Marca 20020410 by Juan Carlos Matos Costa

3-1

BARÇA-PANATHINAIKOS: DRAMÁTICA REMONTADA AZULGRANA REXACH SE VOLVIO A EQUIVOCAR LOS GRIEGOS TUVIERON OCASIONES PARA CLASIFICARSE

MADRID TE ESPERA EL

0,90 euros Guía centenario: 3 euros

www.marca.com

Miércoles

10 de abril de 2002

BARÇA 20:45 • VÍA/C+

Radio Marca Madrid 94.6 FM

Real Madrid Bayern Munich

VILLAFRANCA

El Bernabéu a reventar, con el ambiente de las grandes ocasiones, rugirá esta noche para ‘comerse’ a los alemanes

20:45 - TVE 1 Manchester-Deportivo

Los gallegos, a por otro Centenariazo El Manchester United cumple 100 años este mes y su técnico, Ferguson, 100 partidos europeos

Atlético

Pinola llegó, pero aún no ha firmado El central argentino, que pasó el día con MARCA, espera rubricar hoy mismo su compromiso

RODOLFO ESPINOSA

KAHNGUELO ¿Sacará esta noche el portero del Bayern estos dos balones de su portería? Oliver Khan sentirá la presión del Bernabéu a sus espaldas y también el famoso ‘miedo escénico’ que ha hecho famoso al estadio en las noches europeas.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

SUMARIO PRIMERA EQUIPO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18 19 20

Real Madrid Valencia Deportivo Barcelona Celta Betis Athletic Málaga Alavés Espanyol Valladolid Sevilla Las Palmas Villarreal R. Sociedad Mallorca Osasuna Zaragoza Rayo Tenerife

GF.

GC.

62 62 58 54 54 53 48 48 48 44 42 40 38 37 37 37 35 35 34 32

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

18 17 17 15 14 13 13 12 15 12 11 10 9 9 10 10 8 9 8 8

8 11 7 9 12 14 9 12 3 8 9 10 11 10 7 7 11 8 10 8

7 5 9 9 7 6 11 9 15 13 13 13 13 14 16 16 14 16 15 17

64 43 54 54 59 35 46 39 36 41 37 44 36 40 39 36 29 30 37 25

34 25 37 31 40 26 56 37 37 46 51 38 42 45 48 47 43 46 50 45

Próxima jornada (34) Mallorca Villarreal Sevilla Rayo R. Sociedad Deportivo Barcelona Tenerife Zaragoza Osasuna

Valencia Celta Las Palmas Valladolid Málaga Espanyol Alavés Betis Athletic R. Madrid

21:30 (S)

AUT/2

18:00 (D)

PPV

18:00 (D)

PPV

18:00 (D)

PPV

18:00 (D)

PPV

18:00 (D)

PPV

18:30 (D)

PPV

Elías Israel DIRECTOR DE MARCA

‘Charlotada’ y remontada E

l Barça se clasificó. La mitad del sueño de una semifinal española cumplido. Pero que nadie que ame este deporte permita que los goles no le dejen ver el daño que le está haciendo Rexach al Barcelona. Primera charlotada: Charly se deja a Kluivert en el banquillo. Quizá no le gustó que el holandés dijese que él hubiese sacado otro equipo en Atenas. Todo lo malo que tiene Rexach como entrenador, lo tiene Luis Enrique de bueno como jugador. El asturiano se echó el Barça a la espalda, con gritos de líder y goles de casta. Segunda charlotada: Charly saca a

Kluivert cuando quedan 30 segundos para el descanso y el resultado es de empate a uno. ¿Alguien lo entiende? Saviola remata la faena, tras un impresionante balón de Xavi. Los jugadores arreglan el desaguisado táctico. Ya ni Gaspart aguanta tanto sufrimiento. Se tuvo que ir del palco. Lo mejor que pudo hacer porque daba pena ver al Barça agazapado en su área ante unos griegos que cayeron 3-0 ante el Madrid A y empataron en Atenas con el Madrid B. San Puyol y la Diosa Fortuna se aliaron en una histérica, más que histórica clasificación.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Atlético Xerez Racing Recreativo Oviedo Albacete Elche Sporting Ferrol Burgos Salamanca Córdoba Eibar Badajoz Leganés Numancia Murcia Jaén P. Ejido Levante Gimnástic Extremadura

10 de abril de 2002

INDICE Real Madrid-Bayern El Madrid más atacante invoca el ‘espíritu de Juanito’ para ganar.

Barça-Panathinaikos Los azulgrana en semifinales, pero con sufrimiento al final.

18:00 H.I (D) PPV 19:00 (D)

PPV

20:00 (D)

C+

SAVIOLA ‘CONEJO’ DE LA SUERTE

SEGUNDA EQUIPO

Miércoles,

GF.

GC.

67 61 57 56 54 51 50 49 48 47 47 46 44 43 41 41 40 39 38 38 37 37

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

20 18 15 14 12 14 13 12 14 11 11 12 10 12 9 10 9 10 9 8 9 9

7 7 12 14 18 9 11 13 6 14 14 10 14 7 14 11 13 9 11 14 10 10

8 10 8 7 5 12 11 10 15 10 10 13 11 16 12 14 13 16 15 13 16 16

56 38 49 38 33 38 42 42 49 25 43 39 34 34 29 37 29 26 31 35 32 29

34 33 35 28 23 32 36 37 46 27 42 39 25 43 36 47 35 41 42 49 40 38

Manchester-Deportivo Irureta y los suyos buscan otro ‘centenariazo’ en Old Trafford.

Primera Ortí llama ‘prepotente’ al Madrid por los actos del Centenario.

TMF

Cuando se adelantó el Panathinaikos, el Camp Nou asistió a una dramática representación de ‘tragedia griega’. Negros presagios sobrevolaron la Ciudad Condal... hasta que aparecieron, primero Luis Enrique y después Saviola, para meter al Barça en semifinales. El Conejo volvió a ser ‘el de la suerte’, anotando el tanto definitivo.

COE Elecciones el 29 de mayo para elegir el sucesor de Goyeneche

Copa Saporta Pamesa encarrila la final.

LAS NOTAS Olazabal

MORAL PARA EL MASTERS

Txema es un hombre prudente. Pero debe de encontrarse muy bien. Ayer dijo a MARCA que siente que puede ganar el Masters, que empieza mañana. No sería la primera vez que lo hace...

Próxima jornada (36) Leganés Eibar Xerez Jaén Burgos Racing Extremadura Oviedo Nástic Poli Ejido R. de Ferrol

ACB

1 Barcelona 2 Unicaja 3 Real Madrid 4 TAU Cerámica 5 Pamesa 6 Fuenlabrada 7 A. Estudiantes 8 DKV Joventut 9 C. Lleida 10 Forum 11 C. Girona 12 C. S. Fernando 13 Breogán 14 Granada 15 Canarias 16 Cáceres 17 Cantabria 18 Gijón

23 22 20 20 19 17 15 15 15 14 13 11 11 10 9 8 6 4

EQUIPO

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

18:30 (S)

AUT

18:30 (S)

AUT

12:00 (D)

C+

17:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D)

Hincha irresponsable

18:00 (D)

CAMP NOU

18:00 (D)

PF.

PC.

5 6 8 8 9 11 13 13 13 14 15 17 17 18 19 20 22 24

2436 2271 2310 2228 2238 2223 2358 2379 2258 2224 2134 2149 2069 2293 2105 2141 2128 2083

2200 2006 2108 1958 2080 2204 2269 2358 2276 2216 2227 2151 2208 2397 2265 2410 2390 2304

Próxima jornada (29) C. S. Fernando Barcelona Breogán A. Estudiantes C. Lleida Cantabria Granada Forum C. Girona Pamesa DKV Joventut Cáceres Real Madrid Canarias Unicaja Fuenlabrada Gijón TAU Cerámica

19:00 (S)

C+

19:15 (S) 20:45 (S) 12:30 (D)

12:30 (D)

C33

12:30 (D)

RMTV

18:00 (D)

SPO

19:30 (D)

Algún irresponsable lanzó ayer un objeto contra el portero griego. Esperemos que la UEFA no aplique todo su rigor. MIGUEL RUIZ / FRANCESC ADELANTADO

Levante Recreativo Atlético Sporting Badajoz Numancia Albacete Córdoba Elche Murcia Salamanca

http//www.marca.com Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo Director General Adjunto: Amalio Moratalla Editor: Luis Infante Director: Elías Israel Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro • Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor) • Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Francisco Sánchez Ruano (Diseño), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz (TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol) • Infografía: José Juan Gámez • Maquetación: Isabel Benito

NÚMERO 19.432 • AÑO LXIII • MADRID • Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 Director de Marca.com: Rafael Alique • Director de Radio Marca: Francisco García Caridad • Directora de marcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION: BARCELONA X 932276700 • BILBAO X 944356520 • LA CORUÑA X 981203605 y 981200793 • MADRID X 913373220 • SEVILLA X 954991440 • TENERIFE 922296435 • VALENCIA X 963517776 • MÁLAGA X 952357510 - 952341264 y 952357780 • CIRCULACIÓN: MADRID X 913373876 y 913373789 - Fax: 913373791 • LUGO X 982390347 • SEVILLA X 954692269 • TENERIFE X 922504111 y 922504321 • VALENCIA X 962665317 PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66. 28046. Madrid. 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director de Barcelona: Valentín Martí. 932276711. ANDALUCÍA: Manuel Blázquez. 954991440.

91 337 32 20

BILBAO: Juan Luis González. 944356520. MADRID: Enrique Sempere. 913373259. VALENCIA: J. Vicente SánchezBeato. 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. 981208537. Control y coordinación: Antonio Solanas. 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. 913370540. Recoletos Grupo de Comunicación, S.A. Madrid 2001. Todos los derechos reservados. Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D.L.M. 620 1958. DIFUSIÓN CONTROLADA POR OJD. Imprime: Recoprint impresión S.L.

LA FRASE

916927320.

Una publicación de

“LO MEJOR A LA LARGA ES QUE LA TV NO DE UN DURO, ESO SITUARIA A CADA ENTIDAD EN SU VERDADERA DIMENSION” URIA Presidente del Athletic de Bilbao

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

RODOLFO ESPINOSA

LIGA DE CAMPEONES

Se les va a caer encima El Bernabéu puede descargar toda su fuerza sobre el Bayern. No se vivía un ambiente igual desde las famosas remontadas. Del Bosque no reservará a nadie.

LA PREVIA

Hitzfeld acumula muchos hombres por detrás El formato Champions ha terminado con la del balón, el equipo mete pelotazos con sentieterna espera de otros tiempos. Ya no hay que do y ejecuta el contragolpe con maestría. Para aguardar quince días para la venganza. Con el Madrid puede ser un fútbol desesperante. una semana, es suficiente. Porque eso es lo Será el típico encuentro en el que tendrá que que se respira en el Real Madrid-Bayern de ROBERTO jugar rápido pero no deprisa ¿Y cómo se come esta noche, una sed de venganza como hacía PALOMAR eso cuando uno está dominado por la ansietiempo no se sentía en el Bernabéu. Madrid dad y la obligación de ganar? Lo difícil va a ser encontrarle el punto al partido. Pensándolo bien, es como un Del Bosque, atrevido encuentro de Liga. Con un gol es suEl técnico blanco va a poner en el ficiente. Con dos, el Real Madrid catapete el equipo más ofensivo posisi se garantiza la prórroga en caso SANTIAGO BERNABEU ble. Ya no puede alinear más jugade apuro. Así que no estamos ante Del Bosque Árbitro: Stefano Brasci (italiano) Hitzfelfd dores de corte vanguardista sin peruna remontada. Estamos ante un der el equilibrio. Es la primera vez choque mucho más llevadero para el que lo hace en lo que va de temporasistema nervioso aunque no lo pa20. SALIHAMIDZIC 4, KUFFOUR 3. R. CARLOS 21. SOLARI da. No quiere el doble pivote para rezca. Cómo será la cosa para que 23. HARGREAVES nada y ha elegido la profundidad en Del Bosque haya invocado al espíri7. RAUL 25. LINKE las bandas, el buen hacer de Zidane tu de Juanito: pisar la cabeza a 6. HELGUERA 1. KAHN 9. ELBER 24. MAKELELE 5. ZIDANE en los tres cuartos y el oficio de RaMathaus, hacer la primera falta, el 13. CESAR 11. EFFENBERG 9. MORIENTES úl y Morientes dentro del área. Es la primer tiro... y por supuesto, jugar 4. HIERRO 12. R. KOVAC primera vez que juega un 4-4-2 sin bien, que al fin y al cabo es lo que 16. JEREMIES camuflajes, sin renunciar a una de importa. 2. MICHEL 10. FIGO 24. SANTA CRUZ 3. LIZARAZU las dos alas. Es la primera vez que Defensa descarada va con todo porque en el Camp Nou El Bayern tiene cuatro o cinco y en el Olímpico vimos un dibujo BANQUILLO 1 Casillas (p. s.) 12 Geremi 16 Flavio BANQUILLO 33 Wessels (p. s.) 6 Thiam 17 Fink 2 Sagnol 18 Tarnat 13 Paulo Sergio 14 Pizarro trucos en su juego, no más, pero los 8 McManaman 14 Guti 11 Savio 23 Munitis parecido pero con sabor a sucedáhace muy bien. Sabe a lo que juega, neo. Dominar el juego y los estados RESULTADO IDA 1•2 sobre todo, fuera del Olímpico. de ánimo será fundamental.

REAL MADRID

20:45

V.D. Y C+

BAYERN MUNICH

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID·BAYERN

HASTA S.M. EL REY ANIMARÁ CON SU PRESENCIA

Ofensiva total Vicente del Bosque va a presentar hoy el Real Madrid más ofensivo que se puede confeccionar. Confirmada la presencia de Figo en el once, éste jugará con Solari, Zidane , Raúl y Morientes. Cinco jugadores de ataque a los que hay que sumar Roberto Carlos. El equipo blanco busca noquear al Bayern con la ayuda extra de su público y un espectador de excepción, S.M. el Rey, que tiene la intención de estar esta noche en el palco.

ULISES SANCHEZ-FLOR 훪 MADRID

No hay ningún tipo de dudas de que el Real Madrid va a salir hoy, desde el minuto uno, a buscar ese gol o los que le haga falta para meterse directamente en las semifinales. Vicente del Bosque va a alinear el once más ofensivo posible. Solari, Figo, Zidane, Raúl y Morientes van a jugar juntos y formarán la línea de ataque. Son los que más tendrán que poner de su parte para batir al portero germano Oliver Kahn. El cuerpo técnico ha entendido que para seguir adelante en la Liga de Campeones necesita hombres con gol. Va a ser una ofensiva total para derribar el muro del Bayern. Una ofensiva que va a contar con el apoyo de los 75.000 espectadores que van a llenar el Bernabéu y que quieren dar el aliento necesario a los suyos. Y se espera un espectador de excepción... Su Majestad el Rey, don Juan Carlos, tiene la intención de estar en el palco del estadio, junto a Florentino Pérez, para, de alguna forma, contagiar con su presencia a los jugadores madridistas. No va a faltar ningún tipo de aliento esta noche... Vicente Del Bosque se encerró ayer con su equipo en la Ciudad Deportiva y preparó la táctica del partido. Dejó claro quién va a jugar y la principal duda quedó despejada. Luis Figo está en condiciones para jugar desde el inicio. El portugués ha superado todo tipo de molestias en el tobillo y ayer realizó un entrenamiento extraordinario. Se retiró el último y con un humor tan positivo que da que pensar que está con ganas de tapar la boca a los muniqueses. Por cierto, Figo tiene que tener algún que otro cuidado porque está a falta de una tarjeta para ser sancionado. Y si hoy la viera y su equipo pasara de ronda se podría perder el partido de ida de las semifinales. El once está claro. César seguirá en la portería; Michel Salgado, Fernando Hierro, Helguera y Roberto Carlos formarán la línea de

ESTA ES LA ARTILLERIA En el campo estarán hoy los cinco hombres más ofensivos del Real Madrid: Figo, Solari, Zidane, Raúl y Morientes. Su misión es la de batir a Kahn, abrir el cerrojo que puede poner el Bayern.

cuatro en la zaga; por delante, Claude Makelele; en las bandas, Figo y Solari; unos metros más adelantado, Zidan; y en punta de ataque la pareja formada por Raúl y Morientes.

Rombo El Madrid pretende jugar en rombo cuando ataque. La misión es abrir el campo y buscar a Zidane y los desmarques de Raúl y Morientes. En defensa, cuando se pierda el balón, hay que replegarse con mucha rapidez. Por eso, el cuerpo técnico le ha pedido a los jugadores que mantengan un orden y mucha concentración. Hay que atacar con cinco o seis jugadores, contando con las subidas de Roberto Carlos, pero también hay que vigilar de cerca a Effenberg y Elber, los principales activos del contraataque del Bayern. Hoy se va a ver el Real Madrid más ofensivo. Es una especie de todos al ataque,una misión d e acoso y derribo a la poblada defensa que puede n presentar los de Hitzfeld. La táctica ya está ensayada y ahora queda ponerla en marcha...

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID·BAYERN

DEL BOSQUE

El entrenador del Real Madrid también espera que las gradas del Bernabéu echen fuego esta noche.

“Hay que invocar al espíritu de Juanito” ALONSO C. 훪 MADRID

Primero fue Valdano y ayer le tocó recordar el mensaje a Del Bosque. El primero pidió ayuda a la afición y el segundo apela al ‘espíritu Juanito’ para que el Bayern sufra un ambiente de los de antes. Por encima de todo, por supuesto, el técnico cree que el buen juego llevará al Madrid al triunfo: “Nosotros vamos a intentar ganar con nuestro estilo, como lo hacemos habitualmente en el Bernabéu. Vamos a buscar la forma más ortodoxa de jugar y sin salirnos de nuestro estilo. Si a eso añadimos, y no es malo recordarlo, el ‘espíritu Juanito’, que siempre se invoca en estas situaciones, pues mejor...”. Del Bosque no quiere responder a las provocaciones de jugadores y técnicos del Bayern, pero recuerda que “generalmente, el que habla más de la cuenta es el que más pierde. He aprendido durante muchos años a respetar al adversario. No obstante, todo ha sido una pura contradicción; antes del partido de ida

todo fueron elogios hacia el club y los jugadores del Madrid; por eso ahora pongo en remojo esas declaraciones. Desde luego, si son ciertas no son afortunadas. El madridismo debe obrar como marcan las leyes del deporte: lucha, entrega y entusiasmo en el campo, y educación fuera de él”.

Inteligencia El entrenador blanco cree que la tranquilidad y la inteligencia será clave: “No tenemos que hacer un partido a la heróica ni necesitamos toda la artillería ofensiva. Un partido equilibrado en lo defensivo y lo ofensivo nos debe dar la victoria. Habrá momentos de avalancha, otros de más tiento... En definitiva, hay que jugar con la inteligencia que requiera el partido”. Y para acabar, Del Bosque recalca que “la recuperación de Figo es importantísima y no podemos dudar de su rendimiento. Le veo muy bien y cada día está mejor. Y ese espíritu competitivo que necesitamos ante esta cita lo encarna perfectamente...”.

CHEMA REY

“90 MINUTIS EN EL BERNABÉU SON MOLTO LONGOS” JUANITO El partido ‘según Juanito’ empieza en el mismo túnel de vestuarios, antes de que los equipos salten al campo. Una mirada desafiante, algún que otro grito... En una palabra, amedrantar al rival antes de que comience el partido.

En la época de las grandes remontadas, el Madrid salía como una auténtica avalancha, que diría Roberto Carlos. La primera jugada de ataque solía ser un balón aéreo colgado y un disparo rápido. Una salida así impresiona...

El Real Madrid de las grandes remontadas practicaba a las mil maravillas el ‘otro fútbol’. No era extraño que los blancos se dirigieran a sus rivales para decirles algunas ‘cositas’ con el fin de que alguno se equivocara...

Una de los detalles ‘tácticos’ más empleados por los blancos en las remontadas era acortar el descanso lo máximo posible para que tanto el equipo como la afición no perdieran la tensión de la primera parte.

Y, por supuesto, el primer mandamiento era jugar bien al fútbol, pues de lo contrario no había nada que hacer. Del Bosque y los suyos tienen muy bien aprendido este mandamiento y no se han cansado de repetirlo.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID · BAYERN

EL MANAGER DEL BAYERN ECHÓ LA CULPA A LA PRENSA ESPAÑOLA

ASI SE HIZO Hoeness contesta a las portadas de MARCA J. CASTRO 훪 MADRID

El Bayern venía a España muy ‘acongojado’ por el terrible ambiente que habrá en el Bernabéu. Lo sabíamos, y sabíamos que Uli Hoeness es un buen amigo de MARCA desde hace muchos años. El quería explicarle al madridismo qué pasó en los días previos, con tantas manifestaciones chirriantes. Markus Hörwick, jefe de Prensa del Bayern, puso tres condiciones: ninguna televisión, un traductor

alemán-español (Hoeness no quería malinterpretaciones) y un salón reservado en el hotel Villamagna -el Picasso fue el elegido-. Y allí que fuimos. Albert Graf, consejero de Prensa de la embajada alemana, fue el traductor -gracias, señor Graf-. A las 14:22 horas se abrió el ascensor del hotel y apareció Uli, con su habitual sonrisa seca. Un caballero amable, muy alemán y tremendamente educado. Fue un placer.

Uli Hoeness, célebre ex jugador y actual manager del club bávaro, sabía que le iban a preguntar por las declaraciones que vinieron durante la semana desde Alemania. Y el alemán ya tenía su discurso prepaENTREVISTA EXCLUSIVA rado. Con gran amabilidad, denunció un montaje... de la Prensa española. JUAN CASTRO 훪 MADRID

Uno se pregunta si realmente, a estas alturas del fútbol profesional, los alemanes creían que las abruptas palabras de los jugadores del Bayern no iban a llegar a España. Y llegaron. Y se montó un gran circo. Hoeness, al que hay que agredecer que diera ayer la cara, tenía respuesta para todo. El partido está ‘caliente’, Sr. Hoeness. Creo que algunos medios españoles tuvieron interés en calentar el partido. Y no sé con qué motivo. Quizás por ayudar a ganar al Real Madrid. O sea, que nadie dijo nada. Fueron declaraciones normales, que no pretendían ofender a nadie. Desde el Bayern, no hubo palabras fuera de tono en ningún momento. Decir que ‘el Real nos tiene miedo’ no creo que sea anormal. El Madrid sí parece estar molesto con su entidad. Honestamente, sólo puedo decir que no quisimos molestar al Real en ningún momento. Entonces, aclárenos una cosa: ¿el Bayern viene en

Se ha exagerado bastante lo que se dijo tras el partido. No se puede tomar en serio, pues los jugadores están muy calientes”

Oliver no dijo nada fuera de lo normal. Creo que el mejor portero del mundo está autorizado a decir este tipo de cosas. ¿No cree usted?”

(Hoeness se pone serio) Fue una campaña de los medios españoles. Ya han vendido mucho... y basta ya. Hablemos sólo de fútbol”

No sé si vamos a ser defensivos en Madrid. Hay que preguntarle al técnico; yo no me meto en lo que decide o hace Ottmar Hitzfeld”

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID · BAYERN son de paz o en son de guerra? Absolutamente, en son de paz. No tenemos ningún interés en provocar una guerar que no existe. Pero sí es real que el ambiente del Bernabéu estará más que nunca contra ustedes. Hay una rabia contenida contra Kahn y compañía. Espero que la gente distinga entre las relaciones que tienen los dos clubes y la imagen que los medios dan de este asunto. No creo que las relaciones entre ambas entidades hayan cambiado

Revivió el incidente con Del Bosque Su primera reacción fue emitir una larga sonrisa. Le gustó la foto. Era la de aquel incidente con Vicente Del Bosque, en el año 87, durante la vuelta de la Copa de Europa. Ambos se enzarzaron pero... ayer Uli no parecía recordar el porqué de aquel encontronazo. “No me acuerdo qué pasó

¿Por qué, siendo manager, le gusta estar siempre en el banquillo durante los partidos? Lo hago para estar lo más cerca posible del equipo y saber lo que pasa en el terreno de juego. Estará, por tanto, muy cerca de su ‘amigo’ Vicente del Bosque, con quien ya tuvo un encontronazo hace muchos años. No tengo ningún problema con él. ¿Qué es para usted el Real Madrid? Actualmente, en mi opinión, hay tres grandes

No podrán participar en esta promoción los empleados del grupo de empresas de El Corte Inglés ni adidas.

después del partido del Olímpico. Dejemos, pues, el lado más ruidoso del partido. Y hablemos de fútbol. ¿Quién va a ganar este partidazo? (Hoeness se relaja un poquito más en su asiento del hotel Villamagna). La eliminatoria está muy igualada, a un 50% para cada equipo. ¿Por qué?, si el Bayern tiene ya un 2-1 en la mochila. Nosotros tenemos la ventaja de que no debemos ganar el partido para pasar. Esa es nuestra esperanza. Usted fue un gran futbolista y aprecia los buenos jugadores. Por ello, el alta de Figo es una mala noticia para el Bayern, ¿no? Luis Figo es espléndido y seguro que endulza el juego del Madrid, pero ese equipo está lleno de grandes futbolistas. Pero bueno, sí, Figo nos obligará a jugar mejor aún.

exactamente. Fue cuando ‘los cuernos’ de Klaus Augenthaler, ¿no?” Pero no, eso fue en la ida, jugada en Munich. Por lo demás, el alemán dijo no tener ningún problema con el entrenador contrario, con el que hoy se verá.

equipos importantes en el mundo: Real Madrid, Manchester United y nosotros, el Bayern. ¿Contra quién prefiere jugar las semifinales -si pasa ante el Madrid-, ante el Panathinaikos o ante el Barcelona? (Obviamente, aún no se sabía el resultado del partido de anoche ante los azulgrana). Si le digo la verdad, me da igual. Ahora es más importante ver si pasamos nosotros. Por último, lance, a través de MARCA, un mensaje a la afición que mañana les recibirá en el Bernabéu. Que tengan en cuenta que tenemos aún muy buenas relaciones con el Madrid. Espero que el público madrileño sea entusiasta, como siempre, pero correcto. Y les digo una cosa final: si el Madrid es el mejor en el campo, yo seré el primero en aplaudirle y decirle: ‘enhorabuena’.

FOTOS RODOLFO ESPINOSA

Llegamos en son de paz”

Uli Hoeness, en su sillón del hotel Villamagna, viendo, que no leyendo, las portadas de MARCA

Gratis, una entrada para el duelo

Real Madrid vs. Bayern Múnich Hoy , si eres uno de los 10 primeros en comprar cualquier equipación oficial del Real Madrid, del Bayern Múnich y/o cualquier modelo de botas de fútbol adidas por un importe superior a 100 €,

te regalamos una entrada V.I.P. para el partido de esta noche. Recuerda: Sólo hoy en la Planta de Deportes de El Corte Inglés de Preciados.

PRECIADOS

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID·BAYERN

EN MÚNICH FUE SUPLENTE, HOY ESTÁ EN EL ONCE

Partido grande para Morientes El ‘nueve’ del Real Madrid sí va a ser titular en el partido de vuelta ante el Bayern. Fue suplente en Múnich y su ausencia causó una enorme sorpresa. Morientes demanda jugar los grandes partidos y hoy tiene uno ante sí.

El lunes informábamos de los motivos por los que Morientes no celebró el gol del sábado. Principalmente porque no jugó en el Camp Nou y Múnich, dos grandes citas.

ULISES SÁNCHEZ-FLOR MADRID

Me conformo con pasar, da igual quién marque el gol” El Bayern tampoco vendrá a empatar a cero, se la juegan” Hay que hablar en el campo, que es donde se ganan los partidos”

RAFA CASAL

Fernando Morientes va a ser titular hoy. Después de ser suplente en Múnich y sentarle como un jarro de agua fría -hay que recordar que también se quedó fuera del once en el Camp Nou-, esta noche no se va a perder una de las grandes citas de la temporada. Vicente Del Bosque le probó ayer en el teórico once que se va a enfrentar a los de Hitfield. Quiere al ‘nueve’ en el campo porque necesita batir a Oliver Kahn. Morientes se lo toma como un reto y se muestra confiado después de reencontrase con el gol el sábado pasado ante el Rayo -tanto que dio hablar por celebrarlo a empujones-. Ayer habló en Telemadrid radio y dijo: “Me conformo con pasar y que marque el que sea. El que tiene que salir beneficiado es el Real Madrid y no un jugador. No le voy a dar importancia a lo del gol del Rayo, lo importante es el partido ahte el Bayern”. Sobre cómo puede ser el encuentro, el delantero centro blanco cree que los germanos no van a salir a mantener el empate a cero. “Ellos no van a venir al cero a cero. Hay que tener en cuenta que la Bundesliga la tienen lejos y se juegan todo en este partido. No creo que salgan a especular con el resultado”. También se refirió a lo que ha sido la polémica de la semana. Las declaraciones de algunos jugadores del Bayern calentando el partido de vuelta. “Yo soy de los que piensa que hay que hablar en el campo, que es donde se ganan los partidos. Fuera del campo es difí-

Morientes, en una imagen del partido del sábado ante el Rayo, habla con Raúl

EL CLUB LE HA COMUNICADO QUE EL JUEVES TENDRÁ QUE JUGAR ANTE EL MEJOREÑO

U.S.F. 훪 MADRID

Javier Portillo va a volver al equipo de la Tercera división. Es una decisión de urgencia y momentánea que ha tomado el club con el fin de ayudar a este conjunto para que no descienda. Así se lo ha comunicado personalmente Emilio Butragueño, adjunto a la dirección deportiva, al entrenador del Real Madrid B, Juan Ramón López Caro. El Tercera atraviesa una grave crisis de

resultados y falta de acierto goleador desde que subió Portillo al segundo equipo. El jueves tendrá que enfundarse , de nuevo, la camiseta del Tercera y jugar ante el Mejoreño. Pero será algo momentáneo porque el domingo volverá a ponerse la camiseta del Real Madrid B para enfrentarse al Vecindario. Es decir, que en cuatro días Portillo va a jugar dos partidos y en dos categorías diferentes.

Llama la atención la trayectoria que está llevando este joven jugador esta temporada. Ha tocado el techo debutando con el primer equipo en Atenas y marcando un golazo. Ha jugado con el Real Madrid B y ha sido un espectáculo haciendo tantos. Pero el jueves vuelve dónde empezó la temporada, al Tercera. Este equipo le echa de menos desde que dio el salto.

CHEMA REY

Portillo, de la Champions a Tercera

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID·BAYERN

EL CAPITÁN BÁVARO CONTESTÓ DE MALOS MODOS A LOS ESPAÑOLES

El Bayern lo quiso arreglar y Effenberg lo estropeó GEMMA HERRERO 훪 MADRID

Hotel Villamagna, uno de los más caros de todo Madrid. En uno de los salones está montado el 'chiringuito' de la Champions para las ruedas de Prensa. Estaba previsto que hablara Lizarazu, esa era la excusa que el lateral dio a los periodistas españoles que estábamos en Munich para no atendernos ni cinco minutos durante toda la semana, pero hubo cambio de planes. Markus Horwick, el jefe de prensa del Bayern, anuncia que van a hablar Effenberg, Salihamidzic y Hitzfeld. El primero en aparecer es el bosnio, 'Effe' llega cinco minutos más tarde, descamisado y con la eterna cara de mala leche marca de la casa. Horwick toma la palabra.... Y empieza el lío. El amable y capaz jefe de Prensa tenía la obligación de explicar lo inexplicable. Es decir, intentó decir que Salihamidzic no había dicho aquello de que el Madrid se había cagado en los pantalones, pero es que la frasecita de marras está grabada, la dijo a una televisión y es tan fácil demostrarlo como verse la cinta. Horwick dijo que Hasan no se refería al Madrid, recordó que hasta el equipo blanco

había sido invitado a la celebración del Centenario del Bayern.... vueltas y más vueltas. Si el ambiente ya de por sí está algo tenso, Markus lo termina de apañar: “Se han exagerado las declaraciones y hay que tener cuidado porque un autobús del Bayern ha sido apedreado y han roto una luna”... Minutos más tarde tendría que desdecirse... Empieza la rueda de Prensa. Y el capitán del Bayern está perfecto en su papel de chico malo: “Estamos preparados, sabemos lo que nos espera, pero nos va bien todo este ambiente”. Hasta hace una referencia a Hugo Sánchez sin que nadie le pregunte y a Zidane. “El dice que es un partido a vida o muerte, pero para mí no lo es. Estoy seguro de que llegaré vivo a Munich”. Una periodista española pregunta a Salihamidzic si dijo o no dijo lo de los pantalones. Hasan tuerce el gesto cuando se lo traducen y Horwick, raudo y veloz, acude en su ayuda: “Ya he dicho antes que no tenía nada que ver con el Madrid. Por favor tengan respeto”. Pues vale. Otro periodista español le pregunta a Effenberg si el Bayern

HELGUERA TIENE GANAS DE GOLEAR AL BAYERN MUNICH

“Quiero meterles cinco y que se traguen sus palabras” “Ya no quiero ganar por uno a cero, ahora lo que quiero es ganarles cinco a cero y que se traguen sus palabras”. Esto es lo que dijo ayer Helguera en la Ser cuando se le preguntó su opi-

nión sobre las declaraciones que hicieron algunos jugadores del Bayern. Helguera es fiel reflejo del malestar del vestuario blanco por las manifestaciones de jugadores como

Effenberg, Kahn y Salihamidzic, que venían a decir que el equipo blanco se había cagado en los pantalones. El cántabro está hipermotivado y de ahí sus llamativas palabras.

REAL MADRID vs. BAYERN DE MUNICH AUN TIENES UNA LLAMA HOY AL 422 404 ULTIMA OPORTUNIDAD 906 de 10:00 a 14:00 horas COSTE MAXIMO DE LLAMADA 0,82 EUROS MINUTO (IVA INCLUIDO)

tendrá la pelota o se la dará al Madrid para salir ellos al contragolpe. Y el simpático Steffan no tiene piedad: “¡Qué pregunta!” Su actitud no puede ser más despectiva. Y no disimula nada. El capitán y el bosnio terminan su comparecencia y llega Hitzfeld. Antes de que empiece a hablar el técnico Horwick tiene que rectificar: “Parece ser que lo del autobús no tenía nada que ver con el Bayern, sino con la huelga de autobuses que hay en España. Nos alegramos mucho”.

RODOLFO ESPINOSA

De surrealista se podría calificar la comparecencia ayer de Effenberg y Salihamidzic ante los medios de comunicación. El jefe de Prensa del Bayern intentó apaciguar los ánimos, pero a ‘Effe’ no hay quien le domine.

Effenberg, Salihamidzic y el jefe de Prensa del Bayern, ayer en el Villamagna

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID·BAYERN

TIENE MOLESTIAS EN SU GEMELO DERECHO

Kahn se retiró tocado, pero jugará El guardameta se marchó ayer del Bernabéu haciendo gestos de dolor, aunque en la propia expedición bávara aseguraban que “jugaría hasta cojo”.

RRODOLFO ESPINOSA

GEMMA HERRERO훪 MADRID

OLIVER KAHN AHI LE DUELE Así terminó Kahn el entrenamiento de ayer en el Bernabéu, descalzo, con la cabeza gacha y tocándose su gemelo derecho. El guardameta se puso en mano de los fisios una vez concluida la sesión, pero en el hotel Villamagna. Los bávaros ni se ducharon en el estadio madridista.

Oliver Kahn terminó el entrenamiento de ayer tocándose su gemelo derecho y haciendo gestos de dolor. El guardameta germano se hizo daño durante el entrenamiento y ya en el partidillo que disputaron los bávaros se le vio que no estaba fino porque encajó algunos goles que en én no suelen ser habituales. De todas formas, y salvo sorpresa, Kahn podrá jugar esta noche frente al Real Madrid. El portero es uno de los hombres fuertes del equipo y, como decían ayer en la propia expedición germana “Kahn jugaría hasta cojo”. Fue lo más destacado de un entrenamiento tranquilo, con un gran despliegue de medios de comunicación y algunos aficionados del Bayern. Por cierto, que al final no va a ser tanta la invasión bávara. El club alemán ha devuelto al Real Madrid mil entradas a última

hora, es decir, que tan sólo habrá en el Santiago Bernabéu esta noche unos dos mil quinientos seguidores germanos. Ottmar Hitzfeld dejó bastante claras sus cartas durante el partidillo. Con el peto amarillo estaban los titulares y por lo visto ayer habrá algún cambio con respecto al encuentro de ida. Willy Sagnol se cae del once y será Kuffour el que haga las veces de lateral derecho, mientras que Linke, que no jugó en el Olímpico, acompañará a Kovac en el centro de la defensa. Hasan Salihamidzic también será titular ante el Real Madrid. El bosnio sólo jugó la última media hora en Munich al tener molestias musculares. Su salida entonces fue uno de los revulsivos tal y como admitió Hitzfeld, que volverá a confiar en él esta noche. Arriba, Elber y Santa Cruz se perfilan como titulares y Pizarro estará en el banquillo.

PUNTO Y APARTE Luis Villarejo

Sin ansiedad N

o juega Mehmet Scholl. Y eso un alivio para el Real Madrid. Es el individuo del Bayern más respetado en el vestuario del Bernabéu. Por su fútbol y por su talante. De su boca no ha salido ningún ataque verbal hacia el Madrid. Y eso se apunta. Del Bosque intentará hoy que sus jugadores no caigan en la ansiedad, de un partido que no necesita de inicio una remontada. El 1-0, vale. Pero también servía el pasado año. De ahí que se guarde cautela y respeto. El Real Madrid es superior al Bayern en un análisis comparativo individual. No tienen futbolistas del perfil de Hierro, de Raúl, Figo o Zidane. A ellos les cuesta en demasía la conducción. Por eso, jugar con paciencia ayudará al Madrid a sobrevivir. En el club de Baviera sustentan sus cimientos defensivos en Kovac, de lo más potable en la ida, y en su amuleto de la suerte, Oliver Khan. Se hizo portero Kahn de crío el día que le regalaron un traje de Sepp Maier. Años después el ídolo Maier es su maestro.De él y de un suplente llamado Dreher, un hincha reconocido del FC Barcelona.

REAL MADRID EDICTO En virtud de lo dispuesto por la Magistratura del Juzgado de 1ª Instancia núm. 4 de Leganés, en providencia del día de la fecha, dictada en los autos de JUICIO UNIVERSAL DE QUIEBRA de PROINCYVEN MASETRANS, S. A., autos núm. 411/01, por el presente se hace público que en la Junta General de acreedores, celebrada el pasado día 6 de marzo de 2002, se propuso y fue aprobada la Sindicatura para dicho juicio, compuesta por D. JESUS ARTEMIO ANES SANCHEZ y D. JUAN BARCO VARA, los que han aceptado el cargo y jurado desempeñarlo bien y fielmente. Y para que así conste y dar la publicidad correspondiente, expido la presente en LEGANES, a trece de marzo de dos mil dos. EL/LA SECRETARIO

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES REAL MADRID · BAYERN

ESTA TARDE, DESDE EL SANTIAGO BERNABÉU

El Bayern pone el bus y Radio Marca ... el super trailer ALBERTO GARCIA C. 훪 MADRID

MARCA y Radio Marca preparan esta tarde un gran despliegue para vivir en directo desde primera hora de la tarde el partido entre el Real Madrid y el Bayern de Munich. Desde las 16:00 horas y frente a la puerta cero del Santiago Bernabéu, se instalará el trailer de transmisiones para llevar a los aficionados en directo una emisión especial con motivo del partido de vuelta de cuartos de la Champions League. Paco García Caridad dirigirá y presentará en directo desde el camión esta programación especial que contará con la presencia de invitados que charlarán en direc-

to desde nuestro set de radio. Mario Caballero, de ‘Caiga quien Caiga’, Paco Buyo, Isidoro San José, Pachín, Ignacio Zoco, Ricardo Gallego y Manolo Velázquez entre otros, junto a José Manuel Estrada de Onda Cero e Iñaki Cano de TVE, serán los protagonistas esta tarde en Radio Marca. Además, el seguimiento puntual de los dos equipos, la llegada al Santiago Bernabéu, la última hora del partido y toda la información de la jornada completarán esta emisión especial en Radio Marca. Después, y a partir de las 20:45 horas, toda la emoción del partido con Javier Lalaguna y Raúl Varela desde el Bernabéu.

DAVID FERNANDEZ

Ven a vernos desde las 16:00 horas frente a la puerta cero del estadio y participa en la emisión especial con motivo del Real Madrid-Bayern.

Este es el set especial que esta tarde instalarán MARCA y Radio Marca frente a la puerta cero del Santiago Bernabéu

Llévate al camión tu MARCA de hoy y consigue tu regalo

Fernando Zambrano, comentarista especial desde el Casino Gran Madrid

Todos los aficionados que acudan esta tarde al trailer de Radio Marca tendrán la oportunidad de conseguir un regalo muy especial. Eso si, lléva-

Fernando Zambrano vivirá hoy desde el Casino Gran Madrid de Torrelodones el partido entre el Bayern de Munich y el Real Ma-

te tu MARCA de hoy y presentaté a partir de las 16:00 horas en nuestro camión que estará situado frente a la puerta cero del Bernabéu.

drid. Zambrano, ex entrenador del Atlético y del Rayo Vallecano, actuará como comentarista especializado para Radio Marca.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

BARCELONA BARCELONA

1 24 5 3 23 6 21 8 10 11 7

Bonano (83) Un tiro, un gol Puyol Salvador Abelardo La experiencia Frank de Boer Lento en el gol Coco (45) Sin tiempo Xavi Buena dirección Luis Enrique Decisivo Cocu Dio empuje Rivaldo Voluntarioso Overmars (75) No fue su día Saviola Firmó la sentencia

LOS CAMBIOS 9 Kluivert 5 Gabri 13 Reina

(45) Se le vio poco (75) Cumplió (79) Nervioso

LOS GOLES

M 1 3 2 1 1 2 3 2 2 1 2

GASPART SE FUE DE LOS NERVIOS

PANATHINAIKOS

1 Nikopolidis Falló en el segundo 15 Saric Pudo con Overmars 16 Kyrgiakos Mal por alto 8 Goumas Se olvidó de atacar 2 Henriksen Cumplió sin más 30 Fissas El mejor defensa 20 Basinas Muy duro 26 Karagounis (45) Lesionado 11 Kolkka (75) No desbordó 21 Liberopoulos (46) Desaparecido 19 Konstantinou El gol y poco más

1 12 Michaelsen 1 23 Olisadebe 1 7 Vlaovic

Rexach más que una flor tiene un jardín

(45) Aportó poco (46) Peligroso (75) No tocó bola

1 1 0 1 1 2 1 1 1 0 1

1 1 0

0-1 Konstantinou (8) controla lejos del área, se revuelve ante Frank de Boer y lanza un sorprendente derechazo que bate a Bonano.

1-1 Luis Enrique (23) culmina un gran pase de Saviola. 2-1 Luis Enrique (49) cabecea a la red totalmente solo una falta de Rivaldo. 3-1 Saviola (61) cruza ante Nikopolidis tras un gran pase de Xavi.

EL ARBITRO

Las pasó canutas el Barça. Un final de angustia que no pudo soportar ni su propio presidente, que tuvo que abandonar el palco. Charly volvió a equivocarse, dejó a Kluivert en el banco y los griegos ahogaron a los blaugrana, pero sin acierto.

URS MEIER (1) Tarjetas amarillas a Puyol (25), Kolkka (33), Xavi (41), Saric (56), Reina (90).

INCIDENCIAS El colegiado recogió una bengala que impactó en el portero Nikopolidis. Un asistente del Panathinaikos sufrió un colapso y fue retirado del campo.

CAMP NOU (75.000)

S. FONT Y D. ESPINAR 훪 BARCELONA

Rexach volvió a demostrar que tiene más vidas que un gato. A cada situación límite responde con una victoria agónica que le salva el cuello. Ayer volvió a pasar. En un partido de infarto -no en vano se cobró varias víctimas por ataques de nervios-, el técnico del Barcelona ya puede presumir de estar en las semifinales de la Liga de Campeones, por primera vez desde que Gaspart es presidente.El partido de ayer fue intenso en emociones incluso para Joan Gaspart. El presidente no pudo ver el final del encuentro y como suele hacer en las ocasiones en las que el marcador es incierto y el partido abierto, abandonó el palco. Era el partido más importante de la temporada y el máximo mandatario lo pasó increíblemente mal sabiendo lo que el equipo y él mismo se jugaban. Gaspart sólo aguantó hasta que Saviola marcó el tercer gol. Era el tanto que clasificaba momentáneamente al Barcelona para las semifinales y el mandatario explotó. Hecho un manojo de nervios cedió a Joan Castells, su vicepresidente primero, la presidencia del encuentro y se retiró

Así también se gana la Champions LUIS F. ROJO Barcelona

El Barça ya está entre los cuatro mejores equipos de Europa. A pesar de las críticas al equipo y al técnico, el mal juego desplegado y la mala trayectoria en Liga, el conjunto de Carlos Rexach se ha metido en las semifinales de la Liga de Campeones. Están a tres partidos de conseguir el cetro continental y ahora puede pasar cualquier cosa, ya sea contra el Madrid o contra el Bayern. Así también se pueden ganar las Copas de Europa. El ejemplo fue la séptima del Madrid que acabó campeón con unos condicionantes parecidos a los que ahora vive el Barcelona. A los azulgrana les costó más de lo previsto. Fue un partido típico de Copa de Europa, de la antigua, con lucha constante y emoción hasta el último minuto. El Camp Nou sufrió como nunca. Si las cosas estaban complicadas de entrada, a los ocho minutos el gol griego puso la eliminatoria más cuesta arriba todavía. Fueron unos momentos de desconcierto. Los primeros pitos se sintieron en el estadio y el equipo le costó hacerse con el control del partido. Sin embargo, los jugadores no se precipitaron. Sabían que había muchísimos mi-

nutos por delante y siguieron jugando como si no hubiera pasado nada. Esa fue una de las claves del éxito, nunca perdieron los papeles a pesar de que Kluivert no salió de entrada o que Overmars tenía que cambiar de banda en busca de mejor suerte. Entonces llegó la experiencia de Luis Enrique. Estos partidos llenos de tensión y emoción son los que le van al asturiano. Acertó a la primera y a la segunda nada más comenzar la segunda parte. Ahí sacó toda su experiencia ya que los goles se produjeron en jugadas aisladas. En ese momento, con el segundo gol en el casillero, todos se dieron cuenta que la semifinal caería del lado azulgrana. Pero no fue tarea fácil. Después del tercer gol vinieron auténticos momentos de angustia. Ni siquiera Gaspart pudo aguantar en el palco y después del gol de Saviola se marchó a los vestuarios a seguir el resto del partido. Al Panathinaikos no le quedaba otro remedio que irse al ataque en busca del gol. Se acercaron y con peligro al portal de Bonano que en una acción quedó conmocionado y tuvo que ser sustituido por Reina. Antes, Puyol había salvado la eliminatoria al despejar un balón desde la misma línea. Los últimos minutos fueron agónicos con siete minutos de descuento.

REXACH

“Prefiero al Bayern, es menos peligroso” Rexach dejó claras sus preferencias para semifinales: “Prefiero que nos toque el Bayern pero que no se interpeprete que quiero que eliminen al Madrid, es sólo porque el Madrid tiene más capacidad de gol y sus delanteros son mucho más peligrosos que los del Bayern”. El técnico barcelonista pidió mesura tras esta victoria: “Siempre pasa lo mismo ahora la gente se crece y luego viene el gran tropezón. Además estoy preocupado porque este año tenemos prohibidas dos victorias seguidas”.

Siempre nos pasa lo mismo, la gente se crece y luego viene el gran tropezón”

a un cuarto del estadio para vivir aislado los últimos minutos del encuentro. De esta forma, sin ver ninguna imagen y sin oír ningún ruido el presidente se tranquilizó. Eso sí, era puntualmente informado de las incidencias del encuentro por sus colaboradores.

Se fue por primera vez No es la primera vez que Gaspart se retira antes de tiempo o que incluso no ve el partido. La más reciente, este pasado fin de semana cuando el dirigente, que estaba en Punta Umbría con las peñas andaluzas, no quiso ver el partido ante el Athletic por la televisión y se encerró en su habitación. Con cada gol recibía una llamada telefónica explicándole qué sucedía. Después más relajado vio las repeticiones de las mejores jugadas. De esta forma, el presidente se evitó el sufrimiento de ver la increíble jugada del Panathinaikos que la defensa culé desbarató sobre la línea de gol, o el espeluznante encontronazo de Bonano con el polaco Olisadebe, que le dejó inconsciente y que estuvo a punto de significar el gol de la eliminación ante la pasividad arbitral.

El impacto de una carcasa sobre Nikopolidis costará caro al Barcelona

IMAGENES TOMADAS DE TVE1

CR0NICA

3·1 PANATHINAIKOS

Uno de los técnicos griegos recogió la bengala

El Camp Nou será el escenario de la ida de la semifinal de Champions. Salvo sorpresa mayúscula, la UEFA sancionará con una fuerte multa al club azulgrana al golpear una bengala sobre Nikopolidis, pero no parece probable un eventual cierre.

Ni un minuto de partido había transcurrido cuando Urs Meier detuvo el juego. El motivo, el impacto de una carcasa de bengala había dejado dolorido al portero del Panathnaikos, Nikopolidis. Los asistentes helenos atendieron al meta y uno de los integran-

tes de la expedición recogió el objeto metálico para entregárselo al delegado de la UEFA. El caso es que, al no producir lesión ni obligar a la sustitución del jugador agredido, el reglamento especifica una sanción económica, pero no una clausura del estadio.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

BARCELONA

3·1 PANATHINAIKOS

IMAGEN CEDIDA POR TVE

Julián Ruiz E L

C O R T A D O R

D E L

Camp Nou con infarto colectivo

FINAL AGONICO El médico del Panathinaikos (arriba) salió en camilla por un ataque epiléptico, mientras que Bonano salió conmocionado, aunque ya están fuera de peligro.

MIGUEL RUIZ

l Barcelona ha llegado a las semifinales en la peor temporada de muchos años. ¿Cómo se puede explicar? Esto es un juego. A veces, caprichoso. Y, anoche, incluso insensato con los propensos a enfermedades coronarias.

Pero a veces la suerte es más implacable que otra consideración. Charly Rexach tiene la suerte de un talismán. Ni dejando a Kluivert en el banquillo de inicio, ni recibiendo un gol a los pocos minutos, se alteró esa suerte. En su peor momento se le apareció Luis Enrique. Junto con Puyol, el único jugador con raza y practicidad. El asturiano llama a la puerta del seleccionador hasta con patadas. Sus dos goles fueron gestos de rabia , de terquedad.

MARCARUIZ MIGUEL

SACA PUNTAS

Luis Enrique celebra la consecución del segundo gol del Barcelona

REXACH NO CONFIÓ DESDE EL PRINCIPIO EN EL PICHICHI DEL BARCELONA

MARCA

Kluivert empezó en el banquillo y salió a un minuto del descanso La apuesta ofensiva de Carlos Rexach ante el Panathinaikos consistió en sacrificar a Patrick Kluivert y dejarle en el banquillo, aunque terminó saliendo a falta de un minuto para el descanso, aprovechando que el Panathinaikos realizaba otro cambio. El preparador catalán prescindió de los servicios de su Pichichi, el jugador que más goles ha anotado con la camiseta azulgrana esta temporada. Saviola, Rivaldo y Overmars

Kluivert, en el banquillo

C É S P E D

asumieron la tarea atacante mientras el holandés lo veía desde el banco de los suplentes. Tal vez sus declaraciones tras el partido de la ida, en Atenas, le pasaron factura y pesaron más que todos sus goles. Kluivert aseguró tras la derrota el pasado miércoles que se había sentido sólo en punta y que él hubiese apostado por otra alineación. Aunque Rexach le disculpó en público, le recriminó esas declaraciones en el vestuario.

DAVID ESPINAR

MARKARIÁN Nos vamos con la satisfacción de ver a un grande pidiendo la hora” El ínclito Sergio Markarián no tuvo reparos en confesar que vino al Camp Nou a por el empate, se vio por delante en el marcador y tuvo al Barça arrinconado y pidiendo la hora. No es por fastidiar, pero la verdad es que su Panathinaikos no es el primero que lo hace en esta temporada.

FERNÁNDEZ Me apetece el Madrid por el morbo y el Bayern por ser el campeón” El vicepresidente Angel Fernández remató su sentencia deseando suerte a ambos contendientes con un diplomático: “Que gane quien más lo merezca”. No les extrañe que el Barcelona pida en breve que las semifinalesse disputen bajo la modalidad de un triangular.

Aún con la eliminatoria resuelta gracias a la pillería de Saviola, Rexach se bajó al purgatorio y estuvo a punto de caer en el infierno. La casta de Puyol le salvó la condena. Y casi al final el milagro de ese disparo que no entró porque la suerte de Rexach no quiso. Quizá hasta sopló a la pelota. Hay que felicitar al Barça por la suerte de su malvado y torpe entrenador. Pero la verdad es que resulta patético que un equipo como el azulgrana de miles de millones pueda estar a merced de un Panathinaikos que no pasa de ser un equipo repelente, vulgar. Y encima ha de sufrir el mayor infarto en cadena que se ha producido en el Camp Nou en muchos de años. El Barça es un equipo con Rivaldo en estado cata tónico, la defensa, un quebradero de cabeza, y Kluivert, cabreado con su técnico. El Madrid tiene servido a su semifinalista. Con la flor en el trasero de Rexach y todo su entorno. Con un Gaspart que se escondió, a merced y sufrimiento de su forofismo más histérico.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES

Xavi se perderá por sanción la ida de las semifinales Xavi vio ayer una tarjeta amarilla que le impedirá jugar el partido de ida de las semifinales, bien ante el Real Madrid o el Bayern en el Camp Nou. Aunque en algunas ocasiones Charly Rexach no ha contado en el once inicial con Xavi, lo cierto es que el centrocampista azulgrana está siendo fundamental. Un buen ejemplo fue la asistencia de gol que dio a Saviola en el tercer y a la postre decisivo gol del Barça.

Otra vez los goles de Luis Enrique resultaron decisivos Luis Enrique resultó fundamental en la eliminatoria para pasar a semifinales y tumbar al Panathinaikos al firmar los dos primeros goles de ayer. Como ya hizo en el partido disputado en el Ali Sami Yen ante el Galatasaray, sus goles decidieron. En Turquía, su solitario tanto (0-1) dio el pase a cuartos, mientras que el doblete de ayer sirvió para remontar el inicial tanto del Panathinaikos y meterse en semifinales. “Sufrir es nuestro sino. Aunque hemos tenido suficientes oca-

siones para sentenciar, no marcamos el 4-1 y por eso sufrimos. Ahora me da igual el otro semifinalista. No prefiero a nadie”. Luis Enrique concluyó diciendo que “llegaremos a la final y todevía habrá gente que piense que no optamos al título”. Por otro lado, Frank de Boer dirá si acepta la oferta de renovación que el Barça le ha presentado en mayo. El jugador holandés reclamaba dos temporadas más, mientras que el club azulgrana le ha propuesto sólo una.

BAYER LEVERKUSEN · LIVERPOOL

ALLSPORT

SERÁ EN EL CAMP NOU

El Bayer celebra el gol que les dio el pase a las semifinales

Lucio metió al Bayer en semifinales en el 84’ B. LEVERKUSEN LIVERPOOL 1 1 3 1 2 3 3 2 2 1 2

21 Butt 5 Nowotny 8 Zé Roberto 9 Kirsten 46’ 10 Bastürk 13 Ballack 19 Lucio 23 Brdaric 70’ 25 Schneider 26 Sebescen 46’ 35 Placente

CAMBIOS 27 Neuville 12 Berbatov 6 Zivkovic

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

Dudek Henchoz 75’ Abel Xavier Hyypia 41’ Heskey Owen Murphy 61’ Hamann Gerrard Riise Carragher

46’ 2 2 41’ 46’ 2 1 61’ 70’ 1 2 75’

12 2 3 4 8 10 13 16 17 18 23

CAMBIOS Litmanen 37 Smicer 7 Berger 15

EL ARBITRO

MELO PEREIRA (2). Portugués.

Mostró tarjetas amarillas a Nowotny (44’), Riise (53’), Henchoz (54’), Abel Xavier (72’) y Zé Roberto (90’).

BAYARENA (30.000)

LOS GOLES 1-0 Ballack

(16’) lanza un zurdazo desde 25 metros que bate a Dudek.

1-1 Abel Xavier (42’), de cabeza. 2-1 Ballack (64), de perfecto testarazo. 3-1 Berbatov (68’), a placer. 3-2 Litmanen (79’), de disparo cruzado. 4-2 Lucio (84’) supera a Dudek de tiro raso.

SUBASTAS VEHICULOS TODA ESPAÑA BMW 320 D AUDI A3 TDI

1.565.000 PTAS. 1.025.000 PTAS.

696 31 48 96 CONSULTE MAS OFERTAS (disponemos de inmuebles)

P E P E I Ñ I G U E Z 훪 LEVE R KUS E N

El fútbol hizo ayer justicia con el Leverkusen, acaso el equipo más ofensivo de la presente edición de la Champions, que en un partido espectacular echó de la competición a un Liverpool que, gracias a Litmanen, acarició las semifinales hasta que el brasileño Lucio sacó la guadaña a seis minutos de la conclusión en una de sus habituales subidas hasta la ‘cocina’ tirando por tierra las ilusiones inglesas. Los alemanes salieron con hambre de remontada, como demostró muy pronto Ballack, de largo el mejor jugador sobre el césped, aunque Owen desperdició poco antes del empate de Abel Xabier un gol cantado. En la reanudación, los farmaceúticos intensificaron su ofensiva y lograron poner la eliminatoria a su favor. Los últimos 15’ minutos fueron un canto a la grandeza del balompié gracias a la incertidumbre del resultado final.

EXTINTORES EIVAR, S. A. En virtud de lo dispuesto en la vigente Ley de Sociedades Anónimas, se hace constar que según acuerdo de la Junta General Extraordinaria, celebrada el pasado cinco de abril, se amplía el objeto social a “Instalaciones eléctricas en general e instalaciones de fontanería y confección de proyectos de ingeniería”. LOS ADMINISTRADORES

EDICTO DOÑA MARGARITA MARTIN UCEDA, SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 32 DE MADRID. HAGO SABER: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento EXPEDIENTE DE DOMINIO. REANUDACION DEL TRACTO 66/2002 a instancia de EDUARDA ALMANSA GOMEZ, respecto de la mitad indivisa de la siguiente finca: URBANA.- Piso segunda, letra D, exterior, de la casa número ciento cincuenta y nueve de la calle de Joaquín García Morato, hoy calle Santa Engracia, n.º 167, de Madrid. Inscrito en el Registro de la Propiedad n.º 68, de Madrid, al folio 139 del libro 701 del archivo, finca registral n.º 4.079. Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Asimismo, se cita a los posibles e ignorados herederos o causahabientes de Dª MARIA DEL CARMEN MORA DE LA VEGA, para que dentro del término anteriormente expresado pueda comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Y para su publicación en un PERIÓDICO expido el presente en MADRID, a veintiocho de febrero de dos mil dos. EL/LA SECRETARIA

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LIGA DE CAMPEONES

20:45

MANCHESTER

TVE1

DEPORTIVO

ESTADIO OLD TRAFFORD Sir Alex Ferguson

27. SILVESTRE

Arbitro: Marcus Merk (alemán)

25. FORTUNE

Javier Irureta

Las meigas, Tristán y el tres E

n la final de Copa ante el Real Madrid se repetían 4. VERON 10.V. NISTELROOY hasta siete ‘coincidencias’ con 23. DUSCHER 5. JOHNSEN la del 95, primer título que 4. NAYBET 11. GIGGS 21. VALERÓN ganó el Deportivo. Hoy, en Old 1. BARTHEZ 1. MOLINA 8. BUTT Trafford, las meigas vuelven a 8.DJALMINHA 6. BLANC 24. HECTOR 9. TRISTÁN estar con el equipo gallego. La probabilidad de 10. FRAN 7. BECKHAM encontrarse con dos 3. ROMERO 2. G. NEVILLE grandes de Europa, en sus estadios, jugándose la BANQUILLO 13 Carroll 12 P. Neville 3 Irwin BANQUILLO 13 Nuno 15 Capdevila 6 Mauro gloria y que ambos cumplan 15 Chadwick 8 Solskjaer 18 Forlán 14 Emerson 7 Makaay 17 Pandiani 16 Sergio Puesto Puntos Jug. Gan. Emp. Perd. GF/GC Puesto Puntos Jug. Gan. Emp. Perd. GF/GC cien años, puede romper todo 2ª 70 34 22 4 8 83/44 3º 58 33 17 7 9 54/37 cálculo o cábala de opciones 18. VÍCTOR

12. SCALONI

matemáticas. En Galicia se tiene muy claro lo que es eso, pero en este nuevo milenio de informática y biotecnológica no estaría bien creer en supersticiones. Sin embargo, uno tiene que terminar dudando. Jabo sella una quiniela antes de partir a Manchester y resulta que el cartel de la lotería indica que este viernes costará el boleto tres euros. En el aeropuerto, ya en tierras británicas, el

PREVIA LUIS DE LA CRUZ Manchester

Deportivo recoge su equipaje en la cinta número 3. Y el gol que se paga más caro en las apuestas es el de Romero, el número 3 blanquiazul. Con estos datos, ¿adivinarían cuantos goles necesita hoy el Depor para estar en semifinales? Si no lo han hecho les recuerdo que el triple de 3 es 9, el número que luce a la espalda un tal Diego Tristán. Si el Deportivo pasa: ‘haberlas, haylas’. ¿O no?

EL UNITED CUMPLE 100 AÑOS ESTE MES Y FERGUSON HOY 100 PARTIDOS EUROPEOS

A por otro ‘Centenariazo’ El Depor debe remontar un 0-2 en Old Trafford el mismo mes en el que el Manchester United cumple cien años con ese nombre (antes se llamaba Newton Heath). Los gallegos ya saben lo que es reventar un Centenario. “En el Bernabéu todo era adverso y logramos una victoria histórica. ¿Que venden entradas para las semifinales? El Madrid tenía La Cibeles lista y mira lo que pasó”. Palabras de Mauro Silva horas antes de que el Deportivo afronte un partido en el que no cabe otra que recurrir a la épica para sellar en Old Trafford una gesta monumental. En Manchester dan al Deportivo por muerto y ya piensan en las entradas y en los viajes para las semifinales. Las casas de apuestas británicas pagan 51 libras contra una un 0-3 para los gallegos y 41 a una el 13, dos resultados que llevarían a los de Irureta hasta las puertas de la final de Glasgow a pesar del 0-2 de Riazor. En Inglaterra parecen haber perdido el respeto que se ganó a pulso el Deportivo tras ganar 23 en Old Trafford allá por el

mes de noviembre ó 0-2 en Highbury al Arsenal, por cierto líder de la Premier por delante de los ‘Red Devils’. Pero con lo que nadie cuenta a orillas del Main es con el ‘efecto Centenariazo’. El Real Madrid probó cómo reacciona el Depor en estos casos y el Manchester United cumple este mes de abril, el día 26, 100 años de existencia bajo ese nombre. En 1878 nació el Newton Heath, equipo embrión del que 24 años más tarde pasaría a llamarse Manchester United tras la quiebra bancaria del club original. Por si eso no fuera poco, Sir Alex Ferguson cumplirá esta noche 100 partidos en competición europea al frente del Manchester. El Deportivo sueña con amargar al mítico técnico escocés tan señalada fecha y recordarle negras noches europeas como aquella de 1995 con la derrota en primera ronda de la UEFA ante el Ro-

FERGUSON “Tristán no es violento y no tenemos nada contra él” Sir Alex Ferguson, técnico del Manchester United, no quiere que su equipo se crea que lo tiene todo hecho con el 0-2 de Riazor. “Tenemos dos go-

les de ventaja, pero será duro y difícil. Si marcamos primero, todo estará sentenciado. ¿Tristán? No es jugador violento. No hay nada contra él”.

tor de Volgogrado. Claro, que en el palmarés europeo del técnico mejor pagado del mundo está marcada con letras de oro la noche en que ganó en el Camp Nou ante el Bayern la segunda Copa de Europa para el Manchester United. En definitiva, el Deportivo tiene ante sí una tarea tan ingente como atractiva en un escenario tan espectacular como es el llamado ‘Teatro de los Sueños’. Para que nada le falte a la épica el Depor debe hacer algo que en Europa sólo han hecho siete equipos, remontar dos o más goles fuera de casa, y derrotar al Manchester United por un resultado (0-3, 1-3, 2-4...) que nunca se ha dado en Old Trafford en un partido europeo. Es más, sólo tres veces (Galatasaray 3-3, Barcelona 3-3 y Real Madrid 2-3), el United ha encajado tres goles en su campo. Pero todo tiene un final.

IRURETA “Si marcamos pronto la presión será para ellos” Jabo Irureta no tira la toalla. El técnico del Deportivo sabe que la misión de esta noche es “muy difícil, pero en fútbol nada es imposible. A pesar de

nuestra derrota en Riazor, no voy a modificar nuestro estilo de juego. Si marcamos pronto la presión volverá a ser para el Manchester”.

MERO BARRAL

LUIS DE LA CRUZ 훪 MANCHESTER

Jabo Irureta recogió el equipaje en la cinta tres, el número de goles que necesita el Depor

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

MANCHESTERUNITED· DEPORTIVO

NO ESTÁN DEL TODO RECUPERADOS

César, Sergio y Mauro no podrán jugar de inicio Javier Irureta tendrá un importante hándicap para la soñada remontada: las bajas de César, Mauro y Sergio.

MERO BARRAL

ALL SPORT/GETTY IMAGES

L.C. 훪 MANCHESTER

BECKHAM CON LOS TACOS DE TRISTÁN La Prensa inglesa se llevó las manos a la cabeza y pidió la de Tristán. Su entrada a destiempo en Riazor le valdrá esta noche el sonoro abucheo que dedica Old Trafford a los enemigos de la causa roja. Pero lo cierto es que enfrente estará David Beckham, la víctima, sólo seis días después del golpetazo de Riazor en su tobillo izquierdo. Al ‘7’ del United le queda intacto el empeine derecho, el bueno. Claro que Diego calza las mismas botas del ‘spice boy’, y con semejante elegancia. Con ellas intentará enmudecer el Teatro de los Sueños.

El último entrenamiento de ayer en Manchester no trajo buenas noticias para la expedición deportivista. Ninguno de los tres hombres que eran duda hasta ayer: César, Sergio y Mauro Silva, estarán en el once inicial al no estar totalmente recuperados de sus dolencias. El central no estará ni tan siquiera en la convocatoria al autodescartarse durante la sesión de entrenamiento al no superar sus problemas de isquiotibiales.

A su vez, Mauro Silva y Sergio serán incluidos en la convocatoria pero empezarán el choque en el banquillo ya que la evolución de sus lesiones no ha sido la esperada y el propio Irureta indicó en la Radio Gallega que “ninguno de los tres estará en el once inicial”. El brasileño, al que le sigue doliendo bastante el golpe que recibió el sábado señaló que “soy más pesimista, pero hasta antes del partido nada se puede decir”. Sergio sigue con una sobrecarga

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

PRIMERA VALENCIA

ORTÍ

El presidente del Valencia puede convertirse en un hombre récord si su equipo gana la Liga. El 12 de mayo, fecha de la última jornada, se cumplen 300 días de mandato, en una temporada que, pase lo que pase, será recordada por la explosión definitiva de la rivalidad entre el Valencia y el Real Madrid. ENTREVISTA

A mí la palabra anti no me gusta, yo no soy anti nada, no va conmigo” Estoy preparado para ganar y también para saber perder” Cuanto más se dedique el Madrid a la Champions mejor”

F E R N A N D O Á L V A R E Z 훪 VA L E N C I A

¿Se puede pensar en otra cosa que no sea el Valencia y la Liga? Hay muchas cosas en las que pensar, en el trabajo, en la familia... el Valencia está en una situación fantástica, pero no hay que descuidar lo demás. ¿Sabe que puede convertirse en un presidente récord? No, ¿por qué? Ningún presidente del Valencia ha ganado la Liga con sólo 300 días de mandato, los que usted cumple el 12 de mayo exactamente. El récord no me importa. El trabajo y lo que se ha conseguido es fruto de la gestión de un consejo que lleva ya cuatro años. Primero con Pedro Cortés y después conmigo. Sería muy bonito ganar la Liga, pero no por un récord sino por devolverle la ilusión a la afición. Una semifinal de Champions League entre el Madrid y el Barcelona beneficiaría al Valencia. No se puede saber. Pero sí le digo que quiero que pasen el Madrid, el Barcelona y el Deportivo por tres razones: porque son equipos españoles, porque eso mejoraría el coeficiente de la Liga en la UEFA y porque cuanto más se dediquen a la Copa de Europa, mejor para nosotros. En los últimos años -y sobre todo éste- la animadversión hacia el Real Madrid ha crecido en los aficionados valencianistas ¿es usted antimadridista? La palabra 'anti' no me gusta, yo no soy anti-nada, no va conmigo. Pues en Madrid creo que Ortí no es muy bien recibido. Desde hace un tiempo el Madrid empieza a vernos como un rival fuerte y directo y eso se nota en los parti-

dos y obviamente en las aficiones. Han cambiado mucho las circusntancias. Además, creo que el Madrid ha sido un poco prepotente en algunos actos del Centenario. Ha habido algunos detalles en los que han estado poco hábiles. Lo han querido hacer tan grande que se les ha ido la mano. Y no me refiero al fondo de lo que se celebra sino a los eventos en sí. ¿Los mejores jugadores los tiene el Valencia? Yo creo que sí. Pero no persigo tener las mejores individualidades sino tener el mejor equipo. ¿Qué es lo que más teme en este tramo final de Liga? A los rivales por supuesto. El Madrid, el Deportivo y los que vienen detrás. Hay que respetarlos a todos porque han hecho sus méritos, aunque el Valencia también está en un momento dulce. Rafa Benítez dijo esta semana en Radio Marca que no ganar la Liga no sería un fracaso. Es que es así. Si eso ocurriera y no se valorara el trabajo de este año no serían justos. Yo estoy preparado para ganar y también para saber perder. Por cierto, Alexis Pérez Pérez, árbitro del Real Madrid-Valencia sigue de actualidad. Pérez Pérez cambió un resultado. Si la Liga acaba como estamos ahora se demostrará que un arbitraje puede decidir un campeonato. Por eso eso espero que, para bien o para mal la Liga no termine tal y como estamos ahora. Paco Roig va a regalar un anillo a los jugadores si ganan la Liga. ¿Y usted qué va a hacer? Los anillos no tienen nada que ver en el fútbol. No hacen falta para nada.

JOSE ANTONIO SANZ

“El Madrid ha sido prepotente en los actos del Centenario”

El presidente del Valencia, Jaime Ortí, con gesto pensativo

EL DEFENSA QUIERE SEGUIR, PERO SABE QUE DEPENDE DE LOS ‘NÚMEROS ROJOS’ DEL VALENCIA

Ayala se teme que el club le traspase

VICENTE RODRÍGUEZ

D I E G O P I C Ó 훪 VA LE N C I A

Ayala contempla en el banquillo un entrenamiento

El futuro de Fabián Ayala en el Valencia se torna cada vez más negro. El central argentino, que puede reaparecer ante el Depor dentro de un par de jornadas, aseguró ayer que todo sigue parado. “No puedo decirles a los aficionados que estén tranquilos que me voy a quedar porque los mismos dirigentes ya dijeron que si llegado el momento hay necesidad de vender y hay acuerdo entre club y jugador… me pueden vender. Mi idea es continuar

aquí”. La continuidad del argentino no parece estar en sus manos. “Si hay una oferta que también me deje satisfecho a mí… Lo tenemos todo aparcado y ya habrá tiempo para tratar este tema. Si fuera así sería porque entraría una importante cantidad de dinero para el club y, seguramente, también sería buena para mí. Me dolería cambiar de club porque mi familia aquí está bien y pasando los 28 ó 29 años ya piensas un poco más en ellos. Además, si Dios quiere, la temporada

que viene estaremos de nuevo en la Champions… ¿qué más puedo pedir?”. Las palabras del argentino son una mezcla de presión y despedida. El club le ha dado largas en un par de ocasiones cuando su agente ha aparecido para negociar su mejora y varios equipos europeos de máximo prestigio, entre ellos el Manchester, están interesados en hacerse con los servicios del capitán de la albiceleste. Dieciocho millones de euros pueden tener la culpa de su adiós.

PINOLA TRAE COLA

ATLETICO

MARCA

MARCA RECIBIO AYER EN EL AEROPUERTO AL CENTRAL ARGENTINO Y PASO TODA LA JORNADA CON EL. PINOLA ESPERA PASAR HOY RECONOCIMIENTO Y CERRAR SU FICHAJE CON EL ATLETICO, AUNQUE LA NOTICIA DE SU FICHAJE CASI FRUSTRA LA OPERACION

abril de 2002

Miércoles 10

Edición especial de MARCA

Jesús Gil

El presidente rojiblanco se sinceró ayer en un chat en Libredirecto.com: “He pensado en dejar la presidencia porque podría perjudicar al Atlético de Madrid"

Coloccini

HELIOS DE LA RUBIA

El central argentino cedido por el Milan al Alavés vuelve a ser un obejtivo priotario para el Atlético; el club rojiblanco quiere una cesión del club lombardo

Schuster, 4 partidos de sanción Competición castigó ayer con dureza al técnico del Xerez tras los graves insultos que reflejó el acta arbitral

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

MA ATLETICO EL CENTRAL ARGENTINO LLEGÓ AYER A MADRID, PERO TODAVÍA NO HA

El día más largo de Ayer llegó Javier Pinola, tal y como adelantó MARCA. Será el primer refuerzo del Atlético de Madrid. A las 6:45 aterrizaba en Barajas. Se trasladó a un hotel para descansar del largo viaje. Hoy espera pasar reconocimiento médico y rubricar su compromiso. Este diario pasó la jornada con él y se lo cuenta.

LA NOTICIA MIGUEL A. ALVARO Madrid

El primer fichaje del Atlético de Madrid para la próxima temporada, Javier Pinola, llegó ayer a las 6:45 de la mañana al aeropuerto de Barajas. El joven jugador argentino, perteneciente a Chacarita, vino para pasar el pertinente reconocimiento médico, que al final no se pudo producir, y para fichar por la primera plantilla del líder de Segunda. En principio, el club rojiblanco tiene pensado que el jugador realice la pretemporada con el primer equipo y será el técnico que esté al frente de la entidad el que decida sobre el futuro inmediato del jugador. MARCA estaba esperando al jugador en el aeropuerto, al igual que Quique Ramos, perteneciente al grupo ‘Boss’, que se ha hecho con los derechos del jugador. Cuando nos presentamos, las caras, que antes eran de alegría, se tornaron pálidas. No esperaban a nadie, pero allí había un fotógrafo y un redactor de MARCA. Evidentemente nadie quiso hablar sobre el viaje del jugador a Madrid y, claro está, no querían que se hiciera ninguna fotografía. Al final

Estoy muy contento de venir a España, es un sueño” Javier Pinola Defensa de Chacarita

Hasta que no esté todo claro no nos vamos a pronunciar ” Estamos hablando con el club para llegar a un acuerdo” Adrián Castellanos Representante de Pinola

Haría la pretemporada con el primer equipo y el técnico decidiría M.A.A. 훪 MADRID

Pinola viene al Atlético para realizar la pretemporada con la primera plantilla del club rojiblanco. Luego será el entrenador que esté al frente del equi-

po el que decida el futuro del argentino. En caso de que no se quedara en el primer equipo tendría dos opciones: quedarse en el filial o ir cedido a otro equipo para curtirse en el fút-

bol español. Lo cierto es que las referencias con las que viene Pinola al Atlético de Madrid son inmejorables. Lleva más de 30 partidos, a pesar de su edad, en Primera.

Tiene pasaporte italiano y no ocuparía plaza de extranjero M.A.A. 훪 MADRID

Además de la gran proyección que tiene Pinola y del envidiable futuro que se le presenta, otra gran ventaja que tendrá el Atlético de Madrid es que el

jugador argentino no ocupará plaza de extranjero. Desde hace poco más de tres meses,el hasta ahora jugador de Chacarita tiene el pasaporte italiano, por lo que no es extra-

comunitario y podría jugar sin ningún tipo de problema en el primer equipo si es que el técnico lo considera oportuno. El Atlético, sin duda, no pasó de largo este dato.

accedieron a lo segundo, pero nada de declaraciones. Había nerviosismo. Acto seguido se montaron en el coche del ex jugador del Atlético y se dirigieron al hotel Rafael Pirámides, muy cercano al Vicente Calderón. Eran las 7:45 de la mañana. Se sentaron en una mesa hasta que se abrió la cafetería. Pinola no tomó nada porque estaba fatigado y sólo quería que le dieran una habitación para descansar. A las 8:20 horas se encerró en la susodicha y no salió hasta prácticamente las siete de la tarde. En un taxi se trasladaron a la calle Diego de León 30 para reunirse en las oficinas que el grupo ‘Boss’ tiene en

el citado lugar. En el encuentro estaban Alejandro Camaño, Quique Ramos, Adrián Castellanos, representante del jugador, y el propio Javier Pinola. Todo hace indicar que será en breve cuando el joven jugador argentino pase reconocimiento médico. No en vano sólo tenía una noche reservada de hotel. De momento sigue esperando.

UN REPORTAJE GRAFICO DE: HELIOS DE LA RUBIA

18:30

Salió de la habitación tras descansar unas cuantas horas. Nada más bajar a la recepción del hotel, MARCA le seguía esperando y él no se lo creía. “Todavía estás aquí”, dijo entre risas. Nos pidió el periódico para ver lo que se había publicado sobre él y accedió a hacerse una fotografía leyendo MARCA. Seguro que Pinola ya siente la fuerza del nuevo diario.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

MA ATLETICO

FIRMADO CON EL ATLÉTICO

Pinola 06:45 Llega a Barajas tras un viaje de unas 12 horas

Llega a la sala de espera número uno de la terminal internacional del aeropuerto de Barajas. Con cara de cansancio, pero con buen humor, se presenta Javier Pinola. No quería hablar porque así se lo aconsejaron, pero en todo momento nos atendió con gran correción y una enorme simpatía.

06:50

MARCA es el único medio que espera al jugador y a su representante, Adrián Castellanos. Les acompañamos hasta el párking y el hotel.

06:55 Adrián Castellanos, a pesar del cansancio acumulado por el viaje, tiene tiempo de sonreír. Delante de él iban Quique Ramos y otro acompañante, que, con su comentario, hicieron que el representante se alegrara.

Llegan al hotel y se sientan en el hall mientras se abre la cafetería. Media hora después Pinola se fue a dormir.

07:45

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

MA ATLETICO EN LIBREDIRECTO.COM

XEREZ EL ALEMAN, QUE NO ESTARA EN EL BANQUILLO DEL CALDERON, PAGA MUY CAROS SUS INSULTOS

Gil reconoce que pensó abandonar la presidencia

Cuatro partidos a Schuster LO QUE RECOGE

ALVARO RIVERO

CALDERÓN Y ORTEGÓN 훪 M A D R I D Y J E RE Z

Momento en el que Clos Gómez expulsó Schuster

El Comité de Competición de la RFEF sancionó ayer a Bernd Schuster, entrenador del Xerez, con cuatro partidos, por lo que el técnico alemán se perderá el partido en el Vicente Calderón frente al líder, así como los siguientes tres, ante Levante, Poli Ejido y Salamanca. A pesar de que el club jerezano estaba convencido de que incluso el encuentro de sanción se podía evitar, el órgano federativo castigó con una severidad

EL ACTA El técnico Bernd Schuster, en el minuto 77, fue expulsado con tarjeta roja directa por empujarme con tres de sus dedos a la altura de mis abdominales desplazándome unos centimetros, sin causar lesión aparente. Tras ser expulsado se ha dirigido a mi persona en los siguientes términos: “Eres un chulo, nos has venido a joder, cabrón más que cabrón, hijo de puta”.

insólita esta temporada en Segunda al preparador. Schuster insultó gravemente a Clos Gómez, que recogió en el acta las palabras del teutón. Los insultos sólo le valen al germano dos encuentros de sanción; los otros dos se acumulan debido a que primero vio la cartulina amarilla ante el Leganés (su quinta) y luego fue expulsado por roja directa. El nuevo dueño del club xerecista, José María Gil Silgado, conoció la noticia por MARCA: “La sanción ha sido muy exagerada”.

Jesús Gil ‘chateó’ ayer en el portal ‘Libredirecto.com’. El presidente del Atlético reconoció que ha llegado a pensar “en dejar la presidencia, porque en definitiva podía perjudicar al Atlético, pero por otro lado lo vives y con unos ingresos inferiores a lo que lleva la plantilla no encuentras a nadie que se quiera hacer cargo. Este es un negocio en el que sólo ganan dinero los jugadores, Hacienda y los intermediarios”. Gil también vaticinó que “si el domingo que viene ganamos al Xerez estaremos en Primera división”.

EL CLUB ROJIBLANCO PRETENDE SU CESIÓN POR UNA TEMPORADA

AUDIENCIA NACIONAL

El Atlético vuelve a la carga por Coloccini

Confirmada la intervención judicial del club La Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional confirmó ayer la intervención judicial del Atlético de Madrid, acordada en su día por el juez Juan del Olmo mientras investigaba las presuntas irregularidades cometidas durante la transformación del club en sociedad anónima deportiva. En el auto se desestima el recurso de queja interpuesto por la defensa de Jesús Gil y Miguel Angel Gil.

Fabricio Coloccini es una de las prioridades del Atlético de cara a la próxima temporada. Las buenas relaciones que mantiene el club rojiblanco con el Milan pueden facilitar la operación, aunque Galliani dijo que seguiría en el Alavés, ahora tiene muchas opciones de recalar en el conjunto madrileño. J. G. MATALLANAS Y L. LARA 훪 MADRID

ESPERA UNA OFERTA

Simeone no cierra las puertas a su retorno

LINO GONZÁLEZ

El Atlético de Madrid sigue buscando refuerzos para la próxima temporada, una vez que el ascenso a Primera está prácticamente consumado. Uno de los nombres que está en un lugar prioritario en la agenda de Paulo Futre, director deportivo del conjunto rojiblanco, es el del central de Alavés Fabricio Coloccini. El conjunto madrileño intentará convencer al Milan para que le ceda al defensa argentino por una temporada. Para ello, aprovechará la fenomenal relación que hay en estos momentos entre la entidad rojiblanca y la milanista. El Atlético ya preguntó por Coloccini hace unos meses, cuando un emisario del Milan viajó a Madrid para negociar el fichaje de Fernando Torres. En aquella ocasión, salieron a relucir los nombres de Serginho, Javi Navarro, Cosmin Contra, José Mari... y el de Coloccini. Ahora, se ha retomado el interés por el central con mayor fuerza. Galliani aseguró la semana pasada que el Coloccini tenía muchas opciones seguir cedido una temporada más en el Alavés, mientras que el jugador se apresuraba a comentar al día siguiente que aún no había nada, pero que su deseo era continuar en la Liga española, “si es en el Alavés, bien, si es en un grande, bien

El argentino Diego Pablo Simeone, que esta semana volvió a disputar un encuentro con la camiseta de la Lazio tras recuperarse de una grave lesión, no cierra las puertas a un posible retorno al Atlético . “Del futuro no puedo decir mucho. Primero hay que ver cómo acaban los campeonatos, qué intenciones tiene la Lazio y si realmente el Atlético de Madrid hace una oferta oficial por mí”.

Fabricio Coloccini realiza estiramientos durante una sesión de entremiento de la presente temporada

también”, dijo el argentino. Quizá, el equipo grande al que se refería era el Atlético de Madrid, aunque también hay otros conjuntos interesados en él, como son los casos de Real Madrid y Barcelona. En estos momentos, el jugador

está cerca de recalar en el conjunto rojiblanco. Sólo podría truncar la operación que el Alavés ejerciera la cláusula de compra que tiene sobre él y que asciende a 12 millones de euros (2.000 millones de pesetas), o que un tercero se hiciese con el jugador mediante

una operación puente, es decir, pagando los 12 millones por el Alavés para quedarse con el jugador. No obstante, el conjunto albiazul aseguraba el lunes que ningún club se había puesto en contacto con el Consejo para hablar sobre Coloccini...

COMERCIALES INTRODUCIDOS EN HOSTELERIA (BARES Y CAFETERIAS) COLABORADORES A COMISION

902 22 22 88

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

MA ATLETICO

EL PUNTA CORDOBÉS PARTICIPÓ EN EL PARTIDILLO

ULTIMA

ATLETICO

MARCA

abril de 2002

LA NOTA

DEL DIA AGUILERA

Jorge Otero

TOLO PARRA

CAPITANDELATLETICO

El equipo estaba molesto con ciertas críticas que no guardaban relación con la realidad”

La plantilla del Atlético, que había gozado de dos días de descanso tras derrotar al Murcia, regresó ayer a los ensayos en doble sesión... y con una noticia muy positiva. SILVIA BARBA 훪 MADRID

Juan Carlos se convirtió ayer en la gran alegría del Atlético. El córdobes, que se rompió el tendón de aquiles hace 15 meses y que ha vivido un auténtico calvario desde entonces, sorprendió a los presentes en el entrenamiento vespertino rojiblanco con su participación en los rondos y posterior partidillo diez contra diez que compusieron dicho ensayo. Juan Carlos, que por la mañana había trabajado bajo la supervisión de Lorenzo Buenaventura, preparador físico recuperador de la plantilla, se incorporó en punta al equipo de supuestos suplentes formado en principio por Toni; Nagore, Amaya, Santi, Antonio López; Jesús, Colsa, Luque; Correa y Fernando Torres. Enfrente estaban Sergio; Armando, García Calvo, Hibic, Otero; Aguilera, Movilla, Stankovic; Dani y Diego Alonso.

miércoles 10

Se ha convertido en el segundo máximo goleador del equipo y pulveriza todos sus registros, pero no quiere darse más importancia que la justa. “Mi único objetivo es ascender con el equipo. Es cierto que esta temporada estoy contribuyendo en forma de goles, pero me quedo con el trabajo”, comentaba ayer el rojiblanco.

Juan Carlos se incorporó al grupo

Juan Carlos controla el balón ante Armando

La jornada había comenzado, a las 11:00 horas, con una sesión exclusivamente física. Los futbolistas rojiblancos trabajaron durante una hora en ejercicios de velocidad-resistencia, según la programación para el tramo final de temporada estructurada por Jesús Paredes. Respecto a los lesionados, Burgos se entrenó con normalidad por la mañana y por separado por la tarde, mientras Carreras permanece en el dique seco y Roberto Fresnedoso tuvo que retirarse al vestuario en la primera sesión después de que se le haya inflamado de nuevo el tobillo tras recibir un golpe. Tras la sesión matinal comparecieron en sala de Prensa Carlos Aguilera y Jorge Otero. El capitán rojiblanco comentó la posible renovación de Luis: “Quizás la intención

del presidente sea una cosa y lo que piensa el entrenador otra. Se tendrán que sentar. A Luis, sobre todo en el Atlético, no hay que descubrirlo. Confío en que nos lleve a Primera”. Otero, por su parte, también hizo referencia a Jesús Gil -“lo que hablamos con él en el vestuario, después del partido, es una simple anécdota”- y reconoció que el equipo se había sentido dolido por las críticas recibidas tras el 5-1 ante el Elche: “Fue un accidente, porque no fueron tan superiores como reflejó luego el marcador”.

PUNTO Y APARTE Javier G. Matallanas

A vueltas con los pequeños detalles

a plantilla del Atlético se aisló, como no podía ser de otra manera, del nerviosismo y la ansiedad que generó el bache que atravesó el equipo en marzo, traducido en cuatro partidos sin ganar. El entorno rojiblanco, jaleado por alguno que ocupa los despachos, alimentó una crisis que en la caseta se desterró desde el primer momento, con Luis de portavoz. Y este amago de crisis es una muestra más de que en el Atlético fallan los pequeños detalles. Gil, incorregible, sigue amenazando con “palo y tentetieso”, pero la dirección general y/o la dirección deportiva no pueden echar gasolina al fuego y pisarse la manguera entre ellos cuando se enciende una fogata alrededor del equipo. Sea Effenberg, Pinola o un 51 en Elche, el Atlético no puede resquebrajarse y dar la sensación de descontrol y fragilidad que transmite. La idea de Gil Marín es estructurar y agilizar, fortaleciendo, el funcionamiento del club y delegar responsabilidades. La idea es buena, pero por unos o por otros, no se acaba de llevar nunca a la práctica.

ATLETICO

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

PRIMERA TENERIFE-BETIS

EMPIEZA LA GUERRA CINCO DÍAS ANTES DEL TENERIFE-BETIS

Pérez atiza a Lopera S. CUTILLAS 훪 TENERIFE

El Tenerife-Betis de este domingo se presume como un duelo de alta tensión. Las relaciones entre las dos entidades están deterioradas tras lo ocurrido con el 'caso Barata' el pasado curso y el choque del Heliodoro no ha tardado nada en ponerse al rojo vivo. Ambas partes ya han abierto un frente dialéctico, en especial Javier Pérez, presidente del Tenerife que ayer cargó con dureza contra Lopera tras los mensajes recibidos desde Sevilla. Así, Pedro Aguado, portavoz del Betis, encendió la mecha: “Si conseguimos ganar allí, al Tenerife ya no lo salva prácticamente nadie. El morbo será ese si este año fuésemos capaces de echarlos a Segunda”. El presidente del Tenerife, Javier Pérez, no tardó mucho tiempo en reaccionar y mandó

Este club es respetuoso con todo el mundo y a los mafiosos, delincuentes y gente que se aparta de lo normal prefiere ignorarlos” Javier Pérez Presidente del Tenerife a Radio MyD

su recado a Lopera sin citarle: “Las estupideces no nos van a disparar. Sobre todo cuando no son originales, sino fotocopias o encargos de gente que probablemente tampoco tendría que estar en el mundo del fútbol sino en otro tipo de menester. Nunca será una réplica a los que obedecen la voz de su amo. No quiero entrar en ningún tipo de guerra, pero estoy convencido de que uno de estos días empezarán a tratar de presionar a otros estamentos del fútbol e igual el sábado cargarán sobre el árbitro porque ese es su estilo”. Pero Javier Pérez fue mucho más allá: “Este club siempre es respetuoso con todo el mundo y a los mafiosos, los delincuentes y la gente que se aparta de la normalidad, siempre los prefiere ignorar estén donde estén y ocupen el sitio que ocupen”, dijo ayer en Radio MyD Tenerife.

SANTAFE

Javier Pérez no tardó en responder a los mensajes lanzados desde el Betis sobre el descenso a Segunda del Tenerife y dejó entrever que todos llevaban la voz de su amo, Lopera, a quien atizó sin citarle.

El presidente del Tenerife, Javier Pérez, en el transcurso de una rueda de Prensa

¿DE DÓNDE VIENE EL PIQUE?

Caso Barata

Caso Pier

Fue el detonante de las hostilidades. El Betis denunció al Tenerife por alineación indebida por el pasaporte falso del brasileño Barata y entonces, Lopera cargó contra el jugador primero y Javier Pérez después.

Pier denunció a Lopera por faltar al compromiso de ayudarle económicamente en su litigio con el Sporting. Al final, una sentencia obligaba a Lopera a abonar 150 millones de pesetas al delantero.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

PUNTO

PRIMERA AL DIA

El Villarreal recupera a Palermo para la recta final

El Comité de Competición decidió ayer aplazar hasta el próximo martes su decisión sobre la posible sanción que se le imponga al Betis tras los incidentes acaecidos en el derbi sevillano del pasado mes de marzo. El conjunto verdiblanco ha solicitado que se tengan en cuenta nuevas pruebas y el Comité de Competición ha aceptado posponer su decisión. Por otra parte, el organismo federativo decidió también retirar las tarjetas amarillas que vieron los zaragocistas Juanele y Lainez y la que vio el osasunista Puñal. Sin embargo, mantuvo la segunda amarilla que vio el jugador del Tenerife ‘Bichi’ Fuertes, que fue expulsado. Por último, se dio traslado al Sevilla de las afirmaciones del colegiado Pino Zamorano, que se ratifica en las amenazas que denunció recibir por parte del médico del Sevilla, Antonio Leal, tras el choque ante el Real Madrid. 훪 J . L . C .

Palermo será el último ‘fichaje’ del Villarreal para lo que resta de temporada. El delantero argentino tiene previsto reaparecer hoy en un amistoso ante el Chilches, de la regional preferente. Sin embargo será en el entrenamiento de hoy por la mañana cuando decida su participación o si por el contrario prefiere no forzarse a sí mismo para evitar cualquier recaída. Así, en función de cuales sean las sensaciones del atacante argentino, que tiene previsto recibir el alta médica esta misma semana, el ‘Loco’ podría volver hoy a pisar un terreno de juego, después de que hace ahora cuatro meses y dos semanas se lesionara de

“ESTAMOS JUGÁNDONOS MUCHO”

“PARECE QUE ESTÁS DE JUVENIL”

Al finalizar la sesión, Quevedo harto de las quejas de Bolo le contesta. “Te lo tienes que tomar como tiene que ser”

El gaditano le apeló a la unidad de la plantilla. “Estás jugando como de mentira. Parece que estás de juvenil”

CELTA

Karpin se ofrece al mercado español terado, salvo que se le garanticen dos años más: “Desde que me ofrecieron una temporada, con una segunda opcional, y yo expresé que quería dos, no hemos vuelto hablar. No ha habido ni una sóla palabra, entre las dos partes. Por esto entiendo que

ATHLETIC

las negociaciones están rotas, en este momento”. Karpin reconoció que está abierto a ofertas: “Ahora estoy esperando otras cosas y las trataré de la misma forma y eligiré lo que más me convenza. Me gustaría seguir jugando en España”. 훪 A . E S T E V E Z

MALLORCA

Enrique Marín emarin@recoletos.es

gravedad en el estadio Ciudad de Valencia. Fue el 28 de noviembre en la eliminatoria de Copa del Rey que enfrentó al conjunto del Villareal con el Levante de Segunda división. Tanto el jefe de los servicios médicos del Villarreal, Fernando Arnau, como el técnico, Víctor Muñoz, dejarán en manos del jugador la posibilidad de participar en el encuentro amistoso que el Villarreal disputará a partir de las 16.30 horas, en Chilches. Si el jugador participa en ese encuentro amistoso y pasa sin problemas esa prueba, Palermo recibirá el alta médica antes del sábado, día en el que Víctor Muñoz dará a conocer la lista de convocados para el encuentro frente al Celta el domingo. 훪 E . M .

A Rexachen Lendoiro se ‘Teatro le acaba el el de loscrédito sueños’ D

espués de la noche en la que el Barça tenía mucho que perder y poco que ganar, dado que las semifinales eran una obligación vista la minúscula envergadura del rival, Madrid y Depor están llamados hoy a reafirmar la supremacía del fútbol español en Europa. En el caso de los madridistas su calidad futbolística debería bastar para derribar los tres pilares sobre los que, según Hitzfeld, se cimenta el Bayern: Fuerza, disciplina y voluntad. Tres valores que nada o poco tienen que ver con el balón, el verdadero aliado del Real Madrid a la hora de pensar en cerrar la boca de los germanos. Pero, cuidado, la provocación es un arma de doble filo. Lo mismo que sirve para espolear a los ofendidos, que hablan de peligrosas avalanchas, bien puede ser utilizada por los provocadores para evitar la pausa, indispensable en un equipo como el Madrid, que toca, triangula, combina e incluso 'taconea', mientras prepara la pegada. “Si jugásemos como el Bayern, sólo tendríamos mil espectadores”, afirma Roberto Carlos. ¿No será que detrás de tanta provocación se esconde el deseo alemán de que el Madrid juegue como el Bayern?

RAYO IMAGENES TOMADAS DE TELEMADRID

D. CH.

Aplazada la decisión sobre el posible cierre del Ruiz de Lopera

A poco más de un mes para la conclusión del campeonato, la renovación de Valery Karpin con el club céltico comienza a alejarse de forma considerable. El jugador estonio no se volverá a sentar a negociar, como ya se ha rei-

Y APARTE

VILLARREAL DISPUTARA HOY UN AMISTOSO TRAS CINCO MESES

TM3 captó una bronca entre Quevedo y Bolo Telemadrid captó durante el entrenamiento de ayer una discusión entre Mami Quevedo y Jon Pérez Bolo a la conclusión de la misma. El delantero, que últimamente no entra en los planes de Manzano, se mostraba muy descontento con su situación dentro del equipo. Quevedo que se encontraba al lado se giró y le contestó: “Aquí estamos todos para lo que hay que estar. Unidos y pensando que todos estamos igual y te lo tienen que tomar como tiene que ser. Estás jugando los partidos como de mentira. Parece que estás de juvenil”. Bolo se limitó a bajar la cabeza, finalizar los estiramientos y dirigirse al vestuario. En lo que se refiere al plano deportivo, Hernández no se ejercitó al estar pasando un proceso gripal. De Quintana y Pablo Sanz tampoco lo hicieron al estar tocados.

REAL SOCIEDAD

Uria lanza un aviso a Heynckes y Alkorta

Alemany se reunió con los jugadores y Kresic

Pendientes del estado de Kovacevic y Tayfun

Javier Uria, presidente del Athletic, lanzó ayer un serio aviso a Jupp Heynckes y Rafa Alkorta por las declaraciones de ambos la pasada semana: “Declaraciones como las de Alkorta y el mister, sin encomendarse ni a Dios ni al diablo, sí que pueden influir en la trayectoria del equipo”. Por otro lado, Joseba Etxeberria será operado hoy en Munich de un problema de pubis. Además, las negociaciones entre el Athletic y los representantes de Tiko van por buen camino y el navarro puede renovar en breve. 훪 R . B .

El presidente del Real Mallorca, Mateo Alemany, se reunió hoy con el técnico Sergio Kresic y la plantilla en los vestuarios del estadio Son Moix para analizar la difícil situación del equipo en la Liga, en vísperas de la visita del colíder, el Valencia. Durante unos 45 minutos, Alemany, Kresic y los jugadores intercambiaron impresiones sobre el delicado momento del equipo. Además, Campano y Fernando Niño se perfilan como titulares para recibir el sábado al Valencia en Son Moix. 훪 T . F U S T E R

Roberto Olabe acudirá hoy a Zubieta pendiente del estado de Kovacevic y Tayfun, que el lunes no pudieron entrenarse, aunque se espera que el yugoslavo ya no tenga ninguna molestia en el tendón de aquiles y que el turco se recupere entre hoy o mañana de un leve esguince en un tobillo. 훪 O. B.

J. ECHEVERRIA

COMPETICIÓN

Con una Liga, dos Copas y dos Supercopas al Depor le sigue faltando un título europeo

or su parte, y en contra del dicho de que un pesimista no es más que un optimista bien informado, el Depor de Lendoiro -sí, de Lendoiro, su único y verdadero creador- tiene la obligación de subir al llamado ‘Teatro de los sueños’ a convertirse en la peor pesadilla del United. Sigo pensando, y no soy el único, que el Depor está capacitado para dar la campanada en Old Trafford. Los gallegos no tienen más remedio que salir a por la victoria, lo cual garantiza un gran espectáculo y elimina cualquier tentación de especular. Después de haber ganado una Liga, dos Copas y dos Supercopas, al proyecto Lendoiro le sigue faltando un título europeo. Remontar sería dar un paso de gigante en su consecución. Don Augusto, el mejor presidente de Primera, se lo merece.

PRIMERA

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

SEGUNDA

1. 803.036 euros por ascender El Consejo de administración del Elche y la plantilla de jugadores han llegado a un acuerdo en cuanto a las primas que percibirá el plantel a final de temporada, así como por el hipotético caso de conseguir el ascenso a Primera. La plantilla del Elche percibiría 1.803.036 euros (cerca de 300 millones de pesetas) en el caso de que se consiguiera el ascenso de categoría. 훪 J . P A L O M A R

SALAMANCA

El Depor pagará la deuda por Pauleta El Deportivo ha decidido poner punto y final al ‘culebrón’ que mantenía con el Salamanca por el traspaso de Pauleta. Los gallegos vendieron al portugués al Girondins sin abonar a los charros los 640.000 euros (106 millones de pesetas) que por contrato tenían que pagar, pero ahora, ante la amenaza de un embargo de bienes, han cambiado de parecer. 훪 J . L . Y .

EL TECNICO DEL EIBAR ESTALLO TRAS PERDER ANTE EL SALAMANCA

SEGUNDA B-CADIZ

Ziarreta se disculpa por haber insultado a la afición

José Enrique no habló con Palacios

El entrenador del equipo armero se arrepiente de la que armó el pasado domingo: saltó al campo, fue expulsado, subió a la grada de un salto, llamó “pasota” a sus aficionados... Ahora lo achaca a un “calentón”. J. A. REMENTERIA 훪 EIBAR

El técnico del Eibar, Blas Ziarreta, quiso disculparse ayer por su salida de tono del pasado domingo. Durante el encuentro ante el Salamanca, el entrenador armero ingresó en el campo colérico y fue expulsado; acto seguido, saltó la valla que separa el campo de la grada para seguir el partido junto a los aficionados. Por si fuera poco, después del partido y de su extraño gesto, Ziarreta criticó a la afición del Eibar, a la que quiso motivar llamándole “pasota”. Ahora se arrepiente el entrenador vasco, quien admite que su enfado con la grada fue fruto de un momento puntual: “Quería que todo el mundo viviese con la misma intensidad que yo el partido. Me equivoqué en las

INSOLITO ASISUBIOA LAGRADA El técnico del Eibar llevaba tal enfado tras su expulsión que, sin pensárselo, rompió el protocolo de subir a la grada desde el túnel de vestuario y subió a la grada a pulso, como se ve en la imagen.

IMAGEN TOMADA DE TELEMADRID

FEDERACION

formas, quizá no fue la forma más adecuada, un fallo lo tiene cualquiera... Estoy viviendo un estado de ansiedad porque no veo las cosas claras con el equi-

po y estallé. Llevamos ocho partidos sin ganar y, aveces, la presión, la tensión, es una inyección para apretar al contrario y la necesitábamos”, dijo.

El técnico del Cádiz, José Enrique Díaz, en contra de lo que había dado a entender Palacios, no se disculpó ante éste jugador por sus manifestaciones. “Lo que hice fue reunirme con él y con los que habían jugado para explicarles por qué dije lo que dije el pasado domingo”. El entrenador justificó su decisión de dejar a Palacios en la grada porque “muchos de sus compañeros no le querían en el campo”. 훪 J . A .

FÚTBOL SALA BARCELONA PLAYAS

2 4

BARCELONA: Romero, Torras, Ferrándiz, Dani y Paulo Ricardo (Az., 40’) -5- Eli, González, Martínez, López y Lincoln. PLAYAS: Guillermo, Lorente, Javi Rodríguez, Alemao y Carioca -5- Paulinho, Joan, Cáceres, J. Sánchez y Toni (ps). ÁRBITROS: Esteban y Gracia (Madrid). GOLES: 1-0 (6’) Eli. 2-0 (8’) Eli. 2-1 (23’) Carioca. 2-2 (32’) Javi Sánchez. 2-3 (36’) Paulinho. 24 (40’) Javi Sánchez. PALAU BLAUGRANA: 200 espectadores. Playas consiguió tres puntos de oro en su visita al Palau. Los castellonenses consiguieron una remontada épica ya que los culés ganaban por 2-0 al descanso. La mayor experiencia de los de Tino Pérez fue vital para neutralizar los dos goles que Eli había conseguido al principio del partido. 훪 I V A N F L A Q U E R

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

INTERNACIONAL DEL

MUNDO MUNDO

IRLANDA NORTE

Eligen a un meta de 46 años el mejor Michael Keenan, guardameta de 46 años que milita en el Portadown, fue elegido mejor jugador de la temporada en Irlanda del Norte, por delante de su compañero Vinny Arkins, Pichichi de la Liga con 35 goles.

UNION ARABE

Pide a la FIFA que excluya a Israel La Unión Arabe de Fútbol solicitó a la FIFA y al COI (Comité Olímpico Internacional) la exclusión de Israel de las principales competiciones deportivas en protesta por sus ataques contra Palestina.

INDEPENDIENTE

Gallego se hace cargo del ‘Rojo’ Américo ‘Tolo’ Gallego firmó un contrato de 15 meses con Independiente, y ayer mismo dirigía su primer entrenamiento con el ‘Rojo’, sumido en la peor crisis de su historia.

COPA UEFA

López Nieto, en el Feyenoord-Inter Antonio Jesús López Nieto dirigirá mañana el encuentro de vuelta de semifinales de la Copa UEFA entre el Feyenoord y el Inter, en De Kuip. Mientras, Víctor Esquinas Torres llevará las riendas del Portugal-Brasil del próximo día 17 en Lisboa.

UNA EMPRESA DE TELEFONIA MOVIL PIDE SU CESION AL INTER

Brasil ‘llama’ a Ronaldo para que vuelva a casa La multinacional italiana de telefonía móvil ‘TIM’ se ha fijado el objetivo de repatriar a Ronaldo tras el Mundial y convertirlo en la estrella de su nueva campaña publicitaria. El Palmeiras, club que comparte patrocinador con el Inter, ha tomado la delantera para hacerse con sus servicios. EMILIO LACAVE 훪 RIO

Los deseos de Ronaldo podrían hacerse en breve realidad si prosperan las negociaciones iniciadas a principios de esta semana por sus representantes, Reinaldo Pitta y Alexandre Martins, con el Inter de Milán para que ‘Il Fenómeno’ regrese al fútbol de su país después del Mundial de Corea del Sur y Japón. Martins, que se encuentra en Italia, reconoció a la emisora ‘CBN’ que adelantó su viaje para “estudiar con el Inter la viabilidad de una cesión de Ronaldo a algún club brasileño para que juegue allí el segundo semestre del año”. La idea de repatriar al astro de Bento Ribeiro está auspiciada, según el canal de televisión ‘O Globo’, por la multinacional italiana TIM, de telefonía móvil, que asumiría todos los costes de la operación a cambio de utilizar la imagen de Ronaldo como rampa de lanzamiento de una campaña publicitaria para implantar sus servicios en el estado de Sao Paulo. El Palmeiras, cuyo patrocinador oficial es la empresa de neumáticos ‘Pirelli’ -al igual que el Inter-, perteneciente al mismo grupo que TIM, encabeza la terna de candidatos para hacerse con los servicios del astro carioca, por delante de Sao Paulo y Flamengo. “El hecho de que Palmeiras tenga el mismo patrocinador que el Inter puede facilitar mucho las cosas”, reconocía ayer mismo el asesor de prensa de Ronaldo, Rodrigo Paiva. Sebastiao Lapolla, director de fútbol del popular ‘Verdao’, confirmó dicha posibilidad. “To-

Molesto con Cúper

RONALDO INFELIZ EN EL CALCIO Ronaldo no es feliz en Italia porque Cúper no le da los minutos que necesita para volver por sus fueros, de ahí que esté presionando al Inter para que le deje marcharse a jugar a Brasil.

Las dificultades que el astro brasileño está encontrando en el Inter para disfrutar de minutos con asiduidad y su creciente malestar con Héctor Cúper, empeñado en relegar un día y otro también al banquillo a su gran estrella, han acelerado los deseos de Ronaldo de regresar a Brasil lo antes posible. “Lo que Ronaldo quiere es jugar al fútbol”, resaltó su asesor de Prensa a la hora de justificar las negociaciones para su marcha del conjunto interista. El ex atacante del Barcelona tan sólo ha disfrutado de 67 minutos tras recuperarse de su última lesión, el pasado 23 de diciembre, a pesar de encontrarse desde hace más de un mes ‘apto’ para jugar. Incluso, su retorno a los terrenos de juego se produjo hace dos semanas con la selección canarinha, con la que disputó 45 minutos como titular ante Yugoslavia, luego de haber sido descartado tres días antes por Cúper para medirse a la Roma. El técnico argentino apenas le ha dado 20’ en el choque de UEFA ante el Feyenoord.

SCOLARI DIO LA LISTA DE BRASIL PARA EL PROXIMO MIERCOLES Y CONTARA CON LOS DE SIEMPRE

Romario tampoco fue llamado ante Portugal E . L A C A V E 훪 R I O D E J A N E I RO

HOLANDA

PABLO REY

Sin duelos de riesgo alto en Amsterdam El Ayuntamiento de Amsterdam prohibirá a partir de la próxima temporada los partidos calificados de ‘alto riesgo’ que el Ajax juegue en casa cuando el club no pueda garantizar la seguridad en el Arena.

davía no hay nada definido, pero existe una negociación con el Inter. Sin duda alguna se trata de una gran opción. Ronaldo sería más que bienvenido”, agregó el directivo palmeirense. La ilusión de Ronaldo sería recalar en el Flamengo, el club de sus amores, pero la grave crisis económica por la que atraviesa el club de Gavea hace prácticamente inviable que pueda concretarse esa opción.

MIGUEL RUIZ

NOTICIAS

El seleccionador de Brasil, Luiz Felipe Scolari, ignoró ayer de nuevo a Romario en la lista de convocados que se enfrentará a Portugal el próximo miércoles en partido amistoso. ‘Felipao’ ha vuelto a contar con los ya habituales en los últimos partidos y no ha hecho caso a las lágrimas vertidas la pasada semana por ‘Baixinho’ en una rueda de Prensa dramáti-

ca en la que pidió ser convocado. Scolari también ignora al mismísimo Ricardo Teixeira, presidente de la Confederación Brasileña, que apoyó al jugador y admitió no haber nunca escuchado algo negativo de él: “Nadie, nunca, me transmitió ningún problema de Romario”. Entre las novedades que Brasil presentará destacan el lateral derecho Paulo César (’Flu’) y el veloz delantero Euller (Vasco).

También fueron convocados los porteros Marcos (Palmeiras) y Rogério (Sao Paulo), el defensa Anderson Polga (Gremio), los medios Gilberto Silva (Mineiro), Kléberson (Paranaense) y Juninho (’Fla’) además de los atacantes Edílson (Cruzeiro) y Luizao (Gremio). La lista se completa con los ‘extranjeros’, y no faltan los Ronaldo, Roberto Carlos, Rivaldo, Denilson y Djalminha.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

INTERNACIONAL

El Sp. Cristal peruano despide a 5 jugadores El Sporting Cristal, el club más rico del Perú, despidió ayer a cinco jugadores (los internacionales Jorge Soto y Miranda, más Huamán, Marengo y Ferrari) tras la humillante goleada del domingo ante Alianza de Lima (5-1), otro de los tres equipos grandes. “No estamos en los planes del técnico, eso se nos dijo”, comentó Miranda. CHILE Unión E. 3 - Cobresal 2 Palestino 2 - Temuco 2 U.Católica 2 -Huachipato 2 S. Wanderers 2 - Audax 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Colo Colo Univ. de Chile Rangers Palestino Coquimbo U. Audax Italiano S. Wanderers Univ. Católica Unión Española Huachipato Cobresal S. Morning Cobreloa Dep. Temuco U. San Felipe D. Concepción

Cobreloa 1 - San Felipe 1 Colo Colo 2 - S. Morning 1 Coquimbo 0 - Univ. Chile 2 Concepción 1 -Rangers 1

GC ptos

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 5 4 3 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1

1 0 2 5 1 1 1 3 2 1 1 3 3 3 2 1

2 3 2 0 3 3 3 2 3 4 4 3 3 3 5 6

16 15 13 14 12 10 13 16 12 15 15 12 12 14 9 7

8 10 2 10 11 11 11 15 13 16 19 13 14 17 13 15

16 15 14 14 13 13 13 12 11 10 10 9 9 9 5 4

BOLIVIA T.Strongest 2-Blooming 1 Iberoameri. 1-U. Central 0 Wilstermann 2-Bolívar 3 Real Potosí 4-I’ndiente 1 San José 3-Guabirá 1 Oriente-Mar. Braun 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Bolívar The Strongest Wilstermann Oriente Petrol. Real Potosí San José Blooming Guabirá U. Central Independiente Iberoamericana Mar. Braun

GC ptos

7 7 7 6 7 7 7 7 6 6 7 6

6 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1

0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0

1 2 2 2 3 3 4 4 3 3 5 5

20 13 14 23 13 11 11 8 9 6 9 3

5 8 9 7 14 13 13 26 10 9 13 9

18 13 13 12 10 10 9 9 7 7 6 3

VENEZUELA Dvo. Táchira 2-Italchacao 2 Monagas 3-Portuguesa 2 Estudiantes 4-Caracas 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Nacional Monagas Dep. Italchacao Estudiantes Dep. Táchira Trujillanos Caracas Dep. Galicia Portuguesa Mineros

Dev. Galicia 1-Mineros 1 Nacional 1-Trujillanos 2

GC ptos

11 11 11 10 10 10 10 10 9 9

7 7 6 4 4 4 3 3 1 1

2 1 2 4 4 3 3 3 3 3

2 3 3 3 3 4 5 5 6 6

24 21 17 17 17 16 21 10 18 7

10 12 12 11 16 11 20 19 34 23

23 22 20 16 16 15 12 12 6 6

URUGUAY Nacional 4-Progreso 2 Paysandú 2-Racing 1 Juventud 0-P.Colonia 2 Bella Vista 0-Cerro 1 River 2-Central Esp. 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Tacuarem. 1-Peñarol 3 Danubio 0-Wanderers 0 Defensor 2-Fénix 0 Maldonado 4Villa Española 1 J

GC ptos

Nacional 11 Peñarol 11 Defensor 11 Danubio 11 Central Español 11 Fénix 11 Plaza Colonia 11 Dvo. Maldonado 11 River Plate 11 Tacuarembó 11 Mon. Wanderers 11 Juventud 11 Paysandú 11 Bella Vista 11 Racing 11 Villa Española 11 Cerro 11 Progreso 11

9 7 7 7 7 6 6 5 4 3 3 3 3 2 2 3 2 0

0 4 2 1 1 3 2 2 3 4 3 1 1 3 3 3 3 3

2 0 2 3 3 2 3 4 4 4 5 7 7 6 6 6 6 8

30 29 23 19 16 21 13 19 22 12 13 13 10 13 12 13 15 9

9 13 8 10 18 15 9 13 18 16 18 24 19 20 20 20 24 28

27 25 23 22 22 21 20 17 15 13 12 10 10 9 9 9 9 3

POR INTERNET, MIENTRAS REMODELAN DELLE ALPI

Los hinchas eligen la nueva sede de la Juve La Liga Profesional Italiana ha autorizado a la Juventus para que la próxima temporada pueda jugar sus partidos caseros fuera del estadio turinés de Delle Alpi, que será remodelado a partir del próximo

junio para hacerlo más funcional. Así las cosas, el club turinés está preguntado a los tifosi en su propia página web qué ciudad le gustaría a la parroquia que fuese sede de los partidos del equipo durante ese

año. Por ahora, las preferencias se centran en Monza, en el estadio Brianteo, de 19.000 espectadores. Las otras opciones en el Piamonte son Reggio Emilia, Piacenza y Cesena. La solución se sabrá en breve.

MERO BARRAL

LIGAS DE SUDAMÉRICA

Imagen de un desértico estadio Delle Alpi

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

TENIS UNA PISTA DE AMELIA ISLAND TENIA MAL SEÑALADAS LAS LINEAS DEL SERVICIO

M A R T H A C A M I N A 훪 N UEVA YO R K

ban’ medio metro por cada lado al área de servicio. En total, los responsables de las instalaciones habían estrechado la pista en 0,914 centímetros. A pesar de este importante error, las autoridades de la WTA decidieron, después de seis horas de reunión, dar por válido el resultado de 5-7, 6-4, 6-2 que otorgaba el triunfo a la jugadora luxemburguesa Kremer. Tras el fallo, comenzaron a aparecer una larga ristra de excusas. “He medi-

ACHICANDO

MEDIDAS REGLAMENTARIAS

ESPACIOS EN EL SAQUE 6,4m .

23 ,7 7m .

5, 48 m .

m. 1,37

GIMNASIA

Zona de partidos dobles

m. 8,25 7m. 10,9

1 METRO MENOS

ZONA DEL CAMPO QUE DESAPARECE

Por error, en un partido del torneo WTA de Amelia Island, las líneas laterales estaban situadas con un error de un metro, por lo que se estrechó el área de saque. Esto produjo un total de 29 dobles faltas.

do estas pistas durante los últimos 22 años y nunca me pasó algo así”, aseguraba Bert Evatt, jefe de mantenimiento del complejo de Amelia Island Plantation. “Me equivoqué”, sentenciaba como cierre de su petición de disculpas. Posteriormente, la WTA -circuito femenino profesional- emitió un

Zona de partidos individuales

Zona de partidos dobles

comunicado en el que aseguraba que la pista de la discordia fue medida de nuevo y corregida, pero que el juez de silla había comenzado el partido sin percatarse de las malas medidas. Por esta razón, afirmaba el comunicado, se tenía que dar validez al resultado porque así lo estipula la WTA.

TOROS

RUGBY

C A R L O S I L I A N 훪 S EV I L L A

Lomu, líder de la gira por Europa Lomu liderará a los ‘All Blacks’ en sus partidos por Europa.

ATLETISMO

OLIMPISMO

Elwani y Chun, miembros del COI

MANUEL CANO 훪 MADRID

El presidente del COI, Jacques Rogge, nombró a la nadadora egipcia Rania Amr Elwani y a la patinadora de velocidad coreana Lee Kyung Chun como nuevas integrantes de la Comisión de Atletas.Con la designación de estas dos deportistas se pretende “asegurar un equilibrio entre continentes”.

FOTO REUTERS

Novo, mejor marca en el medio maratón de Madrid El portugués Luis Novo figura con la mejor marca (1h.01.50) entre los 8.000 inscritos para el medio maratón Villa de Madrid, que se disputará el próximo domingo y en el que la organización espera batir el récord de participación en España en carreras de esta distancia. Junto a Novo figuran en la lista de favoritos los kenianos Samuel Kimayo y Laban Kipgetich, triunfador del medio maratón de Palma.

creó los redondos y los naturales ante un ejemplar mansote pero noble. Si tiene algo más de fuerza posiblemente a esta hora estaríamos hablando de la faena de la feria, cuando quedan todavía no sé cuantas tardes por delante. Fue el momento de oro de una tarde opaca en la que el toro de verdad salió al albero de Sevilla, pero la mansedumbre borró la espléndida lámina de los toros de Gavira. Dávila Miura estuvo muy firme y dejó constancia de su gran espada. Pepe Luis las pasó moradas con un lote imposible.

J. ROMANO 훪 MADRID

Seis gimnastas senior y siete junior (uno quedará descartado) han sido seleccionados para los Campeonatos de Europa de artística masculina, que se disputarán a partir del 25 de abril en Patras, Grecia. El equipo senior lo formarán Andreu Vivó, Victor Cano, Alex Barrenechea, Juan Fco. Carrillo, Oriol Combarros y Saúl Cofino, y el junior Iván San Miguel, Daniel W. Defense, Ricardo Playá, Isaac Botella, Saúl Menéndez, Eduardo Fernández y Carlos A. Reche.

Sin aparecer los atletas fugados La Delegación del Gobierno en Galicia y fuentes policiales informaron ayer que aún no han sido localizados los nueve atletas marroquíes huidos en la noche del pasado sábado. Estos atletas formaban parte de la selección marroquí que participó en el XIII Campeonato Mundial Universitario de Cross que se disputó el domingo en el circuito del Monte do Gozo. Doce horas antes de la prueba, nueve de los catorce deportistas huyeron por la ventana de los barracones en los que se alojaban en Galicia.

TENIS FERRERO GANO

MARCA

La selección de rugby de Nueva Zelanda (All Blacks) contará con los mejores jugadores del momento, entre ellos Jonah Lomu, para la gira que realizará el próximo mes de noviembre por Inglaterra, Gales y Francia. “Vamos con la intención de ganarlo todo”.

Fernando Cepeda le ha recordado a sus paisanos lo que le han negado muchas veces y sin embargo en Madrid le han reconocido. Su toreo de calidad, a veces de pura fantasía, floreció en el quinto de la tarde para deleite del buen catador. Muletazos de compás abierto, figura erguida, mano baja, temple impecable y remate cargando la suerte. Re-

Dos selecciones para los Europeos

ATLETISMO

Fernando Cepeda lo bordó con un toreo de pura seda Quinta corrida. Toros de Antonio Gavira, grandes y mansos (0). PEPE LUIS VAZQUEZ, de nazareno y oro. Silencio y pitos (0). FERNANDO CEPEDA, de celeste y oro. Palmas y vuelta al ruedo (2). DAVILA MIURA, de verde hoja y oro. Silencio y ovación (1).

Andréu Vivó

10,97 m

23,77 m

Un negativo dato estadístico (29 dobles faltas) generó una duda que luego se convirtió en sonrojo en el torneo de Amelia Island. Alertados por el alto número de fallos y las protestas de la luxemburguesa Anne Kremer y la estadounidense Jennifer Hopkins, los organizadores de este torneo, que reparte medio millón de dólares en premios, decidieron realizar una medición de los parámetros de la pista. Fue, después de tomar medidas, cuando se encontró una explicación lógica a tanto error: las líneas laterales del cuadro que delimita la zona de saque se había colocado de tal form a q u e ‘roba-

RAFA CASAL

‘Roban’ un metro de cancha

Juan Carlos Ferrero, que inició ayer su temporada de tierra batida en Estoril, logró imponerse al francés Pioline por 7-5, 62. Ferrero no jugó la Davis por unas llagas.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

5 MINUTOS DE TMF

MARCADOR CICLISMO

CIRCUITO LA SARTHE

1ª etapa: 1. L. Capelle (AG2R), 4h.32:49; 2. F. Simon (Bonjour), m.t; 3. O. Perraudeau (Bonjour), m.t; 4. C. Moreau (Credit Agricole), m.t; 5. W. Beneteau (Bonjour), m.t. General: 1. L. Capelle (AG2R), 4h.32:49; 2. F. Simon (Bonjour), a 4 seg.; 3. O. Perraudeau (Bonjour), a 5; 4. C. Moreau (Credit Agricole), a 6; 5. W. Beneteau (Bonjour), a 7 seg. TENIS TORNEOS DE LA SEMANA

AMELIA ISLAND (WTA. 500.00 dólares) 1ª ronda: M. Pierce (FRA) a V. Henke (ALE), 6-2, 6-3. A. Frazier (USA) a H. Nagyova (SVK), 1-6, 6-4, 6-2. A. Myskina (RUS) a J. Jankovic (YUG), 4-6, 6-3, 6-3. S. Reeves (USA) a A. Smashnova (ISR), 6-7 (5), 6-3, 6-4. D. Hantuchova (SVK, 9) a E. Dominikovic (AUS), 7-5, 6-4. I. Majoli (CRO) a A. Coetzer (RSA, 11), 6-2, 6-1. N. Dechy (FRA) a M. Irvin (USA), 7-5, 6-4. A. Stevenson (USA) a A. Serra-Zanetti (ITA), 6-4, 5-7, 6-2. E. Gagliardi (SUI) a A. Hidkova (RUS), 6-2, 7-5. M. Tu (USA) a M. Weingartner (ALE), 6-4, 4-0 abandono. N. Pratt (AUS) a T. Panova (Rus) 3-6, 6-3, 6-4. E. Likhovtseva (RUS) a F. Zuluaga (COL), 7-6 (7), 6-0. Conchita Martinez a Gala León, 4-6, 7-6. ESTORIL (ATP. WTA. TIERRA) HOMBRES. 1ª ronda: F. Lucci (ITA) y A. Calleri (ARG), 5-7, 7-6 (5), 6-4. J. Marin (CRC) a X. Malisse (BEL, 6), 6-1, 6-0. R. Stepanek (RCH) a F. Costa (BRA), 6-3, 6-2. Juan Carlos Ferrero (1) a C. Pioline (FRA), 7-5, 6-2. G. Coria (ARG) a Albert Costa (4), 7-6 (5), 7-6 (6). F. Meligeni (BRA) a F. Saretta (BRA), 2-6, 64, 7-5. J. Nieminen (FIN) a A. Gaudenzi (ITA), 7-6 (7), 6-1. MUJERES. 1ª ronda: K. Srebotnik (SLO, 7) a S. Noorlander (HOL), 6-4, 6-2. M. Oremans (HOL) a S. Sfar (TUN), 6-4, 6-3. B. Schwartz (AUT) a C. Black (ZIM), 6-4, 6-4. A. Gersi (RCH) a Eva Bes, 6-4, 6-0. C. Beigbeder (FRA) a N. Silva (POR), 6-2, 6-2. Lourdes Domínguez a Cristina Torrens (2), 7-5, 6-1. A. Barna (ALE) a L. Prusova (RCH), 6-2, 6-1. R. Kuti Kis (HUN) a L. Bacheva (BUL), 6-4, 7-6 (6). Angeles Montolio (1) a I. Selyutina (KAZ), 6-3, 6-0. CASABLANCA (ATP. TIERRA) 1ª ronda: K. Alami (MAR) a H. Arazi (MAR), 7-6, 6-3. A. David Sánchez a Sergi Bruguera, 6-2, 2-1 y abandono. M. Youzhny (RUS) a Alex Calatrava, 7-5, 7-6 (2)

La pareja china formada por los patinadores Qing Pang y Jian Tong quisieron demostrar cómo se puede volar sobre una pista de hielo. El vuelo sin motor finalizó, como no podía ser de otra forma, con un perfecto aterrizaje.

CLASIFICACION COPA DAVIS

Ránking: 1. Francia, 34.687 puntos; 2. Australia, 29.125; 3. España, 17.125; 4. Suecia, 12.125; 5. Estados Unidos, 10.965.

GOLF

HOCKEY HIELO

TENIS

FOTO REUTERS

PATINAJE VUELO SIN MOTOR

MOTOR

Cejka y Westwood, en el Seve’s Trophy

Gretzky tendrá que ser operado

España, tercera en el ránking de la Davis

Moyá no jugará el Mallorca Open

El Festival Hyundai arrancó en Albacete

El alemán Alex Cejka y el inglés Lee Westwood han conseguido las dos ‘wild cards’ para la segunda edición del Seve’s Trophy, competición en la que se enfrentarán los equipos de Gran Bretaña e Irlanda y el de Europa Continental en Druids Glen de Irlanda, del 19 al 21 de abril.

M . C A M I N A 훪 N . YO R K

M.A. 훪 MADRID

El canadiense Wayne Gretzky, considerado el mejor jugador de la historia del hockey sobre hielo, deberá sufrir pronto una operación quirúrgica por dos hernias discales. Debido a esta dolencia, Gretzky no puede realizar giros con el cuello sin dolor.

Francia se mantiene en el primer puesto de la clasificación por países de la Copa Davis con 34.687 puntos, tras vencer por 3-2 a la República Checa en los cuartos del Grupo Mundial, mientras que Australia y España siguen segunda y tercera, respectivamente.

Alberto ‘Beto’ Martín, que debutó en Copa Davis ante Estados Unidos, defenderá el título conquistado el pasado año en el Abierto de Mallorca, que se disputará entre el 27 de abril y el 5 de mayo en el Nova Sport de Calviá (Mallorca), mientras que el mallorquín Carlos Moyá será el gran ausente.

El circuito de Albacete fue escenario el pasado fin de semana de la primera de las diez pruebas de que consta el Hyundai Festival 2002 y que tuvo a Jesús Rodríguez y Alex Royo como primeros vencedores del año. La próxima cita será en el Circuito de Jerez el 26 de mayo.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

EURO

TMF BALONCESTO BARÇA TIENE LA SOLUCION PARA TOMAR TREVISO Y JUGAR LA FINAL

LIGA 3,2,1... ¡Jasikevicius! HORARIOS GRUPO

Una victoria azulgrana y un traspiés de Scavolini les clasificaría para la cita de Bolonia. Bennetton es el líder de la Lega. Garbajosa es la amenaza italiana, pero el Barça se agarra a su recurso de urgencia: Jasikevicius. El base lituano ha ganado tres partidos en los últimos diez segundos y quiere repetir.

Jug. Gan. Per. P.F. P.C.

4 4 4 4

3 2 2 1

1 2 2 3

334 363 340 319

318 333 353 352

LOS PARTIDOS

Benetton-Barcelona Hoy 20:30 Scavolini-Skipper Mañana 20:30

GRUPO

F Jug. Gan. Per. P.F. P.C.

Kinder Real Madrid Efes Pilsen Ural Great

4 4 4 4

4 2 1 1

0 2 3 3

311 326 296 345

263 348 305 362

LOS PARTIDOS

Efes Pilsen-Ural G. Hoy 18:30 Kinder-Real Madrid Mañana 20:30

GRUPO

G Jug. Gan. Per. P.F. P.C.

Olympiakos Panathinaikos AEK Atenas Olimpia

4 4 4 4

3 3 2 0

1 1 2 4

320 321 317 289

298 303 304 342

LOS PARTIDOS

Panathinaikos-AEK A. Mañana 18:00 Olympiakos-Olimpia Mañana 20:00

GRUPO

H Jug. Gan. Per. P.F. P.C.

TAU Cerámica CSKA Moscu Maccabi Ulker

4 4 4 4

3 3 2 0

1 1 2 4

341 322 314 299

305 299 305 367

LOS PARTIDOS

CSKA Moscu-TAU Maccabi-Ulker

Mañana 18:00 Mañana 20:00

SE MIDE A MACCABI

Ulker suscribe un seguro por jugar en Israel El Ulker turco ha cubierto con una póliza especial de seguro a todo riesgo a los jugadores, técnicos y directivos que hoy enviará a TelAviv para jugar contra al Maccabi ante cualquier posible incidente que pueda afectarles mientras permanezcan en Israel. Además, Asuntos Exteriores de Turquía impulsará medidas de seguridad excepcionales para la delegación del club turco. Por otro lado, la Euroliga decidió ayer cambiar los criterios para el reparto de ingresos a los clubs participantes a partir de la temporada 2002/2003.

BENETTON TREVISO

F.C. BARCELONA

20:30

GRANVIA-2

PALAVERDE

ENTRENADOR M. D’Antoni 4. M. Nicola 5. T. Edney 6. M. Stojic 7. R. Pittis 8. D. Marconato 9. M. Bulleri 10. S. Chikalkin 12. B. Nachbar 13. F. Basei 14. Ch. Bell 15. J. Garbajosa

ENTRENADOR A. Gª Reneses A B B A P B E P A B P

5. N. Rodríguez 6. A. Alzamora 9. A. Okulaja 10. A. Digbeu 11. J. C. Navarro 12. R. Dueñas 13. S. Jasikevicius 14. E. Rentzias 16. A. Varejao 17. J. Grimau 19. A. Karnisovas

B P P A E P B P P E A

J O A N S O L S O N A 훪 B A R C E LO N A

Las temporadas se juegan en cinco o seis partidos y para el Barcelona ha llegado uno de ellos en Treviso y ante el Benetton. Los aficionados de memoria fácil recordarán que los azulgrana tuvieron una final parecida en el pasado ejercicio y fallaron. Sin embargo, en ese acto no estaban artistas de la talla de Pau Gasol, con apendicitis, y ‘Saras’ Jasikevicius se lesionó en al rodilla en medio de la batalla ante los italianos. “En nuestra mente es imposible olvidar eso, pero la plantilla vive el presente y no el pasado”, afirma el lituano, que llega al partido que da el pase a la ‘Final four’ en su mejor momento de juego. “No me veo distinto al jugador de los pasados Juegos Olímpicos o al del anterior ‘playoff’ de Liga. Simplemente se han cambiado asistencias por puntos debido a que me localizo más en la posición de escolta”. Algunas de las canastas de ‘Saras’ han caído en el último segundo de partidos que parecían perdidos. Si el Barcelona gana en Treviso podría estar clasificado mañana para Bolonia siempre que Scavolini pierda en casa frente al Skipper. Una derrota de los hombres de Aíto dejaría todo en manos del Benetton al que le bastaría una victoria en la última jornada con un Skipper que no se jugaría nada. El técnico azulgrana tendrá la baja ya sabida de Rodrigo De la Fuente, renqueante de su rotura de fibras en un gemelo. Roberto Dueñas no estará al cien por cien por sus molestias en la espalda, pero su presencia es fundamental en la ‘pintura’, donde coincidirá con su compañero de selección, Jorge Garbajosa. El ex del Tau es uno más en la nómina de figuras que tiene el líder de la Lega. Nicola, Edney, Chikalkin, y el recién fichado Charlie Bell, serán una pesadilla ante la considerada mejor defensa de Europa.

EL MAS DECISIVO ‘SARAS’ QUIERE REPETIR EN ITALIA El Barcelona realizó ayer su último entrenamiento y Jasikevicius se quedó tras la sesión para calentar su muñeca. El lituano no quiere fallar frente a la Benetton y rememorar así actuaciones anteriores. Cabe recordar que ‘Saras’ se fue hasta los 31 puntos el sábado ante Pamesa en Liga con un 5/7 en triples.

FRANCESC ADELANTADO

Barcelona Benetton Scavolini Skipper

JASIKEVICIUS

“Firmo meter el triple de la ida” Es un especialista en llevar la pelota cuando a otros les quema y él lo sabe. Sin ir más lejos, Jasikevicius tuvo en su mano borrar el mito del ‘Dream team’. Ese día, con todo el mundo expectante, falló su tiro. Esta temporada ha afinado su punto de mira y los italianos de la Benetton y Scavolini han sido sus primeras víctimas. Sin el lituano, el Barcelona tendría dos victorias menos en su casillero de Euroliga, pero ‘Saras’ anotó en

el último segundo de Pésaro una canasta de dos puntos e hizo lo propio en el Palau ante la Benetton, esta vez con un triple. “Se habla más de mí por estos tiros, aunque yo me considero el mismo de siempre. Firmaría anotar otro lanzamiento para conseguir la victoria, aunque lo importante a estas alturas es ganar sea como sea”.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

TMF BALONCESTO

SAPORTA PTOS.

77 66.000 euros de multa M

RB.

AS.

MIN. PM

HOPKINS ALSTON ELSON RODILLA PARAISO SCHMIDT MILLERA LUENGO

15 3/4 6/13 12 11 7/11 2/8 4 2/7 3/6 8 8 1/2 2/4 4/6 4 17 2/2 3/6 1/4 4 0/1 0/1 0/1 3 1 0/1 0/5 0/1 2 14 2/5 3/5 2/3 4

4 5

EQUIPO TOTALES

2 77 18/34 19/48 7/15 45 21

2 2 1 2 1 0 0 2 200 10

ANWIL WLOCLAWEK PTOS.

O’BANNON SANTANGELO NORDGAARD SLOBAD KOUL SOVANOVIC GRIZZCZUK PRAWICA SKELE

EQUIPO TOTALES

5 3

65 M

RB.

AS.

MIN. PM

1 3 3

12 2 7 2

1/2 0/1 1/3 1/2

2 2 2 0 1 0 1 1 0 200 9

1/3

3 1

35 26 19 32 25 13 20 20

2/6 5/13 0/1 18 2/3 5/12 1/1 3 1/2 7/9 0/3 3 0/2 4 2/6 5/7 2/6 6

12 15 15

1 2 1

1 1 4

65 8/20 24/48 8/20 38 13

30 33 40 10 30 5 5 30 7

Fuente de San Luis. 7.000 espectadores. PARCIALES: 24-19, 16-8, 14-21 y 23-17. ARBITROS: Dovidavicius (LIT) 1 y Julien (FRA) 1. ELIMINADOS: Luengo (40’) y Koul (40’).

DEBERÁ DEFENDER 12 PUNTOS

El Pamesa gana, pero no sentencia N A C H O G Ó M E Z 훪 VA L E N C I A

El Pamesa pudo con el Slask en la ida de las semifinales de la Saporta, pero los polacos se escaparon vivos de ‘La Fonteta’. El equipo de Casimiro venció por doce puntos y deberá defender esa renta dentro de una semana en Polonia. El partido fue un tobogán continuo para el Pamesa lo apañó al final. En el otro partido, el Siena aplastó al Hapoel (98-69).

RESULTADOS NBA Orlando Magic Indiana Pacers S.A. Spurs Seattle Sonics Detroit Pistons Chicago Bulls Utah Jazz G.S. Warriors

83 99 99 102 105 105 96 93

74 Houston Rockets 111 Cleveland Cavaliers 87 Portland T. Blazers 100 L.A. Clippers 99 Atlanta Hawks 100 Boston Celtics 105 Dallas Mavericks 100 Minnesota Wolves

Todo sobre la NBA en nuestra página internet www.marca.com

Pepe Laso

por un día de retraso

ACB

E L

A N Á L I S I S

Los españoles y la NBA

Tras cerrar su finiquito perdonando dinero, el Tau le sancionó con 35 días de suspensión de empleo y sueldo (11 millones de pesetas) por llegar tarde en navidades.

JOSE L. MARTINEZ 훪 MADRID

ecía Ignacio Pinedo, desafortunadamente olvidado por mí el día que consideré a Ferrándiz y Kuchaski como patrones del entrenador español moderno, “que sólo era figura el jugador que destacaba todos los días en su categoría”.

Timinskas, el jugador que durante meses fue el estandarte del Tau en su lucha por ‘legalizar’ a los comunitarios B, ha salido escaldado del club vitoriano. El lituano, diez horas después de negociar su finiquito -en el que renunció a cinco millones de pesetas de su ficha- y firmar su cesión al Racing París, fue suspendido por el conjunto baskonista con 35 días de empleo y sueldo, lo que supone unos 66.000 euros (11 millones de pesetas), por incorporarse al equipo con un supuesto retraso de un día en las pasadas navidades. La sanción dejó boquiabierto a Timinskas, ya que en esas fechas solicitó tres días de permiso al club para viajar a Estados Unidos por el fallecimiento de su suegro, pero tuvo que retrasar un día su desplazamiento por problemas con el pasaporte de su hija recién nacida. El jugador no sale de su perplejidad, por cuanto el club no le comunicó nada a su regreso ni durante el mes de enero en el que estuvo negociando su definitiva salida como cedido al basket francés.

Gasol le dio al Barça la Copa y la Liga. El propio Scariolo, elegantemente, reconoció no haber tenido argumentos para controlarle. Pau destacó tanto que la NBA no dudó en apostar por él. Leo y escucho constantemente comentarios sobre españoles que inminentemente se incorporarán a la gran Liga: Navarro, Cabezas, Felipe son algunos de los nominados. El deseo, en algunos casos incomprensible para mí, de ellos y de sus círculos y sobre todo la actitud profesional de sus agentes puede hacer que esos chicos crean estar cerca de los privilegiados. Desde mi visión, exceptuando a Navarro, ninguno todavía ‘le ha ganado a nadie’; me remito a los clarificantes números de las estadísticas ACB. LINO GONZALEZ

PAMESA VALENCIA

EL TAU SACA EL LÁTIGO CON EL LITUANO TIMINSKAS

Desproporción Ateniéndose a los hechos y a la forma y momentos en que éstos se han desencadenado, la sanción del Tau arroja dudas más que razonables sobre su justificación y sorprende, cuando menos, por lo desproporcionado de la misma. Baste señalar que la sanción más grave que recoge el convenio colectivo en vigor entre la ACB y la Asociación de Baloncestistas Profesionales (ABP), oscila entre los 1.500 euros

Timinskas, el día de su estreno, seguro que no esperaba un desenlace así

(250.000 pesetas) y los 7.800 euros (1.300.000 pesetas), y eso en caso de tratarse de una falta muy grave, con reincidencia y aplicada en grado máximo. El jugador considera que el retraso provocado por los problemas burocráticos con el pasaporte de su pequeña hija constituyen un atenuante, además de esgrimir el hecho de no ser ni mucho menos re-

incidente en este caso. Por todo ello el lituano considera injusta y desmedida la sanción y ha demandado al Tau ante los Juzgados de lo Social de Vitoria. El lunes se celebró un acto de conciliación en el Servicio de Mediación y Arbitraje de la capital alavesa sin alcanzar las partes ningún acuerdo, por lo que el proceso judicial sigue su curso.

Quizás el jugador que más suena y es un ejemplo de lo que digo sea Raúl. Él mismo dice que sueña con la NBA. Considerando que bases como Bennett y Brewer no tienen sitio en ella, la mejor meta que debería plantearse nuestro base es ser tan determinante como los dos ‘morenos’ citados. El talento y la precocidad que tanto nos deslumbra es pasajera. Si los jóvenes no maduran con el esfuerzo diario, terminarán siendo superados por ilustrísimos trabajadores como Nacho Rodríguez (Turquía, Europeo 2001).

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

LUIS ANGEL

TMF OLIMPISMO

Imagen de la reunión de la Ejecutiva de ayer. Enfrente y en el centro, el presidente en funciones, José María Echevarría

NO OBTUVO LA RATIFICACIÓN COMO PRESIDENTE DEL COE

CALENDARIO

ELECTORAL

Echevarría tiene que pasar por las urnas

LUNES 15 DE ABRIL Se abre el plazo para la presentación de candidatos para la elección de Presidente del Comité Olímpico español.

LUNES 29 DE ABRIL A las 12 horas, cierre de la admisión de candidaturas.

MARTES 30 DE ABRIL Publicación de la lista provisional de candidatos y apertura del período de reclamaciones a la misma.

MIÉRCOLES 8 DE MAYO

José María Echevarría perdió el primer asalto. En la Ejecutiva de ayer, propuso que la Asamblea le ratificase en la presidencia hasta la primavera del 2005. No la obtuvo y por unanimidad se decidió convocar elecciones que tendrán lugar el 29 de mayo. En cinco días, se abre el plazo para presentar candidaturas. En torno a las 17:20 horas, en la sede del Comité Olímpico Español, comenzaba una nueva reunión de la Ejecutiva. No era una más. Ninguno de sus 27 miembros faltó, incluida la Infanta doña Pilar de Borbón, a quien su estancia en Estados Unidos por asuntos referidos con su cargo de presidenta de la Federación Internacional de Hípica, le habían obligado a ausentarse en las últimas reuniones. Todos sabían lo mucho que se jugaba la institución. ¿Ratificación del presidente en funciones, José María Echevarría, o elecciones? En ese tercer punto del orden del día, estaba el quid de la cuestión. El presidente en funciones tomó la palabra. “Creo que lo mejor es la ratificación”. Dicho esto, todos los miembros con derecho a voto tuvieron oportunidad de expresar su opinión. No lo hicieron el secretario general, Víctor Sánchez, ni el tesorero, Jaime Echevarría, que apoyarían lo que decidiese la mayoría. El primero que tomó la palabra fue Rafael Blanco, uno de los vicepresidentes de la Ejecutiva, que se postuló a favor de que se convocasen elecciones. “Estas elecciones deben servir para relanzar la institución, para que afloren nuevas ideas”, comentaba a la salida otro de los vicepresidentes, José María Odriozola. Uno tras otro proseguían sus exposiciones, hasta que doña Pilar de Borbón cerró el turno con la rotundidad que le caracteriza. “Elecciones”. Tan sólo tres miembros se mostraron de

acuerdo con la ratificación por parte de la Asamblea. Echevarría se veía obligado a pasar por las urnas si quería permanecer en el cargo. Entonces, ya hubo unanimidad, ninguna palabra más alta que la otra y se aprobó un calendario electoral que culminará el próximo 29 de mayo con la elección del presidente en Asamblea General Extraordinaria. “Se trataba de aprobar lo que prefiriese la Ejecutiva y he interpretado que lo que quería eran elecciones, por lo que yo mismo he propuesto abrir un proceso electoral, algo que se ha acordado por unanimidad”. Así se expresaba José María Echevarría, tras las dos horas que duró la reunión. Aunque parece seguro que Echevarría será uno de los que, a partir del próximo 15 de abril momento en el que se abre el plazo de presentación de candidaturas-, aspire a la presidencia, ayer se mostró titubeante. “Estoy más próximo a hacerlo que a excluirme del proceso”. Antes tanteará a la Asamblea. Odriozola, presidente de la federación española de atletismo, le pone en la pista. “Creo que es un buen candidato y que ahora mismo conseguiría la mayoría en la Asamblea. Aunque estoy expectante por ver otros posibles candidatos”. Eso sí también Echevarría avisa a posibles oponentes: “Si otra persona ocupa la presidencia, deberá hacer un curso acelerado porque ahora hay muchas cosas en el puchero, aunque la Ejecutiva no cambie y mantenga el programa”.

MARTES 14 DE MAYO La Junta Electoral resolverá las reclamaciones presentadas a la lista provisional de candidatos a Presidente.

JUEVES 16 DE MAYO Publicación definitiva de la lista de candidatos a la Presidencia del Comité Olímpico Español.

MIÉRCOLES 29 DE MAYO Asamblea General Extraordinaria para la elección de Presidente.

Y OTRAS INSTITUCIONES LUIS ANGEL

MANUEL CANO 훪 MADRID

Se cierra el período de reclamaciones a la lista provisional de candidatos, a las 20 horas.

EL REGRESO DE PILAR DE BORBÓN Tras faltar a las últimas reuniones de la Ejecutiva, doña Pilar de Borbón estuvo presente en la de ayer y abogó por la convocatoria de elecciones para determinar el nombre del próximo presidente del COE.

He interpretado que la Ejecutiva quería que hubiese elecciones y he propuesto abrir el período electoral”

Estas elecciones deben servir para relanzar la institución, para que afloren nuevas ideas”

Tantearé a la Asamblea y si me parece oportuno me presentaré para terminar el trabajo ya empezado”

Echevarría es un buen candidato y ahora creo que conseguiría la mayoría en la Asamblea”

José María Echevarría

José María Odriozola

Presidente en funciones del COE

Vicepresidente del COE

Echevarría recibió el apoyo del CSD José María Echevarría apuntó que en las últimas semanas había recibidio el apoyo de diversas instituciones deportivas y políticas, entre ellas el Consejo Superior de Deportes, “aunque siempre poniendo por encima de todo su independencia”. Echevarría no descarta si sale elegido mantenerse en el cargo después del 2005. “Si me legitiman las urnas, tendré más libertad”.

EN LA EJECUTIVA

Ainhoa Ybarra, nuevo miembro La reunión de ayer también sirvió para refrendar a Ainhoa Ybarra como nuevo miembro de la Ejecutiva. Ya son 28. La esquiadora será la representante de los atletas pertenecientes a los deportes de invierno, al igual que José María van der Ploeg, lo es de los deportistas de verano. Ybarra debutará en la próxima reunión, la del 28 de mayo.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

TMF GOLF

OLAZÁBAL

HISTORIA MARCA

“Estar aquí es un privilegio”, entona José María Ola- ENTREVISTA zábal a 24 horas del comienzo del Masters. Con dos GR IEQRUAERLDMOE Augusta chaquetas verdes y siete ‘top ten’ este año, no puede esconder que apunta al triunfo.

Txema estudia hacer los viajes en avión privado

“Siento que puedo ganar este Masters”

Con los cambios se han cargado un poco el espíritu del campo” Woods es el que más posibilidades tiene, porque prepara el Masters de forma especial” No importa que la prensa no me haga caso, ya llamarán si gano”

Por primera vez, quizá gracias a que es el segundo jugador en media de golpes y en ganancias en lo que va de año, por detrás de Tiger Woods, Olazábal reconoce que llega a Augusta, “con opciones de victoria. Siento que puedo ganar este Masters”, dice. ¿A qué se debe tal cambio en el discurso? Usted siempre decía un lacónico “ya veremos”. Es un poco de todo. Es motivación por los resultados, por lo fructífero que ha sido el trabajo con Butch (Harmon, que también es el entrenador de Woods), porque gracias a todo esto, a la dieta, al gimnasio y al footing sé que ahora estoy en el camino correcto. ¿Qué tiene Harmon? Usted siempre había sido un agnóstico ante cualquier tipo de ayudas. Lo hace fácil y va al grano, aunque tenga un programa sofisticado. Tengo entendido que utiliza vídeos, biomecánica, computadoras... Sí. Por ejemplo, para ver los progresos, me enseñó mi primer golpe en el Masters de Augusta del año pasado. Yo no sabía que lo tenía. Y comparando con el movimiento que hago ahora, no hay color. Antes pegaba mucho al tronco el codo derecho en la bajada del palo. Luego también me enseña como agarraba el palo, como giraba las piernas. Estoy descubriendo un mundo nuevo y veo lo útil que es. ¿Es cierto que no le cobra? De verdad. Como contraprestación si me solicita para un clínic, intento ir. Y a veces le regalo cosas que le gustan, como el vino. Pero a Tiger le dijo cuando le conoció, en 1992, que no le cobraría hasta que fuera profesional, pero que luego el cheque sería importante. Pues es así. Por lo que cuenta, Butch tiene un doble reto conmigo. Primero quiere demostrar que a un tío de 36 años también le puede ayudar, que hasta harto de que le digan que es bueno porque tiene a Tiger. El segundo motivo es que el problema de drive que tenía es el mismo que él tuvo cuando fue jugador y nunca lo logró superar. Es el reto de sacar partido a alguien que no es Tiger y que tiene un problema propio. Está encantado. ¿Qué le dijo a Butch? Cuando más se intensificó nuestra relación fue en el British del año pasado. Le dije, Butch, quiero ‘drivear’ bien, pero no esta semana, sino siempre. Me quedan 8 o 10 años como profesional y no me quiero retirar sin haber dominado este palo. Entonces, le podemos considerar fa-

vorito al triunfo en el primer grande. Favorito es una palabra dura. Decir que soy favorito sería una prepotencia. Es mejor decir que estoy en el grupo de los que pueden ganar. Favorito era Indurain en el Tour o Woods, que es el que más posibilidades tiene porque prepara el Masters específicamente. La semana pasada estuvo en Orlando jugando todos los golpes que luego se darán en Augusta. La que sigue sin prestarle excesiva atención es la prensa internacional No, casi no me hacen ni caso, pero es

algo que me da lo mismo, supongo que ya me llamarán cuando gane, si es que gano. ¿Qué le parecen los cambios de Augusta? Se han cargado un poco el espíritu del campo. Los greenes están hechos para jugar unos palos, que ahora por la distancia no se van a poder jugar. Han sido cambios que van a ponerlo muy duro, pero son cambios justos. ¿Si ganase, se despachará con otro ‘baile de la mayonesa’? No pienso en eso. Si gano, lo que haga será espontáneo.

FALTAN SPONSORS

La crisis llega al Circuito Americano Trece torneos del circuito americano podrían perder sus sponsors para la próxima temporada, lo que significaría su desaparición, ya que sin patrocinadores no se podría afrontar los tres millones de dólares (3,42 millones de euros) que hay de premios como mínimo en los torneos.

SOBRE BALLESTEROS

Sergio: “No tengo nada que decir”

EFE

Favorito es una palabra dura; decir que soy favorito sería una prepotencia”

Olazábal es un tipo de pretensiones modestas. La prueba es que sólo tiene tres contratos: Lacoste, que sólo le obliga a una sesión de fotos anual, McGregor, la firma de palos, y Faustino, una bodega de vinos más por sentimientos que por negocio. No hay grandes lujos en su vida. Sin embargo, la situación que se ha desatado tras el 11 de septiembre le ha hecho sopesar la idea de alquilar aviones privados para los traslados entre los torneos como ya hacen, entre otros, Sergio García, Phil Mickelson (propietario de un avión), Greg Norman o Tiger Woods. Todo para evitar la engorrosa rutina en los aeropuertos americanos: se llega como mínimo dos horas antes, se entrega la reserva del billete y se factura; se pasa a la zona de seguridad, donde cada bulto pasa por un escáner. Los cierres y otras partes metálicas se limpian con una especie de plumero para evitar que lleven Antrax. A continuación se pasa al detector de metales del equipaje de mano. Allí, las computadoras se abren, los zapatos que tienen metal hay que quitárselos para la misma operación con el plumero y por fin se accede al avión. La tarifa por hora de vuelo es alta, unos 3.000 euros, pero lo que hacen los jugadores como Sergio es compartir avión con otros tres o cuatro jugadores, abaratando el coste.

José María Olazábal, practicando ayer en un búnker en el campo de Augusta

La relación entre Sergio y Seve sigue fría. García rehuye la polémica con un “no tengo nada que decir de ese tema”. Por el campo, se evitan. Seve salió a entrenarse con Olazábal y Jiménez, mientras Sergio lo hizo con Els, Goosen y Palmer. El cántabro anunció días atrás que practicaría “con los de siempre, no como otros”.

La aventura empieza donde tú quieres

Peugeot Partner HDI 90cv. Y puede ser en la playa, para empezar. ¿Y por qué no en el nuevo Peugeot Partner Quiksilver? Para que todos los días tengan algo diferente. Con equipamiento de serie de lunes a viernes y también para el fin de semana: equipo de audio con CD, doble puerta lateral deslizante, dirección asistida, cierre centralizado con mando a distancia, elevalunas eléctricos delanteros, airbag conductor, volante regulable en altura... Ahora ya no sabrás cuando acaba el fin de semana. Por sólo 15.000 €. Peugeot Partner Quiksilver 2.0 HDI 90. Precio recomendado Península y Baleares. Incluye impuestos, transporte y Plan Prever. Válido para vehículos en stock matriculados hasta fin de mes. Barras de techo opcionales como accesorio.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

TMF BALONMANO

ARMAND TORREGO DETIENE UN PENALTI DE CADA DOS EN LA LIGA

Un muro en los 7 metros El Caja España Ademar dispone de la pareja de porteros más eficaz de la Liga Asobal esta temporada, a tenor de sus estadísticas. Uno de ellos, Armand Torrego, ofrece un rendimiento extraordinario en los lanzamientos de penalti que le convierten en un muro difícil de superar. JAVIER ROMANO 훪 MADRID

Un penalti, ‘siete metros’ en terminología del balonmano, es una garantía de gol para el equipo atacante. Pero esta certeza se desvanece cuando el antagonista es Armand Torrego, guardameta del Ademar, que esta temporada se ha convertido en una pesadilla para los rivales. Uno de cada dos lanzamientos desde la línea de los siete metros lo para, lo desvía o va fuera de la portería intentando sobrepasar la imponente figura del guardameta. En la presente Liga ya ha desbaratado cuarenta penaltis contra su equipo. Su corpulencia (1,97 metros, de estatura, más de dos metros de envergadura de brazos y unas piernas largas), conocimiento del oficio y cualidades técnicas le convierten en un muro móvil a soló tres metros del lanzador, que a duras penas encuentra un hueco por dónde colocar el balón. Torrego atribuye su rendimiento en esta ‘suerte suprema’ a “un trabajo muy oscuro, basado el estudio de los vídeos sobre los principales lanzadores que nos prepara nuestro segundo entrenador, Isidoro Martínez. También es cuestión de intuición y, sobre todo, hay que mantener la tranquilidad en ese momento”. Esta temporada ha detenido en varios partidos cuatro penaltis de cinco intentos, pero recuerda especialmente cómo hace siete años, cuando militaba en el Juventud Alcalá, le paró tres penaltis en la ‘muerte súbita’ de una eliminatoria de permanencia a

su actual equipo. Armand se reparte el trabajo en la portería del Ademar con Kasper Hvidt. Empezaron turnándose en los ‘siete metros’, pero él ha terminado por asumir esa responsabilidad. Con frecuencia lo hace saliendo del banquillo. “Es mejor estar caliente”, asegura, “pero hay que saber centrarse en cada circunstancia”. Considera “ilógico” su porcentaje de éxito y comparte la idea de que “un ‘siete metros’ parado es

ASOBAL Clasificación Jornada 24 EQUIPO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

San Antonio Ciudad Real Barcelona Ademar Valladolid Cantabria Bidasoa Altea Gáldar Granollers Valencia Teucro Cangas Barakaldo Octavio Roquetas

43 39 38 37 26 25 25 24 24 23 21 19 18 11 7 4

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

20 19 18 18 11 11 12 10 11 9 10 8 8 5 2 2

3 1 2 1 4 3 1 4 2 5 1 3 2 1 3 0

1 4 4 5 9 10 11 10 11 10 13 13 14 18 19 22

GF.

GC.

678 580 689 596 732 579 675 556 697 630 582 594 617 620 599 597 608 622 656 658 667 695 643 661 571 626 558 682 576 685 534 711

Próxima jornada (25) Barakaldo UPV Altea Cantabria Barcelona Valladolid Bidasoa Roquetas Teucro Valencia Gáldar Ademar Cangas Granollers San Antonio Octavio Ciudad Real

HOY, 20:30 HOY, 20:30 HOY, 20:30 SPORT. HOY, 21:00 HOY, 18:45

LA 2

HOY, 20:45 HOY, 20:45 HOY, 20:45

ESTADÍSTICAS

Goleadores 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Dasilva (TEU) Bilic (VAL) Cazal (BID) Milinovic (ALT) Juan Dguez. (BID) Belaustegui (ADE) Rajic (GAL) Romero (CDR) Jordi Fdez. (VAL) Nagy (BAR)

GOL

PEN.

154 140 137 124 123 123 121 118 110 107

7 31 30 41 38 47 4 34 26 -

74 60 66 65 73 57 69 64 68 69

* Sobre lanzamientos totales

Porteros* PARADA LANZ.

un error del lanzador”. Frente a él, Torrego intenta focalizar su atención en el balón. “Si te guías por el cuerpo, pueden engañarte”, explica. No recuerda que nadie le haya sentado con un amago de disparo por abajo, ni se siente burlado cuando le superan con un lanzamiento liftado o una rosa. “Cualquiera da rabia, pero lo peor es cuando tienes claro por dónde va a ir el balón, lo rozas, da en el palo y entra en portería”.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Torrego (ADE) Hvdit (ADE) Hombrados (SAA) Malumbres (VLL) Norklit (ALT) Sierra (VLL) Aginagalde (BID) Barrufet (BAR) Hernández (CAN) Wiechers (CDR)

178 176 294 197 280 122 110 187 151 142

458 452 804 584 854 365 329 586 469 439

39 39 37 34 33 33 33 32 32 32

* Más del 20% de lanzamientos realizados a su equipo

Penaltis JUGADORES

1 2 3 4 5

Belaustegui (ADE) Masip (BAR) Valenzuela (TEU) Rojas (ROQ) Milinovic (ALT) PORTEROS

1 2 3 4 5

Torrego (ADE) Hvdit (ADE) Malumbres (VLL) Martínez (VAL) Peg (BRK)

GOL

LANZ.

47 45 43 43 41

62 53 58 60 51

76 85 74 72 80

PARADA LANZ.

40 13 16 32 16

83 32 46 95 48

48 41 35 34 33

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

PUNTO

TMF CICLISMO

Y APARTE

VUELTA AL PAÍS VASCO GANÓ CÉSAR GARCÍA CALVO

La dentellada del ‘Jabalí’

G e r aErndroi qRuieq uMeal m rín e

riquelme@recoletos.es emarin@recoletos.es

Apodado el ‘Jabalí del Bierzo’ por su parecido con Marianín, el ex futbolista del Barça, quien también paseó ese sobrenombre, César García Calvo ganó la etapa para desgracia de Unai Etxebarria, que sólo fue segundo. Casagrande abandonó por caída.

JACINTO VIDARTE Vitoria

César García Calvo dejó con la miel en los labios a los seguidores del Euskaltel y con la boca abierta a todos los demás, porque nadie daba un duro por él cuando en los tres últimos kilómetros Unai Etxebarria atacó y sólo con gran trabajo pudo llegar a su rueda el del RelaxFuenlabrada, más lento al sprint y, por lo tanto, ‘condenado’ a acabar segundo. Fue, desde luego, un triunfo del ciclismo, a pesar de la decepción que se llevó el pobre Unai Etxebarria y todo su equipo, gafados por segundo día consecutivo precisamente en la carrera donde más empeño ponen. Pero no tienen el santo de cara, ni siquiera con el apoyo moral que ayer les brindó el ex lehendakari Ardanza, ahora presidente de Euskaltel, desde el coche de Julián Gorospe. Al contrario, fue un día grande para los de Maximino Pérez, que encima fueron a ganar en casa de su nuevo proveedor de bicicletas, BH, toda una guinda para una victoria ya de por sí contundente. Y es que éste parece el año del equipo de Fuenlabrada, que ha arrancado espectacularmente (recuérdese a Toni Colom y su victoria en Andalucía) y ayer, encima, también tuvo la suerte de cara. No se le puede quitar ningún mérito al ‘Jabalí’, exultante en la línea de meta cuando expresó su más íntimo deseo. “Le dedico este triunfo a mi novia, María de los Angeles, a ver si con esto nos llega ya para casarnos”. Aunque antes sus primeras palabras fueron para

‘Paquillo’ Saucedo, un veterano masajista del Alcosto muerto recientemente.

Un ex atleta Cuando era amateur, García Calvo “pesaba 12 kilos más que ahora”. Por cierto que sólo comenzó a competir en bicicleta a los 20 años, después de haber practicado el atletismo, primero en lanzamiento y luego en velocidad y medio fondo, que por algo fue campeón de León de 800 metros. Quien más perdió ayer fue Casagrande, que tuvo que abandonar al sufrir una caída en un paso a nivel (Km, 7) y golpearse el costado izquierdo y la mano del mismo lado. Era, probablemente, el hombre más fuerte de la Vuelta.

CLASIFICACIÓN 2ª ETAPA 1. GARCIA CALVO (Relax-Fuenlabrada), 4h.58:11 (a 36,823 km/h en 183 km); 2. U. Etxebarria (Euskaltel), m.t.; 3. B. Zberg (Rabobank), a 6 seg.; 4. I. Astarloa (Saeco), m.t.; 5. L. Dufaux (Alessio), m.t.; 6. D. Etxebarria (Euskaltel), m.t.; 7. S. Sánchez(Euskaltel), m.t.; 8. C. Vasseur (Cofidis), m.t.; 9. M. Piccoli (Lampre), m.t.; 10. N. Sorensen (CSC), m.t.;... 14. A. Vinokourov (Telekom), m.t.; 16. D. Rebellin (Gerolsteiner), m.t.; 17. M. Aerts (Lotto), m.t.; 19. F. Escartín (Coast), m.t.; 21. S. Garzelli (Mapei), m.t.; 24. A. Osa (ibanesto.com), m.t.; 30. M. Boogerd (Rabobank), m.t.; 34. M. Serrano (ONCE-Eroski), m.t.; 36. A. Zülle (Coast), m.t.; 39. J. Azevedo (ONCE-Eroski), m.t.; 40. I. Glez. Galdeano (ONCE-Eroski), m.t.; 86. P. Tonkov (Lampre), m.t.

GENERAL 1. BEAT ZBERG (Rabobank),8h.31:15; 2. D. Etxebarria (Euskaltel), m.t.; 3. Astarloa (Saeco), m.t.; 4. S. Sánchez (Euskaltel), m.t.; 5. Bayarri (Jazztel), m.t.; 6. Rebellin (Gerolsteiner), m.t.; 7. Garzelli (Mapei), m.t.; 8. Aerts (Lotto), m.t.; 9. Escartín (Coast), m.t.; 10. A. Osa (ibanesto.com), m.t.;11. Beltrán (Coast),m.t.;12.Evans(Mapei), m.t.; 13. Vinokourov (Telekom), m.t.; 14. B. Fernández (Cofidis), m.t.; 15. Boogerd (Rabobank), m.t.;...; 17. Serrano (ONCE-Eroski), m.t.; 19. Azevedo (ONCE-Eroski), m.t.; 21. J. Vázquez (Relax-Fuenlabrada),m.t.;22. Zülle(Coast),m.t.;23. I. Glez. Galdeano (ONCE-Eroski), m.t.; 24. Jaksche (ONCE-Eroski), m.t.; 26. Cuesta (Cofidis), m.t.; 27. De los Angeles (Kelme-Costa Blanca), m.t.; 39. U. Osa (ibanesto.com), a 1:45; 43. A. Olano (ONCE-Eroski), m.t.; 55. M. Zarrabeitia (ONCE-Eroski), m.t.; 58. Mercado (banesto.com), a 2:37.

l Comité Olímpico Español dio ayer un paso hacia adelante. Era lógico que las urnas expresaran quién debe estar al frente del único órgano no político que gobierna el deporte español. La decisión que tomó la ejecutiva fue abrumadora y habla bien de un grupo que hace tres meses mostraba unas diferencias radicales. Ahora se abre otra nueva etapa, la carrera de candidatos, que, en principio, no invita a pensar en que sea apasionante porque prudentemente hay un sentir más o menos amplio que habla de Iñaki Urdangarín como gran estandarte del deporte español para estar al frente del COE al 2004. a figura del Duque de Palma, con aptitud y actitud sobrada, con imagen y con una diplomacia acorde con la realeza es lo que necesita una casa como el COE. Es el candidato ideal y si no fuera por los estatutos, él probablemente sería el elegido, porque con él, España recuperaría seguramente su sitio en el Comité Olímpico Internacional. Por eso, porque existe ese convencimiento, es probable que no haya más candidatos que Echevarría, al que me consta que no le molestaría servir de enlace entre Alfredo Goyeneche e Iñaki Urdangarín. No parece probable que se vaya a presentar otro candidato para estar únicamente dos años en el cargo, precisamente en la etapa del ciclo olímpico de mayor desgaste (votación Madrid o Sevilla y un ADO que exigirá cada vez más elitismo y más peleas en los despachos). Aunque antes de que se cumpla todo esto, por supuesto, hace falta saber qué opina Urdangarín.

JUAN ECHEVERRIA

CRONICA

Echevarría A Rexach y Urdangarín se le acaba el E crédito

El ‘Jabalí’ batió a Unai Etxebarria y nadie apostaba por él

LOS CORREDORES NO HAN COBRADO MARZO

Problemas económicos tienen al Kelme al borde del abismo Pese a que el lunes los miembros de la plantilla cobraron el mes de febrero, las dificultades económicas continúan en el seno del equipo KelmeCosta Blanca, que por el momento no ha podido hacer frente al pago de las nóminas de marzo ni a los atrasos que tenía contraídos con sus líderes, en especial por lo que se refiere a Oscar Sevilla. El problema viene dado por las dificultades que atraviesa la propia firma Kelme, que hace algunos años invirtió mucho dinero en las fábricas que tiene en la antigua URSS y aún no ha podido recuperarlo. La firma alicantina, sin embargo, confía en salir adelante con ayudas públicas.

Urdangarín es el candidato ideal y si no fuera por los estatutos, saldría elegido

TMF

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

EL MUNDO M

M MARCA

902 150 902

INFORMATE Y HAZTE SOCIO (de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 h.) 906 422 455 (COSTE MAXIMO DE LA LLAMADA 0,81 EUROS)

Consigue tu regalo de la Champions

CONSIGUE TU ENTRADA

Te invitamos al Real MadridBayern

M SORTEO

Si todavía no tienes entrada para el Real Madrid-Bayern, estás de suerte. RexoSOCIOS na for Men y el Club MARCA te dan otra oportunidad. Llama hoy, hasta las 15 horas, al número de teléfono 906 422 455 (código 3281) y entra en el sorteo de cuatro entradas dobles para el emocionante encuentro. No pierdas esta oportunidad única y llama ahora para conseguir la tuya. Atento, los ganadores serán avisados telefónicamente.

Sorteamos entre los socios diez forros polares y 20 gorros Amstel Aguila como los de la fotografía

M SORTEO

Hoy, a las 20:45 horas, el Real Madrid y el Bayern de SOCIOS Munich se enfrentarán en el partido de vuelta de los cuar-

tos de final de la UEFA Champions League. Amstel Aguila y el Club MARCA lo celebran por todo lo alto y sortean, entre los socios que nos llamen hoy, duran-

Ganadores

GORROS

CD´s Primitive Sound System

te todo el día (horario peninsular), al 906 422 455, diez forros polares Amstel Aguila (código 3279) y 20 gorros Amstel Aguila (código 3280). ¡Llama ahora!

REUTERS

CLUB

HOY TE REGALAMOS FORROS Y GORROS AMSTEL AGUILA

ENTRADAS

15% DE DESCUENTO

Tus revelados con descuento

GANADORES Fernando Hernández José Antonio Acedo Miguel Angel Burges Manuel Quintana Francisco Valero Inmaculada Hernandez Cristina Navarro Antonio Ameneiros Josep Oriol Pons Valentín Meneses

02179981 02506576 02115031 00353363 02504456 02504460 02247079 01588775 02225412 01011359

GANADORES Ana Isabel Rodriguez Matilde María Ripoll Jesús Alvarez Ana Isabel Hinojosas Antonio Perfidio José María Simarro Ma Manuela Ana Pita Francisco Javier Berrocal José Javier Luengo Concepción Castaño

Te recordamos que en Fotosistema, todos los socios del Club MARCA tienen un 15% de descuento en los revelados en una hora. Presenta tu carnet del Club a la hora de entregar tus carretes y te beneficiarás de la oferta. Si quieres saber dónde está la tienda Fotosistema más cercana a tu domicilio, llama al 902 150 902 y te informarán.

Alcorcón Badajoz Madrid Alicante Valencia Valencia Zaragoza Ferrol Barcelona Móstoles

Circuitos Wreck 'n' Roll 02472809 Villamanta 01952964 Málaga 02397311 Madrid 01599697 Coslada 02235520 Barcelona 00709850 Mejorada del Campo 01044958 Sada 02045116 Bilbao 01555805 Salamanca 02292329 Badajoz

FORROS POLARES

SORTEAMOS UNA ENTRADA DOBLE

40 ENTRADAS PARA EL ATLÉTICO

Ven al Rayo-Valladolid

Consigue tu entrada para el Atleti

SORTEO

LOS AFORTUNADOS DEBEN LLAMAR, EN EL PLAZO DE 15 DÍAS, AL NÚMERO DE TELEFONO 902 150 902 PARA OBTENER SU PREMIO. ¡ENHORABUENA!

Como todas las semanas, el Club MARCA te invita al fútSOCIOS bol. En esta ocasión, te invitamos al Rayo-Valladolid. Llama hoy, durante todo el día, al número de teléfono 906 422 455 (código 3282). Nuestro socio conseguirá

una entrada doble de tribuna para ver el encuentro desde una zona privilegiada. Mañana publicaremos el nombre del ganador en esta misma página.

ENTRADA DOBLE

SORTEO

Como todas las semanas, el Club MARCA te invita al fútbol. En esta ocasión, te inviSOCIOS tamos al Atlético de Madrid-Xerez. Llama hoy, de 10 a 18 horas, al número de teléfono 906 422 455 (código 3283) y marca la opción de asignación automática de entradas. Entrarás en el sorteo de 20 entradas dobles

para presenciar el emocionante encuentro de tu equipo. Atento, los ganadores serán avisados en el momento. ¡No te quedes sin tu entrada y llama ya!

ENTRADAS DOBLES

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

Yapuedeshacercambios:

Los ganadores

También puedes inscribir un nuevo equipo. Hasta las 15:00 h. del sábado

906 33 44 33

TARIFAS : 0,36 euros/min normal y 0,29 reducida

www.marca.com

La Liga de las aficiones

Por internet necesitas el Número Fantástico que sale en MARCA cada martes (el resto de días, llama al 906 33 44 33). Con él podrás hacer hasta 3 cambios y 10 equipos

Conoce a los diez entrenadores ganadores de la jornada, cada uno de ellos percibirá un premio de 601 euros. Para cualquier duda, puedes llamar al teléfono 902 123 124.

Novedad en el 7171

Patrocinada por:

Para hacer tus cambios en la Liga Fantástica debes poner la palabra ‘liga’, seguida de un punto, al principio del mensaje:

SEPARA LOS CAMBIOS POR UN PUNTO SIN ESPACIOS. UN CAMBIO = VCODIGOCCODIGO

IDENTIFICAN A TU EQUIPO

LA LETRA V ANTECEDE AL CODIGO DEL JUGADOR QUE QUIERES VENDER

LA LETRA C ANTECEDE AL CODIGO DEL JUGADOR QUE QUIERES.

LOS 10 GANADORES N.I.E.: 05659742. EQUIPO: ‘Astur’

N.I.E.: 06818988. EQUIPO: ‘Polar’ David García

PON EL NIE Y LA CLAVE QUE

PALABRAS CLAVE PARA INICIAR EL MENSAJE

LOS 10 GANADORES Espanyol 2 · 0 Celta

NIE Y CLAVE

LIGA.CAM

Alavés 2 · 1 Villarreal Sarriegui

Argensó

Herrera

‘Polar’ supo combiVíctor Lopo nar la defensa Roger Navas Palencia Baraja imbatida del EsTristán Astudillo panyol con varios Magno de los goleadores de la jornada, como Tristán, Víctor o Baraja. Además, tuvo también dos jugadores del Alavés, Magno y Astudillo.

Coloccini Coloccini y Llorens Téllez han demostrado Víctor Llorens Saviola Figo esta temporada Tristán Astudillo que, además de Morientes ser grandes defensas, tienen gran eficacia goleadora. Además, ‘Astur’ tuvo un tridente muy goleador, Saviola, Tristán y Morientes.

N.I.E.: 06072517. EQUIPO: ‘Ole’

N.I.E.: 06692455. EQUIPO: ‘Aire’

Valladolid 1 · 1 Sevilla Javi Navarro

Málaga 2 · 0 Tenerife

Notario

Josemi

Contreras

El empate del conVíctor Pablo Alfaro junto sevillista Casquero Llorens Moisés Baraja en Zorrilla fue Tristán Kily Glez. aprovechado por Reyes el equipo ‘Ole’ para conseguir los 601 euros, y eso que no contó ni con Fernando ni con Toedtli, los goleadores de ese encuentro.

La imbatibilidad del Víctor F. Sanz Málaga ante el Musampa Litos Tamudo Baraja Tenerife fue caTristán Kily Glez. pital en la victoria Dely Valdés de ‘Aire’, que contó con el portero malaguista y con tres de sus defensas, Fernando Sanz, Josemi y Litos, autor de un gol.

N.I.E.: 06160099. EQUIPO: ‘Poki’

N.I.E.: 05880534. EQUIPO: ‘Counter’

Curro Torres

Cañizares

El Valencia consiVíctor F. Sanz guió una de las Aimar Tristán Albelda goleadas de la Mista jornada frente a Raúl la Real Sociedad y gracias a ello ‘Poki’ se llevó el premio del partido. Tristán, Víctor y Litos fueron quienes aportaron los goles para marcar la diferencia y ganar los 601 euros.

Litos Baraja

R. Madrid 3 · 1 Rayo Bonano

La presencia de dos Víctor Hierro jugadores del Helguera Saviola Makelele Barcelona, el Tristán imbatido Bonano Morientes y el bigoleador Saviola, es lo más llamativo de ‘Burgos’. Su entrenador, apostando por el Real Madrid, no dudó en incluir a los dos ‘culés’ y se llevó los 601 correspondientes a su encuentro frente al Rayo.

Víctor y Diego Tristán celebran un gol con su equipo

FUERON ELEGIDOS POR LOS DIEZ GANADORES

N.I.E.: 05524631. EQUIPO: ‘Burgos’ Coloccini

MERO BARRAL

Valencia 4 · 0 R. Sociedad

R. Carlos Guti

N.I.E.: 01556027. EQUIPO: ‘Ram’

Tristán y Víctor, la pareja de la jornada Diego Tristán y Víctor Sánchez fueron la pareja más rentable de la pasada jornada. El delantero consiguió un nuevo ‘hat-trick’ y el centrocampista ayudó en la goleada de su equipo ante el Mallorca. Con 19 puntos en total, no sólo fueron dos de los jugadores más valiosos sino que además se antojaron como fundamentales a la hora de llevarse los 601 euros

correspondientes al premio de cada uno de los partidos. De hecho, ambos jugadores aparecen en todos y cada uno de los ganadores de la jornada. Saviola, que marcó dos goles, aparece en seis de ellos, mientras que Baraja es el siguiente en importancia al haber sido elegido por cinco. Sólo el equipo ‘Los Pitufos’ contó con los cuatro a la vez.

Athletic 0 · 2 Barcelona Coco

Bonano

P. Andersson El equipo ‘Counter’ Djukic fue el ganador Víctor Saviola Xavi de los 601 euros Tristán correspondientes Overmars al Athletic-Barcelona, y lo hizo contando con el madridista Luis Figo, que reapareció tras su lesión marcando un gol. Y eso que Patrick Andersson no jugó.

Coloccini Figo

N.I.E.: 05311790. EQUIPO: ‘María’ Betis 0 · 0 Osasuna Juanito

Prats

Betis y Osasuna Víctor Rivas fueron incapaJoaquín Saviola Ito ces de marcar Tristán un gol en el Ruiz Rivaldo de Lopera, por lo que el equipo ‘María’ tuvo que aprovechar los goles de Tristán, Saviola, Víctor y Coloccini y la imbatibilidad del Zamora Prats para llevarse el premio correspondiente al encuentro.

Coloccini Denilson

N.I.E.: 01746580. EQUIPO: ‘Los Pitufos’ Las Palmas 1 · 1 Zaragoza

Deportivo 5 · 0 Mallorca Héctor

Molina

‘Ram’ no sólo acerVíctor Coloccini tó con cuatro de Valerón Romero Saviola Musampa los cinco goles Tristán Kily Glez. del Deportivo, siMorientes no que además contó en su equipo con otros tres goleadores argentinos (Coloccini, Kily González y Saviola) y con Morientes. Con un total de 70 puntos consiguió llevarse los 601 euros del premio.

Paco

CLASIFICACIÓN GENERAL 1 2 3 3 5 6

02676300 02676960 03595724 03599838 01919720 01314885

Erreala Erreala Nani Nani Teredrid Piladrid

915 903 898 898 897 894

RMA RMA RMA RMA RMA RMA

7 8 8 8 11 12

03722499 01494328 02669975 03676519 03623873 03682536

Shs 01494328 Madrid Merengue Robert 03682536

890 887 887 887 886 883

RMA RMA RMA RMA RMA RMA

Lainez

Lainez fue el homVíctor Aguado bre clave en el Baraja Pablo Saviola Toro Acuña partido entre Tristán Vellisca Las Palmas y el Rivaldo Zaragoza. El meta zaragocista detuvo un penalti a Olías en los últimos minutos, le dio a su equipo un punto muy importante ante un rival directo y ayudó a ‘Los Pitufos’ a conseguir 601 euros.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

TELEVISIÓN

M TELEVISIÓN

NO TE LO

PIERDAS jueves Canal + 14.00 Fútbol ‘Más deporte’. Resumen de la Champions. Sportmania 01.00 NBA Washington W.Philadelphia 76ers

viernes Canal + 18.00 NBA Memphis GrizzliesPortland La 2 19.00 Fútbol Campeonato Nacional de Liga de Segunda B

sábado Eurosport 16.00 Motociclismo 24 horas de Le Mans Salida Autonómicas 18.30 Fútbol Segunda división

MAÑANA

EL PRESIDENTE DEL ATHLETIC ADVIERTE

“La Liga de las Estrellas bordea la quiebra”

A-3 El primer café 09.30 Presentado por Isabel San

“La famosa Liga de las Estrellas está al borde de la quiebra”. Esta cruda y alarmista aseveración la realizó ayer el presidente del Athletic de Bilbado, Javier Uria, quien considera que se avecinan tiempos duros para los clubes de fútbol de la Liga española. “Estoy muy preocupado por este tema. Lo que ha pasado en Alemania e Inglaterra nos va a afectar directamente y debe servir de advertencia sobre lo que nos puede pasar, aunque creo que Italia va a ser la Liga que pasará más dificultades”. Uria comparó el ‘crack’ económico sufrido por el grupo alemán ‘Kirch’ con “una catástrofe como las lluvias torrenciales. Esto es como el anuncio de una ‘gota fría’, que llega, descarga el agua, se lleva todo por delante y nos pone a todos en nuestro sitio”.

Bajo estas premisas, el presidente del club bilbaíno considera que “a partir de la próxima temporada se va a regularizar la situación del fútbol español, algo que es necesario. Será una forma natural de que los clubes vayan a su sitio. Los tengan que desaparecer, desaparecerán y los que puedan subsistir lo harán”.

Postura unitaria difícil Uria aboga por mantener una postura unitaria, pero lo ve muy complicado “porque parece que entre los dirigentes es muy difícil que se cree una patronal fuerte ya que hay múltiples intereses y cada uno defenderá lo suyo. Es probable que algunos hayan iniciado conversaciones por su cuenta y en solitario, así que no tengo esperanzas de que pueda culminarse una negociación colectiva”.

Autonómicas 21.30 Fútbol Primera división MallorcaValencia

domingo

Canal + 20.00 Fútbol Primera división Osasuna-Madrid

ANGEL PEREZ

Canal + 12.00 Fútbol Segunda división Atlético de Madrid-Xerez

Javier Uria, presidente del Athletic, en su comparecencia ante los medios

A3 El diario de Patricia 19:00 En un tono cordial y de-

Sebastián. Cuenta cada día con un personaje relevante desde el punto de vista informativo, perteneciente la vida política, económica, social o cultural.

senfadado, se tratarán las relaciones de amor y desamor, las de padres e hijos, de amistad y enemistad.

TVE Pobre diabla 10.15 Andrés Mejía tiene todo lo que una

Tele-5 A tu lado 16.30 Conducido por Emma

persona puede desear para ser feliz: es atractivo, simpático, educado y tremendamente rico. Telenovela peruana.

García, cuenta con la participación de público, en el plató y desde sus casas.

Javier Uria manda un mensaje tremendo. La ola de la quiebra se acerca. Pedro Tomás, desde la LFP, no está de acuerdo con esa tesis. RAFA BEATO 훪 BILBAO

TARDE

LA PRIMERA

06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal 10.15 Pobre Diabla 11.45 Saber vivir. Programa sobre salud, consumo, tráfico, medio ambiente y calidad de vida 12.50 Así son las cosas 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de primavera. Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1. Presenta la información deportiva, Jesús Álvarez 16.00 El tiempo 16.05 La verdad de Laura 17.00 La fuerza del deseo 19.30 Gente. Reportajes y entrevistas del mundo del corazón y los sucesos. Presentado por Pepa Bueno y Sonia Ferrer 20.30 Fútbol. Liga de Campeones. Manchester UnitedDeportivo 22.35 Tiempo al tiempo. Con Concha Velasco 01.20 Telediario 3. Carmen Tomás 02.15 Michael Hayes 03.30 Canal 24 horas

DEPORTES TVE. 20.30

Champions League La Primera cadena de TVE retransmitirá, a partir de las 20:30 horas, el encuentro que enfrentará al Manchester United con el Deportivo de La Coruña, con la narración de Juan Carlos Rivero y los comentarios del ex jugador madridista Michel. El Deportivo perdió en Riazor por dos goles a cero frente a los ingleses, por lo que deberá ganar por un mínimo de dos goles de diferencia.

06.30 Misión Tierra 07.00 That's English 07.30 TPH Club 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 TV educativa: La aventura del saber 11.00 La película de la mañana: Una chica casi formal 13.00 TPH Club 15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales 16.50 La España sumergida 17.25 Código Alfa 18.00 Alf 18.45 Este chico es un genio 19.15 La Tierra, conflicto final 20.00 Informativo territorial 20.15 Previo Liga de Campeones 20.30 Ellen 21.00 ¡A saco! 21.30 Matrimonio con hijos 22.00 La 2. Noticias 22.25 El tiempo 22.30 El tercer grado 23.40 Fútbol. Liga de Campeones. Real Madrid-Bayern 01.30 Los conciertos de Radio 3 02.00 El mundo en 24 horas 02.30 Cine. ‘Los amantes del desierto’. Una caravana de mujeres es atrapada en el desierto por unos guerrilleros 04.00 Teledeporte

LA 2

DEPORTES LA 2. 23.40

Champions League Como es habitual, La 2 de TVE ofrecerá, a partir de las 23.40 horas, el encuentro del Real Madrid contra el Bayern

de Munich, en diferido. El Real Madrid se lo juega todo, ya que en el encuentro de ida los blancos perdieron dos 2 goles a 1. En caso de que el Real Madrid gane por 1 a 0, pasaría la eliminatoria, pero si marcan los alemanes entonces tendrían que vencer por una diferencia de más de uno.

MARCA, miércoles 10 de abril de 2002

TELEVISIÓN

NOCHE Al descubierto

TVE Tiempo al tiempo

A3 22.00 Programa de reportajes de investigación con cámara oculta conducido por el periodista Santiago Acosta.

22.35 Programa que incluye entrevistas a personajes populares del pasado. A cada protagonista se le sorprenderá.

Tele-5 Gran hermano 21.30 Sigue la vida en la casa después de las primeras nominaciones. Con Paula Vázquez.

C + National Geographic 22.40 Este especial de National Geographic presenta diferentes casos médicos en una semana en la vida de un hospital

ANTENA 3

07.05 Beetleborgs 07.30 Club Megatrix 09.30 El primer café 10.30 De buena mañana. Presentado por Juan Ramón Lucas 13.25 Nada es para siempre 14.00 Desesperado Club Social 15.00 Noticias. Presentado por Olga Viza y Matías Prats 15.55 Yo soy Betty, la fea. 16.40 Sabor a ti. Presentado por Ana Rosa Quintana y Antonio Hidalgo 19.00 El diario de Patricia. Presentado por Patricia Gaztañaga 19.55 Pasapalabra. Con Silvia jato 21.00 Noticias 2. Presentado por Ernerto Sáenz de Buruaga y Susanna Griso. En la información deportiva, José Antonio Luque 22.00 Al descubierto. Programa de investigación. 01.50 Noticias 3 02.20 Televenta 04.45 Cine. ‘Fotografiando hadas’ 06.15 Se ha escrito crimen

SORTEOS

MADRUGADA

TELESERIE

ANTENA 3. 15.55

Yo soy Betty, la fea Antes del comité, Gutiérrez enseña a Nicolás, a Don Hermes y a Betty sus nuevas oficinas. El nuevo vicepresidente financiero se quedará con el antiguo despacho del despedido Dr. Olarte, Betty se quedará con la oficina de Armando y su padre, decide quedarse en el mismo sitio. Armando le dice a Mario qué no sabe qué hacer con Betty. Ella está muy herida pero, la sigue amando.

EUROSPORT 08.30 Eurogoles. 10.15 Un mundo, una copa. 11.15 Kick in Action. 12.00 Inside Fórmula. 12.30 Cto. del Mundo de curling. 14.45 Ciclismo. Gante Wevelgem 2002. 17.15 Ciclismo. Vuelta al País Vasco. 18.15 Cto. del Mundo de curling. 20.30 Vela. Volvo Ocean Race 2001-2002. 21.30 Golf. 22.30 EurosportNews. 22.45 Cto. del Mundo de curling. 00.00 El Partido del Siglo: Néstor Rossi. 00.45 Fútbol. 01.15 EurosportNews.

SPORTMANIA 08.00 Jaén-Recreativo de Huelva. 09.45 Torneo 6 Naciones. Gales-Escocia. 11.30 Deportivo de La Coruña -Mallorca. 13.15 Liga ASOBAL. 15.00

16.15 Gran Hermano 16.30 A tu lado. Programa de confidencias presentado por Emma García 19.45 Decisión final 20.30 Informativos Telecinco 21.30 Gran Hermano 22.00 Hospital Central. Hoy, ‘Falso equilibrio’ 23.45 Crónicas marcianas. Magazine presentado por Javier Sardá 02.00 Informativos Telecinco Noche 02.30 Nikita 03.15 Infocomercial 05.30 La línea de la vida 06.00 Nocturnos

REAL MADRID TV 10.30 Real Madrid B - Alcorcón 12.15 Replay Fútbol. Real Madrid- Rayo Vallecano. 14.00 Noticias. 14.30 Liga EBA. Real Madrid - Maderas Peralta. 16.00 Noticias. 16.30 Un Día en Blanco ... Con Manolo Santana. 17.00 Zona Blanca. 17.30 Lecciones de historia. Real Madrid - Steaua. 19.15 Espacio Reservado. Con Pedro Ferran-

A-3 04.45 1997. Dir.: Nick Willing .

TVE-1 Michael Hayes 02.15 Michael Hayes es un ex-

SERIE

TELECINCO. 22.00

Hospital central Unos jóvenes se cuelan en una feria de coches de choque. Uno de ellos recibe una descarga eléctrica al manipular la caja

que pone en funcionamiento la maquinaria. Le atiende la unidad móvil del Sámur. Al cabo de unos días, se produce otro accidente en la feria y Mario, Diana y Adrián socorren a otro accidentado y ven como Rosete, el dueño de los coches de choque, intenta rescatar a una niña y cae al vacío.

07.55 Noticias CNN+ 08.20 Transworld Sport 09.10 Lo + Plus 10.00 Cine. ‘La guerra de los Rose’ 11.53 Cine. ‘Colgadas’ 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.55 Noticias CNN+ 15.00 Jesse. Teleserie 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘Héroes fuera de órbita’ 18.08 Cine. ‘The Last Days of Disco’ 20.00 Más deporte 19.25 Noticias CNN+ 20.30 Previo UEFA Champions League 20.45 UEFA CHampions League. Real Madrid-Bayern Munich 22.40 National Geographic. ‘La máquina humana’ 23.43 Cine. ‘Todo por amor’

01.10 El tercer tiempo europeo 01.42 Reportajes C+: ‘El enigma C-J, una enfermedad anunciada’ 02.36 Cine. ‘Summer of Sam’ 04.53 Cine. ‘El club de los poetas muertos’

diz y Juan Antonio Corbalán. 20.00 Hoy Jugamos. 21.00 Gran reserva. Real Madrid-Valladolid. 22.45 Hoy Jugamos. 23.30 Hala Madrid.

TELEDEPORTE 10.10 Ciclismo. Vuelta al País Vasco. 11.15 Autmovilismo. Cto. España Fórmula 3. 12.30 UEFA Champions League. Bayer Leverkusen - Liverpool. 14.15 Patinaje de Velocidad Pista Corta. 16.00 Ciclismo. Vuelta al País Vasco. 17.30 UEFA Champions League. Barcelona - Panathinaikos. 19.15 Hockey Hierba. 20.45 Patinaje de Velocidad Pista Corta. 22.45 Trial Indoor. 23.30 Polideportivo 2002. 00.00 UEFA Champions League. Real Madrid - Bayern Munich Desde Madrid. 01.45 Jara y Sedal.

CUPON ONCE

acusada de asesinar a un policía, le dan una segunda oportunidad para dedicarse a ser agente secreto.

Lunes 8 Martes 9 Miércoles 3 Jueves 4

C+ Summer of Sam 02.36 1999. Dir.: Spike Lee .

policía sensible pero duro que trabaja en la Oficina del Fiscal de los EE.UU. en Nueva York.

Tele-5 Nikita

02.30 A Nikita, que fue

Int.: Tobby Stephens, Ben Kingsley . Un fotógrafo acaba de perder a su esposa durante el viaje de novios.

TELECINCO

06.30 Informativos Telecinco Matinal 09.25 La mirada crítica. Conduce el espacio Monserrat Domínguez 11.15 Día a día 14.30 Informativos Telecinco 15.30 Al salir de clase

Resumen Italia. 15.13 Resumen Argentina. 15.30 ChievoMilan. 17.15 NBA. Milwaukee Bucks-Philadelphia 76ers. 20.00 Rugby Mundial. 20.25 Liga ASOBAL. 22.05 Sportwoman. 22.30 NHL. 00.30 Noticias. 01.00 Golf. 02.00 NBA. Toronto Raptors-Indiana Pacers. 03.45 Inter-Atalanta.

Fotografiando hadas

Int.: John Leguizamo, Adrien Brody. Nueva York sufre la acción de un asesino en serie.

TM C7 TELEMADRID CANAL 7

Viernes 5 Domingo 7

62237 58293 52150 66778

6 5 5 6

R. 2 2 1 7

7 3 0 8

28554 00875

Series 011-015 001-005 051-055 081-085 S. R. 086 4 001 5

PRIMITIVA Domingo 7 de abril

7-25-27-32-36-40

COMPLEMENTARIO 13 · REINTEGRO 5

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 1 51 3.663 69.039

3.484.817,66 77.717,21 4.876,37 101,84 15,00

Sábado 6 de abril

3-4-5-10-20-34

COMPLEMENTARIO 48 · REINTEGRO 6

07.45 Cyberclub 08.55 El círculo a primera hora. Con Ely del Valle 09.30 Buenos días, Madrid. En la información deportiva, Chus Galán 11.30 Las mañanas de Alicia 13.05 Golpe bajo 13.55 Telenoticias Madrid 14.00 Telenoticias. En la información deportiva, Manolo Lama 15.30 Cifras y letras. Con Paco Lodeiro 16.00 Con T de Tarde 18.00 Madrid directo. Presentado por Inmaculada Galván 19.20 Esta es mi gente 20.25 Telenoticias. En deportes, Javier Reyero 21.30 Mamma mía 22.10 El y ella. ‘Cocina en casa’ 22.00 Busco pareja. Presenta Patricia Conde 01.00 Destino Lavapiés 01.50 La noche fantástica 02.40 Telenoticias Ultima edición 02.50 Los cinco sentidos de la cultura 03.45 Documental. ‘Testigos directos’ 04.10 Programación de laOtra 06.30 Inf. CAM

02.15 UEFA Champions League. Manchester United - Deportivo de La Coruña.

FUTBOL TOTAL 06.00 Lens-Troyes. 08.00 Bay. Leverkusen-Liverpool. 10.00 Barcelona-Panathinaikos. 12.00 90 Minutos Europa. 13.00 Deportivo-Mallorca. 15.00 Liga de Campeones. Bayern Leverkusen-Liverpool. 17.00 Barcelona-Panathinaikos. 19.00 Arsenal-Tottenham. 20.45 Bayern Munich-Werder Bremen. 22.45 Liga de Campeones. Manchester United-Deportivo (Dif). 00.30 Real Madrid-Bayern Munich (Dif). 02.30 Bundesliga. Bayer Leverkusen Colonia. 04.30 Bolton Wanderers -Ipswich Town.

07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde 09.00 Informativo del 7 09.30 Fórmula corazón. Presentado por Azucena Carrasco 10.00 Mentiras peligrosas. Reality show presentado por Leticia Sabater 12.00 Mañanas mágicas de luz 13.00 Infomercial 13.25 Madrid, Madrid 13.30 Corazón en bruto 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Mentiras peligrosas. Presentado por Leticia Sabater 18.00 Tardes mágicas de Wanda. Programa de videncia 19.30 Corazón del milenio.Programa de actualidad del corazón presentado por Pepa Jiménez, Carmen Hornillos y Aurora Algar 21.00 El médico en casa 21.00 Informativo del 7 22.00 Corazón del milenio 00.00 La hora de Mª Rosa Cobo 01.30 Telepromoción 05.30 MD Telepromociones

CANAL BARÇA 14.00 Camp Nou Migdia. 14.30 Reportaje. 15.00 Camp Nou Migdia. 15.30 Magazine Liga ULEB. 16.15 Liga ULEB Baloncesto.3ª Jornada 2ª Fase. Barcelona-Beneton Treviso. 18.15 Todo Barça. 19.00 Reportaje. 19.30 Magazine Liga ULEB. 20.00 Liga ULEB Baloncesto. 5º Jornada 2ª Fase. Beneton Treviso-Barcelona.23.45 Tiempo de Juego. Futbol. Athletic Bilbao-Barcelona. 01.30 Reportaje.

EXPANSION TV 11.20 E-Scaparate en la red. 13.30 Mercados. 14.30 IFEMA, línea directa. 15.15 Directo mercados. 18.00 Rueda de noticias. 19.25 Mercado Inmobiliario. 19.30 IFEMA.

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

2 2 317 18.433 358.903

1.328.207,89 204.339,68 2.578,42 66,51 7,20

BONOLOTO Lunes 8 de abril

8-11-13-24-29-41 COMPLEMENTARIO 43 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 86 5.088 93.174

987.444,14 82.860,82 963,50 25,79 3,60

Martes 9 de abril

4-5-24-28-39-41 COMPLEMENTARIO 35 · REINTEGRO 8

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 4 71 4.290 86.956

1.342.788,95 47.379,31 1.334,63 34,97 3,60

Miércoles 3 de abril

8-11-21-26-28-33 COMPLEMENTARIO 32 · REINTEGRO 1

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 95 4.779 86.742

292.972,16 78.125,91 822,38 27,88 3,60

Viernes 5 de abril

1-11-14-30-40-48

COMPLEMENTARIO 22 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 3 69 5.197 96.297

676.716,06 68.221,14 1.483,07 31,18 3,60

LA QUINIELA Domingo 7 de abril 1 1 2 X X 1 X 1 1 1 2 X X X

1. Espanyol-Celta 2. Alavés-Villarreal 3. Athletic-Barcelona 4. Las Palmas-Zaragoza 5. Valladolid-Sevilla 6. Real Madrid-Rayo 7. Betis-Osasuna 8. Málaga-Tenerife 9. Valencia-Real Sociedad 10. Deportivo-Mallorca 11. Eibar-Salamanca 12. Jaén-Recreativo 13. Oviedo-Albacete 14. Ejido-Elche Pleno al quince 15. Extremadura-Numancia

RECAUDACION 12.940.356,60 Pleno al 15 7 370.149,50 De 14 62 31.307,31 De 13 1.786 724,54 De 12 21.930 59,01 De 11 156.515 8,27

Próximo boleto (14/IV) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Villarreal-Celta Barcelona-Alavés Zaragoza-Athletic Sevilla-Las Palmas Rayo-Valladolid Osasuna-Real Madrid Tenerife-Betis Real Sociedad-Málaga Mallorca-Valencia Deportivo-Espanyol Levante-Leganés Numancia-Racing Elche-Gim. Tarragona Atlético-Xerez Pleno al quince 15. Albacete-Extremadura

Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales

Gran éxito de MARCA Multimedia

MARCA crece y crece U

791 728

149.000 -4.000 160.000

-29.000 -236.000

La Razón

425 302

Sport

El Mundo Dep.

443

MARCA papel mantiene su absoluto liderazgo en toda la Prensa española con 2.028.000 lectores diarios

Internet, tiene 607.000 usuarios distintos al mes, con un crecimiento del 27% respecto a la Tercera Ola del 2001, además de las certificaciones de OJD que nos sitúan cerca de los 90 millones de páginas vistas al mes.

16.069

UNA REVISTA

Oyentes diarios

EN PLENO AUGE

40.000

40.000 29.000

+ 38%

+17,52% Lectores

12.031

12.891 +6,07%

+7,15%

3er trimestre 01

1er trimestre 02

Radio MARCA experimenta un impresionante crecimiento del 38% alcanzando los 40.000 oyentes diarios, con un año de vida y sólo dos frecuencias.

1999

2000

2001

1er Trimestre 02

Golf Digest, con un crecimiento del 17,52% en 2001, es la revista líder del golf en España, y ya se encuentra entre las diez primeras revistas deportivas especializadas.

Estos datos vienen a confirmar que nuestro esfuerzo y nuestro saber hacer tienen la respuesta esperada y que ya es un brillante éxito el MUNDO MARCA MULTIMEDIA al que se acercan cada día más y más ‘marquistas’ a través de cualquiera de nuestros medios. Gracias a todos por vuestro esfuerzo... aunque no hemos hecho más que empezar.

10.000

Incremento del

15.150

MONEDA

20.000

865.000

MARCA.com, en el nuevo control EGM para

ESPECTACULAR SUBIDÓN DE

30.000

187.000

594

La Vanguardia

El Periódico

ABC

678

+21.000 ABCe

El Periódico

168.000

El País

+57.000

1.526

El Mundo

Usuarios

La Vanguardia

607.000

Miles lectores diarios

n día cualquiera, en cualquier rincón de España, o del mundo, miles y miles de aficionados al deporte se confían a MARCA para ser informados, para divertirse, para participar … a través de cualquier medio MARCA. ¿Cuántos? Más de 2 millones leen a diario MARCA, más de 90 millones de páginas al mes de MARCA.COM son solicitadas por nuestros usuarios de internet y ya tenemos 40.000 oyentes diarios a través de la jovencísima Radio MARCA. Y no nos olvidemos de que ya hemos situado a Golf Digest entre las diez revistas de deportes más vendidas, con más de 15.000 ejemplares de media durante el año 2001. Este es el Mundo MARCA. Los datos del Estudio General de Medios hechos públicos ayer, correspondientes a la Primera Oleada de 2002 vienen a confirmar la fuerza de nuestros medios, la fidelidad que hemos conseguido entre los aficionados y la implantación de un nuevo concepto de información multimedia en el que MARCA ha sido pionero y que representa la oferta más atractiva y creíble en el sector de la comunicación en España. En estos días estamos viviendo, ilusionados, la renovación del diario MARCA desde los criterios que le han hecho triunfar, pero con una fuerza especial, con un nuevo diseño, con un nuevo equipo directivo y revolucionarias propuestas informativas. El primer día tuvo una respuesta inmejorable por parte de los lectores, con unas ventas en torno al medio millón de ejemplares y una gran aceptación, que nos seguiremos ganando día a día. Como hemos hecho siempre. Nos comprometemos a seguir creciendo con sensibles mejoras en nuestra edición digital dirigida a todo el mundo de habla hispana; como en nuestra oferta de Radio, un medio que era nuevo para nosotros pero por el que, alentados por la respuesta de los oyentes, apostaremos muy, muy fuerte para convertirnos en la radio de referencia del deporte español. Gracias a los millones de "marquistas" que nos siguen a diario y gracias a todos los que, desde esta Casa, construyen el apasionante Mundo MARCA.

8 423724 153203

+132.000 Incremento

916

Gracias a los millones de ‘marquistas’ que nos siguen a diario y gracias a todos los que, desde esta Casa, construyen el apasionante Mundo MARCA.

EL QUE MÁS HA CRECIDO

Expansión Directo

MARCA MARCA

PRENSA ESCRITA

2.028.000

Manuel Saucedo DIRECTOR GENERAL DEL ÁREA DE DEPORTES DE RECOLETOS

FELICIDADES a todos por la respuesta del ‘Mundo MARCA’, reflejada en los datos de la 1ª Oleada del EGM 2002 que se hicieron públicos ayer.

El País

AÑO LXIII. NUMERO 19.432. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,00. PORTUGAL CONT. 1,32. REINO UNIDO 1,20. EE.UU. 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA

EGM 1ª OLEADA 2002

01010

miércoles