UN GRAN REAL MADRID FULMINA AL BAYERN Y AHORA TOCA EL BARÇA
2•0
...Y KAHN, DE PORTERO
0,90 euros Guía centenario: 3 euros
Radio Marca Madrid 94.6 FM
Jueves
11 de abril de 2002 www.marca.com
REUTERS
! A M O T Y A M O T ¡ 3 •2
Manchester El Depor, adiós a la Champions Deportivo y Beckham ¿adiós al Mundial?
Atlético Schuster regresa Xerez ...para ganar
2
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
SUMARIO PRIMERA EQUIPO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18 19 20
Real Madrid Valencia Deportivo Barcelona Celta Betis Athletic Málaga Alavés Espanyol Valladolid Sevilla Las Palmas Villarreal R. Sociedad Mallorca Osasuna Zaragoza Rayo Tenerife
P.
J.
G.
E.
P.
GF.
GC.
62 62 58 54 54 53 48 48 48 44 42 40 38 37 37 37 35 35 34 32
33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33
18 17 17 15 14 13 13 12 15 12 11 10 9 9 10 10 8 9 8 8
8 11 7 9 12 14 9 12 3 8 9 10 11 10 7 7 11 8 10 8
7 5 9 9 7 6 11 9 15 13 13 13 13 14 16 16 14 16 15 17
64 43 54 54 59 35 46 39 36 41 37 44 36 40 39 36 29 30 37 25
34 25 37 31 40 26 56 37 37 46 51 38 42 45 48 47 43 46 50 45
Elías Israel DIRECTOR DE MARCA
Nos vamos a Glasgow G
anó el fútbol, ganó el Madrid. El Bayern no se bajó del autobús y se fue calentito del Bernabéu. Eso sí, hay que reconocer que el poco señorío que les faltó en sus declaraciones, les sobró al final del partido para felicitar al equipo blanco. El fútbol vivió ayer uno de esos episodios que cualquier buen aficionado espera. Fue una de esas semanas divinas para el fútbol, esos siete días que se viven pensando en la hora del partido, en la hora de la revancha deportiva y el encuentro respondió a todo. Tuvo un equipo que quiso jugar y otro que quiso que no jugara. Esta vez ganó el bueno. El Bayern de Ballack y Zé
Próxima jornada (34) Mallorca Villarreal Sevilla Rayo R. Sociedad Deportivo Barcelona Tenerife Zaragoza Osasuna
Valencia Celta Las Palmas Valladolid Málaga Espanyol Alavés Betis Athletic R. Madrid
21:30 (S)
AUT/2
18:00 (D)
PPV
18:00 (D)
PPV
18:00 (D)
PPV
18:00 (D)
PPV
18:00 (D)
PPV
18:30 (D)
PPV
Roberto será la próxima temporada mejor que éste, o al menos habrá sobre el césped quien disfrute del juego. En este Bayern no se lo pasa bien ni Elber. El Madrid tuvo la jerarquía de Figo, enorme para como llegó al partido, y de Zidane -su rosca a la cruceta debería subir al marcador-. A Solari hay que empezar a hacerle justicia porque sobresale por encima de la media. Sólo un pero. A los blancos les faltó el gol porque Morientes no está y Raúl no estuvo. El fútbol español está de fiesta. Los dos grandes se ven las caras en semifinales. Y ya sabemos que tendremos representante en Glasgow.
PPV
20:00 (D)
C+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Atlético Xerez Racing Recreativo Oviedo Albacete Elche Sporting Ferrol Burgos Salamanca Córdoba Eibar Badajoz Leganés Numancia Murcia Jaén P. Ejido Levante Gimnástic Extremadura
P.
J.
G.
E.
P.
GF.
GC.
67 61 57 56 54 51 50 49 48 47 47 46 44 43 41 41 40 39 38 38 37 37
35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
20 18 15 14 12 14 13 12 14 11 11 12 10 12 9 10 9 10 9 8 9 9
7 7 12 14 18 9 11 13 6 14 14 10 14 7 14 11 13 9 11 14 10 10
8 10 8 7 5 12 11 10 15 10 10 13 11 16 12 14 13 16 15 13 16 16
56 38 49 38 33 38 42 42 49 25 43 39 34 34 29 37 29 26 31 35 32 29
34 33 35 28 23 32 36 37 46 27 42 39 25 43 36 47 35 41 42 49 40 38
ACB
G.
1 Barcelona 2 Unicaja 3 Real Madrid 4 TAU Cerámica 5 Pamesa 6 Fuenlabrada 7 A. Estudiantes 8 DKV Joventut 9 C. Lleida 10 Forum 11 C. Girona 12 C. S. Fernando 13 Breogán 14 Granada 15 Canarias 16 Cáceres 17 Cantabria 18 Gijón
23 22 20 20 19 17 15 15 15 14 13 11 11 10 9 8 6 4
EQUIPO
J.
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
18:30 (S)
AUT
18:30 (S)
AUT
12:00 (D)
C+
Manchester-Depor
Alberto, de Las Palmas: “Apañaría el derbi para salvar al Tenerife”.
TMF BALONCESTO El Supremo ‘asciende’ al Obradoiro a la ACB... doce años después.
Masters Los españoles salen a por todas.
LAS NOTAS Barça-Madrid
3
SEMIFINALISTAS
Toda España vibra ya con la semifinal más apasionante de la historia. Es un regalo para los amantes de la pasión, que es la esencia del fútbol. Y además, garantizan un finalista español.
17:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D) 18:00 (D)
Duscher
18:00 (D)
DEPORTIVO
18:00 (D)
P.
PF.
PC.
5 6 8 8 9 11 13 13 13 14 15 17 17 18 19 20 22 24
2436 2271 2310 2228 2238 2223 2358 2379 2258 2224 2134 2149 2069 2293 2105 2141 2128 2083
2200 2006 2108 1958 2080 2204 2269 2358 2276 2216 2227 2151 2208 2397 2265 2410 2390 2304
Próxima jornada (29) C. S. Fernando Barcelona Breogán A. Estudiantes C. Lleida Cantabria Granada Forum C. Girona Pamesa DKV Joventut Cáceres Real Madrid Canarias Unicaja Fuenlabrada Gijón TAU Cerámica
Los blancos, con goles de Helguera y Guti, remontaron la eliminatoria.
Primera
19:00 (S) 20:45 (S)
CS
12:30 (D)
C9
12:30 (D)
C33
12:30 (D)
RMTV
18:00 (D)
SPO
19:30 (D)
EL LOGO ESTO ES FUTBOL Los alemanes habian calentado el partido con durísimos ataques dialécticos. Anoche se emplearon con ardor (estaba en juego la semifinal) pero al final supieron perder y felicitaron al Madrid. Una muestra de deportividad que les honra.
http//www.marca.com Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo Director General Adjunto: Amalio Moratalla Editor: Luis Infante Director: Elías Israel
C+
19:15 (S) 12:30 (D)
0
Beckham volvió a sufrir otra durísima entrada. Esta vez fue Duscher el que volteó al inglés, que podría perderse el Mundial.
RODOLFO ESPINOSA
Leganés Eibar Xerez Jaén Burgos Racing Extremadura Oviedo Nástic Poli Ejido R. de Ferrol
Real Madrid-Bayern
La Champions es la solución para salvar la temporada.
Próxima jornada (36) Levante Recreativo Atlético Sporting Badajoz Numancia Albacete Córdoba Elche Murcia Salamanca
INDICE
Barcelona
SEGUNDA EQUIPO
11 de abril de 2002
No pudo ser. Los ingleses ganaron también en Old Trafford.
18:00 H.I (D) PPV 19:00 (D)
Jueves,
Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro • Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor) • Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz(TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol) • Infografía: José Juan Gámez • Maquetación: Isabel Benito
NÚMERO 19.433 • AÑO LXIII • MADRID • Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 Director de Marca.com: Rafael Alique • Director de Radio Marca: Francisco García Caridad • Directora de marcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION:BARCELONA ☎ 932276700 • BILBAO ☎ 944356520 •LACORUÑA ☎ 981203605y981200793• MADRID ☎ 913373220 • SEVILLA ☎ 954991440 • TENERIFE ☎ 922296435 • VALENCIA ☎ 963517776 • MÁLAGA ☎ 952357510 - 952341264 y 952357780 • CIRCULACIÓN: BARCELONA ☎ 932276718 - FAX 932276762 • MADRID ☎ 913373876 y 913373789-Fax: 913373791• SEVILLA ☎ 954692269 - FAX: 954692619 PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66. 28046. Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director de Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711. ANDALUCÍA: Manuel Blázquez. ☎ 954991440. BILBAO: Juan Luis González. ☎ 944356520. MADRID:
91 337 32 20
Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez- Beato. ☎ 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. Control y coordinación: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎ 913370540. Recoletos Grupo de Comunicación, S.A. Madrid 2001. Todos los derechos reservados. Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D.L.M. 620 1958. DIFUSIÓN CONTROLADA POR OJD. Imprime: Recoprint impresión S.L. ☎ 916927320.
Una publicación de
SI QUIERES ESTE LOGO, ENVIA UN MENSAJE AL 5011 CON EL TEXTO MARCALOGO KAHN Coste del mensaje: 0.90
3
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
LIGA DE CAMPEONES
La montonera blanca después del gol de Helguera. Una semana esperando para esto. Un partido para tocar la gloria con las manos.
Cayó la ‘Bestia’ M 2 0
REAL MADRID
13 2 4 6 3 24 21 10 5 7 9
César M. Salgado Hierro Helguera R. Carlos Makelele Solari Figo Zidane Raúl Morientes
M
Lo paró todo
Cumplió de sobra El jefe
Un gigante Trilló la banda Se dio una paliza Los volvió locos (89’)De lo mejor Una garantía Acabó crecido (80’) Negado
LOS CAMBIOS 14 Guti 15 Geremi
BAYERN MUNICH
(80’) Dio aire (89’) Sin tiempo
LOS GOLES
3 1 2 3 2 2 3 2 2 1 0
1 4 25 4 3 20 23 11 16 24 9
Kahn Kuffour Linke Kovac Lizarazu Salihamidzic Hargreaves Effenberg Jeremies Santa Cruz Elber
2 14 Pizarro - 17 Fink -
M
Hizo lo que pudo (73’) Cumplió Firmeza Seguro Subió poco Sólo patadas Se apagó (61) Gris (83’)No se le vio Inoperante Venenoso
(73’) Con peligro (83’) Salió tarde
1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 2
1 -
1-0 Helguera (68’) Roberto Carlos centra raso al segundo palo, Helguera remata en boca de gol y Kovac termina por introducir el balón en la portería de Kahn.
2-0 Guti (84’) Raúl se va de Linke, asiste a Guti y éste marca desde cerca.
EL ÁRBITRO
STEFANO BRASCHI (1) Mostró tarjeta roja a Salihamidzic (93’) y amarilla a Effenberg (22’), Hierro (63’), Figo (69’), Solari (81’) y Jeremies (82’).
SANTIAGO BERNABEU (75.000)
El Madrid aplastó a su bestia. Adiós al Bayern, que se tragó su orgullo y terminó doblando la rodilla ante un rival que le superó en todo.
LA CRÓNICA ROBERTO PALOMAR Madrid
Fútbol puro. Un partido auténtico, histórico. Un encuentro inolvidable, de esos que quedan para el espíritu legendario de los grandes equipos. El Real Madrid alimentó anoche su leyenda a costa de un Bayern orgulloso, alemán a más no poder. En casi cien minutos de juego, se escribió una trama en la que tuvieron cabida mil capítulos del fútbol de siempre. Juego del bueno, dureza, racanerías, errores, paradas, agresiones. Y lo mejor de todo lo hizo el Madrid. Si el equipo sufrió fue por dos errores garrafales de Raúl y Morientes en la primera parte, dos fallos increíbles que le hubieran costado al Bayern la goleada.
La avalancha anunciada El Real Madrid fue la avalancha anunciada. Encaró el primer tramo con tibieza y en el corazón del encuentro, lo puso todo. Fueron quince minutos de vendaval, con Figo y Solari descosiendo las bandas y metiendo balones que no encontraban respuesta. El Bayern se hizo pequeño. En ocasiones podría decirse que, literalmente, se cagó. Raúl, a puerta vacía, no acertó. Morientes, con todo para él, casi pincha el cuero. En la siguiente acción, el ‘nueve’ mostró su cara más débil perdiendo la vertical de la portería y maniobrando con torpeza ante el único defensa que tenía delante. Y, claro, el Madrid lo pagó. Había que estar muy templado para no dejarse llevar tras dos fallos clamorosos.
PASA A LA PAGINA 4
4
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
REAL MADRID
2·0 BAYERN
VIENE DE LA PAGINA 3 El Madrid no tenía goles pero tenía tiempo, mucho tiempo. Terminó el primer tiempo frío, con tiritona. Demasiado desgaste para tan poco premio. El consuelo era ver al Bayern convertido en un equipillo de nada, sin salida, sin recursos, sin mucho que decir, preocupado sólo de guardar con tacañería la meta de Kahn.
El descanso le dio perspectiva al Madrid. Jugadores que se estaban agigantando terminaron su proceso de crecimiento hasta acabar convertidos en héroes. Helguera, Solari, Roberto Carlos, Figo, hasta que exprimió sus pulmones... Zidane conectó de nuevo al equipo con un tirazo a la cruceta. Fue como el cornetín de ataque porque, desde ese momento y hasta al gol de Helguera, no se vieron más que camisetas blancas. Unas veces de forma atropellada, otras haciendo las cosas como Dios manda. En fin, Copa de Europa en estado puro.
RODOLFO ESPINOSA
Corazón caliente
CHAMPÁN EN EL MADRID Y CARITAS EN EL BAYERN
Helguerazo
Les dieron la
A Helguera le salió, por fin, lo que tantas veces ha buscado. Surgió de la nada, apareció como un ‘nueve’ en la raya de gol para machacar el primero. Ni con esas se creció el Bayern. De tanto defender, se olvidaron de quién era César. Tomó aire el Madrid pero fue sólo un momento. El equipo siguió en la pelea y le bajó los humos a Salihamidzic, a Effenberg y a quien se puso por delante con o sin balón de por medio. Raúl, negado ante el gol, entró en una dinámica que le va. Tuvo fuelle para aguantar un cuarto de hora final trepidante. En el segundo gol, dio primero un codazo y luego, el pase. Estaba todo tan caliente que el público aplaudió ambas cosas. Guti entró con todo y Kahn tragó por segunda vez.
ULISES SÁNCHEZ-FLOR Y GEMMA HERRERO 훪 MADRID
Con el 2-0 en el bolsillo, la grada se volvió loca. Un tal Juanito apareció por allí. Alguien jura haberlo visto. El Real Madrid empezaba a dar síntomas de cansancio. La paliza había sido de aupa. Llevaban ochenta y cinco minutos acarreando el balón, subiéndolo por una banda, por la otra, por el centro, sacando córners, bajando a defender las cuatro dentelladas del Bayern. Era un equipo con el depósito vacío y el espíritu lleno. Los alemanes tenían que hacer algo, aunque sólo fuera por respeto a su historia. Comenzaron los balones largos, el juego directo, frontal, justo el fútbol que más pánico le da al Madrid. César desvió un buen tiro de Elber. Entre el meta, Hierro y Helguera achicaron el peligro desesperado de un Bayern que se desangraba. Y aún hubo tiempo para algún taconazo que puso a los bávaros al borde de un ataque. Lo pagó Solari, que se llevó la tarascada de Salihamidzic. Braschi, el colegiado, lo puso en la calle inmediatamente. El personal rugía viendo a Kahn correr de un lado a otro para sacar de puerta. Coreaba cualquier pase de su equipo, cualquier acción que les diera un ápice de superioridad ante un Bayern herido de muerte. Effenberg resoplaba, Elber se llevaba las manos a la cabeza y el Bernabéu se frotaba el escudo. Por fin veían a la ‘Bestia’ de rodillas. Al Bayern se le llevaron los demonios.
LUIS ANGEL ALONSO
Enloqueció el Bernabéu
Al final el festín se lo dio el Real Madrid. No sólo en el campo sino también después de haberse duchado. Mientras casi toda la plantilla blanca salía a distintos restaurantes de la capital, la expedición del bayern ahogaba sus penas en el hotel Villamagna. Los madridistas le dieron la cena a los Kahn, Effemberg y compañía. MARCA estuvo en la cena de ambos equipos. En el ho-
tel Villamagna fueron apareciendo con caras largas y de desolación Hitzfeld y sus jugadores. Apenas tenían apetito y no daban crédito a su eliminación de la Liga de Campeones. Beckenbauer tomaba la palabra antes de empezar a cenar e intentaba animar a los suyos: “No es una vergúenza haber caído eliminados ante un equipo como el Real Madrid”. Algunos jugadores estuvieron el tiempo justo para escuchar al ‘kaiser’ porque apenas duraron diez minutos en el salón. Fue el caso por ejemplo de Salihamidzic, uno de los que parecía estar más hundidos. El año pasado, después de
1:30
ULISES SÁNCHEZ-FLOR 훪 MADRID
Oliver Kahn pasó sin pena ni gloria por el Santiago Bernabéu. Después de sus frases desafiantes, era uno de los jugadores más esperados por la afición blanca. Dijo que a él no le metían dos goles “ni loco”. Bien, le cayeron los dos goles y le pudieron caer muchos más a poco que los delanteros del Real Madrid hubieran estado más finos delante
RESTAURANTE DE MARÍA
Este es el momento en el que Roberto Carlos e Iván Helguera brindan por la victoria ante el Bayern en el restaurante De María. El brasileño le dio el pase e FOTOS: LUIS GABRIEL, LUIS ANGEL ALONSO, RAFA CASAL Y J.A. GARCIA Iván hizo un gran gol.
CC LA CONTRA CRONICA
JOSE LUIS HURTADO
El espíritu del ‘7’, los saludos y el león E
l fútbol también es para cínicos por culpa de la UEFA. El saludo obligatorio antes del partido fue curioso. Le das la mano a un rival y a la vez estás pensando: 'cacho gili...' y así hasta el último. Lo mínimo después del arsenal de burradas que se ha leído estos días. Juanito no pilló esta moda del saludito.
Juanito, presente. El espíritu de Juanito se hizo de rogar. Contra el Inter Chendo le mandó un viaje a Rumenigge a los 10 segundos; contra
el Borussia, al cuarto de hora iban 2-0; contra el Anderlecht, Butragueño a la media hora era un medio mito; y así todas. Pero el mejor mensaje del pasado fue el gol de Helguera, un central, como Benito contra el Oporto.
Effenberg y Gil. Si después de esta semana, Gil no ficha a Effenberg es que algo ha cambiado en la fábrica del Calderón. Con todo lo que ha hecho y dicho el león alemán ya se tiene ganadas unas 2.000 ovaciones en el
feudo atlético. Eso es llegar con algo ganado. Cuando iba al córner, los locos aparecieron. Luego, al final, tuvo un punto de orgullo y saludó a todos.
El Bayern y el Deportivo.
Mala noche para los supersticiosos. El Bayern también le metió un lío en la cabeza del Madrid con el cambio de campo. Lo mismito que hizo el Depor en la final de Copa tras el consejo de Lendoiro. No hay dos partidos iguales, aunque hasta Zidane repitió con el larguero.
5
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
REAL MADRID
2·0 BAYERN
00:15
HOTEL VILLAMAGNA Una imagen vale más que mil palabras. Sí, es una frase hecha, pero es la apropiada en este caso. Y si no, echen un vistazo a las caras que tenían Oliver Kahn y Stefan Effenberg durante la cena. Menos de media hora duraron los dos en el salón. Sin duda la derrota les había quitado no solo la sonrisa, sino también el hambre.
cena ganar en el Bernabéu, dejaron pasar a la Prensa española a hacer fotos, pero ayer no estaba el horno para bollos y detrás de un biombo pudimos ver a Kahn y Effenberg compartiendo mesa y mantel, pero no conversación. Apenas hablaron y se subieron también a sus habitaciones en cuanto pudieron. En el restaurante De María se juntaban Roberto Carlos e Iván Helguera para brindar con champán por la épica victoria. Curiosamente se juntaban el autor del primer tanto y el que le dio la asistencia. Eran el vivo reflejo de la euforia, de la satisfacción de haber ganado al campeón de Europa y haber podido callar la boca a todos los jugadores y directivos delk Bayern que les criticaron. “Ha sido algo impresionante. Nos merecimos la victoria porque fuimos a por ella desde el minuto uno y se la dedicamos a toda la afición que ha llenado el Bernabéu. Han estado de diez”, coincidieron en manifestar Roberto Carlos e Iván Helguera. Evidentemente, tanto el brasileño como el cántabro no pararon de firmar autógrfos en el restuarante donde se encontraron con la visita de Julio César, que estaba cenando con Savio. Estos también se unieron a la fiesta. Además, Roberto Carlos también estaba celebrando su vigésimo noveno cumpleaños.
de Effenberg Camp Nou y Bernabéu.
En una hipótesis, me pregunto: ¿si cierran los dos campos, dónde se jugaría? Sabadell y Leganés, por ejemplo. Creo que no caben todos los socios.
Y de remate, un tacón. La última jugada del partido remató esta locura de duelo. Solari dio un taconazo. El fútbol de Kahn perdió. Ahora que son todos tan ‘amigos’ seguro que el bombo de la UEFA prepara otro Bayern-Real Madrid para la 2002-03.
3
La afición madridista Salvo en los lanzamientos El comportamiento de unos pocos lanzando objetos al campo no debe empañar el buen hacer de una afición que recuperó el espíritu de las grandes noches europeas en el Santiago Bernabéu. Fueron el ‘doce’
2
Effenberg, deportivo Saludo a todos al final del choque Aunque durante la semana había mostrado su cara más agria, Effenberg dio una imagen excelente al final del partido saludando a todos los jugadores del Real Madrid y felicitándoles por el triunfo.
1
Guti, como Solari La importancia de saber ser suplente Siguiendo el camino de Solari, Guti se incorporó al juego en un momento importante del partido y lo hizo con entusiasmo y con ritmo. Fruto de ello fue el gol que marcó y el oxígeno que aportó.
0
El bosnio, provocador Salihamidzic, el de los pantalones El jugador bosnio acabó siendo expulsado por la dura entrada sin balón que hizo sobre Solari. No sólo provocó en la ida, sino que mostró su peor cara en el Santiago Bernabéu jugando poco y dando mucho.
6
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
SP SACA PUNTAS
ALONSO CASTILLA
GUTI “Le ganamos a un rival muy duro” Guti aseguró que “el equipo controló bien el juego. No sé si el del gol fue el primer balón que toqué. En el vestuario hay felicidad, ya que ganamos a un rival duro y el Bayern dio todo y no nos regaló nada. Estamos orgullosos de pasar a semifinales. Una semifinal que todo el mundo esperaba, que va a ser bonita y, un equipo español estará en la final”. Sobre la afición dijo: “Estuvo por encima de todo”
JEREMIES El Real Madrid fue superior y no podemos poner ni sola una excusa; no creamos ni una sola oportunidad”
REAL MADRID
2·0 BAYERN
VALDANO
KAHN
LINKE
Hoy por hoy el Madrid es mejor que el Barcelona”
No me meten dos goles ni loco en el Bernabéu”
Raúl me dio un manotazo, lo vio el árbitro y no lo pitó”
No fue un ataque de forofismo, más bien una reflexión objetiva por parte de Valdano a la vista de la trayectoria de ambos equipos. ¿O también se estaba acordando de que en el banquillo del rival se sienta el ‘iluminado’ Rexach?
¡Este Kahn no tiene precio como adivino! El productor de ‘Tómbola’ ya tiene un sustituto de lujo para Rappel. Lo que pasa es que no visualizo a ‘Oli’ bromeando con Mariñas o de buen rollito con Karmele. ¿Pero sabe sonreír este tío?
Anda que ellos reparten chuches... No se trata de aplaudir la acción de Raúl, pero tampoco vamos a ser quijotes cuando enfrente está nuestro ‘querido’ Bayern. Raúl sabe jugar al fútbol y ya aprende a jugar el ‘otro’, que diría Camacho...
Se escuchó
en el vestuario
ZIDANE
“Aún no hemos ganado nada, sólo un partido importante” U. SANCHEZ-FLOR 훪 MADRID
Zidane estaba contento con la victoria cosechada ante el Bayern y el pase a semifinales y, con la mirada serena, aseguró que “ creo que hemos jugado un buen partido. Particularmente he jugado un encuentro caliente, ya que este tipo de partidos solamente los puedes jugar de esta forma” . Al astro francés le gustó el colorido y calor que hubo en las gradas del Santiago Bernabéu: “ Fue un ambiente muy bonito. Con este ambiente es normal que ganemos” . Zidane, cuando terminó el
partido, no levantó los brazos como muchos de sus compañeros, y es que el futbolista tiene muy claro que “ por ahora no hemos ganado nada, solamente hemos vencido en un partido muy importante. Estamos felices, pero lo importante es celebrarlo con la Copa” . Una Copa que no tiene Zidane: “ La de Europa es la que me falta” . Respecto al rival en semifinales, el Barcelona, el jugador afirmó que “ es importante jugar antes en Barcelona, sabemos que no podemos perder y en Madrid se puede ganar todo” .
CESAR “Hemos vencido a uno de los grandes” César considera que la concentración fue clave: “ Estábamos muy centrados. Sentimos una gran felicidad porque enfrente tuvimos a un rival duro. Ellos han dado todo lo posible, se trata de un gran equipo, de los más grandes de Europa. La eliminatoria ante el Barça será muy atractiva.”
SOLARI “Creo que el resultado fue corto” “ Ha sido algo impresionante. Nos hemos merecido este resultado y creo que nos hemos quedado hasta cortos. No es que hayamos salido picados al campo, pero sí hemos tenido una motivación extra. Sabíamos que nuestra opción de marcar iba a llegar tarde o temprano. La final está más cerca.”
Raúl las tuvo tiesas con la defensa del Bayern Munich... y con el árbitro del encuentro
HIERRO
“Hemos hablado sobre el terreno de juego” Hierro señalaba que “ afortunadamente hemos tenido un final feliz. Lo más importante es que no perdimos la compostura ni la tran-
quilidad y encimas hicimos un buen fútbol. Hemos merecido la victoria y hemos hablado donde teníamos que hablar, en el campo. Al
Bernabéu habría que darle un diez por su ayuda y comportamiento. No vamos a hablar del Barça, hay partidos de Liga por medio.”
7
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
REAL MADRID
SALIHAMIDZIC El Madrid fue mejor y así hay que reconocerlo” Buen detalle del bosnio después de su ‘cagada’ tras el partido de ida. Aún así le recomendamos que se compre un ‘pack’ familiar de dodotis. Los de última generación lo absorben todo... En el vestuario blanco no hacen falta.
SUFRIENDO UN PASO MÁS El Real Madrid sufrió lo suyo para ganar, pero al final lo hizo con todo merecimiento. El equipo de Del Bosque dio otro paso adelante para alcanzar la Novena. Ahora espera el Barcelona, en lo que puede ser una de las semifinales más apasionantes de toda la historia. César y Zizou, en la imagen, celebran el triunfo.
2·0 BAYERN
LOS TÉCNICOS
El cortador de césped
DEL BOSQUE
“Fuimos superiores; nos clasificamos con justicia” JOSE FELIX DIAZ 훪 MADRID
Vicente del Bosque se mostraba muy satisfecho por el rendimiento de sus jugadores: “ El equipo ha jugado francamente bien durante los noventa minutos, hemos sido superiores. Se han controlado los problemas ofensivos y defensivos.” El técnico lo tenía muy claro: “ Hemos sido los que más méritos hemos hecho para pasar la eliminatoria, nos hemos clasificado con justicia. Ha sido un
partido intenso y duro, pero sin mala intención. Este tipo de eliminatorias hay que jugarlas con esta intensidad. La trayectoria del equipo en esta competición está siendo brillantísima pase lo que pase ya.” Por último, Del Bosque no quiere entrar a valorar en estos momentos el enfrentamiento ante el Barça: “ Ahora lo que me preocupa es el partido ante Osasuna, ya habrá tiempo de ir pensando en el resto de partidos.
Julián Ruiz
La bestia negra, de rodillas
U Ha sido un partido duro, pero sin mala intención”
HITZFELD
“Perdimos ante un rival que hizo un gran encuentro...” J. F. DIAZ 훪 MADRID
Hitzfeld reconoció que “ hemos perdido ante un gran rival que ha jugado un gran partido. Nos han dominado desde el principio. Pese a todo, hemos tenido una ocasión en la primera parte que podía haber cambiado el partido. En la segunda parte hemos intentado defender, pero el Madrid ha ganado merecidamente. Ellos han jugado mejor en este período” . El técnico sí comentó que “ no es para quejar-
se, pero ha habido faltas que no se han pitado; por ejemplo, Roberto Carlos ha roto la nariz a Salihamidzic y Raúl se ha mostrado excesivamente duro durante todo el partido” . Ottmar subrayó que “ me voy desilusionado, pero no decepcionado porque el Bayern se ha entregado a tope desde el principio. No todos los años se puede llegar a la final porque otros equipos se han gastado más dinero. Esto no supone el final de un ciclo...” .
Esta derrota no supone el final de un ciclo para el Bayern”
n Bayern con corazón de hierro acabó con el corazón de oro. Como el pelo rubio de Effenberg, que fue el primero en felicitar al equipo blanco por su exhibición de fútbol ofensivo, de coraje y de ilusión por el triunfo. Qué pena que la maravillosa, épica victoria se vea empañada por el mechero que acabó en la cabeza del gran capitán alemán, por el codazo de Raúl a Linke en el segundo tanto de Guti. Son dos manchas para un Real Madrid que nunca necesitó de borrones para empañar su superlativa superioridad, su fútbol de veneno y ansiedad. Han pasado casi nueve meses para que Del Bosque descubra el mejor equipo madridista. Me parece un tiempo exagerado. Este es el verdadero ‘once de oro’, aunque todavía la colocación del conjunto no sea siquiera estimable. Hay dos equipos: uno que que ataca y otro que defiende. En medio, el limbo. Pero está claro que Helguera ha encontrado su puesto perfecto. Dejémonos de ‘pavones’ y reconozcamos que un extraordinario central puede marcar goles. Helguera, creo, anoche se convenció de ello. Quisiera destacar la casta de Figo, que aguantó más de ochenta minutos con una bravura supina. Mi única sombra es saber si alguna vez quiere jugar en el Nou Camp. Hasta me impresionó la casta de Zidane. Mira que es más triste que un ciprés. A la francesa. Pero durante el segundo tiempo demostró que tiene sangre árabe. Luchó y peleó, aunque no fuera genial. Sé que los comentarios sobre el Bayern van a ser muy despectivos, pero es un equipo que es un búnker. Hecho de hormigón, acorazado. A los sufrimientos y a los cañonazos del fútbol. El peor enemigo posible para la estructura y personalidad del Real Madrid. Sólo Chamartín es capaz de vencerle. Escribo ahora, que no es una semblanza traidora. El Barcelona debe empezar a temblar. No es ni la mitad del Bayern. Y el equipo azulgrana actual es una ‘pera en dulce’ para la ambición y la ansiedad de un Real Madrid, que ha visto que ha podido con ‘bette noire’. Anoche la puso de rodillas...
8
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
LUPA
REAL MADRID
LA
2·0BAYERN
QUIQUE SANCHEZ FLORES
Los espacios invisibles S
i Figo se acomoda de mediocampo hacia adelante es que se instaló donde corresponde. Lo mismo sucede con Zidane. Cuando el extremo abre el campo, amaga el engaño y desborda está asegurando una ocasión de gol. Si el enganche recibe entre líneas ilumina el ataque amenazando con el pase. Por momentos fue así. Ahora bien, cuando Figo cerraba en defensa y Zidane se juntaba con Makelele para iniciar, el Madrid perdía el hilo de la jugada. .
Dos ‘llegadores’ Hay espacios invisibles que de pronto se descubren con un pase. De inicio el Madrid encontró a dos. Pasaron la defensa, pero faltó precisión. Primero Raúl, que supo ocupar el universo que separaba a Linke y Kovac de Kahn. Después Morientes, que percutió por el medio para sorprender... también precipitó el remate. Helguera y Guti conquistaron el sitio porque manejan la llegada. El área chica es mal lugar para defender.
siempre apareciendo; el mediocentro, primera referencia. En el intercambio bajó el ritmo de juego.
El reloj del Bayern El Bayern es historia... y mucho oficio. Los alemanes pasaron parte del siglo pasado descifrando códigos y eso lo trasladaron al fútbol. De carácter áspero, silencioso, con una resistencia interminable, avanzan con escrúpulos hasta vaciar las intenciones del rival. Si lo programado sale, refuerzan su estilo. De lo contrario seguirán en la misma.
El equilibrio loco El Madrid encontró el punto de locura necesario para sorprender. Hizo un uso inteligente de las vigilancias. Cuando Zidane ordenaba abriendo el juego, el Madrid sujetaba jugadores de cintura para abajo. Si el sistema entiende que atacando es posible mantener la concentración en defensa habrá completado el proceso de adaptación.
Posición y balón
Helguera
La importancia para gobernar un partido pasa por el dominio de la posición y la pelota. El Madrid controlaba mejor la situación que el modo de llegar hasta Kahn. ¿Por qué? Porque Makelele jugaba un partido diferente con Effenberg. La salida de la pelota era desde Helguera. Si la jugada se daba en corto Zidane retrasaba para enganchar las combinaciones. El enlace
Asunto Helguera. ¿Puede jugar como central? Si uno pretende ser convincente basta con señalar este partido. No hubo una sola jugada que desubicara a la defensa del Madrid, algo excepcional. Si Helguera se pone de acuerdo con Hierro, entonces sí. En el balón frontal, uno salta, el otro sobra; en el pase lateral, escalonados; cruzando, Helguera por delante. Con sentido, la calidad se impone.
Zidane aparta a Figo del árbitro segundos después de haber visto la tarjeta amarilla que le supone no jugar en el Camp Nou
VIO LA AMARILLA POR DEFENDER A UN RECOGEPELOTAS
Effenberg priva a Figo de ir al Camp Nou El portugués vio la agresión de Effenberg a un recogepelotas, fue a protestar al árbitro y vio la tarjeta amarilla que le impedirá estar en la ida de las semifinales en el Camp Nou. Figo deja claro que quería acudir a Barcelona. JOSE FELIX DIAZ 훪 MADRID
Figo tampoco estará en el Camp Nou en el primer enfrentamiento de semifinales de la Champions. La tarjeta amarilla que le mostró Stéfano Brasci en el minuto 69 supone un partido de sanción para el jugador portugués, por lo que Del Bosque tendrá que buscar una nueva alternativa para la banda derecha. La amonestación le llegó de una manera muy tonta. El Real Madrid acababa de conseguir el primer gol y Effenberg se fue a por un recogepelotas al que agredió para quitarle el balón. El siete del conjunto blanco vio esta fea acción y acudió a protestar por la actitud del alemán y vio la tarjeta que le impedirá ju-
gar esta temporada en el Camp Nou. Figo explicaba el hecho al final del partido: “ Yo sólo fui a decirle al árbitro que Effenberg había golpeado a un recogepelotas, pero no sé que entendió él y me sacó la tarjeta.” Para el portugués “ es una pena, ya que yo quería jugar en el Camp Nou.” Del Bosque tampoco quiso darle mayor trascendencia a esta tarjeta. “ Hoy no pensábamos en las semifinales, sólo en el partido que estábamos jugando.” No hay que olvidar que en el partido de Liga el extremo del conjunto blanco ya no pudo jugar en Barcelona por culpa de la lesión que sufrió en el tobillo derecho y que provocó
su ausencia de este encuentro. Precisamente esta lesión es lo que impidió que el jugador luso no pudiera provocar la tarjeta en partidos anteriores y cumplir la sanción en alguno de los encuentros que no tenían trascendencia en la Liguilla. De cara a ese choque, el técnico del Real Madrid tendrá que decidir como recompone el once, ya que la baja de Figo trastoca sus planes. Por último, Figo sufrió una luxación en el hombro que le fue reducida en el vestuario del Bernabéu. El portugués, por tanto, será duda para el choque del domingo ante el Osasuna. Habrá que esperar a su evolución estos días.
SEMIFINALES
EL MADRID PUSO PRECIOS PARA LA SEMIFINAL
EN CHAMPIONS
105 euros, la entrada más cara
Barcelona
G.HERRERO 훪 MADRID
23 de abril y 1 de mayo
Real Madrid Manchester United
15 de mayo
24 y 30 de abril
Bayer Leverkusen SEMIFINALES
FINAL
El Real Madrid ya ha puesto precios para el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones ante el Barcelona. La entrada más cara costará 105 euros, mientras que la más barata es de 16 euros. El precio para los fondos es de 24 euros para los no
socios, mientras que los socios pagarán 16. En cuanto a preferencia, la tribuna costará para un socio 68 euros, mientras que 105 euros tendrán que abonar los que no lo son. Por otro lado, los socios abonados podrán retirar sus localidades desde el próximo día 15 y hasta el 18, desde
las 15.00 horas y hasta las 21.00 horas, en las taquillas centrales del Santiago Bernabéu. Asimismo, todos podrán utilizar el sistema telefónico que tiene el Madrid para la adquisión de entradas. El partido de vuelta se disputará el próximo día 1 de mayo, a partir de las 20.45 horas.
9
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
REAL MADRID LAS POLÉMICAS
Solari es zancadilleado por un defensa del Bayern dentro del área en el minuto 64’, pero el colegiado no señala el claro penalti.
Linke pugna con Raúl por el balón y el madridista le da un codazo. La jugada sigue y acaba en el segundo gol blanco.
BAYERN
SALIHAMIDZIC SUBRAYÓ LA ENORME SUPERIORIDAD DEL REAL MADRID
PARA EL REAL MADRID
Kahn cree que el público estuvo muy agresivo
Cinco mil entradas para el Camp Nou
El vestuario del Bayern reconoció la superioridad del Madrid, aunque Kahn no se cortó y censuró a la afición blanca. G. HERRERO 훪 MADRID
Effenberg se acerca al córner y recibe una lluvia de objetos. Uno de ellos, al parecer un mechero, golpea en la cabeza del centrocampista alemán.
2·0
Oliver Kahn, el jugador del Bayern al que más ganas le tenía el Bernabéu junto a Effenberg, afirmó tras el encuentro que “el público estuvo muy agresivo, sobre todo tras el primer gol del Real Madrid. Cuando te atacan tanto, no queda más remedio que defenderte”. El guardameta del Bayern Munich, eso sí, reconoció que la temporada del equipo alemán ha sido nefasta: “En líneas generales, la campaña que hemos hecho ha sido aciaga. Ahora debemos centrarnos en la Bundelisga e intentar clasificarnos para disputar la próxima edición de la Champions”.
Salihamidzic, por su parte, subrayó que “hay que respetar al Madrid y reconocer que ha sido mejor. Hemos fallado en el último pase y nos encerramos mucho atrás, pero es que el Madrid nos arrincóno. ¿Roberto Carlos? Son duelos que quedan dentro del campo y no tengo ningún problema con él”. Jeremies afirmó que “el Madrid fue mejor y no podemos poner ni una sola excusa porque no hemos creado ni una sola oportunidad. Renuciamos al ataque”, mientras que Linke se quejó de que “Raúl me dio un manotazo en la cara. El árbitro lo vio todo, pero no le dio la gana pitar”.
El Real Madrid tendrá derecho a un cinco por ciento del aforo del Camp Nou en el partido de ida de las semifinales, es decir a unas cinco mil entradas. Ahora queda por saber cómo quedarán distribuídas estas localidades. El club blanco deberá decidir si las pone en taquilla o van a parar directamente a los socios. Lo que es seguro es que esta vez se agotarán.
EL BERNABEU, LLENO
Se recaudaron 1.200.000 euros
LOS REYES Y EL KAISER Sus Majestades los Reyes no quisieron perderse el encuentro y estuvieron en el palco del Bernabéu. Allí coincidieron con Beckenbauer.
La expectación se había desbordado desde que se conoció el sorteo. El público había agotado las localidades desde que se pusieron a la venta y ayer se conoció la cifra total de recaudación, que ascendió a 1.200.000 euros. En el día de ayer, se conoció que el club alemán no había agotado todas las entradas que llegaron a su país, pero aún así se congregaron en el fondo norte del Bernabéu.
10
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
LIGA DE CAMPEONES
A RAS DE
HIERBA A ras de hierba se vive el encuentro de otra manera. Más directa y más real. A pie de campo se captan y escuchan cosas que se escapan cuando uno está en la grada.
Hierro volvió a ser el gran líder del Real Madrid F ernando Hierro volvió a ejercer de gran líder del equipo. Cuando el partido se le puso de cara al Real Madrid tras el gol de Iván Helguera, salió a relucir el liderazgo del malagueño. El partido hervía y las gradas todavía más, y fue en ese momento cuando Hierro se dirigió a sus compañeros para pedirles calma por encima de todo. “¡Con cabeza, tranquilos!”, gritaba Fernando sin parar para que nadie se
saltara el guión. César también ayudó lo suyo pidiendo al fondo sur que no lanzara objetos a los jugadores alemanes. Aún así uno alcanzó la cabeza de Effenberg, quien, por cierto, se pasó todo el partido en plan desafiante. Con los jugadores del Real Madrid y con la grada... Hay que cosas que no cambian nunca. Y la fiesta en el banquillo del Real Madrid, de las que ponen los pelos de punta.
EL PRESIDENTE DEL BAYERN DIJO QUE NO BASTA CON DEFENDER
Franz Beckenbauer atacó el autobús de Hitzfeld El ‘Kaiser’ se hartó de ver cómo su equipo se metía en la cueva aguantando el temporal madridista. Beckenbauer lanzó un mensaje a su entrenador, Ottmar Hitzfeld, y reconoció la superioridad del Real Madrid en el partido de ayer. Fue el análisis de un presidente que fue un gigante con el balón. GEMMA HERRERO 훪 MADRID
El autobús que colocó Ottmar Hitzfeld desesperó hasta a Franz Beckenbauer, el presidente del Bayern Munich. El mítico ex-jugador vio desde un palco de lujo ,en el que pudo saludar a los Reyes de España, como su equipo no pasaba del centro del campo nada más que con el recurso del pelotazo. Muy poco para un equipo que cada año desembolsa dinero como para mandar en Alemania con otra filosofía. Beckenbauer lanzó varios recados a su entrenador. El ‘Kaiser’ fue bastante rotundo. No buscó excusas y reconoció que “ el resultado es justo” . Franz dio una lección de elegancia y su análisis del partido fue rotundo. “ Sólo ha existido un equipo sobre el campo y ese fue el Real Madrid” . Beckenbauer era consciente de que las posibilidades de su equipo también pasaban por abrir el abrelatas de la portería de César, algo que sólo tuvo cerca Elber en dos remates con los que silenció el Bernabéu.
Ataques a Hitzfeld El presidente de la entidad muniquesa hasta tenía un punto de ironía rozando con el enfado, cuando declaraba que “ parece que no ha sido suficiente con ju-
gar defensivamente durante 90 minutos” . Si el aviso a Hitzfeld no era ya suficientemente grande, el mandatario lanzaba un reto para la próxima campaña. “ Espero que la temporada que viene también ataquemos un poco” . El presidente muniqués también tuvo elogios hacia los madridistas cuando admitió “ que no es ninguna deshonra perder contra un equipo repleto de estrellas” .
Las última jornada de Liga se podría jugar en viernes Como ya sucedió hace dos temporadas, la última jornada del Campeonato de Liga se podría adelantar al viernes, ya que en la gran final de la Champions League, que se disputará justo a la semana siguiente de la última ‘fecha’, habrá un equipo español en la misma. Hace dos temporadas, cuando Valencia y Real Madrid disputaron la final de la Champions, la última jornada del Campeonato, en la que se iba a decidir el campeón, se adelantó al viernes. El Deportivo ganó la Liga y días después el Madrid la Champions.
APROBADO AYER
Leganés dedicará una de sus plazas al Centenario
Sólo la Bundesliga No es raro que Beckenbauer quiera ver encarnado en las camisetas de sus jugadores el mismo estilo de fútbol que él demostró en el terreno de juego. Como las exigencias hacia su entrenador no cesaban, el Kaiser recordó que “ ahora el objetivo es quedar terceros en la Bundesliga” , algo que parece muy poco para un equipo construido para poco, pero que sería un mínimo consuelo para una entidad que ya está eliminada en su Copa y en Europa. El reto de Beckenbauer para el 2002 será fuerte. El Bayern ya ha fichado a Ballack y Deisler, y también quieren atar a Ze Roberto. Será entonces cuando se vea si Ottmar Hitzfeld, si es que es el técnico, ha entendido las palabras de su presidente.
COMO HACE DOS AÑOS
El pleno del Ayuntamiento de Leganés, a petición de las peñas madridistas de esta localidad, ha aprobado dedicar una plaza al ‘Centenario del Real Madrid’. La sesión plenaria aprobó ayer por unanimidad la moción, que fue presentada por los grupos municipales del PSOE e IU. La iniciativa fue apoyada también por el Grupo Popular una vez que se aceptó que en el nombre de la nueva plaza se incluya la palabra ‘Centenario’. La plaza está en el barrio de Zarzaquemada.
Y A MARADONA Y PÈLÉ Solari y Effenberg no cedieron un centímetro cuando luchaban por los balones
EN ITALIA ASEGURAN QUE FABIO CAPELLO QUIERE LLEVARSE AL NUEVE BLANCO
La Roma vuelve a la carga por Morientes La Roma quiere a Fernando Morientes para su próximo proyecto. Fabio Capello lo considera como un objetivo prioritario y se lo ha pedido a Franco Sensi, presidente del club transalpino, según informaban ayer varios periódicos italianos. Incluso se aseguraba que hasta Madrid había viaja-
do Baldini, consejero de mercado del conjunto romano. Desde la entidad italiana se desmentía dicha información, pero no es la primera vez que Capello pide a Morientes. De hecho sería la tercera intentona del técnico ex madridista. su actual club llegó a ofrecer cinco mil millones por el de-
lantero de Sonseca, pero el Real Madrid desestimó tal posibilidad. Es más, Capello fue fundamental en la llegada de Morientes al Madrid, ya que recomendó su incorporación. Por otro lado la Roma también se ha interesado por Lucio, al que también quieren los blancos.
Uruguay dedicará un sello del Mundial a Zidane La Administración Nacional de Correos (ANC) de Uruguay emitirá una serie de sellos conmemorativos de la Copa del Mundo en los que figurarán, entre otros, Maradona, Pelé y Zidane. Un dibujante uruguayo trabaja en la confección de los sellos, y se espera que la emisión pueda terminarse en mayo. Además, Beckenbauer y Bobby Moore también serán homenajeados.
12
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
REAL MADRID
2·0 BAYERN
QUIEN RIE EL ULTIMO...
SIN INCIDENTES
Sesión fotográfica de varios alemanes en el Calderón
Los jugadores del Real Madrid no pudieron evitar la sonrisa al final del partido. Una sonrisa a medio camino entre el alivio, la alegría por eltriunfo y, por qué no decirlo, el ajuste de cuentas a un rival incomodísimo. La imagen de Makelele, Michel y Helguera lo dice todo. Una sonrisa de felicidad, la felicidad de un equipo ganador que ya está en las semifinales de la Liga de Campeones. Y es que quien ríe el último... ¿gana la Novena?
EL TEMA DIJO QUE NO LE HARIAN DOS GOLES
2-0 y el bocazas de Kahn... de portero Ha sido uno de los responsables del calentón que ha tenido la semana. Al día siguiente del choque de Munich, aseguró que a él no le metían dos goles en el Bernabéu “ ni loco” . MARCA le recordó que con uno era suficiente. Y pudo ser peor si los delanteros blancos están más acertados. ULISES SÁNCHEZ-FLOR 훪 MADRID
Oliver Kahn pasó sin pena ni gloria por el Santiago Bernabéu. Después de sus frases desafiantes, era uno de los jugadores más esperados por la afición blanca. Dijo que a él no le metían dos goles “ ni loco” . Bien, le cayeron los dos goles y le pudieron caer muchos más a poco que los delanteros del Real Madrid hubieran estado más finos delante de su portería. Kahn fue uno de los futbolistas con quien más se ensañó el público cuando, en los minutos finales, al Bayern le entraron las prisas. De lo que no quedan dudas es de que el portero alemán fue el mejor testigo de la avalancha blanca. Desde su privilegiada posición en la portería, vio como el Real Madrid atacaba
hasta en cincuenta ocasiones y botaba hasta doce córners. También asistió, con cara de susto, a la espectacular acción de Zinedine Zidane, que acabó con el balón estrellado en la cruceta de su portería. Decía Hoeness en la víspera que Kahn es uno de los mejores porteros del mundo y que eso le habilitaba para decir lo que le diera la gana. Anoche pudo decir bien poco. La verdad es que no tuvo tiempo para hablar. Pocas cosas se pueden decir cuando el rival tira hasta veinte veces a puerta. Al final del partido, Kahn tuvo que abandonar su posición para hacerse cargo de las faltas y los lanzamientos largos que debía ejecutar sobre el terreno del Real Madrid. Su pierna de-
DESDE LAS INSTALACIONES DEL CASINO GRAN MADRID DE TORRELODONES
Fernando Zambrano vivió el partido como comentarista para Radio Marca Fernando Zambrano, ex entrenador del Atlético de Madrid y Rayo Vallecano vivió intensamente el partido entre el Real Madrid y el Bayern de Munich desde el Casino Gran Madrid de To-
rrelodones y ejerció como comentarista especial para los oyentes de Radio Marca. Zambrano, que siguió el partido con mucha emoción desde el Casino no perdió detalle del encuentro y comentó al termino
del mismo que: “el Real Madrid ha sido superior al Bayern y un justo vencedor. Zidane ha cogido la batuta de un equipo que me ha convencido. Creo que estamos ante el próximo campeón de la Champions League”.
ORGANIZAN:
COLABORA:
recha actuó como un martillo cuando el Bayern Munich le daba los últimos bocados al partido y veía que se le marchaba la eliminatoria. Si en otras ocasiones fue la ‘bestia negra’ del Real Madrid, anoche sufrió en sus propias carnes lo que es padecer a un jugador. Porque Helguera le amargó como lo hizo en su momento en Munich. Helguera le marcó un golazo desde fuera del área y ayer volvió a abrir el camino de la eliminatoria para el Real Madrid. Al final, cambió su camiseta con Guti. En la ida fue con Casillas, un colega que se lo pidió con cierta devoción. Ayer, no tuvo inconveniente en darle su jersey al futbolista que le hizo el segundo gol, el que le apuntillaba definitivamente.
Varias decenas de seguidores del Bayern se fotografiaron en las inmediaciones del Vicente Calderón horas antes de que comenzase el encuentro. Aprovechando que en la mañana de ayer la temperatura era buena en la capital, y en todo momento de forma pacífica, dichos aficionados se acercaron a la ribera del Manzanares ataviados con bufandas, camisetas y banderas del equipo alemán para retratarse delante del coliseo rojiblanco. No hay que olvidar que, curiosamente, el equipo bávaro venció al Atlético de Madrid en la final de la Copa de Europa de 1974, en una final en la que los de Munich lograron el primero de sus tres títulos de campeón de Europa. El partido acabó con empate a uno, pero en el de desempate el Bayern se impuso al Atlético por 4-0.
PUÑAL, TAMBIÉN A PUNTO
El ‘Pipa’ Gancedo volverá al once contra el Madrid R A F A A G U I L E R A 훪 PA M P LO N A
Miguel Angel Lotina confirmó ayer el regreso al equipo de Leonel ‘Pipa’ Gancedo después de que el pasado domingo contra el Betis se cayera finalmente del once por unas molestias gástricas y espera, además, poder contar con Patxi Puñal. El preparador vizcaíno garantizó la continuidad de la mayoría de los titulares del Ruiz de Lopera. “ El once lo formarán los que en un momento dado estuvieron sobre el campo” , adelantó para, además, descartar a Izquierdo, quien continúa con molestias de pubis. Hoy la plantilla volverá al completo a los entrenamientos con la incorporación de los jugadores que fueron titulares en Sevilla el pasado fin de semana, que ayer también guardaron descanso.
ZAMBRANO RECIBIÓ UN SANDOZ Fernando Zambrano quiso estar junto al equipo de Radio Marca en esta jornada de Champions League en el Casino Gran Madrid y recibió como obsequio un reloj Sandoz de manos de Antonio Cedrón, comercial de Radio Marca.
Tandem Campmany Guasch DDB
Trabajar bien no es ningún pasatiempo. Horizontales: 1. El más grande de la gama. 2. Lo tiene todo para tra-
Verticales: 1. Es un Volkswagen. 2. Ideal para una flota que necesita
bajar bien. 3. Al revés, iniciales de transporte ligero. 4. Puede ser una
cargar mucho. 3. Con aire acondicionado, ABS y motor TDI. 4. Furgón,
grúa, una ambulancia, un volquete, un microbús... Al revés, piense a
kombi, cabina doble... Añádale cincuenta a la letra T. 5. También
lo grande. 5. Es como un camión pero más pequeño y silencioso.
está en Lituania. 6. Consonantes. Lo encontrará en su concesionario
6. Iniciales de Luis Torres. Tiene un gran interior.
oficial Volkswagen Vehículos Comerciales. Gama LT con motor TDI de serie y 2 años de garantía sin límite de kilómetros. ABS y aire acondicionado de serie en toda la gama LT 35 y LT 46.
Vehículos Comerciales
www.comerciales.vw-es.com
Atención al cliente 902 45 75 75
14
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
MANCHESTER 1 2 6 5 27 4 8 7 25 11 10
32
Barthez Salvó el 0-1 G. Neville Pasó malos ratos Blanc Fue perdiendo sitio Johnsen (37)Bien hasta la lesión Silvestre Tapó mucho y bien Verón (74) Muy activo Butt Dominó la medular Beckham (21) Otra lesión Fortune Desbordó y ayudó Giggs Maravilloso V. Nistelrooy Peligro constante
LOS CAMBIOS 8 Solskjaer 24 Brown 13 P. Neville
(21) Siempre letal (37) Sin problemas (74) Correcto
LOS GOLES
M 2 1 1 2 2 2 2 1 2 3 2
1 12 24 4 3 23 18 10 21 8 9
Molina Scaloni Héctor Naybet Romero Duscher Víctor Fran Valerón Djalminha Tristán
3 7 Makaay 1 15 Capdevila 1 17 Pandiani
LIGA DE CAMPEONES DEPORTIVO M El 2-1 le sorprendió No fue su día Cumplió en el eje Despistado en el 1-0 Atacó a destajo No paró de luchar (51) Bregó mucho (63) Desaparecido Se diluyó Un lujo con el balón (72) No fue él
(51) Bien tapado (63) Ayudó bien (72) Poco tiempo
1 0 2 1 2 1 1 1 2 2 0
1 1 1
1-0 Solskjaer (24) Falta que bota Verón y Solskjaer no perdona en el área chica. 1-1 Blanc (pp) (43) Romero se interna y el central francés marca en su portería. 2-1 Solskjaer (56) El noruego rompe por la izquierda y marca casi sin ángulo. 3-1 Giggs (69) Gran jugada del genial galés culminada con un remate imparable. 3-2 Djalminha (91) Falta lanzada por Djalma que pega en la barrera y entra.
INCIDENCIAS
El Deportivo acabó con nueve jugadores después de que Scaloni fuera expulsado a los 59 minutos por doble amarilla y Duscher a los 75, también por doble amonestación.
EL ARBITRO
MARCUS MERK (ALEMAN) (1) Tarjetas amarillas a Scaloni (16 y 59), Tristán (23), Héctor (39) y Duscher (59 y 75).
OLD TRAFFORD (67.600)
Solskjaer fulminó el sueño del Deportivo LUIS DE LA CRUZ Manchester
El Depor no pudo realizar la hazaña ante un Manchester que si no tiene a Scholes, Keane o Beckham, saca del banquillo a Solskjaer y te mata. Luego llegó la impotencia del Depor en forma de expulsiones y la comodidad para un gran Manchester que vuelve a estar en semifinales tras ganar la Champions hace tres años en Barcelona. Sin embargo, los coruñeses, pese a las bajas de última hora, salieron dejando en la caseta el 0-2 de la ida e intentando jugar a un fútbol sin nervios ni prisas. En el minuto 13 llegó la oportunidad esperada. Una combinación mágica entre Djalma y Valerón dejó a Tristán solo ante Barthez, pero el francés ya le había regalado todo hace cinco meses y esta vez le ganó la partida. La entrada de Tristán a Beckham en Riazor trajo la polémica. El United lo recuperó y no podía imaginar que su salida por lesión en el minuto veinte iba a ser determinante. Solskjaer, su sustituto, remató una falta de Veón y
puso la eliminatoria como la cuesta de enero con el euro. Entonces el Depor entró en barrena, y durante más de diez minutos estuvo a merced del Manchester, que pudo sentenciar de no ser por el acierto de Héctor. Sin embargo el Depor, al igual que Butt, superó su dolor de cabeza y volvió a aparecer. Surgió Romero por la izquierda y Blanc puso el empate y el miedo el Old Trafford. El sueño cobró vida hasta que el ‘asesino’ noruego puso punto y final al sueño de Glasgow.
“Se vio que nos tenían mucho respeto” Jabo Irureta se mostró contrariado por la eliminación pero satisfecho con el juego de su equipo en Old Trafford: “El problema estaba en el resultado de Riazor. El Manchester nos tenía mucho respeto y ha jugado todo el partido a la contra con Van Nistelrooy sólo en punta, lo que pasa es que entraba mucha gente desde atrás, especialmente Giggs. Estoy satisfecho con el comportamiento del equipo, aunque nos empeñamos en entrar por el centro. Cuando lo hicimos por la banda llegó el gol”.
SE PUEDE PERDER EL MUNDIAL
Beckham cayó a la segunda La semana pasada fue Tristán y ésta... Duscher. Beckham estará unas ocho semanas de baja y se puede perder el Mundial. Seguro que no guarda buen recuerdo del Depor. L U I S D E L A C R U Z 훪 M A N C H E S TE R
David Beckham pagó cara ayer la eliminación del Deportivo en la Liga de Campeones. Si en la ida una entrada de Tristán estuvo a punto de dejarle fuera de combate, ayer fue Duscher el que le ha dejado casi sin Mundial al tener que salir en camilla de Old Trafford por una fractura en el dedo del pie izquierdo. El ‘spice boy’ se puede quedar sin ir a la cita mundialista, ya que los pronósticos hablan de ocho semanas de baja, lo que supondría que hasta primeros de junio no estaría en condiciones de jugar. Teniendo en cuenta que Inglaterra dará la lista a mediados de mayo, Eriksson no contará con él salvo que una recuperación milagrosa adelante los plazos y vaya a Japón y Corea para estar listo una vez iniciada la competición. Beckham tuvo que ser trasladado anoche a un hospital para someterse a una radiografía tras sufrir la dura entrada por parte de Duscher, aunque el argentino no fue amonestado al entender el colegiado que fue un lance del juego. La voz de alarma ya la dio Sir Alex Ferguson al descanso del partido. “ El cuerpo médico teme que tenga un hueso roto en un pie” , explicó el entrenador escocés. Luego, todo se confirmó y el técnico del Manchester se
mostró contrariado: “ Es un golpe para nosotros. El fútbol es un deporte de contacto pero puede que la entrada mereciera la roja” . Beckham, que cayó lesionado en el minuto 19 de juego y dos más tarde tuvo que ser sustituido por el goleador noruego Solskjaer, se perderá las semifinales ante el Leverkusen, lo que será un gran contratiempo para el Manchester United. Lo cierto es que Beckham no parece tener demasiada suerte con el Deportivo. De cuatro partidos que ha jugado frente al equipo gallego ha perdido dos, y los dos que ganó su equipo no pudo terminarlos por lesión.
Duscher no fue con intención Por su parte, Duscher no dio importancia a la entrada que realizó a Beckham y quiso desdramatizar: “ En ningún momento fui con intención de lesionarle, pero como es Beckham todo se agranda” , afirmó el argentino, que fue titular por las lesiones de Mauro Silva y Sergio. “ Ojalá se recupera pronto, pero fue una jugada en la que nunca tuve la intenció de lesionarlo” , afirmó el centrocampista del Deportivo, que fue expulsado cuando quedaba un cuarto de hora para que acabara el partido. Sobre si se había disculpado con la estrella inglesa, Duscher dijo: “ No, no he hablado con él. ¿Por qué iba a hacerlo? ¿Viene alguien a hacerlo cuando nos lesionan? Aquí todos los jugadores somos iguales” .
BECKHAM NO OLVIDARA AL DEPOR
VILLAFRANCA
CRONICA
IRURETA
Entrada de Tristán en Riazor
La jugada de ayer con Duscher
15
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
MANCHESTER
3·2 DEPORTIVO EL APUNTE
BECKHAM NO TERMINO EL PARTIDO
Irureta le pidió a Ferguson una camiseta del Manchester
El Manchester United vio como una de sus grandes estrellas, David Beckham, tenía que abandonar el encuentro en camilla por una fractura en el dedo del pie derecho. La mala fortuna del ‘spice boy’ permitió la entrada de Solskjaer, que se convirtió en el verdugo definitivo del Deportivo, al marcar los dos primeros goles.
I
rureta se acercó a Ferguson al acabar el partido y comenzó a balbucearle palabras en inglés. Todos se preguntaban qué le estaba diciendo. Y el técnico dio la respuesta anoche en la Cope. “Le pedí una camiseta del Manchester y, a pesar de mi inglés, me entendió, porque me la entregó en los vestuarios”. Por otro lado, ayer, por primera vez en la temporada, Djalminha, Tristán y Valerón compartieron titularidad. 훪 M.S.
FOTOS: BARRAL Y VILLAFRANCA
SCALONI Nos ha tocado el peor árbitro posible para este partido”
FERGUSON
CCM CONTRA CRONICA
SERGIO BARRIOCANAL
Una patada no empaña al Depor Q
ué mala suerte. Sorry Beckham. El Depor pegó dos patadas serias en la eliminatoria y las dos le cayeron a él. Yo dudo que fueran a por él, pero igual ese falso pelirrojo atraé a las fieras. La risita con Tristán en el saludo se tornó en llanto. Luego va entra Solskjaer y pum, pum... Muerto el Depor. Y muerto Duscher. Verán los periódicos ingleses que caña al argentino.
Esa ocasión de Diego Tristán
Bien por el rombo de Irureta
Como siempre que se pierde, uno se acuerda de aquella ocasión. La de Tristán, con el marcador virgen, es de las que ponen un partido patas arriba. Barthez no se tragó el amago y Diego no fue ni la sombra del que humilló al francés en su última visita. Soñó el Depor con el autogol de Blanc, pero la eliminatoria que nació muerta en Riazor.
Dice Jabo, por ahí debe estar publicado, que poner a Valerón y Djalminha juntos es una utopía porque “a ver quién recupera”. No hace falta, porque si se apuesta por un mediocampo con medios y no con defensas lo normal es que el balón lo tengas. Datos: 59% de posesión del Depor. En fin, que una patada no empañe la gran Champions del Depor.
La clave estuvo en que lográramos hacer el segundo gol”
IRURETA En La Coruña deben aprender, aquí en una eliminatoria se llena el campo, no como en Riazor”
14
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PRIMERA BARCELONA
REVISTA DE PRENSA
ASI ERA EL
MADRID
“El Barça ¡SÍ!” “Los azulgrana ya están en ‘semis’ de la Champions tras sufrir en un partido épico. Rexach empleó toda la pólvora ofensiva para acercarse a Glasgow. La afición se mereció el cielo”.
“¡Aquí te espero Madrid!” El Barça ya está en semifinales. Otra noche mágica en el Camp Nou. Fue de infarto. Los azulgrana se vieron obligados a remontar el gol sorpresa de los griegos. Se sufrió lo indecible”.
“El Barça supera la odisea griega” “El Barça se clasifica tras remontar un gol en un partido angustioso. El barcelonismo realizó anoche un viaje alucinante del infierno a la gloria en hora y media. La tragedia rondó el Camp Nou”
“Por coraje. Sigue el milagro” “El equipo de Rexach llega a las semifinales de la Champions al ganar al Panathinaikos con mucha suerte y sin táctica. Una gran reacción salva al Barça”.
“El Barça sufre hasta el final pero se clasifica” “Luis Enrique y Saviola remonta el gol inicial griego en un partido con más emoción que buen juego”.
1998
Fuera de la Sanz fue lucha por el directivo de título de Liga Mendoza
Heynckes estuvo muy cuestionado
El Real Madrid, a causa de los malos resultados, dijo adiós de forma prematura a un título liguero por el que el Barcelona presentó su sólida candidatura de la mano del equipo que dirigía el holandés Louis van Gaal.
A pesar del buen papel en la Liga de Campeones, el juego que el Madrid llevó a cabo y su papel en la Liga provocaron las críticas al entrenador, que fue destituido aunque se conquistó la ‘Séptima’ en Holanda.
SIN CASI OPCIONES EN LA LIGA,
El Barça, como el Madrid de la Séptima El antagonismo que existe entre Barça y Real Madrid también encierra algunas coincidencias. Ahora, el criticado equipo de Rexach aspira a imitar al también cuestionado conjunto que logró la ‘Séptima’. LUIS ENRIQUE
Clave con sus cuarenta goles
REUTERS
Lorenzo Sanz llegó a la presidencia después de la salida del club de su antecesor, Ramón Mendoza, con quien ocupó una vicepresidencia. En esta temporada, Sanz logró su primera Copa de Europa.
Si hay un jugador que acapara los gritos de guerra de la afición culé, ése es, junto a Puyol, Luis Enrique. El asturiano en Europa ha sido vital para que el Barça se encuentre en las semifinales. Primero con un trascendental gol en Estambul ante el Galatasaray y ayer con los dos ante el Panathinaikos. Desde que firmó por el Barça, Luis Enrique ha firmado 40 goles decisivos con la camiseta azulgrana.
15
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PRIMERA BARCELONA
ASI ES EL
BARCELONA
2002
A ocho puntos de los primeros
Gaspart, en Rexach no lugar de José seguirá pase Luis Núñez lo que pase
A falta de cinco jornadas para el término de la Liga, el Barcelona se encuentra a ocho puntos de los primeros clasificados y a cuatro del Deportivo, que ocupa la tercera posición en la clasificación.
El presidente del Barcelona también fue vicepresidente de su antecesor, José Luis Núñez. Tras las elecciones convocadas por el mandatario, Gaspart se hizo con el club sin ganar nada en su primera temporada.
POR PRECAUCION
Bonano recibió el alta pero no podrá jugar ante el Alavés
Otra circunstancia similar con aquel Real Madrid es la posición comprometida del técnico. Rexach ya sabe que no seguirá en el equipo aunque sus hombres logren la segunda Copa de Europa de la entidad.
Bonano recibió ayer el alta después de haber pasado la noche en observación y someterse a una serie de pruebas para desestimar cualquier lesión grave. No obstante, los servicios médicos han desaconsejado que el cancerbero sea convocado para el partido que el Barcelona disputará el domingo ante el Alavés. Bonano fue ingresado tras padecer un traumatismo craneal al chocar con Olisadebe y, además, sufrió un fuerte golpe en la nariz y la rotura total del labio. Por otro lado, el médico del Panathinaikos, que fue ingresado por un ataque epiléptico, también fue dado de alta.
El Barcelona de Joan Gaspart y Carlos Rexach comienza a tener muchas similitudes con aquel Real Madrid que conquistó la séptima Copa de Europa en Amsterdam en mayo del 98 ante una Juventus que parecía favorita sobre el papel. Los azulgrana reúnen, cada día más, diversas circunstancias que facilitan un paralelismo entre la situación por la que atravesó el Madrid y la que actualmente vive el Barça. Quizá el aspecto más llamativo de estas coincidencias es el que se refiere a la participación en el campeonato liguero. El Real Madrid quedó descolgado de la lucha por el título de Liga muy pronto y tuvo comprometida su participación en la siguiente edición de la Champions por su mala clasificación. Sin embargo, su paso por Europa fue bastante positivo y se acercó, ronda a ronda, a la final. Una vez en ella, la única solución para estar en la Liga de Campeones de la siguiente temporada era el triunfo. El Barcelona todavía no se ha despedido matemáticamente de la Liga española, pero su irregularidad y la solidez que los primeros clasificados están demostrando son motivos para que el barcelonismo no sea optimista en este sentido. Por ello, no sería de extrañar que, involuntariamente, los esfuerzos de
Soy un tío normal y no sé si fue ansiedad, pero pasé momentos difíciles” Antes de dar un espectáculo en el palco, preferí salir por mi propio pie” Joan Gaspart Presidente del Barça sobre su bajada de tensión
la plantilla azulgrana se vuelquen en conseguir algo histórico, como sería la segunda Copa de Europa, y pasen de refilón por la Liga española. También se da la circunstancia de que Heynckes, entonces, y Rexach, ahora, sabían que no iban a continuar al frente del equipo, pasara lo que pasara en Europa. Mientras al alemán se le destituyó al acabar la temporada, al catalán se le está buscando un recambio desde hace semanas. Bianchi, Capello, Ranieri o Irureta son algunos de los entrenadores con los que ya se ha contactado para la próxima temporada. Con el consuelo europeo y las críticas al técnico, el presidente se apoya en la Champions para lograr algún éxito. Es lo que Lorenzo Sanz pudo vivir después de ser vicepresidente de Ramón Mendoza. El mismo cargo ostentó Joan Gaspart en la Junta directiva de José Luis Núñez y tiene, asimismo, la misma necesidad de títulos que el entonces mandatario madridista. Por último, el futuro. El proyecto de Lorenzo Sanz todavía le reportó otra Copa de Europa, la conquistada ante el Valencia en Saint-Denis. En su segunda temporada al frente del Barcelona, Joan Gaspart necesita imperiosamente conseguir su primer título en fútbol . El fuerte desembolso realizado hasta la fecha reclama esos títulos.
EL PRESIDENTE AZULGRANA
Gaspart asegura que no es Supermán y firmaría otra bajada de tensión... en Glasgow Joan Gaspart explicó ayer lo que le sucedió en el palco del Camp Nou y también aprovechó para frenar la euforia que se desató tras el pase a las semifinales de la Champions. El mandatario aprovechó los micrófonos de RAC 1 para tranquilizar a la afición sobre su estado de salud: “No soy Supermán. Yo soy un tío muy normal y lo que me pasó
durante el partido no sé si fue a causa de la angustia o la ansiedad, pero pasé unos momentos difíciles. Antes de dar un espectáculo y tener que salir del palco con ayuda preferí hacerlo por mi propio pie y medicarme”. No obstante, Gaspart no dudó en asegurar que estaba dispuesto a repetir la experiencia con la misma situación en la final de la
Champions: “Firmo ahora mismo que me dé otra bajada de tensión en Glasgow con el 3-1 en el marcador”. Por último, Gaspart quiso lanzar un mensaje a la afición: “Todo esto es una alegría que aún no está completa y no servirá de nada si no llegamos a la final y la ganamos. Somos muy conscientes de que las alegrías vienen al final”.
Bonano al ser retirado del campo
POR LOS INCIDENTES
No temen que les cierren el campo
EFE
ESPINAR Y FONT 훪 BARCELONA
EFE
GANAR LA CHAMPIONS ES LA SOLUCIÓN
El Barcelona no teme que la UEFA le impida jugar la ida de las semifinales en el Camp Nou después de los numerosos incidentes que afectaron al encuentro del pasado martes. Además, el Comité de Disciplina de la UEFA no tiene prevista ninguna reunión ordinaria hasta finales de este mes. No obstante, el club azulgrana aún desconoce el contenido del acta arbitral, aunque se sospecha que recoge la exhibición de bengalas en la grada o el lanzamiento de un faisán.
EL 3-1 LE DEJÓ TOCADO Tras marcar el 3-1 el Barça, Gaspart no pudo con la presión, se echó la mano a la cara, dijo al vicepresidente Castells que se pusiera en su sitio y abandonó el palco a toda prisa.
16
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PRIMERA SELECCION CALENDARIO
VUELVEN A ESTAR EN
Propone iniciar la próxima Liga el 1 de septiembre
LAS QUINIELAS Son ‘veteranos’ de guerra y saben lo que se juegan. Algunos han superado problemas físicos para llegar a tiempo a la cita mundialista, pero ahora parecen estar listos. Son los últimos en llamar a la puerta de la selección. Camacho tiene que decidir ahora, pero siempre se acordó de aquellos que ‘tiraron del carro’ para clasificar a España.
A CAMACHO SE LE SIGUEN SUMANDO CANDIDATOS PARA COREA
Se ‘alistan’ para el Mundial
LIGA
Se pueden unificar horarios en las dos últimas jornadas La Liga podría unificar sus horarios en las dos últimas jornadas. La Junta directiva de ayer comenzó a discutir ayer esta posibilidad. La opinión mayoritaria fue la de disputar a la misma hora los partidos de las dos últimas jornadas. De esta forma, no se perjudicaría a nadie al disputarse un partido fuera y otro en casa. También habría que ver si algún finalista de la Champions es español, porque podría adelantar la jornada.
Luis Enrique, César, Guardiola, Baraja, Tamudo... vuelven a pedir paso en la selección. Reivindican un lugar en la última lista antes del Mundial. Y
BARRIOCANAL
훪
Camacho dará mañana la última lista antes del Mundial, la relación de jugadores que viajarán el próximo lunes a Belfast para disputar el último encuentro de preparación previo a la cita mundialista. Varios nombres vuelven a la palestra, y decimos vuelven porque en todos los casos son jugadores que ya han estado en la selección y reivindican ahora un hueco en el combinado nacional. Luis Enrique, con sus dos goles ante el Panathinaikos, vuelve a pedir un sitio en el combinado nacional. Ha demostrado ser un hombre competitivo en grandes citas y se hace difícil pensar en una lista en la que no esté. César, el guardameta del Real Madrid, también se lo puede poner complicado a Casillas en la selección. Camacho advirtió que si Iker no jugaba habría que replantearse la situación. Y Del Bosque le sigue dejando fuera... El caso de Baraja parece más claro. El valencianista volverá al combinado nacional. No lo hizo en el amistoso ante Holanda por estar saliendo de una lesión, pero es uno de los hombres más determinantes de nuestra Liga en su puesto. Es uno de los pilares en los que se está apoyando el Valencia en su lucha por el título. Tamudo ha conseguido ponerse de moda, a base de goles. El delantero del Espanyol está empeci-
DE AQUI SALDRÁ
LISTA DEL MUNDIAL
‘CASO OLABE’
PORTERO
El colegio de entrenadores puede actuar
Cañizares, Casillas, César, Ricardo LATERAL DERECHO
Puyol, Curro Torres, M. Salgado CENTRALES
Hierro, Nadal, César, Helguera, Abelardo LATERAL IZQUIERDO
Sergi, Juanfran, Romero PIVOTE
Guardiola, Xavi, Sergio, Baraja MEDIA PUNTA
Valerón, Capi, Tiko CENTROCAMPISTA DERECHO
Joaquín, Mendieta CENTROCAMPISTA IZQUIERDO
L. Enrique, Vicente, De Pedro SEGUNDO DELANTERO
Raúl, Munitis DELANTERO CENTRO
Tristán, Morientes, Urzaiz nado en no perderse el Mundial. A todo esto, Guardiola ha vuelto a jugar en el Brescia. Un líder natural que ha vuelto a los campos. Igual que Abelardo, que con la escasez de centrales que tiene la seleccion, nunca se sabe... Por su parte, Irlanda del Norte dio la relación de jugadores que se medirá a España. Porteros: Taylor y Carroll. Defensas: Griffin, Kennedy, McCartney, Willians, Holmes, Aaron Hughes. Medios: Johnson, Gilespie, Michael Hugues, Magilton, Lennon, Mulryne, McCourth, Horlock. Delanteros: Healey, Elliott, McVeigh y Feeney.
EFE
ESTRELA MADRID
La Junta directiva de la RFEF decidió ayer presentar un proyecto de calendario a la Liga de Fútbol Profesional para su aprobación. La fecha de inicio se ha propuesto para el 1 de septiembre y el final de Liga para el 22 de junio. Según este calendario, la final de Copa se disputaría el 28 de junio. La sede no se ha decidido, pero el Atlético la ha pedido. En Primera no se jugaría ningún miércoles, pero en Segunda se jugarían cuatro.
Guardiola, en un partido del Calcio con la camiseta del Brescia
La denuncia que ha realizado el colegio de entrenadores sobre la situación del técnico de la Real Sociedad, Roberto Olabe, puede acabar de nuevo en manos del propio colegio. Es muy difícil demostrar que el técnico esté incurriendo en una falta, por lo que se le puede pedir que cese en su actividad actual para que realice el papel de segundo técnico, labor para la que está debidamente acreditado.
MAZZONE TÉCNICO DEL BRESCIA, ELOGIA EL JUEGO DE GUARDIOLA
“No sé si Juve, Roma o Inter tienen un jugador de la calidad de Pep” C. LAUDISA 훪 MILAN
Mazzone, del Brescia
El técnico del Brescia, Carlo Mazzone, dedicó una parte importante de su última rueda de Prensa a Pep Guardiola, elegido mejor jugador del partido que su equipo disputó el pasado domingo frente al Verona, pero que aún así recibió algu-
nas críticas de un sector de la Prensa italiana. Mazzone señaló que “ no coincido con las críticas que he leído sobre Pep. Es un jugador de una escuadra grande. No sé si la Juve, la Roma o el Inter tienen un jugador de su calidad” . El veterano entrenador del Brescia
comentó que “ el domingo pasado, en el segundo tiempo, quizás ha rendido un poco menos, porque había menos espacios. Pero Pep es un grande” . En Italia son cada vez menos los que dudan que Guardiola puede ser el artífice de la salvación del equipo lombardo.
18
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PRIMERA AL DIA
LAS PALMAS ALBERTO NO DESCARTA UN TONGO ENTRE CANARIOS
MÁLAGA
Darío Silva niega su marcha del equipo
“Yo apañaría el derbi para que el Tenerife se salvara”
Darío Silva salió al paso de las informaciones que le colocan fuera del Málaga la próxima temporada y dijo que “sólo falta que ahora que vamos a jugar la UEFA me tenga que marchar. Nunca jugué una competición europea y deseo hacerlo. También se decía el año pasado que me marcharía y mirad dónde estoy. Aquí me siento fenomenal y no quiero irme”. Por otra parte, Darío Silva comentó que “estoy recuperado ya, listo para poder comenzar la guerra contra la Real”, en clara alusión a la pelea del Málaga por clasificarse para Europa. 훪 M . R U I Z
El jugador de Las Palmas reconoce públicamente que estaría dispuesto a dejarse perder en el derbi canario, que se disputará en la penúltima jornada, para que el Tenerife se salvara. Luis Sicilia, presidente de los amarillos, también dejó caer su disposición a echar una mano a sus vecinos canarios. A . G O N Z Á L E Z 훪 L A S PA L M A S
Alberto, jugador de Las Palmas, ha sorprendido con unas declaraciones a Onda Real en las que reconoce que estaría dispuesto a amañar el derbi canario, que se disputará en el penúltima jornada de Liga, con el fin ayudar a que el Tenerife se salve. ¿Estaría dispuesto a llegar a un apaño con el Tenerife en el derbi si Las Palmas ya está salvada?, se le preguntó. “ Si te soy sincero, sí. Si entre nosotros no nos ayudamos no nos va a ayudar nadie. Allá en la Península a los equipos canarios no los quiere nadie” , fue su sorprendente respuesta. Estas afirmaciones han levantado una
MALLORCA
Tercera reunión del equipo en tres días El Mallorca está viviendo con especial intensidad esta semana y ayer Kresic volvió a reunirse con la plantilla. Tras el 5-0 encajado en Riazor, el lunes se reunieron técnico y jugadores, el martes lo hizo el presidente con el técnico y la plantilla y ayer tuvo lugar otra reunión. Además, Kresic celebrará a puerta cerrada los entrenamientos que restan. Por otra parte, Etoo está entrenando al margen de sus compañeros con el objetivo de superar unas molestias físicas y poder jugar el sábado ante el Valencia en el estadio de Son Moix. 훪 T . F U S T E R
gran ‘polvareda’. Y más si las unimos a las del presidente del club, Luis Sicilia, que también manifestó en el ‘Tirachinas’ de la Cope que “ si el Tenerife necesita el tema, mi deseo personal y creo que el del consejo de administración, es que participemos en conseguir la salvación del Tenerife, aunque luego los jugadores tendrán que decidir lo que se hace al final” .
La plantilla se desmarca Las respuestas a este asunto no se han hecho esperar en el seno de la plantilla amarilla. Así, Carmelo dijo que “ por mucho que seamos canarios la Liga sería un cachondeo si nos dejamos per-
Si entre nosotros no nos ayudamos, no nos va a ayudar nadie; allá en la Península no nos quieren”
der” . Jorge, por su parte, dejó claro que “ yo nunca juego a perder” . Socorro apuntó que “ eso sería adulterar la competición” y Orlando Quintana afirmó que “ eso no sería justo” . Por último, Josico comentó en la web del club que “ yo no quiero perder nunca y no estoy de acuerdo con salir a no ganar, porque eso sería desvirtuar la competición. En ese caso, no está sólo en juego el nombre de Las Palmas, sino que están implicados amigos y compañeros de otros equipos. Por otra parte, el capitán del equipo, Orlando, dio una nueva dimensión al asunto: “¿ Qué pasará en el OsasunaAthletic?” , se preguntó.
TENERIFE
Javier Clemente dijo sobre las declaraciones hechas por directivos del Betis en las que han expresado su deseo de que el Tenerife descienda que “ no me parecen respetuosas ni educadas. Si lo han dicho, no tengo nada que objetar en ese sentido, pero si dicen que quieren que bajemos, no me parece nada positivo” . Respecto a su marcha del Betis, el técnico vasco negó que se fuera porque él quiso, y aseguró que el único problema que tuvo allí fue “ decir lo que uno piensa a la cara” . 훪 P . S .
OSASUNA
SANTAFE
Clemente mostró su malestar con el Betis
Una imagen del derbi canario que se jugó en el Heliodoro Rodríguez y que acabó con victoria de Las Palmas por 1-3
EL PORTERO DEL VALENCIA RECONOCE QUE AHORA EMPIEZAN LAS PRIMAS A TERCEROS
VALENCIA
Puñal dice que se le tiene ganas al Madrid
Cañizares ya ve venir los ‘maletines’
Falleció Julio de Miguel, ex presidente
Osasuna espera con especial motivación la visita del Madrid. Así, Puñal dijo ayer que “ se le tienen ganas. Cuando se juega contra un equipo grande es especial y más en casa, donde hay que ir a muerte a ganar. Es bueno que sepan que se van a encontrar un ambiente difícil y un campo en el que se les apretará mucho” . 훪 R . A .
D I E G O P I C Ó 훪 VA L E N C I A
El martes falleció Julio de Miguel, presidente del Valencia desde 1961 a 1973. Pese a que la proyección internacional del club fue su mayor éxito como máximo dirigente del Valencia, en su gestión presidencial destaca, sobre todo, la obtención, en 1971, del último campeonato de Liga que el club de Mestalla tiene en su palmarés.
El asunto de los maletines no preocupa en Valencia. “ No hay ‘maletín’ que pueda con la ilusión de conseguir la Liga. Habrá primas a terceros, pero no podrán con la motivación que va a demostrar el Valencia en los últimos cinco encuentros de Liga” . Las reflexiones de Cañizares mues-
tran el sentir generalizado de una plantilla que lucha como nunca por entrar en la historia del Valencia. “ Las primas a terceros pueden funcionar, pero no me preocupa en absoluto. ¿Hay mayor prima que escribir tu nombre en la historia de tu club con letras de oro? No creo que ningún rival, por muy primado que
venga, vaya a tener mayor motivación que la que tendremos nosotros” .
Carew y el Aston Villa Por otra parte, el Aston Villa está interesado en fichar a Carew. Otro que también puede cerrar en breve su futuro es Ilie, que podría marcharse al Hertha de Berlín.
ATLETICO
MARCA
abril de 2002
Jueves 11
Edición especial de MARCA
J. Carlos
“Casi se me queda cara de ciclista de hacer tanta bici en el gimnasio”, comentó ayer el cordobés, que ya se entrena con sus compañeros
J. Gómez
Coloccini Al central argentino le agrada la idea de venir al Atlético y su agente reconoce el interés de los rojiblancos
SCHUSTER
VUELVE FINO
EL ALEMÁN VUELVE AL CALDERÓN PERO NO PODRA DIRIGIR A SU EQUIPO POR SANCION. APARCA SENTIMENTALISMOS Y VA A POR LA VICTORIA
ALVARO RIVERO
La vuelta del argentino al trabajo con el grupo fue ayer otra buena noticia para el Atlético. El calvario de Juan Gómez toca a su fin
24
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
MA ATLETICO
SCHUSTER
“Para Luis el fútbol no tiene secretos” JOSE MIGUEL MUÑOZ 훪 MADRID
El bautizo de Bernd Schuster como técnico en España no ha podido ser más positivo. En apenas unos meses ha convertido a un equipo cuyo objetivo era la permanencia, en tras el Atlético, el más serio aspirante al ascenso. Su vuelta no ha podido ser más brillante... Me alegro mucho que mi entrada en España haya sido tan positiva, algo muy importante para un entrenador te llames como te llames. ¿Cómo decide alguien con tu nombre fichar por un equipo con tantos problemas? A mi nunca me preocupó eso, incluso como jugador cuando cambié de un equipo a otro nunca me preocupó lo que pudieran decir porque siempre he estado muy seguro de mí. ¿Alguien con la trayectoria de Schuster todavía tiene algo que aprender en esto del fútbol? Como entrenador aún se pueden aprender muchas cosas, porque yo durante mi etapa como jugador no pensé en ser entrenador en el futuro, entonces no te preocupabas tanto en cómo lo habían hecho los técnicos. ¿Qué es lo más importante para ser un buen entrenador? Lo principal es ser tú mismo, no te puedes comparar con nadie o decir voy a hacer todo lo que hizo éste, porque todo va con tu carácter y tu personalidad. Lo bonito es hacer lo que piensas tú mismo, porque todos los entrenadores tienen su libro y si todos hiciéramos lo mismo sería muy aburrido. Varios equipos desestimaron su fichaje; si miran ahora su trabajo... El presidente a su forma tuvo que jugársela y apostó por un nombre que era como una bomba para el aficionado. Hay que decirlo, el presidente fue muy valiente porque muchos no se atrevieron. Hubo equipos que dudaron más, por eso siempre estaré agradecido al presidente del Xerez Luis Oliver porque él fue el que tomó la decisión de ficharme. ¿Cuál es el milagro del Xerez? Nunca hemos pensado en subir a Primera, la meta era mantenernos ahí, por eso vale la pe-
na luchar porque el fútbol no tiene secretos. ¿Imaginaba que saldrían las cosas así? Lo que no había pensado era pasar casi toda la temporada como segundo. Sabiendo los problemas y dificultades lo que he tratado es pensar en lo deportivo... y se ha demostrado que con lo deportivo se pueden superar todos los problemas y se puede vivir mucho mejor. No me negará que su experiencia como técnico en su país también ha ayudado. Mi experiencia en Segunda en Alemania me ha venido bien porque he vivido dos situaciones muy diferentes. Una con un equipo parecido al Xerez que ha ido poco a poco con esa ilusión, y otro como el Atlético que ha bajado por primera vez y con jugadores de Primera. Esta experiencia me ha ayudado muchísimo, por eso quise mantener el bloque de Segunda B porque sabía que esa ilusión por hacer cosas en Segunda valía mucho. Hemos hecho un equipo sin pensar en estrellas porque el fútbol si fallas no te perdona. La experiencia del Atlético la pasada temporada así lo demuestra... El Atlético no comenzó bien y eso le pasó factura el pasado año. Este ha sido todo muy distinto, comenzaron demostrando que eran el principal candidato al ascenso y con Luis que conoce muy bien la casa, para él el fútbol no tiene secretos. Después de todo el año como segundo clasificado ¿sería una decepción no ascender? Nosotros ya somos primeros porque la meta era mantenerse, y en muy poco tiempo hemos conseguido asegurarnos la permanencia. Si nos quedamos ahí vamos a pelear por lo próximo y eso es el ascenso. Estamos en condiciones para pelear, pero claro después de toda la temporada ahí si nos echan fuera sería una pequeña decepción porque hemos hecho méritos con nuestra regularidad para estar ahí, sería duro. Quedan partidos y no podemos relajarnos y pensar que ya está todo hecho, hay que aguantar hasta el último partido y si lo hacemos tenemos muchísimas posibilidades.
ALVARO RIVERO
Schuster vuelve a la que fue su casa durante tres años pero como visitante. En su debut como técnico en España está deslumbrando por hacer soñar con el ascenso a un recién ascendido. ENTREVISTA
“Soy Bruce Lee” Schuster, que ofreció ayer una rueda de Prensa, habló sobre su sanción, injusta y muy exagerada para el entrenador alemán, sobre el Atlético, un partido que tiene muchas ganas de vencer y sobre la situación de su equipo, el Xerez, comentando que incluso perdiendo ante el líder seguirán con ventaja sobre sus equipos perseguidores.
J. A. ORTEGON 훪 JEREZ
Con rostro serio, pero muy sereno, Schuster dejó con las ganas a la veintena de medios de comunicación, que ayer, aguardaban una respuesta explosiva del entrenador xerecista a los cuatro partidos que le han caído por los insultos y ‘caricias’, que reflejó en el acta el colegiado aragonés, Carlos Clos. “Es muy exagerado, personalmente no lo esperaba pero ahí está, vamos a intentar hacer algo. Preparamos un recurso con un vídeo, pero no sirvió para nada, es demasiado, porque a raíz de una equivocación del linier se ha llegado a la tarjeta roja”. El entrenador del Xerez venía últimamente acordándose de los árbitros, por determinadas decisiones que estaban perjudicando a su equipo, pero “no, todos nos estamos quejando de los árbitros, hay que pensar que nos estamos jugando mucho” y añadió “yo cuando vine a España lo hice
para dar ejemplo y este es uno más”. Schuster aseguró tener la conciencia tranquila y sobre el acta del colegiado, en la que se recogió que el teutón le clavó los dedos en los abdominales, Schuster ironizó diciendo: “¡Soy Bruce Lee hombre! pero si yo soy rubio, soy europeo, tengo pinta de turista alemán, no puede ser. Es igual, no vale la pena porque ya ha pasado y punto”. Para Schuster, el partido ante el Atlético, “no es un partido decisivo”, algo que no frusta ninguna ilusión especial. “No, ¿por qué? Yo he jugado tres años allí, gracias a Dios no he estado nunca en el banquillo, no es una ilusión, es un partido más para mí”. Schuster comentó además que “le tengo muchas ganas a este partido, es el primero contra el segundo. Si ganamos, daríamos un buen golpe a los que van detrás, porque ellos imaginan que perderemos este partido, pero si perdemos seguiremos
25
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
MA ATLETICO
SU REPRESENTANTE RECONOCE EL INTERES ROJIBLANCO
A Coloccini le gusta mucho el Atlético Frabizio Coliccini declaró hace dos días que se futuro estaba en el Alavés o en un grande de España; ayer, tras el entrenamiento reconoció que el Atlético es lo que él considera un equipo grande.
Ya somos primeros porque la meta de este equipo era la permanencia” Tengo las puertas abiertas al Xerez, pero sería más fácil en Primera”
¿Ves capacitada a la plantilla para aguantar una presión que cada vez es más fuerte? Una cosa es que podamos subir, pero ni una sola persona de Jerez nos está exigiendo ni antes ni ahora que subamos, si lo logramos tiene que ser un milagro. Si llega el milagro yo encantado, pero no hay que olvidar que la posibilidad de quedarnos en Segunda también existe porque hay equipos más experimentados que nos lleva un año de ventaja. Muchos pagarían por estar donde estamos nosotros por tanto vamos a disfrutar, ya que a medida que vayan quedando menos partidos, más relajado voy a estar. No vamos a estar presionados, sino disfrutando de nuestra posición. ¿Confiaba en aguantar el tirón hasta el final? Todo el mundo decía cuando bajará el Xerez y semana a semana están esperando que perdamos, que era lo más lógico y además lo más deseado. Estamos buscando una plaza para el ascenso, el Atlético tiene la suya prácticamente segura. Tenemos que seguir a lo nuestro porque lo tenemos todo en nuestra mano. ¿Te ves en Primera? En el fútbol hay milagros... sería uno que pudiéramos subir o que otro nos dejara fuera. El Alcalde retiró la foto que tenía con usted en su despacho cuando le fichó Oliver, ¿tendrá que ponerla nuevamente tras el ascenso? Es posible. Me molestó lo que dijo pero lo mejor que podía hacer es lo que hice, trabajar sin decir nada. Igual ahora no piensa lo mismo tras ver lo que estamos haciendo; esto ha salido hasta en Alemania y no fue bueno para mí, lo tragué a disgusto porque todo el mundo me conoce. Hubo un momento que me apeteció contestarle pero al final lo hice así y creo que ha sido lo mejor, a veces la edad te cambia para hacer las cosas mejor. ¿Es el Xerez tu primera opción? Yo siempre he dicho que tengo las puertas abiertas al Xerez, sería más fácil si habláramos de estar en Primera, no podemos engañarnos sería bonito estar la próxima temporada con el Xerez en Primera.
El Atlético de Madrid cumple las condiciones de equipo grande de las que habló Fabricio Coloccini hace unos días.Y es que el central argentino indicó, al referirse a su futuro, que está dispuesto a continuar cedido en el Alavés o marchar a un grande Coloccini negó tras el entrenamiento de ayer que todavía haya nada decidido respecto a su futuro y recordó que “la última palabra” la sigue teniendo él. Respecto al interés del Atlético por lograr su cesión para la próxima temporada el futbolista indicó que el cuadro ‘colchonero’ sí entra dentro de su idea de lo que es un equipo grande. Por su parte, Marcelo Lombilla, representante de Fabricio Coloccini, Marcelo Lombilla, se encontraba ayer en Vitoria y reconoció abiertamente a MARCA la oferta del Atlético: “No hay nada firmado, pero hay un interés concreto". Fabricio acaba el treinta de junio su relación con el Alavés y en principio debe volver a Milán. Sin embargo, el jugador no quiere regresar a una ciudad que guarda malos recuerdos personales para él y preferiría continuar su carrera profesional en la competitiva
HELIOS
Después de estar todo el año segundos sería una decepción no ascender”
AITOR SAN VICENTE Y DIEGO PICO 훪 VITORIA Y VALENCIA
BILLETE DE IDA Y VUELTA El joven argentino Javier Horacio Pinola, anoche en el aeropuerto de Barajas. El argentino ha llegado a un acuerdo verbal, aunque aún no ha rubricado su contrato.
Liga española. El interés de un Atlético en Primera le seduce y su fichaje está 'caliente'. De hecho el agente del futbolista pasó ayer el día en Vitoria con el jugador y es probable que en breve se inicien los contactos directos con el club rossonero. Coloccini fichó hace un par de temporadas por el Milán y el club italiano pagó por el cordobés cerca de cinco millones de dólares. Actualmente, después de su gran temporada en el Alavés, además de ser un seguro en la zaga ha conseguido seis goles, su precio se ha multiplicado y el Milán estaría dispuesto a venderlo por una cantidad cercana a los diez millones de dólares. La opción de la cesión es más complicada, ya que Galliani no está dispuesto a prestar al futbolista una temporada más. Pese a que la venta parece la opción que con mayor agrado aceptaría el Milán, según el agente del futbolista, "el conjunto italiano tiene buena predisposición a la hora de negociar cualquier solución". Además, Lombilla expresó la voluntad de Coloccini de no volver a Milán “si no es para jugar” y que no desean ninguna cesión más. “Fabricio ha demostrado qué jugador es y no puede seguir con una vida nómada”. BEATRIZ GUZMAN
Oliver fue muy valiente al ficharme, siempre le estaré agradecido”
PINOLA
JUAN GOMEZ
Regresó a Argentina con un acuerdo verbal
Volvió a estar con el grupo y tocó balón
Javier Horacio Pinola regresó ayer por la noche a Argentina sin haber rubircado en un contrato su acuerdo con el Atlético de Madrid. El central de Chacarita Juniors llegó el martes a Madrid para pasar reconocimiento y rubricar el acuerdo que habían alcanzado sus representantes con el Atlético para la próxima temporada. Ninguna de las partes, ni el club ni el jugador, ofrecieron ayer explicaciones, pero Pinola no ha pasado el reconocimiento médico que vino a pasar, aunque ayer hubo contactos y se alcanzó un acuerdo verbal. Pinola hará la pretemporada con el primer equipo.
Juan Gómez está viendo la luz de un largo túnel que dura ya más de ocho meses. El argentino volvio ayer a ejercitarse con el resto de sus compañeros tras estar muchos meses ejercirtándose en el gimnasio para recuperarse del esguince de grado tres que se produjo en el partido ante el Sporting de Gijón en la penúltima jornada de Liga de la temporada pasada. Ahora, el jugador argentino ha vuelto a entrenarse con sus compañeros y ayer tocó balón, aunque se retiró un poco antes que los demás.
26
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PUNTO
MA ATLETICO
Y APARTE Javier G. Matallanas
EL DELANTERO, QUE SIGUIO EJERCITÁNDOSE AYER CON EL GRUPO, ULTIMA SU RECUPERACIÓNN PARA VOLVER AL ONCE
Juan Carlos quiere jugar algún minuto y participar en el ascenso MIGUEL A. ALVARO 훪 MADRID
Juan Carlos era un hombre feliz después de volver a entrenar con el grueso del equipo tras superar una grave lesión, que le ha tenido apartado de los terrenos de juego durante más de un año. “Mi ilusión es conseguir el ascenso y contribuir a ello porque me va a encantar y sé que está al caer, sólo es cuestión
de tiempo. Ya era hora de regresar después de superar este calvario. Lo he pasado muy mal y volver a entrenarme con el equipo me ha devuelto la alegría”. Para el rojiblanco, lo importante es volver a jugar y entrar en los planes del técnico: “La ilusión es ponerme bien lo antes posible y que me pueda permitir jugar algún minuto y luchar por un puesto.
Quiero estar bien físicamente para que Luis pueda contar conmigo. Tener ilusión ha sido la clave al levantarme día a día y ver que iba a más. Desde hace un mes he notado que estaba mejor y me alegraba. Ayer me entrené bien con el equipo y hoy venía con la duda, pero ha ido bien, ya se me estaba poniendo cara de ciclista”.
Información SEAT: telf: 902 402 602 Internet: http://nuevoibiza.seat.es
Partidazo sin el Schuster de Schuster
E
l choque del domingo huele a partidazo. Se enfrentan el primero contra el segundo de la Liga de Segunda. El principal candidato al ascenso con el equipo revelación que ha aguantado más de lo previsto. Pero es un partido decisivo sólo para el Xerez. Porque una derrota jerezana, si Recre y Racing recortan, dejaría en una situación complicada al cuadro de Bernd Schuster, que se aproximaría peligrosamente a la cuarta plaza. El principal hándicap del Xerez, en lo meramente futbolístico, es la ausencia de Cubillo. El medio centro madrileño no puede jugar porque se lo prohibe expresamente el contrato de cesión que suscribió el Atlético con el Xerez. Y Cubi es mucho Cubi. Es el futbolista que desarrolla las ideas del entrenador sobre el campo. Dice Luis Aragonés que cuando entrenaba a Schuster pensaba desde el banquillo donde enviaría él el balón y el alemán lo ponía en ese sitio. Eso mismo hace Cubillo con Schuster. Cubi interpreta el pensamiento del alemán y ejecuta su sistema.
El temperamento te espera. ¿Estás preparado para el gran momento? El Nuevo SEAT Ibiza sí. Y te espera para que pongas a prueba sus potentes motores, como el 130 CV TDi con caja
Nuevo SEAT Ibiza. Ven y pruébalo.
Cubillo se ha ganado a pulso su vuelta al Atlético. El Calderón no podrá disfrutar de ‘su’ jugador el domingo por una buena gestión de la dirección deportiva que impide jugar a los cedidos contra el Atlético. Es evidente que esta decisión debilita al rival para evitar que un jugador ‘tuyo’ te haga un roto.
de cambios de 6 velocidades, o su innovadora dirección electrohidráulica, o su control de estabilidad (ESP), o su sistema de navegación, o sus faros de xenon…
En pocas palabras, para que pongas a prueba su temperamento. Vuelve el SEAT Ibiza y con él, la tentación de probarlo.
Infórmate en: Ancrisa, S.A. Ctra. de la Fortuna, Km. 0,5 MADRID - Telf. 91 511 19 10
Noblejas Motor, S.A. C/Hnos. García Noblejas, 27 MADRID - Telf. 91 377 36 44
Equipos Mecánicos Automoción, S.A. Ctra. de Andalucía, Km. 44,3 ARANJUEZ (Madrid) - Telf. 91 891 40 42
Autopil, S.A. Cristo de la Victoria, 17 - Telf. 91 500 10 80 Antonio López, 170 - Telf. 91 500 06 73 MADRID
Valderribas Motor, S.A. C/ Luis Mitjans, 27 MADRID - Telf. 91 551 48 00
Automotor Sánchez Cubas Pº de la Estación, 19 ARGANDA DEL REY (Madrid) - Telf. 91 876 89 10 C/ Electrodo, 6 RIVAS-VACIAMADRID (Madrid) - Telf. 91 499 02 45
Castellana Motor, S.A. Paseo de la Castellana, 278 - Telf. 91 315 33 40 Campo de las Naciones - Vía de los Poblados, s/n M-40 (Salida 5) - Telf. 91 315 31 40 MADRID Conde Motor, S.A. Avda. Santa Eugenia, 2 MADRID - Telf. 91 331 82 82 Flick Madrid C/ Santa Engracia, 117 MADRID - Telf. 91 446 62 00 Galiauto, S.A. Avda. de Oporto, 91 MADRID - Telf. 91 472 31 96 Motor Gas, S.A. Arturo Soria, 99 - Telf. 91 744 44 44 Gran Vía de Hortaleza, 59 - Telf. 91 381 73 51 Concha Espina, 20 - Telf. 91 564 77 77 y 91 564 77 91 MADRID
Yerauto, S.A. Carmen Cobeña, 18 - Semiesquina a Paseo de Yeserías, 9 - Telf. 91 474 80 55 Juan Duque, 26-28 - Telf. 91 364 38 80 Ferraz, 8 - Telf. 91 547 52 91 MADRID Tall. Hnos. Atienza, S.A. Avda. Vía Complutense, 98 ALCALA DE HENARES (Madrid) - Telf. 91 887 09 71 Motor Alcobendas, S.A. Ctra. Nacional I, Km. 15,6 Salida 14 - Autovía Madrid-Burgos ALCOBENDAS (Madrid) - Telf. 91 651 63 00 Sealco, S.A. Ctra. S.M. Valdeiglesias, Km. 1 ALCORCON (Madrid) - Telf. 91 621 19 60
Sagredo Motor C/ Eduardo Torroja, 2 COSLADA (Madrid) - Telf. 91 669 97 00 Hergo, S.L. Polígono Industrial de Matacuervos SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (Madrid) Telf. 91 896 92 00 Camino de la Fonda, 24 - COLLADO-VILLALBA (Madrid) Telf. 91 851 47 12 Motor Dye, S.A. C/ Luis Sauquillo, 101-105 FUENLABRADA (Madrid) - Telf. 91 606 91 14 Gran Centro Getafe, S.L. Autovía de Toledo, Km. 14,7 GETAFE (Madrid) - Telf. 91 681 62 63
Romacar, S.A. Ctra. Majadahonda-Boadilla, Km. 7 Pol. Ind. “El Carralero” MAJADAHONDA (Madrid) - Telf. 91 639 70 00 Fergoauto, S.A. C/ Moraleja de Enmedio, 18 MOSTOLES (Madrid) - Telf. 91 648 02 51 Autos Juanjo, S.L. Ctra. Antigua de Toledo, Km. 22,2 PARLA (Madrid) - Telf. 91 698 61 16 Pozuelo Motor, S.A. Zona Industrial Pozuelo-Estación C/ Manises, 9 - Planta calle POZUELO DE ALARCON (Madrid) Telf. 91 351 29 42 Talleres Lipiz, S.A. C/ Ecuador, 121 - Parque Industrial “Las Monjas” TORREJON DE ARDOZ (Madrid) Telf. 91 675 14 45 Autotreca, S.A. C/ Yunque, 5 TRES CANTOS (Madrid) - Telf. 91 804 13 33 C/ Huertas del Convento, 18 COLMENAR VIEJO (Madrid) - Telf. 91 845 27 12
En este capítulo también está Lardín. Otro futbolista patrimonio del Atlético que buscó en Jerez de la Frontera su rehabilitación como uno de los mejores futbolistas españoles. Con altibajos y lesiones, Jordi lucha por volver a galopar sobre el césped como lo hacía en el Espanyol y en sus primeros seis meses de rojiblanco. Lardín tampoco estará en el Calderón ni el domingo ni la temporada que viene, que seguirá cedido, casi seguro, en un Xerez de Primera. En el Calderón se sabrá si el Xerez subirá. Si gana firmará el ascenso. Lo que supondrá un mérito increíble para un equipo modesto, rodeado de problemas políticos y económicos.
ATLETICO
29
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PUNTO
PRIMERA AL DIA
Etxeberria dice adiós a la temporada Etxeberria dice adiós a la temporada. El jugador fue intervenido ayer en Munich de su lesión de pubis, y dice adiós a la temporada. Si todo transcurre con normalidad, el jugador será dado de alta hoy y podrá empezar a entrenar en unas seis semanas. De este modo, Etxeberria estará en condiciones de iniciar en perfecto estado la temporada que viene. 훪 R . B E A T O
REAL SOCIEDAD
Cinco jugadores se retiraron tocados La sesión de entrenamiento del club donostiarra estuvo marcada por los incidentes. Hasta cinco jugadores, De Paula, Luiz Alberto, Nihat, Alejandro y Aranburu tuvieron diferentes percances que les obligaron a abandonar la lesión. Todo esto se une a que Kovacevic y Gurrutxaga tampoco se pudieron ejercitar en el día de ayer. 훪 O . B A D A L L O
VILLARREAL
Martín Palermo reaparece y marca tres goles en 45 minutos Martín Palermo reapareció ayer tras cuatro meses y medio apartado de los terreno de juego por una fractura de tibia y peroné. El ariete argentino marcó tres goles en los 45 minutos que disputó, ya que en la segunda parte, el técnico Víctor Muñoz decidió no alinearle. El Villarreal se enfrentó con el Xilxes, equipo de Segunda Regional, con motivo de la inauguración del campo de este equipo castellonense y, aunque el rival no era de mucha entidad, el partido sirvió al delantero argentino para una primera toma de contacto con el terreno de juego. El delantero amarillo sólo tardó trece minutos en volver a ver puerta y lo hizo después de que su último gol lo marcara hace cuatro meses y medio, segundos antes de lesionarse
Enrique Marín emarin@recoletos.es
A Rexachse Gaspart se echará le acabaael sícrédito mismo N
al caerle encima el muro donde unos seguidores celebraban el gol. Este fue idéntico de ejecución al que marcó ayer palermo, tras finalizar una jugada en el área pequeña con la pierna izquierda.
JUAN RUIZ
VALLADOLID
Del Río con Ruiz-Mateos a la salida del restaurante Cota
RAYO
Reunión para la Ciudad Deportiva La directiva del Rayo Vallecano, con José María Ruiz-Mateos a la cabeza, se reunió ayer con Ignacio del Río, primer teniente alcalde de Madrid, para la planificación de la futura ciudad deportiva que será construida en el PAU de Vallecas. 훪 P . G - C
Palermo se va de un contrario del Xilxes durante el choque en el que reapareció ayer
ESPANYOL
Molesto con las quejas rayistas
Pacheco puede ampliar su cesión
Los problemas que el Rayo está teniendo con los árbitros suscitan suspicacias en el Valladolid. Las amenazas de los propietarios del Rayo de abandonarlo si desciende, ha sido interpretado como medida de presión y de manera especial hacia Téllez Sánchez, porque no consideran que estuviera muy afortunado en el Zaragoza-Rayo. 훪 J . M . O
Pacheco está muy cerca de cerrar su continuidad en el Espanyol durante una temporada más. Los representantes del jugador uruguayo tienen previsto reunirse hoy en las oficinas de Montjuïc con Sergio Morgado y José Luis Marcó, en una “ señal de que todo va por el buen camino” , en palabras del propio delantero.
BETIS
훪 J.GIRALDO
ZARAGOZA
Juanele considera justo que le retiraran la tarjeta amarilla
El club verdiblanco se interesa por el rayista Míchel
El Comité de Competición dejó sin efecto la amarilla que le mostró Esquinas Torres ante Las Palmas y que le impedía jugar el encuentro ante el Athletic.“ Creo que es una de-
cisión justa y estoy muy contento porque lo que quiero es ayudar al equipo desde donde sea, pero, si es en el campo, mejor” , explicó el jugador. El Comité interpretó el gesto como un gesto incorrecto, pero que no merecía sanción. 훪 C H . S
SEVILLA
Gallardo y Reyes recuperarán la titularidad ante Las Palmas Gallardo y Reyes regresarán al once inicial que dispondrá Joaquín Caparrós el próximo domingo ante Las Palmas. Reyes entrará en NO§D
CHEMA REY
Míchel está dando los pasos necesarios para agilizar su salida del Rayo Vallecano y el Betis podría ser su destino, sobre todo si Juande continúa. El centrocampista termina contrato en el 2003 y su club le ha ofrecido recientemente la renovación, una propuesta que el futbolista ha rechazado. Su cláusula de rescisión es de 1.500 millones de pesetas, pero el Rayo lo vendería por 1.000, una cantidad que puede quedarse en la mitad si el conjunto madrileño desciende. Míchel esperará también a lo que haga Juande. Hay que recordar que el Zaragoza también se ha interesado por él. 훪 D . D U R A N
Y APARTE
E . M 훪 V I L A- RE A L
DAVID CHUMILLAS
ATHLETIC
O
sustitución del sancionado Nico Olivera, y Gallardo hará que Juanmi retrase su posición al bajar Zoran Njegus al lateral derecho. 훪 M.BENITO
i Joan Gaspart, el principal culpable de que el Barça esté como esté, pudo aguantar el agónico final del partido contra el Panathinaikos. El presidente azulgrana, cada día más forofo y menos presidente, va a terminar pidiendo su propia dimisión. La imagen ofrecida por el Barça volvió a ser patética y aunque la angustiosa victoria sirviera una vez más para taparlo todo, el ‘presi’ se tuvo que marchar antes de tiempo en una prueba más de que lo suyo no es el palco y la corbata, sino la grada y la bufanda. Mantener a Rexach está siendo un acto de irresponsabilidad y hablar de ganar la Champions, una frivolidad, vistas las pocas garantías que sigue ofreciendo el Barça a pesar de estar en semifinales. El verdadero tridente azulgrana, sin menospreciar a Rivaldo, Kluivert y Saviola, es el formado por Puyol, Xavi y Luis Enrique. El primero, que defiende por tres, es hoy por hoy y aunque su puesto natural sea el de lateral, la mejor pareja de Hierro para el Mundial. El capitán blanco, quien, por cierto, debería tomarse menos en serio su papel de ‘capo’ en la selección, sigue siendo imprescindible para Camacho por experiencia, colocación y dotes para sacar el balón desde atrás. Sin embargo, sus carencias físicas. tan evidentes como lógicas, demandan un jugador de la fortaleza, rapidez y frescura de Puyol capaz de compensarlas. Ni Nadal, con idénticas limitaciones que Hierro, ni Helguera, el heredero natural de Fernando, dan este perfil. Camacho verá.
Cada día más forofo y menos presidente, su Barça es una ruina, incluso en semifinales
De Xavi poco se puede decir que no se vea. Pep Guardiola, quien para desgracia de sus detractores está rindiendo a un altísimo nivel en el Brescia y puede ganarse el Mundial, tiene en Xavi a su mejor heredero. Sin embargo, Rexach, incapaz de entender que para atacar no bastan muchos delanteros y para defender muchos defensas, está jugando con su prometedora trayectoria. Xavi es indispensable para ordenar el desaguisado táctico de Charly. Aunque quien finalmente le sigue salvando la cabeza es, quién si no, Luis Enrique.
PRIMERA
30
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
SEGUNDA TEMA DEL DIA
Rafael Gómez carga contra su equipo El presidente del Córdoba, Rafael Gómez, está “quemado” con su equipo. El mandatario manifestó en Canal Sur radio que “esto es una empresa y no me gusta oír que se pierde y que no pasa nada. Si la permanencia es un éxito, apaga y vámonos. Ganando los últimos partidos nos poníamos cerca del ascenso, la obligación era ganar. Pero se sale perder”. 훪 R . R .
FUTBOL SALA
Expediente a Fran, Daniel y Anderson La directiva del Caja Segovia ha decidido abrir un expediente informativo a los jugadores Fran Serrano, Daniel y Anderson por, según los responsables del club, demostrar un rendimiento muy por debajo de sus posibilidades en los últimos partidos de Liga. Esta medida ha cogido por sorpresa a los tres protagonistas y ninguno de ellos está de acuerdo con la razón esgrimida por los dirigentes segovianos. 훪 J . C . D .
NO ENCAJAN UN GOL EN CASA DESDE EL 6 DE NOVIEMBRE
La imbatibilidad del Poli en su feudo bate récords Con la llegada del técnico Castro Santos a El Ejido el equipo se ha mostrado intratable en su estadio de Santo Domingo y ya suma 980 minutos sin recibir un tanto, superando el registro del Alavés en la 97-98 SALVA MOYA 훪 EL EJIDO
El Poli está a un paso de sumar 1.000 minutos sin encajar un gol en su campo de Santo Domingo, lo que supone un récord en Segunda en la última década. Ya han pasado cinco meses desde que Whelliton, del Córdoba, marcase el último tanto visitante en El Ejido. Desde entonces nadie ha sido capaz de batir a Marcos, César Gálvez ni Segura, los tres porteros que han defendido la meta en los últimos 980 minutos de competición en casa. Dijo Castro Santos, entrenador del Poli, que “ la salvación pasa por no perder en casa” . Era el día de su presentación y sus palabras se han convertido en hechos, ya que su conjunto está a un paso de salir del descenso. La anterior marca la sostenía el Ala-
ENCARNI SALAS
CÓRDOBA
Los tres metas del Poli, de izquierda a derecha, Segura, Marcos y César Gálvez
vés de Mané, que en la campaña 97-98 acabó ascendiendo, sumó 910 minutos sin ver su portería perforada en Mendizorroza. El dato es que Fernando Castro Santos es reincidente. El de Castrofeito ya sostuvo el récord con el Compostela en la 93-94, cuando en el Multiusos de San
Lázaro acumuló 769 minutos sin ver un gol visitante. Castro Santos ha utilizado a sus tres porteros. En las cinco primeras jornadas eligió a César Gálvez, las cinco siguientes jugó Marcos y desde el inicio de la segunda vuelta Segura es titular. Los tres son los protagonistas de
SIENTE LA VELOCIDAD CON EL NUEVO CIRCUITO McLAREN F-1 Se inicia la nueva temporada 2002 y Scalextric se estrena premiando a los aficionados a la Fórmula 1 con un nuevo circuito que hará las delicias de los amantes de la velocidad: el McLaren F-1, un circuito que apasionará a todos los públicos. El nuevo McLaren F-1 viene equipado con más de 3 metros de pista y todas las novedades tecnológicas Scalextric para circuitos: las nuevas pistas, que permiten un mejor contacto y son más fáciles de montar, y el transformador con Super Power Boost, con mayor potencia. Además, el circuito incorpora las dos “ flechas de plata” del equipo McLaren: los Mercedes pilotados por el británico David Coulthard y el finlandés Mika Hakkinen durante la temporada 2001. Gracias a su potente motor F-1, su eje delantero direccionable y su realista decoración mediante tampografía, los amantes de la Fórmula 1 podrán recrear toda la emoción de los GP. Ambos coches completan su equipamiento con la guía con suspensión y el imán regulable-extraíble. El nuevo circuito sorprenderá también a los seguidores de Scalextric por sus nuevos mandos translúcidos de colores, mucho más atractivos y modernos, adaptados a la estética del siglo XXI.
!Con el McLaren F-1 empiezan los entrenamientos del 2002¡
EDICTO DON JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 2 DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. HAGO SABER: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento EXPEDIENTE DE DOMINIO. INMATRICULACIÓN 78/2001 a instancia de MARÍA DEL PILAR TORRES GONZÁLEZ, MARÍA TERESA TORRES GONZÁLEZ, expediente de dominio para la inmatriculación de las siguientes fincas: URBANA: Casa situada en San Lorenzo de El Escorial, en su calle de Las Pozas, luego de la Libertad, después del General Mola, y hoy, nuevamente, de Las Pozas, señalada con el número 11. Ocupa una superficie -según el título que data de 1980- de 404,20 m.2, si bien su verdadera cabida es la de 410 m.2, como se acredita con la Certificación Catastral y Certificado del M. I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial, que se acompañan como documentos n.ºs 1 y 2, diferencia que sin duda se ha producido por un pequeño error en el cálculo de medición, que por su escasa importancia ha de ser tolerado, al ser inferior al tres por ciento. Consta de tres plantas y buhardilla bajo cubierta. La planta baja está destinada a locales comerciales y, las plantas primera y segunda a viviendas. Siendo, hoy en día, la buhardilla inhabitable. Lindaba -según el título que data de 1980 y el anterior a éste, que data de 1941- por la derecha entrando o Norte, con patio común de Don Angel Montes, Don José Doval y Don José María Martín, hoy Doña Matilde y Doña Francisca Espinosa; espalda u Oeste, con la calle de la Parra, hoy denominada de Don Francisco Muñoz, hoy con la finca de Doña Matilde y Doña Francisca Espinosa, y por la izquierda o Sur, con casa de Don José María López, hoy sus herederos. En la actualidad linda al Este, por donde tiene su entrada, en línea quebrada con la mencionada calle de Las Pozas. Al Norte, en línea recta con corralón o patio común que sirve además de entrada al edificio de viviendas numerado 13 de la calle de Las Pozas, que se encuentra retranqueado. Al Oeste, linda con patio comunitario de dicho inmueble, y al Sur, linda con edificio de viviendas numerado 9 de la calle de Las Pozas en línea recta. Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. En San Lorenzo de El Escorial, a catorce de marzo de dos mil dos EL/SECRETARIO
que el Poli lleve desde el 6 de noviembre imbatido en su feudo y coinciden junto con su técnico que los méritos son de todos. Segura comentaba que “ mantener la portería a cero en casa es mérito de todos. Si el Atleti, próximo rival en casa, rompe la racha me da igual si al final ganamos” .
ELECTROICA, S. A. (Sociedad Unipersonal), como Sociedad absorbente;
PORTOBELLO ALMACEN DEL ANTICUARIO, S. L. (Sociedad Unipersonal), como Sociedad absorbida ANUNCIO DE FUSION Se hace público el resultado favorable del acuerdo de fusión por absorción entre las sociedades mercantiles Electroica, S. A., como sociedad absorbente, y Portobello Almacén del Anticuario, S. L., como entidad absorbida, ambas de carácter unipersonal, adoptado en Junta General Extraordinaria con carácter Universal por los accionistas únicos de sendas compañías, con fecha 15 de diciembre de 2001, todo ello en los términos y condiciones acordados y suscritos por los Administradores de las mencionadas entidades y depositados en el Registro Mercantil de Madrid. De igual manera se hace constar el derecho que asiste a los acreedores de las sociedades participantes en la fusión a obtener el texto íntegro de los acuerdos adoptados y de los balances de fusión, así como el derecho de éstos mismos acreedores a oponerse a la fusión en el plazo de un mes a partir de la publicación del último anuncio de fusión, según los términos establecidos en el artículo 166 de la Ley de Sociedades Anónimas. Madrid, a 11 de enero de 2002 El Consejo de Administración de las compañías ELECTROICA, S. A. (Sociedad Unipersonal), y PORTOBELLO ALMACEN DEL ANTICUARIO, S. L. (Sociedad Unipersonal)
ASITUR SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA (Anteriormente denominada ASITUR SEGUROS Y REASEGUROS, S. A.) Por acuerdo de Junta General de accionistas, en su reunión de 30 de octubre de 2001, se acordó, con efectos 1.01.2002, la modificación de la Denominación Social de la compañía de ASITUR SEGUROS Y REASEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA, a ASITUR SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA. Que en EXPANSION de fecha 11 de enero de 2002 y en MARCA de fecha 2 de enero de 2002 se pubó anuncio en el que por error se consignó como nueva denominación social de la entidad, la de ASITUR, SOCIEDAD ANONIMA, en vez de la correcta, que es la de ASITUR SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA. En Tres Cantos, a 8 de abril de 2002 EL SECRETARIO DEL CONSEJO
32
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
INTERNACIONAL
MIN. 51. El Torino gana 1-0 BALON AL AIRE. El balón y el Bolonia saca un córner se acerca a Delli Carri.
CRUZ MARCA EL 1-1. El jugador del Bolonia iguala el partido. Delli Carri se queda quieto.
DELLI CARRI SE PARA. Delli CRUZ TIRA COMODO. Delli Carri se para y Cruz se adelanta Carri no interviene.
JULIO CRUZ
“DEJATE HACER EL GOL” La televisión italiana mostraba esta frase de labios de Galante (izquierda) a Delli Carri.
El gol de este argentino del Bolonia al Torino ha salpicado de polémica el fútbol italiano. Julio Cruz reconoce que tuvo facilidades para golear, pero no cree que eso se deba a un tongo de los defensas Galante y Delli Carri. El ariete ve al Bolonia como un ENTREVISTA modesto que roza la Champions League y detrás marchan gigantes como Lazio y Milan.
Tuve suerte, yo no escuché nada a los defensas, en televisión no se ve todo”
“No sé qué hizo el defensa, en pocos partidos pasa”
En la tele puede parecer que lo hace a propósito, pero un profesional no hace eso”
ENTREVISTA
No sé si es una campaña, el Bolonia es de provincias y detrás van Lazio y Milan” EL PERFIL El ‘Jardinero’ se especializó en sembrar goles
A
Julio Cruz le salió cara en esto del fútbol una mañana de 1994 mientras cortaba el césped del ‘predio’ de Banfield, club que lo había empleado para que se ganara unos pesos. Oscar López, el míster del ‘Taladro’, trataba de armar dos equipos en un entrenamiento y, al ser impares, llamó al santiaguino, que por las tardes solía enfundarse la ‘9’ del equipo de Cuarta categoría, para que completara el elenco. Cruz hizo un par de goles... y Banfield se quedó sin ‘Jardinero’.
훪DAVID RUIZ
JOSE LUIS HURTADO Madrid
M
Banfield, River Plate y Feyenoord), Julio Cruz se siente “ triste por todo esto” . El artillero no se corta cuando abre otra vía para la reflexión. El Bolonia se ha colado entre los grandes de Italia y ahora está en cuarta posición, pasaporte para la Champions League. “ No quiero decir que todo esto sea una campaña, pero nunca se sabe. Detrás nuestra están equipos como Lazio y Milan, con muchos jugadores caros y en el fútbol se mueve mucho dinero. Entonces también habría que hablar de los dos penaltis que le pitaron a favor a la Roma” , afirma el delantero. Cruz recuerda sobre el Bolonia que “ somos un equipo de provincia. Al comienzo de la temporada nuestro objetivo era evitar el descenso, nadie creía en nosotros y ahora llegar a la Champions sería como ganar un campeonato. Para Bolonia es un sueño” .
Para un artillero como Julio Cruz el gol equivalía a fiesta. Así era hasta el pasado sábado. La diana del argentino del Bolonia al Torino ha desatado una tormenta en Italia. La acusación, montada sobre las imágenes de la televisión, se basa en que los defensas Galante y Delle Carri ‘permitieron’ el gol de Cruz. El argentino revela su estado de ánimo y relata cómo vivió en el césped todo el episodio. Cruz asegura que se ha instalado “en la tranquilidad. Yo estuve en la cancha y no escuché nada a los defensas”. Julio Cruz reconoce que “luego vi el gol por televisión. Tuve suerte para marcar porque en pocos partidos sucede algo así”. El atacante admite que tras ver la acción “ni yo sé qué quiso hacer el defensa Delle Carri, no sé si alguien le grito algo desde la portería o un compañero. Le gane la posición por detrás y casi sólo tuve que empujarla”. Cruz, aupado por un físico privilegiado, de ariete fuerte y poderoso con su 1’90 y casi 80 kilos de peso, ya suma 10 goles en una Liga tan dura para los delanteros como la italiana. El ariete reconoce que las imágenes de televisión que se vieron en Italia pueden abrir la polémica: “Puede parecer que el defensa lo hace a propósito, pero un profesional no hace eso”.
Elogios a Bielsa
El Torino es inocente El goleador argentino utiliza su experiencia para aclarar la sombra de la sospecha: “ Hay muchas cosas que se dicen en el campo de juego que no se ven en televisión o desde la tribuna de los periodistas. Por los labios de Galante no se sabe completamente lo que le pudo decir a su compañero. No hay ninguna prueba clara para concluir que hubo algo irregular en ese gol” . Como profesional experto y curtido (a sus 27 años ya ha jugado en el
JULIO CRUZ GOL DE CHAMPIONS Julio Cruz celebró por todo lo alto el gol que logró el pasado sábado y que situa al Bolonia en puestos de Liga de Campeones. Un modesto conjunto italiano que ha conseguido quitarle momentáneamente esta plaza europea a equipos de la talla de Lazio y Milan. El argentino se ha convertido en el centro de la polémica.
El argentino no le tiene miedo a una posible investigación. En Italia ya se habla de sanciones de tres años para los defensas acusados. “ Si se abre una causa, que declare quien tenga que declarar, pero no hay nada que decir que pueda perjudicar a los defensas del Torino” . Cruz tiene otro objetivo iluminado en su calendario, el próximo Mundial de Japón y Corea. Bielsa se ha acordado de él en varias convocatorias, aunque la competencia es peliaguda con Batistuta, Crespo, ‘Piojo López’, Saviola, Ortega, Caniggia y compañía. El atacante no pierde la esperanza: “ Bielsa me ha dado oportunidades y con él se ha demostrado que no cuentan los nombres” . El Bolonia le tiene atado para otras dos temporadas. Eso no le impide pensar en nuestro fútbol. “ Cuando jugaba en Argentina lo que quería era llegar un día a Italia por las figuras, porque lo seguíamos por televisión. Llegué a Holanda y ahora en dos años me he habituado bien a Italia. Ya sólo me queda el fútbol español. Me encantaría jugar en esta Liga” . Es el sello de un goleador.
33
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
INTERNACIONAL
NOTICIAS DEL
MUNDO
DE KUIP
20:30 H.
FEYENOORD Once inicial:
IDA: 1-0
Zoetebier; Emerton, Van Wonderen, De Haan, Paauwe; Kalou, Bosvelt, Van Persie, Elmander o Leonardo Dos Santos; Tomasson y Van Hooydonk.
INTER Once inicial:
Toldo; Zanetti, Materazzi, Di Biagio, Guly; Sergio Conceiçao, Seedorf, Dalmat, Recoba; Vieri y Ronaldo. Arbitro: López Nieto (España).
ARGENTINA
Maradona estará en Cádiz el sábado Diego Armando Maradona estará el próximo fin de semana en Cádiz (Sancti Petri), donde se reunirá con sus amigos Mario Kempes, el ‘Loco’ Gatti, de paso por España, ‘SuperPaco’, ex meta del Sevilla y Bernd Schuster, técnico del Xerez.
LIBERTADORES
Peñarol abrumó a San Lorenzo (0-2) El Peñarol venció ayer a San Lorenzo (0-2, con goles de Cedrés y Gaglianone), quedando éste sin opción. Tambíen se jugaron El Nacional-R.Potosí (2-0), Gremio-12 de Octubre (1-) y Cienciano-Oriente Petrolero (2-0).
COLOMBIA
Asprilla regresa al Atlético Nacional El Atlético Nacional confirmó ayer la contratación para esta temporada del veterano Faustino Asprilla, que se vinculará nuevamente al club que lo lanzó al estrellato. Se espera que ‘El Tino’ firme hoy mismo el contrato. 훪 J A I R O C H A V E Z
LEEDS
Woodgate, víctima de una agresión Jonathan Woodgate, defensa del Leeds, será baja por lo que resta de campaña tras sufrir una brutal agresión la noche del martes que le costó una fractura de mandíbula. Por otro lado, el Chelsea de Ranieri empató a domicilio ante el Blackburn (0-0).
AJAX
Finalista de Copa tras golear al PSV El Ajax jugará la final de la Copa holandesa tras golear ayer a en semifinales al PSV (3-0). Los tantos del cuadro dirigido por Ronald Koeman fueron obra de Bergdolmo, Galasek y Van der Meyde. El rival del Ajax será el Utrecht.
Y EL INTER, EN MANOS DE RONALDO Y VIERI PARA LA REMONTADA
SAN SIRO
Milan persigue una misión imposible MILAN CARLO LAUDISA 훪 MILAN
El Milan quiere morir matando en la UEFA. La final parece un sueño imposible (4-0 en la ida), pero Ancelotti ha concienciado a los suyos para hacer sufrir al
Dortmund. Ambrosini, Maldini y Rui Costa son bajas en los italianos. Para Sammer, técnico germano, “ si nos eliminan, sería la mayor vergüenza en el fútbol de nuestro país” .
En la otra semifinal, Cúper recurrirá a la dupla Ronaldo-Vieri para tratar de aguar la fiesta al Feyenoord. El 0-1 de San Siro obliga a los interistas a buscar el gol desde el inicio.
20:45
IDA: 0-4
Once inicial: Abbiati; Contra, Roque Junior, Laursen, Kaladze; Gattuso, Albertini, Pirlo, Serginho; Pippo Inzaghi y Shevchenko.
BOR. DORTMUND Once inicial:
Lehmann; Evanilson, Woerns, Metzelder, Dedé o Heinrich; Reuter, Rosicky, Heinrich u Oliseh; Ewerthon, Köller y Marcio Amoroso. Arbitro: Gilles Veissiere (Francia)
34
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
VOLEIBOL SCARIOLO NO DEJA HACER LOS ANCLAJES PARA LAS REDES EN EL SAPORTA
El Madrid deja sin cancha a España para la Liga Mundial ALBERTO RIVAS 훪 MADRID
tuvo lugar en la instalación se observó que faltaban los agujeros para colocar los postes, algo que no se puso en la última reforma de la instalación. “Faltan los anclajes y el Real Madrid ha dicho que no está disputo a ponerlos ya que parece ser que se niega el técnico de baloncesto, Scariolo”, comenta Juan Pedro Sánchez, secretario de la RFEVb. “El IMD, que es el organizador del partido , está buscando soluciones pero está muy difícil encontrar otra cancha. La plaza de toros de Vista Alegre está ocupada por un concierto; ayer nos ofrecieron el Magariños pero no reúne las condiciones exigidas por la Federación Interna-
cional para acoger un partido de la Liga Mundial”.
Requisitos Una altura mínima de diez metros, capacidad para un mínimo de 4.500 personas y las medidas de cancha e instalaciones para Prensa y calentamiento de los equipos son las principales exigencias de la FIVB. “ El Raimundo Saporta tenía las medidas jus-
tas pero en Madrid capital no hay más opciones que esta y Vista Alegre. Ahora el IMD y Madrid 2M12 deberán llegar a un acuerdo con alguna de los pabellones de la periferia para buscar un escenario para el partido” . España ya tenía que haber facilitado a la FIVB el horario de los partidos y ahora no tiene ni instalación para los encuentros. Los pabellones de Parque Corredor de Torrejón, Europa de Leganés o Fuenlabrada podrían ser escenario de los encuentros ya que, en caso de cambiar de provincia, habría que pagar una importante multa a la Federación Internacional.
Oiarzabal llega al CB del Makalu M.ALBA 훪 MADRID
Juanito Oiarzabal y la expedición de ‘Al filo de lo imposible’ llegaron ayer hasta el Campo Base, conocido como francés, del Makalu a 5.350 metros. Los únicos problemas que ha tenido la expedición fue la de subir los 2.000 kilos de equipaje hasta esa altura, lo que ha provocado un retraso de cuatro días. Para la jornada de hoy, el grupo de montañeros tiene previsto terminar de montar el Campo Base e iniciar la colocación de las cuerdas fijas en el pilar hasta el Campo Base I, situado a 5.900 metros. En total, la expedición liderada por Oiarzabal necesitará alrededor de 1.200 metros de cuerda hasta la cumbre que, según Juanito, “ podemos alcanzar en 30 ó 35 días si tenemos buen tiempo” .
ROBERTO PALOMAR
Madrid puede quedarse sin partidos de la Liga Mundial de voleibol al negarse el Real Madrid a poner anclajes para los postes de las redes en el parquet del Raimundo Saporta. El Instituto Municipal de Deportes, en colaboración con Madrid 2M12, solicitó a la Real Federación Española de Voleibol la organización de los partidos de la Liga Mundial entre España e Italia, que deben jugarse los días 26 y 28 de julio. Como cancha de juego el IMD propuso el Pabellón Raimundo Saporta, donde hace años la sección del Real Madrid disputaba sus encuentros. Todo parecía conforme pero en la revisión técnica que
MONTAÑISMO
BOXEO
A. MARCIALES
MONTAÑISMO
ESGRIMA
La vida de Urtain, llevada al cine
Macrofestival en Vistalegre
Iñurrategui, en la base del Annapurna
Castillejo gana el Circuito Wilkinson
O. VILARASAU 훪 MADRID
El Palacio de Vistalegre, en Madrid, acogerá el próximo sábado (18:00) el Festival de Artes Marciales Cinturón Negro, primera gran gala que se celebra en España y que da cabida a más de veinte exhibiciones de diferentes artes marciales a cargo de los principales especialistas del país.
EP 훪 BILBAO
Rosa Castillejo cuenta por victoria todas sus participaciones en el Circuito Wilkinson 2002. La campeona mundial y europea venció en la final de la cita de Alcobendas a Maricruz Rodriguez. Con este triunfo, Castillejo logra el triunfo general de espada femenina en el Wilkinson.
La productora Morena Films planea llevar a la pantalla la historia del ascenso y caída de José Manuel Ibar ‘Urtain’, que llegó a campeón de Europa de los pesos pesados a lomos de una polémica carrera pugilística. Javier Bardem podría ser el protagonista.
Alberto Iñurrategi llegó ayer al campo base del Annapurna (8.091 metros), el último ‘ochomil’ que le falta para completar las catorce cumbres más altas del planeta. El campo base está situado en la vertiente sur, junto a lo que se conoce como ‘El Santuario’.
35
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
5 MINUTOS DE TMF
TENIS TORNEOS DE LA SEMANA
MARCADOR CICLISMO
CIRCUITO LA SARTHE
2ª etapa: 1. M. Strazzer (Phonak), 4h50:57; 2. Angelo Furlan (ITA), m.t; 3. E. Léoni (ITA), m.t. General: 1. L. Capelle (AG2R), 9h23:31; 2. F. Simon (FRA), a 9; 3. A. Kaspustis (LIT), a 10; 4. O. Perraudeau (FRA), a 11; 5. D. Rous (FRA), a 12. GANTE WEVELGEM
Clasificación: 1. M. Cipollini (Acqua e Sapone), 4h39:00; 2. F. Rodriguez (Domo), m.t; 3. G. Hincapie (US Postal), m.t; 4. H. Van Dyck (BEL), m.t. GIMNASIA RITMICA TORNEO DE PORTIMAO (INDIVIDUAL)
General: 1. Almudena Cid, 104,65 (cuerda, 26,35; aro, 26,325; pelota, 26,00; mazas, 25,375); 2. Rode (ESL), 97,925; 3. Zhakupova (KAZ), 96,85. Aparatos (finales). Cuerda: 2. Cid, 26,583. Aro: 1. Cid, 26,233. Pelota: 1. Cid, 25,80. Maza: 1. Cid, 26,367. TORNEO DE SAN PETERSBURGO (GRUPOS)
General: 1. Rusia, 53,533; 2. España, 50,616 (5 cintas, 25,150; 3cuerdas+2 pelotas, 50,616); 3. Suiza, 46,133, 4. Ucrania, 45,782.
MOTOR
Presentado el ‘Moco’, el primer microcochedeNissan
COPA DAVIS
Permanencia Grupo Mundial (20-22 sept.): Australia-India; Zimbabue-Bélgica; BrasilCanadá; Alemania-Venezuela; Gran Bretaña-Tailandia; Finlandia-Holanda; Eslovaquia-Rumanía; Marruecos-Suiza. VELA CTO. ESPAÑA DE CRUCEROS (TRAS 1 PRUEBA)
General Clase 500: 1. ‘CAM’ (F. León), 2 puntos; 2. ‘Reyes’ (G. Fernández de Córdoba), 1. Clase 600: 1.‘Fermax’ (Fermax Electrónica), 4 puntos; 2. ‘ONO’ (I. Castañer), 3; 3. ‘Icue Dos’ (C. Sáez), 2.
Después de que el pasado mes falleciera una niña al ser golpeada por el ‘puck’ durante un partido de la NHL, ayer se produjo un nuevo incidente. Una espectadora que presenciaba el encuentro entre los Boston Bruins y Tampa Bay Lightening recibió el impacto de la pastilla y tuvo que ser atendida por los médicos en el mismo estadio.
ATLETISMO PUEDE DEJAR DE SER FEDERACIÓN NACIONAL POR EL DOPAJE
El atletismo ‘yankee’, en peligro M . C A M I N A 훪 N UEVA YO R K
El Comité Olímpico Norteamericano (USOC) estudia la posibilidad de retirar a la Federación Norteamericana de Atletismo (USATF) su condición de federación nacional por entender que no asume sus responsabilidades en la lucha contra el dopaje, según reveló ayer el diario estadou-
TOROS
Emocionante homenaje de La Maestranza a Joaquín Vidal Sexta corrida. Toros de Mari Carmen Camacho y uno (primero) de Gavira, muy desiguales (1). PEPIN LIRIA, de celeste y oro. Silencio y saludos (0). ANTONIO FERRERA, de grana y oro. Saludos en ambos (1). EL FANDI, de rosa y oro. Palmas en ambos (1). C A R L O S I L I A N 훪 S EV I L L A
Al finalizar el paseíllo se guardó un emocionante minuto de silencio en memoria de nuestro compañero y entrañable amigo Joaquín Vidal, fallecido ayer en Madrid. La Maestranza enmudeció y sentimos una tremenda emoción en recuerdo del gran crítico que siempre dio la lección de su independencia y la lección de su magistral pluma. Joaquín no pu-
do ver la corrida de ayer, pero seguramente habría sentido el bochorno que nosotros también padecimos por la presencia de algunos toros indecorosos. La tarde no tuvo otra historia que los tercios de banderillas de Ferrera y El Fandi, que ya forman pareja con los palos. Antonio estuvo muy seguro en sus dos ejemplares, confirmando una madurez que nos sorprende. David, mejor con las banderillas que con la muleta, sufrió constantes enganchones. Pepín Liria fue desbordado por sus dos toros, especialmente por el cuarto de la tarde.
nidense ‘Los Angeles Times’. La proposición de la USOC debe ser sometida a votación en la reunión de su comité ejecutivo, prevista para el 20 y 21 de abril en Boston (Massachusetts). Según el mismo periódico, la USATF podría perder su estatus federativo de aquí al 31 de agosto. El conflicto entre las dos organizaciones se debe al
rechazo de la USATF de identificar a un miembro de la selección nacional en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. El atleta en cuestión dio positivo por consumo de anabolizantes en un control antidopaje. La USATF sostiene que la legislación vigente en el momento de dicho control impedía la identificación del deportista.
ATLETISMO El cross de Berango rendirá un homenaje a Otxoa El deporte del atletismo y la localidad vizcaína de Berango rendirán el próximo domingo, día 14, un sentido homenaje al ciclista Ricardo Otxoa, fallecido mientras entrenaba el 15 de febrero de 2001, con la celebración del I Memorial de cross Ricardo Otxoa. EFE
La firma japonesa Nissan presentó ayer en Tokio su primer microcoche: el ‘Moco’. Este nuevo diseño, de unas dimensiones inferiores al ‘Micra’ (su modelo hasta el momento de menor tamaño), contará en su construcción con la ingeniería del grupo Suzuki. Nissan comercializará dos versiones del ‘Moco’. Una de ellas contará con una caja de cambios automática de cuatro velocidades.
ESTORIL (ATP Y WTA. TIERRA) HOMBRES. 1ª ronda: M. Safin (RUS,2) a David Ferrer, 6-4, 2-6, 6-2. M. Mirnyi (BIE) a Félix Mantilla (7),6-4, 7-6 (4). Galo Blanco a Alberto Martín (8), 6-3, 6-2. 2ª r: D. Nalbandian (ARG) a Juan Carlos Ferrero (1), 6-4, 4-6, 7-6 (4). MUJERES. 2ª ronda: Magüi Serna (4) a L. Cervanova (SVK), 6-3, 6-2. M. Matevic (SLO) a P. Mandula (HUN), 6-4, 6-1. D. Safina (RUS) a M. Oremans (HOL),6-1, 7-6 (5). CASABLANCA (ATP. TIERRA) 1ª ronda: A. Dupuis (FRA) a L. Burgsmuller (ALE), 6-2, 3-1 y abandono. Y. El Aynaoui (MAR, 2) a N. Coutelot (FRA), 6-2, 7-6 (3). J. Boutter (FRA, 5) a N. Davydenko (RUS), 7-5, 6-7 (9), 6-4. I. Labadze (GEO) a O. Rochus (BEL, 7), 6-0, 6-1. AMELIA ISLAND (WTA. 500.000 dólares) 1ª ronda: J. Craybas (USA) a L. Raymond (USA, 12), 6-4, 6-2. P. Suárez (ARG) a A. Kournikova (RUS), 6-4, 6-1. 2ª ronda: S. Farina (ITA, 6) a A. Molik (AUS), 6-4, 6-2. V. Williams (USA, 1) a A. Frazier (USA), 6-1, 7-5. A. Kremer (LUX) a A. Mauresmo (FRA, 4), 3-6, 6-2, 6-3. E. Dementieva (RUS) a P. Schnyder (SUI), 6-4, 7-5.
NHL SE QUEDO EN UN SUSTO
FOTO REUTERS
Aparatos (finales). 5 cintas: 1. Rusia, 26,40; 2. España, 25,983; 3. Ucrania, 22,933. 3 cuerdas+2 pelotas: 1. Rusia, 27,333; 2. España, 25,583; 3. Suiza, 24,033.
EFE
DUATLON
NATACION
NATACION
Raña se mide al campeón mundial
Dos chinas dan positivos
Los australianos volvieron enfermos
Iván Raña, subcampeón de Europa de triatlón y finalista olímpico en Sydney 2000, se medirá al campeón mundial, el neozelandés Jonathan Hall, en el XI duatlón internacional Villa de Madrid que será valedero para el campeonato de España y se celebrará en la Casa de Campo.
Dos nadadoras chinas, Zhou Jiawie y Shan Ying, esta última doble medallista de bronce en los Mundiales’98, dieron positivo con el anabolizante esteroide clembuterol en un control por sorpresa realizado por su federación nacional el 31 de enero. Ambas nadadoras han sido suspendidas.
Las malas condiciones sanitarias soportadas durante los Mundiales de piscina corta de Moscú provocaron problemas bronquiales o gástricos a la mayoría del equipo australiano, tres de cuyos componentes tuvieron que quedarse en Bangkok durante una escala en su viaje de regreso a su país.
36
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF BALONCESTO ESTA ES LA
EL CLUB EXIGE UN LUGAR EN LA ELITE TRAS 12 AÑOS
CRONOLOGIA
El Supremo ‘asciende’ al Obradoiro a la ACB ACB
La Justicia ha reconocido que el club gallego venció por la alineación indebida del Juver Murcia su partido de los ‘playoffs’ por el ascenso en 1990. Ahora, debe responder la Federación, pero los santiagueses reclaman una plaza en la máxima categoría.
ANTONIO PAIS 훪 SANTIAGO
OBRADOIRO SE QUEDO A LAS PUERTAS DEL ASCENSO El Obradoiro perdió el partido que le podía haber dado el ascenso a la ACB en 1990. Muchas de las posteriores reclamaciones por alineación indebida del rival, el Juver Murcia, cayeron en saco roto hasta que la Justicia ordinaria atendió sus súplicas. Por fin el Supremo le ha dado por vencido aquel encuentro, pero las soluciones no se antojan sencillas: Incluir al equipo en la ACB, indemnizarle económicamente... La pelota está ahora en manos de la FEB.
ARCHIVO MARCA
El Club Amigos del Baloncesto Obradoiro milita en la Liga autonómica gallega, pero la Justicia le ha ‘ascendido’ a la ACB en una sentencia que puede crear un gran quebradero de cabeza al baloncesto español. El Tribunal Supremo ha dictado sentencia favorable a la entidad santiaguesa por la alineación indebida de un jugador del Juver Murcia en los ‘playoffs’ de ascenso a la ACB de la campaña 89-90. El fallo reconoce que el Obradoiro venció aquel partido, lo que le habría proporcionado una plaza ACB. Todo ello lo explicó ayer José Angel Docobo, portavoz de la Junta Gestora que se hizo cargo del Obradoiro en 1994 cuando estaba a punto de desaparecer. “ Lo que el Tribunal Supremo ha dicho en su sentencia es que desde 1990, la ACB está adulterada. Este fallo es ejecutable y ahora la Audiencia Nacional se dirigirá a la Federación Española de Baloncesto para comunicárselo y habrá que esperar su reacción” . El conflicto se originó en la alineación en el conjunto murciano de Esteban Daniel Pérez Beltrán, jugador argentino cuyo verdadero nombre es Esteban Daniel Pérez Spatazza. Formó como nacionalizado junto a Mike Phillips, el único jugador extranjero que la competición permitía entonces. Pérez Spatazza fue condenado a dos meses de arresto por falsificación de documento y una multa de 200.000 pesetas, aunque las instancias deportivas no reconocie-
ron la alineación indebida, provocando este largo proceso judicial que incluso podría alargarse más. Docobo expuso que “ la FEB puede acudir al Constitucional, pero es improbable y aún más improbable que la sentencia fuese otra” .
Daños y perjuicios El representante del Obradoiro fue tajante al afirmar que presen-
tará una reclamación por daños y perjuicios. “ Se nos privó de la masa social, la historia, la imagen y los derechos deportivos, lo que supone que se nos debe una indemnización muy difícil de cuantificar, pero nosotros ya hemos cumplido y ahora deben mover ficha otros” , aseguró en referencia a la FEB, encargada de comunicar a la ACB los ascensos.
LO QUE DICE EL CLUB Lo que el Supremo ha dicho en su sentencia es que la Liga ACB está adulterada desde 1990”
Se nos privó de derechos deportivos, masa social, historia...; todo ello hace que se nos deba una indemnización”
La sentencia es ejecutable y ahora sólo cabe esperar la reacción de la Federación Española” José Ángel Docobo Portavoz Junta Gestora del Obradoiro
Según Docobo, el presidente de la FEB, Segura de Luna “ manifestó que si la sentencia fuese favorable a Obradoiro y el Consejo Superior de Deportes le suministraba el dinero pertinente, haría frente al desembolso correspondiente por daños y perjuicios” . Mucho más complicado parece solucionar la cuestión de su inclusión en la ACB.
1990 Recurre el ascenso por alineación indebida En mayo el Júver Murcia gana la eliminatoria en el ‘playoff’ de ascenso a la Liga ACB. El Obradoiro recurre entonces por considerar indebida la alineación del argentino Esteban Daniel Pérez.
1994 El jugador juega el Mundial con Argentina Esteban Daniel Pérez Spatazza disputa con la selección argentina el Mundial de Canadá. Dos años después volvería a jugar en Liga ACB con el Murcia, pero esta vez ya como extranjero.
1995 Demuestra que el jugador no era español El Obradoiro demuestra en un Tribunal de lo Social de Murcia y en el Tribunal Superior de Justicia de Madrid la nacionalidad argentina del jugador implicado.
1995 La FEB recurre ante el Tribunal Supremo La Federación Española de Baloncesto recurre de nuevo ante el Tribunal Supremo, que no emitiría su dictámen definitivo hasta pasados nada menos que siete años.
2002 Obradoiro juega en la Liga autonómica El Tribunal Supremo da la razón al Obradoiro, que ha subsistido todos estos años con una Junta Gestora y que juega esta temporada en la Liga autonómica gallega.
LA ACB
LA FEDERACION
La Asociación no se pronuncia sobre el tema
“ Respetamos al máximo las sentencias judiciales”
La ACB no quiso hacer ninguna declaración al respecto. En el seno de la patronal entienden que es un problema de la Federación con el Obradoiro. Ayer todavía no habían tenido constancia
José Luis Sáez, vicepresidente de la Federación Española de Baloncesto, aseguró ayer que “ tenemos el máximo respeto a las sentencias judiciales y la Federación siempre ejecutará lo que en derecho proceda” .
de la sentencia por lo que ni siquiera quisieron hacer ningún comentario. La postura de la Asociación es mantenerse al margen por el momento y que sea la Justicia la que decida.
Sáez, ajeno al equipo que en la temporada 89-90 presidía Pere Sust, explicó que “ la sentencia ya se encuentra en manos de nuestros asesores jurídicos, que analizarán el fallo para obrar en consecuencia” .
37
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF BALONCESTO
EL PARTIDAZO LOS AZULGRANA PERDIERON EL LIDERATO
El Barça deja su futuro en manos de Benetton BENETTON TREVISO PTOS.
T1
T2
T3
1/2 2/6 0/1 6/9 2/3 2/4 5/6 1/1 3/4
2/7 1/2
89 RB.
1/7 1/3 2/6
5 3 7
M
MIN. PM
4/4 3/3
13 14 4 14 7 15
1/1 4/4
EQUIPO TOTALES
1 89 18/19 22/36 9/27 38 14 200 9
F.C. BARCELONA PTOS.
RODRÍGUEZ 10 ALZAMORA 2 OKULAJA 24 DIGBEU 7 NAVARRO 12 DUEÑAS 2 JASIKEVICIUS 7 RENTZIAS 2 VAREJAO 6 KARNISOVAS 3
EQUIPO TOTALES
T1
T2
T3
3/4 2/3 1/1 2/2 2/3 8/15 2/5 2/2 1/6 1/3 2/2 2/3 2/4 0/1 1/2 2/2 1/1 1/5 1/2 0/2 0/2 3/7 0/1 1/6
7 2
1 2 2
26 27 13 21 19 15 30 21 28
1 1 0 1 2 0 2 0 2
12 10
1/2 2/2 3/3
2/2
6 4 1 6 4
AS.
NICOLA EDNEY PITTIS MARCONATO BULLERI CHIKALKIN NACHBAR BELL GARBAJOSA
75 RB.
AS.
4 1 7 6 1 3 5 2 6 3
3
75 13/18 19/40 8/26 38
1 1
1 1 2
M
MIN. PM
23 5 33 29 21 7 26 11 20 25
1 2 1 1 1 1 0 1 0
9 200 8
Palaverde. 4.711 espectadores. PARCIALES: 27-24, 1912, 23-22 y 20-17. ÁRBITROS: Koukoulekidis (GRE) (0), Sudek (SUE) (0) y Muhvic (CRO) (0). SIN ELIMINADOS.
J O A N S O L S O N A 훪 B A R C E LO N A
Las 26 victorias consecutivas del Benetton, la mala actuación arbitral o los problemas de espalda de Dueñas no le sirven de excusa al
COTA HISPANIA, S. A. (Sociedad Unipersonal), como Sociedad absorbente;
CONSTRUCCIONES, OBRAS, TRABAJOS, APLICACIONES, INGENIERIA, S. L. (Sociedad Unipersonal), como Sociedad absorbida ANUNCIO DE FUSION Se hace público el resultado favorable del acuerdo de fusión por absorción entre las sociedades mercantiles Cota Hispania, S. A., como sociedad absorbente, y Construcciones, Obras, Trabajos, Aplicaciones, Ingeniería, S. L., como entidad absorbida, ambas de carácter unipersonal, adoptado en Junta General Extraordinaria de carácter Universal por los accionistas únicos de sendas compañías, con fecha 30 de diciembre de 1999, todo ello en los términos y condiciones acordados y suscritos por los Administradores de las mencionadas entidades y depositados en el Registro Mercantil de Madrid. De igual manera se hace constar el derecho que asiste a los acreedores de las sociedades participantes en la fusión a obtener el texto íntegro de los acuerdos adoptados y de los balances de fusión, así como el derecho de éstos mismos acreedores a oponerse a la fusión en el plazo de un mes a partir de la publicación del último anuncio de fusión, según los términos establecidos en el artículo 166 de la Ley de Sociedades Anónimas. Madrid, a 11 de enero de 2002 El Consejo de Administración de las compañías COTA HISPANIA, S. A. (Sociedad Unipersonal), y CONSTRUCCIONES, OBRAS, TRABAJOS, APLICACIONES, INGENIERIA, S. L. (Sociedad Unipersonal)
Barça para un nuevo traspié en Treviso. Era un partido en que estaba en juego media ‘Final Four’ y esta porción pertenece desde ayer a los italianos. Una vez más, el juego interior no existió en defensa y sólo Okulaja se vio en la anotación con 24 puntos. Es difícil ganar un partido cuando ignoras el sabor de sentirse delante. Al Barcelona le pasó algo parecido en el Palaverde. El 8-0 inicial era una pista de lo que pasaría más tarde. La salida de Navarro, sacrificado por un Karnisovas más fuera que dentro del baloncesto, dio chispa a los suyos que nunca estuvieron tan cerca de Benetton (21-20). ¿Aparecerían los triples de Jasikevicius? Pues, no. El lituano consiguió su primer punto en el minuto 28 y allí el partido estaba ya resuelto. Jorge Garbajosa aprovechó la falta de oposición de los pívots del Barcelona para anotar. El marcador se disparaba a una máxima renta, (51-38, min.21). Las facilidades azulgrana obligaron a Bulleri y Nachbar a unirse a la fiesta. Aíto buscó, sin suerte, intensidad defensiva con Alzamora y Varejao. La reacción se paró en el 75-67. La falta de acierto en los tiros libres se encargó después de cambiar la jerarquía del grupo, que ahora está en manos del Benetton a falta de una jornada.
LA PITUSA, S. A. El Consejo de Administración de La Pitusa, S. A., celebrado en Zaragoza el día 25 de marzo de 2002, acordó por unanimidad convocar Junta General Ordinaria de la Sociedad, el día 9 de mayo de 2002, a las 11,00 horas, en primera convocatoria, y en segunda convocatoria el día 10 de mayo de 2002, a las 12,00 horas, en el Hotel Conde Duque de Madrid, fijándose el siguiente ORDEN DEL DIA Primero.- Examen y aprobación, si procede, del Balance de Situación, Cuenta de resultados y Memoria del ejercicio 2001. Segundo.- Aplicación de resultados. Tercero.- Ruegos y preguntas. Cuarto.- Lectura y aprobación del acta de la Junta o nombramiento de interventores para su aprobación. De acuerdo con el artículo 212 de la Ley de Sociedades Anónimas, los accionistas podrán obtener de la Sociedad, de forma inmediata y gratuita, los documentos que se someten a la aprobación de la Junta, solicitando en el domicilio social su entrega o envío gratuito. Madrid, a 27 de marzo de 2002 El Secretario del Consejo de Administración
RAFA CASAL
La mala defensa de los hombres de Aíto sentenció el partido para los italianos. Jasikevicius y Rentzias, brújula ofensiva del Barcelona, no encontraron el aro rival. Dueñas no tiene sustituto en el equipo y Varejao fue el blanco de los árbitros. Si Benetton gana en la última jornada, adiós a la Euroliga.
Jasikevicius, que ayer no fue decisivo, se lamenta por un error
GALAICOS SERVICIOS ENERGÉTICOS S.L. En la Junta General Extraordinaria de Socios celebrada el día 3 de Abril de 2002, se tomó por mayoría el acuerdo siguiente: Trasladar el domicilio social de la calle Xeixo número 4-bajo de la localidad de Milladoiro-Ames (A Coruña), a la calle Apóstol Santiago número 21-bajo, de la localidad de Madrid. Madrid, 8 de abril de 2002 - EL ADMINISTRADOR ÚNICO
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ALCALA DE HENARES (Madrid) JURIDICO-URBANISTICO Habiendo sido negociado y suscrito el Convenio Urbanístico a celebrar entre este Ayuntamiento y la Familia García, para captación de la Finca, sita en la c/ Santiago, n.º 20, de esta ciudad, de conformidad con lo establecido en el art. 247 de la Ley 9/2001 del Suelo de la Comunidad de Madrid, se somete al preceptivo trámite de información pública por período mínimo de 20 días, contados a partir del día siguiente a aquél en que se publique este anuncio en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid, durante los cuales podrá ser examinado por cualquier persona que se considere interesada y formular las alegaciones u observaciones que se tengan por convenientes. Alcalá de Henares, 22 de marzo de 2002 - El Secretario General
INTERNACIONAL POPPY SHOP, S.A.
BAUTEN, S.A.
La Junta General Extraordinaria y Universal de accionistas del 26 de marzo de 2002 ha acordado por unanimidad trasladar el domicilio social de Av. Pau Casals nº 16, pral. 1ª de Barcelona, a Sant Feliu de Llobregat (Barcelona), calle Laureá Miró nº 384, bajos.
El Consejo de Administración de BAUTEN, S.A. comunicó el cambio de denominación de esta sociedad en anuncio publicado con fecha 22 de noviembre de 2001. Dicho anuncio establecía como nueva denominación social “CIATESA SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA, S.A.”, donde debía decir “CIATESA SERVICIO DE ASISTENCIA, S.A.” lo que se hace público a los efectos oportunos.
Sant Feliu, a 5 de abril de 2002 El Órgano de Administración
El Consejo de Administración Madrid, 5 de abril de 2002
FE DE ERRATAS
38
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF EUROLIGA
EUROLIGA DEBE GANAR PARA ESTAR EN BOLONIA, DONDE EL MADRID AFRONTA UN TRAMITE
El TAU se juega la ‘Final Four’ en Moscú A I T O R S A N V I C E N T E 훪 V I TO R I A
El Tau se enfrenta al CSKA Moscú con el único objetivo de vencer si no quiere despedirse de la ‘Final Four’ de Bolonia. Tan sólo el triunfo sirve a los hombres de Ivanovic, que luego se verían
obligados a hacer otro tanto ante el Maccabi en el Buesa Arena. Ello al margen de una carambola que les clasificaría automáticamente que implicaría ganar al CSKA por 15 puntos y que los macabeos perdiesen ante el Ulker. El
partido servirá también para que debute Christos Harissis, el base griego, recientemente incorporado para suplir a Corchiani. El Real Madrid, por su parte, afronta un trámite en el Palamalaguti de Bolonia frente al Kin-
der. Los blancos se medirán al favorito al título con la enfermería a rebosar. A las bajas de Raúl, Tarlac e Iturbe se han unido Djordjevic, Vukcevic y Lampe. Los canteranos Nadeau y Juanjo López han sido convocados.
CSKA MOSCÚ
TAU CERÁMICA
18:00
VD (GRAN VIA 2)
Universal Sports Hall
ENTRENADOR V. Tikhonenko 4. C. McCants 5. N. Alexeev 6. M. Turkcan 7. R. Wolkowysky 8. N. Padius 9. G. Giricek 10. Z. Pachoutine 12. R. Miglieniks 13. D. Domani 14. A. Petrenko 19. A. Fetisov
ENTRENADOR Dusko Ivanovic B P A-P P B A B P A A P
4. L. Scola 5. A. Nocioni 6. E. Bennett 7. L. Foirest 8. E. Hernández 9. S. Vidal 11. H. Sconochini 12. D. Tomasevic 13. G. Fernández 14. F. Oberto 16. Ch. Harissis
KINDER BOLONIA
P A B A A A E P A-P P B
REAL MADRID
20:30
VD (GRAN VIA 2) Palamalaguti
ENTRENADOR Ettore Messina
ENTRENADOR Sergio Scariolo
6. E. Ginobili 8. D. Bonora 11. C. Ferri 12. A. Frosini 13. D. Andersen 14. A. Rigaudeau 15. R. Griffith 16. F. Carera 18. M. Smodis 19. P. Barlera 20. M. Jaric
4. A. Angulo 5. E. Struelens 7. L. Angulo 9. Z. Tabak 11. A. Herreros 13. T. Llorente 16. E. Hernández 18. S. Attruia 20. J. López 21. S. Nadeau
A B A P P B P P A-P P B
A P A P A B P B A A
NBA CON LOS GRIZZLIES
Gasol batió la marca de ‘gorros’ en un año Gasol sigue su sprint final en busca del título de mejor novato. Ayer rozó el ‘triple-doble’ y colocó cuatro tapones que le convierten en el Grizzlie que más ‘gorros’ ha puesto en un año: 166, por ahora. 훪 E . S .
MEMPHIS GRIZZLIES PTOS.
T1
T2
T3
97 RB.
AS.
MIN.
2 1 5 8 7 9 2 5 1
1 5 1 7 1 2 5 1
33 25 38 36 18 33 26 21 10
M 1 1 2 3 2 2 1 0 0
BATTIER WILLIAMS BUFORD GASOL WRIGHT SWIFT SOLOMON FOTSIS GILL
13 4/4 3/4 1/5 10 2/3 2/5 11 1/1 5/9 0/1 19 3/5 8/14 9 1/1 4/5 20 8/11 6/10 7 1/2 3/8 0/2 8 3/4 1/7 1/1 0 0/1 0/1
EQUIPO TOTALES
8 97 21/28 32/61 4/15 48 23 240 12
DENVER NUGGETS POSEY McCLOUD CHEANEY BOWEN HOWARD SATTERFIELD LENARD HARVEY BATEER ANDERSEN HAMILTON ARROYO EQUIPO TOTALES
PTOS.
T1
T2
T3
8 10 6 4 18 6 12 8 8 2 2 2
2/2 3/5
3/5 2/8 3/7 2/5 4/4 7/12 3/8 6/9 4/7 2/3 3/5 2/2 0/5 1/3 1/2
0/3 1/3
86 RB.
AS.
6 3 3 6 6 0/1 2 0/3 3 10 0/1 2 7
2 5 3
MIN.
2 5 1 1
M
33 1 29 1 27 1 23 1 27 2 23 1 19 1 19 1 14 1 12 0 10 0 4 -
1 5 86 13/16 35/76 1/11 53 20 240 10
RESULTADOS NBA Toronto Raptors Miami Heat New Jersey Nets New York Knicks Milwaukee Bucks Dallas Mavericks Phoenix Suns Los Angeles Lakers Sacramento Kings
84 120 101 97 90 108 99 112 122
80 Charlotte Hornets 117 (P) Houston Rockets 88 Washington Wizards 108 Orlando Magic 92 Philadelphia Sixers 96 Portland T. Blazers 92 Seattle Supersonics 82 Utah Jazz 103 Minnesota T-Wolves
Todo sobre la NBA en nuestra página internet www.marca.com
41
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF CICLISMO
VUELTA AL PAÍS VASCO ETAPA ÉPICA POR LA LLUVIA Y EL FRÍO
CLASIFICACIÓN 3ª ETAPA 1. AITOR OSA (ibanesto.com), 4h.15:28 (a 39,927 km/h en 170 km); 2. B. Fernández(Cofidis),m.t.;3.B. De Groot (Rabobabank), a 1:29; 4. F. Vila (ibanesto.com), a 1:30; 5. P. Caucchioli (Alessio), m.t.; 6. A. Olano (ONCE-Eroski), m.t.; 7. G. Toledo (Jazztel), a 1:38; 8. D. Cioni (Mapei), a 2:18; 9. A. Garmendia (Coast), a 2:27; 10. I. Flores (Euskaltel), m.t.; 11. U. Etxebarria (Euskaltel), a 3:35; 12. J. Maestre (Jazztel), m.t.; 13. M. Aerts (Lotto), a3:45;14.A.Vinokourov(Telekom), m.t.; 15. B. Zberg (Rabobank), m.t.; 16. S. Garzelli (Mapei), m.t.; 17. S. Sánchez (Euskaltel), m.t.; 18. D. Etxebarria (Euskaltel), m.t.;... 22. F. Escartín (Coast), m.t.; 23. I. Glez. Galdeano (ONCE-Eroski), m.t.; 25. M. Boogerd (Rabobank), m.t.; 26. M. Beltrán (Coast), m.t.; 27. J.J. De los Angeles (KelmeCosta Blanca), m.t.; 29. M. Serrano (ONCE-Eroski), m.t.; 31. D. Rebellin (Gerolsteiner), m.t.; 34. A. Zülle (Coast), m.t.; 39. I. Astarloa (Saeco), m.t.; 41. P. Tonkov (Lampre), m.t.; 46. C. Evans (Mapei), m.t.; 47. J. Azevedo (ONCE-Eroski), m.t.
Síntomas de congelación En un día infernal por el mal tiempo, el equipo ibanesto.com casi sentenció la Vuelta al País Vasco con el guipuzcoano Aitor Osa, aunque aún cuenta Bingen Fernández, que llegó escapado con él. Los favoritos, con síntomas de congelación, no pudieron reaccionar y cedieron mucho tiempo.
JACINTO VIDARTE Alsasua
M
Hay veces que no hay que subir muy arriba para experimentar las mismas o incluso peores sensaciones que en las grandes cumbres del Himalaya. Ayer, en la Vuelta al País Vasco, sucedió tal cosa y los corredores sufrieron como solían contar las viejas crónicas. O como si hubieran estado a 8.000 metros de altura. Baste decir que Olano, uno de los protagonistas de la fuga del día, ya estaba tiritando de frío antes de tomar la salida en Vitoria, bajo una lluvia glacial. La teoría, que saltó por los aires como suele pasar en días así, decía que era la etapa más fácil. Pero amaneció un brutal día de invierno y el panorama cambió radicalmente. Eusebio Unzúe, el gran triunfador, explicó en pocas palabras lo sucedido. “Avisé a mis corredores que estuvie-
ran atentos en la bajada de Urbasa, donde incluso en seco suele cortarse la carrera. Por eso estuvieron delante y, al verse ahí Aitor Osa con Latasa y Vila, empezaron a tirar”. Lo raro es que por detrás no reaccionaran. “Es que no podían”, replica Unzúe. “Había gente con síntomas de congelación. Y no exagero”. Gorospe lo ratificó: “La gente tenía las manos tan congeladas que no han podido comer porque no podían meterlas en los bolsillos”. El ibanesto.com asumió en solitario el peso de una fuga en la que se metieron también Astarloa (Saeco) y Bingen Fernández (Cofidis) como candidatos a la general, además de Unai Etxebarria, Igor Flores (Euskaltel), De Groot (Rabobank), Cioni (Mapei), Olano (ONCEEroski), Cauccioli (Alessio), Maestre (Relax), Toledo (Costa Almería), Jonasson (CSC) y Garmendia (Coast). Al final, el mayor de los Osa y Bingen Fernández fueron los más fuertes.
Beloki, con catarro y fiebre, se bajó No acaba de tener suerte Beloki este año. Tras recuperarse de su tendinitis, ayer tuvo que bajarse a consecuencia de un catarro y la fiebre. “ He pasado muy mala noche y, por precaución, me he bajado. Pero físicamente me he visto mejor de lo que pensaba". Pedro Celaia, médico del ONCE-Eroski, apoyaba su tesis. "Es el típico catarro de esta época del año” . No parece importante. Di Luca, Kloden y 26 más abandonaron.
GENERAL
JUAN ECHEVERRIA
CRONICA
1. AITOR OSA (ibanesto.com), 12h.46:43; 2. B. Fernández (Cofidis), m.t.; 3. F. Vila (ibanesto.com), a 3:15; 4. A. Olano (ONCE-Eroski), m.t.; 5. P. Caucchioli (Alessio), m.t.; 6. B. Zberg (Rabobank), a 3:45; 7. D. Etxebarria (Euskaltel), m.t.; 8. S. Sánchez (Euskaltel), m.t.; 9. G. Bayarri (Jazztel), m.t.; 10. M. Aerts (Lotto), m.t.; 11. S. Garzelli (Mapei), m.t.; 12. D. Rebellin (Gerolsteiner), m.t.; 13. I. Astarloa (Saeco), m.t.; 14. F. Escartín (Coast), m.t.; 15. A. Vinokourov (Telekom), m.t.; 16. M. Beltrán (Coast), m.t.; 17. M. Boogerd (Rabobank), m.t.; 18. M. Serrano (ONCE-Eroski), m.t.
Osa logró la tercera victoria del ibanesto.com este año
Información SEAT: telf: 902 402 602 Internet: www.seat.es
¿Espíritu deportivo? No responde a la razón. Más bien al corazón. Se lleva dentro y sale de lo más profundo. Se tiene o no se tiene. Espíritu deportivo. Si tú tienes este espíritu, reconocerás en el SEAT León TDi Sports Limited a un alma gemela. En el tacto de su volante de cuero, en sus llantas de aleación y en sus asientos deportivos. Ya lo ves, todo en él refleja carácter deportivo. Pero no sólo eso, porque también viene con todo lo que un automóvil de su clase se merece: aire acondicionado, faros antiniebla, ABS, 4 airbags, Radio CD y elevalunas eléctricos. Ahora que ya lo conoces, ¿a qué esperas? Pon el espíritu, nosotros ponemos el coche. IVA, transporte y Plan Prever incluidos. Oferta válida para vehículos en stock en Península y Baleares hasta fin de mes.
Nuevo León TDi Sports Limited por 16.300 ¤.
40
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF GOLF
BUSCASUPRIMERACHAQUETAVERDEENAUGUSTA
Sergio quiere dar la talla Sergio y Olazábal. Dos armas españolas para el Masters que hoy comienza, y Tiger por encima de todos. ¿Podrá Sergio convertirse en el jugador español más joven en ganar un grande? ¿Podrá Olazábal conquistar su tercera chaqueta verde, superando las dos que tienen él y Seve?
PREVIA GERARDO RIQUELME Augusta
M
Según la concepción del golf de José María Olazábal, este Masters que hoy comienza se juega al fallo. Al de Woods, por supuesto. “ Si él juega a su nivel, el mejor de los jugadores no creo que le pueda alcanzar” . Según los sabios conocimientos de Olazábal, que ahora está ilusionado porque a los 36 años ha aprendido a golpear regularmente a la bola con el centro de la cara del drive -algo importante en el nuevo Augusta-, a Sergio García no se le debe exigir aún una victoria en un grande. “¿ 22 años, tres temporadas?, pero por favor... Talento tiene más que suficiente, pero ¿cuántos jugadores en activo tenían un grande con 22 años? Tiger y Seve, que fue otro Tiger en su momento. Hablamos de individuos excepcionales. Yo gané el primer Masters con 28 y ¡me parecía que era pronto!” Pero, según el implicado, el chico de Castellón, que tiene la última opor-
tunidad de convertirse en el ganador español más joven de un gran torneo, pues su admirado y ahora enemistado Seve ganó el British'79 con 22 años, tres meses y 11 días, y él llegará al domingo con 22 años, tres meses y 5 días, el reto es aceptable. “ Habrá que demostrar que no soy tan joven” , anuncia.
La evolución de Sergio En tres años desde que Olazábal y Sergio se hicieron la foto como ganador del Masters'99 y mejor amateur, el juego y la cabeza del segundo han evolucionado a la par. Ya no es el jugador que se cree que cualquier golpe es posible, que busca el ‘birdie’ en todos los hoyos aún arriesgo de salir escaldado. “ Soy más paciente, he mejorado la manera de planificar. No voy tan alocado como antes” . Ya no es ‘El Niño’, ni el Tiger de Europa, como se le enfocó después del PGA de Medinah. Se ha quitado la obsesión por parecerse a Woods, por estar siempre a su lado. “ Hace más de dos años que no me entreno con él, pero no por nada en especial, simplemente porque no coincidimos” . Pero sí convergen en dos carre-
ras similares. Eclosión-annus horribilis-confirmación. Tiger llegó al estrellato por delante cuando ganó en 1997. Sergio no alcanzó esa cota, fue segundo en Medinah, pero las distancias se han acortado una barbaridad. “ Conmigo y con el resto de los jugadores. Yo siento que podía haber ganado algún torneo más esta
EL PRONÓSTICO DE
GOLF DIGEST JUGADOR
MEJ. POS. APUESTA
Tiger Woods 1 Ernie Els 2 David Duval 2 Phil Mickelson 3 S. García 38 Vijay Singh 1 R. Goosen 40 J. M. Olazábal 1
3-1 10-1 12-1 15-1 20-1 25-1 33-1 50-1
‘99
E18 E27 E6 E6 E38 E24 1
‘00
‘01
5 1 2 E6 E3 2 E7 3 E40 C 1 E18 E40 C C E15
E: EMPATADO, C: NO PASÓ CORTE
temporada” , corrobora Sergio. García, los García -también su padre-, aprendieron mucho del colapso del año pasado cuando no pasó el corte en este juego. Ahí comenzó la diagonal imparable que le ha situado el 5º del mundo, después de ganar el Memorial, el Buick, Sun City y el Mercedes. “ Hubo cosas de las que aprendi-
mos” , reconoce Víctor. Una de las nociones versó sobre la dificultad de padre-entrenador e hijo-jugador. El trasladar a casa las discusiones del trabajo. No existía el espacio vital obligatorio entre un alumno y el maestro. Curiosamente, este año no se alojan en una casa y lo hacen en un hotel. Una anécdota que ilustra la profesional preparación que está llevando. O como el criticado hecho de estar en Castellón, en casa y con su novia Martina Hingis (” nos va bien” ) la última semana. “ Llevaba seis semanas en Estados Unidos y tenía que desconectar de este país. Y no te creas que juego ahora más al tenis, lo que pasa es que ahora sale en la Prensa. El tenis me ayuda a no estar pensando todo el día en el golf” . Su razonamiento se argumenta con la situación del pasado año: se pasó toda la semana anterior en unos ‘greenes’ especiales de Atlanta calcados a los de Augusta y no pasó el corte. “ En mi club, de todos modos, me los han preparado muy bien” . Por eso se incluye en el grupo de favoritos “ Els, Goosen, Mickelson, Olazábal", esperando que Tiger, el indiscutible, les ponga la chaqueta verde el domingo.
41
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF GOLF
TIGER, A RENOVAR TITULO
Soy mejor que el año pasado e intentaré demostrar que no soy tan joven para ganar”
Sólo Nicklaus y Faldo han repetido consecutivamente La estadística está en contra de Tiger. Sólo Nicklaus 65-66 (al que hasta este año no le han dado una chaqueta a su medida) y Faldo 89-90 han repetido victoria consecutivamente en el Masters. Si Woods ganara, un socio, otro jugador o él mismo (como hizo Nicklaus en el 66) podrían ponerle la chaqueta verde, para desgracia de EE.UU. que querría ver a Ellin Nordegren, la modelo noruega con la que sale.
Si Seve quiere aclararlo, que venga a hablar conmigo;no tengo nada que aclarar”
Sergio García Jugador español
Olazábal sostiene que el récord de Woods durará
EFE
Hay que concentrarse en el golf, Seve también debe hacerlo, y dejarse de pequeñeces”
270 GOLPES
MANTIENEN HASTA AHORA LAS DISTANCIAS EN AUGUSTA
Seve-Sergio, sigue la guerra fría G . R . 훪 A UG US TA
Severiano Ballesteros, que bromeaba ayer sobre el menú que sirvió Tiger en
la cena de campeones del Masters (”Será que como ahora gana más, no nos puso hamburguesas, sino pollo, chuletón y sushi”), quiso zanjar su polémica con Sergio G a r c í a .
“Quiero zanjar ya este tema y pasar de página. Los hechos están ahí y que los juzguen como quieran. Yo he dicho la verdad”. En tres días sólo se han visto de lejos en el campo de prácticas, pero Seve hablaba “que todo se iba a solucionar. Tranquilidad”. “Si quiere aclararlo que venga a hablar conmigo, yo no tengo nada que aclarar”, afirmó Sergio que considera el problema
“una pequeñez”. Olazábal pone mesura en este tema. “Lo tienen que solucionar entre los dos y sin intermediarios”. Ayer tampoco volvieron a coincidir porque Sergio se entrenó muy pronto, “como siempre, pero hoy más que nunca porque quiero verel partido del Real Madrid”, y los horarios de partidos para jueves y viernes son totalmente opuestos.
El récord de 270 golpes (18 bajo par) que tiene Woods desde 1997 durará a juicio de José María Olazábal por lo largo que han hecho ahora el campo, alargándolo en casi 300 metros. “ El récord seguirá ahí por mucho tiempo, a menos que venga un aventurado y le dejen comerse tres o cuatro hoyos” . El guipuzcoano sostiene que la media de golpes por vuelta se incrementará en dos.
A PARTIR DE LAS 16:42
Txema, el primero en salir en la jornada de hoy José María Olazábal, con Campbell y Kuchar, será el primer español en salir a jugar hoy (16:42 hora española), 11 minutos antes que Woods. Seve (Stricker y Perry), lo hará a las 17:48, 11 minutos antes que Miguel Angel Jiménez (Woosnam y Furyk). Sergio lo hará a Gran Vía 2 partir de las 19:16.
Vía Digital 22:00
42
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TMF BALONMANO
Clasificación Jornada 25 EQUIPO
P.
1 San Antonio
J.
G.
45 25 21
E.
P.
3
1 707 604
GF.
GC.
2 Ciudad Real
41 25 20
1
4 726 623
3 Barcelona
40 25 18
2
4 759 602
4 Ademar 5 Valladolid
39 25 19 28 25 12
1 4
5 711 582 9 707 655
6 Altea
26 25 11
4 10 625 620
7 Cantabria
25 25 11
3 11 605 621
8 Bidasoa 9 Gáldar
25 25 12 24 25 11
1 12 642 648 2 12 636 653
10 Granollers
23 25
5 11 680 687
11 Valencia
23 25 11
1 13 698 723
12 Teucro 13 Cangas
21 25 18 25
9 8
3 13 679 689 2 15 597 662
14 Barakaldo
11 25
5
1 19 609 708
15 Octavio
7
25
2
3 20 603 722
16 Roquetas
4
25
2
0 23 562 747
9
Granollers impugnó su partido por los extranjeros P. CASTELLSAGUE 훪 GRANOLLERS
El Granollers impugnó el partido frente al San Antonio debido a que tuvo que dar de baja federativa al esloveno Kozomara, ya que el Tribunal Supremo de Catalunya admitió el recurso presentado por la Federación Española contra la sentencia que declaraba comunitarios a Cavar y Losert.
FRANCESC ADELANTADO
ASOBAL
GRANOLLERS SAN ANTONIO
EL DATO
Atavin tampoco fue convocado
EL RUSO SE QUEDO COMO PRINCIPAL ARGUMENTO DEL CANTABRIA
Tutchkin se ganó una defensa mixta del Barça CANTABRIA BARCELONA GOLES P
Rodríguez Rentero Sanchagarre Tutchkin Fernández Río Arrhenius Hernández Alonso Ruesga Ávila Pellitero Pablo Fdez. Reñones
2 8 2 1 4 2 2 1 1
1 -
E
1 -
E
1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
0 1 1 1 1 2 2 2 1 0 0 2
P
- - - - 1 2 1 - 2 - 1 - 1
GOLES
GOLES P
E
1 5 4 4 3 1 4 2
1 -
Pérez Fernández Ugalde Amargant Puig Soler Uchida Losert Ferrer Campos López
1 -
Lanz.: 23/40. Pen.: 1/2
P
- - - 2 - - - 2 - 1 - 2 - -
GOLES
2 5 5 6 2 2 7 -
Hombrados Mainer Ortigosa Martín Richardson Jakimovich Pérez Jovanovic Garralda Kiselev A. Urdiales Beuchler
Lanz.: 27/43. Pen.: 2/3
GOLES P
Sierra Pisonero Montes López Raúl González Davis Rocas Martínez Cortés Garabaya Rodríguez García
5 3 2 4 2 1 3 6 2
4 1 -
E
1 1 2
E
3 3 0 2 2 2 1 1 2 1
Lanz.: 23/41 . Pen.: 5/7
2 2 1 3 0 1 2 2 1 0 0 0 -
P
GOLES
28 25
- - Barreto - - 6 Juan Dguez. - - 1 Lendvay 2 1 7 Cazal - - Paredes 1 - 4 Khodkov - - 4 Fredsgaard - - - G. Aginagalde - - 2 Rodríguez 1 - - A.A. Marcos - - 1 J.M. Marcos 1 - - J. Aginagalde - - Bartolomé
Lanz.: 22/41. Pen.: 3/6
1ª Parte: 2-1, 4-4, 7-6, 11-8, 14-9, 16-11 2ª Parte: 18-11, 19-14, 20-14, 23-18, 26-22, 28-25 Pab. Huerta del Rey. 2.000 espectadores. Árbitros: Fernández (0) y Permuy (1).
San Antonio no dio lugar a otro peligroso tropiezo
Recibimiento y despedida a los árbitros con bronca
P. CASTELLSAGUE 훪 GRANOLLERS
J . L . M O R E N C I A 훪 VA L L A D O L I D
El Portland San Antonio enderezó su rumbo. El Granollers. Este llegó a estar por delante en el marcador en la segunda parte (1716), pero un parcial de 0-5 del San Antonio decantó el partido.
Cinco exclusiones en los tres minutos finales complicaron el triunfo del Valladolid, que vencía al Bidasoa por 19-11 en el minuto 36. Los árbitros fueron recibidos y despedidos con bronca.
GOLES P
E
4 3 1 10 4 3 2 1 -
2 -
Miras Arance Sánchez De la Haza Rojas Aguilera Vilches López Hernández Borrego Cápel Pogodaev
Svensson 2 O´Callaghan 2 Masip 3 Hernández 1 Bustos 5 Nagy 6 A. Entrerríos Barrufet 3 Lapcevic Ortega Bojinovic 5 Guijosa
E
3 1 1 2 3 3 2 2 1 2 3 1
VALLADOLID BIDASOA
1ª Parte: 1-3, 2-5, 4-6, 6-9, 8-11, 12-13 2ª Parte: 15-15, 17-17, 17-20, 19-21, 21-26, 24-29 Palau D’Esports. 1.000 espectadores. Árbitros: Fernández (0) y López (0)
ROQUETAS TEUCRO
23 27
1 1 2 1 2 2 1 1 1 2 2
24 29
6 -
E
1 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 -
Lanz.: 22/47. Pen.: 6/6
1 2 2 1 2 2 2 1 1 2 -
P
GOLES
- - - - 7 - - 6 1 - 4 - - 5 - - 5 - 1 2 1 - 1 - - - - 5 - - 1 - - - - -
28 36
Díaz De Uribe Vargas Camino Fontela Dasilva Valenzuela Novas Soliño Nesterov Pino Cutura Martínez
Lanz.: 35/59. Pen.: 1/1
VALENCIA GALDAR GOLES P
Martínez Sorrentino Andreu Jordi Fdez. Serrano Esquer Jorge Fdez. Bruixola Rivera Recatalá Panadero M.A. Tarrasó
3 9 6 5 6 1 1 -
4 2 -
E
1 1 1 1
E
3 1 2 3 3 3 1 1 3 2 2 1
2 2 3 1 1 3 2 1 2 0 1 2 1
P
GOLES
- - - - 3 - - 6 1 - - - - 3 7 - - 4 - - - - 2 1 - - - 1 - 5 5 2 - -
31 28
Moyano Arrieta Carvajal Rodríguez Prieto De la Hoz Rajic Santana Pérez Padrón Kim Sarmiento Hermida
Lanz.: 25/46. Pen.: 6/6 Lanz.: 20/40. Pen.: 8/10
1ª Parte: 4-2, 6-6, 11-8, 12-10, 14-13, 15-17 2ª Parte: 16-19, 18-24, 21-20, 22-30, 25-34, 28-36. Pab. Infanta Cristina. 100 espectadores. Árbitros: García (1) y Monge (1).
1ª Parte: 0-1, 2-5, 4-7, 7-9, 11-11, 14-15. 2ª Parte: 16-17, 20-17, 22-19, 25-23, 28-25, 31-28 Pab. Universitario. 100 espectadores. Árbitros: León (1) y Muñoz (1)
Teucro ganó en un correcalles a un Roquetas minado
Panadero aportó los goles del ausente Bilic
PEDRO FERNANDEZ 훪 MADRID
T I T O 훪 RO Q UETA S
J U A N J O R O J O 훪 VA LE N C I A
El Barcelona se impuso con más apuros de lo previstos a un Cantabria plagado de jóvenes, que notó mucho las bajas de su director de juego, Ben Amor, y de Río, éste lesionado en los primeros minutos. Sin embargo, el partido comenzó con dominio claro del Cantabria, que liderado por un motivado e inspirado Tutchkin alcanzaba cuatro goles de ventaja en los primeros minutos ante un Barcelona flojo en defensa. Pero mediado este periodo, Rivera reaccionó y dio entrada en la portería a Barrufet y ordenaba una defensa mixta sobre el ruso, claves ambas para el devenir del partido junto con alguna decisión de los árbitros, muy protestados a lo largo del encuentro. A partir de este momento, los papeles se invirtieron y el Barça recortó diferencias, totalmente centrado en defensa y ataque, mientras que el Cantabria acusaba su excesiva dependencia de los lanzamientos de Tutchkin. El marcador dio un vuelco y llegó a reflejar un 15-22 en el minuto 45. Tan sólo un golpe de raza del Cantabria permitió un final más apretado, aunque los azulgrana vieron en peligro su triunfo.
Un Roquetas plagado de bajas dispuso de cuatro goles de ventaja (128), pero un parcial de 2-8 dio el mando a un Teucro que acabó goleando en un partido de correcalles.
En la victoria del Valencia fueron fundamentales la reaparición de Panadero y la buena actuación en la segunda mitad de Martínez, que renovó por una temporada.
Lanz.: 22/38 . Pen.: 1/5
Lanz.: 26/37. Pen.: 1/3
JOSERAMON GONZALEZ
1ª Parte: 3-3, 8-4, 10-7, 11-9, 11-12, 13-14 2ª Parte: 13-17, 14-18, 15-21, 18-22, 21-25, 23-27 Pab. La Albericia. 1.200 espectadores. Árbitros: Martín (0) y Monroy (1)
Alberto Entrerríos es interceptado por la defensa del Cantabria
Ciudad Real sigue al acecho P. POSADA CIUDAD REAL GOLES P
Pascual Peña J.L. Cid Ben Modo Infestas J.M. Cid Cutura Fosseng S. Cid De la Puente Macías García Cacic Lamarca
2 4 5 5 2 2 1 1 4 1
1 1 -
E
1 1 1 1 1 -
1 1 1 2 0 2 1 2 1 1 1 0 1 1
Lanz.: 25/53. Pen.: 2/4
E
2 1 1 3 1 2 1 2 1 2 2 1 2
P
GOLES
27 37
- - Wiechers - - 2 Trives 2 - 3 Ortega - - 7 Duishebaev - - 1 Lubián - 3 6 Uríos - - 1 Pogorelov - - Núñez - - 4 Fog - 2 5 S. Urdiales - - 2 Pérez Canca - - 1 Hjermind 1 - 5 Romero
Lanz.: 32/55. Pen.: 5/6
1ª Parte: 3-3, 6-6, 8-9, 10-14, 13-16, 15-18 2ª Parte: 17-22, 19-27, 21-31, 23-33, 25-36, 27-37 Pab. As Travesas. 500 espectadores. Árbitros: Aparicio (1) y Jiménez (1).
ANTONIO ESTEVEZ 훪 VIGO
Ciudad Real cumplió con el trámite pero tuvo que esperar hasta el segundo tiempo para despegarse en el marcador gracias a un parcial de 4-9 en los primeros diez minutos, que terminó por agotar la resistencia del equipo local. A partir de ese momento, intercambio de goles y pérdida de intensidad en el juego, ya que el Octavio Pilotes Posada asumió su papel de perdedor y el Ciudad Real empezó a reservar jugadores para citas más importantes.
BARAKALDO UPV ALTEA GOLES P
Uriarte Vico Veselinovic De Toro Radoncic Aurrekoetxea Santos Peg Kovalev Bueno Muñoz Rodríguez Peciña
4 5 5 4 2 1 2 -
1 -
E
1 1 1 1 -
E
2 1 1 2 1 2 1 0 2 -
Lanz.: 22/43. Pen.: 1/1
0 2 2 1 1 1 2 2 3 1 1
P
GOLES
- - 3 - 5 - - 2 1 - 1 - - 3 - - 1 - - 3 - - 2 - 1 8 - - - - 1
23 26
Norklit Jorgensen Yukov D. Barbeito Jacobsen Milinovic Fernández Espar Jiménez García Parro
Lanz.: 25/48. Pen.: 1/1
ADEMAR CANGAS
GOLES P
Hvdit García Pérez Marne Bartok Colón Kjelling Krivoschlikov Torrego Errekondo R. Entrerríos Belaustegui Prendes Cartón Castresana
8 5 2 3 3 3 5 3 2 1 1 -
1 2 -
E
2 1
E
1 3 2 1 2 1 1 2 3 1 0 1 0 -
Lanz.: 33/50. Pen.: 3/5
2 1 0 1 0 2 0 0 1 1 2 0 1
P
- - - 1 - - - - - - - - - 4
GOLES
3 1 7 2 2 6 1 4
36 26
Alamo J. Soliño Kis Rodríguez Fontán Kobine Sánchez Gestido Benaches Fernández García Vega Redondo A. Soliño
Lanz.: 22/49. Pen.: 4/4
1ª Parte: 2-1, 5-4, 7-5, 9-6, 10-9, 12-11 2ª Parte: 14-13, 16-15, 18-16, 19-20, 20-24, 23-26 Pvo. Gorostiza. 300 espectadores. Árbitros: Breto (0) y Huelín (0).
1ª Parte: 4-1, 7-4, 10-5, 13-8, 16-10, 19-12 2ª Parte: 21-14, 23-16, 26-20, 29-21, 32-24, 36-26 Palacio de Deportes de Léon. 2.500 espect. Árbitros: Angulo (1) y García (1)
La defensa del Altea puso en evidencia al Barakaldo
Ademar dio un tirón y dejó que su banquillo decidiera
V . B E A S K O E T X E A 훪 B A RA C A L D O
P E R E Z S O T O 훪 LEO N
Tras una primera mitad dominada por el Barakaldo, el Altea reaccionó e impuso su mejor juego y defensa ante el nerviosismo de los locales, que fallaron muchos lanzamientos.
Ademar logró un 5-1 de salida y mantuvo esa diferencia hasta que la incrementó en la segunda con la mayor profundidad de banquillo y la efectividad de García.
43
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
PUNTO Y APARTE
TMF AUTOMOVILISMO
EL PEQUEÑO DE LA SAGA AMENAZA AL MAYOR CON EL DESEO DE BATIRLE
Los Schumacher se ponen en pie de ‘guerra’
Gerardo Riquelme
Sergio y sus enemigos L
Los máximos candidatos al título de la Fórmula 1 nos hermanos ya la par, ‘enemigos’. Los Schumacher llegan primero (Michael) y segundo (Ralf) al GP de San Marino que se disputa este domingo en Imola, con el pequeño de la saga calentando el ambiente. pasada temporada. Michael tiene 24 puntos, y Ralf 16, mientras que su compañero de equipo, el colombiano, Juan Pablo Montoya, tiene 14 puntos. El mayor de los Schumacher comentó que el equipo Williams de su hermano representa su principal obstáculo para conseguir su quinto título del mundo. Ralf Schumacher también se refirió en tono crítico a su compañero de equipo, que en Brasil, después de salir en la primera posición de salida, colisionó con el Ferrari de Michael, perdió el alerón en el choque y quedó quinto. “Prefiero volver a casa con seis puntos más quedando segundo a que el ataque me impida trabajar y perder el ala frontal”, concluyó Ralf. En suma, los Schumacher están en pie de guerra.
Un colega estadounidense, de los que siguen el Circuito de la PGA americana de enero a diciembre, me corrobora este hecho: “Puede que estén ahora más distantes respecto a Sergio porque el año pasado sólo se hablaba de él y de Woods”.
REUTERS
Ralf Schumacher, pilto alemán de Fórmula 1, advirtió a su hermano mayor, Michael, campeón del mundo y líder de la actual temporada con Ferrari, que él no es la “Cenicienta” de los dos hermanos y que está capacitado para ser campeón. "No soy el hermano bueno y no soy dulce", declaró el piloto de BMW-Williams, justo detrás de su hermano en la clasificación. “Michael ha ganado suficientes títulos en su vida. Es el gran rival para el título. Le tengo que atacar y batirle. Puedo ganar el campeonato del mundo, así que no le voy a dejar que me pase”, comentó el pequeño de los Schumacher. Ralf espera alcanzar al campeón del mundo el próximo domingo y ganar en San Marino, donde consiguió su primer título la
eo en 'The Observer' inglés un artículo en el que se afirma que Sergio García está empezando a tener ciertas enemistades entre los jugadores americanos por su actitud, llena de gestos, aspavientos. Humana, vamos. El articulista lo compara con la situación que vivieron Gren Norman y Severiano Ballesteros en su día, que tampoco eran bien vistos en Estados Unidos por su fuerte carácter y, sobre todo, porque ganaban más que los locales.
Michael y Ralf Schumacher ‘no son hermanos’ en la pista
Siempre que trate a la gente con respeto, caer mejor o peor no está en manos del individuo. Lo que ocurre es que las gracias se ríen cuando el rival es inferior, tiene mucho que aprender y es joven. Pero cuando resulta que les roba protagonismo, premios y popularidad ya no resulta tan gracioso. No es nada nuevo; también le pasó a Tiger en su día y era uno de los suyos.
TMF
44
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
M EL MUNDO
MARCA
VICEROY HA DISEÑADO UNA SERIE ESPECIAL DEL CENTENARIO
El Real Madrid ya tiene su reloj
FIRMA CON CONTINENTAL Los directivos de neumáticos Continental y el diario MARCA firmaron en nuestra redacción el acuerdo para la celebración del primer Campeonato Jóvenes promesas de Karting. En la imágen: Félix García Barroso, Daniel Gómez, Emilio Santiesteban, Elías Israel, José Ramón Becerril y Jesús Benítez
RAFA CASAL
MARCA y Viceroy han llegado a un acuerdo de colaboración para ofrecer a todos los seguidores madridistas un reloj exclusivo y conmemorativo de los 100 años del club blanco. PAZ APARICIO 훪 MADRID
KARTING LUIS ANGEL ALONSO
La firma de relojes Viceroy y el diario MARCA van a dar una grata sorpresa a los aficionados del Real Madrid. Ayer, en MARCA, Amalio Moratalla, director general adjunto al Área de Deportes de Recoletos, y Juan Carlos Servera, director de marketing del Grupo Munreco llegaron a un Amalio Moratalla y Juan Carlos Servera, en MARCA acuerdo para lanzar a principios de mayo el reloj oficial del Centenario, que se pondrá a la venta en los concesionarios de Viceroy. Los seguidores madridistas podrán adquirir una pieza exclusiva conmemorativa de los 100 años de historia del club. Viceroy ha logrado cumplir tres objetivos al fabricar un reloj de gran belleza, con una excelente relación calidad-precio, y que servirá de recuerdo a los madridistas. En los talleres de Viceroy se ha realizado un gran esfuerzo para ofrecer a los clientes una pieza cuyo diseño sorprenderá. Además, la calidad de la maquinaria está garantizada (caja de acero, impermeabilidad...) y todos los relojes pertenecen a una serie especial numerada. Nuestros lectores contarán con una rebaja sobre el precio de venta de cada pieza.
Primer Campeonato de jóvenes promesas La apuesta del nuevo MARCA no tiene límites y, prueba de ello es nuestra intensa actividad en nuevos proyectos. Y el automovilismo es una de las actividades que genera más pasiones. Conscientes de ello, desde este fin de semana tendremos a un lector de MARCA compitiendo en la Copa Renault Clio y la semana que viene comenzaremos la ambiciosa edición del primer Campeonato Jóvenes promesas del karting. Gracias al apoyo decidido de la marca de neumáticos Continental, haremos posible la participación de jóvenes de entre 14 y 20 años en pruebas de selección repartidas por la geografía española (Madrid. Comunidad Valenciana, País Vasco y Andalucía). Todos aquellos que os sintáis atraidos, empezad a correr. Poneros en contacto con el Club MARCA (902150902). Tenéis más información en MARCA.com, en las páginas del Club y mañana, todas las bases de la convocatoria, aquí, en MundoMARCA.
COMERCIALES INTRODUCIDOS EN HOSTELERIA (BARES Y CAFETERIAS) COLABORADORES A COMISION
902 22 22 88
45
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
CLUB
M MARCA
902 150 902
INFORMATE Y HAZTE SOCIO (de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 h.) 906 422 455 (COSTE MAXIMO DE LA LLAMADA 0,81 EUROS)
Ganadores Zapatillas Running Nike Media Maratón GANADORES Francisco Tarin Beatriz Muñoz José Luis Sánchez Diego Sánchez
02398667 02471360 00098579 00848176
Pantoja Leganes Granada Granada
Participa en el campeonato de karts Si estás interesado, ¡date prisa!, seleccionaremos a 75 candidatos para cada prueba clasificatoria El Club Marca junto con Neumáticos Continental acaban de lanzar un nuevo proyecto encaminado a promover el deporte desde su base.Se trata del campeonato jóvenes promesas de Karts que se celebrará durante los próximos meses en el territorio peninsular. Para participar deberás tener entre 14 y 20 años de edad, medir más de 160 centímetros y no haber tenido nunca una licencia federativa. Las pruebas clasificatorias se celebrarán en las siguientes ciudades y fechas: Madrid (Los Santos de Humosa- 20 abril); Castellón (Benicassim 11 mayo); Huelva (Cartaya - 18 mayo) ; Guipuzcoa (Olaberria - 9 de junio). La final se celebrará el 22 de junio en el circuito Los
Santos de la Humosa de Madrid. Para cada prueba clasificatoria seleccionaremos a 75 candidatos. Aquellas personas interesadas deberán enviar un email a kartmadrid@recoletos.es, indicando los siguientes datos: nombre, apellidos, fecha de nacimiento, domicilio, número de teléfono, una breve explicación de porque les gustaría participar en el campeonato y que experiencia tienen. También podéis llamar al 902 150 902 o informaros en la web de marca (www.marca.com). Anímate y participa los ganadores se llevarán fantásticos premios. Fe- SORTEO cha tope de la inscripción en Madrid: lunes 15 SOCIOS de abril.
75 CANDIDATOS
Licras Clásica Toro Andaluz
50 ENTRADAS DOBLES
CAMPEONATO JÓVENES PROMESAS DE KARTS
M
GANADORES Alberto Ganga Candido A. Contreras Jaime Buigues Antonia Campos Inmaculada Marín Nieves Torres José Iván Garrido Maria Isabel Garcia Ignacio Alberto Casas Alvaro de Frutos Joaquin Flores Angel Bravo José Luis Castro José Javier Santacruz Victor Morillo Fernando García Marcos Recacha Alfonso Merchan Alejandro J. Pedregosa Ivan Forcada
02390068 00187265 02404087 01670903 02580519 01778434 01960507 02651552 01463220 02436513 02108660 00539079 01884904 02444327 00402359 01276154 00694428 02386186 00927929 02646580
Madrid Puerto Santa María Valencia Valencia Zaragoza Palma de Mallorca Móstoles Corvera La Coruña Valladolid Sevilla Madrid Manacor Zaragoza Etxebarri Madrid Barcelona Madrid Palma Mallorca Castellon
LOS AFORTUNADOS DEBEN LLAMAR, EN EL PLAZO DE 15 DÍAS, AL NÚMERO DE TELEFONO 902 150 902 PARA OBTENER SU PREMIO. ¡ENHORABUENA!
Asistirá al Rayo-Valladolid ESTE ES EL SOCIO QUE HA GANADO UNA ENTRADA DOBLE DE TRIBUNA PARA EL RAYO-VALLADOLID. DEBE RECOGERLA EN EL PROPIO ESTADIO, UNA HORA Y MEDIA ANTES DEL INICIO DEL PARTIDO, EN LA PUERTA CERO. DEBE PRESENTAR SU CARNET DEL CLUB MARCA JUNTO CON SU D.N.I.
GANADORES Miguel Angel Bullido
02419792
Madrid
Exhibición de artes marciales
M SORTEO
Por primera vez se celebrará en España, una macro gala de artes marciales SOCIOS con mas de veinte exhibiciones de todas las artes marciales. Podremos disfrutar de artes de combate provenientes de China, Japón, Tailandia, Brasil, Cuba, Corea,... en espectaculares momentos que irán rompiendo diversos materiales, usando como armas las naturales de nuestro cuerpo: manos, pies , codos,... La cita será el sábado, a las 18 horas, en el Palacio de Vistalegre. Si quieres entrar en el sorteo de 50 entradas dobles, llama hoy, de 10 a 18 horas, al 906 422 455 (código 3289) y entra en la opción de asignación automática de entradas. Los ganadores serán avisados en el momento. ¡Que te diviertas!
A COMER Y AL PARTIDO
Te invitamos al Rojiblanco y al Atlético
M SORTEO
El Club MARCA y el prestigioso restaurante Rojiblanco (estadio Vicente SOCIOS Calderón), especialistas en el cabrito al horno de leña, te invitan al fútbol y a comer. En esta ocasión te invitan al Atlético de Madrid-Xerez. Si quieres entrar en el sorteo de dos entradas dobles, llama hoy, durante todo el día, al 906 422 455 (código 3288). Antes del partido, tendrán una mesa reservada en el restaurante Rojiblanco. Mañana publicaremos los ganadores.
10 CD´S ‘LAY IT ON THE LINE’
PRECIOS ESPECIALES
Lo nuevo de Australian Blonde
Alquila tu coche en Hertz
M SORTEO
Acaba de salir al mercado el quinto álbum de Australian Blonde: ‘Lay it on the Line’. Una colección SOCIOS de temas lo bastante variados como para evocar en un mismo disco los mejores momentos de Ray Davies o los pildorazos más vitaminados de la nueva ola, pasando por sonidos country modernizados, que revelan una inquietud constan-
te por investigar cada nueva variante del pop-rock americano. Es un disco definitivo, capaz de cautivar a los más exigentes seguidores del pop con guitarras y a la vez, a los buscadores de estribillos inmediatos. Llama hoy, durante todo el día, al 906 422 455 (código 3287) y entra en el sorteo de los diez que tenemos.
10 CD’S
En Hertz tienes precio especial. Si eres socio del Club MARCA podrás beneficiarte de hasta un 45% de descuento sobre la tarifa regular en España, de un 10 a un 25% en Europa y en el resto del mundo y de un 27% sobre la tarifa regular de fin de semana. Llama al 902 150 902.
46
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TELEVISION
M TELEVISION
MAÑANA C + Lock&Stock 10.00 1998. Dir.: Guy Ritchie. Int.: Nick Moran, Jason Flemyng. Eddy convence a sus amigos para que inviertan todo su dinero en una partida de cartas contra Harry el Hacha, un mafioso que ha amañado la partida.
MARCA
La 2 Escucha mi canción 11.00 1958. Dir.: Antonio del Amo. Int.: Joselito, Luz Márquez. Un niño pobre que no conoce a sus padres, se une a una caravana de tirititeros.
NO TE LO
PIERDAS jueves
viernes Canal+ 18.00 NBA Memphis GrizzliesPortland La 2 19.00 Fútbol Campeonato Nacional de Liga de Segunda B
sábado Autonómicas18.30 Fútbol Segunda División LevanteLeganés Autonómicas21.30 Fútbol Primera División MallorcaValencia
domingo Canal+ 12.00 Fútbol Segunda División Atlético de Madrid- Xerez Canal+ 20.00 Fútbol Primera División Osasuna-Real Madrid La 2 22.45 Fútbol ‘Estudio Estadio’ Repaso de la jornada de Liga
lunes Canal+ 19.30 Baloncesto ACB+ Revista semanal de baloncesto Canal+ 20.00 Fútbol ‘El día después’ Resumen de la jornada de Liga Fútbol Total 19.30 Fútbol ‘90 minutos’ Resumen 34ª jornada de Liga
EFE
Vía digital 18.00 Euroliga CSKA MoscúTau Cerámica de Vitoria Vía digital 20.30 Baloncesto Euroliga Kinder BoloniaReal Madrid
TARDE
El ‘Kaiser’ Beckenbauer y Rudi Völler, estandartes del Mundial 2006 alemán
LA PLATAFORMA LO ANUNCIÓ AYER
Vía Digital se hace con el Mundial 2006 La plataforma digital, coincidiendo con la quiebra del grupo Kirch, hace valer su opción para el evento que se celebrará en Alemania. EFE 훪 MADRID
La plataforma Vía Digital ha adquirido de forma exclusiva para España los derechos de todos los partidos de la fase final de la Copa del Mundo de Fútbol de 2006, que se disputará en Alemania. La plataforma digital indicó, a través de un comunicado, que cuando adquirió en 1999 los derechos de emisión del Mundial 2002, que se disputará en Corea del Sur y Japón, se reservó una opción preferente para la adquisición de los derechos del Mundial 2006 que acaba de ejercitar. Pedro Urbieta, director general de Vía Digital, señaló en la nota que “ este acuerdo es de gran valor para la plataforma, ya que tendrá un impacto directo muy positivo en las cuentas de 2002” . Recordemos que Vía Digital ya se hizo con los derechos del Mundial 2002 de Corea del Sur y Japón en exclusiva, una competición que comenzará el próximo día 31 de mayo en Seúl y que concluirá el 30 de junio en Yokohama (Japón). La apuesta de Vía Digital es muy importante, teniendo en cuenta los últimos acontecimientos relacionados con el fútbol y los derechos de retransmisión, en concreto la quiebra del grupo alemán Kirch, propietario de las fases finales de los Campeonatos del
Mundo de los años 2002 y 2006. La FIFA, a través de un comunicado oficial, reaccionó inmediatamente tras conocer la bancarrota de Kirch y se apresuró a confirmar que no afectará a las retransmisiones del próximo Campeonato Mundial.
Preocupación en la RFEF La Junta directiva de la Federación Española de Fútbol (RFEF) expresó su preocupación por el futuro de los contratos de televisión en el fútbol de nuestro país, a raíz de la inquietud planteada por la quiebra del grupo Kirch, y planteó “ la necesidad de que el mundo del fútbol haga un análisis y sume fuerzas de la misma manera que están haciendo las televisiones” . “ Parece incuestionable que el fútbol sigue teniendo interés y seguirá siendo un producto de primer orden. No deberíamos dramatizar hasta que no hayamos empezado un proceso de reflexión, primero individualmente -el fútbol, por su parte y las televisiones, por la suya- y luego de manera conjunta” , dijo Gerardo González, secretario general de la RFEF. El actual contrato de la empresa Audiovisual Sport con la Liga de Fútbol Profesional (LFP) para la retransmisión de los partidos de Liga y Copa del Rey expira en el año 2000.
1
LA PRIMERA
06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal 09.10 Los desayunos de TVE. Invitada, Pilar del Castillo. Ministra de Educación, cultura y deportes 10.15 Pobre diabla 11.30 Saber vivir 12.45 Así son las cosas 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de primavera 15.00 Telediario 1.En la información deportiva, Jesús Alvarez 15.55 El tiempo 16.05 La verdad de Laura 17.00 La fuerza del deseo 20.00 Gente 21.00 Telediario 2. En la información deportiva, María Escario 21.55 El tiempo 22.00 Cuéntame cómo pasó. ‘Montescos y Capuletos’ 23.30 Nuestro cine. ‘El milagro de P. Tinto’ 01.45 Telediario 3, Con C. Tomás 02.15 Michael Hayes 03.30 Canal 24 horas
SERIE
LA 2. 22.00
Cuéntame Los Alcántara y los Altamira tratan de arreglar una boda rápida y discreta entre Toni y Marta. Para ello organizan una reunión en casa de los Altamira donde todo el asunto queda claro y señalan una fecha para la celebración en una capilla de la sierra. Las dos familias tienen posiciones sociales diferentes, pero el rechazo inicial se convierte en entendimiento porque van a tener un nieto en común.
C + Antes que anochezca 16.30 2000. Dir.: Julián Schnabel. Int.: Javier Bardem, Johnny Depp. Recreación de la vida del poeta cubano Reinaldo Arenas.
C + 20º Aniversario E.T. 19.35 2002. Imágenes inéditas de la nueva versión, entrevistas a los protagonistas...
2
LA 2
TOROS
06.30 Misión Tierra 07.00 That’s English 07.30 TPH Club 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 TV Educativa. La aventura del saber 11.00 La película de la mañana. ‘Escucha mi canción’ 12.35 Guillermo Tell 13.00 TPH Club 15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales. ‘El océano de cristal’ 16.50 El escarabajo verde 17.20 Al habla. Dedica hoy su tiempo al ferrocarril 17.45 Tendido cero 18.30 Toros. Feria de Abril de Sevilla 20.30 Goles europeos. UEFA Champions League 21.30 Matrimonio con hijos 22.30 La 2. Noticias 22.55 El tiempo 23.00 La noche abierta. Pedro Ruiz entrevista a la actriz Ingrid Rubio y al exministro del PSOE, José Barrionuevo 00.45 Días de cine 01.45 Metropolis 02.15 Conciertos de Radio-3 02.45 Cultura con ñ 03.15 Cine. ‘Angeles encadenados’ 04.45 Teledeporte - Hockey patines. Copa Cers. Oporto-Voltegrà - Polideportivo
LA 2. 18.30
Feria de Abril Primera de las dos corridas que emitirá TVE de la Feria de Abril. Desde la Real Maestranza de Caballería de Sevilla, toros de
la Ganadería de Torrestrella con un cartel de lujo. Manuel Caballero, artista de clase y valentía. Por otra lado, hará el paseíllo Víctor Puerto, un buen torero que alguno acusa de irregular. Cierra el cartel, un torero de la tierra, Dávila Miura. Los comentarios serán de Fernando Fernández Román, jefe de información taurina de TVE y director de Tendido cero, y las entrevistas en el callejón serán de Carlos Ruiz Villa-Suso.
CON MATÍAS PRATS Y MANUEL PIÑERO
Vía ofrece el Masters de Augusta MILA LOPEZ 훪 MADRID
Vía Digital emitirá desde hoy y hasta el próximo domingo el Masters de Augusta. Las emisiones tendrán lugar por la noche, entre las 20.30 y las 01.00 horas, dependiendo del día, y contarán con la narración de Matías Prats, las entrevistas y
reportajes de Enrique Muro y los comentarios especializados de Manuel Piñero. Además, al inicio de las transmisiones, se emitirá un programa previo de 30 minutos. Este año se celebra la 66ª edición de este torneo, que ya han ganado en dos ocasiones, los es-
pañoles Severiano Ballesteros y José M. Olazabal. Tiger Woods se presenta como máximo favorito, pero los cuatro españoles participantes, Severiano Ballesteros, Sergio García, José María Olazabal y Miguel Ángel Jiménez también podrían hacerse con la chaqueta verde.
47
MARCA, jueves 11 de abril de 2002
TELEVISION
NOCHE
SORTEOS
MADRUGADA
Silencio roto
TVE-1 El milagro de P. Tinto 23.00 1998. Dir.: Javier Fesser.
00.45 Presenta: Antonio Gas-
03.15 1970. Dir.: Lee Madden.
Armendáriz. Int.: Juan Diego Botto, Lucía Jiménez. Una historia de los maquis desde el punto de vista de las mujeres.
Int.: Luis Ciges, Silvia Casanova. El niño P. Tinto tiene muy claro lo que quiere ser de mayor: padre de familia numerosa.
set. Presentará el útimo trabajo de Fernando Trueba, ‘el embrujo de Shangai’ y el estreno de ‘La habitación del pánico’
Int.: Don Stroud, Luke Askew. Angel forma parte de la pandilla que con motos organizan peleas en todas partes.
A 3 Justicia infinita 22.00 2002. Dir.: Eric Norris.
C + Fuera de control 00.05 1999. Dir.: Mike Newell.
C+ 22.00 2001. Dir.: Montxo
Int.: Chuck Norris, Robert Urich. Joshua McCord recibe una importante misión.
3
Int.: Angelina Jolie, John Cusack. A Nick Falzone le encanta tener todo bajo control.
ANTENA 3
07.05 Beetleborgs 07.30 Club Megatrix 09.10 Boletín informativo 09.30 El primer café 10.30 De buena mañana 13.25 Nada es para siempre 13.55 Desesperado Club Social 15.00 Antena 3 Noticias. En la información deportiva, Manu Sánchez 16.00 Yo soy Betty, la fea 17.00 Sabor a ti 19.00 El diario de Patricia 19.55 Pasapalabra. Concurso presentado por Silvia Jato 21.00 Antena 3 Noticias. En la información deportiva, José Antonio Luque 22.00 Cine. ‘Justicia infinita’ 23.45 Queremos saber más. Programa debate presentado por Mercedes Milá 01.30 Cien % cine y música. Revista de cine 02.30 Antena 3 Noticias. En la información deportiva Lola Hernández 02.30 Televenta 04.30 Cine. ‘Las nieves del Kilimanjaro’. Con Gregory Peck y Ava Gardner 06.15 Se ha escrito un crimen
INFANTIL A3. 07.30
Megatrix Los más pequeños de la casa tienen hoy una nueva cita con el Club Megatrix. Durante casi dos horas, y a la hora del desayuno, este programa infantil anima todas las mañanas. Celia, Dany, Tito y Murphy, son los cuatro presentadores del Club Megatrix. Además de varios concursos y juegos, incluye las series de dibujos animados: Wedding Peach, Tres Amigos y Jerry, Campeones y EEK.
EUROSPORT 08.30 Fútbol. Dream Team de Gillette. 09.00 Fútbol. 09.45 Vela. 10.45 Golf. 11.45 Ciclismo. 12.30 Curling. 16.00 Ciclismo. Vuelta al País Vasco. (dir). 17.30 Curling. Campeonatos del Mundo (dir). 19.30 Fútbol. Kick in action. 20.15 Fútbol. Drean Team de Gillette. 20.45 Boxeo. 22.45 Fútbol. 23.00 Noticias. 23.15 Fútbol. UEFA.00.15 Fórmula 1. 00.45 Superbike. 01.15 Noticias.
SPORTMANIA 08.15 Golf. 08.45 Liga ASOBAL. Valladolid-Bidasoa. 10.30 Fútbol. Lazio-Lecce.
5
14.30 Informativos Telecinco. Presentado por Hilario Pino 15.30 Al salir de clase 16.15 Gran Hermano 16.30 A tu lado. Presentado por Emma García 19.45 Decisión final 20.30 Informativos Telecinco. Angels Barceló 21.30 Gran Hermano. Resumen con Paula Vázquez 22.00 Gran Hermano 00.15 Crónicas marcianas 02.00 Informativos Telecinco Noche 02.30 Nikita 03.15 Infocomerciales 05.30 La línea de la vida 06.00 Nocturnos. Programa de conciertos
REAL MADRID TV 10.30 Cantera de baloncesto. 12.15 Replay fútbol. Celta-Real madrid. 14.00 Noticias. 14.30 Cantera. Real Madrid-Villarrosa. 16.00 Noticias. 16.30 Asamblea General de Peñas. 18.30 Zona blanca. 19.00 La cantera.
La 2 Angeles encadenados
C + Los intocables 02.04 1987. Dir.: Brian de
C + Noriega 05.39 2000. Dir.: R. Spottiswoo-
Palma. Int.: Kevin Costner, Sean Connery, Andy García, Robert De Niro.
TELECINCO
06.30 Informativos Telecinco Matinal 09.25 La mirada crítica. Presentado por Monserrat Domínguez 11.15 Día a día. Programa presentado por Mª Teresa Campos
12.15 NBA. 15.00 Fútbol Mundial. 15.25 Noticias. 15.30 Liga argentina. 17.15 NBA. 20.00 Triathlón. 21.00 Noticias. 21.05 NHL Power week. 21.30 Torneo 6 Naciones. 23.15 Boxeo. 00.30 Noticias. 01.00 MLB. Philadelphia PhilliesAtlanta Braves. 03.15 Fútbol. R. Madrid-Rayo.
La 2 Días de cine
SHOW
LA 2. 22.00
Gran Hermano Presentado por Pepe Navarro, esta noche se conocerá el resultado de la votación realizada por la audiencia para
eliminar al primer inquilino de la casa. La elección se llevará a cabo entre los cuatro candidatos nominados desde el pasado lunes: Noemí, Carolina, Ness y Javito. Paula Vázquez recogerá las primeras impresiones del eliminado y lo conducirá hacia el plató del programa donde será entrevistado por Pepe Navarro.
C
de. Int.: Bob Hoskins, R. Masur. Una de las películas más flojas de este director.
TM C7
+
07.55 Noticias CNN+ 08.20 NBA en acción 08.45 Golf: Birdie 09.10 Lo + Plus 10.00 Cine. ‘Lock & Stock’ 11.43 Cine. ‘La zona oscura’ 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.55 Noticias CNN+ 15.00 Jesse. ‘Jesse ejerce de enfermera’ 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘Antes que anochezca’ 18.40 National Geographic 19.35 Cuadernos de rodaje. ‘20º Aniversario E.T. El extraterrestre’ 19.45 Cuadernos de rodaje. ‘Yo soy Sam’ 20.00 Más deporte 21.00 Zap...Zapin 21.10 Gente + 21.15 Noticias CNN+ 21.50 Las noticias del guiñol 22.00 Cine español en Canal+. ‘Silencio roto’
23.53 Corto español. ‘La primera vez’ 00.05 Cine. ‘Fuera de control’ 02.04 Cine. ‘Los intocables de Eliot Ness’ 03.59 Cine. ‘Execution’ 05.39 Cine. ‘Noriega’ 07.30 Cuadernos de rodaje. ‘Guerreros’
Real Madrid C-Mejoreño. Tercera división (directo). 21.00 Ciudad Deportiva. 22.30 Las tertulias del asador. 23.30 Repla fútbol. Real Madrid-Rayo. 01.15 Noticias del día.
TELEDEPORTE 10.10 Ciclismo. 11.15 Rugby. 12.45 Baloncesto. 14.15 Fútbol. Real Madrid-Bayern Munich. 16.00 Ciclismo. Vuelta al País Vasco. (directo). 17.30 Fútbol. Man. United - Deportivo de la Coruña.19.15 Trial Indoor. 20.15 Hockey Patines. 21.30 Automovilismo. 22.45 Vela. 23.30 Polideportivo 2002. 00.00 Motociclismo. 02.30 Ciclismo.
TELEMADRID CANAL 7
CUPON ONCE Lunes 8 Martes 9 Miércoles 10 Jueves 4
Viernes 5 Domingo 7
62237 58293 61968 66778
6 5 6 6
R. 2 2 9 7
7 3 8 8
28554 00875
Series 011-015 001-005 041-045 081-085 S. R. 086 4 001 5
PRIMITIVA Domingo 7 de abril
7-25-27-32-36-40
COMPLEMENTARIO 13 · REINTEGRO 5
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 1 51 3.663 69.039
3.484.817,66 77.717,21 4.876,37 101,84 15,00
Sábado 6 de abril
3-4-5-10-20-34
COMPLEMENTARIO 48 · REINTEGRO 6
07.45 Cyberclub 08.55 El círculo a primera hora. Con Ely del Valle 09.30 Buenos días, Madrid. En la información deportiva, Chus Galán 11.30 Las mañanas de Alicia 13.05 Golpe bajo 13.55 Telenoticias Madrid 14.00 Telenoticias. En la información deportiva, Manolo Lama 15.30 Cifras y letras. Con Paco Lodeiro 16.00 Con T de Tarde. Presentado por Terelu Campos 18.00 Madrid directo. Programa de actualidad y sucesos presentado por Inmaculada Galván 19.20 Esta es mi gente. Con Jesús Vázquez 20.25 Telenoticias. En la información deportiva, Javier Reyero 21.30 Mamma mía 21.55 El y ella. ‘Cocina suegra’ 22.00 Cine. ‘Una casa segura’ 00.55 Telenoticias Ultima edición 01.10 Cine. ‘Ellas’. Con Carmen Maura 02.45 Telenoticias sin fronteras 03.30 Madrid directo 04.40 Programación de laOtra 06.30 Información Cultural CAM
FUTBOL TOTAL 06.30 Feyenoord-Nac. 08.30 Manchester United-Deportivo. 10.30 Real Madrid-Bayern Munich. 12.30 B. Leverkusen-Liverpool. 14.30 Barcelona-Panathinaikos. 16.30 Manchester United-Deportivo de la Coruña. 18.30 Real Madrid-Bayern Munich. 20.30 Leeds UnitedSunderland. 22.30 PSG-Nantes. 00.30 Auxerre-Lyon. 03.00 Den Bosch-PSV Eindhoven. 05.00 Newcastle-Fulham.
CANAL BARÇA 14.00 Camp Nou migdia. 14.30 Reportaje. 15.00 Camp Nou migdia. 15.30 Reportaje. 16.15
07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde 09.00 Informativo del 7 09.30 Fórmula corazón. Presentado por Azucena Carrasco 10.00 Mentiras peligrosas 12.00 Mañanas mágicas de luz. Programa de videncia 13.00 Infomercial 13.25 Madrid, Madrid 13.30 Corazón en bruto 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Mentiras peligrosas. Presentado por Leticia Sabater 18.00 Tardes mágicas de Wanda 19.00 El Hiper de la publicidad 19.30 Corazón del milenio 21.00 Unidad estética. ‘Programa de belleza y estética, dirigido por Mercedes Camacho y presentado por Mª José Peláez 21.30 Informativo del 7 22.00 Tenemos que hablar 00.00 La hora de Mª Rosa Cobo. Consulta telefónica de videncia 01.30 MD Telepromociones 05.30 MD Telepromociones
Euroliga. Benetton-Barcelona. 18.15 Tiempo de juego. Fútbol. Primera división. Athletic Bilbao-Barcelona (01/02). 20.00 Camp Nou vespre. 20.30 Reportaje. 21.00 Camp Nou vespre. 21.30 Todo Barça. 22.45 Tiempo de juego. Basket. Barcelona-Peñas Huesca. 00.45 Todo Barça. 01.30 Camp Nou vespre.
EXPANSION TV 07.00 Alter eco. 08.00 Abre mercados. 12.00 Rueda de noticias. 13.30 Mercado. 20.30 Informativo. 22.00 Wall Street. 23.00 Mira la cámara.
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
2 2 317 18.433 358.903
1.328.207,89 204.339,68 2.578,42 66,51 7,20
BONOLOTO Lunes 8 de abril
8-11-13-24-29-41 COMPLEMENTARIO 43 · REINTEGRO 7
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 2 86 5.088 93.174
987.444,14 82.860,82 963,50 25,79 3,60
Martes 9 de abril
4-5-24-28-39-41 COMPLEMENTARIO 35 · REINTEGRO 8
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 4 71 4.290 86.956
1.342.788,95 47.379,31 1.334,63 34,97 3,60
Miércoles 10 de abril
4-5-23-31-34-39 COMPLEMENTARIO 42 · REINTEGRO 8
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 4 73 4.588 95.586
1.725.637,54 51.046,48 1.398,53 35,23 3,60
Viernes 5 de abril
1-11-14-30-40-48
COMPLEMENTARIO 22 · REINTEGRO 7
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 3 69 5.197 96.297
676.716,06 68.221,14 1.483,07 31,18 3,60
LA QUINIELA Domingo 7 de abril 1 1 2 X X 1 X 1 1 1 2 X X X
1. Espanyol-Celta 2. Alavés-Villarreal 3. Athletic-Barcelona 4. Las Palmas-Zaragoza 5. Valladolid-Sevilla 6. Real Madrid-Rayo 7. Betis-Osasuna 8. Málaga-Tenerife 9. Valencia-Real Sociedad 10. Deportivo-Mallorca 11. Eibar-Salamanca 12. Jaén-Recreativo 13. Oviedo-Albacete 14. Ejido-Elche Pleno al quince 15. Extremadura-Numancia
2
RECAUDACION 12.940.356,60 Pleno al 15 7 370.149,50 De 14 62 31.307,31 De 13 1.786 724,54 De 12 21.930 59,01 De 11 156.515 8,27
Próximo boleto (14/IV) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Villarreal-Celta Barcelona-Alavés Zaragoza-Athletic Sevilla-Las Palmas Rayo-Valladolid Osasuna-Real Madrid Tenerife-Betis Real Sociedad-Málaga Mallorca-Valencia Deportivo-Espanyol Levante-Leganés Numancia-Racing Elche-Gim. Tarragona Atlético-Xerez Pleno al quince 15. Albacete-Extremadura
-
-
-
-
-
-
Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales
Cabeza P U N T O
Carlos Sainz se hace mayor... de edad. Mañana se hace cuarentón, pero sigue acelerando como el primer día para buscar su tercer título.
CUMPLO 40 PERO ME DIVIERTO COMO UN NIÑO” MARCA
Si me quejara de mi mala suerte sería tan injusto que me castigaría Dios”
EL PALMARÉS DE
Carlos Sainz Fecha / Lugar de nac. 12-4-62 / Madrid Debut en el Mundial Portugal, 1987
En el Mundial Campeón 90 y 92
2
Subcampeón 91, 94, 95 y 98
Tercero 96, 97 y 2000
3
4
En rallies Participaciones/Podios
155/80 Victorias
23
veces
Tercero
24
Segundo
33
cado. Hoy en día hay una gran igualdad. ¿Para ser piloto uno debe nacer con el riesgo en vena? Eso es innato. Vivir en el límite es algo con lo que se nace. ¿A Carlos Sainz le persigue la mala suerte? Mira dónde estoy, qué tengo, qué he conseguido, a nivel personal y a nivel deportivo. Si me quejase sería tan injusto que me castigaría Dios. Si le hubieran planteado la posibilidad de correr en rallies o ser jugador del Real Madrid, ¿qué hubiera decidido? Por los rallies. Lo mío era el pilotaje. ¿Qué cambiaría de los rallies? Cambiaría que los coches actuales no son excitantes, tienen poca potencia. ¿Qué le sugiere el nombre Luis Moya? Es un gran amigo al que tengo un enorme cariño. ¿Quién ha sido su piloto favorito? Stig Blomqvist. Y sigue corriendo con 55 años... Ya lo ves. ¿Ganar el Mundial 2002 sería buen motivo para retirarse? Sería buen momento, pero no necesariamente. ¿Le duele que la gente haga chistes con sus desgracias? Es algo muy español y a mí me parece m u y triste.
Con sangre, sudor y lágrimas C
on sufrimiento, que es como saben bien las cosas. Con sangre, con sudor y casi con lágrimas han llegado a las semifinales de la Champions el Barcelona y el Real Madrid, por orden de aparición. Uno de los dos estará en Glasgow para jugar la final. ¿Cuál de ellos? A día de hoy el Real Madrid es mejor equipo y es el favorito pero... este Barcelona, como han podido ustedes leer en las páginas de este MARCA, ¡se parece tanto a aquel Real Madrid que ganó la Séptima! Aunque antes de pensar en la final disfrutemos de la mayor fiesta que nos pueda proporcionar este regalo de los dioses que se llama fútbol. Un Barça-Madrid, a dos partidos y a muerte. Será la tercera vez que se vean en semifinales. La primera chocaron dos trenes, pero al tren a Glasgow (otra vez Glasgow, como este año) se subió el Madrid. Allí haría contra el Eintracht Frankfurt el que, para muchos veteranos aficionados ha sido el mejor partido de la historia del fútbol. Siete a tres para los blancos, orgía de goles para Di Stéfano y Puskas y la BBC, entonces en pañales, transmitiendo el partido con dos cámaras. Hasta hace poco, todas las navidades la cadena inglesa repetía el partido, como ejemplo de fútbol.
7
COMO UN INICIADO
Y la tercera vez llega este año del Centenario blanco. En las próximas dos semanas vamos a llenar muchas páginas con esta eliminatoria. Y el que gane lo hará, seguro, con sangre, sudor, lágrimas y sufrimiento. Con emoción. Que lo disfrutemos.
ª
La segunda vez que se encontraron en esta fase fue la temporada siguiente, pero aquella vez no hubo fútbol. Hubo dos arbitrajes de los que cada afición guarda en los anales para restregarselos por la cara al adversario. Igual que el Barça apela al fallecido Guruceta, el Madrid responde con los nombres de Mr. Ellis y Mr. Leafe, los dos colegiados ingleses que decidieron que el Real Madrid tenía que dejar a la voz de ya de ganar Copas de Europa una detrás de la otra.
Carlos Sainz
Carlos Sainz posó de esta guisa sobre un kart de l Karting que regenta en Las Rozas (Madrid). Aún mantiene la chispa de sus inicios.
F I N A L
MONEDA
¿Mi secreto? Cuidado físico, seriedad y pisar el acelerador”
Mañana cumple 40 años y sigue acelerando como un niño. ¿Cuál es el secreto de su longevidad? Mi secreto no tiene secretos, cuidado físico, seriedad y pisar el acelerador. Su director, Malcom Wilson, comentó el año pasado que usted seguía en la picota porque es el piloto más profesional. ¿Qué le dice ese aserto? Es un halago. Eso incluye la seriedad a la hora de hacer pruebas, el ser metódico, trabajar duro físicamente... No sólo es sólo conducir un coche. ¿Cuando se monta en el coche se olvida de la edad que tiene? Sí. Voy a cumplir 40 años pero me sigo divirtiendo como un niño y eso es fundamental para mantener la pasión por lo que hago. ¿Y su mujer qué dice? Mi mujer se enfada cuando vamos al campo. Tengo un 'kart cross' y me dice que si no tengo suficiente con estar todo el día montado en un coche. Nadie ha conseguido ganar en 14 rallies distintos como usted. ¿Qué lectura se puede extraer de este dato? Que soy un piloto versátil, que me defiendo en todos los terrenos. Lleva 155 rallies disputados... Me quedo con los 80 podios. Ya son dos años con la cuenta de victorias en números rojos (Chipre, 2000)... Sí, pero quedar segundo o tercero es también muy compli-
Y
8 423724 154200
ALBERTO GOMEZ 훪 MADRID
HELIOS DE LA RUBIA
AÑO LXIII. NUMERO 19.431. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,00. PORTUGAL CONT. 1,32. REINO UNIDO 1,20. EE.UU. 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA
LA ENTREVISTA SAINZ
Angel
01010
miércoles