1]
__topteN;0]
.
MIERCOLES 2DEMAYO MARCA2001
FUTBOL w, n ‘ ‘••.•‘
El Majadahonda será campeón sipuntúa•
IINCIHA Ii VII MstoIes
11.30RayO B
MadridC11.3OGtafeB SanFernando 11.30Cercedilla SantaAiia 12.OO MOSCardÓ 11.30Puerta
Navalcarnero 17.00L9fldSB Alcalá12.00Pegaso Araujuez (8-y) Costada Maadahonda12.00l.asRoass Mce.Aviación 18.00Pinto
—
pt
.J G
Y las RozaspodríaclasfficarsepÉirajugarla liguilla por primeravez en su historia
E E F C
658031 L 775824
1 RAEbhnp47Q
•.•
•
E4
•
315433
_.j 175440 6135187187249 j835161095139
8116144
17144032 19134253
Majaahoda
[a oas
MAJADAHONDA
Once:lváñ;Valdés, Roberto, Bernard, Fras; valverde, IvánHernández, Higue ra,YimaLozanoyDel Pino.
14 Posn
A. MARTIN Y P. PARRA
•16 s 3335
L_ 3135 1
1
Lo dos eternosrivales se la juegan. Y es que, Maja PROIMAJORNADA(6-Y) dahonda y Las Rozas, ade más de los tres puntos en u Mtoto1esPtst PayoMa4dd C tigio, se juegan ser campeoGatafe&5anfer CercedIlIaSAna Pta-Moscard6 Pueda-Naval nes del Grupo (Majadahon 1eganto8-Akat5Pegaso-Aianjuez da) y un puesto para dispu Coslada-Majadalionda LasRasasAdadóu tar la liguilla de ascenso (Las Rozas). Para ello, el cuadro majariego de Felipe Huelva no podrá contar con los lesionados Estecha, Verdú, Manotas y Rojas, Lajornada36enTercera así como con el sancionado Cobacho. Por contra, recu puede ser decisivapara pera a Del Pino. Yimay Testa,duranteel partidodeida cinco desusequipos Porsu parte, Las Rozas afronta el derbi con la úni Majadabonda ca baja de Alvaro, que el Campeón si gana pasado domingo sufrió una o empata rotura del dedo meñique de su pie, tras recibir un pisotón y que, posiblemente, le tendrá un mes fuera de los meterse en puestos de li terrenos de juego. Por su guilla, mientras que los . Gana, juegala liguilla parte, Paco Salguero recu REAL MADRIDC visitantes lá quieren para de ascenso Once: Herrera OIaIIa, Alfonso, Borja, seguir teniendo opciones pera a Testa y Pedro, que Roberto; Massip, Petu, SaúI, Capde •Empata, juegala liguilla volverán al once inicial. de permanencia en la cavil;Valdoy Luis García. de ascenso Para el entrenador roceño tegoría. Los lesionados • Pierde, juegala liguilla GETAFEB será un parti de ascenso si el Madrid . Once:Alberto;Jorge, Lucio, Barrado,Dani Cifuentes y Rodri do “muy bo c nogana. Carrascoo Rosco;Mora,Roberto, guez Fraile, junto con el Muñoz,Santaelena; Gabiy Manu. nito al que sancionado Oscar Medina Arbitro: Sánchez Seco-Otero. vamos con son las bajas del filial Campo: CIUDAD DEPORTIVA. LasRazas mucha mo3. MAR Y J. BARRERO 1 blanco; mientras que en tivación”. MADRID Y GETAFE el getafense se perderán • Gana, juegala liguilla Los dos equipos buscarán el partido los lesionados de ascenso conseguir la victoria pa- Lozano, Abel y Velasco. • Empata, juegala liguilla ra conseguir objetivos Por contra el técnico Cu de ascensosi el Madrid totalmente diferen rro reçupera a Marcos, empatao pierde. tes. Los locales, para tras cumplida sanción. 89 Getafe8 20A8.CeECe80a
ALCALA
Once: SaIvaMario, Joselu, Castro,
Polo,Piru, Toñín, TéIIez, Juli,Mon teroy Esaú. PEGASO Once:RaúlAldeaJuan Carlos, Ga
1 ALCALA Y
MAJADAHONDA Y LAS ROZAS
6242476
MADRID
para no compli
carse la vida, tiene las bajas de Arranz, Fran quis, Alvaro y Pachi.
-
PROMOCION Y DESCENSOS
. . •
—.
RaMadrid C
OIafe .
•. ••
•
Pierde,juegala liguilla de ascensosi el Madrid c pierde.
•
GetafeR
santa Ana
Gana,tieneopciones de permanencia. • Empata, tieneopciones de permanencia . • Pierde,desciende si San Fernandoganay Navalcarneroempata. •
-
quien no ha perdido la esPalla peranza de poder clasifi
carse para la liguifia apro vechando algún despiste yo, Ibáñez; Carlos Martín, Nano, Na de sus antecesores. Por su cho,Juanan; Gele yArias. parte, el Parla tiene las bajas de Dueñas, Rafa, LePARLA Once:Avis; Somozas, Tocho, Aguile mus, Angel, con lo que ra, Pablo; Sabino, Felipe, Amor, Sandoval convocará a ju Juan;Pefialvay Labella. gadores del juvenil y proAibitro:Galán Merchán. ferente para completar la Campo:POLIDEPORTIVO. P. SANCHEZ Y J. M. 1 convocatoria, ya que sólo MADRID puede contar con 12juga Los lesionados Pa- dores, al tener cuatro lequito, Raúl y Juan- sionados y después de que ma son las bajas del la directiva rescindiera el técnico local Casi- contrato a seis jugadores miro Escudero, la pasada semana. SANTAANA Once: Tello;Alonso,Espada, Gusta-
Mivación Si... Gana, • tieneopciones de permanencia. • Empata, tieneopciones de permanencia • Pierde, desciende si San Fernando ganay Navalcarnero empata.
ATCO.PINTO
Once:Manolo; Iván, Vega, Herre ro, Barceló oBarrajón; DelValle, Sanse, Quique, Guy;Jorge y Pedri to. Arbitro:vélezMartínez. CampO:CERRO DELESPINO. T. RICOY Y M. HDEZ
1
Al Atlético Aviación só lo le vale la victoria para seguir teniendo op clones de permanencia. Pedro, Arroyo, Jandri, Camacho y Angel son las bajas de Vilches. Por su parte, la directiva del Pinto decidió dar la baja a Galán, Morales, Dani, Alberto, Edu García, Moreira y Villoria. El motivo que les dieron es “porque quieren empe zar un proyecto nuevo”. Pirri, Juanma y Joa quin son las bajas.
Unavictoria paraasegurar la permanencia Navaanieroaqana NAVALCARNERO Once: Raúl; Meleiro,José Mari,An gel, Nacho;Oscar,Ernesto,Melo,
Sergio;Zamorano y Rojo.
LEGANES B Once: Pablo; Angel, Churri,Sau fán,Alberto; Dimas, Salva, Villaca ñas,Mario; Encinary Rocha. Arbitm:Jiménez Domínguez. Campo:DEPORTES. J. MAR Y D. PEREZ
1
MADRID Y LEGAN ES
El Navalcarnero inten tará sumar los tres pun tos en juego para prácti camente asegurar la categoría. Por su parte, en
el Leganés B se perderá el partido Encinas,
que
fue expulsado la pasada jornada.
Montano,delAviación
El Moscardó, a porelsegundoAusencias triunfo seguidoimportantes en ambos equipos MardPuerta ia MOSCARDO Once: Juanvi; Luis Muñoz, Cama-al FiandeCeredilla
•1 Parla convoca acuatro Roberto Tomás, NoeI; Polo, jugadores delfilial yjuvenilcho, May, Antonio, Javi Moreno; Péreza guao Arocay Fidel.
.•&•••
Si...
-.,-
silla,Alex;Expósito, Puski, Montano,Carlos; ElíasyAitor.
Trespuntos para conseguir objeth,os diferentes
•
a—
ATCO.AVIACION Once:Mateos; Jorge,Manu,Man-
MADRID Y PINTO
Dado, Acosta, David Benito, Diego y Moya son las bajas del Alcalá. Un equipo que debe de ga nar hoy y esperar al domingo para ver si se da sifica para la promoción. El Pegaso, que busca el triunfo
Ateo.AvaúuAtoo Pit
Paao
I.SANCHEZ Y P. GARCIA
Once:Jesús;Revilla, Cruzado, Pedro, SalvatNúftez, Escudero, Testa, Santi; Espino y Crespo. ArbitmSánchez Blázquez campo: CERRO DEL ESPINO.
1 7154648
AaL
lán, Márquez, Roberto; Palencia, Villafáfila,LuisoMarcelino, Alber to; Kikfn yAnero. Arbitro: Pérez Maroto. Campo:VIRGEN DEL VAL
LAS ROZAS
11124941
El Alcalá debe El Pinto dio ganaresperar!a baja asiete al domingo jugadores
z z
•-•.
Alberto, del
GetafeB, esperadar la sorpresa en la Ciudad Deportiva
1
SAN FERNANDO Once: Ismael; Salazar, Cano, Edu; Luis,Calderón, Mena,Castro;Pe
que;AlexyZurdo. PUERTA BONiTA Once: Carlos; Torrico, Rubén, Juan Antonio, Miguel; Nacho, Cortés, lvi, CERCEDILLA Once: Roberto; Juampi, Pachi, Javi Jesús;Chuchi y César. Heredia,David; Carlos,Espada, Arbitro: Nebreda Agudo. Cortés,Jesús Hernández, César y Campo:ROMAN VALERO.Fauró. .1.MAR YM.BARJOLA 1 Arbitro: VargasSánchez. MADRID Campo:SANTIAGO DELPINO. GARCIA Y J. FRESNO ConlasbajasdeDani P.1 MADRID Y CERCEDILLA Alvarez, sancionado, y KikoyMansifia, porle- El San Fernando tiene sión,elMoscardó, nece las bajas de Javi Fer sitadodepuntos para nández, Asenjo, Guifier salirdepuestos dedes- mo y Santos. En el Cer censo, recibe aunPuer cedifia, Mayor es baja y ta Bonita quenopodrá el técnico Cala regresa contar conMarcos, Jor tras cumplir sanción. ge,Lander, Muro yRe- Además, Heredia, Béjar quena, lesionados. y Hernández, son dudas. •
.
.
.J11..DL
Jugar lapromoción está aunpunto ayer. Para el técnico local, el equipo éstá “con muchas ga nas, muy motivado y esperanMOSTOLES Once:DelOlmo; Jiménez, Núñez, Arteaga, do hacer un partido lo más Vázquez; Juan, Rodri, JaviLópez, Alberto; vistoso posible. Esperamos obMorisyEspinosa. tener ese punto para clasifi RAYO B carnos ya matemáticamente Once:Coberio; Maínz, Chiqul, Ongil; Nene, para la liguilla de ascenso”. Dupi,David Sáez, Romero; Camuñas; Javiy Por su parte, el Rayo B afronta Muíoz. Arbitro:ValIe Lázaro. este encuentro con la idea de Campo: ELSOTO. conseguir los tres puntos. Por J. MAR Y T. RICOY 1 MADRID lo que los jugadores franjirro. El Msto1es recibe al Rayo B con la esperanza de obtener tan sólo un punto que les ayu de a cumplir el objetivo gue se marcaron a principió de tem porada:jugar la liguifia de ascenso e intentar recuperar la categoría que perdió el año pasado. Por este motivo, los hombres que dirige David Gordo saltarán al terreno de juego con la mente puesta en la portería que defiende el franjirrojo Cobeñopara conse guir pronto el gol que les dé tranquilidad. A la ya conocida baja de Jesús Blanco, por lesión, se unen Vaqueriza, Dani López, Jesús y Oiiteniénte, este último se ¿asó en la tarde de
Pi1
.
jos no se lo van a poner nada fácil a los de El Soto. Para el técnico, Mariano Madrid, “va a ser un partido complicado. El Móstoles saldrá a por todas desde el primer minuto pero nosotros intentaremos ganar para quedar lo más alto posi ble”. Para el encuentro, el Rayo B no podrá contar con Ruiz, Félix, Rubén y Mario.
ADRDFL
FUTBOL MIERCOLES
Móstoles quiereser unafiesta Losjugadores del Móstolesquieren conseguirhoyla clasificación parajugar la liguillay dedicár laatodos los aficionadosque se dencitaenel campodeElSoto
ElAtlético juvenil se estrena anteel Goyoryu, deCeuta• -
.
.
El estadio Olímpicode La Car tuja acoge la Copa de Campeones de juveniles División de Honor, qúe se disputará en Sevilla del 4 al 10 de mayo. El Atlético de Madrid, campeón del Grupo y, quedó encuadra do en el Grupo A y debutará el próximo viernes frente a Goyuryu, de Ceuta. Si ganan los rojiblancos jugaran su pródmo partido el día 8, mientras que si pierden lo harán el día 6 y en. ambos casos frente a Las Palmas. El campeón del Grupo A se enfrentará al campeón del Grupo B (Valladolid,Osasuna o Barcelona). Mientras que la finalseráeIlOdemayo. 1M.D.
LaSub25 femenina deMadrid ganó el Cta.deEspaña La Sub25 femenina de Madrid se proclamó campeona de España al superar en la final a Catalunya por 3-2.Las madri leñas hicieron un gran partido y lograron remontar el primer gol de la catalana Pauli.na con tres goles de Silvia, la gran protagonista. Paulina hizo el segundo gol de las catalanas cuando faltaba muy poco para el final del encuentro. Por su parte, la selección Sub-17ocu pó el tercer puesto tras superar a Andalucía por 3-1,pero en semifmales no pudo con las anfitrionas, el combinado de Canarias, ante el que perdie ron por 2-1.1 J.M.
MICROONDAS LG Mod.MS-197 Sistemamultiondas . Platogiratorio;1]
-.
PREGUNTA PORTUTIENDA TIEN21MASCERCANA: 902210000;0]
MIERCOLES 2 DEMAYO MARCA2001;1]
3
iL
E futut deH nuevc Wembiey, muy ne La Federación inglesa comu nicó ayer que el proyecto de reconstrucción de Wernbley no será posible si el Gobierno británico no se compromete a realizar un gran esfuerzo económico. La raíz está en que el costo inicial del proyecto era de 475 millones de libras y ahora es de 660mifiones.
COPA CONFEDERACIÓN
Leac anunciará hcya selección Emerson Leao, seleccionador brasileño, dará a conocer hoy .l lista de convocados para la Copa de las Confederaciones, que se disputará en Japón y Corea del Sur del 30 de mayp al 10 de junio. Si algún juga dor que miita en España es citado, se perderá algimos parti dos decisivos de Liga.
Ocho millones de
uen
.
Ocho mifiones de internautas en busca de una reserva para entradas del Mundial-2002colapsaron el servidor de la web delá FIFA. La mayoría de las peticiones llegaron de Japón, Corea del Sur (organizadores). Gran Bretaña y Alemania.
DINAMARCA
a1SUfamiiha en la calledonde naci
Una a sus padres,ctro parasus hermanos, otra para éi.. y en Chester cü•en bautizarla como Owen Street DAVID RUIZ
MADRID
Michael Owen ha hecho bueno su apelativo de ‘wonder Md’ (chico maravilloso) fuera de los terrenos de juego. El delantero del Liver pool tiene en la fanfilia la otra gran pasión de su vida, después del fdtbol, y para agradecerles su constante apoyo ha decidido comprar las seis casas aledañas a su hogar de toda la vida en la localidad de Chester, donde el genial ariete internaciónal inglés vio la luz hace 21años, para rega lárselas a sus seres más queridos, esto es, sus padres y sus cuatro hermanos. Sus padres, Terry y Jannette, han podido al fin ‘librarse’ de sus cinco vástagos y tener su propio hogar gracias a la millonaria in versión de Michael, que también dispone ya de su pequeño reduc to. Los otros cuatro inmuebles, situados también en la misma caile, han sido ya ocupados por An clrew, Terry, Lesley y Raren -ésta junto a su novio-, los hermanos de la gran estrella de los ‘reds’. En Chester ya hay quien ha propuesto rebautizar la calle donde residen los Owen con el nom bre del jugador. Y es que el bueno
Prohíbe elamistoso Groenlandia-Tíbet
-,
La Federación danesa ha rechazado la disputa de un amistoso entre Groenlandia (terri tono autónomo danés) y una selección de Tíbet compuesta por jugadores exiliados, pre visto para el 30 dé junio en Copenhágue, por la oposición de China. “No podemos autorizar a jugar a un equipo de Tíbet, una federación no reconóci da”, dijo Lars Behrendt.
PREMIERLEAGUE
de Michael es toda una institu ción en esta pequeña localidad fronteriza con Gales y muy próxi ma ala ciudad de los Beattles, donde el jugador más joven en lu cir la elástica inglesa durante la pasada centuria se formó como persona y también dio sus primeros pasos con la camiseta del Mold Alexandra, el modesto club en el que Owen comenzó a deslumbrar con su meteórica veloci dad y sufacilidad para reventar la portería rival. A pesar de ser incondicional del Everton, club en el que llegó a ju gar su padre Terry antes de reca lar en el Chester, donde acabaría su trayectoria como jugador profesional, sería la escuela de talentos del Liverpool, el eterno enemigo de los ‘toffees’,quien se haría con los servicios del máximo artillero en la historia del fútbol de base de la región de Cheshire con sus 97 dianas, superando de largo el récord que años atrás había establecido el galés Jan Rush, junto a Gary Lineker los ídolos infantiles del futbolista inglés más famoso del momento, junto
Barclaycard, nuevo ‘mecenas’ delaPremier R.F.
—
al ‘spiceboy’ David Beckham. El éxito y las numerosas alabanzas recibidas tras su eclosión en el Mundial de Francia no han alterado un ápice el perfil humil de y sencillo de Owen, que trata de hacer su vida de siempre, jun to a su familia y sus amigos en la pequeña Chester, desde donde se desplaza a diario para acudir a los entrenamientos del equipo que dirige Gerard Hoilhier, con el que recientemente ha superado
Hincha del Everton
Sustituirá a Carling como patrocinador de la El Liverpool, en Liga inglesa por 13.700 ‘kilos’en tres años zona‘Champions’ 1 tres temporadas. Rl- ciento sús ganancias El Liverpool se encaramó a la tercera posición tras imponerse al Bradford en partido apiazado por 0-2, con goles de Owen y McAllister. El Ipswich Town, otro de los aspirantes a la ‘Champions’, sufrió un serio revés tras caer ante el Chariton por 2-1.Svensson y Rufus marcaron por los locales y Reuser por el Ipswich Town. Newcastle y Southamp ton empataron a uno con goles de Gaflacher y Pahars.
S!iS
:1
entndas solicitadas
-;-
c
Ii II*ILW1FIÍ;0]
INGLATERRA
—
?V2OCi
..
LONDRES
La Premier League cambiará el próximo verano de patrocina dor. Barclaycard, la compañía más im portante de tarjetas de crédito de toda Gran Bretaña, tomará el relevo del actual sponsor, Carling, que hace tres años pagó a la Premiership algo más de 10.000millones de pesetas por
.
chard Scudamore, je fe ejecutivo de la Liga, hizo ayer público el acuerdo con Barclaycard, que pagará 48 mifiones de libras (13.700‘kilos’)por ser la imagen publicita ría del campeonato de fútbol inglés para los tres próximos años. Eso significa que la Premier incre mentará en un 33por
con el nuevo ‘mecenas’, que ve en el fút bol “una magnífica plataforma parado‘í’ersificar nuestros negocios a todos los niveles”, comentaba Bob Potts, mánager de Barclaycard. El nuevo patrocinador explotará también la imagen de los clubes a través del ministe rio de turismo ingíés.
ya los 150partidos oficiales, en los que ha convertido 74goles. La ádquisición de las seis viviendas ha servido para acallar los rumores sobre la posible saida del atacante de Chester rumbo a Italia, como se venía especulando en los últimas semanas. No en vano, el Milan de Silvio Berlusconi se puso en contacto con su agente, Tony Stephens, que también lo es de Beckham, para intentar su fichaje.
FUTBOL -r te
•ç,
q
‘°°°,b,r
. E c:°
-
--°°..
MIERCOLES 2DE MAYO MARCA 2001
ITALIA
-.zi’
cerrar elcampo de la Lazio porcánticos racista Hoy decidiráel juez deportivosobre los insultosa Cafú, Aldair, Zebinay las pancartasxenófobasen el Olímpico CARLO LAI.JDISA 1 MILÁN
JuanAntonio Pizzi,ayerenlasededelsindicato dejugadores CLAUSURA
.
Maurizio Laudi, juez deportivo de la Comisión de Disciplina de la Federa ción Italiana de Fútbol, tiene en sus manos hoy la clausura del Olímpico de Roma y obligar a la Lazio a jugar uno o dos encuentros en terreno neutral. Todo como consecuencia del comportamiento rácista de sus afi cionados de la curva norte en el pasado derbi frente a la Roma, en lo que fue el enésimo episodio de este tipo protagonizado por los ‘tiíosi’ del equipo celeste. Desde mediados de temporada, el nuevo código antiviolencia en Italia prevé este tipo de sanciones, aunque hasta ahora ningún equipo ha sufri do castigo por este motivo. En el duelo ante la Roma fueron desplegadas inmensas banderas con la inscripción “equipo de negros, curva de judíos”, en referencia a los jugadores del equipo dirigido por Fabio Capello y a sus aficionados, situados en una de las curvas del estadio. Los jugadores brasileños de la
Losjugadores argentinos van a lahuelga 1 No habrá El sindicato que agrupa a los ju argentinos decidió finalfútbol hasta gadores mente dar el paso adelante y pael fútbol de Primera, Seque cobrenlos ralizar gunda y Tercera división, ante la abultada deuda que los clubes loo millones mantienen con los futbolistas. La resolución fue adoptada en de dólaresque una asamblea convocada por los Futbolistas Argentinos Agremia les deben dos (FAA), en la que se autorizó a EFE
BUENOS AIRES
los jugadores de los equipos que participan en la Copa Libertadores de América a que disputen partidos de ese torneo continen tal hasta el próximo 16 de mayo. Pero el próximo domingo ya no habrá fútbol en Argentina. La decisión fue tomada por unanimidad. Los jugadores consi deraron “insuficiente” el ofreci miento económico realizado por las autoridades para intentar detener la medida de fuerza. Fuentes cercanas a la negocia ción dijeron que las autoridades de la Asociación del Fútbol Ar gentino (AFA)ofrecieron pagar el 25 por ciento de la deuda que los clubes mantienen con los jugadores y que asciende a un total de loo millones de dólares. “La petición es legítima. Tiene que haber un cambio en el fútbol argentino, porque esto no puede seguir así. Estamos dispuestos a resistir hasta las últimas conse cuencias”, indicó Sergio Marchi, secretario general del sindicato. El presidente dela AFA, Julio Grondona, se manifestó en contra de la huelga, al considerar que la medida “no ayuda a resolver la situación”. La ministra de Traba jo, Patricia Bullrich, se reunirá hoy con futbolistas y dirigentes para intentar evitar la huelga.
SPAINKARTING INDOOR, S. A.
Í
.
L
a problemática racista en Italia alcanzóunodesus puntos álgidos cuandose rumoreó que el Parma pre tendía un intercam bio con el Verona de Mbomapor Bo nazzoli. Encuanto saltó la noticia,los aficionadosradica les veronesesar maron el escánda lo, porqueno querían el fichajedeun jugador de color. Las declaraciones de Pastorello,pre sidente delVerona, tampocoayudaron.
El ambiente enelOlímpico durante elRoma-Lazio estuvomuytensoporculpadeloshinchas delaLazio MANCHESTER UNITED
Ferguson ficha aunniño de12años
Daniel Roweprocededel Prestony ha costado38 millones RAMON FERNANDEZ
1 LONDRES
El Manchester United, ya consa grado campeón de la Premier League inglesa de la presente temporada 2000-2001, ha acordado con el conjunto del Preston el fichaje del jugador Daniel Rowe, que tiene doce años de edad. Rowe, que ha jugado este año
1;1]
LaJunto General Eetraordinania yUnisensol deloSociedoti, celebrada esMarbella, calleMaria Aaeiliodors, o.’5,Edil. Murbelis 6,1.‘ planta, detecho 9deabrilde2001 ,ocordó ponunanimidad. entre atnos acuerdes, elsiguiente: -Trastudur el domicilio socialde la calleMentases, Mantenimiento y servicios a piscinas e.’ 407,t .°-2.°, deBarcelona, acalleMoría Auxiliadora, comunitarias e instalaciones deportivas n.° 5,Edilicio Marbella 6,1.’planta, deMarbella. Marbella, 9deabrilde2001 91 437 51 44 ADMINISTRADOR EL Fechatooede contratación1 de Junio;0]
El Verona ya rechazó a Mboma
Roma Cafú y Aldair tuvieron que aguantar los insultos racistas de los seguidores de la Lazio a lo largo de todo el encuentro, lo mismo que el francés Jonathan Zebina, quien a su condición de jugador de color une la de su religión hebrea, contraria a la profesada por los laciales. El presidente de la Lazio, Sergio Cragnotti, se muestra desesperado: “Verdaderamente, no sé ya qué hacer. Es una minoría, un mundo que no conozco,al que no pertenezco. La Lazio condena el racismo”, El conjunto romano podría ver suspendido su estadio y tener así que jugar en terreno neutro uno o varios partidos, en funciónde la decisión que tome la Comisión de Disciplina hoy mismo. En cualquier caso, la sanción no se cumpliría el próximo domingo, cuando la Lazio recibirá al Bari, porque no hay tiempo para or ganizar el partido lejos de Roma. Es sorprendente que pueda ser castigado un equipo como visitante por el comportamiento de sus hinchas.
CINEMATOGRAFIA COLISEO, S.A. CAMBIO DEL DOMICILIOSOCIAL
Encumplindenlo deodispuesto eneladíCulo 150delaLey de Sociedades Anónimas, se hacepúblice peela Junta General Extraordinario y Univerual deeccisnistas delasededadCINEMATOORAFIA COLISEO, S. A.acondd porunanimidad, ceetecho 26deebrilde2001, traaladar eldomicilio socialdeloSociedad aBilbao, cslle Villanas, número 10,5.’. En Madrid, a26deabrilde2001 ELADMINISTRADOR UNICO DonAlejsndro Beitia Larrouy
con el Preston en la categoría Sub-13 (infantil), se incorporará al club de Oid Trafford por una cantidad cercana a las 136.000ubras (poco más de 38 millones de pesetas) y podría recibir una mayor cantidad económica si llega a disputar más de diez partidos. El Manchester ljnited no ha si-
do pionero en este tipo de contrataciones a largo plazo, ya que el Arsenal incorporó a Jermaine Pennant, cuando tenía quince años, procedente del Notts County. Sir Alex Ferguson ha solicitado personalmente la incor poración de este joven con una proyección envidiable.
CINEMATOGRAFIA IDEAL, S.A. CAMBIO DEL DOMICILIOSOCIAL
Encumplimiento delodispuesto enelarticule 150delaLey de Seciedades Aodnimaa, sedocepúblico quelo Junta Genensl Extraordinaria y Universal deaccionistss deo55cmdadCINEMATOGRAFIA IDEALS. A.acundó porunani midad, contecha 26deabrilde2031 , trasladar eldomicilio oncisldeloSociedad oBiiboo, coite Villarías, número 10.5°. En Madrid, a26deabrilde2001 ELADMINISTGADOR IJNICO DenAlejandro Beitia Lurreuy
a.
.
Unete a Cruz Roja
J
MIERCO LES 2 DEMAYO MARCA2001;1]
..fIMe’ibsFútb1;0] [A FINAL AFONDO Palcodelujoenel Fernando Buesa
E
Buesa palcoArena del Fernando registró ayer un gran lleno. Nadie quería faltary allí estuvie ron EduardoPortela,presi dente de la ACB,JordiBer tomeu, secretariogeneral de la ULEB,y personalida des del mundode la politi ca, quehicieronun parónen la campañavasca.Ellehen dakari lbarretxese lo per dió, peroestarámañana,
Kinderya noda más sorpresas
Sinincidentes con loshinchas italianos
E
que 1Kinder, nunca y hajugado estradición enporuna canchasinpresencia de sus seguidores,tambiénestuvo acompañado enel Fernando BuesaArena. Eranminoría. pe ro losquinientos hinchas dela Virtussedejaronnotarenlas gradasconsuscánticos.
Arrolló al TAU y los vitorianos deberán forzar el quintopartido
•-
¡AD Cerámj’ca 60 KbiderllSnia80 TI
Sco!a Danicarcia Beoiiett rokest Vidal rimlr,skas s1.,udjes Tcré Alexad obeto
o
O
13
4/6 2/3 8
RtAS.MIN.PM
oii0/1
I/? 9 4/9 0/3 1/2 8 2/5 1/2 O 0/2 0/1 2/4 2 0/2 0/3 5 la 2/2 0/) O 13 3/5 5/10 OIl 3/3 15 6/8
EQUIPO rOTALE5
rl
2 Ii 2 GMobII 1 1 4 Abbio 2 6 37 0 BOrIOM 2 23 1 Ambrassa Frs.,]6 2 22 0 Aadersen 3 1 32 0 y: etii 5 34 2 Smois 13 30 3 Mñc
15/24 60 211421114 38 10200
‘
EQUIPO 7 -JuntEs
¶3
6 21 3/46/7 11 0/4 2/2 2 0/2 0 11/2 0/2 2 2)2 15 8/82/4 2 1/7 03 3)32/3 1 3/4 2/7
13
4/8 2/4 0/1
U2 2/4 0/1
4 80 21127 1&349/20
RtA&IOMPU
4 3
1 31 16 12 2 72 251 1 17 2 24 4 16 2 1 21 0 7 34 2
28 10 200
3 2 0 0 2 0 2 2
12
Feniando huesake,ia. 9500 espectadores. Partiales 16-14: 14-23; 17-19y13-24.ArbilTos DeKeyser (BEL)1.Koukoulekidis(ORE)OyAnkarali(TUR)1.Eliminados:Frosiniy Scola.TécnicaaIvanovic(30’).
nial escolta argentino comenzó su ‘clhuic’ particular. Nadie pudo pae rarle y el Tau se quedó pendiente Loshinchas delKinder de un hilo. Por si eso era poco, la —4! : Sólo queda recurrirala defensa boloñesa se hizo asfixianheroica. Sólo asi el Tau te: empezando sobre Beomett—casi podría lievarse la primera y últi anulado- y terminando bajo los ma Euroligade la historia tras ca- aros, donde se repai’tia de lo lindo. er ayer frentea la Kinder en el ter- Esomotivó que los de Ivanovic no uanito Oiarzabal noolvidaa cer partido de la final. Todo estaba anotaran en juego hasta el mirnito susequipos nienel Everest. preparado para que los dos paPi- ocho de la segunda manga y un ‘RadioMarcaMadrid’charlé dos de la serie en el Buesa Arena parcial de 1-9 estuvo a punto de ayer conély unadesusprime- fueran una fiesta y, de momento, enterrarles sffl remisión (28-37). ras cuestiones fuepreguntar el primero aSDÓ Casien velatorio porelTau.Porladiferencia ho por obra y gracia de Emmanuel Un espejismo raria, el montañeroestaba Gínobili. Al alero argentino le dio Sin embargo, el paso por vestua durmiendo cuando losbasko por demostrar precisamente ayer ilos hizo efecto en los baskonistas, nistasestaban disputando el que es un jugador de NRA y con que salieron en tromba en pos de partido,peroaseguré queVacanastas inimaginables llegó has- la remontada. Y por unos instanmaríaencuanto sedespertara ta los 27puntos, 13de ellos en Cina tes lo tuvieron al alcance (3840, parasaberelresultado. segundamanga decisiva. Letal. min.22). Pero fUeuna ilusión. La El duelo no tuvo nada que ver primera bronca de Messina a los con los dos disputados en Bolonia. suyos hizo que volvieran a apre Ayer se ‘presentaron’los dos equl tar en defensa y cobraran una pos (el Tau no tardada en irse) y ventaja inalcanzable aprovechanerm conscientes de lo que se juga do una técnica a Dusko Ivanovic 1 Caminante’, emblemática ban. La intensidad y la agresivi (46-56, min.30). sculturadecuatrometros dad presidieron un duelo en el que Pero por si había dudas, Abbio y situadaenelcentro deVitoria. desde el salto inicial se peleó cada Ginobii encabezaron un parcial de se vistióel lunesconloscolo bajón como si fuera la última po- 2-16a] comienzo del último cuarto res delTau,peroayeramane sesión. Sin embargo. el primer ac que cortó el hilo que mantenia a ció desnudo. Alguien le habla to no sirvió de mucho. Sólo para los ceramistas. La inspiración del despojadodelacamisetay los ver como el Tau cobraba una ven- capitán y la estrella de Rinder cer pantalonesdelBaskonia. Laúl taja de siete puntos (12-5,mffi.6) cenaron las pocas esperanzas del tima vezquelequitaron laropa que se esfumaría en un suspiro y Buesa Arena. Ahora, la segunda fue enlaCopadelReydeVitopara comprobar que el temible escaramuza en Vitoria puede ser ria delañopasado y elTaucaGI’iffItlI no tenia su día. -ojalá- el renacer baskonista o el yó a lasprimerasdecambio. Todo cambió en el segundo ultimo partido de la temporada Anocheperdióporveinte.,, cuarto.Fue entonces cuando el ge- más gloriosa del Tau en Europa. MACHO DUQUE Enviado especial a VITORIA
‘•
Olarzabal, inquieto desdeelEverest
J
‘Elcan*iant& se quedó sincamiseta
La exhibición
de Ginobili hundió alTau Eelmanuel nombre Ginobili deno Rigau tiene deau,Jarico Griffith,pero
es tan responsable delos éxitosdelKinder comosus archifamosos compañeros. El aleroargentino deBahía Blanca,quetienepasapor te italianoporunodesus abuelos,rompió elencuen tro en el segundo cuarto con trecepuntos casiconsecutivos.‘Manu’,como por ejemplole llamansus compañeros deselección Obertoy Scola,anoté17 puntosenel primertiempo (de los37delaKinder)yen la reanudación logródiez más.Unagranactuación a la alturadesusenormes posibilidades.
lvanovicpuede aceleiarlavuelta deCorchiani Lpara asituación elTaues e lvanovic dramática lo sabe.Sinembargo, eltécnl co yugoslavo noesdelos que se rindefácilmentey tratará deutilizartodaslas armas a su alcancepara tratar deencauzar denue yo unafinalquesehatorci do. Poreso,noesdescarta ble queenelpartido demañana,eldelsero noserpara el Baskonia. sepresente sobreelparquetChrisCor chiani,vitalenla rotación del Tau.Elbaseteníapre visto reaparecer enunhi potéticoquinto partido, pe ro lasurgencias mandan.
TMF BALONCESTO
El Pamesa prepara un súperequipo parael 2002
____
BOXEOEVEREST
2001
J
CICLISMO
Entrevista MARCAJuanitonoaguanto conelpúgil másysemarchó solo a 1.200metros Oscardela Hoya
1MIERCOLES
1 2DEMAYO
MARCA200I
El Tourpodría
‘cargarse’ a
MarcoPantani
Ivanovic nose rinde,pero pide al TAU un cambio El técnico dice que aún es posible el 11mb. pero con “otra mentalidad” 1 DICHO Dusko ¡va]uwic podría haber optado HAN ..
NACHO DUQUE
VITORIA
‘‘
por la vía optimista, pero prefirió reprender a sus jugadores. El técnico del TAU no se dio por vencido en esta finai. pero recomendó a su plantel otro talante para afrontar el duelo de mañana. decisivo para la supervi vencia del Baskonia. Hemos -comenzado bien. pero el problema es que hemos sido un balón que se ha desinchado. No hemos tenido la fuerza fisica y mental para jugar los 40 nñmltos como lo hemos hecho en el primer cuarto. Empezamos a per dei balones y ellos lo aprovecharon con contraataques, comenté Ivano nc. que también recomendó al Kin dei que huya de las confianzas. “Es to no se ha acabado. Podemos ganar los dos partidos. siempre y cuando tengamos la mentalidad que hemos tenido hasta hoy. aunque lo que está claro es que si tienes dudas no pue des ganar a la Rinder y esta noche hemos dudado mucho”.
Sitienes dudas, no puedes ganar al Kinder y esta noche hemos dudado bastante” Podemosganar los dos partidos si recuperamos nuestra mentalidad”
Messina, radiante Mientras. el técnico del Kinder, Etto re Messina, admitió que “el marcador ha sido muy abultado, pero no verdadero. No refleja lo que se ha visto sobre la cancha. pero como poco nos hemos asegurado el quinto partido en casa”. Por su parte, el hé roe del Khxler, Manu’ Ginobili, e conoció que ‘no he ganado el partido yo solo. La clave del triunfo ha estado en nuestra enorme defensa”.
No he ganado el partido solo; la clave de esta victoria ha estado en nuestra defensa”
‘‘
Duskolvanovic
‘‘
EntrenadordelTAU
Elresultado ha sido abultado, pero no verdadero; como poco tenemos el retomo a Bolonia”
EttoreMessina
‘
Entrenador del Kinder
Emanuel Ginobili
Alero delKinderBolonia
lido
Esperemos del TAU iuia reaccióntipoIGnder Edurante Tau hizo25laminutos, goma pero la técnica a lvanovic -sin ser importante- marcó el final de un partido bastante desequilibradoen casitodas su facetas. Ginobili, un pedazo de ¡ugadoque se reivindicó ayer en Vitoria, se bastó para neutralizar el juego exterior de un Tau que no atravesó ni un sólo momento de racha desde esas posiciones. Un lesionado Bennett (porque al americano se le notó que no estaba totalmente recuperado) fue incapaz de dominar el tiempo
de juego y nunca más que ayer se echó de menos la colaboración de Corchiani,que pudiese romper el ritmo de cualquier partido. Pero ya sabemos que el americano estaba lesionado. s ólo nos queda esperar la capacidad de reacción de este equipo cara al partido de mañana, que deseo que sea como la que tuvo la Kinder después de su primera derrota en casa. La misión del Tau ahora es forzar un quinto partido y está muy capacitado para hacerlo.
36BALONCESTO
MIERCOLES 2 DEMAYO MARCA 2001
TM
F
El Pamesa prepara un súperequipo para el 2002 Quiere a Rentzias, Paraíso Guardia tantea a
fTJTJGLS OEL BØVf: CACERES
Ve difícil queJulbe sigaenelclub
y y Herreros para poder tutear a los grandesACB ¡ VALENCIA
NACHO GOMEZ
‘Quiero que e Parnesa estó en un plazo máximo de tres años entre los grandes de Europa. Esta declaración de intenCiones la realizó Juan Roig el pasado verano en el acto de presentación del Pamesa. En su mornen• to parecía un sueño por la buena trayectoria del equipo desde que ascendiera hace Cuatro tempora das, pero el presidente del club valenciano se ha puesto maios a la obra para hacer realidad este proyecto. En primer lugar, Juan Roig reorganizó la gestión interna del club haciéndola a imagen de ‘Mercadona’, la empresa de su propiedad que factura más (le quffiientos cincuenta mil mifio nes de pesetas al año. Posteriormente, renovó a Luis Casimiro por esta temporada, dos más y opción a una tercera, dejando en sus manos el proyecto con pienos poderes y responsabilidad en todos los fichajes, Por último, el tercer paso es el que está dispues to a dar ahora: confeCcionar una plantilla para poder luchar por la ACB y competir en la Euroliga. Fernando Roig, hermano de Juan y del ex presidente del Valencia Paco Roig, ha dado con e] Villarreal un salto de calidad similar al que pretende dar el club valenciano de basket. El dueño de la empresa Pamesa’, que sigue siendo vicepresidente del club de baioncesto, ha hecho una fuerte inversión en el Villarreal con fichajes como el de Martín Palermo o el de Victor, que le han llevado a luchar por entrar en las competiciones europeas. Los Palermo o Víctor del Pamesa pueden ser Rentzias y Paraiso. El Pamesa tiene como principales prioridades un pivot y un alero alto comunitarios que
al peilil del griego del LOS OBJETIVOSresponden Barcelona y al del internacional
opciónque niásgusta
como‘cinco’ El inconveniente es su sueldo, pero permitealclub El pivot griegoacaba manteneraAlston contrato con y Hopkins porque el Barcelonaes comunitario •Efiffimios
Guardiaesel quemáscerca estádela Fonteta Suscualidades •Salvador -intensidad y Guardia garrason necesa Elvalenciario tienecasidccli-rias enValencia, didoquese irá perofaltael acuer del Fuen&. do económico.
El ‘tres’alto quenunca ha tenidoel Pamesa
u u
suficientemente
atractivo por
los problemas económicos que tiene la entidad”, afirmó Héc tor Jiménez, el gerente del club extremeño. 1 EFE
FUNDACIONFERRANDIZ
Sededel‘Hallof Fame’ delaFIBA La Fundación Pedro Fen-án diz será la sede del Ha11 of Fame’ de la FIBA, según ha con-
firmado la Federacion Inter nacional de Baloncesto.
LIGA FEMENINA
RosCasares, gran favorita enlafinal Ros Casares y Universitat dis putan esta noche (20:30b.) e] primer partido de la final por el título de la Liga femefina.
El equipo
de Godella tendrá ventaja campo.
de
Casimirolo conocebieny el Le quedan Pamesaestá tres años de dispuestoa contrato con negociarconel el Cáceres Cáceres, aunque él estáagustoallí. .JoséA.
Parafichara Albedotendrá quemejorar la
ofertadeUnicaja Albedo Hea Acaba contrato y .
Paniesa está
interesado
El alerotieneuna granproposición del linicaja,peroel Pamesaha sondeadosu predisposición.
ELCAMINO HIITCJA LAFINAL CONFERENCIA ESTI;1]
del Cáceres, por quienes ya se ha interesado el club valenciano. El Panathinaikos, que tani bién quiere al azulgrana, y el inillón de dólares que pide Rentzias son los inconvenientes, Inien tras que su condición de coinu nitario, que permitirla al Pame sa conservar a Alston y Hopkins, las ventajas. En el caso de Paraíso, los tres años que le quedan de contrato obligan al Pamesa a negociar con el Cáce res, pero Luis Casimiro está muy interesado en contar con él. Paraíso se siente muy a gusto en Cáceres, pero si se llega a un acuerdo entre los clubes... Las negociaciones, que están en manos del director general Lluis Muñoz -un hombre de la confianza de Roig que ha cam Nado la dirección de la panifica dora de ‘Mercadona’ por el Pamesa- y de Luis Casimiro, están
Rentzias esla
más avanzadas en el caso de Salva Guardia. Las pretensiones del jugador. que también está en los planes del Estudiantes han frenado la operación. La cuarta incorporación que quiere realizar el Pamesa es la de un escolta que pueda jugar de base para descargar de respon sabiidad a Rodifia. Ginobifi, que ya fue sondeado por el club an tes de irse a la Kinder, y el litua no Kaukenas, que le metió 51 puntos en dos partidos al Pame sa en la Saporta con el Hapoel, son dos hombres que gustan. aunque tiene más opciones el segundo. La guinda de todo puede ser Herreros. El Pamesa no le ha hecho una ofer ta, pero sí le ha tanteado. En suma, un súperequipo en ciernes.
En el Cáceres casi dan ya por perdido a su técnico milagro de la presente temporada, Alfreci Julbe. “Es diticil que siga con nosotros, ya que ahora mismo el club no puede asegu rar un proyecto deportivo lo
e RHey dice quemerece queleechen NBA
I
coNrERENcIA OESTE 1 RONDA;0] I RONDA;0] 5 Partidos ParUdos 7 patjd 7 Partidos 7Partidos 7 Partidos 5 Partidos (2—2-1 ) (2-2- - 1-11 (2-2—1 -1-1) (2—3—2) (2—21- 1— 1) (2-2-1-1-1) (2-2-1)
El técnico de Miami admitesu “fracasototal”,perono dimitirá
Philadelphiaw
AGENCIAS
Indiana (8)
s. AflIOflOsanAnton!o(uU
Minnesota (8)11
:- .;1]
UNewYork(4) Toronto (5)
e
u Miami(3) --
—
U2!s.J
_
(3)U
Charlotte
r
)--
ul2) —-
-- ___ç
Utah(4)11 Dallas(s)D
Entre paréntesis la clasificación enlaLigaregular.
Phrienix(6)fl H••
LP9!tIa1ld(1d(1)
:
1MIAMI
su fracaso, pero no dimitirá. El dominé a partit del tercer cuarto técnico que ganó cuatro anifios con porque Dtmcan y Robinson ñieron porque no voy a cesarme a mi los Lakers en los 80asumió también imparables: lograron 45 puntos y mismo”, afirmó ayer Pat Riley, su error “al precipitar las reapari 3D rebotes entre los dos.;1] el técnico de Miami, varios di- ciones de Mourning y Eddie Jones”. RESULTADOS P4BA;0] as después de consumarse el Sacramento gran fiasco de la temporada en San Antonio, a semifinales Minnesota Timberwolves, 84 la NBA: la tercera eliminación Mientras, los Spurs avanzaron San Antonio Spurs,97;1] de los Heat en lasL&Lake(2) primera ronda hasta las semifinales del Oeste de los ‘playoffs’ en las últim ar. tras sentenciar en el cuarto parti lado iobre laNRA eninternet www.marcan;0] ti-es temporadas. Riley admitió -do ante Minnesota. San Antonio It - .
Si yo fuera mi jefe, me cesaria
‘-
:
TMF
BOXEO
37
MIERCOLES 2 DEMAYO 2001
De laHoya
El californianocomentapara MARCAsu próximo enfrentamientofrente a Castillejo en el MGMde LasVegascon el título mundialsuperwelteren juego.
“Lapelea con Castillejo puede hacer historia” ‘
CEsta ser lava a pelea más importante de mi carrera, ya que si gano podré hacer la revancha frente a Trinidad’
‘ ‘
Javier Castillejo tiene el cinturón que yo qulero, pero será difícil ganarle. En un ring todo el mundo tiene posibilidades” “La primera vez que le vi en persona tns mi pelea contra ArtTlm Gatti
OSCAR VILARASAU 1MADRID
¿Conocía a Javier Castillejo antes de paCtar el campeonato del mundo del peso superwelter del WBC? sí, ya lo habfa visto pelear en varias ocasiones por televisión, porque sa bia que iba aser un contrincante para mí en el futuro. Lehe estudiado. ¿Piensa que es un campeón asequi ble para realizar un campeonato? El es un campeón, es un buen rival. Tiene algo que yo quiero conseguir, que es el Cinturón mundial del super welter, por eso va a ser un rival muy difícil de batir. ¿Le preocupa la fortaleza físi ca de Castillelo? La primera vez que le vi en persona tras mi pelea contra Arturo Gatti me pareció muy grande. Soy un peso welter natu ral, cuando suba a las 154libras (61,6. kgs, superwelter) Castillejo todavía va a estar más grande que yo. ¿No cree que va acusar la subida hasta ese peso (superwelter)? Creo que no va a ser problema. Cuando subo a entrenaren mi Campamen to lo hago como en unas 160 libras (64 kilos, peso medio). Vamosa ver el 23 dejunio qué es lo que pasa. Castillejo ha comentado que quiere pelear frente a usted en la media y corta distancia, ¿se equi vocaría si toma este planteamiento en la pelea y sale a
intercambiar golpes con usted? Castillejo es un púgil muy fuerte, al que le gusta pelear en la corta distancia. Creo que tengo que ser muy inte ligente en tratar de boxear y también, si es posible, ir en busca de la victoria por K.O. Pero haré lo que decida mi entrenador. Voy a estar bien entrena do, me prepararé como nunca y apro vecharé cualquier fallo que cometa Castillejo. ¿Usted le tiene respeto al campeón del Consejo Mundial de Boxeoo piensa que esta pelea será un mero trámite? Siempre tengo respeto a to dos los boxeadores a los que me enfrento, y especialmente a Javier Castillejo, ya que él tiene el cinturón que yo quiero. = Es el campeón,y para ser campeón en cualquier deporte es muy difícil, Oscar de la Hoyaen el salónde su casaen SanBernardino(California) por este motivo le tengo mucho reslos mundiales en cinco pesosdifereri peto. tes como podría hacer usted si obtie Castillejo es un púgil europeo y no es ne la victorlael 23dejunloen el MGM? conocido en Estados Unidos,a pesar Esta se puede decir que es la pelea de este inconveniente, ¿ha levantado interés el combate? más importante de mi carrera profe sional, porque este combate haría Sí, este enfrentamiento será un buen historia en el mundo del boxeo. Pero combate. para poder lograrlo tengo que ganar a ¿Cree que Castillejo tiene posibilida Castillejo, algo que no va a ser fácil. des de vencer el 23de junio? Por estos motivos, va a ser una pelea Castillejo nunca se ha enfrentado a muy buena. un boxeador de mi calibre, pero esto scar dela Hoyatuyo ladelicadezay Si gana, ¿Intentará hacer revanchas le va a motivar más. Enun ring todo el la deferenciade atenfrente a ‘Sugar’ ShaneMosley o Félix mundo tiene posibilidades. lito’ Trinidad? demos enun cochea ¿Sabe que Javier Castillejo ya se entravés del móvil de Si todo sale bien, y obtengo la victoria cuentra entrenando en EstadosUni contra Castillejo, quiero pelear con ReinaldoSolorzano, su dos para la pelea? Si, yo sé que ahora se encuentra enrelaciones publicas Trinidad. A mí me gustaría que este para medioslatinos y enfrentamiento se diese en ehpeso trenando fuerte en Las Vegas. Por la persona que hizo superwelter (61,6kgs), pero si el poreste motivo sigo diciendo que va a torriqueño quiere que peleemos en posible estaentrevis ser una pelea muy difícil, pero voy a las 160libras (medio), yo tendría que estar muy bien preparado el 23de tL El‘GoldenBoy’minutos antes acababa subir de categoría para enfrentarme de responder a las a él. Estees el combate que yo quiero ¿Qué siente al poder hacer realizar. historia e igualar a pú preguntas de una TV SI el enfrentamiento se produjese en giles de la categoría estadounidense,pero a pesarde esto y del los 64 kilos, peso medio, usted segui como Thomas‘La Cobra’ Hearns o Ray consiguiente cansanría haciendo historia, ya que conse guiría su sexto cinturón mundial en ‘Sugar’ Leonard cio, nos regaló unos minutos en su apreta seis pesos diferentes. que ganaron títu da agenda en el tra Esto sería algo muy grande. Untriun yecto haciael restau fo frente a Trinidad en ese peso me rante dondeiba a copondría en un lugar que nadie ha loMuhammadAh bromea con mer. De la Hoya degrado llegar. Pero este posible enfrentamiento lo tengo que considerar Oscar de la mostró queesuncam mucho, ya que es muy peligroso suHoya. Elpúgil peón y una estrella que no ha perdido la birse a a esa categoría porque los californiano siente una gran humildad. Hacianoso golpes son mucho más fuertes. Pero tros tuvo una actitud a mí no me importa, yaquequiero haadmiración por que le honra y de la cer historia, echarle muchas ganas y el mítico que deberían apren tratar de ser el más grande en el bo campeón de los pesos pesados. der otros campeones. xeo tras lograrlo.
ESTA EtllREVTA
De laHoya nosatendió en uncoche
O
•‘8] MONTAÑ*SMO’
MIERCOLES 2DEMAYO •C MARCA2O1 P
TMF
EVEREST 2001
susalsa --
cuando
INDM NEPAL
.
•‘: -: --
--
__czt_’ _:_‘•‘
El día de los trabajadores en el Everest
——
)1 -
it también en el Everest,la división patrones y obreros está tan marcada o másque a nivel del mar. Bueno,la alturay las condiciones extremas de vida igualanalgo las diferencias a la horade locotidiano, de compartircomida,y a veces, espacio vital,perocuandode lo que se trata esde arrimarel hombro,las clases socialessalen a relucir con tanto ímpetu como si de unaesquina de Wal1Streetsetratara.
‘ ‘
Juanito noaguanta másy se marcha solo para arriba
En el caso de4Everestqueda claro
quién esel patrón en cuanto la montaña se empiria,Mientraslos occidentales dedicantodo su tiempo a la dura labor de aclimatarse con una levísima mochila sobre sus hombros, a su alrededor proliferan los sherpas porteando las cargas más duras. Es mas, son los sherpas los únicos personasesque pueden encontrarse por el momento más allá de los7.500 metros, entregadosal durotrabajode montar los diferentes campos de altura. Paraeso les pagan,y en algunos casos unas respetables cantidades,quediría aquel.Desde luego, las consignas sindicalesque inundaronel ViejoContinentea finales del siglo XIX y principios del XX todavía no han calado muy hondo entre la poblaciónsherpa.
.
. .
Por lo demás,no hubo manifestadones, aunquesí la tranquilidad típicade las grandes ciudades en los días festivos, El tiempo también ayuda lo suyo para no mover el esqueleto de la tienda comedor o de la ‘habitación’ de cada uno en este ABC.Ayer, el espectacular frío y una copiosa nevada nostransportóa los castellano parlantes a una misma tienda, donde departimos, en compañía de una taza de café, sobre conversaciones del mundo laboral. Los valientes que se atrevieron a asomar la cara fuera de las tiendas se tomaron la jornada de ayer como uno de esos días de fiestas y excursión. Vistazo a la pared, subida hacia el Campo 1(7.200metros) y regreso hasta el campo base avanzado. Sus caras, desde luego, venían más curtidas que de las que presumenlosdominguerosante sus compañeros, despuésde una día de tortilla en familia
-1
?4
Junto a tres sherpasva a prepararlos Campos 1 y II, mientas el resto llegaraal ABC como pronto mañana JACINTO VIDARTE
1ABC(6.400
M)
Habiéndose tomado su particular descanso a 6.400 metros, Juanito Diarzabal no quiso esperar el retorno del resto de los alpinistas, instalado a 5.200metros hasta el jueves por lo menos. para comenzar un nuevo ataque a la montaÑa que ha de llevarle, según sus planes, a dejar perfectamente bistalado el Campo 11,a 7.800metros de altura. Juanito, tras dudar en varias ocasiones a lo krgo del día. debido a las conti nuas nevadas que caye ron de forma mce-
sante y copiosa, emprendió fiiial mente la marcha en compañia de tres sherpas sobre las tres y media de la tarde, con intención de llegar unas tres horas y media más tarde al campo 1, donde los cuatro pernoctaron. Hoy su programa incluia orde nar los depósitos del campo 1 (7.200 metros) y partir hacia el II. donde quiere instalar tres tiendas makalu de tres plazas cada una (suficientes para cfficoalpi. nistas y cuatro sherpas). Juanito está preocupado desde hace mucho porque cuenta con• que será muy com plicado montar estas tiendas debido a la falta de espacio, p r e c i s a m e u te una de las razo lies que le han llevado a
HADICHO :isiénllnos
hacEl’cwnbmanL
d&deniayv Sc aLr
o o
z 1)
., .
‘ ‘
Estoy mejor que el año pasado, pem eso no vale de nada si el terreno está peor”
‘
4
/•
por eso, y para ir sin oxígeno tenemos que esperar a que el tiempo sea más cálido” /t
El año pasado hizo peor tiempo, pero mejor, sin duda, del que tenemos ahora”
arrancar hacia arriba tau rápido. El Campo lii. por encima de los ocho mil metros. no entra aún en sus planes por cuanto smnoxige no hay que esperar un tiempo más cálido. Si intentásemos cum bre antes del próximo dia 2Í) de mayo tendriamos muchas posibi lidades de congelarnos”, El, per sonalmente, se encuentra “bas tante mejor que el año pasado, pe ro eso no vale de nada si las condiciones del terreno y del clima son batante peores. El año pasado, aunque hizo mal tiempo y la montaña no dio ninguna opción, al menos el tiempo fue algo más cálido de b que estamos pade ciendo hasta el momento”. Pero haga frio o nieve, como son ambos casos en este momen u). Juanito está más convencido que nunca de sus posibilidades de triunfar por última vez en el EVe rest. El líder de la expedición (U ‘Al filo de lo imposible’ no está ahorrando nbgún esfuerzo per sonal para conseguir su objetivo.
Conmociónentretossherpas El accidente de Babu Sherpa estu yo en la mayor parte de las conversaciones de todas las expecli ciones que preparan el asalto a la ctunbre desde el ABC. La naturalidad con la que se vive aqui la muerte es sorprendente. Para los montañeros, la muerte es una cosa cotidiana, forma parte de la vida. Entre la comunidad sherpa, la tristeza era más patente.
Juanito Oiarzabal Montañero
TMF
MONTAÑISMOS EVEREST2001
-Conexióncon CándidoMéndez a 6.400 metros Mingote, que reivindica las 35 horas --
_s_ :._‘ •,-:i—
:
:-.-‘
,,—
— ‘
‘
-.-.
•
E- : •
•!‘,
-
. —-
-4.
‘
:
±-
.-
MIERCOUS
,
-
-
;s
y::;1]
semanales, habló con el sindicalista J.VIDARTE 1ABC(6.400METROS)tuvo a punto de celebrar el cha de El sindicalista de la montaña Ser- los trabajadores con el botin de fl—
gi Mingote que ayer bajó hasta el campo base avanzado de 6.400 metros para dejar bistalados sus campos de altura. tenía previsto realizar una conexión en directo a 7.900 metros con el jefe de su sindicato Cándido Méndez para celebrar el primero de mayo desde la cordillera del Himalaya. Como el tiempo le obligó a bajar más rápido de lo esperado, Sergi estableció esta conexión desde los 6400 metros del campo base avanzado, que tampoco es moco de pavo. Hay que recordar que Sergi Mingote se encuentra en el Eve rest reivindicando las 35 horas semanales, que se ha convertido en el lema de su expedición. Por cierto, el número de horas que le han hecho embarcarse en esta aventura, aqul en el Everest no se Ueva mucho a rajatabla. Sergi es-
rr
.:
-,,r haberse convertido en el primer alpinista en llegar a la cumbre el presente año. Sin embargo, una intensa nevada le obligó a darse la vuelta cuando se encontraba en la franja de los ocho mil metros, antes de la llegada al segun do escalón. Juanitosigueprotegiéndose la gargantaparaevitarqueunafaringitisle dificultela ascensión La metereologia, que impidió el ataque de cumbre de Sergi Mingote en la jornada del lunes, no parece que vaya a mostrar su cara más benévola durante los rector generalde Pro- debidoa la orografíade logos barceloneses fepróximos días. Durante la ascen lana aespeleóloga que ha permacata- tección Civilde Canta- la cuevay a la lesión, derados que se aden sión de ayer de Juanito hasta el necido casi 48 horas bria, JuanJoséRodrí- que incapacitóa la de- traronen lacuevaElVaCampo 1, el montañero vitoriano, atrapadaen unacueva guez, confirmóque la portistaparasaliral ex- Ile deRasines. de Rasines (Cantabria) evacuaciónha conclui- tenor por suspropios Su hermanoAlbert junto a los tres sherpas, tuvo que con una lesión en la do conéxito y explicó medios y obligó a los consiguió salir para sufrir los rigores de una enorme piernasalióayeralasu- que la espeleólogase equiposdeemergenciaemitir unallamadade tormenta de nieve que le hizo da. perficie, a las2L20ho- encuentrabien. a utilizaren la evacua- socorro y relató a los dar, en algún instante, sobre la conveniencia de volver por sus ras, trasunadifícilopeLa operaciónde res- Sn unsistemadecon- serviciosde emergenración de rescateenla cate de Maríadel Mar trapeso. Ladeportista cia quela mujerhabía pisadas hasta el ABC.Sii embar que han participado se ha prolongadodu- formaba parte de un sufrido unaroturao un go, la tozudez de Juanito le contreinta personas.Eldi- rante másde 32 horas grupo detres espeleé- esguincedetobillo. dujo hasta el Campo 1. t
--.
-‘ ;0]
CoNduye conéxitoelrescate de laespeleóloga tras48horas
L
MANTENGA SU OPEL A PUNTO
con todas las GARANTÍAS. Oferta válida hasta el 27 de mayo de 2001 para toda la gama de turismos Opel. Red Oficial de Concesionarios Opel. 600 puntos de asistencia a su servicio.
NADIE CUIDA
COMO
Y, además, revisióng%fla de 32 puntos de suOpel.
OPEL
su OPEL
www.opel.es
OPEL-S
MIERCOLES 2DEMAYO MARCA 2001
TMF
El Tour,dispuestoa ‘cargarse’ a Pantani Los organizadoresgalos eligen hoy los ‘wild cards’y Mercatone no está entre ellos Josu GARAI1 MADRID Jean Marie Leblane, director del Tour, ha citado a su equipo de colabo radores para las 8 de la mañana de hoy en las oficinas de la ‘SociétéTour de flance’. Sobre la mesa de trabajo un tema espinoso: la elección de los ‘wild cards’, o plazas de invitados, para la próxima edición de la ronda ga la. Decidan lo que decidan habrñ polémica, porque hay doce peticiones, algunas de entidad, para sólo cuatro -o cinco?-plazas. Desde enero hay ya dieciséis equl pos seleccionados, con plaza ganada en propiedad en base a los resultados del año pasado y del Mnking Ud, poro el Tour se reservó cuatro plazas para elegir a dedo aunque, según ellos, de acuerdo a dos criterios: resultados deportivos obtenidos en estos tres primeros meses de competi ción y étiea deportiva, partiendo de la base de que, como poco, en el Tour’200l deberian participar al menos el mismo número de equipos ñ-anceses que participaron el año pasado y en 1999.Es decir, seis. Cinco y no cuatro invitados Entre los dieciséis equipos ya selec cionados hay seis franceses. luego no seria imperativo que el Tour cogiese más. Sin embargo, las últimas filtra ciolles apuntan a que el Tour podria coger aún dos escuadras galas mas, Française des Jeux y BigMat,aunque para ello tenga que dejar fuera, su correr, a equipos como el Mercatone. Saeco. Coast, Mercury y Liquigas. Cuesta creer, pero todo parece liidicar que el Tour no va a seleccionar al Mercatone de Marco Pantani, cuando éste es el único corredor capaz. hoy por hoy, de poner KO. a
1
;.
Armstrong y 1Jllrich,que volverán a ser los grandes favoritos. También parece dispuesto a dejar fuera al SaeLostijos co de Mario Cipollini, Laurent Du 1.relekom Alemaniafaux y Paolo Savoldelll,además de al LDorno-Fann.Rites Bélgica Coast de Zülle-huye, según parece, de 3.!banesto,corn España 4!K&me-€ostaBlanca Espafia todo lo que huele al ex Festina- y Es5,QNÇEWqrth España cartin, al Mercury de Tonkov y Van 6.us Postal EEUU. Petegem y al Liquigas de Rebellin, 7.AG2R Francia uno de los corredores más destacados 8,BonjqurFrancia 9.cofidis Francia de este año, y Honchar.
TOUR 2001 .
1o.crédftAgricoleFrancia
I1.Festina
Francia Euskaltel es fijo Francia 13. FassaBortolo Italia En todas las quinielas. sin embargo, 14.Lampre-Daildn Italia aparece el Euskaltel. por lo que serán tLMapei-Quick ItaJia. probablemente cuatro los equipos es16,Rabobank Holanda paholes en la salida. Lotto y CSC.el nuevo equipo de Jalabert, también Casi segures son casi seguros. Para el último wlld 1.Lotto Tchmil.vandeWouwer,Verbrugghecard suena un equipo mixto entre la 2, Euskaltel Française des Jeux y el BigMat. aunEtxeberria. Zubeldia, Ato.Martínez, que lo más probable es que sean cm Laiseka co los ‘wlldcards’ y asi puedan correr 3.csc los dos. Jalabert,Hamburger, MQGarcía 12. Delatour
. ..
.
u
u Aspiran alúltimo WildCaS
Por JosuGarai
1. Mercatone Pantani, clavero,Velo,Astarloa
¡Mejorpara la Vuelta!
2.Saeco cipollini.Dufaux. Savoldelli 3.Mercury vanPegem.vogeis,TonkovGuJdi 4. Française des Jeux Durand,casper.Magnien, Nazon 5. BigMat Heviot,Hunt,Jonker
. Casi sinopciones 1.coast ..
ZUlle, Escartin, Garmendia
2.Tacconi Bortolami,DiGrande.Luttenberqer. Minali
.
3.Iiquigas Rebellin-Honchar, 4.Alexia Quaranta, Hervé.Ouchakov
Esta imagen quizánoserepitaya nuncamás...en el Tour
Mdelecuesta creer que los organizadores Tourvayan asercapaces de dejara Marco Pantani fuera de la carrera. Hasta que no vea el comunicado oficial no voy a acabar de creérmelo. Se tiran piedras encimade su tejado porque, sin él, el Tour podría innecesariamente quedarse cojo y, además, parecen avergonzarse de uno de sus ganadores. Pero, pensándolo fríamente, creo que sí. que sison capaces de dejarle fuera porque desde el Tour’98 han cometido demasiados errores con tal de aparentar, que eso es lo único que consiguen, una ética irreprochable en materia antidopaje. ¿Y si
Tras disputarnueveToursconsecutivos, y ser
protagonistaen muchosdeellos,Fernando Escartínpodríaquedarseesteañofueradesu carrerafavorita.Lotieneasumido.¡Quéremedio!
“Yo también veodifícil correrelTour”
‘‘ . . .
Esuna faena no poder correr la carrera que más me gusta, pern así llegaré mejor de fuerzas a la Vueltatendré y, en julio, vacaciones”
JosuGARAI1MADRID Mañana, la organización del Tour daráa conocer los equi Pos invitados para la edición de este año. ElCoast, su nue yo equipo, no suenaen las quinielas. ¿Le han comentado algo? Oficialmente, nadie nos ha comentado nada. Pero yo también lo veo difícil. Elotro día, en la Arnstel Gold Race, todo el mundo comentaba que ya habiatres seguros, Lotto, CSCy Euskaltel. y que
probablemente el cuarto iba aserel Saeco. ¿No le preocupaquedarse fuera, sin podercorrer, su carrera favorita? iClaro que si! Es una faena. porque el Tour, siempre lo he dicho, es la carrera que más me gusta, pero así son las cosas y hay que aceptar las circunstancias. Además, de esta forma llegaré con más fuerzas a la Vuelta a España. Y tendrávacacionesen ju Ho, quesiemprese agrade-.
4
cen. Llevo nueve Tours consecutivos, luego llevo nueve años sin ..— vacaciones en el verano. No era ése el plan que teníamos, pero si no queda más remedio... ¿Cambiará sucalendario? Va lo estoy cambiando. Por eso forcé en Aragón y corrí la Amstel. Yporeso correré Romandía, para llegar mejor a Asturias, Alemania y. en ju nio, Volta a Catalunya.
Pantani ganara el Giro? Es verdad, sin embargo, que el ‘Pirata’ lleva demasiado tiempo sin hacer nada bueno. “cTodavía es corredor?”, se rumorea que le dijo Leblanc, con razón, a Gimondi hace un par de semanas. Ahora bien, dejar fuera a Pantani, y a ZUlle,Escartíri. Tonkov, Cipollini, Dufaux y un largo etcéterade buenos corredores, para hacerles hueco a la Française des Jeux y al BigMat se me antoja impresentable. aunque es el mejor favor que le pueden hacer a la Vuelta, a la que vendrán todos con ganas de revancha ¿No le bastaba al Tourcon la concesión al CSCde Jalabert?
Ullrich, dasaños másconTelekom, hastael2003 Un rumor. en la mañana de ayer. afirmaba que Lance A!OlStIOI1’ babia prorrogado su acuerdo con el US Postal hasta el 2004, cuando cia el patrocinador del equipo, y no el corredor, el que habia deci dido renovar su contrato tres años más. Horas después se supo que quien había runiado dos años más con su equipo, el Telekom, era el alemán Jan Ull ricli, que acababa contrato esta temporada y, sin embargo. ahora se ha comprometido hasta el final cid 2003. Pantani. por su parte, dijo que “creo haber dado mucho al Toar. Pero, si no nos quie re, iremos a la Vuelta”.
(
TMF .
VUELTAA LA RIOJA
Etiskaltel
ATLETISMO CONGRESO DE LAIAAF
;0] .
Cuatrocandidatos para sustituiraNebiola
se olvidé de él.
El senegalés Lamine Diack, actualpresi dentedelaIMF,tendrácomo rivalesen las elecciones de agostopróximoal puertorriqueñoFrancis,al kuwaitíAl Dashtiy alindioSuresh Kaimadi.;1]
Laiseka dejó que IgorFloresganarala última etapa y Solaun(ibanesto.com)se llevóla general;1]
BOXEO;0]
DonKing ofrece 15millones de dólares aHasim Raham
CHEMA JODRA1 LOGROÑO
No había sido el Euskaltel, en esta Vuelta a La Rioja, el equipo agresi yo, potente y cómbativo que hemos visto en los meses de marzo y abril, señal de que algunas de sus figuras ya están descansando, pero ayer ‘re sucitaron’ y ganaron a lo grande, ya que dos de sus hombres, Roberto Laiseka e Igor Flores, el hermano de Iker, vencedor del último Tour del Porvenir, llegaron, agarrados de ia mano, en solitario a la línea de meta. En un gesto de deportividad, el vizcaíno Laiseka dejó que ganara su compañero navarro, quien de esta forma logró su segunda victoria cou1o profesional. El Euskaltel, así, recordaba al Tour, que hoy elige los ‘*ild card’, que meréce un puesto en la salida de la proxnna ronda galia
Solaufl,enapuros Lá última etapa de la ronda riojana resultó emocionantísima porque los ataques se sucedieron desde la salida y una escapada de siete corredores fructificó a partir del kilómetró 8, pe ro, sobre todo, porque en la ascensión a La.Herrera el líder, César Solaun, lo pasó mal, por lo que Aitor Kintana, el segundo de la generai pasó al ataque. ‘Chaya’ se fue, por si acaso, tras éste, peró el ibanesto.com no tuvo mayor problema en controlar, tras el descen so, a Kintana. Luego atacó el Euskal tel con el resultado ya sabido.
MIERCOLES 2DEMAYO MARCA2001
MARCAFLASH;1] •
gana para que
el Tournó
‘
DonKingharealizado unaofertade15 millonesdedólares aHasimRahar,para queunifiquetodosloscinturones mundialesconiohn Ruiz. Estaofertasu pera a laquehaceunosdíasrecibióde la cadenatelevisiva Showtime de12miIones dedólarespararealizarunenfrentamientofrenteaTyson.I O. V.;1] ESGRIMA;0] rInflhuIrn
A,II
111fl1Cfl1
TURF: ;0];1] HIPODROMO DEST.CLOUD
‘Eolo’,deDaríoHinojosa, ganalaTierce enParís Eolo (D.Boeuf)propiedad deDaríoHi nojosay entrenadoporCarlosLafón, venció enel premioQuesnay, dotado con 4.500.000 pesetas, sobre1.600 metros quesedisputóenelhipódromo parisino derSt.Cloud,correspondiente a la Tience, apuestanacional francesa. El dividendodelcaballo español fue de16 francosal.I C. MOYANO Iv REGATA INTERCONTINENTAL
‘Andalucía sólohayuna’gana y ‘ONO’ sufre unaccidente
El ‘Andalucía sólohayuna’,patroneado por OliverGóngora, seadjudicó laIVRegataIntercontinental Puerto Banús-Ceu te, trasadjudicarse eltriunfoenlacuarta jornadadeayer,unbanlovento-sotaven to de12millas.‘Telepizza’ concluyó segundoy ‘ViñaAlbali’, tercero.Mientras,
‘ONO’delñakiCastañer tuvoquereti Cantero vence enelTorneo elrarse, despidiéndose desusopciones de Ciudad deMálaga deEspada triunfo,antelalesióndeuntripulante
RobertoCanterose impusoconclandada todossurivalesenel Torneo Clu dad deMálaga deespada.Cantero ga nó enlafinala BrunoCarvaiho, portu gués,pon15-12. Conestavictoriasepone primero delCircuitoWilkinson afalta deunasolaprueba. 1M. A.;1]
. . ..
CLASIFICACION;0]
4ETÁPA 1 IgorFlores(Euskaltel)
GENERALFINAL .. G.P.FRANCFORT 1CésarSolaun(ibanes 1M Zberg(Rabobank) 3k40:45 (a42,645km/h en . to.com),lEh.17:34(645,6. 5h.05:54; 2. D. .Rebellin 1569kmderecorrido) 2.R. km a 39624km/Ii) 2 A (Liquigas) mt 3 K Vande Laiseka(Euskaltel) mt 3 Kintana(CostaAlmenia) a Wouwer(Lotto) a5seg4 D Fernández (RelaxFuen 14 seg 3 chayaJiménez SBarbero (Lampre) a245 labrada)a 122 4 .1M (ibanesto com)a164 J C. JBlijlevens (Lotto)m t 9 cuenca(Kelme-Costa Blan Dominguez (ibanes GCasas (Festina) mt. ca),m.t,5.CTon’ént(Cot- to.com),:a1:17; 5. C Tota Almeria) mt. 6. N Bur rrent(Costa Almena)a GIRO DELTRENTINO gos (RelaxFuenlabrada) 50 1 6 1 Nozal (ONCE 2 ETAPA 1 R lvanov m t 7 E Anguata(Costa Wurth)a 2.11 7 J M (Alessio) 4h4101 2 J L Almería),m.t.,18. M.Góbbi. Cuenca (Kelme-CostaArrieta (.ibanesto.com), a (Mobilvetta)mt 9 H Sie Blanca) a239 &S Blanco 22seg3 V Duma (Panta
.
. . ..
..
vers(Nurnberger),m.t;1O.(ibanesto.com),a.3:06;9.R. nia),a40. . . J. Rodríguez.. (ONCE- Valdez (Costa Almería), a GENERAL: 1.F.Casagran Wurth),m.t.;11.1.Nozal 3:15;10. A. Martínéz de (Fassa), 9h.03:03; 2. L. (ONCE-Wurth),m.t,i2.A. . (Euskaltel),a3:17;11.J.RoPiepoli (ibanesto.com), a Martínez(Euskaltel), mt.; dnguez (ONCE-Wurth), a 1:00; 3.R.Rumsas (Fassa), 13. ChayaJiménez(iba- 3:20;12.X.Jan(BigMat), a m.t.; 4.G.Simoni (Lampre), nesto.com), mt.;...21. C. 3:33;13.E.Anguita(Costa . a1:01;5. 5. Garzelli (MaSoalun (ibanesto.com), m.t
Almenía),a 3:42.
a 1:04. pei),
.
MOTOR;0];1] rflDRlIII
‘Fadesa’ vence porunsegundo al cEelefónicaMovistar Un sólosegundo, enlatercenay definiti va manga delTrofeoRepsol YPF, entreel ‘Fadesa’ deiavierGándaray el‘Telefóni ca MoviStar’deGonzalo Araújodecidió tras másde42millasderegatael triunfo
A 1
•Losfamiliares recueitlan el1° anivetario deladiós deSenna Los familiares deAyrtonSennaabnie ron ayerenSaoPaulounaexposición con 200objetos deltricampeón mundial de Fórmula Unopararecordarelsépti mo aniversario desumuerte.
en favordelbarcocoruñés trasterminar el trofeoconempatea5 puntos.;1] -.
VOLEIBOL.;0]
MoltóyValido, campeones en Bélgica yAlemania.
. ;0]
JoséLuisMoltó,jugadorespañolque esta temporada hadefendido loscolo
RUGBY 1ATDII.rrDMM’IflMAI
quesufriólaroturade laclavícula.
TROFEO REPSOLYPF
fl
PIIIV
El Liceo Francés ganala finalalCaen por20-O
El LiceoFrancés seadjudicó el Masters Internacional derugbyfemenino al im ponerseenlafinalal Caen, actualcam peóndelacompetición, pon20-O.
res del NolikoMaseik,se ha proclama
do campeón delaLigabelgaalderrotar en el playofffinalal Roeselare, deMiguel AngelFalasca, por3-2.EnAlemania, elFriedrichshafen, conAlexisVali do, halogradoIavictoriaen LigayCopa. En Francia, elPoitiers, conGuillermo Falasca,terminótercero. 1A. RIVAS
Información SEAT:tetf: 902 4Ó2 602 Internet: http:f/www.seat.os
..
Profesional,éxperto,cómpetente... y además,trabaja gratis. .
.
.
.
.
SEATIncaSDI. ‘No lo pagueshastadespuésdel verano.
¿Trabajar gratis y además en verano? Sólo el SEATInca SDi lo haría. Contrata un profesional rápido, silencioso y económico. Un profesional que sólo consume 5 litros cada 100 kilómetros (extraurbano MVEG).
‘.-.
La tecnología SDI marca la diferencia. Llévate un SEATInca SDi con dirección asistida y 2.900 litros de capacidad dé carga por sólo t670M00 ptas. Eso sí, no [o pagues hasta después del verano.
auto emoción Precio recomendadoprejabrcante
,67O.OOOptas,íO.O36,9O 5. SEAflnce Vant9 SDi, IVA.transporte yhorro pon,ocfonet incMdos. OÇerlaváda en PennsIa y BaIeare hste fin d mes,’Ofert idapara
vehícoloscon financiaciónVOLKSWAGEN ANANCE.
1
TMF
MIERCOLES 2DEMAYO MARCA2001
“
• •
núrneró. trece no es gafé para Equis•oái•n
El
LaSupercopa será en Alemania
J. ROMANO
1 MADRID
Portland San Antonio defende rá su título de la Supercopa de Europa el 27 y 28 de octubre en Riel (Alemania), sede elegida por la EHF. En ese torneo participa rán el San Antonio, como cam peón de la Copa de Europa y tres equipos alemanes: Flensburg, como ganador de la Recopa;el Mag deburgo, como ganador de la EHF, y el Riel como organizador. Las cinco ediciones anteriores de esta joven competición han conformado un palmarés en el que sólo aparece el nombre de equi pos españoles.En las cuatro pri meras el triunfo fue para el Barcelona, que vio en el 2000.cómo el Portland le sucedía en el torneo que se celebró precisamente en Pamplona. La final del año pasado, destronando a los de Rivera, fue un claro anticipo de lo que ha sucedido en la Copa de Europa. El
El técnico del San Antonio lográla Copa de Europa en sú decimoterceraño de entrenador JOSE MARICOLOMO1PAMPLONA
HADICHO IIMeM VWala ‘mil.i’con65 kilos y volví con 80, así que con veinteo veintiún años dejé de jugar y me dediquéa entrenar” e/Lo pasé :Im9Jen Cuenca, cuando había que mantenerla motivación del equipo pese a estar durante meses sinseis
j •
• •
•
•
•
—
f/TOdOS
•
•
•
•
:•
•
•
•
: ••
•los éxií:os del San Antonio se deben al buen hacer, ala humildad, al buen trato a los jugadores y luego al acierto en los fichajes” Lograr •la Copa de Europa es lo más grande porque ganarle al campeón,el Barcelona,en
• .
significa mucho”
La imagen del triunfo del Portland San Antonio en la Copa de Europa la encarnó, quizá, el genial jugador francés de color Jackson Richardson. Pero sólo dos hombres han vivido todo el proceso que ha llevado al San Antonio desde la segunda categoría del balonmano nacional a la cúspide europea: el capitán, Alvaro Jauregui, que no intervino en la final y se enfundó la camiseta de Mateo Garralda para recibir la copa de manos del Rey Juan Carlos, y el entrenador, Francisco Javier Equisoahi. Esa transformación del San An tonio de club modesto, durante mucho tiempo a la sombra del Anaita suna, en equipo triunfador está mn timamente ligada a ‘Zupo’ Equl soain, pamplonés de 39 años, que descubrió muy pronto sü vocación de entrenador. Como jugador su carrera no dio mucho de sí. Miiitó un año en Primera División con Maris tas, dirigido por Cruz Ma Ibero, y en el San Antonio. “Después me fui a la ‘mili’, con 65 kilos, y volví con 80, así que con veinte o veintiún años dejé de jugarporque ya no me vi capacitado y me dedique a entrenar”, recuerda el paso que marcó su vida. A los 28 años se hizo’ cargo del primer equipo antoniano en Primera división y esa temporada, 88-89, lo llevó a la División de Honor, un éxito que él equipara ‘a la consecu ción de un título. Desde entonces, Equisoain no ha dejado de entrenar en la Liga Asobal, diez años en su club de toda la vida y dos en el Conquense, en un paréntesis (93-95)im puesto por la renuncia del San An tonio a la catégoría por faita de recursos económicos. “Fueron momentos muy duros y tuve que buscarme la vida. También lo pasé mal en el Cuenca, cuando había que mantenerel espíritu y la motivación del equipo pese a estar durante seis meses sin cobrar. Pese a todo conservamos la categoría”. En Cuenca conoció a su mujer, Asun, con quien se casó hace tres afios y tiene una hija, Itziar. Amante de la lectura, el cine y de pasear, se ganó de niño el apodo de ‘Zupo’. “Estando en el colegio Maristas nos gustaba ir a jugar a las máquinas y a mí se me daba bastante bien. A esa edad, doce años, te inventas palabras y me quedé con lo de Zupo”, un sobrenombre que no agradaba a su familia. el regreso del SaaAntonio a la Liga Asobal, en el 95, Equisoain volvió a casa y, tras dos años de consolidación, se produjo el salto cualitativo coincidiendo con el patrocinio de Cementos Portland. •
•
•
“Nos hemos intalado en la elite paso a paso, no de golpe”, recalca. “Para llegar a lo que somos ahora hay que hacer bien las cosas. Siempre ha habido una gestión económica modélica en este club y, dentro de nuestras posibilidades, hemos hecho un equipo lo más competitivo posible. Todos los éxitos se deben al buen hacer, a la humildad, al buen trato con los jugadores y luego al acierto en los fichajes”. Equisoain ha sabido manejar a un colectivo veterano que requie ren un régimen de preparación y un estilo de juego determinados. “Un buen ambiente de trabajo”, lo califica el técnico, que apunta como su ideal de jugador al central sueco Magnus Andersson, recién incorporado al Ademar, y al pivote ruso Dimitri Torgovanov, “dos fueras de serie” que le habría gustado tener en su equipo. El Bhrcelona ha shlo la referencia para los mejores clubes nacio nales y europeos a lo largo de una década, y el San Antonio quien más títulos le ha restado en los últimos años: la Copa del Rey en 1999, “quizá el más importante por ser el primero”, sostiene ‘Zupo’, la Supercopa de Europa esta temporada y ahora la Copa de Europa, “lo más grande porque ga narle al campeón en su pista significa mucho”. Pese a ello no cree que el Barça haya llegado al final de un ciclo. “Nadie le ha destronado, pero hay que vivir el momen to: le hemos ganado la Copa de Europa,y punto”. •‘•
Pamplona,campeona deEuropa
í’
Portland regresa a la1Liga. enGáldar
EFE
•
a ¡3
a a
1’
GALDAR
Tras la resaca del triunfo en la Copa de Europa, el Poriland San Antonio regresa hoy a la competi ción de la Liga’Asobal para jugar el partido aplazado desde el mes de febrero que le debe enfrentar en Gran Canaria al Gáldar (21:00, hora insular). El entrenador local, el catalán Jordi Ribera, no dudó en trasladar sus “sinceras felicita ciones” al conjunto pamplonés por la Copa de Europa que conquistó el sábado. “Antes de ganar el título ya lo consideraba como un gran equipo, y ahora vendrá con la satisfacción de haber logrado algo muy valioso, por lo que podría jugar. liberado de toda pre sión”, abundó. El preparador no obvió una alusión a la afición para que “llene el recinto” galdense: “Ante oponentes como el Portland San Antonio sibrnpre se agradece el aliento de la grada”.
Unaexperiencia enriquece doracomo Barça-Granollers seleccionador dePortugal finalenLosPirineos no se planteaningún 1 “Aunque E Francisco currículum Javier de lección gúnjugador,conlasehecha y conun otro destino. en casa se está muy El Barcelona y el Granollers dispu Equisoain incluye una objetivo claro.Aquello .
I.F.
breveexperiencia in- meenriqueció, conocí bien yteñgodosaños ternacional. Hacedos otrobalonmano, lasre- másdecontrato séque temporadas, laFedera- laciones conotrosclu- tarde o.temprano hadeai ciónPortuguesaleconbes,conunafedera- brá quecambiar losciclos se trátó paradirigira su ciónnacional y tuvoun res porque selección masculina en finalfeliz.Elequipo se acaban,peroahorasó enel preseri la fasepreviadelEuro- clasificóy continué con lo pienso queganar peo’2000. “Fueunreto mitrabajo enelSanAn- te. Noquiero mé personalporque llegué tonio”.Ahora,en la la CopadeEuropa allí sinconocer a nin- crestadelaola,‘Zupo’ cambie”.
TOULOUGES
tarán la fmal de la Liga de LosPiri neos tras imponerse respectivamente al Montpellier y al Toulou se. Los de Valero Rivera sufrieron para doblegar a un excesivamente duro Montpellier (31-29),hasta el punto de tener que disputar una prórroga. Mientras tanto, los vallesanos se impusierQn con rotundi dad al Toulouse (35-19).
TMF )—
BOXEO
Ç
L
/
p
MIERCOLES DEMAYO 2MARCA2001
.
TOROS
.;0] Whitaker4 a punto. dé morirpor uña . sobredosis de cocaína El verdugode Poli Díaz en 199 1 fue
MARCADOR;1] El nuevo Jesulín de
.
TENIS
Ubrique, auténtico director delidia;1]
.
ABIERTODEMALLORCA CATP, TIERRA-500.000$)
r Callen(ARG)Iavet (ESP)6-2,7-6;Robredo(ESP)a Montanés(ESP)6-O,6-2;Vicente (ESP)Levy(ISR)6-3,4-6,6-2;G. Blan 1
FICHA TECNICA;0]
co (ESP)a Haas(ALE)6-3, 7-6; Mantilla (ESP) a Pavel (RUM)6-4,6-7, 7-5; Moyá (ESP) a Puerta(ARG) 6-3,1-0y retirada; Coria (ARG)a Wassen(HOL)6-4 y 6-1;Marín (CRC) a Portas(ESP)6-1 y 6-2; Bruguera (ESP) Frantisek (CHE)4-3y lesión.
Duodécima corrida.Lleno.TrestorosdeGa vira (primero,quintoy sexto)y tres deLa Martelilla,engeneraldeslucidos (O).JESU LIN DEUBRIQUE, deblanco yoro.(Silencio y saludos)(1).RIVERAORDOÑEZ, deceeste y oro.(Saludosy silencio)(1).MORANTEDELAPUEBLA, deaguamarina y oro.(Silencio ysaludos) (1).
ABIERTO DEHOUSTON (ATP,TIERRA-400.000$)
ingresado en un hospitaltrasun avisourgente
CARLOS ILIAN
1 r: D.Sánchez (ESP)Basti(SUI)6-4,6-4;
nnlrnrn
nr
Ok&.nhlflrfl
nAnA_re,
flflfl e
lB ron.:Glass(ALE)a Serna(ESP)6-4,6-3.;1] M. CAMiNA
1 NUEVA YORK
El boxeo puede engrosar la lista de juguetes rotos en la persona de Perneil Whitaker (37 años), verdugo de Poli Díaz en 1991en su intento de ser campeón del mundo. El ex-campeón olímpico y mundial de boxeo fue ingresa do el domingo en un hospital con una sobredosis de cocaína, sin que se conozca su estado ac tual. Una llamada de una niujer alertó al servicio de urgencias de la presncia de Whitaker en el suelo de un baño çon sínto mas de estar intoxicado. El dia rio ‘Newport Daily Press’ infor ma que el púgil se encuentra en el hospital de Virginia Beach (Virginia) donde un portavoz se negó ayer a dar información ofi cial sobre el suceso. Un testigo aseguró que el bo xeador ya había tomado cocaína el sábado después de perder su combate contra el mexicano •
TENIS DE MESA . CAMPEONATO DELMUNDO
.
Hombres:HeZhiwen(ESP)a Zhuang(USA) 21-14, 21-10,16-21,24-22;Waldner(SUE)a Machado(ESP)21-9,21-17, 21-17. TLJRF
1;1] Carlos Bohórquez. El ex-cam peón, que no peleaba desde febrero del 99, cedió en el cuarto asalto cuando el árbitro paró la pelea por las lesiones que pre sentaba. Whitaker, de 37 años, apoda do ‘Sweet Pea’, se hizo popular en España por serel púgil con el •
.
que se midió sin éxito el español Poli Díazen julio de 1991en su intento de arrebatarle la corona muiidial de los ligeros. El boxeador norteamericano ganó el oro olímpico de 1984en Los Angeles y en si carrera ga nó veinte títulos mundiales en cuatro pesos distintos. .
•
Albaceteo.Zaragoza, séde del choquedéDavis conUzbekistán La FederaciónEspañolade Tenis ha pedido una semana más de plazo paradecidirsepor una de las dos candidatas
:
1 BARCELONA
El día 2 de mayo, o sea, hoy mismo, expiraba el plazo que la Federación Internacional de Tenis había dado a la Española para conocer la sede de la eliniinato-. ria para la permanencia en el Grupo Mundial ante Uzbekistán del próximo mes de septiembre. Hasta siete ciudades, Oviedo, Gi jón, Sevilla, Majadahonda, Vailadolid, Zaragoza y Albacete entraban hace una semana en la puja, pero el ramillete se ha quedado en tan sólo las tres Últimas, aunque Valladolid parece per der posibilidades conforme pasan las fechas. Las dos favoritas, por este orden, son Albacete y Zaragoza. En el caso de la capital arago nesa, a pesar de su poder econó mico, (para albergar la confron tación se exige un presupuesto mínimo de 20 millonés) se encuentra el gran inconveniente del clima, pues el viento es el principal obstáculo para que un
jugador de tenis desarrolle su mejor juego y ese es el gran temor de los miembros de la ‘Ar mada’ consultados por el G3. In cluso se había planteado la op ción de jugar en Zaragoza en recinto cerrado, aunque el cuerpo técnico español prefiere en esas fechas (21,22, 23 de septiembre) aprovechar el buen tiempo rei
nante en gran parte de la penín sula. De esta forma, Albacete, que es la que más se ha interesado para ser sede del España-Uz bekistán, es la mejor colocada. Y es que el C.T.Albacete ya cuenta. con una pista Central con capacidad para 2.000personas por lo que sólo se deberían hacer unos retoques para la Davis.
MALLORCAOPEN
MOyá encabeza lascuatrO victorias dela‘Armada’ Un dolor de Mariano Puerta en su muñeca facilitó el pase a Carlos MoyAa segunda ronda del Mallorca Open. El argenti no se retirá tras el primer jue go del segundo set -había cedi do el primero por 7-5-.El triun fo de Moyd se unió a los de Bruguera (su rival, el checo
Cermak también sé retiró), Robredó y ‘Filete’ Vicénte. Félix Mantifia y Galo Blanco, que derrotó a uno de los favoritos el alemán Haas, lograron su pase a sgunda ronda a Última hora del lunes. Mientras, Clavet, Feliciano López y Albert Portas cayeron eliminados.
.
.
.;0]
1 carrera. Pr. Hébercourt,400.000pts, 1.600 m: 1 ElGringo( E.Craighton) 5. Moha med; 2. A. Husband(F.Jiménez);3. Tunka (A. López); Pr.Camprodón,425.000pts, 2.100 m: 1.Partizugh(J.L.Martínez)Cuadra Sevilla; 2. Cachet(F.González); 3. OrCatalá (E.Craighton); Pr.Rubán, 400.000pts,2.100 m: 1. Midnight Guest(J.1.Escario)C.Cuatro Patas; 2. Neptuno(J.L. Martínez);3. Royal Taz (A. Hdez);4 c. Pr.Atlántida,500.000 pts,2.lOOm:1.SilverWhite (O.Mogelluzzo) C. Palazuelo;2. SignetRing(A. Hdez);3. FreedomDumper(B.Moreno);50c. Pr.Víc tor Mellado,425.000pts,1.800m: 1. Elec trum (D.Dunsdon)C.Craighton;2. Pary Pasa (N. Dieseth);3.Just Bremner(J. 1.Esca rio),
TENIS! COPADAVIS
JOANSOLSONA
;0]
.
1SEVILLA
Resulta muy esperanzador ver a Jesulln de Ubrique en autén tico director de lidia, ordenando la misma, señalando a los picadores la salida ortodoxa y muy atento al quite en todo momento. En sus dos toros, que desarrollaron genio y mal estilo, estuvo breve y sin arriesgar lo más mínimo. Sí arriesgó Rivera Ordóñez al recibir a portagayola a su pri mer toro saliendo desarmado y a merced de su enemigo para ejecutar luego dos largas cernbiadas y unos lances por delantales. Luego porfió ante dos mulos de mal estilo. Morante de la Puebla se va dé la feria de vacío. Ayer quiso pero apenas consiguió algún muletazo aislado ante los bue yes de turno. Su primero se ra jó descaradamente y. el sexto tiraba derrotes de infarto.
MIERCOLES 2DEMAYO ‘MARCA2001
k’AI
u’ rodas las•
Motoc
I•Lo
que
EB671 4flt1LUi
L’;ffI t
145
MIERCOLES
2 DEMAYO MARCA2001
MarcaCiic
2 MAYO 2001
INTflN1E1
Mi K1tUS
i
Todoloque necesitas saber del Leeds-Valencia;1] VALENCIACTF.;0]
Lunes 30 Martes 24 Miércoles 25 Jueves26
97257 10552 89471 31795
9 1 8 3
7 2 1 5
s. Viernes27
87816
047
Domingo29
06125
009
R. 6 it 5
s.
. —‘—.——
r’;,
10-11-28-37-42-44
-
.,
.
:
-
. a.-
_ a— .
Valencia Conoce mejor a loschés
COMPLEMENTARIO 27 . REINTEGRO 1 De6 1 519.250S83 De5+C 1 11.722.619 Des 40 937.810 De 4 2.336 24.088 De 3 44.914 2.500
Sigue ‘on une’ el partido desde las 20:30 horas en MARCA.com
Sábado28 de abril
1-2-3-34-38-39
COMPLEMENTARIO 35 . REINTEGRO 8 0e6 2 252.994.131 DeS+C 15 5.189.623J. F. BORRELI1 MADRIb 5 304 512.134 El Valencia disputa esta bi 4 12.868 18.148 iioche el encuentro cte 3 284.193 1.200
pi
ida (le las semifinales de
la Liga de Campeones en tierras británicas, 15-20-22-30-44-46 concretamente en LeCOMPLEMENTARIO 34 REINTEGRO 4 eds. El conjunto que en6 BOTE 46.607.049 iDe5’C trena Héctor Cúper 1 24.857.093 77 161.410 afronta esta eliminato is De 4.280 4.598 ria 79.168 500 corI un doble objeti i3 yo: conseguir el billete Martes 1de mayo para estar presente en la 10-22-35-40-44-45 final que se celebrará en COMPLEMENTARIO 47 REINTEGRO 5 Milán y vengar la elirni De 6 BOTE 80.919.925 nación en cuartos de fiDe5’C 2 9.150.100 DeS 39 234.618 nal del Deportivo ante el De4 2.922 4.958 cuadro que dirige desde De3 52.866 600 el banquillo OLean Miércoles25 de abril Desde MARCA.com 23-30-38-41-42-44 queremos aportar nues COMPLEMENTARIO 35 REINTEGRO 7 tro granito de arena paDe 6 1 157.523368 ra ayudar al Valencia a De 5+C 2 16.148.145 alcanzar su segunda fiDes 52 310.541 De 4 3.682 6.944 nal consecutiva de la De 3 81.487 600 Champions’. Conscien Viernes27 de abril tes de la trascendencia Lunes30 de abril
.
.
.
.
del choque de esta noche, hemos preparado una previa interactiva muy especial en la que puedes encontrar los on ces titulares tanto del Leeds United como del Valencia. las estadisti cas de ambos equipos a lo ‘argo de toda la com petición, un análisis del estilo de juego de cada conjunto y una ¡-epro ducción animada de la forma de moverse por el terreno de juego de las estrellas de cada cuadro. Además, a lo largo de todo el dia seguiremos los movimientos de los dos equipos, a las 20:30 horas comenzaremos la retransmisión mi Une del partido y una vez finalizado éste. podrás conocer la opinión de to dos los protagonistas.
7-26-35-36-42-46
rl,’, COMPLEMENTARIO 38 . REINTEGRO O De 6 2 29203.122 De 5+C 1 29203.122 De 5 74 205.897 De 4 4.903 4.920 De3 94.198 600
ValenciaVaIIddoIid 1 Málaga-Oviedo x Athletic-Alavés 1 Raeing-Rayo x Deportivo-Espanyol 1 Barcelona-Celta x Real Madrid-Osasuna x Mallorca-Zaragoza 1 Numancia-Villarreal 2 LasPalmas-RealSociedad 1 Atlético-Murcia 2 12. Racing Ferrol-Sevilla x 13. Betis-lleida 1 14. Jaén-Albacete 1 Pleno _qulC .. -ii:- Elche-Tenerife 2 RECADAION 2O1&94&JUI Pleno al 15 1 201.694530 De 14 4 75635449 De 13 1 1007167 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. lo. 11-
37.169
‘.
—l ; *OO
s
Maidaq taoII IvdI• —--—‘---—a----
‘-4
onor;0]
e.t4. a,1 ;o[,a— dle14 d
#-
ttt,Sqi
Orean
M ,;.
—a— .,——. .. a-a,--,.,
—-‘—-a-,a4--.o.—
Conoce mejoral Valencia entrandoenla
páginadelcuadrochéennuestro especialsobrela°Champions’: supalmarés, la plantillacompletade estatempo rada,, suoncetipo y muchomás. ...
VAl 1-NCIA ralta;: ¿lii’ LA: 30 .R: 1 O;0]
1- %1Al)t%1ICAS 1» 1 boles -i favor: 19 En rofitra: 8 Poses i.,Ib: 5 3 “-o
Fondos deescritorio Leeds United Destapamos sussecretosLasmejores fotos, para ti
difl lS;1] . —,——. .——. a—.— —.—— .;1]
.a., ---.!__,._.t_ fra,,. 1’ .-,_ , __,a-, .
Domingo29 de abril
“e
‘aso,
-
Descubrelossecretos delLeedsUnited con MARCA.com. Enel especial quete hemospreparado sobreelconjunto inglésconoceráscómo hallegadohasta aqui,suestilodejuego..ymuchomás. neilaarnas;tbr._.a: 3;Cfl n-’-—Ç 51’’ da, ‘-1e-’ o ,la!alo Ceegio
_
a
-a’
LigadeCampeones La competición, desgranada
En nuestrawebtienesunamplioálbum de fotosconlasmejoresimágenes deto da lacompetición. Porsupuesto, nada másacabarelpartido,podrásdisfrutar de lasmejoresfotosdelchoquedehoy.
:1—,,‘.——--—‘a.’.—. ‘ .—-,.,—1--.’, ..,...,‘... —-,a’--a. —-a‘ a—-’ o—-’ a ‘—a . . . —o’
. —a. o—o ,—
•:
‘
.
‘sg. •0 ‘-e-
MARCA.com sehavueltoavolcarestatemporada COflel máximo torneoque continental. Siquieres disfrutar delespecial comenzamos arealizar
__ -‘ a, .-..- ‘a _,á—__._,, -e,. a*aa O..
en septiembre, sólotienesqueentrarenél.
—‘-—‘—e, .*n-..,-a ‘U-’ r--.--v-,
-a e, a —-, --a . O. : ,
t1’
5426
Próximoboleto(6-V) RealSociedad-Valencia- . valladolid-Málaga • • Oviedo-Athletic Alavés•Racing Rayo-Deportivo Espanyol-Barcelona -celta-RealMadrid .. Osasuna-Mallorca .zaragoza-Numancia Villarreal-Laspalmas -Extremadura-TenerIfe . Sevilla-Badajoz - Leganés-Betis — Sporting-Jaón Pleno al QuInce 15. Salamanca-Atlético --
p
—-
—— e,, sa •.
Domingo29de abril
1. 23. 4. 56. 7_ 6910_ 11, 12. 13. 14.
.
1—
.- — - _.__.e
-
e
—::
.__,
De 11
.
MARCA
-. -
-
-
-
pubScadéa de Huuonsg3Iaoíxl.M4neopasalacasrelIarla.a.2Jp.1Jlta.2se4aeq] 337]1 10 Edlt@cLLie InIvitie Drao. Dientan Manuel SaucedasaureUorecoletos.es ekecto, adjunto: amallo Moralalla arnoratali a.vr ecotercs.es s—bdincter:JosévlconleSomIer.RedactoresJSe: a(e5vdpSapoO.i. lavoIos Dios.EnriqueMann. Ellas sae1. ln1a(alJnL,,MonIMoMero. JasoMananSanan. PacoGoncEo canidaa. Rohrrto Palomar y UiisviJlarnio. lnNyifla Jer4loo,, GamenMaqeolacido:Isabel ernfto. RWACCION: eARcEtOltA: e 03227080. BILBAO; • 944356520. LAcoeuÑ*: e 0012E3t105 ygalzovygI. MADRID: ‘ l3373?20.SE’JILik o 9549914-10. TENERIFE: o 9122%435 VAtSlClke96151177€. M#tA8k•952357500/ 95?l4l1/ OS73lrllln cácvOaooNEIMPSal: PaoosSlaCastnllanas&lSOlaModnld. • 9l3313076y 513373769. Fatgl3lll7ll. MRCELON& e 93518S403. eu000s:e 947745375 / 047l75& DIGO, e 23SO347. RMalD:e 9l3l1O0. PAlMA DEnotaLLOSGk • 911411 111.Z40G0zA:e 376165000. SEVILlA:a 95409?169. TENEBIFEt 922504111 /922504321. VALENCIL t 062005311PlJ8OClDA0ÑOVOMUIOL&&P3000án laCaslaflea06 22046M,4z. e 9i33T3fl0.PmtJss0 Manoní RodrIgo. DfrectctdelAiea de Pra, [millo eal,asa DndO.deelt&t caMa Uear-Wvao. Ofredar e,. Ba,,la vaInotin Mart JSe de PS,&ldat balen eLla. 3NDAUICI&34.10001 0IlZ0L t 05409I440EUCR0t ValerbinMali. e 932270711. el.EAo: la, h,i çGebl23t’L• 904]70. MIDIbIE; Eoniç4uoSeapere. t 913373250.VMDIClt 1.VlcebbteSlnc*er-Eoabo. e 963511065.La CopuRa: Juan 64191,01 Vii, a,drFgbboLe 982100517. control y cooqe: a,la4o SSann.e913371780. M cItíal ylIffih.r00Fernando Ganni,jo.533170540. 0EErOs upo DEdUNIOACfflNS a. Moaña.2001.Toas los brechas eservodosioscon rol desde eso pub0cadÑ,o podrlnser n.p,ojddon, d,SfrOOIdOS nl£ObnOIfllEld05 püeicabnenteen nema3ro sibblv pnsa 10100121050, 70Poscdbode la Soredod E4lneo.
e- L It
6208958 DIFUSION CONISOtADA POROJD.bonet 000pv/wwjaeo
Hoynace Radio Marca Valencia enel90.9FM R M gue a Madrid L Valencia aficionados están alde deporte enhora de en las deRadioMarca buena. A partir de hoyya pue en FMquesecompletan conlas 0* OnceoL
;‘&b
O
‘
emisiones
den sintonizar ensusreceptores emisionesparatodoel territorio de radio unanuevafrecuencia: nacional,ensistemaDAB,deRaRadioMarcaValencia,la radio dio MarcaDigital.Todaslas«nidel deporte,enel 90Sdela Fre sionespuedenseguirseporin cuenciaModulada.Valenciasi- ternet enMarcaconi.
MARCACLIC ily h’ :
MIERcCLE5 2DEMAYO MAPc42o1
..--- »-
t)__í_=_ i- ;:•:.
•
..:tr
—--=
LÇ
Te invitamos alcine Sorteamos 15gorros y 15chubasqueros
El próximo jueves, el Club MARCAquiere h vitar a sus socios a pre estreno de El viaje de Arián’, mi pelicula diriji da por Eduard Bosch y protagonizada por Jgrid Rubio, Abel Folk y Silvia Munt. Permanece atento a la página del Club para poder partici par en esta promoción. ¿Te vas a perder esta interesante pelicula?
Hoy de nuevo código1838siquieresconseguir hay jornada de uno de losgorroso el 1848para Champions Lea- participar en el sorteode losdiiigue. En esta oca- —s sión será el Valencia el que se enfrenta al Leeds United. Pat-a celebrarlo y darles mucho áni mo a los de Cúper, Aguila Anistel, patrocinador oficial de la Champions League. y el Club MARCA sortean entre todos yoscitros 15gorros y 15chubasque ros como los de la foto. Mucha suerte y a por el titulo! Marca el
:4
:SJLt.
902 150902 ATENCION ALSOCIO (de lunesa viernes,de 10.00a 18.00h3;0];1]
tres camisetas firmadas porNiurka, Reyes yJulio
Boxearán como Lennon Lewis;1]
CuidatucuerpoSorteamos al mejor precio FITNflS
flN7;0]
Ya sabes que tienes descuento en las tiendas Santonja Fitness Point que hay repartidas por toda la Penin sula. Por ser socio del Club MARCA tienes un 15 de rebaja en los productos de dietética y nutrición. ¡No pierdas esta oportunidad y cuida tu línea en Santonja Fitness Point! Será imprescindible presen tar el carnet del Club a la hora de efectuar tu pedido.
Precios especiales para socios Te recordamos que. por ser socio del Club. en ADA tienes una oferta que no podrás resistir. Ahora puedes conseguir las mejores prestaciones al mejor precio, ya que tienes la mscripción gratis y un 25 de descuento sobre el precio oficial, con que sólo pagarás 13.861 pesetas. Si quieres más i n fo r m a e i ó u puedes llamar al teléfono905 500 905.
ci-t
--
Podrás conseguir uno de estos tres premios tan exclusivos
1
ItF1 ¡fUi [‘1 E1
;1]
Estos son los gana- PL Ç:,iI,cjii 2;0] dores de los video juegos knockout 4 Kings 2001’ para Play2 y el ganador del videojuegoy los guantesfirma- KnocKour HilOS dos por Lennon <SR, Lewis. Deben la mar al teléfono 905 500 905 para obtenersupremio. iEnhorabuena! ..
3
VlD€OJUEGOSKNOCKOUT CINUS )OT}F PAPAPL. 2
Con motivo del Maratón de Madrid celebrado el pasado fin de semana tene mos algo exclusivo para los socios del . Club Marca. 1•S Tres camise. tas firmadas por los atletas Miurka. Reyes y Juho Rey. Un premio .:
que no te puedes perder. Llamayaal teléfono 905500905 y marca el código 1849 para conseguir la camiseta de Niurka, el . código 1850 para lograr la de Yago o el 1851si quieres la de Julio Rey.
OavidGonzález00556575Vafladojid AlbertoIlorctie01906276Madrid jn±l :ti5m01901612AlcaládeHenares R.:iiOnMansilla02319972ruenlabrada VIDEDJIjE(jlJI-Y4íNFIRMALOSPuLLNUNL[Yi José MiquelFernando 01868769 Zaranoza
Pideun‘menú MARCA’ en Chicago’s Te recordamos que en Chicag&s puedes pedir tu ‘menú MARCA’. Estemenúesvá ido todoslosdíasdela semana y en cualquierhorario.Presenta tucarnetdelClub a la horadehacertu pedidoy el menúsó lotecostará995ptas. (P.V.P.. 1.800ptas.). No pierdas esta deliciosa oportunidad y corre aChicago sChicago’s estáenelpaseo de laCastellana, 4,de Madrid.
lo
PRIMEROS Alitas de pollo. Cremadeldía. Ensaladathicago s’ Millos de cebolla. SEGUNDOS thicagoschlcken plate’. ‘M ChicagosRibs’. ‘Onionburguer’. •Tuiisasaiid’. BEBIDAS Vino, agua refrescoo cerveza. — --
— —
—
--
Roma almejor precio LlegaelGPMarlboro de 4llitalia España aJerez
¿Quieres pasar un fin de semana in creible en Roma? ¡Estás de suerte! Hl Club MARCAe Italiatour te dan la oportunidad de disfrutarlo en la italiana les meses demayo,ju ,‘ capital nio, julio o agostodesdetan sólo 49.500 pesetas.Para ello debes eum plir dos requisitos: presentar tu carnet del Club MARCA y realizar la reserva antes del 31 de mayo. Llama ahora mismo al 902 160375y no dejes pasar esta sensacional oportunidad.
Vi’ rJ*’
‘!!
El viajeincluye: AviónWayvuelta(desde Madrido Barcelon4 2 noches dehote4 enha-
-ata1*r
J!S!flS-NWW:t-
.
.i
Por fin llega a España el Mundial de Motociclismo. Este fin de semana se dispu ta el GP Marlboro de España en el circuito de Jerez, du rante los dias 4, 5 y 6, y por ello hemos preparado una oferta muy especial. Perma nece atento a la página del Club de mañana y podrás disfrutar de las dos ruedas.
---
--
,
Te invitamos alRayo Vallecano-Deportiv Esta semana el Club MARCA te invita al Rayo-Deportivo. Llamahoy al 905 500 905 (código 1839).Podrás conseguir dos entradas de tribuna para ver el encuentro. Atento, el viernes publi carernos el ganador.
: .
:
4.
,ji.
ç
/ ____
--
--
MARCACLIC
TELEVSION
Valencia a lafinaldeChampions
06.00Canal24h
06.30Federrico 07.00 Thats English 0730 TPHclub . 09.30Aquíhay trabajo ; 10.00 TVEducativa. 0130 Telediario La aventuradel matinal saber 09.00 Losdesayunos 11.00 Lapelículade la mañana. de TVE Margaritase 09.50 MaríaEmilia 11.30saber vivir llama mi amor’ 12.45 Cancionesde 12.45Asísonlas Eurovisión C0545.Con ManuelGiménez 13.00TPHClub 14•poInformativo 1eritorial i4jo Corazónde . • • primavera 15.00 Telediario1.En deportes.Jesús 15.15 Sabery ganar Alvarez. 15.45Grandes 16.00Eltiempo documentales. 16.05Elsecreto ‘Tasmania.la 16.35Terranostra tierra delos 18.45Elpreciojusto diablos’ 16.45Elmundo salvaje deToyota 17.IS Tendidocero 18.00 Enbuscade CarmenSandiego 20.00Gente 18.25 Fudge 20.40 FútbOl.UEFA 19.00 Saltoal infinito Champions lOSO Informativo territorial League. Leeds United-Valencia 20.30 Unchapuzas 23.35 Cine. en casa ‘Demolitionman. 21.00 Enréd@te con sylvester 21.30Infelicespara Stalloney Sandra siempre Bullock 22.00 La!. Noticias 0t45 Horapunta 22.25 Eltiempo 22.30Eltercergrado 0130 TelediarIo3. 23.15 Documentos Con Carmen TV Tomas 02.10 Mentes 00.15 Loslibros peligrosas 01.15 Conciertosde 02.40 Corazónde Radio-3 primavera(rep) 01.45 El mundoen24 horas 03.30 Mano 05.25 GenteCrep) 02.15Teledeporte
1 L1
LO
MAS
Cine
-r--4.
ofertas realizadas por las cadenas de te-
levisión asociadas a los ex campeones del mundo de los pesados,Mike Tyson y a Lennox Lewis. Según la prnnsa de estadounidense, la cadena por cable
1-mohabria ofrecidomás de 2.6Xlmillones de pesetas por enfrentarse a Lewis, mientras que Showtine, asocia
señal con entrevistas previas o posteriores a los partidos.
da a Tyson, le habria ofrecido más de 2.O mifiones de pesetas por una pelea
Por su parte. el canal Gran Vía 2, de Vía Digital. emitii-ú. en diferido a partir de las 22A5 horas, el encuentro.
Tvel Lá2 A3
0638 Irformativos Tt 09.30Lamirada critica 10.15Raymond 11.15Díaa día 14.00Eljuegodel 07.30 ClubMegatrix Euromillón 09.30Elprimercaté 1430 lntorm 1030 Comola vida Telecinco 13.25 Hermanosde 15.25Al salir de leche clase. Detrásde 14.00 Sabrina ti’. Turbo sigue 14.30 LosSimpson espiandoa su 15.00 Antena3 vecina de noticias. En enfrente,que depones,Manu resulta ser la Sánchez mujer del hombre gordo 16.15GranHermano 17.00Tardedecine. ‘Sola Contra todos’. Lajuez 16.80 Sabora ti Martha Bether, 19.20Ahora divorciaday con 1935 Pasapalabra tres hijos,se ni. Noticias2. En encargade los deportes. José casos rutinarios Antonio Luque de unpequeño 22.00 Cine. Un pueblo de extraño a quien Montana amar’ 18.45Historiasde 23.55Especial hoy 19.50GranHermano informativo 01.05 Curvas 20.30Informativos peligrosas Telecinco 21.30GranHermano OLOSNoticias3. En 21.45El informal deportes AlejandroRomero 22.00GranHermano. Presentadopor FernandoAcaso 00.00Crónicas marcIanas 02.00 nfnrmtivos 0150 Sentinel Ir-lecince. ConSol 03.35 Televenta Villanueva OS.45Cine.‘Modelo 02.30 Infocomerciales de día’. Interpretadapor 04.00Lalíneade la K. Janssen y vida StephenShelien Ot3oHartyHart
9l’!
.
CNM+. Noticias 07.15 Cyberclub 08.20Generación + 10.38Buenos dias, 09.10Lo+ plus Madrid. En 10.00Cine.‘Elcolor deportes,Chus de la amistad’ Galán 11.21Cine.‘Mensaje 13.30Telenoticias en unabotella’ a Telenoticias. En deportes Manololaina 15.30Cine.Unade aventuras. ‘Michael’.Con John Travolta. Andie MacDowell 13.30Los40 y WillianHurt principales 17.30 Madriddirecto. 14.80 Masdeporte Con 1.Galván 14.55 CNN+.Noticias 15.00Friends 18.30Toros.Oía2 de 15,30 Lo4. Plus mayo 16.30Cine.‘Nunca 2045 Telenotlcias. me hanbesado’ En deportes. 184-5Cine.‘El Javier Reyero 21.35Especial guerrero nQ13’ Madrid directo. Un añoa pie de calle 22.30Cine.Unade suspense. m00 Fútbolmundial ‘Seducidoporla 20.30contrarreloj locura’. 21.25Noticias. Interpretadapor Redacción Ann Margrety 21.52 Lasnoticiasdel Peter Coyote guiñol 01.55Telenoticias. 22.00EstrenoCanal Ultima edición. +, ‘Entreladrones’ 02.10 Cine.‘Tristáne 23.35Eltercer Isolda’.Mark,rey tiempo de Cornualles, 00.01Cine.‘Eldiablo viaja a Irlanday metió la mano’ se enamorade la 02.03NBA.Toronto hija del rey, aplrt s-Nrra ‘? ,r Isolda. Tras KrurkSÇ4!j regresara su país, Mark envíaa su 05.00Músicanoche. sobrino Tristána demandar ‘Rossini.La formalmentela Cenerentona’ 06.48 Documental. mano de Isolda. ‘Jimi Hendrix.La 03.45Elsoltero 04.40Información creacióndeun cultural de la CAM Dios’ 0755
DESTACADO;0]
Actualidad Cine;1] Humor Cine
1
Cine
LA 2. 22.30
ANTENA
3, 22.00
Demolitionman El tercergrado Un extraño Sari Angeles, enel Con unaentrevistaa a quienamar
çri-.= -
:-1-c
.
:-a-
-
TELE5. 00.00
Crónicas
—
...
Aperturade emisión EUROSPORT página de 08.30Tenis.09.30Motocross.10.30 programación Super RacingWeekend. 12.00Ciclis 05,30Infomercial mo. 13.00 Hípica.14.00Fútbol.Ctode 10.00Trayler7 Europa Sub-16.15.30Ah Sports. infantil: 16.00Boxeo.18.00Carrerasde co‘Pokemon, ches. 18.30Noticias. 18.45Tenis. Goomere 20.00SuperRacingWeekend.20.30 InspectorGadget’ FMX. 22.00LuChalibre. 23.00Noti 10.30Cineclásico:‘El cias. 23.15Golf.00.15Tenis.01.15 hombre quesabia Noticias. demasiado’ 11.55Madrid, SPORTMANIA Madrid. 08.00Fútbolbrasileño.09.45Motor. 12.00Playmusic 10.45Fútbolaustraliano.13.00NHL. latino 15.00Futbolitaliano.15.13Fútbolar 13.25Madrid, gentino.15.25Noticias.15.30Fútbol. Madrid. Milan-Verona.17.15ACB.FórumVa13.30Playmusic lladolid-Cáceres. 19.00Rugby.20.45 internacional Fútbol. ResumenBrasil.21.00Noti 20.00Documental cias. 21.05World Yachting. 21.30 15.30Televenta NBA. Play-ofts.00,30Noticias.01,00 15.45Cine. Golf.03.00Béisbol. 05.20Fútbolespa ‘Condenadosa ñol. Deportivo-Espanyol. 07.05 vivir’ TransworidSport. 17.30Televenta 18.00Playmusic REALMADRIDTV latino. Programa 10.00Canterabaloncesto. CadeteAmusicaldirigido Cadete BV. 1/4 Final Cto Madrid. por AdrianaFrade 11.30Canteraen directo. RealMay presentadopor drid C-GetafeB.3 Div.14.00Noti Juan Pablo cias. 14.30Abranpaso.15.00TeleCarpinterocon los cliks. 15,30Noticias.16.00Lastertu video-clipslatinos lías delasador.1740Granreserva. de actualidad RealMadrid-Tenerife (91/92).18.45 19.25Madrid,Madrid Abran paso.19.15Concurso5 deS. 19.30Playmusic. 20,00Noticias.20.30Telecliks.21.00 20.00Documental Noticias.21.30Lecciones deHistoria 21.30Programade de Baloncesto.PaokSalónica-Real cine.Trayler7. Madrid. FinalRecopaEuropa1992. (Estrenos, avances, 2230 Replayfútbol. RealMadridrankingy Osasuna.00.30Noticias. cartelera). TELEDEPOWTE 22.00Cine:‘Nunca 10.10 Fútbol.Ligade Campeones. sientas nadapor Real Madrid-Bayern.12.00Tenis. nadie’ 00.00Cinedenoche: TorneodeHamburgo(dir).13.30Ba lonmano. 15.00Tenis. Torneo de ‘Sensaciones Hamburgo (dir). 16.30Motocross. amorosas’ 19.00 Tenis.OpendeMallorca(dir). 01.30Sexplanetv 21.00 Rugby.22.30Ciclismo.00.00 02.30Hotline Polideportivo2001.00.30Fútbol.Liga deCampeones. Leeds-Valencia. 02.10Halterofilia.
Cine
1 1
TELEMADRID. 15.30 CANAL+. 22,00 Entre ladrones Michael Alec Baldwindavida Dos reporterosdeun niarcianas ajio 2032. esuna una personalidad de Allan Grant,eschefy Con su particular a unladrón prestigiosoperiódico de Chicagoviajan ciudadsin violencia. relevanciasocial, dueño deun forma dever lavida, profesionalde Hastaqueunviolento cultural, económica restauranteen elque Javier Capitány extensaexperiencia hasta un pequeño puebloen Iowapara asesino se escapade o política,Carlos FlorentinoFernández al queencarganel trabaja conPaul,su investigarla la prisióntrashaber Dávila nosintroduce hijo. Llevaunavida robo deuncuadro nos muestranlas valoradoen un autenticidaddeun estadocongelado en un temade feliz con sumujery noticias más ángel venidodelcielo desdefinalesdels.)O( máxima actualidad con suotro hijo millón de dólares destacadasdeldía TVE 1. 23.35
:yÇft
ante lrnn Mike’.
Telé 5 Canal TmadCi
07.15 Historiasde nf oville
1 MIERCOLES
El boxeador estadounidense Hasim Rahman, actual campeón del mundo de los pesos pesados, ha recibido dos
TVE. José Angel de la Casa. Míchel y Ferrán Garrido. Además, un total de 90profesionales de la cadena pública se desplazaráii al estadio para ofrecer todo lo que ocurra tanto fUera como dentro del estadio inglés. También, TVE facHitará su señal para todas aquellas televisio nes que lo soliciten, aunque las cadenas inter nacionales. posteriormente, personalicen dicha
=
-
El combate Rahman Tysoncuesta 2.800 kilosaunatelevisión
TVEofrece elprimer asalto del Nueva prueba de fuego para el Valencia. Por segujido año consecutivo el conjunto que dirige FiStol- (Tijper ha alcanzado las semifinales de la Liga de Campeones. aunque ahora se ha encon trado en su camffio al Leeds United. Fil conjun to ché tratará de encauzar, esta noche ante el conjunto inglés. su pase a la final de la competi• ción europea. con un resultado que le permita ratificar su clasificación en Mestalla la próxi nia eIafla. Desde el estadio de Elland RoS, TVE emiti nL en directo a partir de las 20.15 horas, esta seinifinal, de la mano del director de Depones de
A
lzL. i 1 1 12DEMAYO
CANAL1. 10.30
FUTBOL TOTAL OLOS Bayern Munich-Friburgo. 09.00Coventry-Liverpool. 11.00Real Madrid-BayernMunich.13.0090minutos Europa.14.30Charlton-lps wich. 16.30 Bochum-Schalke04. 18.30 RealMadrid-BayernMunich. 20.30Barcelona-Celta. 22.30Depor tivo-Espanyol.00.40LeedsUnited Valencia..03.00Lille-Lyon.05.00Real Madrid-BayernMunich.
CANAl, BARÇA ‘El hombre que 14,00 CampNoumigdia.14.30Elparsabia tido. Barcelona-Celta.16i5 Camp demasiado’ Nou migdia.16.45El partido.Copa
La accióncomienza en Marruecos,donde un matrimonioy su hijo de pocosaños pasan unas vacaciones.
del Rey.Ida 1/4 final.Espanyol-Bar celona (00/01). 18.30Canaletes. 20.00CampNouvespre.20.45Tot Barça. 21.45MagazineLigaULEB. 22.1SEIpartido.Barcelona-Espanyol (00/01). 00.30 Goles Liga. 00.30 CampNouVespre.
LoDICE MARCA;0]
ElInter venderá aSeedorf DavidMeca y Farinóspara fichara Titov
ElValencia piensa en Michel sivende aKily El Valencia maneja una lista de centrocampistas zurdos ante la posibilidad de que Kily sea traspasado a un club Italiano. Uno de los que tiene apuntado en su agenda es el rayista Michel, por el que también se han interesado clu bes como el Celta y el Depor, ade más de algún italiano. El Valencia, dando por sentada la marcha de Kily, tiene bien cubierta la banda izquierda con Vicente, pero quiere tener un recambio de ga rantias y Michel es uno de los candidatos. /;1]
c:;:i
Entre las muchas incor poraciones que hará el Inter a final de tempora da, la del ruso Titov, del Spartak de Moscú. ecupa un lugar preferen te en las prioridades de Luis Suárez y los suyos. Para 2 ello, el cuadro ne , razzurro’ tiene la intención de traspasar a
‘It
.-
-.
r t rdos cen o e adenisus p i5tas:
Seedorf y Farinós. El ho landés entrará en algu na operación con otro club italiano, pero Fari nós está deseando volver a España. El Valencta no verla con malos ojos recuperar a un hombre formado en su cantera, pero puede to parse en su intento con Cúper. El argentino quiere llevarse a Fari nós al equipo al que entrene.
3
(Nadador) Demuestra quees inven cible en laspruebasde nataciónen largadistancia. Haganadolascuatro que se handisputadoy no tiene rival quele hagasombr&
Oiarzabal
2
(Alpinista) Se va solocontres sherpasa prepararlos campos bases.Aunque el tiempono le está acompañando,Juanitosigue empeñadoen hacercumbre.
Víctor
1
(Jugador delVilIrreaI) Ha pedidoperdónpor su gestoy esole honra. Si el tópico dice que errar es humano también rectificares de sabios. Ha hecholo quedebíahacer.
JoséEspaña (Presidente derRecreativo)
El presidente delRecrequiere retirar alequipode la Uga porque se sienteperjudicado por losárbitros.Silo hacentodos los equipos,adiósal fútbol.;1]
;::
áh
1Ojalánuncanecesitessaberdóndeestáladiferencia.1
:: _7 :_
-:
u
o o
—
r
o
elpreciodeunseguro, (Por puedesestarenFentv).
—
.
o
_____
L
•
•:
FÉNIX DIRECTO
•
SEGURoSDEL
!
_____
www.ferrixdirecto.com;0]
Nl 00
-t (‘J Nl
AUTOMÓVIL ______
.
-
_____ ni —7 00
a