Marca 20020903

HOY MEGA

Y CAPÍTULO 1 [ POSTER DEL SERIAL ]

RONAL DO

0,90 euros Guía Verano: 2,50 euros Guía de la Liga: 4,00 euros

www.marca.com

Martes

3 de septiembre de 2002 Radio Marca 103.5/94.6

YA LUCE DE BLANCO, CONOCIÓ A SUS NUEVOS COMPAÑEROS Y DISFRUTÓ DE SU EQUIPAZO

DE SHOW EN SHOW Recital de Figo y Cambiasso y ovación para Morientes

2•0

JOSÉ A. GARCÍA

BEATRIZ GUZMÁN

Real Madrid Espanyol

ATLÉTICO ÚLTIMO FICHAJE

87-64 ARROLLÓ A TURQUÍA... Y A CUARTOS

Contra firmó hasta el 2007

España arrasa Hoy, ante Puerto Rico (00:30•TVE1)

2

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

SUMARIO PRIMERA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18 19 20

EQUIPO

P.

J.

G.

E.

P.

GF.

GC.

Betis R. Sociedad Real Madrid Valencia Málaga Celta Valladolid Alavés Atlético Barcelona Osasuna Rayo Villarreal Recreativo Racing Sevilla Athletic Deportivo Espanyol Mallorca

3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

4 4 2 2 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 0 0 2 2 0 0

2 2 0 0 2 0 0 2 2 2 2 2 2 3 1 1 4 4 2 2

Próxima jornada (2) Málaga Valencia Celta Atlético Athletic Espanyol Betis Osasuna Valladolid Alavés

Rayo Recreativo Mallorca Sevilla Barcelona Real Sociedad R. Madrid Deportivo Villarreal Racing

SEGUNDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

EQUIPO

P.

J.

G.

E.

P.

GF.

GC.

Las Palmas Salamanca Murcia Numancia Xerez Getafe Levante Albacete Compostela Tenerife Terrassa Badajoz Córdoba Eibar Leganés P. Ejido Zaragoza Almería Elche Oviedo Sporting Ferrol

3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

0 1 0 0 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 2

Próxima jornada (2) Xerez Sporting Leganés Albacete Poli Ejido Salamanca Córdoba Levante Murcia Tenerife Racing

Las Palmas Elche Numancia Badajoz Terrassa Eibar Almería Zaragoza Getafe Oviedo Compostela

RONALDO SE VISTIÓ DE

Elías Israel DIRECTOR DE MARCA

Ronaldo se lo pasó en grande viendo a ‘su’ Madrid E

l 2 de septiembre de 2002 pasará a la historia del Real Madrid como el día en que Ronaldo vistió por primera vez la camiseta blanca. El brasileño es el crack con más encanto de todos cuantos han venido al Madrid. Y no lo digo por ser la novedad, sino porque un halo de simpatía y de magnetismo con la afición le acompañan.

“Es el nuevo Maradona”, que encandila a todos sólo con su presencia. Y lo mejor es que pasea su encanto con toda naturalidad. Lo reconocía un alto mandatario del Madrid: “Pensaba que su conversación iba a ser más limitada.” Ni mucho menos, dicen que Ronaldo deja amigos allá por donde pasa.

Por la noche, acudió al Bernabéu para ver a su Madrid. Y salió maravillado. Vio como disfrutan sus nuevos compañeros sobre el césped y la impresionante calidad de la plantilla blanca.

Seguro que soñó las paredes con Zidane, o rematar los increíbles centros de Figo -la mejor versión del portugués ha vuelto a aparecer-, las arrancadas de Roberto Carlos que conoce de sobra y, por supuesto, la agradable novedad de Cambiasso, que va a dar mucho juego este año.

Claro que a Ronaldo le pilló hablando por teléfono la mayor ovación del partido, la que se llevó Morientes al saltar al campo. El Bernabéu devolvió en forma de aplausos una trayectoria de cinco años con el ‘9’ del Real Madrid a la espalda.

Este 2 de septiembre también pasará a la historia del deporte español como el día en que nuestra selección de baloncesto se vengó de Turquía en el Mundial y alcanzó los cuartos de final de forma matemática. Si los sueños de Florentino se cumplen, ¿por qué no los de Gasol y compañía?

Otro

Quinientos aficionados le cantaron “Ronaldo maravilla” • Florentino Pérez le dijo: “Ronaldo, estás en tu casa” JOSÉ FÉLIX DÍAZ 훪 MADRID

Ronaldo ya viste de blanco madridista. Y lo hace luciendo el once a la espalda. Desde ayer a las 13:30 horas, justo en el momento en que fue presentado, el brasileño es nuevo jugador del Real Madrid. Quinientos aficionados disfrutaron en el Bernabéu con Ronaldo vestido de blanco, y le cantaron “Illa, illa, Ronaldo maravilla”. Mientras que trescientos periodistas dieron cobertura a la que fue, sin duda, la noticia del día.

Florentino Pérez tenía un sueño antes de ser presidente del Madrid, que era ver a los mejores jugadores del mundo vestidos de blanco. Para saber cuáles eran, el todavía socio de a pie y candidato a la presidencia del club, hizo una encuesta entre los seguidores para conocer sus preferencias. El resultado fue claro y contudente.

Primero Figo y después Zidane. Dicho y hecho. Florentino tiró de ingenio y de dinero para llevarse a Figo del Barcelona. Era el verano de 2000. Un año después el elegido fue el francés y, tras un mes de negociaciones, Zidane apareció vestido de blanco junto a Florentino Pérez.

Tras ver cumplido el deseo de los madridistas, el presidente pensó en el siguiente de la lis-

Otra presentación estelar de Di Stéfano y Florentino: Ronaldo

http://www.marca.com Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo Director General Adjunto: Amalio Moratalla Editor: Luis Infante Director: Elías Israel Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro • Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor) • Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz (TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol) • Infografía: José Juan Gámez • Maquetación: Isabel Benito

NÚMERO 19.579 • AÑO LXIII • MADRID • Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 Director de Marca.com: Rafael Alique • Director de Radio Marca: Francisco García Caridad • Directora de MarcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION:BARCELONA ☎ 932276700 • BILBAO ☎ 944356520 •LACORUÑA ☎ 981203605y981200793• MADRID ☎ 913373220 • SEVILLA ☎ 954991440 • TENERIFE ☎ 922296435 • VALENCIA ☎ 963517776 • MÁLAGA ☎ 952357510 - 952341264 y 952357780 • CIRCULACIÓN: BARCELONA ☎ 932276718 - FAX 932276762 • MADRID ☎ 913373876 y 913373789-Fax: 913373791• SEVILLA ☎ 954692269 - FAX: 954692619 PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66.

28046. Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director en Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711.

ANDALUCÍA: Manuel Blázquez. ☎ 954991440. BILBAO: Juan

☎ 91 337 32 20

Luis González. ☎ 944356520. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez- Beato. ☎ 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. Control y coordinación: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎ 913370540.

Recoletos Grupo de Comunicación, S.A. Madrid 2001. Todos los derechos reservados. Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D. L. M. 620 1958. DIFUSIÓN CONTROLADA POR OJD. Imprime: Recoprint impresión S.L. ☎ 916927320.

Una publicación de

FOTOS: ANGEL PEREZ, JOSE ANTONIO GARCIA Y PABLO GARCIA

3

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA REAL MADRID BLANCO POR PRIMERA VEZ EN UNA PRESENTACIÓN MULTITUDINARIA

sueño Real 2•9•2002. RONALDO cogió ayer por primera vez con sus manos la camiseta con el 11 del Real Madrid.

Primero posó con ella en la sala de Prensa y, minutos después, ya apareció vestido con el uniforme blanco y unas botas plateadas en el césped del Bernabéu.

ta, el que faltaba para completar un equipo de ensueño. Pensó en Ronaldo y el Inter se puso a temblar. La historia se repite y, después de negociaciones en alta mar incluidas, Ronaldo aparece por Madrid y se viste de blanco, culminando el gran sueño de Florentino, tal y como confesó el propio delantero nada más llegar a la capital de España.

Quiso vestir de blanco Florentino dio un sentido discurso de bienvenida al máximo goleador del pasado Mundial. “Es un día muy importante para el madridismo. Se trata, nada más y nada menos, que de presentar a Ronaldo como nuevo jugador del Real Madrid. Lo primero que quiero decir es que Ronaldo está en el Madrid porque él ha querido. Lo que ha hecho para estar en este equipo no es normal. Los sacrificios de toda índole, el cariño y la ilusión que ha puesto por ser jugador del Madrid, es algo que no debemos olvidar los madridistas. Ronaldo, quiero decirte que vas a recibir de todos nosotros el mismo cariño y la misma ilusión que has puesto por estar en este histórico club”.

Y destacó el talante universal de Ronaldo. “Es uno de los mejor jugadores del mundo y tiene una vertiente muy singular, que es la proyección universal de su persona. Sólo hay que mirarle a los ojos para darse cuenta de que es especial. Ahora está en el Club más universal del mundo.

Por eso, todo es perfecto. Ronaldo, queremos que te encuentres como en tu propia casa porque esta es tu casa. Muchas gracias por todo lo que has hecho por venir al Real Madrid”.

DE CRACK EN CRACK

24•7•2000. FIGO

La promesa electoral de Florentino fue presentada en el Bernabéu por todo lo alto, no en vano llegaba a Madrid la estrella del eterno rival. El 10 era suyo.

Ronaldo habla para Italia Por otro lado, Ronaldo habló para los periodistas italianos y dejó claro que “el Inter sabe por qué me he ido, si quieren que digan los motivos. Yo he vivido una bonita historia de amor con el Inter y por mi parte no se ha acabado”. Por último, atajó los rumores surgidos en Italia sobre su vida privada. ”Siento mucho ese periodismo irresponsable”.

10•7•2001. ZIDANE El astro francés fue la segunda gran bomba del presidente.

Presentado también en julio, el ex de la Juventus alzaba con una sonrisa el 5 madridista.

EL CLUB TENÍA PREPARADAS 1.500 ENTRE SUS TRES TIENDAS Y TUVO QUE PREPARAR MÁS

Dos mil camisetas vendidas en siete horas

Varios aficionados madridistas en el momento de comprar la camiseta con el 11 de Ronaldo en la tienda de la Esquina del Bernabéu.

El ‘efecto Ronaldo’ vivió ayer sus primeras consecuencias en forma de ingresos. El club había preparado un contingente de 1.500 camisetas con el ‘11’ y el nombre de Ronaldo, repartidas entre sus tres tiendas -Esquina del Bernabéu, Museo y

Call del Carmen-, y mediada la tarde tuvo que preparar 500 más, ya que se habían agotado todas. Incluso hubo aficionados que desde por la mañana quisieron comprar la camiseta, pero que tuvieron que esperar hasta las 13:30 horas, una vez

que fue presentado el jugador en el Bernabéu, para poder adquirirlas. En total y al acabar la jornada, el club había vendido un total de 2.000 camisetas, en apenas siete horas de venta. Es decir, casi 300 camisetas vendidas a la hora. Buena media.

4

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA REAL MADRID

RONALDO ya es uno más LOS CAPITANES DEL MADRID LE DIERON SU BENDICIÓN

El director deportivo del Madrid Mucho se ha hablado durante el verano del papel de Jorge Valdano en toda esta película de compra y venta de jugadores. Las salidas tardaban en producirse y algunas voces críticas a su labor se empezaban a escuchar en los alrededores del Bernabéu. El tiempo ha puesto a cada uno en su sitio y Valdano ha demostrado que las cosas se deben hacer sin ruido, trabajando en silencio. La cuesta abajo iniciada por el mundo del fútbol jugaba en su contra al querer limpiar el vestuario de jugadores.

Ningún equipo quería fichar a jugadores con fichas desproporcionadas a su valía y los jugadores se negaban a salir de un equipo como el Real Madrid, que desde la llegada de Florentino Pérez está al día de pago.

Y eso sin contar con las famosas y cuantiosas primas.

Parecía imposible, pero las salidas de jugadores se han ido produciendo pese a la negativa de algunos de ellos a cobrar más y a tener expectativas de jugar en sus nuevos destinos, algo que en el Real Madrid era imposible.

Uno tras otro han ido desfilando casi todos.

Desde Baljic a Savio, pasando por Munitis y Julio César. El tema de los ‘sin ficha’ se han quedado en nada.

“Pensaba que no existían personas así en el mundo del fútbol”.

Esta frase la pronunció un representante implicado directamente en el culebrón del verano, resúme el papel que ha jugado Valdano en la llegada de Ronaldo y la supuesta salida de Morientes. Las dudas sobre el papel del director deportivo del Real Madrid sobran. Y lo decimos con los fríos datos en la mano.

CONFIDENCIAL Morientes y Ronaldo se dieron ayer un fuerte apretón de manos en el hotel Meliá Fénix. Su pri-

mer cara a cara fue de lo más cordial y el ‘nueve’ le dejó claro que le va ayudar en todo lo que necesite. Ronaldo conoció a sus nuevos compañeros y al cuerpo técnico. ‘Ronie’ tiene la bendición de los capitanes del equipo.

DEPORTIVO Y ELEGANTE

ULISES SÁNCHEZ-FLOR 훪 MADRID

Los jugadores del Real Madrid recibieron ayer con los brazos abiertos a Ronaldo. Existía un gran morbo por saber qué cara pondría Fernando Morientes, el más afectado por todo este culebrón, al tener enfrente al nuevo ‘once’ del equipo. Morientes fue el que dio el primer paso y se acercó a Ronaldo para estrecharle la mano y darle la bienvenida.

El astro brasileño quiso conocer a sus nuevos compañeros antes del partido que disputaron ante el Espanyol. Tuvo una primera toma de contacto en el Bernabéu. Antes de su presentación, los jugadores fueron apareciendo por el estadio para marcharse concentrados al hotel Meliá Fénix. Después del acto oficial de la presentación y la sesión de fotos en el césped, el club y Ronaldo acordaron que el jugador fuera al hotel para comer y presentarse en sociedad al cuerpo técnico y la totalidad de la plantilla.

CAMISETA SENCILLA Y A LA ÚLTIMA

Ronaldo apareció esta mañana con una jovial y práctica indumentaria. La camiseta, que la llevaba por fuera, era de Nike, de color azul con mangas rosas, y con el número 62 en el pecho. Sencilla, pero está muy de moda.

RELOJ ROLEX EN ORO... BLANCO

Morientes le estrechó la mano En el hotel de concentración Ronaldo fue saludando, uno a uno, a sus nuevos compañeros. Sonrisas, palmadas en la espalda, abrazos y palabras de bienvenida. Todos le desearon suerte. El ambiente fue de lo más distendido.

Tras todo este protocolo, los capitanes del equipo -Hierro, Raúl y Guti- tomaron la iniciativa. Estos, junto a Fernando Morientes, hicieron un aparte con Ronaldo. El objetivo no era otro que dejarle claro al brasileño que era uno más de la plantilla, que no hiciera caso de todas las informaciones que habían salido en las que se refería que el vestuario estaba molesto con su fichaje. Morientes le dejó claro que le va a ayudar como a cualquier otro compañero y que no hay nada contra él, a pesar de la situación tan difícil que le ha tocado vivir estos últimos días después de esta rocambolesca negociación.

Y, por último, algún que otro complemento. Dos pendientes en su oreja izquierda, el anillo de boda en el anular de la mano izquierda, un Rolex de oro blanco en su muñeca izquierda y un móvil de Siemens.

VAQUEROS DE ARMANI...

IMPECABLES El pantalón vaquero era de Armani, la misma marca de la camisa blanca con la que llegó a Madrid el domingo. Unos vaqueros azules nuevos, pero algo descoloridos, como se llevan ahora, y valorados en 120 euros.

Risas con Roberto Carlos y Flavio Roberto Carlos y Flavio, los otros dos brasileños que hay en el equipo, fueron los que más tiempo pasaron con Ronaldo. Después de todas las presentaciones, ambos jugadores se quedaron más tiempo con el ‘once’ blanco para comentar distintos aspectos de su llegada al Real Madrid.

Se pudieron vivir escenas divertidas, bromas, risas... Roberto Carlos y Flavio son dos de los grandes amigos que tiene Ronaldo en su país, junto a Rivaldo. Entre Roberto Carlos y Ronaldo existe una gran amistad desde hace muchos años. Sólo se enfrió con el mal entendido de la final del Mundial de Francia’98, donde la Prensa brasileña acusó a Roberto Carlos de contar los ataques epilépticos que sufrió ‘Ronie’. Ambos jugadores aclararon todo. Ahora, Roberto va a ser su principal cicerone.

Con quien no se vio, curiosamente, fue con Zidane. Eso sí, ambos son buenos amigos.

ZAPATILLAS BLANCAS PARA ACLIMATARSE

ANGEL PEREZ

José Félix Díaz

Nada de zapatos, las deportivas con las que se presentó, también de la marca Nike, como es lógico en él, eran blancas y parecían recién estrenadas, pues no tenían ni el más mínimo rastro de alguna mancha.

5

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA REAL MADRID

CC CONTRA CRONICA

Pero, ¿quién ha apagado la luz?

GEMMA HERRERO

No quiero yo ponerme criticona, que no se me enfade nadie, pero lo de ayer... pues en fin, que fue todo un poco caótico. ¡Hala!

Ya lo he dicho. La de Zidane fue mucho más pulcra y apañada, donde va a parar, pero la del ‘Fenómeno’ ha sido, sin duda, mucho más entretenida.

Empieza el lío A la una y media entra Ronaldo junto a Florentino Pérez. El resto de la Junta Directiva está sentada en las dos primeras filas, todos con una sonrisa de oreja a oreja, pero a lo que íbamos, que entra Ronaldo... y empieza el lío.

Florentino toma la palabra y se tiene que callar porque hay voces en la sala de Prensa. “¡El de cuadrooooos, que se agache el de cuadrooooos!”

Ronaldo hace como que no se entera y Florentino sigue hablando. El de cuadros es un fotógrafo que está situado delante, el que grita es un cámara de televisión que está detrás y al que el fotógrafo de cuadros le está tapando el espectáculo. El ‘Fenómeno’ parece cortado, tiene las manos metidas en los bolsillos de los vaqueros, pero se le notan tablas al chico porque ni pestañea ante los continuos flashazos.

Y se apaga la luz

Una de directivos

Seis minutos dura el asunto.

Florentino y Ronaldo lo despachan rapidito. Ahora es cuando llega el momento de posar con la camiseta, de darse la mano y todas esas cosas. Pues justo entonces alguien debió apoyarse en el interruptor (sin darse cuenta no hay que ser malpensados) y apagó la luz del estrado. Así que, otra vez a voces. Y otra vez el de la camisa a cuadros poniendo de los nervios al personal. “El de cuadroooooos, ¡Que se agacheeee! ¿Pero quién coño ha apagado la luz?

La luuuuuuuuz”. En fin. Un lío de verdad.

Empecé diciendo que no quiero criticar ni que se me enfade nadie... pero es que tengo que contarlo. Si no pasa nada, si es normal. Por muy directivo que seas, también quieres hacerte una foto con Ronaldo para guardarla de recuerdo y fardar con las amistades. Pues eso.

Que antes y después de que Ronaldo diera sus pataditas de blanco inmaculado en el césped, algunos directivos se hicieron fotos con el ‘Fenómeno’. Hasta llevaban su

Pitina, la mejor Ronaldo se va de camino al césped, a posar con la equipación completa y pasa al lado de Pitina, la esposa de Florentino Pérez. Pitina es la mejor, de verdad, ayer lo volvió a demostrar. En una de estas que le pasó Ronaldo al lado no se cortó un pelo: “Me debes unas vacaciones”, le dijo. Sí señora. Y con toda la razón del mundo. Que una se va al barco con el marido de relax y se le cuela Moratti a interrumpir. Y el teléfono de Florentino venga a sonar. Y todo por culpa de Ronaldo. Pues lo menos que puedes hacer es decírselo, y a la cara.

PABLO GARCÍA

Pitina descansó un poco en el banquillo

Si alguien ve un sitio libre, que no dude en llamar al periódico y será recompensado. La sala de Prensa del Bernabéu se quedó pequeña para tanto Ronaldo y tanta gente.

Los del Samur en la sala, tan contentos

propia cámara metida en el bolsillo del traje.

El cabreo italiano

PABLO GARCÍA

PABLO GARCÍA

Me puse a contar las cámaras de televisión que había para informar con propiedad, pero no hacían más que moverse y me perdí en la veintisiete. El caso es que en la sala de Prensa no cabía ni un alfiler.

Pero estaba todo previsto y por si acaso a algún compañero/a le daba un jamacuco de la impresión de ver al mismísimo Ronaldo hecho carne y con la camiseta del Madrid, allí estaba el Samur. Tres operarios que se lo pasaron pipa y no tuvieron trabajo.

PABLO GARCÍA

El Samur, por si acaso

Los directivos con Ronaldo

En las gradas del Bernabéu hay más de quinientas personas a pleno sol aplaudiendo cada virguería de Ronaldo, que sonríe, saluda, posa y da al balón todo al mismo tiempo.

En cuanto desaparece, el estadio comienza a vaciarse.

En la sala de Prensa están todavía los periodistas italianos. Y están que trinan.

Que les ha parecido una vergüenza que Ronaldo no haya hablado más.

Pues los franceses el año pasado cuando Zidane tampoco habló no dijeron ni esta boca es mía.

6

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA REAL MADRID

En el caso de Ronaldo, el fortalecimiento de su cuádriceps va a ser decisivo de cara a su rendimiento en los próximos meses. El futuro de su maltrecho tendón rotuliano va a depender mucho de la

E N

M E D I C I N A

D E P O R T I V A

El cuádriceps es la clave obtención de un buen equilibrio y un fortalecimiento adecuado en los músculos de los muslos de ambas piernas. El trabajo de preparación física, unido a los cuidados de los fisioterapeutas (aquí deberá haber una estrecha comunicación entre el cuadro de masajistas del Real Madrid y el “fisio” particular de Ronaldo, Nilton Petrone) va a ser determinante en la prevención de nuevas lesiones en su rodilla derecha.

Ronaldo debe comenzar la temporada con precaución, medir mucho sus acciones y sobre todo dosificar los disparos de potencia que lleve a cabo con su pierna derecha porque cualquier cirujano ortopédico sabe que es imposible que

un tendón suturado después de una rotura completa cicatrice de forma perfecta. El resusltado posquirúrgico nunca es el mismo que si nunca se hubiera lesionado. Además, las inflamaciones del tendón rotuliano suelen ir acompañadas de una patología llamada tendinosis, muchas veces irreversible.

Con una rodilla castigada, ¿va a poder rendir al cien por cien Ronaldo? La realidad es que su pierna derecha puede quedar limitada a la hora de desarrollar disparos de fuerza máxima pero esto no es algo demasiado preocupante en un jugador con las habilidades técnicas del brasileño. En realidad, Ronaldo ya jugó en los pasados Mundiales con un tendón

rotuliano operado en tres ocasiones y su rendimiento apenas se vio afectado.

Una vez más, los ejercicios de piscina y bicicleta van a ser determinantes. El trabajo con pesas también será necesario porque el fortalecimiento ha de ser constante. Por último, la dedicación al calentamiento con anterioridad a los partidos tendrá que ser muy exhaustiva. Merece la pena recordar aquí el ejemplo del especialista en 400 metros vallas, el imbatible Edwin Moses, un hombre que apenas se lesionó en toda su carrera deportiva. A diario, en todos sus entrenamientos, siempre dedicaba una hora a los ejercicios de calentamiento.

DEL CORRAL

El jefe de los servicios médicos del club blanco dejó claro que la rodilla derecha de Ronaldo requiere una atención casi diaria. Habló de un atleta con secuelas en el tendón rotuliano de esa rodilla. Habrá que mimarlo.

“Su rodilla está delicada, pero apta para jugar” Le han operado en tres ocasiones y tiene secuelas en el tendón rotuliano” Es un hombre atlético, pero es importante estar encima de esa rodilla”

ULISES SÁNCHEZ-FLOR 훪 MADRID

El reconocimiento médico de un jugador es como la prueba del ‘algodón’. El de Ronaldo ayer fue impoluto, aunque tiene un ‘pero’. El estado de su rodilla derecha genera dudas. El astro brasileño se sometió ayer a análisis, radiografías, resonancia magnética y un estudio cardio-pulmonar. Tres horas en la clínica Ruber Internacional y dos de ellas fueron para examinar al detalle las rodillas.

El doctor Alfonso Del Corral dio el visto bueno al estado físico del jugador, pero advirtió que la famosa rodilla tiene unas importantes secuelas después de la rotura que ha sufrido el tendón rotuliano. “Es evidente que se trata de un gran atleta. Tuvo un problema muy serio en la rodilla que todo el mundo conoce. Ha sido sometido a tres intervenciones quirúrgicas y, como consecuencia, tiene las secuelas de esa rotura en el aparato extensor, más en concreto, en el tendón rotuliano. En mi opinión es una rodilla delicada, que va a ver que cuidarla y vigilarla”, matizó.

Ronaldo demostró en el Mundial que está recuperado, pero los médicos del club y el suyo, Nilton Petrone, van a mimarle para que pueda rendir al ciento por ciento. Del Corral es optimista. “No veo inconvenientes para que fiche por el Real Madrid. Es un hombre atlético, físicamente muy fuerte y no hay obstáculos, salvo cualquier incidencia que puede tener como cualquier deportista de élite. La rodilla la hemos examinado durante dos horas y, en principio, todo es normal. Evidentemente se notan las secuelas de las tres operaciones en esa rodilla, pero puede jugar al fútbol. Confiamos que haciendo los trabajos específicos mejore de las secuelas. El riesgo es posible, pero me atrevo a decir que no lo habrá. Es más posible las consecuencias de irritaciones, inflamaciones y sobrecargas. Es muy importante estar encima de esa rodilla. Ahora está sometido a un gran estrés y hay que esperar unas tres semanas para que se aclimate”.

PRUEBAS MEDICAS

ANGEL PEREZ

Con razón llaman al cuádriceps “el músculo del futbolista”. Este voluminoso paquete muscular compuesto por cuatro fascículos que ocupan toda la cara anterior del muslo, es el responsable de que la acción del “chut” se desarrolle con el máximo de fuerza. Futbolistas como Roberto Carlos, que poseen un disparo de gran potencia, poseen un cuádriceps muy desarrollado y bien anclado en la parte superior de la tibia por medio del tendón rotuliano.

E S P E C I A L I S T A

Ronaldo saluda al doctor Del Corral a su entrada a la clínica.

REAL MADRID.COM

Romo

M É D I C O

Este es el momento en el que pasa el estudio cardio-pulmonar.

REAL MADRID.COM

Ignacio

Se le examinaron las rodillas por espacio de dos horas.

7

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA REAL MADRID

ROBERTO CARLOS, RONALDO, RAÚL, ZIDANE Y HIERRO, ‘A TORTAS’ POR EL TROFEO

El Balón de Oro será esta vez más blanco que nunca La recta final del año llegará cargadita de premios para el Real Madrid como broche final al Centenario. Sólo Kahn y Ballack representan una mínima amenaza para estropear un pódium que deben copar los madridistas.

A mediados de octubre la revista ‘France Football’ dará a conocer la lista de cincuenta aspirantes a obtener el codiciado Balón de Oro que premia al mejor futbolista de 2002 en Europa. Nadie debería inmiscuirse en lo que se presume como un pódium blanco: Roberto Carlos, Raúl, Zidane, Ronaldo y hasta Fernando Hierro se lo guisarán y se lo comerán. El orden de los factores no altera el producto final: un Balón de Oro más blanco que nunca.

Los triunfos en Copa de Europa y Supercopa valdrán su peso en oro, así como lo sucedido en el Mundial de Corea del Sur y Japón. No es descabellado aventurar que Roberto Carlos ha tomado ventaja sobre sus compañeros. El lateral brasileño se proclamó campeón del mundo en Yokohama, a lo que hay que sumar los dos títulos conseguidos con el Real Madrid: Copa de Europa y Supercopa. En ambos, la actuación de Roberto Carlos resultó decisiva, con las asistencias a Raúl y Zidane en Glasgow y el pasado viernes con su golazo ante el Feyenoord y siendo elegido mejor jugador del partido.

Un tercer título podría caer en el saco el 3 de diciembre en Tokio cuando se dispute la final de la Copa Intercontinental frente al Olimpia paraguayo, pero no servirá de nada porque para entonces los representantes de los medios de comunicación de toda

NO HAY TRES SIN CUATRO

1997•RONALDO Lo ganó en una gran campaña con el Barça.

1998•ZIDANE Doblete: el mejor de Europa y del mundo.

2000•FIGO Recién llegado al Madrid, un Balón de Oro.

Europa encargados de realizar la votación ya habrán entregado su papeleta. Cada uno elegirá cinco jugadores de la lista de candidatos y los puntuará de uno a cinco.

Zinedine Zidane, con su soberbio gol en la final de la Copa de Europa, será un gran rival para el brasileño, lo mismo que Raúl, cada vez más valorado a nivel mundial y también con aspiraciones de suceder como Balón de Oro a anteriores ganadores de la categoría de Di Stéfano, Stoitchkov, Ronaldo, Rivaldo, Zidane, Figo y Luis Suárez, el único jugador nacido en España que hasta hoy ha obtenido el trofeo.

Ronaldo era la principal amenaza para el pleno madridista, pero en unas horas, con su fichaje, ha pasado a ser un competidor más dentro de la casa blanca. En su caso, la inactividad de los últimos meses contrarresta negativamente los avales que presenta: campeón del mundo en Corea del Sur y Japón y máximo goleador del torneo con ocho tantos.

En cuanto a los posibles rivales, el peligro llegará de Alemania, con Oliver Kahn, elegido mejor jugador del Mundial y mejor portero de la pasada Champions League, y Michael Ballack, mejor centrocampista de esta última competición y finalista de la misma. Sin olvidar a Schneider. El doblete del Arsenal debe servir para que Henry, Vieira y Pires, mejor jugador de la Premier, también puedan dar guerra.

RAÚL Y ROBERTO CARLOS, FAVORITOS Son compañeros en el Real Madrid pero serán rivales en la lucha por el Balón de Oro que premia al mejor futbolista del año que actúa en el fútbol europeo.

Roberto Carlos parte con cierta ventaja por el valor añadido del Mundial.

HOY EL ÚLTIMO CUPÓN

M

Y

MARCA

Con tu cartilla completa participa en el sorteo llamando

906 422 404

P. BROTÓNS 훪 MADRID

Mañana habrá cumbre de entrenadores en Nyon, en la sede de la UEFA, que ha organizado la cuarta sesión anual de técnicos de elite para debatir los problemas del fútbol actual y sondear la opinión de los protagonistas con respecto a los futuros

cambios en los formatos de algunas competiciones. A la reunión asistirán algunos de los mejores entrenadores del momento en el Viejo Continente. Han confirmado su asistencia Vicente del Bosque (Real Madrid), Louis Van Gaal (Barça), Javier Irureta (Deportivo), Klaus

Toppmöller (Leverkusen), Ottmar Hitzfeld (Bayern), Gerard Houllier (Liverpool), Fernando Santos (Panathinaikos), Fabio Capello (Roma), Marcello Lippi (Juve), Jupp Heynckes (Athletic), José Mourinho (Oporto), Carlo Ancelotti (Milan), Fatih Terim (Galatasaray) y

Arsene Wenger (Arsenal). Se analizarán la pasada Champions League, el Mundial 2002, la conveniencia de reducir el número de partidos en beneficio de los jugadores y otras cuestiones técnicas como ampliar el número de sustituciones en un partido de tres a cuatro o cinco.

M

Y

MARCA

Pega este cupón la cartilla que apareció en MARCA el día 30 de agosto

MAÑANA ACUDIRÁN A LA SEDE DE LA UEFA PARA PARTICIPAR EN EL FÓRUM DE TÉCNICOS DE ELITE

Del Bosque, Van Gaal e Irureta se verán en Nyon

1234

Puedes ganar este Smart Cabrio con los colores de MIIB y una moto custom de 250 c.c.

4

✂

PABLO BROTÓNS 훪 MADRID

COD. 7

8

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA REAL MADRID

Florentino Pérez convoca a los fieles en un nuevo acto de poderío; trae a Ronaldo y envía diversos mensajes, algunos incuestionables. No hay nada que se le resista, aunque para ello en esta ocasión, haya jugado con lo que el propio presidente invocó como intratable: la grandeza del club escrita por los jugadores. El proceso en el fichaje de Ronaldo, sus formas y su desenlace, han abierto una herida difícil de cauterizar entre los pilares del vestuario. Los jugadores sienten el daño a Morientes como propio; es uno de los suyos con todas las consecuencias. Desde su llegada al trono de Chamartín, Florentino se rodeó de la historia viva del madridismo, con la nominación de Alfredo Di Stéfano como ejemplo de la importancia del compromiso y por donde se construyó la historia y los títulos de este club. Nadie extraña que el presidente cuide y mime a quién ha puesto lo suyo para hacer al Real Madrid el mejor entre los mejores.

A N Á L I S I S

Morientes merecía otro trato Pero el caso Ronaldo ha ‘humanizado’ al iceberg de los despachos. Se ha dejado llevar por sus instintos de alzar al infinito el firmamento madridista, persiguiendo sin mirar atrás, con pasos devastadores para frenar la posible ruptura de una contratación que magnifica su leyenda . En el trayecto descuidó lo que siempre dignificó: nunca por encima de quién sirvió a esta camiseta.

Morientes hubiera

preferido otro trato, otras formas, lo merecía. Estoy seguro que después de la desazón de negociar por el brasileño, la calma traerá objetividad y analizarán sus pasos. Morientes es uno de los nuestros, ha estado en la historia presente del Nuevo Testamento madridista; ha ganado tres copas de Europa y las tres como titular. Siempre manifestó su deseo de consolidarse y nadie peor que él, sufre sus desatinos ante gol, para no poder concretar su fidelidad y deseos . Pero su compromiso ha sido intachable, ejemplar. Por eso , ver el calvario que le han hecho pasar y las grietas que esto abrió en el vestuario, donde no sólo tiene compañeros sino también amigos, hacen que la reflexión sea inminente. Florentino sigue incrementando su patrimonio, pero emocionalmente no debe descuidar algunos aspectos que son pilares fundamentales de esta institución.

CHEMA REY

Michel

E L

Solari sonríe durante el entrenamiento de ayer en la Ciudad Deportiva

EN ITALIA ASEGURAN QUE EL INTER ‘INFLÓ’ LA CIFRA

El montante total del fichaje es de 35 millones PABLO BROTÓNS 훪 MADRID

El fichaje de Ronaldo por el Real Madrid continúa siendo noticia de primera página no sólo en España, sino también en Italia. Ayer por la noche, a las 22:30 horas, la cadena de televisión Antena 3 de Lombardía aportaba nuevos y jugosos datos sobre las condiciones reales del traspaso del delantero brasileño del Inter al Real Madrid.

Según la citada cadena regional del norte de Italia el montante total de la ope-

ración es de treinta y cinco millones de euros, a pagar por el conjunto blanco al interista en cuatro años, y no los cuarenta y cinco que se apuntan desde el pasado sábado. En diciembre, por lo tanto, no llegaría ningún jugador al conjunto de Vía Durini, que se tuvo que conformar con esa cantidad porque expiraba el plazo y no había acuerdo.

El Inter se encargó de airear esa cifra para no quedar mal ante sus tifosi por lo ‘barato’ de la operación.

Peugeot 406 SR Pack con climatizador.

365 días de primavera.

Peugeot 406 SR Pack gasolina desde 16.020 € .

Siempre habías deseado tener el tiempo en tus manos, el Peugeot 406 SR Pack te lo pone. ¿Quieres frío o calor?, o por el contrario prefieres vivir una primavera eterna.

Con el climatizador del 406 SR Pack eliges tu clima, y para que lo puedas disfrutar en las mejores condiciones, te ponemos mucho más en la mano.

Airbags de conductor, pasajero y laterales dobles, equipo de audio con CD frontal, ordenador de viaje, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, iluminación "Follow me home", encendido automático de luces de emergencia, limpiaparabrisas delantero automático con sensor de lluvia y motores gasolina 1.8 (118 cv.), 2.0 (138 cv.) y Diesel HDI 2.0 (90 y 110 cv.).

Y también un Peugeot 406 SR Pack Diesel HDI desde 17.090 € .

1.8 (118 cv.) gasolina / 2.0 HDI (90 cv.) diesel. Precios recomendados Península y Baleares.

Incluyen impuestos, transporte y Plan Prever. Válido para vehículos en stock matriculados hasta fin de mes. (Llantas SV)

10

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

REAL MADRID

REAL MADRID

1 2 4 6 3 24 19 10 7 5 14

ESPANYOL

2 0

Casillas Michel Hierro Helguera R. Carlos Makelele Cambiasso Figo Raúl Zidane Guti

M

Poco trabajo

Sin complicarse Tranquilo

Gol y seguridad En su línea Labor gris (89’) El mejor (83’) Inspirado Aún no es Raúl A su ritmo (81’) Voluntarioso

LOS CAMBIOS 9 Morientes 8 McManaman 21 Solari

2·0 ESPANYOL

(81’) Ovacionado (83’) Gol y poste (89’) Sin tiempo

1 1 1 2 2 1 3 2 1 2 1

25 18 24 5 6 8 14 17 30 10 9

Sergio Schez. Paró bien Navas (61’) Perdido Domoraud Muy seguro Soldevilla Contundente Iván Amaya No pudo con Figo Morales (61’) Sin sitio Boghossian Apagado Maxi Se esperaba más Crusat (5’) Triste debut Roger Incisivo Tamudo Pasó de puntillas

M 2 0 2 1 0 0 1 1 2 0

1 11 Martín Posse (5’) Activo 1 (61’) Discreto 2 20 Roca 1 - 22 Alex Fdez. (61’) Aportó poco 1

LOS GOLES

1-0 Helguera (34’) se adelanta a Amaya y cabecea con mucha potencia y casi de

espaldas al marco un córner de Figo y aunque llega a tocar Sergio Sánchez en su estirada y con la mano pero que no puede evitar que entre el balón en su portería.

2-0 McManaman (88’) se marcha en velocidad rompiendo el fuera de juego y aprovecha un soberbio pase en profundidad de Raúl y bate a Sergio Sánchez de tiro raso.

EL ÁRBITRO MEJUTO GONZÁLEZ (2) Colegio asturiano. Amonestó a los madridistas Hierro (14’) y Makelele (52’) y al espanyolista Martín Posse (57’).

SANTIAGO BERNABÉU (72.485)

HELGUERA PRIMER ‘AVIONCITO’ Iván Helguera fue el encargado de estrenar la cuenta goleadora del Real Madrid. Un gran testarazo, a la salida de un corner, le valió para adelantar a su equipo en el marcador. El cántabro lo celebró haciendo una especie de ‘avioncito’

EL ARGENTINO LIDERÓ LA VICTORIA BLANCA ANTE UN FLOJO ESPANYOL

¡Vaya Cambiasso!

M

CRÓNICA ENRIQUE MARÍN

Si el Real Madrid quería demostrar la importancia de contar con un goleador como Ronaldo, anoche lo consiguió. En un partido ganado con suficiencia, gracias fundamentalmente a un Cambiasso cada vez más grande y a un Espanyol demasiado pequeño, los blancos iniciaron el curso liguero con una victoria cómoda, aunque no lo suficientemente abultada por la falta, principalmente, de un cazagoles al estilo del brasileño. Sobre todo si Raúl aún se esfuerza en coger la forma y Guti bastante hace con jugar en un puesto que no es el suyo.

El Madrid, con la caraja Sabido es que el Real Madrid necesita el balón para mostrar sus virtudes y, sobre todo, ocultar sus carencias. Sin embargo, fue el Espanyol el que estrenó la Liga en el Bernabéu mejor plantado. El equipo de Juande ahogó la salida de los blancos y durante media hora le escondió la pelota. Cambiasso, el hombre llamado a canalizar el anárquico

juego del Real Madrid, no acertaba a conjugar el verbo tocar. Un inciso: Mala suerte la del joven Crusat, que a los tres minutos de su debut en Primera tuvo que retirarse lesionado. El dominio ‘perico’ sólo sirvió para inquietar en un par de ocasiones a Casillas y bastó que Cambiasso empezara a ejercer de ‘5’ para que el partido cambiara de decoración. Con Ronaldo en la grada y Morientes y Portillo, en el banquillo, Del Bosque volvió a confiar el ‘nueve’ a Guti. Una declaración de intenciones que invita al ‘Moro’ a seguir sintiéndose infravalorado y tal vez aconsejaba, aunque ya sea tarde, la cesión del canterano a un equipo en el que pueda desarrollar su instinto goleador. Como quiera que Raúl aún no es Raúl, Guti no es una referencia en ataque y el juego ofensivo de los blancos era demasiado previsible, el primer gol sólo podía llegar a balón parado. Un inapelable cabezazo de Iván Helguera sirvió para demostrar, una vez más, que en el Bernabéu de nada vale amagar si no se da.

El Espanyol desapareció El gol del Helguera fundió los plomos al Espanyol y, visto lo visto tras la reanudación, el descanso no sirvió para que Juande hiciera volver la luz a un equipo demasido bisoño. Ni Maxi Rodríguez, un jugador llamado a hacer grandes cosas, ni Tamudo, un

Al Madrid le costó entrar en el partido, pero el gol de Helguera le bastó para encarrilarlo Figo dio muestras de su recobrada inspiración, pero Guti no es un ‘nueve’

delantero que pocas veces pasa de puntillas por los partidos, eran capaces de poner en aprietos a la zaga blanca. El ‘apagón’ espanyolista fue aprovechado por el Real Madrid para estirar el campo y empezar a tocar a sus anchas. Cambiasso crecía, Zidane se recreaba, Figo volvía a ser el jefe de su banda... Sólo la mala ubicación de Guti, más voluntarioso que efectivo, impedía que el Bernabéu cantara un nuevo gol. El dominio madridista era aplastante y el público disfrutaba. No es de extrañar que Casillas tuviera que realizar ejercicios de calentamiento. Iker no tuvo que emplearse a fondo hasta el minuto 76, cuando un gran tiro lejano de Roger se estrelló en el larguero. Sólo fue un susto, pues el Espanyol no hizo méritos para más.

Ovación a Morientes No había que ser un lince para darse cuenta de que si algo carecía el Madrid era de un verdadero ariete, capaz de aprovechar la profundidad de Zidane y la recuperada inspiración de Figo. Del Bosque llamó a Morientes y el Bernabéu le tributó una ovación... sólo comparable a las recibida por Ronaldo. Sin embargo, la sentencia no llegó de pies del ‘Moro’. Otra vez será... si le dejan.

FOTOS: ÁNGEL PÉREZ, JOSÉ A. GARCÍA, BEATRIZ GUZMÁN Y PABLO GARCÍA

11

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

REAL MADRID

2·0 ESPANYOL

JULIÁN

RUIZ

CORTADOR DE CÉSPED

El día ‘Ronald’

Hay días con huella en el fútbol y en este día ‘Ronald’ sus nuevos compañeros quisieron rendirle tributo con una exibición versallesca, de guante, satén y gamuza blanca. Para que sepa Ronaldo que tiene unos compañeros que son todos unos fenómenos.

Perdí la cuenta de taconazos, posturitas y regates que el Madrid obsequió a Ronaldo.

Y es que hasta Michel Salgado se permitió algun que otro taconazo.

Inverosímil. Fútbol de salón, de ‘boutique’, pero sin goles, sin ‘killers’.

A todo esto con el Español como un muerto, de encefalograma futbolístico plano. Un equipo que es un fardo, sin personalidad, sin

argucias ni siquiera potencia física. Que poco se parecen a aquellos Rayos y Betis, que antes creaba Juande Ramos.

Es muy posible que el público se lo pasara bien durante largos ratos del encuentro.

Pero, a mí, el futbol sin goles, es como conquistar a una mujer y, luego, sentir por ella sólo amor platónico. Cierto, el Madrid fue anoche un equipo platónico, que no plutónico.

Hay que ver lo que se parecen Guti y Cambiasso, los dos zurdos, los dos podrían jugar en el mismo puesto. Pero con una diferencia. El argentino es más duro, más fuerte y lucha más. No tiene gol. Parece.

Pero eso a Guti también se lo podemos preguntar.

NO ESTABA EN EL ONCE, PERO SALIÓ A FALTA DE DIEZ MINUTOS

Morientes se llevó la ovación de su vida J.F.D. Y U.S-F훪 MADRID

Fernando Morientes comenzó la Liga en el banquillo, pero también se llevó seguramente la mayor ovación desde que está en el Madrid cuando saltó al campo en la segunda parte. Del Bosque decidió repetir el equipo que jugó el pasado viernes en Mónaco y la pareja de ataque fue la formada por Raúl y Guti, que ante el Feyenoord marcó un gol y dió otro.

Tras el partido, el técnico quiso dejar claro que confía plenamente en del delantero: “Sólo ha jugado unos minutos porque el equipo estaba jugando muy bien, con mucho ritmo y no creí conveniente hacer cambios. Han sido unos minutos testimoniales que confirman que es un jugador nuestro y que tiene todas las bendiciones para que contemos con él como uno más”.

El gran morbo del partido de ayer era precisamente ver si el ‘Moro’ volvía a jugar después de quedarse en la grada en Mónaco.

Entonces, Del Bosque explicó que había sido “una decisión del club”, ya que esa misma mañana el Madrid estaba negociando con

PANCARTAS A RONALDO Ronaldo pudo ver desde el palco cómo los aficionados madridistas le daban la bienvenida al Madrid con pancartas como la que aparece en la imagen. El brasileño ya es un ídolo del madridismo

el Inter y el delantero entraba en la operación. Al día siguiente se destapaba que era el Barcelona el que estaba interesado en fichar a Morientes, pero el club azulgrana se retiró en el último momento.

La afición madridista parece no haberse molestado con el delantero por este motivo. Todo lo contrario.

Morientes salió ayer en la segunda parte a calentar y en cuanto los aficionados se dieron cuenta de que había salido del banquillo le dedicaron una calurosa ovación. Mientras calentaba, y ante los insistentes aplausos, Morientes saludó a la grada.

A falta de diez minutos para que se terminara el partido. Morientes saltó al terreno de juego sustituyendo a Guti, que fue silbado por algunos aficionados, y nada más pisar el césped recibió una gran ovación. Mientras, Ronaldo en el palco hablaba por teléfono.

En los minutos que estuvo sobre el terreno de juego, el ‘Moro’ no tuvo oportunidades de gol, pero los aficionados le aplaudieron cada vez que tocaba el balón. Sin duda, la afición le quiere.

Por mucho que se empeñe Del Bosque con su invento de Guti-ariete, creo que le perjudica. Sobre todo en casa, donde hay menos espacio y le roba toda la posición, toda la sorpresa a Raul, que parece en sobrepeso y sin coger la forma todavía.

Lo que si les digo a los madridistas que este Madrid, nuevo, de temporada no es tan inconsistente, pálido o inseguro como el de la temporada anterior. Ya dijimos que con Helguera en defensa y la irrupción de Cambiasso, si que se ha efectuado un gran ‘cambiazo’. Hasta Zidane y Figo, más frescos, más jóvenes, pusieron la nata y las fresas de un Madrid de cine, en el día ‘Ronald’.

EN L’ENTORN DE TV3

Florentino abre las puertas del club a quien quiera irse El presidente del Real Madrid hizo anoche en el programa L’Entorn de TV3 algunos matices sobre el ‘affaire’ Morientes: “Quien quiera irse del Real Madrid tiene las puertas abiertas. En Europa los jugadores cambian de equipo. El sábado era un problema de si Morientes quería irse o no. A mí no me repugna que un jugador del Real Madrid se vaya al Barcelona. En Italia estas cosas son normales. En esto hay que ser más abiertos.”

DOS MESES DE BAJA

Crusat se fracturó la clavícula nada más empezar Crusat fue la nota negativa del encuentro al fracturarse la clavícula en el minuto tres. El jugador del Espanyol, que además debutaba ayer, cayó al césped cuando disputaba un balón con Zidane, y apoyó mal el hombro. Crusat tuvo que ser trasladado a una clínica madrileña y se le diagnosticó fractura de clavícula. Estará dos meses de baja. Sergio también se lesionó, acabó el partido con el muslo vendado y estará cuatro semanas de baja.

13

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

REAL MADRID

DEL BOSQUE

LOS TECNICOS “El resultado es justo, el JUANDE RAMOS

“Ser socio del Real Madrid es una gran satisfacción” Vicente del Bosque se mostró satisfecho con el estreno victorioso en la Liga, pero desde su habitual mesura. “Hemos jugado muy bien, como ya lo decían los antecedentes, sobre todo el de Mónaco. Eso sí, nos ha costado mucho encontrar el ritmo y el control del juego en los primeros veinte minutos, pero luego hemos completado una hora muy buena”. Preguntado por Cambiasso, tampoco varió el tono. “No me ha sorprendido, porque yo espero lo mejor de

2·0 ESPANYOL

todos ellos. Ha jugado a gran altura y nos viene muy bien por su inteligencia. Pese a su edad, está completamente heco como jugador y aporta muchas cosas al equipo”. Por último, agradeció el apoyo de la afición que casi llenó el Bernabéu en esta primera jornada. “Ser socio del Real Madrid es una gran satisfacción. El seguidor debe estar contento de cómo marchan las cosas en el club a todos los niveles, especialmente en el terreno de juego”.

SALGADO “Lo único que intentamos es agradar y divertirnos” Michel Salgado reconocía que se había divertido sobre el terreno de juego. Y que, además de los primeros tres puntos, se quedaba con el buen juego: “Si con los que hemos estado en el campo buscamos el lujo con Ronaldo podemos ser más elegantes y más efectivos. Hay momentos en que la mayoría de los jugadores lo único que intentamos es agradar y divertirnos. A veces el fútbol es como una fiesta”.

CASILLAS Hace cuatro años veía a estos futbolistas por la televisión y ahora juego junto a todos ellos”

HIERRO “Hemos empezado jugando bien y ganando, que dure” Fernando Hierro se mostraba feliz al término del partido por los tres puntos conseguidos: “Hemos empezado la Liga de la mejor manera posible, jugando bien y ganando. Esperamos que esto dure muchos partidos más”.

Sobre Ronaldo, el capitán declaró: “Poco se puede decir sobre Ronaldo, es de los mejores del mundo y hay que darle la bienvenida”. Hierro también comentó la gran ovación que se llevó Morientes cuando saltó al césped: “A Morientes le vendrá bien la respuesta del público”.

Madrid salió a por todas” Cambiasso ha jugado a gran altura, nos viene bien y está hecho como jugador”

En los primeros veinte minutos llevamos el peso y pudimos marcar”

Juande Ramos reconoció al finalizar el partido la superioridad del Real Madrid, aunque también quiso recalcar el buen comienzo de su equipo: “El partido ha estado fraccionado. En los primeros veinte minutos llevamos el peso y pudimos marcar un gol, pero luego el Real Madrid dominó el balón y tuvo la fortuna de marcar tras un saque de esquina. En la segunda parte el Madrid achuchó más, salió presionando mucho, metió el segundo gol

y se acabó. El resultado es justo”.

El técnico señaló que el mayor empuje del Madrid tras el descanso fue una de las claves de la victoria del rival: “Nuestra intención en la segunda parte era salir a empatar, pero el Real Madrid salió a por todas y no nos dejó pasar del medio del campo. El Madrid ha sido superior y ya está. Lamentamos la lesión de Crusat porque era su debut. Este cambio nos condicionó.”

RONIE OYÓ SU PRIMERA OVACIÓN Los cuatro delanteros centros que tiene actualmente la plantilla del Real Madrid iniciaron el primer partido de Liga en situaciones bien distintas. Ronaldo estuvo en el palco, ocho horas después de ser presentado como jugador blanco, y se llevó su primera ovación; Morientes y Portillo, los dos ‘9’ naturales, empezaron en el banquillo; y Guti, centrocampista reconvertido, salió en el once titular de... ‘9’.

FUE EL MEJOR DEL ENCUENTRO JUNTO A UN INSPIRADO FIGO

BAJÓ AL VESTUARIO

Cambiasso encandiló en su debut liguero al Bernabéu

Ronaldo saludó a sus compañeros tras el encuentro

U. SANCHEZ-FLOR 훪 MADRID

Esteban Cambiasso fue el gran protagonista de la noche y realizó un gran partido. El centrocampista puso orden, repartió juego y cortó balones. Es decir, que lo hizo todo bien. Y el Bernabéu lo valoró y además se lo supo agradecer con un gran aplauso cuando se marchó a vestuarios minutos antes de que se terminara el partido.

El jugador reconocía su satisfacción por lo bien que le estaban saliendo las cosas. Salir ovacionado del Bernabéu en el debut no pasa todos los días. Y es que ayer era el primer partido oficial que el jugador disputaba en el estadio

Figo se marchó ‘tocado’ Luis Figo fue sustituido a falta de diez minutos para que se terminara el partido.

El portugués se marchó lesionado y nada más sentarse en el banquillo se colocó hielo en la pantorrilla de su pierna izquierda. Figo fue uno de los destacados del partido.

madridista: “Estoy feliz porque estoy contando con minutos y además los compañeros me lo están poniendo fácil para que juegue con alegría. Jugar aquí es más fácil que en otro equipo porque sin duda el Madrid tiene la mejor plantilla”.

Cambiasso reconocía también haber pasado momentos de incertidumbre por el resultado: “El dominio fue importante, pero no conseguíamos marcar. Si llega a entrar el tiro de Roger que dió en el travesaño se nos hubiera quedado cara de tontos, pero lo importante es que hemos empezado la Liga con una victoria y en nuestro estadio”.

Ronaldo puso punto y final a una jornada muy intensa en los vestuarios del Bernabéu.

Tras ver el encuentro desde el palco de honor y una vez que acabó el choque, bajó al vestuario madridista para saludar a sus nuevos compañeros. Y lo hizo acompañado por el presidente Florentino Pérez, con el que atravesó el césped. Precisamente, sobre el brasileño comentó Valdano tras el choque que “es un hombre feliz y muy tranquilo. Está hecho a los grandes acontecimientos con una serenidad pasmosa. Ahora le esperan tres semanas de trabajo duro e intenso, con sesiones de mañana y tarde, para coger la forma idónea”.

14

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

FÚTBOL SELECCIÓN

VALENCIA 17:00 HORAS

LA SELECCIÓN NO PUDO ATERRIZAR EN VALENCIA

Un temporal frenaaEspaña El fuerte temporal que ayer por la tarde azotó Valencia obligó al avión que llevaba a la selección española a dar media vuelta y volver a Madrid. La expedición se vio obligada a coger un autobús y aguantar un viaje de cuatro horas por carretera.

“Vamos a dar vueltas para ver si se puede aterrizar; si no, nos volvemos a Madrid” El viaje transcurría con gran normalidad. En la media hora que se llevaba de viaje el avión apenas se había movido un poco. Sin embargo, saltó la mala noticia. “Hay mal tiempo sobre Valencia, lo que impide nuestro descenso. Vamos a dar vueltas durante diez o quince minutos para ver si pasa el temporal y podemos aterrizar”.

El avión empezaba a dar saltos, lo que a su vez provocó que empezaran a cambiar el color de las caras del pasaje. Algún pequeño grito de los más temerosos y una sensación de inquietud invadió la cabina. A los quince minutos, de nuevo el comandante informaba de la situación: “Continúa el mal tiempo sobre Valencia, vamos a seguir dando vueltas quince minutos más. Si no mejora la situación tendremos que volver a Madrid”. Dicho y hecho. El avión tuvo que dar media vuelta.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA

Parecía que iba a ser un viaje tranquilo para los seleccionados de Iñaki Sáez.

Doce jugadores habían sido citados por la mañana en el hotel Barajas de Madrid (incluídos los jugadores del Valencia: Baraja, Vicente y Marchena). La agenda de actividades era tranquila. Un vuelo Madrid-Valencia de apenas cuarenta y cinco minutos, un entrenamiento nada más llegar y todos a descansar a las habitaciones del Parador de El Saler.

Pero todo empezó a estropearse nada más llegar a la Terminal 2 del aeropuerto de Barajas. El avión que tenía que coger la selección venía tarde de Bilbao. Esto hacía que se aplazara la salida durante cincuenta minutos. Después de una tediosa espera, el avión despegaba. Tras aproximadamente treinta minutos de vuelo, el avión llegó a las inmediaciones de Valencia con algunos pequeños vaivenes sin importancia.

Sin embargo, cuando debía comenzar a descender para llevar a cabo la maniobra de aterrizaje, se comunicó al pasaje que el mal tiempo impedía tomar tierra en

EL COMANDANTE

SELECCIÓN CARAS DE DESESPERACIÓN Los internacionales no podían ocultar su desesperación después de que el avión que les llevaba a Valencia tuviera que darse la vuelta y volver a Madrid. Las caras de Xavi, Mendieta y García Calvo lo dicen todo. Les esperaba un duro viaje en autobús.

el aeropurto de Manises. Así, el avión empezó a dar vueltas esperando que el temporal remitiera y se pudiera aterrizar.

Entre los pasajeros había quien era partidario de que se tomaran riesgos y que se aterrizara en Valencia. Otros, que ya habían tenido bastante con los saltos que había dado el avión sobre la vertical de Valencia, preferían volver a Madrid y plantearse de nuevo el viaje. Esto último fue lo que ocurrió. Después de hora y media en el aire y con los estómagos del revés, el Iberia 324 que llevaba a la selección tomaba tierra de nuevo en Madrid. Allí se recogían los equipajes con la lógica desesperación y se ponía una sala a disposición del pasaje para esperar a que llegaran los autobuses para realizar el viaje por carretera.

AEROPUERTO ASÍ CAÍA EN MANISES Viendo estas imágenes uno se explica por qué el comandante del avión que llevaba a la selección decidió dar media vuelta y volver a Madrid. Eran las cinco de la tarde y este era el aspecto que presentaba el aeropuerto de Manises. El fuerte viento y la lluvia azotaban Valencia.

Cambio de planes La selección no se podía plantear la posibilidad de quedarse en Madrid porque por la mañana habían viajado tres toneladas de material que estaba perfectamente preparado en El Saler para ser utilizado nada más llegar la expedición. Su embalaje y transporte hacia Madrid nuevamente podía suponer demasiado esfuerzo. Finalmente, la selección salía con rumbo a Valencia a las ocho de la tarde.

Por delante un viaje de cuatro horas y media, aproximadamente. Además, ni que decir tiene que los planes de Sáez de realizar un entrenamiento por la tarde tras llegar de viaje se vinieron abajo. Así, Iñaki Sáez decidió anular el entrenamiento previsto para hoy por la mañana en el Parador de El Saler y ha fijado tan sólo uno por la tarde.

El seleccionador prefiere que los jugadores convocados descansen por la mañana del doble viaje en avión y autobús y que la primera sesión sea ya una vez que estén todos los internacionales en El Saler, ya que los futbolistas del Real Madrid y del Espanyol no se incorporarán hasta hoy tras el partido que disputaron ayer.

MARCA

✑ MARIO G. ESTRELA Enviado especial a VALENCIA

15

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

FÚTBOL SELECCIÓN ANTES DE VIAJAR

ABATIDO POR LA GOLEADA

Los internacionales se sometieron a un control antidóping

Joaquín y el Betis ‘hundieron’ a Romero

Los doce internacionales que se concentraron ayer en el madrileño hotel Barajas se sometieron a un control antidoping. Ese fue el motivo por el que, pese a que por la tarde la selección viajaba a Valencia para quedar concentrada en el Parador de El Saler, los jugadores valencianistas (Baraja, Vicente y Marchena) tuvieron que desplazarse hasta la capital de España. El mismo procedimiento llevarán hoy los internacionales del Real Madrid y el espanyolista Tamudo, que también tendrán que pasar el control antes de viajar al stage de Valencia.

El deportivista Romero vivió ayer una jornada muy difícil. El lateral internacional se mostró dolido por la goleada que sufrió el Deportivo en Riazor.

J. M. MUÑOZ Y M. G. ESTRELA 훪 MADRID Y VALENCIA

OTUA, S.L. (Sociedad absorbente)

TREZA S.L. (Sociedad absorbida)

ANUNCIO DE FUSIÓN A los efectos de lo establecido en el artículo 242 de la Ley de Sociedades Anónimas se hace público que en las respectivas Juntas Generales de socios de ambas sociedades, celebradas el 17 de Junio de 2.002 se acordó, por unanimidad, la fusión por absorción de TREZA, S.L. por otra parte de OTUA, S.L. en base al proyecto de fusión.

Los socios y acreedores de cada una de las sociedades que se fusionan tienen derecho a obtener el texto íntegro de los acuerdos adoptados y de los balances de fusión.

Se hace constar el derecho de los acreedores de cada una de las sociedades que se fusionan a oponerse al presente acuerdo en los términos previstos en el artículo 166 de la Ley de Sociedades Anónimas, durante el plazo de un mes a contar desde la fecha de publicación del tercer anuncio de fusión.

Legutiano a 16 de Julio de 2.002. Los Administradores Solidarios de OTUA, S.L. y el Administrador Único de TREZA, S.L.

TECIRSA INVERSIONES S.A. La Junta General Extraordinaria de accionistas celebrada el día 28 de Agosto de 2.002, acordó por unanimidad, entre otros acuerdos, trasladar el domicilio social de la calle Alberto Alcocer número 41, piso 9º-3, a la calle Manuel Benedito número 8, piso 7º-A Madrid 28036.

Madrid 29 de Agosto de 2002 LOS ADMINISTRADORES

le firma por no querer hacerle profesional. Tremendo error el de los directivos jerezanos de aquella época.

Pero un buen día, David Vidal, conocedor de la provincia de Cádiz como nadie, se acordó de un espigado jugador que respondía al nombre de Quique Romero y que había completado una brillante temporada en el Atlético Sanluqueño de Tercera división. Su compañero de viaje, el también jerezano Poyatos que iba a la primera plantilla riojana mientras que Romero lo hacía para el filial.Tras triunfar ahí, luego vinieron el Valencia, Mallorca y por fin el Deportivo y los títulos.

REAL MADRID Y ESPANYOL

Hoy llegan los siete jugadores que faltan El equipo español se verá hoy completado con la llegada de los seis jugadores madridistas y el espanyolista Tamudo. Los siete internacionales pasarán el control antidóping en el Hotel Barajas por la mañana y cogerán el vuelo de las 16:20 horas con destino a Valencia para reunirse en El Saler con el resto de sus compañeros.

MAÑANA EN EL SALER

Un camino difícil

El Valencia juvenil ejercerá de ‘sparring’

Y es que pese a lo que muchos puedan pensar, la trayectoria deportiva de Enrique Fernández Romero no ha sido nada fácil para llegar hasta donde lo ha hecho.

Horas y horas en el campo de tierra de Don Bosco a las órdenes de Pepe Salado luciendo los lunares del Flamenco, un clásico de la cantera de Jerez, y ver como el equipo de su tierra, el Xerez, no

El equipo juvenil del Valencia ejercerá mañana de ‘spárring’ de la selección española. Este partidillo servirá al seleccionar Iñaki Saéz para ensayar algunas variantes tácticas que desea que se pongan en práctica en Atenas ante Grecia. El partido tendrá lugar en las instalaciones que tiene el Parador de El Saler, donde se entrena España.

MARIO G. ESTRELA

FOTOS: VICENTE RODRÍGUEZ

El jerezano Romero vivió ayer uno de sus días más tristes en lo que al aspecto futbolístico se refiere. La tremenda derrota infligida por el Betis a los deportivistas en su feudo de Riazor aún escocía al internacional. Pese a que habían transcurrido bastantes horas desde el partido, en el hall del hotel de concentración de la selección, aún seguía repasando cada jugada del partido, y por supuesto la exhibición de su paisano y amigo, el portuense Joaquín.

Romero vive el fútbol las 24 horas, por eso ayer seguía dándole vueltas al partido, y con rabia se lamentaba por la derrota y el encuentro. Para colmo, coincidió en la concentración de la selección con su amigo, y el pasado domingo ‘pesadilla’ Joaquín, que tuvo palabras de ánimo para Romero.

“Ya me ha dicho en alguna ocasión que no quiere jugar contra sus amigos. Yo me considero amigo suyo, pero tengo que darlo todo por mi equipo. No creo que esté enfadado conmigo”.

Romero, ayer bajando del avión

16

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA BARCELONA

LOS GOLES FALLADOS ANTE EL ATLÉTICO REABREN EL DEBATE DEL ‘9’

El Barcelona, una escopeta de feria Las numerosas ocasiones fallidas ante el Atlético de Madrid fueron el tema de conversación de la afición azulgrana. Pocos recordaban el gran partido realizado por su equipo. No obstante, jugadores y cuerpo técnico confían en afinar la puntería y siguieron descartando el fichaje de un delantero centro.

SERGI FONT 훪 BARCELONA

Pocos se acordaban ayer del buen partido que realizó el Barcelona ante el Atlético de Madrid. El comentario más generalizado en el entorno azulgrana fue la gran cantidad de ocasiones que los jugadores desperdiciaron y que significó la pérdida de los primeros dos puntos en la Liga que acaba de comenzar. Descartada la opción de fichar a un delantero, aunque hasta última hora de ayer

se especuló con la posibilidad, la afición barcelonista echó en falta la presencia de un finalizador, de un auténtico ‘nueve’. No obstante, la plantilla se defendió ayer de las críticas aferrándose al discurso de su entrenador. Van Gaal había manifestado que estaba muy contento porque el equipo había creado muchas ocasiones y que el gol no era una cuestión que se pudiese entrenar, sino que todo quedaba en manos de la suerte.

Patrick Kluivert quiso dejar claro que “lo único que ha faltado es materializar las ocasiones. Quisimos dar un buen juego y lo dimos, pero perdimos dos puntos” El atacante añadió que “claro que quiero demostrar que no hace falta fichar un delantero. Si quieren hacerlo que lo hagan pero aquí ya estamos Dani y yo”. En la misma linea se mostró Gabri, que aseguró que “hicimos muchas ocasiones pero no estuvimos acertados. No obstante, llevamos tres partidos oficiales y seis goles.

No nos tene-

Claro que quiero demostrar que no hace falta fichar un delantero” P. Kluivert Delantero del Barcelona

Tuvimos ocasiones, nos faltó acierto, pero no hay que desesperarse” Gabri Centrocampista del Barcelona

MIGUEL RUIZ

CUATRO GOLES CLAROS Kluiverty sus compañeros fallaron hasta cuatro ocasiones claras ante el Atlético de Madrid que pudieron servir para haber ganado el partido con relativa comodidad. Saviola también estuvo metido en el ‘ajo’ de las ocasiones falladas.

mos que desesperar”. El canterano zanjó el tema asegurando que “tenemos delanteros y el mister ha decidido que con lo que tiene ya le vale”.

El cuerpo técnico tampoco se siente preocupado por esta falta de acierto en el primer partido liguero. Van Gaal, incluso, descartó realizar una incorporación de última hora después de que no fructificase la negociación con Morientes. El holandés ya había dicho que no estaba obsesionado por incorporar un ariete y el partido ante el Atlético no le hizo cambiar de opinión. Además, efectuar una incorporación tras este encuentro hubiese sido dejar en evidencia los razonamientos del club y mostrar un temor por una carencia que se ha negado desde el primer día de la pretemporada.

De todas formas, Van Gaal realizó ayer un fuerte entrenamiento con los suplentes de cara a seguir mostrando el gran trabajo físico que se vio el domingo. Riquelme fue el gran protagonista de la sesión. Van Gaal no dejó de corregirle en todo momento insistiéndole en que presionara, defendiera y se adaptara al sistema y al esfuerzo físico que le pedía.

SÓLO FUE UN SUSTO

Puyol estará una semana de baja por una distensión Carles Puyol estará como mínimo una semana de baja a consecuencia de una distensión en la rodilla derecha, que se produjo en el partido ente el Atlético de Madrid. Después de someterse a diversas pruebas médicas, al jugador se le diagnosticó “una distensión estiramiento del tendón cuadricipital de la rodilla derecha”. El parte médico añadía que “el pronóstico prevé que en una semana pueda empezar la actividad en los campos de entrenamiento. Aunque, cabe esperar siete días para corroborar esta apreciación”. Puyol se lesionó en los minutos finales al caer en una mala postura. Al principio se asustó mucho al tratarse de la rodilla que había sido operada y, aunque los primeros pronósticos del doctor Pruna descartaban una lesión grave, decidió someterse a más pruebas.

VAN GAAL NO TRAGÓ

Jardel, ofrecido hasta el final Mario Jardel fue ofrecido por sus representantes al Barcelona hasta el último minuto. Los agentes del brasileño, sabedores de que el Barcelona tenía la necesidad de un delantero, no pararon de ofertar al jugador del Sporting de Lisboa.

Sin embargo, Van Gaal no tragó, al margen de que, además, tiene pasaporte extracomunitario, con lo que el Barça debería dejar fuera a alguno de los jugadores de la actual plantilla. no obstante, Jardel podría ser fichable en diciembre.

EL ASTURIANO RECIBIÓ LA FELICITACIÓN DE VAN GAAL

Luis Enrique sienta un poco más a Riquelme S. F. 훪 BARCELONA

Riquelme tiene complicada la titularidad si Van Gaal sigue pensando en él para ocupar la misma demarcación que Luis Enrique.

El asturiano firmó el domingo un partido muy completo y se mostró con el jugador más resolutivo e incisivo del Barcelona. El propio Louis van Gaal, poco propicio a los halagos, no dudó en felicitarle por el gran partido realizado. “Ha hecho uno de los mejores partidos suyos y no sólo por los dos goles. También porque jugó en su posición y no perdió demasiados balones”, explicó el holandés. Desde que llegó al Barcelona, Riquelme no ha acabado de ga-

narse la confianza del preparador. Van Gaal considera que el argentino aún no se ha adaptado al ritmo de juego europeo ni al sistema de juego que quiere imponer. Es habitual ver cómo le corrige durante los entrenamientos.

Además, le ha dado pocos minutos en los partidos oficiales. Ante el Legia sólo jugó los 32 minutos en el primer partido, ya que el segundo no viajó por lesión. En aquella ocasión sustituyó a Luis Enrique. Este pasado fin de semana vio casi todo el partido desde el banquillo. Sólo jugó los últimos once minutos aunque Van Gaal dudó “entre él y Geovanni pero preferí conservar el balón”.

¿Por qué Citroën es Nº1 en ventas Diesel desde hace 10 años?

Por su innovación C3 1.4 HDi X 70 CV

10.830 € * (1.801.960 ptas.)

• 4 airbags • Elevalunas eléctricos delanteros • Cierre centralizado con mando a distancia • Dirección asistida eléctrica • Volante regulable en altura y profundidad • Encendido automático de luces de emergencia.

TIENE UN C3 1.1i X POR 9.497 € *

(1.580.168 ptas.)

Por su precio SAXO 1.5 D FURIO 3p.

7.780 € * (1.294.483 ptas.)

INCLUYE UN AHORRO DE 2.700 €

• Dirección asistida electrohidráulica • Airbag conductor • Antiarranque electrónico • Cuentarrevoluciones.

TIENE UN SAXO 1.1i FURIO 3p POR 6.545 € *

(1.088.996 ptas.)

Por su equipamiento XSARA 1.9 D PREMIER 3p.

12.400 € * (2.063.186 ptas.)

INCLUYE UN AHORRO DE 3.600 €

• 4 airbags • ABS con repartidor electrónico de frenada y ayuda a la frenada de urgencia • Aire Acondicionado • Elevalunas delanteros eléctricos • Cierre centralizado con mando a distancia • Radio Mono CD • Antiarranque electrónico • Proyectores antiniebla incorporados a las luces de alumbrado • Dirección asistida variable • Pintura Metalizada

TIENE UN XSARA 1.4i SX 5p POR 10.479 € *

(1.743.559 ptas.)

Por su diseño XSARA PICASSO 2.0 HDi 90 CV

14.860 € * (2.472.496 ptas.)

INCLUYE UN AHORRO DE 3.600 €

• 4 airbags • ABS con repartidor electrónico de frenada y ayuda a la frenada de urgencia • Cierre centralizado con mando a distancia • Proyectores antiniebla • Ordenador de a bordo • Función black panel • Modubox • 3 asientos traseros independientes • Apoyacodos en asientos delanteros • Elevalunas eléctricos delanteros

TIENE UN XSARA PICASSO 1.6i 95 CV POR 13.260 € *

(2.206.278 ptas.)

Por su tecnología C5 2.0 HDi X 90 CV

17.020 € * (2.831.890 ptas.)

• 6 airbags • ABS con ayuda a la frenada de urgencia y repartidor electrónico de frenada • Aire acondicionado • Proyectores antiniebla incorporados a las luces de alumbrado • Suspensión hidractiva • Dirección asistida variable

TIENE UN C5 1.8i X POR 15.989 € *

(2.660.346 ptas.)

ESTOS PRECIOS SON VÁLIDOS DURANTE SEPTIEMBRE. VENGA AL MES DIESEL EN CITROËN.

Descubra las operaciones especiales en:

www.citroen.es Información Citroën: 902 44 55 66

Datos matriculación D.G.T. Turismos + Industriales. (Año 2002 acumulado agosto) *P.V.P recomendado (Incluye I.V.A., impuesto de matriculación, transporte, oferta promocional y plan prever).

Válido hasta fin de mes, para turismos en stock, en Península y Baleares en los puntos de venta que participen en la operación.

20

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA

EL MERCADO SE CERRÓ CON DOS INCORPORACIONES ESTELARES

Munitis se va al Racing y Mijatovic, al Levante Se ha movido poco el mercado. Poco y, sobre todo, al final. El ejemplo supremo es Ronaldo, pero la última hora de ayer en la Liga de Fútbol Profesional fue frenética. La cesión de Munitis al Racing, que además incorporó dos nuevos futbolistas, y el fichaje de Mijatovic por el Levante, coparon la atención.

FERNANDO PORRERO 훪 MADRID

Valdano consiguió colocar un jugador más a última hora. Munitis vuelve al Racing en calidad de cedido.

No pudo aprovechar mejor la tarde. Con todo, la vuelta de Mijatovic al fútbol español fue la otra gran noticia.

Diego Alonso, también al Racing El equipo cántabro no perdió el tiempo e incorporó al Pichichi de Segunda, Diego Alonso, y a Mesías. Con Munitis forman el trío más numeroso que se presentó ayer a la Liga de Fútbol Profesional por parte de un mismo equipo.

Pablo Amo y el Depor... suspense El fichaje de Pablo Amo por el Depor estuvo envuelto en el misterio hasta el final. Fue inscrito en hora.

Luego, se rompió el acuerdo. Los presidentes pidieron una moratoria hasta las diez de la noche por discrepancias y, al final, se hizo. Otro central para los gallegos.

El Valencia y Angel, imposible Ha sido uno de los culebrones del verano. No hubo acuerdo, aunque los clubes quisieron enmascarar el

EN EL ÚLTIMO

MINUTO PRIMERA DIVISIÓN RACING Munitis (Real Madrid), Diego Alonso (Valencia) y Messias (Flamengo)

RECREATIVO Güiza (Mallorca)

RAYO

Idan Tal (Everton)

DEPORTIVO

Pablo Amo (Sporting) desencuentro con un defecto de forma por los faxes y el papeleo. La verdad es que no llegaron a pactar y se rompió uno de los traspasos que más vueltas ha dado entre el Valencia y Las Palmas en las últimas semanas.

El israelí Tal, al Rayo Vallecano Pese a que la economía del Rayo no está para muchos dispendios, el equipo de doña Teresa Rivero también hizo su fichaje de última hora. El israelí Tal jugará de franjirrojo esta temporada. No es un desconocido para el fútbol español, ya que militó en las filas del Mérida.

El Oviedo se lleva a Idiakez De no haber sido por el innegable protagonismo de Mijatovic, el fichaje estrella de Segunda división hubiera sido, sin duda el de Idiakez. El donostiarra ha estado flirteando con varios equipos durante todo el verano, clubes extranjeros incluidos, y finalmente ha llegado a un acuerdo con el Oviedo.

Manel, Marioni e Iván Pérez, sin ficha El Depor dejó sin ficha a Iván Pérez y a Manel, este

último estuvo a un paso de ir al Sporting, al final se rompió el acuerdo y el jugador se quedó sin equipo.

Aunque cabe la posibilidad de que aún acabe en el equipo asturiano ya que cuenta con dos lesionados y el Sporting podría dar la baja a uno de ellos y darle la ficha a Manel. Con Marioni, el Tenerife hizo lo mismo, estuvo en negociaciones con el Valladolid y tras no consumarse su pase, el delantero argentino se queda sin dorsal en el equipo tinerfeño. Iván Pérez vuelve a quedarse con las ganas de jugar en el equipo gallego y también se tendrá buscar la vida.

Esta temporada sólo 59 traspasos La Liga se ha resentido de las estrecheces del mercado. Si la temporada pasada se produjeron 100 traspasos, este año sólo se ha llegado a los 59, una cifra que viene a demostrar bien a las claras que el fútbol está en crisis. La única similitud se ha producido en el tema de cesiones donde este año se han producido 64 por las 63 de la pasada temporada. Además, el volumen de jugador inscritos ha ido a la baja y para esta Liga sólo hay un total de 433 jugadores.

MARCA

Toni Fidalgo, adjunto a la presidencia de la Liga de Fútbol Profesional, fue el encargado de confirmar todas las incorporaciones realizadas por los distintos equipos antes del cierre del mercado estival.

SEGUNDA DIVISIÓN ALBACETE Buades (Mallorca B)

OVIEDO

Idiakez (Real Sociedad) y Fran (Espanyol)

ALKORTA, ROBERTO RÍOS, AMOR, PIZZI, RAMIS, ALCÁZAR, MENA...

ALMERIA

Muchos parados de lujo

COMPOSTELA

Las severas restricciones económicas del mercado han provocado que un buen puñado de jugadores ilustres se hayan quedado en el paro. Ahora les toca emigrar al extranjero o esperar a diciembre.

Mijatovic

PACO SIMÓN 훪 MADRID

Rafa Alkorta, en una imagen de archivo

FIDALGO DIO LA LISTA

El cierre del mercado estival no ha traído buenas noticias para determinados futbolistas cuyo ‘pedigrí’ no hacía presagiar que a estas alturas estarían en paro forzoso. Sin embargo, la realidad a día de hoy es que jugadores como Rafa Alkorta, Roberto Ríos, Guillermo Amor, Ra-

mis, Alcázar, Mena o Pizzi no han sido capaces de encontrar un equipo que colmase sus pretensiones deportivas y económicas.

Especialmente significativo resulta el caso de Roberto Ríos, reclutado por el Athletic de Bilbao hace cinco temporadas a cambio de 2.000 millones de pesetas de las de

entonces y que a sus 30 años no está por la labor de poner fin a su carrera de manera prematura. Tanto él como el resto de compañeros mencionados se enfrentan ahora a la difícil tesitura de emigrar a otro país donde la inscripción de refuerzos sea todavía factible o aguardar al mercado de diciembre.

Javi Peña (Levante) Tito (Burgos)

LEVANTE EIBAR

David Cordón (Cartagonova) y Miguel (Sporting)

POLI EJIDO

Luis Gil (Sevilla)

SALAMANCA

Quique Martín (Villarreal)

TENERIFE

Jesús Vázquez (Extremadura)

XEREZ Daniel Gaitán (KFortuna Kolm)

www.comerciales.vw-es.com

Atención al cliente 902 45 75 75

3x3x3

4x4x4

LT TDI. Ahora, con el programa 4 x 4 x 4, Volkswagen Vehículos Comerciales le ofrece todo un LT financiado a 4 años, con un 4% TAE* sin comisión de apertura y 4 años de garantía sin límite de kilómetros. Pero, además, podra elegir el LT que mejor se ajuste a sus necesidades de potencia y volumen de carga gracias a la fórmula 3 x 3 x 3: 3 motores (158 CV, 109 CV y 95 CV), 3 batallas y 3 pesos máximos autorizados (PMA).

Pregunte en su concesionario Volkswagen Vehículos Comerciales más cercano.

Volkswagen LT. Sin límites. * TIN: 3,93% Comisión de apertura: 0%. TAE: 4%. Intereses subvencionados por Volkswagen Vehículos Comerciales y su Red de Concesionarios.

Con una entrada mínima del 24% para el modelo Volkswagen LT 35 furgón 109 CV 13,4 m3. Oferta Volkswagen Finance válida hasta el 31 de Diciembre de 2002 para vehículos en stock y no acumulable a otras ofertas. R.B.E. nº 1585/02.

Vehículos Comerciales

29

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA

ASSUNÇAO Y MUSAMPA TUVIERON UN ESTRENO LIGUERO DE CINE

SU PERFIL

Los hombres de negro M. TORRECILLAS Y MÓNICA BRAVO 훪 SEVILLA Y MÁLAGA

Joaquín Jugador del Betis

Fue algo inolvidable, pero el mejor Musampa está aún por llegar”

hace el juego muy fácil”, explica. Ante tanto elogio por parte de compañeros y rivales, Assunçao se muestra tranquilo y comparte méritos con el equipo. “Sólo ha sido un partido y todavía me queda para demostrar que mi contratación fue buena”.

Musampa fue el otro hombre del día. El holandés se llevó el balón firmado por sus compañeros, porque, según reconoció “ha sido inolvidable, aunque lo más importante son los tres puntos y que el equipo mantenga la misma tónica que en la Intertoto”. Kiki rehusa hablar

de goles porque no es delantero, pero se atreve a decir que “el mejor Musampa está por ver, porque uno siempre busca ir a más”. Si es así no se sabe hasta dónde puede llegar, porque el Deportivo ya se interesó por él este verano. Al final, los nueve millones de euros que pedía el Málaga hicieron cambiar de opinión a Lendoiro.

Musampa

Pie pequeño y dos mil horas tirando faltas El disparo de este admirador de Marcelinho Carioca sólo tiene un truco: casi dos mil horas de ensayo acumuladas y un pie algo más pequeño del estándar, que le permite golpear el balón con casi toda la superficie del pie.

Assunçao comenzó a especializar en esta faceta a los 17 años en el Rio Branco. “Mi entrenador, Cilinho, me hacía quedarme todos los días media hora o cuarenta minutos lanzando faltas. Desde entonces seguí haciéndolo hasta que llegué a la Roma”. Y es que Capello acabó por ‘prohibir’ a Marcos trabajar las faltas tras los entrenamientos alegando que podía provocarle agotamiento. Ahora se ha liberado de ese yugo, las ensaya casi a diario y ha apostado con Lopera que hará 10 goles.

SU PERFIL

Jugador del Málaga

MUSAMPA Un producto de la fábrica de Van Gaal

RAMÓN NAVARRO

Marcos Assunçao dejó alucinado no sólo al público de Riazor sino también, y eso es más díficil, a sus propios compañeros con los que entrena a diario. Un golazo, tres balones al poste en lanzamientos de falta y una dirección del juego verdiblanco impecable fueron la carta de presentación que exhibió el ex de la Roma en su debut oficial como bético. El internacional Joaquín todavía no da crédito al hat trick de balones al larguero que protagonizó su compañero, al que le augura muchos goles de falta.

“Es impresionante cómo tira. Yo ya ni me acerco a la pelota cuando hay un lanzamiento ¿pá qué?”, confiesa el jugador.

Prats valora fundamentalmente su técnica. “Tiene un disparo arqueado fruto de una buena técnica. Le ayuda también que tiene un pie pequeño. Capacidad para hacer goles de falta esta temporada no le falta”, comentó el mallorquín.

Gaspercic va más allá y destaca las dificultades que tiene para un portero su disparo: “Hará goles porque además es muy regular. No es de los que tira bien uno de diez”.

Menos sorprendido que el resto de los jugadores se muestra Denilson, que conoce bien a su compatriota de la época en la que ambos jugaban en Brasil. Por eso, el zurdo afirma que lo visto ayer no es un espejismo. “Él juega así siempre, es muy, muy difícil verle a Marcos un partido malo. Para los jugadores de banda es una gozada tenerlo ahí porque

¡Cómo tira Assunçao! Yo ni me acerco cuando hay una falta. ¿Pá qué?”

KIKO HURTADO

La primera jornada de Liga nos descubrió el talento del bético Assunçao y la explosión goleadora de Musampa, Pichichi de Primera gracias a sus tres goles con el Málaga. Son los ‘Men in Black II’, los hombres de negro de la Liga de las Estrellas. Assunçao y Musampa han tenido un estreno de cine esta temporada.

ASSUNÇAO

EL COMITÉ TILDA DE TONTERÍA QUE 5.000 BÉTICOS RECLAMEN POR LA CLAUSURA DEL ESTADIO

El Betis envió el pasado sábado el recurso de reposición al CEDD, pese a que el presidente del comité, Abelardo Rodríguez asegurase ayer a Europa Press que no tiene constancia de ello.

En su escrito, el club pide la nulidad del cierre del Ruiz de Lopera. El Betis alega que el comité

no valoró la prueba pericial que llevó a un juez a archivar la causa. “El Tribunal Constitucional ya ha dicho que se puede considerar un hecho grave y no grave a la vez”. Asimismo, la entidad expone otros hechos más graves ocurridos en otros campos y que quedaron sin sanción.

El CEDD tiene ahora un mes para decidir nuevamente y si pasa este plazo y no emiten veredicto la sanción queda confirmada.

Abelardo Rodríguez tildó de “tontería jurídica”, el hecho de que 5.000 béticos se hayan adherido a la reclamación del Betis mediante un escrito al CEDD.

ROBERTO PARDO

El Betis ya ha enviado el recurso al CEDD

El presidente Lopera posa en el estadio

Kizito Musampa llegó al Málaga hace cuatro años con la mejor carta de presentación, ser de la escuela del Ajax de Van Gaal. Pero este fichaje ‘estrella’ no cuajó al comienzo en un Málaga modesto y recién ascendido, porque el holandés necesitaba tiempo para amoldarse a una Liga y cultura hasta entonces desconocidas para él y minutos en el terreno de juego para desenvolverse con confianza. La salida de Agostinho, hace dos veranos, le abrió las puertas de la titularidad. Y Musampa, que hasta ahora se movía mejor como media punta, se convirtió en el dueño y señor de la banda izquierda. Al menos de inicio, porque con esa zurda de lujo lo menos que puede hacer es tirar desde donde le plazca.

CONTRA, EL ÚLTIMO FICHAJE, APUNTA MUY ALTO

DE CABEZA A LA

CHAMPIONS

ATLETICO

MARCA

septiembre de 2002

martes 3

García Calvo

EL LATERAL RUMANO FIRMÓ POR CINCO AÑOS Y CON ÉL SE CIERRA LA PLANTILLA

El central, convocado por la selección, habló para MARCA sobre su suplencia en el Camp Nou y afirma que no bajará los brazos.

El Atlético podría formar un once con los fichajes que ha realizado en esta temporada.

Además, ha fichado a un portero italiano para el equipo filial.

MIGUEL RUIZ/FRANCESC ADELANTADO

Once nuevos

22

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

MA ATLÉTICO EL RUMANO FIRMÓ AYER HASTA EL 2007

Contra cierra una plantilla de Champions Lucirá el dorsal 25, el único que quedaba libre en la plantilla del Atlético.

Contra rubricó ayer su compromiso con el equipo rojiblanco y, por la tarde, vistió la que ya tiene como nueva camiseta para, al menos, cinco campañas. por el doctor Villalón, jefe de los servicios médicos del Atlético.

Coloccini Cosmin Contra cierra la Después, tras estamPinola plantilla de Luis. El par su firma en Sergi José Mari Emerson Atlético, apurando los contratos redacAlbertini el plazo hasta el tados por el club, el último día, inscrirumano fue presentado Jorge bió ayer en Liga al lateante los Medios de comuniLuis García Javi Moreno ral rumano, que horas antes cación por Paulo Futre. El dihabía firmado el contrato que le liga rector deportivo rojiblanco, por a la entidad rojiblanca hasta 2007. cierto, reconoció que estaba ante Miguel Angel Gil Marín cerró con el primer jugador por el que pregunAriedo Braida, director general del tó al Milan.

Milan, el acuerdo que ya se había El sábado juega contra Hibic perfilado por teléfono en la madruContra, que el mismo domingo aún gada del domingo y por el que el club jugaba 79 minutos con el Milan, en el ‘rossonero’ recibirá casi nueve miBuena idea del trabajo derbi de la solidaridad por las víctillones de euros. En la reunión, celeque ha desarrollado la mas de Linate que enfrentó a los de brada en el Vicente Calderón, tamdirección deportiva del Carlo Ancelotti con el Inter, no se bién estuvieron presentes Ernesto Atlético a lo largo del pondrá aún a las órdenes de Luis Bronzetti, intermediario del Milan verano la da el hecho de que con los fichajes Aragonés, toda vez que debe incorcon el fútbol español, y los represencerrados por el club porarse a la concentración de su setantes del propio jugador. rojiblanco pueda lección, que juega el próximo sábado Cerca de las 13:00 horas aterrizaba configurarse un once de partido clasificatorio para la EurocoContra en el aeropuerto de Barajas. garantías. Precisamente pa. Rumanía, curiosamente, se mediApenas 30 minutos después llegaba ése ha sido el número rá a Bosnia-Herzegovina, así que al que a partir de ahora será su estade futbolistas que han Contra podría verse las caras sobre dio, en el que se producía la reunión ‘desembarcado’ en el el terrreno de juego con Mirsad Himencionada. Gil Marín abandonaba Calderón, bien cierto es bic, con el que en principio debe forel recinto a las 14:30, confirmado que que el argentino Pinola mar línea defensiva en el Atlético. el acuerdo era un hecho. La apretapasa a formar parte del “Italia ha sido una gran experienda agenda de la jornada llevó postefilial. La alineación que cia para mí, me ha ayudado mucho, riormente al futbolista a la clínica se propone arriba, por pero volver al fútbol español es un Fremap de Majadahonda, donde suotra parte, incluye a todos los jugadores en nuevo reto”, aseguraba Contra, que peró el pertinente reconocimiento sus puestos naturales. luchará con Otero y el aún lesionado médico, realizado por los doctores Se ha fichado de todo.

Armando por jugar en el lateral.

Concejero y De Lucas y supervisado A. R. BARBERO Y C. M. SÁNCHEZ 훪 MADRID

Contra

Esteban

HELIOS DE LA RUBIA

UN ONCE CON TODOS LOS FICHAJES

EL ANÁLISIS Un empate al que Luis Aragonés pone peros

DEL CAMP NOU

Sergio Barriocanal

1

NO SE CUMPLIERON LAS CONSIGNAS HABLADAS ANTES DEL PARTIDO, y es uno de los puntos en los que más incide Luis. “No puedo entender errores en cosas que han hablado”, decía el entrenador. Luis se refería prioritariamente a los marcajes tanto en saques de esquina como en acciones a balón

parado. De este modo llegó el primer tanto de Luis Enrique, en el que el balón pasó por delante de los dos centrales y de Emerson. “Se sabía a quién y cómo había que marcar y no se hizo”.

2

NO SE PRESIONO BIEN NI EN LAS ZONAS DETERMINADAS. El Atlético tuvo

muchos problemas a la hora de robar y detener el caudal de juego del Barcelona. La clave para Luis estuvo en que se había hablado de presionar cinco o seis metros por delante de la línea del centro del campo y se hizo por detrás, permitiendo al Barça fabricar cómodamente su fútbol hasta muy cerca del área.

Emerson sí salió a presionar a Xavi al campo rival, pero los hombres de banda, Aguilera y Luis García, con Albertini retrocedían demasiados metros. En ocasiones el Atlético aparecía en defensa con una línea de cinco, ya que Luis García jugó toda la primera parte a la altura de Sergi intentando tapar a Mendieta.

23

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

SERIAL

MARCA

RONALDO

CAPÍTULO 123456 EL ‘GAROTO’ HUMILDE Por Fernando Carreño

NACIDO EN UNA BENTO RIBEIRO, UNO DE LOS SUBURBIOS DEPRIMIDOS DE RÍO CRECIÓ EN UNA CASA DE CEMENTO SIN VENTANAS A LOS CUATRO AÑOS LE REGALARON POR SU CUMPLEAÑOS EL PRIMER BALÓN EL SUEÑO DE SU INFANCIA ERAN UNAS BOTAS NIKE

“TÚ NO PUEDES SER FUTBOLISTA”

“

El fútbol fue lo que me salvó de caer en las garras de la droga y de la violencia”

“

Siempre rodeado de admiradores

En casa no teníamos lujos pero sí suficiente para comer. No era una favela”

[ Sonia, su madre ]

E

n 1997, un joven de 21 años llamado Ronaldo Luis Nazario de Lima era recibido en audiencia privada por el PAPA JUAN PABLO II. Su Santidad es aficionado al deporte pero no parece (o quizá quiso 'picar' a su visitante) demasiado versado en fútbol profesional. Así que comenzó preguntándole "¿Eres futbolista?" contestando el joven Rolando "Sí. Soy brasileño y juego aquí". Ronaldo, en efecto, jugaba en el Inter de Milán. Más aún, era la estrella del Inter de Milán, como lo había sido antes del BARCELONA, del PSV Eindhoven, del Cruzeiro, del Sao Cristobao y la selección 'canarinha'. Era, también, el ídolo y héroe de millones de personas a lo largo y ancho del mundo, más allá de colores y fronteras.

Y es brasileño. Y después de un siglo de PELÉ, de Mundiales, de Leónidas da Silva, de Maracaná y Maracanazos, de Zico, de Jairzinho y de Garrincha, la expresión 'futbolista brasileño' tiene el mismo sabor que 'jamón de pata negra' o 'deportivo Ferrari' o 'barítono italiano'… Ciertamente, no es obligatorio tampoco que un futbolista, por muy brasileño que sea, lleve tras de sí una HISTORIA ÉPICA, pero el caso es que muchos de los ídolos canarinhos la han tenido.

Y también Ronaldo, al que el fútbol salvó, según sus propias palabras, "de las drogas y la violencia". Pero para ser ídolo hay, casi siempre, que saber pagar un precio de sudor y lágrimas. Y Rolando lo hizo.

Es posible que Ronaldo siga resarciéndose de ese precio, vengándose de una infancia tan difícil como la suya, y que en el el fondo siga siendo un ‘garoto’ de BENTO RIBEIRO que sigue jugando con el espíritu del barrio y ganando dinero para huir de la miseria. ¿Es así? Veamos, y juzguemos.

EL PRIMER BALÓN Se dice que todo eso de que los inicios difíciles predisponen al triunfo son monsergas. Que cuanto más ventajas se tengan en la vida, mejor. Puede ser, pero también debe concederse que unos inicios difíciles sí predisponen a los espíritus fuertes a la lucha. Y si no, que se lo digan a ese mismo Ronaldo Luis por las fechas del 22 de septiembre de

Dientes inconfundibles Su prominente dentadura le hizo pronto inconfundible.

Su velocidad y sus goles, también.

JOSE ANTONIO GARCIA

Ronaldo Santiago

BernabĂŠu

2 SEPTIEMBRE 2002

26

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

SERIAL

MARCA

CAPÍTULO 123456

RONALDO

DE PEQUEÑO ‘COMÍA’ BALÓN 1980, el día de su cuarto cumpleaños. ‘DADADO’, como le llamaba su hermano pequeño, ya sabía que vivía en una casa de cemento, sin ventanas, pero no tendría conciencia de que estaba situado en una de las zonas más peligrosas de Río de Janeiro más que en las admoniciones de mamá SONIA. Y algunas de papá Nelio, aunque éste no aparecía mucho por casa: el alcohol le alejaba de ella y su familia haciendo que tampoco Sonia pudiera dedicar tiempo a sus hijos: de sus múltiples ocupaciones salía el dinero para la manutención de Ronaldo, su hermana mayor, Yone, que debía hacer las veces de madre en casa, y Nelo, el pequeño.

Ronaldo no tenía muchos juguetes, ni lujos. Con el tiempo recordaría que “no éramos ricos, pero tampoco pobres. Pasábamos apuros, pero siempre tuvimos lo necesario para comer, y nunca vivimos en una FAVELA”.

Ese día., sin embargo, Ronaldo recibió un regalo especial: un balón, la herramienta de los sueños de los niños brasileños, y sobre todo de los niños como Ronaldo, que no tienen más que sus brazos, sus piernas y su cabeza para labrarse el porvenir.

Mamá Sonia, su mejor apoyo Mamá Sonia no quería que ‘Dadado’ jugara tanto al fútbol.

Ronaldo la desobedeció, pero la compensó con creces.

LA ’PELADA’ Aquel año 1980 Brasil, sin embargo, no vivia sus mejores horas futbolísticamente pero los niños brasileños seguían soñando con ese balón que les llevase a triunfar en Maracaná. Ronaldo quizá aún no soñara, pero sí jugaba todo el tiempo que le dejaba libre la escuela.

A fuer de ser sinceros, un poco más de eso, porque no era raro encontrárselo por las calles, en horas de clase, dándole al balón. Mamá Sonia recordó después que “yo no quería que mi hijo se dedicara al fútbol, e hice todo lo posible para disuadirlo, pero no había manera.

Se escapaba del COLEGIO y siempre le encontraba jugando a la 'pelada' por ahí ¿Qué otra cosa podía hacer?”. Y le decía “estudia, lábrate un futuro. Tú no puedes ser futbolista”. La verdad es que tampoco tenía tiempo libre para hacer mucho más. Encontró un trabajo fijo en una heladería, que le permitía sacar más o menos a la familia adelante. Pero a base de trabajar de tres de la tarde a tres de la madrugada. Ahora, cuando no acompaña a RONALDO, vive en la gran casa que su hijo le compró en Jacarepaguá con los frutos de la 'pelada'.

PAPÁ NELIO también tuvo que ver. Fue junto él, nueve años, viendo al Flamengo de ZICO en un abarrotado Maracaná, cuando decidió que lo que el quería era jugar en ese campo, con la elástica rojinegra del 'Fla' y luego vestir la camiseta del entonces tricampeón en un Mundial.

No era nada fácil el proyecto que se había marcado el pequeño Ronaldo, porque millones de niños en todo Brasil soñaban con lo mismo. Pero sólo uno de cada milló llegaba a ídolos en el 'Fla', el 'Flu', el Botafogo o el Palmeiras para luego viajar a EUROPA. El resto pasarían una vida semianónima en Brasil o bien irían a ganarse el sustento por el mundo con la etiqueta de 'brasileño', pero en Georgia, El Salvador, India, TANZANIA o Trinidad y Tobago, para luego retirarse con el recuerdo de un sueño apenas vislumbrado. Y luego estaban los que no llegaban a ninguna parte.

El joven Ronaldo no reparó en eso. Tenía diez años.

Quería ser futbolista y se integró sin dificultad en el VALQUEIRA Tenis Clube, de fútbol cinco, para luego pasar al Social Ramos Club, el equipo más popular de Bento Ribeiro. Allí su dentuda sonrisa y esa velocidad que no paraba de traducirse en un gol tras otro llamaron la atención. Y apareció la 'figura providen-

“

Para mí el gol lo es todo. Es como su fuera una adicción”

cial': JAIRZINHO. El '7' que acompañaba a Pelé en México 70 y que por entonces, mataba el gusanillo ‘llevando’ al Sao Cristobao, de la Segunda carioca. Vio a Ronaldinho, y a los 16 años. le dio Y el mando del equipo.

Y ya comenzó a avalar con hechos su confesión de que “para mí el gol lo es todo. No es una especialidad, sino una adicción”. Jairzinho,convenció a dos empresarios (Alexandre MARTINS y Luis PITTA, de quienes volveremos a oir a hablar, y mucho) que comprasen sus derechos por 7.500 dólares. Su familia sólo habría oído hablar de esa cifra en la televisión.

UN BILLETE DE AUTOBÚS Y fue poco después cuando el Flamengo, nada menos que el FLAMENGO, quiso ver a Ronaldinho en acción.

Lleno de ilusión, topó sin embargo con las dificultades a veces inherentes a una 'gran empresa': ni en su casa ni en su bolsillo había dinero. Ronaldo suspiraba por unas botas Nike (ay, esas ironías del destino… ) y el club no quiso comprárselas pues tenían cientos de jugadores ‘iguales’ . Tras unas semanas anodinas, Ronaldo volvía un día a su casa caminando y fue ATRACADO. Le robaron el reloj y Ronaldo pidió que al menos le pagasen el autocar de vuelta a casa. Tampoco aceptaron y decidió volver al Sao Cristobao. Había dejado la escuela y papá Nelio desapareció. Sólo volvería una década más tarde, para asistir al nombramiento de Ronaldo como embajador de la ONU. Pero el Sao Cristobao se le quedaba pequeño y sus 'managers' consiguieron, aunque no sin dificultades, que un equipo de campanillas se interesara por él: La temporada 1993-94 la jugaría en el CRUZEIRO de Belo Horizonte.

A LOS DOCE AÑOS DEJÓ LA ESCUELA PAPÁ NELIO SE VA Y SU MADRE TRABAJA DOCE HORAS DIARIAS JAIRZINHO LO DESCUBRE EN EL SAO CRISTOBAO EL FLAMENGO LO PIERDE POR NO PAGARLE EL AUTOBÚS FICHA POR EL CRUZEIRO

27

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

MA ATLÉTICO

EL ATLÉTICO

CONTRA

EN BREVES

“Futre me ha prometido jugar el año próximo en Europa”

FICHADO DEL PERUGGIA

Marco, un portero italiano para el filial El Atlético de Madrid cerró también el fichaje del portero italiano Marco Ciarnó, procedente de las categorías inferiores del Peruggia, para que ocupe una plaza junto a Lledó en la plantilla del Atlético B que dirige Santiago Martín Prado. Marco nació en mayo de 1982, por lo tanto tiene veinte años. El nuevo guardameta rojiblanco llegará a la capital en las próximas horas para incorporarse de inmediato a la disciplina del filial.

Contra, a su llegada al aeropuerto de Barajas ayer por la mañana

Contra fue presentado por Paulo Futre, director deportivo del Atlético, y Antonio Sanz, jefe de Prensa rojiblanco.

3 4

POCA LLEGADA Y PRESENCIA OFENSIVA. Apenas se crearon ocasio-

nes tanto por los excesivos metros que cedió el Atleti como por los problemas a la hora de mantener la posesión. Luis recrimina que el equipo reaccione “cuando íbamos perdiendo y hay que ir cuando vas ganando o empatando”. El equipo realizó el máximo esfuerzo y originó las mejores acciones ofensivas en los últimos compaes del encuentro, cuando se vio por detrás en el marcador.

Jorge Otero marcó el domingo su primer gol con la camiseta rojiblanca. El lateral rojiblanco aseguró a Radio Marca que pese a la llegada de Contra seguirá trabajando para jugar todos los partidos: “Yo no tengo que opinar en los fichajes. Si el club cree necesario que venga lo recibiremos con los brazos abiertos. Cuanta más competencia, mejor para el equipo. Todos intentaremos trabajar para jugar el mayor número de partidos”.

DESCANSARON AYER

El equipo vuelve hoy a los entrenamientos Tras la jornada de descanso de ayer, el Atlético de Madrid regresará hoy a los entrenamientos a las 10 horas en el Cerro del Espino. Los de Luis Aragonés prepararán el compromiso liguero de dentro de quince días ante el Sevilla en el Vicente Calderón, a la vez que el triangular que disputarán este mismo domingo junto a Real Madrid y Sevilla en el II Trofeo Estadio Olímpico. Curiosamente esta será la segunda vez que se verán las caras sevillanos y madrileños desde la pretemporada.

El rumano, durante el reconocimiento médico

ESCASA POSESION DEL BALON Y ERRORES EN EL PASE. El Atlético tuvo muchas dificultades para mantener la posesión del esférico: “Cuando teníamos la pelota no abríamos el campo y perdíamos con facilidad”. Albertini y Emerson tuvieron problemas para encontrar líneas de pase.

FICHAJE DE CONTRA

Otero no teme la competencia

HELIOS DE LA RUBIA

PRESENTACIÓN POR LA TARDE

WWW.CLUBATLETICODEMADRID.COM

Cosmin Contra era un hombre feliz una vez consumado su fichaje por el Atlético: “No ha sido fácil porque yo quería jugar este año en un equipo que disputara la Liga de Campeones, pero Futre me ha convencido y aquí estoy. Además, me ha prometido que el año próximo jugaremos la Champions”. En cuanto a su estado de forma, el rumano era claro “me encuentro muy bien. De hecho ayer -por el pasado domingo- disputé 75 minutos en un amistoso ante el Inter de Milán y hoy me marcho con mi selección”.

Contra no dudó en alabar al que es ya su nuevo entrenador: “Luis Aragonés es un técnico al que conozco bien de mi etapa en España. Hizo un gran trabajo en el Mallorca, donde el equipo se caracterizaba por su descaro en ataque y eso le va muy bien a mi juego”, aseguraba el lateral rumano.

Por último, se mostró muy satisfecho de volver a compartir vestuario con Ja vi Moreno, Albertini y José Mari. “Con Javi es el cuarto año que coincido. Espero que los del ‘Milan’ ayudemos a hacer cosas grandes”.

EFE

C.M. SÁNCHEZ 훪 MADRID

5

BIEN LA LÍNEA DE ZAGUEROS, PERO MAL EL SISTEMA DEFENSIVO. En opinión de Luis, y puede que tenga razón al margen de valorar errores individuales, la línea de cuatro defensas estuvo “bastante bien”. Los problemas para la zaga llegaron cuando se perdieron balones fáciles en el centro del campo y la línea de medias puntas no ejecutaba bien la presión.

28

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

MA ATLÉTICO

GARCÍA CALVO

De sucesor de Fernando Hierro en la Selección a suplente en el Atlético. Esta es la paradoja del presente deportivo de García Calvo.

Pese a asumirlo con profesionalidad, el central rojiblanco no oculta su malestar y anuncia ‘guerra’ para recuperar un puesto en la zaga de Luis.

“Llevaba cinco años jugando desde el principio” MARIO G. ESTELLA Madrid

¿Tiene la sensación de que se enfrenta a una oportunidad histórica dentro de la selección?

Sí, pero lo que ocurre es que hay muy buenos centrales en España que están intentando tener su oportunidad. Aquí estamos para hacerlo bien, para aprovechar esto e intentar repetir el mayor número de veces posible. ¿Se ha comido mucho el ‘coco’ con la posibilidad que se le está abriendo en la selección?

Cuando eres más joven sí te comes más el ‘coco’, ahora no lo haces tanto, pero tampoco hay perder este puntito que es fundamental para que un jugador siga progresando. ¿Jugar después de Fernando Hierro en la selección es una responsabilidad especial?

Hierro ha marcado una época. Es un jugador muy difícil de sustituir, pero cada uno tiene sus cualidades.

Fernando empezó como nosotros y es un espejo en el que mirarse, pero las comparaciones son odiosas.

Cada uno tiene sus virtudes y sus defectos. Si he llegado hasta aquí es por lo que hago.

De Segunda a la selección. ¿No ha sido el salto demasiado grande en muy poco tiempo?

El fútbol es igual en todas partes. Yo

he jugado muchos partidos en Primera. Además, nuestra Liga es de las mejores del mundo aquí los jugadores tienen más calidad, pero es algo a lo que te acostumbras rápido. ¿En qué piensa más: en no fallar o en brillar en sus partidos en la selección?

En hacerlo bien, pero principalmente en no equivocarte. Uno sabe lo que hace bien y cuáles son sus virtudes para llevarlas a cabo. ¿Sería un error creerse Beckenbauer?

Sería un error, como él sólo hay uno. ¿Cómo interpreta su inesperada suplencia en el Camp Nou? En el equipo somos 25 en plantilla y todos quieren jugar. El míster se ha decidido por otra gente y es totalmente respetable. No tengo más que decir. ¿Le ha dolido?

Sí claro, a todos nos gusta jugar, pero respeto la decisión y hay que seguir trabajando. ¿Cómo se digiere una situación así?

Llevaba cinco años jugando siempre desde el principio. Ahora lo hay que hacer seguir trabajando.

Sería un error caer en la desmotivación. Hay cosas más importantes que esto en la Liga. Hay que estar preparado para esto. ¿Se lo toma como una lección más?

Sí. Cada día aprendes cosas nuevas. Es un detalle más en una carrera. ¿Se ha sentido decepcionado?

Para nada. Soy una persona trabajadora y que respeto mucho a mis

Claro que estoy dolido, a todos nos gusta jugar; pero respeto la decisión” No sé si ha sido un mensaje, pero Luis siempre elige lo mejor” Hierro ha marcado una época y es difícil de suplir; si estoy aquí es por algo”

HELIOS DE LA RUBIA

M

ENTREVISTA

García Calvo posa en el hotel Barajas, sede la concentración de la selección

compañeros. Si no juego intento ayudar al equipo desde el vestuario.

Para hacer un equipo ganador tiene que haber gente que haga piña. ¿Le ha llegado esta suplencia en el peor momento por su presencia en la selección?

Esto es así. Lo único que puedo hacer es seguir trabajando. ¿Le ha querido dar Luis un mensaje con esta suplencia?

Sinceramente no lo sé. El míster siempre busca el bien del equipo.

Creo que es algo que no hay que darle más vueltas. ¿Cómo vivió el partido desde el banquillo?

Muy mal. Me puse muy nervioso.

Me pasé todo el partido hablando,

pero estaba seguro de que íbamos a sacar un resultado positivo. ¿Vale más la confianza de no perder en el Camp Nou que el propio hecho de sumar un punto?

Sí. Tras puntuar en un campo como ése se sale superreforzado. Necestábamos un resultado así tras lo del Villa de Madrid. ¿Se creen eso de que su objetivo en Primera este año es consolidarse?

Somos conscientes de que venimos de Segunda y que tenemos que cogerle el aire a la categoría. Hay que ir paso a paso. Tenemos que trabajar mucho y ser humildes. ¿Cómo vio al Barça?

Tuvo una media hora muy buena.

Es un claro aspirante al título.

29

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA RAYO YA ESTÁ EN BARCELONA

EL JUGADOR ISRAELÍ PASÓ AYER EL RECONOCIMIENTO MÉDICO

Cembranos se revisará la rodilla

Tal, el último fichaje del Rayo

F. P. 훪 MADRID

Luis Cembranos será sometido hoy a una artroscopia en Barcelona. El jugador no termina de recuperarse de su rodilla y viajó a la ciudad Condal para que el doctor Cugat, que fue quién le operó dicha rodilla, analice los motivos de las molestias de Cembranos.

Si en la artroscopia se detecta algo extraño, el jugador rayista podría volver a operarse.

El Rayo cerró ayer su plantilla con la llegada del centrocampista del Everton Idan Tal. El jugador zurdo firmó contrato por una temporada.

El Rayo Vallecano cerró ayer su plantilla con la incorporación del israelí Tal. El ya ex jugador del Everton llegó ayer a Madrid y tras ser recogido en el aeropuerto pasó revisión médica. El interior zurdo ha firmado por una temporada con opción a dos más. De esta forma, el conjunto franjirrojo satisface las exigencias de Fernando Vázquez que había pedido el fichaje de un jugador de banda izquierda, posición de la que anda algo huérfano el conjunto rayista desde la lesión de Míchel.

Tal, de 25 años, ya tiene experiencia en la Liga española ya que jugó en el Mérida en la temporada 99/00. Actuó en 36 partidos y marcó cinco goles siendo una pieza clave del equipo emeritense que estuvo a punto de subir a Primera esa temporada. La desaparición del equipo extremeño provocó la salida del jugador is-

raelí que regresó a su país. En la temporada 00/01 el internacional fue fichado por el Everton y en esa temporada jugó 22 partidos marcando dos goles.

El jueves será presentado Tal se marchó hoy hacia su país ya que la selección israelí juega mañana un partido con Luxemburgo y el jugador es pieza clave en su selección. Tras el partido internacional, el jugador regresará a Madrid, se pondrá a disposición de Vázquez y a lo largo del día será presentado.

De esta forma, el Rayo cierra su plantilla y da por finalizado el capítulo de refuerzos para este año. Ahora, en la entidad franjirroja se está a la espera de empezar a recuperar lesionados ya que en el Rayo están convencidos que los mejores fichajes del equipo serán los regresos a los terrenos de juego de Míchel y Cembranos.

EL MALLORCA NO PUJÓ

Corino se queda con los franjirrojos F. P. 훪 MADRID

DIEGO G. SOUTO

FERNANDO PORRERO 훪 MADRID

El israelí Tal pasó ayer reconocimiento médico con el Rayo

Sergio Corino se queda en el Rayo. El central vasco estuvo en la órbita del Mallorca y hasta ayer mismo se especuló con su posible salida del equipo franjirrojo. Finalmente, el club balear no pujó por él. Los mallorquines pidieron la cesión de Lopo al Espanyol, pero Juande Ramos, técnico periquito, se negó. De este modo, Corino se queda en Vallecas.

30

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PRIMERA

NOTICIAS

EL PARTIDO ANTE LA REAL DEJÓ OTRAS TRES BAJAS

DE PRIMERA

El Athletic tiene un once... de lesionados

El Celta jugará hoy en Lalín a las 20:30 un partido amistoso ante el conjunto local M El Espanyol decidió no dejar sin dorsal a Cavas y Óscar García M Nihat aseguró tras sus dos goles al Athletic que “por primera vez me siento importante en la Real” M Márquez al-

El Athletic está roto a causa de las lesiones. Con un plan de preparación muy similar al del verano pasado, lo que descarta que la causa de ésta plaga de problemas físicos sea la variación en los sistemas de trabajo. Los doctores han visto llena su consulta y casi ni dan abasto para atender a todos los lesionados que se acumulan en una enfermería, la del Athletic que, lejos de vaciarse, sigue llenándose de efectivos, con lo que el técnico tendrá que hacer auténticas cábalas para recomponer su un once para el choque inaugural de la Copa, el próximo día 11 ante un rival por determinar, como el 14 ante el Barça en San Mamés, partido éste que abrirá en la Catedral la Liga.

Los últimos en caer, en el derbi de Anoeta, han sido Aitor Karanka, que hoy confirmará mediante resonancia la magnitud de la rotura de fibras que sufrió ante la Real, y Orbaiz, que sufrió en el primer choque liguero un “esguince moderado” de tobillo. Los doctores, en una primera estimación, cifran en tres las semanas que estarán de baja.

Además, la lista de damnificados se completa con Joseba Etxeberria, quien se recupera de una rotura muscular y según los galenos llegará “muy justo” al partido ante el conjunto culé, Larrazabal, Del Horno y Ocio, todos con problemas de carácter muscular. Por su lado, Tiko, asolado por una gripe cuando estaba casi a punto de reaparecer, Lacruz y Yeste podrán recuperarse a tiempo, en principo, para jugar en la segunda jornada, algo que no podrán hacer tampoco Alkiza ni Felipe.

PADILLA SE LE ACUMULA EL TRABAJO Aitor Ocio es el último ‘león’ que se ha sumado a la lista de lesionados del Athletic. En la imagen le explica al doctor Padilla la zona en la que sufrió ayer un ‘pinchazo’. A los galenos del equipo rojiblanco se les acumula el trabajo...

Jorge Andrade será baja durante dos meses El comienzo liguero le ha salido muy caro al Deportivo. Jorge Andrade se rompió el domingo durante el primer partido contra el Betis en un encontronazo con Joaquín y será baja al menos dos meses. El cuerpo médico del Deportivo señaló que el central internacional su-

fre la rotura del quinto metatarsiano de su pie izquierdo. Para Javier Irureta, y el cuerpo técnico del club, es una baja importante, pensando que la línea de centrales del equipo aún está tocada, ya que Djorovic todavía no está bien físicamente.

El jugador espera que no se complique la recupera-

ción, ya que según el doctor Cobián “es una lesión difícil ya que el pie tiene que ser inmovilizado y es el lugar de apoyo del futbolista”.

Sin selección Jorge Andrade se perderá su cita internacional. Estaba convocado con su selección para un partido

amistoso que iba a disputarse durante el fin de semana.

Es la primera lesión de importancia que sufre el portugués en su carrera deportiva: “Estoy muy triste, lo único que quiero es recuperarme lo antes posible.

Hay que tener paciencia y optimismo”.

El Betis nos dio un baño, y el resultado del partido fue lo mejor” José Molina Jugador del Deportivo

O P I N I Ó N

Temporada nueva

R. BEATO Y J. LORENZO 훪 BILBAO

EL CENTRAL DEL DEPORTIVO SE FRACTURÓ UN DEDO DEL PIE IZQUIERDO JUAN YORDI 훪 A CORUÑA

L A

JUAN ECHEVERRIA

canzó ayer un acuerdo con el Valladolid para rescindir su contrato tras no ser inscrito M José María Del Nido, presidente del Sevilla, aseguró que el club se ha “ahorrado 2,7 millones de euros por la rescisión de Otero y Bakero” M El bético Belenguer será operado hoy de una lesión en el tendón de Aquiles del pie izquierdo M Víctor dio cuatro días de descanso a la plantilla del Villarreal

Doctor en derecho

Heynckes deberá hacer encaje de bolillos para componer un once garantías cuando el Barça visite San Mamés el próximo día 14. Por el momento, tiene un once, pero de lesionados y los galenos sólo dan el alta a tres de ellos.

JUAN ECHEVERRIA

Nihat, en un entrenamiento

Alberto Palomar

El comienzo de una nueva temporada es un buen momento para algunas consideraciones sobre la organización y disciplina dentro de la misma. Así: Primero.- El actual marco jurídico está necesitado de reforma que delimiten las responsabilidades en los planos deportivos, organizativos y, puramente, disciplinario. Urge, por tanto, que se lleven a término los proyectos contenidos en el Pacto firmado antes del verano.

Segundo.- Al margen de esto se aprecia una complicación cada vez más evidente de la disciplina deportiva. La juridificación de la misma implica trámites, pruebas, expedientes. A veces todo este esquema no se entiende bien en un ámbito, como el deportivo, que busca las respuestas inmediatas. El marco actual, sin embargo, no admite, a cualquier precio, las soluciones inmediatas y, hay que acostumbrarse.

Tercero.- Finalmente, los órganos disciplinarios son, cada vez más, órganos de Derecho. El derecho y su interpretación no son ciencias exactas. Juzgar es apreciar y la apreciación de motivos y hechos es hecha por personas según circunstancias y valoraciones concretas y de cada momento. Esta es una premisa esencial para entender el esquema.

Los órganos disciplinarios deportivos funcionan, en lo que se refiere al tiempo, de una forma compatible con la actividad en cuestión.

Queda una amplia reflexión sobre el fondo de lo actuado. Es necesaria la armonización de criterios, la justificación y motivación de las decisiones, la utilización prudente de las medidas cautelares (pensando en el difícil equilibrioentrela competición y las garantías jurídicas) y, engeneral,el establecimiento de un marco de previsibilidad de las conductas. A partir de ahí es necesariounmarcode mayorrespeto, de disensión técnica y no sólo de intereses, y de comprensión al margen de las aspiraciones deportivas.

31

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

ÁLVARO RIVERO

SEGUNDA

XEREZ PLAYA A LA FUERZA

LOS EQUIPOS

El entrenamiento de ayer del Xerez fue distinto a lo habitual. La falta de acuerdo entre directiva y alcalde motiva que el permiso para usar el campo de la Juventud se restringa a tres días semanales.

Así pues, Schuster decidió llevar a sus jugadores a entrenar a la playa portuense de Valdelagrana.

Muy veraniego...

Albacete. Será presentado Buades, Almería. Se incorpora Javi Peña.

Badajoz. Rodri se quejó de las

DEBUTÓ CON EL ALBACETE EL SÁBADO, UN DÍA ‘PROHIBIDO’

HOYM3

expulsiones.

Compostela. Firmó a Tito.

Córdoba. Entrenó ayer y descansa hoy.

Eibar. Llegará el lateral Cordón.

Elche. Rescindió a Tabaré.

Getafe. Hizo ficha a Ferrer y Copito.

Desestimó a Arteaga, del Sevilla B.

Las Palmas. Ángel se queda tras llegar tarde el Valencia.

Leganés. El equipo volverá al trabajo tras descansar ayer.

Levante. Espera a Mijatovic.

Murcia. Los porteros serán Reinke e Iván.

Numancia.

Con Manolo cerró la

plantilla.

La religión de Roa ahora también es el fútbol

Oviedo. Fichó a Fran y a Idiakez.

Poli Ejido. Luis Gil será presentado.

Racing Ferrol. Entrenarán por la

Carlos Roa jugó el sábado. Un dato sin relevancia para cualquiera menos para un adventista como el argentino. Su religión dicta dedicar ese día a rezar y meditar y el ‘lechuga’ había cumplido ha rajatabla ese precepto siempre. El sábado, pues, Roa recuperó su fe en el fútbol sin perder sus creencias.

Xerez. El equipo se entrenó en la

tarde.

Salamanca. Quique Martín regresó.

Sporting. Se frustró el pase de Manel Tenerife. Se incorpora Jesús Vázquez.

Terrassa. El presidente, indignado por el trato de Mijatovic. playa ante la imposibilidad de usar la Juventud y firmó a Gaitán.

Zaragoza. Inscribió a Peternac a última hora.

ANTONIO DE LA CRUZ 훪 MADRID

La historia de Roa y su religión es tan antigua como la eterna lucha entre fe y razón.El sábado, casi dos años después de su ‘hasta luego’, volvió a jugar de titular, pero esta vez en Segunda y con el Albacete. La trama, hasta aquí, no pasaría de la mera anécdota si no fuera porque su credo le dicta dedicar las tardes del sábado a rezar y meditar.

Hasta este momento, dicho precepto había condicionado su vida profesional, ya que le impedía entrenar o jugar estos días.

El buen portero argentino llegó a ser internacional con su país, disputó una final de Copa y de Recopa con el Mallorca...pero un día decidió renunciar a todo

Esto dice su religión...

Los Adventistas del Séptimo Día se fundamentan en las teorías de William Miller y en la Parusía- advenimiento de Jesús a la tierra en Gloria-. Su día sagrado es el sábado, a semejanza del Antiguo Testamento. Sostienen obras misioneras y su conducta se fundamenta en seguir los Mandamientos de la Ley y las Bienaventuranzas y dedicar los sábados por la tarde a rezar y meditar desde las 6 de la tarde.

por sus creencias. Sin embargo, Roa ha cambiado. Sigue siendo el mismo hombre amable y religioso, y continúa siendo supersticioso (no se quita el punto entre el 1 y el 3 de su dorsal)...pero ha jugado en sábado.

Cuestión de fe Su llegada al Albacete, confiesa, fue fruto de su ilusión por volver al fútbol: “Nunca perdí la ilusión por volver a jugar porque, si no, no habría continuado”. De hecho, esa fe que en su momento resultó una traba ha sido clave para encontrar equipo en España: “No salían equipos en un principio, y tenía que entrenar

con el Baleares, pero me ofrecieron contrato en Albacete y no lo dudé. Ahora me siento muy contento aquí”.

Y fue esa fe en sí mismo, que no es incoherente con la fe en su religión, es la que le impulsa a ser optimista al respecto de su presente y su futuro: “Creo que he firmado por un club de la élite, porque la Segunda es una categoría de prestigio. Además hay un gran proyecto y se pueden hacer grandes cosas”.

Roa ahora no quiere hablar de su religión, prefiere charlar de fútbol y sobre el campo- como hizo con su gran actuación en Terrassa-, pero a nadie escapa que su fortaleza la sigue basando en su inquebrantable fe.

LEDIAKHOV NO FIRMÓ CON EL EQUIPO GALLEGO DEBIDO A PROBLEMAS CON EL SPORTING

FÚTBOL SALA

Los jugadores del Compos cobran tras 7 meses

España parte hoy hacia Brasil

A. PAIS 훪 SANTIAGO

Los 16 jugadores de la plantilla del Compostela a los que el club les adeudaba siete meses de salarios de la pasada temporada comenzaron hoy a percibir dichas cantidades, según confirmó el presidente de la entidad, José María Caneda.

“En estos momentos está todo abonado, aún acabo de hacer efectivos unos ingresos”, dijo Caneda en referencia a la deuda contraída con la plantilla. Los jugadores habían denunciado su si-

Se ha acabado lo de hablar de temas económicos, el que no ha cobrado de la plantilla ha sido por no ir al banco” José María Caneda Presidente del Compostela

tuación a la AFE, pero la retiraron al firmar el Compostela un pagaré con fecha 2 de septiembre para poder inscribir al equipo en Segunda. De las declaraciones de Caneda se deduce que los cuatro futbolistas que no habían denunciado -Manuel, Maikel, Alvaro y Jesús- verán satisfechas sus deudas en fechas próximas. El club gallego, por otra parte, descartó al ruso Lediakhov debido a problemas del jugador con su antiguo equipo, el Sporting.

La selección española de fútbol sala partirá hoy sobre las 14:30 horas hacia tierras brasileñas para disputar el torneo Atlántico los días 6, 7 y 8 del presente mes en la localidad de Fortaleza. El combinado que dirige Javier Lozano afrontará este campeonato con muchas novedades en la convocatoria al no poder contar con los jugadores de Interviú y Vijusa por coincidencia de fechas con la Supercopa. 훪 J O S É C . D E L G A D O

COPA DEL REY VUELTA (04-09) Jerez-Langreo Manuel Calzado Mérida-Linares R. de Mérida Marino-S.S. Reyes M. Miramar Amurrio-Tomelloso Basarte Novelda-Baleares La Magdalena Noja-Lemona La Caseta Peralta-Barakaldo Ntra. Sra. Nieva Ávila-C.Leonesa Adolfo Suárez Alicante-Burriana José Rico Pérez Ceuta-Cacereño Alfonso Murube Mataró-Gramanet M. D´Esports Real Unión-Fraga Stadium Gal Pontevedra-Lanzarote M. Pasarón Murcia-Villanueva La Condomina Palamós-Orihuela Nou Municipal Lleida-Hércules Camp d´Esports Corralejo-Alondras V. Carreño (h.i.)

21:00 21:30 20:30 19:00 20:30 18:00 17:30 21:00 21:30 21:30 20:45 20:00 21:00 21:00 20:30 21:00 20:30

32

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

INTERNACIONAL

NOTICIAS DEL

RICARDO ESTRENO EN CASA

MUNDO

El United recibe esta noche en casa (21:00) al Middlesbrough con la principal novedad en la convocatoria del meta madrileño Ricardo, una vez solventados los problemas con su tránsfer. La persistente baja del galo Barthez permitirá al portero español ocupar, cuando menos, un lugar en el banquillo junto a Sir Alex Ferguson. El técnico de los ‘diablos rojos’ está satisfecho con la labor de Carroll, aunque podría dar una oportunidad a Ricardo.

FRANCIA-PSG

Ronaldinho, estrella del París Saint Germain, está molesto por sus continuas suplencias en el equipo francés y ha pedido a su técnico, Luis Fernández, que le incluya como titular en el partido de la próxima jornada de Liga con el Lille.

INGLATERRA

Eriksson no convoca a David Seaman El seleccionador de Inglaterra, Sven Goran Eriksson, citó a Bowyer y Woodgate, del Leeds, como novedades para el amistoso del próximo sábado en Birmingham frente a Portugal, aunque la sensación fue la ausencia de David Seaman.

BÉLGICA

El Standard fichó al uruguayo Carini Fabián Carini, portero internacional uruguayo, es nuevo jugador del Standard de Lieja para las próximas tres temporadas. La Juventus recibirá cinco millones de euros por el traspaso. Carini estuvo a punto de jugar en el Arsenal.

UEFA

Cumbre en Varsovia de seleccionadores Los seleccionadores de las 52 federaciones europeas asistirán entre los días 23 y 25 del presente mes a la ‘Conferencia de Técnicos Europeos’, organizada por la UEFA, que se desarrollará en Varsovia, y en la que debatirán sobre su trabajo.

ALEMANIA

Klimowicz dio el susto en la Copa Diego Klimowicz, delantero del Wolfsburgo, sufrió una conmoción cerebral tras golpearse contra uno de los palos luego de marcar el primer gol frente al FSV Salmrohr, en la Copa alemana (2-0). El ariete argentino está fuera de peligro.

ÁNGEL PÉREZ

Ronaldinho exige a Luis ser titular ya

SERÁ CASTIGADO POR SU CODAZO A MCATEER Y EL ‘CASO HAALAND’

Keane puede pagar con dos meses sus fechorías Las malas artes del capitán del Manchester United pueden dejarle a la ‘sombra’ una larga temporada.

La Federación inglesa impondrá un mínimo de tres partidos de sanción al mediocampista irlandés por el codazo a McAteer y resolverá en las próximas 48 horas si le castiga por agredir a Haaland.

RAMÓN FERNÁNDEZ 훪 LONDRES

Los problemas se le acumulan a Roy Keane tras sufrir su décima expulsión con la camisola del Manchester United, que podría verse privado de los servicios del controvertido centrocampista irlandés en los dos próximos meses.

El codazo que el capitán de los ‘diablos rojos’ propinó el sábado pasado al también irlandés Jason McAteer le va a costar una sanción mínima de tres partidos, a la que podría sumarse un segundo castigo si la Federación inglesa (FA) decide actuar contra el ex capitán de la ‘green army’ por confesar en su autobiografía que lesionó a propósito al noruego Haaland.

Lo que parece claro es que el encuentro de hoy ante el Boro será el último que Keane dispute en Liga hasta primeros de octubre, ya que el irlandés será suspendido automáticamente por la FA toda vez que reciba el informe de Uriah Rennie, árbitro del Sunderland-United del sábado.

La decisión de Sir Alex Ferguson de no presentar alegaciones para tratar de minimizar el castigo de su capitán le van a conde-

Alan Shearer amargó al Liverpool Un gol de Shearer en el minuto 89 evitó que el Liverpool alcanzase el liderato de la Premier. Los reds se pusieron con dos de ventaja, pero en los últimos 10 minutos, los de Robson lograron la igualada.

nar a perderse los encuentros ante Leeds, Tottenham y Charlton.

El técnico escocés llegó a reconocer tras el encuentro que “el árbitro no tenía otra opción que expulsarle. Ya he dicho que el uso de los codos es un problema creciente en nuestro fútbol”.

Ayer se daba por hecho que ‘Fergie’ le impondrá una multa económica de 150.000 libras.

Si la FA opta por cargar contra Keane por el ‘caso Haaland’, el irlandés no volverá a pisar un estadio inglés hasta noviembre.

NIGERIA LA FEDERACIÓN PAGARÁ LA INTERVENCIÓN

Una futbolista será operada para pasar el test de feminidad AGENCIAS 훪 LAGOS

La Federación Nigeriana de Fútbol anunció ayer que está dispuesta a financiar la operación de sexo a la que será sometida Iyabo Abade, futbolista de 24 años, que no puede jugar desde hace más de tres

años tras no superar un test de feminidad en un reconocimiento médico en el que se le halló un pequeño órgano sexual masculino que ahora será extirpado.

Abade fue la máxima goleadora de la Liga en 1998 con treinta tantos.

INGLATERRA Birmingham 2 - Leeds 1 Middlesbrough 1 (Devlin 32’, D. Johnson 58’) Blackburn 0 (Bowyer 50’)

(Joseph Desiré Job 90’)

Sunderland 1 - United 1

West Ham 0 - Charlton 2

(Tore Andre Flo 71’) (Giggs 7’)

(Jensen 6’, Fortune 44’)

Bolton 1 - Aston Villa 0

Man. City 3 - Everton 1

(Ricketts 56’ pen.)

(Anelka 14’, 17’ y 89’) (Unsworth 29’)

Chelsea 1 - Arsenal 1 (Zola 33’) Touré 60’)

Tottenham 2 Southampton 1

Liverpool 2-Newcastle 2 (Hamann 54’, Owen, pen.

73’) (Speed 81’, Shearer 89’)

(Ferdinand 10’, Sheringam 90’ pen.) (Taricco 30’ p.p.)

HOY: United- Middlesbrough

West B.A. 1 - Fulham 0 (Moore 48’) J

G

E

P

GF

GC ptos

1. Tottenham 4 3 1 0 6 3 10 2. Arsenal 4 2 2 0 10 5 8 3. Liverpool 4 2 2 0 8 4 8 4. Leeds United 4 2 0 2 7 4 6 5. Chartlon 4 2 0 2 6 5 6 6. Manchester City 4 2 0 2 4 5 6 7. Chelsea 4 1 3 0 7 6 6 8. Manchester Utd. 3 1 2 0 4 3 5 9. Middlesbrough 3 1 2 0 3 2 5 10. Blackburn 4 1 2 1 3 3 5 11. Sunderland 4 1 2 1 2 2 5 12. Everton 4 1 2 1 5 6 5 13. Fulham 3 1 1 1 6 4 4 14. Newcastle 3 1 1 1 6 5 4 15. Birmingham 4 1 1 2 3 5 4 16. Aston Villa 4 1 0 3 1 3 3 17. Bolton W. 3 1 0 2 3 6 3 18. West Bromwich 4 1 0 3 4 9 3 19. Southampton 4 0 2 2 2 6 2 20. West Ham 3 0 1 2 2 8 1 Con 4 goles: Wiltord (Arsenal). 3 goles: Anelka (Manchester City). 2 goles: Legwinski (Fulham), Henry (Arsenal), Viduka (Leeds), Diouf (Liverpool) y Maccarone (Middlesbrough).

33

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

INTERNACIONAL LIGAS DE SUDAMÉRICA

Peñarol 0 - Nacional 2 Montev. Wanderers 2 Plaza Colonia 2 Danubio 3 - Fénix 1 Central Español 3 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Nacional Peñarol Fénix Dvo. Maldonado Defensor Sp. Danubio M. Wanderers Central Español Plaza Colonia Villa Española

MEXICO

BRASIL

URUGUAY

Sao Paulo 2 - Gremio 0 Flamengo 1 - Cruzeiro 1 At. Mineiro 0 - Portuguesa 0 Paraná 5 - Palmeiras 1 Juventude 1 - Vasco 0 Vitoria 5 - Paysandú 1 P. Preta 0 - Sao Caetano 1

Villa Española 2 Defensor Sp. 4 Dvo. Maldonado 1

J

G

E

P

GF

GC ptos

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 6 5 4 4 3 3 2 1 0

1 0 0 1 0 2 2 1 2 1

0 2 3 3 4 3 3 5 5 7

17 22 18 10 13 11 8 12 7 7

4 11 10 17 14 11 9 17 12 20

22 18 15 13 12 11 11 7 5 1

J

1. Sao Paulo 2. Juventude 3. At. Paranaense 4. Curitiba 5. At. Mineiro 6. Portuguesa 7. Guaraní 8. Vitoria Bahía 9. Santos 10. Corinthians 11. Sao Caetano 12. Gama 13. Botafogo 14. Internacional 15. Fluminense 16. Ponte Preta 17. Cruzeiro 18. Paraná 19. Vasco da Gama 20. Flamengo 21. Gremio 22. Goiás 23. Figueirense 24. Palmeiras 25. Bahía 26. Paysandú

7 7 6 6 7 7 6 7 6 6 5 7 6 7 7 6 7 5 6 7 7 7 6 6 6 4

Tecos 1 - Chivas Guad. 1 Querétaro 1 -Morelia 0 Puebla 1 - Atlante 0 Toluca 1 - Veracruz 1 Celaya 1 - Monterrey 0

Goiás 1 - Guaraní 2 Curitiba 2 - Fluminense 0 Botafogo 1 - Gama 0 Corinthians 0 At. Paranaense 3 Internacional 3 - Santos 0 G

5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

E

1 1 1 0 3 3 2 1 1 1 0 0 3 3 2 1 4 0 0 3 3 2 2 2 1 0

P

1 1 1 2 1 1 1 3 2 2 2 4 1 2 3 3 2 3 4 3 3 4 3 3 4 3

GF

14 8 12 8 13 5 8 14 9 8 9 5 8 12 10 5 6 10 9 8 6 9 2 6 5 5

16 16 13 12 12 12 11 10 10 10 9 9 9 9 8 7 7 6 6 6 6 5 5 5 4 3

GOLEADORES: Con 7: Andre (Vitoria). Con 6: Kleber (At. Paranaense). Con 5: Jobson (Paysandú). Con 4: Romario (Fluminense), Ramón (Vasco), Ademilson (Botafogo), Fabiano (Internacional), F. Junior (Cruzeiro)...

EFE

Nacional anticipó el alirón en el Torneo Apertura uruguayo tras derrotar a su eterno rival, Peñarol (0-2), en el choque estrella de la 8ª jornada. Oscar Morales y Peralta lograron los tantos ‘tricolores. Lembo recogió el trofeo.

Sp. Luqueño 1 - Olimpia 1 Sol América 0 - Recoleta 1 Guaraní 0 - 12 Octubre 1 San Lorenzo 3 Libertad 1 - C. Porteño 1 Sport Colombia 1 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Libertad Spvo. Luqueño Guaraní 12 de Octubre Recoleta San Lorenzo Cerro Porteño Olimpia Sport Colombia Sol de América

Millonarios 1 - Magdalena 1 Junior 1 - Ind. Santa Fe 1 Dep. Pereira 3 - Dep. Cali 1 Ind.Medellín1-Tolima2 Dep. Pasto 1 - Cartagena 0

GRUPO I

J

G

E

P

Toluca América Atlas Puebla At. Celaya

5 4 5 5 5

4 4 3 1 1

1 0 0 2 1

0 15 5 0 6 2 2 12 7 2 5 6 3 5 11

GRUPO II

J

G

E

P

5 4 5 5 3

3 3 3 1 0

1 0 0 1 2

1 13 5 1 8 6 2 6 12 3 4 6 1 4 6

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

Tigres Tecos Gudal.

UNAM Monterrey Pachuca

GRUPO III 1.

2.

3.

4.

5.

At. Morelia Chiapas San Luis Necaxa Cruz Azul

GRUPO IV 1.

2.

3.

4.

5.

Querétaro Chivas Guadal.

Atlante Santos Veracruz

GF

GF

J

G

E

P

GF

5 5 5 5 4

3 2 2 2 1

0 2 1 0 1

2 1 2 3 2

9 8 4 8 3

J

G

E

P

GF

5 5 5 5 5

0 1 1 1 0

4 2 1 1 3

1 2 3 3 2

4 4 6 3 7

GC ptos

13 12 9 5 4

GC ptos

10 9 9 4 2

GC ptos

8 7 4 9 4

9 8 7 6 4

GC ptos

5 6 9 7 9

5 4 4 4 3

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

Dep. Pasto Ind. Santa Fe Dep. Cali Bucaramanga Dep. Quindío At. Nacional Dep. Tolima U. Magdalena Once Caldas Tuluá Real Cartagena Ind. Medellín Envigado Junior Barranq.

Huila Millonarios Dep. Pereira América Cali

Quindío 1 - Bucaramanga 3 Envigado 1 - Once Caldas 1 Huila 0 - Nacional 1 América - Tuluá (aplaz.)

River 1 - Huracán 2

Colón 0 - Talleres 0 Gimnasia 0 - Banfield 1

(A. Domínguez 82’) (Ortiz 26’,

(Moreno y Fabianesi 32’)

Padra 81’)

San Lorenzo 3 Estudiantes 1

Lanús 1 - Boca 0 (Leo Rodríguez 24’ pen.)

J

G

E

P

GF

GC ptos

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

4 4 4 4 4 4 3 3 3 1

3 3 2 2 1 1 3 2 2 3

2 2 3 3 4 4 3 4 4 5

13 9 12 12 10 9 11 13 12 7

5 5 9 9 11 16 9 14 17 9

15 15 14 14 13 13 12 11 11 6

Caracas 1 - Carabobo 0 Mineros 3 - D. Italchacao 1 Estudiantes1-Nac.Táchira0 Trujillanos 4 - Maracaibo 1 Dep. Táchira 1 - Monagas 0 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Caracas FC Dep. Táchira Estudiantes Nacional Táchira Monagas Trujillanos Dep. Italchacao Mineros U.A. Maracaibo Carabobo

J

G

E

P

GF

GC ptos

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

3 2 2 3 2 2 1 1 1 0

1 3 3 0 0 0 2 2 2 3

1 0 0 2 3 3 2 2 2 2

9 7 7 6 7 9 7 6 4 4

4 10 4 9 5 9 6 9 7 6 10 6 9 5 8 5 7 5 6 3

J

G

E

P

GF

GC ptos

(Figueroa 40’, Arriola 87’)

9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 8

6 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2

0 2 2 2 1 4 2 2 5 2 2 2 1 3 2 1 1 0

3 2 2 2 3 1 3 3 1 3 4 4 5 4 5 6 6 6

14 18 14 16 9 10 15 10 8 7 6 7 9 9 7 10 9 3

14 18 9 17 5 17 14 17 8 16 5 16 14 14 12 14 4 14 7 11 7 11 9 11 11 10 10 9 13 8 14 7 14 7 12 6

Olimpo 2 - Unión 3

PERU C. Bolognesi 0 - Alianza 0 J. Aurich 2 - Cienciano 1 Sport Boys 1 - Alianza At. 2 Sp. Cristal 2 - Melgar 0 Estudiantes 9 - Coopsol 1 Universitario 4 - Wanka 1

VENEZUELA

PARAGUAY

NACIONAL GANÓ EL APERTURA

Chiapas 2 - Santos 0 Cruz Azul 0 - San Luis 1 Tigres 1 - Pachuca 1 América 2 - Necaxa 1 Atlas 6 - UNAM 0

Newell’s 0 - R. Central 2

GC ptos

7 3 4 6 6 4 7 9 8 11 5 6 5 11 10 4 11 8 9 9 11 15 9 14 11 12

ARGENTINA

COLOMBIA

1. Sporting Cristal

J

G

E

P

8

6

2

0 21

GF

GC ptos

2

20

2. Estudiantes

8

4

3

1 18

7

15

3. Sport Boys

8

4

2

2 17

9

14 12

4. Alianza Lima

8

4

3

1

11

5

5. Dep Wanka

8

2

5

1

8

9

11

6. Alianza Atlético

8

4

2

2 11

9

11

7. Cienciano

8

3

1

4 10 16

10

8. Universitario

8

3

1

4 11 12

10

9. Coronel Bolognesi 8

2

2

4

6 12

8

1

2

5

5

20

5

10. Sport Coopsol

8

11. Melgar

8

0

4

4

6

14

4

12. Juan Aurich

8

1

1

6

5

14

4

(Saja 47’ pen., Acosta 56’, Frutos 77’) (Zúñiga 69’)

Vélez Sarsfield 1Independiente 2

(Carrario 44’, N. Fernández 82’ (Nanni 58’) (Silvera 2’, Franco p.p.) (R. Silva 43’ y 51’, N. Fer- 82’) nández 64’) Racing - Nueva Chicago

Chacarita 0 - Arsenal 1 (aplazado) (Javier Morales 10’)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Rosario Central Independiente River Plate Newell’s Boca Juniors Unión Sta. Fe Vélez Sarsfield Colón Sta. Fe San Lorenzo Arsenal Chacarita Jrs. Talleres Banfield Nueva Chicago Olimpo B.B. Gimnasia LP Lanús Racing Club Huracán Estudiantes LP

J

G

E

P

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 6 6 5 5 6 6

5 4 4 3 3 3 3 2 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0

0 2 1 2 2 2 1 3 1 1 1 3 2 2 2 2 1 1 1 2

1 18 5 0 13 5 1 10 3 1 8 5 1 6 4 1 8 7 2 8 3 1 9 7 2 9 8 3 6 6 3 4 6 2 3 5 2 2 3 2 3 4 3 6 9 3 5 9 3 2 9 3 5 12 4 5 12 4 3 14

GF

GC ptos

15 14 13 11 11 11 10 9 9 7 7 6 5 5 5 5 4 4 4 2

GOLEADORES: Con 5: Carignano (Colón) y Delgado (Rosario Central). Con 4: Nanni (Vélez)...

ECUADOR LDUQ 0 - Dep. Quito 2 El Nacional 0 - Espoli 0 Macará 0 - Olmedo 0 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

El Nacional LDUQ Dep. Quito Dep. Cuenca Emelec Olmedo Barcelona Espoli Macará Aucas

Aucas 3 - D. Cuenca 1 Emelec 3 - Barcelona 1 J

G

E

P

GF

GC ptos

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

6 5 6 5 4 2 2 2 1 1

4 6 2 3 3 5 4 4 6 5

1 0 3 3 4 4 5 5 4 5

20 24 20 17 19 9 10 15 17 9

9 15 11 14 19 15 14 21 23 19

22 21 20 18 15 11 10 10 9 8

34

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

NATACIÓN

Welsh deja el récord mundial de 50 espalda en 23.31 EFE 훪 MELBOURNE

El australiano Matt Weslh batió ayer la plusmarca mundial de los 50 metros espalda, en piscina corta (25 metros), al lograr un registro de 23.31 segundos en el transcurso de los campeonatos de Australia que se disputan en Melburne.

Welsh rebajó en once centésimas el anterior récord universal que estaba en poder del estadounidense Neil Walker (23.42) desde el 16 de marzo de 2000 en Atenas.

Thorpe, a Mónaco Por otra parte, Ian Thorpe se instalará durante buena parte del año en Mónaco para poder medirse más a menudo con sus principales rivales europeos, sobre todo el holandés Pieter van de Hoogenband, según afirma el diario australiano ‘The Sun-Herlad’. Esta medida podría implicar que Thorpe se separara de su entrenador Doug Frost. “Son sólo especulaciones”, dijo el entrenador. “Me voy un par de semanas de vacaciones y cuando vuelva ya se hablará”, explicó Frost, al que podría sustituir Tracey Menzies.

VELA SU SINDICATO ACOPLARÁ UNA NUEVA PROA AL BARCO HUNDIDO

MONTAÑA

Conner reconstruye el ‘USA 77’ para la Copa América

Juanito Oiarzabal y Vallejo salieron hacia el Cho Oyu Juanito Oiarzabal y Juan Vallejo emprendieron ayer viaje hacia Nepal con el objetivo de llevar hasta la cima del Cho Oyu (8.201 metros) a los canarios Juan Diego Amador y Javier Cruz, que aspiran a convertirse en los primeros montañeros de las islas en coronar un ocho mil.

La enésima expedición al Himalaya de Juanito llega tras su fallido ataque esta primavera al Pilar Oeste del Makalu con el equipo de Al Filo de lo Imposible, con el que tiene previsto regresar este invierno a Pakistán para hacer su primera invernal, en este caso a otra montaña de gran dificultad, el Broad Peak, que nunca ha sido coronada en esa época, especialmente dura por las bajas temperaturas.

MIGUEL ALBA 훪 MADRID

Un mes después de que el orgullo de Dennis Conner se hundía en Long Beach, frente a la Costa de California, el equipo de diseño de su sindicato ha determinado, después de comparar en ordenador situaciones teóricas de navegación, que el ‘USA-77’, el ‘Stars&Stripes’ que hizo agua, es mejor barco que el ‘USA-66’, la otra unidad del desafío del New York Yacht Club, para intentar devolver la Copa América a Estados Unidos después de dos ediciones de dominio neozelandés. Tras un mes de minucioso estudio por parte de los ingenieros del sindicato neoyorquino, al ‘USA 77’ se le acoplará una nueva proa, mientras que no se le efectuará ningún tipo de modificación en la quilla y timón, las zonas por donde se creyó que se formó la vía de agua que hundió al barco.

Para no incumplir el protocolo de nacionalidad de la competición, la nueva proa, que llegará a la base del ‘Stars&Stripes’ en Auckland a principios de la próxima semana, se construirá en el astillero New England de Rhode Island. Además, esta reparación tampoco contradice una de las reglas de la Copa América que impide la reparación de más del 50 por ciento de la zona de quilla y timón.

FOOTBALL

Muere de un disparo un jugador universitario MARTHA CAMINA 훪 N. YORK

Welsh, con el oro logrado ayer

Tras el ensamblaje de la nueva proa, un trabajo que necesitará de entre siete a diez días, la tripulación de Dennis Conner espera comenzar el programa de entrenamientos con sus dos embarcaciones a mediados de este mes en el Hauraki Golf de Auckland.

ALL SPORT

EFE

Pruebas a mitad de mes

Un tripulante del ‘Star&Stripes’ recupera cabullería mientras se hundía el 24 de julio

GOLF

Trey Gardiner, así se llama el futuro ‘cow-boy’ de 5 años. A falta de toro salvaje, Trey se tuvo que conformar ayer con ser uno de los participantes más destacados del rodeo sobre ovejas en una localidad de Florida.

REUTERS

RODEO SOBRE UNA OVEJA

CART

Brandon Hall, 19 años, un jugador de la Universidad de Minnesota falleció de un disparo en el centro de la ciudad horas después de haber jugado su primer partido. Según la versión policial, Hall y otros compañeros tuvieron una discusión con tres hombres en la madrugada, después de que éstos le robaran una cadena de oro. Mientras andaban por la calle, se aproximó un vehículo con los tres mencionados en el interior y uno de ellos sacó un revólver. “Tiene una pistola” fue lo último que escuchó Hall.

TENIS

García, cuarto en la Orden de Mérito

Serviá continuará hasta final de año

Safin y Kafelnikov, ante Argentina

Los surafricanos Ernie Els y Retief Goosen mantienen el dominio del circuito europeo de golf merced a su primer y segundo puestos, respectivamente, en la Orden de Mérito (lista de ganancias). Sergio García es cuarto, por detrás del irlandés Padraig Harrignton (tercero).

José María Olazábal es undécimo.

Oriol Serviá y el equipo Patrick Racing seguirán juntos hasta el final de la presente edición del Campeonato de la Fórmula Cart, lo que garantiza la presencia del catalán en las cinco carreras que faltan por disputar esta temporada, la primera de las cuales se disputará en el circuito oval de Rockingham (Corby, Inglaterra).

Marat Safin y Yevgeny Kafelnikov defenderán los colores de Rusia en las semifinales del Grupo Mundial de la Copa Davis de tenis que le enfrentará a Argentina del 20 al 22 de septiembre en el Palacio de los Deportes Luzhniki de Moscú. Junto a las dos mejores raquetas del tenis ruso han sido convocados Youzhny y Stoliarov.

35

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

5 MINUTOS DE TMF CLASIFICACIÓN MUNDIAL

TRAGEDIA 7 MUERTOS Y 6 HERIDOS

Ránking: 1. T. Woods (USA), 17.56 ptos; 2. P. Mickelson (USA), 9.95; 3. E. Els (RSA), 8.69; 4. R. Goosen (RSA), 7.20; 5. Sergio Garcia, 6.77; 6. D. Toms (USA), 5.56; 7. D. Love III (USA), 5.34; 8. P. Harrington (IRL), 5.21; 9. V. Singh (FIJ), 5.06; 10. J. Furyk (USA), 4.94; 30.

José María Olazábal, 3,28; 137 Miguel Angel Jiménez, 1,12.

Siete estudiantes de la Universidad argentina de Comahue resultaron muertos por una avalancha en en la estación de esquí de San Carlos de Bariloche, en plena Patagonia.

Otros seis estudiantes resultaron heridos en la tragedia.

MOTOR FÓRMULA CART (G.P. DE DENVER)

Clasificación: 1. Junqueira (BRA, ToyotaLola), 100 vueltas; 2. Dixon (NZL, Toyota-Lola), 100; 3. Da Matta (BRA, Toyota-Lola), 100; ... 11. Oriol Serviá (Toyota), 100.

CICLISMO

TOUR DE FINISTERRE-QUIMPER

Clasificación (138,4 km): 1. David Bernabéu (Boavista), 4h34:43; 2. J. Coenen, a 1:14; 3. E. Lembo, m.t.; 4. M. Pichon, m.t; 5. R. Lhuillier, m.t.

CLASIFICACION UCI

1. Zabel (Telekom), 2.344; 2. Bettini (Mapei), 2.097; 3. Armstrong (US Postal), 2.089; 4. Frigo (Tacconi), 1.529; 5. Oscar Freire (Mapei), 1.489; 6. Dekker (Rabobank), 1.456; 7.

McEwen (Lotto), 1.431; 8. Casagrande (Fassa), 1.284; 9. Rebellin (Gerolsteiner ), 1.281; 10. Santiago Botero (Kelme-Costa Blanca), 1.275;...12. Oscar Sevilla (Kelme-Costa Blanca), 1.142; 17. Roberto Heras (US Postal), 1.004; 20. Igor González de Galdeano (ONCE-Eroski), 965.

GOLF AIR CANADÁ (CIRCUITO AMERICANO)

Final: 1. Sauers (USA), 269 (69, 65, 66, 69); 2.

Lowery (USA), 270 (67, 67, 68, 68); 3. Barlow (USA), 271 (67, 65, 71, 68); 4. Singh (FID), 271 (70, 69, 67, 65);+. Allenby (AUS), 271 (71, 62, 68, 70).

Grupo A: Japón, 3; Bulgaria, 1 (16-25, 25-22, 25-20, 25-22). Méjico, 2; Rep. Checa, 3 (2523, 25-23, 19-25, 18-25, 17-19). Italia, 3; Alemania, 0 (25-18, 31-29, 25-22).

Clasificación: 1. Italia, 8 puntos; 2. Bulgaria, 7; 3. Alemania y Japón, 6; 5. Rep. Checa, 5; 6.

Méjico, 4.

Grupo B: Holanda, 0; Corea, 3 (23-25, 18-25, 22-25). Egipto, 0; Cuba, 3 (11-25, 13-25, 1325). Rumanía, 3; Canadá, 0 (25-21, 25-18, 2522).

Clasificación: 1. Corea, 8 puntos; 2. Cuba, 7; 3. Rumanía y Holanda, 6; 5. Canadá, 5; 6.

Egipto, 4.

Grupo C: Kenia, 0; Rep. Dominicana, 3 (2025, 20-25, 21-25). Argentina, 0; Rusia, 3 (1625, 10-25, 18-25). Puerto Rico, 0; Estados Unidos, 3 (13-25, 25-27, 19-25).

Clasificación: 1. Estados Unidos, 8 puntos; 2. Rusia y Puerto Rico, 7; 4. Argentina y Rep. Dominicana, 5; 6. Kenia, 4.

Grupo D: Grecia, 0; Brasil, 3 (18-25, 12-25, 2325). Thailandia, 3; Australia, 1 (25-18, 21-25, 25-17, 25-16). Polonia, 0; China, 3 (20-25, 1925, 18-25).

Clasificación: 1. China, 8 puntos; 2. Brasil y Grecia, 7; 4. Polonia y Thailandia, 5; 6. Australia, 4.

REUTERS

MARCADOR

VOLEIBOL CAMPEONATO DEL MUNDO FEMENINO (4ª JORN.)

ATLETISMO

VOLEY PLAYA

Comienza el Mundial de Mallorca

Castrejana salta hoy en Clusone

ALBERTO RIVAS 훪 MADRID

M.A. 훪 MADRID

Hoy comienza en la Playa de Can Pastilla la penúltima prueba del Circuito Mundial con la disputa del torneo de calificación femenino, en el que 52 parejas, seis de ellas españolas, lucharán por hacerse con un hueco en la fase final. Mañana comenzará la competición masculina, en la que intervendrán

siete parejas españolas en la fase de calificación. El viernes comenzará la fase final, para la que ya están clasificados DíezGarcía, Bosma-Cotrino y Carrasco-Lobato, en categoría masculina, y Alcón-Pol y Barrio-Navarro para la competición femenina. Como favoritos destacan los hermanos Laciga y los brasileños Tande-Loiola.

Carlota Castrejana es la única atleta española que compite hoy en la reunión del Orologio, que se celebra en la localidad italiana de Clusone. Junto a Carlota, que tiene una mejor marca de 14.20 metros, también aparecen en el triple salto las italianas Magdelin Martínez, que tiene el mejor registro del concurso (14.58).

36

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF MUNDIAL DE BALONCESTO ESPAÑA SE METE EN CUARTOS APLASTANDO A TURQUÍA Y VENGA LO DEL EUROPEO

Un baño turco Había una cuenta pendiente y ya está saldada. La selección apabulló a Turquía y vengó la afrenta del Europeo del año pasado. Los turcos demostraron que sin su afición y ayudas externas son muy inferiores a los de Imbroda. España volvió a deslumbrar en defensa y para pasearse no necesitó ni una de las habituales exhibiciones de Gasol. El espectacular acierto desde el triple fue esta vez la clave.

TURQUÍA TUNCERI TURKOGLU TURKCAN KOSEOGLU PARS ERDENAY KUTLUAY PEKER BESOK OKUR YILDIRIM ONAN EQUIPO TOTALES

PTOS.

T1

12 7 10 0 4 9 0 0 2 17 0 3

2/2 3/4 2/3

3/3

4/4

T2

T3

2/4 2/3 2/5 0/2 4/6 0/1 2/3 3/5 0/1 0/2 1/8 5/8 1/3 0/2 0/2 1/2

64 RB.

2 4 5

AS.

4 1

2 1 4 6

4 64 14/16 19/43 4/14 24

1 1

MIN.

33 32 28 2 9 20 16 2 12 29 7 10

M 3

0 1 0 0 0 0 0 1 0

8 200 5

ESPAÑA PTOS.

GASOL JUNYENT MARCO NAVARRO RODRÍGUEZ F. REYES JIMÉNEZ LUCIO ANGULO PARAÍSO CALDERÓN A. REYES GARBAJOSA EQUIPO TOTALES

T1

T2

T3

19 9/15 0 6 4 1/2 12 1/2 6 9 1/2 9 10/10 6 1/4 2

5/6 0/1 0/1 0/1 1/3 3/3 1/2 2/2 1/2 1/2

0/1

9

2/2 1/4 3/4

87 RB.

AS.

9

2/2 0/1 1/3

1 1 6 1 6 4 2

3 3 5 1 1 2

0/1 3/7

5

3

MIN.

32 6 15 18 23 11 18 22 23 2

M 2 1 1 1 1 3 1 1 1

2 30 1

87 23/35 14/24 12/24 36 18 200 15

RCA Dome. 4.000 espectadores. PARCIALES: 12-23, 21-19, 13-21 y 18-24. ÁRBITROS: Jones (2) (USA) y Mayberry (2) (AUS). Técnicas a Turkoglu (19’), al banquillo turco (20’) y a Kutluay (34’). SIN ELIMINADOS.

JOSÉ LUIS MARTÍNEZ Enviado especial a INDIANÁPOLIS

España, ya nadie lo duda, es el equipo de moda en el Mundial. Su juego encandila al público y levanta salpullidos entre los técnicos rivales. Y si no, que se lo pregunten al entrenador turco, Aydin Ors. Turquía

se presentaba con la soga apretando su yugular (sólo ganó un partido en la primera fase) y salió a morir, aunque de poco le sirvió.

España volvió a mostrarse intratable, sometió a los turcos con una defensa de manual y festival de triples (12 de 24), cicatrizó la herida sangrante del pasado Europeo e tierras

otomanas y se clasificó para cuartos de final. Dicen que la venganza es un plato que se sirve frío, y España lo rebañó con saña. Buen provecho a su orgullo.

Para qué engañarse, el RCA Dome no es el Aski Sports Hall de Ankara, en las gradas había sólo unos 1.000 hinchas turcos y los árbitros (americano y australiano) no eran ni mucho menos de su cuerda. La selección llevó la inciciativa desde que salió del vestuario hasta que llegó a su hotel. Turquía sólo porfió en el marcador los primeros compases del partido (8-9 min.5) gracias al acierto de Okur, el nuevo jugador de los Pistons. Gasol cometió su segunda personal en el minuto seis, pero España no se decompuso. Turquía ayudó lo suyo situándose en una zona para guarecerse del devastador efecto Gasol, y por ahí empezó a desangrarse.

Lejos de atorarse, los triples españoles empezaron a sobrevolar el aro

JOSE ANTONIO PARAÍSO que todos aportamos bastante y hemos machacado a Turquía. Para ganar algo hay que ser un equipo y somos más equipos que ellos”. El alero madrileño del Pamesa aportó seis puntos y dos rebotes al triunfo español, que fue incontestable.

Pepe

Laso La superioridad tan manifiesta mostrada por España tiene algunas lecturas que por simples suelen ser olvidadas y conviene recordar. El baloncesto, aunque a grandes jugadores se les olvide, es siempre un juego de conjunto que requiere gozar del placer de hacer mejores a los compañeros. Los turcos desconocen este principio y, por lo tanto, hacen el ridículo en la pista a pesar de la calidad que atesoran.

Siempre la defensa Turquía seguía sin noticias de Kutluay, Jiménez se adhería a Turkoglu hasta disolverlo, Besok se hartaba de fallar, Turkcan hacía la guerra por su cuenta y España, con una defensa implacable, amenazó con despachar el partido antes de llegar al descanso (14-28 min.12). Pero no lo logró porque aprovechando una mala serie de lanzamientos de los españoles, se sacó de la manga un parcial 10-0 (24-28 min.16) en un arranque de furia de Turkoglu con tres contraataques consecutivos. Las esperanzas turcas llegaron hasta ahí porque la selección volvió a la carga y con tres triples consecutivos (dos de ellos de Marco, el revulsivo con mayúsculas) recuperó el mando con firmeza

La verdad es que a Turquía la teníamos muchas ganas, pero me importa más haber ganado”

“Para ganar algo hay que ser un equipo y lo somos más que ellos” España es un equipo y Turquía no. Esa es la gran razón del triunfo español para José Antonio Paraíso. “Nos hemos quitado una espinita que teníamos clavada después del mal sabor de boca del Europeo del año pasado. Somos un gran equipo por-

turco (hasta cinco en el primer cuarto), para construir un parcial de 4-17 en seis minutos que puso a los nuestros en órbita en el marcador (12-23).

Carlos Jiménez E L

A N Á L I S I S

Inteligencia contra el músculo y la anarquía Los nuestros son el ejemplo de lo contrario, se divierten desde el desinterés. Un pase más para ellos nunca es un sacrificio, me recuerdan a aquellos yugoslavos de Slavnic.

Navarro, Lucio, Marco o Paraíso, demuestran que por mucho que esté de moda la fuerza física, su habilidad y conocimiento del juego superan con facilidad pasmosa a los contrarios.

La inteligencia y el conocimiento del juego siguen teniendo más valor que el músculo. Una computadora como Garbajosa se convierte en el jugador más determinante, después de Gasol a pesar de sus limitaciones físicas;

Y seguimos gozando: rotaciones las justas, dejemos a los jugadores que cumplan su rol aunque pueda sorprender ver tirar a Gasol las técnicas con Rodríguez en pista, pero aceptemos que los jefes son los jefes.

justo antes de marcharse a los vestuarios (33-42).

Turquía comenzó a desesperarse ante la abrumadora superioridad hispana y con ese estado de ánimo firmó su sentencia de muerte. España no bajó en ningún momento su intensidad defensiva -sombrerazo para todo el equipo personalizado en Lucio Angulo, Paraíso y Jiménez- y los triples siguieron cayendo uno tras otro en el saco turco para disparar la diferencia en el marcador hasta el infinito (44-63 min.30).

El ajuste de cuentas había sido concluyente y hasta Calderón y Junyent, ausentes en el Europeo, tuvieron la oportunidad de disfrutar. Sólo Alfonso Reyes, con una fuerte lumbalgia, no participó en la fiesta. Los otomanos acabaron hundidos y resignados y se fueron al vestuario con la mayor desventaja de todo el partido (64-87) y pensando ya casi en que tienen que hacer las maletas.

FELIPE REYES

Se retiró con un fuerte golpe en un costado Felipe Reyes fue protagonista con sus mates y por protagonizar el susto del partido. En el último cuarto, cuando el duelo ya expiraba, el pívot se deshizo de dos jugadores turcos para anotar sus últimos puntos, pero antes recibió un fuerte golpe en el costado derecho que le mandó al banquillo.

Al principio, sus gestos de dolor hicieron temer por una

lesión, pero la primera exploración del doctor Nogales y ell fisioterapeuta Josean Betolaza devolvieron la tranquilidad. Felipe, que ya sufrió problemas de lumbalgia en la concentración de Málaga, se une a su hermano Alfonso en la lista de jugadores ‘tocados’.

El madrid i s t a también padece una lumbalgia que ayer no le dejó participar ante los turcos.

37

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF MUNDIAL DE BALONCESTO

CCM CONTRA CRONICA

El Mundial no es en Estambul

JESÚS SÁNCHEZ

a selección de basket de Turquía, como en su tiempo hacía Grecia, termina sacando siempre lo peor de nosotros mismos. Ayer me empeñé en ver el partido sin acordarme de lo que perpetraron los otomanos la temporada pasada en aquel encuentro de la primera fase del Europeo, que terminó marcando nuestro rumbo por el Campeonato y el suyo... hasta la final evitando a la todopoderosa Yugoslavia.

Les juro que me lo propuse.

Pero una vez más no tuve éxito. Por un lado la ración de comentarios televisivos de turno (¿merece la pena hablar de los árbitros cuando vas ganando por 19?). Y por otro, la propia naturaleza del juego turco y el comportamiento indignante de los directivos de su Federación.

Cinco contra siete Sí, España ahora mismo nos hace mirar tan alto que no nos deberíamos fijar en el juego subterráneo y los errores arbitrales, afortunadamente, sólo sirven para maltratarnos los oídos con el cacareo televisivo. Vamos, que ganaríamos incluso un cinco contra siete, pero no por esas debe dejar de chocarnos la enésima artimaña turca. Es más, ahora comprenderán porque fracasé en la misión de

FELIPE MACHACÓN

RAFA CASAL

Felipe Reyes aprovecha cualquiere oportunidad para hacer de las suyas. El pívot de Estudiantes está de los más machacón.

ver el partido tan tranquilo.

Resulta que en el descanso, después de otra lección de baloncesto español (con un arbitraje de lo más decente por imparcial, con varios errores de esos que se catalogan

RAFA CASAL

L

humanos) el presidente de la Federación turca empezó a dar puñetazos en la mesa, considerando que era la hora de ganar el partido con el juego sucio de la intimidación y el insulto a los árbitros. La policía norteamericana tuvo que intervenir y a Turgay Demirel, que así se llama el que debería comportarse como un señor, le tuvieron que quitar su acreditación para el Mundial para que se calmase. Luego, más reposado y con el baño español encima, se la devolvieron.

Demirel, en la línea del yugoslavo Danilovic, comentó después que el arbitraje había sido “una broma”. Y lo mejor de todo, es que esto ahora sólo es una anécdota para nosotros.

Estoy muy contento por el partido; no he podido celebrar mejor mi cumpleaños” Nacho Rodríguez

Pau, por los suelos ante un cámara de televisión

JAVIER IMBRODA

“Esperemos que toda España se venga arriba con esta selección de baloncesto” Una victoria más y el mismo discurso. Javier Imbroda no cambia, mientras el número de victorias de la selección española se incrementa. Tampoco se apuntó al ventajismo de sacar pecho por ganar a Turquía, con el que había cuentas pendientes desde el último

Europeo. “Hemos vencido con una gran claridad, pero no sé si ésta es la diferencia real existente entre las dos selecciones cuando Turquía juega fuera de casa”.

Al técnico melillense se le notaba la felicicada en la cara. Sobre todo, por la clasifica-

ción para cuartos. “Da mucha tranquilidad saber que estamos entre los ocho mejores del mundos y es una alegría que queremos compartir con toda España. Esperemos que todo el país se venga arriba con la selección, aunque no queremos parar de ganar”.

38

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF BALONCESTO

UNO A UNO Pau Gasol

Resulta decisivo incluso cuando juega a medio gas: 19 puntos, 9 rebotes y mucha intimidación.

Oriol Junyent Salió en los últimos minutos después de la lesión de Felipe.

No tuvo tiempo para que se le viera demasiado.

Carles Marco Demostró sobriedad y soltura a la hora de jugarse triples decisivos. Anotó otros dos en momentos clave.

J. C. Navarro Se tomo un día de descanso. Jugó menos minutos y se dedicó más a repartir juego que a anotar.

N. Rodríguez

UN POLICÍA LE ESCOLTA DONDE QUIERA QUE VAYA

Imbroda tiene guardaespaldas La organización del Mundial ha situado un ‘ángel de la guarda’ a cada seleccionador. “Es muy raro tenerle siempre al lado”, asegura Imbroda.

RAFA CASAL

J.L. MARTÍNEZ 훪 INDIANÁPOLIS

Imbroda, junto a uno de sus inseparables guardaespaldas

Javier Imbroda se habrá sentido pocas veces tan seguro en un pabellón como lo está cuando llega cada día al RCA Dome o al Conseco Fieldhouse. El escaso público que allí encuentra no es agresivo en absoluto, no se produce ni un solo lanzamiento de objetos y el contacto de los equipos con los aficionados es mínimo y de lo más cordial. Aun así los organizadores del Mundial, obsesionados hasta límites insospechados con las medidas de seguridad, han situado un escolta personal para proteger la integridad física de todos y cada uno de los dieciséis seleccionadores que se encuentran en Indianápolis.

Son su sombra desde que el equipo accede a las instalaciones y hasta que las abandonan.

Cada día, un policía se presenta ante Javier Imbroda en cuanto este accede al recinto del pabellón. “Buenos días ‘coach’, me llamo... y durante todo el día de hoy voy a ser su escolta”. Dicho esto, el agente no se separa del entrenador melillense a más de tres metros durante las aproximadamente cuatro horas -entre el calentamiento, el partido y la posterior rueda de Prensa-, que permanece la selección en las instalaciones.

Nada más llegar y cuando entran al vestuario para cambiarse, el policía también accede a su interior y se queda dentro de él junto a la puerta. En el camino hacia la cancha, cuando regresan al vestuario en el descanso y al terminar el encuentro y enfilar de nuevo el camino de vuelta la distancia se estrecha todavía más. Es entonces cuando el agente de seguridad se pone en máxima alerta para prevenir posibles aunque más que improbablesincidencias sobre su protegido.

Celebró su 32 cumpleaños con su mejor partido.

Acertado contra la defensa en zona turca.

Felipe Reyes Desplegó su poderío bajo los aros a base de mates hasta que un golpe en la espalda le mando al banco.

C. Jiménez Fundamental.

Aburrió a Turkoglu en defensa y anotó dos triples en el despegue definitivo.

Lucio Angulo Nueva exhibición defensiva y enorme aportación en ataque. Infalibe, sólo falló un lanzamiento.

J. A. Paraíso Colaboró en todo, aunque le faltó algo más de tino con el aro turco. Las entradas, su especialidad.

Hasta en el aseo Por supuesto que el seleccionador nacional jamás había pasado por situaciones de este tipo, pero se lo toma con filosofía y hasta con humor. Y es que hasta si le da por ir al cuarto de aseo durante el calentamiento, vuelve la cabeza y allí se encuentra con la protección de su ‘ángel de la guarda’. “Me resulta muy raro tenerle siempre al lado y siguiéndome, pero así son las normas que han impuesto en la organización del Mundial y yo las tengo que aceptar”, asegura Imbroda, al que seguro que más de una vez, en sus viajes a canchas turcas y griegas, le habría encantado contar con tan celosa protección.

J.M. Calderón Jugó los dos últimos minutos cuando el partido estaba ya resuelto. La última canasta fue suya.

Alfonso Reyes Los problemas de espalda que viene arrastrando le impidieron jugar frente a Turquía.

J. Garbajosa Su muñeca volvió a funcionar. Sus tres triples acabaron por romper el partido.

Además, reboteó y asistió.

39

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF BALONCESTO

EL BLOC DEL MUNDIAL

POR NACHO DUQUE

La FIBA no sabe controlar el Mundial

A

la FIBA se le van de las manos los grandes torneos de baloncesto.

Antes de que se iniciara la segunda fase del Mundial decidieron que contasen todos los resultados de la primera fase, incluido el obtenido ante los equipos ya eliminados. Un día antes, en las clasificaciones oficiales no aparecían esos partidos. La verdad es que las cosas no cambian mucho, pero es un síntoma más de la ineficacia de la FIBA para organizar nada.

BRASIL ANGOLA

86 83

Brasil: Filho (2), A. Varejao (13), Giovannoni (9), Barbosa (2), Klafke (10), Araujo, Machado (25), García (0), Mazucchini (5), Splitter (3), S. Varejao (8), Ferraciu (9).

Angola: Gomes (11), Almeida (8), Lutonda (12), Muzadi (17), W. Costa (4), A. Victoriano (0), V. Monteiro, E. Victoriano (22), Carvalho (9).

Parciales: 16-21, 17-16, 20-20, 21-17 y 12-9. Árbitros: Efim Resser (Alemania) y Daniel Delgado (Venezuela). Sin eliminados.

GRUPO E LOS AFRICANOS PERDIERON OCHO PUNTOS DE RENTA EN DOS MINUTOS

Brasil evitó en la prórroga el ‘angolazo’ AGENCIAS 훪 INDIANÁPOLIS

Brasil evitó a tiempo una derrota que hubiese complicado su clasificación para cuartos desde las alturas del grupo E. La ‘canarinha’ sólo pudo ganar a Angola en la prórroga y estuvo a punto de sufrir un ‘angolazo’ en toda regla.

El combinado de Rubens, que lleva ya cuatro victorias como España, remontó ocho puntos en los últimos dos minutos del tiempo reglamentario y luego no dio opción a los africanos en el tiempo extra. Marcelo Machado, con 25 puntos, fue el héroe brasileño en

su partido más duro del Mundial.

Mientras, Canadá derrotó a Líbano por 91-67 y se medirá a Venezuela (ayer ganó a Argelia 9883) en la lucha por el decimotercer lugar. A argelinos y libaneses les tocará luchar para evitar ser últimos del campeonato.

LAS MEJORES NOVELAS DE LA LITERATURA UNIVERSAL CONTEMPORÁNEA

Neumann, a la calle

L

íbano ha sido el primer equipo en destituir a su técnico. Se trata de John Neumann, un mito del baloncesto en Indiana. Y aún deben jugar para no ser los peores del Mundial. Igual esperaban medallas y se han sentido frustrados.

Polémica ‘haka’ El baile que Nueva Zelanda hace antes de cada partido irrita. Más de una vez, los árbitros han tenido que calmar a los rivales ante el desafiante ritual oceánico.

El domingo 8 de regalo, con EL MUNDO, la primera entrega: Archipiélago Gulag Vol. I Por primera vez una colección que reúne las mejores novelas y autores de la narrativa universal contemporánea EL MUNDO reúne en una colección única las grandes novelas de la literatura universal contemporánea, prologadas por las más destacadas firmas. La mejor colección jamás editada, una biblioteca imprescindible para toda la familia.

Dado en SANTIAGO DE COMPOSTELA, a veintiuno de Junio de dos mil dos.

EL MAGISTRADO JUEZ EL SECRETARIO JUDICIAL

Las obras más importantes D. ANTONIO LUIS VALERO CANALES, SECRETARIO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NÚMERO SIETE DE CARTAGENA. HACE SABER: Que en este Juzgado y con el nº 100/2002 se sigue a instancia de D. SYED HASAN AFAQ expediente para la declaración de fallecimiento de D. KUPPAN VENKATESH, natural de Chenai (Libia), con pasaporte de la República de la India, de 32 años de edad, quien está ausente desde el día 1 de octubre de 2001 tras desaparecer del buque.

“Fraser” en que viajaba como tripulante, ignorándose su paradero. Lo que se hace público para que los que tengan noticias de su existencia puedan ponerlo en conocimiento del Juzgado y ser oídos.

Dado en Cartagena, a veinticinco de abril de dos mil dos.

EL/LA SECRETARIO/A

Promoción válida para todo el Territorio Nacional

EDICTO El nombre de la rosa, El diario de Bridget Jones, El silencio de los corderos, El conformista, Mi familia y otros animales, El americano impasible, L. A. Confidential, Pasaje a la India y muchas más, forman parte de esta colección.

www.elmundo.es Teléfono de atención al cliente e información al suscriptor 902 21 33 21

¡UNA EDICIÓN DE SUPERLUJO, A UN PRECIO DE REGALO! Lujosas novelas con tapa dura forrada en Geltex, con sobrecubierta barnizada. Cuidada encuadernación e impresas en papel offset editorial, ahuesado de alta calidad. ¡¡¡A UN PRECIO DE REGALO!!!, por sólo 2,90 €*, con un descuento de 12 € para los lectores de EL MUNDO.

*De venta conjunta e inseparable con EL MUNDO

D. FRANCISCO JAVIER MIGUEZ POZA, MAGISTRADO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 2 DE LOS DE SANTIAGO DE COMPOSTELA HAGO SABER: Que en este Juzgado y con el nº 262/2002 se sigue a instancia de PURIFICACIÓN CAAMAÑO GARCÍA expediente para la declaración de ausencia de MARIA JOSÉ ARCOS CAAMAÑO natural de Mazaricos (A Coruña) con último domicilio en Ponte Romaño 63 Santiago de Compostela, nacida el día 1 de marzo de 1961, hija de Jose Arcos y Purificación Caamaño, quien se ausentó de su último domicilio no teniéndose noticias de ella desde 15 de agosto de 1996, ignorándose su paradero. Lo que se hace público para que los que tengan noticias de la desaparecida puedan ponerlas en conocimiento en el Juzgado.

40

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF MUNDIAL DE BALONCESTO

‘PICULÍN’ ORTIZ

Hace una eternidad que se hizo popular en España y ahora, con 38 años, sigue ‘vivito’ en el Mundial. Es el padre espiritual de Puerto Rico, nuestro rival de hoy. ENTREVISTA

“Los españoles no son mancos, lo pasaremos bien”

RAFA CASAL

J.L.M. 훪 INDIANÁPOLIS

Piculín Ortiz, en un partido de Puerto Rico en el Mundial

¿Qué opinión le merece la trayectoria de España en este Mundial?

Están haciendo lo que deben hacer y sabemos lo gran equipo que son, pero nosotros vamos a tratar de hacerlo lo mejor que podamos también. ¿Le soprendió que España ganase a Yugoslavia?

Sí. Me sorprendió mucho, pero se lo merecieron porque se lo trabajaron y lo hicieron bien, algo a lo que está habituada España. ¿Esperaba Puerto Rico comenzar tan bien el Mundial?

Honestamente lo que no queremos ser es conejillo de Indias, que comencemos siempre bien y que luego juguemos los partidos importantes y nos pase lo que nos pasa siempre: perder.

Que no me digan que Puerto Rico ganó dos partidos y se conformó con eso. ¿Cual es el secreto para seguir jugando a un nivel altísimo con 38 años?

El único secreto es entrenar mucho.

Dios me ha dado mucha suerte, sobre todo en las lesiones, ya que nunca me he lastimado de gravedad. Simplemente es cuestión de aceptar el reto y trabajar. También influye la suerte. ¿Cómo va a parar a un jugador con el potencial de Gasol, que casi podría ser su hijo?

Habrá que ver el partido, en cualquier caso no serán tácticas no individuales sino colectivas para intentar frenarle.

Reconocemos el talento que tiene y lo gran jugador que es, por eso utilizaremos tácticas de equipo. Hasta ahí puedo decir... ¿Qué espera de su equipo en esta segunda fase?

Si somos un equipo que defensivamente estamos haciendo un trabajo contra el equipo que sea y nos merecemos la victoria, que nos dejen ganar, defensivamente hablando. Que no nos paren (en alusión a los árbitros) la forma có-

mo hacemos nosotros las cosas. Sé que hay muy buenos equipos en este torneo pero que por lo menos respeten a los equipos que por su filosofía son más defensivos. ¿Está acusando a los árbitros de que no les dejen defender duro?

No es por la dureza, pero por ejemplo ante Brasil nos quitaron la victoria en cinco jugadas. ¿Le motiva el hecho de enfrentarse a España?

Me hace mucha ilusión jugar contra ellos. Voy a dar lo mejor de mí e imagino que los compañeros también. Sé que los españoles no son mancos y han trabajado duro también, o sea que lo vamos a pasar bien. ¿Para cuándo la retirada?

El otro día hablé con Oscar Schmidt y me pidió que me retirase, no sea que batiese sus marcas. No lo sé, imagino que en el Mundial de Saitama 2006 ya no estaré, pero nunca se sabe.

41

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF MUNDIAL DE BALONCESTO

NOTICIAS

Para frenar el talento de Gasol jugaremos como un equipo, espero que hoy puedan respetar nuestra filosofía defensiva” Oscar Schmidt me ha dicho que me retire... no sea que bata sus marcas; el secreto para seguir jugando es aceptar el reto y trabajar”

DEL BASKET

ESPAÑA SE MIDE A LA SELECCIÓN MAS MAYOR Y... A LA MÁS FÍSICA

Puerto Rico, veteranos y ‘matones’ Julio Toro, seleccionador de Puerto Rico, piropeó ayer a la selección española. “Es el segundo mejor equipo del Mundial tras Estados Unidos”. Quizás espera que el combinado de Imbroda se confíe en el partido de la próxima madrugada (00:30 h, TVE-1).

Más le vale a España no hacerlo. Veteranos -se las saben todas- y físicos- reparten de todo-. Así es Puerto Rico, un equipo donde mandan José ‘Piculín’ Ortiz y Elías Ayuso, el máximo anotador del presente

Mundial. El equipo caribeño, el más físico del torneo junto a Estados Unidos, es de largo el más veterano. Tiene una media de 29 años, pero su agresividad es la de una selección junior. Su defensa es pegajosa y bordea la ilegalidad. Con unos árbitros que se hagan los ‘suecos’, España puede pasarlo mal.

Puerto Rico es de lo más incómodo. El balance histórico de enfrentamientos está igualado, dos victorias para cada selección. El empate se rompe hoy.

Adecco Estudiantes inició ayer su campaña de abonados M El Caja, que juega hoy ante Los Barrios, tendrá a prueba una semana a Sasha Markovic, pívot bosnio con pasaporte griego M Aunacable ficha a James Larrañaga, escolta comunitario de 1,95 M El pívot Leo Mainoldi jugará en el equipo junior del Pamesa M La Prensa argentina coloca a Pepe Sánchez en Detroit Pistons M El Fórum se mide hoy al Jabones Pardo M Los árbitros de la ACB homenajean a Fajardo retirando su dorsal.

Una información de: N. González, N. Gómez, M. Á, Gil y Agencias.

42

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF CICLISMO

EN ITALIA YA DAN POR DESCONTADO QUE NO CORRERÁ LA VUELTA

Savoldelli se va a Telekom como ‘relevo’ de Ullrich Paolo Savoldelli, el flamante ganador del Giro, ya es oficialmente corredor del Telekom, al que llega como sustituto de Jan Ullrich. Los alemanes están construyendo un equipo de garantías en previsión de que Jan Ullrich no vuelva a correr. Tal vez por eso, en Italia dan por hecho que no vendrá a la Vuelta. te año igualando un récord de participación, casi como si se tratara del segundo Giro de la temporada.

En efecto, los equipos italianos serán mayoría en la línea de salida, nada menos que con ocho escuadras, las mismas que en las ediciones de 1996, 97 y 2000, sumando entre todos 49 corredores de esta nacionalidad.

Pero más importante que el número es la calidad de sus efectivos. Después de un Giro decepcionante para figuras de la talla de Simoni y Casagrande, estos dos pesos pesados llegan con ganas de reivindicarse y justificar, de paso, sus contratos. Cipollini, Di Luca y Petacchi completan un póker que cuando menos minimiza el plante de Savoldelli.

Phonak pone a Bayarri para la Vuelta

EFE

A cuatro días del comienzo de la Vuelta a España ya comienzan las dudas sobre la participación de algunas figuras extranjeras, en concreto de Paolo Savoldelli, líder del Alexia, de quien en su país aseguran ya que no disputará la ronda española.

La noticia ha cobrado cuerpo después de confirmarse oficialmente su fichaje por el Telekom, donde puede ser el relevo de Jan Ullrich si éste no se recupera de su lesión de rodilla, o de sus problemas ‘disciplinarios’, o bien acaba fichando por otro equipo.

Los alemanes, en definitiva, han construido un equipo capaz de prescindir del ex ganador del Tour (también cuentan con la incorporación de Cadel Evans), lo cual ha dejado a Savoldelli en condiciones de poderse negar a correr la Vuelta a España, toda vez que el Alexia no puede imponerle ya demasiadas condiciones.

Sin embargo y aunque en Italia aseguran por diversas fuentes la ausencia del último ganador del Giro, el equipo Alexia confirmaba ayer mismo la presencia de su líder en la salida de Valencia, entre otras razones porque fue precisamente la inclusión en el equipo de Savoldelli lo que les valió la invitación a la ronda española, que de otra manera les habría dejado fuera, pues no era suficiente argumento el sprinter Ivan Quaranta.

En el mejor de los casos, lo que parece fuera de toda duda es que si Savoldelli llega a tomar la salida sea un serio candidato al maillot oro, y eso a pesar de que los italianos vienen a la Vuelta de es-

Lance Armstrong

J.V. 훪 MADRID

El equipo Phonak ha sorprendido al inscribir a Gonzalo Bayarri, actualmente el Jazztel-Almería, entre los corredores con los que disputará la próxima Vuelta a España.

Bayarri firmó recientemente un contrato por dos temporadas y unos 30 millones de pesetas con los suizos de Álvaro Pino, pero nada hacía prever que el cambio de maillot se adelantara, sobre todo cuando el corredor aparece entre los titulares del Jazztel.

Ángel Vicioso, baja del Kelme por ciática Vicente Belda decidió ayer el equipo KelmeCosta Blanca para la Vuelta a España, en el que destaca la baja a última hora de Ángel Vicioso, víctima de una ciática. El ‘nueve’ blanquiverde lo integrarán Sevilla, Botero, Aitor, Quique Gutiérrez, Tauler, De los Ángeles, Valverde, Manzano y Carlos García Quesada. Previamente, Belda había ya descartado a Pipe Gómez y Vidal.

REUTERS

JACINTO VIDARTE 훪 MADRID

FALTAN 4 DIAS

Paolo Savoldelli, con la maglia rosa, en el pasado Giro de Italia

MENCHOV ES EL ÚNICO EXTRANJERO CON CONTRATO EN VIGOR

Piepoli cuenta con seguir en ibanesto El ibanesto.com, que ya ha confirmado las bajas de Bruseghin (Fassa), Baranowski (CSC) y Brozyna (Domo), aún no ha tomado ninguna decisión definitiva sobre Piepoli, el único extranjero que le quedaría

en plantilla además de Menchov, con contrato en vigor.

El italiano quiere seguir en el equipo (el Phonak ha desmentido su fichaje), aunque todo depende del número total de corredores que quie-

ra ibanesto.com para el 2003. Unzúe, por lo demás, dio ayer su ‘nueve’ para la Vuelta, integrado por Mancebo, Mercado, Aitor Osa, Blanco, Chente García, Iván Gutiérrez, Flecha, Lastras y Odriozola.

Cerrado el proceso contra el US Postal Dos años después de que se abriera una investigación judicial al US Postal por supuesto dopaje, ayer se sobreseyó definitivamente el caso en Francia, tras asegurar la juez del proceso que no hay pruebas contra el equipo de Armstrong. Lance y su escuadra fueron denunciados tras el hallazgo en la basura de pretendidos productos sospechosos.

43

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TMF VOLEIBOL

MIGUEL A. FALASCA SE HACE ITALIANO Y PODRÍA JUGAR CONTRA GUILLERMO Y ESPAÑA

Hermanos sin fronteras Miguel Ángel Falasca ha fichado este año por el Modena y lo ha hecho como italiano, nacionalidad de sus abuelos y ahora, después de haber pasado más de dos años de la última vez que jugó con la selección española, podría jugar con la italiana.

LOS PRECEDENTES Tiro Olímpico Marta y Cristina Antolín compiten con Italia y España.

Después de casarse con un italiano, Marta Antolín fue seleccionada por ese país en los pasados Campeonatos de Europa de Salónica miestras que Cristina es internacional con España.

Balonmano Los Golic acudieron a Sidney con Francia y Yugoslavia.

Los primos Andrej y Nebojsa Golic compieron en Sidney’2000 uno con Francia y otro con Yugoslavia.

con la selección española y tener el transfer definitivo en su poder, (ya que lo negoció este verano antes de marcharse a jugar la Liga de Puerto Rico), el jugador nacido en Argentina podría ser seleccionado por Italia y volver a encontrarse con su hermano Guillermo, con el que ya ha coincidido en la selección en la Liga Mundial y el pasado Preolímpico, pero esta vez cada uno a un lado de la red.

“Es cierto que podría ser convocado para jugar con Italia, pero creo que si esto ocurre, Miguel Ángel renunciaría”, comenta Guillermo.

Precisamente el ser italiano ha posibilitado su fichaje por uno de los equipos punteros de la Lega, al ser obligatorio tener en cancha siempre a tres se-

leccionables por la azzurra.

Algo que también podría favorecer a Guillermo. “Mi situación es distinta. Yo no me planteo irme a Italia por el momento ya que soy muy joven. Primero quiero llegar con la selección española donde ha llegado mi hermano, a disputar un Mundial y unos Juegos Olímpicos”.

Yo no me lo planteo, quiero llegar con España a donde ha llegado mi hermano” Guillermo Falasca Internacional español

RAFA CASAL

Los hermanos Falasca son un caso atípico dentro del deporte. Miguel Ángel y Guillermo poseen tres nacionalidades, la argentina por nacimiento, la española por sus padres y la italiana por sus abuelos. Ambos son internacionales con España, pero desde los Juegos Olímpicos de Sidney, Miguel Ángel Falasca ha renunciado a jugar con el equipo nacional. Se marchó a Italia para jugar en el Ferrara, ya como italiano, y después de un paréntesis en Bélgica, donde la pasada temporada compartió equipo con su hermano Guillermo ganando la Copa Top Team en el Roeselare. Ahora Miguel Ángel vuelve a Italia pero en circunstancias muy distintas, ya que al llevar dos años sin jugar

HERMANOS Y RIVALES

PABLO GARCÍA

ALBERTO RIVAS 훪 MADRID

Miguel Ángel Falasca, en la imágen superior, y Guillermo, a la izquierda, pueden volver a encontrarse en una competición internacional, pero en la próxima ocasión defendiendo uno los colores de Italia y otro los de España.

44

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

PUNTO

TMF TENIS

Y APARTE

DEBUTÓELMIÉRCOLESYRENUNCIÓAJUGARELDOMINGO

Gerardo Riquelme

El US Open traga con los caprichos de Sampras

Olazábal, Jiménez y la Ryder

JOAN SOLSONA 훪 BARCELONA

Se acuerdan de la ‘movida’ entre Andre Agassi y Juan Carlos Ferrero en su partido de cuartos de Roland Garros. El americano hizo suspender el enfrentamiento por la lluvia sin contar con la opinión de ‘Juanqui’. Posteriormente, y, tras salir el sol, no se pudo continuar porque Agassi ya se había ido de las instalaciones de París hacia el hotel. En la jornada del domingo, en el US Open pasó lo mismo, pero con Pete Sampras y Greg Rusedski de protagonistas. El beneficiado volvió a ser un americano. Sampras abandonó la

Arthur Ashe por el mal tiempo y desapareció de las pistas de Flushing. A la media hora, el ‘speaker’ del torneo anunciaba un interesante Henman-Chela en la Central. Rusedski preguntó por el cambio de orden de juego en los partidos. La respuesta de la organización fue que no encontraban a Sampras para reanudar un duelo que ganaba el inglés por 5-4. El ‘yankee’ ya debutó el miércoles en el último ‘Grande’ sin ningún motivo de peso. Sí tenían argumentos Chela o Srichapan, que habían disputado el domingo previo la final de Long Island.

REUTERS

Pete vio suspendido su partido de tercera ronda con Rusedski a causa de la lluvia. Cuando le llamaron para continuar, Sampras se había marchado a casa.

Pete Sampras descansa mientras espera que deje de llover

POR FALTA DE FINALES

Un árbitro acusa de racismo al US Open de tenis

A T L E U V E D S O M A T tu punto n S e E a l e YA de éste jueves píd2 euros A partir

por sólo a t n e v de

Cecil Hollins, árbitro de color perteneciente a la Federación Americana de Tenis, presentó ayer una denuncia contra ésta en la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Trabajo. Hollins afirma que no ha tenido oportunidad de dirigir partidos importantes en el US Open debido a su raza, según el ‘New York Daily News’. El juez árbitro ha participado en más de 20 torneos del ‘Grand Slam’ y tuvo en su día el rango más importante para un juez de tenis, el distintivo dorado, desde 1995 a 1999. Hollins insiste en que es el único estadounidense con esta categoría que no ha oficiado una final del último ‘Grande’ que cierra la temporada en las pistas de Flushing.

ACOSADOR DE SUS HIJAS

Richard amenaza a Stromeyer Venus y Serena Williams pueden dormir tranquilas porque su padre Richard ya ha tomado cartas en el asunto del acosador alemán, Albert Stromeyer. El aficionado, enfermo de las dos tenistas desde el 2001, recibió ayer el primer mensaje de papa Williams. “Si les pasa algo a mis hijas, podría plantearme matar a ese hombre”. Serena es la única jugadora que está en cuartos. Ferrero iguala a tres juegos con González.

A sólo tres semanas de la Ryder Cup, el golf europeo anda en parihuelas: Colin Montgomerie, con problemas de espalda, avisa que no acudirá sólo a ponerse el blazier y puede que renuncie.

Harrington irá a ver a un especialista para conocer el estado de su tobillo.

Los problemas para Torrance se le acumulan y el inglés Ian Poulter y Miguel Angel Jiménez, incluso, calientan por si se diera la ocasión de jugar en The Belfry. Si pasa, la inclusión del ‘Pisha’ -cuya temporada ha sido paupérrima, pero ahora está entonadosignificaría la presencia de otro español (además de Sergio García) en una competición que viene adulterada por el traslado de fechas que se les ocurrió (el negocio es el negocio) a ambos bandos tras los hechos del 11-S. Lo mejor era la suspensión.

Pero, ¿y si al final resulta que se llama a un tercer español? Dentro de esta elucubración hay un rumor -de ‘caddies’ según me cuentan- que habla de una posible baja de Parnevik, a la vista de los malos resultados. Este rumor decía que si no lograba un puesto entre los 20 primeros en el Air Canadá de la semana pasada, dejaría de jugar un tiempo. Y ni siquiera pasó el corte. Esto casi obligaría a Sam Torrance, capitán de la Ryder Cup, a llamar a José María Olazábal.

Porque ahora que Price, Fulke y compañía no dan una a derechas, ahora que a Westwood se le llama de broma ‘Way wood’ (camino del bosque, sobran las explicaciones), Olazábal tiene más sentido que nunca en este equipo. Es el ‘líder’ por excelencia de un equipo y si se le pregunta a los demás, dirán que entre cuanto antes. riquelme@recoletos.es

TMF

45

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

CLUB M

CELEBRAMOS EL ÚLTIMO FICHAJE DEL CLUB BLANCO

Llévate la camiseta de Ronaldo

902 150 902

INFORMATE Y HAZTE SOCIO (de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 h.)

906 422 455 (COSTE MAXIMO DE LA LLAMADA 0,81 EUROS)

Ganadores Liga Mundial de Voleibol 2002 Camisetas Selección firmadas Maria Lopez Alejandro Torres

02303393 01928330

Murcia Valencia

Camisetas entrenamiento Javier González Manuel Fernández José Carlos Domínguez

02606223 02459393 01478888

Pravia Almería Madrid

Balones de juego Fuensanta Lopez Susana Martín

02354523 01984601

Murcia Coslada

Balones promocionales Josep Co Angeles Ruiz Antonio Miguel Jaime

00283774 02432550 02365873

Terrassa Malaga Malaga

Sorteamos entre todos los socios 5 camisetas adidas del Real Madrid

Ronaldo ya está aquí.

Después de casi un mes de reuniones y rumores, el jugador brasileño llega por fin al Real Madrid. En sus primeras declaraciones ha manifestado estar muy ilusionado con esta nueva etapa en el Madrid y su deseo de empezar a trabajar lo antes posible para poder lucir la camiseta blanca, un color que, según ha comentado, le sienta "bien". Para celebrar su reciente incorporación, adidas y el Club MARCA sortean, entre todos los socios que nos llamen hoy, durante todo el día (horario peninsular), al número 906 422 455 (código 3800) 5 camisetas adidas del Real Madrid como la que lucirá el jugador brasileño en las próximas temporadas. ¡No pierdas esta increíble oportunidad y llama ahora para conseguir la tuya!

Si dedicarse al fútbol profesional es ya todo un reto, imagínate si se trata de una chica de origen hindú, procedente de una familia con arraigadas tradiciones, o de una adolescente con una madre obsesionada por hacer de ella toda una señorita. Nuestras dos protagonistas tendrán que hacer frente no sólo a sus rivales en el campo, sino a toda una serie de convencionalismos para hacer realidad su sueño, convertirse en unas jugadoras de la talla de Beckham. Si quieres asistir al preestreno del jueves de la película ‘Quiero ser como Beckham’, número uno en el Reino Unido, atento a las páginas del Club .

Ahora, alquila tu coche en Hertz Te recordamos que, si tienes pensado alquilar un coche, en Hertz tienes precio especial.

Si eres socio del Club MARCA podrás beneficiarte de un 35% de descuento sobre la tarifa regular, un 27% de descuento sobre la tarifa de fin de semana y un 15% de descuento en el alquiler de furgonetas. No pierdas esta magnífica oportunidad y viaja al mejor precio con Hertz. Antes de alquilar tu coche, debes llamar antes al 905 500 905 donde te darán el código de Hertz exclusivo para socios.

Más entradas para Mediatic Festival En el Festival actuarán destacados grupos del panorama musical nacional e internacional como, Zucchero, Mojino Escozios, Celtas Cortos, Dover, Bunbury, Raimundo Amador, Rosendo, Los Suaves, Fangoria, y muchos más. Además,

El jueves, ‘Quiero ser como Beckham’

OFERTA SOCIOS

LOS AFORTUNADOS DEBEN LLAMAR, EN EL PLAZO DE 15 DÍAS, AL NÚMERO DE TELEFONO 906 422 455 PARA OBTENER SU PREMIO. ¡ENHORABUENA!

Como ya te anunciamos del 6 al 8 de septiembre se celebra en Alcoy la primera edición de Mediatic Festival, un evento músico-cultural que contará con más de 30 conciertos, para el que ya hemos sorteado 20 entradas para los tres días .

AVISO SOCIOS

Mediatic Festival dispondrá de diversas carpas temáticas. También tendrán lugar representaciones culturales, tiendas, exposiciones, mercadillos y talleres de artesanía. El Club Marca sortea entre los socios que llamen hoy, durante todo el día (horario peninsular), al 906 422 455 , otras 10 entradas dobles (código 3801) y además, 30 camisetas (código 3802) del Festival. ¡No te pierdas la mejor música del momento!

46

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TELEVISION

M TELEVISION

RONALDO, MINUTO A MINUTO EN RMTV

PIERDAS

Famuyiwa. Int.: Taye Diggs, Omar Epps, Richard T. Jones. Tres horas antes de la boda, Roland es un mar de miedos e inseguridades.

La primera entrevista como blanco, para Real Madrid TV

martes Teledeporte 20.30 Baloncesto Cto. del Mundo YugoslaviaBrasil Fútbol Total 21.00 Fútbol Premier League Man. UnitedMiddlesbrough

miércoles TVE 22.00 Baloncesto Brasil-España Mundial de Indianápolis Teledeporte 02.00 Baloncesto Argentina-USA Mundial de Indianápolis

jueves Eurosport 17.00 Tenis Gran Slam Abierto de Nueva York Teledeporte 21.30 Baloncesto Gran CanariaFuenlabrada Trofeo Las Palmas

viernes Teledeporte 19.30 Ciclismo Presentación de la Vuelta a España Teledeporte 19.30 Atletismo Golden League Séptima prueba puntuable

TARDE

C + Colegas (The wood) 09.30 1999. EE. UU. 102 min. Dir.: Rick

MARCA

NO TE LO

MAÑANA

Primera comida como jugador del Madrid

Real Madrid TV ofreció las imágenes del reconocimiento médico

RMTV DESVELA LA VIDA DEL ASTRO BRASILEÑO

Real Madrid TV emite el especial ‘Ronaldo: Mi vida’ Tras la emisión en exclusiva de las primeras horas de Ronaldo en Madrid, RMTV prepara una programación especial sobre el brasileño.

El culebrón del verano ha terminado con un final feliz. Ronaldo al Real Madrid y todos tan contentos. Ahora llega el turno de explotar al máximo la imagen del astro brasileño y eso no será nada difícil.

Para que los espectadores empiecen a conocer todo sobre el nuevo ídolo blanco, Real Madrid TV ofrecerá a lo largo de esta semana un especial de producción propia que desvela las claves de la carrera de este astro, máximo goleador del Mundial de Japón y Corea.

‘Ronaldo: Mi vida’ es el reportaje que RMTV emitirá acerca de la carrera deportiva y vida personal del nuevo ‘once’ blanco, así como todo lo que su llegada supone para el Real

Madrid. Éste y sucesivos programas entorno a la figura de Ronaldo serán el eje de la programación de esta semana.

Pero, el despliegue de RMTV comenzó el pasado domingo, con la celebración de la primera comida del brasileño como jugador blanco y su primera entrevista como madridista, que fueron cubiertas en exclusiva por la cadena.

Además, las cámaras de RMTV estuvieron presentes durante el pertinente reconocimiento médico del brasileño.

El esfuerzo de los profesionales de RMTV hace posible que estas imágenes lleguen a todos los aficionados a través de los espacios deportivos de las diferentes cadenas.

C + Rumores que matan 16.30 2000. EE. UU. 89 min.

Dir.: Davis Guggenheim.

Int.: James Marsden. Tres compañeros estudian la diferencia entre rumor y noticia.

TVE El niño de las monjas 11.50 1958. España. 97 min. Dir.: Ignacio

G. Vía Fever 17.25 1999. GB/EE.UU. 88

F. Iquino. Int.: Enrique Vera, Ángel Garasa, Paquita Cano. A la puerta de un convento es abandonado un niño.

min. Dir.: Alex Winter.

Int.: Henry Thomas, Teri Hatcher, David O'Hara (I).

1

LA PRIMERA

07.30 Telediario 09.10 Los desayunos de TVE 10.15 Nano 11.15 Cuando seas mía 11.50 Cine. ‘El niño de las monjas’ 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de verano 15.00 Telediario 1. En los deportes, Jesús Álvarez 16.00 El tiempo 16.05 Secreto de...

17.05 El manantial 17.50 Cerca de ti 18.50 El rival más rival 20.00 Gente 21.00 Telediario 2. En los deportes, María Escario 21.55 El tiempo 22.00 Martes cine.

‘Rescate’ 00.30 Baloncesto 02.30 Telediario 3.

Con Carmen Tomás 02.45 La red 03.30 Canal 24 horas

BALONCESTO LA 2. 00.30

EspañaPuerto Rico En directo desde Indianápolis, el partido que disputa la selección española de baloncesto frente a Puerto Rico en los cuartos de final del Mundial.

Los comentarios del encuentro correrán a cargo de Pedro Barthe y José Antonio Montero. España ha conseguido superar en la primera fase del campeonato a todos sus rivales con amplias victorias.

2

06.00 Teledeporte 07.30 Los osos de Bambú 07.50 Walter melon 08.15 TPH Club 09.35 El joven Hércules 09.55 Una chica explosiva 10.20 Los rompecorazones 11.10 Xena, la princesa guerrera 12.00 Los vigilantes de la playa 13.00 TPH Club 14.50 La cocina de Karlos Arguiñano 15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales.

‘Donde el cielo comenzaba’ 16.50 Vigilantes de la naturaleza 17.35 A pedir de boca 18.10 Este chico es un genio 18.45 Yo y el mundo 19.15 El hombre invisible 20.00 Informativo territorial 20.35 Un chapuzas en casa 21.05 Matrimonio con hijos 21.30 Malibú 22.00 La 2. Noticias 22.25 El tiempo 22.35 Cine.

‘Contracorriente’ 00.50 Algo más que flamenco. Con Paco Sánchez y Sara Baras 01.50 Cine. ‘Terror en Dunwich’ 03.15 Euronews 05.30 Teledeporte

LA 2

INFORMATIVO LA 2. 22.00

La 2.

Noticias Su enfoque es mucho más social que el resto de los informativos porque se intentan buscar otros temas sobre medio ambiente, solidaridad, consumo, vida cotidiana y todas

esas cuestiones que interesan a mucha gente y que en un formato de telediario tradicional no suelen tener cabida. Este informativo está presentado por el periodista Lorenzo Milá.

47

MARCA, martes 3 de septiembre de 2002

TELEVISION

NOCHE TVE Rescate

G. Vía Las cenizas de Ángela 22.00 1999. Irlanda/EE.UU.

22.00 1996. EE. UU. 116 min.

Dir.: Ron Howard. Int.: Mel Gibson. El hijo de Tom Mullen, hombre importante de negocios, es secuestrado.

100 min. Dir.: Alan Parker. Int.: Robert Carlyle, Emily Watson. Relato de la mísera vida de la familia de Frank McCourt.

La 2 Contracorriente 22.30 1997. EE. UU. 105 min.

Tele-5 Operación Noah 23.30 1998. EE. UU. 98 min.

Dir.: Neil Jordan. Int.: Stephen Rea, Sean McGinley, Peter Gowen, Alan Boyle.

3

Dir.: Achim Bornhak. Int.: Uwe Ochsenknecht, Jörg Schüttauf, Stephanie Phillip.

ANTENA 3

07.05 El perro de Flandes 07.30 Megatrix 12.30 Sabrina 12.55 Martial Law 13.55 Nada es para siempre 14.30 Los Simpson 15.00 Noticias 1.

Manu Sánchez presenta la información deportiva 16.00 Sabor a verano 18.50 El diario de Patricia. Presenta Silvia Ruiz 19.50 Pasapalabra.

Concurso presentado por Silvia Jato 21.00 Noticias 2. En la información deportiva, José A. Luque 22.00 Policías 23.50 Abierto al anochecer. Jordi González entrevista a Belén Esteban 01.50 Antena 3 Noticias 3 02.30 Los intocables 03.15 Televenta 05.40 A3N24 06.25 Se ha escrito un crimen

SORTEOS

MADRUGADA

SERIE

Antena 3. 22.00

Policías Carlos se incorpora a su puesto de trabajo tras una larga ausencia por su ingreso en prisión. El policía agradece el apoyo a aquellos compañeros que estuvieron a su lado durante el juicio de Izaskun.

Además, le confiesa a Marina que la ha echado de menos y le pide una nueva oportunidad. Por otra parte, Mercedes visita a Ferrer para contarle que quiere marcharse de Madrid ya que, después de lo ocurrido con el asesino que se inspiraba en las obras de Shakespeare, cree que lo mejor es irse.

EUROSPORT 08.30 IRL. 09.30 Fútbol. Eurogoles. 11.00 Rally Raid. Copa del Mundo. 11.30 Voley playa.

Circuito Mundial. 12.30 Fútbol.

Eurogoles. 14.00 Tenis. 16.45 Tenis. Historias de Nueva York. 17.00 Tenis. Torneo de New York (dir). 18.30 Noticias.

18.45 Tenis. Torneo de New York (dir). 00.00 Noticias.

00.15 Carreras de GT. 00.45 Rally Raid. 01.15 Noticias.

SPORTMANIA 08.00 MLB. 10.10 AFL. Melbourne Demons-Western Bulldogs. 12.20 Heineken Cup. Castres-Munster. 14.00 El día después. 15.00 This week in baseball. 15.30 Fútbol. Real Sociedad-Athletic. 17.30 ACB. Jabones Pardo Fuenlabrada-

5

REAL MADRID TV 10.30 Gran reserva. MálagaReal Madrid (99/00). 12.15 La cantera. Real Madrid C-Móstoles. 3ª división. 14.00 Noticias. 14.30 Camino a la gloria.

15.15 Sorteo Liga de Campeones. 16.00 Noticias. 16.30 La cantera. Langreo-Real Madrid B. 2ª División B. 18.15 Lecciones de Historia. Milan-Real Madrid. Trofeo Berlusconi

La 2 Terror en Dunwich

C+ 00.24 1999. R. Unido. 103 min.

01.50 1970. EE. UU. 83 min.

Dir.: Mike Figgis. Int.: Saffron Burrows. Versión cinematográfica de la obra teatral de August Stingberg.

Dir.: Daniel Haller. Int.: Sandra Dee. Un libro cuenta la leyenda de que la Tierra estuvo poblada por seres de otra dimensión

C + Rosetta 03.38 1999. Fra/ Bél. 90 min.

C + El emperador 05.09 y el asesino

Dir.: Luc y Jean-Pierre Dardenne. Int.: Emile Duquenne, Fabrizio Rongione.

SERIE

Telecinco. 22.00

El comisario Gerardo le comunica a Lola que Lucas (Fernando Andina) será su nuevo compañero de trabajo. Ella se muestra muy afectada ya que no puede olvidar a Telmo, aparte de no soportar a Lucas por su prepotencia.

Por otro lado, el recluso Francisco Campos, herido en un brazo, se escapa del hospital de la cárcel con la ayuda de un amigo, Alberto Bonet.

C

+

TELECINCO

06.30 Camino de Avonlea 07.30 Informativos Telecinco 09.30 Fenómenos extraños 10.00 Toon Disney 11.30 Art Attack.

Presentado por Jordi Cruz 12.00 Popstars 12.30 Tierras altas.

‘Daisied confusa’ 13.30 Walker 14.30 Informativos Telecinco. En la información deportiva, Juan A. Villanueva 15.30 Embrujadas.

‘Película en blanco y negro’ 16.30 Me gustas tú 17.15 A tu lado.

Presentado por Emma García 20.30 Informativos Telecinco 21.30 Popstars.

Presentado por Elia Galera 22.00 El comisario 23.30 Cine.

‘Operación Noah’ 01.30 Patrulla de asfalto. ‘El guardián de mi hermano’ y ‘Dinero perdido’ 03.00 Comerciales 05.00 La línea de la vida 05.30 Comerciales 05.45 Juega 5 06.00 Nocturnos

Unicaja Málaga. 19.15 AFL. Western Bulldogs-Carlton Blues. 21.30 MLB. Arizona Diamondbacks-San Francisco Giants. 23.45 Resumen circuito europeo. 01.00 WNBS. New York Liberty-Los Ángeles Sparks. 02.45 Liga Argentina.

04.30 Heineken Cup. 06.15 Fútbol. Numancia-Sporting.

Miss Julie

07.50 Noticias CNN + 08.15 Cuadernos de rodaje. ‘La caja 507’ 08.40 Lo + Plus 09.30 Cine. ‘Colegas (The wood)’ 11.12 Cine. ‘Único testigo’ 13.00 Piezas. ‘Los cangrejos’ 13.05 + Te vale 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.55 Noticias CNN + 15.00 Ellos se lo cuentan todo 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘Rumores que matan’ 17.58 Documental.

‘Los últimos días de Marilyn Monroe’ 19.56 Piezas. ‘El hombre antorcha’ 20.00 + Te vale 20.30 Especial C +.

‘Festival de Publicidad de San Sebastián’ 21.00 Seinfeld 21.30 Noticias CNN+ 21.52 Las noticias del guiñol 22.00 Cine estreno.

‘Las cenizas de Ángela’ 00.24 Cine. ‘Miss Julie’ 02.02 Especial C +.

‘Troya, siglo XXI’ 03.23 Piezas.

‘Caminando por el lado salvaje’ 03.38 Cine. ‘Rosetta’ 05.09 Cine. ‘El emperador y el asesino’ 07.43 Piezas

2000. 20.00 Noticias. 20.30 Presentación de Ronaldo. 22.00 Noticias. 22.30 Replay fútbol.

Real Madrid-Espanyol. 00.30 Noticias del día.

TELEDEPORTE 10.10 Pelota. 12.30 Baloncesto.

España-Turquía. 14.15 Mountain Bike. Campeonato del Mundo. 16.15 Pelota. Campeonato del Mundo. 18.15 Hípica.

19.45 Motocross. 20.30 Baloncesto. Campeonato del Mundo. Yugoslavia-Brasil (dir).

22.20 Automovilismo. 23.30 Polideportivo 2002. 23.45 Motocross. Campeonato del Mundo. GP República Checa.

00.30 Baloncesto. Campeonato del Mundo. España-Puerto Rico (dir). 02.30 Pelota. Campeonato del Mundo.

1999. Ch/Fra/Jap. 154 min. Dir.: Chen Kaige. Int.: Gong Li, Zhang Fengyi, Li Xuejian.

TM C7 TELEMADRID CANAL 7

CUPON ONCE Lunes 2 Martes 27 Miércoles 28 Jueves 29

55477 22408 02997 51009

Viernes 30 Domingo 1

5 2 0 5

R. 4 4 9 0

7 8 7 9

65542 32898

Series 046-050 081-085 021-025 006-010 S. R. 056 2 030 0

PRIMITIVA Sábado 31 de agosto

1-3-4-5-17-40 COMPLEMENTARIO 45 · REINTEGRO 4

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

1 11 409 35.901 360.560

2.442.509,20 34.160,97 1.837,51 31,40 7,20

Domingo 1 de septiembre

22-24-28-31-34-41 COMPLEMENTARIO 30 · REINTEGRO 7

07.55 Starsky y Hutch 09.30 Buenos días, Madrid. En la información deportiva, Chus Galán 10.45 Shenna 11.35 Cyberclub 13.05 Pacific blue 13.55 Telenoticias Madrid 14.30 Telenoticias.

En la información deportiva, José María del Toro 15.30 Cifras y letras 16.00 Mamma Mía 17.25 Date el bote.

Con Jorge Fernández 18.15 Madrid directo.

Con Inmaculada Galván 19.20 Esta es mi gente. Presentado por Jesús Vázquez 20.25 Telenoticias.

En la información deportiva, José María del Toro 21.30 Estrellas en la calle 22.00 Investigación TV. ‘Cirugía estética’ 23.00 Sucedió en Madrid 01.00 Treinta minutos. ‘Guardia real’ 01.35 Telenoticias 01.50 Pasados de vueltas 02.20 Madrid directo (rep) 04.00 Programación de laOtra 06.30 Información Cultural CAM

FÚTBOL TOTAL 07.00 Chelsea-Arsenal. 09.00 West B. Albion-Fulham. 11.00 Liverpool-Newcastle. 13.00 Boavista-Oporto. 15.00 Marsella-Auxerre. 17.00 Bolton Wanderers-Aston Villa. 19.00 R. Avellaneda-Nueva Chicago.

21.00 Man. United-Middlesbrough (dir). 23.00 BarcelonaAtco. Madrid. 01.00 Birmingham-Leeds United. 03.00 Sunderand-Manchester United.

05.00 Guingamp-Burdeos.

CANAL BARÇA 14.00 Flash Barça. 14.15 Sorteo Champions League. 14.45 La jornada. 17.30 Sorteo Champions League. 18.15 Album de oro. Ath. Bilbao-Barcelona (91/92). 20.00 Camp Nou noche. 20.30 Ruedas de prensa.

07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde.

Programa de videncia telefónica 09.00 Informativo del 7 09.45 Directo a casa 10.00 Amor a mil 11.00 Mentiras peligrosas.

Programa de confidencias presentado por Leticia Sabater 12.00 Mañanas mágicas de Luz 13.00 Infomercial 13.30 Corazón del milenio 14.30 Biosan 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Amor a mil 16.45 Infomercial 17.00 Mentiras peligrosas 18.00 Tardes mágicas de Wanda 19.00 La salud empieza por los pies 19.30 Biosan 20.00 Cine. ‘La pandilla del club Zoo’ 21.30 Informativo del 7 22.00 Vida perra 23.00 Noche de cabaret 00.00 La hora de Mª Rosa Cobo.

Videncia 01.00 MD Telepromociones 06.30 Iris (Hot line)

21.00 Camp Nou noche. 21.30 Album de oro. Ath. Bilbao-Barcelona (90/91). 23.15 Camp Nou noche. 23.45 Tiempo de juego. Barcelona-Atco. Madrid. 01.30 Camp Nou noche.

EXPANSION TV 08.00 Abre mercados.

10.00 Mercados internacionales. 10.10 Rueda de noticias. 13.00 Mercados.

13.30 Rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros.

18.15 Semana en la bolsa.

19.00 Rueda de noticias. 19.25 Mercado Inmobiliario. 19.30 IFEMA, línea directa. 20.00 Especial informativo. 21.30 Semana en la bolsa. 22.00 Wall Street. 22.30 El valor del petróleo. 22.35 Autoindustria. 23.00 IFEMA.

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

1 2 31 1.809 38.344

650.737,07 29.578,96 6.106,62 156,97 15,00

BONOLOTO Lunes 2 de septiembre

11-13-20-23-46-49

COMPLEMENTARIO 30 · REINTEGRO 3

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 1 57 3.731 76.994

314.641,64 167.808,88 1.472,01 35,61 4,00

Martes 27 de agosto

1-5-10-19-33-35

COMPLEMENTARIO 43 · REINTEGRO 5

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 6 110 6.094 113.988

1.432.731,12 31.587,77 861,48 24,62 3,60

Miércoles 28 de agosto

10-13-21-32-39-44

COMPLEMENTARIO 12 · REINTEGRO 4

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 95 5.619 103.522

1.848.184,02 110.787,44 1.166,18 31,22 3,60

Viernes 30 de agosto

7-15-27-36-41-46

COMPLEMENTARIO 13 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

1 3 160 7,726 141.347

2.340.294,97 87.486,39 820,18 26,89 3,60

LA QUINIELA JORNADA 1

(1/09/02) 2 2 2 X 1 1 2 X 2 X 2 1 2 X

1. Recreativo-Málaga 2. Mallorca-Valencia 3. Sevilla-Celta 4. Barcelona-Atlético 5. Real Sociedad-Athletic 6. Real Madrid-Espanyol 7. Deportivo-Betis 8. Villarreal-Osasuna 9. Racing-Valladolid 10. Rayo Vallecano-Alavés 11. Elche-Xerez 12. Numancia-Sporting 13. Almería-Salamanca 14. Zaragoza-Córdoba Pleno al quince 15. Compostela-Tenerife RECAUDACION Pleno al 15 BOTE De 14 BOTE De 13 33 De 12 726 De 11 7.289

JORNADA 2

X

8.525.708,10 852.570,81 1.278.856,22 25.835,48 1.174,34 116,97

(8/09/02)

1. Castellón-Alicante 3. Sabadell-Espanyol 3. Hércules-Valencia 4. Lleida-Barcelona 5. Algeciras-Cádiz 6. Jaén-Díter Zafra 7. Cacereño-Linares 8. Betis-Cartagonova 9.Mérida-Melilla 10. Ourense-Cultural Leonesa 11. Ávila-Zamora 12. Alcorcón-Atlético B 13. Real Madrid B-Avilés 14. Lugo-Langreo Pleno al quince 15. GRECIA-ESPAÑA

-

-

-

- - -

Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales

martes

Luis

Villarejo MARCA

P U N T O Y F I N A L

Los números de las estrellas 1 Dutruel 3 Ibon Begoña 4 Eggen 5 Karmona 6 Téllez 7 Geli 8 Mara 9 Rubén Navarro 10 Pablo 11 Magno 14 Jordi Cruyff 15 Ilie 16 Desio 17 Edu Alonso 18 Astudillo 19 Iván Alonso 20 Llorens 21 Turiel 23 Abelardo 24 Luis Helguera 26 Ochoa 30 Juan Pablo

DEPORTIVO 1 Molina 2 Manuel Pablo 3 Romero 4 Naybet 5 César Martín 6 Mauro Silva 7 Makaay 8 Pablo Amo 9 Tristán 10 Fran 11 Amavisca 12 Scaloni 13 Dani Mallo 14 Andrade 15 Capdevila 16 Sergio 17 Djorovic 18 Víctor 19 Luque 20 Donato 21 Valerón 22 Acuña 23 Duscher 24 Héctor 25 Juanmi

ESPANYOL 2 Oscar 3 David García 4 Lopo 5 Soldevilla 6 Amaya 7 Velamazán 8 Morales 9 Milosevic 10 Roger 11 Posse 13 Argensó 14 Boghossian 15 Fredson 16 Luque 17 Maxi 18 Navas 19 Arteaga 20 Xavi Roca 21 De la Peña 22 Alex Fernández 23 Tamudo 24 Domoraud 25 Sergio Sánchez 26 Iraizoz 27 Catalá 12 Ricardo Cavas

REALSOCIEDAD

SEVILLA NO§D

1 Alberto 2 Kvarme 3 Aranzabal 4 Xabi Alonso 5 Gurrutxaga 6 Schurrer 7 Jauregi 8 Tayfun 9 Kovacevic 10 De Pedro 11 Aranburu 12 Pikabea 14 Rekarte 15 Nihat 16 Llorente 17 Gabilondo 18 De Paula 19 Khokhlov 20 Barkero 23 Boris 24 Karpin 25 Westerveld

ATHLETIC 1 Lafuente 2 Larrainzar 3 Larrazabal 4 Karanka 5 Carlos Garcia 6 Urrutia 7 Oscar Vales 8 Guerrero 9 Ezquerro 10 Yeste 11 Javi Gonzalez 12 Lacruz 13 Merino 14 Luis Prieto 15 Felipe 16 Orbaiz 17 Etxeberria 18 Alkiza 19 Del Horno 20 Urzaiz 21 Murillo 22 Aitor Ocio 23 Tiko 24 César 25 Aranzubia

MALAGA 1 Rafa 2 Rojas 3 Bravo 4 Litos 5 Roteta 6 Iznata 7 Dely Valdés 8 Ruano 9 Darío Silva 10 Edgar 11 Musampa 12 Valcarce 13 Contreras 14 Romero 15 Manu 17 Miguel Angel 18 Leko 19 Fdo. Sanz 20 Gerardo 21 Josemi 23 Sandro 24 Canabal 25 Arnau 26 Juanito 27 Nacho 28 Koke

RACING

ATLÉTICO 1 Esteban 2 Nagore 3 Otero 4 Hibic 5 García Calvo 6 Santi 7 Movilla 8 Albertini 9 F. Torres 10 Correa 11 Stankovic 12 Sergi 13 Burgos 14 Dani 15 Aguilera 16 Juan Gómez 17 Carreras 18 Emerson 19 Javi Moreno 20 Luis García 21 Armando 22 Coloccini 23 José Mari 24 Jorge 25 Contra

MALLORCA 1 2 Campano 3 Miquel Soler 4 5 Fernando Niño 6 Biagini 7 Carlos 8 Cortés 9 Etoo 10 Ibagaza 11 Álvaro Novo 12 Pandiani 13 Miki 14 Olaizola 15 Francisco Soler 16 Poli 17 Riera 18 Marcos 19 Turu Flores 20 Nadal 21 Vicente 22 Harold Lozano 23 Robles 24 Lussenhoff 25 Leo Franco

VALENCIA

BARCELONA 1 Bonano 2 Reiziger 3 Frank de Boer 4 Andersson 5 Puyol 6 Xavi 7 Saviola 8 Cocu 9 Kluivert 10 Riquelme 11 Overmars 12 Christanval 14 Gerard 15 Rochemback 17 Mendieta 18 Gabri 19 Dani 21 Luis Enrique 22 Geovanni 25 Enke 26 Valdés 31 Motta 33 Tortolero 34 Iniesta 35 Navarro

OSASUNA 1 Sanzol 2 Yanguas 3 Pablo García 4 Mateo 5 Jusue 6 Alfredo 7 Cruchaga 8 Palacios 9 Iván Rosado 10 Puñal 11 Moha 12 Vidrio 14 Josetxo 15 Izquierdo 16 Paqui 17 Ochoa 19 Rivero 20 Aloisi 21 Gorka 22 Muñoz 23 Gancedo 24 Lekunberri 25 Unzue 29 Antonio López

VALLADOLID

BETIS 1 Prats 2 Luis Fernández 3 Mingo 4 Juanito 5 Rivas 6 Gudjonsson 7 Varela 8 César 9 Fernando 10 Cañas 11 Alfonso 12 Belenguer 13 Gaspercic 14 Capi 15 Ito 16 Denilson 17 Joaquín 18 Tais 19 Assunçao 20 Casas 21 Filipescu 22 Calado 23 Benjamín 24 Joao Tomás 25 Arzu

CELTA 1 Cavallero

2 Velasco

3 Sylvinho 4 Cáceres 5 Giovanella 6 Berizzo 7 Vagner 8 Jandro 9 Kaviedes 10 Mostovoi 11 Gustavo López 13 Pinto 14 Juanfran 15 Doriva 16 José Ignacio 17 Méndez 18 Coira 19 Edu 20 Jesuli 21 Sergio 22 Luccin 23 Coudet 24 Catanha 25 Benni

RAYO 1 Segura 3 Dorado 4 De Quintana 5 Corino 6 Mainz 7 Camuñas 8 Míchel 9 Quevedo 10 Peragón 11 Bolic 13 Etxeberria 14 Luis 15 Graff 16 Mora 17 Michel II 18 Pulido 19 Mauro 20 Azkoitia 21 Bolo 22 Pablo Sanz 23 Julio Alvarez 24 Helder 25 Onopko 27 Marqués 12 Tal

REALMADRID 1 Iker Casillas 2 Michel Salgado 3 Roberto Carlos 4 Fdo. Hierro 5 Zidane 6 Helguera 7 Raúl 8 McManaman 9 Morientes 10 Figo 11 Ronaldo 12 Tote 13 César Sánchez 14 Guti 15 Raúl Bravo 16 Flavio 17 Miñambres 18 Portillo 19 Cambiasso 20 Celades 21 Solari 22 Pavón 24 Makelele 26 Carlos Sánchez

VILLARREAL

RECREATIVO

O

1 Caballero 2 Javi Navarro 3 David 4 Prieto 5 Njegus 6 Podestá 7 Gallardo 8 Francisco 9 Víctor Salas 10 Fredi 11 Reyes 12 Juanmi 13 Notario 14 Antoñito 15 Redondo 16 Moisés 17 Marcos Vales 18 Toedtli 19 Alfonso 20 Tomás 21 Samways 22 Casquero 23 Torrado 24 Pablo Alfaro 25 Oscar

1 Ceballos 3 Neru 4 Arzeno 5 Sietes 6 Ismael 7 Pablo Lago 8 Morán 9 Bodipo 10 Javi Guerrero 11 Regueiro 12 Nafti 13 Lemmens 14 Diego Mateo 15 Benayoun 16 Pablo Sierra 17 Txiki 19 Pablo Casar 20 Bakhar 21 Pineda 22 Mora 23 Juanma 25 Borja 26 Matabuena 18 Munitis 24 Diego Alonso 2 Mesías

1 Cañizares 2 Pellegrino 3 Fabio Aurelio 4 Ayala 5 Djukic 6 Albelda 7 Alieu Carew 8 Baraja 9 Salva 10 Angulo 11 Juan Sánchez 12 Marchena 13 Palop 14 Vicente 15 Carboni 18 Kily 19 Rufete 20 Mista 21 Aimar 22 De los Santos 23 Curro Torres 24 Garrido 25 Rangel 30 Navarro 31 Albiol 16 Serban

1 Bizzarri 2 Peña 3 Marcos 4 Gaspar 5 Mario 6 Santamaria 7 Ciric 8 Torres Gómez 9 Aganzo 10 Sousa 11 Oscar 12 Colsa 13 Julio Iglesias 14 Chema 15 Antonio López 16 Jesús 17 Mustafá 18 Ricchetti 19 Javi Jiménez 20 Pachón 21 Caminero 22 Fdo Sales 23 Olivera 24 Oscar Sánchez 25 Jon Ander

1 López Vallejo 2 Belletti 3 Arruabarrena 4 Berruet 5 Galca 6 Gracia 7 Aranda 8 Jorge López 9 Palermo 10 Víctor 11 Guayre 13 Unanua 14 Galván 15 Josico 16 Quique Alvarez 17 Javi Venta 18 Ballesteros 20 Quique Medina 21 Rubén Reyes 22 Calleja 24 Unai 25 Reina 19 Senna

1 Luque 2 Espínola 3 Arpón 4 Iker Begoña 5 Galán 6 Merino 7 Güiza 8 Cubillo 9 Kaiku 10 Benítez 11 Raúl Molina 12 Sergio Tejero 13 César 14 Loren 15 Viqueira 16 Mario Bermejo 17 José Mari 18 Gallego 19 Camacho 20 Alex 21 Xisco 22 Javi García 23 Yago 24 Quique Romero 25 Almunia

AÑO LXIII. NUMERO 19.579. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,00. PORTUGAL CONT. 1,32. REINO UNIDO 1,20. EE.UU. 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SÓLO EN ESPAÑA

a elección de un dorsal no es un asunto arbitrario para un futbolista. Detrás de cada número hay una historia, un recuerdo, generalmente asociado a la infancia. Si uno ahonda en esas aventuras, se encuentra por ejemplo con gente que idolatra a Johan Cruyff. A pesar de vivir en épocas distantes, lucen el 14 en su honor.

Comenzando por su hijo Jordi, que en el Alavés, mantiene la tradición. Y siguiendo por ejemplo con Dani, del Atlético de Madrid, a quien el espíritu del holandés impregnó en su etapa del Ajax. No sólo él, lo porta en la espalda por Cruyff. También le secundan Luis Cembranos en el Rayo, o Capi, del Betis, por idéntico motivo.

Los dígitos, en cualquier caso, ya no son lo que eran. Ni siquiera presumir del 1 te garantiza ser portero titular. Son muchos aquéllos que con el 13 salen de inicio. Cuenta Benedetti en ‘La borra del café’ que los números suelen ser flacos, a veces esqueléticos, como el 1 o el 7. Ronaldo, con esa tesis, tendrá también su número anoréxico. El 11.

Me dicen que a la hora de venir al Madrid, no exigió el 9. Que ese debate nunca fue un problema. Y eso que el copyright de R9 vende y mucho. Por los gestos se va conociendo a la gente. Y ese detalle le honra. Morientes merece esa cortesía.

8 423724 362209

ALAVES

L

01010

Ayer se cerró el plazo de fichajes. Hubo mucho movimiento hasta última hora, pero al final los clubes de Primera ya dieron a conocer las listas en la sede de la LNFP. Estos son los números que cada club adjudicó a los jugadores con dorsal.

El culto al 14 de Cruyff