Marca 20020402 by Juan Carlos Matos Costa

www.marca.com

Martes 2 ABRIL 2002

MARCA: 0,90 e / GUIA DEL CENTENARIO: 3,00

MERO BARRAL

Director: ELIAS ISRAEL

EL MADRID DESAFIA A SU ‘BESTIA NEGRA’ C+/Vía 20:45

Deportivo Manchester

Tristán será la pesadilla del United

SANTAFE

El delantero quiere marcar hoy su gol 50 como deportivista

Tenerife La riada se llevó los campos de entrenamiento

Tve1 20:45

Rayo

PORQUE... DESDE HACE AÑOS O ES CAMPEON EL BAYERN O QUIEN LE ELIMINA

Los Ruiz Mateos se irán si desciende

R. ESPINOSA / L . A. ALONSO

PORQUE... AQUI ES DONDE HAY QUE DEMOSTRAR QUE SE ES DE OTRA GALAXIA

Denuncian una conspiración del Gobierno y la FEF.

ESPECIAL ATLETICO

PORQUE... EN EL OLIMPICO SE GANAN BALONES DE ORO Y SE VE QUIENES SON LOS AUTENTICOS ‘CRACKS’

TMF REAL MADRID Raúl, seria duda por un golpe en el tobillo derecho, pero Zidane podrá jugar

10 AÑOS DE LA MUERTE DE JUANITO Infografía especial. Habla Matthaus.

NBA Gasol está entre los 20 mejores en 11 estadísticas

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Bayern

Real Madrid

LIGA DE CAMPEONES

CUARTOS DE FINAL

23 • 5 • 01

Dos gigantes Se miden los dos últimos campeones • Los blancos sólo piensan en vengar la eliminación del año pasado • Habrá lleno hasta la bandera ✑ J. F. DIAZ Y G. HERRERO 1 L. A. ALONSO Y R. ESPINOSA Enviadosespeciales aMUNICH (ALEMANIA)

Los dos últimos campeones de Europa frente a frente. Bayern contra Real Madrid. La cita es hoy, a partir de las nueve menos cuarto de la noche, en Munich. Los dos equipos ya se han visto las caras en las semifinales de las dos últimas ediciones de la Champions. En el año 2000, el vencedor fue el equipo madridista, que terminó conquistando la Copa de Europa. Un año después, el Bayern fue el equipo que consiguió el pase a la final y el que terminó ganando la Champions, derrotando al Valencia en la tanda de penaltis. En esta ocasión, el duelo se produce en cuartos

de final y con el orden de los partidos invertido, por lo que la resolución de la eliminatoria tendrá lugar el próximo miércoles en el Bernabéu. Este enfrentamiento entre españoles y alemanes huele a final por los cuatro costados. Khan, Hierro, Zidane, Elber, Raúl, Effenberg, Roberto Carlos y un largo elenco de figuras, con la excepción de Luis Figo por el lado madridista y de Scholl por el actual campeón de la Bundesliga, dan lustre y brillo a dos partidos que se presumen intensos e igualados al máximo. La sed de venganza que tiene los madridistas se nota en el ambiente. La considerada por los hombres de Del Bosque como injusta eliminación de hace un año no está olvidada. El sorteo que deparó este duelo fue seguido por televisión en el mismo vestuario de la Ciudad Deportiva y en el momento en el que los blancos sabían que el Bayern se cru-

Los dos mejores equipos de Champions Real Madrid y Bayern son los dos mejores equipos desde que la máxima competición europea se disputa bajo el formato actual. Los blancos suman un total de 141 puntos -3 por victoria- en estos diez años de Champions, mientras los germanos le siguen con cuatro puntos menos.

zaba de nuevo en su camino, el grito de venganza atronó en la Ciudad Deportiva. El propio Zidane, que será titular pese a las molestias que arrastra en su tobillo-empeine derecho, se quedó sorprendido por la reacción, pero en cuanto sus compañeros le explicaron el motivo de las especiales ganas que tienen al Bayern, lo comprendió a la perfección. Creen que el equipo alemán no es mejor que el Real Madrid y lo quieren demostrar a partir de hoy en el mismísimo estadio Olímpico, que estará lleno de 77.000 seguidores del Bayern y de poco más de 500 del Real Madrid. Los hombres de Hitzfeld se juegan mucho, porque sus opciones para revalidar la Bundesliga son pocas. A falta de cinco jornadas se encuentran a siete puntos del Leverkusen y a cinco del Borussia Dortumund, distancia que parece insalvable. Esto quiere decir que, Copa Interconti-

nental al margen, la Champions es la última opción que tienen los bávaros para salvar la temporada. Por el contrario, el Real Madrid es el líder de la Liga española y cuenta con serias opciones de conquistar un título que pelea con Valencia y Deportivo. Revanchas al margen, hay que decir que entre ambos equipos suman doce títulos de la máxima competición continental. A los ocho del Real Madrid hay que sumar los cuatro con los que cuenta el Bayern. Además, ambos son fijos en las rondas finales de la Champions. En las últimas cuatro temporadas, tanto el Bayern como el Real Madrid han estado presentes en los cuartos de final. Además, será el séptimo enfrentamiento a doble partido entre ambos, que siempre se han enfrentado en la máxima competición. Tres los ganó el Bayern, dos el Madrid y en uno pasaron ambos, en la liguilla de octavos.

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN· REAL MADRID

22. Dreher (p.) 25. Linke 10. Sforza 17. Fink 18. Tarnat 14. Pizarro 13. Paulo Sergio

1. Kahn

2. Sagnol

4. Kuffour

20. Salihamidzic 16. Jeremies

9. Elber

12. R. Kovac

3. Lizarazu

11. Effenberg 23. Hargreaves

24. Santa Cruz

Del Bosque

14. Guti

1. Casillas (p.) 18. Karanka 12. Iván Campo 15. Geremi 16. Flavio 20. Celades 8. McManaman 9. Morientes 23. Munitis 11. Savio

5. Zidane 21. Solari

24. Makelele

6. Helguera

El árbitro

4. Hierro

Tve1 Invicto en Europa desde 1997 y 20:45

ningún equipo español venció allí

7. Raúl

3. Roberto Carlos

31. Pavón

2. Michel Salgado

13. César

HUGH DALLAS

Escocés. 44 años . 11ª temporada como árbitro FIFA. Pitó en el Mundial de Francia’98 y en la Eurocopa’2000

Un historial de títulos al alcance de pocos clubes Bayern y Real Madrid no sólo presentan los dos mejores palmarés de sus países, sino que en Europa pocos clubes pueden competir con ellos en cuanto a títulos se refiere. De hecho, en la máxima competición continental sólo están a ‘su’ nivel el Milan, con 5 títulos en la Copa de Europa, y el Ajax y Liverpool, con los mismos 4 de los alemanes.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

24 • 5 • 00 No hay quien gane en el Olímpico

OLIMPICO DE MUNICH Hitzfeld

DOS PALMARES DE LUJO BAYERN

TITULOS

REAL MADRID

Liga

Copa nacional

Copa de Europa

Recopa

Copa UEFA

Intercontinental

Supercopa Europa

Supercopa nacional

GREGORIO GARCIA 훪 MADRID

El Real Madrid intentará esta noche el más difícil todavía, como dirían en el mundo del circo. Los hombres de Vicente del Bosque visitan un feudo en el que nunca ha ganado ningún equipo español. Se dice pronto. Y es que el Bayern Munich se mantiene invicto en su campo ante conjuntos españoles tras haber disputado un total de doce encuentros. A las seis derrotas del conjunto madridista en el Olímpico muniqués, se añaden un empate del Atlético de Madrid, una derrota y una igualada del Barcelona y dos derrotas y un empate del Valencia. Eso sí, el Madrid ya rompió la pasada temporada su nefasta trayectoria en tierras alemanas, logrando en Leverkusen y ante el Bayer el primer triunfo de su historia en aquel país. Y ahora espera repetir lo mismo en la capital germana. No es de extrañar, de todos modos, que ningún conjunto español haya conse-

El Olímpico, inexpugnable REAL MADRID, EN MUNICH TEMP.

COMPETICION FASE

75/76 86/87 87/88 99/00 99/00 00/01

C. Europa C. Europa C. Europa Champions Champions Champions

Semif. Semif. Cuartos Lig. 1/8 Semif. Semif.

RES.

2-0 4-1 3-2 4-1 2-1 2-1

OTROS ESPAÑOLES EN MUNICH TEMP.

COMPETICION EQUIPO

67-68 73-74 95-96 96-97 98-99 99-00

Recopa C. Europa UEFA UEFA Champions Champions

Valencia Atlético Barcelona Valencia Barcelona Valencia

RES.

1-0 1-1 2-2 1-0 1-0 1-1

Seis derrotas en otras tantas visitas Si hay un feudo que se le resiste en Europa al Real Madrid ese es el Olímpico de Munich, donde ha perdido los seis encuentros oficiales que ha disputado. Por si fuera poco, también allí sufrió su mayor derrota internacional: un bochornoso 9-1 en un amistoso jugado en agosto de 1980.

guido rendir el Olímpico a sus pies, ya que el feudo muniqués siempre se ha mostrado casi inexpugnable para sus visitantes. De hecho, en la actualidad se mantiene invicto en competiciones europeas desde diciembre de 1997, cuando los suecos del Goteborg se impusieron por 0-1, con un autogol de Babbel. Eso sí, el partido no tenía ninguna transcedencia, ya que el Bayern estaba clasificado como primero en su grupo. Desde entonces, los germanos han disputado un total de 23 encuentros en la máxima competición continental en su estadio y tan sólo han cedido cuatro empates, ante Borussia Dortmund, Manchester United, Valencia y Helsinborgs. En cuanto a la Bundesliga, el último conjunto que doblegó al Bayern en su campo fue el Schalke 04, que ganó en el Olímpico hace casi un año, el pasado 14 de abril. Un triunfo que, sin embargo, no le sirvió para arrebatarle el título.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN · REAL MADRID

(de Zidane, por supuesto)

Zidane sí, ¿Raúl? Arrastra molestias por los golpes que

sufrió en Sevilla y apenas se entrenó

JuliánRuiz El cortador del césped

El día Z

o me gusta el Bayern. Es un equipo agrio, belicoso y hasta miserable. Pero es el peor enemigo que le haya podido tocar al Madrid en la Champions del Centenario. Juega con el marcador y no con el fútbol. Encima ese sentido perverso y especulador del Bayern me hace sentirme pesimista con respecto a la suerte que pueda correr el Madrid. Tengo mucha experiencia sobre los descalabros madridistas en el Olímpico muniqués. He vivido unos cuantos. Pero sé que los pronósticos y la historia están hechos para ser destrozados. La diferencia futbolística entre el Madrid y el Bayern es astrológica. Cuestión de jugadores, de arte balompédico, de estética. Por eso pienso que el Madrid debe sacar la raza y la rabia ante un mal enemigo que siempre le ha jugado malas pasadas. Sí, una venganza. Como si fuera una historia de cine entre el héroe y el villano. El Madrid no debería retrasar la épica al partido de vuelta. El mejor Real Madrid de Del Bosque es el que ví en Manchester hace un par de años. Ese es el ideal para la venganza. Técnico, preciso, combativo, apabullante. Es el día Z. La z del zorro ante el villano. La Z de Zidane. No encuentro un mejor partido para que Zidane confirme que es el numero uno del ranking mundial. No sólo está en juego el prestigio de su equipo. Está en juego su propio prestigio. De otra manera habría que rendirle cuentas. Los increíbles millones que se han pagado por su fichaje. La exagerada expectativa que ha abierto en el madridismo desde mi punto de vista . Hasta su sentido pragmático de entender el fútbol, sin pasión, con exquisita frialdad. Esa delicada y fina metodología de un genio, de un crack debe aparecer como en una noche de magia, en una noche en que la corrosiva, maquinal y cabezona svástica imaginaria del Bayern prepara su histórico contubernio de Munich.

Cuando todo hacía indicar que el protagonista del entrenamiento de ayer en el Olímpico de Munich iba a ser Zinedine Zidane, resulta que fue Raúl el jugador madridista que acaparó toda la atención de aficionados y medios de comunicación. El delantero saltó treinta minutos después que el resto de la plantilla al césped del estadio bávaro como consecuencia de los golpes que arrastra en el tobillo derecho y la pantorrilla izquierda del partido del pasado sábado ante el Sevilla. La entrada que le hizo el sevillista Fredi mediada la segunda mitad ha tenido consecuencias negativas para el estadio físico del delantero internacional español. Y es que el parte de guerra de la batalla del Pizjuán es amplio y numeroso. No hay que olvidar que también Solari y Morientes terminaron el partido ante el Sevilla con diversos golpes.

OPTIMISMO El médico cree que podrá jugar Del Corral, jefe de los servicios médicos del club, dio su punto de vista del estado de los tocados y reconoció que todos, incluido Raúl, estarán hoy en condiciones de enfrentarse al Bayern. “Raúl es el que está más ajustado en el tiempo, pero estoy convencido de que podrá jugar. Hay algunos jugadores tocados pero estarán listos”

Sólo diez minutos Raúl se limitó a correr bajo la atenta mirada de Pedro Chueca fisioterapeuta de la confianza del siete blanco y que en esta ocasión ha viajado hasta Munich para seguir adelante con el tratamiento. Diez minutos de carrera fue el único trabajo que realizó sobre el césped. Ahora habrá que esperar a ver la evolución de las molestias antes de saber si jugará hoy o no, pero dado el carácter del madridista todo hace indicar que sí lo hará. Ayer, y antes de introducirse en el vestuario del Olímpico, Raúl contestó con un ‘sí’ rotundo a la pregunta de si iba a jugar o no ante el Bayern. Hay que recordar que ya la pasada temporada, la participación de Raúl en el partido de vuelta de las semifinales ante el campeón alemán fue duda hasta última hora.

Raúl se dolía así en Sevilla

Guti en el lugar de Morientes, la gran novedad del once

Raúl, con gesto serio, en el momento de saltar al Olímpico

La presencia de Guti en el once titular será la gran novedad que presentará el Real Madrid. Tal y como sucedió ante el Barcelona en el Camp Nou, Vicente del Bosque ha decidido dar entrada al jugador de la cantera en detrimento de Morientes. Con esta decisión, el técnico quiere tener el control del juego y busca bajar el balón al césped, ya que uno de los puntos débiles de la defensa del campeón alemán.

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN · REAL MADRID

Michel

itzfeld le pasa la presión al Real Madrid. Dice no saber cómo frenar tanta algarabía madridista en ataque, adorna con elogios su fútbol y además se permite casi pedir el carné de madridista. No hace frente ni a la idea de crisis que planea alrededor de su plantilla. Se siente admirador, intimidado por los chicos de Del Bosque. Está tapándose porque bien sabe él que la eliminatoria tiene los mismos tintes del año anterior: igualdad absoluta. Su euforia se la tragó el césped del Olímpico cuando, hace dos temporadas y tras haber vapuleado a los blancos en la liguilla, sintió el peso de apuestas favorables y encaró las semifinales, justo como en él no era

El análisis del partido

Hitzfeld maneja la baraja costumbre; pensando en que sus recientes victorias y la sensación de superioridad le daría algo de ventaja. Equivocó la táctica y se dejó llevar tanto que perdió el tren de la final parisina. Ahora repite historia. Como el año pasado, la víctima tiene cara de cordero y alma de zorro. Hitzfeld se cubre para plantear un juego áspero y

de control, para ni siquiera tomar la iniciativa en Munich; cree en vencer pero desde su estilo. Sabe que esperar es la manera que mejor conoce su Bayern para frenar al Madrid y que si intenta jugar mirando a la cara a los blancos, sus recursos son escasos. Por eso ya ha comenzado su particular hazaña, dando el saque de centro y la posesión del balón a los madridistas;

El Real ya sabe por experiencia que son dos finales en una semana, que los marcadores ajustados o aventajados en la ida, sólo sirven de confusión y que si tienes a un equipo alemán arrodillado , mejor no le dejes levantar...aunque sea en el Olímpico; pero siempre cubriendo tu propia casa. Hitzfeld y el Bayern viven de los errores y la grandeza del Real Madrid por si van a avasallarlos. Inteligencia y frialdad. En estas eliminatorias siempre queda mucho tiempo por jugar. El entrenador maneja los códigos, los blancos ya saben la realidad de estos partidos.

Promoción válida desde el 5 de marzo hasta el 25 de junio de 2002, ambos inclusive, excepto el 26 de marzo,el 30 de abril y días festivos y vísperas de festivos.

DelBosque Miequipo no está preparado para defender, nuestra filosofía es atacar”

.mcdonalds.es Abierto domingos y festivos.

sado año. Los partidos van a ser muy igualados. Ellos conservan el estilo de juego de siempre. Ahora juegan con cuatro atrás, pero contra nosotros siempre toman algunas precauciones pendientes de algún detalle nuestro. Es un equipo competitivo, contundente. Es cierto que está lejos de la cabeza en la

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

esta vez desde sus declaraciones.

“Tenemos cuarenta y cinco días para intentar una temporada gloriosa” Vicente Del Bosque no cambia el gesto. Lo mismo le da un amistoso de pretemporada que unos cuartos de final contra el Bayern Munich. Es todo serenidad. Un tipo inmutable. ¿Ve diferencias entre las dos últimas eliminatorias disputadas entre el Real Madrid y el Bayern y la de esta temporada? Son dos equipos historicos que siempre están al máximo nivel, en lo más alto. No creo que hay excesiva diferencias. El único matiz es que en esta ocasión el segundo partido se disputa en el Bernabéu, lo cual puede ser mejor para nosotros. Los jugadores de uno y otro equipo son prácticamente los mismos. El Real Madrid cuenta con Zidane y ellos con Pizarro y los Kovacs, pero la base es la misma ¿Buscar el Real Madrid mantener su portería a cero? Este equipo no está preparado para defender. Nuestra filosofía es la de atacar y llegar a la portería contraria. Mal haríamos si sólo pensáramos en intentar mantener la portería a cero. El Bayern llega en horas bajas o, al menos, a un nivel inferior al del pa-

Bundesliga, pero es el segundo máximo goleador, algo que define como es el Bayern. Es un equipo con muchas alternativas. ¿Cómo llega el Real Madrid a la parte definitiva de la temporada? Creo que bien. Nos hemos recuperado a la perfección del palo que fue perder la final de Copa. El equipo ha sabido levantar la cabeza de

Hitzfeld “Me extraña que un equipo como el Madrid no nos haya ganado en Munich todavía” Ottmar Hitzfeld definió como “un día de fiesta”, el hecho de jugar contra el Real Madrid. “Es un día de fiesta porque nos hace mucha ilusión jugar contra el Madrid. Los dos somos equipos capaces de llegar a la final y seguro que se verá un bonito espectáculo. Nos conocemos muy bien y no creo que se pueda hablar de favorito. Esta eliminatoria, por el hecho de jugarla contra el Madrid, es ya una motivación tremenda”. Hitzfeld no le dio excesiva importancia al hecho de que no juegue Figo y Zidane esté tocado y aseguró que el crack francés no le va a hacer cambiar de sistema: “No cambia nada porque el Bayern también tiene bajas importantes como la de Scholl, un jugador con una gran presencia ofensiva. Zidane es un jugador de una categoría tremenda, un jugador de clase mundial, pero no vamos a variar nuestro estilo por él”El técnico no pudo evitar lanzar una puya al conjunto blanco a propósito de la mala racha del Madrid en tierras germanas: “Por el potencial que tiene debería haber ganado ya aquí alguna vez, o al menos haber empatado, pero parece que el Bayern no se le da bien”.

inmediato y estamos en buena línea y luchando por la Liga y la Champions. Este equipo tiene un gran sentido de la responsabilidad. Sabemos que nos quedan 45 días por delante para definir una temporada magnífica o irregular. Nuestra intención es que esta temporada sea gloriosa. A día de hoy está siendo buena.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN · REAL MADRID

OliverKahn Con 6 años ya llevaba guantes

PABLO BROTONS 훪 MADRID

Oliver Kahn no sólo es el mejor portero del mundo. Es uno de los más grandes de las últimas décadas. Fiel representante de la escuela teutona, que ha fabricado guardametas de la talla de Toni Schumacher, Bodo Illgner, Andy Köpke y, cómo no, el maestro de todos ellos: el gran Sepp Maier. Lo que muchos no saben es que cuando Maier estaba en el cénit de su carrera, en 1975, Oliver Kahn ya se había enfundado sus primeros guantes y despejaba balones en el Karlsruher. Tenía 6 años. Sus puntos fuertes son la colocación, el despeje de puños (una virtud en contra de lo que se piensa), grandes reflejos y una personalidad abrumadora.

RODOLFO ESPINOSA

PERFIL

Matthäus apuesta por ‘su’ Bayern desde Viena Lothar Matthäus, mánager del Rapid de Viena, valoró ayer para MARCA el partido de hoy: “Todo el mundo estará pendiente del Bayern-Real Madrid. Es un partido que nadie quiere perderse. En general los recuerdos que tengo son muy buenos, salvo alguna derrota en el Bernabéu. Hoy en día el Real Madrid tiene mejores jugadores si comparamos los dos equipos uno a uno, pero el Bayern es mejor como bloque y para mí es favorito.

Sagnol, la duda en defensa Hitzfeld cuenta con varias dudas. En defensa, el técnico no decidirá hasta el último momento si puede jugar Sagnol. El francés tuvo un problema de rodilla y no ha jugado en los últimos partidos. Hasta hoy, no se desvelará el misterio.

Objetivo Kahn El meta alemán pidió descanso en la selección para centrarse en el Real Madrid... y en Raúl La bestia negra del Real Madrid tiene nombre y apellidos. Se llama Oliver Kahn. Tiene mucha culpa de que el año pasado no viésemos una final española en la Champions. Parapetado tras una defensa a veces exagerada, surgió para frenar al Real Madrid con sus intervenciones. Ahora, se ha convertido en uno de los objetivos blancos. Doblegar la imponente figura del alemán es un asunto prioritario en el partido de esta noche. Kahn lo sabe y se ha tomado el asunto como una cuestión personal. El portero ha sido capaz de renunciar a la selección de su país para estar centrado única y exclusivamente en el Real Madrid. Su club se pusoen contacto

con la Federación y Rudi Voller, el seleccionador, aceptó dar una tregua al veterano Kahn. Quienes le conocen y le han seguido durante la semana aseguran que ha descansado y se ha centrado en el Real Madrid y en una especie de ‘síndrome Raúl’, una amenaza que siente sobre él cuando le hablan del delantero madridista. Durante estos días, Kahn no ha abierto la boca, no ha hecho declaraciones. Se puede permitir esa licencia porque para

eso es Oliver Kahn. Otros han hablado por él. Por ejemplo, Helguera: “"Veremos a dos de los mejores porteros del mundo. Hablar de puntos vulnerables..., depende más de que tenga un buen día y está claro que Kahn, si no es el mejor, es de los mejores, junto a los nuestros” Ze Roberto sabe como las gasta Oliver Kahn. Juega en la Bundesliga, en el Bayer Leverkusen y lo ha sufrido de cerca. En Radio MARCA, despejó las dudas, si es-

que alguien las tiene: “Kahn es el mejor portero del mundo. El sólo ha ganado algunos partidos para el Bayern Munich” Pocas veces se ha visto un Kahn humano. Para encontrarse con un tipo normal, de carne y hueso, hay que alejarlo de la portería. Hace casi un año, consoló a Cañizares tras la tanda de penaltis que dio el título europeo a su equipo. Es uno de los pocos rasgos tiernos que se le han visto en un campo de fútbol.

El Madrid teme otro ‘cerrojazo’ El Bayern, como hace un año, con cinco atrás El Bayern de Munich ha cambiado su esquema táctico con respecto al equipo que se enfrentó al Real Madrid en las semifinales de la pasada edición de la Champions. Ahora, los de Hitzfeld juegan con una defensa de cuatro y marcan en zona y no al

hombre como el año pasado. Hace poco menos de un año, Hitzfeld dispuso a tres centrales: Kuffour, Andersson y Linke, con dos laterales largos que fueron Sagnol y Lizarazu. Esta temporada, el técnico alemán juega con una defensa de cuatro, que

en los últimos partidos ha estado formada por Hargreaves, Linke, Robert Kovac y Lizarazu. Pues bien, la idea que maneja el cuerpo técnico madridista es que el Bayern alineará hoy a cinco defensas, que podrían ser Kuffour, Linke y Robert Kovac.

Mientras que las bandas serían para Salihamidzic y Lizarazu. La otra duda que mantienen los técnicos blancos es la presencia de Pizarro en el once titular. El peruano acaba de salir de una lesión y Del Bosque estima que estará en el once.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Llega el buen tiempo. Ponte algo más ligero.

Este mes, llévate un Peugeot 206 con aire acondicionado por sólo 10.420 €. Sube la temperatura y se imponen las transparencias, los tejidos ligeros, los blancos. Y en cuanto a líneas, los diseños que te permitan moverte con libertad. En definitiva..., algo que te haga sentir más fresco. Como un Peugeot 206. Pruébatelo y verás lo bien que te sienta. Peugeot 206 XR 1.1 3p. Gasolina. Precio recomendado Península y Baleares. Incluye impuestos, Plan Prever gasolina y transporte. Válido para vehículos en stock matriculados hasta fin de mes. Modelo visualizado 206 XS.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN · REAL MADRID

“Sí, les tenemos ganas” Roberto Carlos, portavoz de un sentimiento general

MARZO

26 1 HIERRO Los tres goles marcados ante el Zaragoza le colocan en la cabeza del mes de marzo.

26 2 CATANHA El delantero del Celta ha sido junto a Hierro el jugador que más puntos ha sumado.

24 3 VAGNER El medio brasileño del Celta ha marcado tres tantos en el mes de marzo.

24 4 ETOO Los goles de Etoo han sido claves para que el Mallorca salga del descenso.

23 5 DANI MARTIN Este joven delantero del Betis está siendo una de las revelaciones de la Liga.

“Sí, les tenemos ganas”. Esta frase pronunciada ayer por Roberto Carlos resume el sentir de la plantilla madridista. El brasileño asegura que la derrota del año pasado no se repetirá porque “ahora la mentalización que tenemos es bien diferente, es mucho más fuerte. El año pasado, tras conquistar la octava Copa de Europa unos meses antes, la prioridad no era ganar al Bayern. En este momento, sí que nuestro objetivo es ganar al equipo alemán y lo vamos a lograr sin ninguna duda”. El año pasado se acusó al Real Madrid de no saber derribar el muro alemán. No se puede repetir lo del año pasado bajo ningún concepto. Desde el primer minuto hay que salir concentrados al máximo. Ganar aquí requiere una completa atención. Queremos ganar aquí por que el Real Madrid nunca ha ganado en este estadio y ya va siendo hora de hacerlo. ¿Cree que son mejores que el Bayern? Son dos grandes equipos, pero el Real

Madrid es superior pero lo tenemos que demostrar. El año pasado lo considero como un tiempo perdido en Europa y ahora hay que recuperarlo. Veo al equipo muy serio, jugando como un bloque y así es difícil, muy difícil ganarnos. Nos falta algo de profundidad, pero creo que hemos logrado nuestro mejor nivel. En el Bayern tiene a un gran amigo como es Elber, ¿ha hablado con él? El domingo al llegar a Munich hablamos. Charlamos un rato sobre el partido y le dije que en esta ocasión nos toca ganar. Tenemos una gran amistad y él comprendió lo que le decía. No hemos apostado nada, simplemente queremos vernos y darnos un abrazo. Por cierto, es el máximo goleador y no juega siempre. Es algo que no acabo de entender muy bien.

LOS JUGADORES QUIEREN LA REVANCHA Esta vez va a ser diferente porque el año pasado no era prioritario ganar al Bayern, veníamos de lograr la Octava sólo unos meses antes”

Si salimos a defender sería un suicidio, prefiero perder con nuestro estilo, jugando como sabemos, que no perder haciendo cosas que no sabemos ”

Roberto Carlos

Michel Salgado

Es un equipo muy directo, puede no jugar bonito, pero es el típico equipo alemán que está una hora sin peligro y te hace dos goles”

No hay que salir a defenderse porque no somos precisamente unos fenómenos en eso y porque marcar es muy importante”

Figo

Helguera

En ataque

Temido por el Bayern Roberto Carlos es uno de los jugadores más temidos por el Bayern Munich. Al ser un equipo estático, que deja jugar, tanto las subidas por sorpresa del brasileño como sus lanzamientos a balón parado hacen del ‘tres’ madridista un hombre a seguir.

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN · REAL MADRID

Effenberg, el más motivado El capitán se despide esta campaña del Bayern y, además, busca equipo Stefan Effenberg es sin duda el jugador más motivado del Bayern en esta eliminatoria. El capitán vive sus últimas semanas en el conjunto bávaro y está disfrutando con la intensidad de saber que son experiencias únicas y que hay que aprovechar. Los que le conocen aseguran que pocas veces le han visto en mejor forma que ahora, tan delgado, tan fibroso. Quiere decir adiós al Bayern por la puerta grande, pero hay otra razón de peso: necesita un escaparate como el jugar bien contra el Real Madrid para encontrar equipo la próxima temporada. A estas alturas, ‘Effe’ todavía no sabe dónde jugará. Tiene ya treinta y dos años y sus pretensiones económicas no son precisamente asequibles para cualquiera. Así que, como se dice de forma coloquial, tiene que espabilar y está ante su gran oportunidad. El propio jugador admitía ayer que no es un partido más para él. “Claro que estoy notando que todo es especial, claro que estoy muy motivado.

HAN DICHO Si no juega Zidane... tampoco lo haré yo”

Effenberg Si no vamos a Madrid con ventaja, aunque sea mínima, no hay nada que hacer”

Santa Cruz Nosotros debemos aprovechar que a ellos les falta disciplina defensiva”

Lizarazu

Cada vez que entro en el vestuario pienso que vivo mis últimos días aquí y quiero hacerlo bien, quiero terminar a lo grande. Además, siempre hace ilusión jugar contra el Real Madrid”. Effenberg se mostró relajado y sonriente con la Prensa, algo que poco habitual en él. Incluso se permitió alguna broma al ser preguntado varias veces por Zidane. “No significa una presión especial que juegue, es un gran futbolista pero no va a decidir el partido él solo. Además, si él no juega, yo tampoco”. Al momento matizó. “Somos dos grandes equipos con un gran palmarés, los dos quieren llegar a la final y será un buen espectáculo. Zidane tiene una técnica enorme y es un gran jugador, pero el Madrid también tiene a hombres como Raúl”. Y para acabar, dos ‘machadas’. “Kahn es el mejor portero del mundo y puede definir esta eliminatoria, como hizo el año pasado. Además, el Real Madrid tendrá en el subconsciente que todavía no ha sido capaz de ganar aquí”.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

El homenaje a Puskas, esta noche La Federación Húngara de Fútbol rendirá esta noche un merecido homenaje a Ferenc Puskas. Alfredo di Stéfano, Emilio Butragueño y Pachín asistirán al acto en representación del equipo madridista. Hay que recordar que el que fuera mítico jugador del Real Madrid está atravesando por un delicado momento por su estado de salud. Hace pocas semanas, el que fue considerado como uno de los mejores delanteros del mundo, estuvo ingresado e incluso se llegó a temer por su vida.

La directiva aprobó el estado financiero

Effenberg se quiere despedir a lo grande del Bayern

“ El Real Madrid es un club saneado, con liquidez en la tesorería, sin deudas y con las inversiones de la plantilla amortizadas” . Así resumió Enrique Sánchez, portavoz de la Junta directiva del Real Madrid, la reunión que ésta mantuvo ayer. En principio se esperaba la presencia de Valdano para presentar el proyecto deportivo de la próxima temporada, pero finalmente no asistió y en la Junta se aprobó el estado financiero del club y se presentó el informe de la dirección general de Marketing.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Juanito

HOY SE CUMPLE UNA DECADA DE LA MUERTE DE JUAN GOMEZ GREGORIO GARCIA 훪 MADRID

A veces el destino dispone situaciones como la que vivirá hoy toda la familia madridista. Y es que, el mismo día que el Real Madrid se juega buena parte de sus opciones de continuar en la lucha por la Novena, en la memoria de todos estará presente la figura de uno de los grandes mitos del club, Juan Gómez, ‘Juanito’, que se dejó la vida hace justo diez años en un accidente de tráfico. Además, el escenario donde jugará esta noche su equipo, es el mismo en el que protagonizó uno de los incidentes más polémicos de su carrera.

Unos troncos provocaron el fatal accidente

Diez años sin el mito

De madrugada, después de ver a su Madrid en el Bernabéu, camino de Mérida y con 37 años, Juanito se dejó la vida en un accidente de coche un día como hoy hace justo diez años. Parece que fue ayer...

El accidente en el que falleció Juanito, que iba dormido en el asiento del copiloto, fue provocado por unos troncos caídos de un camión y que provocaron el impacto del coche que conducía Lolino, el preparador físico del Mérida, contra otro camión que se había detenido para socorrer al primero. Era de madrugada, Juan volvía de ver al Madrid ante el Torino en el Bernabéu, y el hecho tuvo lugar en el kilómetro 161 de la carretera de Extremadura, la Nacional V, en el término toledano de Calzada de Oropesa.

Pasado rojiblanco, como el actual portador del ‘7’ Juanito comenzó jugando al fútbol en la calle, como tantos y tantos genios del balón. Su carrera la inició en los juveniles del Fuengirola, tras pasar por el Aspes, y de allí pasó al Atlético de Madrid. Una curiosa coincidencia con el actual

Del Burgos a la selección de Kubala y... al Real Madrid Pronto empieza a despuntar en el Burgos, con Naya y Muller, y lo hace de tal manera que el seleccionador nacional Ladislao Kubala se fija en él y se lo lleva a Montreal. Apenas tres años después de aterrizar en e equipo castellano, el Real Madrid lo ficha, pese al interés del Barcelona. La firma se produce en noviembre de 1976, aunque acaba la temporada en El Plantío. Con el Madrid debuta en tierras mexicanas, ante el Guadalajara. Era el inicio de una década de éxitos vestido de blanco.

Diez títulos a lo largo de una década blanca Juanito estuvo diez años en el Madrid, antes de ir al Málaga y acabar en Los Boliches. Una década en la que conquistó diez tìtulos -5 de Liga, 2 de la UEFA, 2 de Copa y 1 Copa de la Liga-, disputó un total de 474 partidos como madridista, entre oficiales y amistosos, y celebró hasta 153 goles. Con la selección absoluta fue internacional en 34 ocasiones -8 goles-, después de serlo en la Juvenil y en la Olímpica.

El Bernabéu le recuerda en cada partido El inolvidable “ Illa, illa, illa, Juanito maravilla” , aquel mítico grito de ánimo que se hizo famoso en el Bernabéu, aún continúa sonando domingo tras domingo. Concretamente en el minuto siete de cada partido, el Fondo Sur vuelve a entonarlo como si el hábil extremo todavía siguiera subiendo la banda y levantando de sus asientos a una afición entregada.

portador de su dorsal de siempre, el ‘7’, ya que Raúl también jugó en las categorías inferiores rojiblancas. Sin embargo, una grave lesión ante el Benfica le tuvo casi un año en el dique seco y cuando volvió al equipo atlético, el técnico Juan Carlos Lorenzo, recientemente fallecido, no confió en él y provocó su marcha al Burgos.

Matthäus P. BROTONS 훪 MADRID

En 1987, Juanito protagonizó en el estadio Olímpico de Munich una acción que dio la vuelta al mundo y que será recordada siempre: un pisotón a Lothar Matthäus que le costó la expulsión y dos años de sanción. “ Juanito era un gran juga-

“Juanito era un gran deportista y lo del pisotón lo hizo sin pensar”

dor y un gran deportista. Lamenté muchísimo su fallecimiento, porque después de la famosa jugada del pisotón nos hicimos buenos amigos” . Estas declaraciones de Matthäus a MARCA en el día de ayer, desde Viena, salieron de dentro de su corazón. “ Se dio excesi-

va importancia a lo que sucedió sobre el terreno de juego y aún hoy se recuerda. Los jugadores del Real Madrid estaban muy enfadados con el árbitro y la reacción de Juanito fue espontánea, sin pensarla. Después se disculpó conmigo y yo le dije que eran cosas del fút-

bol. La sanción que le impusieron fue exagerada y le dije al propio Juanito que nunca la entendí” . Matthäus se encontró en diversas ocasiones con Juanito después de aquel incidente y siempre mantuvo una relación cordial con el desaparecido jugador malagueño.

Juanito, tras ver la roja en Munich

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Depor

Man.United

LIGA DE CAMPEONES

CUARTOS DE FINAL

1. Molina 12. Scaloni

20:45

Deportivo

C+ /V.D. Riazor

Puesto Puntos Gan. Empat. Perdid.

GF/GC

2º 10 3

7/6

1º 12 3

El árbitro Kyros Vassaras

18. Víctor

1 3

2 0

Puesto Puntos Gan. Empat. Perdid.

Manchester

36 años Internacional desde el 98. El Deportivo ganó la única vez que le pitó.

6. Mauro

5. César

16. Sergio

3. Romero 10. Fran

21. Valerón 9. Tristán

Nuno (p.s.) Héctor Capdevila Duscher Amavisca Djalminha Makaay Pandiani

Alex Ferguson

18. Scholes 11. Giggs 16. Keane 27. Silvestre

6. Blanc

8. Butt

5. Johnsen

7. Beckham

2. G. Neville

Van Nistelrooy

Javier Irureta 13. 24. 15. 23. 11. 8. 7. 17.

10. Van Nistelrooy

13/3 GF/GC

4. Naybet

13. 20. 12. 3. 21. 30. 25.

Carrol (p.s.) Solskjaer P. Neville Irwin Diego Forlán O’Shea Fortune

Deportivo contra ingleses

COMPARATIVA Tristán

TEMP. 93-94 99-00 00-01 01-02

COMP. UEFA UEFA L.. C. L.. C.

PARTIDO Deportivo-Aston Villa Arsenal-Deportivo Leeds-Deportivo Deportivo-Manchester

GOLES

En casa

Fuera

Con pie izquierdo

Con pie derecho

Con la cabeza

ESPAÑOLES VS INGLESES

ASISTENCIAS

Total partidos

De gol

156

Ganados españoles 63

RES. 1-1/1-0 5-1/1-2 3-0/0-2 2-1/3-2

Ganados ingleses 50 Empatados 43

1. Barthez

Deportivo-Manchester, no hay dos sin tres El United, que llega sin Verón, sólo sabe perder con los gallegos la

Previa Luis de la Cruz A

CORUÑA

El Depor buscará esta noche su particular triplete frente al Manchester. Los coruñeses, que ya derrotaron a los ‘diablos rojos’ en la primera liguilla en Riazor (2-1) y en Old Trafford (2-3), quieren lograr hoy una tercera victoria que les acerque a las semifinales. Para ello, Irureta alineará a su ‘once de oro’. El mismo equipo del ‘Centenariazo’ y que luego barrió al Arsenal en Highbury. Mientras, Ferguson también pondrá toda la carne en el asador y no reservará a una sola estrella de su multimillonaria plantilla. La gran baja para este duelo en la cumbre es la de Sebastián Verón. El internacional argentino sufre un esguince de tobillo, ni siquiera viajó a A Coruña, y su concurso en el partido de vuelta está en manos de un fisioterapeuta. Su ausencia en el once será cubierta por Butt, mientras que Scholes subirá del doble pivote a la media punta para surtir de balones a Van Niltelrooy.

Ven favorito al Manchester La primera batalla de este espectacular duelo saltó el lunes a la palestra con unas declaraciones de Ferguson acusando al Depor de dejarse perder frente al Bayer Leverkusen. Una vez aclarado por todas las partes, ha sido el Deportivo el que ha movido pieza. Tanto Irureta como sus jugadores cuelgan el cartel de favorito al Manchester, intentando añadir un plus de presión a un equipo que ha tropezado en los

últimos años frente a equipos españoles. La pasada temporada los coruñeses eran los favoritos en cuartos de final frente al Leeds y cayeron eliminados. Tras esa experiencia, se entiende la rotundidad de Jabo a la hora de repartir los papeles. “ No me cabe ninguna duda de que el favorito de la eliminatoria es el Manchester” . El Deportivo también tiene claro su objetivo de esta noche. El primordial es no recibir goles, para luego intentar ganar el partido, tal y como asegura Sergio. “ Es fundamental que no nos marquen, y un dos o tres cero sería un gran resultado. Ya les ganamos dos veces, ¿por qué no vamos a hacerlo tres?” . No obstante, el internacional español tiene claro que la clasificación no se terminará en Riazor. “ Para pasar esta eliminatoria tendremos que marcar en Old Trafford, por muy buen resultado que consigamos en Riazor” . Lo que parece casi seguro es que esta noche se podrá ver uno de los duelos más espectaculares de estos cuartos de final dada la calidad de ambas plantillas y el deseo de venganza de los ingleses tras dos derrotas. Incluso, un hombre cauto y comedido como Irureta, no duda en avisar de lo que se puede ver esta noche en Riazor. “ El Manchester es un equipo que juega muy bien al fútbol, pero que también permite jugar al rival. Eso es lo que hace que los partidos frente a ellos sean espectaculares” .

Deportivo En estado de gracia. En la Champions ya ha parado dos penaltis decisivos. En plena forma. Pudo hace muy poco con jugadores como Zidane o Viera. El capitán del Deportivo sigue desequilibrando con su zurda magistral. Es el termómetro del juego del equipo. Si el canario juega, el Depor deslumbra. Hizo dos goles en Old Trafford y es la mayor obsesión del Manchester.

los

Duelos

Molina Barthez Mauro Silva Keane Fran Beckham Valerón

Scholes Tristán Van Nistelrooy

Manchester United Un campeón del Mundo cuestinado. Al Depor ya le hizo dos ‘favores’. Capitán y alma del United. Destruye, pero también inicia el juego ofensivo. La estrella del United es posiblemente el mejor interior diestro del mundo. Tendrá la difícil misión de suplir a Verón, pero ya sabe lo que es marcar en Riazor. Los 32 goles que ya suma esta temporada lo dicen todo sobre él. Es un peligro.

LIGA DE CAMPEONES

DEPOR · MANCHESTER

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Riazor se llenará y se doblará la vigilancia ante la llegada de más de mil ingleses Riazor lucirá esta noche sus mejores galas para recibir al equipo más rico del mundo. 35.000 espectadores se darán cita en el coliseo deportivista ante la visita del Manchester. La presencia de más de mil hinchas británicos ha motivado que el encuentro haya sido declarado de alto

riesgo y 500 agentes velarán por la seguridad. Por otra parte, esta manaña, en la reunión que tendrá lugar entre representantes del Manchester, Deportivo y UEFA, se decidirá si el club inglés luce brazaletes negros por el fallecimiento de la Reina Madre. 훪 M. SAINZ

“Nadie quiere enfrentarse con el Depor” L. DE LA CRUZ 훪 A CORUÑA

El Deportivo ya sabe lo que es derrotar al Manchester, sin embargo, Diego Tristán tiene claro que no por el hecho de haberlo conseguido anteriormente hoy será empresa fácil. “ Esto es otra historia y no tiene nada que ver con lo que ya pasó, es una guerra a dos partidos y esperamos salir victoriosos de ella. Haberle ganado dos partidos nos da mucha moral y confianza, pero también es posible que ellos vengan con más ganas y dolidos” , señaló el sevillano, el cual está en disposición esta noche de lograr su tanto cincuenta con la camiseta blanquiazul, algo que ve relativamente difícil: “ Será complicado hacer goles porque son un gran equipo que siempre llega bien a final de temporada. Este descanso en Liga me ha venido bien para coger fuerzas para este tramo final. Me estaba encontrando muy bien y espero seguir así en lo que queda de temporada” . Diego no tiene ningún reparo en declarar que el cuadro de Ferguson es el favorito para pasar a semifinales, aunque no descarta dar la sorpresa: “ Por historia y nombre el Manchester es el favorito, aunque creo que hoy en día nadie se quiere enfrentar al Depor. El año pasado éramos favoritos y el Leeds nos hizo un 3-0 que nos dejó sin opciones. Esperamos que ahora podamos hacer lo mismo con el Manchester” . En cualquier caso, Tristán está seguro de que “ la eliminatoria se decidirá allí” , porque “ es muy difícil lograr una victoria holgada y por eso habrá que trabajar mucho en la vuelta, pero ya hemos demostrado que podemos ganar en todos los sitios” .

Por historia y nombre el Manchester es favorito, pero haberles ganado dos veces nos da mucha confianza”

MERO BARRAL

Tristán

LOS 49 GOLES DE TRISTAN 15

TOTAL

Copa

Champions

Supercopa

Los equipos a los que más ha marcado 4

5 ‘Hat Trick’

3 Oviedo

Real Sociedad

ximo goleador nacional de la temporada, seguido de cerca por Raúl. El Manchester es un equipo que se le da bien al delantero blanquiazul, como pudo demostrar en el encuentro de la primera fase de la Champions disputado en Old Trafford, en el que fue capaz de endosarle dos tantos a Barthez. Para el encuentro de esta noche, el goleador deportivista estrenará unas botas de la marca Adidas en las que llevará impreso su apellido. 훪 M . S A I N Z

01/02

Las Palmas

Diego Tristán tiene la oportunidad esta noche de alcanzar la cifra de 50 goles con el Deportivo, puesto que entre las dos temporadas que lleva en las filas herculinas ya ha marcado 49 tantos. Así, en la campaña pasada el de La Algaba consiguió 23 dianas (19 en Liga, 2 en Champions, 1 en Copa del Rey y 1 en Supercopa), pero en la presente ya ha superado esa cifra y lleva actualmente 26 (15 en Liga, 6 en Champions y 5 en Copa del Rey). Diego Tristán, además, es el má-

00/01

Liga

Osasuna

Estrenará botas ante el United

Así se reparten COMPETICION

Zaragoza

Diego Tristán buscará su gol 50

8 Dobletes

EQUIPOS

Las Palmas

Zaragoza

Numancia

R. Sociedad

United1

Alavés

Oviedo

Osasuna

Cultural2

Villarreal

Celta

1Champions 2Copa

LA MACHADA “¿Lo dudabas? Está claro que nos dejamos perder. ¿No lo sabías? ¿Pero no se vio en el campo?”

El año pasado éramos favoritos con el Leeds y nos dejó sin opciones; a ver si ahora podemos hacer lo mismo con el Manchester”

Diego Tristán Delantero del Deportivo. Se tomó a broma las palabras en las que Ferguson dijo que el Depor se dejó ganar por el Leverkusen.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

VICTOR FERNANDEZ DESMINTIO TODO

DEPORTIVO · MANCHESTER UNITED

“A mí no me gusta perder ni a las canicas” LUIS DE LA CRUZ 훪 A CORUÑA

Beckham

Con la gorra de los Yankees El Manchester, con Beckham al frente, llegó alrededor de la una a A Coruña. Acto seguido, los de Ferguson se alojaron en el hotel Melía María Pita y a las siete de la tarde se entrenaron en Riazor.

El que piense que puedo salir a perder un partido es que no me conoce”

tas que sufrieron ante el Depor? Es posible. Entonces era favorito y ahora en teoría sigue siéndolo. No me cabe ninguna duda de que es el favorito de la eliminatoria. Pero nosotros no vamos a ser fáciles y espero una eliminatoria muy igualada. ¿Cuáles pueden ser las premisas para acercarse a las semifinales? Este partido de Riazor es muy importante. Le he dicho eso a los jugadores. Hay que tratar de lograr un resultado favorable y no recibir un gol. Con eso me conformo. ¿Considera que la defensa el punto más débil que puede tener en estos momentos el Man-

Irureta

El United no asusta, pero sí preocupa; espero una eliminatoria igualada y hay que buscar un resultado favorable en Riazor y no encajar, con eso me conformo”

chester para hacerle daño? El último partido que han jugado dice mucho de sus virtudes y de sus defectos. En ataque son demoledores, y eso que no jugó Van Nistelrooy. Pero recibieron tres goles. Esa es su línea de juego. Juegan muy bien, pero también permiten jugar. Eso es lo que hace que los partidos con ellos sean espectaculares. ¿Cree que el Manchester puede notar la ausencia de Verón? En su lugar jugará Keane o Butt, dos grandes jugadores. Butt por ejemplo es internacional con Inglaterra. Lo que sucede es que Verón es un gran jugador, con gran dinámica, muy técnico y además tiene dotes de líder.

Víctor Fernández Técnico del Celta. Víctor Fernández no daba crédito a la información publicada en el diario británico ‘The Observer’ y de la que se hicieron eco varios medios españoles. El técnico, en declaraciones a Antena 3, negó rotundamente haber hablado con Ferguson.

Ferguson reconoce lo que dijo sobre el Deportivo... ...Aunque negó que hubiera hablado con Víctor Fernández

MERO BARRAL

Javier Irureta quiso ayer desmentir la parte que le tocaba en la polémica que nació tras una declaraciones de Ferguson en el diario ‘The Observer’. El técnico blanquiazul lo hizo de forma muy clara y contundente, y tan sólo quiere centrarse en el trascendental partido de esta noche en Riazor frente al Manchester United. ¿Qué tiene que decir sobre todo el lío que se ha montado alrededor del partido frente al Leverkusen? Si lo ha desmentido Víctor, sobra lo demás, es una mentira. Desmentir una mentira no tiene sentido. Es marear la perdiz. Aún así el que piense que puedo salir a perder no me conoce. Puedo salir con los jugadores mejores o peores, pero todos del Deportivo. A mí no me gusta perder ni a las canicas. ¿Porqué cree que se han levantado tantas suspicacias sobre ese partido? Lo que pasa es que igual todos pensamos que el Bayer Leverkusen era un equipo más fácil, pero ha ganado los dos últimos partidos y es todavía más líder de la Liga alemana, con cinco puntos de ventaja. Con el 1-2 yo creí que podíamos darle la vuelta, pero no tengo la culpa de que Neuville se anticipe a mi defensa. Ojalá le hubiésemos dado lo vuelta o empatado. ¿Hubiese preferido terminar primero de grupo y no segundo, como sucedió tras perder con el Leverkusen? Igual sí, pero ahora no puedo modificar nada. Lo fundamental ahora es ganar el partido que tenemos frente al Manchester. Ya sobre el partido. Tras ganar dos veces el Manchester en la primera liguilla, ¿esperan poder sorprenderlos de nuevo?. El Manchester es un grandísimo equipo. No es que asuste, pero sí preocupa. ¿Cree que ellos tendrán la lección aprendida tras las derro-

“Todo esto que se ha publicado me parece una broma de mal gusto; jamás he cruzado una sola palabra con el entrenador del Manchester United”

MANU SAINZ 훪 A CORUÑA

Alex Ferguson comenzó su comparecencia ante los medios de comunicación haciendo referencia a una supuesta conversación entre él y Víctor Fernández, en las que, según el diario británico The Observer, el técnico del Celta le había dicho a su colega inglés que el Deportivo se dejó ganar por el Bayer Leverkusen para ser segundo y evitar al Bayern Munich. Ferguson negó totalmente la existencia de dicho diálogo, pero reconoció que en alguna ocasión había dicho que al Depor le interesaba ser segundo. “ Lo primero que quiero hacer es desmentir unas informaciones que han aparecido en Internet acerca de una conversación entre Víctor Fernández, entrenador del Celta de Vigo, y yo. Quiero desmentir eso, porque yo no le conozco y no he hablado

con él nunca. Y quizás todo esto venga de una rueda de Prensa en la que yo he dicho que posiblemente al Depor le interesaba quedar segundo de grupo” , señaló el técnico del Manchester.

Sueña con el título Sir Alex reconoció que su equipo llegó a A Coruña con la intención de poder llegar este año a la final de la Champions, “ porque para ser considerado un grande como el Madrid, Milan, Ajax... hay que ganar este año la Champions” . Inevitablemente, el técnico británico tuvo que hacer alusión a los dos encuentros que ambos conjuntos disputaron en la primera fase de la Champions y que concluyeron con victoria deportivista: “ Se puede hacer una comparación entre los partidos de la primera fase y éste. Desde entonces, hemos elevado el ritmo y estamos mejor que el año pasado. Esos dos partidos nos sirvieron para saber que el Deportivo se esfuerza hasta el último minuto. Para nosotros será muy importante marcar” .

LIGA DE CAMPEONES

Carlos

Herrera Y

P U N T O

La hora de Europa

a llega la hora de la verdad. La Champions -o la Copa de Europa, como seguimos diciendo los mismos que aun rezamos el Padrenuestro antiguo- entra en la tierra convulsa de los cuartos de final, donde un solo descuido te cuesta la carrera hacia el éxito, como ocurria antiguamente. El rocoso Bayern espera con su defensa de cuatro hombres a un Madrid sin Figo y con Zidane renqueante por su esguince tras la tremebunda batalla sevillana. Otro Manchester, que no es el del año pasado y que tiene en Giggs a su pieza clave sin olvidar al recuperado Beckham, está dispuesto a devolverle al Deportivo el par de pescozones que le administro en la primera fase. Finalmente, un voluntarioso Panathinaikos está dispuesto a dar buena cuanta del peor Barcelona de los últimos años, aunque éstos saben que Europa es la ultima oportunidad para justificar una caótica temporada y, logicamente, se lo van a tomar con más seriedad que en su enfrentamiento con los canarios de Las Palmas. Sería injusto que algún equipo español no estuviese en la final, pero algo me dice que es mucha ilusión creer que presenciaremos una final española: demasiado bonito para ser verdad. El Real Madrid no anda fino, lo comprobamos en su choque, y nunca mejor dicho, frente a los sevillistas, y no digamos el errático e inconstante equipo catalán. Nos espera Europa para administrarnos nuevas dosis de emoción justo ahora que languidece una liga disputada, pero algo mediocre, en la que persiste el combate a tres y en la que, una vez mas, los colegiados se equivoca en contra del Rayo Vallecano. Apasionante, sí, pero algo aburrido todo. P.D: Me consta que la columna de la pasada semana en la que hablaba de la injusticia que se cometia en determinados estadios de España con el Athletic de Bilbao ha causado disgusto entre algunos seguidores de ese gran equipo. Nada más lejos de mi intención que faltarle al respeto a una institución ejemplar. Lo lamento sinceramente y pido disculpas de todo corazón a quienes se hayan sentido molestos. Permítanme concluir con un ¡Aupa Athletic! tan verdadero como leal. carlos@carlosherrera.net

DEPORTIVO · MANCHESTER UNITED

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Sergio espera otra ayuda de Barthez “Ojalá tenga algún otro lapsus como los que sufrió en Old Trafford” LUIS DE LA CRUZ 훪 A CORUÑA

El Depor ganó 2-3 en Old Trafford y buena parte de culpa la tuvo Fabien Barthez. El guardameta francés falló en el primer gol, que marcó Sergio, y repitió error en una descontrolada salida que aprovechó Tristán. Uno de los jugadores que sacó tajada de la ne-

fasta tarde de Barthez, el centrocampista Sergio, espera que hoy le vuelva a echar una mano al Depor. “Ojalá tenga algún lapsus. Que sea él u otro de la defensa, y, sobre todo, que nosotros lo aprovechemos en nuestro favor. Son grandes futbolistas, pero ojalá tengan muchos fallos porque eso

significará que tendremos muchas ocasiones de marcar”. Sergio destaca la calidad del United, pero cree que los de Ferguson tienen su talón de Aquiles en la cobertura. “Son un gran equipo y todos los que están en el Manchester son grandes jugadores. De medio campo para adelan-

te son mucho más conocidos y quizás, por buscar algún punto débil, la defensa sea lo que más llame la atención. El Manchester nos trae buenos recuerdos a todos, tanto a nivel personal como de equipo. Salimos muy contentos de lo que hicimos y ahora tenemos la ocasión de repetirlo”.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Panathinaikos

Barcelona

El futuro del Barça pasa por Atenas

Saviola

Se tatuó un escorpión Javier Saviola cambió el conejo por el escorpión. El Pibe es uno de los jugadores elegidos por la marca comercial Nike para promocionar la nueva campaña publicitaria que lleva como imagen un escorpión. El jugador argentino lució para MARCA un tatuaje que no lucirá durante mucho tiempo al ser de los que se quitan rápidamente. Ahora hace falta que el escorpión pique mañana en Atenas.

BARÇA, EL MEJOR FUERA El Barça, fuera de casa en Champions

Victorias 5 Derrotas 2

Empates 0

3-4 0-3 2-1 2-3 1-3 3-0 0-1 15 11 G. contra

Previa Wisla-Barcelona 1ª fase Fenerbahçe-Barcelona Bayer Leverkusen-Barcelona Ol. Lyon-Barcelona 2ª fase Liverpool-Barcelona Roma-Barcelona Galatasaray-Barcelona

RES.

El Madrid, el segundo mejor RES.

1ª fase Roma-Real Madrid Anderlecht-Real Madrid Lokomotiv-Real Madrid 2ª fase Sparta Praga-Real Madrid Oporto-Real Madrid Panathinaikos-Real Madrid Empate 1 Derrota 1

2-3 1-2 2-2 10

G. contra

Victorias 4

0-1 0-2 2-0

Rexach recupera por fin a Rivaldo para jugar en Atenas S. F. 훪 BARCELONA

Carlos Rexach ha podido recuperar a los tres jugadores que tenía con molestias y que eran duda para viajar a Atenas. Finalmente, Rivaldo, Rochemback y Overmars entraron en la lista de convocados para enfrentarse al Panathinaikos. El ‘crack’ brasileño, que se ha perdido los tres últimos partidos del equipo azulgrana, se ejercitó ayer con normalidad, aunque evitó chutar a portería para no forzar el tobillo izquierdo. Por su parte, Rochemback podría infiltrarse para el importante encuentro de los cuartos de final de la Liga de Campeones al no poder contar el Barça con Luis Enrique, sancionado tras la amarilla que vio en Estambul. Marc Overmars también se

entrenó con normalidad pese a que su presencia sigue siendo dudosa por culpa de las molestias que sufre en la rodilla derecha como consecuencia de un golpe sufrido en el partido

del sábado ante el Las Palmas. Abelardo también es una de las novedades después de que no hubiera podido jugar contra los canarios después de ser expulsado en Valladolid.

MIGUEL RUIZ

ro no es sólo una competición. El segundo proyecto de Gaspart es el que está en juego después de la enorme decepción del pasado año en la que no se ganó ninguno de los cuatro títulos a los que tuvo acceso. Un nuevo fracaso en Champions puede tener unas consecuencias graves en el club. Por eso, el presidente se aferra a lo que puede con el fin de mantener la ilusión y el ambiente en una afición que cada día confía menos en el equipo. A pesar de la importancia del encuentro no estará en Atenas. Ha preferido, al igual que sucediera en anteriores situaciones comprometidas, quedarse en Barcelona y mandar a su hombre de confianza. Francesc Closa sí viajará con el equipo y le informará de todo lo que suceda. Además, cada vez que el vicepresidente ha viajado con el equipo en situaciones comprometidas, el Barcelona ha conseguido un buen resultado.

G. favor

El Barcelona se prepara para afrontar la eliminatoria de los cuartos frente al Panathinaikos con la obligación de pasar a las semifinales y optar de esta manera al único título que está a su alcance. La plantilla azulgrana sabe que no puede fallar y el primer objetivo se centra en conseguir una triunfo en el campo del Panathinaikos que deje sentenciada la eliminatoria. No es ni mucho menos una tarea imposible. Los azulgrana se encontrarán con un ambiente terrible en la cancha griega, pero la diferencia de potencial entre los dos equipos es abismal en favor de los hombres de Rexach. Si el Barcelona ha fallado en demasiadas ocasiones en la Liga, en la máxima competición continental ha ofrecido su mejor cara. Y, sobre todo, cuando ha jugado lejos de su estadio. El conjunto catalán, junto con el Real Madrid, es el equipo que más victorias ha conseguido en Champions como visitante y tendría más que los blancos si se contabiliza el partido correspondiente a la eliminatoria previa frente al Wisla Cracovia donde el Barcelona ganó por 3-4. En lo que hace referencia estrictamente a Champions League, el Barcelona consiguió dos triunfos en la primera fase y otros tantos en la segunda. Ganó en campo del Besiktas (0-3), en Lyon (23), Liverpool (1-3) y al Galatasaray (01). Estos antecedentes hacen que la plantilla sea optimista de cara al enfrentamiento de mañana aunque los jugadores han preferido ser cautos en todas sus declaraciones. De hecho, no olvidan que siempre habría una segunda oportunidad en el Camp Nou si las cosas no salen bien en la ida. Saviola comentó que “no podemos descuidarnos si no queremos sorpresas”. Otros jugadores afirmaron que buscaban la victoria, pero matizando siempre que un empate podría ser bueno. Gaspart no quiere ningún tipo de sufrimientos. Por eso, nada más acabar el partido frente a Las Palmas acudió al vestuario para dar ánimos a los jugadores pero también para pedirles un triunfo en Grecia. El presidente sabe lo que hay en juego. Después de las decepciones en la Copa y en la Liga, todas las miradas están puestas en la Liga de Campeones. Pe-

G. favor

LUIS F. ROJO 훪 BARCELONA

MIGUEL RUIZ

El segundo proyecto Gaspart depende sólo de la Champions

Rexach habla con Rivaldo y Kluivert durante la sesión de ayer

LIGA DE CAMPEONES

CUARTOS DE FINAL

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

“El circo está así, hay que pintarse de payaso y salir” SERGI FONT 훪 BARCELONA

Los griegos, acusados por la justicia de su país

Bonano

MERO BARRAL

El estadio del Panathinaikos se convierte en un infierno para todos los equipos que visitan Atenas

Hasta el sábado tenía confianza en ganar la Liga; ahora hay que luchar por la imagen del club pero la prioridad es la Champions”

El campo del Panathinaikos será clausurado S. FONT Y E. MAVROMATIS 훪 BARCELONA Y ATENAS

La justicia griega va a entrar a fondo en los incidentes acaecidos en el derbi ateniense de hace una semana. El Ministerio Fiscal de Atenas ha abierto diligencias judiciales contra el presidente del Panathinaikos, Angélos Philippidis, y el entrenador del equipo, el uruguayo Sergio Marcarián, por todo lo ocurrido en su estadio en el choque ante Olympiakos. La justicia helena les acusa por “golpes e injurias”, mientras que el masajista y el intérprete del club serán procesados por “golpes graves y lesiones”. Los incidentes se desataron después de que el árbitro del partido señalara un penalti a favor de Olympiakos en el tiempo añadido que supuso el empate final a dos goles. Tras el pitido final del gran derbi ateniense un gran número de aficionados del Panathinaikos invadieron el terreno de juego y agredieron al árbitro, que tuvo que ser trasladado a un centro sanitario para ser atendido de los golpes recibidos. Según comunicó el propio club, el colegiado Ioakim Efthymiadis sufrió graves

HAN DICHO Puede ser bueno que Rivaldo juegue si no está al ciento por ciento”

Robert Jarni Jugador del Panathinaikos

El empate es un resultado bueno, a doble partido no perder es importante”

Francesco Coco Jugador del Barcelona

heridas en la cara y tres componentes del Olympiakos también fueron agredidos, entre ellos el francés Karembeu Hasta el momento, la policía griega ha podido detener a uno de los agresores después de que el fiscal, Sotiris Baylas, solicitase el vídeo de lo ocurrido. La justicia helena está ahora tratando de identificar al resto de agresores, especialmente a dos individuos que se pueden identificar en las imágenes. Además, este fin de semana, el campo del Panathinaikos podrá ser sancionados por parte de la Federación griega de cara a las competiciones nacionales. En Atenas se especula con que la sanción que le caerá al estadio en el que mañana jugará el Barcelona la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones puede ser de cuatro partidos. Por otro lado, hay que destacar que el árbitro designado por UEFA para arbitrar el encuentro de mañana entre el Panathinaikos y el Barcelona es el colegiado noruego Terje Hauge. A buen seguro que el ambiente será terrible en el estadio Nikolaidis.

En Atenas hay que ser inteligentes y saber que son dos partidos, pero ir a no perder no es siempre lo más conveniente”

Tras un periodo en el que ha vivido la suplencia, Roberto Bonano ha vuelto a afianzarse bajo los palos en el tramo final de campeonato. Aún así, ya se habla de porteros para el año próximo. ¿Le sorprende que no lleve ni un año aquí y ya se hable de fichar un portero? No es el guión más conveniente, pero el circo está montado así y hay que pintarse de payaso y salir. De todas formas, ya veremos si todo lo que se dice es verdad. A mí no me sorprende que se hable de porteros teniendo en cuenta en el club en el que estoy, que es comprador. Pero no es el momento más adecuado... A veces habría que ser más delicado, pero no soy yo quien deba enseñar periodismo ni a comportarse a los dirigentes. Hablemos de la temporada. Hasta el sábado tenía esperanzas de ganar la Liga pero hay que seguir luchando por la imagen del club. No obstante, la mayor prioridad es la Champions. ¿Cuál es el planteamiento para el partido ante el Panathinaikos? Hay que ser inteligentes y saber que hay dos partidos. Lo importante es definir en casa. Si ganamos en Grecia tendríamos unas posibilidades muy altas de pasar a semifinales. ¿Un empate es buen resultado? Sí. Pero ir a no perder no siempre es lo más conveniente. ¿Ha visto algún partido de los griegos? Sí. a mi modo de ver el fútbol creo que será un encuentro my parecido al que jugamos ante Galatasaray, con un ambiente fuerte. Hay que intentar hacer bien las cosas dentro del campo.

DE BOER

REIZIGER

Reconoce que estudiará ofertas

Aplaza la decisión sobre su futuro

Frank de Boer se mostró abierto a marcharse del Barcelona después de saber que el club sólo está dispuesto a ofrecerle un año en lugar de los dos que él quiere. “ Ahora puedo buscar otro club o quedarme, es bueno, son dos ventajas” , señaló a Catalunya Radio.

Michael Reiziger desmintió ayer haber firmado por el Manchester y aseguró que hasta final de temporada no tomará una decisión. Por su parte, Coco expresó su deseo de quedarse en el Barcelona, ya que en junio expira su cesión con el club catalán. 훪 S . F .

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

división

LA JORNADA Real Madrid - Rayo

Sáb. 6

20:00 h. Losantos Omar

PPV

Deportivo - Mallorca

Sáb. 6

20:45 h. Ansuátegui Roca

PPV

Athletic - Barcelona

Sáb. 6

21:30 h. Mejuto González

Aut./ La 2

Las Palmas - Zaragoza 21:00 (h.i) Esquinas Torres

Sáb. 6 PPV

Valladolid - Sevilla

Dom. 7

18:00h. Pérez Lasa

PPV

Alavés - Villarreal

Dom. 7

18:00 h. Medina Cantalejo

PPV

Málaga - Tenerife

Dom. 7

18:00 h. Iturralde González

PPV

Espanyol - Celta

Dom. 7

18:00 h. Undiano Mallenco

PPV

Valencia - R. Sociedad 19:00 h. Carmona Méndez

Dom. 7 PPV

Betis - Osasuna

Dom. 7

20:00 h. González Vázquez

Primera

2 DE ABRIL 2002

RAYO

La familia Ruiz Mateos dejará el Rayo si desciende Denuncian una conspiración de la FEF y del Gobierno para que baje el equipo

Canal +

HA DICHO Si el equipo baja a Segunda, la familia Ruiz Mateos dejará el Rayo a final de temporada, no aguantamos más” Esto es un problema político contra mi padre y el Gobierno y la FEF han decidido que el Rayo no siga más en Primera”

FERNANDO PORRERO 훪 MADRID

EQUIPO

P. GF. GC.

1 Real Madrid 59 32 17 8 7 61 33 2 Valencia

59 32 16 11 5 39 25

3 Deportivo

55 32 16 7 9 49 37

4 Celta

54 32 14 12 6 59 38

5 Betis

52 32 13 13 6 35 26

6 Barcelona

51 32 14 9 9 52 31

7 Athletic

48 32 13 9 10 46 54

8 Málaga

45 32 11 12 9 37 37

9 Alavés

45 32 14 3 15 34 36

10 Espanyol

41 32 11 8 13 39 46

11 Valladolid

41 32 11 8 13 36 50

12 Sevilla

39 32 10 9 13 43 37

13 Villarreal

37 32 9 10 13 39 43

14 Real

37 32 10 7 15 39 44

15 Mallorca

37 32 10 7 15 36 42

16 Las Palmas 37 32 9 1013 35 41 17 Osasuna

34 32 8 1014 29 43

18 Zaragoza

34 32 9 7 16 29 45

19 Rayo

34 32 8 10 14 36 47

20 Tenerife

32 32 8 8 16 25 43

LA FRASE DEL DIA “Parece que los medios de Madrid se tiran al cuello del que toque a Zidane, Figo o Raúl” Roberto Alés Presidente del Sevilla

Mientras Caparrós dio ayer marcha atrás en sus protestas por la actuación de Pino Zamorano ante el Madrid y reconoció que “no influyó en absoluto en el resultado”, su presidente, Roberto Alés, fue más allá: “No es cierto que hubiera tanta dureza. No sería tan fuerte la entrada a Zidane cuando va a jugar en Munich. No fue tan terrorífico como se pretende lanzar desde Madrid, creo que la tienen tomada con nosotros. Parece que los medios de Madrid se tiran al cuello del que toque a Zidane, Figo o Raúl”.

La familia Ruiz Mateos ha dicho basta. Ayer, en rueda de Prensa, Alvaro Ruiz Mateos, director general del Rayo, y María Teresa Rivero, presidenta del club, afirmaron que dejarán el equipo franjirrojo si este desciende a Segunda a final de temporada. Consideran que el Rayo está perseguido por el Gobierno y por la Federación y que quieren que el equipo descienda a toda costa. “ La familia Ruiz Mateos abandonará el Rayo a final de temporada si el equipo desciende a Segunda. No estamos dispuestos a seguir así y si el equipo finalmente baja de categoría será porque se ha decidido en los despachos” . Alvaro aseguró que todo esto es porque ha su padre no le perdonan lo de Rumasa. “ Esto es un problema político contra mi padre. El mundo del fútbol tiene mucha repercusión y nuestra familia está mal vista para muchos. Por culpa nuestra están pagando un barrio entero y una afición y eso no es justo” .

FOTOS: HELIOS DE LA RUBIA

CLASIFICACION

Alvaro Ruiz Mateos, Teresa Rivero y Félix Uceda en la rueda de Prensa

Una persecución sin precedentes El director general del Rayo denunció una campaña sin precedentes en el mundo del fútbol. “ Están haciendo una barbarie con nosotros. Es lamentable lo que pasa en este país pero al fútbol se gana en los despachos y no en el campo, y ahí, nosotros tenemos la batalla perdida. Nuestro equipo está luchando denodadamente para mantener la categoría, pero los continuos atracos deportivos nos han hundido. Que la Federación y el Gobierno decidan quién va a dirigir al Rayo el año que viene” .

Cuando se le preguntó si esto no era más que una pataleta, la presidenta tomó la palabra y dijo que “ para nada. Nos han perjudicado sistemáticamente y todo el mundo es consciente de que al Rayo le están robando casi todas las semanas” . Posteriormente, Alvaro Ruiz Mateos volvió a tomar la palabra y declaró que “ esta es la competición más adulterada que he visto nunca y nosotros ya no podemos aguantar más. Creo que la familia Ruiz Mateos no es bienvenida en el mundo del fútbol” .

Por último, habló sobre la seguridad de los árbitros en Vallecas a partir de ahora. “ Tengo que hablar con Gerardo González porque me preocupa el tema de la seguridad. No se puede venir a Vallecas a reírse del equipo y luego pedirle a la gente que se tranquilice. El domingo se intentó zarandear el coche del árbitro, pero pueden pasar cosas mayores de seguir así la situación. Se está creando un clima muy peligroso en Vallecas y puede que algún día un árbitro pueda salir gravemente perjudicado” .

Se está creando un clima peligroso en Vallecas y puede que algún día un árbitro salga perjudicado y pase algo muy grave”

Se entregó un vídeo con los errores arbitrales F. PORRERO 훪 MADRID

El club elaboró un vídeo con los errores

El Rayo Vallecano entregó ayer a todos los medios de comunicación presentes en el estadio Teresa Rivero un vídeo en el que se recogían, para el club rayista, todos los errores arbitrales contra el equipo esta temporada y que ha provo-

cado que el equipo se encuentre en puestos de descenso. El club ha seleccionado un total de nueve partidos donde se recogen las jugadas polémicas y que según el club franjirrojo ha supuesto la pérdida de un total de diez puntos, con lo que el Rayo ya estaría salvado.

Al fútbol ya no se gana en el campo sino en los despachos y ahí, lo tenemos perdido”

Alvaro Ruiz Mateos Director general del Rayo

FUTBOL

SOLO TRES EQUIPOS SEGUIRIAN IGUAL Sólo Las Palmas, Tenerife y Espanyol no han visto influenciada su puntuación en lo que va de Liga por errores arbitrales.

Perjudicados EQUIPO

Favorecidos EQUIPO

Pt. sumados

Betis Athletic Zaragoza Barcelona Deportivo Valladolid Alavés Mallorca

5 5 5 3 2 1 1 1

§DO

5 5 4 4 3 2 2 2 1

Siguen igual Espanyol Tenerife Las Palmas

CLASIFICACION

Barcelona-Rayo

1-1

El 1-1 llega de penalti en una jugada en la que Roy se lleva el balón con la mano. JORNADA 9

Mallorca-Rayo

3-0

Pide un penalti a Pablo Sanz con 1-0 JORNADA 12

Valencia-Rayo

2-1

El 1-1 llega en un penalti a Míchel que no es. JORNADA 13

Betis-Rayo

2-0

El 2-0 se produce tras coger Hernández el balón con la mano cuando Denilson centró una pelota que había salido claramente. JORNADA 16

Rayo-Las Palmas 0-0

No se pitan dos claros penaltis a favor de Las Palmas y uno a favor del Rayo. JORNADA 17

Athletic-Rayo

1-1

Penalti no pitado a Quevedo y falta de Urzaiz en el empate de los leones. JORNADA 20

Villarreal-Rayo

1-1

Fuera de juego a Quevedo, que no lo era, cuando se quedaba solo. El Empate del Rayo llega tras una falta que no existió.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Real Madrid Valencia Celta Deportivo Málaga Barcelona Betis Alavés Athletic Espanyol Sevilla Real Sociedad Valladolid Villarreal Rayo Osasuna Las Palmas Mallorca Tenerife Zaragoza

PTOS.

64 61 56 53 49 48 47 44 43 41 40 40 40 39 39 38 37 36 32 29

Errores arbitrales en los partidos del Rayo JORNADA 2

Así quedaría la Liga

Pt. perdidos

Real Madrid Rayo Málaga Osasuna Real Sociedad Celta Valencia Villarreal Sevilla

PRIMERA

JORNADA 22

Zaragoza-Rayo

3-2

El 1-0 llega tras una cesión inexistente al poste. Claras manos de Milosevic en el área. JORNADA 27

R. Sociedad-Rayo 2-2

Expulsión de Bolic por supuesto cabezazo, que no lo fue, a Westerveld. JORNADA 28

Rayo-Mallorca

0-2

Penalti a Peragón y gol mal anulado a Ferrón. JORNADA 29

Deportivo-Rayo

Rayo-Valencia

2-1

Dos penaltis no pitados a Bolic. JORNADA 31

Málaga-Rayo

0-0

Gol legal anulado a Dely Valdés. Penalti no señalado a Peragón. JORNADA 32

Rayo-Betis

Gol legal anulado a Michel.

Por Miguel Angel Lara

Los más ‘perjudicados’ son el Rayo... y el Real Madrid L

a clasificación es inamovible y es la única que tiene razón. Intentar fabricar una tabla con base en errores arbitrales no es más que una ilusión. Se podría hacer otra teniendo en cuenta los goles cantados fallados, las pifias de los porteros, los goles encajados de rebote, las decisiones de los entrenadores... pero no serían más que ilusiones. El arbitraje es un elemento más de este deporte y, por mucho que se quiera, sin él este circo no sería el mismo.

1-1

El empate del Rayo llega tras falta previa de Quevedo. JORNADA 30

InformeMARCA

0-0

Si aceptamos la ilusión óptica de fabricar una clasificación limpia de las ‘meteduras de patas’ de los árbitros ¿cómo lo hacemos? ¿Es más error un penalti en un partido que acaba con 1-0 o una expulsión con 0-0 en un partido que luego termina 5-0? Son parámetros absolutamente

incontrolables y que carecen de un valor sobre el cual se pueda decir que la clasificación de Primera división está manipulada o que no refleja lo que sucede sobre el terreno de juego. Así, si queremos hacernos una idea de cómo podía estar la tabla si los árbitros -sólo ellosfueran máquinas que nunca fallan, sólo hay un camino. Una clasificación basada en los partidos en los que el supuesto error arbitral tenga una incidencia directa en el resultado final, es decir, goles anulados que hubieran cambiado el resultado del choque o penaltis suponiendo, que es mucho suponer, que todos acabarían en la red. Con estas bases, la clasificación de Primera daría un vuelco importante. Las quejas del

Rayo Vallecano se verían recompensadas con cinco puntos más, que le llevarían hasta la decimocuarta plaza. De lo que no hay duda es de que el Rayo es el equipo que se ha visto implicado en más ‘movidas’ arbitrales. Es la tónica del año, pero los fallos no sólo han sido en su contra. Y la teoría de que sólo se perjudica a los pequeños se cae por su propio peso al ver que el Real Madrid ‘debería’ tener, como los de Vallecas, cinco puntos más. Sería más líder con tres de ventaja sobre el Valencia. Betis, Athletic y Zaragoza han sido los más ‘beneficiados’. Los tres equipos, uno luchando por la Champions, otro por la UEFA y el último por no bajar, cuentan con cinco puntos fruto de errores arbitrales. En esa tabla ficticia, el Málaga estaría en UEFA y el Zaragoza hundido. Pues eso, ficción.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

FUTBOL

PRIMERA VALENCIA

MANZANO ACUSA

Máxima rentabilidad con su escasos goles

La nueva generación de árbitros está más preocupada por salir en los periódicos que por arbitrar”

I. ROJO 훪 VALENCIA

El Valencia con 39 goles en 32 partidos es el líder, posición que comparte con el Real Madrid, que menos goles ha anotado hasta el momento. El Manchester con 84 goles es el equipo más goleador hasta el momento de los líderes europeos. El equipo de Benítez ha logrado una gran retabilidad de sus goles.

Gregorio Manzano Técnico del Rayo Vallecano. El entrenador franjirrojo criticó a través de MARCA a los árbitros jóvenes

CASAL Y SIRVENT

CELTA

Se impuso en París al Benfica portugués R. VALERO 훪 VIGO

Gregorio Manzano da instrucciones a sus jugadores con la imagen en primer término del asistente Javier Hugo Novoa

Los asistentes sacan la bandera blanca El fuera de juego sigue siendo la jugada maldita del arbitraje por las limitaciones físicas del colegiado MARIO G. ESTRELA 훪 MADRID

asistentes. La escasa distancia que existe entre la línea lateral y la valla hace que los espectadores puedan presionar al máximo a los ayudantes arbitrales. Algunos reconocen haber sido escupidos de forma reiterada, aunque existen muchos más ejemplos en otros campos. Cuando un asistente tiene que ir a Vallecas sabe que tiene que poner especial atención en la concentración por la presión que va a recibir durante el partido.

La jugada que desencadenó la polémica en Vallecas es una de las que se consideran más complicadas en el arbitraje actual. El Director Técnico del del CTA, Manuel Díaz Vega, señala que “para ver este tipo de jugadas es fundamental una buena colocación y la máxima concentración. De todas formas, hay que controlar a la vez tres objetos en movimiento como son el balón, el defensor y el atacante, de ahí su dificultad”.

El Comité Técnico de Arbitros eligió el Rayo-Betis para hacer un seguimiento con dos cámaras de televisión a Muñiz Fernández y sus asistentes. Estas imágenes serán utilizadas en las reuniones periódicas de los colegiados en la que se repasan diferentes conceptos técnicos. En estas

sesiones se analizan aciertos y errores. A buen seguro, la jugada del gol anulado a Michel en el minuto 91 servirá al colectivo arbitral para seguir perfeccionando sus conocimientos en próximas reuniones. Como curiosidad hay que señalar que los asistentes tienen el mismo sistema de ascensos y descensosque los árbitros, es decir por puntuación de los informes que hacen de cada encuentro los informadores.

BETIS

Juande puede renovar esta semana D. DURAN. 훪 SEVILLA

Juande Ramos parece dispuesto a quedarse en el Betis una temporada más. Esta misma semana, el técnico puede dar una respuesta a la oferta presentada por el Betis, aunque todavía habría que discutir las condiciones económicas. El técnico acabaría así con los rumores de fichaje por otros equipos.

VILLARREAL

Roig pide al equipo dos victorias más E. M. 훪 VILA-REAL

Es imposible para el ojo humano ver algunos ‘offside’

El padre de César Muñiz fue linier de Díaz Vega

En el año 2000, el Instituto de Oftalmología de Valencia demostró científicamente que en algunas ocasiones el campo visual del ojo humano no era capaz de percibir al mismo tiempo al balón saliendo del jugador que da el pase y el atacante que puede incurrir en la posición antirreglamentaria. Entonces, hubo asistentes reconocieron que tienen que valerse de algunos trucos para poder acertar.

M.G.E. 훪 MADRID

José María Muñiz Farpón, padre del árbitro César Muñiz Fernández, fue árbitro asistente internacional con Manuel Díaz Vega hasta 1995. El pasado domingo estuvo en las gradas de Vallecas siguiendo la actuación del que está considerado uno de los colegiados con más futuro de nuestro panorama arbitral. Muñiz Farpón prefirió obviar cualquier juicio sobre la jugada del minuto 91 en Vallecas, pero no tuvo inconveniente en compartir su experiencia como asistente y como progenitor. “ He hablado con César y le he dicho que le queda mucho por pasar, que esto ha sido 'pecata minuta' con lo que vendrá. Sé

que César es una persona bastante tranquila y lo superará” , comentaba Muñiz Farpón sobre las palabras que había cruzado con su hijo después del encuentro. Jose María es capaz de ver en directo a César sin comerse las uñas. “ Sólo me puse nervioso en su debut en Primera. Ahora ya estoy curado. Veo los partidos bastante tranquilo” . Sin embargo reconoce que no recuerda haberse enfrentado a jugadas como la que se dio en Vallecas en los minutos de descuento. “ Son acciones muy complicadas porque en Primera división se juega muy rápido. En mi época, Stoichkov y Butragueño que tenían una velocidad endiablada y era muy difícil” , señaló.

HISTORIA MARCA

MARCA

Vallecas, un campo difícil para los asistentes Aunque existen otros estadios con características similares, Vallecas es uno de los campos más complicados para los

Dos cámaras de TV siguieron a Muñiz y sus asistentes

El Celta sigue su buena racha incluso en los amistosos. Ayer se impuso al Benfica por 0-1 en un partido correspondiente al Torneo de la Amistad disputado en el mítico Parque de los Príncipes de París. Edú anotó el gol del triunfo en un choque en el que los celestes fueron superiores.

Imagen de Muñiz Farpón en 1992

Fernando Roig aseguró ayer que su equipo se salvará del descenso si logra dos victorias en los seis encuentros que le restan hasta la conclusión de la Liga. “ Aún nos quedan otros seis puntos para asegurar la permanencia. No estamos salvados pero la victoria del pasado domingo es un paso importante” .

MALAGA

La UEFA ha dejado de ser un sueño M. RUIZ 훪 MALAGA

El Málaga cumplió, con creces, su cometido en El Sadar. Los de Peiró cosecharon en Pamplona una victoria de oro, que no sólo les permite aparcar hasta la próxima campaña la palabra permanencia, si no centrarse, en las seis jornadas restantes, en la consecución de la plaza séptima, que dará acceso a disputar la UEFA.

HACIENDO

AFICION

Burgos

VICENTE RODRIGUEZ

Sufre esguince de tobillo y rodilla; Dani una contractura yambossonduda

Nagore

MARCA

el más tranquilo Arropó a la plantilla como un padre y dio un mensaje de confianza

Reunión Gil Marín, Futre y Luis analizaron por la tarde la situación del equipo

CHEMA REY

Luis,

JOSE A. SIRVENT

Elnavarro aseguraqueel vestuarioestá bienapesardel momentodifícil porelquepasan

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Atlético de Madrid

2 ABRIL 2002

EL TEMA

Enrabietados La goleada del Elche y las críticas del presidente han escocido en la plantilla P. POLO Y M.A. ALVARO 훪 MADRID

La plantilla del Atlético de Madrid está escocida por la ‘manita’ que le endosó el Elche y por las críticas de su presidente, pero ahora sólo piensa en lavar la imagen ante su afición aprovechando la visita del Murcia este mismo sábado al Vicente Calderón. Una derrota tan abultada siempre duele y en el Atlético no iba a ser menos. Pero, además, las declaraciones de Gil han enrabietado aún más a los jugadores, que se han propuesto responder con una victoria contra el Murcia que disipe cualquier duda en cuanto a las opciones de ascenso del equipo. Los jugadores están preocupados por los últimos resultados, pero en ningún caso existen entre el grupo dudas en cuanto a que el objetivo del ascenso se va a conseguir antes o después. Una vez analizada la última derrota, el grupo no quiere hurgar más en la herida y se centra en solucionar los problemas que acusa al equipo en los últimos encuentros. Los jugadores tienen claro que no es una cuestión de falta de actitud, algo que tampoco ha sentado muy bien, y confían en que ganando al Murcia todo volverá a la normalidad. Los jugadores, pese a las dudas que se han creado entre la directiva por el 5-1 del Elche, mantienen la calma y cierran filas. Saben que dos puntos de los últimos 12 posibles son motivo para preocuparse, pero en el seno de la plantilla se confía ciegamente en que la racha

va a cambiar este mismo sábado. Según lo visto en el entrenamiento de ayer, el golpe anímico del Martínez Valero está superado. No fue una sesión normal, pero tampoco se apreciaba demasiada crispación en el ambiente. El propio Luis se mostró exigente, como siempre, pero en ningún momento nervioso. Corrigió a sus jugadores como acostumbra, con su particular forma de ser, pero no se le vio especialmente cabreado con sus jugadores.

Un día tranquilo El equipo, por su parte, trabajó en un ambiente distendido en la Ciudad Deportiva de Majadahonda. No era un día para bromas, pero la plantilla siguió a lo suyo y trabajó como un día cualquiera. Su intención es afrontar de la mejor forma posible los dos partidos que vienen ahora en casa, primero el Murcia y después Xerez, para sentenciar la temporada y dar por fín a la afición la alegría del ascenso. Durante lo que queda de semana, la plantilla va a mantener la prudencia en sus declaraciones con el fin de no enrarecer el buen ambiente que ha predominado en toda la temporada dentro del vestuario. Ayer fue Nagore quien se mostró convencido de las posibilidades del equipo y quien transmitió la calma que se mantiene en el seno del grupo. También se van a mantener al margen de las declaraciones de Jesús Gil y han decidido hablar el próximo sábado en el campo y ante su afición.

La plantilla rojiblanca quiere sacar el orgullo y ganar al Murcia para disipar todas las dudas

Luis salió en defensa de Toni y se encaró con un aficionado JOSE A. SIRVENT

M. ALVARO 훪 MADRID

Luis y un seguidor discuten en el entrenamiento

Los seguidores del Atlético de Madrid están un tanto mlahumorados con los últimos resultados del equipo. Así, en el entrenamiento de ayer en el Cerro del Espino, un seguidor acudió junto a su hijo y se situó al lado de donde el equi-

po estaba realizando unos rondos. En un momento dado, el aficionado increpó a Toni Jiménez, jugador que ni viajó a Elche, ya que no había entrado en la convocatoria. El portero, molesto por las palabras que el seguidor le dirigía, le miró y cuando fue a de-

cirle algo, intervino Luis Aragonés. El entrenador del Atletico dialogó con el seguidor en cuestión recriminándole, en un tono distendido, las palabras que estaba diciendo. Técnico y seguidor estuvieron hablando durante uno o dos minutos y al final todo

quedó en una mera anécdota. Toni Jiménez acabó el rondo y se fue con los otros dos porteros a una de las porterías para seguir entrenándose bajo las órdenes de Bastón. El aficionado se calmó y Luis pudo seguir tranquilamente la sesión preparatoria.

Nagore

FUTBOL

ATLETICO DE MADRID

“El vestuario está bien, pero son momentos difíciles” Txomin Nagore reconoció que el equipo se encuentra bien tras la amplia goleada recibida en Elche y que los jugadores sólo piensan en ganar al Murcia el próximo sábado. “ El vestuario está bien, pero cuando pierdes 5-1 no te quedan muchas ganas de hablar de lo que pasó en el partido. Son momentos difíciles, pero el fútbol

no se acaba aquí” . Sin embargo, el optimismo sigue reinando en el vestuario colchonero: “ Tenemos muchos puntos de ventaja, pero tenemos que seguir luchando porque aún faltan ocho partidos para terminar la Liga y ahora todos los encuentros son importantes". Sobre el encuentro ante el Elche dijo: “ No hay que darle más

No hubo bronca y sorprendió el mensaje de tranquilidad del técnico No hubo bronca, ni reprimenda. cierta relajación, admiten que El mensaje de Luis Aragonés existe preocupación por la mala sorprendió en el seno de la plan- racha, y por la derrota en Elche, tilla, sobre todo a los que pero al final el equipo manaún mantenían alguna tiene diez puntos sobre el duda sobre la figura del cuarto. CONFIDENCIAL entrenador, en la reuLuis Aragonés, por su nión de poco más de parte, quiere mantener diez minutos que tuvo al vestuario alejado del lugar en el mismo campo. entorno. Trató de hacerlo en Tras la tormenta que ha provo- los momentos en que se respiracado el 5-1 en Elche, algunos se ba tanta euforia, y ahoesperaban la primera gran bron- ra no iba a ser meca del ‘Sabio’. “¿Bronca?”. Luis nos. Luis, que es el más tranquilo de todos, ni siempre reitera te imaginas. Si hay alguien que que él no echa no está nervioso en el vestuario, broncas, cree ese es el míster”, comentaba un que ahora miembro del equipo. además es Y lo cierto es que Luis arropó el peor moa la plantilla. Como un padrazo, mento para su mensaje iba encaminado a h a c e r l o proteger a su grupo. “No esteís puesto que tristes, hay que ganar el sábado. sólo generaría Ya hablaré yo, ustedes a jugar”, más nerles dijo Luis, que en esta ocasión viosistomó el mando en estas charlas del día después en las que el grupo analiza cada partido. Unas frases que, además, fortalecieron al grupo, que sobre todo en lo que respecta a los que llevan menos tiempo en el vestuario del Atlético, se respiraba cierta inquietud tras las acusaciones de Jesús Gil hacia la plantilla en MARCA. Entre los más veteranos del grupo, que ya han vivido situaciones mucho más delicadas que esta, se piensa que el entorno del club sigue siendo el peor enemigo y es quien más alimenta las dudas. Una vez más, se ha transmitido un nerviosismo desmedido, sobre todo por el presidente. Los veteranos asumen su culpa, reconocen incluso que ha podido haber

JOSE A. SIRVENT

Y por la tarde, la cúpula analizó la derrota de Elche que mostraron su total confianza en el equipo para mejorar los resultados. Entre los dirigentes existía cierta preocupación el pasado domingo, pero entre los resultados de la jornada, muy favorables para los intereses del equipo, y la tranquilidad que ha transmitido el técnico y ayer el propio director deportivo, todo vuelve a la normalidad, al menos hasta el sábado. La directiva espera un triunfo ante el Murcia.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Luis les arropó como un padre

vueltas, se perdió y ya está, ahora sólo hay que pensar en el Murcia, partido que hay que ganar como sea". Nagore no cree que los problemas de los rojiblancos sean a nivel físico: “ No hay bajón físico porque estamos bien, al ciento por ciento. Sobre las palabras de Gil dijo: “ si lo dice el presidente sus motivos tendrá” . 훪 M . A . A .

MARCA

Los máximos responsables del club se reunieron durante toda la tarde de ayer en el Vicente Calderón. Miguel Angel Gil Marín, director general, Paulo Futre, como director deportivo, y Luis Aragonés analizaron la situación del equipo tras la abultada derrota cosechada en Elche, y sobre todo tras la mala imagen que dejó el equipo. Como hiciera por la mañana con la plantilla, Luis tranquilizó a Gil Marín y Futre,

mo entre una plantilla que lo que necesita ahora es confianza de su entrenador. Tampoco hay motivo para alarmarse, y eso lo ha manifestado Luis públicamente. Un equipo que se mantiene líder y con una ventaja tan cómoda no puede hablar de criris, según el técnico. Luis va a seguir con su plan de trabajo. Hoy ha preparado doble sesión en el Cerro del Espino, aunque dejó claro a sus jugadores que no se trata de ningún castigo.A los jugadores, en la sesión de ayer, se les vio especialmente tranquilos. Muy dolidos con la derrota, pero pensando ya en ganar el sábado y poner las cosas de nuevo en su sitio.

Por Javier G. Matallanas

¡Ya basta de fatalismo histórico! E

l Atlético no ha ganado en los últimos cuatro partidos. Es una crisis de resultados y punto. No pasa nada. La afición no puede, y sus dirigentes menos, apelar al fatalismo histórico para dudar de un ascenso que está en el bolsillo hace semanas. Dos empates y dos derrotas han reventado las alarmas de un club que sólo parece sentirse a gusto en el fango. Y lo que no debe hacer Jesús Gil es fomentar la crisis y poner a los pies de los caballos a una plantilla que está cumpliendo con los objetivos marcados. Gil lleva 15 años en el fútbol y sus salidas de tono ya no se entienden. Atacar con saña a una caseta que ha puesto al

equipo líder destacado por perder 5-1 en Elche es absurdo. El club es suyo, vale, pero no puede despreciar otra vez su principal activo. Ya lo hizo en otros tiempos y el único perjudicado fue el Atlético y su irrepetible afición. Los futbolistas que han llegado este año alucinan. Y los que llevan toda la vida reciben las palabras del presidente como un discurso añejo y maniqueo. Gil no ha medido sus palabras y el único efecto que pueden tener es que Luis se marche. El técnico se ha puesto sin dudarlo del lado de los jugadores. La caseta es sagrada para Luis. Gil lo sabe, pero ha vuelto a transgredir el código.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

FUTBOL

ATLETICO DE MADRID

Burgos encajó tres goles lesionado

Miguel A. Alvaro

Debió pedir el cambio

Sufre doble esguince articular en tobillo y rodilla derecha de grado uno, pero no está descartado PABLO POLO 훪 MADRID

VICENTE RODRIGUEZ

Germán Burgos jugó en Elche toda la segunda mitad y parte de la primera lesionado. El meta argentino notó molestias unos momentos antes de encajar el segundo tanto de los de Julián Rubio. El ‘Mono’ empezó a cojear en su área y así se retiró al descanso. A buen seguro que en el vestuario intentó recuperarse, pero no lo consiguió totalmente, ya que durante la segunda mitad al meta del Atlético se le notó en alguna jugada que no estaba al ciento por ciento. Burgos no pidió el cambio porque el meta siempre quiere dar la cara y podría parecer que se quería quitar de enmedio. Lo cierto es que encajó tres goles con una lesión, aunque no es menos cierto que no tuvo culpa en los tantos encajados, salvo el segundo. Al finalizar el encuentro se pudo ver al portero rojiblanco abandonar las instalaciones del Martínez Valero con una bolsa de hielo en la rodilla derecha. El argentino seguía notando muchas molestias y quería bajar así la inflamación por el esfuerzo realizado.

Se hizo unas pruebas

urgos es uno de los jugadores que más carisma tiene entre la afición y también en el vestuario. El ‘Mono’ siempre lo da todo. Suele dar la cara en los malos momentos. Todo esto es muy loable, de auténtico profesional. Nadie pone en duda la calidad del argentino. Es más, es el portero que mejor encaja en un equipo como el Atlético de Madrid, sin menospreciar, claro está, ni a Sergio ni a Toni, que también han demostrado su calidad. Pero si un portero se lesiona y el entrenador no ha realizo ningún cambio, creo que lo más justo para él y para el equipo es que pida el cambio. Esto ocurrió cuando el Elche marcó el segundo gol. Se puede pensar que si Burgos pide el cambio en ese momento es que se quiere quitar de enmedio y eso parece impensable en un hombre como el argentino. Pero lo más prudente es que si no estás en plenitud de condiciones pidas el relevo. Es más, Burgos se fue al descanso cojeando y abandonó el estadio con hielo en su rodilla. Cierto es que no tuvo la culpa en los tres siguientes tantos, pero ayer abandonó la sesión y ahora es duda. El cambio hubiera sido lo mejor.

Burgos se lesionó en el partido ante el Elche cuando los ilicitanos marcaron el segundo gol der estar así el próximo sábado. Hay que recordar que el meta argentino se perdió por lesión el último partido de la primera vuelta ante el Burgos, ya que durante el calentamiento previo al encuentro se tuvo que retirar. El último encuentro en el que el ‘Mono’ no ha estado en la portería rojiblanca por lesión fue ante el Sporting, ya que se tuvo que retirar del terreno de juego por unas molestias dejando su sitio a Sergio. Aunque el cuerpo médico es optimista de cara a que esté ante el Murcia, durante la semana estará entre algodones para que Luis pueda contar con el meta titular del Atlético.

alvaro@recoletos.es

Dani se fue con una contractura y Luque trabajó en el gimnasio El cuerpo médico no descarta a ninguno para el sábado M.A. ALVARO 훪 MADRID

JOSE A. SIRVENT

Ayer, el meta acudió al entrenamiento y comenzó realizando todos los ejercicios junto a sus compañeros, pero a los 45 minutos de comenzar la sesión, se tuvo que retirar cojeando. Burgos se marcó a la clínica Fremap, junto al doctor Villalón, para hacerse unas pruebas y poder ver así a que eran debidas las molestias. Dichas pruebas diagnosticaron que el portero argentino del Atlético de Madrid sufre un doble esguince articular en el tobillo y la rodilla de la pierna derecha de grado uno. El parte médico dado por el doctor del Atlético, José María Villalón, no descartaba a pesar de todo al jugador para el próximo y trascendental encuentro ante el Murcia. Burgos deberá ahora ejercitarse a otro ritmo para intentar recuperarse de estas dolencias y po-

Dani se tuvo que retirar de la sesión

La semana se presenta más complicada de lo normal para el Atlético. A la derrota sufrida en Elche hay que añadir los problemas que puede tener el técnico rojiblanco para confeccionar un once de cara al trascendental partido ante el Murcia. En el entrenamiento de ayer, Dani Carvalho sufrió una contractura muscular en el cuádriceps izquierdo, por lo que tuvo que abandonar el césped antes que el resto de sus compañeros. Mientras, Luque, que se ejercitó al margen de sus compa-

ñeros, padece un traumatismo en el gemelo de la pierna izquierda, lesión que se le produjo en el partido frente al Elche. A pesar de los contratiempos, ninguno de los jugadores están descartados para el partido del próximo sábado, por lo que se espera que en el transcurso de la semana se recuperen. A estos dos jugadores lesionados hay que añadir al Mono Burgos, Lluis Carreras, que estarádos o tres semanas de baja. Mientras, Juan Gómez y Juan Carlos siguen con su recuperación.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

MARCA

FUTBOL

ATLETICO

ATLETICO DE MADRID

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Llega el Murcia, una pesadilla para el Atlético El líder no le ha ganado en sus dos años en Segunda PABLO POLO 훪 MADRID

Torres, premiado por UFEDEMA

ernando Torres será hoy galardonado en la IV Edición de los Premios Deporte Madrid, en un acto que tendrá lugar en el Centro Cultural Conde Duque, organizado por UFEDEMA (Organización de Federaciones Deportivas Madrileñas). Entre los más de cien premiados, destaca la joven estrella de la cantera del Atlético, Torres, que saltó el pasado año al primer equipo y se ha hecho con un hueco en el once de Luis. El Real Madrid también está entre los premiados.

CHEMA REY

El próximo sábado, a las 18:30 horas, visita el Vicente Calderón el Murcia, una auténtica pesadilla para el Atlético de Madrid en estas dos temporadas en Segunda división. Y es que los rojiblancos no han conseguido ganar a los murcianos en los tres encuentros en los que ambos equipos se han enfrentado. La temporada pasada, en el partido disputado en La Condomina, el actual líder de la categoría tan sólo empató a un tanto, resultado que parecía lógico, ya que la primera vuelta realizada por el Atlético esa temporada fue nefasta. En el partido de vuelta en el Calderón el Murcia, entonces entrenador por Pepe Mel, dio todo un repaso al Atlético y le endosó una derrota por 0-3 que escoció mucho en el seno del club rojiblanco. No en vano, tra ese partido Marcos Alonso fue destituido como entrenador del Atlético.

Fernando Torres es agarrado por un defensa del Murcia en el partido de la primera vuelta Esta temporada, los rojiblancos visitaron La Condomina el 10 de noviembre y volvieron a caer con estrépito. Otro baño de los ‘pimentoneros’ y 3-1 el resultado final. Ahora, ambos equipos se vuelven a ver las caras el sábado. El partido es importante para los dos equipos. Para el Atlético porque quiere disipar las dudas abiertas, además de conseguir su primera victoria sobre el Murcia y para los murcianos porque están a tan sólo tres puntos del descenso.

David Vidal, técnico del Murcia, está preocupado por la falta de puntería David Vidal, técnico del Murcia, está muy preocupado porque su equipo no está viendo gol. El técnico gallego trabajará durante la semana este aspecto para enfrentarse con garantías al Atlético de Madrid. David Vidal tiene a su disposición a toda la plantilla y muy posiblemente realice alguna variante en el once que se enfrentó al Xerez. Mañana realizará, casi con toda seguridad el partidillo de la semana en el que podría dejar ver el once que se medirá al líder. Por otra parte la plantilla gozará hoy de descanso para mañana volver en doble sesión. 훪 B . A B E L L A N

Diseñado para tu comodidad. 500 Consigue tu VISA

en los concesionarios oficiales.

1992-2001 17

TÍTULOS MUNDIALES

www.aprilia.com

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

FUTBOL

LIGA FANTASTICA

Yapuedeshacercambios:

El Mercado

También puedes inscribir un nuevo equipo. Hasta las 15:00 h. del sábado

33 44 33 ✆ 906 @ www.marca.com ✆ Novedad en el 7171 TARIFAS : 0,36 euros/min normal y 0,29 reducida

La Liga de las aficiones

Por internet necesitas el Número Fantástico que sale en MARCA cada martes (el resto de días, llama al 906 33 44 33). Con él podrás hacer hasta 3 cambios y 10 equipos

Atentos porque mañana publicaremos la página con los diez ganadores de los 601 euros de la jornada. Para cualquier duda sobre la Liga Fantástica, llama al teléfono 902 123 124.

Q. Alvarez Contreras F. Sanz Aimar Litos Valerón Jorge López Víctor Darío Silva Vagner Dely Valdés

El once de la jornada Cinco jugadores del Málaga El once de la jornada esta semana en la Liga Fantástica está plagado de jugadores del Málaga. Cinco futbolistas del conjunto andaluz, Contreras, Fernando Sanz, Litos, Darío Silva y Dely Valdés están en el mismo. El resto del once lo componen Quique Alvarez, Jorge López y Víctor del Villarreal, Aimar del Valencia, Valerón del Deportivo y Vagner del Celta. Este último con 11 puntos fue el mejor de la jornada.

Patrocinada por:

Alaves Geli ALA Lombardi ALA Jordi Cruyff ALA Turiel ALA

2 3 8 3

Athletic de Bilbao Aitor Ocio Alkorta Burgueña Tiko

ATH ATH ATH ATH

2 4 2 3

8165 J. EtxeberríaATH 18

Esta jornada tiene la oportunidad de fichar a Aimar por 18 millones de euros. Contar con los servicios de la estrella argentina del Valencia para los próximos encuentros sería un acierto, sobre todo por las enormes prestaciones que dio a los entrenadores fantásticos que lo situaron en sus equipos en la pasada jornada, en la que sumó ocho puntos frente al Tenerife. El argentino puede ser clave en la recta final.

2282 2338 5285 5308

Abelardo Puyol Cocu Geovanni

BAR BAR BAR BAR

7 9 15 9

5342 Trashorras BAR 2

Betis 2372 2439 5443 8244

Filipescu Tais Joaquín Amato

BET BET BET BET

3 2 8 3

8255 César BET 2 8288 Joa Tomás BET 4

Celta 2518 Silvinho 5500 Karpin 5511 Luccin 5522 Mostovoi 5533 Vagner

CEL 3 CEL 12 CEL 5 CEL 12 CEL 3

Deportivo 2541 Capdevila DEP 7 2563 Djorovic DEP 7 2585 Héctor DEP 2 5577 Duscher 5634 Valerón 8389 Scaloni

IDENTIFICAN A TU EQUIPO

LA LETRA V ANTECEDE AL CODIGO DEL JUGADOR QUE QUIERES VENDER

SEPARA LOS CAMBIOS POR UN PUNTO SIN ESPACIOS. UN CAMBIO = VCODIGOCCODIGO

DEP 7 DEP 12 DEP 7

Español

5656 7030 8390 8413

A. FernándezESP Paulo Sousa ESP Aganzo ESP Manel ESP

5 4 7 5

Las Palmas 1012 2035 5050 8031

Cicovic Paqui Jorge Rubén

PAL PAL PAL PAL

3 3 7 2

Malaga 1269 2765 2776 5904 8536

Contreras MGA Bravo MGA F. Sanz MGA Romero MGA Dely Valdés MGA

5 4 3 3 9

Puedes fichar a Contreras por un módico precio

6365 De Pedro

RSO 9

6400 Llorente

RSO 2

9144 Kovacevic RSO 7 1359 Notario

SEV 5

3070 David

SEV 4

6253 Fredi

SEV 3

6297 Olivera

SEV 9

6332 Víctor

SEV 2

Tenerife TEN 2

3643 Mustafa

TEN 2

6466 Germán

TEN 2

6499 Martí

TEN 4

Mallorca

8851 Fuertes

TEN 3

1292 2899 5960 5971 8581

8895 Simutenkov TEN 2

MAL MAL MAL MAL MAL

2 7 9 3 9

Osasuna 1315 2473 6051 6972

Sanzol Contreras Gancedo Izquierdo

2 2 3 2

Rayo Vallecano 1337 3025 3069 6163 6174

Valencia 1427 Cañizares VAL 15 1438 Palop

VAL 3

3306 C. Torres

VAL 2

3339 Marchena VAL 7 OSA OSA OSA OSA

I.Etxeberria RAY De QuintanaRAY Mauro RAY L. CembranosRAY Michel I RAY

2 4 2 8 9

6512 Aimar

Valladolid 1449 Bizarri

VAD 3

3384 Mario

VAD 2

6680 Sales

VAD 2

8996 Luis Garcia VAD 4

Villarreal 3474 Oriol

VIL

3485 Q. Alvarez VIL

1236 2709 2710 2732 2754 5814

6758 Jorge López VIL

9021 Craioveanu VIL

8 24 11 9 42 12

9054 Víctor

Una ganga Ficha a Vagner por 3 millones de euros Esta semana puede fichar a Vagner, el mejor jugador de la pasada jornada con 11 puntos. Su precio, 3 millones de euros, le convierten en una ganga, además se encuentra en plena racha goleadora, marcando en las dos últimas jornadas.

VAL 18

8941 J. Sánchez VAL 8

Real Madrid César RMA Hierro RMA Iván Campo RMA M. Salgado RMA R. Carlos RMA I. Helguera RMA

Esta semana puede fichar a Contreras, uno de los mejores porteros de esta Liga. El guardameta del Málaga no ha encajado ningún gol en los tres últimos partidos de Liga y es uno de los mejores en su puesto en la Liga Fantástica con 66 puntos. Su precio, 5 millones de euros, anima a su fichaje porque además será uno de los metas en lucha por el Zamora.

Sevilla

3193 Alexis

Miqui Nadal Ibagaza Marcos Eto`o

LA LETRA C ANTECEDE AL CODIGO DEL JUGADOR QUE QUIERES.

En racha

Esta semana se juegan los partidos de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones en la que están inmersos Real Madrid, Deportivo y Barcelona, este dato hay que tenerlo en cuenta a la hora de incluir jugadores de estos equipos en la Liga Fantástica.

2170 2181 5218 5252

PON EL NIE Y LA CLAVE QUE

PALABRAS CLAVE PARA INICIAR EL MENSAJE

Los 100 mejores

3531 3632 6815 6848

NIE Y CLAVE

LIGA.CAM

Barcelona

Hazte con los servicios de Aimar esta jornada

Para hacer tus cambios en la Liga Fantástica debes poner la palabra ‘liga’, seguida de un punto, al principio del mensaje:

VIL 11

Zaragoza 1045 Lainez

ZAR 3

2136 Pablo

ZAR 4

2653 Juvenal

ESP 2

Real Sociedad

5162 José Ignacio ZAR 7

2664 Lopo

ESP 9

3159 L. Rekarte RSO 7

5184 Toro Acuña ZAR 18

El regreso Ficha a Scaloni del Deportivo por 7 millones Scaloni regresa esta jornada frente al Mallorca después de haber cumplido un partido de sanción. El jugador argentino del Deportivo está siendo uno de los mejores del conjunto coruñés junto a Makaay y Tristán en la segunda vuelta y pasa por ser un jugador desequilibrante en cada partido.

FUTBOL

PRIMERA

Uría dice que sabía que habría altibajos El presidente del Athletic, Javier Uría, pidió ayer el apoyo de la afición tras la crisis por la que atraviesa el equipo: “Históricamente nuestra afición ha sido el arma fundamental que nos ha permitido estar ahí y conseguir los títulos que hasta ahora posee el Athletic. Heynckes ya avisó de que el equipo sufriría altibajos”. 훪 G . S .

OSASUNA

Lotina expresa su gran preocupación Miguel Angel Lotina avisó ayer de que “ la situación de Osasuna la veo con preocupación, la misma que tenemos desde hace ya varias jornadas. No estamos bien y eso se nota en los resultados. Tenemos que mejorar, no nos queda otro remedio, si no, todavía se puede complicar mucho más la cosa de lo que está” . 훪 J . M . C O L O M O

ALAVES

Karmona suplirá al sancionado Téllez El capitán del Alavés, Antonio Karmona, volverá a ser el máximo candidato para ocupar la ausencia de Téllez en el centro de la zaga, ya que el defensa internacional tendrá que ver el partido ante el Villarreal desde la grada por sanción. Karmona ha entrado en el once inicial tres veces, y siempre para cubrir una baja. 훪 J . O .

La tormenta también afectó al Tenerife

La renovación de De Lucas se complica La renovación de De Lucas se complica. Después de cumplirse el plazo para que el Espanyol hiciera efectiva su continuidad de forma unilateral, De Lucas manifestó ayer que “ ya no doy prioridad al Espanyol a la hora de planificar mi futuro. Si tanto dicen que valoran a la cantera, es el momento de que lo demuestren” . 훪 M . C . T O R R E S

Asoló sus instalaciones deportivas y tiene incomunicados a varios jugadores SEBASTIAN CUTILLAS 훪 TENERIFE

Santa Cruz de Tenerife vivió ayer el amanecer más triste de sus poco más de 500 años de historia. La capital de la isla se vio asolada por el fenómeno meteorológico denominado popularmente como ‘gota fría’, que descargó nada menos que 224 litros por metro cuadrado durante sólo dos horas en la tarde del domingo. El balance es desolador y a las siete víctimas confirmadas oficialmente por las autoridades al cierre de esta edición hay que añadir algunos desaparecidos e incalculables daños materiales provocados por el aluvión de sedimentos que condujo la riada de agua hacia la zona más próxima al mar de forma violenta. Las consecuencias de la tormenta también afectaron, de un modo u otro, al Teneri-

fe. De hecho, las instalaciones de El Mundialito en el barrio de Ofra, donde entrenan habitualmente los blanquiazules durante la semana, se vieron seriamente afectadas por el agua. El terreno de juego quedó totalmente anegado y tanto los accesos como los propios vestuarios se inundaron. Tras una valoración inicial, los responsables estimaron que quedará inutilizado, como mínimo, durante lo que resta de semana.

ZARAGOZA

Marcos cifra en 9 puntos la salvación El técnico del Zaragoza, Marcos Alonso, que cumple una semana al frente del equipo maño, reconoció ayer que “ la situación es muy complicada porque ganar al Valladolid era importante. De todas formas, estoy contento con el equipo y creo que tres victorias serían suficientes para asegurar la permanencia” . 훪 C . S .

MALLORCA

Incomunicados Los jugadores del Tenerife también se han visto afectados. Dos de ellos, Acorán e Iván Ania, permanecían incomunicados 24 horas después de la tormenta. Acorán comentó que “ esto fue un auténtico horror y ha sido una de las peores experiencias de mi vida. Veíamos que se nos venían piedras encima” .

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

ESPANYOL

Luque pide perdón a sus aficionados

El Mundialito

Arrasado por el agua Las instalaciones donde entrena el Tenerife no podrán ser utilizadas en una semana. Hoy el equipo se ejercitará en el Heliodoro.

SANTA FE

ATHLETIC

Luque dio ayer marcha atrás a las críticas que dirigió hacia parte de la afición del Mallorca. El delantero, que fue pitado ante el Espanyol, dijo al final del partido que “ yo siento más la camiseta que algunos de los que nos pitan” . Ayer reconoció que fue un ‘calentón’ y pidió perdón a la afición por sus declaraciones. 훪 P A C O M U Ñ O Z

división

LA JORNADA Sáb. 6

Lizondo Cortés (valenciano) - 18:30 h.

AUT Sáb. 6

Clos Gómez (aragonés) - 19:00 h.

Jaén - Recreativo

Dom. 7

Fernández Hinojosa (madrileño) - 12:00 h. C+

R. Ferrol - Levante

Dom. 7

Pérez Izquierdo (vasco) - 18:00 h.

Burgos - Sporting

Dom. 7

Paradas Romero (andaluz) - 18:00 h.

Racing - Badajoz García Delgado (catalán) - 18:00 h.

Dom. 7

Fernández Borbalán (andaluz) - 18:00 h.

Oviedo - Albacete

Dom. 7

Martínez Terrén (aragonés) - 18:00 h.

Nástic - Córdoba

Dom. 7

Velasco Carballo (madrileño) - 18:00 h.

Poli Ejido - Elche

Dom. 7

Valle Gil (extremeño) - 18:00 h.

Eibar - Salamanca

Dom. 7

Rubinós Pérez (madrileño) - 18:00 h.

CLASIFICACION EQUIPO

P. GF. GC.

1 Atlético

64 34 19 7 8 52 32

2 Xerez

60 34 18 6 10 35 30

3 Recreativo 55 34 14 13 7 37 27 4 Racing

54 34 14 12 8 46 35

5 Oviedo

53 34 12 17 5 33 23

6 Albacete

50 34 14 8 12 38 32

7 Elche

49 34 13 10 11 42 36

8 Sporting

48 34 12 12 10 42 37

9 R. Ferrol

48 34 14 6 14 48 44

10 Córdoba

46 34 12 10 12 39 38

11 Burgos

46 34 11 13 10 25 27

12 Eibar

44 34 10 14 10 34 24

13 Salamanca 44 34 10 14 10 42 42 14 Badajoz

43 34 12 7 15 34 40

15 Murcia

40 34 9 13 12 27 31

16 Leganés

40 34 9 13 12 26 33

17 Numancia 38 34 9 11 14 35 47 18 Jaén

Salillas quiere volver a cabalgar en Segunda

SALAMANCA

Pepe Domingo y Mutiu piden perdón Pepe Domingo y Mutiu se arrepintieron ayer de sus malos gestos hacia su técnico, Balta. El pasado domingo, ante el Jaén, el primero tiró la camiseta al suelo cuando fue sustituido; y el segundo se quejó por entrar al final del partido. “ Pido disculpas; es una actitud inaceptable que no va a volver a pasar” , dijo el madrileño” . Para Mutiu, “ fue un calentón, nada más” . 훪 J . L . Y .

El Pichichi en activo de la categoría espera una llamada del Jaén para jugar lo que resta de Liga JUAN FRANCISCO ROCA 훪 CASTELLON

Dom. 7

Extremadura - Numancia

FUTBOL

El Jaén necesita un goleador para salvar la categoría y Paco Salillas es el mejor colocado. Actualmente en el Castellón de Segunda B, Salillas es el máximo goleador en activo de Segunda (93 goles), por delante del espanyolista Manel (81). El acuerdo entre el futbolista y la entidad jiennense es total y sólo quedan por salvar las diferencias económicas entre clubes. El Castellón no está dispuesto a dejarle ir gratis y pide 108.800 euros (18 millones de pesetas), cantidad que pagó en verano al Levante por él. El jugador es tajante: “ Claro que tengo ilusión por jugar en Segunda con el Jaén. El acuerdo entre mi representante y ellos es total. Sólo falta que el Castellón diga que sí, aunque entiendo su postura de recuperar lo invertido por mí” . Salillas también tiene claro que “ no se me caerían los anillos quedándome aquí por el sacrificio que ha hecho el presidente, Antonio Bonet, al ficharme. Pero también soy consciente de que soy un jugador caro y tampoco quiero ser un estorbo para nadie” . El delantero de Alagón jugó el sábado con el Castellón en el campo del Hércules, falló dos mano a mano con el portero alicantino y a la conclusión del encuentro también fue sincero: “ Fallé esos dos goles ante el Hércules por tener la cabeza en otro sitio” , en referencia a que pensaba en un posible fichaje con el Jaén.

38 34 10 8 16 25 40

19 Extremadura37 34 9 10 15 29 36 20 Poli Ejido

37 34 9 10 15 31 42

21 Levante

35 34 7 14 13 33 48

22 Nástic

34 34 8 10 16 31 40

AURELIO FLOREZ

“Más de uno no daba un euro por el Oviedo hace dos semanas y ahí estamos” Quique Marigil Entrenador del Oviedo Con los resultados del domingo, el Oviedo de Marigil fue el gran beneficiado y ya está a dos puntos del tercer puesto.

Luis César acepta el bajón de su equipo El técnico del Racing de Ferrol, Luis César, se muestra sincero al afirmar que “ú ltimamente el Racing no me está gustando mucho. A veces, cambiando a cinco jugadores el equipo no funciona. Trato de acertar y de corregir los errores, pero influyen muchas cosas y no siempre se puede estar 20 partidos a un gran nivel” . 훪 S . R .

RECREATIVO

Javi García dice adiós a la temporada

El delantero Paco Salillas cabalga sobre uno de sus caballos PICHICHIS DE SEGUNDA

Todo un ‘cazagoles’ TEMP.

EQUIPO

JUG.

94-95 95-96 96-97 97-98 99-00 00-01 TOTAL

Lleida Lleida Villarreal Villarreal Levante Levante

34 18 36 10 33 10 37 18 36 20 37 17 93 goles 81 goles 63 goles

MANEL AQUINO

BADAJOZ

HA DICHO

Mañana se acaba el plazo El Jaén no quiere prolongar más esta espera porque necesita un goleador. Mañana, miércoles, es la fecha tope para cerrar la operación. En la recámara está el delantero francés David Zitelli, ahora en el Hibernian escocés. De todas formas, el técnico blanco, Manolo Jiménez, prefiere a Salillas, al que conoce a la perfección. El que se fiche, ocupará la plaza de Paco Jurado, que hoy será operado de un tumor en un testículo.

El centrocampista del Recre Javi García, lesionado en el encuentro del pasado domingo ante el Burgos en Huelva, estará de dos a seis meses de baja por una lesión en el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha. El jugador fue retirado en la camilla móvil y ayer fue examinado por el médico del club, Rodolfo Ortiz Domínguez, quien confirmó el diagnóstico. 훪 A . C .

GOLES

El club responde a Iosu Ortuondo

Estoy loco por jugar en Segunda con el Jaén; el pasado sábado fallé dos goles cantados por estar pensando en ello”

El Badajoz, mediante nota oficial, respondió a las declaraciones del entrenador del Extremadura, Ortuondo, en las que les acusaba de “gorrones” por hacer pagar a los socios azulgranas en el derbi. El club le aconseja “que guarde sus energías para lo que falta de temporada y no las gaste con asuntos ajenos al banquillo”. 훪 A . R . D E P O R T I V

LA FRASE DEL DIA

RACING DE FERROL

Salillas Delantero del Castellón

XEREZ

BURGOS

Schuster defiende a sus jugadores de las acusaciones de David Vidal J. A. ORTEGON 훪 JEREZ

Bernd Schuster, técnico del Xerez, se defendió ayer de las declaraciones del preparador del Murcia, David Vidal, quien tras el partido del pasado domingo acusó de “ utilizar marrullerías para llevarse un punto” a los andaluces.

Schuster rebatió a través de MARCA esas palabras, argumentando que “ el árbitro vio muy pocas cosas de ellos, hubo codazos a mis jugadores, a Mena dos o tres veces, pero es algo del fútbol, si el árbitro no lo ve... Lo que yo no voy a permitir es que mi equi-

po no se defienda, no vamos a ir a Murcia para que nos inflen a golpes por arriba y por abajo, eso es imposible, yo quiero a un equipo fuerte, pero a pesar de las tarjetas no somos un equipo violento. Si hubo marrullerías, fue de los dos o de ninguno” .

C L U B

Xerez - Leganés

2 ABRIL 2002

VICENTE RODRIGUEZ

Atlético - Murcia

Segunda

D A J O Z

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Los goles de Pendín siguen decidiendo

ALVARO RIVERO

Los goles del centrocampista del Burgos Pendín son valiosos. Además de hacer el que valió el ascenso a Segunda, el hispano argentino ya ha dado 10 puntos a su equipo esta temporada a base de dianas. Suyo fue el tanto que rompió la sequía de 871 minutos sin marcar... y también suyo había sido el anterior a éste. 훪 J . V . V .

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Internacional

NOTICIASDELMUNDO ARGENTINA

Un hincha, en coma tras recibir un balazo en la cabeza Un hincha paraguayo se encuentra en coma tras recibir un balazo en la cabeza tras los enfrentamientos producidos después del Chicago-Huracán (0-4). Al parecer, el disparo pudo venir de parte de la policía. En lo que llevamos de año, ya se han producido cinco muertos en el fútbol argentino.

2 ABRIL 2002

LIGAS EUROPEAS

Las cuatro grandes Ligas, en un puño España, Italia, Inglaterra y Alemania necesitarán la calculadora para definir sus apretados campeonatos JUAN CASTRO 훪 MADRID

El estratega de Boca reapareció tras la lesión que le mantuvo un mes K.O. Román guió el triunfo de Boca ante Talleres (1-0), con gol de Schiavi.

FRANCIA

Houllier recibe la ‘Legión de Honor’ El técnico del Liverpool, el francés Gerard Houllier, recibió ayer la ‘Legión de Honor’, uno de los mayores galardones civiles de aquel país. Houllier ya regresó al banquillo ‘red’ tras recuperarse de su operación a corazón abierto.

MUNDIAL 2002

Aún quedan 80.000 entradas en Corea El Comité Organizador de Corea ha lanzado una campaña para promover el Mundial, puesto que aún quedan por vender más de 80.000 entradas para los partidos en su país. Sólo el partido inaugural (Senegal-Francia) y los encuentros de Corea y China, país vecino, están agotadas.

HOLANDA

PSV gana y se coloca cerca del Ajax El PSV Eindhoven celebró ayer su partido atrasado y ganó. Lo hizo 4-1 ante el Heerenveen con goles de Hofland -el central seguido en España-, Ramzi y dos del danés Rommedahl. Ahora, los de la Phillips se colocan a cuatro puntos del Ajax, líder, aunque éste tiene un partido más. En Francia, el Marsella de Alfonso perdió 3-0 ante el Auxerre.

ALEMANIA

Daum, destituido en el Besiktas turco El ex técnico alemán del Leverkusen fue destituido en el Besiktas turco y ya tiene una oferta del Colonia para dirigir al actual colista de la Bundesliga la próxima temporada.

Las Ligas europeas -hablamos de las cuatro grandes: España, Italia, Inglaterra y Alemaniallegan al tramo final con la calculadora en la mano. Buena noticia para la emoción -los espectadores se involucran más-, pero quizás mala para el fútbol, pues puede, sólo puede, que la igualdad sea sinónimo de escasez técnica. Aunque también habría que considerar la enorme camtidad de partidos de los grandes para valorar su irregularidad. A falta de cinco o seis jornadas, sólo el Bayer, en Alemania, parece favorito indiscutible para llevarse la Ensaladera. Y poco más. El resto de punteros se verán obligados a echar mano a tranquilizantes y calmantes. Esa podría ser la primera en la historia de un Bayer que por fin parece haber superado el trauma del Bayern, que le arrebató la Bundesliga hace dos y tres años. Y pocos más favoritos. Inter y Arsenal, en el Calcio y la Premier, empiezan a divisar la gloria, pero pocos apostarían por un final en paz. Tendrán batalla hasta el pitifo final. El Arsenal, con la victoria de ayer y un partido menos que Liverpool y Manchester, puede comenzar a sonreír, eso sí, sin fiesta de por medio. En Italia, Héctor Cúper se hizo fuerte con su Inter, que aún recuerda con cariño el triunfo ante la Roma de Capello. Ese triunfo le da un colchón de tres

El Arsenal ganó y ya es líder... con un partido menos

l Arsenal respondió a los pronósticos y logró una contundente victoria sobre el Charlton (0-3) que le encaramó al primer puesto de la Premier, con un punto de ventaja sobre el Liverpool y dos sobre el Manchester United. El conjunto que dirige Arsene Wenger aprovechó el descanso de sus dos máximos rivales, que disputaron esta jornada el pasado 22 de enero, para confirmar que es el máximo candidato al título. Los ‘cañoneros’ necesitaron menos de media hora para solventar su encuentro, en esta ocasión en el coqueto The Valley. La estrella del partido fue el francés Thierry Henry, que abrió el marcador a los 16 minutos y confirmó en el 25’, cuatro minutos después de que el sueco Fredrik Ljungberg hubiese logrado el segundo tanto de su equipo. Por su parte, Chelsea y Leeds dieron un paso atrás en sus aspiraciones por el cuarto puesto.

gfdg fdgfgfdklubyfdohgodfhgfdhoghdfoghodfhgofdgodhoo EFE

Riquelme reaparece con éxito en Boca

INGLATERRA

El francés Wiltord celebra uno de los tantos del Arsenal de ayer (Depor-Madrid) para ver si hay celebración en Cibeles o no. El Depor, a cuatro puntos de los líderes, no parece habilitado (quedas seis jornadas), aunque todo es posible en esta Liga del ‘menos malo’. He ahí el debate que lanzó Johan Cruyff: ¿igualdad por defecto o exceso de calidad?

ARSENAL, LEVERKUSEN E INTER, GRANDES FAVORITOS EUROPEOS Premier League

Liga española España es la liga más igualada en los dos primeros puestos EQUIPO

JUG.

PT.

Ipswich 0-Chelsea 0 Tottenham 2-Leeds 1

Charlton 0-Arsenal 3

puntos que algunos ven suficiente al mirar la tabla. Pero ya se sabe, Capello es maestro en esto de manejar resultados ajustados. Ya veremos. Y en España, todo es más conocido. Real Madrid y Valencia luchan sin descanso y todo apunta a una foto-finish en Riazor

Bundesliga

En Inglaterra, el Arsenal tiene ventaja pues aún le resta un choque aplazado EQUIPO

Calcio

Alemania puede otorgar su primera Liga al Bayer. Es quien mejor lo tiene EQUIPO

JUG.

PT.

Inter y Roma se disputan el Scudetto. Cúper tiene una pequeña ventaja

JUG.

PT.

JUG.

PT.

1 REAL MADRID 32

1 ARSENAL

1 LEVERKUSEN 29 62

1 INTER

2 Valencia

2 Liverpool

2 B. Dortmund

2 Roma

3 Deportivo

3 Manchester

3 Bayern Munich 29 55

3 Juventus

4 Celta

4 Newcastle

4 Schalke 04

4 Bolonia

29 58 29 55

EQUIPO

(’Titi’ Henry 16’ y 25’ y Ljungberg 21’)

(Iversen 10’ y Sheringham 29’) (Viduka 52’)

Derby 0-’Boro’ 1

Blackburn 2Southampton 0

(Mustoe 12’)

Everton 3-Bolton 1

(Pistone 41’, Radzinski 67’ y (Duff 27’ y Yordi 29’) Chadwick 86’)(N’Gotty 75’) Ya jugado:

Fulham 0-West Ham 1

Man. Utd. 0-Liverpool 1

(Kanoute 45’)

(Murphy 85’)

Sunderland 2-Leicester1 HOY: (Reyna 3’ y 18’)(Dickov 9’) Aston Villa-Newcastle 1. Arsenal 2. Liverpool 3. Manchester 4. Newcastle 5. Chelsea 6. Leeds 7. Tottenham 8. West Ham 9. Aston Villa 10. Middlesbrough 11. Charlton 12. Everton 13. Southampton 14. Sunderland 15. Fulham 16. Bolton 17. Ipswich 18. Blackburn 19. Derby County 20. Leicester

32 33 33 31 33 33 33 32 32 33 33 33 32 33 33 33 33 31 33 33

20 20 21 18 15 14 13 12 10 11 10 10 10 10 8 8 8 8 8 4

9 8 4 5 12 12 6 7 12 9 11 9 8 8 12 12 9 8 5 10

P GF GC ptos

3 5 8 8 6 7 14 13 10 13 12 14 14 15 13 13 16 15 20 19

66 55 82 60 60 48 44 39 37 32 35 38 39 26 31 38 39 40 30 24

32 26 44 42 32 36 47 50 39 39 41 46 47 42 40 53 52 43 54 58

69 68 67 59 57 54 45 43 42 42 41 39 38 38 36 36 33 32 29 22

21goles:VanNistelrooy(United)yHasselbaink(Chelsea)

FUTBOL

INTERNACIONAL ARGENTINA

JoséMari

Ganamos... y en Italia eso es lo que importa; da igual cómo juegues A

hora todo nos va de maravilla en el Milan. Hemos ganado los últimos cuatro partidos. Es increíble, pero en Italia la cosa es así. La gente sólo quiere que el equipo gane. Si vencemos, están contentos. Da igual que se juegue mal o bien. Lo importante es el resultado. Esto, desde luego, no pasa en España, puesto que a un equipo grande siempre se le exige algo más allí. En Barcelona, por ejemplo, yo creo que la gente quiere que se juegue bien. Prefiere un buen espectáculo, como en la era Cruyff, que un resultado. Ahora son todo elogios de parte del público. La gente está más contenta y hasta la Prensa nos elogia. Eso sí, a mí,

‘La Gazzetta’, por ejemplo, no me regala nunca nada. Ese periódico me ‘da’ siempre y yo incluso ya ni hablo con ellos, porque, ¿para qué voy a hacerlo si siempre me pone mal? Ganamos ante el Parma y yo me encontré bien. Volví a la alineación titular y la verdad, no me lo esperaba. Ahora hemos recuperado al ‘Pippo’ Inzaghi, que anda bárbaro, y nos contagia en su entusiasmo. El que sigue mal es Shevchenko. Tiene una lesión rara y no se entrena con nosotros por ahora. Tenemos buenas esperanzas de quedar cuartos e ir a Champions. Estamos ahí, luchando con el

Bolonia y el Chievo por esa plaza; y el próximo fin de semana nos la jugamos en Verona ante el Chievo. Será un partido a muerte. Para nosotros, es importantísimo meternos ahí. En cuanto a la Liga, yo creo que ya no se le escapa a Inter o Roma. Pero, sinceramente, a mí me da igual quién la gane. El jueves nos espera el Borussia Dortmund en la UEFA. Ese sí que va a ser un choque difícil. Nunca jugué en Alemania y creo que el campo es impresionante. Viajamos a Dortmund el miércoles y espero tener un buen día. Veremos lo que pasa en ese partido. MAS INFORMACION, EN MI WEB: www.terra.es/estrellas

Milan

Acecho a la Champions

EFE

Boca 1-Talleres 0 (’El Flaco’ Schiavi 62’)

Newell’s 1-River 0

El Milan, lejos de la lucha por el Scudetto, ha puesto la directa con cuatro victorias consecutivas para atar su presencia en la Liga de Campeones, en la última los Gattuso (a la izquierda en la imagen) y compañía jornada se deshicieron en San Siro del Parma por 3-1 con dos goles del renacido tras su grave lesión Inzaghi y uno de Pirlo.

N. Chicago 0-Huracán 4 Vélez 0-Argentinos 1 (Montenegro 23’, 45’ y 58’ y (Gastón Liendo 32’) I’pendiente 1-Lanús 1 ‘Lucho’ González 44’) (Ríos 89’)(Silvio González 46’) Estudiantes 3-Unión 2 (Farías 49’ y 62’ y Maggiolo Colón 2-Racing 0 53’) (Raggio 4’ y Ortiz 55’) (Carignano 58’ y Belgrano 1-Chacarita 0 Pereyra 93’, de penalti)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

River Plate Gimnasia LP Boca San Lorenzo Racing Huracán Banfield Colón Estudiantes Newell’s Chacarita Lanús Argentinos Talleres Vélez Belgrano Independiente Rosario Nueva Chicago Unión

P GF GC ptos

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

7 6 5 4 5 5 4 4 4 4 3 2 3 4 2 3 3 3 2 2

2 3 3 3 2 1 3 2 2 2 4 6 3 0 4 1 1 1 4 3

1 1 2 3 3 4 3 4 4 4 3 2 4 6 4 6 6 6 4 5

21 21 15 15 12 13 12 12 16 14 12 10 12 7 12 9 10 9 7 12

4 15 12 10 10 9 10 10 16 17 12 10 15 14 12 13 15 14 14 19

23 21 18 17 17 16 15 14 14 14 13 12 12 12 10 10 10 10 10 9

9 goles: Farías (Estudiantes) y Sava (Gimnasia). Con 8: Cavenaghi (River) y Lujambio (Banfield).

CHILE Univ. Chile 2-U.Española 0 D. Temuco 3-Univ. ‘Cato’ 3 U. S. Felipe 2-Palestino 2 Rangers 3-Cobreloa 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Rangers Palestino Audax Italiano Colo Colo Coquimbo Univ. de Chile Univ. Católica Wanderers Cobresal S. Morning Huachipato Dep. Temuco Cobreloa Unión Española Un. San Felipe D. Concepción

Wanderers 3-Colo Colo 1 Huachipato 3-Coquimbo 1 Audax 1-Cobresal 1 Morning 2-Concepción 2

P GF GC ptos

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4 3 4 4 4 4 3 3 3 2 3 2 2 2 1 0

2 4 1 1 1 0 2 1 1 3 0 2 2 2 1 1

1 0 2 2 2 3 2 3 3 2 4 3 3 3 5 6

13 12 9 14 12 13 14 11 11 11 13 12 11 9 8 6

1 8 9 8 9 10 13 10 10 11 14 15 13 11 12 15

14 13 13 13 13 12 11 11 10 9 9 8 8 8 4 1

PARAGUAY Cerro Port. 3-Libertad 1 Guaraní 3-Recoleta 1 San Lorenzo 0-Sport Co. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Sp. Luqueño 12 de Octubre Libertad Cerro Porteño Sport Colombia Sol de América Olimpia Guaraní San Lorenzo Dep. Recoleta

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

RIO-SAO PAULO (Brusco 77’)

S. Lorenzo 3-Gimnasia 3 (Maxi Rodríguez 37’) (Leo Rodríguez 28’, Acosta Banfield 2-Rosario 1 (Lezcano 63’ y Lujambio 78’) 53’ y Bevacqua 73’) (Sava (Figueroa 35’) 38’ y 52’ y Messera 75’)

Analiza el Calcio para MARCA

Luqueño 1-12 Octubre 0 Olimpia 1-Sol América 3 J

P GF GC ptos

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 6 6 5 4 4 3 3 0 0

1 1 0 0 2 1 2 0 4 3

1 2 3 4 3 4 4 6 5 6

15 9 19 17 23 13 13 14 7 8

7 4 13 15 13 13 15 19 14 25

22 19 18 15 14 13 11 9 4 3

Corinthians 3-S. Paulo 1 Botafogo 0-América 1 Portuguesa 1-Jundiaí 0 Flamengo 1-S.Caetano 2 1. Palmeiras 2. Corinthians 3. Sao Paulo 4. Sao Caetano 5. Fluminense 6. Vasco 7. Botafogo 8. Etti Jundiaí 9. Portuguesa 10. Santos 11. Ponte Preta 12. Guaraní 13. Flamengo 14. Americano 15. Bangú 16. América

Palmeiras 3-Guaraní 2 Vasco 1-Santos 1 ‘Flu’ 2-Americano 0 Bangú 1-Ponte Preta 1

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

9 8 7 7 6 5 5 5 6 5 4 4 3 2 1 1

3 1 3 2 2 4 1 5 3 4 6 2 5 3 5 3 2 5 4 4 4 5 4 5 3 7 2 9 4 8 1 11

P GF GC ptos

33 29 40 21 30 27 28 25 23 21 18 16 31 16 16 10

21 14 25 16 20 21 22 24 30 17 28 17 35 32 32 40

30 27 23 22 21 21 20 20 20 19 16 16 12 8 7 4

URUGUAY Bella Vista 0-River 2 Nacional 0-Cerro 1 Wanderers 1-Racing 1 Dvo. Maldonado 2Fénix 2

Peñarol 3-Central 0 Pla. Colonia 2-Progreso 2 Juventud 1-Defensor 8 Tacuarembó 0-Danubio 2 Paysandú 0-V. Española 2 J

1. Nacional 10 2. Peñarol 10 3. Fénix 10 4. Danubio 10 5. Defensor 10 6. Central Español 10 7. Plaza Colonia 10 8. River Plate 10 9. D. Maldonado 10 10. Tacuarembó 10 11. M. Wanderers 10 12. Juventud 10 13. Bella Vista 10 14. Racing 10 15. Villa Española 10 16. Paysandú 10 17. Cerro 10 18. Progreso 10

8 6 6 7 6 6 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 0

0 4 3 0 2 1 2 3 2 4 2 1 3 3 3 1 3 3

2 0 1 3 2 3 3 3 4 3 5 6 5 5 5 7 6 7

F GC ptos

26 26 21 19 21 13 11 20 15 11 13 13 13 11 12 8 14 7

7 12 13 10 8 16 9 15 12 13 18 22 19 18 16 18 24 24

24 22 21 21 20 19 17 15 14 13 11 10 9 9 9 7 6 3

PERU JuanAurich2-Alianza2 Universitario2-Coopsol1 Melgar1-SportBoys0 Sp.Cristal4-Bolognesi0 Pesquero1-AlianzaAtco.0 Cienciano3-Estudiantes3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Universitario Sp. Cristal Alianza Atco. Alianza Lima Bolognesi Melgar Estudiantes Sport Boys Dep. Pesquero Cienciano Sport Coopsol Juan Aurich

P GF GC ptos

6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 6

4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0

1 3 1 1 1 2 2 1 0 2 2 2

1 8 4 0 11 3 2 7 4 2 9 7 2 9 11 2 7 7 2 8 9 3 6 6 4 5 8 2 9 10 2 3 6 4 5 10

13 12 10 10 10 8 8 7 6 5 5 2

ECUADOR Emelec 0 - Macará 0 LDUQ 1 - El Nacional 1 D. Cuenca 0 - Barcelona 2 Espoli 0 - Auacas 2 Dep. Quito 2 -Olmedo 0 1. Emelec 2. Auacas 3. Barcelona 4. LDUQ 5. Depv. Quito 6. El Nacional 7. Espoli 8. Macará 9. Dvo. Cuenca 10. Olmedo

P GF GC ptos

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

5 5 4 3 3 3 3 2 2 1

2 1 3 4 3 2 2 4 3 4

2 3 2 2 3 4 4 3 4 4

20 10 9 12 10 10 9 9 7 8

8 10 7 8 12 8 13 10 16 12

17 16 15 13 12 11 11 10 9 7

COLOMBIA At. Bucaramanga 1 - Cali 2 Magdalena 2 - Pereira 1 Nacional 2 -Pasto 0 Tolima 0 - Millonarios 0 Santa Fe 3 - Huila 0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Tuluá 0 - Junior 0 América 1 - Envigado 0 Caldas 1 - Medellín 0 Cartagena - Quinidío (aplazado)

P GF GC ptos

At. Nacional 10 Bucaramanga 11 Cali 11 América 10 Indep. Santa Fe 10 Magdalena 11 Envigado 11 Caldas 10 Pereira 11 Millonarios 11 Junior Barranq. 11 Quindío 10 Tolima 11 Real Cartagena 10 Medellín 10 Dep. Pasto 11 Huila 11 Tuluá 10

6 6 6 5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 1

3 2 1 4 3 3 1 3 3 4 3 3 6 4 4 4 4 3

1 3 4 1 2 3 5 3 4 4 5 4 3 4 4 5 5 6

13 12 22 17 15 15 9 18 10 9 12 13 11 10 11 12 11 6

6 10 14 11 6 14 10 14 11 8 16 21 12 9 11 18 20 15

21 20 19 19 18 18 16 15 15 13 12 12 12 10 10 10 10 6

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

TodoMenosFútbol

Gasol, n 1 en USA º

2 ABRIL 2001

BALONCESTO · NBA

ASI LE VEN EN EE.UU.

EFE

El español está entre los 20 mejores de la NBA en 12 estadísticas JOSE LUIS MARTINEZ 훪 MADRID

Entrenador de Minnesota

Hace que la gente piense que Picasso, Pamplona y la Armada son cosas corrientes”

Daily News tapones en un encuentro. También está en el ‘Top ten’ en porcentaje de tiro (6º). Sin duda sus mates tienen mucho que ver en su 51,7 % de efectividad. Además, es décimo en uno de los apartados más valorados en la NBA: el de las figuras dobles. Gasol ha firmado en treinta partidos más de 10 puntos y 10 rebotes. Su ambición no tiene límites, pero sus rivales empiezan a conocerle. Antes de enfrentarse a los Grizzlies ya establecen una prioridad en su juego: parar a ‘Pow’.

EFE

Pau, que hasta hace poco tenía que conformarse con ver a sus ídolos en los pósters, rivaliza ahora con ellos en la cancha. Y no se le cae la baba. El español es el sexto mejor taponador de la Liga con 154 ‘gorros’, superando a ilustres como el propio O’Neal o David Robinson. El poder de intimidación que le confieren sus 229 centímetros de envergadura es brutal. En dos ocasiones ha conseguido colocar siete

Flip Saunders

J. WEBER (THE COMMERCIAL APPEAL)

Poder de intimidación

Es un diablo de jugador. Tiene actitud, es alto, y lo mejor de todo, puede anotar ”

EFE

Estados Unidos se rinde al talento de ‘Pow’ Gasol, que va camino de convertirse en un nuevo ídolo. En el país de las oportunidades, el español está aprovechando la suya como nadie. Su talento y humildad han conquistado el corazón de los aficionados de la NBA. Sus mates, tapones y rebotes han arrancado los elogios más encendidos de la crítica especializada norteamericana -poco dada al aplauso al ‘intruso’, sobre todo si es blanco y europeo-, que se ha rendido a la evidencia de sus encantos. A Memphis le restan diez partidos para echar el cierre a la Liga, pero pase lo que pase de aquí al final Pau ya se ha ganado el sobresaliente. Es el único jugador de Memphis que ha disputado los 72 partidos de su equipo y sus promedios (17,3 puntos y 8,8 rebotes) le han encumbrado al nivel de los mejores de la mejor Liga del mundo. Más de uno se habrá frotado los ojos al echar un vistazo a las estadísticas oficiales de la NBA. Gasol aparece entre los veinte primeros en once apartados estadísticos, algo sólo al alcance de las grandes estrellas de la Liga como O’Neal, Garnett, Bryant, McGrady, Duncan... Todos ellos miran de reojo al descarado intruso que en su primer año se ha colado de sopetón en un club tan selecto. Y le admiran. “ Sí, creo que es un buen jugador. A mí particularmente me gusta su juego” . Palabra de Shaquille O’Neal.

No es uno más, es el mejor jugador alto y versátil desde Karl Malone”

Dick Versace Jefe de operaciones de los Grizzlies

TMF

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Javier

Imbroda A P U N T E S

D E

U N

I N Q U I E T O

El efecto Gasol No deja de ser interesante observar el cambio de mentalidad que se ha producido en el jugador español y en todo lo que le rodea cuando de acceder a la NBA hablamos. Hasta la llegada de Pau Gasol a la NBA y su posterior e impresionante rendimiento, hablar de jugar allí era como algo impensable, salvo algún ‘drafteado’ aislado, como José Montero o Roberto Dueñas, entrar era sólo para unos cuantos atrevidos con excelentes cualidades que accedían lejos de las fronteras estadounidenses a intentar un sueño que nunca pasaba por aquí, con la excepción de Fernando Martín, que fue algo así como el primer gran descubridor de una Liga que todavía en aquel tiempo nos parecía mucho más inaccesible, por ello cobra mayor valor aquella hazaña de Fernando, que seguro estará disfrutando de ver cómo estos jóvenes quieren superar diversas barreras que les lleven al éxito, un éxito que, por cierto, Fernando alcanzó hace ya unos cuantos años. Pero el efecto Gasol ha tenido entusiastas consecuencias. Raúl López, ‘drafteado’ por Utah, parece que se está preparando para este salto, que varios jugadores no descartan entrar en el ‘draft’ de este año e intentar jugar en un futuro no muy lejano. Se habla de Navarro, Cabezas, Felipe Reyes, Calderón, Berni Rodriguez, un auténtico desembarco español, incluso ese cambio de mentalidad llega a extremos insospechados. HernándezSonseca, que acaba de

despacharse en Liga europea un magnífico partido, el único encuentro que ha jugado prácticamente completo, y ya estamos hablándole de NBA. La sensatez de este chico respondiendo “¿NBA?, primero debo ser alguien en ACB”, tranquiliza sobremanera a los que de alguna forma le seguimos. Pau Gasol es un jugador que está haciendo historia, la esperanza es que siga haciéndola porque es muy jóven, pero lo que quizás no podría imaginar es que su atrevimiento tuviera tantos seguidores. Todos en el baloncesto español, entre ellos el seleccionador, le agradecemos que haya provocado con su talento y actitud este cambio de mentalidad más ambicioso e ilusionante, basando esa ambición en firmes realidades, no en humo. Gracias Fernando y gracias Pau Gasol. La digestión del éxito. Es un proceso habitual en los comportamientos de equipo: Tras alcanzar un éxito importante se produce una relajación involuntaria debido al exceso de tensión que fue necesario para alcanzar aquel éxito. Por muy celoso que un entrenador se muestre en autorizar o no posibles celebraciones por aquello de mantener la tensión para los inmediatos partidos que juegues, será muy difícil lograrlo. Lo que sí hay que procurar por todos los medios es digerirlo cuanto antes, que la resaca del éxito sea mínima, pero resaca, habrá. Másinformaciónen javierimbroda.com

Un tapón de O’Neal salvó a los Lakers ante San Antonio KERRY FREYNE 훪 ATLANTA

Shaquille O’Neal emergió en el último segundo para colocar un más que dudoso tapón a Tim Duncan y salvar el triunfo de los Lakers ante San Antonio (96-95). Los Lakers remontaron diez puntos en el último cuarto gracias a Derek Fisher y se apuntaron el triunfo. Bryant (31 puntos y 9 rebotes), y O’Neal (24 y 9) fueron los mejores del conjunto angelino, mientras que Duncan (26 y 11) y el ‘rookie’ francés Tony Parker (20), sobresalieron en los Spurs.

RESULTADOS NBA Boston Celtics, 110 - Milwaukee Bucks, 80 Atlanta Hawks, 91 - Sacramento Kings, 92 Indiana Pacers, 100 - Miami Heat, 81 Orlando Magic, 97 - New York Knicks, 90 Washington Wizards, 103 - Dallas, 110 Minnesota T., 86 - New Jersey Nets, 85 Philadelphia, 70 - Toronto Raptors, 72 Los Angeles Lakers, 96 - S. A. Spurs, 95 Detroit Pistons, 86 - Denver Nuggets, 82

Todo sobre la NBA en internet www.marca.com

TMF

BALONCESTO

LA AGENDA DE LA SEMANA

Hoy ACB

abril

HORA

Jornada 27

• Barcelona-Cáceres

20:30

TV C33

Mañana ACB

abril

Jornada 27

• Pamesa-Cantabria

20:30

TV C9

20:30

• Unicaja-Joventut TV CS

Jueves ACB

abril

Jornada 27

• Estudiantes-TAU

20:30

TV Canal+

20:30 20:30 20:45 20:45 21:00

• C. Girona-R. Madrid • C.S. Fernando-C. Lleida • Breogán-J.P. Fuenlabrada • Fórum-Canarias • Granada-Gijón

Viernes LEB/LEB2

abril

Jornada 28

Sábado ACB

abril

Jornada 28

• Cáceres-Estudiantes • J. P. Fuenlabrada-Fórum • Barcelona-Pamesa

18:30 19:00 19:00

TV Canal +

• Gijón-Unicaja

19:00

LEB/LEB2/FEMENINA

Domingo ACB • Lleida-Breogán

abril

Jornada 28 12:30

TV C33

• TAU-C. S. Fernando

12:30

TV C9 y CS

• R. Madrid-Joventut

18:00

TV SPO

• Canarias-Girona • Cantabria-Granada

LEB 2

18:00 18:30 Jornada 28

Cáceres, una nueva víctima para el mejor Barcelona Barcelona

Cáceres

PALAU BLAUGRANA 20.30 h. / C33 Entrenador Entrenador Aíto Gª Reneses Alfre Julbe 5. N. Rodríguez B 4. D. Thomas P B 6. A. Alzamora P 5. F. López 9. A. Okulaja A-P 6. C. Palmer A-P 10. A. Digbeu A 7. J.A. Orenga P B 11. J.C Navarro E 8. D. Callejo E 12. R. Dueñas P 9. J. Lleal 13.S.Jasisevicius B 10. J.Sanguino P 14. E. Rentzias P 13. A. Schutte A 17. J. Grimau A 14. O. González B 19. A.Karnisovas A 15. L. Stewart A

Ordín, el rey del tiro libre El base del Granada lleva 43/44 y amenaza el récord de Epi (60/64) JULIO PIÑERO 훪 GRANADA

Nacho Ordín se ha convertido esta temporada en un especialista en anotar los tiros libres. No le tiembla la muñeca. Su porcentaje de acierto desde los lanzamientos con el juego parado es asombroso. Ha anotado 43 de los 44 tiros libres que ha intentado hasta ahora, acreditando un asombroso porcentaje del 97,7%. Casi perfecto. Sin embargo, para que su registro tenga validez deberá anotar un mínimo de 51 tiros libres al final de la fase regular de la Liga ACB. Está sólo a ocho aciertos de hacerlo posible y restan ocho partidos para que pueda lograrlo. Los jugadores rivales ya piensan que hacerle una personal a Ordín les costará recibir dos puntos con total seguridad. El domingo, ante el Madrid, no erró los dos que lanzó en un partido igualadísimo. El base del Granada está cada vez más cerca de batir el récord del mítico Epi, actual poseedor de la mejor marca, que se remonta a la temporada 92-93 en la que logró anotar 60 de 64 tiros libres, estableciendo un porcentaje del 93,75% de acierto. Es el mejor registro en la historia de la ACB.

A por el récord de Epi Ordín respeta el registro de Epi, pero amenaza con arrebatárselo este año. “ Por el hecho de que lo tenga Epi, un jugador que lo ha sido todo en el baloncesto, me hace hasta más ilusión batirlo, por eso voy a intentarlo con la máxima ilusión porque superar en tiros libres a un jugador de su valía sería un orgullo” , comenta sincero el base del Granada.

JOAN SOLSONA 훪 BARCELONA

Me hace ilusión batirlo porque superar en tiros libres a un jugador como Epi sería todo un orgullo”

DE LA JORNADA

ADAM KEEFE Casademont Girona

Nacho Ordín Jugador del Granada

PUNTOS

23 40 9/11 t2

Puntos Minutos T. de dos

En la ACB 13,9 34 134/254

TIROS

Máximo anotador Ptos. N.º par. 1. V. Perasovic......... 2. A. Granger............... 3. Jerod Ward............ 4. Tanoka Beard.... 5. Lou Roe.........................

1. Nikola Loncar.... 2. J.A. Paraíso............ 3. Roger Grimau.... 4. Luis Scola................. 5. Oriol Junyent......

594 550 520 519 462

1. Tanoka Beard.... 2. B. Hopkins............... 3. Lou Roe......................... 4. Maceo Baston... 5. Oriol Junyent......

26 26 26 26 24

Media

22.85 21.15 20.00 19.96 19.25

Ptos. N.º par. Media

411 382 313 367 360

Los más completosPart.

C. Lleida-C.Girona

Para Ordín lo primordial antes del lanzamiento es “la concentración y no distraerte”. Sus compañeros de equipo suelen bromear con la posibilidad de que no entre el balón “Bromean sobre el tema y me dicen que los voy a fallar. Después se alegran cuando acierto”.

Practico en los entrenamientos, pero obsesionarme sería contraproducente”

A. españoles

LA ESTRELLA

Su secreto La clave es no distraerse

HA DICHO

JORNADA

26 Cáceres puede presumir a estas alturas de estar a tres triunfos del descenso a falta de ocho jornadas, aunque hoy tiene una difícil misión para sacar algo del Palau. El Barcelona, lanzado en ACB, tiene ya la mente puesta en el decisivo partido de Euroliga de la próxima semana en Treviso. De la Fuente, única baja azulgrana, trabaja ya para estar listo en los ‘playoffs’.

El nombre de Ordín está sonando con mucha fuerza y no sólo por este récord que puede lograr. Tras varias temporadas en el León, dos de ellas en ACB, esta campaña ha explotado en su juego y está rindiendo a un gran nivel, demostrando una gran seguridad en el tiro y en la dirección de equipo. Gómez Nieto, entrenador del Granada, apostó con insistencia por su fichaje y ha demostrado que fue un gran acierto. “ Fue una decisión difícil venirme a Granada porque no sabía si podría arrepentirme, con el paso del tiempo me doy cuenta que hice lo mejor. Estoy muy contento en la ciudad y en este equipo” , resalta. Durante los entrenamientos dedica parte de su atención a los tiros libres. “ Suelo tirar durante la semana, pero sin exagerar. No quiero obsesionarme porque sería hasta contraproducente y me podría perjudicar. Intento hacer siempre lo mejor para el equipo” .

MIGUEL A. MOLINA

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

26 26 24 26 26

25 26 22 26 26

16.44 14.69 14.23 14.12 13.85

Ptos. Media

704 552 483 512 498

27.08 21.23 20.13 19.69 19.15

De dos 1. Sergio Ramos.... 2. F. Oberto.................... 3. Tanoka Beard.... 4. Zan Tabak................ 5. Joey Beard..............

De tres 1. Mike Iuzzolino.. 2. A. Okulaja................. 3. V. Espósito.............. 4. Pedro Robles...... 5. D. Calabria..............

Libres 1. Nacho Ordín......... 2. A. Djordjevic........ 3. Pedro Robles...... 4. Joffre Lleal.............. 5. A. Herreros............

REBOTES Int.

Con.

86 57 66.28 199 128 64.32 297 188 63.30 133 84 63.16 100 63 63.00 Int.

Con.

71 78 66 74 64

36 36 30 33 27

Int.

Con.

50.70 46.15 45.45 44.59 42.19 %

44 43 97.73 113 100 88.50 55 48 87.27 84 73 86.90 66 57 86.36

Ofensivos

N.º par. Total

1. Oriol Junyent...... 2. Tanoka Beard.... 3. Adam Keefe.......... 4. Bobby Martin..... 5. Rubén Garcés....

Defensivos

Media

26 108 26 104 26 92 26 88 26 81

4.15 4.00 3.54 3.38 3.1

N.º par. Total

Media

1. Tanoka Beard.... 2. Warren Kidd........ 3. Oriol Junyent...... 4. Adam Keefe.......... 5. Rubén Garcés....

Tot. rebotes

OTROS

188 174 165 159 158

7.23 6.69 6.35 6.12 6.08

N.º par. Total

Media

1. Tanoka Beard.... 2. Oriol Junyent...... 3. Adam Keefe.......... 4. Warren Kidd........ 5. Rubén Garcés....

26 26 26 26 26

292 11.23 273 10.50 251 9.65 246 9.46 239 9.19

Tapones

N.º par. Total

1. Rubén Garcés.... 2. Maceo Baston... 3. Frederic Weis.... 4. Derrick Alston.. 5. Ch. Kornegay.....

Asistencias

Media

49 48 42 38 34

1.88 1.85 1.62 1.46 1.31

N.º par. Total

Media

1. Elmer Bennett.. 2. L. Victoriano........ 3. Carles Marco...... 4. Iván Corrales...... 5. B. Hernández.....

26 26 26 26 26

90 110 118 109 109

5.00 4.78 4.54 4.19 4.19

B. recuperados N.º par. Total

Media

1. Adam Keefe.......... 2. C. Jiménez............... 3. Ferrán López....... 4. Pablo Laso............... 5. Corey Brewer....

18 23 26 26 26

26 26 20 26 26

55 53 35 45 44

2.12 2.04 1.75 1.73 1.69

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

MOTOCICLISMO · FALTAN 5 DIAS PARA EL MUNDIAL

El Mundial abre una nueva era

Por J. Benítez

¿Un cambio para bien? E

Motores 2T y 4T unidos en la misma categoría marcan un año en el que Rossi es claro favorito ALBERTO GOMEZ 훪 MADRID

El Imperio del Sol Naciente traerá un nuevo amanecer a un Mundial de motociclismo que cumple 53 años y que inaugura una nueva era (el próximo domingo, en Suzuka). La categoría de 500, ya extinta, ha sido renominada como MotoGP, un conglomerado de motores de dos y cuatro tiempos cuyo verdadero potencial (hasta la fecha sólo han compartido pista en jornadas contra el crono, no en carrera) está todavía por descubrir. Japón vivirá la primera partida de la temporada sobre un tablero en el que las fichas no tienen demasiado definido su papel, aunque las evidencias desvelan que las nuevas motos, más pesadas pero algo más potentes, ocupan, a pesar de su falta de rodaje respecto a las viejas, un lugar destacado en las tablas de los apostadores.

“ Valentino será el piloto a batir en Suzuka. Es rápido y consistente” , pronostica Carlos Checa, lejos del italiano en los tiempos pese a haber realizado una pretemporada loable (siempre por delante del italiano Max Biaggi, compañero de escuadra). Rossi, futuro hecho presente con sólo 23 años, se muestra animoso a pesar de la catarsis que ha vivido el Mundial. “ Me encantan los retos y éste, con la nueva Honda RCV, lo espero con ansiedad. Es un momento excitante” , afirma el imberbe transalpino, visiblemente cansado de pretemporada. “ Hemos estado todo el invierno corriendo contra el reloj. Ahora estoy deseando correr contra otros pilotos” , añade comido por la curiosidad de saber “ a qué nivel están el resto de pilotos” .

125 y 250, en segundo plano Nuevas marcas Esta evolución positiva en tan corto espacio de tiempo obedece a una cuestión primordial, para algunos de corte político y estratégica: la presión de los fabricantes de motos ha generado una carrera tecnológica en la construcción de motores de cuatro tiempos (que son los que se venden en la calle) tan o más competitivos que las de dos tiempos (en extinción). Hasta la fecha, el Mundial era un entramado monopolizado por Honda, Yamaha y Suzuki. La entrada de nuevos fabricantes (Ducati, Kawasaki...) dará, a priori, un nuevo impulso al Campeonato, aunque los últimos registros de Rossi con su Honda han sido una respuestacontundente.

El sonido más ronco de los nuevos motores y la incertidumbre por desentrañar las incógnitas que han envuelto el nacimiento de esta nueva Era del motociclismo, han empañado un tanto la presencia de las otras dos categorías -125 y 250cc-, en las que los intereses españoles están esta temporada bien alimentados con la presencia de pilotos aspirantes al título. Fonsi Nieto (Aprilia), Emilio Alzamora (Honda) y Toni Elías (Aprilia), en el cuarto de litro, y Pablo Nieto (Aprilia) y Dani Pedrosa (Honda), básicamente, en el octavo de litro, cuentan con serias opciones de victoria.Entre ellos, el sobrino de Angel Nieto, con una pretemporada espectacular, es el máximo aspirante.

Rossi sigue siendo favorito

Con la cuatro tiempos

¿Será éste el año deCheca? Muy satisfecho con el rendimiento durante la pretemporada, Carlos Checa se muestra esperanzando con la nueva Yamaha de cuatro tiempos. Carlos suele entrenar con ese tipo de motores, que se adaptan mejor a su pilotaje.

YAMAHA

Lejos de esta maraña de motores -distinguibles básicamente por el ruido del motor y los tubos de escape-, se encuentra Valentino Rossi, el triple campeón del mundo -1997 en 125, 1999 en 250 y 2001 en 500-, cuyos últimos registros en los ensayos IRTA en Suzuka revelan su supremacía a pesar del cambio.

n muchos casos, los procesos de cambio obedecen a la necesidad de renovarse para no morir. Y, en buena lógica, el Mundial de Motociclismo debe salir airoso, rejuvenecido, potenciado, dinamizado y con nuevos brios en esta nueva singladura. Tras cincuenta años desarrollando la misma partitura en la máxima cilindrada, las motos de dos tiempos y 500 centímetros cúbicos pasarán a mejor vida, siendo sustituidas por las de cuatro tiempos y 990 cc. Es decir, casi un mundo aparte, otra historia. Pero, en esta primera temporada de cambio tecnológico, es lógico que uno tenga sus dudas y se pregunte si realmente será un cambio acertado. En primer lugar, porque durante un tiempo, las motos de siempre convivirán con las de la ‘revolución’ y esto hará un tanto estrábico el grado de comprensión de los aficionados porque sólo los tres súper equipos oficiales de toda la vida (Honda, Yamaha y Suzuki), contarán con las nuevas mecánicas de este siglo recién iniciado. El resto llevarán más de lo mismo y ya conocido. Y claro, tendremos que aceptar que el ‘divino’ Valentino Rossi con su proyectil del ala dorada le saque a los no oficiales con sus ‘viejos cacharros’ hasta dos segundos por vuelta. ¿Cómo comernos algo así? En teoría, el cambio obedecía a la necesidad de que llegasen nuevas marcas, y no las ‘requetevistas japonesas’. Y viendo lo que hay, uno se pregunta si en el fondo la vida seguirá igual. Este domingo, comenzaremos a salir de dudas. jbenitez@recoletos.es

TMF

MOTOCICLISMO Â· FALTAN 5 DIAS PARA EL MUNDIAL

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

CICLISMO

Freire vuelve a lesionarse

Freire

“Siempre que estoy bien me tiene que pasar algo”

Una tendinitis pone en peligro el Tour de Flandes Por desgracia, Oscar Freire ha tenido que aprender a convivir con las lesiones, que de un modo u otro se empeñan en complicarle la vida. Ayer, el campeón del mundo se veía obligado a tomar la decisión de renunciar a correr desde hoy los Tres Días de La Panne a causa de una tendinitis que se le manifestó hace un par de días cuando se entrenaba con intensidad pensando en el Tour de Flandes, la segunda cita de la Copa del Mundo que se disputará el domingo. La molestia en la inserción del gemelo con la tibia de su pierna derecha no remitió pese a que Oscar redujo sus entrenamientos hasta que ayer mismo los servicios médicos del Mapei le diagnosticaron una tenidinitis y le recomendaron dos días de reposo, en un intento por recuperarle a tiempo para Flandes. El problema es que ayer y hoy tendrá que estar sin entrenarse, en el mejor de los casos, y mañana hará una primera salida suave para ver si las molestias han remitido. Hasta el jueves no tomará la decisión final sobre su presencia en Flandes, una carrera en la que Oscar tenía puestas muchas esperanzas de sumar puntos pensando en la general de la Copa del Mundo. De hecho, su estado de forma es “muy bueno, me encontraba muy bien” y quizá ésa sea precisamente la causa de su lesión. “Cuando estás bien tienes más fuerza y tanto los músculos como los tendones sufren más”, explica el corredor del Mapei. Los entrenamientos intensivos de la semana pasada, unidos quizá al es-

fuerzo de la Milán-San Remo, han hecho que el fantasma de las lesiones vuelva a planear sobre el dos veces campeón del mundo, aunque en esta ocasión sus males nada tienen que ver con la lesión de espalda que tantos problemas le ha dado y que le tuvo parado gran parte de la temporada pasada. Nunca hasta ahora el de Torrelavega había tenido la más mínima molestia en esa zona posterior de la pierna derecha que ahora le duele. Los planes de Freire, que se han visto trastocados, pasaban por correr los Tres Días de La Panne precisamente para conocer ‘in situ’ parte del recorrido del Tour de Flandes, varias de cuyas cotas se suben en esa carrera. Quien sí volverá hoy a competir es Lance Armstrong, que junto a otros favoritos para el Tour de Flandes ha elegido la París-Camembert que se disputará hoy. Sin embargo, lo lógico es que el estadounidense se limite a cubrir el recorrido para recuperarse de los esfuerzos realizados el domingo en el Criterium Internacional, donde fue segundo tras Alberto Martínez.

EFE

JOSE MANUEL CASTILLO 훪 MADRID

LAS CONSECUENCIAS INMEDIATAS DE ESTA LESION

Dos días al menos sin entrenarse

Los médicos del Mapei le han aconsejado guardar 48 horas de reposo para ver si desaparecen las molestias, lo que ya supondrá una merma en su condición, aunque no insalvable. Además, lleva otros dos días entrenándose muy suave.

No correrá los Tres Días de La Panne

Freire no podrá estar desde hoy hasta el jueves en la carrera de preparación que tenía prevista, los Tres Días de La Panne, en la que afinaría su puesta a punto después de estar desde la Milán-San Remo sin competir, aunque no era imprescindible.

No inspeccionará el recorrido de Flandes

En el caso de que esté recuperado a tiempo para tomar la salida en el Tour de Flandes, Freire tendría el hándicap de no haber podido conocer el recorrido, incluidos tramos de pavés. que era la razón principal por la que iba a correr en La Panne.

Como siempre que sufre algún problema físico, Oscar Freire estaba ayer bajo de moral y desanimado: “ Es que cada vez que estoy bien parece que me tiene que pasar algo” , se lamenta el cántabro del Mapei, que tendrá que encomendarse al hielo, los antiinflamatorios y el descanso para intentar recuperarse a tiempo. Por su experiencia Freire tiene claro que lo importante es “ recuperarme totalmente de esa molestia, porque si me pierdo Flandes, mala suerte, pero si voy a La Panne igual lo pierdo todo, no sólo Flandes” . La verdadera obsesión de Oscar es que la lesión de su espalda no se reproduzca. “ Por lo menos no es eso, porque esto es más fácil y sé que con descanso se curará” , dice mientras piensa en su mala suerte. “ Por una tontería se puede torcer todo” .

La familia Zubero, de luto La esposa del ex ciclista Luis Zubero, Mariví Aldekoa, falleció ayer de forma repentina a los 51 años de edad. El funeral por su alma tendrá lugar hoy, en la Parroquia de Santa María de Lemona, a partir de las 19 horas. Descanse en paz.

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

BALONMANO

Se interrumpe la época dorada JAVIER ROMANO 훪 MADRID

La racha más brillante del deporte español en las competiciones europeas de clubes ha quedado truncada con la eliminación del Portland San Antonio en las semifinales de la Liga de Campeones de balonmano, ante el Veszprem húngaro. Con esta derrota se interrumpe una trayectoria de ocho finales consecutivas ganadas por cuatro equipos españoles distintos. El currículum de éxitos del balonmano nacional comenzó en la máxima competición europea en 1994 con el desaparecido Teka; prosiguió con el Elgorriga; la elevó a un hito el Barcelona con cinco títulos seguidos y la completó el propio San Antonio el año pasado. En dos de esas ocho ocasiones los dos finalistas fueron equipos de la Liga Asobal. Y si exceptuamos la temporada 92-93, en la que el título lo jugaron el Zagreb croata y el Wallau alemán, hay que remontarse trece años para encontrar otra final sin participación española. La evolución del balonmano español y la

LAS ULTIMAS FINALES • Temporada 89-90

SKA Minsk (URSS)-Barcelona • Temporada 90-91

Proleter Zrenjanin (YUG)-Barcelona • Temporada 91-92

Zagreb (CRO)-Teka • Temporada 92-93

Zagreb (CRO)-W. Massenheim (ALE) • Temporada 93-94

ABC Braga (POR)-Teka • Temporada 94-95

Bidasoa-Zagreb (CRO) • Temporada 95-96

Barcelona-Bidasoa • Temporada 96-97

Barcelona-Zagreb (CRO) • Temporada 97-98

Barcelona-Zagreb (CRO) • Temporada 98-99

Zagreb (CRO)-Barcelona • Temporada 99-00

Kiel (ALE)-Barcelona • Temporada 00-01

San Antonio-Barcelona En negrita, los campeones

España tendrá sólo un equipo en la edición de 2003

a no presencia en esta ocasión de ningún club de la Asobal en la final de la Liga de Campeones limitará a un equipo la participación en la Copa de Europa de la próxima temporada, en vez de los dos (campeón y segundo representante, en ocasiones el ganador de la Liga cuando no coincidían) que lo han hecho en las últimas ocho ediciones. De esta manera, el título liguero cobra esta temporada más importancia si cabe de cara a las aspiraciones europeas para el próximo año.

contratación de algunos de los mejores jugadores extranjeros en cada momento (Vujovic, Duishebaev, Jakimovich, Mats Olsson, Svensson, Perunicic, Cavar, Richardson...) coincidió con el ocaso de los potentes equipos de Europa del Este y propició que los clu-

bes de la Liga Asobal dominaran la máxima competición durante una década.

Se exporta el modelo español Han sido precisamente dos equipos de ese antiguo bloque oriental, el Magdeburg alemán y el Veszprem húngaro,

quienes han alcanzado este año la final de la Liga de Campeones adoptando los mismos modelos de los clubes españoles que les precedieron: grandes fichajes de jugadores extranjeros sustentados por una notable solvencia financiera.

CRISTINA ABADIA

Por primera vez en 9 años ningún club español opta a la Copa de Europa

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

SAN ANTONIO, FRENADO el pasado domingo por el Veszprem en su intento de reeditar el título que logró el pasado año

TMF

POLIDEPORTIVO

CUPON ONCE Lunes 1 Martes 26 Miércoles 27 Jueves 28

40684 54743 35566 13707

Viernes 29 Domingo 31

R. 6 7 5 7

4 5 3 1

4 3 6 7

74486 53612

Series 026-030 051-055 076-080 006-010 S. R. 030 6 035 2

PRIMITIVA Sábado 30 de marzo

5-26-27-42-43-44

COMPLEMENTARIO 21 · REINTEGRO 0

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 7 277 12.864 273.643

2.633.951,26 57.889,04 2.925,80 94,50 7,20

Domingo 31 de marzo

4-7-9-17-21-47

COMPLEMENTARIO 30 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 103 5.046 79.318

2.629.928,40 27.804,92 1.727,68 52,90 15,00

BONOLOTO Lunes 1 4 de abril marzo

6-13-24-33-42-46 6-8-10-12-26-38 COMPLEMENTARIO 34 7 · REINTEGRO · REINTEGRO02

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 75 4.568 72.425

227.586,74 60.689,80 809,20 21,04 3,60

Martes 26 de marzo

2-6-7-28-29-40 COMPLEMENTARIO 1 · REINTEGRO 3

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 6 81 4.246 81.333

294.671,73 26.193,04 970,11 29,30 3,60

Miércoles 27 de marzo

12-15-17-24-29-49 COMPLEMENTARIO 44 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

1 1 94 5.531 101.680

616.511,61 171.647,94 913,02 24,57 3,60

Viernes 29 de marzo COMPLEMENTARIO 43 · REINTEGRO 6

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

2 1 64 3.698 75.982

118.834,48 118.834,48 968,76 26,55 3,60

LA QUINIELA Domingo 31 de marzo 1 1 X X 2 X 2 2 X 1 2 X 2 1

1. Celta-Alavés 2. Villarreal-Athletic 3. Barcelona-Las Palmas 4. Zaragoza-Valladolid 5. Sevilla-Real Madrid 6. Rayo-Betis 7. Osasuna-Málaga 8. Tenerife-Valencia 9. Real Sociedad-Deportivo 10. Mallorca-Espanyol 11. Recreativo-Burgos 12. Sporting-Racing 13. Numancia-Oviedo 14. Elche-Atlético Pleno al quince 15. Badajoz-Extremadura RECAUDACION Pleno al 15 De 14 De 13 De 12 De 11

11.183.593,80

1 2 29 747 8.685

1.118.359,38 838.769,54 38.564,12 1.497,13 128,77

Próximo boleto (7/IV) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Espanyol-Celta Alavés-Villarreal Athletic-Barcelona Las Palmas-Zaragoza Valladolid-Sevilla Real Madrid-Rayo Betis-Osasuna Málaga-Tenerife Valencia-Real Sociedad Deportivo-Mallorca Eibar-Salamanca Jaén-Recreativo Oviedo-Albacete Ejido-Elche Pleno al quince 15. Extremadura-Numancia

Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales

ATLETISMO MARATON DE LONDRES

Abera, campeón mundial y olímpico, no participará El etíope Gezahegne Abera, lesionado, ha rehusado a participar en el maratón de Londres del 14 de abril. Por contra, sus compatriotas Gebreselassie, que debuta en el maratón, y Tesfaye Jifar, reciente vencedor en el maratón de Nueva York, sí están inscritos.

JOAN SOLSONA 훪 BARCELONA

PENTATLON MODERNO

La historia entre Alex Corretja y Pete Sampras empieza en el US Open del 96. En la ronda de cuartos de final, el español se apiadó de los supuestos vómitos de Sampras en el quinto set y éste le devolvió el favor con una victoria que ha quedado grabada en la mente de Alex. En Wimbledon, hace ya dos temporadas, el ‘pistolero’ americano no se cortó en sus críticas hacia Corretja por desertar del torneo inglés que no respeta la clasificación mundial para conformar los cabezas de serie. “Lo que hicieron Corretja y Costa fue una chiquillada. La hierba merece un trato especial y ellos deberían haber jugado y punto”, confesaba un Sampras al que, sin embargo, le faltó tiempo para sumar su ‘Grand Slam’ número trece y desaparecer del mapa tenístico al que todavía no ha vuelto. Por cierto, uno de los jerarcas del All England Club, Allan Mills, será el juez árbitro del Estados Unidos-España. Horas más tarde de coronarse como el mejor jugador de todos los tiempos en Wimbledon, Pete informó a su Federación que no iba a participar en la Davis ante España en la tierra de Santander. ¿Quizás por miedo? Incluso John McEnroe, capitán en esa época de los ‘yankees, le tildó de poco patriota. Sin él, y con Corretja en plan estelar, Estados Unidos se llevó a casa una manita. El caso es que Pete y Alex no han cruzado golpes desde el Masters de Lisboa con victoria del primero que domina la serie por 4/1. Este jueves se verán en el sorteo como líderes de las respectivas formaciones, aunque Roddick tiene mejor ránking que su compatriota. Sampras parte con ventaja porque juega en casa y en hierba, de otra manera nunca hubiera vuelto a defender al país en un cuadro de la Ensaladera 2002 muy favorable. El equipo español ha invitado a Pau Gasol a los partidos de la Davis coincidiendo con el compromiso de Liga que tienen los Grizzlies en Houston.

COPA DEL MUNDO

Madrid reúne a la elite este fin de semana La segunda prueba de la Copa del Mundo de Pentatlon Moderno se disputará en Madrid del 4 al 7 de abril con la participación de más de un centenar de los mejores atletas del mundo de la especialidad, entre ellos el campeón olímpico en Sidney, el ruso Svatkovsky. En féminas es baja Stephanie Cook, campeona olímpica, mundial y europea. VOLEIBOL CONVOCA A 18 JUGADORES

El seleccionador Hervás da la lista para la Liga Mundial Paco Hervás citó a 18 jugadores para la Liga Mundial ante Italia, China y Venezuela. Son: Pascual (Icom Latina, ITA), P. Cabrera (Numancia), Ruiz (Melilla), Flores (Numancia), Suela (Unicaja), Vega (Asti, ITA), Gens (Nice, FRA), Saucedo (Nice, FRA), Valido (Friedrichshafen, ALE), Prenafeta (Unicaja), Carreño (Unicaja), G. Falasca (Roeselare, BEL), Casilla (Numancia), Moltó (Paris, FRA), Sevillano (Numancia), Salvador (Parma, ITA), De la Fuente (Piacenza, ITA) y Grijalbo (Unicaja). 훪 A . R .

Alex Corretja se dispone a servir en un partido de Copa Davis

MARCADOR TENIS ABIERTO DE OPORTO (WTA. TIERRA)

RESULTADOS EN HIERBA n Ga a

Corretja Año

Torneo

1994 1996 1996 1998 1998 2001

Wimbledon Nottingham Wimbledon Halle Wimbledon Halle

Robredo 2001 Hertogenbosch 2001 Wimbledon

Alberto Martín 1999 1999 2000 2000 2001 2001

Nottingham Wimbledon Nottingham Wimbledon Nottingham Wimbledon

Balcells 2001 Nottingham 2001 Wimbledon

ie r d

Victoria

Derrota

1 1 1 0 0 0

1 1 1 1 1 1

3 1

1 1

1 2 0 1 0 0

1 1 1 1 1 1

0 0

1 1

12 victorias españoles en hierba 99 victorias Sampras en hierba

NUMERO 19.424 ◗ AÑO LXIII. MADRID Paseo de la Castellana, 66. 2.ª Planta. 28046 ☎ 91 337 32 20

Una publicación de

Director General del Area de Deportes: Manuel Saucedo -

MARCAFLASH

El español le tiene ganas al líder ‘yankee’ que le engañó en el US Open y criticó en Wimbledon

6-7-11-21-32-42

La cuenta pendiente de Corretja y Sampras

EFE

SORTEOS

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Director General Adjunto: Amalio Moratalla Editor: Luis Infante Director: Elías Israel Subdirector: Juan José Díaz Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro. Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor). Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Francisco Sánchez Ruano (Diseño), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz (TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol). Infografía: José Juan Gámez. Maquetación: Isabel Benito. Director de Marca.com: Rafael Alique Director de Radio Marca: Francisco García Caridad Directora de MarcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION: BARCELONA: ☎ 932276700. BILBAO: ☎ 944356520. LA CORUÑA: ☎ 981203605 y 981200793. MADRID: ☎ 913373220. SEVILLA: ☎ 954991440. TENERIFE: ☎ 922296435. VALENCIA: ☎ 963517776. MALAGA: ☎ 952357510 / 952341264 / 952357780. CIRCULACION: MADRID: ☎ 913373876 y 913373789. Fax: 913373791. SEVILLA: ☎ 954692269. Fax: 954692619. BARCELONA: ☎ 932276718. Fax: 932276762. PUBLICIDAD: NOVOMEDIA, S. A. Paseo de la Castellana, 66. 28046 Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Area de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares–Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director en Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711. ANDALUCIA: Manuel Blázquez. ☎ 954991440. BILBAO: Juan Luis González. ☎ 944356520. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez-Beato. ☎ 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. Control y coordinacion: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎ 913370540. RECOLETOS GRUPO DE COMUNICACION, S. A. Madrid, 2001. Todos los derechos reservados.Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D. L. M. 620 1958 DIFUSION CONTROLADA POR OJD. Internet: http://www.marca.com IMPRIME: Recoprint Impresión, S. L.☎ 916927320. Fax: 916921374.

Sampras supera a todos los españoles

os números habitualmente no cuentan en el deporte, pero a veces, sí hay que reflejarlos con contundencia. De salida, en la eliminatoria de cuartos de la Copa Davis, Estados Unidos sale de único favorito porque juegan en hierba y, sobre todo, porque cuentan con Sampras. El número uno americano suma 99 partidos ganados en hierba, por 12 de los cuatro españoles en conjunto. El palmarés de Sampras se adorna con siete Wimbledon y otros torneos en superficie verde como Queen´s.

EDICTO D.ª M.ª ANGELES ALONSO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 41 DE MADRID HACE SABER: Que en virtud de lo acordado por el Ilmo. Sr. Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 41 de los de Madrid, en los autos n.º 506/01 de juicio de quiebra necesaria de la entidad DISEÑOS DE INVERSIONES, S. A., formado que ha sido el estado de acreedores, se convoca a estos a la primera Junta General de Acreedores para nombramiento de síndicos, habiéndose señalado para que tenga lugar la expresada Junta el próximo día 10 DE MAYO A LAS 10,00 HORAS de su mañana, en la Sala de Audiencias de este Juzgado, convocándose por medio del presente a los acreedores de la quebrada. MADRID, a veintiocho de febrero de dos mil dos EL/LA SECRETARIO

Previa: Lourdes Domínguez a S. Kleinikova (RCH), 3-6, 7-6 (5), 6-2. 1ª ronda: Magüi Serna a T. Perebynis (RCH), 6-2, 7-5. A. Barna (ALE) a I. Selyutina (UCR), 6-1, 6-0. M. Sucha (SVK) a L. Bacheva (BUL), 6-1, 7-5. J. Kostanic (CRO) a R. Kuti (HUN), 6 -2, 36, 6-4. M. Matevzic (SLO) a K. Boogert (HOL), 6-4, 5-7, 6-1. CARRERA DE CAMPEONES ATP

1. T. Johansson (SUE), 253; 2. T. Henman (GBR), 197; 3. R. Federer (SUI), 191; 4. M. Safin (RUS), 188; 5. L. Hewitt (AUS), 181; 6. J. Novak (RCH), 162; 7. A. Agassi (USA), 160; 8. N. Escudé (FRA), 126; 9. J. I. Chela (ARG), 123; 10. M.Ríos (CHI), 123; 27. Carlos Moyá, 68; 32. Félix Mantilla, 63; 39. Fernando Vicente, 50; 46. Albert Montañés, 41; 48. Albert Costa, 40; 52. Francisco Clavet, 37; +. Alberto Martín, 37; 60. Juan Balcells, 32; +. Feliciano López, 32; 67. Alex Corretja, 26; 68. Juan Carlos Ferrero, 25; +. Albert Portas, 25; 72. David Sánchez, 24; 79. Alex Calatrava, 22; 82. Tommy Robredo, 21.

FERCAR SOCIEDAD ANONIMA El Consejo de Administración de “Fercar, Sociedad Anónima”, ha tomado el acuerdo de convocar la Junta General Extraordinaria, que se celebrará, en primera convocatoria, a las trece horas del día 29 de abril de 2002, en calle Príncipe de Vergara, 38, 6.º derecha, en Madrid, o en segunda convocatoria, en el mismo lugar y hora, el día 30 de abril de 2002, con el siguiente ORDEN DEL DIA Primero.-Readaptación y refundición de los estatutos sociales de la Sociedad según exigencias del Registro mercantil. Segundo.-Ruegos y preguntas. Se hace constar el derecho de todos los accionistas de examinar en el domicilio de la asesoría fiscal de la Sociedad, c/ Núñez de Balboa, 88, 4.º D, el texto íntegro de la modificación propuesta y del informe sobre la misma o de pedir la entrega o el envío gratuito de dichos documentos. Madrid, 27 de marzo de 2002 El Consejo de Administración

TMF

GOLF

Olazábal continúa con el sueño americano

1994 FECHA TORNEO

Houston supone su sexto ‘top ten’ en su primera gran gira americana -este año lleva disputado la práctica totalidad del calendario del PGA- lo que le ha colocado en posición de conseguir un hito estadístico del que Olazábal siempre ha querido escapar. “Soy demasiado viejo”, asegura el golfista español cuando se le habla de la opción de conseguir el objetivo que se ha marcado Sergio García: ganar las órdenes de mérito americana y europeo. Por el momento, Olazábal es segundo, tras Tiger, en la clasificación ‘yankee’ y tercero en el ránking del golf del viejo continente.

Mejor que los años del Masters Después de los 273 golpes en Houston, Olazábal se encerrará esta semana en los ‘greenes’ de Las Vegas para terminar de afi-

nar su gestos con Butch Hurmon, el ‘gurú’ de Tiger Woods, a quien pidió consejo hace ya varios meses. Desde entonces, y con un importante trabajo de gimnasio que Olazábal prosigue desde el pasado año, el campeón del Masters de 1994 y 1999 observará las azaleas de Augusta con mejores resultados en el circuito norteamericano que cuando se enfundó la chaqueta verde. En 1994, Olazábal apenas disputó dos torneos, mientras que cinco años después, el donostiarra no pasó el corte en su último torneo antes del primer ‘Major’ de la temporada. En el 2002, Txema exportó el baile de la ‘mayonesa’ a Estados Unidos, tras su triunfo en el Buick. ¿Se atrevería a bailarla de verde?

POS.

27-3 Cto. The Players 3-4 Freeport-McMoran 10-4 Masters

T14 2 1

1999 FECHA TORNEO

21-2 28-2 28-3 4-4 11-4

POS.

Nissan Open T35 WGC-Accenture M.P. T5 Cto. The Players T52 Bellsouth Classic CUT Masters Tournament 1

2002 FECHA TORNEO

27-1 3-2 10-2 17-2 24-2 17-3 24-3 31-3

POS.

Phoenix Open T45 AT&T Pebble Beach T5 Buick Invitational 1 Nissan Open T9 WGC-Accenture M.P. T5 Bay Hill Invitational T7 Cto. The Players T36 Shell Houston Open 3

LA TARJETA ABIERTO DE HOUSTON

1.ª

2.ª

3.ª

4.ª TOTAL

67 2 D. Clarke (IRL) 69 3 J. M.OLAZABAL 71 4 J. Haas (USA) 67 + S. Maruyama (JAP) 68 6 A. Scott (USA) 72 + B. Jobe (USA) 70 + J. Leonard (USA) 70 + T. Pernice Jr. (USA) 71 6 1 M.A. Jiménez 69

65 65 68 70 71 67 66 68 70 73

66 67 64 69 66 67 69 69 67 73

68 71 70 69 70 71 72 70 69 74

1 V. Singh (FID)

EFE

A dos semanas del Masters, los ‘chaquetas verdes’ dejan de vivir de recuerdos. En el abierto de Houston, Vijay Singh, un fidjiniano que se ha colocado en la elite a fuerza de horas extras de trabajo en soledad, dejó de sentir el ‘síndrome Sampras’ -Vijay no ganaba ningún torneo desde Augusta’00 como el tenista con Wimbledon’00-. “Me preguntaba cuándo volvería a ganar después de estos dos años -en cifras, cincuenta torneos- sin éxitos. Desde luego no ha podido ser en una fecha mejor a dos semanas del Masters”, se congratulaba Singh, que sufrió en la tercera jornada de forma especial el acoso de José María Olazábal. El sábado, Txema ganó medio recorrido al campo (sumó nueve ‘birdies’ por un solo ‘bogey’) que le valió para presentar otra impoluta tarjeta en el Circuito Americano. Su tercer puesto en

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

Su mejor año en la PGA

Su estadística en 2002 supera a la de los años que ganó el Masters MIGUEL ALBA 훪 MADRID

266 272 273 275 275 277 277 277 277 289

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

MARCACLIC

CLUB MARCA

Pide un menú MARCA en Chicago´s

Utiliza tu cupón regalo en The Body Shop

A partir de ahora, tienes un nuevo menú MARCA en Chicago´s (válido todos los días de la semana y en cualquier horario). Presenta tu carnet del Club a la hora de hacer tu pedido y el menú sólo te costará 7,51 euros (P.V.P. 15,60 euros). No pierdas esta deliciosa oportunidad y corre a Chicago´s. Chicago´s está en el paseo de la Castellana, 4 o en c/ Fuencarral, 116, de Madrid. Primeros - Ensalada chicago´s - Alitas de pollo - Anillos de cebolla - Crema del día Segundos - 1/2 Costillas - Tuna Sand - Onion Burguer - Pollo Barbacoa Bebida por persona - Refresco, agua o cerveza de barril - Café

Tenemos una nueva oferta en The Body Shop, tiendas especializadas en toda clase de productos naturales para el cuidado del cuerpo

Tu material deportivo por menos Adquiere tus mejores marcas deportivas al mejor precio. Te recordamos que presentando tu carnet del Club MARCA en cualquier tienda de la prestigiosa cadena deportiva Décimas, podrás obtener todo tu material deportivo con un 10% de descuento. ¡Ya no tienes excusa! Pásate por Décimas y equípate al mejor precio.

y del cabello. Haz una compra igual o superior a 15 euros y podrás utilizar el cupón regalo de 3 euros de este apartado en cualquier The Body Shop (cupones no acumulables). Realiza tu compra por un

importe superior a 13 euros y te harán un 20% de descuento. Puedes beneficiarte de las ofertas en las más 80 tiendas que tienen distribuidas por toda España (excepto aeropuertos).

Ganadores CUPON REGALO DE 3 EUROS

Consolas XBox

Nº socio

Nombre:

Celebramos el Depor-Manchester

Manuela Rivera Miguel Navarro

02216437 00662887

San Ildefonso Manises

Gafas Ballantines José María Martín José Nieto Miguel Clemente Gómez Francisco Llobell José Manuel Domínguez Luis Francisco Cabeza Iván Díaz Oscar Enríquez Lourdes Carmona Víctor García

02089386 00369430 03300196 00115187 02496538 01446696 00935315 00557373 02324644 02195422

Madrid Fuenlabrada Las Rozas Valencia Madrid Morata de Jalón Alcalá de Henares Baracaldo Madrid León

Sorteamos diez mochilas-silla, diez camisas de micropana y diez bolsas de viaje Amstel Aguila Hoy, a las 20:45 horas, se enfrentarán en el estadio Riazor, el Deportivo de la Coruña y el Manchester United en partido de cuartos de la UEFA Champions League. Como cada semana que un equipo español juega partido de Champions en casa, Amstel Aguila, patrocinador oficial de la Champions, y el Club MARCA lo celebran por todo lo alto. En esta ocasión sortean, entre los socios que nos llamen hoy, durante todo el día (horario peninsular), al número de teléfono 906 422 455, diez mochilas sillas

(código 3231), diez camisas de micropana (código 3232) y diez bolsas de viaje (código 3233), todo material oficial de la UEFA Champions League. No pierdas esta oportunidad y llama ahora mismo para conseguir tu regalo Amstel Aguila.

Mantas Ballantines Rosa de La Fuente Julio Bouzas Antonio Jesús Mirón Daniel Fernández José Luis Alonso José Renedo Marta Encinas José Francisco González Fernando González Juan Antonio Palacios Silvia Esteve Juan Carlos Martín Jaime Montejano Juancarlos Barbeito Alberto Villanova María Mar Vargas Fernando Tafalla Juan Carlos Mateo Julio Ramos Marcel Fabra

00488284 Velilla San Antonio 00099297 San Sebastián 02234641 Sevilla 00851342 Santander 00156273 Gijón 00409770 Barcelona 02462378 Madrid 02574400 Dos Hermanas 00662662 Valencia 02089184 Alcorcsn 02502368 Baracaldo 00815548 Santa Cruz Palma 00421937 Alcobendas 02306695 Coiros 02416551 Zaragoza 02177825 Almería 01077683 San Pedro de Ribas 01416921 Madrid 00336072Sta. Cruz de Tenerife 02083701 Castellón

Los afortunados deben llamar, en el plazo de 15 días, al número 906 422 455 para obtener su premio. ¡Enhorabuena!

902 150 902

INFORMATE Y HAZTE SOCIO (de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 h.) 906 422 455 (COSTE MÁXIMO DE LA LLAMADA 0,81 EUROS)

Tenemos 20 entradas dobles para el Atlético Como todas las semanas, el Club MARCA te invita al fútbol. En esta ocasión, te invitamos al Atlético-Murcia. Llama hoy, de 10 a 18 horas, al número de teléfono 906 422 455 (código 3234) y marca la opción de asignación automática de entradas. Entrarás en el sorteo de 20 entradas dobles para presenciar el emocionante encuentro. No pierdas esta oportunidad y llama ahora para conseguir la tuya. Los ganadores serán avisados en el momento. ¡Suerte!

MARCACLIC

TELEVISION

Vuelve la emoción de la Champions que enfrenta al Deportivo ante el Manchester United. El partido contará con la narración y los comentarios de Matías Prats y Txiqui Beguiristáin. Además, La 2 ofrecerá en diferido, a las 23.00 horas, este choque.

LUIS ANGEL ALONSO

drid. Un encuentro con aires de revancha que será comentado por José Angel de la Casa y Míchel. Por su parte, Vía Digital ofrecerá, también en directo a las 20.45 horas en el canal Gran Vía, otra eliminatoria

MARTES 2 DE ABRIL MARCA 2002

La final de la Copa del Rey, lo más visto de marzo

TVE y Vía, con el Madrid y el Depor La emoción está servida. Los cuartos de final de la Champions League se disputan esta noche y mañana. La Primera emitirá, en directo a las 20.45 horas, el partido que enfrenta al Bayern Munich y al Real Ma-

Raúl y Kahn durante las semifinales de la temporada pasada

La victoria del Deportivo frente al Real Madrid con motivo de la final de la Copa del Rey, que se disputó el pasado 6 de marzo, se ha convertido en un hecho histórico en el cómputo de audiencias ya que fue la final más vista desde el año 92. Este encuentro, además, fue la emisión más seguida del pasado mes de marzo ya que 10.965.000 espectadores (59,6% de cuota de pantalla) siguieron el choque.

Tve 1

La 2

Tele 5

Canal + Tmad

TV SATELITE

06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal

06.30 Misión Tierra 07.00 That’s English 07.30 TPH Club 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 TV Educativa. La aventura del saber 11.00 Cine. ‘Sueños de oro’ 12.30 Guillermo Tell 13.00 TPH Club 15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales 17.25 A su salud 18.05 Alf 18.50 Este chico es un genio 19.15 La Tierra, conflicto final 20.00 Informativo territorial 20.15 Previo UEFA Champions League 20.35 Ellen 21.00 ¡A saco! 21.30 Matrimonio con hijos 22.30 La 2. Noticias 22.55 El tiempo 23.00 Fútbol. UEFA Champions League. Deportivo-Man. United 01.00 La Mandrágora 01.30 Conciertos de Radio-3 02.30 Cine. ‘Mamá negra, mamá blanca’. En una cárcel de mujeres, la presas están sometidas a las más crueles vejaciones por parte de las guardianas 04.00 Teledeporte

07.15 Beetleborgs 07.35 Club Megatrix 09.10 Boletín informativo 09.30 El primer café 10.30 De buena mañana 13.25 Nada es para siempre 14.00 Desesperado club social 15.00 Noticias 1. En la información deportiva, Manu Sánchez 16.00 Yo soy Betty, la fea

06.30 Informativos Telecinco 09.25 La mirada crítica. Presentado por Montserrat Domínguez 11.15 Día a día 14.30 Informativos Telecinco 15.30 Al salir de clase. ‘Círculo de humo’. Jero decide abandonar su medicación hasta encontrar sentido a sus visiones. Matilde y Angela desconocen el paradero de Triki 16.30 A tu lado. Presentado por Emma García 19.45 Decisión final. Presentado por Luis Lorenzo 20.30 Informativos Telecinco 21.30 El Informal. Presentado por Javier Capitán y Florentino Fernández 22.00 El comisario. ‘El rastro del caracol’ 23.45 Crónicas marcianas. Presentado por Javier Sardá 02.00 Informativos Telecinco. Presentado por Maxim Huerta 02.30 Nikita. ‘La sombra del otro’ 03.15 Infocormeciales 05.30 La línea de la vida 06.00 Nocturnos

07.55 Noticias CNN+ 08.20 Cuadernos de rodaje 08.45 ACB + 09.10 Lo + Plus 10.00 Baloncesto. Liga NCAA. Final Four 12.30 National Geographic. ‘Rapaces diabólicas’ 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.55 Noticias CNN+ 15.00 Jesse 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘Colgadas’ 18.02 Cine. ‘Los intocables de Eliot Ness’ 20.00 Más deporte 20.30 Previo fútbol UEFA Champions League 20.45 UEFA Champions League. DeportivoManchester 22.40 Cien. ‘Ladrones de identidad’

07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde 09.00 Informativo 09.30 Fórmula corazón 10.00 Mentiras peligrosas 12.00 Mañanas mágicas de Luz 13.00 Infomercial 13.25 Madrid, Madrid 13.30 Corazón en bruto 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Mentiras peligrosas 18.00 Tardes mágicas de Wanda 19.00 La salud empieza por los pies 19.30 Fórmula corazón 20.00 Cine. ‘Algo más que terapia’. Comedia rara, alocada y con mucho ingenio y mala uva que gira en torno a las desventuras amorosas de dos neoyorquinos chiflados y sus psiquiatras, que están aún más chiflados 21.30 Informativo del 7 22.00 Corazón del milenio 00.00 La hora de Rosa María Cobo. Videncia 01.00 Hot line 02.00 MD Telepromociones

EUROSPORT

00.10 Cine. ‘Misión Imposible-2’ 02.10 Documental científico. ‘Los límites del Universo. El fin de la galaxia’ 03.00 NBA. Memphis GrizzliesSacramento Kings 04.00 Cine. ‘La guerra de los Rose’

07.30 Cyberclub 08.55 El círculo a primera hora 09.30 Buenos días, Madrid. En deportes, Chus Galán 11.30 Las mañanas de Alicia 13.25 El príncipe de Bel- Air 13.55 Telenoticias Madrid 14.30 Telenoticias. En la información deportiva, Manolo Lama 15.30 Cifras y letras 16.00 Con T de tarde. Con Inmaculada Galván 18.00 Madrid directo 19.20 Esta es mi gente 20.25 Telenoticias. En la información deportiva, José María del Toro 21.30 Mamma mía 22.10 El y ella. ‘Restaurante’ 22.15 Doctoras de Filadelfia. ‘Donantes’ 23.15 Investigación TV. ‘Sexo’ 00.15 Sucedió en Madrid 01.50 Treinta minutos. ‘Guerra encubierta (primera parte)’ 02.40 Telenoticias. Con José Luis Rodríguez 02.55 Madrid directo (rep) 04.05 Programación de LaOtra 06.30 Información cultural de la CAM

Serie

Deportes

Información

Reportaje

09.10 Los desayunos de TVE 10.15 Pobre diabla 11.30 Saber vivir 12.45 Así son las cosas 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de primavera 15.00 Telediario 1. En la información deportiva, Jesús Alvarez 15.55 El tiempo 16.05 La verdad de Laura 16.55 La fuerza del deseo 19.30 Gente 20.30 Fútbol UEFA Champions League. 20.45 Bayern Munich-Real Madrid 22.30 Martes cine. ‘El especialista’. Protagonizada por Sylvester Stallone, Sharon Stone y James Woods 01.45 Telediario 3. Presentado por Carmen Tomás 02.15 Michael Hayes

03.00 Canal 24 horas

L O

M A S

16.55 Sabor a ti 18.55 El diario de Patricia 19.55 Pasapalabra 21.00 Noticias 2. En deportes, José Antonio Luque 22.00 Un paso adelante 23.45 Abierto al anochecer

23.45 Noticias 3. En deportes, Lola Hernández 02.20 Televenta 04.40 Cine. ‘Carlos y Diana’. Vida del príncipe Carlos de Inglaterra y la princesa Diana de Gales 06.15 Sueños 06.40 Se ha escrito un crimen

D E S T A C A D O

Cine

Infantil

Serie

08.30 Aventura. 09.30 Fútbol. 10.30 All Sports. 11.00 Fútbol. 12.15 Saltos de esquí. 14.15 Fútbol. 16.00 Tenis de mesa (dir). 18.30 Deportes extremos. 19.00 Trial. 20.00 Sumo. 21.00 Boxeo. 23.00 Noticias. 23.15 Trial. 00.15 Sumo. 01.15 Noticias.

SPORTMANIA 08.00 Juegos Olímpicos de Invierno. 09.30 Liga italiana. Florentina-Inter. 11.15 NBA. 15.45 Fútbol. Sevilla-Real Madrid. 17.30 ACB. TAU-Forum Valladolid. 19.30 MLB. Oakland AthleticsTexas Rangers. 21.30 Sportwoman. 22.00 NCAA. Final 2002. 00.30 Noticias. 01.00 Resumen circuito europeo. 02.15 Fútbol. Barcelona-Las Palmas. 04.00 NHL. 06.00 ACB.

REAL MADRID TV 10.30 Gran reserva. Málaga-Real Madrid (99/00). 12.15 Replay fútbol. Sevilla-Real Madrid. 14.00 Noticias. 14.30 Copa Mediterránea. R. Madrid-At. Madrid. Infantil A. 16.00 Noticias. 16.30 Gran reserva ACB. R. Madrid-Valvi Girona (97/98). 17.45 Lecciones de Historia. R. Madrid-B. Munich. Copa Europa (87/88). 19.30 Zona blanca. 20.00 Hoy jugamos. Previa del Bayern Munich-Real Madrid. 20.45 Gran reserva. Zaragoza-Real Madrid (98/99). 22.30 Hoy jugamos. Postpartido. 23.30 Lecciones de Historia. Milan-Real Madrid.

TELEDEPORTE 10.10 Balonmano. 11.30 Fútbol sala. 13.00 Voleibol. 14.30 Fútbol sala. 15.30 Ciclismo. Tres días de la Panne (dir). 17.00 Trial Indoor. 18.00 Tenis de mesa. 20.30 Pelota vasca. 21.30 Hockey Patines. Vic-Voltregà (dir). 23.00 Fútbol. 23.30 Polideportivo 2002. 00.00 Fútbol. 01.45 Jara y Sedal. 02.15 Fútbol. Deportivo-Manchester.

FUTBOL TOTAL 07.00 PSV Eindhoven-Heerenveen. 09.00 Tottenham-Lees United. 11.00 B. Rovers-Southampton. 13.00 SevillaReal Madrid. 15.00 Barcelona-Las Palmas. 17.00 Tenerife-Valencia. 18.45 90 minutos Europa. 19.45 Magazine UEFA Champions League. 20.45 TottenhamLeeds United. 22.40 Bayern MunichReal Madrid. 00.30 Deportivo-Manchester United. 02.15 Argentinos JrsIndependiente. 04.00 Rosario CentralVélez Sarsfield.

CANAL BARÇA

TVE 1. 22.30

LA 2. 13.00

ANTENA 3. 22.00

TELE 5. 22.00

CANAL+. 03.00

TELEMADRID. 00.15

El especialista

TPH Club

El comisario

NBA

Un experto en explosivos, antiguo miembro de la CIA, es contratado por una misteriosa mujer con objeto de acabar con un grupo de mafiosos.

Los más pequeños de la casa podrán disfrutar hoy con ‘Sharky y George’, ‘Spiderman y sus increíbles amigos’, ‘Las tres mellizas’ y ‘Arthur’.

Un paso adelante

En el capítulo de hoy, un taxista muere asesinado por un atracador. Antes de que la policía pueda detener al culpable, la amante del taxista lo mata a disparos.

Andrés Montes y Antoni Daimiel son los encargados de la narración del encuentro de la NBA que enfrenta a los Memphis Grizzlies y a Sacramento King.

Sucedió en Madrid

Carmen anuncia que el plazo para pagar la segunda parte de la matrícula está finalizando. Esto les viene muy mal a muchos alumnos.

Las historias más humanas y solidarias. En resumen, lo más destacado de la semana con Silvia Salgado.

CANAL 7. 13.25

Madrid, Madrid Espacio que se dedica a la información de la historia, costumbres y monumentos de Madrid. Además, se narra la evolución que ha sufrido.

14.00 Camp Nou Migdia. 14.30 Magazine Liga ULEB. 15.00 Camp Nou Migdia. 15.30 Reportaje. 16.15 Tiempo de juego. Barcelona-Las Palmas (01/02). 18.15 Todo Barça. 19.00 Reportaje. 19.30 Magazine Liga ULEB. 20.00 Camp Nou Vespre. 20.30 Reportaje. 21.00 Camp Nou Vespre. 21.30 Todo Barça. 22.45 La jornada. 00.45 Todo Barça. 01.30 Camp Nou Vespre.

EXPANSION TV 07.30 Agenda Económica y Política. 11.20 E-Scaparate en la Red. 13.30 Mercados. 14.00 Rueda de Noticias. 20.00 Mira la Cámara.

ABRIL

2002

LA ULTIMA MAS INFORMACION EN PAGINAS DE LIGA FANTASTICA

ALFREDO DI STEFANO

24 títulos

FRANZ BECKENBAUER

15 títulos

Presidente de honor del Real Madrid 5 Copas de Europa (1956, 57, 58, 59 y 60) 8 Ligas españolas (1954, 55, 57, 58, 61, 62, 63 y 64) 1 Copa de España (1961) 1 Copa Intercontinental (1960) 2 Copas Latinas (1955 y 57) 1 Copa América (Argentina 1947) 2 Ligas argentinas (River Plate 1945 y 47) 4 Ligas colombianas (Millonarios 1949, 51, 52 y 53)

KARL-HEINZ RUMMENIGGE 8 títulos

Dir. Deportivo adjunto del Real Madrid 6 Ligas españolas (1986, 87, 88, 89, 90 y 95) 2 Copas del Rey (1989 y 93) 2 Copas de la UEFA (1985 y 86)

ULI HOENESS

10 títulos

Mánager del Bayern 10 1 Campeonato del Mundo (Alemania 1974) 1 Eurocopa de Naciones (Alemania 1972) 3 Copas de Europa (1974, 75 y 76) 1 Copa Intercontinental (1976) 3 Bundesligas (1972, 73 y 74) 1 Copa de Alemania (1971)

Aquella tarde, víspera del enésimo Real Madrid-Bayern, el choque con más solera del fútbol mundial, quedará para siempre en el recuerdo. La memorable cita se concretó en un salón del primer piso del Hotel Villa Magna de Madrid. Alfredo di Stéfano y Franz Beckenbauer, el jugador más completo y el mejor líbero, respectivamente, de la historia del fútbol, encabezaban ambas delegaciones en su calidad de presidentes. De honor, el primero, y a todos los efectos, el segundo. Hasta que los representantes del Real Madrid aparecieron por el hall del hotel no estábamos seguros del éxito. Los minutos se hicieron eternos. Bastó escuchar las palabras de Jorge Valdano al franquear la puerta de entrada:

“ No se crean ustedes que es fácil sacar a Alfredo di Stéfano de su siesta” . Saludo efusivo entre la ‘saeta’ y Beckenbauer y el ‘Kaiser’ que descarga un saco de elogios sobre un jugador al que tuvo como ídolo en su infancia bávara. Di Stéfano recordaba mientras tanto sus duelos con los hermanos Walter. Valdano y Rummenigge repasaron la final del Mundial-86 en México de la que salió triunfador el primero. Butragueño y Hoeness, mientras tanto, hablaron del presente y de sus respectivos cometidos en la dirección deportiva de dos de las grandes instituciones del fútbol europeo. Otro denominador común que une a estas seis leyendas, al margen de los triunfos deportivos, es que actualmente forman parte activa del organigrama de Real Madrid y Bayern Munich. Presidente de honor (Di Stéfano), presidente (Beckenbauer), director general deportivo (Valdano), vicepresidente (Rummenigge), director deportivo adjunto (Butragueño) y mánager (Hoeness). Ahí es nada. Son representantes de varias generaciones. Ex jugadores que contribuyeron en épocas bien diferentes a ir enriqueciendo a marchas forzadas el brillante palmarés de ambos equipos.

AÑO LXIII. NUMERO 19.424. PRECIOS EN EL EXTRANJERO (en euros): ALEMANIA, 2,05 / BÉLGICA, 2,00 / FRANCIA, 2,00 / PORTUGAL CONT., 1,32 / REINO UNIDO, 1,20 LB / EE.UU., 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA.

10 títulos

El 30 de abril del año 2001, el diario MARCA reunió en una sala y sentó alrededor de una misma mesa a Alfredo di Stéfano, Franz Beckenbauer, Jorge Valdano, Karl-Heinz Rummenigge, Emilio Butragueño y Uli Hoeness. Sobran comentarios. Entre todos ellos conquistaron la friolera de setenta y tres grandes títulos, la inmensa mayoría de ellos defendiendo los colores de Real Madrid y Bayern Munich. Algunos con las selecciones nacionales.

EMILIO BUTRAGUEÑO

PABLO BROTONS 훪 MADRID

MONEDA

Vicepresidente del Bayern 1 Eurocopa de Naciones (Alemania, en Italia 1980) 2 Copas de Europa (1975 y 76) 1 Copa Intercontinental (1976) 2 Bundesligas (1980 y 81) 2 Copas de Alemania (1982 y 84)

Di Stéfano, Beckenbauer, Butragueño, Rummenigge, Valdano y Hoeness, juntos en la misma mesa. Tomando café y hablando de fútbol. Todo ocurrió hace once meses en Madrid...

8 423724 142207

6 títulos

Real Madrid-Bayern: el día que MARCA juntó 73 títulos

01010

JORGE VALDANO

Director Gral. deportivo del Real Madrid 1 Campeonato del Mundo (Argentina, en México 1986 2 Ligas españolas (1986 y 87) 2 Copas de la UEFA (1985 y 86) 1 Liga argentina (Newell’s, Metropolitano de 1974)

R. CASAL/B. GUZMAN/R. ESPINOSA

Presidente del Bayern 1 Campeonato del Mundo (Alemania 1974) 1 Eurocopa de Naciones (Alemania 1972) 3 Copas de Europa (1974, 75 y 76) 1 Recopa de Europa (1967) 1 Copa Intercontinental (1976) 4 Bundesligas (1969, 72, 73 y 74) 4 Copas de Alemania (1966, 67, 69, 71)