RCA
EL BALON DE ORO Martes
1 euro
(0,30 PARA GALICIA)
17 de diciembre de 2002
REUTERS
Se hizo oficial lo que era un secreto a voces: el galardón, para el madridista
VAMOS A AYUDAR A GALICIA CON ESTE MARCA TÚ PONES 10 CÉNTIMOS PARA LA ‘FILA 0’ DEL PARTIDO Y MARCA PONE EL DOBLE
20:45
DEPORTIVO SEL. COSTA DA MORTE
EL BALON DE TODOS
MERO BARRAL
NDA 03
PARA RONALDO, POR SEGUNDA VEZ
ULTIMÁTUM DE GASPART A VAN GAAL
O arregla la situación, o a la calle
ATLÉTICO EN BUSCA DEL GOL
Trabajo intensivo en los remates a puerta
2
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
SUMARIO PRIMERA EQUIPO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18 19 20
R. Sociedad Valencia R.Madrid Celta Betis Deportivo Mallorca Atlético Málaga Osasuna Racing Valladolid Barcelona Alavés Villarreal Rayo Athletic Sevilla Espanyol Recreativo
P.
J.
G.
E.
P.
GF.
GC.
32 28 24 24 23 23 23 21 18 18 17 17 16 16 15 15 15 14 10 9
14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14
9 8 6 7 6 6 7 5 4 5 5 5 4 4 3 4 4 3 3 2
5 0 26 4 2 24 6 1 26 3 4 17 5 3 24 5 3 19 2 5 21 6 3 19 6 4 18 3 6 16 2 7 15 2 7 13 4 6 18 4 6 17 6 5 13 3 7 16 3 7 19 5 5 11 1 10 14 3 9 12
15 7 13 12 15 17 22 15 19 19 15 17 19 23 15 22 28 11 26 28
Próxima jornada (15) Atlético
Racing
Málaga
R. Madrid
Celta
Villarreal
Athletic
SÁBADO PPV 18:00 SÁBADO PPV 20:00 SÁBADO PPV 20:30 SÁBADO PPV 21:00 SÁBADO PPV 21:00 SÁBADO AUT/LA2 21:30 DOMINGO PPV 17:00 DOMINGO PPV 17:00 DOMINGO PPV 17:00 DOMINGO C+ 20:30
Alavés
Rayo
Sevilla
Mallorca
Barcelona
Recreativo
R. Sociedad
Betis
Osasuna
Espanyol
Valladolid
Valencia
Deportivo
SEGUNDA EQUIPO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Zaragoza Levante Albacete Xerez Murcia Elche Salamanca P. Ejido Getafe Terrassa R. Ferrol Las Palmas Tenerife Sporting Almería Eibar Badajoz Compostela Leganés Numancia Córdoba Oviedo
P.
J.
G.
E.
P.
GF.
GC.
28 27 26 25 23 22 22 21 20 20 20 19 19 19 19 18 18 15 14 13 12 10
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
8 7 6 7 6 5 6 5 5 4 5 4 3 4 4 4 5 3 2 3 2 2
4 6 8 4 5 7 4 6 5 8 5 7 10 7 7 6 3 6 8 4 6 4
3 2 1 4 4 3 5 4 5 3 5 4 2 4 4 5 7 6 5 8 7 9
18 27 19 17 15 19 12 13 23 15 16 18 17 13 17 12 11 14 10 13 9 15
13 17 10 14 7 12 10 14 21 15 19 15 15 15 20 15 21 16 14 20 16 24
Próxima jornada (16) Oviedo
Leganés
Racing de Ferrol
Poli Ejido
Compostela
Albacete
Almería
Elche
Murcia
Córdoba
Tenerife
Salamanca
Terrassa
Badajoz
Getafe
Sporting
Levante
Las Palmas
Zaragoza
Xerez
Eibar
Numancia
SÁBADO 18:00 SÁBADO 18:00 SÁBADO AUT 18:30 SÁBADO AUT 18:30 SÁBADO 19:30 SÁBADO 20:00 H.I. SÁBADO 20:30 DOMINGO 11:30 DOMINGO C+ 12:00 DOMINGO 17:00 DOMINGO 17:00
LA FRASE DEL DÍA
Elías Israel
Hoy es el gran día. Una jornada donde con la compra de tu MARCA también ayudas a limpiar las playas de Galicia. Cada lec-
DIRECTOR DE MARCA
Esta noche tenemos que llenar Riazor Hoy es un día especial. Es el día de la solidaridad, en el que el fútbol (en nombre de todo el deporte de este país) se pone al lado de Galicia, ofreciendo su máximo apoyo tras el desastre del Prestige. El Depor y una selección de jugadores de la Costa de la Muerte juegan en Riazor con un objetivo muy claro: Ayudar en lo posible a paliar el desastre. De ese espíritu solidario también son partícipes los lectores de MARCA, que a través del ejemplar que tienen ahora en sus manos contribuyen con la 'Fila cero' de este partido. Hoy, cada uno de nuestros lectores ha aportado 10 céntimos a la ‘Fila 0’ y nosotros hemos puesto el doble. Así, 30 céntimos de cada ejemplar irán destinados a quienes, en estos momentos, más lo necesitan. El fútbol eligió la fecha de hoy para brindar su ayuda contra la marea negra, y desde MARCA nos hemos adherido con toda nuestra fuerza a esta causa. Ver a
A C R A M A INICIATIV
tor, al comprar el periódico, aporta diez céntimos y además MARCA pone el doble, 20 céntimos más. En suma, de cada ejemplar, 30 céntimos a la fila cero
decenas de futbolistas, a todas las Estrellas de la Liga, unidos por esta iniciativa es, sinceramente, un motivo de orgullo.
EL DEPORTIVO Y UNA SELECCIÓN
La casualidad ha querido que la fecha prácticamente coincida con la entrega del Balón de oro a Ronaldo. Un galardón que carecía de factor sorpresa y que, sin embargo, llega cargado de controversia: ¿Lo merecía Ronaldo? ¿Con qué criterio se lo da 'France Football' al delantero brasileño y no a Raúl, que para mí es quien se lo merece? La elección es, cuanto menos, discutible. Pero lo que no admite discusión es que el otro Balón, el que mostramos en portada cubierto de chapapote, es el Balón de todos. La imagen, captada por Mero Barral en un acantilado de la Costa de la Muerte, se ha convertido en un símbolo de solidaridad. La solidaridad del fútbol con Galicia. Esta noche, el estadio de Riazor tiene que llenarse: Hay motivos de sobra.
10. FRAN
RIAZOR Textos:GEMMA HERRERO Fotos:RODOLFO ESPINOSA Enviados especiales a MUXÍA
Con el MARCA de hoy colaboras con una causa 2. AMBROSIO
11. MINO 20. DONATO 16. SERGIO 9. TRISTÁN 10. CÉSAR
5. MIGUEL 1. RUBÉN
25. JUANMI 5. CÉSAR “Este trofeo tiene más valor que el del 97; se lo dedico a mis compañeros del Inter y del Real Madrid”
RIAZOR 20:45
7. NOE
3. ROMERO
23. DUSCHER 7. MAKAAY 9. ANXO
2. M. PABLO 21. VALERÓN
8. DORO
6. PUGUI
4. MANU
3. JUAN CABREJO
Ronaldo (Balón de oro)
http://www.marca.com Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo Director General Adjunto: Amalio Moratalla Editor: Luis Infante Director: Elías Israel Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro • Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor) • Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz (TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol) • Infografía: José Juan Gámez • Maquetación: Isabel Benito Director de Marca.com: Rafael Alique • Director de Ra-
NÚMERO 19.677 • AÑO LXIII • MADRID • Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 dio Marca: Francisco García Caridad • Directora de MarcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION:BARCELONA ☎ 932276700 • BILBAO ☎ 944356520 •LACORUÑA ☎ 981203605y981200793• MADRID ☎ 913373220 • SEVILLA ☎ 954991440 • TENERIFE ☎ 922296435 • VALENCIA ☎ 963517776 • MÁLAGA ☎ 952357510 - 952341264 y 952357780 • CIRCULACIÓN: BARCELONA ☎ 932276718 - FAX 932276762 • MADRID ☎ 913373876 y 913373789-Fax: 913373791• SEVILLA ☎ 954692269 - FAX: 954692619 PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66. 28046. Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director en Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711. ANDALUCÍA: Manuel Blázquez. ☎ 954991440. BILBAO: Juan Luis González. ☎ 944356520. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez- Beato.
☎ 91 337 32 20
☎ 963517776. A CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. ZARAGOZA: Alvaro Cardemil ☎ 976 30 24 22 Control y coordinación: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios
oficiales
y
financieros:
Fernando
Garrido.
☎ 913370540. Recoletos Grupo de Comunicación, S.A. Madrid 2001. Todos los derechos reservados. Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D. L. M. 620 1958. DIFUSIÓN CONTROLADA POR OJD. Imprime: Recoprint impresión S.L. ☎ 916927320.
Una publicación de
solidaria: ‘Vamos a ayudar a Galicia’.
El estadio de Riazor será esta noche una sola voz: "Nunca mais". Ese es el lema de todos los gallegos desde el negro día en que el Prestige se hundió frente a la Costa da Morte e inundó sus costas y sus vidas con fuel oil. El deporte siempre se ha mostrado solidario con las causas sociales y ésta no se podía dejar pasar por alto. El fútbol, como deporte de masas, tenía una responsabilidad con todos los que se ven de una u otra manera afectados por el chapapote. Y esta noche en Riazor se disputará el primer partido contra la marea negra. El Deportivo se enfrentará a una selección de la Costa da Morte en Riazor a partir de las nueve menos cuarto de la noche. Ayuntamientos y empresas privadas han puesto autobuses para que los que quieran puedan viajar a A Coruña. Marineros, percebeiros y mariscadores se darán cita en las gradas de Riazor no sólo para ver un partido de fútbol, sino para mostrar que no están dispuestos a rendirse, que los gallegos están acostumbrados históricamente a pelear y que en esta ocasión no será de otra manera. El encuentro de hoy servirá no sólo para recaudar dinero, que sin duda hace mucha falta. El fútbol tiene en estos momentos efectos terapéuticos. Durante un par de horas servirá para que a algunos de los que el chapapote ha anegado sus vidas se evadan de la tragedia que están viviendo. El encuentro hoy es sólo el primer acto. La primera respuesta del mundo del fútbol. El próximo 15 de abril se disputará en el Bernabéu otro partido a favor de los afectados. El Madrid se enfrentará a un combinado de Celta y el Depor. La sociedad se ha movilizado y el fútbol no se ha quedado fuera. Todos con Galicia.
3
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
EL TEMA DEL DÍA
FILA 0: CAIXA GALICIA: 2091/0078/01/30/40005555 APOYO TOTAL MARCA comenzó su semana solidaria con un reportaje de Raúl donde el delantero del Real Madrid mostraba su apoyo. El resto de la plantilla del equipo se ponían disposición del pueblo gallego. El resto de clubes lo secundaron.
LENDOIRO A través de una carta abierta, el presidente del Depor mandó su mensaje: “Esta marea la vamos a ganar”. Toda España echó una mano.
DE LA COSTA DA MORTE JUEGAN HOY EL PARTIDO DE LA SOLIDARIDAD
frena hoy la marea EL PARTIDO DE LA SOLIDARIDAD Los internacionales Juan Carlos Valerón y Manuel Pablo, dos de los deportivistas que esta noche estarán en el césped de Riazor apoyando la iniciativa de MARCA de ‘Ayuda a Galicia’
EL FUTBOLISTA QUISO MANTENER EL ANONIMATO
Un jugador del Depor donará 21.000 euros
MERO BARRAL
SERGIO BARRIOCANAL 훪 MADRID
La solidaridad no entiende de nombres, ni de profesiones...Cada uno en la medida de sus posibilidades ha aportado su granito de arena para paliar la tragedia que ha vivido y vive Galicia. Los futbolistas también se han volcado, con iniciativas, con mensajes de apoyo, colaborando económicamente y poníendose a disposición de sus clubes para participar en cualquier evento. De este modo son muchos los jugadores de todos los puntos de España que han colaborado o piensan colaborar con la fila cero que se ha abierto para recaudar fondos, una fila cero que, recordemos, pueden apuntar en el margen superior de esta página. Un ejemplo de esta solidaridad lo encontramos en un jugador del Deportivo cuyo nombre ha querido preservar en la intimidadque esta noche realizará un donativo de 21.000 euros (3 millones y medio de pesetas) para los afectados por
el hundimiento del Prestige. Es probable que el futbolista en cuestión haga entrega de esta aportación antes de que comienzo el partido de esta noche en Riazor entre el Deportivo y la selección de la Costa da Morte, integrada por jugadores amateurs.
Donativos Todos son conscientes de que cualquier donativo será poco para paliar el daño que ha sufrido Galicia. Pero la totalidad del mundo del deporte se ha querido volcar con los gallegos y en todos los lugares de España han surgido iniciativas con el fin de recaudar fondos que puedan ayudar a los damnificados por la catástrofe que vive la comunidad gallega. Hoy, con este donativo que se puede entregar con la compra de este diario, no queremos más que ayudar, en la medida de lo posible, a un pueblo y una tierra que necesita de la solidaridad de todo el país.
4
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
INICIATIVA MARCA CON GALICIA
S A V I T A I C I N I S A R T O La emisora Onda Cero se sumará solidariamente al partido en La Coruña. Así, su jefe de retransmisiones deportivas, Gaspar Rosety,
En Galicia la lucha contra el chapapote no ha hecho más que comenzar. Los gallegos se preparan para la llegada de la tercera marea negra y las previsiones meteorológicas no parece que jueguen a su favor. Mientras se siguen buscando soluciones para que el Prestige deje de una vez de soltar fuel oil, los gallegos siguen peleando con todos los medios a su alcance para limpiar lo que ya llegó a las costas, aunque también se tiene claro que toda la ayuda es poca y que aún faltan medios. Muxía es la denominada zona cero. El chapapote inundó las playas, las rocas y hasta el paseo del pueblo. Nacho Castro es el gerente de la Cofradía de pescadores de Muxía y se pasa el día entero en la Lonja atendiendo numerosas llamadas de teléfono, intentando conseguir más medios, coordinando la tarea de la Cofradía con la de Potrección Civil. Reconoce que en estos últimos días las fuerzas a veces le fallan, que apenas duerme. “Es mucha responsabilidad, gente que depende de nosotros y a veces el cuerpo no da para tanto”. La Cofradía se encarga ahora de suministrar material y alimentos a todos los voluntarios que llegan hasta Muxía para ayudar en las tareas de limpieza. “Tenemos cubiertas las necesidades de alimentos, pero nos faltan mascarillas. Las que necesitamos son las llamadas de clase tres que son efectivas contra el polvo, los olores y los gases tóxicos. La mayoría de las que tenemos ahora son mascarillas médicas y son peligrosas. Ya hay gente que ha terminado en el hospital, diariamente se tienen que atender a voluntarios con dolores de cabeza y vómitos. Llevamos pidiendo mascarillas desde el primer día, pero todavía no hemos conseguido que nos las den”. No todo son reivindicaciones. Nacho también tiene palabras de agradecimiento hacia todos los que se han volcado con Muxía y el resto de zonas afectadas. “La labor de los voluntarios es de admirar. Y también hay que elogiar a las empresas privadas que desde el primer momento nos suministraron todo tipo de cosas que necesitábamos. Desde comida a
RAYO Y VÁZQUEZ, SOLIDARIOS El Rayo Vallecano ha ideado
una ingeniosa iniciativa. El domingo, ante el Sevilla, los espectadores de Vallecas donarán un euro para la causa gallega. Mañana mismo se presentará la iniciativa a cargo de Vázquez, su técnico, y los jugadores gallegos J. Álvarez y Mauro.
LA COFRADÍA SE ENCARGA DE REPARTIR LA AYUDA
Se necesitan más medios para frenar LA TERCERA MAREA Muxía es conocida como la zona cero. El gerente de la cofradía de pescadores duerme poco y el cansancio le comienza a pasar factura. Nos pide más ayuda: Necesitan buenas mascarillas, efectivas de verdad.
Fernando Vázquez, con Galicia
LENDOIRO
El presidente del Depor animó a los gallegos a que acudan a Riazor LUIS DE LA CRUZ훪 LA CORUÑA
Lendoiro se mostró ayer preocupado por el bajo ritmo en la venta de entradas para el partido de esta noche. Lendoiro recordó que el partido no será televisado e hizo un llamamiento para que hoy toda Galicia se vuelque. “Estamos muy preocupados por la respuesta de la gente. Los precios son muy asequibles (entre 3 y 12 euros) y lo importante es estar todos juntos para expresar nuestra solidaridad con todos los
EFE
GEMMA HERRERO 훪 LA CORUÑA
se desplazará a Galicia para radiar el partido en directo para toda la comunidad.
MERO BARRAL
ONDA CERO ESTARÁ PRESENTE
EL PRÍNCIPE, EN PORTONOVO El Príncipe Felipe visitó Portonovo (Pontevedra) en su visita a Galicia. Y quiso probar los mejillones que elaboraron los voluntarios. Don Felipe apoyó así al pueblo gallego.
productos químicos y de limpieza”. Si la tercera marea llega a las costas de Muxía, algo que parece inevitable, harán falta más manos y más material. “Por favor, los medios de comunicación tenéis una gran responsabilidad en este sentido. No nos olvidéis. Ahora somos noticia, pero... ¿Y dentro de un mes, o de un año? No nos dejéis en el olvido porque tardaremos muchos años en recuperarnos de esta catástrofe. Creo que todavía no somos conscientes de la tragedia que estamos viviendo, sólo con el tiempo podremos hacernos una idea, pero es fundamental que la ayuda siga llegando, que la gente no nos olvide”.
Queremos llenar Riazor; los marineros se merecen ver las gradas llenas” afectados. Queremos llenar Riazor y los marineros se merecen ver las gradas llenas”. Además, la gente que asiste al partido de forma organizada en los 75 autocares que se preveen que lleguen a A Coruña de la periferia, no recibirán su entrada hasta llegar a Riazor . El tirón de hoy en la venta de entradas será decisivo para que el estadio de Riazor presente un aspecto a la altura de este homenaje. La causa, lo merece.
5
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
INICIATIVA MARCA CON GALICIA
FRAY LUCCA, CON GALICIA No sólo el mundo del deporte se vuelca con la iniciativa de MARCA. El despacho de consultoría Fray Lucca donará 25 euros a la fila cero por cada gol que se obtenga en el partido Real Madrid-Selección de estrellas de mañana miércoles. Como se ve, otra forma ingeniosa de ayudar a los gallegos, que tanta falta les hace.
LOS HOSTELEROS DE GALICIA ‘DONARÁN’ MEJILLONES
EL PERSONAL Y PUENTES LEIRA, POR AMOR... A SU PATRIA
La Asociación de hosteleros gallegos venderá al precio de un euro 20.000 pinchos de mejillones en escabeche para intentar aportar así su granito de arena y demostrar que el marisco gallego sigue siendo de calidad.
Tanto el personal de Riazor como el árbitro del partido, Puentes Leira, actuarán en el partido de forma absolutamente benéfica. La Prensa también pagará su entrada para recaudar fondos. Todo un gesto que honra a los compañeros de los diferentes medios.
ARANJUEZ Y LEGANÉS, EN APOYO
EL FÚTBOL SALA TAMBIÉN SE VUELCA El Forum Ferrol y el Consum Fene, equipo de División de Plata, jugarán hoy, a las 20 horas en Fene, un partido en el que la entrada costará seis euros.
MANOLÍN
CARTA DEL ALCALDE DE LA CORUÑA*
“Podremos olvidarnos del chapapote un par de horas” Veintiún jugadores nacidos en la Costa da Morte cumplirán hoy un sueño jugando contra el Deportivo en Riazor. Jugando además para ayudar a su tierra, a sus paisanos, a sus familias y amigos que luchan diariamente contra el chapapote. Manolín es el seleccionador de la Costa da Morte y asegura que todos los jugadores con los que ha hablado no sólo han mostrado una buena predisposición sino que están entusiasmados con la idea de poder jugar en Riazor: "Hay que tener en cuenta que muchos sólo han jugado en campos de Tercera, o Segunda Regional y ahora tienen la oportunidad de poder jugar en el campo del Depor y ante sus ídolos. Y todo, además, por una buena causa. Todos los presidentes de los diferentes clubes se han volcado con nosotros. Las facilidades han sido máximas y es de agradecer". Manolín es el entrenador del Lira y asegura que para él también es un honor poder participar: "Haría lo que fuera por ayudar. Lo que ha pasado en Galicia es una gran tragedia y todas las iniciativas que se lleven a cabo serán bienvenidas. El deporte siempre ha sido solidario y en esta ocasión no podía ser menos. Estoy convencido de que Riazor se quedará pequeño. Vamos a llenarlo para conseguir ayuda
Nos llega hasta la cintura y el olor se nos ha metido a todos en la nariz” Ese partido sirve de escape, de evasión para los chavales en Riazor” El partido nos va a servir para mirar el futuro con esperanza”
L
a tragedia ocasionada por el siniestro del petrolero Prestige ha conmocionado a toda españa y ha evidenciado las más sinceras y emotivas muestras de solidaridad que hacía tiempo no veíamos. Los gallegos estamos especialmente agradecidos por eso y es un motivo más para seguir trabajando por superar esta catástrofe, que afecta ya no sólo a la economía de Galicia y miles de gallegos, sino que hace tambalear otros ámbitos sociales y hasta culturales de esta tierra, en la que la mar no sólamente constituye un medio de vida, sino que supone también una forma de vida. El Prestige ha acabado con ambas, aunque la solidaridad nos puede hacer recuperarlas lo antes posible. La iniciativa de MARCA y del deporte en general representa otro eslabón más en esta tarea difícil y en ocasiones desalentadora por el ingente esfuerzo que hace falta. El mundo del deporte, tal como ha sucedido en otras ocasiones, no ha permanecido ajeno a esta situación y sin duda su implicación es un referente muy importante para RODOLFO ESPINOSA
GEMMA HERERO훪 LACORUÑA
Dos iniciativas más partieron de Madrid. Hoy martes (20:00 h.) el Leganés disputará un partido en el pabellón Di Stéfano ante un combinado de la Universidad Carlos III. Por su lado, el día 2, en el campo del Deleite el Aranjuez de Tcherishev actuará contra un combinado de esta localidad.
Manolín es el selecciónador del combinado de Costa Da Morte
para todos aquellos que lo necesitan y también para mostrar nuestra solidaridad con los que están sufriendo". El seleccionador de la Costa da Morte cree también que el partido tendrá un efecto terapéutico para muchos, tanto jugadores como aficionados que acudan a Riazor: "Por lo menos durante unas horas conseguiremos olvidarnos del chapapote que nos llega hasta la cintura, del olor a fuel oil que se nos ha metido a todos en la nariz. No sólo es la cuestión de recaudar, que también es muy importante, sino de una manifestación popular para apoyarnos los unos a los otros. Es muy complicado que podamos olvidar lo que ha ocurrido, pero será un pequeño escape, una evasión para los chavales que están entusiasmados con la idea de jugar en Riazor". Manolín dice que no les dará instrucciones tácticas a
sus jugadores: "Hablaré con ellos para animarles, para decirles que disfruten antes de saltar al césped. Lo importante es que demos un buen espectáculo, que consigamos ilusionar a la gente que nos vaya a ver. El resultado en este caso es lo de menos. Hay que tener en cuenta que muchos jugadores están viviendo una situación muy difícil. Algunos de sus familiares están metidos de lleno en el chapapote y la incertidumbre es muy grande así que el partido nos tiene que servir para reponer fuerzas y mirar al futuro con algo más de esperanza". Alejandro Piñeiro, el vicepresidente de la Liga da Costa da Morte, también reconocía la gran importancia que tiene para todos el partido de hoy: "Es un honor para nosotros, un orgullo poder jugar contra el Deportivo.
“Estamos agradecidos por las muestras de solidaridad de toda España” miles de personas que podrán canalizar de esta forma su ayuda con Galicia. Sin embargo, queda todavía mucho por hacer y lo más duro está aún por llegar. La recuperación de los ecosistemas marinos durará años y posiblemente este proceso pase más desapercibido para muchos, pero de él dependerá en gran medida la economía de miles de gallegos y de la propia comunidad gallega. Mientras tanto es necesario seguir sintiendo el respaldo de todos, para lo que aprovecho esta ocasión que me brinda el diario MARCA para reiterar que una de las mejores muestras de solidaridad hacia Galicia y los afectados por el desastre de la marea negra es seguir consumiendo productos gallegos, especialmente el pescado que se puede adquirir en el mercado español, ya que sus condiciones sanitarias son óptimas al estar sujero a los pertinentes controles. Será sin duda de las mejores muestras de solidaridad con Galicia y sus gentes. *Francisco Vázquez
6
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
INICIATIVA MARCA CON GALICIA
RADIO MARCACON GALICIA
FOTOS: RODOLFO ESPINOSA
Radio Marca estuvo ayer haciendo su programa ‘Intermedio’ desde Muxía. Allí estuvo Paco García Caridad, director de Radio Marca que entrevistó entre otros a Arsenio Iglesias, Lotina, Fran, Coira e Iván Raña
CON DIVERSAS PERSONALIDADES DEL DEPORTE
Radio MARCA estuvo en directo desde Muxía El programa Intermedio de Radio MARCA se hizo ayer desde la Casa de la Cultura de Muxia. Por sus micrófonos pasaron personalidades como Fran, Arsenio o Lotina. Todo, por Galicia. G. HERRERO 훪 MUXÍA
Estoy seguro de que los gallegos saldrán adelante, pero debemos ayudar entre todos”
El fútbol está siendo muy solidario con lo que está pasando en el pueblo gallego”
Lotina
Coira
Entrenador del Celta
Jugador del Celta
Paco García Caridad, director de la cadena, contó con la presencia de numerosos personajes del fútbol y del deporte en general que no dudaron en viajar hasta Muxía para mostrar su solidaridad con los afectados por la catástrofe del Prestige. Fran, José Ramón, Miguel Angel Lotina, Arsenio Iglesias, Pablo Coira,
Iván Raña y Manolín fueron algunos de los invitados que estuvieron en Muxía, aunque durante las cuatro horas de programa fueron otros muchos los que dieron su testimonio y su aliento a los gallegos, como Florentino Pérez, Luis Moya o Luis Suárez. Así, Florentino destacó esto: “Quiero mostrar mi solidaridad en estos momentos tan di-
fíciles y desde luego ayudaremos en todo lo que sea posible”. Por su parte, Luis Suárez comentó que “En Italia lo estamos viviendo como si fuera algo propio”. En la Casa de la Cultura estuvieron también vecinos de Muxía así como el presidente del equipo de la localidad José Noya, el entrenador, Juan Cortés y algunos jugadores.
La gente de Galicia está acostumbrada a las adversidades y muy preparada para combatirlas”
España está respondiendo pero hay que seguir porque el deporte tiene una responsabilidad social”
Mucha gente vive de la mar; este ha sido un golpe muy fuerte y por ello hay que seguir ayudando”
Arsenio Iglesias
Iván Raña
Fran
Ex entrenador del Deportivo
Campeón del Mundo de Triatlón
Jugador del Deportivo
7
María Abel Atleta
Es una pena, pero debemos luchar todos contra esta catástrofe” Eva Arias Atleta
Es un desastre y me gustaría que todo se organizara mejor” Manuel Hurtado Atleta
INICIATIVA MARCA CON GALICIA
LOS DEPORTISTAS GALLEGOS DEL CAR DE MADRID CUENTAN SUS VIVENCIAS
La solidaridad llega a todo el deporte español B. FLEITAS 훪 MADRID
Ahora lo viven en la distancia, pero de alguna u otra manera sienten que el chapapote también ha llegado a Madrid. Los deportistas gallegos que viven en la residencia Joaquín Blume de la capital madrileña no pierden detalle de lo que pasa en su tierra. En sus caras reflejan la indignación e impotencia que sienten a más de 500 kilómetros de la catástrofe, pero pronto van a estar ‘in situ’ para ser un voluntario más. Ése es el caso del atleta Andrés Díaz (A Coruña). Tiene muy claro lo primero que va a
hacer cuando vuelva con su familia estas fiestas navideñas. “He quedado ya con mi padre y unos amigos para ir a limpiar las zonas más afectadas por el vertido. Quiero mostrar mi apoyo a todos mis paisanos, es lo mínimo que podemos hacer”, asegura. No en vano, esta situación le afecta directamente, ya que su padre trabaja en el puerto de A Coruña. “No llegan pescados y eso es lo peor. Además, hay mucha desinformación porque los consumidores empiezan a no comprar el poco surtido que está saliendo al mercado.
Cuando llegue a Galicia, iré con mi padre a limpiar”
Habría que decirle a la gente que ese alimento ha pasado todos los controles de calidad necesarios. Es otra forma de poder ayudar a Galicia estos días”, manifiesta Andrés Díaz.
Carmen Boné Atleta
Se me cae el alma a los pies cuando veo la televisión” Atleta
Andrés Díaz Atleta
Andrés Díaz posa con una camiseta del Deportivo
Todos mis amigos están ayudando a limpiar”
Dolores Pedrares
BEATRIZ GUZMÁN
Siento rabia e impotencia e intentaré echar una mano”
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
Mis amigos hacían surf y ahora no pueden” Jorge Rodríguez Jugador de hockey
8
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID UN AÑO PLAGADO DE
<Campeón del mundo
Pichichi Marca del Mundial>
Campeón de la Copa Intercontinental>>
Onze de oro>
El 2002 ha sido un gran año para Ronaldo. A excepción de su etapa en el Inter, todo han sido éxitos con Brasil y con el Real Madrid. Con su selección ganó el Mundial de Corea y Japón. Con su nuevo club, la Intercontinental.
SEGUNDO ‘BALÓN DE ORO’
es de La revista ‘France Footbal’ hizo oficial lo que ya se sabía: Ronaldo es, por segunda vez, ‘Balón de Oro’. El ‘11’ del Real Madrid se impuso finalmente a Roberto Carlos y al guardameta alemán Oliver Khan. J.M.RODRÍGUEZ 훪 MADRID
REUTERS
Era un secreto a voces, pero ayer se hizo oficial: Ronaldo recibirá mañana su segundo ‘Balón de Oro’, galardón que concede la revista francesa 'France Football', sucediendo al inglés Michael Owen y superando a su compañero y compatriota Roberto Carlos, y al guardameta alemán del Bayern de Múnich Oliver Kahn. Los tres primeros estuvieron presentes en la final del Mundial de Corea y Japón, pero el delantero se impuso con 171 puntos, 26 más que Roberto Carlos y 57 que Kahn. Otro madridista, Zinedine Zidane, es cuarto, y el alemán Michael Ballack, quinto. Raúl González fue el primer español en la séptima posición. El Real Madrid, por tanto, reunió a cuatro de sus jugadores (Ronaldo, Roberto Carlos, Zidane y
He vivido un año increíble, se podrían filmar películas de Hollywood y escribir libros”
Ha sido una gran resurrección, en los últimos dos o tres años no sabía qué iba a pasar”
Raúl) entre los diez primeros. Ronaldo recibió el galardón, otorgado por los corresponsales de la revista francesa, por segunda vez, tras el conseguido en 1997 cuando militaba en el Inter y se une al club de futbolistas que tienen dos estatuillas del ‘Balón de Oro’, concretamente Alfredo Di Stéfano (1957 y 1959), Beckenbauer (1972 y 1976), Rummenigge (1980 y 1981) y Kevin Keegan (1978 y 1979). Con este premio, y el que hoy recibirá de la FIFA como ‘Jugador Mundial del Año’, el brasileño pone un broche de oro al año 2002, en el que regresó a los terrenos de tras superar la grave lesión de su tendón rotuliano para conquistar el pentacampeonato Mundial de Brasil en Yokohama (Japón), donde cinco meses después ganó la Intercontinental con el Madrid.
Este trofeo tiene más valor que el del 97, lo dedico a mis compañeros de Inter y Madrid”
9
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID Mejor deportista extranjero del año de la BBC Recientemente, Gary Lineker le hizo entrega a Ronaldo de otro premio, el de mejor deportista no inglés para la BBC.
EN MADRID, DURANTE LA GALA DE LA FIFA
...Y hoy recibirá su tercer ‘FIFA World Player’ Ronaldo será elegido mejor jugador del mundo de 2002. Es el primero que gana este galardón en tres ocasiones, por las dos de Zidane. PABLO BROTÓNS 훪 MADRID
Ronaldo fue proclamado ayer mejor jugador del fútbol europeo por la revista ‘France Football’, obteniendo su segundo Balón de Oro. El brasileño tendrá poco tiempo para recuperarse, porque hoy mismo, a partir de las 21:30 horas, recibirá el premio al mejor jugador del mundo de la FIFA en la Gala que se celebrará en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Madrid. Joseph Sepp Blatter, presidente de la FIFA, hará oficial lo que es un secreto a voces y es que en año de Mundial siempre ha resultado ganador la estrella del mismo. Sucedió con Romario en 1994 y con Zidane en 1998.
GALARDONES
EL DEBATE
Enrique Marín
¿Es justo el Balón de Oro? Esta es la pregunta que a buen seguro hoy se seguirán haciendo muchos aficionados cuando vean a Ronaldo ‘Balón de Oro’ en mano. El problema de este emblemático, a la vez que sobrevalorado trofeo, es que no se rige por un criterio claro de votación, de ahí que resulte complicado discutir si la elección es la más justa o no. Nadie puede dudar de que Ronaldo, tras vencer a una gravísima lesión, ha hecho méritos para pujar por su segundo ‘Balón de Oro’, si bien hay otros futbolistas, como Raúl o Roberto Carlos, que lo hubieran merecido en virtud a argumentos de peso como la trayectoria o el palmarés anual, respectivamente. El caso de Raúl
empieza a resultar flagrante. Pocos futbolistas han tenido tanta incidencia en el devenir de sus equipos e, incluso, de sus selecciones. Sin embargo, a más de uno le cuesta reconocerlo. Hay quien ve prejuicios para no otorgarle tan ilustre distinción. El mismísimo Villar cree que el hecho de ser español juega en contra de Raúl. Yo, qué quieren que les diga, creo que se trata de una razón puramente mercantilista. Ronaldo, además de ser un gran jugador, vende más y punto. El fútbol cada día tiene menos de deporte, de juego, y más de negocio. Conceder el ‘Balón de Oro’ a Ronaldo es garantía de éxito. ¿Por qué creen que está en el ‘Floren Team’?
JUGADOR DEL AÑO Ronaldo (Brasil) Kahn (Alemania) Zidane (Francia) JUGADORA DEL AÑO Mia Hamm (EE.UU.) Sun Wen (China) Birgit Prinz (Alemania) GALA DEL AÑO Trofeo FIFA por el Centenario: Real Madrid. Premio Fair Play FIFA 2002: Corea del Sur y Japón CLASIFICACION MUNDIAL Mejor selección: Brasil Mayor progreso: Senegal COPA DEL MUNDO 2002 Balón de Oro (mejor jugador): Kahn Balón de Plata: Ronaldo Balón de Bronce: Hong Myung Bota de Oro (máximo goleador): Ronaldo Bota de Plata: Rivaldo y Klose Mejor guardameta: Kahn Premio Fair Play: Bélgica Juego más entretenido: Corea
Ronaldo estará escoltado en el podio por Oliver Kahn y Zinedine Zidane. Los tres han obtenido el mayor número de votos de acuerdo con la opinión de 147 seleccionadores de todo el mundo. No será el único premio que recoja el brasileño, que también recibirá la Bota de Oro al Pichichi del Mundial y el Balón de Plata como segundo mejor jugador del Campeonato, por detrás de Oliver Kahn. El guardameta alemán del Bayern también saldrá por tercera vez al estrado para ser reconocido como el mejor portero de la Copa del Mundo. Brasil ha culminado el año de su pentacampeonato mundial como mejor selección del año y Senegal será reconocida como la más mejorada. Rivaldo y Klose compartirán la Bota de Plata como segundos máximos goleadores del Mundial, con cinco tantos, y recibirán premios especiales Bélgica y Corea del Sur.
CON LA CAMISETA DEL BARÇA EN LA WEB DE LA FIFA FIFA ha elaborado en su página web una historia del premio al mejor jugador del mundo, ilustrada con una foto de Ronaldo vestido del Barça y es que era jugador azulgrana cuando ganó su primer galardón en 1996.
10
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID
PICHICHI Roberto Carlos, baja DE LA SEMANA para el Centenario EN CAMBIO, RONALDO TIENE MUCHAS OPCIONES DE JUGAR
JUGADOR
PIE CAB PEN FAL GOL
MAKAAY 9 Kovacevic 2 Pandiani 2 Urzaiz 3 Julio Álvarez2 Raúl 6
1 7 4 4 0 0
0 0 2 0 5 0
0 10 0 9 0 8 0 7 0 7 0 6
Roberto Carlos no va a poder jugar el partido de mañana, ante la Selección Mundial, que cierra el Centenario. Sigue con molestias en el adductor derecho. Ronaldo, que hará hoy una prueba, tiene opciones de jugar. ULISES SÁNCHEZ-FLOR 훪 MADRID
SEGUNDA DIVISIÓN JUGADOR
PIE CAB PEN FAL GOL
VILLA Luis López Perera Calle Maikel Paunovic
5 3 4 4 6 3
0 0 0 2 0 2
2 4 3 0 0 0
1 0 0 0 0 1
8 7 7 6 6 6
ROY MAKAAY
ZAMORA DE LA SEMANA PRIMERA DIVISIÓN JUGADOR
GOLES PARTIDOS COEF.
CAVALLERO12 Prats 15 Bizarri 17 Contreras 19 Leo Franco 22 Notario 11
14 14 14 14 14 13
0.86 1.07 1.21 1.36 1.57 0.85
SEGUNDA DIVISIÓN JUGADOR
REINKE Toni J. Kike Mora Valerio Valencia
GOLES PARTIDOS COEF.
7 12 14 14 15 15
15 15 15 15 15 15
0.47 0.80 0.93 0.93 1.00 1.00
CAVALLERO
Roberto Carlos se va a perder el partido de mañana que pone fin al Centenario y que enfrenta al Real Madrid y a una Selección Mundial. Ronaldo tiene opciones de poder jugar algunos minutos. El defensa brasileño sigue con molestias en el adductor izquierdo y ayer estuvo en el Centro Médico para que le trataran la zona afectada. El objetivo es que Roberto pueda entrenar el jueves y llegar a tiempo de jugar el partido del sábado ante el Málaga. Hoy también asistirá a la Ciudad Deportiva -no hay entrenamiento del primer equipo- para seguir con su tratamiento. El ‘tres’ del Real Madriod no pudo jugar el domingo ante el Recreativo por culpa de esta sobrecarga en el adductor y no se le va a forzar para el choque de mañana. Ronaldo, el nuevo Balón de Oro, sí tiene posibilidades de jugar. El delantero también estará hoy en el Centro Médico de la Ciudad Deportiva para tratarse la sobrecarga que tiene en el sóleo de la pierna derecha, lesión que le impidió jugar ante el Recre. Del Bosque tiene intención de dar minutos para este partido del Centenario a todos los jugadores disponibles. Hierro y Makelele son baja, junto a Roberto Carlos. Pero estarán Casillas, Helguera, Zidane, Figo, Raúl, Guti, Tote, Portillo... Es un día de fiesta para el club madridista y sus jugadores. Se trata de que todos jueguen. El club ultimó ayer todos los preparativos de este evento deportivo. Confirmó los jugadores de la Selección Mundial y ya tiene la indumentaria de este equipo, así como el balón oficial.
RAFA CASAL/JOSÉ A. GARCÍA
PRIMERA DIVISIÓN
HOMENAJE AL FUTBOL MUNDIAL Las imágenes recogen el balón oficial con el que se va a jugar el partido de mañana entre el Real Madrid y la Selección Mundial. Un balón que tiene inscrito: ‘Homenaje al fútbol mundial’ y la fecha del partido. También la indumentaria con la que va a jugar el equipo que dirigirá Scolari.
YA ESTÁ CERRADA LA LISTA DE LOS 26 JUGADORES QUE SE MEDIRÁN MAÑANA AL REAL MADRID
Cafú es el último ‘fichaje’ mundial Ya está confeccionada la lista de jugadores que forman la Selección Mundial que se va a enfrentar mañana al Real Madrid. El brasileño Cafú ha sido el último jugador convocado. Estará mañana a las órdenes del que fuera su seleccionador, Luiz Felipe Scolari, encargado de dirigir al combinado de estrellas. Scolari tendrá a 26 futbolistas que representan a 12 selecciones interna-
cionales. La lista de jugadores convocados para enfrentarse al Real Madrid es es la siguiente: Porteros: Oliver Kahn (Alemania) y Cavallero (Argentina). Defensas: Lizarazu (Francia), Nesta (Italia), Márquez (México), Chivu (Rumania), Naybet (Marruecos), Trabelsi (Túnez), Maldini (Italia), Yakin (Suiza) y Cafú (Brasil). Centrocampistas: Baraja (España), Ballack (Ale-
mania), Kaka (Brasil), Nakata (Japón), Aimar y D'Alessandro (Argentina), Wilmots (Bélgica) y Cha Du-Ri (República de Corea). Delanteros: Rivaldo (Brasil), Fernando Torres y Joaquín, (España), Makaay (Holanda), Klose (Alemania), Mijatovic (Yugoslavia), Baggio (Italia) y Samuel Etoo (Camerún). Como se puede comprobar, un combinado de auténtico lujo.
12
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID SE LLEGÓ A LA CONCLUSIÓN DE QUE EL FÚTBOL NO LA GENERA, SINO QUE ESTÁ EN LA SOCIEDAD
UNIDOS CONTRA LA VIOLENCIA
DAVID FERNÁNDEZ
El Foro Luis de Carlos abordó ayer el tema de ‘La violencia en el deporte’. Con Elías Israel, director de MARCA, como moderador, se aportaron soluciones.
El Foro Luis de Carlos condena la violencia El Hotel Palace fue el escenario de una nueva entrega del Foro Luis de Carlos, organizado por la Fundación Real Madrid, en el que se abordó el tema de ‘La violencia en el deporte’, un asunto que tristemente está de actualidad, y al
que se le trató de dar solución para erradicarla del deporte. Elías Israel, director de MARCA, fue el moderador de una sesión en la que participaron como ponentes: Toni Fidalgo, portavoz de la LFP, Antonio Jesús López Nieto, árbi-
tro internacional, Pedro Núñez Morgades, defensor del Menor de la Comunidad de Madrid, Juan Manuel Otero Lastres, catedrático y miembro de la Junta directiva del Real Madrid, Enrique Rojas, catedrático de psiquiatría, y el ex jugador Isidoro San José. La principal conclusión a la que se llegó fue que “el fútbol no genera violencia, ésta se encuentra en la sociedad”. En este sentido, Núñez Morgades indicó que “se está produciendo un déficit en nuestra sociedad y la ausencia de valores está provocando un aumento de la violencia”, a la vez que aseguró que “el asesinato de Zabaleta marcó un antes y un después”. El prestigioso psiquiatra Enrique Rojas aseguró que la manera de luchar contra esta lacra es “mediante la educación y de la cultura”. Por su parte, Toni Fidalgo indicaba que el foco del problema se encuentra en “los delincuentes de la vida social, que son cabecillas dentro de sus grupos y van al fútbol a desatar sus iras y sus problemas. Es imposible controlar a toda la masa social que acude a los estadios, aunque sí es cierto que hay que mejorar la seguridad”.
¿Se deben cerrar los campos? Uno de los temas estrella abordados fue la conveniencia del cierre de estadios. El sentir general fue que no deben pagar justos por pecadores. Otero Lastres mantiene que “las sanciones a los clubes debería centrarse en jugar los partidos a puerta cerrada. Otras ciudades no tiene culpa de la barbarie de unos cuantos”. Por último, López Nieto incidió en que hay que mejorar la seguridad en los campos y aseguró que “en los estadios de fútbol hay inseguridad tanto para jugadores como árbitros”.
CEDIDO POR EL MADRID
El Middlesbrough quiere ‘atar’ al camerunés Geremi El entrenador del Middlesbrough inglés, Steve McClaren, dijo ayer que espera poder contratar de modo permanente al centrocampista camerunés Geremi, cedido por el Real Madrid. “Me gustaría haberlo fichado de un modo permanente durante el verano, pero no fue posible”, dijo McClaren, que explicó que ambos clubes se sentarán a negociar “en el momento adecuado. El jugador está disfrutando con el equipo y nosotros también”.
13
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID
Éste es el lavabo del vestuario visitante
El vestuario visitante cuenta con un jacuzzi
Camillas, para recuperar a los jugadores
Éste es uno de los nuevos palcos privados
JOSÉ FÉLIX DÍAZ 훪 MADRID
El Real Madrid inició ayer la cuenta atrás de su Centenario. Y lo hizo a lo grande. La primera puesta en escena fue la presentación de la exposición ‘Cien momentos inolvidables en la vida del Real Madrid’, que recoge, a través de cien carteles de partidos, tanto de fútbol como de baloncesto, lo que ha sido la historia del club blanco.
Selección exhaustiva entre 10.000 carteles
EL CLUB BLANCO DESPIDE A LO GRANDE SU FIESTA
Sprint final del Centenario Los dirigentes y empleados del Real Madrid quieren despedir a lo grande el Centenario y para ello iniciaron ayer una sucesión de actos que vienen a recordar los cien años de historia del la entidad madridista. gar en el que irá ubicado el museo blanco.
Tour turístico y comida con la Prensa en el Santiago Bernabéu La constante transformación que está sufriendo el Bernabéu no parece tener fin. En los próximos días se pondrá en marcha un tour turístico como hay en otros estadios de Europa. Los aficionados que acudan al estadio disfrutarán del Bernabéu desde todos los rincones.
Lo verán a vista de pájaro desde el tercer anfiteatro, visitarán los palcos privados, el vestuario visitante y, para terminar, pisarán el césped saliendo por el túnel de vestuarios. Los seguidores blancos podrán emular a sus ídolos desde todos los ángulos. La penúltima sorpresa fue la de dar la habitual comida de Navidad en un salón para eventos que ha salido de la nada, vamos, de un pasillo sin más. Y es que el Real Madrid se permite el lujo de organizar eventos de hasta 300
personas. Esto es negocio, lo demás tonterías.
El palco de honor y la zona de prensa cambiarán de ubicación El Bernabéu no ha terminado su lavado de cara. El siguiente proyecto en el que ya están inmersos los dirigentes madridistas es el de cerrar el tercer anfiteatro. Se ganarán unas 2.000 localidades nuevas, pero el fin primordial es adecentar la parte más antigua del esta-
dio. Además, se cambiarán el palco de honor y la zona de Prensa, siendo su nueva ubicación encima de los actuales vestuarios. El montante de las obras superará por poco los 90 millones de euros.
Valdano, con la dirección deportiva y las categorías inferiores Jorge Valdano también tuvo trabajo extra en el día de ayer. Por la mañana comió con los responsables de la dirección deportiva, mientras que por la noche compartió mesa y mantel con los responsables del fútbol base.
Las imposición de insignias cerró el día y hoy lo abre la OIT Florentino Pérez no se olvidó de los socios y reconoció la fidelidad de los más antiguos con la imposición de medallas en un acto perfectamente organizado por la empresa OPQ, algo habitual. La jornada de hoy la abrirá la firma del acuerdo de colaboración entre el Madrid y la OIT para la lucha contra el trabajo infantil. El lema es: ‘Tarjeta roja al trabajo infantil’.
HELIOS DE LA RUBIA
El proceso de selección ha sido complicado. Los dirigentes del Real Madrid decidieron, meses atrás, recuperar parte de la historia del club, ese patriomio que durante muchos años había permanecido en el baúl de los recuerdos. En total se han recopilado hasta 10.000 carteles que son un reflejo de la historia del club blanco. Fútbol, baloncesto e incluso boxeo aparecen en estos carteles que son la viva expresión de la entidad madridista. Alfredo di Stéfano, protagonista de gran parte de los carteles, no se quiso perder el acontecimiento. Ésta y otras exposiciones similares que se van a organizar serán llevadas a la nueva Ciudad Deportiva, lu-
Lancia será el coche oficial del partido del Centenario. Así, una flota de autos, formada por Lancia Thesis y Lancia Phedra, será la encargada de realizar todos los desplazamientos que conlleven la celebración de la gran cita de la entidad madridista.
FOTOS: RAFA CASAL Y JOSE ANTONIO GARCIA
LANCIA EL COCHE OFICIAL
EXPOSICIÓN CENTENARIA
INSIGNIAS A LOS SOCIOS
COMIDA CON LA PRENSA
Florentino Pérez inauguró ayer la exposición ‘Cien momentos inolvidables en la vida del Real Madrid’, que reúne los carteles más importantes de la historia del club madrileño. Un acto al que también asistió Alfredo Di Stéfano, presidente de honor.
El Madrid impuso ayer 115 insignias de oro y brillantes a los socios que cumplen 60 años de antigüedad en el club, 106 de oro a los de 50, y 804 de plata a los de 25. Un acto, presidido también por Florentino Pérez.
El Real Madrid ofreció ayer su habitual comida con la Prensa. En la mesa presidencial, junto a Florentino Pérez, se sentaron J.J. Santos, Antena 3 TV, Siro López, Telemadrid, Enrique Ortego, ABC, Orfeo Suárez, El Mundo, J.A. de la Casa, TVE, Alfredo Relaño, As, y Elias Israel, Marca.
14
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID
AL DÍA
JUEGOS MEDITERRÁNEO
Zidane, designado embajador de Almería 2005 Zidane aceptó el nombramiento de embajador de los Juegos del Mediterráneo de Almería 2005. El francés está vinculado a la provincia andaluza por su mujer Veronique, originaria del pequeño pueblo de El Chive. Las autoridades celebraron la designación del futbolista por ser “un excelente deportista y una personalidad del Mediterráneo”, según el consejero de la presidencia de la Junta, Gaspar Zarrías.
ÚLTIMO DEL AÑO
El cántabro Pérez Burrull pitará el partido de Málaga
CHEMA REY
El colegiado cántabro Alfonso Pérez Burrulll será el encargado de dirigir el último encuentor del año que disputará el Real Madrid en La Rosaleda frente al Málaga. Para ese encuentro sólo se han vendido de momento 2.500 entradas y no se alcanzará el lleno. La causa es el elevadísimo precio que puso la Directiva blanquiazul a las entradas, entre 70 y 175 euros.
Alfonso Pérez Burrull
SEGÚN CALCIOMERCATO
El Madrid fichará a Milito en la boda de Cambiasso La web italiana Calciomercato aseguró ayer que el Real Madrid fichará al central argentino Diego Milito el próximo 27 de diciembre. Según la página transalpina, Florentino Pérez y Jorge Valdano asistirán a la boda de Esteban Cambiasso en Buenos Aires y aprovecharán para concretar la incorporación del joven defensa de Independiente de Avellaneda, que recientemente se proclamó campeón de Argentina.
DEL BOSQUE
“El Bernabéu a veces es cruel con el equipo” Vicente del Bosque acudió ayer al programa ‘El Círculo a Primera Hora’ de Telemadrid. El entrenador madridista abordó todos los temas que afectan a la actualidad del primer equipo blanco. El primero de ellos, el momento que vive la plantilla. ¿Cómo ve el presente? De momento hemos cumplido con la Supercopa y la Intercontinental, y ahora tenemos ante nosotros una Liga muy interesante, con equipos que están muy fuertes como la Real Sociedad o el Valencia. Y luego, en la Champions tenemos que luchar contra el Borussia de Dortmund. Es duro, pero todos los años es duro. El Madrid ha ganado tres Copas de Europa en cinco años y su éxito se ha relativizado mucho. Pero no deja de ser un gran triunfo de los jugadores y de este club. ¿Cómo es su relación con Valdano? Se dice que pidió a un central y no se lo trajo. Yo no he pedido nada. El Director General y yo vamos en la misma dirección. Lo que tenemos es lo que hemos pedido. En cuanto a centrales, si hicieran falta, tenemos una cantera magnífica. Con Valdano hay respeto y buen entendimiento. ¿Ronaldo está adaptado? Se le ve mejor que en el Barcelona, aunque de todos los equipos ha acabado marchándose... No entiendo por qué se dicen esas cosas del jugador. Es lícito para cualquier persona irse de un sitio cuando no se está a gusto. Ronaldo se encuentra muy bien, muy adaptado. Se ha integrado perfectamente en el equipo. Es un hombre que conoce los vestuarios y éste se lo ha ganado en muy poco tiempo. Es un hombre feliz, con gracia y mucha simpatía. ¿Le daría el Balón de Oro? A él y a otros muchos más, entre ellos a Raúl. Ha dicho el presidente de la Federación, Ángel María Villar, que no le dan el Balón de Oro por ser español. Pues es posible. Es un fuera de serie, un hombre reconocido por todo el mundo y el Balón es algo más bien publicitario que, en muchos casos, es absolutamente ajeno al fútbol. Dicen que Raúl no se lleva bien con Florentino Pérez y con buena parte de la plantilla. No me consta. Creo que la relación con el presidente es más que cordial. En cuanto al vestuario, es muy profesional y todos se llevan perfectamente sobre el campo. Es más, no me interesa si, tras un partido, salen a cenar juntos o a dar un paseo. Lo único que quiero, y que ellos cumplen a la perfección, es que en el campo de juego se lleven bien, se apoyen y se echen una mano. En un grupo tan grande y con tantas nacionalidades es normal que existan egoísmos como en todos los sitios, pero a mí me interesa lo que ocurre en el campo. Ante los rusos se escucharon pitos... Hace unos días, ganamos la Intercontinental, después, ganamos al Real Mallorca por 5 a 1, y en cambio, con el Lokomotiv tuvimos pitadas. El Bernabéu es muy cruel, pero quizás es esa crueldad lo que le ha servido al equipo para ser uno de los mejores del mundo. Tengo un grupo de gente tras el banquillo que un día me dicen por qué no saco a a menganito , los saco y entonces dicen que estoy hundiendo al
Ganamos la Intercontinental y al Mallorca 1-5, pero contra los rusos hubo pitadas”
equipo… Es una locura, pero es mi trabajo. ¿Por qué quitó a Casillas el pasado año? Iker es un jugador muy querido por todos. Las consideraciones fueron exclusivamente deportivas, sin entrar para nada, como se comentó, en problemas de disciplina. Iker, como todos, siempre se portó muy bien. ¿Debería renovar Hierro? Hierro ha dado mucho por el Madrid y creo que va a seguir dándolo el año que viene. A partir de ahí no sé cuanto tiempo más estará o si a él le pueden interesar otros clubs.
HELIOS DE LA RUBIA
REAL MADRID
El entrenador del Real Madrid elogió en Telemadrid el rendimiento que está mostrando el equipo blanco. ENTREVISTA
Del Bosque, entrevistado por Ely del Valle
El Balón de Oro se lo daría a Ronaldo y a otros muchos más, entre ellos a Raúl” No interesa si los jugadores van a cenar juntos, sino que se ayuden en el campo”
Su intención es seguir si todo continúa igual Cuando se le preguntó por su futuro, Del Bosque se reafirmó en que seguirá “si todo sigue igual. Si me ofrecieran un despacho en el Madrid creo que no lo aceptaría, mi idea es seguir entrenando, pero nunca al Barcelona o al Atlético de Madrid”. También reforzó su afirmación de que Ronaldo le haría mejor entrenador. “Es que los jugadores para mi son los más importante. El entrenador debe conciliar el carácter de cada uno de ellos. Dicen
que soy muy serio, pero cada uno debe mantener la disciplina como crea correcto. Si esta forma de ser me ha dado resultado no sé porque vamos a cambiar. En el campo de juego hago el menor teatro posible. Creo que el entrenador debe estar reflexivo y no entrar en la vorágine de los nervios del juego. Si hiciera ademanes, corriendo por la banda durante el partido, me sentiría ridículo. Me vería en la televisión y no me gustaría”.
15
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA REAL MADRID
JOSE FÉLIX DÍAZ 훪 MADRID
EL CLUB SE REUNIRÁ CON EL TÉCNICO PARA DECIDIR
El Real Madrid empieza a escuchar los cantos de sirena de muchos equipos que llaman a la puerta de la casa blanca, a la búsqueda de los ansiados refuerzos en el mercado de invierno, que varíen el rumbo de su delicada situación. Los jugadores con los que no cuenta Del Bosque se han convertido en los favoritos de equipos que van a acudir al mercado de enero en busca del fichaje deseado. Los nombres de Portillo, Tote, Celades, Raúl Bravo, César... vuelven a estar en boca de todos, pero lo cierto es que el Real Madrid no ha decidido nada acerca de ellos. La próxima semana tendrá lugar una reunión de la dirección general deportiva con el técnico en la que se analizará caso por caso y se verán las distintas opciones que hay sobre la mesa. A día de hoy, y según confirmó a MARCA un portavoz autorizado de la Directiva, ningún equipo se ha puesto en contacto con el Madrid solicitando la cesión de jugador alguno, pese a los insistentes rumores que existen, especialmente en Sevilla y Barcelona.
Semana clave para los transferibles El Real Madrid decidirá esta semana qué hacer con el grupo de futbolistas que pueden cambiar de equipo en el mercado de invierno. Los delanteros Portillo y Tote son de lo más cotizado. mo Raúl, Ronaldo, Guti y Morientes por delante de él. No ha alcanzado el cupo de cinco partidos y podría recalar en cualquier equipo, español o extranjero.
Tote quiere acabar contrato
El caso que despierta más interés es sin duda el de Portillo. Su condición de quinto delantero le condena prácticamente a no contar con ocasiones. El club confirma que cuenta con él, pero tampoco descarta una cesión para que continúe su formación y pueda disponer de más minutos de los que cuenta en el Real Madrid a tener a hombres co-
ÁNGEL PÉREZ
Portillo, la perla blanca
Portillo y Tote, de lo más cotizado del mercado
Tote es el jugado por el que más equipos han manifestado su interés. El Real Madrid no contempla una cesión y sí un traspaso. Pese a que termina contrato el 30 de junio de 2003, el club blanco tiene la opción de retenerle si quien viene a ficharle es un equipo español, circunstancia que desaparece en caso de marcha al extranjero. El jugador, por su parte, ya ha manifestado que no contempla esas opciones y que su pretensión es cumplir su contrato y marcharse libre. Respecto a números, su caso es idéntico al de Javier Portillo ya que no ha alcanzado el tope de partidos que le impide automáticamente recalar en otro equipo de la Liga.
El futuro de Solari, en el alero El caso del argentino es el más atípico de todos. Si en septiembre todo hacía pensar que iba a terminar en el Inter, ahora su futuro no está nada claro. El Real Madrid no ha tomado aún una determinación, pero todo apunta a que hará uso del derecho que tiene, en virtud del acuerdo alcanzado con el Inter, y pagará los diez millones de euros en que estaba valorado su traspaso al equipo italiano dentro de la operación del fichaje de Ronaldo. Aún así, la decisión no es tampoco definitiva.
Celades, Macca, Makelele... No son sólo éstos los jugadores con una situación por analizar. De hecho, en los próximos días el futuro de Makelele puede convertirse en asunto de máxima actualidad. El club se remite a un escueto ‘no hay caso Makelele’, pero la inminente llegada del agente del francés a Madrid puede variar la situación. En cuanto a los casos de Celades, con sólo dos partidos disputados, y McManamana, con seis, el club escucharía cualquier oferta que llegase por ellos, aunque en el caso del inglés sólo podría actuar fuera de España. Por su parte, Flavio Conceiçao, por quien habían manifestado interés clubes brasileños, parece haber cambiado su situación y entra en los planes de Del Bosque. El meta César, el lateral Raúl Bravo o los centrales Rubén y Pavón son casos especiales porque el club no contempla salidas en ningún caso.
16
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA BARCELONA
ESTO ES LO QUE PASA POR LA
Van Gaal: o lo arregla, o a la calle L. F. R. Y S. F. 훪 BARCELONA
Van Gaal está más en la cuerda floja que nunca. El presidente ya tiene claro que destituirá al técnico si los próximos resultados no son satisfactorios. De momento ha aguantado el primer chaparrón por parte de la hinchada, pero no está dispuesto a hacerlo más veces. Parte de la directiva ya le pidió el domingo que echara al entrenador, pero Gaspart no quiso precipitarse en una decisión y le ratificó en la rueda de prensa. La situación deportiva en Liga no da para más. Una nueva derrota podría acabar con el equipo en posición de descenso y Gaspart no piensa consentirlo. Si el Barcelona pierde en Mallorca, Van Gaal podría irse al día siguiente. El recambio parece claro. Nadie se atreve a confirmarlo, pero es un secreto a voces que Carlos Bianchi es el candidato número uno. Hace tiempo que se baraja esta posibilidad y su relación con Riquelme tiene una enorme influencia. Boca lo quiere, pero él sigue esperando al Barça. Fuentes consultadas por MARCA indicaron que Gaspart,
tal y como dijo en la rueda de prensa, no tiene la intención de dimitir bajo ninguna circunstancia. No quiere que el entorno gobierne el club y no piensa ceder a las presiones mediáticas. La posibilidad de que la asamblea de compromisarios le obligue a marcharse es mínima ya que está muy controlada por el club.
Van Gaal cuesta 6 millones El cese de Van Gaal no es cosa fácil. Su marcha le costaría al club 6 millones de euros si se incluye la ficha de Andreis Jonker que, presumiblemente, también dejaría el cuerpo técnico. En este sentido, Gaspart ya tiene un importante historial en indemnizaciones de técnicos. A Serra Ferrer tuvieron que pagarle más de cuatro millones de euros y Carlos Rexach sigue en el club cobrando 1.5 millones de euros libres de impuestos. La otra opción de Gaspart es fichar. Para ello tendrá que endeudarse y hacer uso de la nueva línea de crédito que tiene abierta hasta los 60 millones de euros. La lesión de Fernando, que
GASPART VIVIÓ LOS
FOTOS: FRANCESC ADELANTADO
Joan Gaspart tiene muy claro que no dimitirá. Tiene la intención de cumplir su mandato y sólo la asamblea de compromisarios podría evitarlo, algo prácticamente imposible. La solución será echar a Van Gaal y esto podría producirse si pierden el sábado.
estará seis meses de baja, obliga a traer a algún lateral izquierdo pero sus prioridades son un delantero y un central. Mientras tanto, la oposición sigue su marcha. Lluís Bassat volvió a pedir la dimisión de Gaspart en una rueda de prensa. Calificó la situación deportiva como “irreversible” y la económica como “gravísima”. Además de la marcha de Gaspart, también pidió la de Van Gaal de “manera ipso-facta”. Ayer también se conoció que Alternativa Blaugrana recogió 1.300 firmas para la moción de censura el pasado domingo en el Camp Nou. Y por último, una publicación le pidió cuatro millones de euros al club en la vista en la que estuvo presente José Luis Núñez.
GASPART AYER PUDO DORMIR BIEN Joan Gaspart se mostró ayer triste pero aseguró haber conciliado bien el sueño a pesar de lo que vivió en el Camp Nou: “El que va a dormir con la conciencia tranquila, duerme. Otra cosa es que me fui triste por la derrota”. El mandatario explicó que “el Barça es mucho más que un mal resultado y una institución no puede tambalearse por un resultado en Liga”. Gaspart cree que “la situación se superará. Soy un socio más del Barça y ahora los socios no estamos muy alegres”.
CUATRO PEORES MINUTOS
17
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA BARCELONA
CABEZA DE GASPART
CONFIDENCIAL ALGÚN VICEPRESIDENTE PUEDE IRSE
En los próximos días puede haber dimisiones en la junta L. F. R. 훪 BARCELONA
En los próximos días pueden producirse bajas importantes en la Directiva del Barcelona. La línea que está llevando Gaspart no convence a varios miembros de la junta y en estos momentos tienen la firme intención de dejar el club. No es un caso aislado y, además, son directivos importantes. Es decir, con rango de vicepresidentes. Después del partido del Sevilla se produjeron varias reuniones en las que estuvieron presentes la mayoría de directivos con peso en
EN EL PALCO
el club. En ese momento se quiso dar una sensación de unidad y todos quisieron respaldar al presidente de cara a los medios de comunicación en un día tan complicado. Sin embargo, eso no quiere decir que estén de acuerdo con la línea que está llevando el presidente. De hecho, la posibilidad de convocar una asamblea de compromisarios no se había consensuado con la mayoría de directivos y el presidente la lanzó al aire sin consultarles. Un detalle más que no les ha gustado.
ANTE GASPART
La plantilla defendió a Van Gaal La plantilla del Barcelona mantuvo una reunión de dos horas con Joan Gaspart en la que defendió la continuidad de Louis van Gaal. El presidente les pidió opinión sobre el técnico y los jugadores cerraron filas. “Nos ha preguntado si confiábamos en Van Gaal y le hemos dicho que echarle no es la solución. Podemos sacar esto adelante y los responsables somos nosotros”, explicó Puyol, quien también aseguró que “hablar de ganar la Liga es complicado. Hemos tocado fondo y más abajo no podemos estar”. Más tarde se unió Van Gaal a la reunión. Por la mañana charlaron los jugadores a solas.
La crisis no impidió su lado más humano S. F. 훪 GIRONA
Directivos y jugadores de todas las secciones del Barcelona visitaron hospitales a geografía catalana. La situación del equipo estuvo presente en todas las visitas. Gaspart tuvo que soportar cómo un médico le espetaba: “Vete antes de que bajemos a Segunda”, aunque los pacientes se mostraron más comprensivos. Por su parte, Van Gaal trató de animar a los enfermos. A una paciente le arengó diciéndole que “a partir de ahora tiene que recuperarse, como nosotros”. De esta forma, los jugadores, técnicos y directivos mostraron su cara más humana.
18
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA BARCELONA
LUIS ENRIQUE YA NO QUIERE SEGUIR ENGAÑANDO AL SOCIO CULÉ
“¿Ganar la Liga? No estoy para utopías”
Robeto Palomar
Le sobraron dos minutos y pico Está claro. Gaspart tiene una política de gestos equivocada. El hombre no da una. El día del cochinillo tenía que quedarse quieto en el palco y sale corriendo. Ante el Sevilla, tenía que salir corriendo y se queda quieto en el palco. El domingo le sobraron dos minutos y cuarenta segundos de patética pose. Debió permanecer en su puesto no más de un momento. Justo el tiempo que se tarda en dar la mano al presidente rival y decirle algún cumplido. Por cierto, a Florentino no le miró a la cara. A Del Nido, tampoco. Otro gesto equivocado.
El discurso ha cambiado en el Barcelona. Si antes se abogaba por la capacidad de reacción del equipo y la cantidad de partidos que quedaban por disputar, la delicada situación que atraviesa el club obliga a centrarse en objetivos menos ambiciosos. Luis Enrique pone el listón en cotas más asequibles. Luis Enrique quiso dar ayer la cara como capitán del Barcelona y asumió, en nombre de toda la plantilla, buena parte de la situación que está atravesando el club catalán. El asturiano puso todos los puntos sobre las íes y no trato de suavizar el mal momento deportivo del equipo. “La situación deportiva no es la más agradable que se puede vivir. Por eso hemos tenido una reunión todos los jugadores para sacar nuestras propias conclusiones y sabemos que la solución pasa por encadenar una buena racha de resultados”, explicó el capitán, que apuntó que “estamos rindiendo muy por debajo de nuestro nivel real y cuando un equipo juega sin confianza, se convierte en peor”. Luis Enrique, que reconoció que “un jugador del Barcelona debe estar acostumbrado a superar la presión y es evidente que nos falta corregir muchas cosas”, dio todo su apoyo a Van Gaal, al que considera “el entrenador idóneo para sacarnos de esta situación. Conoce al grupo y es exigente”. El asturiano no quiso dar falsas esperanzas cuando se le preguntó por las opciones reales de ganar la Liga: “No estoy para mensajes utópicos. Lo que quiere el culé es ver a su equipo ganar y esto me parece ahora fuera de lugar”. El capitán no rehuyó su parte de culpa cuando afirmó que “si alrededor del equipo no hay tranquilidad, eso lo hemos generado nosotros. Ningún jugador se exime de su responsabilidad porque pidan la dimisión del presi-
La plantilla es consciente de que ha generado esta situación” El Barça está viviendo ahora una situación muy delicada y bastante desagradable” Antes, el rival venía a no encajar muchos goles y ahora viene a ser valiente”
MIGUEL RUIZ
SERGI FONT 훪 BARCELONA
dente o del técnico; si estuviésemos entre los dos primeros no estaríamos hablando de esto”. Luis Enrique dejó entrever que los rivales no temen al Barcelona como en otros tiempos: “Los resultados hacen que te tengan respeto. Antes los rivales venían al Camp Nou a que no les metiesen muchos goles y ahora vienen a ser valientes”. Por todo ello añadió que “estamos en una situación muy delicada y el Barcelona nunca había vivido algo tan desagradable en toda su historia, pero estoy convencido que saldremos adelante porque tenemos calidad para ello”.
Los argumentos que ha dado Joan para seguir en el cargo también son peregrinos. Dice que la entidad funciona bien, que el equipo marcha perfectamente en la Champions y que sólo van mal en la Liga. Vayamos por partes. La entidad no funciona bien. Está endeudada, la directiva es una jaula de grillos, le van a poner una moción de censura y le van a cerrar el campo un día de estos. Eso no es funcionar bien, señor Gaspart. Eso es un desastre. Por no recordarle que el año pasado no ganaron nada, que han dejado marchar a uno de los mejores jugadores del mundo, un tal Rivaldo, o que ha cambiado tres veces de entrenador. En la Liga no es que vayan mal. Es que, con los números en la mano, es el peor Barça de la historia, a dos puntos del descenso. Es verdad que en la Champions la cosa funciona bastante mejor pero, conociéndoles, ya se encargarán Gaspart y Van Gaal de cagarla por sí mismos, sin la ayuda de nadie. Y si no, al tiempo.
LA CRISIS DESDE EL MADRID VALDANO
FLORENTINO
DEL BOSQUE
“Deseamos que el Barça salga de esa situación cuanto antes”
“El respeto es tan importante como fichar a Zidane”
“Los malos tiempos suelen serlo para presidente y equipo”
Jorge Valdano habló con máxima discreción de la situación del Barcelona. “La estamos viviendo con mucho respeto”. El director general comentó sobre los aficionados blancos que quieren que sigan Gaspart y Van Gaal. “No me parece una opinión
respetuosa. Aquí, a Gaspart siempre se le ha respetado, se ha tenido una buena relación con él, y deseamos que el Barcelona salga de esta situación cuanto antes. No hay nada que dos victorias no puedan arreglar y es pronto para descartar a nadie”.
Florentino Pérez quiso mantenerse al margen de lo que está siendo la crisis del Barcelona. “Creo que apostar por el respeto en el mundo del fútbol es tan importante como fichar a Zidane”. El presidente blanco añadió que “creo que no es necesario recu-
rrir al insulto ni a la descalificación para llenar el campo”. Florentino Pérez mostró su deseo de “incorporar más gente desde la normalidad y la caballerosidad” en una política de intentar que el club madridista recupere el señorío de antaño.
Vicente Del Bosque no quiso entrar a valorar en profundidad la crisis azulgrana. El técnico madridista se limitó a decir que “no debo hablar de un Barcelona que está muy mal en la Liga, aunque esté muy bien en la Champions. Los malos tiempos
para un presidente suelen ir acompañados de malos resultados para su equipo”, comentó. Del Bosque aseguró que no aceptaría “pasar a un despacho”, porque su vocación es la de dirigir, a un equipo, eso sí, que “no sea el Barcelona o el Atlético”.
19
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA
ESTARÁN SEIS MESES DE BAJA POR LESIÓN
NAVARRO DURO GOLPE
Méndez y Navarro se despiden de esta temporada
Navarro recibió ayer un duro revés tras conocer la gravedad de la lesión que le obligó a ser sustituido ante el Sevilla. En la imagen, el jugador se ayuda de unas muletas.
La última jornada de Liga ha dejado un rosario de lesionados. Méndez y Navarro han sido los peor parados. Sus lesiones obligan a Celta y Barça a moverse urgentemente para reforzarse en el mercado de diciembre.
LAS ÚLTIMAS ‘VÍCTIMAS’ MÉNDEZ (Celta) Rotura del ligamento lateral interno y cruzado de la rodilla derecha. Baja 6 meses. NAVARRO (Barcelona) Rotura del ligamento cruzado de la rodilla izquierda. Baja 6 meses. ANGULO (Valencia) Rotura del menisco interno de la rodilla izquierda. Un mes K.O. ARRUABARRENA (Villarreal) Rotura fibrilar. Baja tres semanas. ALBELDA (Valencia) Microrrotura fibrilar. Tres semanas K.O. DE PEDRO (R. Sociedad) Distensión en un gemelo. Hoy será explorado. GERARDO (Málaga) Fuerte contusión en la cadera. Duda para jugar ante el Real Madrid. MARIO (Valladolid) Esguince de tobillo de grado dos. Duda para jugar la próxima jornada. Gª CALVO (Atlético) Subluxación en el dedo primero del pie derecho. Es duda para jugar la próxima jornada.
entre cinco y seis meses de baja tras las pruebas médicas a las que se sometió ayer. Con la baja de Navarro el Barcelona se queda sin lateral izquierdo nato. La marcha el pasado mes de junio de Sergi y la no llegada de ningún refuerzo para esa demarcación dejó al canterano como único lateral por la banda izquierda, lo que obligará al club a agilizar los trámites para incorporar a un nuevo jugador. Y es que los problemas se agravan porque una de las posibles opciones que barajaba el técnico para poder suplir al canterano, Reiziger, también está lesionado por culpa de una rotura del bíceps femoral de su pierna derecha.
Artroscopia a Angulo Siguiendo con el rosario de lesionados que ha dejado la decimocuarta jornada de Liga, le toca el turno al Valencia. Angulo permanecerá al menos un mes de baja después de que ayer fuera intervenido de la rotura del menisco interno de su rodilla izquierda que sufrió el pasado sábado frente al Villarreal. Jorge Candel, jefe de los servicios médicos del Valencia, apuntó que “la artroscopia que se le ha realizado ha sido limpia y no ha tenido complicaciones. Esto nos permite pensar que la recuperación puede ser rápida. Lo normal es que tarde en-
“Las lesiones son inevitables” El técnico del Valencia, Rafa Benítez, cuyo equipo es el más afectado por las lesiones, acepta con filosofía las lesiones de Angulo y Albelda al señalar que éstas “son inevitables porque son las obligaciones de la alta competición”. El Valencia está atravesando un momento delicado en el apartado físico. Angulo y Albelda se han unido a la nómina de lesionados: Cañizares, Kily, Mista, Vicente y De los Santos. 훪 D . P .
tre cinco y seis semanas pero con la evolución que suele tener Angulo los plazos podrían quedarse en cuatro o cinco semanas”.
Capi será operado Por último, el bético Capi también será operado el próximo lunes. Las molestias que el jugador padece en la cadera desde el partido ante el Athletic harán que se le limpie la zona afectada. Capi estará de baja entre dos y tres semanas y se perderá el partido ante el Valladolid del 4 de enero. UNA INFORMACIÓN DE: R. VALERO, L. F. ROJO, D. PICÓ Y N. GONZÁLEZ
EL CONTRAANÁLISIS DE GURPEGUI SE CONOCERÁ HOY
TORNEO DE NAVIDAD
Javier Uria ve al Athletic en el límite y pide un cambio radical DAVID ESPINAR 훪 BILBAO
BEATRIZ GUZMÁN
Guadalajara será el escenario del I Torneo de Navidad Viajes Dublín Fútbol Indoor de Veteranos. En la imagen: Sanromán, Pereira, Marcos Alonso, Javier Goya (Dtor. General de Viajes Dublín), Elías Israel (Director de MARCA), Gordillo, Martín Vázquez y Alvaro Garrido, de Football Player (organizador).
FRANCESC ADELANTADO
Plaga de lesiones. No se ha alcanzado el ecuador de la temporada y más de ochenta jugadores ya se han perdido algún partido por lesión. El apretado calendario y las consecuencias de la alta competición están pasando factura. La última jornada se ha cobrado nueve ‘víctimas’ más. Méndez y Navarro se llevaron la peor parte y han dicho adiós a la temporada. En el caso del defensa del Celta ayer se confirmó la gravedad de la lesión que sufrió ante el Racing. Fue observado en la Clínica de Fátima por el doctor Mario Galán, quien a la conclusión de la exploración confirmó el diagnóstico: “Tiene roto el ligamento lateral interno y el cruzado de la rodilla derecha. El periodo de recuperación lo estimamos en aproximadamente seis meses, por lo que es prácticamente imposible que pueda jugar lo que resta de temporada”. Un percance que obligará al Celta a moverse en el mercado de diciembre para reforzarse en defensa. Por su parte, el azulgrana Fernando Navarro no corrió mejor suerte. Su lesión tenía muy mala pinta desde el momento que se la produjo y ayer se confirmó la seriedad de la misma. Se perderá lo que queda de temporada por culpa de una rotura completa del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda, que le tendrá
El presidente del Athletic Javier Uria, dio un toque en voz alta: “La situación es mala. Estamos en el límite, esto tiene que cambiar radicalmente y espero que el sábado se cambie el rumbo. Después del descanso navideño, a ver si empezamos con más suerte, pero estamos en el mo-
mento de redoblar los esfuerzos y apretar los dientes. Estamos en una entidad centenaria y es obligación de todos los que la formamos apretar los dientes y dejarlo todo en el terreno de juego. Quiero confiar y confío en el cuerpo técnico y en la plantilla, pero falta algo más y eso deben darlos los jugadores”. Sobre
medidas drásticas dijo que “no tenemos que entrar en esa dinámica”.
Gurpegui Esta mañana tendrá lugar el contraanálisis del control antidopaje que arrojó el positivo de Gurpegui. El Athletic envía al responsable de los servicios médicos del club, Sabino Padilla.
29
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA DEPORTIVO
SU TANTO DE CHILENA FUE LO MÁS BRILLANTE DE LA JORNADA
LOS EQUIPOS
Gol, el mejor amigo de Albert Luque
HOYM17
SU COCKER, GOL
Alavés. Desio es duda para el derbi ante el Athletic, debido al pinzamiento del menisco de la rodilla izquierda que sufrió en la sesión del domingo.
Albert Luque tiene en su perro Gol a su mejor aliado y amigo. Un simpático cocker que vive desde hace tres meses con él en A Coruña.
Athletic. El meta Arzanzubia, que en Valladolid regresó a la titularidad, dijo que se sintió “tranquilo” y que confía seguir en el once inicial.
Betis. El club envió un vídeo para que Competición le deje a Joaquín sólo un partido de sanción tras su agresión en el partido ante el Espanyol.
Espanyol. Soldevilla no cree que sea bueno un cambio de técnico. Pese a ser ratificado Moya, el nombre de Clemente sigue sonando.
Luque abrió las puertas de su casa para MARCA, y nos presentó su arma secreta: un cocker llamado Gol. Su perro y el fútbol son sus mayores pasiones. de lo mejor del mundo y yo aún no estoy a su altura”. Albert Luque no disfruta de continuidad en su club, Makaay y Tristán le cierran las puertas, pero el catalán sigue trabajando para encontrar un hueco en el equipo. “Cuando sales 15 minutos ves pasar el tiempo y uno toma decisiones aceleradas por la premura, pero de todas formas uno intenta hacer lo mejor posible. Al principio estuve un poco fastidiado pero en el Depor es muy difícil jugar, hay una plantilla de mucha calidad. Está claro que a uno lo que le gusta es jugar y estar bien. Hay que seguir trabajando para ganarse un puesto en el siguiente partido”. El atacante blanquiazul muestra su fascinación por el holandés Makaay: “Roy es un delantero que me ha sorprendido muchísimo. Para mí tiene que jugar siempre”. Luque se marca metas concretas para esta temporada: “Después de tres meses aquí lo que quiero es hacerme un hueco en el equipo y como goleador marcar muchos goles”. El internacional también mira de reojo a la selección de Iñaki Sáez: “Coincidí con él en la sub 21 y confió en mí para ir a los Juegos
EDICTO
BOSQUES DEL SUR, S. A.
DOÑA MARÍA JOSÉ MOURE LORENZO, SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 32 DE MADRID.
JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA
HAGO SABER: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento EXPEDIENTE DE DOMINIO. REANUDACIÓN DEL TRACTO 271/2002 a instancia de UBALDO NOGAL MARIVELA, respecto de la siguiente finca: C/PACA DÍAZ Nº 9, ARAVACA, MADRID que deberá se previamente segregada de la finca registral nº 194 del Registro de la Propiedad nº 40 de Madrid. Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Asimismo se cita a D. PEDRO DÍEZ GONZÁLEZ y Dª FRANCISCA DÍAZ SÁNCHEZ o a sus posibles e ignorados herederos, para que dentro del término anteriormente expresado puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Y para su exposición en un PERIÓDICO DE MAYOR CIRCULACIÓN, expido el presente en MADRID, a seis de noviembre de dos mil dos
Se convoca a los Señores Socios a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria que tendrá lugar, en primera convocatoria, el 11 de enero del año 2003, en Padilla 40, 2º Izquierda, Madrid, a las 16 horas y, en segunda convocatoria, en el mismo lugar ya alas 16.30 del mismo día para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA
LA SECRETARIA
Primero.- Nombramiento de secretario y presidente de la Junta. Segundo.- Examen y aprobación, en su caso, de las Cuentas Anuales y del Informe de Gestión correspondiente al ejercicio cerrado a 15 de junio de 2002, propuesta de aplicación de resultados y aprobación, si procede, de la gestión del Consejo de Administración. Tercero.- Renovación de cargos del Consejo de Administración. Cuarto.- Venta de activos sociales. Quinto.- Ruegos y preguntas. Sexto.- Lectura y aprobación del Acta de la Junta. Se hace constar el derecho que asiste a todos y cada uno de los socios para obtener de la Sociedad, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación que va a ser sometida a la aprobación de la Junta o a examinarla, si lo desean, en el domicilio social. Madrid, 12 de diciembre de 2002 Presidenta: Dª Carmen Gutiérrez Gutiérrez Secretaria: Dª Cristina Gutiérrez Tejada
La plantilla considera que el cansancio no les está pasando factura, pese a que lleva cinco jornadas seguidas sin ganar en Liga.
Mallorca. El club confirmó ayer el fichaje del lateral del Oviedo Ángel, que ocupará la baja de Olaizola.
Osasuna. Javier Aguirre ve a sus jugadores “muy justos de gasolina” tras sumar 13 de los últimos 15 puntos.
Racing. El central Moratón será baja ante el Atlético por sanción y se perderá su primer partido del año. Real Sociedad. El club presentó ante Competición alegaciones a la amarilla que se le mostró a Gabilondo. A la sesión de ayer faltaron De Pedro, con una distensión muscular, Karpin y Kovacevic.
El gol se parece al de Rivaldo en el Camp Nou” Si consigo jugar más espero volver a la selección”
Recreativo. La plantilla, tras la buena imagen dada en el Bernabéu, ve más cerca la salvación. MERO BARRAL
JUAN YORDI 훪 A CORUÑA
Corría el minuto 86 en Riazor, y el Depor no lograba abrir el marcador en su encuentro ante el Málaga. De repente la pelota le llega a Luque y resuelve con una chilena uno de los goles más bonitos de esta temporada. “La jugada la inició Duscher, después Víctor centra desde el lateral y como mi control el balón me quedó muy alto y en el área uno no puede pensar mucho porque te vienen los defensas, probé el remate de chilena. Me salió y estoy muy contento con mi gol, porque ha valido tres puntos importantísimos para seguir arriba”, expresaba un Luque muy contento. El delantero catalán no recuerda otro gol tan bonito en su carrera como futbolista: “De chilena no recuerdo haber marcado nunca, quizás en algún entrenamiento pero no en partido oficial. Me acuerdo de uno frente al Recreativo en Segunda con el Mallorca B desde el medio del campo, pero tan bonito como el del domingo no fue”. A cualquier aficionado al fútbol, enseguida nos vino a la cabeza el golazo de Rivaldo en el Camp Nou: “Fue parecido. Se jugaban la Champions, pero bueno Rivaldo es
Málaga.
Olímpicos de Sydney. Si consigo jugar más en el Deportivo espero volver pronto”.
Lendoiro reconoce la deuda El presidente del Depor desveló ayer que el club tiene una deuda de 144 millones de euros (unos 24.000 millones de pesetas): “La deuda existe, pero tiene solución”.
EL MIRADOR DE HUMANES, S. COOP. EN LIQUIDACIÓN ANUNCIO En Asamblea General Ordinaria celebrada por la cooperatira El Mirador de Humanes, S. Coop. en Liquidación, celebrada el 15 de diciembre de 2001, se aprobó el balance final de liquidación y el proyecto de adjudicación del haber socios, y que es el siguiente: PASIVO PESETAS. EUROS.. Hacienda Pública por diversos conceptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292.225 1.756,31 Hacienda Pública retenciones y Pagos a cuenta . . . . . . . . . . . . . . . 50.669 304,53 Caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.215 205,64 Bancos e Instituciones de crédito c. c. vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.306.235 31.891,11 TOTAL ACTIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.683.344 34.157,59 PASIVO Fondo operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651.165 3.913,58 Anticipos de clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.032.179 18.223,76 Deudas a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000.000 12.020,24 TOTAL PASIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.683.344 34.157,59 Como resultado del balance final aprobado, el proyecto de adjudicación del haber social que se aprueba por unanimidad es el siguiente: 1.- Dividir los anticipos de clientes entre los 134 socios en la parte proporcional que le corresponde a cada uno de ellos. 2.- Cancelar la deuda existente con el Club Social por importe de 2.000.000 ptas. (12.020,24 euros). 3.- Fondo operativo para afrontar los gastos de escrituración y extinción de la cooperativa. De existir saldo al final de dichas operaciones éste será repartido entre los socios en partes iguales. En Moraleja de Enmedio, a 20 de septiembre de 2002 Fdo.: Monserrat Peco Hidalgo. Fdo.: Práxedes Jiménez Blázquez. Fdo.: Mariano Polo Mateos
NATURALEZA COSTA DEL SOL, S. A. La Junta General Extarordinaria de accionistas de Naturaleza Costa del Sol, S. A., celebrada el día 1 de octubre de 2001, acordó, por unanimidad, el traslado de su domicilio social, dentro de la misma población, desde el actual Estepona (Málaga), Carretera Nacional 340, kilómetro 157, de Cádiz a Málaga, al nuevo que será el de c/ Real 75, 4º, de Estepona (Málaga). Fdo.: El Secretario del Consejo de Administración
Sevilla. Pablo Alfaro ha renovado automáticamente por un año más tras jugar en el Camp Nou que, en su opinión fue “un partido histórico que se recordará mucho tiempo. Ojalá ahora tiremos para arriba”.
Valladolid. Aganzo, el bigoleador ante el Athletic, quiso dejar claro ayer que “mi gesto de llevarme el dedo a la boca fue sólo una reacción”.
Villarreal. López Vallejo, Galca, Galván y Unanua están en la lista de transferibles del club al no haber jugado los cinco partidos, por lo que entrarán en el mercado invernal.
INTERCONTINENTAL DE APLICACIONES, S.A. La Junta General Extraordinaria de accionistas de la sociedad Intercontinental de Aplicaciones, S. A., celebrada el día 9 de diciembre de 2002 con caracter de Universal, se acordó por unanimidad lo siguiente Primero.- La Disolución de la sociedad. Segundo.- Cese del Consejo de Administración y nombramiento de Liquidador Único. Tercero.- Aprobación del Balance Inicial de liquidación en los siguientes términos. ACTIVO Euros Deudores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510.499,16 Tesorería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.512,94 Total activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654.012,10 PASIVO Capital Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.659,85 Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98.346,43 Res. Neg. Ejer. Ant. . . . . . . . . . . . . . . . . -452.994,18 Provisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.000,00 Total Pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654.012,10 En Madrid, a 12 de diciembre de 2002 LIQUIDADOR ÚNICO D. JULIO PÉREZ CARRALAFUENTE
ASTER E. C., S. A.
GEVALO, S. A.
En la Junta General de accionistas, celebrada el 10 de diciembre de 2002, se acordó trasladar, a partir del día 1 de enero de 2003, el domicilio social de la c/ Canillas, nº 104, a la Avenida de Nazaret, nº 13, portal D, piso 4º E, dcha., ambas de Madrid.
En la Junta General de accionistas, celebrada el 10 de diciembre de 2002, se acordó trasladar, a partir del día 1 de enero de 2003, el domicilio social de la c/ Canillas, nº 104, a la Avenida de Nazaret, nº 13, portal D, piso 4º E, dcha., ambas de Madrid.
38
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
256
SÚPER
páginas P or sólo 3e
GUÍA MARCA MOTOR El jueves 19 a la venta
PROBAMOS VEHÍCULOS PARA TI LOS MÁS ATRACTIVOS DEL MOMENTO. ¡CONÓCELOS!
50
LOS REPORTAJES
Para disfrutar y saber del mundo del motor · BMW Z4 vuelve la mejor tradición roadster de BMW · Probamos la moto de Valentino Rossi, la mejor moto del mundo. · Ferrari Enzo, un Fórmula 1 en la ciudad. · Cómo gastar menos gasolina, manual de uso. · Evite el ataque de los amigos de lo ajeno. · Novedades 2003, Bentley GT Coupe, Cadillac Cien, Alfa Brera...
EL CATÁLOGO Para comprar y comparar
· Todos los automóviles -y también las motocicletas- del mercado en nuestro completo catálogo con sus fotos y una completa ficha técnica.
LOS LISTADOS DE PRECIOS · Los precios nuevos y usados de todos los modelos de la actualidad
Y noticias, novedades, información útil...
TODO SOBRE EL MUNDO DEL MOTOR
Di Stéfano apadrina a DICIEMBRE de 2002
martes 17
Edición especial de MARCA
Luis
TORRES
ATLETICO
MARCA
EL ‘NIÑO’ RUEDA UN ANUNCIO DE UNA MARCA DE CERVEZA EN EL QUE EL MITO DEL MADRID LE AUGURA SER UNA ESTRELLA
El técnico sometió a los jugadores a una dura sesión y pidió más goles.
Albertini
El italiano cree que el equipo estará arriba en la segunda vuelta de la Liga.
S. BARRIOCANAL Y J. G. MATALLANAS 훪 M A D R I D
El mismísimo Alfredo Di Stéfano apadrina a Fernando Torres en un anuncio que rodó ayer el ‘Niño’. El delantero del Atlético de Madrid será la imagen de una marca de cerveza junto a futbolistas-estrellas-mitos como Kiko, Guardiola, Schuster, Neeskens, Kempes o el citado Di Stéfano. El spot lo inicia Fernando Torres, que dice tener una estrella. Es Kiko. Luego, el jerezano hace lo propio y cita a Guardiola. Éste elige como estrella al alemán Bernd Schuster. El técnico del Xerez dice que él también tiene una estrella que es Johan Neeskens. El ex del Barcelona y de la selección holandesa alarga la rueda y su estrella es Kempes. El ‘Matador’ no lo duda y escoge a Alfredo Di Stéfano. El presidente de honor del Real Madrid es el encargado de cerrar el spot. “Yo también veo una estrella y es Fernando Torres”, finaliza. Sin duda todo un honor para el joven delantero rojiblanco. La campaña publicitaria de la marca cervecera corre a cargo de la empresa Señora Rushmore, la misma que realizó los laureados anuncios del Atlético de Madrid en Segunda: ‘Un añito en el infierno’, cuya imagen fue Kiko; y ‘Papá porqué somos del Atleti’. También realizó este año la del regreso a Primera del equipo rojiblanco (el Mono Burgos saliendo de una alcantarilla). El anuncio aún no se ha terminado de rodar y en días sucesivos irán pasando el resto de protagonistas para filmar sus escenas.
Una comisión inspeccionó el Calderón y quedó encantada con el estadio.
LUIS A. ALONSO
UEFA
24
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
AYER, EL AMIGO INVISIBLE Celebraron la Navidad e intercambiaron regalos haciendo ‘el amigo invisible’.
EL APUNTE
García Calvo, que regresó de Vitoria con una contusión en la articulación metatarsofalángica del primer dedo del pie derecho, fue el único futbolista del Atlético que se perdió el entrenamiento de ayer.
LA IMAGEN
ACTUALIDAD ROJIBLANCA
García Calvo, única baja en el ensayo
HELIOS DE LA RUBIA
ATLÉTICO
EL DATO
MA ATLÉTICO
Los veteranos juegan por Argentina El equipo de veteranos del Atlético participará el próximo sábado en un proyecto del club Pegaso Tres Cantos para hacer llegar ayuda a los más necesitados, en este caso a los niños de Tucumán en Argentina.
LUIS TRABAJÓ HORA Y MEDIA EL REMATE A PUERTA Y PIDIÓ MÁS ACIERTO
“Vamos a hacer gol” ¿Le falta pegada al Atlético? Para el entrenador desde luego que sí y es un problema que lleva denunciando hace ya tiempo. Luis Aragonés trabajó los 90 minutos que duró el entrenamiento el remate a puerta. Tiros desde todas las posiciones y una consigna clara: hacer gol. El club mantiene la calma y piensa que ganando el próximo sábado se puede despedir el año en puestos de UEFA. PABLO POLO 훪 MADRID
La plantilla se dio ayer una buena paliza. Siempre con el balón y en busca de la portería. Luis Aragonés organizó hasta tres ejercicios para mejorar el remate. Los jugadores, en la primera prueba, tenían que sortear las picas con el balón controlado y rematar al borde del área. El técnico no perdía detalle desde la banda y de cuando en cuando mandaba a los suyos algún recado: “vamos a hacer un gol”. Otro de los ejercicios consistía en no dejar caer el balón al suelo y llegar de nuevo hasta el área para rematar de volea. “Buscamos la portería, no la rompemos”, volvía a corregir el entrenador. Luego llegaron los centros laterales para buscar el remate... y el gol. Si los jugadores se esmeraron, los porteros también estuvieron a la altura. Tanto Esteban como Burgos se tuvieron que emplear a fondo para parar la avalancha de remates. Luis Aragonés mantiene que la falta de acierto es una de las principales carencias del equipo. Lo cierto es que los rojiblancos no han marcado en sus dos últimas salidas, con dos derrotas, en Pamplona y Vitoria, y en casa ha sacado los dos encuentros con un gol que nace de una jugada a balón parado. Por eso mismo, el técnico decidió ayer trabajar el remate pero siempre en jugada, bien individual o colectiva. Los números del Atlético, con sus 19 dianas, no son sin embargo tan alarmistas en este sentido si se remite a la clasificación. Sólo cinco equipos le superan en goles: Real Sociedad, Valencia, Real Madrid, Betis y Mallorca. El técnico mantiene que son pocos con respecto a las llegadas al área. Tampoco le falta razón al ‘Sabio’ en este sentido porque el Atlético, con los números en la mano, es también uno de los equipos que más pisa la zona defensiva del contrario, pero perdona demasiado. En el Atlético, sin embargo, se mantiene la calma pese a la nueva derrota fuera de casa. Los dirigentes prefieren pensar que un recién ascendido es octavo y que puede acabar el año en puestos de UEFA si gana el próximo sábado al Racing de Santander.
PESE A FALLAR DOS
Torres seguirá tirando los penaltis S. BARRIOCANAL MADRID
DESTACA QUE PESE A LAS DOS DERROTAS FUERA EL EQUIPO SIGUE ARRIBA
Jorge dice que hay que estar contentos con la temporada que están realizando S. BARRIOCANAL 훪 MADRID
Jorge Larena jugó en Vitoria el su segundo partido como titular en el Atlético de Madrid. El canario, autocrítico, reconoce que estuvo fino: “No estoy contento y soy consciente de que puedo dar mucho más. No estoy nada contento con mi rendimiento y sé que tengo mejorar
algunas cosas todavía”. Pese a la derrota, Jorge lanzó un mensaje optimista y considera que “hay que estar contentos con la temporada que estamos haciendo. El equipo está en los puestos altos, pese a haber perdido en las dos últimas salidas. Creo que hay que seguir siendo fuertes en casa.
Hay que mirar el lado positivo, ver que seguimos arriba y no nos descolgamos de la cabeza”. El centrocampista considera fundamental mantener la buena racha en el Vicente Calderón: “Ante el Racing de Santander tenemos que demostrar que nuestro nivel es superior al que mostramos en Vitoria”.
훪
Fernando Torres ha lanzado en lo que va de temporada cinco penaltis (uno de ellos en la Copa). El balance es que tres lanzamientos han finalizado en gol y dos los ha detenido el portero. Los dos que ha fallado el delantero rojiblanco fueron ante el Recreativo de Huelva, con el marcador en empate a uno, y el del pasado sábado ante el Alavés, con 2-0 a favor de los vitorianos. Pese a todo, Fernando Torres no pierde la confianza y seguirá lanzando los penaltis. En un principio, Luis Aragonés marca quiénes son los encargados de lanzar, pero deja libertad para que en el terreno de juego lo ejecute el futbolista con más confianza. La temporada pasada el que los lanzaba era Diego Alonso. Stankovic, Correa o el mismo Albertini son algunos de los especialistas junto a Fernando Torres. De momento, el ‘Niño’ han lanzado todos y piensa seguir haciéndolo.
25
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
Hoy, sesión en el Cerro del Espino La plantilla del Atlético se ejercitará hoy por la mañana en las instalaciones del Cerro del Espino. Luis Aragonés comenzará a perfilar el equipo titular que se enfrentará el sábado al Racing de Santander.
“En el fútbol moderno es difícil tener continuidad” SERGIO BARRIOCANAL 훪 MADRID
EL ‘NIÑO’ AFINÓ PUNTERÍA Torres no baja el ritmo ni tampoco pierde confianza pese al penalti fallado en Vitoria. Ayer, como muestra la imagen, no perdió detalle del balón en cada ejercicio de remate a puerta.
Ser titular en el Atlético de Madrid está carísimo. Tanto que ni Demetrio Albertini, el fichaje estrella de la temporada, ha sido capaz de conservar el puesto. El italiano ha sido suplente en los dos últimos partidos del Atleti en el Calderón y titular en los dos que ha jugado fuera (Pamplona y Vitoria). Albertini respeta la decisión de Aragonés y su filosofía es que el trabajo de la semana es determinante para confeccionar el equipo titular: “Lo de ser titular o no es algo que decide el entrenador, que trabaja diariamente con nosotros. El tiene mucha experiencia y sabe perféctamente cuando puede jugar uno u otro. Para todos es importante la continuidad. Pero hoy en el fútbol moderno es difícil. Aquí en este equipo todos pueden ser titular y no existe un ‘once’ fijo y nada más”. Reconociendo de antemano la pésima primera parte del equipo en el partido ante el Alavés “lo podemos hacer mucho mejor”, admitió, Demetrio cree que el Atlético debe afrontar el futuro con optimismo: “Estamos desaprovechando ocasiones para meternos arriba. En casa estamos en el buen camino y si fuera logramos ganar algún partido más en la segunda vuelta estaremos arriba”. Por último, comparó la situación que vive el Barcelona con la que el vivió como jugador del Milan: “Después de conseguir varios títulos, estuvimos dos años que no ganamos nada. Estas situaciones pueden suceder a los equipos grandes.”
El mister tiene mucha experiencia y sabe cuándo puede jugar uno u otro” En casa estamos bien y si ganamos algún partido más fuera estaremos arriba”
DAVID FERNÁNDEZ
Jorge Jugador del Atlético
ALBERTINI
Al centrocampista italiano, como a nadie, no le gusta ser suplente, pero acata las decisiones de Luis. Entiende que la competencia es mucha y el nivel entre los futbolistas del Atlético, parejo. ENTREVISTA
DAVID FERNÁNDEZ
“No estoy nada contento; sé que puedo dar mucho más”
LA AGENDA
LA FRASE
MA ATLÉTICO
26
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
MA ATLÉTICO POR RETRASO EN EL PAGO POR MOVILLA
ESTADIO PARA UN CAMPEÓN
El Málaga pedirá a la LFP que impida al Atlético fichar
El Vicente Calderón, en el que ya se jugó Champions League durante la campaña 96/97, podría ser sede de una final si la UEFA, cuyos miembros recorrieron ayer el estadio rojiblanco (observando la grada desde el césped en la imagen), así lo estiman oportuno.
WWW.CLUBATLÉTICO DE MADRID.COM
C. CARIÑO 훪 SEVILLA
EN FEBRERO HABRÁ DECISIÓN SOBRE SU CANDIDATURA
El Calderón dejó una gran impresión a la UEFA
El Málaga tiene previsto presentar hoy una nueva y definitiva demanda contra el Atlético de Madrid por el impago de los plazos en el traspaso de Movilla. Así, el club andaluz intenta presionar por la vía judicial al rojiblanco para cobrar un dinero con el que contaba para el presupuesto de este año. A la vez, la entidad de La Rosaleda sabe que los efectos de esta medida pueden tardar en hacerse notar, por lo que intentará presionar también por la vía deportiva. Esto es, solicita-
rá a la Liga de Fútbol Profesional que impida al Atlético realizar fichajes mientras no cumpla los pagos de aquella operación. Esta medida ya se aplica a equipos que mantienen deudas. El Málaga lleva tiempo buscando fórmulas que le permitan cobrar, sabiendo que ahora mismo es imposible que Movilla regrese al conjunto blanquiazul. Si el impago persistiera hasta el final de temporada sí podría recuperar al jugador para luego cederlo a otro club si no puede hacerse cargo de su elevada ficha.
A. R. B. 훪 MADRID
La comisión estaba formada por Didier Andrist y Michael Heselschwerdt, directores de eventos de la UEFA, así como por Jay Neuhaus, que ocupa el mismo cargo en el grupo T.E.A.M. Para defender las opciones del Calderón estuvieron presentes, por parte de la Federación Española de Fútbol, Andrés Berlinches y Juan Hornero, vicesecretarios, y Pablo Carande, arquitecto; por parte del Atlético Clemente Villaverde, gerente; Santiago Bustamante, de organización del club; y María Lozano, del departamento de Prensa; por parte del
Área de Urbanismo del Ayuntamiento de Madrid Agustina García Chamorro, directora de servicios; y por parte del Aeropuerto de Madrid-Barajas José Sanz Dodero, jefe de división. Todos los mencionados recorrieron las instalaciones del feudo rojiblanco por la mañana (mientras los de Luis entrenaban en Majadahonda), dejando la visita buena impresión en los miembros del organismo que rige el fútbol europeo. Para conocer su decisión final, en todo caso, habrá que esperar a la reunión del Comité Ejecutivo prevista pasra los días 5 y 6 de febrero de 2003.
El Vicente Calderón fue sede en su día del Mundial’82, acogiendo los tres partidos de la segunda fase del grupo formado por Francia, Austria e Irlanda del Norte. Años antes, concretamente en 1975, se jugó el partido de vuelta de la Copa Intercontinental, trofeo que ganó la entidad rojiblanca frente al club argentino Independiente de Avellaneda. Ahora, aunque la competencia con estadios de Francia, Alemania, Holanda y Portugal, entre otros, se promete dura, el recinto rojiblanco puede estar ante el que sin duda sería su evento más importante a nivel internacional.
CHEMA REY
La suerte está echada. Después de que el Atlético presentará su informe definitivo para que el Vicente Calderón sea sede de la final de la Champions en 2004 ó 2005, una comisión de la UEFA ‘estudió’ ayer el estadio rojiblanco. En febrero se conocerá su decisión.
Movilla, en el banquillo de Mendizorroza el pasado sábado
28
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
LA BOLSA PORTEROS
1371 1315 1023 1168 1214 1416 1067 1269 1045 1393 1348 1359 1113 1449 1270 1225 1326 1360 1135 1001 1078 1056 1090 1292 1179 1427 1012 1438 1146 1472 1034 1281 1191 1337 1203 1157 1405 1450 1124 1102 1236 1461 1483 1247 1304 1180 1494 1258 1089 1382
Alberto Almunia Aranzubia Argensó Arnau Bizarri Bonano Borja Burgos Caballero Carlos S. Casillas Cavallero Cañizares Ceballos Contreras César César D. Mallo Dutruel Enke Esteban Gaspercic I.Etxeberria Iraizoz J. Iglesias J. Pablo Jon Ander Juanmi L. Vallejo Lafuente Lemmens Leo Franco Luque Miki Molina Notario Palop Pinto Prats Rafa Rangel Reina Sanzol Segura Sergio Unanua Unzué V. Valdés Westerveld
2877 2002 2181 2079 3104 3294 2631 2293 2529 3238 2192 3553 2967 3463 2978 3564 2361 3575 2440 3586 2798 2080 3474 3373 2530 3485 2204 2642 2305 2462 2215 2226 3036 2721 2888 2451 2091 2541 2653 3306 2316 3047 2103 2552 3496 2664 2563 3058 2013 3115 3508 2732 2800
A. López Abelardo Aguilera Aitor Ocio Alex Alfaro Amaya Andersson Andrade Aranzabal Armando Arruabarrena Arzeno Ayala Bakhar Ballesteros Belenguer Belletti Berizzo Berruet Bravo C. García C. Torres Caminero Capdevila Carboni Carreras Catalá Christanval Coira Coloccini Contra Corino Cortés Cruchaga Cáceres César César D. García David De Boer De Quintana Del Horno Djorovic Djukic Domoraud Donato Dorado Eggen Espínola F. Aurelio F. Niño F. Sanz
RSO REC ATH ESP MGA VAD BAR RAC ATL SEV RMA RMA CEL VAL RAC MGA REC RMA DEP ALA BAR ATL BET RAY ESP VAD ALA VAD DEP VIL ATH RAC MAL REC MAL DEP SEV VAL CEL BET MGA VAL VIL OSA RAY ESP VIL OSA BAR RSO
3 2 3 3 2 4 3 2 5 2 2 23 8 16 3 9 2 9 2 4 4 8 2 3 2 2 2 2 6 6 3 4 10 3 2 12 7 4 4 8 2 2 7 4 2 3 2 3 6 6
▼ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼ ▲
4 4 5 2 2 3 2 6 9 10 2 8 2 17 2 5 2 10 4 3 3 2 7 3 7 4 2 2 8 2 5 5 4 4 5 6 2 7 3 5 7 5 3 4 3 4 4 2 2 2 6 7 5
▲ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ -
DEFENSAS OSA ALA ATL ATH REC SEV ESP BAR DEP RSO ATL VIL RAC VAL RAC VIL BET VIL CEL VIL MGA ATH VAL VAD DEP VAL ATL ESP BAR CEL ATL ATL RAY MAL OSA CEL ATH DEP ESP SEV BAR RAY ATH DEP VAL ESP DEP RAY ALA REC VAL MAL MGA
2372 3597 3126 2237 3519 3384 2024 3069 3249 2248 3171 2574 3137 2811 2899 3317 3609 2822 2901 2259 2473 2383 2989 3328 2912 2114 2035 3250 2394 2125 2136 2147 2158 2833 2046 2675 3148 2743 2585 2754 3070 3520 3395 3407 2923 2406 3182 2990 2169 3418 2484 2765 2327 3531 2686 2596 3003 3339 3429 2170 2776 3081 3340 2260 2057 3014 2608 2934 3193 3542 3430 3261 2787 3351 3092 2338 3610 3621 3205 3216 2697 3362 2349 3272 2417 2844 2619 2855 3227 3441 2271 2620 3283 2282 2495 3159 3025 2709 2507 3452 2428 2350 2068 3632 2866
Filipescu Galván Galán García Calvo Garrido Gaspar Geli Graff Gurrutxaga Hibic Hierro Héctor Iker Begoña Iznata Izquierdo J. Navarro J. Venta Josemi Josetxo Juan Gómez Juanfran Juanito Juanma Juanmi Jusué Karanka Karmona Kvarme L. Fernández L. Prieto Lacruz Larrainzar Larrazábal Litos Llorens Lopo Loren Lussenhoff M. Pablo M. Soler Mainz Marchena Marcos Mario Mateo Mingo Miñambres Mora Murillo Mustafá Méndez Nadal Navarro Navarro Navas Naybet Neru Njegus O. Sánchez O. Vales Olaizola Onopko Oscar Otero Otxoa P. Casar Pablo Amo Paqui Pavón Pellegrino Peña Pikabea Poli Prieto Pulido Puyol Q. Alvarez Q. Medina R. Bravo R. Carlos R. Cavas Redondo Reiziger Rekarte Rivas Rojas Romero Roteta Salgado Santamaria Santi Denia Scaloni Schurrer Sergi Sergio Sergio Sietes Soldevilla Sylvinho T. Gómez Tais Tortolero Téllez Unai Valcarce
BET VIL REC ATL VAL VAD ALA RAY RSO ATL RMA DEP REC MGA OSA SEV VIL MGA OSA ATL CEL BET RAC SEV OSA ATH ALA RSO BET ATH ATH ATH ATH MGA ALA ESP REC MAL DEP MAL RAY VAL VAD VAD OSA BET RMA RAC ATH VAD CEL MAL BAR VAL ESP DEP RAC SEV VAD ATH MAL RAY SEV ATL ALA RAC DEP OSA RMA VAL VAD RSO MAL SEV RAY BAR VIL VIL RMA RMA ESP SEV BAR RSO BET MGA DEP MGA RMA VAD ATL DEP RSO ATL CEL REC RAC ESP CEL VAD BET BAR ALA VIL MGA
3 2 2 12 2 2 3 3 2 4 21 3 3 2 3 3 2 3 2 3 7 11 3 2 3 7 4 3 3 2 4 2 2 4 3 8 4 5 16 3 3 9 5 3 4 2 4 4 2 3 5 8 4 2 7 7 2 4 2 2 4 6 3 2 2 2 3 3 7 8 4 2 3 2 2 18 4 2 6 42 2 2 5 8 5 2 8 4 11 2 4 8 5 5 6 2 4 6 8 4 2 2 5 6 6
▲ ▲ ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼
2439 2518 2945 2710 3160 2956
Varela Velasco Vidrio Xavi Roca Yago Yanguas
6657 5588 6758 6769 5173 6770 5667 6545 5959 5083 5599 6422 6242 5678 5353 5364 5005 6130 6781 6433 5375 6253 5689 6444 5386 6837 6264 6321 5757 5409 6556 5397 6332 6141 6668 6679 5241 6680 5476 6275 5410 5184 6455 5690 6792 5421 5016 5487 5601 5847 5027 5498 5195 5768 5094 5432 6343 6354 5612 6567 6578 5702 5500 6466 5252 6848 6589 6286 5960 5263 5274 5858 5511 6859 5443 5106 6365 5779 6152 6376 5780 5038 5285 6040 5454 6163 5049 6297 5117 5522 6691 6860 5533 6477 5544 6703 5465
A. López Acuña Aimar Albelda Albertini Albiol Alex F. Alfonso Alfredo Alkiza Amavisca Aranburu Arpón Arteaga Arzu Assunçao Astudillo Azkoitia Baraja Barkero Benjamin Benítez Boghossian Boris Calado Calleja Camacho Cambiasso Campano Capi Casquero Cañas Celades Cembranos Chema Ciric Cocu Colsa Coudet Cubillo César Dani De Pedro De la Peña De los Santos Denilson Desio Doriva Duscher Edgar Edu Alonso Edú Emerson F. Soler Felipe Fernando Figo Flavio Fran Francisco Fredi Fredson G. López Gabilondo Gabri Galca Gallardo Gallego Gancedo Geovanni Gerard Gerardo Giovanella Gracia Gudjonsson Guerrero Guti H. Lozano Helder I. Helguera Ibagaza Ibón Begoña Iniesta Ismael Ito J. Alvarez J. Cruyff J. García J. González J. Ignacio J. Jiménez J. López Jandro Jauregi Jesuli Jesús Joaquín
BET CEL OSA ESP REC OSA
8 7 3 2 2 3
-
2 14 23 11 8 2 4 2 4 3 5 5 3 2 3 14 5 4 20 2 6 2 5 3 2 2 3 5 4 11 6 2 3 6 2 2 11 4 5 4 2 4 12 6 10 18 3 3 6 2 2 7 6 2 2 6 85 12 10 3 3 3 9 3 6 6 6 2 4 6 11 4 6 2 3 8 15 4 2 18 12 2 3 4 3 5 6 3 3 5 2 7 3 2 6 3 27
▲ ▼ ▲ ▲ ▲ ▼ ▲ -
JORNADA 14 5577 5645 5746 5836 6826 6310 5656 6646 6534 5342 5162 6411
MEDIOS
El valor de Raúl se dispara de nuevo SUBEN NOMBRE
Raúl Luque Graff Mainz Benayoun Mora Lemmens Abelardo Palop
SUBIDA
4 1 1 1 1 1 1 1 1
PRECIO ACTUAL
85 3 3 3 3 3 4 4 4
▲ %
4.94 50 50 50 50 50 33.33 33.33 33.33
En dos semanas ha subido de 77 a 85 millones
Hace dos semanas el precio del delantero madridista estaba por debajo de su valor de inicio en la Liga Fantástica, sin embargo, le han bastado dos jornaNOMBRE SUBIDA PRECIO ACTUAL % das no sólo para igualar Larrazábal -1 2 -33.33 de nuevo los 80 milloBonano -1 3 -25 Contra -1 5 -16.67 nes con los que inició la Cambiasso -1 5 -16.67 temporada sino para reValcarce -1 6 -14.29 Gabri -1 6 -14.29 basarlo y poner la baReina -1 7 -12.5 rrera en 85 millones. De Boer -1 7 -12.5 Los dos tantos ante el Javi Moreno -1 7 -12.5 Mallorca en Son Moix y el conseguido ante el Recreativo este domingo han tenido la culpa de que el precio del siete blanco se ponga por las nubes. Ahora que el Real Madrid empieza a carburar en Liga se hace bastante más complicado fichar a su jugador más carismático. Los entrenadores que tuvieron el acierto, y que pudieron hacer el esfuerzo, de ponerlo en su equipo hace dos jornadas, ahora recogerán los frutos y podrán contar con él hasta el final del campeonato con la garantía que supone su racha goleadora.
BAJAN
▼
HAZ TUS CAMBIOS EFECTUAR HASTA EL SABADO 21 906 33 44 33 SE PUEDEN : 0,36 e/m. : 0,29 NORMAL
REDUCIDA
Para realizar tus cambios manda un mensaje a este número siguiendo las instrucciones
LIGA.CAM- ESCRIBE ESTO AL PRINCIPIO DEL MENSAJE.
5352
ESCRIBE V Y C V PARA EL JUGADOR VENDIDO C PARA EL JUGADOR COMPRADO RECUERDA QUE PUEDES HACER TRES CAMBIOS COMO MÁXIMO. PRIMERO DEBES SEÑALAR LOS JUGADORES QUE VENDES Y LUEGO LOS QUE QUIERES COMPRAR.
www.marca.com EL TELÉFONO DE INFORMACIÓN DE LA LIGA FANTÁSTICA ES EL 902 123 124
VAD DEP VAL VAL ATL VAL ESP SEV OSA ATH DEP RSO REC ESP BET BET ALA RAY VAL RSO BET REC ESP RSO BET VIL REC RMA MAL BET SEV BET RMA RAY VAD VAD BAR VAD CEL REC BET ATL RSO ESP VAL BET ALA CEL DEP MGA ALA CEL ATL MAL ATH BET RMA RMA DEP SEV SEV ESP CEL RSO BAR VIL SEV REC OSA BAR BAR MGA CEL VIL BET ATH RMA MAL RAY RMA MAL ALA BAR RAC BET RAY ALA REC ATH CEL VAD VIL CEL RSO CEL VAD BET
Vagner Valerón Velamazán Vicente Vicente Viqueira Víctor Víctor X. Alonso Xavi Yeste Zidane
CEL DEP ESP MAL VAL REC DEP SEV RSO BAR ATH RMA
5 20 6 2 14 3 15 3 11 15 4 88
▲ ▲ -
DELANTEROS
Raúl se dispara 5207 6871 6309 5869 6488 6499 6804 5296 5050 5870 5971 6501 5555 5713 5881 6590 6387 5892 5791 6174 6051 6062 6185 5623 6398 5308 5128 6073 6196 5982 6208 5724 6084 5566 5319 5218 5904 5993 5915 6095 5229 6512 5803 5139 6714 6006 6107 6219 5061 6017 6118 6602 6028 6220 6882 6725 5814 5320 6039 5825 5331 5735 5926 5937 6815 6736 6613 5948 6893 5634 6400 6747 5230 6231 6523 5140 6624 6635 5072 6129 5151
Jorge Josico José Mari Juanito Karpin Khokhlov Kily L. Enrique L. Helguera Leko Lekumberri Llorente Luccin Luque M. Angel M. Vales Makelele Manu Marcos Marqués Matabuena Mateo Mauro Mauro Silva McManaman Mendieta Merino Mesías Michel I Moha Mora Morales Morán Mostovoi Motta Movilla Musampa Muñoz Nacho Nafti Nagore Nihat Novo Orbaiz Oscar P. García P. Lago P. Sanz Pablo Palacios Pineda Podestá Puñal Quevedo R. Reyes Richetti Riera Riquelme Rivero Robles Rochemback Roger Romero Ruano Rufete Sales Samways Sandro Senna Sergio Solari Sousa Stankovic Tal Tayfun Tiko Tomás Torrado Turiel Txiki Urrutia
ATL VIL REC MGA RSO RSO VAL BAR ALA MGA OSA RSO CEL ESP MGA SEV RMA MGA MAL RAY RAC RAC RAY DEP RMA BAR ATH RAC RAY OSA RAY ESP RAC CEL BAR ATL MGA OSA MGA RAC ATL RSO MAL ATH VAD OSA RAC RAY ALA OSA RAC SEV OSA RAY VIL VAD MAL BAR OSA MAL BAR ESP MGA MGA VAL VAD SEV MGA VIL DEP RMA VAD ATL RAY RSO ATH SEV SEV ALA RAC ATH
4 4 2 2 12 5 13 10 4 2 2 2 7 3 4 2 16 3 3 2 2 2 2 9 5 17 2 2 9 2 3 2 2 10 6 4 6 2 4 3 4 6 7 5 2 4 4 2 2 3 2 4 3 3 4 2 3 17 3 2 5 9 4 2 9 7 3 3 6 18 8 3 5 4 6 7 2 4 2 2 2
▼ ▲ ▲ ▼ ▲ ▲ ▲ -
8750 8176 8413 8783 8716 8840 8457 8570 8323 8468 8525 8536 8547 8378 8794 8334 8187 8200 8086 8266 8479 8132 8389 8693 8390 8345 8053 8097 8424 8851 8581 8435 8008 8019 8064 8480 8109 8198 8110 8592 8211 8143 8402 8705 8121 8233 8020 8244 8031 8277 8222 8604 8558 8288 8806 8727 8648 8491 8446 8761 8299 8154 8503 8772 8862 8356 8569 8659 8301 8042 8660 8615 8514 8738 8626 8671 8817 8165 8839 8828 8312 8749 8682 8255 8367 8075 8873 8637
Aganzo Alfonso Aloisi Angulo Antoñito Aranda Benayoun Bermejo Biagini Bodipo Bolic Bolo Camuñas Canabal Carew Carlos Casas Catanha Correa Crusat D. Alonso Dani Dario Silva De Paula Dely Valdés Eto`o Ezquerro F. Torres Gorka Guayre Güiza I. Rosado I.Alonso Ilie J. Etxeberría J. Guerrero Javi Moreno Joao Tomás José Mari Kaiku Kaviedes Kluivert Koke Kovacevic Luis García Luque Magno Makaay Mara Maxi McCarthy Merino Michel II Milosevic Mista Moisés Morientes Munitis Ochoa Olivera Oscar Overmars P. Sierra Pachón Palermo Pandiani Peragón Portillo Posse R. Navarro Raúl Raúl Molina Regueiro Reyes Romero Ronaldo Salva Saviola Serban Sánchez Tamudo Toedtli Tote Tristán Turu Flores Urzaiz Víctor Xisco
VAD BET OSA VAL SEV VIL RAC REC MAL RAC RAY RAY RAY MGA VAL MAL BET CEL ATL ESP RAC BAR MGA RSO MGA MAL ATH ATL OSA VIL REC OSA ALA ALA ATH RAC ATL BET ATL REC CEL BAR MGA RSO ATL DEP ALA DEP ALA ESP CEL REC RAY ESP VAL SEV RMA RAC OSA VAD ESP BAR RAC VAD VIL MAL RAY RMA ESP ALA RMA REC RAC SEV REC RMA VAL BAR VAL VAL ESP SEV RMA DEP MAL ATH VIL REC
8 7 6 9 5 4 3 2 3 4 6 5 2 4 12 3 3 10 4 2 5 8 13 6 8 15 5 17 2 5 5 8 6 5 13 5 7 3 12 3 3 25 2 15 5 18 4 15 2 10 5 2 2 10 7 5 16 7 3 4 5 16 3 4 11 9 3 6 8 6 85 7 4 13 2 85 9 18 3 7 18 4 4 23 4 12 11 5
▲ ▲ ▲ ▼ ▼ ▲ ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ -
29
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA RAYO
MICHEL
El capitán rayista se ha convertido en un fijo para Vázquez y su equipo lo ha notado. Michel vuelve a ser el alma del Rayo. ENTREVISTA
FERNANDO PORRERO 훪 MADRID
Michel se ha hecho con un puesto en el Rayo y el equipo lo ha notado. El capitán rayista ha elevado el nivel competitivo de su equipo. ¿Tanto cambia el fútbol en dos semanas? No. Lo que pasa es que sólo tuvimos un mal partido ante el Espanyol y todo se desorbitó demasiado. El equipo estaba trabajando bien y sabíamos que iban a llegar los resultados muy pronto. Ganar a Barcelona y Betis no es tarea fácil para nadie. Es una Liga muy igualada. El primero puede perder con el último y viceversa. El Rayo, estando a tope, puede ganar a cualquiera. ¿Ha recuperado el Rayo su fama de matagigantes? Tenemos que sumar 45 puntos para garantizar la permanencia y da igual ante quien los consigamos. Sí es cierto que el haber ganado al Barcelona y al Betis ha elevado
nuestra autoestima. En 14 jornadas de Liga el Rayo sólo ha estado una jornada en puestos de descenso. ¿Por qué se montó tanto follón con Vázquez? El mal partido jugado en Montjuïc fue el detonante. Atravesábamos una mala racha de resultados y las cosas se sacaron de madre. El Rayo está hecho para luchar por la permanencia y ese es el objetivo. Lo cierto es que el enfado de la presidenta ha surtido efecto. Sí. Al final, el toque de la presidenta nos va a venir hasta bien. La reacción del equipo ha sido positiva y ahora todo funciona. El equipo, el año pasado iba mucho peor a estas alturas. Es cierto. Recuerdo que llevaba poco tiempo Manzano con nosotros, el equipo empezaba a asimilar su forma de trabajo y arrancamos muy tarde. Ahora todo es diferente. El míster y nosotros ya tenemos un trabajo importante realizado
No me planteo mi futuro fuera del Rayo” Al final, el toque de la ‘presi’ nos vino bien”
que está dando sus frutos. En lo personal. ¿Se plantea su futuro fuera del Rayo? Acabo de renovar tres temporadas más y si pensase en irme habría esperado. De momento, no me lo planteo, pero sabemos que el Rayo es un club vendedor y si ellos se lo planteasen lo estudiaríamos. ¿Sigue soñando con la selección? Para cualquier jugador español es un sueño poder jugar con tu selección. Soy realista y sé que está complicado, pero uno nunca lo sabe. De todas formas, yo trabajo para ser útil a mi equipo. ¿Tras seis meses de lesión, se le pasó por la cabeza la idea de no volver a ser el mismo jugador? Nunca, tras la lesión sólo pensaba en recuperarme. Estaba muy confiado en mis posibilidades y sabía que todo saldría bien. Aún me queda para rendir a tope y espero que durante la segunda vuelta pueda demostrar lo que llevo dentro.
ÁNGEL PÉREZ
“Ganar al Barça y al Betis ha elevado nuestra autoestima”
Michel, en un entrenamiento
30
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PRIMERA
EN PORTUGAL YA LE ADORAN En tres partidos, se ha metido a la afición del Benfica en el bolsillo.
Vive en la casa de Jardel. Camacho ya tiene domicilio en Lisboa. Su nueva casa es la que ha dejado el brasileño Mario Jardel. Está situada en una zona residencial
muy cerca del estadio de la Luz.
Citroën le ha dado un nuevo coche Camacho se mueve por Lisboa en un ‘C 8’ el nuevo monovolumen de Citroën.
El Barça está teniendo más dificultades de los normal en Liga, pero lo que cuenta es al final”
Problemas para entrenar. Un problema para el técnico español está siendo la dificultad para encontrar campo para entrenar al equipo. El nuevo estadio se está
construyendo en la Ciudad Deportiva del Benfica.
Conociendo un nuevo mercado Uno de los aspectos más interesantes de la aventura
portuguesa es para Camacho el conocimiento de un nuevo mercado de jugadores. El técnico murciano está viendo en acción a muchos jugadores brasileños y africanos.
ES LA NUEVA IMAGEN DE CITROËN
Camacho, a todo gas El fútbol es el sino de José Antonio Camacho, incluso el día de su presentación como nueva imagen publicitaria de la empresa automovilística Citroën para el año que está a punto de comenzar. El flamante entrenador del Benfica aprovechó su paso por la capital de España para dar un repaso a la actualidad de la Liga de las Estrellas y evaluar sus primeros días al mando del cuadro lisboeta. El de Cieza enjuició la situación actual de Real Madrid y Barcelona, a los que ve “como todos los años. Cada temporada tienen unos objetivos y hasta llegar hay que pasar muchas trabas. Sólo se puede juzgar al final. El Barça está teniendo más dificultades de lo normal en la Liga, pero en la Champions anda enorme. El Madrid está en la línea de siempre. Hasta marzo o abril hay tiempo para rectificar”. La crisis azulgrana ha hecho aflorar nuevamente su nombre como posible recambio de Van Gaal. Su respuesta fue tajante.
“Mi cabeza sólo piensa en el Benfica. Yo soy un entrenador imprevisible, atípico. Hago lo que creo conveniente en cada momento y mi reto ahora es llevar al Benfica a lo más alto y meterle en Europa”. Camacho se desligó igualmente de cualquier relación a corto plazo con su equipo del alma. “El Real Madrid tiene su momento y no necesita a nadie. Ellos llevan su vida, y yo la mía. En el fútbol el futuro no existe mucho y ahora mismo me llena lo que hago”. A punto de tocar a su fin, el técnico murciano calificó el ‘año del Centenario’ como “muy bueno porque se ganó la Copa de Europa y el equipo está metido en todo”. Camacho concluyó con una breve reflexión sobre su espectacular puesta de largo con el Benfica. “Lo bonito del fútbol es que pasas el examen desde el primer día. Llevo tres partidos dirigiendo al equipo, y desde el primero ya decían que era el responsable de aquel triunfo. Lo que se necesita cuando llegas a un equipo es tiempo. Lógicamente, la adaptación es más fácil si ganas”.
José Antonio Camacho es el último fichaje realizado por Citroen, tras Carlos Sainz y el atleta Manuel Martínez
No pienso ni en el Barça ni en el Madrid; mi reto ahora es el Benfica” Llevo tres partidos y desde el primero ya decían que ganan gracias a mí”
El técnico benfiquista ‘debuta’ con Citroën el día de Reyes Camacho y el fútbol es la nueva apuesta publicitaria de Citroen para el año 2003. El técnico encarnado será el protagonista de al menos cinco anuncios de la empresa automovilística, el primero de los cuales fue grabado a finales de noviembre y comenzará a emitirse a partir del 6 de enero. En el
anuncio, el propio Camacho recuerda su pasado como jugador, en el que siempre lució el ‘3’, y su presente, en el que ha fichado por la compañía líder en ventas de coches. “Después de tantos años, por fin estoy con el número 1. Ya me vale. Ya me vale, ya”, comenta en tono jocoso el de Cieza.
RUBÉN DE PEDRO
M.G. ESTRELA Y DAVID RUIZ 훪 MADRID
RUBÉN DE PEDRO
Aunque no era el fútbol el motivo de su visita, el ex seleccionador nacional habló de la crisis del Barça, de su Madrid y del Benfica, su nueva tentación.
Camacho, durante la presentación
OFICOVI, S. A. La Junta General Extraordinaria de accionistas, celebrada el 15 de noviembre de 2002 en Madrid, con carácter de universal, acordó, por unanimidad, la disolución, liquidación y extinción de la misma con sujeción al siguiente Balance Final: ACTIVO Caja, euros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68,50 Bancos, euros . . . . . . . . . . . . . . . . 34,29 Pérdidas ejercicios anteriores, euros . . . . . . . . . . . . . 4.570,62 Pérdidas del ejercicio, euros . . . 102.575,10 TOTAL ACTIVO (EUROS) . . . . . . . 107.248,51 PASIVO Capital social, euros . . . . . . . . . . 60.101,21 Reserva legal, euros . . . . . . . . . . 3.061,32 Reservas voluntarias, euros . . . 14.691,13 Cuenta corriente sociosadministradores, euros . . . . . . . 29.394,85 TOTAL PASIVO (EUROS) . . . . . . . 107.248,51 Madrid, 2 de diciembre de 2002 EL ADMINISTRADOR ÚNICO
31
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
SEGUNDA Era mejor haber resuelto este tema de forma amistosa” La sentencia es la misma oferta que el club le hizo”
resultados, Ortuondo comentó ayer que se considera “buen entrenador, de garantía y buen profesional”.
TUERO-ARIAS
Elche. Tras vapulear al Zaragoza
LA JUSTICIA LE DA LA RAZÓN Y EL CLUB DEBE PAGARLE 428.000 EUROS
Lediakhov le gana el pulso al Sporting en los tribunales La Justicia falló ayer a favor del jugador ruso en la demanda por despido improcedente interpuesta contra el Sporting, que ha sido condenado a indemnizarle con algo más de 428.000 euros y dictaminó que Lediakhov queda libre para poder fichar por cualquier equipo en el mercado de invierno. podría negociar su incorporación a otro conjunto en el mercado de diciembre.
El club está satisfecho El presidente, Manuel VegaArango, no quiso hacer valoraciones de la sentencia, aunque se mostró satisfecho por la decisión judicial, ya que su resultado “contempla lo mismo que le ofrecimos al futbolista y a su abogado minutos antes de la celebración del juicio”. El dirigente rojiblanco que sufre su primera ‘derrota’ desde su vuelta a la presidencia de la entidad aseguró ayer que “estos temas no son agradables y era mejor que se hubieran solucionado por la vía amistosa”. Vega-Arango espera reunirse con los servicios jurídicos del
GETAFE
A la espera de ofertas para irse en breve Lediakhov espera recibir ofertas para continuar con su carrera. En este sentido, el jugador rechazó en septiembre la oferta recibida desde Santiago por parte del Compostela y confía ahora en poder buscar equipo en diciembre, aunque un recurso del Sporting, con el periodo de tiempo que ello implica, le privaría de poder cambiar de aires esta temporada. 훪 J . A . I .
club para estudiar posibles recursos y confía en obtener un medio para hacer frente al pago de la indemnización por la sentencia decretada por la jueza. El juicio celebrado el pasado 10 de diciembre en el que declararon compañeros del futbolista, quedó de manifiesto la discrepancia de criterios entre ambas partes. El origen, según Ignacio Álvarez-Buylla, el abogado del jugador, estuvo en la negativa del ruso a aceptar un retraso en el cobro de la deuda como hizo el resto de la plantilla, lo que supuso la decisión de Juan Arango (ex presidente del Sporting) de apartarlo del equipo. Desde entonces el jugador se entrena apartado del primer equipo con un técnico de Mareo.
LEGANÉS
Álvaro se entrenó con el grupo y podría jugar el domingo Álvaro Benito se entrenó ayer con el resto de sus compañeros, y todo indica que está ya en mejores condiciones tras caerse de la convocatoria a última hora para el partido de la pasada jornada ante el Xerez. El jugador se resintió de la rodilla que tiene operada, ya que sufría unas molestias en la meseta tibial, lo que le impidió
Albacete. El centrocampista Simeón volvió a jugar la pasada jornada a disputar un partido después de tres meses lesionado por una enfermedad en el codo.
Córdoba. Pese a los malos
Presidente del Sporting
La Justicia dio la razón al centrocampista Igor Lediakhov en el litigio que mantenía con el Sporting y el club tendrá que abonarle 428.000 euros (71 millones de pesetas), cantidad que le corresponde en concepto de ficha, y tendrá que concederle la carta de libertad, según estipula el veredicto del Juzgado número 2 de lo Social. Hay que recordar que el futbolista reclamaba a la entidad 625.000 euros (104 millones de pesetas), libres de impuestos, así como el cobro de dos mensualidades por cada uno de los años de antigüedad a los que ha estado ligado a la entidad gijonesa. Si el Sporting finalmente recurre la sentencia, el jugador ruso seguiría vinculado al club y no
HOYM17 Badajoz. La plantilla pacense está indignada con la actuación arbitral que sufrió el domingo ante el Eibar. Conhé, técnico del Badajoz, comentó que “el arbitraje fue un robo descarado”.
Vega-Arango
J. A. IGLESIAS 훪 GIJÓN
LOS EQUIPOS
Lediakhov, en un momento del juicio celebrado el pasado día 10
viajar a tierras andaluzas con el Getafe. Aún así, el jugador tuvo unos leves pinchazos en la zona afectada, pero se espera que pueda estar en perfectas condiciones para el partido del domingo ante el Sporting en el Alfonso Pérez. Por otra parte, Felines dispondrá de todo el equipo con la excepción del delantero andaluz Juan Carlos. 훪 J . B A R R E R O
Las Palmas. Álex, único capitán de la U. D. desde la marcha de Socorro, ha pedido que la plantilla pueda cobrar antes de Navidad.
Oviedo. Vicente comentó ayer que “no me arrepiento de haber cogido al equipo. Si algún día lo hago me marcharé y si me dicen que tengo que irme, lo haré y no pediré nada”.
R. Ferrol. Pezzarossi sufrió en el partido ante el Albacete una rotura de peroné y una luxación de tobillo en una acción con Siviero y estará unos tres meses y medio de baja. Terrassa. Presentará hoy al meta procedente del Espanyol, Miranda.
Zaragoza. Tras la goleada ante el Elche en el cuadro maño no ha saltado la alarma, aunque ayer Flores se reunió con el equipo para mostrar su descontento por la derrota.
SEGUNDA B
El Logroñés se plantea ir a la huelga Los jugadores del Logroñés, cuerpo técnico y empleados se han cansado de su situación tras llevar sin cobrar desde agosto y junto a las nóminas, el club adeuda a los futbolistas plazos de sus fichas y alquileres. Los afectados solicitaron ayer al máximo responsable del club, Julio Jiménez, la baja federativa para poder fichar por otros equipos o, si no la reciben, se declararán en huelga a partir del próximo domingo y no jugarán frente al Binéfar. 훪 C H . J .
FÚTBOL SALA
Carcedo reapareció después de siete meses lesionado El regreso de Carcedo a los terrenos de juego se hizo realidad el pasado domingo. El centrocampista del Leganés fue convocado por primera vez esta temporada, después de siete meses de lesión, y entró en el campo, sustituyendo a Clotet, en la segunda mitad. Su recuperación, dadas las lesiones de Darmon y Gámiz en el medio centro,
por 4-0 y sumar 10 de los últimos 12 puntos, el vestuario franjiverde no quiere caer en falsas euforias
llega en un buen momento para el equipo. Por otro lado, esta tarde a partir de las ocho el conjunto pepinero jugará un partido amistoso de fútbol sala ante un combinado universitario. El encuentro, que tendrá lugar en el pabellón Alfredo Di Stéfano de la Universidad Carlos III, tienen el fin de recaudar fondos que se enviarán a Galicia. 훪 D . P É R E Z
Playas protesta a la Liga por los arbitrajes En el Playas de Castellón están que trinan con las últimas actuaciones arbitrales recibidas. Así, José Manuel Pesudo, director general del club albiazul, llegó a afirmar que “el nivel del arbitraje ha bajado una barbaridad. Hay desilusión en los clubes por esta cuestión, porque vemos que hemos retrocedido en este apartado”. De esta manera, la entidad castellonense ha emitido una protesta formal a la Liga Nacional para pedir una solución. 훪 J . F . R .
32
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
INTERNACIONAL DEL
MUNDO
ITALIA
El dopaje, posible causa de 47 muertes Una cantidad anómala de casos del ‘mal de Lou Gehrig’ y un número de tumores en el aparato digestivo dos veces superior al marcado por las estadísticas, son los datos más significativos de las investigaciones epidemiológicas desarrolladas por la Fiscalía de Turín sobre la muerte de 47 futbolistas. El Ministerio de Sanidad estudia ya los informes.
PORTUGAL
Artur Jorge ficha por el Académica Artur Jorge, ex seleccionador luso, fue contratato ayer como nuevo técnico del Académica de Coimbra, penúltimo clasificado de la Superliga portuguesa e inmerso en una grave crisis financiera. Por otro lado, el delantero del Benfica Mantorras fue operado de su rodilla derecha y estará 6 semanas de baja.
COPA DE ITALIA
Guardiola, duda por una contractura La Roma se enfrenta hoy a la Triestina en partido de vuelta de los octavos de final de la Copa de Italia (1-1 en la ida) sin ocho titulares (Cafú, Montella, Cassano, Antonioli, Emerson, Samuel y Totti) y con la duda de Guardiola, que ayer sufría una contractura en el gemelo derecho, que le obligó a dejar el entrenamiento.
CHILE
Joao Havelange, Joseph Blatter, Ángel María Villar, Nicolás Leoz y Julio Grondona ocuparon ayer por la noche la mesa presidencial en la cena que ofreció el presidente de la FIFA en el Hotel Ritz de Madrid a los miembros del organismo mundial como clausura del año futbolístico.
PABLO GARCÍA
NOTICIAS
LA PLANA MAYOR DE LA FIFA, EN MADRID
EL EJECUTIVO DE LA FIFA DECIDE HOY EL REPARTO PARA ALEMANIA 2006
Oceanía tendrá plaza 32 fija en el Mundial
PAÍSES EN EL MUNDIAL
COREA-JAPÓN 2002
EUROPA
La plana mayor de la FIFA está en Madrid. La actividad es frenética en los despachos. El Comité Ejecutivo atribuirá hoy las plazas para el Mundial 2006 a cada continente. Salvo cambio de última hora, Oceanía será la gran beneficiada. PABLO BROTÓNS 훪 MADRID
El Comité Ejecutivo de la FIFA se reúne hoy en Madrid. El plato fuerte y conflictivo en un orden del día no excesivamente cargado será el reparto de plazas por continentes para la fase final del Campeonato del Mundo de 2006 en Alemania. El intercambio de impresiones ya comenzó ayer, con motivo de la reunión de la Comisión Organizadora de ese Mundial, con las diferentes confederaciones exponiendo sus deseos. La mayoría de ellos tendentes a aumentar su número de representantes. Con respecto al Mundial 2002, hay dos plazas libres. La del campeón vigente, en este caso Brasil, que a partir de ahora deberá ganarse la clasificación sobre el te-
rreno de juego, y una del país anfitrión, que en la última ocasión fue doble por la organización conjunta de Corea del Sur y Japón. Si Joseph Blatter mantiene su palabra y no se deja convencer por asiáticos y centroamericanos, una de esas plazas irá destinada a Oceanía, asegurando así que todos los continentes estén representados. El resto protesta porque considera que esta concesión significaría casi garantizar de por vida la clasificación de Australia, pero aquí responde Blatter que la actual campeona de Oceanía es Nueva Zelanda. La lucha será cerrada por la plaza restante. Los sudamericanos quieren pasar a tener cinco selecciones fijas y olvidarse del play-off, justificando su petición
por el hecho de que Brasil, actual campeón, no está clasificado automáticamente. Los centroamericanos pretenden ganar una plaza, hasta cuatro, y lo tienen crudo. Los asiáticos no se conforman con menos de cuatro y piden cinco, haciendo valer criterios deportivos (Corea llegó a semifinales), pero se olvidan de la ventaja que tuvieron con japoneses y coreanos clasificados de oficio. Si triunfa alguna de estas tesis, podríamos vernos abocados a un play-off entre una selección europea y otra sudamericana. Ángel Villar y Michel Platini son firmes defensores de establecer ese premio deportivo, pero no antes de la edición de 2010. Los continentes con presencia en semifinales obtendrían una plaza extra.
LA ACTUALIDAD DE LA FIFA
U. Católica y Colo Colo, finalistas
Confirmadas las doce sedes de Alemania 2006
Colo Colo y Universidad Católica disputarán la final del Torneo Clausura chileno en partidos a ida y vuelta que se jugarán el miércoles y domingo próximos. Colo Colo se impuso a domicilio a Cobreloa por 1-2. La ‘Cato’ derrotó por la mínima (1-0) a la Universidad de Chile. En Honduras, el Olimpia se proclamó campeón .
La Comisión Organizadora del Mundial ratificó las sedes del próximo Mundial: Berlín, Dortmund, Frankfurt, Gelsenkirchen, Hamburgo, Hannover, Kaiserslautern, Colonia, Leipzig, Munich,
Nurenberg y Stuttgart. El sorteo de la fase de clasificación será en Frankfurt, el 5 de diciembre de 2003. El de la fase final, en Leipzig en diciembre de 2005. La final será en Berlín y la inauguración, en Munich.
SUDAMÉRICA
4 fijas Play-off con Oceanía
ÁFRICA 5 fijas
CENTROAMÉRICA Y CARIBE 3 fijas
ASIA
2 fijas Corea del Sur y Japón (organizadores) Play-off con Europa
OCEANÍA
Play-off con Sudamérica
ALEMANIA 2006 EUROPA
13 fijas Alemania (organizadora) Play-off con Asia
SUDAMÉRICA Pide 5 fijas
ÁFRICA 5 fijas
CENTROAMÉRICA Y CARIBE 3 fijas (pide 4)
ASIA
3 fijas Play-off con Europa (pide 4 ó 5 fijas)
OCEANÍA
Pide 1 fija
Urs Linsi seguirá como secretario general Joseph Blatter comunicará hoy al Comité Ejecutivo de la FIFA el nombre del secretario general del organismo. El suizo-alemán Urs Linsi, de 53 años, que ha ejercido las funciones de forma interi-
13 fijas Francia (campeona) Play-off con Asia
na desde el final del pasado Mundial y tras el adiós de Michel Zen-Ruffinen, será con toda probabilidad el nuevo secretario general a todos los efectos. Linsi trabajó durante 20 años en Credit Suisse.
Havelange, contento por el éxito de Ronaldo Joao Havelange, presidente honorario de la FIFA, llegó ayer a Madrid y fue recibido en el aeropuerto de Barajas por Ángel María Villar. El dirigente brasileño está “muy satisfecho de la vuelta de Ronal-
do a su mejor nivel y de los premios que recibe continuamente por el gran año cumplido, con mención especial para el Mundial”. Havelange asistirá hoy a la Gala de la FIFA y mañana al partido.
33
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
INTERNACIONAL
BRASIL EL SANTOS GANÓ EL ÚNICO TÍTULO QUE LE FALTA A O‘REI
COLOMBIA (FASE FINAL) Bucaramanga 1-D. Cali 2 Tolima 1-Ind. Medellín 3
La envidia de Pelé La euforia se desató en la familia santista. No era para menos. Su equipo, el ‘Peixe’, conquistó por vez primera en su historia la Liga tras 18 años de sequía. Hasta Pelé lloró. Ni el gran Pelé, en el momento más álgido de su carrera, pudo obtener para su querido Santos lo que Diego, Robinho, Paulo Almeida y demás ‘meninos da Vila’ conquistaron la noche del domingo sobre el césped del Morumbí. Bien es cierto que en la época dorada del afamado ‘Peixe’ -apelativo por el que se conoce en Brasil al Santos- no existía un campeonato nacional, pero no es menos realidad que la conquista del Brasileirao era una cuenta pendiente que tenía el club de Vila Belmiro desde que se instituyó la Liga, en 1971. La agónica e interminable espera concluyó finalmente gracias a un puñado de jóvenes e intrépidos futbolistas que en apenas seis meses han pasado del anonimato a la fama con su fútbol mágico, de seda, que ha cautivado a todo el país en los dos últimos meses. La consecución del primer título del Santos en el nuevo milenio, que además ponía fin a 18 años de austeridad, arrancó las lágrimas del mismísimo Pelé, que contempló con envidia sana
cómo Paulo Almeida, capitán y uno de los grandes baluartes del nuevo campeón brasileño, levantaba el trofeo del que ‘O Rei’ nunca podrá presumir. “Tenemos una alegría inmensa porque ahora todos nosotros estamos en la historia del Santos. Este era un título que la institución demandaba hacía tiempo, y también la torcida”, señalaba el joven mediocampista durante la fiesta de celebración que se prolongó hasta altas horas de la madrugada. Pero el gran protagonista de la noche santista fue Leao. El técnico consiguió desquitarse con este título de su anterior experiencia en un banquillo. “Las heridas que me dejó la selección se han curado ahora. Y todo gracias a estos chiquillos. Cuando llegué al Santos todos decían que el equipo se iría a la Segunda. Yo le dije a la directiva que con dos o tres fichajes podríamos hacer un buen campeonato. Salieron jugadores como Rubens Cardoso, Odivan, Esquerdinha y Pitarelli, y entonces les dije que guardasen su dinero, porque ya tenía lo que necesitaba”.
J
G
E
P
GF
1. 2. 3. 4.
IIND. MEDELLÍN Dep. Cali Bucaramanga Dep. Tolima
6 6 6 6
3 3 2 1
2 1 1 2
1 2 3 3
7 8 5 5
GC ptos
4 5 8 8
11 10 7 5
1. 2. 3. 4.
DEP. PASTO América Cali U. Magdalena At. Nacional
6 6 6 6
3 3 2 1
2 1 1 2
1 2 3 3
7 8 6 4
5 6 9 6
11 10 7 5
INESPERADO FINAL DE LIGA
Independiente se la jugará con el Pasto
PABLO REY
EMILIO M. LACAVE 훪 SAO PAULO
Nacional 2-U. Magdalena 0 América 3-Pasto 0
EL ÚNICO TÍTULO QUE LE FALTABA 1 Liga Brasileña (2002) 2 Copas Intercontinentales (1962 y 63) 2 Copas Libertadores (1962 y 63) 5 Copas de Brasil (1961, 62, 63, 64 y 65) 1 Copa Conmebol (1998) 15 Campeonatos estatales 1 Copa Robertao (1968)
Independiente de Medellín y Deportivo Pasto son los sorprendentes finalistas del Torneo Clausura colombiano, tras quedar en primera posición de sus respectivos cuadrangulares de semifinales. Los favoritos, América y Deportivo Cali y Atlético Nacional faltarán a la cita por el título. 훪 J . C H . ECUADOR (FASE FINAL) Aucas 0-LDUQ 3 Dep. Quito 3-Emelec 0 Barcelona 1-El Nacional 1
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Barcelona El Nacional Emelec LDUQ Dep. Quito Aucas
J
G
E
P
GF
GC ptos
9 9 9 9 9 9
4 5 5 4 2 2
3 1 1 1 2 2
2 3 3 4 5 5
14 11 13 11 11 12
10 8 13 12 13 16
18 18 17 14 11 8
34
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
GOLF MARUYAMAEIZAWAGANANLACOPADELMUNDOPORDELANTEDEEE.UU.
NATACIÓN
Siguen los éxitos en discapacitados Dos récords del mundo a cargo de Sebastián Rodríguez (100 libre S5) y el 4x50 estilos S5, otro oro en aguas abiertas (Enrique Floriano) otro más, el cuarto, de Sara Carracelas y tres triunfos a cargo de Esther Morales (50 mariposa), David Vidal (50 mariposa) y el 4x50 estilos (20 puntos) fue el balance de éxitos en el Mundial de natación para discapacitados en Mar del Plata. España suma 60 medallas.
D. RURAL
Sube un monte con una viga de 104 kg EFE훪 EIBAR
Ignacio Javier Arregi, carpintero de Azpeitia, ascendió al monte Urko (Guipuzcoa), de 790 metros, transportando una viga de 104 kilos. y 2,25 metros de largo. Arregi tardó seis horas y 21 minutos en completar los 4,5 kilómetros de ascensión (escaleras, asfalto y monte), ya que tuvo que detenerse para depositar la barra en el suelo unas 200 veces, lo que significa que durante ese tiempo tuvo que alzar un total de 21 toneladas. Hace 63 años, el eibarrés Juan Zuloaga había acometido este singular desafío. Arregi, practicante de ‘sokatira’, cubrió una travesía de 16 kilómetros con una bombona de butano al hombro para llevarla hasta la cumbre de otra montaña.
Japón conquista el Mundial por parejas MARTHA CAMINA 훪 N. YORK
Japón se adjudicó la Copa del Mundo de golf masculina, que se disputó el pasado fin de semana en Puerto Vallarta (México). La pareja formada por Shigeki Maruyama y Toshimitsu Izawa firmó una tarjeta final de 252 golpes, dos menos que el dúo estadounidense Phil Mickelson y David Toms, que partía como claro favorito a la victoria. Ésta es la segunda vez que los nipones logran llevarse este título, tras el que lograron en 1957 en su propio país y suceden en el palmarés a Sudáfrica, que el año pasado se llevó la victoria, precisamente en Japón, con la pareja formada por Ernie Els y Retief Goosen. Japón cogió el liderato en el tercer recorrido y aguantó el empuje de los norteamericanos en la última jornada. El final del torneo resultó dramático, puesto que ambos países llegaron igualados al último hoyo del torneo. Sin embargo, a Mickelson y Toms les tembló el pulso en el último momento y cometieron un doble bogey que les privó de la lucha por el título. La temporada 2002 ha supuesto el resurgir del golf asiático, que en ma-
UN DÚO LETAL
DELVÍN, S. A. U., y VINSPORT, S. L. DISOLUCIÓN SIN LIQUIDACIÓN CON CESIÓN DEL ACTIVO Y PASIVO
Los japonenses Maruyama e Izawa besan el trofeo de la Copa del Mundo
A los efectos de lo establecido en el artículo 117.2 de la Ley S. R. L. y 246 del R. R. M., se hace público que en fecha 25 de noviembre de 2002 la Compañía Mercantil Delvín, S. A. U., decidió la disolución sin liquidación de la Sociedad y cesión global de activo y pasivo a su socio único, Vinsport, S. L., que en su Junta General celebrada en idéntica fecha tomó conocimiento de dicha disolución y, en lo menester, aceptó la cesión mencionada. Se informa a los acreedores de la sociedad cedente y de la cesionaria sobre su derecho a obtener el texto íntegro del acuerdo de cesión y de oponerse a la cesión en el plazo de un mes, conforme a lo previsto en el citado artículo 246 del R. R. M. Las Palmas, a 27 de noviembre de 2002 El Administrador Único de DELVIN, S. A. U., y el Administrador Solidario de VINSPORT, S. L.
BOC MAQUINARIA Y SUMINISTROS GRÁFICOS, S. A.
EL ADMINISTRADOR ÚNICO
EFE
En la Junta General de accionistas celebrada el pasado día 5 de diciembre de 2002, se acordó el cambio de denominación social a INGENIERÍA Y MAQUINARIA PARA LAS ARTES GRÁFICAS, S. A.
yo vio cómo el surcoreano K. J. Choi se convertía en el primer ganador de ese continente de un torneo de la PGA, el Open de Nueva Orleans. Además, en esta Copa del Mundo, Corea del Sur, con el propio K. J. Choi y S. K. Ho, ha finalizado en tercera posición, igualada con los jóvenes ingleses Paul Casey y Justin Rose.
Crisis económica nipona Sin embargo, no se puede decir que el golf pase en Japón por su mejor momento. La crisis económica que afecta al país del sol na-
TARJETA 1 2 3 + 5 6 7 8 + 10
COPA DEL MUNDO
1ª
2ª
3ª
4ª
TOTAL
Japón EE.UU. Inglaterra Corea del Sur Sudáfrica Argentina Australia Irlanda Canadá Islas Fidji
64 65 65 61 62 64 60 64 59 63
64 67 63 67 64 68 67 67 67 62
58 57 62 64 62 62 65 62 64 62
66 65 68 66 71 66 68 68 71 75
252 254 258 258 259 260 260 261 261 262
ciente ha provocado que el calendario del circuito profesional para el próximo año cuente con muchos menos torneos de lo que ha venido siendo habitual. Así, serán sólo 28 los torneos que se disputen. Además, los premios también se van a reducir y algunos torneos tendrán sus dotaciones más bajas desde 1989. El circuito no comenzará hasta la primera semana de abril con la disputa del Token Home Mate Cup. Hay que recordar que España no logró acceder al cuadro final de esta Copa del Mundo, tras no superar Diego Borrego e Ivo Giner la fase de clasificación, tras la renuncia a participar de Sergio García, José María Olazábal y Miguel Ángel Jiménez. España cuenta en su palmarés con cuatro Copas del Mundo, logradas en 1976 (Manolo Piñero-Severiano Ballesteros), 1977 (Antonio Garrido-Severiano Ballesteros), 1982 (Manolo Piñero-José María Cañizares) y 1984 (José María Cañizares-Pepín Rivero).
TENIS
Ruano y Robredo, en la Copa Hopman EFE 훪 MADRID
‘Vivi’ Ruano y Tommy Robredo serán los dos representantes españoles, competición mixta que se disputa en Australia y con el que se abre la temporada. Entre las parejas que acudirán sobresalen la estadounidense, compuesta por Serena Williams y James Blake, y la australiana, que la compondrán Lleyton Hewitt y Alicia Molik. España nunca ha ganado esta competición.
VOLEY PLAYA
Campisi-Lozano ganan en México ALBERTO RIVAS 훪 MADRID
La pareja española CampisiLozano se ha proclamado campeona del Master de del Circuito Nacional de México, disputado en Mayan Palace, donde fueron invitadas parejas representantes de Bulgaria, Canadá, Estados Unidos y España. Campisi-Lozado derrotaron en la final a las hermanas búlgaras Lina y Petia Yanchoulova, por 2-1.
35
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
5 MINUTOS DE TMF
VOLEIBOL
Ajetreado viaje del Unicaja Almería EUROPA PRESS 훪 ALMERÍA
MARCADOR ESQUÍALPINO
COPA DEL MUNDO MASCULINA
FOOTBALL NFL (15ª JORNADA)
Atlanta, 24; Seattle, 30. Buffalo, 20; N.Y. Jets, 13. Chicago, 20; N.Y. Jets, 13. Cincinnati, 15; Jacksonville, 29. Cleveland, 23; Indianapolis, 28. Denver, 31; Kansas City, 24. Detroit, 20; Tampa Bay, 23. Houston, 19; Baltimore, 23. Miami, 23; Oakland, 17. N.Y. Giants, 37; Dallas, 7. New Orleans, 31; Minnesota, 32. Philadelphia, 34; Washington, 21. Pittsburgh, 30; Carolina, 14. San Francisco, 14; Green Bay, 20. St. Louis, 30; Arizona, 28. GOLF CAMPEONATO DE ESPAÑA SENIOR
1ª jornada: 1. Manolo Piñero, 69 golpes; 2. José M. Cañizares, 70; 3. Salvador Ruiz, 71; 4. Antonio Garrido, Víctor García, Emilio Callarga, Manuel Sánchez y Juan Rosa, 73; 9. Vicente Ballesteros y Juan Jiménez, 74. HOCKEYHIELO DIVISIÓNDEHONOR(11ªJORNADA)
Madrid, 5; Txuri Urdin, 0 (por incomparecencia). Jaca, 7; Gasteiz, 1. Puigcerdá, 3; Barcelona,5. Clasificación: 1. Jaca, 27 puntos; 2. Madrid y Barcelona, 21; 4. Puigcerdá, 15; 5. Gasteiz, 7; 6. TxuriUrdin,6. VELA COPALOUISVUITTON(SEMIFINALES)
Grupo A: Alinghi(SUI),4;Oracle(USA),0. Grupo B: ‘One World’ (USA), 3; ‘Prada’ (ITA), 1. Oracle,alarepescafrentealganadordelB.
FOTO REUTERS
Slalom Sestriere (sistema K.O.): 1. Ivica Kostelic (CRO), 34.32; 2. Rocca (ITA), 34.33; 3. Karlsen (NOR), 34.57; 4. Buraas (NOR), 34.69; 5. Vidal (FRA), 34.72. General slalom: 1. Kostelic (CRO), 118 puntos; 2. Karlsen (NOR), 105; 3. Schoenfelder (AUT), 100. General Copa del Mundo: 1. Eberharter (AUT), 548; 2. Aamodt (NOR), 306; 3. Cuche (SUI), 286; 4. Miller (USA), 281.
El Unicaja Almería vivió un singular episodio el domingo, cuando la compañía Air Nostrum optó por descargar combustible del avión entre Barcelona-Almería por la negativa de los jugadores a seleccionar sólo 18 maletas por problemas de “exceso de equipaje”. El gerente del club, Antonio Jesús González, desveló que “las explicaciones para esa petición estribaban en que el avión iba cubierto en sus 50 plazas y tenía sobrecarga, por lo que sólo podía cargarse ese número de maletas. ¿Y cómo querían que las seleccionáramos? Nuestra sorpresa fue ver al camión cisterna descargar el fuel, mientras subíamos”.
‘ALINGHI’ DIRECTO A POR EL TÍTULO El sindicato suizo ‘Alinghi’ se ha convertido en el primer finalista de la Copa Louis Vuitton al lograr ayer la cuarta victoria consecutiva ante el desafío norteamericano ‘Oracle BMW’, en una serie al mejor de siete pruebas.
MOTOCICLISMO
Valentino Rossi recibe una nueva amenaza terrorista CARLO LAUDISA 훪 MILÁN
Una nueva amenaza terrorista, esta vez en una carta detectada en el aeropuerto de Roma, ha vuelto a inquietar al campeón del mundo de moto GP, Valentino Rossi, sólo 24 horas después del paquete bomba de Milán en el que se le sugería al italiano que rompiese su contrato con Repsol. En la misiva desaconsejaban a turistas y hombres de negocio “utilizar los vuelos de Iberia entre el 25 de diciembre y el 1 de enero”, para, posteriormente, en letras negras advertir a Rossi, “que rescinda el contrato publicitario con el fin de evi-
tar problemas”. Además, el comando expresó su ‘modus operandi’ consistente en “sabotaje hacia el estado y el capital español hasta la abolición del FIES (Ficheros de Internos de Especial Seguimento), el regimen carcelario en el que viven los presos más peligrosos”. Rossi, que habitualmente reside en Londres, pero se encuentra en Italia para recoger un premio, ha manifestado que el sólo tiene noticias a través de los medios y su madre ha calificado los hechos de “increíbles. Cuesta pensar que pueden suceder cosas así”.
VELA
VELA
‘Alinghi’ espera rival en la final de la Louis Vuitton
Manchón y Pastor aseguran el Mistral en Atenas
AGENCIAS 훪 AUCKLAND
M.ALBA 훪 MADRID
El desafío suizo ‘Alinghi’ se clasificó para la final de la Copa Louis Vuitton al batir a la embarcación estadounidense ‘Oracle’, por 4 victorias a 0, en las semifinales disputadas al mejor de siete regatas en la bahía de Auckland. En la cuarta regata decisiva, el ‘Alinghi’ aventajó al ‘Oracle’ en 48 segundos. Esta derrota no elimina completamente al ‘Oracle’, ya que se enfrentará en la repesca al vencedor de la semifinal entre el ‘OneWorld’ y el ‘Prada’. Tras cuatro regatas, el ‘OneWorld’ se impone por dos triunfos a uno después de que la primera victoria de los americanos fuera anulada por haber infringido el reglamento.
Blanca Manchón e Iván Pastor lograron, en el Mundial de Mistral que finalizó ayer en Pattaya (Tailandia), asegurar la presencia de dos tablas españolas en los próximos Juegos Olímpicos de Atenas. El Mistral español, que acudía a la cita mundialista con la posibilidad de quedar excluida del programa preolímpico si no se conseguía la clasificación para Atenas, logró la mejor clasificación en la historia de esta disciplina. Manchón, de 15 años y que acudió a Pattaya sufragándose ella misma el viaje, se clasificó en décima posición individual y séptima por equipos. Iván Pastor, por su parte, logró el pasaporte al concluir decimoquinto.
36
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF BALONCESTO
SUS SOCIOS LO DEMANDARON TRAS LO SUCEDIDO EN EL PALAU
El Joventut denunciará el arbitraje ante la ACB Quizá sea el recurso del pataleo, pero a la Penya no le quedaba otra. El Joventut denunciará ante la ACB el arbitraje sufrido en el Palau. El club verdinegro ha atendido a una reclamación de sus socios, que siguen indignados. Piensa que ya han caído dos veces (TAU y Barça) por los malos arbitrajes. El Barça-DKV Joventut, mejor dicho, el arbitraje del último derbi en el Palau, acabará en la ACB. Es el último recurso -con tintes de pataleo justificado- que le queda a la Penya, tras lo sucedido en los últimos minutos del clásico entre azulgranas y verdinegros. El Joventut va a elevar una denuncia oficial a la ACB como protesta por el arbitraje de Ortega, Arteaga y Landeira que, a su juicio, le costó el encuentro. En el Barcelona callan. No por otorgar, aunque vistas las imágenes quizá no les queda otra. La medida del Joventut responde a una demanda de los socios verdinegros, que se consideran ultrajados después de que lo pasó en el Palau con la falta de Antonio Bueno a Dueñas y, sobre todo, con la del gigante azulgrana sobre Tabak. La Penya ha considerado que ésta es la única manera de ‘contentar’ a sus abonados. “Queremos manifestar nuestra indignación por todo lo que pasó. Y ésta es la única manera de hacerlo”, aclaró ayer en Efe el presidente del club verdinegro, Jordi Villacampa. Más allá de acontecimientos puntuales, el Joventut echa cuentas y no le salen. Con cinco victorias y seis derrotas, la Penya piensa que le faltan dos triunfos (y con ellos estarían entre los ocho primeros de la ACB, a la altura, por ejemplo, de Unicaja y Caja San Fernando). En el Olimpic se han puesto a pensar en el primer partido de la ACB, en el que el TAU ganó con polémica también en Badalona. Y también en el último de este campeonato,
Sin embargo, Villacampa no ha perdido la fe en el colectivo arbitral a pesar de las peticiones de ‘nevera’ de su técnico Manel Comas, al que la ACB puede abrirle expediente por sus declaraciones. “Creo que no actuaron a propósito y de mala fe porque si esto no fuera así, sería para cerrar el club e irse a casa”. De momento, lo que ha hecho el Joventut es irse a Madrid. Hoy juega en Fuenlabrada frente al Jabones Pardo en la Copa ULEB. En la Penya se piensa que el nivel del arbitraje “es bajo”, sin embargo, en la segunda competición europea auspiciada por los clubes también arbitran españoles. Y lo hacen incluso en los partidos de los equipos ACB...
TAU Cerámica
Cáceres-TAU Cerámica
31 8/11 10
En la ACB
17,1 48/97 (49%) 7,0
PUNTOS TIROS DE 2 REBOTES
PTOS. N.º PAR. MEDIA
1. W. Herrmann (FUE).... 172 2. V. Perasovic (LUC)...... 218 3. R. Scott (FUE).................... 208 4. D. Slanina (CSF)............. 206 5. L. Lewis (AUN).................. 201
A. ESPAÑOLES
8 11 11 11 11
21.50 19.82 18.91 18.73 18.27
PTOS. N.º PAR. MEDIA
1. W. Herrmann (FUE).... 172 2. L. Scola (TAU)................... 179 3. F. Solana (FUE)................ 185 4. R. Grimau (LLE)............... 143 5. Ó. Yebra (FÓR)................. 171
8 10 11 9 11
21.50 17.90 16.82 15.89 15.55
LOS MÁS COMPLETOS PTOS. N.º PAR. MEDIA 1. W. Herrmann (FUE).... 195 2. B. Eley (AUN)...................... 232 3. F. Reyes (EST)................... 230 4. D. Bodiroga (BAR)........ 185 5. L. Scola (TAU)................... 194
Espectacular mate de Maceo Baston durante el partido del Palau
DE DOS
INT.
1. F. Elson (CSF).................... 2. C. Cabezas (UNI)........... 3. D. Bodiroga (BAR)........ 4. F. Oberto (PAM)............. 5. S. Ramos (LLE).................
DE TRES
76 51 70 85 35 INT.
1. S. Jasikevicius (BAR) 2. A. Digbeu (MAD)............ 3. J. Klein (AUN).................... 4. L. Palladino (TAU)........ 5. D. García (CÁC)...............
LIBRES
48 31 59 42 31 INT.
1. J. Espil (DKV)...................... 2. H. Mottola (TAU)........... 3. O. Junyent (LUC)........... 4. C. Marco (DKV)............... 5. N. Radulovic (DKV).....
24.38 21.09 20.91 20.56 19.40
23 22 42 19 27
CON.
54 36 49 59 24 CON.
28 17 31 22 16 CON.
21 20 38 17 24
%
71.05 70.97 70.00 69.41 68.57 %
58.33 54.84 52.54 52.38 51.61 %
91.30 90.91 90.48 89.47 88.89
REBOTES OFENSIVOS
REB. N.º PAR. MEDIA
1. F. Reyes (EST)................... 2. W. Herrmann (FUE).... 3. F. Elson (CSF).................... 4. D. Phillip (GIR).................. 5. Lou Roe (LUC)...................
DEFENSIVOS
66 32 36 35 28
Presidente del DKV Joventut
El ‘jefe’ de los àrbitros no habla Manel Guillén, director de arbitraje de la ACB, no quiso hacer ayer ningún tipo de declaraciones tras lo sucedido en la última jornada. La tesis es intentar transmitir una situación de normalidad como si de una jornada más se tratara y que no es la época adecuada para hacer análisis, aunque hasta este pasado sábado el colecitvo no había estado en el punto de mira.
11 11 8 11 9
6.00 4.00 3.27 3.18 3.11
REB. N.º PAR. MEDIA
1. F. Elson (CSF).................... 2. F. Reyes (EST)................... 3. B. Eley (AUN)...................... 4. W. Herrmann (FUE).... 5. O. Junyent (LUC)...........
Jordi Villacampa
El TAU se lanza a la contratación de Dikoudis (AEK) ante la mala situación económica del campeón heleno M Aíto, Casimiro e Imbroda, en el Clinic Raimundo Saporta de la AEEB M Falleció en accidente de tráfico Juan Alda, director general del Martín Carpena M Lucentum firma el mejor inicio ACB de su historia M El Tenerife recibe al Oliveira (20:30 h.i.) y el Ourense visita al Ovarense (22:00 h.) en la Copa FIBA M Garbajosa logra 16 puntos y 9 rebotes en el triunfo del Benetton sobre el Skipper M En la última jornada, las 12 asistencias de Marco, los 10 tapones del Manresa y los 138 puntos de valoración del TAU, topes de la Liga M Bell, baja para cuatro meses, se pierde el Virtus-Madrid. Una información de: Silván, San Vicente y Efe.
8 11 11 9 10
TIROS
Si pensara que el arbitraje obró de mala fe, sería para cerrar el club e irme a mi casa”
NOTICIAS DEL BASKET
11
ANDRÉS NOCIONI
PUNTOS
el ya ‘famoso’ de la falta de Bueno. “Estamos disgustado por perder el derbi ante el Barcelona, con el que tenemos mucha rivalidad. Pero también porque esto es un gigantesco negocio, donde se mueve muchísimo dinero, y con esos dos triunfos ahora estaríamos terceros en la Liga”, aclaró el máximo mandatario de la Penya, que aún sigue indignado.
Aun confía en los árbitros
JORNADA LA ESTRELLA
MÁXIMO ANOTADOR
MIGUEL RUIZ
MARC MUNDET 훪 BARCELONA
LA LIGA EN
NUMEROS
TOT. REBOTES
75 72 65 46 62
11 11 11 8 11
6.82 6.55 5.91 5.75 5.64
REB. N.º PAR. MEDIA
1. F. Reyes (EST)................... 138 2. F. Elson (CSF).................... 111 3. W. Herrmann (FUE).... 78 4. D. Phillip (GIR).................. 97 5. B. Eley (AUN)...................... 88
11 12.55 11 10.09 8 9.75 11 8.82 11 8.00
OTROS TAPONES
TAP. N.º PAR. MEDIA
1. M. Ruffin (LLE)................. 2. M. Baston (DKV)............ 3. C. Kornegay (UNI)........ 4. Hdez-Sonseca (MAD)... 5. E. Struelens (GIR).........
ASISTENCIAS
11 11 11 10 11
2.36 2.09 1.64 1.60 1.36
ASIST. N.º PAR. MEDIA
1. C. Marco (DKV)............... 2. G. Martínez (AUN)....... 3. F. Solana (FUE)................ 4. D. Tomasevic (PAM)... 5. J. Rodríguez (BRE).........
B. RECUPERADOS
26 23 18 16 15
61 56 49 47 45
11 11 11 11 11
5.55 5.09 4.45 4.27 4.09
RECUP. N.º PAR. MEDIA
1. J. Rodríguez (BRE)....... 2. P. Prigioni (LUC)............ 3. C. Sanmartín (BRE).... 4. M. Ruffin (LLE)................. 5. F. Reyes (EST)...................
33 32 23 22 20
11 11 11 11 11
3.00 2.91 2.09 2.00 1.82
37
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF BALONCESTO
EL TÉCNICO DEL ‘ESTU’, ENOJADO TRAS EL TERCER TROPIEZO SEGUIDO
Pepu saca el látigo Estudiantes ha pasado de liderar la ACB a ocupar la sexta plaza. Tres derrotas seguidas tienen la culpa. Pepu ya ha dado el primer toque. Además, Jiménez ha sido sancionado con dos partidos tras la pelea ante el Novo Mesto. CARLOS JÓDAR 훪 MANRESA
Una de las grandes sensaciones del comienzo de temporada pierde fuelle. El Estudiantes que se convirtió en alternativa de poder en las primeras jornadas acumula ahora tres derrotas consecutivas y sólo ha ganado uno de los últimos cuatro partidos. Perder frente al Barcelona en el Palau entraba en muchas quinielas, pero hacerlo ante Fuenlabrada y Manresa ha supuesto el primer palo serio de la temporada para los colegiales. La luz de alarma no se ha encendido, pero ha faltado poco. Pepu ha dado el primer toque de atención. “Siempre he intentado ser muy comprensivo, pero a lo mejor tengo que cambiar ahora. Tenemos jugadores veteranos que saben donde estamos jugando, pero hay jugadores jóvenes que parece que estén jugando en Disneylandia”, dijo el técnico, al que la ausencia de Jiménez no sirvió como excusa. Más que la derrota en el Nou Congost, el entrenador
JABONES PARDO FUENLABRADA
19:00
DKV JOVENTUT Fernando Martín
ENTRENADOR Óscar Quintana
ENTRENADOR Manel Comas
4. B. Hernández 5. A. Palacios 6. R. Scott 7. D. Wood 8. J. Fernández 9. J. M. Antúnez 11. F. Solana 12. W. Herrmann 13. P. Fernández 14. P. Martín
4. N. Radulovic 5. R. Jofresa 6. C. Marco 9. S. Dramec 10. J. A. Espil 11. A. Bueno 13. M. Labeyrie 14. M. Baston 15. Z. Tabak 19. P. Vázquez
E E A-P P P B A A P A
Pepu Hernández
Dos partidos a Jiménez Por otra parte, Carlos Jiménez ha sido sancionado con dos partidos de suspensión tras la pelea en la que participó con Drobnjak, pívot del Novo Mesto. Esa ha sido la decisión del juez único de disciplina de la Copa ULEB, el portugués Jose Manuel Meirim, que también decidió multar a los dos jugadores con 1.500 euros al ser considerados responsables de la pelea.
CAPRABO LLEIDA
RICOH ASTRONAUTS
20:45
Barris Nord
ENTRENADOR Edu Torres A B B A A P A-P P P E
estudiantil se mostraba indignado por la forma en que se produjo y la imagen de los suyos. “Fue ridículo. Ellos jugaron a algo y nosotros a nada. No tenemos una regularidad y somos totalmente imprevisibles. Hay días que jugamos como equipo y otros que lo hacemos como una pandilla de amigos cada uno en una guerra diferente”. Pese a todo, Pepu cree que podrán recuperar el juego alegre de las primeras jornadas y asegura que “hemos conseguido jugar bien siendo un equipo. Jugando de forma deslabazada y defendiendo cada uno por su lado no hacemos nada”.
Algunos de los jóvenes se creen que juegan en Disneylandia”
4. R. Grimau 5. B. Álvarez 6. J. Comas 7. J. Rogers 9. A. J. Bramlett 10. B. Tamames 11. S. Ramos 12. M. Bosch 14. M. Ruffin 15. A. Angulo 20. X. Puyada
E A B A-P P P A A P A B
JORNADA 8ª
4. P. Faydherbe 5. I. Tomeljak 6. S. Van der Holst 7. M. Bennes 8. J. Spinks 9. Ch. McGuthrie 10. S. Ocokoljic 12. K. Rouwhorst 13. M. Burneika 14. Z. Ridl 15. J. Ooms
1 2 3 4 5 6
B E A A A B A P A A-P P
El DKV, a encarrilar su pase
Los octavos esperan al Lleida
El Joventut podría dejar su clasificación para octavos casi lista en la visita a un ‘Fuenla’ sin opciones.
Un triunfo ilerdense unido a una derrota de Charleroi o Cholet colocaría al Lleida en la segunda fase.
FMP ZELEZNIK
ADECCO ESTUDIANTES
PAMESA VALENCIA
19:30
Hala FMP
ENTRENADOR Aco Petrovic 4. B. Popovic 5. V. Petrovic 6. I. Zoroski 7. R. Freeman 8. S. Bratic 10. V. Plisnic 11. I. Todorovic 12. G. Nikolic 13. J. Bryson 14. O. Askrabic 15. M. Markovic
B E E B A A-P A-P P P P A
20:30
DARÜSSAFAKA
Jabones Pardo - DKV Joventut Ural Great- Gravelines Snaidero Udine - Telekom Bonn EQUIPO
J.
G.
P.
Gravelines Ural Great Udine DKV Joventut Telekom Bonn Jabones Pardo
7 7 7 7 7 7
5 4 4 4 3 1
2 3 3 3 4 6
PF.
Hoy Hoy Hoy PC.
587 542 640 597 586 551 579 575 554 595 567 656
GRUPO B JORNADA 8ª Zaleznik - Pamesa Roseto - Oostende Frankfurt - Pivovarna 1 2 3 4 5 6
Hoy Hoy Mañana
EQUIPO
J.
G.
P.
PF.
Pamesa Zeleznik Roseto Pivovarna Frankfurt Oostende
7 7 7 7 7 7
6 6 3 3 2 1
1 1 4 4 5 6
596 552 540 542 511 533
PC.
495 463 551 595 549 621
GRUPO C Palacio Vistalegre
ENTRENADOR Paco Olmos
ENTRENADOR Pepu Hernández
ENTRENADOR Halil Uner
4. B. Hopkins A-P 5. A. Montecchia B 7. A. Abbio E 9. P. Robles E 10. F. Kammerichs A 11. N. Rodilla B 12. J. A. Paraíso A 13. A. García P 14. F. Oberto P 15. V. Luengo A 18. D. Tomasevic P
4. B. Sallier 5. C. Brewer 6. N. Loncar 8. A. Miso 9. F. Reyes 11. G. Gabriel 12. R. Vidaurreta 13. N. Azofra 14. H. Jasen 15. I. Iturbe
4. E. Turetken 5. O. Kahyaoglu 6. R. Frahm 7. H. Koseoglu 8. C. Ozer 9. M. Kahyaoglu 10. U. Sarica 11. V. Koruk 13. D. Gokay 14. B. Sezgin 15. V. Jones
P B A B P P P B A A-P
GRUPO A
ENTRENADOR Rajko Toroman
A B A-P B P E A P A A-P P
El Pamesa se juega el liderato
Vistalegre recibe al colista
Pamesa y Zeleznik se disputan el liderato del grupo en el duelo más complicado para los valencianos.
El ‘Estu’, ya clasificado, busca reaccionar ante el colista, que ha cambiado a cinco hombres en un mes.
JORNADA 8ª A. Estudiantes - Darussafaka Novo Mesto - Trieste Elan Chalon - Colonia 1 2 3 4 5 6
Hoy Hoy Hoy
EQUIPO
J.
G.
P.
PF.
Novo Mesto Colonia A. Estudiantes Trieste Elan Chalon Darüssafaka
7 7 7 7 7 7
5 5 4 3 2 2
2 2 3 4 5 5
610 576 613 559 545 552
PC.
561 550 571 590 586 597
GRUPO D JORNADA 8ª Charleroi - Varese C. Lleida - Amsterdam Cholet - Zadar 1 2 3 4 5 6
Mañana Hoy Hoy
EQUIPO
J.
G.
P.
PF.
Varese C. Lleida Zadar Amsterdam Charleroi Cholet
7 7 7 7 7 7
5 4 4 3 3 2
2 3 3 4 4 5
559 573 582 556 544 586
PC.
533 562 596 566 561 582
39
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF BALONCESTO NBA PESE A IGUALAR SU PEOR ANOTACIÓN FUE CLAVE EN EL TRIUNFO
GRIZZLIES SOLIDARIOS
KERRY FREYNE 훪 BOSTON
Michael Jordan sólo anotó dos puntos (1/9 en tiros de campo) en 40 minutos e igualó el peor registró anotador de su carrera. Pero su juego fue una vez más determinante y condujo a los Wizards al triunfo en la que será la última visita de MJ a Toronto. ‘Air’, aprovechó que Stackhouse (28 puntos) tenía la muñeca caliente y decidió jugar para sus compañeros. Esta vez, Jordan se puso el traje de obrero. Se esforzó en defensa capturando 8 rebotes y repartió 9 asistencias en ataque. “Lo que quiero que entiendan mis compañeros es que no hay que anotar para ser un jugador decisivo. Una vez que Jerry -Stackhouse- entró en racha, no me preocupé de tirar a canasta. Necesitamos alguien que sacrifique su juego por el bien del equipo y a mí no me importa hacerlo. ¿Cuántos puntos anoté? 20: nueve asistencias y mis dos tantos” dijo ‘Air’. El técnico Doug Collins hizo hincapié que Jordan fue el elemento diferenciador del partido y agradeció su capacidad de sacrificio por el equipo.
RESULTADOS Washington Wizards Toronto Raptors
95 82
Philadelphia 76ers Indiana Pacers
97 107
New Jersey Nets Detroit Pistons
91 101
Orlando Magic Los Angeles Lakers
84 107
New Orleans Hornets Sacramento Kings
92 107
Todo sobre la NBA en internet www.marca.com
Por otro lado, pese a las lesiones, Sacramento sumó su decimosegundo triunfo en casa al ganar a los Hornets. Por su parte, los Lakers, con un
gran partido de Shaq (30), Kobe (21) y Fisher (19), ganaron a los Magic de McGrady (21), que sólo jugó dos minutos en la segunda parte por lesión.
FIROFOTO
Washington gana con un Michael Jordan inteligente que sólo anotó... ¡dos puntos!
Gasol y el resto de los Grizzlies acudieron a su cita anual con los más necesitados. Cambiaron autógrafos por regalos que luego repartieron entre otros menos afortunados.
40
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF CICLISMO
10 millones de pesetas para empezar En 1979, Unipublic accedió a la petición de Luis Puig de hacerse cargo de la carrera, prácticamente deshauciada. Enrique Franco recuerda esos momentos como los más duros. “Llegamos un par de meses antes de empezar y no había ni recorrido, ni ciudades para ser salida y meta, así que tuvimos que ir improvisando. Comenzamos en Jerez por mi amistad con Pedro Pacheco, que ya era alcalde”. Desde entonces, mucho ha cambiado. Ahora, como explica el propio Franco, la Vuelta es un ‘monstruo’ con gran capacidad de atracción. “Tenemos peticiones de tantas ciudades para ser final de etapa y salida que podríamos hacer cuatro o cinco recorridos”. Precariedad de medios en una España convulsa por las reivindicaciones sindicales y políticas que obligaban al organizador a una labor de negociación constante. “Recuerdo haber estado en una ocasión 10 horas hablando con mineros en Ponferrada y les convencí de que no cortasen la carrera prometiéndoles que saldrían en la tele explicando sus peticiones, pero luego no salió nada. Estaba en el hotel temiendo que vinieran a por mí”, dice Franco, que tuvo que luchar para paliar las pérdidas económicas. “El primer año nos dijo Luis Puig que tenía patrocinador y nos pusimos muy contentos. Nos dijo: Lois pondrá 10 millones de pesetas. Me quedé helado y le dije que con eso no llegaba ni para cinco etapas”.
Con un 1.430 y un 124 de segunda mano Vicente Belda, director hoy del Kelme-Costa Blanca, ha ganado dos de las tres últimas ediciones de la Vuelta, pero antes experimentó en sus propias carnes los comienzos de la era moderna de la Vuelta. Debutó en 1978, un año antes del arranque de Unipublic. “Hacíamos la Vuelta con dos coches, un 1.430 y un 124 de se-
LA VUELTA DE UNIPUBLIC CUMPLE SUS BODAS DE PLATA
Hace 25 años... La Vuelta 2003, que hoy se presenta, significa las bodas de plata de Unipublic al frente de una carrera que ha evolucionado al compás de los tiempos. Lejos quedan ya los coches de segunda mano y las pensiones para dormir.
ARCHIVO MARCA
La Vuelta ye-ye se convirtió en la Vuelta del siglo XXI, pionera en innovaciones y fenómeno mediático seguido en medio mundo a través de la televisión, internet y demás medios de comunicación. Lo hizo de la mano de Unipublic, la empresa organizadora de la carrera desde que se hizo cargo de ella en una situación desesperada allá por 1979. Enrique Franco, el máximo responsable, pone el punto y final el año próximo, el de las bodas de plata. Ha sido testigo de la transformación de una prueba que creció al ritmo de la época que le tocó vivir.
LA PRIMERA DE LA NUEVA ERA El 24 de abril de 1979 empezó una nueva era para la Vuelta, de la mano de Unipublic, con un prólogo en Jerez de la Frontera que ganó Joop Zoetemelk, ganador final de la carrera.
RUBÉN DE PEDRO
JOSÉ M. CASTILLO 훪 MADRID
CENA DE CAMPEONES La mayoría de los ganadores de la Vuelta a España en los últimos 25 años se reunieron ayer en Madrid durante una cena que precedió a la presentación del recorrido de la próxima temporada. Unipublic, organizador de la ronda española, ha convocado para la presentación de hoy a los corredores que han escrito la reciente historia de esta prueba y que podrán convertirse en analistas de lujo de un recorrido que celebrará la efemérides con la montaña como protagonista.
gunda mano, además de una furgoneta DKW en la que metíamos todas las maletas”, recuerda el técnico alicantino, que ahora no puede evitar una carcajada al echar la vista atrás y contemplar la precariedad de medios. “Teníamos tres bicis de respuesto para todo el equipo”, explica. Por su corta estadura, él era un privilegiado. “Una de ellas era para mí y las otras dos eran para todos los demás”, recuerda.
El cámara de televisión, amenazado Hoy en día, la televisión es el principal sustento de la carrera -comenzó a retransmitirse
en directo en 1983-, pero hasta entonces sólo se daba un resumen diario. Para complicar más las cosas, el director de Televisión Española decidió en 1980 que no se podían dar tomas publicitarias. “Fue un desastre y los patrocinadores nos fueron pagando cada uno lo que consideró oportuno. Recuerdo que Tacho de la Calle era el realizador y él mismo iba en la moto y me contaba que los ciclistas le querían echar de la carretera”.
Un descapotable al servicio de la ruta Más de 150 coches y en torno a 3.500 personas mueve hoy en
día la Vuelta a España. Enrique Franco, como Vicente Belda, también sabe lo que es la escasez de medios, que por ejemplo obligaba a los equipos a dormir en pensiones. “Recuerdo que en Jerez, el primer año, estábamos en una pensión en la que comíamos todos los días lo mismo: sopa, pez espada y tres naranjas de postre. Fueron tres o cuatro días con el mismo menú”, explica Belda. Con el mismo sentido del humor, Enrique Franco admite que en los tres primeros años, cuando las cuentas no eran precisamente favorables, el parque móvil tampoco era muy abundante. “Sólo había tres descapotables en la Vuel-
ta y uno de ellos era el mío, un Citroen que dejaba al director de carrera”.
La comida, un suplicio a las 7 de la mañana Todo ha cambiado en 25 años y el ciclismo no es menos. Belda no puede olvidar aspectos como la dieta de los ciclistas, que en los comienzos de los ochenta se limitaba a “arroz blanco y un bistec por la mañana, a las siete o las ocho de la mañana, porque también se madrugaba más al no haber televisión en directo”. Con la tele llegó el despegue y las imágenes que hasta entonces habían quedado sólo para los que lo vivieron en directo, como “las tiritonas de los colombianos en Alto Campoo”, dice Enrique Franco. Hasta las fechas y el clima han cambiado.
41
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF CICLISMO
ELS CORTALS D’ENCAMP CERRARÁ PIRINEOS
La Vuelta prueba una nueva meta en Andorra A falta de la confirmación de hoy, la trilogía pirenaica será lo más duro de una Vuelta que, en Andorra, ha elegido una llegada inédita. JACINTO VIDARTE 훪 MADRID
Els Cortals d’Encamp, un puerto descubierto por la Volta a Catalunya en 2000 y 2001, entrará este año en la historia de la Vuelta a España, que completa así su anterior periplo por los puertos andorranos de Pal, Arcalis y La Rabassa. De la dureza de Els Cortals puede dar noticia exacta un escalador como José María Jiménez, que ganó en 2000 por delante de Óscar Sevilla, o el italiano Daniele de Paoli, que se impuso un año después. Sus rampas, sin ser vertiginosas, ofrecen un par de kilómetros por encima del 10 por ciento, suficiente en todo caso para acabar de hacer una selección que se habrá ido perfilando en Cauterets y Pla de Beret. En cuanto al resto del recorrido, todo parece indicar que, después de Burgos, la carrera ‘saltará’ a Soria, mientras que en Madrid la etapa de la sierra tendrá salida y llegada en la localidad de Las Rozas. Hoy se conocerá también
otro punto clave, cual es el itinerario de la carrera en su camino desde Albacete hasta el puerto jiennense de La Pandera. Aunque barajamos inicialmente la localidad de Onil, la organización podría muy bien añadir otro punto más de dureza, incluyendo en el trayecto las sierras de Alcaraz y Cazorla como anticipo a La Pandera y Sierra Nevada. A las cinco llegadas en alto más la cronoescalada, que parecen seguras, sin contar con la etapa en la sierra de Madrid, hoy podrían añadirse estos nuevos montes a todas las dificultades adelantadas, con con un final, por ejemplo, en Cazorla. En todo caso, los escaladores estarán hoy de enhorabuena ante un recorrido que favorece más que nunca sus ambiciones, cercenadas al final en las dos últimas ediciones por una contra reloj llana que despojó del ‘jersey oro’ a Óscar Sevilla y Roberto Heras, respectivamente.
Aitor Kintana eleva a doce los efectivos del Labarca2-Baqué Aitor Kintana (BigMat), del que se dijo anteriormente que había fichado por el Paternina de Miguel Moreno, se ha convertido en el decimosegundo corredor del Labarca2-Baqué. Jon Zengotitabengoa
aún no da por cerrado el capítulo de fichajes, pues quiere contar con 15 hombres, aunque a partir de este momento, con la base del equipo ya hecha (Cerezo, Marcelino García, García Calvo, Pipe Gó-
mez y Navarrete, además de Kintana), cuenta con un mayor margen de maniobra par acabar de completar su plantilla. En su cartera están, entre otros, Santos González y Martín Perdiguero.
42
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF AUTOMOVILISMO
ANUNCIÓ AYER QUE HARÁ EL MUNDIAL COMPLETO
Citroën abre una nueva era Sainz
No es una limosna
ALBERTO GÓMEZ 훪 MADRID
El matrimonio Carlos Sainz-Ford ya es patrimonio de hemeroteca. El idilio de la marca del óvalo con el español se truncó hace unos meses, cuando los británicos anunciaron una vuelta de tuerca en su filosofía, apostando por dos jóvenes valores como el estonio Markko Martin y el belga Francois Duval, y surgió en el horizonte de un cuarentón (que no desmotivado) Sainz la posibilidad de iniciar relaciones con Citroën. Ayer se consagró -in extremis- el rumor que había ido engordando desde hacía al menos un año y Carlos Sainz refrendó en sociedad el anunció que la directora general de Citroën España, Magda Salarich, lanzó a los cuatro vientos por la mañana: el madrileño correrá la próxima temporada completa con Citroën, aunque el matrimonio no se hará efectivo hasta que expire el contrato con Ford el 31 de diciembre. Y Sainz, a sus 40 años seguirá siendo el piloto más longevo del Mundial, enterrando el fantasma de una posible retirada. Sainz, radiante ante los medios, confesó sentirse “con mucha ilusión. Citroën es un equipo joven que por primera vez va a disputar entero el Campeonato. Tienen mucha motiva-
ción, muchos medios y muchísimas ganas. Yo voy a aportar la misma motivación y ganas”. Al tiempo, el madrileño aprovechó para agradecer “el tremendo esfuerzo realizado por Citroën para cerrar este fichaje”, ya que en un principio el objetivo de la marca de los chevrones “era hacer el Mundial con dos coches y han hecho todo lo posible para que haya un tercero”. Asimismo, Sainz desveló su esfuerzo por “rebajar mis honorarios, pero no me ha costado, porque considero que el esfuerzo merece la pena. Estoy encantado con lo que voy a cobrar porque lo que más ilusión me hacía era correr el Mundial en un equipo competitivo, de primera fila, y Citroën lo es”. Recién aterrizado y casi sin tiempo para inscribirse en Montecarlo, Sainz, que ya ha montado en coches de cinco marcas distintas (Ford, Toyota, Lancia, Subaru y Citroën), sí quiso dejar claro que su tardía llegada al equipo francés no le convierte en segundo plato frente a los dos pilotos que ya tenía Citroën, McRae y Loeb. “Nadie es el primer piloto, el segundo o el tercero”, sentenció, y aclaró que va a contar “con el mismo material que los demás. Yo no firmé para ser el tercer piloto”.
RUBÉN D EPREDRO
Carlos Sainz prorroga su sueño en el Mundial. El español, al borde de la retirada, hizo público ayer su fichaje por Citroën. Finalmente hará la temporada completa.
Carlos Sainz, junto a Carlos Gracia, en la rueda de prensa en el Karting Indoor
“La decisión de Luis es muy respetable, para correr hay que tener motivación” A. G. 훪 MADRID
Sainz también fue inquirido por la prensa asistente al anuncio oficial de su compromiso con Citroën acerca de su separación de Luis Moya tras 15 años de relación profesional.
El bicampeón del mundo explicó que la decisión tomada por Luis “es muy respetable. Ya me comentó antes del Rally de Gran Bretaña que no tenía claro su futuro. Para correr hay que tener moti-
vación, porque éste es un deporte de riesgo”, explicó Sainz, quien cree que no tendrá problemas de compenetración con Marc Martí, su nuevo copiloto “porque ya corrí con él en el Rally de Cataluña”.
Es insoslayable que Carlos Sainz ya no guarda la frescura de los años mozos (aunque Guy Frequelin dijo hace unos días que “es el mismo piloto de hace diez años: rápido, seguro, buen probador y excepcional en la puesta a punto del coche”). Es cierto también que si Sainz no hubiera renunciado a una considerable porción de los emolumentos que hasta la fecha percibía a lo mejor no podría hacer el Mundial con Citroën. Pero en rallies no sólo cuenta el arrojo y la temeridad adolescente. La experiencia, el conocimiento exhaustivo de la mecánica de las carreras, el acerbo acumulado tras años de situaciones extremas y el palmarés, también juegan un papel crucial a la hora de catalogar si un piloto se mantiene entre la elite. Algo es evidente: si a la marca francesa no le hubiera interesado tener a Sainz, no lo habría fichado, pese a los esfuerzos de Telefónica y de Citroën por conservarlo en un frasco de formol. Algo tendrá el español, que sigue apareciendo en las listas de pretendientes de las marcas punteras. Lo resumió ayer el presidente de la RFEA, Carlos Gracia, “es un lujo que siga corriendo el mejor deportista de la historia del automovilismo español”.
43
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TMF ATLETISMO AYTO. APOYO AL DEPORTE
EFE
El alcalde de Madrid, José María Álvarez del Manzano, y el Primer Teniente de Alcalde, Ignacio del Río, son dos de los premiados por la organización de la San Silvestre vallecana, dentro de sus habituales ‘silvestres’ de cada temporada.
LA ORGANIZACIÓN DE LA CARRERA VALLECANA ELIGE SUS PREMIADOS
Ya se conocen los ‘Silvestres’ de 2002 A dos semanas del final de 2002 y, por tanto, de la celebración de la prestigiosa San Silvestre vallecana, la organización de la carrera ha elegido a sus ‘Silvestres’ del año, premiados por su apoyo a la popular cita de fin de año. Con la llegada del fin de año, y dentro de los actos previos a la tradicional carrera San Silvestre vallecana, los organizadores de la misma han elegido sus ‘Silvestres del año’. Los seis elegidos son Ignacio del Río, José María Odriozola, Elías Israel, José María Álvarez del Manzano, Juan Ignacio Ocaña y Ángel del Río. La San Silvestre quiere premiar a Ignacio Del Rio (Madrid 2012), por el trabajo realizado para que la ciudad de Madrid cumpla su sueño Olímpico, a falta de pocos meses para la designación de Sevilla o Madrid como candidatura a los Juegos de 2012. En cuanto a José María Odriozola (Federación Española de Atletismo), la organización quiere reconocer el extraordinario papel realizado por los atletas españoles en los pasados campeonatos de Europa de Atletismo disputados en agosto en Munich. Varios de los medallistas en dichos campeonatos estarán en la San Silvestre, como Chema Martínez, Reyes Estévez, Alberto García, José Ríos o Marta Domínguez. También el diario MARCA ha sido premiado por la San Silvestre. Con la llegada de Elias Israel a la dirección de este periódico, el diario ha seguido apoyando la popular cita vallecana. Los organizadores de la carrera quieren premiar su apoyo como ya se hizo con Luis Infante y Manuel Saucedo, anteriores directores de MARCA. Habrá una mención de honor
para José María Alvarez del Manzano (Alcalde de Madrid), puesto que ésta es la última San Silvestre que vivirá como alcalde de Madrid. Si el año pasado recibió el premio el Ayuntamiento de Madrid, en esta ocasión los organizadores quieren premiar al Alcalde en persona por el apoyo que siempre ha brindado a la San Silvestre. Juan Ignacio Ocaña (Director de los servicios informativos regionales de TVE) también es elegido por la AD San Silvestre, que quiere premiar su apoyo a la carrera año tras año. Y por último, Ángel del Río, cronista de la Villa, vallecano y que se dedica a la información local en la Cope. La AD San Silvestre quiere premiar su apoyo a la carrera año tras año. Todos los premiados recibirán el próximo jueves el trofeo conmemorativo.Y como colofón, tendrán lugar las dos carreras.
MÁS DE 2.000 ATLETAS EN LA CARRERA DE LAS EMPRESAS
Las empresas tomaron por un día La Castellana Más de 2.000 personas se dieron cita el pasado domingo en el madrileño Paseo de la Castellana para correr la quinta edición de la carrera de las empresas, organizada por la consultora de recursos humanos Strategic Company y que convoca, como cada año, Actualidad Económica. La Castellana se convirtió en una pista de más de seis kilómetros en la que se dieron cita más de 2.000 corredores pertenecientes a 702 equipos. Óscar Díaz, que se ha alzado en varias ocasiones con el primer lugar en la carrera, paró el cronómetro en los 18,24 minutos. En la categoría femenina, Aurora Pérez Gutiérrez, del Instituto Nacional de la Seguridad Social, cruzó la línea de meta en primera posición en 21,12 minutos.
Triunfo de la Policía En el cuadro de vencedores, en sus diversas categorías, se encuentran el equipo de la Policía Municipal San Juan
2, Unión Fenosa, Diputación de Segovia, Real Federación de Atletismo, Endesa, ING Financial Markets, Imperio Universal, Policía Municipal San Juan 13 y el Instituto Nacional de la Seguridad Social. La Carrera de la Empresas de Actualidad Económica celebrará esta primavera su segunda edición en Barcelona. Para inscribirse hay que llamar al 902 222 002 o 93 276 01 02.
CLASIFICACIÓN HOMBRES 1. Ó. DÍAZ, (IMPERIO UNIVERSAL S.L.), 18,24; 2. F. García, (CADTECH IBERICA), 18:28; 3. P. L. Gómez (DIPUTACION DE SEGOVIA), 18:31; 4, J. A. Bodoque (REAL FEDER. ESPAñOLA ATLETISMO), 18:41; 5.M. A. García, (BBVA FINANZIA), 18:58; 6. M. Capitán, (TYCSA TOPOGRAFIA Y CONTROL, S.A.), 19:01; 7.P. Rodríguez (IBERDROLA,S.A.), 19:01.
MUJERES 1. A. PÉREZ (INSTITUTO NACIONAL SEGURIDAD SOCIAL), 21:12.; 2.T. Esteso (CORREOS Y TELEGRAFOS), 21:42; 3. E. Martín (ING FINANCIAL MARKETS), 22:29; 4. M. Gil, (POLICIA MUNICIPAL 1 - SAN JUAN 1), 23:08; 5. C. Rozalen (IMES, S.A.), 23:12; 6. N. Díaz, (BBVA FINANZIA 1), 24:30.; 7. E. Sánchez (POLICIA MUNICIPAL 1 - SAN JUAN 1), 24:46.
44
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
PUNTO
TMF GIMNASIA
Y APARTE
JAPÓN QUIERE VETAR A RUMANÍA TRAS POSAR DESNUDAS TRES DE SUS GIMNASTAS
Un ejercicio censurado
Gerardo Riquelme
La gimnasia y la magnesia
La Federación Japonesa ha solicitado la exclusión de Rumanía del torneo de Yokohama, después de que tres de sus campeonas posaran desnudas en revistas y vídeos. La Federación Japonesa de gimnasia ha solicitado a la Internacional que Rumanía sea excluida del torneo de Yokohama 2003, después de que tres de sus gimnastas ya retiradas, Lavini Milosovici -dos oros en Barcelona’92-, Claudia Presecan -oro en Sidney’2000- y Corina Ungureanu campeona de Europa en 1998- posasen desnudas para la revista japonesa ‘Shukan Gendai’ y un vídeo para adultos. “Aunque las tres se hayan retirado, es una vergüenza para la gimnasia”, declaró Koji Takizawa, el presidente de la federación nipona. Las tres gimnastas, que niegan la existencia de vídeos, cobraron 40.000 dólares (42.000 euros) por la sesión y consideran que el revuelo es desproporcionado. “Es nuestra vida y somos responsables de nuestros actos. Nunca me habían dado tanto dinero en toda mi carrera”, dijo Presecan, cuya actitud entristeció mucho a su padre Adrian. “No sé
qué tenía en la cabeza en ese momento. Probablemente esa larga suma de dinero”, espetó. Hasta ayer, el escándalo no había rebasado las fronteras rumanas, país que ya sufría un pequeño terremoto cuando hace un mes se conocieron los hechos. Nicolae Vieru, presidente de la Federación Rumana, mencionó que este escándalo “afecta muy gravemente la imagen e incluso el futuro de la gimnasia rumana” y teme que también otras federaciones puedan pedir la exclusión de su país. Vieru señaló que entiende la postura de la Federación nipona. “Es de entender que no estén de acuerdo con que en una sala en que entran niños y en los aparatos en que éstos se entrenan se meneen unas ex gimnastas desnudas”. Ungureanu ya había convulsionado la nación en 1999 cuando posó desnuda para la revista ‘Playboy’, en la edición de su país. Para este mes, además, se anuncia un libro con las polémicas fotos.
FOTO REUTERS
EFE 훪 BUCAREST
Es sorprendente el puritanismo que ha invadido ahora a la gimnasia con el desnudo de las tres rumanas. Hace 30 años quizás se pudiera entender este tipo de inquisición, pero a estas alturas, cuando hasta para anunciar un bote de lentejas sale un torso femenino desnudo, no hay que rasgarse las vestiduras. Y mucho menos decir que es una vergüenza porque son mal ejemplo para los niños. Lo de la gimnasia y la magnesia.
Corina Ungureanu, en la revista ‘Playboy’
Lo que es un motivo de reflexión es el móvil de los hechos. Si en Rumanía, mujeres que lo han conseguido todo reconocen que han ganado más dinero desnudándose que compitiendo en los aparatos durante toda su carrera, da que pensar. Y estos casos no son tan ajenos. En España, algunas mujeres de deportes minoritarios han pensado esta medida para que se les haga caso. Que se vean obligadas a eso sí que es una vergüenza. riquelme@recoletos.es
TMF
Disfruta la Tercera PVP en casa 6 e SÓLO
Consíguelo ya en tu punto de venta
Contiene la retransmisión completa del partido y la celebración del tercer título del Real Madrid en el año de su centenario
UN RECUERDO HISTÓRICO PARA TU VIDEOTECA
45
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
EL MUNDO M
SORTEO SOCIOS
EN EL BERNABÉU, CONCENTRACIÓN MUNDIAL DE ESTRELLAS
Te invitamos al partido del año Sorteamos entre los socios del Club MARCA 400 entradas dobles para el Real Madrid-Selección Mundial SORTEO
902 150 902
INFORMATE Y HAZTE SOCIO (de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 h.) 906 422 455 (COSTE MAXIMO DE LA LLAMADA 0,81 EUROS)
GANADORES DVD´s ‘SpiderMan’ y camiseta Ramón Martínez Francisco Javier Vilageliu Carmelo Barquín Rocio Guerrero Tomás Pérez Ramón José Otero Luis Maria Gonzalez José Ignacio Alonso Alvaro Vidal Granizo Tania Arribas Vanesa Valeiras María Del Carmen Rodríguez Carmelo Caneiro Rafael Antonio De Mena Pedro Santamaría Asunción Orellana M. Carmen Serrano Ricardo Díaz Ana Maria Rueda Luis Rodríguez
02429292 00868812 02187422 02181651 02269012 01769808 02690163 02291246 01987365 02685364 01430600 01948399 00404083 00137759 01563128 01687772 00881103 00064530 02696347 00908475
Talavera de La Reina Madrid Santander Malaga Barcelona Sevilla Burgos Ablitas Madrid Getafe Vigo Madrid Zaragoza Madrid Mora De Toledo Arganda Del Rey Alcalá De Henares FUENLABRADA Badajoz Barcelona
Sudaderas McYadra Mikel Arejula Borja Moreno Mikel Cerdeira Sara Puente Carlos Enrique Justo Israel Viamonte José Aulet Encarnacion Sayago Jose Lobete Martín Díaz
02403702 02691028 02536218 00059787 02224155 02422713 00550565 02507730 02614219 00439929
Portugalete Valencia San Sebastián Ponferrada Medina De Rioseco Castellon Castilleja Guzmán Monesterio San Fernando Santander
Miami Sound Machine Sergio Lozano Sergi Bernaus Esther Moya Esteve Schouten Roberto Roberts
02142066 02329567 02692960 01508660 02062385
LOS AFORTUNADOS DEBEN LLAMAR, EN EL PLAZO DE 15 DÍAS, AL NÚMERO
Tfno. 902 150 902 PARA OBTENER SU PREMIO. ¡ENHORABUENA!
Te recordamos que el mañana, se disputará el encuentro Real Madrid-Selección Mundial, que para conmemorar el Centenario del Real Madrid, se disputará en el Santiago Bernabéu. Si quieres asistir, llama hoy, de 10 a 18 horas, al número de teléfono 902 111 325 (código 4326) y marca la opción de asignación automática de entradas. En el momento sabrás si eres ganador de una de las 400 entradas dobles. Si no tienes suerte, todavía puedes conseguir tu entrada, desde sólo 7 euros, en las taquillas: hoy, de 15 a 21 horas y mañana de 11 a 18:30.
¡NO TE PIERDAS EL ESPECTÁCULO MÁS GRANDE DEL MUNDO!
Todos gratis al
Disfruta con ‘Stuart Little 2’ George, el hijo de los Little, se ha hecho mayor y tiene nuevos amigos. Stuart se ha quedado solo y tiene que buscarse amigos por su cuenta. Inesperadamente, Margalo, una pajarita preciosa, se cruza en su camino. Stuart junto con Bola de Nieve, se embarcarán en nuevas aventuras para salvar a Margalo de las garras de Halcón, un malvado personaje que ha puesto a prueba el valor y el corazón de Stuart Little. Si quieres entrar en el sorteo de 20 DVD´s de ‘Stuart Little 2’, llama hoy, durante todo el día, al número 906 422 455 (código 4325).
SORTEO SOCIOS
Ven al Adecco EstudiantesDarussafaka Hoy, a las 20:30 horas, se celebrará el encuentro Entradas Adecco Estudiantes-Darussafaka, en el Palacio de Vistalegre, de Madrid. Si quieres asistir, llama hoy, de 10 a 17 horas, al número de teléfono 906 422 455 (código 4327) y marca la opción de asignación automática de entradas. Podrás llevarte una de las diez entradas dobles que sorteamos. Los ganadores serán avisados en el momento.
AVISO SOCIOS
La semana próxima, el Gran Circo Mundial abrirá sus puertas sólo para los socios del Club MARCA SORTEO
El Gran Circo Mundial ya está en Madrid. Otro año más, grandes y pequeños podrán disfrutar con su nuevo espectáculo ‘Junior 2002. El sueño de una estrella’. Gimnastas aéreos, elefantes, caballos y dromedarios, grupos de animales y fieras bajo doma de guante blanco, los payasos de televisión Pepín León Trio, danzari-
nas del Lido de París y hasta 100 artistas en pista,... te están esperando en la Plaza de las Ventas, de Madrid. Si quieres disfrutar de uno de los espectáculos más grandes del mundo, la semana que viene, atento a la página del Club MARCA de los próximos días, te diremos cómo conseguir tu entrada. Vamos a cerrar el Circo para los socios y no puedes faltar.
El jueves, ‘El Cuerpo Humano’ 24 horas en la vida de “El Cuerpo Humano” a través de un viaje fantástico. El veloz impulso de una célula cerebral a 250 millas por hora... el incesante baile de los pelillos en el interior de la oreja, el recorrido de 100 millas que efectúa una plaqueta o la milagrosa fusión genética de ADN parental que significa el inicio de una vida nueva y única. Si quieres asistir el jueves, a las 22 horas, a ver ‘El Cuerpo Humano’, en el IMAX, de Madrid, atento a las páginas de los próximos días
46
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TELEVISION
ATLÉTICO
Carta a los atléticos ¡Queridos amigos!, soñar es bonito, pero por desgracia nosotros no podemos soñar en estos momentos. No nos dejemos llevar por esos periodistas que nos suben a las nubes para que soñemos y luego nos abochornan cuando el equipo pierde. ¡Dejadnos tranquilos, por favor! Somos un equipo nuevo. Vamos poco a poco luchando y los que sienten nuestra camiseta (desde el primero hasta el último) darán todo para que nos mantengamos en Primera, que es el objetivo prioritario. Ojalá que se acaben esas sequías (es lo mismo ganar por uno que por diez) y si es que las hay, que el "Gran Sabio" las riegue para que pronto empecemos a dar frutos. CÁDIZ
CRISIS AZULGRANA
ATHLETIC
Raúl merecía el Balón de Oro
¡Uria, ya han pasado dos meses!
ÁNGEL PÉREZ
La solución la tiene el socio culé
F. Joaquín Gómez
UNA INJUSTICIA
Me ha llamado la atención ver la noticia relacionada con el premio FIFA al mejor jugador del año. Entre los finalistas están Ronaldo, Zidane y Kahn, pero lo que realmente me ha soprendido es ver a Ronaldo, que ha estado durante años sin jugar al fútbol y que por haber metido siete goles en el Mundial, está entre los finalistas. Todos sabemos que en el Madrid no ha hecho nada y que el año pasado en el Inter tampoco, mientras que Raúl, que ha ganado 3 Copas de Europa, que metió un gol en la final de la última Champions (tan importante como el de Zidane), y que realizó un Mundial muy completo (hasta que se rompió), no está entre los finalistas. Ya estoy harto de que a ningún jugador español se le haya dado y, desde luego, Raúl se lo merece muchísimo más que Ronaldo. ¿Acaso hay un complot en contra de los jugadores españoles?. ¿Acaso Hierro no se lo merece por toda su carrera más que Kahn?. Creo que ya es hora de dar un premio importante a los jugadores españoles. ¿Hasta cuándo va a durar esto?
Manuel Guerle
No hace mucho tiempo los seguidores y dirigentes del Barcelona se “mofaban” y reían del Real Madrid por la situación en la que Lorenzo Sanz estaba dejando al club (arruinado y sin imagen). Pues bien, los madridistas tuvimos que aguantar carros y carretas, pero supimos seguir adelante y cambiamos de presidente a tiempo. En manos de los socios culés está el cambiar esa situación. Para el Madrid, Gaspart y Van Gaal son “dioses”.
FAX: 91 337 32 03
OTROS DEPORTES
También existen las categorías inferiores La información de los periódicos deportivos se limita a las categorías superiores de los distintos deportes. Últimamente también se hacen reseñas de fútbol de Segunda B y de Tercera, pero creo
Óscar Jarabo MADRID
que se debería dedicar parte del suplemento de la comunidad para tratar las categorías inferiores de baloncesto, balonmano y voleibol. En Algeciras tenemos equipo de baloncesto en LEB 2 y equipos de balonmano y fútbol sala y no se publica nada de ellos.
Ya han pasado dos meses, señor presidente. ¿Va a hacer algo? ¿No eran los dos meses de plazo para recuperar al equipo?. Llevamos 14 jornadas y estamos a un punto del descenso. Somos el equipo más goleado de España y Heynckes no sabe tirar con esto adelante. Ya es hora de darle la oportunidad a otro que por lo menos lo intente, porque el actual entrenador ni lo intenta. Larrazabal ha cometido infinidad de fallos, Gurpegui y Alkiza están descolocados, Julen está en el banquillo sufriendo como el que más, y Ocio está olvidado en la grada con Del Horno. Esto no puede seguir así. Iñaki Martín BILBAO
06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal 10.20 Saber vivir 11.00 Por la mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de otoño. Presenta Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1. En la información deportiva, Jesús Álvarez 15.55 El tiempo 16.00 Géminis 16.50 Secreto de amor 17.50 Cerca de ti 18.50 El rival más débil 20.00 Gente. La actualidad y las noticias del corazón de la mano de Pepa Bueno y Sonia Ferrer 21.00 Telediario 2. María Escario presenta la información deportiva 21.55 El tiempo
CÁDIZ
Espectáculo en el Carranza Quiero comentar la gran temporada que está realizando un histórico como el Cádiz, líder del Grupo 4 de Segunda División B. Muy buenas expectativas tiene este equipo dirigido por José González, haciendo fútbol que hoy en día no se ve ni en Primera División. La afición disfruta como nunca y los domingos en Cádiz, gradas repletas de aficionados con unas 15.000 personas. Se merece este equipo un ascenso a superior categoría y seguro que este año lo consigue.
Galo Peño
MADRID
1 23
ALGECIRAS
22.00 Estudio 1 En el estreno ‘Pareja abierta’, Rosa María Sardá y Pepe Sancho interpretan a un matrimonio. 23.20 Martes Cine. ‘Medianoche en el jardín del bien y el mal’ 02.15 Telediario 3 02.30 C 16. Amanda habla con Valerie sobre la integración de Tulli a la oficina 03.30 Canal 24 horas
06.00 Teledeporte 07.00 Cro 07.30 TPH Club 09.35 Aquí hay trabajo 10.00 TV Educativa: La aventura del saber 11.00 La película de la mañana. ‘Mr. Nanny’ 13.00 TPH Club
15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales. ‘Comparaciones en la naturaleza’ 16.55 Tareas de antaño 17.30 A su salud 18.05 Aventuras en pañales 18.35 Popeye e hijo 19.10 Marcelino pan y vino 19.35 El guardián de mi hermano 20.00 Informativo territorial 20.35 Yo y el mundo 21.15 Operación Triunfo II. La Academia 22.15 La 2. Noticias 22.55 El tiempo 23.00 En portada. ‘Argentina muerte entre las flores’ 23.35 El debate de La 2. ‘Argentina toca fondo’ 01.30 La mandrágora 02.10 Conciertos de Radio 3 02.45 Cine. ‘Noche de violencia’ 04.30 Euronews 05.30 Teledeporte - Polideportivo
Juan Serrano CÁDIZ
VÍA OFRECERÁ RESÚMENES DE LO MEJOR DEL AÑO
MATÍAS PRATS Y MÓNICA MARTÍNEZ PRESENTAN LA GALA A NIVEL MUNDIAL
Vía Digital apuesta en Nochevieja por lo mejor del deporte
Antena 3 emite la Gala de la FIFA
Vía Digital ofrece a todos los amantes del deporte la mejor manera de empezar el nuevo año 2003. Y es que todos los aficionados tienen una cita el primer día del año. Vía Digital les ofrece la oportunidad de recordar los momentos más emotivos de las principales competiciones de 2002, que se han emitido en exclusiva
durante los últimos doce meses. Gran Vía ofrecerá en la madrugada del 1 de enero resúmenes del Mundial de Fútbol de Corea y Japón, de la UEFA Champions League, las Ligas extranjeras, la Euroliga, Wimbledon, el Tenis Masters Series, el Masters de Augusta, veladas de boxeo y las principales ferias taurinas de la temporada.
M
Antena 3 ofrece esta noche, para todo el mundo, la gala de la FIFA 2002, que estará presentada por Matías Prats y Mónica Martínez. Desde el Palacio de Exposiciones y Congresos de Madrid, la cadena emitirá, a nivel mundial, la cita en que se hará entrega el balón de oro al
TV
mejor jugador de fútbol de este año. Ronaldo recogerá el galardón que le acredita como mejor jugador, en un año que culmina de la mejor manera posible para el brasileño. Su compatriota Roberto Carlos quedó en segundo lugar en las votaciones, superando así al portero alemán Oliver Kahn, que ocupó el tercer pues-
to en la clasificación. La Gala FIFA 2002 reunirá en Antena 3 a todas las estrellas del fútbol a nivel internacional, entre ellas a estrellas de la Liga española como Raúl, Figo o Rivaldo. Durante el desarrollo de la Gala, Matías Prats y Mónica Martínez darán paso a las actuaciones de ‘Las Ketchup’, ‘Amaral’ o ‘UPA Dance’.
ANTENA 3
EL REMITENTE DE LAS CARTAS DEBERÁ INDICAR SU NOMBRE, DIRECCIÓN Y DNI. EL PERIÓDICO SE RESERVA EL DERECHO DE PUBLICAR LOS COMENTARIOS, ASÍ COMO RESUMIRLOS O EXTRACTARLOS CUANDO LO CONSIDERE OPORTUNO.
LA 2
cartasaldirector@recoletos.es
LA PRIMERA
CARTAS
AL DIRECTOR
Paseo de la Castellana, 66 2ª planta • 28046 Madrid
07.00 Buenos días, España 09.15 El primer café 10.30 A plena luz. Magazine presentado por Pedro Piqueras y Yolanda Alzola 12.55 El equipo A 13.55 Nada es para siempre 14.30 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1. José Antonio Luque presenta la información deportiva 16.00 Sabor a ti. Presenta Ana Rosa Quintana 18.55 El diario de Patricia 19.55 Pasapalabra 21.00 Antena 3 Noticias 2 22.00 Un paso adelante. En el capítulo ‘La postal de Navidad’, todos en la escuela de Carmen Arranz celebran la llegada de las fiestas navideñas. Último capítulo de la segunda temporada 23.45 Mira tú por dónde 00.45 Gala FIFA 01.30 Antena 3 Noticias 3. Presentan Rosa María Mateos y Javier Alba 02.30 VIP 03.15 Televenta 05.00 Hermanos de leche 06.00 A3N24
47
MARCA, martes 17 de diciembre de 2002
TELEVISIÓN
06.30 Informativos Telecinco matinal 09.25 La mirada crítica. Moderado por Montserrat Domínguez. Hoy, la invitada será la Ministra de Educación, Cultura y Deporte, Pilar del Castillo 11.15 Día a día. Presentado por María Teresa Campos 14.30 Informativos Telecinco 15.30 Gran Hermano. Jorge Fernández 16.30 A tu lado. Con Emma García 20.30 Informativos Telecinco
21.30 Pecado original Incluye ‘Gran Hermano’
22.00 Cine. ‘Tú a Londres y yo a California’ 00.45 Crónicas marcianas. Javier Sardá 02.00 Informativos Telecinco Noche 02.30 Spin City. ‘Mi vida es un culebrón’ y ‘Cosas de familia’ 03.15 Infocomercial 05.00 La línea de la vida 05.30 Infocomercial 05.45 Chat 5 06.00 Nocturnos
CANAL +
TELECINCO
5C +
07.50 Noticias CNN + 08.15 La semana del guiñol 08.40 Lo + plus 09.30 Cine. ‘El misterio de la Villa’ 11.22 Cine. ‘Historia de vida’ 13.00 + Te vale 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.50 Noticias CNN + 15.00 Dame un respiro. Teleserie 15.30 Lo + Plus. Magazine presentado por Fernando Schwartz, Ana García Siñeriz y Ramón Arangüena 16.30 Cine. ‘Woman On Top’. Isabella y Toninho viven completamente felices en la ciudad portuaria de Salvador de Bahía, en la costa noreste de Brasil 18.19 Cine. ‘El espinazo del diablo’ 19.42 Piezas. ‘Gatos’ 20.00 + Te vale 21.00 Seinfeld 21.30 Noticias CNN+ 21.50 Las noticias del guiñol 22.40 Especial C+. ‘El cine del guiñol’
MAÑANA La 2 Mr. Nanny
11.00 1993. EE.UU. 80 min. Dir.: Michael Gottlieb. Int.: Terry ‘Hulk’ Hogan, Sherman Hemsley, Austin Pendleton.
C + Historia de vida
11.22 2001. EE. UU. 91 min. Dir.: Agnieszka Holland. Int.: Sam Shepard, Giovanni Ribisi, Elias Koteas, Amy Madigan.
TARDE G. Vía Belleza robada 16.05 1995. EE. UU. 113 min. Dir.: Bernardo Bertolucci. Int.: Liv Tyler, Rachel Weisz, Jeremy Irons.
G. Vía Algo casi perfecto 16.10 1999. EE.UU. Dir.: John Schlesinger. Int.: Rupert Everett, Madonna, Benjamin Bratt, Michael Vartan. Una pareja casi perfecta.
NOCHE Tele 5 Tú a Londres y yo a 22.00 California 1998. EE.UU. 123 min. Dir.: Nancy Meyers. Int.: Dennis Quaid, Natasha Richardson, Lindsay Lohan.
G. Vía Lío en La Habana 23.30 2000. EE. UU. 83 min. Dir.: Douglas McGrath y Peter Askin. Int.: Douglas McGrath, Sigourney Weaver, John Turturro.
MADRUGADA La 2 Noche de violencia 02.45 1996. EE.UU. 96 min.
23.30 Cine. ‘Lío en La Habana’ 00.54 Reportajes C+. ‘En la piel de un ilegal’ 01.30 Liga NBA+. Atlanta HawksWashington Wizards 04.30 Cine. ‘Entre líneas’ 06.13 Cine. ‘El criminal’
Dir.: B. McEveety. Int.: Chuck Connors. El dueño de un bar relata una historia a un joven estudiante de sociología.
C + Entre líneas 04.30 2000. EE. UU. 102 min. Dir.: Reggie Rock Bythewood. Int.: N. Ari Parker, Isaiah Washington, Vicellous Reon Shannon.
TM C7 TELEMADRID CANAL 7 07.30 Cyberclub. Programa infantil 08.55 El círculo a primera hora 09.30 Buenos días, Madrid. En la información deportiva, Chus Galán 11.30 Las mañanas de Alicia. Con Silvia Salgado. Hoy, ‘¿Deben los pintas cambiar de imagen?’ 13.00 Shin Chan II 14.30 Telenoticias. En la información deportiva, Manolo Lama 15.30 Cifras y letras. Concurso presentado por Paco Lodeiro 16.00 Con T de tarde 18.00 Madrid directo. Programa informativo de reportajes y conexiones en directo que presenta Inmaculada Galván 19.20 Ésta es mi gente. Presentado por Jesús Vazquez 20.25 Telenoticias. En la información deportiva, José María del Toro 21.30 Mamma mía 21.55 Él y ella. ‘Salón crisis’ 22.00 Dakitú con el zaping. Presentado por Isidro Montalvo 23.00 Sucedió en Madrid. Con Silvia Salgado 01.15 Investigación TV. Hoy, ‘Sexo’ 02.15 Telenoticias última edición. Presenta Armando Huerta 02.35 Madrid directo 03.35 En acción 04.20 Programación laOtra 06.30 Información Cultural CAM
07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde. Programa de consulta telefónica de videncia 09.00 Informativo del 7 09.45 Directo a casa. Televenta 10.00 Amor a mil. Teleserie 11.00 Los 7 principales 12.00 Mañanas mágicas de luz 13.00 Infocomercial 13.30 Loco corazón loco. Programa sobre la última actualidad del mundo del corazón 14.30 Infocomerciales 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Mentiras peligrosas. Talkshow presentado por Leticia Sabater en el que los invitados sus cuentan testimonios y experiencias personales 17.00 Directo a casa 17.15 Amor a mil. Telenovela 18.00 Profesionales 18.30 Octavio Acebes 19.00 La salud empieza por los pies 19.30 Infocomercial 20.00 Mentiras peligrosas 21.00 Los nogales 21.30 Informativo del 7 22.00 Showstore 23.15 Cristina.Talk show donde se podrán contar distintas experiencias personales 00.00 La hora de María Rosa Cobo. Videncia 01.30 Telepromoción 06.30 Iris. Hot Line
SATÉLITE
EUROSPORT
08.30 Esquí alpino. 09.30 Voleibol. 10.00 Esquí. 11.30 Eurogoles. 13.00 Abierto de Australia. 15.00 Deportes extremos. 15.30 Eurogoles. 17.00 Saltos esquí. 18.15 Noticias. 18.30 All Sports. 19.00 Leyendas Ctos. de Europa. Especial Dinamarca. 20.00 Fútbol. EuropeoSub-21. 21.00 Boxeo. Peso pesado. P.Reid-J. Chingangu. 23.00 Noticias. 23.15 Patinaje artístico.
SPORTMANÍA 08.00 Bolonia-Parma. 09.45 Fiebre de fútbol. 11.15 NBA. Bulls-Celtics. 14.00 El día después. 15.00 Rugby Mundial. 15.30 R. Madrid-Recreativo. 17.15 ACB. Aunacable-Pamesa. 19.00 R. Sociedad-Mallorca. 20.45 NFL. Titans-Patriots. 00.00 NBA. Bulls-NY Knicks ‘95. 01.30 NBA. Atlanta-Washington (Dir). 04.00 NBA JAM. 05.00 Como-Milan.
REAL MADRID TV 10.30 R. Madrid-Coslada. Juv. B. 12.15 Villarreal-R. Madrid. 14.00 Noticias. 14.30 Homenaje a los socios. Entrega de Insignias. 16.00 Noticias. 16.30 R. Madrid-Recre. 18.15 R. Madrid-Valencia. 87/88. 20.00 Noticias. 20.30 Zona Blanca. 21.00 Exposición de Carteles Históricos. 21.30 Un día en Blanco. 22.00 Noticias. 22.30 Cien Años Inolvidables.
TELEDEPORTE 10.10 Balonmano fem. 11.30 F. Sala. El Pozo-Playas. 13.00 Natación. 14.00 Bobsleigh. 15.30 Rugby. 17.00 Hockey. Barcelona-Bassano. 18.30 Voleibol. 20.00 Rally Remus. 20.45 ULEB Lleida-Astronauts (Dir). 22.30 Triatlón. 23.30 Polideportivo 2002. 00.00 Pelota. 01.00 Baloncesto. 02.30 Balonmano. Portland-Kolding.
FÚTBOL TOTAL 05.00 Auxerre-Estrasburgo. 07.00 Magazine Champions League. 08.00 Bayern Munich-Schalke 04. 10.00 Ajax-PSV Eindhoven. 12.00 Real Madrid-Recreativo. 14.00 Bolton-Leeds. 16.00 Benfica-Belenenses. 18.00 Magazine Champions League. 19.00 MiddlesbroughChelsea. 21.00 Barcelona-Sevilla. 23.00 Southampton-Newcastle.
CANAL BARÇA 14.15 La jornada. 17.15 Magazine Euroliga. 18.00 Todo Barça. 19.00 Flash Barça. 19.30 Magazine Euroliga. 20.00 Camp Nou Noche. 20.30 Ruedas de prensa. 21.00 Camp Nou Noche. 21.30 Barça-Mallorca. 01/02. 23.15 Todo Barça. 00.15 Camp Nou Noche. 00.45 Euroliga.
EXPANSIÓN TV 11.20 E-Scaparate en la red. 13.30 Mercados. 14.30 IFEMA. 15.15 Directo mercados. 19.00 Rueda de noticias.
SORTEOS CUPON ONCE R. Lunes 16 30982 Martes 10 75695 Miércoles 11 56890 Jueves 12 56692 Viernes 6 Domingo 15
3 7 5 5
9 6 8 6
Series 2 5 0 2
23390 48115
066-070 011-015 041-045 071-075 S. R. 051 0 018 5
PRIMITIVA Sábado 14 de diciembre
4-16-21-34-36-39 COMPLEMENTARIO 5 · REINTEGRO 7
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
2 5 346 15.906 285.545
1.525.218,49 93.859,60 2.712,71 88,51 8,00
Domingo 15 de diciembre
10-12-13-19-34-49 COMPLEMENTARIO 2 · REINTEGRO 6
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 1 44 2.833 55.725
1.910.583,26 65.152,98 4.738,40 110,39 15,00
BONOLOTO Lunes 16 de diciembre
2-6-10-37-41-46
COMPLEMENTARIO 30 · REINTEGRO 7
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
Martes 10 de diciembre
19-30-36-37-39-41
COMPLEMENTARIO 33 · REINTEGRO 7
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 3 75 3.996 76.750
1.051.462,25 71.594,40 1.431,89 42,55 4,00
Miércoles 11 de diciembre
2-4-5-18-19-20
COMPLEMENTARIO 33 · REINTEGRO 2
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 4 155 7.012 119.861
1.440.496,02 51.871,17 669,31 23,43 4,00
Viernes 13 de diciembre
18-22-23-27-45-48
COMPLEMENTARIO 21 · REINTEGRO 0
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
2 2 137 7.270 137.836
967.076,89 131.642,07 960,89 28,67 4,00
LA QUINIELA JORNADA 16
(15/12/02)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Betis-Rayo Vallecano 2 Osasuna-Espanyol 1 Valladolid-Athletic 1 Alavés-Atlético 1 Racing-Celta 1 Villarreal-Valencia 2 Deportivo-Málaga 1 Real Madrid-Recreativo 1 Real Sociedad-Mallorca 1 Barcelona-Sevilla 2 Poli Ejido-Tenerife 2 Sporting-Oviedo 1 Xerez-Getafe X Las Palmas-Terrassa 1 Pleno al quince 1 15. Elche-Zaragoza RECAUDACION 13.182.643,80 Pleno al 15 3 439.421,46 De 14 12 164.783,05 De 13 393 3.354,36 De 12 6.842 192,67 De 11 67.854 19,43
JORNADA 17 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
(22/12/02)
Betis-Osasuna Espanyol-Valladolid Athletic-Alavés Atlético-Racing Celta-Villarreal Valencia-Deportivo Málaga-Real Madrid Recreativo-Real Sociedad Mallorca-Barcelona Rayo Vallecano-Sevilla Levante-Las Palmas Tenerife-Salamanca Compostela-Albacete Zaragoza-Xerez Pleno al quince 15. Almería-Elche
-
-
-
- - -
Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales
ULISES SÁNCHEZ-FLOR • MADRID
La plantilla de fútbol del Real Madrid se impuso ayer a la de baloncesto, 121-91, en el primer ‘Partido benéfico de Navidad’. En los dos partidos jugados, de fútbol-sala y basket, brillaron más los de Del Bosque. Y se vieron acciones mágicas.
JUEGO LIMPIO
Todos somos voluntarios
Los
MARCA
Globetrotters C PARTIDOS CON LEYENDA
El Real Madrid recobró ayer una idea de antaño. No es nuevo que las plantillas de fútbol y baloncesto se junten para montar un partido y éste tenga fines benéficos. Ya lo han hecho otros años, como en 1972, como se puede ver en la imagen superior. Luyk vestido de portero junto a Amancio en la Ciudad Deportiva. Una imagen curiosa que ayer se volvió a repetir en el Pabellón del recinto deportivo madridista. Como anécdota hay que apuntar que los dos partidos los siguió Jorge Valdano, que es el director general deportivo de fútbol y baloncesto.
de basket. ¡Sólo perdieron de 20 puntos! 71-51 fue el resultado. En el de fútbol-sala apabullaron los Zidane y compañía con un 70-20 en el marcador. El resultado final fue de 121-91. Fueron dos partidos muy disputados. Sobre todo el de baloncesto, donde Raúl, Guti, Cambiasso y Helguera, principalmente, mostraron sus habilidades con el balón en las manos. Es impresionante ver el tiro de cinco metros que tiene Guti. Las enchufa casi todas. Las entradas ratoneras de Raúl. Las bandejas del ‘Cuchu’ Cambiasso. Lo bien que se desenvolvieron bajo los tableros Helguera y Pavón. En el fútbol llamó la atención la destreza de Mulaomerovic y Victoriano. Dos empresas -Delfin Group y Simba- patrocinaron este trofeo y donaron 1.000 juguetes que serán repartidos por los hospitales de Madrid. Todos los jugadores finalizaron la jornada compartiendo un suculento aperitivo, obsequiado por el Mesón Txistu.
La ocasión será aprovechada para que futbolistas de categorías más modestas puedan exhibir sus calidades en un escenario como el de la playa coruñesa, donde destilan habitualmente su arte los mejores jugadores del mundo. No deja de ser un motivo más, un aliciente más, para que se llene el recinto municipal de Paco Vázquez. Allí estarán hoy muchas más almas de las que caben el aforo del estadio. Todo el mundo estará allí. Porque esta es la hora de unirse, de concentrar fuerzas contra el único enemigo que hay enfrente: el fuel. El fútbol pide unidad sin fisuras, exige que todos vayamos remando en la misma dirección, que se guarden las acusaciones oportunistas, las descalificaciones -sean 17/12/02 del tipo que sean- y que reine la concordia. Solo si trabajamos todos, en silencio, apretando los puños, si aplaudimos el enorme derroche de energías de los miles de voluntarios, si procuramos seguir su ejemplo, solo si pensamos en construir, en levantar barreras humanas lejos de la insolidaridad, se podrán conseguir los objetivos. Es verdad que he transmitido muchos partidos importantes a lo largo de mi carrera pero no es menos cierto que pocos pueden hacer que afloren tantos afectos y sentimientos, tantas sensaciones y emotividades en un campo de fútbol, como el que esta noche vamos a vivir en Riazor.
1
Zidane tira en suspensión con un perfecto estilo
8 423724 512208
01010
¡Triple de Guti, canasta de dos de Raúl, asistencia de Zidane que vale otros dos puntos, gol de Mulaomerovic, tiro al poste de Victoriano...! No, no se han vuelto locos. Resulta que ayer se disputó el ‘Primer partido benéfico de Navidad fútbol-baloncesto’ del Real Madrid. Un torneo que puso en evidencia las virtudes de los jugadores de fútbol con la canasta y las de los de baloncesto con el balón en el pie. Se vivieron momentos de magia y fantasía en el Pabellón de la Ciudad Deportiva. Las estrellas de los dos equipos dieron una exhibición. En plan ‘Globetotters’. Lo de menos es el resultado, pero llama la atención que en el cómputo global se impusieran los de Del Bosque. Se jugó un partido de baloncesto y otro de fútbol-sala, ambos de treinta minutos. En el de fútbol los goles valían cinco puntos. La clave estuvo en que los futbolistas mantuvieron el tipo en el encuentro
onozco bien esas costas y siento por ellas y por sus gentes un aprecio especial. Tengo muchos amigos allí, muchos y buenos, amigos que me han enseñado a querer a Galicia, sus paisajes y paisanajes, sus costumbres, sus tradiciones, su manera de entender la vida, de preguntar y de responder con la ambigua suavidad de una prudencia infinita. La desgracia ha encontrado en el fútbol la solidaridad: nos duele a todos. El balompié ha vuelto a convertirse en lenguaje común, en código de comunicación, en soporte y ayuda. Esta noche, el fútbol será en Riazor protagonista secundario y las estrellas, el balón y cuanto lo rodean cederán su protagonismo a los sentimientos de aquellos que necesitan el afecto de todos.
FOTOS: REAL MADRID.COM
del martes 17 dic
AÑO LXIII. NUMERO 19.684. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,00. PORTUGAL CONT. 1,32. REINO UNIDO 1,20. EE.UU. 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA
GASPAR ROSETY
El reportaje
La clase de Raúl haciendo una bandeja
Las plantillas de fútbol y baloncesto
AGEN 200
MAR