2•3
CELTA ARSENAL
Henry marcó la diferencia en Balaídos Miércoles
El Arsenal siempre fue por delante en el marcador y deja casi sin opciones de clasificación a los de Antic
20:45•TVE1 DEPORTIVO-JUVENTUS
Luque pidió perdón a Jabo y será titular Irureta: “Vamos con la lección aprendida”
20:45• R. SOCIEDAD-O. LYON
Denoueix pondrá en el once a Kovacevic Juninho, el principal peligro del Lyon
25 de febrero de 2004
AFP
0,90 euros
¡AY, AY, AY, AY!
KAHNTA Y NO LLORES Un fallo clamoroso del meta alemán HOY a tiro de Roberto Carlos maquilló el GRATIS resultado y encarriló la eliminatoria
2
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
PRIMERA EQUIPO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
REAL MADRID VALENCIA DEPORTIVO BARCELONA ATHLETIC ATLÉTICO BETIS VILLARREAL OSASUNA SEVILLA MÁLAGA RACING REAL SOCIEDAD VALLADOLID MALLORCA CELTA ZARAGOZA ALBACETE ESPANYOL MURCIA
P.
J.
G.
E.
P.
GF.
56 51 36 50 36 43 36 38 37 36 36 36 35 34 32 36 32 31 29 29 27 26 26 20 16
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
17 15 15 12 10 10 9 10 8 9 10 9 8 7 8 6 7 7 6 2
5 6 5 7 8 7 9 6 11 7 2 6 7 8 5 9 5 5 2 10
3 4 5 6 7 8 7 9 6 9 13 10 10 10 12 10 13 13 17 13
50 46 41 39 32 31 33 36 25 35 35 33 30 28 29 34 27 24 24 22
27 18 17 28 29 31 27 34 22 27 40 38 36 36 43 43 36 34 47 41
Valladolid · Zaragoza
Málaga · Racing
SÁB. · 19:30 · PPV
DOM. · 17:00 · PPV
Teixeira Vitienes Betis · Sevilla
Pérez Lasa Villarreal · Athletic
SÁB. · 21:30 · AUT/LA2
DOM. · 17:00 · PPV
Pino Zamorano R. Sociedad · Albacete
Moreno Delgado Espanyol · Valencia
DOM. · 17:00 · PPV
DOM. · 17:00 · PPV
González Vázquez Murcia · Osasuna
Mejuto González Real Madrid · Celta
DOM. · 17:00 · PPV
DOM. · 19:00 · PPV
Iturralde González Mallorca · Atlético
Undiano Mallenco Deportivo · Barcelona
DOM. · 17:00 · PPV
DOM. · 21:00 · C+
Rodríguez Santiago
Tristante Oliva
SEGUNDA EQUIPO
P.
48 SPORTING 44 LEVANTE 40 NUMANCIA 39 GETAFE 38 ALAVÉS 37 EIBAR 37 CÁDIZ 33 SALAMANCA 33 RECREATIVO 33 TERRASSA 36 32 CIUDAD MURCIA 32 ELCHE 31 CÓRDOBA 30 P. EJIDO 29 LAS PALMAS 29 ALMERÍA 29 XEREZ 3 28 LEGANÉS RAYO VALLECANO 28 26 TENERIFE 26 MÁLAGA B 20 ALGECIRAS
J.
G.
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
E.
14 6 12 8 11 7 9 12 10 8 9 10 11 4 7 12 6 15 9 6 7 11 8 8 7 10 8 6 6 11 6 11 5 14 6 10 8 4 4 14 6 8 3 11
P.
5 5 7 4 7 6 10 6 4 10 7 9 8 11 8 8 6 9 13 7 11 11
GF.
GC.
35 27 34 28 23 23 30 29 24 26 35 31 21 22 33 27 27 25 29 15 27 24
Una cantada para la historia Oliver Kahn, seguramente el único jugador del que no se dudaba antes del partido, regaló ayer el empate y, seguramente, la clasificación a cuartos al Real Madrid. Fue una pifia monumental, que constató lo que ya una vez el gran Michel escribió en estas páginas. El meta alemán se tira peor para su lado izquierdo que para el derecho y le cuesta mucho blocar el balón. El meta alemán eligió el peor escenario posible para tirar por tierra el buen trabajo de su equipo durante el partido. Porque el único galáctico del Madrid fue ayer Iker Casillas, seguido de cerca por Iván Helguera. Esto quiere decir que a las grandes estrellas blancas se les vio más bien poco, no brillaron como de ellos se espera en una cita que servía para mostrarle a Europa y al
17 16 20 24 20 16 24 23 20 28 41 37 22 30 37 31 32 32 38 21 34 32
Rayo · Cádiz
SÁB. · 18:00 ·
DOM. · 17:00 · LOCALIA
Rubio Iniesta Las Palmas · Eibar
Herráez Prieto Levante · C. Murcia
SÁB. · 17:30 (H.I.) ·
DOM. · 17:00 ·
Clos Gómez Salamanca · Tenerife
Velasco Carballo Córdoba · Sporting
SÁB. · 18:30 · TVC/TM3
DOM. · 17:00 ·
Fernández Hinojosa Terrassa · Elche
Arcas Piqueres P. Ejido · Leganés
SÁB. · 19:00 · AUT
DOM. · 17:00 ·
Paradas Romero Recreativo · Almería
Villanueva Angulo Algeciras · Málaga B
SÁB. · 19:00 · CS
DOM. · 17:00 ·
Pérez Pérez Alavés · Getafe
Martínez Franco
DOM. · 12:00 · C+
Ontanaya López
CHAMPIONS OCTAVOS DE FINAL (IDA) Bayern · Real Madrid
1-1
(Makaay) (Roberto Carlos) Celta · Arsenal
2-3
mundo quién mandaba. El Bayern le temió hasta que se dio cuenta de los múltiples pasillos que ofrecía el equipo blanco y entendió que sin el balón, más que sufrir, casi se desangra. Makaay hizo justicia a los méritos de su equipo y Roberto Carlos que merecía ver, como Demichelis la roja por agresión, igualó cuando nadie ya la esperaba. El Madrid no ganó, pero el empate le supo a victoria. A Kahn le esperan quince días que no se los deseo a nadie. Quedan noventa minutos. Y el Bayern, lo demostró ayer, sigue siendo el Bayern.
HOY
C+
20:45
HOY
TVE1
20:45
Massimo de Santis (Italia) Deportivo · Juventus
Gilles Veissieres (Francia) Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo Director General Adjunto: Amalio Moratalla Director: Elías Israel
DIECISEISAVOS DE FINAL (IDA) MAÑ.
17:00
Alon Yefet (Israel) Galatasaray · Villarreal
MAÑ.
C9
19:45
Stefano Farina (Italia) Brondby · Barcelona
MAÑ.
20:30
Frank de Bleeckere (Bélgica) Valencia · Besiktas
Alain Sars (Francia)
El sobaco de Kahn pasará a la historia. Por ahí se le fueron los sueños al Bayern. Ochenta y cuatro minutos de lucha digna y decente por el fondo de un sobaco. Así de cruel es el fútbol. Llega un momento en que no respeta ni a los símbolos. Cuando eres un símbolo, lo mejor es que te descubran una placa o te hagan titular del equipo de veteranos o te pongan en una butaca en el palco. Cualquier cosa menos que te pinchen catorce veces en la espalda para ver si puedes jugar contra el Real Madrid sólo porque tienes cara de mala leche. Eso es Kahn desde hace mucho tiempo. Un tipo permanentemente enfadado y un portero regular tirando a malo. Anoche, además, tuvo mala suerte, sí. Pero si se hubiera estado quietecito con una manta en el palco, al lado del ‘Kaiser’, sus compañeros estarían festejando otra cosa. El cagadón de Kahn no debe dejar impune el mal partido del Madrid. El Bayern es como una pinta de cerveza alemana y su posterior eructo. Con carácter, con cuerpo. Quita la sed, pero nunca seducirá a una dama. Para eso está el Madrid. Lo que pasa es que el Madrid fue un vaso de agua. Un vaso de agua frente a una cerveza. Ganaba la cerveza hasta que un cliente patoso la derramó con el sobaco.
www.marca.com
UEFA
Spartak Moscú · Mallorca
Hasta el fallo del portero, el Bayern fue superior sin ser nada del otro mundo Guti y Casillas, lo mejor de un equipo lento y perezoso Makaay, que marcó, y Zé Roberto, lo más decente del rival ROBERTO PALOMAR
(Edu, José Ignacio) (Berizzo, p.p. Edu y Pires) Real Sociedad · O. Lyon
El Tragón Kahn salva al Madrid CRONICA
PRÓXIMA JORNADA (26) Xerez · Numancia
OLIVER , UNA AUTÉNTICA CALAMIDAD
DIRECTOR DE MARCA
GC.
PRÓXIMA JORNADA (26)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Elías Israel
1·1 REAL MADRID
MAÑ.
C9
21:30
Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Ángel Cabeza, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Gerardo Riquelme, Carlos Caneiro, Juan Ignacio Gallardo y José Miguélez • Editor Jefe Motor: Alberto Gómez • Jefes de Sección: José Félix Díaz, Javier Gómez Matallanas, Emilio Contreras, Juan Carlos Díaz, Luis Gabriel, Fernando Carnerero, Paz Aparicio, Julián de Velasco y Juan Antonio Jiménez • Infografía: José Juan Gámez Director de Marca.com: Rafael Alique • Redactor Jefe de Marca.com: Juan José Anaut • Director de Radio Marca: Francisco García Caridad • Directora de MarcaMedia: Onintze Gutiérrez • Director Gerente de Revistas: Ángel Montero • Director Editorial de Revistas : Carlos Carpio
NÚMERO 20.115 • AÑO LXV Madrid • ☎ 91 337 32 20
Una publicación de
Un Madrid flojo El Madrid, fiel a sus inicios, salió a ver qué pasaba. Si nevaba o no, si el Bayern atacaba o se replegaba y en este plan. Sin salida de balón, lento en las posesiones, estáticos Raúl y Ronaldo, el equipo fue una máquina gripada, a medio arrancar. El Bayern, que no es nada, parecía algo. Lo ideal, en fútbol, es jugar con clase y con carácter. Cuando no se tienen las dos
cosas, puede llegar a valer con una de ellas. El Bayern, salvo Zé Roberto y Makaay, no tiene clase. Pero le metió vísceras al asunto. Su escudo, su estadio olímpico, su ‘kaiser’ en el palco, su Madrid delante... ¡Qué diablos, a por ellos! Eso es el Bayern. El Madrid no fue el Madrid. Jugó a ser otra cosa y estuvo descosido todo el partido. Sin balón, le tocó defender y este equipo, en defensa, es uno más. Una vulgaridad que queda a merced de que Helguera no pise un excremento dentro del área o de que Casillas tenga la noche, que la tuvo. Porque si Helguera pisa un excremento, que lo pisó, le hacen un gol. Y si no lo pisa, saca tres o cuatro balones heróicos. Pero pedir que Helguera haga un partido impecable es mucho pedir. Tampoco tuvo muchas ayudas en sus colegas. Raúl Bravo, según avanza la temporada, parece peor. Y Salgado y Roberto Carlos son imprevisibles. Lo mismo despejan para atrás que llegan hasta la línea de fondo e incluso te hacen un gol.
El Bayern, a lo suyo Con el Madrid jugando a la lotería, el Bayern fue a su bola. Durante muchos minutos, pareció más equipo de lo que en realidad es. Jugar, no juega a nada. Pero va y va y va y vuelve a ir. Desde luego, los chicos devolvieron las camisetas al utillero bien sudadas. En cualquiera de esas idas y venidas, podía llegar el gol. Casillas se hizo grande sacando dos o tres balones que eran como bolas de nieve, lanzadas con muy mala leche. Zé Roberto llevaba casi todo el peligro por la izquierda. En las prolongaciones arriba, Pizarro ganaba la batalla casi siempre y Makaay daba miedo con sólo verle. Es de esos delanteros que lleva el gol en la mirada. Antes del cabezazo del 1-0, ya estuvo a punto de ajusticiar con otro remate que arañó el palo. En el Madrid, lo único decente lo hacía
3
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
1 ·1 REAL MADRID
PARECÍA UN TIRO PELIGROSO
BAYERN 1 2 5 4 14 6 10 23 11 10 14
Kahn Sagnol Kovac Kuffour Lizarazu Demichelis Ballack Hargreaves Zé Roberto Makaay Pizarro
11 M
Ja, ja, ja Flojo Discreto Con rango
(46) Luchador (90) Sin brillo Poquito Vaya Peligroso Venenoso (75) Listo
0 1 1 1 1 1 0 1 2 2 2
1 2 6 15 3 23 14 10 5 7 9
REAL MADRID
Casillas Salgado Helguera Raúl Bravo R. Carlos Beckham Guti Figo Zidane Raúl Ronaldo
M El mejor Carreritas Flojo en el gol Casi nada Afortunado Mediofondista El timonel ¿Y su zona? Perseguido Ausente (90) Ausente
LOS CAMBIOS/BANQUILLO 20 24 16 22 34 31 34
Salihamidzic (46) Eléctrico Santa Cruz (75) Guerrero (90) Sin tiempo Jeremies Rensing Trochowski Schweinsteiger Fink
1 21 Solari 1 22 Pavón - 19 Cambiasso 25 26 33 11
(90) Sin tiempo
3 1 1 0 1 1 2 1 1 0 0 -
César Borja Mejía Portillo
LOS GOLES 1-0 Makaay (74) marca de cabeza tras un centro de Pizarro
Escucha el gol de R.Carlos
Llama al
0.42 e+ IVA. 131001057 CosteSólo MoviStar
1-1 Roberto Carlos (84) lanza una falta desde treinta metros y Kahn se la traga
INCIDENCIAS
El Olímpico de Munich estaba a reventar y cerca de tres mil quinientos españoles animaron al Real Madrid desde la grada. Florentino estuvo en el palco.
EL ARBITRO
TERJE HAUGE (0) Mostró tarjeta amarilla a Ballack (26), Zidane (49), Demichelis (59), Ronaldo (88) y Figo (89)
OLÍMPICO (60.000)
Viendo el gesto en el remate y la cara de Roberto Carlos, cualquiera diría que el balón que le llegó a Kahn era un misil. Nada de eso. Fue un cuero manso y raso que el portero se tragó a mayor gloria madridista.
Guti, que jamás perdió el sitio y, cuando tuvo el balón, lo jugó con sentido común. De Raúl y Ronaldo hubo pocas noticias. De Zidane se supo que los del Bayern lo taponaron siempre. De Figo, que sigue con esa extraña manía de abandonar su sitio. De Beckham, que pudo haber sido un gran mediofondista en Inglaterra. De la defensa y Casillas, ya se ha dejado aquí testimonio. En esas llegó lo más mollar del partido. Se confirmaron las sospechas. Aquello de “ya verás tú como en una de estas, el Bayern...” Fue verdad. En una de esas, el Bayern marcó. Fue un centro perfecto desde la derecha. Ni Salgado ni Helguera hicieron mucho por tapar a Makaay. Vamos, que no hicieron nada. Y el holandés picó con el aguijón. El Bayern tenía el partido donde quería. Como es un equipo tipo sanguijuela, se disponía ya a chupar la sangre del rival en lo que quedaba de noche y en el Bernabéu. Entonces, llegó lo de Kahn. El árbitro cobró una falta lejos, muy lejos. Probablemente, el balón estaba ubicado fuera del estadio. Allá se fue Roberto Carlos. A Roberto le encantan esos viajes. Arrancó y le salió un tirito. Una pelota rasa que hubiera atrapado el mismísmo abuelo de Kahn en persona. El nieto, no. El nieto se hizo un lío. Primero se movió hacia la derecha, tocó el balón con la mano, lo quiso embolsar en el pecho y acabó empujándolo a la cueva del sobaco. Una mierda de gol, vamos. Digan lo que digan, la cantada de Arconada fue más digna.
EL DATO Ni David Beckham, ni los cuatro apercibidos del Bayern vieron tarjeta David Beckham estaba a una amarilla de ser sancionado, pero no vio la tarjeta, por lo que, salvo lesión, podrá estar en el choque de vuelta ante el Bayern dentro de quince días. Lo mismo sucedió con los cuatro apercibidos
del Bayern de Múnich. En este caso eran los defensas. Kovac, Sagnol, Kuffour y Lizarazu se salvaron de la amarilla, aunque en alguno de estos casos el árbitro noruego se la perdonó, ya que los bávaros se em-
plearon a fondo e hicieron faltas realmente peligrosas. De estos cuatro, Lizarazu no jugó la segunda parte por estar lesionado. También hay que resaltar que por parte del Madrid Zidane y Ronaldo vieron la amarilla.
Increíble pero cierto. A Ronaldo le enseñaron anoche una tarjeta amarilla.
4
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
CC
CONTRACRÓNICA
ULISES SÁNCHEZ-FLOR
Guti es mejor que Beckham
L
as que vayan fuera déjelas”. Eso le decía Alfredo Di Stéfano a los porteros cuando era entrenador del Real Madrid. El error de Kahn en la falta de Roberto Carlos marca el punto de decadencia de este guardameta al que siempre le ha pasado factura su afán de protagonismo. Hasta en el disparo de ayer estuvo vanidoso y confiado el portero. Este es su mal. Fue tal la falta de concentración y menosprecio al chut del brasileño que se vio arrastrado a los infiernos, una vez más. Lo de ayer es su tumba.
GUTI ES MÁS JUGADOR QUE BECKHAM. Ahora que podemos ver juntos a Beckham y Guti en el centro del campo del Real Madrid se pueden establecer comparaciones entre los dos rubitos. Futbolísticamente me gusta más Guti. No sólo a mí, se lo oí decir ayer a muchos de mis compañeros en la redacción, entre otros a Roberto Palomar y Enrique Marín. Guti ordena más el juego, sus pases son más precisos y tienen más profundidad, oxigena cuando los demás están en el caos y pelea, pelea como el que más. Es la referencia en el centro del campo. Beckham empezó muy bien la temporada, pero después de las Navidades ha experimentado un bajón en cuanto a su fútbol de calidad. El inglés parece ser consciente y, como es listo y tiene recursos, lo basa todo en correr. Eso siempre gusta.
ROBERTO CARLOS dio un manotazo
BECKHAM sufrió los bolazos de nieve
TRAS UNA ENTRADA FEA DE DEMICHELIS Roberto Carlos le
EN LOS CÓRNERS LE TIRARON BOLAS DESDE LA GRADA. El
soltó un manotazo al jugador del Bayern. Fue en el minuto 59. Demichelis le hizo una entrada dura al brasileño, que fue señalada con tarjeta amarilla, y Roberto perdió los nervios.
inglés tuvo que padecer, sobre todo en la primera parte, las bolas de nieve que caían desde la grada cuando se disponía a sacar un córner. No pasó nada grave. Y tampoco vio la quinta amarilla.
EL ERROR DEL PORTERO ALEMÁN RECORDÓ AL DE ARCONADA EN FRANCIA 84
La noche que Kahn tiró sus guantes Sólo le tiraron un remate con peligro entre los tres palos y el resultado fue estrepitoso. Oliver Kahn tiró los guantes después de un error espectacular, impropio de uno de los mejores metas del mundo, que recordó al error de Arconada.
NO ME GUSTÓ EL BAYERN, QUE TUVO UNA ESPECIAL OBSESIÓN POR QUE RONALDO NO TUVIERA ESPACIOS. Se le vio desde el minuto uno. Todo su planteamiento fue esperar a los blancos en su campo para que Ronaldo no tuviera espacios. El Bayern se atrincheró atrás. Prefirió jugar a la contra con tal de que el brasileño no les rompiera en carrera. Y no le salió mal, pero fue un planteamiento rácano que define su actual estado de juego. No salió al ataque, no arriesgó y basó su ofensiva en meter balones aéreos a Makaay y Pizarro. Hizo un gol, pero jugó de pena. Y al Madrid le obligó a atacar en estático, fórmula que le cuesta más, pero de la que sacó petróleo con el gol de Roberto Carlos.
1·1 REAL MADRID
✑ J. F. DIAZ Y DAVID ESPINAR 1 PABLO GARCÍA Y LUIS Á. ALONSO Enviados especiales a MÚNICH
Los quince pinchazos se clavaron en la espalda del gigante rubio en ese minuto 83 en que cayó a plomo sobre la pelota lanzada por Roberto Carlos. No metió el brazo, colocó el guante y empujó la pelota suavemente bajo su tripa, porque ni siquiera cayó de costado. Cayó de panza. Oliver Kahn, tantas veces héroe bajo los palos del Bayern, esperó a que el árbitro pitara y tiró los guantes, quién sabe si definitivamente. La titularidad del meta bávaro no estuvo ausente de polémica. Fue duda hasta ayer, después de ver a su suplente, Rensing, salirse frente al Hamburgo mientras él se abrigaba junto a su novia en el palco del Olímpico. Salían entonces en su defensa todos los pesos pesados del fútbol alemán, desde Voeller, el seleciconador, a Beckenbauer, su presidente,
REACCIONES Matthaeus: “Cuando uno no se
siente bien, hay que ser honrado con el público y con los compañeros y no debe jugar. Oliver tiene que reflexionar”
Florentino Pérez: “Kahn es un gran
portero y ahora no podemos matarlo entre todos. No ha estado
Un portero con su calidad no puede encajar un gol así” Zé Roberto
La Prensa alemana, sin compasión Las páginas webs alemanas responsabilizan a Kahn de la derrota. Así, sports.de titula: “El apagón de Kahn priva al Bayern del triunfo”, mientras que la web de la ZDF se expresa en estos términos: “Kahn regala al Madrid el empate”.
cuando Jens Lehmann, el porterazo del Arsenal, reclamaba la titularidad de la selección alemana. Ayer, después de la ‘kahntada’, las primeras voces en su contra comenzaron a emerger. Como su compañero Zé Roberto o el ex internacional Lothar Matthaus, que le pidió que no jugase cuando estuviera lesionado. Sin ser el primer error de Kahn ante el Madrid (el de ayer fue similar al que se comió en 2002 tras un remate de Geremi, pero por el mismo palo, como si no viera bien), lo cierto es que lo de ayer recordó, casi instantáneamente, al de Arconada en la final de la Eurocopa del 84. En aquella ocasión, el Parque de los Príncipes vivó el drama en el minuto 57. Falta de Platini desde la izquierda, Arconada que va al suelo y el balón se cuela bajo su cuerpo. Arconada, uno de los grandes del fútbol español con 68 internacionalidades a sus espaldas, explicó así a MARCA la jugada: “el balón me hizo un extraño. Llevaba efecto y, tras atraparlo, se me resbaló sin que pudiera recuperarlo antes de atravesar la línea de gol”. Aún así, el meta insisitó en que “la clave no fue esa, fue que no supimos abrir el marcador”.
afortunado y ha fallado, pero seguro que en el gol de ellos también falló algino”
Kahn y mío al cincuenta por ciento. Estoy muy contento, en esta ocasión el gol puede ser decisivo”
Iker Casillas: “Lo de Kahn es un fallo
normal y corriente, a mí me pasó lo mismo hace unos años en el Bernabéu, con el gol de Elber. Él ya debe estar curtido en estas cosas”
Luis Figo: “Son situaciones que
Roberto Carlos: “Yo también tengo mis
méritos en el gol. Bueno, es mérito de
nunca te agrada que te ocurran a tí, pero esta vez les ha pasado a ellos y a nosotros nos ha venido muy bien”
5
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
¿
HITZFELD dice que el Madrid quiso ficharle EL CLUB BLANCO LE HIZO UNA OFERTA EN 1996. El técnico del
Bayern, en una entrevista a France Football, dijo que “en 1997 recibí una oferta del Real Madrid. Pude firmar, pero no tenía fuerzas, estaba un poco cansado y necesitaba respirar”.
1·1 REAL MADRID
LA PREGUNTA DEL PARTIDO Será decisivo el gol de Roberto Carlos para que el Madrid se
clasifique para cuartos?
CASILLAS se fue a calentar donde Kahn Y SE TUVO QUE MARCHAR DE SU PORTERÍA. Fue la anécdota previa al partido. Casillas saltó al campo a calentar y se fue a la portería derecha, la local, la que suele utilizar Kahn. Cuando salió el gernano, Iker abandonó la portería y se fue a la otra.
Kahn, el esquimal ¿Saben los esquimales jugar al fútbol? Desde luego, parece que no. Kahn fue el gran esquimal del lance. Como un huno herido, un payaso en la meta. El fallo es el epitafio de su carrera. Es más: Oliver Kahn se ha cargado al Bayern. Nunca he visto un Madrid tan mediocre, tan ‘sissi’, tan muñequita caprichosa. Un partido donde toda la galaxia se quedó congelada o tiritando dentro del ‘igloo’ bávaro. Si el equipo blanco ha obtenido el mejor resultado de su historia en el Olímpico muniqués es porque el Bayern es tan sólo un recuerdo de sus glorias pasadas. De Kahn, ya ni hablamos. El error más gordo es el de Ballack. Se ha confundido Beckenbauer, el arquitecto de la crisis del Bayern. Nunca podía ser el sustituto de Effenberg. Es otro tipo de jugador y ni mucho menos un líder. Para que Zé Roberto sea la estrella de ese equipo, cuando Capello renegaba cuando le tenía en el Madrid, es que el Bayern es un simulacro. Lo del Madrid es Múnich es de psiquiatra. Cada vez que pisa ese césped se convierte en un equipo pajuato, provinciano, medroso. Un equipo que huele a pis, como le recalcó Salihamidzic. Da igual Queiroz, Del Bosque o las letanías de Valdano. Anoche vi el peor Madrid de la temporada. El tanto de Makaay era como el milagro del Bayern. Cantó Helguera, aunque algunos dicen que es muy bueno. Y Roberto Carlos sólo puso a Kahn en su caldaso particular. El empate más barato en años.
LA IMAGEN
UN FALLO QUE RECORDÓ AL DE ARCONADA El error de Kahn fue monumental. La falta de Roberto parecía muy parable, como la de Platini en la final de la Eurocopa del 84. Entonces, Arconada sacó el codo. Ayer, Kahn la empujó bajo su costado.
No hay mucho más que decir. El partido horrible de toda la galaxia. Y en el caso de Raúl, hasta grados superlativos. Fútbol bajo cero, dirán muchos. El peor Bayern-Real Madrid que he visto en mi vida. Y he visto unos cuantos. El frío se hizo dueño y congeló a dos grandes de Europa.
6
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
SEGUIMIENTO A
RONALDO Carlos González
El brasileño fue un león... en su área Ronaldo saltó al césped del Olímpico con guantes y leotardos para protegerse del frío. Pronto asustó a los locales cuando estuvo a punto de darle un pase de gol a Raúl. Después tuvo otra ocasión clara, pero Kahn se la paró. Ahí prácticamente se acabó Ronaldo como jugador de ataque, aunque es cierto que el juez de línea levantó la bandera en una jugada en la Makaay
EL DUELO
Ronaldo
Makaay logró el gol del Bayern. Ronaldo sólo disparó en una ocasión.
Jugó
Jugó
90 min. Los números
Goles 0 Remates 1 0 Jugadas en el área 2 Asistencias 4 0 Pérdidas 4 Faltas cometidas 0 2 1 Faltas recibidas 1 2 Puntos MARCA
5
1
90 min.
5 0
primera parte cuando se iba solo y no estaba en fuera de juego. En el segundo tiempo descubrimos al otro Ronaldo, al que fue un león.. defendiendo en su área. Despejó hasta en tres ocasiones tanto en faltas como en córners y demostró que también sabe ayudar a su defensa. En el último minuto llevó el balón de área a área, pero la jugada quedó en nada. Makaay, por su lado, tuvo dos ocasiones y marcó una. El holandés le ganó esta vez la partida al brasileño.
1·1 REAL MADRID
ES LA PRIMERA VEZ QUE NO PIERDE DESPUÉS DE 8 PARTIDOS
El Madrid rompió su mal fario en Múnich Veintiocho años después del primer enfrentamiento entre el Bayern y el Real Madrid en el Olímpico de Múnich, los blancos lograron no salir derrotados. Se han tenido que disputar ocho encuentros para que el equipo madridista consiga al menos un empate y rompa su mal fario. El Real Madrid arrancó el primer empate de toda su historia en un partido oficial en el Olímpico de Munich ante el Bayern. Por tanto, a la octava fue la vencida, ya que en las siete visitas anteriores siempre había caído derrotado, aunque también es cierto que de las tres últimas eliminatorias en las que se han visto las caras, los blancos han apeado a los bávaros de Europa en dos oportunidades. De cualquier forma, a los blancos ayer les salvó la campana, ya que tras el gol de Makaay todo parecía indicar que el campeón español se iba a llevar la octava derrota ante el conjunto teutón. Sin embargo el zurdazo de Roberto Carlos y la cantada de Kahn le dieron al Madrid su primer empate y, de este modo, acabaron en parte con la leyenda negra que persigue a los blancos desde que en marzo del 76 cayeran por dos a cero con goles de Müller. Entonces jugaban con los alemanes Beckenbauer y Hoeness, hoy en día directivos del Bayern. Después de esta derrota, que acabó con la eliminación de la Copa de Europa del equipo español, han seguido otras seis, aunque alguna con un sabor mucho más dulce, como la del año que los blancos ganaron la octava y se enfrentaron en las semifinales al Bayern. En el partido de ida el Real Madrid ganó por dos a cero en el Bernabéu y en la vuelta cayeron por dos a uno. El gol de Anelka se celebró como el me-
Ronaldo, en la imagen, trata de zafarse de un jugador del Bayern de Múnich
El empate de Múnich nos da ventaja en la eliminatoria. El gol fue clave” Luis Figo
jor de los triunfos, pero el equipo madrileño no terminaba de romper con ese gafe que le perseguía desde hace tantos años. El último enfrentamiento entre los dos equipos data de hace dos temporada. En el partido de ida disputado en el Olímpico el Real Madrid se adelantó con un gol de Geremi en el que Kahn, una vez más,
no estuvo muy acertado. Pero el Bayern fue capaz de remontar en los últimos minutos y ganar por dos a uno. Le sirvió de poco porque cayó eliminado en el choque de vuelta. Ahora, al menos, los que aficionados madridistas que estuvieron ayer en el Olímpico podrán contar que ellos vieron el primer empate de los suyos en su campo maldito.
7
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
HITZFELD
El entrenador del Bayern no quiere centrar las culpas del empate en Kahn y avisó que ellos también pueden marcar en el Santiago Bernabéu.
“Kahn estaba en forma para jugar este partido” El entrenador del Bayern, Hitzfeld, tuvo que aguantar el chaparrón de preguntas sobre si debía haber jugado ayer el partido de anoche Oliver Khan. Hay que recordar que el portero no estaba en un buen estado físico -fue inflitrado- y su fallo alimentó todas las dudas al respecto. Nada más acabar el partido la primera pregunta que se le hizo a Hitzfeld fue si no se arrepintió de haber puesto a Kahn. Se le preguntó si el portero estaba mal físicamente. “Eso es mentira. Kahn estaba en forma. Ha podido entrenarse estos últimos días y estaba preparado para jugar. No hay que hablar tanto de Kahn porque el partido lo ganan y lo pierden todos los jugadores. Nada más”. El entrenador del Bayern no tira la toalla y piensa que pueden superar el palo que sufrieron ayer con el empate a uno. A pesar de que el gol del Real Madrid vale doble, Hitzfeld considera que ellos también pueden marcar en el encuentro de vuelta. También se defendió ante los críticos que le pregutaron que si el Real Madrid era el peor equipo que les podía llegar en estos momentos. “El Real Madrid ha sido el mejor equipo ante el que podía jugar el Bayern en esta situación. Hoy -por ayer- había algo que ganar. Estoy seguro de que tendremos una oportunidad en el Bernabéu y también podremos lograr algún gol. Espero que este partido pueda ayudarnos de ahopra en adelante a mejorar
nuestra imagen en la Bundesliga”. El entrenador del Bayern insistió en que todavía están vivos en la Champions. No quiere ni oír hablar de que estén derrotados o ya eliminados. “La eliminatoria está difícil, pero no imposible. Hay que pelear y todavía, tenemos otra oportunidad para pasar a los cuartos de final. Vamos a preparar el encuentro de vuelta con mucha concentración”.
1·1 REAL MADRID
Estoy seguro de que nosotros también podemos marcar en el Bernabéu” Hitzfeld
El resultado ha sido lo mejor, pero hemos sabido sufrir cuando fue necesario” Carlos Queiroz
QUEIROZ
El técnico del Real Madrid quiso resaltar la entrega de sus jugadores en un partido dificilísimo ante un rival muy físico.
“El Real Madrid ha demostrado su carácter” Carlos Queiroz se mostró satisfecho por la entrega de sus jugadores y, sobre todo, por el carácter que le pusieron durante los 90 minutos. Resaltó el espíritu del equipo que se sobrepuso a todas las dificultades, las climatológicas, las del campo y la dureza de los jugadores del Bayern. “Ha sido un partido muy difícil para nosotros. El Bayern ha jugado muy bien. Nos ha presionado
Goles de errores
Escucha a los protagonistas IFigo y Casillas analizan el partido. Si quieres oirles, llama al: 131001013 Coste del servicio 0.42 e+ IVA. Sólo clientes MoviStar
mucho y nos ha creado muchas dificultades. Al final hemos conseguido un resultado muy, muy positivo para nosotros. Hemos intentado responder ante un equipo muy fuerte físicamente y con mucha determinación. El Madrid ha demostrado su carácter, pese a no tener mucha ventaja en los combates físicos. El resultado ha sido lo mejor para nosotros, pero hemos sabido sufrir cuando ha sido necesario”.
Salgado y Helguera tratan de tapar el disparo de Makaay
El entrenador del Real Madrid también se refirió a los errores que hicieron que llegaran los dos goles del partido. Para Queiroz, el tanto de Makaay también llegó precedido de un error de su equipo. Y luego se pudo enmendar con un fallo de Kahn en el disparo de Roberto Carlos. Pero no le quitó méritos al equipo de Hitzfeld. “Unos jugadores de creatividad pelearon hasta la muerte para conserguir un buen resultado. El fútbol es un juego de errores, sufrimos un gol por nuestros errores y marcamos en uno de ellos. El Bayern ha demostrado por qué tiene esta historia y siempre ha ganado al Madrid en este campo. Tiene un equipo fantástico, pero nosotros hemos luchado todo el partido para construir un resultado. No hemos controlado ni jugado bien, pero es normal que tengamos más dificultades aquí que en el Bernabéu. Esto es una eliminatoria de 180 minutos y sabemos que no se termina aquí. Es el primer tiempo y no hay que tomar riesgos locos. Queda un partido de vuelta y hay que jugarlo”.
8
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
FIGO “No sentíamos los pies, aunque esto no es una excusa” Luis Figo se refirió ayer al frío que hizo durante el partido y que, quizás, influyó para que no se viera un buen juego. No puso como excusa esto, pero comentó que “no sentíamos los pies, aunque esto no debe servir de excusa. Lo importante es que hemos logrado un gol que es importante y puede valernos para clasificarnos. No me ha sorprendido como ha jugado el Bayern. Sabíamos que era un equipo duro, aunque no hemos estado brillantes”.
ZÉ ROBERTO “Fuimos superiores y es injusto que hayan empatado” Zé Roberto estaba muy decepcionado por el resultado final, ya que considera que la victoria se la hubiera merecido el Bayern de Múnich: “Yo creo que fuimos superiores al Real Madrid. Creo que es una injusticia que hayan logrado el empate, ya que además llegó en un fallo nuestro, pero nosotros estamos contentos con el juego que hemos realizado. Peleamos mucho y tuvimos más opciones que el Madrid de marcar. De todas maneras ganar en el Bernabéu no es imposible”.
1·1 REAL MADRID
ESTÁ MIRANDO EL MERCADO NACIONAL Y APUNTA A JOAQUÍN
ROBERTOCARLOS
Pérez no descarta que el fichaje sea español
“Seguro que en el Bernabéu vamos a complicarles”
Florentino, en declaraciones a Antena 3 TV, reconoció que el próximo fichaje del Real Madrid puede ser nacional. El presidente dice que también hay galácticos españoles y todos piensan en Joaquín. Florentino Pérez, en su estancia en Múnich, y en declaraciones a Antena 3 TV, hizo referencia al fichaje de la próxima temporada. El presidente dijo, por primera vez, que el próximo galáctico podría estar en el mercado español, confirmando de esta manera el interés por Joaquín que adelantó MARCA y que está en mente de todo el mundo. Cierto es que desde que se destapó la conversación mantenida por Joaquín y el mandatario blanco en el Planet Fútbol que se celebró en Barcelona la semana pasada, Florentino Pérez nunca ha negado que Joaquín es uno de sus preferidos. “El Real Madrid no ha cambiado su política de fichajes. Seguiremos fichando a los mejores del mundo. Insisto en que el Real Madrid fichará a los mejores y ese puede estar en España, por qué no, y en el extranjero. Será el mejor para el Real Madrid”, afirmó el presidente del Real Madrid.
BECKHAM Llevo años oyendo que el Bayern está en crisis y es un equipo que siempre crea dificultades”
Zidane, en la foto, trata de controlar un balón
CÓMO PARTICIPAR Envía un SMS al 7030
hasta la hora de comienzo de los partidos con el siguiente formato:
AMSTEL partido TU PRONÓSTICO AMSTEL 1 DEPORTIVO o
LOS EJEMP
AMSTEL 1 EMPATE o
AMSTEL 1 JUVENTUS Puedes participar enviando tu pronóstico de un partido. Si envías más mensajes de ese u otros partidos, más posibilidades tienes.
os premios Consigue magnífica Amsterdam jes via y en metálico ania y a la Final en Alem
1.000, 500 y 250 En cada jornada
JORNADAOCTAVOS 1 DE FINAL (IDA)
Estos son los partidos que te pueden hacer ganador Partido 5 Oporto Manchester
Partido 6 Stuttgart Chelsea
Válido para todos los móviles. Coste del mensaje: 0,30 e + IVA. Bases ante Notario y en www.marca.com
Partido 8 Real Sociedad Lyon
e
ra 2 personas ás, dos viajes pa Semifinales Adem nia ma a la final en Ale un viaje 00 euros extra y Final Además, 5.0 am rd ste Am a s na para 2 perso tupendos kits de ... y para todos, es l Aguila ste Am s alo reg
O por carta al Aptdo. de Correos 17.240 - 28080 Madrid con el mismo formato. Válidas las que lleven matasellos hasta el lunes de cada jornada, o anterior.
Partido 1 Deportivo Juventus
Roberto Carlos, el autor del gol de falta, se mostró plenamente satisfecho por el resultado conseguido. Apesar de que el campo estaba en malas condiciones, el brasileño no quiso poner excusas. “Hemos jugado con inteligencia y hemos logrado un resultado importantísimo. A lo mejor no hemos jugado bien, pero tampoco hemos visto un buen Bayern. Seguro que en el Bernabéu vamos a jugar mejor y les vamos a complicar las cosas. Seguro que en Madrid no vamos a sufrir tanto en Madrid. Queremos ser campeones y si logramos la Champions nadie dirá que en Múnich jugamos mal. El campo no ha estado bien para la práctica del juego, pero eso es no vale de excusa. El estado del terreno de juego es el mismo para los dos”.
10
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
1·1 REAL MADRID
IMAGENES DEL PARTIDO
BECKHAM SE FAJÓ CON TODOS LOS JUGADORES DEL BAYERN David Beckham tuvo que fajarse ayer con la férrea defensa del Bayern. Los alemanes construyeron un muro en el centro del campo y jugaron duro. Demichelis, al que se le ve en la foto de la derecha, fue uno de los más agresivos.
2
El Madrid sufrió muchísimo, pero AL FINAL SE TRAJO UN GRAN RESULTADO, aunque la suerte le acompañó esta vez con el tremendo fallo de KAHN. Los blancos tienen que certificar ahora su pase dentro de quince días en el Bernabéu, aunque los alemanes todavía no se dan por vencidos.
3 3
1 UN GOL QUE ACABA CON LA LEYENDA 4 2 1 Roberto Carlos, Figo, Raúl Bravo y Beckham celebran a lo grande el gol ya que son conscientes de que les da mucha ventaja para tratar de pasar a la siguiente ronda. Un gol que puede valer los cuartos.
A Ronaldo, en la imagen, no le dejaron prácticamente ni respirar, aún así tuvo una ocasión para haber marcado.
3
Florentino Pérez y Beckenbauer departieron en el palco del Olímpico muniqués.
4
FIGO NO PARÓ DE CORRER
Makaay, en la imagen pugnando por un balón con Raúl Bravo, tuvo dos oportunidades y marcó una. El holandés demostró ser el jugador más peligroso del conjunto alemán y fue una pesadilla para el Real Madrid.
No fue un partido brillante. Luis Figo reconoció al final del choque que el frío deslució el espectáculo y, como se puede ver en la imagen de la derecha, el portugués le tuvo que poner garra para superar a los rivales del Bayern.
LA AFICIÓN ARROPÓ AL EQUIPO La afición del Real Madrid acompañó en masa a su equipo en el Olímpico de Múnich. Más de 3.000 seguidores alentaron desde la grada a los blancos y lo hicieron con alegría y viviendo el Carnaval que fue el protagonista en el día de ayer en Múnich. Los madridistas dieron una lección.
11
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
BAYERN
1·1 REAL MADRID
Casillas jubila a Kahn, y Guti... Sin hacer nada para merecer el empate, sino más bien haciendo demasiado para haber caído derrotado por octava vez en el Olímpico de Múnich. Gracias a una monumental ‘Kahntada’ y a otro partidazo de Casillas. Resulta que el Real Madrid de Queiroz no sólo es líder destacado de la Liga y finalista de Copa, sino que tiene medio pie en los cuartos de la Champions. ¿Casualidad? El empate de anoche, desde luego, pero el resto, demasiada casualidad, ¿no?
Las imágenes, en tu móvil Si quieres recibir las fotografías del partido Bayern-Real Madrid, llama al: 131001012 Coste del servicio 1.42 e + IVA. Sólo clientes MoviStar
IKER SÍ CAMBIÓ LA CAMISETA Iker sí se cambió la camiseta al final del partido con un jugador del Bayern, pero no fue con Kahn y es que el guardameta alemán tuvo una noche aciaga, todo lo contrario que Casillas, que hizo al menos tres paradas de mérito, aunque poco pudo hacer en el gol.
Hitzfeld, consciente de las limitaciones de su equipo y sabedor del potencial del Real Madrid, planteó el partido con humildad y, de paso, como peor le venía al conjunto blanco. El Bayern tejió una enorme tela de araña que impidió maniobrar al Real Madrid. Sólo Guti, un futbolista inmenso, fue capaz de dar un poco de luz. Zidane fue más efectista que efectivo y Ronaldo y, sobre todo, Raúl apenas tuvieron espacios y tiempo para ofrecerse. Por muy mal que esté el Bayern, que lo está, el conjunto bávaro es un rival lo suficientemente temible como para que a Queiroz le hubiera vencido la tentación de reforzar su centro del campo. La pregunta, claro, es con quién. ¿Con el novel Borja? ¿Adelantando a Helguera? El portugués prefirió confiar en lo que tan buen rendimiento le está dando y mantuvo a la pareja BeckhamGuti. Al Madrid le faltó fluidez para salir de su campo. Más por ausencia de referencias que de ideas. Guti cogía la pelota, levantaba la cabeza y no veía a quién dársela. Un fútbol demasiado lento y previsible que favoreció el repliegue y la defensa del Bayern. Si la primera conclusión del partido de Múnich es que Casillas ya es mejor que Kahn, la segunda debe ser que Guti es más futbolista que Beckham. Y es que de lo poco que se puede destacar del Madrid es, además de la decisiva actuación de Iker, la nueva lección del señor Gutiérrez.
12
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
CELTA
2·3
ARSENAL
EL ARSENAL MOSTRÓ SU PODERÍO CON EL BRASILEÑO EN GOLEADOR
El otro Edu partió la cara al Celta
Los gallegos tutearon a los ‘gunners’, pero siempre fueron a rebufo Reyes cumplió en su estreno, pero Henry marcó las diferencias Sólo un milagro en Highbury evitará la eliminación celeste
CRONICA JOSÉ MARÍA RODRÍGUEZ
Al Celta le cabrá el honor de haber tuteado a un equipazo que se fue de Balaídos cargado de argumentos para reivindicar su candidatura a la Champions. Con un cierto déficit defensivo, el Arsenal sacudió al Celta cada vez que se lo propuso. Y sin hacer ninguno de los tres goles, lo más incontrolable para los gallegos siempre fue Henry, un jugadorazo imposible de sujetar ni por velocidad ni por técnica. Sólo se le para con estopa. A los gallegos les queda creer en milagros, como el que obraron en Birmingham contra el Aston Villa en el 98. Claro que eran otros tiempos. La cosa no pintó bien desde el principio. Antic optó por proteger su centro del campo apostando por José Ignacio en lugar de Vagner y al Celta le costó asumir el paso atrás ordenado por su técnico. Reyes pudo hacer el 0-1 tras un taconazo lujoso de Henry, pero fue otra desatención a balón parado, el calvario gallego durante la temporada, lo que facilitó la ventaja del Arsenal. Edu apareció solo en el segundo palo y todo fue feo. Su cabezazo, el rechace en el culo de Velasco, la tardanza de Cavallero y su golpazo en la cara, y el rebote en Berizzo tras el pase de Edu. Mientras a Cavallero le contenían
la hemorragia, los gallegos asumieron que aquello había que levantarlo por narices. Apareció Mostovoi, apareció Milosevic y, sobre todo, irrumpió Edu, el del Celta, que lo hizo todo bonito. Un testarazo monumental en una falta tocadita de Sylvinho elevó el empate, y una colada de anguila la salvó Lehmann con un paradón. Entre tanto quedó Frisk, haciéndose el sueco en un penalti a Sylvinho, y la confirmación de que sí, que Vieira había venido, y que cuando le da la gana planta sus reales y el centro del campo es propiedad privada. Suya, por supuesto. Si el Arsenal había demostrado su jerarquía con el balón en la primera parte, el cambio de Edu, el del Celta, a la banda derecha alteró el decorado. En dos minutos, dos coladas del brasileño produjeron un cabezazo al larguero de Mostovoi, un tirito de José Ignacio y un ataque de nervios de Clichy. Claro que los de Wenger se lo pasan pipa cuando juegan a la contra. Se picó Henry y el bailarín francés avisó dos veces, pero quien machacó fue Edu, el del Arsenal, que se marcó un golazo desde la frontal como el que arranca la moto. Brumm, a la escuadra. El partido se descosió y el Celta recurrió a la épica para empatar y probar a Lehmann, infinitamente mejor que Kahn. Pero decidió Henry, con una pared de bandera que remachó Pires. Decididamente, ‘Titi’ es de otra galaxia.
CELTA 1 2 23 6 3 22 16 8 10 19 9
Cavallero Velasco Sergio Berizzo Sylvinho Luccin José Ignacio Ángel Mostovoi Edu Milosevic
23 M
Flojo Cumplió
Multiplicado Sin suerte Arriba y abajo Obligado Táctico (64’) Correcto Sólo pinceladas (75’) Todo bien Sin remate
1 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1
1 12 28 23 22 8 17 4 7 9 14
ARSENAL
Lehmann Lauren Touré Campbell Clichy Ljungberg Edu Vieira Pires Reyes Henry
M Mejor que Kahn Activo Seguro Torpón Limitado En todos sitios Un golazo Un coloso Un artista (78’) Un rayo Un jugadorazo
LOS CAMBIOS/BANQUILLO 7 18 13 4 15 17 21
Vagner Pinilla Pinto Cáceres Contreras Méndez Jandro
(64’) Tarde (75’) Nada
1 25 Kanu - 37 Bentley 18 33 5 45 57
Cygan Stack Keown Hoyte Cesc
(78’) Calidad (89’) Sin tiempo (89’) Sin tiempo
2 1 1 1 1 1 3 2 1 1 3
1 -
LOS GOLES 0-1 Berizzo (17) desvía en propia portería un balón rechazado por Edu. 1-1 Edu (26’) conecta un cabezazo espléndido tras una falta botada por Sylvinho.
Revive los goles del Celta
Llama al
0.42 e+ IVA. 131001109 CosteSólo MoviStar
1-2 Edu (58’) quiebra en la frontal a Berizzo y coloca en la escuadra. Un golazo. 2-2 José Ignacio (64’) resuelve un rechace solo en el área chica. 2-3 Pires (80’) culmina de tiro cruzado una pared preciosa con Henry.
INCIDENCIAS
Más de dos mil aficionados ingleses en las gradas de Balaídos. Cavallero tuvo que ser atendido durante 4 minutros tras el 0-1, al producirse una hemorragia
EL ARBITRO
ANDERS FRISK (1). Suecia. Mostró tarjetas amarillas a Sylvinho (43’) por el Celta y a Edu (86’) y Henry (8’8) por el Arsenal. BALAÍDOS (35.000)
FORMÓ ATAQUE CON HENRY, PERO ESTA VEZ NO VIO PUERTA Y FUE SUSTITUIDO
Reyes no lució en su regreso a España A. ESTÉVEZ y R. VALERO 훪 VIGO
Reyes, desde el suelo, pide perdón a un compañero
José Antonio Reyes no lució especialmente en su retorno a España, aunque contribuyó a que el Arsenal se llevara de Balaídos un resultado favorable cara al choque de vuelta, que se disputará dentro de dos semanas en Highbury. El de Utrera jugaba en un estadio español por primera vez desde que fichara por el
conjunto inglés. Su técnico, Arsene Wenger, lo había reservado en el duelo del fin de semana ante el Chelsea para que ayer, en un feudo que no le era desconocido, pudiera exhibir su mejor fútbol. Comenzó bien Reyes, que apenas superados los diez minutos tuvo la primera ocasión clara de los ‘gunners’, aunque su zurdazo no superó a Cava-
llero, pero a partir de ahí no participó excesivamente en el juego londinense... de hecho no concluyó el partido, toda vez que fue sustituido por Kanu en la recta final, cuando el marcador señalaba aún empate a dos. Reyes, por cierto, se marchó hacia el vestuario agradeciendo el comportamiento de los aficionados reunidos en Balaídos.
EL APUNTE
Un hincha inglés fue detenido por agresión
L
a presencia de más de 2.000 aficionados del Arsenal no trajo como consecuencia graves incidentes, aunque uno de ellos fue detenido en la noche del martes por agredir a un agente de la policía local. Una patrulla del cuerpo de seguridad fue requerida en el local donde se encontraba el ‘hooligan’, con síntomas de embriaguez. El hincha inglés tenía lesiones en el rostro, por lo que fue trasladado al Hospital Xeral. Allí se negó a ser atendido y propinó una patada a uno de los agentes, por lo que pasó la noche en comisaría.
13
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
CELTA
2·3
ARSENAL Las fotos, en tu móvil Recibe las imágenes del partido de Champions Celta-Arsenal, llamando al: 131001026
FOTOS: J. J. LANDÍN Y MERO BARRAL
Coste del servicio 1.42 e + IVA. Sólo clientes MoviStar
CAVALLERO FRACTURA DE NARIZ Cavallero aguantó todo el partido pese a que en el lance del 0-1 sufrió fractura en los huesos propios de la nariz. El meta sangró de forma aparatosa, acabó en la clínica y hoy será examinado.
RADOMIR ANTIC
“Les hemos tuteado y nuestro esfuerzo merecía algo más” R.V. 훪 VIGO
Radomir Antic no vio justo el resultado final del encuentro. “Hemos jugado de tú a tú al Arsenal y nuestro esfuerzo merecía algo más. Mis jugadores hicieron todo lo posible para ganar, pero a veces la mala suerte y en otras, por qué no decirlo, dos decisiones arbitrales nos han perjudicado. Sylvinho y Mostovoi han sido claramente derribados en el área del Arsenal”. El preparador céltico incidió también en
que “al final el esfuerzo de mis jugadores dejó algún espacio al rival, pero a lo largo del partido les supimos contrarrestar bien. Desde el principio sabíamos lo que queríamos”, indicó Antic, a lo que agregó que “es evidente que el Arsenal tiene una buena ventaja, pero iremos a Londres buscando nuestra oportunidad. Este partido nos puede descargar el respeto y la responsabilidad que hemos tenido hoy”, apostilló el serbio.
LOS TÉCNICOS
ARSENE WENGER
Iremos a Londres buscando nuestra oportunidad”
“La eliminatoria no está sentenciada; esta ventaja es insuficiente”
Radomir Antic Entrenador del Celta
R.V. 훪 VIGO
Es extraño que nos hicieran dos goles a balón parado” Arsene Wenger Entrenador del Arsenal
El técnico del Arsenal se mostró prudente tras la victoria cosechada en Balaídos. Arsene Wenger admitió que “el Celta nos lo puso muy difícil, sobre todo en la primera parte del choque, en la que no fuimos capaces de controlar el juego”. El preparador francés puso de manifiesto su sorpresa por cómo se originaron los goles célticos: “Les concedimos dos goles a balón parado y eso me extraña en un partido con-
tra un equipo español, que suele jugar mejor por raso que por alto”, comentó un Wenger que entiende que ayer perdieron la oportunidad idónea para haber sentenciado la eliminatoria: “En los últimos 25 minutos tuvimos muchas opciones de marcar, ya que tuvimos superioridad en el juego combinativo”. Por último, el míster de los ‘gunners’ señaló que “la eliminatoria no está sentenciada. Esta ventaja es insuficiente”.
14
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
LIGA DE CAMPEONES RESTO DE PARTIDOS
EL DE SONSECA PONE A TIRO LOS CUARTOS PARA EL MÓNACO
Morientes evitó con su gol la zozobra en Moscú El Lokomotiv estaba encarrilando la eliminatoria gracias a los tantos de Izmailov y Maminov. El frío moscovita tenía atenazado a un Mónaco que salió de las tinieblas con un providencial cabezazo del ariete español, que hasta ese instante apenas había dado señales de vida. Un gol que vale su peso en oro.
2 1
LOKOMOTIV: Ovchinnikov; Evseev, Pashinin, Sennikov, Gurenko; Maminov, Asatiani; Izmailov (Parks 79’), Loskov, Khokhlov (Nizhegorodov 83’); Ashvetia (Obiorah 46’). MÓNACO: Roma; Ibarra, Julien Rodriguez, Givet, Evra; Aliou Cissé, Zikos, Bernardi, Rothen; Morientes y Prso (Adebayor 64’). ARBITRO: Mejuto González (España). Mostró una tarjeta amarilla a Parks (93’). GOLES: 1-0 (32’). Loskov centra desde la izquierda, Khokhlov se agacha y deja pasar el balón para Izmailov, que primero recorta a Zikos, luego sienta a Evra y marca de fuerte derechazo al palo corto. Un golazo. 2-0 (59’). Gurenko controla un balón fuera del área tras un córner, dispara fuerte, la pelota se frena tras golpear en un compañero y el rebote cae a Maminov, que fusila Roma de tiro cruzado. 2-1 (69’). Falta que bota Rothen, toca un defensa hacia atrás y el balón llega a Morientes, que cabecea a la red ante la salida de Ovchinnikov. INCIDENCIAS: Lokomotiv Stadion. 28.000 espectadores. Terreno de juego aceptable para las inclemencias del tiempo.
DAVID RUIZ 훪 MADRID
El Mónaco las pasó canutas ayer en Moscú y de no ser por el oportunismo del delantero español Fernando Morientes estaría ahora con pie y medio fuera de la Champions League. Entre el intenso frío moscovita (la nieve no paró de caer un solo instante sobre la capital rusa) y el buen hacer del medio campo del ‘Loko’, manejado por tres peloteros de primer nivel como son Loskov, Izmailov y Khokhlov, tenían al conjunto de Didier Deschamps sumido en las tinieblas. El bloqueo mental de los monegascos empezaba en la defensa, donde Roma daba muestras de inseguridad en sus salidas y ni Julien Rodriguez ni Gael Givet, los dos marcadores de punta, conseguían anticiparse a Ashvetia. Suerte que el torpón ariete georgiano se ha especializado en
Makaay Prso Morientes Drogba Hakan Sukur Juninho Trezeguet Van Nistelrooy Sonck Ronaldo Pandiani Tristán Del Piero Di Vaio Henry Kuranyi Delibasic Rincón Simone Inzaghi Sutton
(Bayern) (Mónaco) (Mónaco) (Marsella) (Galatasaray) (Lyon) (Juventus) (Man. United) (Ajax) (Real Madrid) (Deportivo) (Deportivo) (Juventus) (Juventus) (Arsenal) (Stuttgart) (Partizán) (Dinamo Kiev) (Lazio) (Celtic)
6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
En negrita, los jugadores de equipos que siguen en competición
fallar lo infallable, porque si no el partido y muy posiblemente la eliminatoria hubiera quedado finiquitada en los primeros 45’. Las cosas cada vez tenían peor pinta para los del Principado, carentes de la chispa que suele dar a sus acciones ofensivas el enganche Giuly, que tuvo que conformarse con ver el choque desde el banquillo por una lesión. En medio de ese desolador panorama llegó el golazo de Izmailov, que en una maniobra digna de Zidane enseñó a su compañero Ashvetia cómo se saca partido de una brillante triangulación ofensiva. Dos quiebros en seco y zapatazo a la escuadra. Punto. Tocado en su línea de flotación, el Mónaco no daba abasto achicando balones de su zona de influencia. A Bernardi y Zikos les superaban los acontecimientos, y arriba Prso y Morientes asistían impertérritos al aplastante dominio moscovita.
Y apareció el ‘Moro’ Maminov le clavó el segundo aguijón a Flavio Roma al paso del cuarto de hora de la reanudación y el Lokomotiv se aprestaba a dar el toque de gracia a los franceses cuando el ‘Moro’ decidió aparecer en escena y sacar con uno de sus increíbles brincos al Mónaco de la UVI. El gol del español dio un giro radical a los acontecimientos. El dominado pasó a dominador y se tiró al cuello del Lokomotiv en busca del empate. Casi lo consigue, aunque también es de justicia decir que Obiorah se dejó en el camino un gol de perogrullo que abría dado más margen a los rusos para la vuelta.
FOTO REUTERS
LOKOMOTIV MÓNACO
LOS GOLEADORES DE LA CHAMPIONS
Fernando Morientes cae al gélido césped moscovita tras una dura entrada del ex zaragozista Sergei Gurenko
EL UCRANIANO SHEVCHENKO TUVO EN SUS BOTAS DOS GOLES DE LIBRO
El campeón perdonó la vida a un peleón Sparta... con dos delanteros SPARTA PRAGA MILAN
0 0
SPARTA PRAGA: Blazek; Pergl, Hübschmann, Johana, Labant; Poborsky, Kovac, Zelenka (Sivok 92’), Michalik; Igor Gluscevic (Baranek 73’) y Stajner (V. Gluscevic 85’). MILAN: Dida; Cafú, Costacurta, Maldini, Pancaro; Gattuso, Pirlo, Seedorf; Kaká; Pippo Inzaghi (Serginho 85’) y Shevchenko. ARBITRO: Graham Poll (Inglaterra). Mostró amarillas a Gattuso (78’) y Cafú (83’). INCIDENCIAS: Letná Stadion (Praga). 35.000 espectadores. Terreno de juego en buenas condiciones.
S T E P H A N E T R Y C H 훪 P RA G A
La solución dada por Don Silvio fue casi peor que la enfermedad. Al fin y al cabo, jugando con un punta de inicio el Milan consiguió derrotar el sábado pasado al Inter, cosa que no pudo hacer
anoche en la hermosa Praga con Shevchenko e Inzaghi al mando del ataque rossonero frente a un voluntarioso Sparta que con el paso de los minutos, y ante la solenme inoperancia del campeón europeo, empezó a soñar con la idea de marcharse a casa con la portería a cero y, lo que es más importante, con la ilusión de viajar dentro de un par de semanas a Italia sabiendo que un gol en San Siro podría llevarles a repetir la increíble hazaña protagonizada hace varias temporadas por el Rosenborg. Dio la impresión de que ambos equipos se habían puesto de acuerdo para aburrir al perso-
nal, que se marchó decepcionado sobre todo con un Milan versión ‘Avaro de Moliere’, que únicamente asomó la jeta en la recta final cuando veía que los checos se les escapaban vivos. En ese momento surgieron los dos personajes del choque: el ucraniano Shevchenko y el meta Blazek. El punta milanista tiró por la borda dos goles de esos en los que es más complicado fallar que meter la pelota entre los tres palos. El portero checo se erigió en héroe local al sacar una espectacular mano a un cabezazo a quemarropa de Pancaro. En suma, que lo mejor de la noche fue el stajanovista trabajo de Zelenka.
15
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
LIGA DE CAMPEONES RESTO DE PARTIDOS
VAN NISTELROOY, ESTRELLA DEL UNITED, ELOGIÓ AL MADRIDISTA
“Echamos de menos a Beckham”
JORNADA 25
24 1. BAPTISTA El sevillista ha visto esta semana como Molina y Ronaldo le han comido terreno.
Difícil test para el United en el Dragao ante uno de los equipos más sólidos de Europa, el Oporto de Mourinho, al que las bajas pueden pasar factura.
OPORTO Once inicial:
20:45 (C+D 1)
Vitor Baia; Paulo Ferreira, Jorge Costa, Ricardo Carvalho, Nuno Valente; Alenichev, Pedro Mendes, Deco, Carlos Alberto; McCarthy y Jankauskas.
MAN. UNITED Once inicial:
Howard; Gary Neville, O’Shea, Wes Brown, Fortune; Phil Neville, Butt, Roy Keane, Giggs; Scholes y Van Nistelrooy. Árbitro: Herbert Fandel (Alemania).
R U I M A T O S 훪 O PO R TO
Un Oporto diezmado por las bajas y por la importante sanción de Costinha aguarda expectante la visita del Manchester United, al que no ha conseguido derrotar nunca en la máxima competición europea. José Mourinho, técnico de los ‘dragoes’, tendrá problemas para armar su ataque, especialmente por las bandas, ya que no dispone de extremos natos. El zurdo César Peixoto está lesionado de gravedad; mientras que Sergio Conceiçao y Maciel tampoco están disponibles al haber disputado ya partidos europeos con la Lazio y el Uniao de Leiria, respectivamente. Tampoco hay que olvidar la baja del brasileño Derlei, máximo artillero de la pasada edición de la Copa UEFA y que estará fuera de los terrenos de juego para lo que resta de temporada. Maniche, Alenichev y Marco Ferreira no jugaron el pasado fin de semana frente al Vitoria de Guimaraes, aunque son todavía duda para el partido de esta noche.
Alex Ferguson también tiene algunos problemas en su equipo, al no poder contar en defensa con Rio Ferdinand, sancionado 8 meses por no presentarse a un control antidopaje, y casi seguro con el francés Silvestre, que el sábado sufrió una doble lesión de tobillo y rodilla. Así las cosas, O’Shea y Brown se perfilan como el dúo de centrales en el estadio Dragao, cuyo césped ya ha sido cambiado una vez desde su inauguración, a finales del pasado año. El francés Louis Saha, fichado este invierno del Fulham, podría hacer su debut en la Champions, aunque el técnico escocés del United no descarta alinear en punta únicamente a un Ruud van Nistelrooy que en la rueda de Prensa de ayer, previa al choque, insistió en que la marcha de Beckham al Real Madrid se sigue notando demasiado. “A Becks se le echa de menos en el United, como jugador y como persona”, dijo el último Pichichi de la Champions. El holandés elogió la trayectoria de Beckham como madridista. “Por lo que he visto, le está yendo muy bien, y eso a pesar de la barrera que supone el idioma”. Otro de los protagonistas de la noche oportista será Cristiano Ronaldo. El ex del Sporting regresa por primera vez a Portugal desde que fichara el pasado verano por el club de Old Trafford. Los 3.600 hinchas ingleses que arribarán hoy a Oporto estarán vigilados por 700 policías lusos.
24 2.. MOLINA El meta ya es Zamora de Primera y lleva una gran racha de imbatibilidad en febrero.
23 3. RONALDO No ceja en su empeño de hacerse otra vez con el título de jugador del mes.
FOTO REUTERS
ESTADIO DO DRAGAO
El delantero holandés se lamenta de un gol fallado el sábado ante el Leeds
Por lo que he visto, las cosas le están yendo muy bien en España, lo que es muy bueno para él; me alegro mucho”
22
No es fácil para un jugador afrontar un cambio así, y con otro idioma, pero lo ha hecho fenomenal”
4. YESTE Ha perdido enteros con respecto a la jornada anterior, pero hay que contar con él.
19 5. SAVIOLA Se mantiene en el mismo puesto pero lo tendrá más complicado para imponerse.
Ruud van Nistelrooy Delantero del Manchester United
EL STUTTGART QUIERE LA REVANCHA TRAS CAER ANTE EL CHELSEA EN LA FINAL DE LA RECOPA DE 1998
STUTTGART Once inicial:
20:45 (C+D 2)
Hildebrand; Hinkel, Zivkovic, Bordon, Lahm; Fernando Meira, Soldo, Messner; Hleb; Kuranyi y Szabics .
FOTO REUTERS
CHELSEA Once inicial:
Ranieri, muy serio en el Chelsea-Arsenal
Cudicini; Melchiot, Terry, Gallas, Bridge; Geremi, Lampard, Makelele, Parker o Gronkjaer; Crespo y Gudjohnsen o Hasselbaink. Árbitro: Kyros Vassaras (Grecia).
P E P E Í Ñ I G U E Z 훪 S TU T TG A R T
Dos equipos en horas bajas medirán sus fuerzas en el Gottlieb-
Daimler Stadion en el primer asalto de la cita más importante de la temporada para ambos. Los alemanes han cedido terreno en la Bundesliga, igual que los londinenses en la Premier. Para Claudio Ranieri se trata de otra prueba de fuego a los ojos de Roma Abramovich. El rumano Mutu no pudo viajar por un problema muscular, pero vuelven Crespo y Duff una vez superadas sus lesiones.
El Stuttgart ganó sus tres partidos en casa de la primera liguilla ante Manchester United, Rangers y Panathinaikos. Felix Magath no podrá utilizar a dos de sus nuevos fichajes, los suizos Yakin y Streller, porque ambos jugaroncompetición europea con el Basilea. Los alemanes tienen una vieja cuenta pendiente con el Chelsea, que les ganó en la final de la Recopa de 1998 disputada en Estocolmo (1-0).
om a.c rc ma w. ww
GOTTLIEB-DAIMLER
ww w. sik a.e s
Un nuevo examen para Ranieri en Alemania
16
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
LIGA DE CAMPEONES DEPORTIVO • JUVENTUS
20:45 H. • TVE1
DEPOR JUVENTUS RIAZOR Arbitro: Gilles Veissiere (Francia)
1
MOLINA
12
14
4
ANDRADE
SCALONI
8
ROMERO
6
SERGIO
18
3
NAYBET
MAURO
21 VALERÓN
VÍCTOR
9
19 LUQUE
TRISTÁN
17
10
DEL PIERO
TREZEGUET
18 APPIAH
11
3
NEDVED
19
16
TACCHINARDI CAMORANESI
4
2
ZAMBROTTA MONTERO
1
FERRARA
JABO IRURETA
MARCELO LIPPI
BANQUILLO
BANQUILLO
13 Munúa (p.s.) 2 M.Pablo 5César 15 Capdevila 10 Fran17 Munitis16 Djalminha7 Pandiani
12 Chimenti (p.s.) 7 Pessotto 13 Iuliano 23 Legrottaglie 8 Conte 9 Miccoli 20 Di Vaio
BAJAS
BAJAS
SANCIONADOS Ninguno
El Depor tiene una cuenta pendiente con la Juventus Depor y Juve se vuelven a ver las caras por cuarta temporada consecutiva. El bagaje es parejo para los dos equipos. Sin embargo, los hombres de Irureta no olvidan que la temporada pasada los turineses les apearon de la competición.
21 THURAM
BUFFON
Ninguna
DESDE LA ELIMINACIÓN DEL AÑO PASADO
Maresca, Birindelli y Tudor
SANCIONADOS Ninguno
LA PREGUNTA ¿Seguirá el Depor con su racha en Riazor ante la Juve?
EL REGRESO
TREZEGUET El delantero de la Juventus es una de las principales referencias ofensivas del equipo italiano. El francés ha sido duda hasta última hora ya que estaba lesionado pero finalmente será titular. Marcelo Lippi, técnico juventino, alineará al ex del Mónaco junto a otra de las estrellas blanquinegras, Alessandro Del Piero. Por detrás del ‘17’ y el ‘10’ estará el último Balón de Oro, el checo Pavel Nedved. Con este tridente la Juventus confía en sacar un resultado positivo del feudo deportivista de Riazor.
M A N U S A I N Z 훪 A C O RU Ñ A
Deportivo y Juventus se vuelven a encontrar en la Liga de Campeones, por cuarta temporada consecutiva. El bagaje de los enfrentamientos entre coruñeses y turineses no puede ser más parejo: una victoria para cada uno y cuatro empates. Sin embargo, el triunfo italiano significó la eliminación la temporada pasada de los hombres de Javier Irureta. Los deportivistas fueron muy superiores a los hombres de Lippi, pero un gol de Tudor en el tiempo de descuento decantó la balanza a favor de los ‘bianconeri’. Aquella derrotó dejó tocada anímicamente a la plantilla coruñesa, la cual afronta esta eliminatoria con ánimo de ‘vendetta’. “El año pasado fuimos superiores y nos eliminaron, y eso da mucha rabia. Nos quedó un sabor amargo”, señaló Víctor. Lionel Scaloni, por su parte, no quiere hablar de revancha, pero sí reconoce que “el año pasado nos eliminaron injustamente y por eso tenemos muchas ganas de clasificarnos”. Jabo ya ha apuntado que el choque de esta noche será vital para lograr el pase a los cuartos de final. El Deportivo ha llegado a la segunda ronda de la Liga de Campeones, precisamente, merced al gran rendimiento mostrado en Riazor, de donde no se ha escapado ningún punto. Y es que los coruñeses suman ya cinco victorias consecuti-
vas en su feudo. Hay que remontarse al 24 de septiembre de 2002 para encontrar la última derrota del Depor en A Coruña. El causante de aquel traspiés fue el Milan, que se impusieron a los hombres de Irureta por cuatro tantos a cero.
Riazor, 483 minutos imbatido En el seno de la plantilla deportivista se tiene muy claro que es determinante marcar, pero también no encajar ningún tanto, puesto que eso dificultaría todavía más la eliminatoria. No obstante, la solvencia defensiva del Depor en Riazor tanto en Liga como en Champions, en donde lleva 483 minutos sin encajar un gol, provoca que haya tranquilidad en este sentido. Aunque curiosamente, el último equipo capaz de batir la meta de Riazor fue la Juventus. En cuanto a la responsabilidad goleadora, Javier Irureta volverá a confiar en Tristán. El técnico está convencido de que el sevillano explotará su racha goleadora en cualquier momento y no ha perdido la confianza en él. De hecho, es el máximo goleador del equipo. El encuentro de hoy servirá para que Nedved haga su ‘estreno’ internacional como último Balón de Oro.
La Champions, en tu móvil Llama ya, y recibirás los resultados de la jornada de hoy al finalizar los partidos. 131001029
“Vamos con la lección aprendida” Irureta es consciente de la importancia de sacar una buena renta en Riazor ante la Juventus para afrontar con garantías la vuelta en Delle Alpi. Para el técnico vasco estos duelos “son ya un clásico en
CONOCIDOS Temp. 02/03 Tudor les dejó fuera a los 92’ Juve y Depor se enfrentaron la segunda liguilla de la Champions. El partido de ida (2-2) disputado en Riazor se recordará por el golazo de Birindelli desde fuera del área. En la vuelta (3-2) un gol de Tudor en el minuto 92 dejó fuera de cuartos a los de Irureta.
Temp. 01/02 Riazor sentenció a los juventinos Esta temporada también coincidieron en la segunda liguilla donde los blanquiazules terminaron segundos de grupo y la Juve últimos. En la ida, jugada en Turín, empataron a cero y en la vuelta, los goles de Djalminha y Tristán en Riazor sellaron el pase coruñés a cuartos de final.
Coste del servicio 0.62 e + IVA. Sólo clientes MoviStar
JAVIER IRURETA J . Y O R D I 훪 A C O RU Ñ A
VIEJOS
Champions”. Jabo aseguró que el equipo necesitará el apoyo total de la grada de Riazor. “Necesitamos más que nunca que la gente nos apoye. Que chille, que anime, pero sin silbidos”, comentó. Irureta sabe que enfrente tendrá equipo que destaca porque “se repliega muy rápido y con mu-
chos hombres, y con futbolistas de una gran condición física”. Por eso, la clave para la victoria serán “las transiciones rápidas entre defensa y ataque para coger desprevenida a su defensa”. Jabo afirma que el Depor irá “con la lección aprendida del año pasado”.
Temp. 00/01 La Juve se quedó fuera por sorpresa El primer enfrentamiento de ambos equipos fue el 26 de septiembre del 2000 en Delle Alpi, en el partido de ida de la primera liguilla de la Champions y empataron a cero. En la vuelta, los goles de Inzaghi y Víctor llevaron un punto al casillero de cada equipo. El Deportivo pasó como primero de grupo y el Panathinaikos segundo, dejando a la Juventus fuera de la segunda liguilla.
TRISTÁN EL TERROR DE LA JUVENTUS Diego Tristán volverá a ser el delantero elegido por Javier Irureta para ocupar esta noche la punta de ataque. El delantero sevillano es el máximo goleador del Depor ante la Juventus. No en vano, ha sido el autor de tres de los siete goles que los coruñeses le han endosado a los turineses en sus seis enfrentamientos.
17
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
LIGA DE CAMPEONES DEPORTIVO • JUVENTUS
HABLARON EN EL ENTRENAMIENTO Y ZANJARON EL TEMA
Luque pide perdón a Irureta y será titular El ‘pique’ entre Jabo y Luque quedó más que resuelto en el entrenamiento de ayer. El catalán pidió disculpas a su técnico, éste las aceptó sin mayor problema y punto final al asunto. Hoy Albert saldrá de inicio.
MERO BARRAL
El ‘pique’ entre Irureta y Luque del pasado lunes quedó zanjado en el entrenamiento de ayer. Jabo se acercó durante la sesión al jugador catalán, justo antes de comenzar el partidillo en el que el vasco confecciona el presumible equipo titular de hoy, y ambos mantuvieron una conversación de cinco minutos. En la misma Albert reconoció que se había equivocado y pidió perdón al técnico por el ‘calentón’. Irureta aceptó de buena gana las disculpas, aunque ya había reconocido que no le había concedido importancia alguna al roce. El tema quedó más que solucionado y el entrenamiento siguió su curso. Durante la sesión se pudo comprobar que Albert será titular esta noche. El catalán formó con el once que, en principio, saltará de inicio al césped de Riazor y no lo hizo nada mal. Por si quedaba alguna duda o algún ánimo de enredar, la titularidad del futbolista da buena cuenta de que el ‘pique’ JaboAlbert, ya es historia.
DAVID ESTEBAN
N . C A R R E T E R O 훪 A C O RU Ñ A
Oliver y Benji
Irureta y Luque charlaron cinco minutos durante el entrenamiento de ayer
No terminó ahí el protagonismo de Luque en el entrenamiento de ayer. El catalán dejó entusiasmado al creador de la mítica serie de dibujos japoneses Oliver y Benji, quien estuvo en la jornada de ayer en la Ciudad Deportiva de Abegondo. Yoichi Takahashi (así se llama el dibujante que entusiasmó a una generación entera) busca inspiración entre los equipos europeos y, tras visitar Milán o Barcelona, se pasó por A Coru-
ña para estudiar al Deportivo. Comentó que prepara una segunda parte de la serie. En ella, Oliver juega en el Barcelona y Benji en el Hamburgo alemán, aunque no descartó que alguno terminase fichando por el Deportivo. Especial atención puso en Albert Luque. El dibujante japonés se quedó entusiasmado con el deportivista y a buen seguro lo utilizará como modelo para próximos futbolistas ani-
mados. Takahashi asistirá esta noche al partido entre los coruñeses y la Juventus, antes de regresar a Japón. En la jornada de ayer, además de visitar las instalaciones de la Ciudad Deportiva, el creador nipón estuvo en la clínica deportivista, en su tienda y hasta en el restaurante del club. Seguro que la segunda parte de la serie gozará de todo lujo de detalles.
AFIRMA QUE TIENE GRANDES INDIVIDUALIDADES
“Nos falta una victoria en Riazor”
Del Piero elogia al Depor
J . Y . 훪 A C O RU Ñ A
El jugador juventino elogió al Deportivo y afirmó que es un equipo en donde “se conocen todos muy bien, juegan de memoria y tienen grandes individualidades”. Del Piero formará pareja con David Trezeguet en el ataque de la Juventus, aunque para el internacional italiano no cambia en nada el esquema con su entrada. “Si juega Trezeguet
La Juve de Lippi no ha podido ganar todavía después de tres visitas a Riazor. “Tras dos empates y una derrota nos falta una victoria en Riazor. Esperamos conseguirla”, afirmó. El técnico italiano resaltó que la eliminatoria ante los coruñeses es de 180
minutos no sólo de 90. La Juventus llega a Riazor después de ganar en liga su último encuentro ante el Bolonia por un gol a cero. “El grupo está muy bien, esperamos hacer un gran partido y llevarnos un buen resultado para Turín”. El técnico italiano afirmó que si Jabo
se decide por un tandem Fran-Valerón el equipo gallego “tendrá más potencial ofensivo que con otra variante con Sergio”. Lippi confirmó que jugará Trezeguet en punta después de superar sus molestias físicas que le impidieron jugar el último partido de liga.
DAVID ESTEBAN
MARCELO LIPPI
Del Piero, ejercitándose ayer en Riazor
no cambia en nada el juego del equipo. Una victoria es muy importante para nosotros y esperamos conseguirla”, afirmó. El italiano expresó que si el Depor juega con dos atacantes será mucho más peligroso y aseguró que el equipo gallego no echa de menos a Roy Makaay ya que “Tristán es un jugador muy bueno y fuerte”. 훪 J . Y .
20
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
LIGA DE CAMPEONES REAL SOCIEDAD • OLYMPIQUE LYON
20:45 H. • C+
R.SOCIEDAD O. LYON ANOETA Árbitro: De Santis (italiano)
25
WESTERVELD
14
7
8
6
JAUREGI
REKARTE
3
SCHÜRRER
4
18
XABI ALONSO
ALKIZA
KARPIN
15
17 GABILONDO
9
NIHAT
ARANZABAL
KOVACEVIC
18 LUYINDULA
11 MALOUDA
4
10
14
CARRIERE
GOVOU
23 BERTHOD
8
JUNINHO
ESSIEN
20
3
MÜLLER
EDMILSON
1
12 REVEILLERE
COUPET DENOUEIX
LE GUEN
BANQUILLO
BANQUILLO
1 Alberto (p.s.) 23 Boris 2 Kvarme 22 Potillon 11 Aranburu 10 De Pedro 12 Prieto 21 De Paula 19 Lee
BAJAS
SANCIONADOS
SANCIONADOS
Ninguna Ninguno
Denoueix juega al despiste Aprovechó la presencia de Prensa gala en la sesión del lunes para ‘vender’ la suplencia de Kovacevic. Karpin, con serias opciones de jugar. O. BADALLO 훪 SAN SEBASTIÁN
25 Vercoutre (p.s.) 2 Deflandre 24 Dhorasoo 29 Gómez 22 Sartre 9 Elber 31 Bergougnoux 7Diarra
BAJAS
AL FINAL DARKO SERÁ TITULAR
Caçapa Ninguno
La REAL no ha perdido en Anoeta en competición europea. Ha disputado partidos, de los que ha ganado 4 y empatado 2 (los dos últimos en la primera fase de la Champions ante JUVE y GALATASARAY). El LYON ni ha ganado ni ha marcado nunca en España. Cayó ante Barça (2-0) y Valencia (1-0) en Champions. NIHAT aún no ha marcado en Liga de Campeones.
6
AL BANQUILLO ELBER
Giovane Elber, segundo máximo goleador del Olympique de Lyon en la Liga de Campeones con dos tantos, empezará hoy el choque de Anoeta en el banquillo. El delantero brasileño no está plenamente recuperado de los problemas físicos que arrastra y su presencia en el once está totalmente descartada. El propio técnico del conjunto galo, Paul Le Guen, reconoció ayer que el ariete brasileño no está en las mejores condiciones para disputar el encuentro. 훪 O . B .
La Real Sociedad afrontará esta noche el encuentro de ida de los octavos de final de la Champions League ante el Olympique de Lyon con Darko Kovacevic y Valeri Karpin en su equipo titular, al ser finalmente casi seguro que Raynald Denoueix siga contando con el delantero serbio como fijo de su once y poder recuperarse el ruso de la contractura en la pierna derecha. Con estos dos hombres claves y el resto de los habituales, el conjunto txuri urdin buscará un resultado que le dé posibilidades de obtener en la vuelta en Lyon el billete a los cuartos. Kovacevic seguirá siendo el hombre referencia del juego de ataque realista después de que se dudara de su presencia en el once tras la sesión preparatoria del lunes. Raynald Denoueix aclaró ayer que “el partidillo del lunes en el que Kovacevic no estuvo entre los titulares sólo fue una prueba de juego libre”. Y es que todo apunta a que fue una maniobra de despiste del técnico realista aprovechando la presencia de Medios franceses en el entrenamiento. Por ello, ayer aclaró la situación y dejó claro que Kovacevic no saldrá del once. En lo que respecta a Karpin,
EL MILAGRO DE
KARPIN Lo que dijo el lunes
No puedo ni correr y ahora mismo necesitaría un milagro para poder jugar”
EL TÉCNICO ‘JUGÓ’ CON LA PRENSA Denoueix ha querido esconder sus cartas de cara al choque ante el Lyon. Para ello ‘utilizó’ a los Medios, ante los que ayer quiso aclarar que el once sin Kovacevic que probó el lunes no tiene por qué ser el que ponga hoy.
Denoueix señaló ayer que “es un jugador muy importante y vamos a esperar al último minuto para ver si puede jugar o no, aunque si no está al ciento por ciento le buscaremos sustituto”.
Prueba decisiva
Lo que dijo ayer
Me siento bastante mejor y he empezado a correr”
La participación del ruso estará sujeta por tanto a la prueba de última hora que podría realizar sobre el mismo césped de Anoeta unos minutos antes del choque, saliendo su sustituto si el resultado es negativo de entre el fichaje estrella, Lee, y la estrella de la cantera, Prieto. Ayer, en la web de la Real Sociedad, Karpin apuntó que “he comenzado a correr y, aunque sigo arrastrando alguna molestia, me he sentido bastante
mejor. No obstante, todavía no puedo asegurar que vaya a estar en condiciones de jugar. Esperaremos a la evolución y a ver cómo me encuentro durante la prueba”. Además de a Kovacevic y Karpin, todo apunta a que, si no nos engañó ayer, Denoueix seguirá apostando por un equipo ideal, con Kvarme y Schürrer de centrales, Potillon por la izquierda de la defensa y Alkiza como pareja de Xabi Alonso en la medular. Con esos jugadores y los demás componentes del once inicial, la Real saldrá esta noche al césped de Anoeta con el objetivo de no encajar ningún gol y lograr un triunfo que le permita soñar en Lyon.
LE GUEN
“La Real basa todo su juego en buscar a Kovacevic” O. B. 훪 SAN SEBASTIÁN
Le Guen no picará en la trampa que le ha querido tender su compatriota Denoueix. El técnico del Lyon tiene my claro que Kovacevic va a estar presente en el once titular realista porque “la Real Sociedad basa todo su juego en él, ya que es un jugador que pelea muy bien todos los balones”. Por otra parte, el
Nuestro objetivo es intentar marcar, al menos, un gol”
No somos tan flojos en defensa como se está diciendo”
técnico quiso puntualizar las críticas sobre la solidez defensiva del Lyon. “Aunque se habla de que somos flojos atrás, somos una de las mejores defensas de la Liga y en algunos partidos no encajamos ningún gol”, sentenció el técnico. Le Guen dejó claro cuáles son las intenciones del Lyon en Anoeta: “El primer objetivo de mi equipo en es-
te partido debe ser no encajar goles y hacer, por lo menos, uno. Todos sabemos la importancia de marcar fuera a estas alturas de competición. De todas formas, estoy de acuerdo con Denoueix en que la eliminatoria se decidirá en Lyon y en que, por jugar el segundo partido en nuestro campo, quizás podamos ser un poco más favoritos”.
21
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
LIGA DE CAMPEONES REAL SOCIEDAD • OLYMPIQUE LYON
LA REAL SOCIEDAD TEME SU ACIERTO A BALÓN PARADO
Juninho es el principal peligro de un Lyon en plena forma
JOSUNE MARTÍNEZ DE ALBENIZ
Con Elber fuera de combate, al menos de inicio, todas las miradas están puestas en Juninho. El brasileño es la gran amenaza para la Real. Máximo goleador del Lyon en la Champions y uno de los mejores artilleros de la competición continental, con cuatro tantos, el centrocampista del Olympique de Lyon es la estrella indiscutible de un equipo que atraviesa por un gran momento de forma que le ha permitido reaccionar en la Liga y meterse en la pelea con el Mónaco. Denoueix sabe del talento de Juninho, pero ayer quiso dejar claro que sería un error centrar toda la atención en él porque “desgraciadamente no es el único peligroso, ya que es un equipo que tiene muchos hombres más de calidad, como el central Edmilson, los laterales y, sobre todo, los jugadores de medio campo hacia adelante, ya que el poder ofensivo es su mayor virtud . Juninho es muy bueno, sobre todo a balón parado, pero los delanteros son rápidos y con capacidad de definición”. Por otra parte, el Olympique, tras
JOSUNE MARTÍNEZ DE ALBENIZ
O. B. 훪 SAN SEBASTIÁN
Juninho, en el centro, se pone un peto durante la sesión del Lyon en Anoeta
Juninho es muy bueno, sobre todo a balón parado” Denoueix Técnico de la Real Sociedad
aterrizar en el aeropuerto de Biarriz por la mañana, se concentró... ¡en Francia! . De esta forma, el conjunto francés se alojó en la localidad francesa de Anglet. Desde allí, se desplazó por la tarde hasta San Sebastián para realizar, a partir de las cinco y media de la tarde, la pertinente sesión preparatoria en el escenario del encuentro.
Hay cosas que cuando las consigues, tienes que enseñarlas.
Nuevo Córdoba Top 1.4 Sin entrada. En 84 cuotas de 175 ¤ (14 cuotas/año) TAE: 7,10 % (Plan Prever Gasolina incluido) Equipamiento de serie: ABS, doble airbag, radio CD, llantas de aleación de 15” y climatizador. PVP recomendado: 12.309,49 ¤. Córdoba Top 1.4 75 CV, IVA, transporte, ahorro promocional y Plan Prever Gasolina incluidos. Comisión de apertura (307,74 ¤). Precio total a plazos: 15.007,74 ¤. TIN: 5,98 %. Financiación a 6 años, 14 cuotas/año. Oferta Volkswagen Finance válida hasta 31/03/04 en Península y Baleares para vehículos en stock. Consumo ponderado: 6,5 l/100 km. Emisión CO 2 : 156 g/km. Imagen acabado Sport. RBE Nº 162/04.
seat.es
Información: 902 402 602
23
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA BARCELONA
CUANDO ERA DEL MADRID LES ELIMINÓ UN CLUB DANÉS
MIGUEL RUIZ
Laudrup recuerda al Barça el ‘Odensazo’
AUTOCAR DE LUJO El Barça presentó ayer el nuevo autocar del primer equipo, considerado como uno de los más seguros del mercado. Además, se caracteriza por su extrema comodidad.
Se sabe inferior, pero el Bronby no arroja la toalla y confía en sus posibilidades para eliminar al Barça. Espera que el club catalán le menosprecie, como hizo el Madrid con el Odense hace diez años y repetir la historia dejándole fuera de la UEFA. Michael Laudrup ya ha empezado a calentar el partido de mañana y espera que su equipo, el Brondby, sea capaz de eliminar al Barcelona a pesar de que sería una sorpresa. No obstante, el técnico danés sabe que en el fútbol puede pasar de todo y que tienen alguna oportunidad de hacer historia pasando de ronda y dejando en la cuneta a los azulgrana. Y para convencer a quien no acabe de creerle, echa mano del pasado y recuerda que cuando él jugaba en el Real Madrid, les eliminó otro equipo danés, el Odense Boldklub, cuando el club blanco disputaba la UEFA en 1994. “No paré de decirles a mis compañeros que tuvieran cuidado, pero todos respondían con una sonrisa complaciente. Lo que ocurrió entonces demuestra que todo es posible”, explicó Laudrup, que añadió que “sentirán que nuestros jugadores no son de la misma categoría que los de la Liga española, pero el Barcelona tiene que ganar la UEFA si quiere un título esta
Así fue la gesta danesa El Real Madrid, con Valdano de entrenador, se emparejó con el modesto Odense en los octavos de la UEFA 1994-95. En la ida, (22 de noviembre del 94) en tierras danesas, el Madrid ganó por 2-3 con goles de Zamorano, Amavisca y Laudrup, que sentenció en el último minuto. En la vuelta del 6 de diciembre el Odense dio el sorpresón en el Bernabéu y remontó con un 0-2 en el último minuto. Laudrup se arrodilló en el césped.
temporada. De perder con nosotros, la crisis podría abrirse de nuevo”. A pesar de esto, la plantilla culé está muy concienciada de la importancia del choque y de las dificultades que se pueden encontrar. Reiziger y Gabri, dos de las novedades en la convocatoria tras superar sus lesiones, destacaron la fortaleza del equipo danés. “Es un equipo muy físico que hará un juego típico inglés”, señaló Reiziger. Gabri, por su parte, destacó que “hemos recuperado el respeto de los rivales y eso se debe a que jugamos con un sistema concreto y ha cambiado la actitud de los jugadores”. En la convocatoria también ha entrado Gerard, pese a sufrir ayer un fuerte golpe en la boca que se saldó con dos puntos de sutura. El catalán se retiró antes del entrenamiento tras la patada de Van Bronckhorst. El frío será el gran enemigo de los azulgrana, ya que se pueden encontrar temperaturas bajo cero y el campo nevado. Precisamente, el segundo técnico del Brondby, John Jensen, comentó que “espero que sufran un choque con el frío cuando se entrenen y ojalá haga frío en el partido. Eso puede irritar a las estrellas del sur de Europa”. Por otro lado, hay que destacar que la directiva ya ha llamado a varios jugadores, entre los que están Xavi, Gabri, Luis Enrique, Riquelme y Saviola, para renegociar sus contratos tras el anuncio de TV3 de no hacerse cargo de sus derechos de imagen. Pondrán en práctica la nueva modalidad de contratos. RAMÓN NAVARRO
Marc Overmars se lo pasó de lo lindo durante el entrenamiento de ayer. El holandés, pese a estar atravesando un año complicado a causa de las lesiones y del poco protagonismo que está teniendo en el equipo, no pierde la sonrisa, como demostró al ponerse a bailar sevillanas. Eso sí, evidenció que se le da mucho mejor correr la banda.
MIGUEL RUIZ
S E R G I F O N T 훪 B A R C E LO N A
OVERMARS POR BULERÍAS
SU CUÑADO ENTRÓ AYER EN LA JUNTA
Laporta también hace familia en la directiva G . H . 훪 B A R C E LO N A
Alejandro Echevarría ya es nuevo miembro de la Junta directiva del Barcelona, tras ser aprobado ayer su nombramiento. De esta forma, Joan Laporta hace familia rodeándose de gente de su confianza, ya que el directivo entrante es su cuñado y ocupará la plaza de vocal encargado de la seguridad. No es la primera vez que esto sucede, ya que José Luis Núñez nombró a su hijo vicepresidente eco-
nómico y también Joan Gaspart, el siguiente en ocupar la presidencia, dio entrada en la directiva a su primo, Francesc Closa. Laporta se justificó explicando que “todos sabéis que es mi cuñado pero hemos valorado su capacidad”.
Detenido ex empleado Por otro lado, Santos, que fue empleado del club 20 años, fue detenido ayer en relación con las amenazas que recibió Laporta en su casa.
29
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA MALLORCA
ALEGA QUE ALOISI ESTABA SANCIONADO
LOS EQUIPOS
El Mallorca denuncia a Osasuna por alineación indebida
HOY X25 Valladolid. Carlos Suárez quiso transmitir ayer tranquilidad ante las últimas derrotas. “Seguimos confiando en Vázquez y el sábado seguro que ganamos al Zaragoza”, señaló.
Albacete. La directiva manchega ha batido todos los records, en las entradas para el partido ante el Madrid. 120 euros la más cara y 50 la más barata. Los abonados también pagarán.
La polémica está servida. Esta vez, Osasuna pasa de verdugo a víctima y el club balear ha denunciado a los navarros por alineación indebida del australiano Aloisi.
Nueva polémica a la vista. El Mallorca ha denunciado a Osasuna por alineación indebida de Aloisi en el pasada jornada de Liga. El mismo Mateo Alemany, presidente del club balear, se lo comunicó de manera personal desde Rusia a su homónino Patxi Izco. El club balear se basa en que el jugador australiano no acudió a la convocatoria de su país aduciendo una lesión, algo que la Federación australiana aceptó. Finalmente, Aloisi se recuperó y jugó ante el Mallorca marcando el gol del empate. Para los baleares Aloisi no debió jugar al no presentarse con su selección, como le pasó a los jugadores Viduka (Leeds) y Chipperfield (Basi-
lea) que fueron sancionados por la FIFA y no jugaron en sus competiciones. El matiz viene en que esos dos jugadores fueron sancionados porque la propia Federación australiana, en virtud del artículo 40, lo solicitó a la FIFA, algo que no hizo con Aloisi ni con otros tres jugadores más: Kewell (Liverpool), Skoko (Genclerbirligi) y Emerton (Blackburn). Ayer, Patxi Izco habló para Marca y se mostró muy tranquilo. “Nosotros creemos que hemos actuado legalmente. Nadie nos dijo que no podía jugar Aloisi. La Federación australiana sólo pidió la sanción para Viduka y para Chipperfield. Esperamos pacientemente a que los comités decidan”. Por su parte, el conjunto mallorquín alega
Zaragoza. Cani está en su
MOSCÚ LES RECIBIÓ CON UNA NEVADA La expedición del conjunto balear se encontró con el aeropuerto completamente nevado para sorpresa de Edu Moya y de Correa.
CENTROFOTO
F. PORRERO Y T. FUSTER 훪 M A D R I D Y M A L LO R C A
Espanyol. La plantilla se reunió en el vestuario durante media hora con el presidente Sánchez Llibre y el cuerpo técnico para limar asperezas y dejar las diferencias a un lado.
que el australiano, que estaba convocado por su selección el miércoles para un amistoso, no acudió a la convocatoria y después no cumplió los 5 días que deben transcurrir hasta que pueda disputar un partido de competición nacional, según establece el reglamento de la FIFA. Alemany, reconoció desde Moscú que “el Mallorca sólo se atiene a la normativa FIFA”.
mejor momento. “Víctor nos habla mucho y gracias a él ya sé lo que debo hacer sobre el campo. Además, lograremos la permanencia seguro”, dijo.
Competición. El Comité no le quitó la amarilla a Yeste por desatender a Carmona Méndez, por lo que debe cumplir sanción por acumulación. También sancionó a: Urzaiz (Athletic), Alfredo y Josetxo (Osasuna), Leo Ponzio (Zaragoza), Pedro Martí (Villarreal), Carboni (Valencia), Cuartero (Zaragoza), Quique Álvarez (Villarreal), Sergio (Celta) y Hurtado (Murcia).
28
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA BETIS • SEVILLA
BETIS Y SEVILLA SE LANZAN LOS PRIMEROS ‘MENSAJES’ DEL DUELO
Joaquín y Caparrós encienden el derbi Aunque los días previos no están siendo muy calientes, Joaquín no pudo evitar contestar a un Caparrós que había recordado que el Betis no gana al Sevilla desde la temporada 96-97. El derbi sevillano nunca deja indiferente. MERCEDES TORRECILLAS 훪 SEVILLA
“Yo lo que quiero es ganar y ganar”. Esta frase fue pronunciada ayer por un Joaquín harto ya de que se le quede cara de tonto en los derbis. Tanto que incluso fue más allá en la tertulia de Radio Marca: “mira, yo este año quiero ganar el derbi por encima de todo, incluso prefiero ganar antes que quedar por delante del Sevilla a final de temporada”. El portuense, eso sí, matizó acto seguido que “quiero ganar aunque el Sevilla quede por delante siempre que nos metamos en Europa, claro”. Dolido en su orgullo y cansado de escuchar que al Sevilla se le dan mejor los derbis, el internacional lo tiene claro: “ya no es sólo por nosotros. A ver si ganamos y nos dejan ya en paz con esa historia”. Joaquín quizá no hubiera dicho esto si el día anterior Caparrós no se hubiera convertido en el enésimo sevillista en recordar que “el que tiene necesidad histórica es el Betis. Si alquien tiene que cambiar algo en este partido, son ellos”. Bueno, no lo hubiera dicho tampoco si
LO QUE DIJO CAPARRÓS El que tiene necesidad histórica es el Betis”
Y RESPONDE JOAQUÍN A ver si les ganamos el sábado y nos dejan en paz con esta historia”
el Betis no llevara desde la temporada 96-97 sin ganar al eterno rival. Algo que no olvidan en un bando ni en otro. De hecho, Joaquín confesó que “el otro día fui a llevar el coche al garaje y en el camino de entrada se me arrodilló un aficionado delante del coche y me pidió que por favor ganáramos ya”. De todas formas, hay opiniones para todos los gustos. También en bando bético y en referencia a Caparrós, Tote dijo ayer que “nunca hago caso de lo que dice la gente. El que habla es el que gana, a demostrarlo en el campo. Pero firmaría perder si me garantizan que nos metemos en Europa”. Por su parte, Juanito confesaba que “sí, la verdad es que, pensando el tiempo que hace que no ganamos, tenemos esa necesidad. Nos están trasladando la presión y lo acepto”. Para acabar de dar su versión, Darío Silva dijo no estar de acuerdo con su técnico: “Yo creo que no, los dos estamos adaptados para poder ganar”. Y avisó que “me gustan los ambientes hostiles, porque si te gritan por algo será”.
ALVARO RIVERO
Joaquín, durante el pregón del carnaval que realizó en la sala Moderna de El Puerto de Santa María en Cádiz
SE HABÍA APRENDIDO DE MEMORIA TODO EL TEXTO Y SE DISFRAZÓ EN SU LOCALIDAD NATAL
El bético deleitó como pregonero de carnaval Joaquín encandiló en la noche del lunes a sus paisanos de El Puerto de Santa María con el pregón de los carnavales de la localidad. El jugador se lo tomó muy en serio, aprendiéndose de memoria el texto
que le hizo Luis Galán. Juanito cuenta que en el hotel de Bilbao incluso vio a Joaquín recitando ante el espejo. En el pregón, el bético -que llevaba un chaleco verdiblanco y un chaqué con el 17 al dorso- piro-
peó a su novia, Susana, y pidió tres desos: “que asciendan Portuense, Cádiz y el Betis gane la Liga”. La sala, abarrotada, ovacionó a Joaquín, y hasta le gritaron que debía ficharlo Almodóvar. Pregunta-
do por la camisa blanca que llevaba, respondió: “Nada, lo mío es el verdiblanco”. Además ‘repitió’ el penalti ante Corea. “Así de pequeña veía la portería”, dijo en broma.Y esta vez lo metió. 훪 M . T .
26
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA ATLÉTICO
SERGI
Se ha ganado seguir un año más en el Atlético de Madrid de la mejor forma posible. Hablando poco fuera del campo y en voz muy alta dentro... Sergi no se pone fecha de caducidad por el momento, aunque sí reconoce que no se ve jugando hasta los 39 como Carboni... ENTREVISTA
AL DÍA
“No me veo jugando con 39 como Carboni”
SIN BAJAS
Manzano podría contar con toda la plantilla El técnico del Atlético de Madrid podría tener a su disposición, después de muchas jornadas, a todos los jugadores de la plantilla para el partido ante el Mallorca. Burgos se integrará en el grupo esta semana. El portero argentino parece totalmente recuperado de la lesión muscular. Por su parte, Gaspar, que fue baja en el partido contra el Deportivo, mejora de sus dolencias en la espalda y en principio no tendrá problemas para ejercitarse con el resto del equipo y estar en Palma.
ALONSO CASTILLA 훪 MADRID
ANGEL CASAS
LA IMAGEN
Gregorio Manzano, sobre el césped nevado, mantuvo una breve charla con Ibagaza. El técnico le dio instrucciones sobre el juego.
SIN DESCANSO
Esperan que el Mallorca acuse el partido de UEFA El Atlético de Madrid parte, a priori, con ventaja para el partido del próximo domingo ante el Mallorca. El equipo balear se enfrenta el próximo jueves en Moscú al Torpedo y apenas tendrá dos días para preparar el encuentro ante los rojiblancos. En la plantilla del Atlético esperan que el equipo de Luis Aragonés acuse el desgaste del partido europeo y del largo viaje, aunque advierten que ganar en Son Moix no será nada fácil. El año pasado ganaron por 0-4 con los técnicos cambiados.
¿Jugando veinticinco partidos oficiales ha cerrado muchas bocas? No se trata de cerrar bocas, se trata de alcanzar las metas marcadas y yo, personalmente, he alcanzado una de las que me proponía para esta temporada. A partir de ahí, que cada uno opine, critique o alabe lo que quiera y considere oportuno. ¿Era una cuestión de orgullo alcanzar esos veinticinco encuentros? No. Se trataba de demostrar que uno vale. Que uno cumpla años no significa que esté acabado. ¿Se ha sorprendido a sí mismo con el rendimiento que está ofreciendo? No, para nada. Me conozco y sé cómo puedo rendir. Cada uno sabe lo que tiene interiormente. ¿Superar la barrera de los 30 sigue siendo un problema en España? No. Viendo lo que hay y cómo me ha ido personalmente, creo que no. Aquí hay jugadores como Simeone o Aguilera, que son mayores, a los que no influye la edad. Carboni va a cumplir treinta y nueve años y va a renovar... Es un ejemplo a seguir porque se trata de una persona muy preparada profesionalmente, muy fuerte mentalmente y, además, está rindiendo a un gran nivel en el terrenno de juego. ¿Y usted se ve jugando a esa edad? Sinceramente, no creo. No es una de esas metas que me he marcado, la de llegar a los 39 años jugando al fútbol. Una persona como Carboni tiene que estar aguantando mucho durante muchos años e, insisto, hay que ser muy fuerte mentalmente. ¿Ya se plantea acabar su carrera deportiva en el Atlético de Madrid? ¿Por qué no? Es una posibilidad... La próxima temporada tengo la posibilidad de demostrar que soy válido. Veremos cómo estoy yo, como está el equipo, cómo está la rivalidad en el puesto... En una palabra, veremos si se van cumpliendo las expectativas que uno se marca a principio de temporada.
¿Con el paso de los años el nivel de exigencia es mayor? Claro... Después de tantos años y tantos partidos, uno sufre un deterioro físico y, además, mi posición es correr, correr y correr. Si uno no se cuida puede tener problemas. ¿Y el nivel de ilusión? La ilusión es la que me mantiene a tope. Si uno la pierde, nunca llega a ser un grande en todo. Yo la sigo manteniendo...
La Selección Iñaki Sáez ya dicho públicamente que no se olvida de Sergi... ¿Sueña con la Eurocopa de Portugal? No... Soy muy realista y voy día a día. Se puede soñar, pero con eso no se alcanza el objetivo. Uno tiene que seguir actuando como hasta ahora, siendo en el terreno de juego como hasta ahora y si todo funciona y el equipo va rindiendo, que es lo principal, todo el mundo tiene más oportunidades de entrar en una convocatoria. ¿No cree que con su rendimiento se ha ganado al menos el derecho de entrar en la lista de candidatos? Pero es que todo el mundo puede entrar en las quinielas, es así de sencillo. Cualquier duda, problema o cuestión que plantee la Prensa... Todo el mundo tiene derecho a es-
tar ahí. Hasta un jugador de Segunda división tiene derecho a jugar en la selección; en su día se habló de Movilla cuando el Atlético de Madrid estaba en Segunda división. ¿Sergi se había olvidado de la selección española? Ningún jugador se olvida de la selección y más si cabe cuando se está jugando en un equipo grande. ¿El Atlético de Madrid va a luchar por la Champions League hasta el final de temporada? Vamos a ir paso a paso. Hemos estado en Champions muchas jornadas, pero también tuvimos problemas a principio de temporada. En una campaña tan larga suceden muchas cosas... Hay que dejar pasar el tiempo y las últimas cinco o seis jornadas son vitales para saber las posibilidades que tiene el equipo. Lo que sí es cierto es que no puedes ceder muchos puntos porque luego ya sería imposible. ¿Lo importante es que el Atlético ya ha demostrado que puede luchar por esa posición de Champions? Lo importante es que siendo un grupo, trabajando todos en grupo y estando unidos se ve que el equipo puede estar luchando por una aspiración. Ahora mismo los equipos que están arriba es porque trabajan más en grupo.
Dice que su relación con Jesús Gil fue cordial “antes, durante y después...” ALON 훪 MADRID
Jesús Gil le ‘tiró’ un duro viaje por la denuncia que puso en su día. Sergi, sin embargo, afirma que “las veces que he hablado con él ha sido con cordialidad; antes, durante y después... Luego, profesionalmente, cada uno defiende sus intereses”. El lateral
zurdo del Atlético dice que “cada uno, cuando actúa, cree que lo hace por un motivo y tiene sus razones. Yo lo hice por las mías y ya está. Hay que seguir siendo realista y en ese momento yo creí oportuno actuar así. A lo mejor se me machaca y se me critica,
pero uno es fuerte y sabe que tiene sus razones para denunciar, pero no me sentí menospreciado ni mucho menos. Al reves, aquí la gente tiene muy buen concepto de mí, desde la primera persona que lleva el club hasta la última y, sobre todo, el público...”.
RENOVACIÓN GANADA A PULSO Sergi está siendo, posiblemente, el jugador más regular del Atlético en la presente temporada; el lateral zurdo se ha ganado la renovación a pulso, ofreciendo un más que notable rendimiento a las órdenes de Gregorio Manzano.
27
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA ATLÉTICO
LOS MALOS RESULTADOS NO HAN CAMBIADO LAS ASPIRACIONES
Que uno cumpla Alcanzar los 25 años no significa que encuentros para esté acabado para renovar no era una seguir jugando” cuestión de orgullo”
La plantilla sólo piensa en jugar en Europa Cinco jornadas sin ganar y el equipo sigue en puestos europeos, una circunstancia ésta que da ánimos a una plantilla que, como ayer aseguraron Aguilera y Novo, tiene entre ceja y ceja devolver al Atleti a Europa. C. M. SÁNCHEZ 훪 MADRID
Tenemos que mantener como mínimo este puesto en UEFA” Aguilera
A estas alturas cada equipo está donde se merece” Novo
para sacar adelante esta situación. De momento, Aguilera apuntó la solución: “Ahora lo importante es recuperar la seguridad defensiva para que el equipo pueda volver a crecer, y podemos intentar repetir la racha de victorias de la primera vuelta”. Del mismo parecer es su compañero Álvaro Novo, quien no dudaba en exclamar que “ojalá ahora que hemos terminado estos partidos en teoría más difíciles, vengan cinco victorias consecutivas como en la primera vuelta, aunque en este último tercio de la Liga todo es más difícil”. Un Novo que defiende la posición en la que ahora mismo se encuentra el Atlético: “A estas alturas de temporada cada equipo está donde se merece”, sentenció. Novo, como no podía ser de otro modo, hizo alusión a sus cinco años en el Mallorca y al reencuentro con la que fue su afición. “Se me va a hacer muy raro jugar contra el Mallorca, sobre todo porque he pasado allí casi toda mi carrera, fueron cinco años maravillosos”, concluyó el cordobés no sin antes advertir que “nunca es fácil ganar allí”.
BEATRIZ GUZMÁN
ÁNGEL CASAS
Lejos de caer en el pesimismo, por otro lado lo más lógico después de cinco jornadas consecutivas sin conseguir un solo triunfo, los jugadores del Atlético de Madrid miran con optimismo al futuro más inmediato y ya nadie piensa en otra cosa que no sea jugar el año próximo una de las dos competiciones europeas, a ser posible la Champions. Y es que la vuelta a puestos europeos (UEFA) la pasada jornada ha sofocado cualquier tipo de alarma que se hubiera podido disparar después de haber tirado por la borda la cómoda cuarta plaza con la que empezaron la segunda vuelta. En este sentido, Carlos Aguilera repasaba ayer los altibajos del equipo señalando que “al Atlético de Madrid hay que exigirle dentro de sus posibilidades. Al principio de la temporada también tuvimos una mala racha de resultados, al equipo se le exigió, y dio su justa medida, y ahora creo que estamos mejor que en la primera vuelta, estamos en UEFA, y como mínimo debemos mantener esa posición”. De las palabras del capitán se deduce un optimismo necesario
ENTRENANDO BAJO LA NIEVE El manto blanco con el que amanecieron ayer las instalaciones del Cerro del Espino obligó al Atlético a variar su habitual sistema de trabajo. Tanto que Manzano decidió que el entrenamiento se realizara sobre el campo de césped artificial. El motivo no fue otro que reservar la hierba cubierta por la nieve del campo donde entrenan a diario.
26
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA ATLÉTICO
LA ACTRIZ HALLE BERRY SE LLEVÓ LA ROJIBLANCA
LA ACTRIZ MÁS ‘ATLÉTICA’
El Atlético ya tiene a su musa
Paunovic saluda a Halle Berry durante el acto de presentación de Gothika, la última película que protagoniza la actriz junto a Penelope Cruz. Más abajo, con la camiseta del Atlético, también con Cerezo, presidente del Atlético.
TD TESTIGO DIRECTO
PABLO POLO
¿Cómo una belleza de tal calibre puede protagonizar una película de terror y, para colmo, en un papel de loca de manicomio? Serán las maravillas del maquillaje, la capacidad y el talento de la actriz para diversificar sus personajes... Eso ya da igual para Enrique Cerezo y Veljko Paunovic, que apenas articularon palabra al lado de Halle Berry. La actriz norteamericana paseó sus encantos por Madrid para presentar su última película, Gothika, y de paso coger la camiseta del Atlético como parte del acuerdo que el club rojiblanco tiene firmado con Columbia Tristar. La afición rojiblanca, después de ver desfilar a los Harrison Ford, Samuel L. Yackson o Will Smith, ya tiene como musa a la actriz más impactante de Hollywood. Con el número 12 y su nombre a la espalda, Halle Berry -muy discreta ella- sonreía a los fotógrafos mientras era literalmente acribillada por los flashes. Apareció vestida con un traje negro poco escotado y botas también negras hasta de-
bajo de la rodilla. No se sentó, pese a los gritos de los cámaras para que lo hiciera, en busca de una instantánea mucho más sugerente. Su mirada hipnotizó a los presentes; a Paunovic, el primero. El yugoslavo, que hace un mes pidió a los dirigentes del club estar presentente en el acto, parecía más nervioso que antes de jugar una final. Tenía unas décimas de fiebre -“me ha subido hasta los 40”, bromeaba después- y fue el elegido para saltarse el entrenamiento. El jugador quiso quedarse para el pase privado, llevarse así una camiseta firmada de su fan número uno y, de paso, charlar tranquilamente con la actriz. Algún dirigente, sin embargo, le recordó sus obligaciones y se marchó. Luego, cuando alguien le transmitió el guiño que le dirigió la actriz en la rueda de prensa a la hora de mostrar su desconocimiento total sobre el deporte en general, no se lo creía. “Es una pregunta un poco embarazosa para mí. No soy una aficionada al deporte ni en mi país, lo sigo muy de vez en cuando, pero me ha parecido muy bonito, sobre todo recibir la camiseta de ese caballero”. “¿Que ha dicho eso? No me lo creo”, comentaba Paunovic,
FOTOS: BEATRIZ GUZMAN
La actriz norteamericana lució sus encantos por Madrid para presentar su última película, Gothika. “Es más guapa en la realidad que en el cine” comentaba Paunovic, que estuvo junto a Cerezo al lado de la actriz.
que poco después recuperaba su camiseta firmada. La dedicatoria fue mucho más distante: ‘With all my respect, Halle’ (con todos mis respetos) escribió en rotulador negro. El hotel Ritz acogió a unos 150 periodistas para la presentación de Gothika, que se estrenará este viernes.
UNAS 20 ENTREVISTAS EN UN SOLO DÍA Muy bien detalladas, Halle Berry tenía en una tarjeta las 14 entrevistas previstas por la mañana y otras siete por la tarde. Y, por cierto, sólo las concede a las televisiones. Pasó por Londres, ayer por Madrid y a ultima hora de la tarde de ayer se marchaba a Berlín.
29
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PRIMERA ATLÉTICO
ATLÉTICO AL DÍA
DE LAS ACCIONES
Pendientes sobre la resolución de la Audiencia
SE TRATA DE UN CENTROCAMPISTA BRASILEÑO QUE MILITA EN LAS FILAS DEL NACIONAL DE MADEIRA EN PORTUGAL
En Portugal sitúan a Rossato en la órbita del Atlético E F E 훪 L I S B OA
El Atlético de Madrid contactó el pasado domingo con Rossato, futbolista brasileño del Nacional de Madeira, según informó en su edición de ayer el diario deportivo ‘Record’. El periódico portugués reproduce unas declaracio-
nes del jugador en las que afirma que “me telefoneó un representante del Atlético, aunque le dije que estos asuntos deben de ser tratados con mi agente”. ‘Record’ señala que el club brasileño del Marília, dueño del 50 por ciento de los derechos del pase del juga-
dor, también recibió la llamada del Atlético, para conocer su posición ante una posible oferta. La intención de los dirigentes brasileños, según el rotativo lisboeta, es la de viajar en breve hasta la isla portuguesa, para estudiar con el presidente del Na-
cional, Rui Alves, el traspaso del madio al equipo español. Además, asegura que los directivos del Atlético podrían estar interesados en su compañero y compatriota Adriano Vieira Louzada, que con 15 goles lidera la tabla de goleadores de la Liga de Portugal.
RODOLFO ESPINOSA
La Audiencia Nacional puede emitir en las próximas horas una nueva resolución en base a la última petición de embargo sobre Jesús Gil del Tribunal de Cuentas por presuntas irregularidades cometidas en el Ayuntamiento de Marbella. El caso es más que complejo dado que la semana pasada la Audiencia, en un auto que ya es firme, decidió devolver las acciones a Gil, por lo que juridicamente han quedado ya liberadas. Sin embargo, la Sala de lo Penal podía paralizar la devolución a petición del Tribunal de Cuentas, que ha pedido que no se levante el embargo sobre las acciones hasta que Gil deposite las cantidades exigidas en concepto de responsabilidad civil por su gestión al frente del consistorio marbellí.
Gil espera recuperar sus acciones
Nunca lo has tenido tan fácil.
PARA LOS SOCIOS
Gecko Turner pone música al DVD del Centenario El Atlético ha editado un DVD con los mejores momentos del Centenario para regalarlo a sus socios. En él se hace un resumen con los actos más importantes del Centenario, destacando la recepción del Príncipe Felipe en La Zarzuela. Entre las virtudes de este DVD hay que apuntar la banda sonora, que es obra deGecko Turner, que ha cedido gratuitamente los temas en su condición de seguidor atlético.
EMPRESA INSTALADORA DE GAS, COLABORADORA DE GAS NATURAL PRECISA
INSTALADORES Y PERSONAL CON EXPERIENCIA EN REPARACIÓN DE APARATOS PARA INCORPORACIÓN INMEDIATA, AUTÓNOMOS Y EN PLANTILLA. EXCELENTE REMUNERACIÓN. INTERESADOS LLAMAR AL
Tel.: 91 430 48 11
Ibiza Sin entrada y sin pagar cuotas hasta junio. Y, desde junio, Ibiza Stella 1.2 por 165 ¤/mes en 69 cuotas y un 6,96 % TAE. Plan Prever Gasolina incluido. PVP recomendado en Península y Baleares: 9.495 ¤. IVA, transporte, ahorro promocional y Plan Prever Gasolina incluidos. Comisión de apertura (237,38 ¤). 3 meses de aplazamiento de cuotas. Precio total a plazos: 11.622,38 ¤. TIN: 5,90 %. Oferta Volkswagen Finance válida hasta 29/02/04. Consumo ponderado: 6,0 l/100 km. Emisión C02: 144 g/km. Imagen acabado Sport.
Infórmate en: Ancrisa, S.A. Ctra. de la Fortuna, Km. 0,5 MADRID - Telf. 91 511 19 10
Noblejas Motor, S.A. C/Hnos. García Noblejas, 27 MADRID - Telf. 91 377 36 44
Sealco, S.A. Ctra. S.M. Valdeiglesias, Km. 1 ALCORCON (Madrid) - Telf. 91 621 19 60
Autopil, S.A. Avda. Real de Pinto, 114 - 118 VILLAVERDE (Madrid) - Telf. 91 723 35 90 Antonio López, 170 - Telf. 91 500 06 73 MADRID
Valderribas Motor, S.A. C/ Luis Mitjans, 27 MADRID - Telf. 91 551 48 00
Equipos Mecánicos Automoción, S.A. Ctra. de Andalucía, Km. 44,3 ARANJUEZ (Madrid) - Telf. 91 891 40 42
Yerauto, S.A. Carmen Cobeña, 18 - Semiesquina a Paseo de Yeserías, 9 - Telf. 91 474 80 55 Juan Duque, 26-28 - Telf. 91 364 38 80 Ferraz, 8 - Telf. 91 547 52 91 MADRID
Automotor Sánchez Cubas Avda. Madrid, 7 - ARGANDA DEL REY (Madrid) -Telf. 91 876 89 10 C/ Electrodo, 6 - RIVAS-VACIAMADRID (Madrid) - Telf. 91 499 02 45
Castellana Motor, S.A. Paseo de la Castellana, 278 Telf. 91 315 33 40 Campo de las Naciones Vía de los Poblados, s/n - M-40 (Salida 5) Telf. 91 315 31 40 MADRID Conde Motor, S.A. Avda. Santa Eugenia, 2 MADRID - Telf. 91 331 82 82 Galiauto, S.A. Avda. de Oporto, 91 MADRID - Telf. 91 472 31 96
Tall. Hnos. Atienza, S.A. Avda. Vía Complutense, 98 ALCALA DE HENARES (Madrid) Telf. 91 887 09 71 Motor Alcobendas, S.A. Ctra. Nacional I, Km. 15,6 Salida 14 - Autovía Madrid-Burgos ALCOBENDAS (Madrid) - Telf. 91 651 63 00
Sagredo Motor C/ Eduardo Torroja, 2 COSLADA (Madrid) - Telf. 91 669 97 00 Hergo, S.L. Polígono Industrial de Matacuervos SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (Madrid) Telf. 91 896 92 00 Camino de la Fonda, 24 COLLADO-VILLALBA (Madrid) Telf. 91 851 47 12
Motor Dye, S.A. C/ Luis Sauquillo, 101-105 FUENLABRADA (Madrid) Telf. 91 606 91 14 Gran Centro Getafe, S.L. Autovía de Toledo, Km. 14,7 GETAFE (Madrid) Telf. 91 681 62 63 Romacar, S.A. Ctra. Majadahonda-Boadilla, Km. 7 Pol. Ind. “El Carralero” MAJADAHONDA (Madrid) Telf. 91 639 70 00 Fergoauto, S.A. C/ Moraleja de Enmedio, 18 MOSTOLES (Madrid) Telf. 91 648 02 51
Autos Juanjo, S.L. Ctra. Antigua de Toledo, Km. 22,2 PARLA (Madrid) - Telf. 91 698 61 16 Pozuelo Motor, S.A. Zona Industrial Pozuelo-Estación C/ Manises, 9 - Planta calle POZUELO DE ALARCON (Madrid) Telf. 91 351 29 42 Talleres Lipiz, S.A. C/ Ecuador, 121 Parque Industrial “Las Monjas” TORREJON DE ARDOZ (Madrid) Telf. 91 675 14 45 Autotreca, S.A. C/ Yunque, 5 TRES CANTOS (Madrid) Telf. 91 804 13 33 C/ Huertas del Convento, 18 COLMENAR VIEJO (Madrid) Telf. 91 845 27 12
34
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
SEGUNDA
ROBERTO ‘ARAÑA’ EL RÉCORD DE IMBATIBILIDAD
LOS EQUIPOS
HOY X25
Spiderman juega en el Sporting
Recreativo. Esta interesado
en la contratación del jugador del Málaga B Manolo, que acaba contrato a final de la presente temporada y ya han existido los primeros contactos.
Córdoba. Recurrirá al Comité de Apelación la sanción de un partido a López Ramos.
Xerez. Esteban asegura que se marchará del equipo si Silgado cumple su amenaza de destituir al preparador físico, Carlos Lorenzana.
El cancerbero tiene un nuevo reto ante el Córdoba: batir la marca de imbatibilidad de Reina y César. Luego le quedarán tres minutos para hacer historia en Segunda superando la marca de Paco Leal que es de 909’.
Almería. Las bajas siguen asolando a los rojiblancos. Pignol y Ortega se suman a la lista de ausencias. Además, la presencia de Luna, Valerio, Cano y Bravo para el choque ante el Recreativo es dudosa por diversas molestias.
Rafa Ponzo, del Oviedo, es el meta que menos goles encaja
JAIME F. CEÑAL 훪 GIJÓN
Roberto acumula en el Sporting partido a partido minutos sin encajar un gol. La ‘araña’ de rojiblanca ha sabido tejer una tela inmune al esférico durante 817 minutos. Este factor, unido a la solidez defensiva han hecho del equipo de Marcelino el más firme candidato a Primera. Y es que el meta rojiblanco, suma nueve partidos sin recoger el balón del fondo de la red, además, de estar haciendo con su hazaña historia en el Sporting. Tras batir en el club asturiano la marca de Emilio, ahora el objetivo es adelantar en el próximo partido ante el Córdoba tanto a César, del Recreativo (839’), como al mítico Reina, del Barcelona (824’). Y de concluir así el encuentro, quedaría a tan sólo tres minutos del récord absoluto de Segunda, que ostenta Paco Leal, actual preparador de los metas del Sevilla, que consiguió mantener su puerta a cero durante 909 minutos en la 94/95, cuando jugaba en las filas del Mérida y que fue clave para el ascenso de los extremeños. Roberto comenta al respecto que “no queda mucho. Y si lo piensas, te dices a ti mismo: si llevas nueve partidos, no será tan difícil aguantar uno más y tres minutos. Va a ser difícil, pero si se pasa y tenemos que poner el autobús unos minutos de salida en casa ante el Salamanca, pues se intentará”. De lograrlo, podría optar a forma parte de la lista de los metas menos goleados del mundo.
F. FERNÁNDEZ 훪 OVIEDO
Rafa Ponzo, portero del Real Oviedo que milita en Tercera división se mantiene como el meta menos goleado de todo el fútbol español. El venezolano ha encajado tan solo nueve goles en 24 partidos. Es cierto que el equipo asturiano es, posiblemente, el más potente de su catego-
ría, pero lograr que solo perforen la portería nueve ces es harto difícil para cualquier conjunto. Además, la buena actuación de Ponzo le puede abrir las puertas de la selección venezolana, que disputa las eliminatorias para el Mundial: “El mes que viene hay un amistoso y espero estar en la cita”.
Tenerife. Al fin llegaron los papeles del argentino LaPaglia, que mañana podrá ser inscrito en la Liga de Fútbol Profesional.
Alavés. El presidente, Gonzalo Antón, pide un cambio de rumbo al equipo, les exige que “hay que morder más” y les advierte de que ya “no hay margen de error”. Levante. El director deportivo, Manolo Salvador, ya piensa en la próxima temporada y sondeará próximamente el mercado europeo en busca de un delantero. Ciudad de Murcia. El club ya ha comenzado su conversión en S.A.D. La entidad deberá cubrir un capital de 2,5 millones de euros antes del 26 de julio. Cádiz. Las fuertes lluvias propiciaron la suspensión de su amistoso ante el Sonderjylland. Hoy se tiene previsto, si el tiempo lo permite, un partido ante el Amica Wronki polaco. Rayo Vallecano.
Biagini e Iván Ania están recuperados de sus molestias y podrán jugar el domingo ante el Cádiz.
Getafe.
Belenguer, en sustitución del sancionado Tena, y Bernaus pueden volver al once azulón.
Abel, una marca galáctica
Competición. Acordó ayer sancionar con un partido de suspensión a Graff (Rayo), Gallego (Terrassa), De Lucas (Alavés), Tena (Getafe), Ángel Rodríguez (Poli Ejido), Moreno (Xerez), Garitano (Eibar), David Cano (Salamanca), Pignol (Almería), Tevenet (Algeciras), Héctor y Quique Martín (Terrassa), López Ramos (Córdoba), Nano (Getafe) y Cachorro (Xerez).
TUERO-ARIAS
El primero de la misma es el meta del equipo libanés Ansar, Al Fakik, con 1.516’ en la 96-97, y en segundo lugar el ex meta del Atlético, Abel Resino, que en la 90-91 sumó 1275’. Roberto comenta que “es imposible, tal y como está la Liga. Veo complicado aguantar tantos partidos, aunque nunca se sabe si el equipo es capaz de aguantar así”. De momento, el objetivo es batir el de Leal, a sólo 93’.
Roberto posó para Marca con una portería en la que una araña ha tejido su tela
LAS PALMAS QUIERE SALIR DE DUDAS SOBRE SU FICHAJE POR EL REAL MADRID
Pide a Adrián que desvele su futuro J O R G E P E R I S 훪 L A S PA L M A S
La U.D. desea resolver por la vía rápida el ‘culebrón’ Adrián Martín y confía en obtener una respuesta positiva del padre del jugador y de su representante, Felipe Largo, a la oferta de renovación que el Consejo de administración le pondrá encima de la mesa antes del viernes. Los miembros del órgano rector de la U.D. están con la mosca
detrás de la oreja tras lo publicado por Marca el pasado jueves acerca del precontrato que une al futbolista y al Real Madrid por las próximas tres temporadas y están expectantes por saber si lo que les asegura el entorno del jugador es cierto: que Adrián no ‘volará’ a Madrid. La U.D. está dispuesta a renovar al jugador, pero no a toda costa ni en unas condiciones eco-
nómicas gravosas para el futuro económico de la entidad. Si se descubre que no existe predisposición por parte de quienes asesoran al futbolista a firmar la renovación, el jugador dejaría de pertenecer al primer equipo y se jugaría en el filial. Además, David Vidal no estaría por la labor de formar a un jugador que se marchará en junio y el sábado dejaría de contar con su confianza.
31
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
SEGUNDA
RAYO SÓLO ACUMULA CUATRO EN LO QUE VA DE LIGA
GETAFE
LEGANÉS MEJORA DE SU ESGUINCE
Leo Biagini echa de menos... los empates
Belenguer y Marc Bernaus volverán al once
Navas es la única duda para jugar ante el Poli Ejido
J O S É B A R R E R O 훪 G ETA F E
Pese a ser el noveno equipo que más victorias ha logrado, el Rayo está en la zona de descenso debido a que es el que más derrotas acumula y el que menos empates suma. El Rayo echa de menos lograr más... empates. Pese a ser el noveno que más victorias ha logrado (8), el equipo madrileño está en zona de descenso debido a que es el que más derrotas acumula (13) y el que menos empates ha sumado (4). Esa incapacidad para encontrar el término medio es, según Leo Biagini, una de las claves de la mala trayectoria del conjunto franjirrojo. “El Rayo o gana o pierde, pero nunca hay termino medio. La prueba, por ejemplo, está en el Getafe, que sólo lleva una victoria más que nosotros y ocho empates más. Ellos son cuartos con 39 puntos
www.comerciales.volkswagen.es
ÁNGEL PÉREZ
A. ANGUAS 훪 MADRID
Biagini celebra un gol junto a Bolo
y nosotros estamos abajo con once puntos menos”, comentó Biagini. El ariete e Iván Ania pueden ayudar a cam-
biar esta estadística, ya que ambos están recuperados de sus respectivas lesiones y podrán jugar el domingo ante el Cádiz.
El Getafe quiere olvidarse de la polémica derrota sufrida en Cádiz y centrarse en su próximo compromiso liguero ante el Alavés. El de Mendizorroza se trata de un encuentro trascendental para el cuadro madrileño en su lucha por seguir optando a los puestos de ascenso a Primera, ya que se enfrenta a un rival directo. El equipo azulón volvió ayer al trabajo en sesión vespertina. Josu Uribe pudo contar con toda la plantilla, menos con Luis López, que sigue con su particular tratamiento intensivo para recuperarse de una tendinitis en el talón de Aquiles. El técnico tampoco podrá contar con los sancionados Tena, que vio la quinta amarilla ante el Cádiz, y Nano, que fue expulsado. Los posibles sustitutos de ambos serán Belenguer, que acompañará a Amaya en el centro de la defensa, y Marc Bernaus, que volverá a ocupar el lateral izquierdo getafense.
Martín Delgado tiene a todos sus hombres disponibles, a excepción de Navas que está recuperándose de un esguince. D A V I D P É R E Z 훪 LEG A N É S
Navas sigue siendo la única preocupación de Juanjo Martín Delgado, que tiene a toda la plantilla disponible para el partido ante el Polideportivo Ejido, a excepción del lateral izquierdo. La falta de Turdó, para toda la temporada, ya era conocida, por lo que nunca ha entrado en los planes del preparador. En un principio, el lateral argentino volverá a entrenarse durante la doble sesión que hay programada para hoy en las instalaciones del Moscardó, después de varios días parado en los que ha visitado a un osteópata. Na-
vas sufre un esguince en la rodilla derecha, que se ha complicado por la artrosis que sufre en dicha articulación. Aunque el lateral se entrenará hoy a menor ritmo, está previsto que, si evoluciona bien, vaya aumentando poco a poco la exigencia de trabajo y a finales de semana pueda entrenarse junto al resto de sus compañeros. A pesar de ello, Navas es más que seria duda para el partido del domingo ante el conjunto almeriense y todo apunta a que podrá reaparecer dentro de diez días en la visita que realizará el Terrassa a Butarque.
Atención al cliente 902 45 75 75
Nuevo Volkswagen Transporter. • ABS y Airbag de conductor de serie en toda la gama • Motor TDI de hasta 174 CV • Cambio joystick de hasta 6 velocidades • Cierre centralizado • Elevalunas y retrovisores eléctricos Ahora el nuevo Transporter viene con un equipamiento de serie excepcional. Descúbralo en su concesionario Volkswagen Vehículos Comerciales.
Gama Transporter desde 16.820 €* * Precio Transporter furgón 86 CV BC 2.600. Impuestos, transporte y Plan Prever no incluidos.
Vehículos Comerciales
Gama Transporter: consumo medio (l/100 km): 6,1 a 8,3. Emisión de CO2 (g/km): 203 a 216.
35
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
INTERNACIONAL
EL PRESIDENTE, SENSI, ADMITIÓ LA NEGOCIACIÓN CON LOS RUSOS PARA LA VENTA DEL CLUB
CARLO LAUDISA 훪 MILÁN
fera rusa Nafta Moscú. “Es cierto, estamos negociando con unos empresarios rusos pero va para largo. Aunque se cierre la venta, yo seguiré siendo presidente honorario del club. Sólo
El presidente de la Roma, Franco Sensi, admitió por vez primera la existencia de negociaciones para la venta del club ‘giallorosso’ a la compañía petrolí-
NOTICIAS
DEL MUNDO
Américo Gallego es el nuevo técnico de Newell’s en sustitución del ‘Bambino’ Veira, que dimitió el sábado M Zalayeta, cedido por la Juve al Perugia, se fracturó tres dedos del pie izquierdo y estará dos meses de baja M El checo Berger (Portsmouth) viajó a EE.UU. para operarse de la rodilla y no jugará en lo que resta de temporada M Ailton (Bremen), pichichi de la Bundesliga, ha recibido una oferta para nacionalizarse qatarí y jugar con la selección de este país M Nery (Sao Paulo) fichó por el Werder Bremen CHILE Wanderers 2-Temuco 0 U. Española 3-U. Chile 1 Rangers 2-Cobresal 4 U. San Felipe 2-Palestino 3 Coquimbo 3-Cobreloa 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Concepción Palestino U. Chile La Serena U. Española S. Wanderers Colo Colo Cobreloa Huachipato U. San Felipe Coquimbo Audax Italiano Everton Cobresal U. Católica P. Montt D. Temuco Rangers
U. Católica 3-Concepción 4 P. Montt 0-La Serena 2 Huachipato 2-Everton 4 Colo Colo 2-Audax 1 J
G
E
P
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0
0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
0 11 4 0 10 5 1 7 3 1 8 5 1 10 8 1 4 2 1 3 5 1 5 5 1 5 5 1 3 3 1 7 9 2 8 7 2 6 6 2 5 5 2 7 8 2 3 6 3 0 7 3 3 10
GF
GC ptos
9 9 6 6 6 6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 3 0 0
COLOMBIA At. Nacional 2-At. Junior 1 Chicó 1-América 2 Tolima 0-Huila 2 Magdalena 0-I. Medellín 1 D. Cali 2-Bucaramanga 0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
At. Nacional Dep. Cali Pereira Caldas Indep. Medellín América Pasto Envigado At. Junior Chicó Millonarios Tuluá Huila Bucaramanga I. Santa Fe U. Magdalena Tolima Quindío
Pereira 2-I. Santa Fe 1 Pasto 2-Quindío 1 Millonarios 0-Caldas 1 Envigado 4-Tuluá 3 J
G
E
P
GF
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 1 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 2 1 1 1 0
0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3
7 6 4 3 2 7 3 7 4 4 2 6 2 2 2 1 0 2
GC ptos
2 2 2 1 0 4 3 6 3 4 2 7 5 4 4 4 3 8
7 7 7 7 7 6 6 5 4 4 3 3 3 2 1 1 1 0
quiero lo mejor para la Roma”, manifestó un Sensi que ya tiene una primera oferta encima de la mesa: 400 millones de euros por el 63,77 por ciento de las acciones del club que posee. De esos
400 millones, 100 irían a sus bolsillos. Nafta Moscú agrupa a varias empresas petrolíferas de Rusia y entre sus accionistas principales está, cómo no, Roman Abramovich.
FOTO REUTERS
400 millones, oferta inicial por la Roma Los romanistas Cassano, Totti y De Rossi
36
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
VELA
ATLETISMO
Más mujeres que hombres para Budapest
Los desafíos se reúnen el 5 de abril
31 atletas españoles (14 hombres y 17 mujeres) participarán en los Mundiales en pista cubierta de Budapest (5 al 7 de marzo), aunque la lista podría aumentar si este fin de semana alguno más logra mínima.
Los veintiséis sindicatos que tienen previsto por el momento inscribirse para disputarle al Alinghi la Copa América se reunirán por primera vez entre los próximos días 5 y 7 de abril en Valencia, aunque casi la mitad no llegarán a formalizar su inscripción. La primera prerregata se disputará entre el 5 y el 11 de septiembre, y la sede de la misma se sabrá el 16 de marzo en París.
N . G Ó M E Z 훪 VA LE N C I A
EQUIPO ESPAÑOL MARCA 2004
60 400
Venancio José David Canal Salvador Rodríguez 800 Antonio Reina Juan de Dios Jurado 1.500 J. Carlos Higuero José Antonio Redolat 3.000 Antonio Jiménez Sergio Gallardo 60 m.vallas Felipe Vivancos Longitud Yago Lamela Peso Manuel Martínez 4x400 David Canal Salvador Rodríguez Luis Flores Alberto Martínez Antonio Reina
MUJERES 60 800
6.71 46.05 46.97 1:47.45 1:50.22 3:36.39 3:36.55 7:48.40 7:49.39 7.71 8,04 20,78
47.37 47.45 s/m
MARCA 2004
Carmen Blay Mayte Martínez Esther Desviat 1.500 Natalia Rodríguez Nuria Fernández 3.000 Marta Domínguez 60 m.vallas Glory Alozie Aliuska López Altura Ruth Beitia Marta Mendía Pértiga Dana Cervantes Naroa Agirre Longitud Concha Montaner Triple Carlota Castrejana 4x400 Cora Olivero Daisy Antonio Elena Córcoles Mayte Martínez Esther Desviat
7.36 1:59.52 2:02.88 4:09.16 4:12.45 8:55.90 7.97 8.02 2,00 1,95 4,46 4,35 6,65 14,37 54.09 54.52 54.56 s/m 55.96
Suspenden dos años a Chambers E . P . 훪 LO N D RE S
El velocista británico Dwain Chambers, quien comparte el récord de Europa de los 100 metros (9,87 segundos) y que dio positivo por THG, ha sido suspendido por dos años por una comisión de disciplina independiente, según anunció ayer la Federación británica de atletismo.
RV RACINGPRESS
HOMBRES
Fernando Alonso sale del habitáculo del Renault tras sufrir un accidente ayer en el circuito de Silverstone
FÓRMULA 1 GOLPEÓ SERIAMENTE EL R-24 CONTRA UNA BARRERA
Alonso está que ‘se sale’ en Silverstone MARCO A. CANSECO 훪 MADRID
Fernando Alonso regresó ayer al trabajo en Silverstone, en una de las últimas sesiones en pista que tendrá antes de iniciar el Mundial, y no de manera afortunada. Por la mañana, tras diez vueltas al trazado inglés, Alonso se salió de pista con el R24 y sufrió un considerable impacto contra una de las barreras, aunque sin sufrir ninguna secuela física. Algo peor parado, aunque no mucho, salió su monoplaza, que quedó visiblemente dañado en el alerón y suspensiones delanteros, aunque nada que los mecánicos no pudiesen reparar en pocas horas. El resto del día, Alonso y su compañero Trulli se dedicaron a realizar simulacros de repostaje en los ‘boxes’ como preparación para la carrera de Melbourne de
la próxima semana. Todo el equipo de carreras de Renault estuvo ayer al completo en Silverstone. Los tiempos de los coches ni siquiera fueron computados, dejando a un lado los registros por un día y centrándose en las maniobras del ‘pit lane’. Renault y Fernando tenían previsto probar durante dos días más, pero según las palabras de Pat Symond “hoy han sido nuestras pruebas finales antes de salir hacia Australia”.
nas una décima de segundo no deja de ser anecdótica, aunque si se tiene en cuanta la baja temperatura de la pista y que estuvo algo mojada durante la mañana, el tiempo de Williams merece algo más de atención. Para Marc Gené, probador del equipo “es un tiempo indicativo de dónde estamos. El clima ha sido cambiante, pero aún así, viendo el vuelta a vuelta, hemos sido muy consistentes en las tandas largas, tanto en seco como en mojado. Michelin está mejorando mucho”.
Ralf batió a Michael Por otro lado y en Imola, el otro escenario de pruebas de esta semana, Williams-BMW, con Ralf Schumacher, le ganó la primera confrontación directa del año a Ferrari, con Michael Schumacher en pista. La ventaja de ape-
CLASIFICACIÓN IMOLA DÍA 2: 1. R. Schumacher (Williams-BMW), 1:21.828 (57 vueltas); 2. M. Schumacher (Ferrari), 1:21.918 (33); 3. Barrichello (Ferrari), 1:22.575 (27); 4. Coulthard (McLaren-Mercedes ), 1:23.221 (40); 5. Panis (Toyota), 1:24.558 (38); 6. Da Matta (Toyota), 1:27.004 (21).
CLUB DE TENIS CHAMARTÍN La Junta Directiva del Club ha decidido convocar Asamblea General Ordinaria, que tendrá lugar en la sede del club, calle Federico Salmón, nº 2, el domingo 28 de marzo del 2004 a las 10:00 horas, en primera convocatoria, 10:30 horas, en segunda, o a las 11:00 horas, en tercera y última, con arreglo al siguiente:
ORDEN DEL DÍA Punto 1º. Memoria e informe de gestión. Punto 2º. Aprobación del balance y cuentas del ejercicio 2003. Punto 3º. Aprobación presupuesto para el 2004. Punto 4º. Propuesta del nombramiento como socio de Honor a D. Antonio Martínez Daniel. Punto 5º. Ratificación de nuevos miembros de Junta Directiva. Punto 6º. Proposiciones de los socios, formulada en el tiempo y forma que estipulan los Estatutos del Club. Punto 7º. Ruegos y preguntas. Madrid, 23 de febrero de 2004 Carlos Balbas de Arenaza. PRESIDENTE
GOLF
García y Jiménez, en el ‘Match Play’ Sergio García y Miguel Ángel Jiménez serán los dos únicos españoles en el Mundial Match Play, primera de las cuatro pruebas que conforman las series mundiales de golf que se disputa a partir de hoy en Carlsbad. Sergio García entrará en liza contra Jerry Kelly, mientras que Jiménez debutará ante Adam Scott. El defensor del título será el estadounidense Tiger Woods.
DOPAJE
Francia y España acercan posturas El secretario de Estado, Juan Antonio Gómez-Angulo, y el ministro galo de deportes JeanFrancois Lamour ampliaron ayer acuerdos en materia de dopaje para instaurar un mecanismo de consulta e información, regulado con el fin de coordinar acciones en la lucha contra el dopaje y el tráfico de sustancias. Cada país seguirá manteniendo su legislación particular en esta materia.
El Pleno del Ayuntamiento de Valdemoro, en sesión ordinaria celebrada el día 19 de enero de 2004, ha dictado el siguiente acuerdo: PRIMERO.-Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle sobre la Manzana integrada por las parcelas RU-3 y EL-3 en desarrollo del Plan Parcial del Sector UDE “OESTE-NORTE” del Plan General de Ordenación Urbana de Valdemoro, promovido por la entidad PREMIER SEINSA ALCALÁ, S. A. SEGUNDO.-El presente acuerdo será publicado en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid de conformidad con lo establecido en el art. 66 de la Ley 9/2001. Asimismo se dará traslado a todas aquellas personas interesadas en el expediente. TERCERO.-Los planos y documentos sobre los que ha recaído acuerdo de aprobación definitiva serán diligenciados por el Sr. Secretario de la Corporación o funcionario autorizado. Valdemoro, 4 de febrero de 2004 EL ALCALDE JOSÉ MIGUEL MORENO TORRES
37
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
5 MINUTOS DE TMF
Condiciones climatológicas adversas para la conducción
MARCADOR AJEDREZ
TORNEO DE LINARES (AYER DESCANSO)
HOY. 6ª ronda: Topalov (BUL)-Kasparov (RUS). Paco Vallejo-Leko (HUN). Alexei Shirov-Radjabob (AZE). Descansa: Kramnik. NATACIÓN TROFEO CIUTAT DE TERRASSA (50 M)
HOMBRES. 400 libre: 1. Olaf Wildeboer, 3:55.37; 2. Javier Núñez, 3:55.44. 50 libre: 1. Eduard Lorente, 22.80. 200 espalda: 1. Jorge Sánchez, 2:01.91. 200 libre: 1. Olaf Wildeboer, 1:53.91. 50 espalda: 1. Aschwin Wildeboer, 26.46. MUJERES. 800 libre: 1. Erika Villaecija, 8:41.41. 200 mariposa: 1. Roser Vives, 2:15.75. 200 libre: 1. Tatiana Rouba, 2:02.53; 2. Melissa Caballero, 2:02.55. 200 estilos: 1. Tatiana Rouba, 2:19.58.
ESPAÑA EN EL MARATÓN DEL SAHARA Más de 150 atletas de doce países diferentes, participaron ayer en la 4º edición del Maratón del Sahara, prueba solidaria con los campamentos saharauis y en la que la delegación española fue la más numerosa junto con la italiana.
TENIS MARSELLA (ATP. Dura. 600.000 euros) Bjorkman (SUE) a Sluiter (PBS), 7-5, 6-3. Rochus (BEL) a Beck (SVQ), 3-6, 7-6, 6-1. Alberto Martín a Srichaphan (THA), 1-6, 6-3, 6-2. Sargsian (ARM) a Santoro (FRA), 7-5, 7-6. Nieminen (FIN) a Escudé (FRA), 4-6, 6-4, 7-6. COSTA DO SAUIPE (ATP. Tierra. 303.000 e.) Rubén Ramírez Hidalgo a Levy (ISR), 6-4, 76. Volandri (ITA) a Félix Mantilla, 6-2, 6-2. Albert Montañés a Zabaleta (ARG), 6-4, 6-1. Gaudio (ARG) a Mello (BRA), 6-2, 6-4. David Ferrer a Lapentti (ECU), 6-4, 5-2 y abandono. Galo Blanco a David Sánchez, 6-3 y 7-6. DUBAI (WTA. Dura. 467.000 euros) Barna (ALE) a Maleeva (BUL), 2-6, 6-4 y 7-5. Kuznetsova (RUS) a Schiavone (ITA), 6-4 y 64. Sugiyama (JAP) a Krasnoroutskaya (RUS), 6-2 y 6-3. Magüi Serna a Douchevina (RUS), 6-4 y 6-4. Shaughnessy (USA) a Kapros (HUN), 6-1 y 6-2. Conchita Martínez a JugicSalkic (BIH), 6-3, 6-2. Mandula (HUN) a Dokic (SEM) 6-1, 6-2. BOGOTÁ (WTA. Tierra. 170.000 euros) Falcó (USA) a Gala León, 6-2 y 6-2. Cervanova (SVK) a Garbin (ITA), 7-6, 4-6 y 6-3. Conchita Martínez-Granados a Birnerova (CZE), 7-6 (3) y 6-3. Anabel Medina a Reeves (USA), 6-2 y 6-2. Kurhajcova (SVQ) a Serra-Zanetti (ITA), 6-2 y 6-2. Popadic (CRO) a Arantxa Parra, 7-5 y 6-4. Serra-Zanetti (ITA) a Sequera (VEN), 6-2 y 6-3. WATERPOLO PREOLÍMPICO FEMENINO
Grupo A: Canadá, 11; Alemania, 4. Rep. Checa, 5; Holanda, 10. Canadá, 5; Rusia, 6. Grupo : Brasil, 1 ; Italia, 12. Zueva Zelanda, 1; Italia, 15. España, 5; Hungría, 10.
BASEMA, S. A. A los efectos de lo establecido en el artículo 263 de la Ley de Sociedades Anónimas se hace público que en fecha 23 de diciembre de 2003 la Junta General Universal Extraordinaria de accionistas de “Basema, Sociedad Anónima”, aprobó por unanimidad de todos sus accionistas disolver y liquidar simultáneamente esta sociedad y aprobar los balances de disolución, así como balance inicial y final de liquidación, los cuales eran todos del mismo contenido, el cual es el siguiente: ACTIVO Euros Inmovilizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868.441,82 TOTAL ACTIVO . . . . . . . . . . . . 868.441,82 PASIVO Fondos Propios . . . . . . . . . . . . . . . . 868.441,82 TOTAL PASIVO . . . . . . . . . . . . 868.441,82 Estepona, miércoles 24 de diciembre de 2003 El Liquidador Unico. José R. Sánchez Medina
WATERPOLO
España cae ante Hungría y se aleja de los JJ.OO. ESPAÑA HUNGRÍA
Lluvia
2
Niebla
3
Nieve
La lluvia forma sobre el pavimento una película lubricante que facilita el deslizamiento del vehículo. El dibujo del neumático cumple la función de evacuar el agua que se encuentra a su paso, con lo que la adherencia neumático- pavimento no se pierde. Cuando el neumático ha perdido su dibujo y la velocidad de circulación es mayor que la de evacuación del agua, las ruedas comienzan a “flotar” desapareciendo la adherencia necesaria entre el neumático y el suelo y el conductor pierde el control del vehículo.
AFP
TORNEOS DE LA SEMANA (1ª RONDAS)
1
5 10
España: Del Soto; Gil (3), Domínguez (1), Ribera, Vallès, Sánchez, López (1), Pardo, Ramírez, Copado, Miquel, Pareja y Parera. Superioridades: 2/8. Hungría: Sos; Tiba, Gifore, Kistenleki (1), Stiever (3), Toth, Dravutz (1), Zantleitner, Szremko, Pelle (3), Valkay (1), Primasz (1), Benko. Superioridades: 2/6. Parciales: 2-3, 1-3, 1-3, 1-1. A G E N C I A S 훪 I M PE R I A ( I TA L I A )
La selección española de waterpolo femenino perdió gran parte de sus posibilidades de lograr la clasificación olímpica para los Juegos de Atenas al caer derrotada ayer ante la potente Hungría por 5-10 en el segundo partido del torneo preolímpico, que se disputa en la ciudad italiana de Imperia. España se enfrentó al quinto clasificado en los pasados Mundiales, una de las selecciones
más potentes físicamente de la fase de clasificación, y tuvo dificultades para contener los rápidos contraataques de las húngaras. En el primer periodo con un parcial de 2-3 en contra, las jugadoras españolas demostraron que estaban dispuestas a luchar por la victoria, pero las magiares colocaron el marcador claramente a su favor al término del segundo y tercer cuartos (4-9) con sus letales contragolpes. Durante el cuarto periodo España no pudo acercarse en el tanteo a la selección húngara, que cuando juega con el marcador a favor es muy difícil de batir, y el partido finalizó con un 5-10. Con este resultado al equipo español no le queda otra alternativa que la muy improbable de ganar a Italia mañana para pasar a las semifinales, lo que conlleva la clasificación olímpica.
RIOFISA, S. A. (Sociedad absorbente) y
PARQUE VALLADOLID, S. L., Sociedad Unipersonal (Sociedad absorbida) ANUNCIO DE FUSIÓN En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 242 de la Ley de Sociedades Anónimas, se hace público que las Juntas generales de RIOFISA, SOCIEDAD ANÓNIMA, y PARQUE VALLADOLID, SOCIEDAD LIMITADA UNIPERSONAL, celebradadas el día 10 de febrero de 2004, han aprobado, por unanimidad, la fusión de dichas Sociedades, mediante la absorción por RIOFISA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de PARQUE VALLADOLID, SOCIEDAD LIMITADA UNIPERSONAL. La Sociedad absorbida se disuelve sin liquidación y transmite en bloque su patrimonio a la Sociedad absorbente, que adquiere, por sucesión universal, sus derechos y obligaciones. Los acuerdos de fusión se han adoptado sobre la base del proyecto de fusión depositado en el Registro Mercantil de Madrid. Se hace constar el derecho que asiste a los accionistas y acreedores de las sociedades de obtener el texto íntegro del acuerdo adoptado y del Balance de la fusión, así como el derecho de los acreedores de las sociedades a oponerse a la fusión en los términos previstos en el artículo 166 de la Ley de Sociedades Anónimas, durante el plazo de un mes, contado desde la fecha del último anuncio del acuerdo de la Junta General. Alcobendas (Madrid), 11 de febrero de 2004 El Secretario de los Consejos de Administración de RIOFISA, SOCIEDAD ANÓNIMA y PARQUE VALLADOLID, SOCIEDAD LIMITADA UNIPERSONAL, Don Jaime Barón Rivero
La existencia de nubes en contacto con la superficie terrestre disminuye la visibilidad horizontal. Su presencia hace totalmente invisibles los objetos lejanos y difumina los contornos de los próximos. La visibilidad, para ver y hacerse ver, debe aumentarse conectando las luces de cruce y antiniebla. No encender la luz de largo alcance, ya que el reflejo de la luz sobre las gotas de agua en suspensión dificulta aún más la visión. Disminuir la velocidad y aumentar la distancia con el vehículo precedente, de modo que ante cualquier imprevisto, podamos detener nuestro vehículo dentro del espacio en el que hay visibilidad. Así se evitarán colisiones en cadena, muy peligrosas en estas condiciones. Accionar el limpiaparabrisas de vez en cuando y mantener ventilado el habitáculo para evitar que las lunas se empañen.
La nieve reduce la visiblidad directa, sobre todo cuando el viento, incluso el desplazamiento del aire al pasar otro vehículo, produce remolinos. El rendimiento visual es mucho menor, al producirse una reducción en los contrastes y al producir deslumbramiento la reflexión de la luz en la nieve. Se pueden perder los límites de la carretera, al no poder diferenciar las señales. La adherencia de las ruedas al pavimento se pierde, por lo que se recomienda el uso de cadenas y reducción de la velocidad.
38
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TMF ESQUÍ DE FONDO REGRESARÁ AL EQUIPO ESPAÑOL SOMETIÉNDOSE A SU DISCIPLINA
Muehlegg vuelve a ser ‘Juanito’ Estos dos años han sido como 50, pero ahora sólo quiero ganar para España” Johann Muehlegg Esquiador de fondo
No se le puede estar recordando eternamente su error, tiene derecho a volver” Guillermo Jiménez Director general de deportes
Hay que consultar al resto del equipo para que sea posible su integración” Eduardo Roldán Presidente de la RFEDI
“Todos los deportistas que han tenido un error tienen derecho a reinsertarse y nosotros no le podemos negar esa oportunidad a Johann”. La frase, pronunciada por Guillermo Jiménez, director general de deportes del CSD, ponía fin a dos años de estar en tierra de nadie para Johann Muehlegg, el doble campeón olímpico en Salt Lake City, que fue sancionado con dos años tras un positivo que le costó, además, su tercera medalla olímpica. El principio de acuerdo al que se llegó en la reunión mantenida ayer, a la que asistieron Guillermo Jiménez, Ángel Luis López, subdirector de alta competición del CSD, Eduardo Roldán, presidente de la Federación Española de Deportes de Invierno, y Johann Muehlegg, acompañado de su abogado, Marcos de Robles, significa una puerta abierta para el regreso de ‘Juanito’, recuperada su confianza mediante una carta escrita por él mismo en la que solicitaba la tramitación de su licencia y su incorporación del equipo de fondo nacional. “Habiendo finalizado mi sanción, me gustaría volver a competir representando a mi país, que es España”, decía un Muehlegg que no presentó ninguna petición económica ni deportiva, excepción hecha de un fortalecimiento de la estructura del equipo nacional para contar con un fondista de primer nivel como él. La principal petición de Muehlegg se centraba en el apoyo político necesario para evitar que Noruega y Austria se salgan con la suya y le arrebaten las otras dos medallas que ganó antes del ya famoso control positivo con darbepoietina. El propio Guillermo Jiménez hizo ayer, en la rueda de Prensa posterior al encuentro, una demostración de ese apoyo: “Ha ganado muchas medallas antes de su error y todas ellas en buena lid. A ningún deportista del mundo en su situación se le han quitado sus anteriores medallas. El Consejo ha tomado las medidas oportunas para que todo eso vaya a buen fin”. Se refería a un escrito elaborado por el Comité Olímpico Español, con el visto bue-
no del CSD, que apoya el recurso de Muehlegg y que se ha presentado ante el Comité Ejecutivo del COI que debe decidir este fin de semana si accede a la petición del TAS de arrebatar los dos oros a ‘Juanito’.
Un nuevo Johann El infierno de estos dos años ha transformado a Muehlegg hasta el punto de que la reunión fue mucho menos draconiana de lo que se esperaba por todas las partes. “He visto a un Johann humilde y distinto al de otras veces”, decía el director general de deportes, del mismo modo que el abogado del fondista, Marcos de Robles, reconocía que no había habido exigencias. “Lo único que ha pedido es volver a competir por España”, explicó. En la buena disposición por parte del Consejo ha tenido mucho que ver la carta de ‘Juanito’. En ella, Johann admite tener una deuda deportiva con España y afirma que no desea que se repitan errores anteriores. Este extremo es en el que más hincapié se hizo tanto por parte del CSD como de Eduardo Roldán. Deben quedar atrás viejos fantasmas y secretismos. “El famoso entorno no volverá a existir si quiere estar en el equipo español”, decía Ángel Luis
López de la Fuente, el hombre que junto a Roldán debe lidiar ahora para terminar de cerrar los detalles que terminen culminando con el regreso de Muehlegg. Para ello, Roldán consultará con la Junta directiva y sobre todo con el resto de miembros del equipo de fondo, con los que se había producido una profunda fractura en los años dorados de ‘Juanito’. Otros detalles, como el lugar de residencia y la planificación de entrenamientos, deberán quedar claros. “Se acabó entrenar por su cuenta. Como cualquier otro miembro del equipo, deberá estar supeditado a los entrenadores de la selección y tendrá que aceptar la programación que se haga. Las ayudas económicas serán las mismas que para cualquier otro”, explicaban los responsables del CSD. Los dos años más largos de su vida, -“han sido como 50”, decía el esquiador- le han dejado en una delicada situación económica que no le permite regatear. Además, Johann siente la necesidad de recuperar el prestigio y hacer “que la gente y la Prensa vuelvan a creer en mí”. En ese tiempo, además de luchar contra lo que él sigue considerando una persecución, escribió un libro: “Pero sin ataques, es una autobiografía”.
Hace un mes fue sometido a un control por sorpresa
ALLSPORT
JOSÉ MANUEL CASTILLO 훪 MADRID
Desde su positivo, Muehlegg ha venido denunciando lo que considera una persecución manejada por las grandes potencias del esquí, en especial Noruega y Austria, para acabar con él y lograr así un beneficio quedándose con sus medallas. Un nuevo paso de esa persecución tuvo lugar hace un mes, cuando el esquiador español fue sometido a un control antidopaje por sorpresa en su domicilio de Alemania. El control
fue realizado por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA), pero los médicos que se encargaron de tomar las muestras de orina eran noruegos, lo que fue interpretado por ‘Juanito’ como algo cuando menos sospechoso. Por eso telefoneó a su abogado, Marcos de Robles, para consultarle si podía negarse. Obviamente, el letrado le dijo que está obligado a hacerlo, pues en caso de negarse sería considerado como un positivo.
RUBÉN DE PEDRO
El mismo día en que se cumplían los dos años de sanción por su positivo en Salt Lake City, Johann Muehlegg llegó a un principio de acuerdo con el Consejo Superior de Deportes y la Federación para volver al equipo español. Eso sí, bajo su disciplina.
EL REGRESO DESPUÉS DE DOS AÑOS El director general de deportes, Guillermo Jiménez, recibió a Johann Muehlegg el día que cumplía su sanción de dos años. Como cualquier otro deportista, tendrá su segunda oportunidad siempre que cumpla con las exigencias de la Federación y acate la disciplina como uno más. Además, será apoyado en la defensa de las dos medallas de oro que le quedan. Su regreso en competición será el año próximo, en el que hay Mundial en Bormio.
39
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TMF ESQUÍ DE FONDO
CRÓNICA DE UN ENCUENTRO
José Manuel Castillo
Las dos caras del esquí español tema”, explicaba el director general de deportes. Era la hora de disfrutar para la granadina y se la intentó ‘proteger’ de lo que parecía que iba a ser la ‘cara oscura’. Incluso se evitó, de forma más o menos discreta, que coincidieran ambos esquiadores. Cuando se acercó la hora de la reunión con ‘Juanito’ se apremió a los periodistas a dejar marchar a Rienda, que tenía que coger un
RUIBÉN DE PEDRO
Nevaba en Madrid el día que Johann Muehlegg cumplía su sanción y María José Rienda celebraba su plata en Are. Estaba claro que era el día de la nieve, aunque el esquí español mostraba en una misma mañana, casi a la vez, sus dos caras. La más amable era la de Rienda, la granadina que el domingo había dado un paso más en su carrera hacia el éxito en la Copa del Mundo al terminar segunda en el gigante de Are. Como por arte de
María José Rienda, junto al presidente de la Federación, Eduardo Roldán
SE ENCUENTRA EN OSLO Y PREFIERE NO VALORAR EL ‘FICHAJE’
Ley del silencio en el equipo español J. L. HURTADO 훪 MADRID
El equipo español de esquí de fondo prefiere guardar silencio de momento sobre la reincorporación de Johann Muehlegg a la disciplina de la Federación. Los siete miembros del equipo, con los esquiadores J.J. Gutiérrez y Diego Ruiz a la cabeza, llegaron anoche a Noruega donde el sábado se disputa en Oslo una prueba de 50 kilómetros en Holmenkollen, una de las catedrales de este deporte, el mismo escenario en el que Muehlegg sentenciara la Copa del Mundo. Gutiérrez es el esquiador más destacado del equipo y el que tuvo más contacto con Muehlegg
en la anterior etapa. En el grupo se prefiere preparar con tranquilidad la prueba del sábado y no enjuiciar la reunión de ayer en Madrid antes de conocer con precisión todos los detalles. Interesa más la actividad deportiva que analizar un tema complicado. Sobre todo se espera que el presidente Eduardo Roldán les informe de cómo transcurrió todo en Madrid en el encuentro con Muehlegg. En el seno de la expedición española no causó demasiada sorpresa la reintegración de Muehlegg pues era algo que preveían por las noticias con las que ya contaban. Tampoco se
tiene prisa por entrar en el asunto. Se tiene claro que todo lo hablado se refiere al año que viene pues esta temporada ya está casi finiquitada. La relación de Muehlegg con el equipo español se deterioró desde su entrada en el grupo. La parte más conflictiva llegó cuando se aceptó que el propio Juanito tuviera libertad para organizar su propio grupo de trabajo. En la etapa de los Juegos de Salt Lake, Muehlegg y los demás esquiadores españoles apenas cruzaban palabra, una situación que pretende arreglar ahora la Federación para que no se repitan los conflictos.
márketing, o tal vez por pura coincidencia, la rueda de Prensa de María tenía lugar una hora antes de la reunión con Muehlegg, el ‘maldito’ que había expiado su culpa y pedía volver.
avión. La realidad era que no se quería una posible foto de la estrella del esquí alpino con un Muehlegg del que no se sabía por dónde iba a salir. Hubo más tensión en ese momento que en la temida reunión.
Juntos pero no revueltos, debía ser la máxima del CSD. En la comparecencia amable, la de Rienda, se evitó de raíz cualquier referencia al segundo de los asuntos. Una pregunta de una periodista a María José sobre le ‘caso Muehlegg’ fue atajada por Guillermo Jiménez. “Ella me ha pedido expresamente no hablar de ese
No fue tan fiero como lo pintaban. En apenas una hora, la negociación con Muehlegg terminaba con sonrisas en una rueda de Prensa en la que el único rostro preocupado era el de Eduardo Roldán, tal vez porque le toca ahora conseguir que el resto de fondistas no vean la integración de Johann como algo impuesto.
40
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TMF BALONCESTO
PESIC
El técnico serbio del Barcelona no conoce la derrota contra el Madrid desde que se sentó en el banquillo del Barcelona la pasada temporada. Sin embargo, las cuatro victorias consecutivas ante los blancos, tres en Liga y una en Copa, no cuentan mañana para Pesic, que ve al conjunto de Julio Lamas como un rival con un extra de motivación por ganar al defensor de la corona. ENTREVISTA
J O A N S O L S O N A 훪 B A R C E LO N A
El Barcelona, último campeón de la Copa del Rey viaja hoy a Sevilla para preparar el enfrentamiento de cuartos de mañana ante el Madrid, un clásico que se repite por segundo año consecutivo en el debut de ambos en la competición. Svetislav Pesic trabaja a contrarreloj para paliar las bajas de Gregor Fucka y Roger Grimau, además de adaptar a sus sistemas al danés Christian Drajer. ¿Cómo llega su equipo a la fase final de la Copa? No tenemos muchas alternativas de juego a causa de las bajas. Aunque somos un equipo ganador que sabe cómo levantar títulos. Nos falta un jugador muy importante como Gregor Fucka, uno de los mejores de Europa, y también Roger Grimau, pero prefiero pensar en los que sí estarán en la pista. Tenemos experiencia suficiente para salir de esta situación. Usted sólo ha saboreado victorias en los cuatro partidos previos contra los blancos desde su aterrizaje en España. Yo nunca pienso en pasado, sólo en presente y futuro. Seguro que lo que pase en Sevilla nada tendrá que ver con lo anterior. No habrá una preparación especial por vernos las caras con el Madrid. La Copa del Rey, además, es diferente a todo. Respetamos al oponente, como siempre, porque tienen equipo e individualidades en todas las posiciones. Ellos estarán más motivados que nunca y veremos qué pasa. ¿La mejora del conjunto de Julio Lamas se llama Pat Burke? Está claro que él ha dado un equilibrio a su juego interior, que se completa con Kambala. De todas formas, fuera también cuentan con Elmer Bennett y Alberto Herreros, de los mejores jugadores de Europa. No están en la mejor edad, pero en cuarenta minutos, y frente al Barcelona, pueden hacer el partido de su vida. Cómo esté el Madrid no im-
porta cuando juegas con el Barça. Sin ir más lejos, recuerdo el partido del año pasado en el Palau que sólo ganamos al final. ¿Sabrá manejar su equipo la presión de ser el rival a batir por los otros siete candidatos? Siempre jugamos con presión. Si no nos la ponen, la ponemos nosotros porque vamos a por todos los títulos. No es una palabra ni una situación nueva para mí. En Sevilla no va a ser una excepción. El objetivo es jugar bien y dar lo mejor de nosotros. A veces, la presión comporta más motivación y concentración. ¿Cuál es la pieza clave del Madrid? Se habla mucho de la dependencia sobre la figura de Bennett. Me preocupa más mi equipo que lo que pueda hacer el Madrid. Nuestro juego, concentración, ataque, defensa... Lo que parece evidente es que no habrá muchos puntos porque en un típico choque de Copa nunca los hay. Los aficionados del Barcelona esperan grandes cosas de Christian Drajer, su flamante fichaje invernal para reforzar la plantilla con vistas a la competición del K.O. No fichamos a Drajer exclusivamente para la Copa. No es la prioridad. Estamos contentos de su trabajo. Es joven, tiene un gran talento y puede ayudar al equipo durante toda la temporada y la que viene. Drajer tiene como mejor cualidad su polivalencia ya que puede jugar de casi todo. Se le ha llegado a comparar con el croata Toni Kukoc. En el baloncesto europeo sólo ha habido un Kukoc y no puede haber otro. Kukoc es Kukoc. Le tuve como jugador en las categorías cadete y júnior de Yugoslavia. ¿Considera que hay algún conjunto que parte con ventaja en tierras andaluzas? Para mí no hay favoritos.
MIGUEL ÁNGEL MOLINA
“El Madrid estará más motivado que nunca”
Svetislav Pesic alecciona a su compatriota Dejan Bodiroga
DESDE MAÑANA, CADA DÍA ESPECIAL 3,05 COPA DEL REY EN MARCA
La Copa se caracteriza por las sorpresas. ¿Cuál puede ser la de este año? Tengo el máximo respeto hacia el resto de rivales, pero no he mirado las semifinales o posible final porque primero toca ganar al Madrid. ¿Qué pasará si no se gana la Copa del Rey de Sevilla? No pienso en negativo. Ahora mismo mi mentalidad es positiva. ¿Puede tener consecuencias el resultado final con el inicio del ‘Top 16’ de la Euroliga? Pase lo que pase, nos espera un calendario complicado con la visita a la cancha de Siena. Nosotros tampoco somos un rival fácil. El grupo es duro, pero nadie podía esperar uno fácil.
EL TÉCNICO DEL MADRID CREE QUE NO BASTARÁ CON JUGAR BIEN PARA GANAR
Lamas dice que no hay clima de euforia
HELIOS DE LA RUBIA
EDUARDO SCHELL 훪 MADRID
Lamas, en un partido reciente
Julio César Lamas cree que el Madrid está “en condiciones de ser competitivo ante el Barça” pero también destaca que para doblegar a los catalanes “no bastará con jugar bien, hay que jugar muy bien. Si tenemos la mentalidad adecuada y cometemos pocos errores. Si como equipo somos capaces de darlo todo, con la mentalidad y corazón, creo que tendremos opciones”. Igualmente, el
Bennett y Herreros, en cuarenta minutos, pueden jugar el partido de su vida contra el Barcelona”
técnico argentino señaló que el duelo copero ante el Barça es “una buena ocasión para ver de lo que somos capaces”. Pese a que varios entrenadores e incluso Nacho Rodríguez le han colgado al Madrid el cartel de favorito, Lamas asegura que “no hay ambiente de euforia en la plantilla y el respeto por el Barcelona es máximo. Nosotros venimos de menos a más pero todavía hay margen de mejora”.
Tanto Lamas como Alberto Herreros, capitán del Real Madrid, coinciden en señalar en que gran parte de las opciones de éxito del Madrid pasan porque Juan Carlos Navaro “tenga un mal día”. Para que eso suceda, Lamas asegura que “no basta con ponerse a rezar” y por eso el Madrid “le ha prepardo un par de obstáculos. La clave será en evitar que los jugadores claves del Barça adquieran confianza”.
Jugamos siempre con presión porque vamos a por títulos” Drajer no vino en exclusiva para la Copa”
NOTICIAS
DEL BASKET Paul Rogers, tres semanas
de baja en el Girona por una rotura fibrilar M Un árbitro y un directivo del Hiron croata se pelearon tras un partido M La canaria Rosi Sánchez, MVP semanal de la Lega italiana
41
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TMF BALONCESTO
PAMESA VALENCIA
El Pamesa presentó a Robert Pack, que debutará en la Copa ante el Caja. También debutará como visitante en este torneo Tomasevic, que jugó dos Copas con TAU y Pamesa como anfitriones. “Ganar la Copa cambió mi vida”, asegura. Oberto es más ambicioso. “Sería un fracaso no ganarla”. 훪 N . G .
NBA EL DÚO GASOL-POSEY ACABA CON DENVER Y LOS GRIZZLIES SE ASIENTAN EN PLAYOFFS
No ganan a Memphis ni rompiéndole la nariz a Pau MEMPHIS GRIZZLIES DENVER NUGGETS PTOS.
TAU CERÁMICA Ivanovic analizó su duelo ante los colegiales. “Todo pasa por neutralizar sus puntos fuertes: el rebote ofensivo, las transiciones y a sus. “Hay que controlar su juego interior, y jugar con ellos a un último balón, que es lo más importante para poder ganar”. 훪 A . S . V .
WILLIAMS WELLS POSEY GASOL WRIGHT BATTIER SWIFT OUTLAW WATSON JONES
EQUIPO TOTALES
Ricard Casas, técnico del Ricoh Manresa, ya espera con impaciencia su choque de cuartos de mañana ante el DKV Joventut: “Estamos preparados y con mucha ilusión por disputar el torneo. Somos ambiciosos y debemos ser lo más competitivos posible”. 훪 C . J .
CAJA SAN FERNANDO El Caja piensa ya en el choque del viernes ante el Pamesa y Aranzana habló personalmente con cada jugador para que olviden la racha negativa y se centren en la Copa. Santangelo reconoce que “para el grupo no es un buen momento, pero hay que sobreponerse”. 훪 N . G .
ADECCO ESTUDIANTES Para Carlos Jiménez, uno de los pilares colegiales, “el Tau es el favorito, entre otras cosas porque van por delante en la Liga y eso será por algo. Aunque hayamos ganado en Vitoria, ya han pasado tres o cuatro semanas y han cambiado las circunstancias, pero llegamos en buen momento”.
T3
RB.
AS.
MIN.
1/4 2/6 8/20 6/8 0/1 7/13 3/7 3/6 1/1 4/7 2/3 3/4
T2
1 7 8 7 7 5 5 4
8 3 1 2 1 4
35 31 37 32 25 27 20 14 13 06
2 4
M 1 2 2 2 1 2 1 1 1 -
10 109 26/33 37/72 3/8 44 25 240 13 PTOS.
RICOH MANRESA
T1
10 2/2 17 1/3 20 8/9 25 11/12 7 1/2 10 1/2 8 6 2/3 6
109 106
RB.
AS.
MIN.
4/5 4/12 0/1 5 4/4 4/12 3/6 2 0/5 5/7 8 8/11 9/24 0/1 14 7/10 4/7 0/1 18 2/3 1/4 2/3 2 2/3 0/1 3/3 0/2 1 2 2/2
T1
T2
T3
5 4 2
34 33 36 35 41 21 15 11 07 07
M 1 2 1 2 2 1 1 1 0 0 -
MILLER LENARD NENE ANTHONY CAMBY BOYKINS BARRY WHITE ANDERSEN DOLEAC
12 21 10 26 15 10 4 6
EQUIPO TOTALES
6 106 27/40 37/87 5/13 50 18 240 11
1 3 3
The Pyramid (Memphis). 13.423 espectadores. PARCIALES: 26-24, 31-25, 23-30, 29-27. ÁRBITROS: T. Washington, L. Wood, T. Brown. ELIMINADOS: Camby.
K E R R Y F R E Y N E 훪 B O S TO N
Pau Gasol se tuvo que marchar al vestuario antes de tiempo en el segundo cuarto con un buen hinchazón de nariz tras recibir un codazo fortuito de Nene Hilario. Pero hace falta mucho más que una nariz rota para detener a un gran Gasol, que en principio no se perderá ningún partido pese a la lesión, y a unos Grizzlies que han puesto la directa hacia los playoffs. Los renovados Nuggets del mediático Carmelo Anthony, que también pugnan por un hueco en la elite del Oeste, fueron la última victima de Memphis en La Pirámide. El santuario de los Grizzlies se ha convertido en un fortín y ya han sumado 22 triunfos ante su afición, algo que no había sucedido en la historia de la franquicia.
La razón de esta metamorfósis la explicaba Carmelo Anthony en breves palabras: “Están jugando como si se tratará de los playoffs”. Razón no le falta a uno de ls chicos de oro de la NBA. Meterse en la postemporada por primera vez en la historia es el objetivo de los Grizzlies y ante Denver volvieron a demostrar que pelearán hasta la última posesión de cada partido para lograrlo.
Gasol no falló al final En el último cuarto hubo hasta seis cambios en el marcador y seis empates pero Memphis se alzó con la victoria gracias al tándem Gasol-Posey. Pau anotó 9 de sus 25 puntos en los últimos siete minutos incluida una bandeja vital a falta de 27 segundos que ponía a Memphis en la senda de la victoria (107-106). Segundos después, tras un gran tapón de Battier sobre Anthony, James Posey certificaba la victoria con dos tiros libres. El acierto de Pau y Posey desde la línea de personal fue clave ya que entre los dos anotaron 19 de los 21 intentados. Tras la derrota, Anthony reconocía la soberbia actuación de Gasol y destacaba esa última bandeja: “Pau nos quitó el poco aire que nos quedaba cuando la anotó”.
Nos sentimos muy a gusto en casa y creemos que podemos ganar a cualquier rival” James Posey Jugador de los Grizzlies
RESULTADOS NBA Cleveland Cavaliers 104 100 New O. Hornets Portland Trailblazers 89 81 Miami Heat Seattle SuperSonics 67 60 Philadelphia 76ers
THE COMMERCIAL APPEAL
LA COPA AL DÍA
Pau se duele tras el codazo recibido en la nariz en el segundo cuarto
Los Grizzlies son el equipo más en forma del momento tras los Nets La espectacular e inesperada racha de trece victorias consecutivas de los New Jersey Nets es la única que supera el balance de nueve victorias y una derrota de los Grizzlies. Memphis, que sumó ante los Nuggets su quinta victoria consecutiva, es el segundo mejor equipo del momento y gracias a este particular estado
de gracia se han asentado en la sexta plaza del Oeste. Los Grizzlies (3422) empiezan a abrir hueco con Houston (32-23), Denver (32-26) y los renovados Blazers (28-28), pero es que además tienen a tiro de piedra a dos de los máximos aspirantes al título de la NBA como Lakers y Mavericks, algo impensable en otros tiem-
pos. Los Lakers de Shaq, Kobe y compañia y Dallas sólo cuentan con una victoria más que Memphis, aunque la franquicia texana ha jugado un partido menos. Los dos próximos compromisos de los Grizzlies son asequibles (Golden State -hoyy Milwaukee) y cerrarán el mes de febrero ante los New Orleans Hornets.
42
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TMF BALONMANO
EN SEMIFINALES, CON EL VERDUGO DE ADEMAR
SORTEO EUROPEO
El Ciudad Real, el vengador español en la ‘Champions’
SEMIFINALES (13-21 de marzo) LIGA DE CAMPEONES MASCULINA Ciudad Real - Celje (ESL) Flensburg (ALE) - Magdeburg (ALE) RECOPA MASCULINA TUSEM Essen (ALE) - San Antonio Valladolid - Gorenje Velenje (ESL) COPA EHF MASCULINA Dinamo Bucuresti (RUM) - Altea Dynamo Astrakahn (RUS) - Kiel (ALE) CUARTOS DE FINAL (13-21 de marzo) RECOPA FEMENINA Elda - FCK Kopenhagen (DIN) Ikast Bording (DIN) - Ferrobús Mislata El Osito L'Eliana - Metz (FRA) Hypo Niederoster. (AUT) - Vaci (HUN)
Apenas había margen para elegir, pero los cuatro equipos españoles salieron bien parados en sus emparejamientos de las semifinales europeas masculinas.
RANKING 2004-05 MASCULINO
La Liga Asobal y la Bundesliga alemana arrancaron en las competiciones europeas masculinas de balonmano con siete equipos cada una y han llegado a las semifinales cuatro por bando. En el sorteo de esta penúltima eliminatoria los clubes españoles han tenido emparejamientos propicios en términos generales. Al Ciudad Real le está correspondiendo el papel de vengador en la Liga de Campeones. Si en los cuartos de final superó al Veszprem húngaro, que había sido el verdugo del Barcelona, en las semifinales se enfrentará al Celje esloveno, el equipo que eliminó en octavos al Ademar con una formidable remontada de 13 goles. El Ciudad Real ya se enfrentó al Celje hace un año en la Recopa, “pero esta eliminatoria será distinta”, advierte Juan de Dios Román, entrenador del líder de la Asobal. “El Celje ha madurado mucho, como nosotros, y además ha tenido una competición muy dura y ahora es cuando se está encontrando mejor”. Román considera que en esta semifinal “técnicamente las fuerzas están muy igualadas y va a depender de detalles como el estado de forma, la concentración y mentalidad con la que se afronte”.
En la Recopa se mantienen intactas la posibilidades de que tenga lugar una final íntegramente española. El Valladolid puede considerarse afortunado al medirse con el Gorenje Velenje esloveno. “Ya no quedan rivales fáciles, pero este equipo es el más accesible”, considera el técnico vallisoletano Juan Carlos Pastor. El San Antonio se mide al TUSEM Essen alemán, en la actualidad séptimo clasificado en la Bundesliga. “Es el rival más complicado al que nos hayamos enfrentado hasta ahora, pero tampoco le habrá hecho ninguna gracia jugar contra nosotros”, valora ‘Zupo’ Equísoain. En la Copa EHF el Altea ha visto satisfechas todas sus expectativas: elude al temible Kiel alemán y se evita un penoso desplazamiento a localidad rusa de Astrakán. Su adversario es el Dinamo Bucuresti rumano. “Hemos tenido suerte en el sorteo, ya que nos ha tocado el que queríamos y además contamos con la ventaja de decidir la semifinal en nuestra cancha”, señala el entrenador Javier Cabanas. La representación española en categoría femenina quedó circunscrita a la Recopa, con tres equipos, Ferrobús Mislata, Elda y El Osito L’Eliana, estos dos procedentes de la Liga de Campeones.
1. España 2. Alemania 3. Hungría 4. Eslovenia
Puntos 139 123 80 68
Equipos 6 6 5 5
Puntos 85 84 72 66
Equipos 5 5 5 5
FEMENINO 1. Dinamarca 2. Hungría 3. España 4. Eslovenia MANOLO DEL MORAL
A. NAVARRO - AGENCIAS 훪 C I UD A D RE A L - M A D R I D
SECUELAS DE UNA ‘CACERÍA’ El partido que disputó el Ciudad Real en Veszprem le dejó secuelas a Talant Duishebaev: una fractura de los huesos de la nariz y un aparatoso hematoma en un costado, como consecuencia de los golpes que recibió.
España mantendrá seis europeos La Liga Asobal y la Bundesliga alemana conservarán su liderazgo en las competiciones europeas la próxima temporada. Según el ranking que la EHF acaba de actualizar España encabeza esta clasificación, elaborada mediante los resultados de sus clubes entre 2000 y 2003, seguida de Alemania. Son los únicos países a los que les corresponden seis representantes: tres en la Liga de
Campeones, uno en la Recopa y dos en la Copa EHF. A ese cupo se pueden añadir los ganadores de esas competiciones en la actual temporada si son de estos dos países. En categoría femenina España aparece en tercera posición y también mantiene el cupo máximo, que en su caso es de cinco equipos: dos en Liga de Campeones, uno en Recopa y dos en Copa EHF.
JUNIBSE, S. L.
MAIT SIGLO XXI, S. L.
(Sociedad parcialmente escindida)
(Sociedad beneficiaria)
ANUNCIO DE ESCISIÓN
JOR18
LIGA
ASOBAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
EQUIPO
P.
J.
G.
E.
Ciudad Real Ademar Barcelona San Antonio Altea Valladolid Cantabria Teucro Granollers Valencia Cangas Barakaldo Arrate Almería Bidasoa Octavio
32 29 29 27 25 23 19 18 14 11 10 10 9 9 8 5
17 18 18 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 17 18 17
16 14 14 13 12 11 9 8 6 4 4 4 4 4 2 2
0 1 1 1 1 1 1 2 2 3 2 2 1 1 4 1
P.
GF.
GC.
1 510 385 3 549 455 3 572 473 3 499 436 4 463 438 5 503 442 7 453 436 7 444 472 9 451 455 10 462 510 11 428 470 12 438 535 12 441 526 12 424 483 12 447 492 14 397 464
Partidos aplazados Almería 2005 Ciudad Real Cangas San Antonio
Cantabria Octavio Valladolid Altea
HOY,20:30 HOY, 20:30 HOY,20:45 HOY,20:30
D. L. D. GODRA, S. L. Anuncio de Disolución con liquidación y cesión global de Activos y Pasivos
La Junta General de socios de JUNIBSE, S. L., en su reunión del día 31 de enero de 2004, acordó, por unanimidad, la escisión parcial de la sociedad segregando la parte de su patrimonio (activo y pasivo) que constituye la unidad económica (rama de actividad) de la actividad inmobiliaria en beneficio de la sociedad de nueva creación MAIT SIGLO XXI, S. L., sin extinción de la escindida, traspasando en bloque a la citada sociedad, a título de sucesión universal, la parte del patrimonio escindido, según el Proyecto de Escisión redactado e informado por la Administración de JUNIBSE, S. L. y depositado en el Registro Mercantil de Madrid, sobre el balance de escisión cerrado el 31 de octubre de 2003, considerándose las operaciones de la sociedad escindida correspondientes a la unidad económica segregada realizadas por cuenta de la beneficiaria, a efectos contables, a partir de 1 de noviembre de 2003, siendo esta fecha la de participación de las nuevas participaciones en las ganancias sociales. En la sociedad beneficiaria no se otorgará derecho ni ventaja especial alguna, ni existen en la escindida titulares de derechos especiales distintos de los derivados de su condición de socios. La escisión acordada se acogerá al régimen fiscal previsto en el Capítulo VIII del Título VIII de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades. Se hace constar expresamente el derecho que asiste a los socios y acreedores de las sociedades participantes en la escisión a obtener el texto íntegro de los acuerdos adoptados y balance de escisión que estarán a su disposición en el domicilio social, así como el derecho de los acreedores que estén en el caso del artículo 243 de la Ley de Sociedades Anónimas, en relación con el 166 de la misma, a oponerse a la escisión en el plazo de un mes a contar desde el último anuncio de escisión.
Por medio de Junta General Extraordinaria celebrada con carácter universal el día 31 de diciembre de 2003, en el domicilio social de la sociedad D.L.D. GODRA, S. L., sociedad cedente, se adoptó el acuerdo de disolución con liquidación y cesión global de Activos y Pasivos sociales y transmisión en bloque del patrimonio social íntegro a los actuales socios de la sociedad Doña Blanca Gila González y Don Juan, Don Pablo y Doña Carolina Gila Martín, cesionarios, que se subrogan en todos los derechos y obligaciones que la Sociedad cedente pudiera tener respecto de cualquier acreedor o deudor de la misma. Se informa del derecho que asiste a los acreedores de la Sociedad cedente de los cesionarios a obtener el texto íntegro del acuerdo de cesión, así como de oponerse al mismo en el plazo de un mes desde la publicación del presente anuncio, en los términos establecidos en el art. 117 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada.
Madrid, 1 de febrero de 2004. El Administrador Unico de JUNIBSE, S. L. y el Administrador Unico de MAIT SIGLO XXI, S. L. Fdo.: Juan J. Ballesteros Sevilla (A. Unico de JUNIBSE, S. L.) Fdo.: Mª Teresa González Alvarez (A. Unico de MAIT SIGLO XXI, S. L.)
Segovia, 18 de febrero de 2004 La Liquidadora: BLANCA GILA GONZÁLEZ
ARGOMANIZ HOLDING LIMITED, S. A. Anuncio de cambio de domicilio social Se hace público: - Que la sociedad Argomaniz Holding Limited, S. A., procede a cambiar su domicilio social, sito en Villaviciosa de Odón (Madrid), calle Júcar, número 50, a su nuevo domicilio, sito en Ciempozuelos (Madrid), calle Mayor, número 16, C. P. 28350. En Ciempozuelos, a 23 de febrero de 2004 EL ADMINISTRADOR ÚNICO
CALACEITE, S. A. En la Junta General Extraordinaria de accionistas convocada judicialmente y celebrada en segunda convocatoria el pasado día 10 de febrero, se acordó por unanimidad el cambio del domicilio social de la entidad mercantil CALACEITE, S. A., trasladando el mismo a la ciudad de Málaga, calle San Lorenzo, nº 12, 6ª planta. Madrid, 11 de febrero de 2004 El Presidente del Consejo de Administración, Fdo.: D. LUIS ALBERTO FERNÁNDEZ CARLES
41
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TMF HOCKEY EL PREOLÍMPICO REÚNE A LOS MEJORES QUE BUSCAN PLAZA EN ATENAS
JAIME MARTÍN 훪 MADRID
Mientras Pakistán y Japón se entrenaban bajo una tremenda tromba de agua en los campos donde se disputará el Preolímpico, era presentado oficialmente el torneo de hockey que se disputará en el Club de Campo de Madrid del 2 al 13 de marzo. En el acto intervinieron Martín Colomer, presidente de la Federación española, y Alberto Ruiz-Gallardón, alcalde de la capital. El máximo responsable de ayuntamiento madrileño apostaba por este acontecimiento como parte de los actos encaminados a demostrar la solidez de la candidatura de Madrid 2012. “Este preolímpico es una magnífica ocasión para que los que vengan descubran que Madrid es una ciudad donde el deporte es un discurso que circula permanentemente en cualquier actuación que realizan sus ciudadanos y para decirle al mundo hasta donde quiere y puede llegar Madrid”. España se jugará estar en Atenas ante otras once selecciones del mejor nivel. Sólo faltarán a la cita los campeones continentales -Australia, Argentina, Egipto, Corea y Alemania-. Los máximos rivales de los de Hendriks serán el campeón olímpico Holanda, Gran Bretaña y Sudáfrica. En
El deporte es un discurso que circula permanentemente en Madrid” Alberto Ruiz-Gallardón Alcalde de Madrid
Grecia apela al TAS para lograr plaza olímpica Grecia presentó un recurso ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) contra la eliminatoria que tuvo que disputar contra Canadá para lograr una plaza de cara a los Juegos. La Federación había estimado que, dado el poco nivel del hockey en el país heleno, se jugara su plaza frente al último de los clasificados para el Preolímpico, que era Cuba. Pero, los cubanos se negaron a jugar el Preolímpico de Madrid y Canadá batió en los dos partidos a unos griegos más preocupados de conseguir entradas para ver al Madrid o al Atlético que del hockey.
principio hay seis plazas, aunque si no prospera el recurso de Grecia, serían siete.
Lesión de Escarré La mala noticia para la selección es la rotura fibrilar que
sufrió Juan Escarré en el amistoso ante Nueva Zelanda. El capitán está en el CAR de Sant Cugat recuperándose a marchas forzadas, y aunque es duda para los primeros partidos podría jugar después.
BEATRIZ GUZMÁN
Madrid, capital mundial del hockey
El técnico Maurits Hendriks, los jugadores Herrera, Sojo, Esteban y Garza, el alcalde RuizGallardón y el presidente de la Federación Martín Colomer
43
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
PUNTO
TMF CICLISMO · VUELTA A VALENCIA
Y APARTE
EL CORREDOR DEL ILLES BALEARS GANÓ LA PRIMERA ETAPA
Gerardo Riquelme
Colom, una piedra en el camino del Kelme
La distribución olímpica
Gaumont, en una imagen de archivo
EXPULSADO DEL COFIDIS
Gaumont reconoce en ‘L’Équipe’ haberse dopado En una entrevista publicada ayer por ‘L’Équipe’, Philippe Gaumont reconoce haber utilizado productos dopantes a lo largo de su carrera. Investigado por “cesión de sustancias venenosas”, Gaumont ha sido expulsado del equipo galo y ahora ya habla como ex corredor. “Al principio (cuando entras en un equipo profesional) nadie te dice nada y apenas te das cuenta. Al cabo de seis meses empiezas a comprender que el profesionalismo es un mundo aparte y progresivamente entras en el engranaje”. Gaumont explica que “el pelotón francés empezó a tomar EPO porque no podía rivalizar con los extranjeros”. Habla de su caso con naturalidad. “No sólo lo hice por dinero, sino porque también quería tener un poco de gloria y el reconocimiento de los medios”. Según él, después del ‘caso Festina’ el dopaje es un “tema tabú en el pelotón, aunque ha continuado”. Y acaba explicando su situación procesal. “No se trata de venta, sino de un ‘auxilio’ del que no he sacado ningún provecho. En un momento dado me dieron un servicio y después yo simplemente devolví el ‘ascensor’. No somos camellos que venden droga a los niños en la calle. No somos criminales”.
La próxima semana, la selección española de hockey masculina (luego le tocará a la femenina) se va a jugar el pase a los Juegos Olímpicos. Allí comparecerán grandes selecciones como Holanda, la campeona olímpica; Pakistán, India, el país que dominó el juego hasta que llegaron los 60, y Gran Bretaña, lo que exige dos picos de forma (éste y luego, si pasan, los Juegos) en un periodo de tiempo muy próximo, cuatro o cinco meses. Cuando todos los deportes (salvo fútbol) tienen ya estructurado hasta el calendario o muy perfilados los grupos, resulta que en el hockey sólo están adjudicadas las cinco plazas de los campeones continentales.
JOSU GARAI 훪 MADRID
O mucho cambia la cosa, y la verdad es que la Vuelta a la Comunidad Valenciana acaba de empezar, o la tercera ronda por etapas del calendario español puede convertirse, según lo que vimos ayer, en un mano a mano entre los equipos Illes Balears-Banesto y Comunidad Valenciana-Kelme, algo que ya pasó, y además con los mismos protagonistas, en la Challenge a Mallorca. Ayer, cuando se esperaba el triunfo de Alejandro Valverde, que tenía una llegada en cuesta ideal para sus condiciones, Toni Colom, el vencedor de la Challenge a Mallorca, se llevó la victoria y, lo que en esta carrera es más importante, las bonificaciones. Los hombres de Vicente Belda, que habían sido los auténticos protagonistas durante toda la jornada, dominando la situación en todo momento y demostrando como bloque una fortaleza sin igual, se la jugaron en última instancia con el gallego David Blanco, a quien rebasó en la recta final el mallorquín. El Comunidad Valenciana-Kelme se quedó de esta forma con la miel en los labios y cuando contaba con ganar la etapa y, arañar los primeros segundos de bonificación, se topó con un rival inesperado, al menos ayer, que va a vender muy cara su derrota. Ahora están obligados a atacar.
La fuga buena Fueron los hombres de Vicente Belda, y en especial los hermanos García Quesada, fortísimos, los que hicieron la selección de los más fuertes en el
MARGA FERRER
REUTERS
Con Valverde, Blanco, Plaza y los hermanos García Quesada, entre otros, el Comunidad Valenciana-Kelme tiene un equipazo en la carrera de su tierra, pero Toni Colom avisó ayer de que va a vender cara su derrota.
El dorsal 13 no fue gafe para Toni Colom, más bien todo lo contrario
último paso por el alto de Costa Nova. Sin embargo, la fuga buena se produjo después, cuando a 5 kilómetros de la meta, justo cuando el pelotón engullía a Chavanel, atacó Alberto Martínez, marchándose
con él Blanco, Niermann y Cuesta. Desde atrás, con una fuerza impresionante, arrancó luego Toni Colom, que cogió al cuarteto a 2 kilómetros para batirles por fuerza al sprint, que era en cuesta.
CLASIFICACIONES 1ª ETAPA 1. Toni Colom (Illes Balears-Banesto), 3h.25:46 (a 43,506 km/h en 149,2 km); 2. D. Blanco (C. Valenciana-Kelme), m.t.; 3. G. Niermann (Rabobank), a 3 seg.; 4. A. Martínez (Relax-Bergasol), m.t.; 5. I. Cuesta (Cofidis), m.t.; 6. P. Horrillo (Quick StepDavitamon), a 9; 7. A. Valverde (C. Valenciana), a 10; 8. A. Edo (Milaneza), a 11; 9. A. Gª Quesada (C. Valenciana-Kelme), m.t.; 10. R. Aldag (T-Mobile), m.t.; 11. S. Chavanel (La Boulangère), m.t.; 12. R. Plaza (C. Valenciana-Kelme), m.t.; 13. L. Pasamontes (Relax-Bergasol), m.t.; 14. S. Dumoulin (AG2R), m.t.; 15. M. White (Cofidis), m.t.
GENERAL 1. Toni Colom (Illes Balears-Banesto),
3h.25:36; 2. D. Blanco (C. Valenciana-Kelme), a 1 seg.; 3. G. Niermann (Rabobank), a 9; 4. A. Martínez (Relax-Bergasol), 13; 5. I. Cuesta (Cofidis), m.t.; 6. P. Horrillo (Quick Step-Davitamon), a 19; 7. R. Plaza (C. Valenciana), m.t.; 8. T. Zaballa (Saunier), m.t.; 9. A. Valverde (C. ValencianaKelme), a 20; 10. A. Edo (Milaneza), a 21.
GIRO DE LUCCA 1ª ETAPA: 1. A.
Petacchi (Fassa), 4h.24:14; 2. M. Cipollini (Domina), m.t.; 3. A. Furlan (Alessio), a 1 seg.; 4. G. Balducci (Saeco), m.t.; 5. Hondo (Gerolsteiner), m.t.
GENERAL:
1. A. Petacchi (Fassa), 4h.24:04; 2. M. Cipollini (Domina), a 4 seg.; 3. A. Furlan (Alessio), a 7.
España, que quedó el año pasado segunda en el Campeonato de Europa, debería estar clasificada. No es lógico que en la máxima cita las reglas no premien resultados de tanta valía como conquistar un subcampeonato en este continente (o en Asia, por ejemplo) sabiendo que son los dos grandes focos de este deporte. Y eso que es probable que el hockey sea el deporte de equipo en los Juegos que goza de mayor nivel. Aquí, salvo si el TAS traga con el asunto griego, que son un grupo de aprendices, no habrá ninguna bicoca en el programa de Atenas. Pero es más justo otorgar plazas con anterioridad como ocurre en el baloncesto o en el balonmano. riquelme@recoletos.es
TMF
Peugeot 206 HDI Desde
Peugeot 206 SW HDI
10.030 €
Peugeot 307 HDI Desde
Desde
Peugeot 307 SW HDI
13.900 €
AIRE ACONDICIONADO DE SERIE
12.190 €
Desde
17.200 €
AIRE ACONDICIONADO DE SERIE
www.peugeot.es - Peugeot Directo 902 366 247
A lo largo de su historia, Peugeot siempre ha apostado por el diesel, desarrollando vehículos que destacaban por su robustez, economía, confort, fiabilidad y por sus motores silenciosos. Ahora Peugeot ha trasladado sus conocimientos en el campo del diesel a la tecnología HDi, creando motores de última generación con toda la calidad y garantía Peugeot. Si buscas un HDi, ponte en manos de los expertos en diesel. Gama 206 HDI: Consumo mixto (L/ 100 Km): entre 4,3 y 5,3. Emisiones CO2 (g/Km): entre 113 y 144. Gama 307 HDI: Consumo mixto (L/ 100 Km): entre 4,5 y 5,4. Emisiones CO2 (g/Km): entre 120 y 143. Precio recomendado 206 e-music 1,4 HDI 3p. 70 CV, 206 SW X-Line 1,4 HDI 70 CV, 307 1,4 HDI 3p 70 CV, 307 SW 2,0 HDI 90 CV. Península y Baleares. Incluye impuestos, transporte y Plan Prever. Promoción válida para vehículos matriculados hasta fin de mes.
RED DE CONCESIONARIOS PEUGEOT DE LA COMUNIDAD DE MADRID.
44
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
CLUB M
INFÓRMATE Y HAZTE SOCIO
902 150 902
SORTEO SOCIOS
AVISO SOCIOS
CONGELA TUS MOMENTOS
MAÑANA, ‘ESCUELA DE ROCK’
Esta es la imagen que l o s equipos españoles están dando en la Champions: clara, nítida, con gran resolución... como las imágenes que podrás
cinco cámaras digitales (código 5995) como las de la fotografía. Si no resultas afortunado, entra en www.megacoolpc.es, llama al 902 933 932 o manda un e-mail a info@megacoolpc.es. y te darán toda la información para realizar tu pedido.
conseguir con las cámaras digitales Ascomtec 3304: sensor 6.6 megapíxeles, zoom digital x2, grabación de vídeo, 8Megas de memoria, pantalla TFT de 1,6''... ¡y sólo 90grs. de peso! Si quieres obtener las mejores imágenes de los partidos, participa en el sorteo de
HORARIO: DE LUNES A VIERNES DE 10 A 18 HORAS
SORTEAMOS 15 CENAS PARA CUATRO PERSONAS PARTICIPA CON NOSOTROS DE LA SIGUIENTES MANERAS:
806 317 300 SMS 5352
Coste máx. llamada 0,87e/min. (IVA incluido) desde teléfono fijo y 1,22e/min. (IVA incluido) desde móvil
CLUB.CÓDIGO.NºSOCIO Coste del mensaje 1,04 euros IVA incluido
LOS AFORTUNADOS DEBEN LLAMAR, EN UN PLAZO DE 15 DÍAS, AL NÚMERO 902 150 902 PARA OBTENER SU PREMIO ¡ENHORABUENA!
GANADORES JUEGO ALTAVOCES HT BOOSTER 5.1 Antonio Murillo 02455292 Puertollano María Vázquez Salamanca Fernando Fernández Lugo
02734916 02764495
AL MADRID Y AL ASADOR Oscar Milla 00295497 José Luis Escolar Leganés
Madrid 00481404
Cena en Pizza Jardín SORTEO
Pasado ya el alboroto comercial del día de San Valentín, el Club y Pizza Jardín quieren que demuestres a tu pareja, a tus amigos, a tu familia... que les quieres todos los días y no solo en fechas señaladas. Si quieres disfrutar de una agradable cena con todos ellos, no puedes perderte este sorteo. Consigue una de las 15 cenas para cuatro personas, esta noche a las 21, en el restaurante Pizza Jardín situado en la calle
Duque de Sesto, llamando de 10 a 17 horas al 806 317 300 y marcando la opción de asignación automática de entradas (código 5996) o envía un SMS al 5352 con el
formato: Club.código.nºsocio al 5352. Llama ahora y sorprende a los tuyos con una increíble cena. Los ganadores serán avisados en el momento.
AVISO SOCIOS
PASE ESPECIAL ‘EL REY LEÓN 3’
SORTEO SOCIOS
VEN A LA PREMIERE DE ‘MONSTER’ Hoy te invitamos a la premiere de ‘Monster’. Una conmovedora historia, basada en la vida real de Aileen Wuornos, una prostituta ejecutada en otoño del 2002 en Florida tras haber sido condenada por el asesinato de seis hombres. Aunque Wuornos confesó los seis asesinatos, in-
cluido el de un policía, afirmó haber matado sólo en defensa propia, al resistirse a ser víctima de violentos ataques mientras trabajaba como prostituta. Si quieres entrar en el sorteo de 30 entradas dobles para la ‘Premiere’ de esta noche (código 5997), a las 21 horas, en el cine
El guitarrista Dewey Finn (Jack Black) es revoltoso, es un rebelde en contra del sistema, es completamente irreverente y es un fanático creyente en el poder del rock and roll. Aficionado a arrojarse en brazos del público desde el escenario y a ejecutar solos de guitarra de 20 minutos de duración, Dewey está decidido a llevar a su grupo rockero hasta la victoria final en la versión local de la ‘Batalla entre Bandas’... Si quieres asistir, a las 22:30 horas, al preestreno de ‘Escuela de Rock’, en el Cinesa Capitol, de Madrid, atento a la página de mañana, te diremos cómo entrar en el sorteo de 325 entradas dobles. ¡No nos pierdas de vista!
Callao, llama y marca la opción de asignación automática de entradas o manda un SMS de 10 a 18 horas. Los ganadores serán avisados en el momento. Si consigues la tuya, podrás recogerla de 19 a 20:30 horas, en la puerta del cine (pza. de callao, 3). ¡Que te diviertas!
El Club MARCA te invita al estreno especial de la película ‘El Rey León 3’, antes de su lanzamiento. La nueva película de Disney SÓLO SALDRÁ A LA VENTA EN VÍDEO Y DVD A PARTIR DEL 3 DE MARZO. Si quieres ser uno de los pocos afortunados que podrán ver la película en una sala de cine, el sábado, a las 12:30 horas, atento a las páginas de los próximos días, te diremos cómo conseguir una de las 400 entradas dobles que tenemos.
© Disney
45
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
MUNDO MARCA
JURADO
ENVÍA TU CANDIDATURA ANTES DEL 15 DE ABRIL Si eres uno de los muchos deportistas que ha afrontado en los últimos meses una aventura fuera de lo común o conoces a alguien que la haya realizado, eres el candidato ideal para presentarte (o presentar a un tercero) al I Premio Hazaña Deportiva MARCA. La fecha límite de recepción de candidaturas es el 15 de abril de 2004 y, una vez finalizado el plazo, los miembros del jurado tomarán la decisión final sobre el ganador de esta primera edición. La hazaña ganadora recibirá el reconocimiento de nuestros medios y podrá conocer al jurado.
PREMIO: 12.000 e
MIGUEL INDURAIN Ciclista
JORDI ARCARONS Motociclista
JUANITO OIARZABAL Montañero
LA MEJOR ESCALADORA DEL MUNDO PRESENTA SU CANDIDATURA A NUESTRO PREMIO
Aventurero
Bereziartu se suma al Premio Hazaña Deportiva Josune Bereziartu es considerada como la mejor escaladora rápida del mundo y recientemente ha presentado su candidatura al I Premio a la Hazaña Deportiva 2004. Bereziartu lleva catorce años en la escalada. Empezó en paredes artificiales, ganando varios títulos de España, pero pronto se pasó a paredes naturales donde desbancó a las escaladoras más veteranas. En esta ocasión la escaladora vasca se quiere presentar a nuestro premio con una hazaña muy especial, ya que Bereziartu es la primer amujer en hacer 8C travesía (9A de vía) en el lado suizoalemán del Lin-
denthale, una escalada que realizó en diez minutos. Toda una muestra de velocidad, fuerza y superación personal, ya que este tipo de escalada es muy técnica y arriesgada. La escaladora tiene previsto para este año realizar dos nuevas escaladas en Suiza y Japón, que sin duda podrá presentar para nuestra próxima edición. Sumaría así nuevas hazañas para su ya nutrido palmarés; seis veces campeona de España y escalada del Bain du Sang de dificultad 9A, entre muchas otras. Todas estas escaladas son el premio a un trabajo largo y duro muestra de su autoconfianza.
MIGUEL DE LA QUADRA SALCEDO C. PÉREZ DE TUDELA Montañero
MARTÍN FIZ Atleta
KITÍN MUÑOZ Aventurero
ARACELI SEGARRA Montañera
J. MARÍA ECHEVARRÍA Presidente del COE
J. A. GÓMEZ ANGULO Secretario de Estado para el Deporte
RAFAEL PECES Director de marketing de Mahou Bereziartu, durante una de sus escaladas
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.MARCA.COM Y RADIO MARCA
MARCOS FERNÁNDEZ Presidente de Parquesol
46
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TELEVISIÓN
MADRID 103.5 VALENCIA 90.9 SEVILLA 89.2 BILBAO 98.4 LA CORUÑA 89.2 CÁCERES 92.8 LANZAROTE 93.6 TOLEDO 104.6 MÁLAGA 92.2 VIGO 101.9 LAS PALMAS 99.3 SOLO RADIO MURCIA 88.9 SOLO RADIO CARTAGENA 98.8 SOLO RADIO CIEZA 101.3 SOLO RADIO NOROESTE 87.6 SOLO RADIO JUMILLA 104.2 SOLO RADIO TORREPACHECO90.0 RADIO MANIA (MALLORCA) 96.6
PROGRAMACIÓN 07:00-14:30 DIRECTO MARCA 14:30-16:00 NO SABES CÓMO TE QUIERO 16:00-20:00 INTERMEDIO 20:00-00:00 MARCADOR 00:00-01:30 AL PRIMER TOQUE
HOY EN
MARCADOR CHAMPIONS LEAGUE
20:45
DEPORTIVO JUVENTUS
R. SOCIEDAD OLYMPIQUE
20:45
En directo desde RIAZOR y ANOETA toda la jornada europea desde las 20:00 horas.
FAX: 91 337 32 03
EL REMITENTE DE LAS CARTAS DEBERÁ INDICAR SU NOMBRE, DIRECCIÓN Y DNI. EL PERIÓDICO SE RESERVA EL DERECHO DE PUBLICAR LOS COMENTARIOS, ASÍ COMO RESUMIRLOS O EXTRACTARLOS CUANDO LO CONSIDERE OPORTUNO.
SAMPER
El presidente del Murcia puntualiza Como diario líder del mercado, me permito hacerle llegar mi disgusto con las informaciones que, o bien ofrece directamente o bien se hace eco de terceros, como es el caso de Interviú, sin contrastarlas con el protagonista de las mismas, pues nadie del Diario que dirige se ha dignado a hablar conmigo. Quiero expresar lo que hubiera contestado a quien, en cumplimiento de sus obligaciones para mantener el principio de ‘información veraz’ me hubiese preguntado: Primero: La realidad de una supuesta venta del Real Murcia por parte del Grupo que represento. Segundo: La utilización del Club para dar un ‘pelotazo’. Tercero: Si el ascenso conseguido a Primera fue un ‘error de cálculo’. A la primera hipotética pregunta mi respuesta sería que es radicalmente falso, y así lo he dicho cuando se me ha dado la oportunidad. En cuanto a la segunda cuestión es absoluta y radicalmente falsa. Solamente en mentes malintencionadas cabe urdir una estratagema como la publicada: hacer ver que fue intencional la no conversión en S.A.D. y consecuente descenso de categoría para, que con posterioridad me aprovechase de esa situación y montar negocios inmobiliarios. Como bien sabrá, el Real Murcia fue descendido
de categoría, en el año 1992, siendo Secretario General de la LFP. Esta institución no descendió a ningún Club, porque no tenía facultades para ello. Una lectura de la Ley del Deporte y las normas de desarrollo hubiera sido suficiente para no creer tan infame aseveración. Por lo que respecta a la afirmación de “utilizar el Club”, bastaría con recordar que desde el inicio de nuestra gestión se ha invertido cerca de dos mil millones de las antiguas pesetas. Que el Real Murcia se encuentra, a día de hoy, entre los pocos Clubes saneados y fieles cumplidores de sus obligaciones de pago con jugadores, técnicos y demás empleados y proveedores. Que se ha depositado un aval bancario de 4.500 millones de pesetas para garantizar la construcción, a nuestro cargo, de un estadio, que será propiedad del Ayuntamiento, además de un campo de golf. Que nos disponemos a afrontar las obras de urbanización y la construcción y gestión de un centro comercial de carácter supraregional. Que una simple lectura de toda la tramitación se ve de inmediato, que dichos terrenos no han sido ‘recalificados’ a la luz del Plan General de Ordenación Urbana de Murcia. A la tercera pregunta debo expresar mi tristeza porque el Diario de mayor difusión deportiva pueda hacerse eco de semejante aseveración, que lleva implícito un despre-
cio hacia los profesionales de este Club. Jesús Samper MURCIA
Nota de la redacción Dos redactores de este periódico solicitaron en días diferentes una entrevista al señor Samper, a través de sus colaboradores. Les fue negada.
VILLARREAL
Benito Floro es un gran profesional Frente a la noticia de la dimisión de Floro, sólo podemos quitarnos el sombrero ante un gesto que se repite pocas veces y que nos muestra la profesionalidad de este entrenador. Como él dijo, dimite porque algunos jugadores no rinden como esperaba. Normalmente, en estos casos los técnicos se mantienen en el puesto para cobrar el finiquito si les echan; pero Floro ha mostrado que, en su caso, el dinero no está por encima de la profesionalidad. J. A. Arízaga Goñi MADRID
JORNADA DE LIGA
Los jugadores no ayudaron a los árbitros Nos vanagloriamos de tener la mejor Liga del mundo, pero este fin de semana hemos demostrado que para tenerla hay que empezar por ser buen profesinal y no intentar engañar constantemente a los árbitros. Es una lástima que nos carguemos el fútbol de esa manera. Julián Pérez C A S TE L L Ó N
06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal 09.30 Los desayunos de TVE. Entrevista a Rodrigo Rato 10.15 Saber vivir 11.00 Por la mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de invierno 15.00 Telediario 1 15.55 El tiempo 16.00 Luna Negra 17.30 Machos. Valentina se sorprende de que Ángel sepa que se aloja en casa de Sonia 18.45 Cerca de ti 19.30 Gente
20.45 DeportivoJuventus Desde Riazor, partido de ida de los octavos de final de la Champions. 22.30 Miércoles cine. ‘Legítima defensa’. Rudy Baylor acaba de licenciarse en derecho. No tiene casa, ni coche, ni dinero, solo un caso contra una compañía médica de seguros por haber denegado un trasplante de médula osea a un enfermo de leucemia de 20 años 01.15 Telediario 3 01.30 Deporte.es 02.00 Economía 02.05 Leyes de familia 03.00 Canal 24 horas
LA 2
1 23 07.00 That’s English 07.30 Los Lunnis 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 TV educativa: La aventura del saber 11.00 Cine. ‘Alejandra, mon amour’ 12.45 La botica de la abuela. ‘Fatiga’ 13.00 Los Lunnis 14.15 El rival más débil. Con Karmele Aranburu
15.15 Saber y ganar. Con Jordi Hurtado 15.45 Grandes documentales. ‘Cuadernos de la China’ 16.30 Vuelta Ciclista a Valencia. 2ª etapa. Xabia-Calp 17.30 Los Lunnis 19.00 Padres en apuros 19.30 Código Alfa 20.00 Informativo territorial 20.30 Malcom y Eddie 21.00 Nikki 21.30 Vivir con Mr. Cooper 21.55 Sorteo de la Bonoloto 22.00 La 2 Noticias 22.30 El tiempo 22.35 El tercer grado. Entrevista a Paulino Rivero, presidente de Coalicion Canaria 23.30 UEFA Champions League. Resumen 00.30 En verde 01.00 Conciertos de Radio-3 01.30 Tenderete. Especial Carnavales 03.00 Teledeporte. Rugby. Cto. de Europa 6 Naciones B. España-Georgia 04.30 Euronews
ANTENA 3
RADIO MARCA L O S D I A L E S
cartasaldirector@recoletos.es
LA PRIMERA
CARTAS AL DIRECTOR
Paseo de la Castellana, 66 2ª planta • 28046 Madrid
06.00 Las noticias de la mañana 09.15 La respuesta. Entrevista al secretario general de CiU, Josep Antoni Durán i Lleida 10.00 Como la vida 12.30 Háblame de ti. ‘Envidias entre hermanos’ 14.00 Los Simpson. ‘El pequeño Wiggy’ y ‘La marea Simpson’ 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 La selva de los famoS.O.S. 16.15 Diario de una boda. Se ocupará de la repercusión informativa que el enlace está teniendo en los medios de comunicación internacionales 16.45 Sabor a ti. Con Ana Rosa Quintana y Antonio Hidalgo 18.30 El diario de Patricia 20.00 Pasapalabra 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 ¿Hay trato?
22.15 La selva de los famoS.O.S. Bigote Arrocet o Canales Rivera abandonarán el concurso.
02.00 Antena 3 Noticias 3 02.15 South Park 02.45 Televenta 04.45 Sueños 05.00 Repetición de programas
47
MARCA, miércoles 25 de febrero de 2004
TELEVISIÓN
06.30 Informativos Telecinco matinal. Con Ana Rodríguez y Rafael Fernández 09.25 La mirada crítica. Presentado por Montserrat Domínguez 11.00 Día a día 14.30 Informativos Telecinco 15.30 Aquí hay tomate 16.30 Gran Hermano V.I.P. Resumen presentado por Jorge Fernández 17.30 A tu lado 19.45 ¡Allá tú! 20.30 Informativos Telecinco. Con Ángels Barceló y Agustín Hernández 21.30 Pecado original 22.00 El comisario. ‘Por lo que más quieras’. Una mujer es apuñalada en su negocio. Pope comienza la investigación ayudado por Mikel a la espera de que Charlie regrese de Bruselas 23.45 Crónicas marcianas 02.00 Informativos Telecinco 02.30 Infocomercial 05.30 La línea de la vida 06.00 Nocturnos
22.00 El comisario
CANAL +
TELECINCO
5C +
07.55 Noticias CNN + 08.20 + Te vale XXL 09.10 Lo + Plus 10.00 Cine. ‘Entre dos mujeres’ 11.34 Cine. ‘Tras la línea enemiga’ 13.15 + Te vale 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.50 Noticias CNN + 15.00 Dame un respiro 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘La habitación del pánico’ 18.18 Cine. ‘El mosquetero’ 20.00 + Te vale 20.15 Noche de Champions
PROGRAMACIÓN DEPORTIVA CANAL + DEPORTE 1
GOLF +
Canal 7 de Digital +
Canal 51 de Digital +
10.00 Atlético-Deportivo 12.00 M. United-Leeds 14.00 Cara a cara 14.30 El Galeón 15.00 Sevilla-R. Sociedad 16.45 Bolonia-Juventus 18.30 Athletic-Betis 20.15 Noche Champions (D)
12.00 Carlsberg Malasyan 15.00 Chrysler Classic 17.00 Accenture Match Play 21.00 European Tour 23.30 PGA Tour 2003
Canal 55 de Digital +
11.00 Bayern-Real Madrid 12.45 Madrid-Málaga 99/00 15.00 La otra cara 16.30 Madrid-Roma. Juv. B 18.15 Madrid-Burgos 92/93 20.30 Zona blanca 21.00 Madrid-Moratalaz. Alevín B 22.30 Milán-Real Madrid. Trofeo Berlusconi 2000 00.15 Noticias 20.45 Oporto-Manchester United (Dir) 23.00 Deportivo-Juventus 00.25 El tercer tiempo europeo (Dir) 01.00 Real SociedadOlympique de Lyon
CANAL + DEPORTE 2 Canal 8 de Digital +
20.45 UEFA Champions League. Real SociedadOlympique de Lyon 22.40 Cine. ‘Última sospecha’. Dos hermanos huérfanos deben hacer frente a oscuras ambiciones de quienes quieren quitarles la herencia 00.26 El tercer tiempo europeo 00.56 Cine. ‘La casa de la alegría’ 03.12 Cine. ‘Smoking Room’. La sucursal española de una empresa americana es obligada a poner en vigencia la prohibición de fumar dentro de sus oficinas 04.41 Cine. ‘Dagon: la secta del mar’ 06.16 Cine. ‘Esas chicas fabulosas’ 07.41 Piezas
REAL MADRID TV
10.45 Torneo 6 Naciones Francia-Italia 12.30 Hockey 14.30 Sacramento KingsNew York Knicks 17.15 Nascar 18.15 Skipper-Unicaja 20.00 Más deporte tarde 20.45 Stuttgart-Chelsea (D) 22.40 Hockey patines. Liceu-Barcelona 03.00 NBA Classic Game 03.30 Vintage NBA 04.00 Seattle SupersonicsUtah Jazz (Dir)
BARÇA TV Canal 56 de Digital +
14.05 Webclam 15.05 El club en directe 16.05 Resum de la Lliga 17.30 Planet Futbol 18.30 Barça videodj´s 19.05 Resum de la Lliga 20.30 Replay 21.30 Webclam 22.05 El club en directe 23.05 Barça Zap 23.30 Planet Futbol 00.30 Barça noticies
EUROSPORT Canal 52 de Digital +
11.00 Tenis. Torneo WTA Tour Dubai (Dir) 14.00 Bobsleigh 14.15 Boxeo 15.30 Cto. del Mundo trial 16.00 Tenis. Torneo WTA Tour Dubai (Dir)
SPORTMANÍA Canal 50 de Digital +
10.00 Carlsberg Malasyan 11.15 Memphis GrizzliesDenver Nuggets 14.00 Adecco Asvel-Tau 15.35 Sportwoman 16.00 Hockey 17.45 Sacramento KingsNew York Knicks 20.30 Golf. Nissan Open 21.45 NHL Power week 22.15 San Lorenzo-Racing Avellaneda 00.00 Torneo 6 Naciones. Irlanda-Gales 01.45 Marsella-Nantes
EXPANSIÓN TV 12.00 Rueda de noticias 18.25 Galicia economía 19.25 Mercado inmobiliario
19.00 Amateur boxing. Cto de Europa (Dir) 21.30 All sports 21.45 Golf. Circuito PGA 22.15 Golf. Open Nissan 23.15 Juegos Olímpicos 00.00 Noticias
Canal 73 de Digital +
21.30 Empresas en Expansión 21.45 MARCA Flash 23.10 Alter eco
TM C7 TELEMADRID CANAL 7
07.00 Noche 09.00 Corazón del milenio 11.00 Mentiras peligrosas (Rep) 12.30 Videncia 13.30 Ciudadanos 14.30 Bloomberg. Programa de información 15.00 Directo a casa 15.15 La opinión de... 15.30 EHS 16.00 Cristina. Reality show de éxito internacional presentado por Cristina Saralegui y que es seguido por más de 100 millones de espectadores en 37 países 17.00 Mentiras peligrosas. Talkshow presentado por Leticia Sabater en el que diversos personajes invitados acuden al plató para contar sus vivencias personales 18.30 Doctora Escribano 18.45 Directo a casa. Televenta 19.00 Play music 20.00 Profesionales 20.30 Serie oro. ‘Fortunata y Jacinta’ 21.30 La tienda en casa 21.45 Tómbola en directo. El más famoso y emblemático programa de la actualidad del corazón. Los periodistas más populares e incisivos y los famosos al desnudo. Presentado por Ximo Rovira 01.30 Cine de madrugada 03.30 Cine de madrugada 05.00 Cine de madrugada
De la Casa y su hijo narran el mismo partido Nunca antes un partido de fútbol había unido tanto a un padre y a un hijo. Y es que el encuentro de Champions League que esta noche disputan el Deportivo de La Coruña y la Juventus será narrado por dos generaciones de periodistas de la misma familia: José Ángel y Juanma de la Casa, padre e hijo, respectivamente. José Ángel comentará el enfrentamiento, en directo, para La Primera de Televisión Española, mientras que Juan-
ma lo hará para Canal + Deporte 1, que emitirá un resumen de 70 minutos, a partir de las 22.45 horas. Para el segundo de esta saga de periodistas hoy es un día muy importante, ya que es la primera vez que narra un partido de un equipo español. Hasta ahora venía comentando encuentros de la Liga de Campeones y de las Ligas extranjeras. Según comentó Juanma de la Casa a MARCA, “el lunes hablé con mi padre unos minutos para comentar esta coincidencia, la pri-
Activa este servicio con una única llamada al: 131001078 Alta 0,62 e + IVA. SMS Diario 0,20 e +IVA. Sólo MoviStar.
CUPÓN ONCE Martes 24
88040
8
R. Serie 4 050
PRIMITIVA Domingo 22 de febrero
07.30 Cyberclub. Incluye las series - Pingu - Heidi - Doraemon 08.50 Avance Buenos días, Madrid 09.00 El círculo a primera hora. El invitado de hoy es Fausto Fernández, Coordinador de IU Madrid 09.30 Buenos días, Madrid. Presentado por Begoña Tormo y Alipio Gutiérrez 11.25 Embrujada 12.15 Doctoras de Filadelfia 13.05 Shin Chan 13.55 Telenoticias 15.30 Cifras y letras. Presentado por Paco Lodeiro 16.00 Con T de tarde 18.00 Madrid Directo 19.15 Madrid reta. Concurso presentado por Javier Capitán 20.15 Telenoticias 21.30 Mamma mía 21.55 Maxcine: La semana de los Oscar. ‘Abyss’. Un equipo de submarinistas profesionales es requerido por la Marina de Estados Unidos para intentar rescatar un submarino nuclear hundido en el fondo del océano 00.40 Me lo dices o me lo cuentas 02.00 Telenoticias 02.20 Cine. La semana de los Oscar. ‘Julia’. Lilian hace memoria de sus inicios como escritora y de la relación que mantenía con Julia, su amiga de toda la vida 04.15 Programación de laOtra 06.30 Información Cultural CAM
JOSÉ ÁNGEL (PADRE) COMENTARÁ EL DEPOR-JUVE EN TVE; JUANMA (HIJO) LO HARÁ PARA DIGITAL+
M. MADRID/O. JIMÉNEZ 훪 MADRID
LOS SORTEOS ¿QUIERES RECIBIR LOS NÚMEROS CADA DÍA?
mera que nos ocurre, y me deseó suerte, igual que lo hizo en mi primera narración”. Confiesa que siempre que tiene oportunidad le gusta ver los encuentros que narra su padre, especialmente los de la selección, y que son algunos los consejos que recibe, aunque prefiere reservárselos. “En ocasiones me corrige la pronunciación de los nombres de algunos equipos extranjeros o me dice que omita algunas muletillas”. Sin duda, ninguno de los dos olvidará este día.
7-24-26-35-37-46
COMPLEMENTARIO 19 · REINTEGRO 6
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 1 76 3.366 57.440
708.353,38 64.395,76 2.711,40 91,83 15,00
Sábado 21 de febrero
6-7-11-25-32-44
COMPLEMENTARIO 18 · REINTEGRO 9
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
1 23 505 24.319 401.465
2.853.775,42 19.088,80 1.738,78 54,16 8,00
EUROMILLONES Viernes 20 de febrero
7-13-39-47-50
Estrellas 2 · 5
(5 (5 (5 (4 (4 (4 (3 (3 (2 (3 (1 (2
+ + + + + + + + + + + +
2) 1) 0) 2) 1) 0) 2) 1) 2) 0) 2) 1)
0 2 2 44 609 933 2.026 27.546 30.353 38.690 161.756 398.784
0,00 593.567,94 191.041,46 8.683,70 282,44 184,36 124,57 40,95 24,90 19,53 9,65 8,89
BONOLOTO
Lunes 23 de febrero
15-19-20-23-34-35
COMPLEMENTARIO 47 · REINTEGRO 6
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
BOTE 1 83 4.054 79.278
326.935,07 174.365,37 1.050,39 34,05 4,00
Martes 24 de febrero
8-17-34-39-44-47 COMPLEMENTARIO
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
13 · REINTEGRO 7
BOTE 5 63 3.817 73.580
692.082,58 38.949,01 1.545,60 40,39 4,00
Miércoles 18 de febrero
3-16-19-30-37-41
COMPLEMENTARIO 1 · REINTEGRO 3
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
1 4 93 4.267 79.381
373.823,53 49.843,14 1.071,90 36,99 4,00
Viernes 20 de febrero
22-26-29-30-32-41
COMPLEMENTARIO 18 · REINTEGRO 5
De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3
1 2 62 3.948 81.320
403.748,46 107.666,26 1.736,55 43,18 4,00
LA QUINIELA Jornada 26
(22/02/04)
1. Racing-Valladolid 1 2. Celta-Málaga 2 3. Espanyol-Real Madrid 2 4. Valencia-Barcelona 2 5. Atlético-Deportivo X 6. Osasuna-Mallorca X 7. Albacete-Murcia 1 8. Sevilla-Real Sociedad 1 9. Athletic-Betis X 10. Zaragoza-Villarreal 1 11. Elche-Ejido 2 12. Málaga B-Alavés 1 13. Almería-Algeciras X 14. Sporting-Recreativo X RECAUDACIÓN 14.709.864,50 De 14 2 1.103.239,84 De 13 59 24.931,97 De 12 702 2.095,42 De 11 6.708 219,29 De 10 44.985 32,70
PRÓXIMO BOLETO Jornada 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
En la imagen, José Ángel de la Casa
(29/02/04)
Real Sociedad-Albacete Murcia-Osasuna Mallorca-Atlético Deportivo-Barcelona Real Madrid-Celta Málaga-Racing Valladolid-Zaragoza Villarreal-Athletic Betis-Sevilla Espanyol-Valencia Recreativo-Almería Algeciras-Málaga B Xerez-Numancia Salamanca-Tenerife
-----------------------------
Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales
Redacción en Madrid: Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 - ☎ 91 337 32 20 • Redacciones en: BARCELONA ☎ 932276700 • BILBAO ☎ 944356520 • LA CORUÑA ☎ 981218025-26-27 • MADRID ☎ 913373220 • SEVILLA ☎ 954991440 • TENERIFE ☎ 922296435 •VALENCIA ☎ 963517776 • MÁLAGA ☎ 952357510 - 952341264 y 952357780 • CIRCULACIÓN: BARCELONA ☎ 932276718 - FAX 932276762 • MADRID ☎ 913373876 y 913373789Fax: 913373791• SEVILLA ☎ 954692269 - FAX: 954692619 • PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66. 28046. Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: José Luis Sánchez Crespo. Director en Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711. ANDALUCÍA: Antonio Martos. ☎ 954991440. BILBAO: Juan Luis González. ☎ 944356520. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez- Beato. ☎ 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. ZARAGOZA: Álvaro Cardemil. ☎ 976060142. Control y coordinación: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido.
☎ 913370540. • © RECOLETOS GRUPO DE COMUNICACIÓN S.A. (en su caso, EDICIONES CÓNICA S.A., POOL DE MEDIOS S.A.) Madrid 2004. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con fines comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. D. L. M. 620 1958. DIFUSIÓN CONTROLADA POR OJD. • Imprime: Recoprint impresión S.L. ☎ 916927320.
01010
8 423724 093400
miércoles 25 febrero
MARCA
2004
AÑO LXV. NUMERO 20.115. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,00. PORTUGAL CONT. 1,32. REINO UNIDO 1,20. EE.UU. 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA
La noticia
Una publicación de
DE FEDE QUINTERO
El derbi sevillano de la primera vuelta dejó buen fútbol, pero también una imagen penosa. El nervionense Javi Navarro y el bético Juanito se enzarzaron a puñetazo limpio. Tras el partido, dijeron que la cosa estaba olvidada y que, incluso, se tomarían una cerveza juntos. MARCA los juntó ayer y ellos dieron ejemplo, brindando por un derbi sin violencia.
La cerveza de la paz JAVI Y JUANITO DIERON EJEMPLO
M
ucho rollo de que el favorito es el Madrid, que el Bayern no estaba en su mejor momento... patatín, patatán... lo cierto es que el primer tiro a puerta del equipo blanco fue en el minuto 44, obra de Ronaldo. La historia no la “regalan” ni se puede “comprar”, el Bayern es un grande y no hay más que hablar; lo demostró a lo largo de todo el partido, metió al Madrid en problemas serios, con un oficio encomiable, y haciendo la lectura correcta: somos peores, juguemos al límite. De este análisis, el damnificado fue Casillas, obligado a hacer cuatro paradas espectaculares.
Javi Navarro (a la izquierda) y el bético Juanito se tomaron ayer una cerveza más que simbólica en una cafetería sevillana. MARCA les quiso juntar en la semana del derbi para que
Los alemanes, más solidarios que nunca, se han hecho acreedores a pedir el carnet de la socialdemocracia alemana, el Madrid atrás, hasta que llegó la tarjeta de visita de Maakay. No habiamos visto a Khan en todo el partido hasta el minuto 83 cuando cantó “Las Walkirias” de Wagner de manera espectacular. Es un “sarcasmo” que todavía aparezca en las votaciones como uno de los mejores del mundo. El Bayern fue mejor, pero Khan decidió. Es imposible sacar tanto con tan pobre bagaje. La “cantada” de Khan es inolvidable, como el primer amor. P.D. La semana pasada estuve en Los Angeles, para retransmitir el All-Star; cogí un taxi en la puerta del hotel Marriott , y el taxista, de nacionalidad ¡¡¡egipcia!!!, le preguntó a mi compañero de retransmisión Antoni Daimiel por el ¡¡¡Deportivo!!!... Cuando salimos del taxi, le comenté a Daimiel: “esto es para mear y no echar gota”. Desde ese día ando con sonda...
Atención al cliente 902 151 161 DDB Barcelona
www.volkswagen.es
ambos se tomaran esa cerveza pendiente desde el partido de la primera vuelta. La imagen central recoge el momento en el que ambos se enzarzan en una pelea que terminó a golpes. El balón estaba en juego y el árbitro no pitó penalti en el área del Sevilla.
JUAN FLORES
ROBERTO PARDO
Han pasado cinco meses del derbi sevillano de la primera vuelta. En aquel partido (2-2) hubo golazos, jugadas, arte... Pero también juego brusco. El peor lo escenificaron el sevillista Javi Navarro y Juanito, que acabaron a golpes tras un saque de esquina, aunque el árbitro no pitó penalti a favor del Betis. La semana siguiente al partido, las aguas bajaban mucho más calmadas en el Guadalquivir. Navarro declaraba que “con Juanito no tengo problema. Las cosas están arregladas y no me importaría tomarme una cerveza con él”. Juanito recogía el guante. “Por supuesto me tomaría una cerveza con él, pero nunca en público”. El tiempo ha pasado y las palabras no han caído en saco roto. MARCA ha esperado hasta la semana del siguiente derbi para juntar a los dos protagonistas negativos y permitir que se conviertan, esta vez, en positivos. Y ayer, después de los entrenamientos de Sevilla y Betis, nos llevamos a Javi Navarro y Juanito a la cafetería ‘ La holandesa’, para que se tomaran esa cerveza pendiente. Ya en la barra y con la espumosa en camino, Navarro confesaba que “Juanito me parece muy buen futbolista y le está dando un excelente resultado al Betis. Debemos aprender que lo que sucede en el campo tiene que quedar ahí”. El central del Betis, por su parte, hacía un brindis a la cordura: “Yo ya conocía a Javi de hace tiempo y me parece una excelente persona. Perdimos los nervios e hicimos algo que no debe pasar en un terreno de juego, pero eso no volverá a ocurrir”. Un buen ejemplo.
Una ‘cantada’ inolvidable
Visto por última vez en carrete ra desérti ca. Es de color rojo y circula sin conduc tor. En el momen to de su desapa rición llevaba cierre central izado con mando a distanc ia, elevalu nas eléctric os, 4 airbags , alarma antirro bo... Valorad o en 9.450 ¤. Agrade ceríam os cualqu ier pista o ayuda.
Ahora por sólo 9.450 € * Nuevo Polo Match
*PVP recomendado Polo Match 55 CV 3p. en Península y Baleares (IVA, transporte, impuesto de matriculación, promoción y Plan Prever gasolina incluidos).
Gama Polo: consumo medio (l/100 km): de 4,4 a 6,5. Emisión de CO2 (g/km): de 119 a 182.
Liga de Campeones TESTIGO DIRECTO EL OLÍMPICO SE APAGÓ El estadio alemán se vistió con las mejores galas para el encuentro de Champions League.
¡HOLA!, ¿QUÉ TAL? UN PALCO CON MENOS GLAMOUR No hay ni famosos, ni políticos... pero el palco alemán está repleto de viejas glorias bávaras.
■ P Á G I NA 5
SEGUIMOS A R. CARLOS EL CAÑONAZO ARREBATADOR DEL ‘CONGUITO’ Gaspar Rosety describe esta semana los lances del lateral brasileño que volvió a marcar
■ P Á G I NA 6
3 PENALTIS A RUMMENIGGE “KAHN NOS VA A DAR LA ELIMINATORIA EN MADRID” El aleman lo tiene claro y cree que el guardameta volverá a resurgir
■ P Á G I NA 4
■ P Á G I NA 8
...Porque cantando se alegran
los losmadridistas corazones Será la jugada tonta de esta edición de la Champions, por no decir de todas las Champions pasadas, presentes y futuras. Un fallo lo puede tener cualquiera pero que sea Oliver Kahn el autor añade mucho morbo a la decisiva jugada ■ Á NG E L C A B E Z A
N
o sabía uno que la ranchera fuese la música típica de Munich, pero la explicación debe estar en que la ciudad bávara tiene las fiestas de carnaval más populares de Alemania y Oliver Kahn quiso hacerle un homenaje a su pueblo en fiestas anoche en el Olímpico. Desde luego, la canción de cabecera de muchos madridistas, la que tararearán mañana allá donde vayan es la que compusieron los mexicanos Quirino, Mendoza y Cortés, el archipopular Cielito Lindo, con la letra adaptada a las circunstancias. Y eso que Pizarro, el peruano del Bayern, había dicho el día del sorteo que le iban a meter cinco a “esos payasos del Madrid”. En fútbol no se pueden hacer muchas profecías porque puede darse el caso que tu propio capitán acabe siendo el jefe de pista del circo de los payasos. La verdad es que para un madridista lo de ayer fue la reencarnación del más querido de sus sueños. Que su equipo empatase un partido que seguramente había merecido perder, que el gol
valga su peso en oro para la vuelta dentro de quince días y que el tanto se produzca por el más grotesco fallo de uno de los futbolistas más odiados de siempre en el Bernabéu es algo que supera cualquier expectativa. El llamado ‘mejor portero del
mundo’ con evidente exageración, cierra aquí su carrera. Gengis ‘Khan’ lleva mucho tiempo cabalgando más que en un brioso corcel en un asno. El mejor de todos es Casillas.
Un suplemento de MARCA • 25 de febrero de 2004
1
Bayern Munich 1 훪 1 Real Madrid
UNA IMAGEN... ■ FO TO S D E L S U P L E M E N TO : L U I S A NG E L A L O NS O , PA B L O G A R C Í A Y A G E NC I A S
Los
guantazos que da el fútbol Ahí quedaron los diez dedos de tela sin la carne de Kahn. Tirados sobre el césped del Olímpico de Munich. Los expertos en imagen del Madrid es lógico que pensaran en guardarles un sitio en el Museo Blanco. El problema es que alguien se atreva a pedirlos. Como para pujar por ellos. Kahn se llevó un guantazo histórico.
2
25 de febrero de 2004 • Un suplemento de MARCA
Bayern Munich 1 훪 1 Real Madrid
...yMIL PALABRAS ■ JO S É L U I S H U R TA D O ■
a camiseta de Pelé en la final del Mundial de 1970 se subastó en Christie’s y alcanzó un valor de 235.000 dólares (unos 50 millones de las antiguas pesetas); la misma prenda con la que el británico Hurst goleó a Alemania en la final universal del 66 rozó los 30 ‘kilos’; más histórico fue el precio que se pagó por el texto escrito del último discurso de Abraham Lincoln, casi 500 millones de ‘rubias’. ¿Cuánto valen los guantes de ayer de Kahn para un seguidor madridista, para Florentino Pérez, para Roberto Carlos (que no podía aguantar la risa), para Ronaldo que ya vio como el león alemán falla y es humano como hizo en el Mundial japónes? Y
L
por la camiseta de Davids que por la de Beckham y Ronaldinho. Hay gente para todo. Los cerebros en imagen del Real Madrid darían también mucha ‘tela’ por hacerse con la propiedad de esos diez dedos de tela sin carne que había sobre la hierba. Su lugar debería ser el mismísimo Museo Blanco. Sobre todo si luego la historieta termina con la conquista de la Décima. Otra cosa es que alguien se atreva a pedir la cesión de los guantazos. Probablemente supondría la quiebra instantánea de algún punto desconocido del código de conducta blanco. Ahí se quedaron los guantes, tirados sobre el césped del estadio Olímpico de Munich. Sin dueño, como se quedan las
La camiseta de Pelé en el Mundial 70 se subastó por 235.000 dólares, ¿cuánto valen ahora estos guantes? así se podría continuar como en el anuncio que los argentinos fabricaron para Coca-Cola, porque los madridistas se pondrían a hacer fila para conseguir un material tan preciado desde anoche. Y cuidado porque este mundo de las pujas tiene su miga. Nunca se sabe por dónde van a ir los tiros. Cierto es que no es lo mismo que se subaste un balón a la ropa interior de Madonna. Pero el coleccionismo encierra secretos. En el reciente Planet Fútbol de Barcelona se pagó más
armas en el campo de batalla, como los trajes que los toreros dejan en el albero después de una cogida. Como era lógico esos guantes no tardaron mucho tiempo en tener dueño. Un empleado pasaba por allí y se quedó con ellos. Iba vestido con un peto, con gafas, gruesote, bien abrigado y con la mirada triste y perdida por el ídolo caído en el césped. El fútbol vive una época en la que parece que es obligatoria una pasada por el márketing. Todo se comercializa. La boca de Dragón Kahn no ha pasado desapercibida para los pescadores de imagen. Un molino sobre la portería vende mucho. Además, su melena despeinada eterna-
Los porteros del siglo XXIposan en las fotos mostrando la marca que lucen en sus manoplas mente adorna su calidad bajo la portería. Hace unas semanas la firma deportiva (Adidas) que le patrocina convocó en Sevilla a su selección de estrellas. Por Kahn acudió un doble. Por allí andaban el verdadero Raúl, el verdadero Zidane y el falso Kahn, que en el anuncio no hay noticias de que cantara. Esta invasión consentida del flash y el spot en la vida del futbolista también ha cambiado las poses en las fotografías. Lo habitual es que cuando un equipo forma, el portero adopte una extraña imagen en la que sus manos se cruzan sobre el pecho. No es que sientan más que el resto de los jugadores el escudo del club o que esperen a que suene el himno, es que lo hacen para que se vean los guantes que lucen con su correspondiente letrero en la palma de la mano. Si en los tiempos de Ramallets eran de lana luego evolucionaron y ahora cuestan un pequeño atraco. Tienen hasta tiras de belcro para ajustar en la muñeca, los más privilegiados hasta consiguen que se los hagan a medida. Pero todo esto de la tecnología no vale cuando hay Champions, te tira una falta un brasileño que no para de reírse, el césped está húmedo y el balón se envevena. Por lo que se vio anoche, Kahn puede estar listo para romper el contrato. Igual que sucedía con las estrellas de Hollywood que se ven envueltas en algún escándalo. No se le puede reñir a Kahn por no elegir un gran escenario para su suplicio. En ese estadio sobre el que lloraban los guantes se habían vivido episodios que de una manera u otra pasaron a la historia.
Por ahí es por donde Cruyff perseguía al colegiado Taylor cuando perdió la final del Mundial 74. Ahí también fue donde Van Basten marcó uno de los mejores goles que se recuerdan, con aquél voleón en la final de la Eurocopa del 88. Unos metros más al centro, el malogrado Juanito sufrió un cortocircuito y pisó a Matthaus. Hasta la Inglaterra de Beckham y Owen reventó a Alemania con un 1-5. Habrá quien también piense que lo justo sería que entrase en esa categoría el gol que hizo Geremi... al propio Kahn y en la misma portería. Una ley no escrita de los futbolistas , maniáticos o no, les lleva a renegar de aquello que les recuerda a una noche de tiritona y sueño mal conciliado. En esa colección fatal se integran las botas con las que se falla un penalti, la camiseta con la que se pierde una final, el brazalete de capitán con el que das paso a un cambio que te amarga la vida, el balón con el que has fallado un gol y hasta las fotos que te muestran un fracaso. Nadie podía reprochar a Kahn ese gesto de dejar tirado sobre el césped a sus compañeros de viaje, los guantes. Le fallaron los dos, el derecho con el que intentó acunar el balón y el izquierdo, que le traicionó por tardío, y dejó que el balón se escurriera. Igual hasta Kahn se olvidó de que él es uno de los defensores de esa no tan extraña teoría de no colocar barrera en las faltas que se lancen sobre portería. Algo con lo que ahora no se atreve, más enredado en colocarse pinchazos para que la espalda le aguante y en regalarse piropos con su compatriota Lehmann, del Arsenal. El caso es que anoche el Bayern se quedó sin manos. El madridismo estrechó a distancia el cuerpo de Kahn. Sobre el césped, sus guantes, su dueño se iba al vestuario hecho un trapo.
Un suplemento de MARCA • 25 de febrero de 2004
3
Bayern Munich 1 훪 1 Real Madrid
3
2 COHETES
1
0 ...
Roberto Carlos
SIEMPRE RÍE: CUANDO CASI MARCA EN PROPIA PUERTA, CON SU GOL...
A Roberto Carlos le hace gracia casi todo lo que pasa en el campo. El pasado fin de semana se partía el pecho en plena carrera mientras Ronaldo dejaba en el suelo a Lemmens. También se ríe de sus propias acciones. Ayer le hizo gracia ver cómo Kahn se ‘tragaba’ su disparo y celebró el gol a mandíbula batiente. Lo curioso es que también le hizo gracia la primera jugada del partido, en la que casi marca en propia puerta.
¡Vaya tocados! LAS ESTRELLAS DEL BAYERN, DE DUDAS... A TITULARES El Bayern elevó ayer a la enésima potencia aquel tópico de ‘lobo con piel de cordero’. Es así porque las dos estrellas bávaras que llevaban varios días arrastrando molestias jugaron sin problema, llegando a formar de titulares. Ni a Ballack le apartó la bronquitis del once, ni a Kahn sus problemas de espalda.
El hombre del tiempo ROBERTO CARLOS
“
No valen las excusas, ni el barro, ni la temperatura... Si ganamos la Champions, seguro que hablaremos de este partido.
”
Beckham
REAPARECIÓ CON NUEVO CAMBIO DE LOOK PARA JUGAR EN MUNICH David Beckham apareció ayer sobre el césped de Munich con un nuevo look. El inglés luce ahora una barba de dos días. Cuando Makaay marcó el gol para el Bayern, ‘Becks’ se quitó por un momento la coleta que suele llevar y se pudo apreciar la larga melena que se está dejando. El británico acabó harto de las entradas que realizaron los jugadores del Bayern.
Héroe... y compañero IKER CASILLAS
“
El fallo de Kahn es normal y corriente, todos fallamos. Él ya está curtido en estas lides y lo superará.
4
”
25 de febrero de 2004 • Un suplemento de MARCA
Rosety sigue a...
ROBERTO
El cañonazo arrebatador del
‘Conguito’
Roberto es alegre, bonachón, divertido, inconsciente, artista. Su cabeza pelada asemeja un conguito de chocolate por fuera y cacahuete por dentro. A veces, es dulce como el chocolate, otras, salado como el maní. Anoche fue las dos cosas.
N
o albergo ninguna duda de que la noche de Roberto Carlos era el sueño de cualquier madridista. La idea de vencer por primera vez en el Olímpico de Munich llegaba en forma de anhelo, de secreta ilusión. ¿Cómo pasar a la historia sin romper el maleficio del viejo estadio de Baviera? Roberto salió al césped con la idea de ganar pero sus inicios fueron desoladores. Primero, remató contra la portería de Casillas con un cabezazo capaz de hacer temblar al más pintado. Sin embargo, el ‘Conguito’ cerró su momento de crisis con una sonrisa que se iba camino de la carcajada. A Iker le hizo menos gracia, la verdad, pero la cosa no había hecho más que empezar porque el brasileño no estaba por la labor de dejar disfrutar a los seguidores blancos. Continuas escapadas, salidas de su sitio, galopadas hacia campo contrario que permitían las entradas de Sagnol y Hargreaves, acciones que debilitaban la defensa del Real y alentaban las jugadas de Pizarro. Roberto, ya se sabe, juega a su bola, a su manera, a su estilo. Viéndolo ayer desde ‘La Pecera de los Sueños’, en la sede de MARCA, tuve la sensación de que no le importaba en absoluto la disciplina defensiva,
que no se siente defensa sino extremo izquierdo y que su pasión oculta es la escaparse siempre a la línea de fondo y centrar. Roberto carece de mentalidad defensiva, su alma no se hizo para destruir, su corazón no está preparado para deshacer lo que otros hacen. Él solo piensa en el ataque, en la creación, en el arte, en el terreno contrario, y olvida, a veces, que juega para un equipo, que tiene otros compañeros a los que debe ayudar más y mejor.
RECORDÓ SU FUNCION EN LA ZAGA. Hizo un esfuerzo titánico, tremendo, desmedido, y se emparejó un ratito
con Hargreaves, luego le cerró el paso a Pizarro y acudió en socorro de Raúl Bravo. Pero eso no es lo suyo. Al carioca le enloquece el juego creativo, se disfraza de Zizou para dar un pase con el exterior, se viste de Beckham para mandar un balón a treinta metros y, por fin, se transforma en Goyo Benito para encararse con Demichelis. Recibió una patada por detrás y no dudó en darse la vuelta para es-
tampar la mano en la cara del argentino. Por un momento, pensé que lo iban a expulsar, que la agresión- repelía la entrada tremenda del rival- esperaba el premio de la ducha por anticipado. Pero el árbitro se tomó la noche con tranquilidad, quizá demasiado fría para alterarse, quizá porque no era Iturralde, quizá porque no estaba Rafa…quizá, quizá, quizá.
Bayern Munich 1 훪 1 Real Madrid
CARLOS
■ G A S PA R R O S E TY ■
Corre, ataca, galopa, centra, se autorregatea...en busca del sueño de la felicidad.
ME ABURRÍA CON EL EQUIPO Y CON ‘EL CONGUITO’.
Inauguró el partido con un remate
contra LO MEJOR ESTABA POR LLEGAR. Es verdad que sus distracciones en el marcaje favorecieron las llegadas del Bayern, que sus despistes monumentales crearon problemas en zaga del Real Madrid pero también es cierto que su personalidad colabora en la constelación cuando la noche se queda en medio de un cielo sin estrellas. Y ahí siempre aparece ‘El Conguito’. Lo hace con sus tacones, sus pases laterales, cortos, con balones que buscan a veces las aperturas en largo sobre el paralelo de la linea de banda, otras en cone-
Casillas que hizo temblar La Castellana Se para, pisa un balón, lo toca, lo acaricia, lo pasa,
se recrea
se sabe estrella, se reconoce
galáctico
xión con la incursión que nace del medio del campo, con la pared que siempre espera de Zidane, de Beckham, de Figo o de quien se le arrime. Roberto disfruta cuando puede jugar la pelota de tacón, con la confianza de las espuelas, de esos ‘taquitos’ que tanto molestan a los alemanes, que tanto escuecen en el viejo recinto bávaro. Había salido al campo con ‘la caraja’ pero supo reconvertirse, probablemente por esa fuerza interior que se le nota, que se le adivina, el ramalazo del genio, del que se sabe único. Buscó el partido con la alegría propia de quien juega de espaldas al marcador. Porque a estas estrellas de nuestro universo futbolístico les da igual el marcador del partido, les da lo mismo ir ganando, empatando o perdiendo. Juegan como saben. Roberto Carlos no es una excepción, sencillamente no sabe jugar de otra manera. Intentar cambiarlo es absurdo.
Por si fuera poco, los muniqueses y yo, por una vez de acuerdo, entendíamos que Roberto debía haber sido expulsado en su refriega con Demichelis. Cierto. Tan cierto como que , cuando se colocó la pelota a treinta y cuatro metros de la meta de Oliver Khan, pensé que si la tiraba Beckham por la izquierda del meta podía ser gol. El peligro para Khan era su palo izquierdo. Y, ahí, de repente, sin esperarlo, tomó carrerilla Roberto Carlos. Ibamos todos con los ojos siguiendo atónitos, inexpresivos, expectantes, la galopada del brasileño. A cero grados, el carioca se fue directo a por la pelota, le pegó con fuerz y precisión: la calentó hasta ponerla en ebullición. Un tiro de lujo, por abajo, de esos que hacen mucho daño. Sobrepasó la barrera alemana y llegó a las manos de Khan, ese eslabón perdido entre el hombre y el mono que Darwin llegó a buscar con fruicción en “El origen de las especies”. Y entonces pasó lo imposible, lo que no podía ser verdad. Khan atrapó la pelota con su mano derecha y se la coló por debajo del brazo, quizá como lejano homenaje a otro grande, Luis Miguel Arconada, que sufrió un tiro parecido aunque desde el perfil contrario en el Parque de los Príncipes, veinte años atrás. Khan se la tragó. Iba fuerte, como un misil inteligente. Iba bien colocada, bien tirada. Muchos miraron de nuevo al campo. De repente, los blancos comenzaron a saltar. Roberto la había colado. Gol. Gol. Gol. Triunfaba, al final pero triunfaba, la sonrisa, el sentido del humor, la alegría. Luego ya, a placer, volvió a arriesgar, a dejar el sello, a refrescarse con el esfuerzo. Se para, pisa un balón, lo toca, lo acaricia, lo pasa, se recrea en la suerte, están 1-1, se sabe estrella, se reconoce galáctico. Y el árbitro pìtó el final.
TESTIGO directo DEL ‘AQUÍ REINA EL BAYERN’ SE PASÓ A UN SILENCIO ABSOLUTO D AVI D E S P I NA R
P
or lo menos, el Olímpico de Munich se vistió de gala para el encuentro aunque ni el Bayern es el azote de Europa de antaño ni el público convierte el ambiente en un paraíso infernal e inhóspito para el equipo visitante. La única muestra de poder de la grada se produjo con la salida de los jugadores al césped antes del coro que por la megafonía canta la melodía de la Liga de Campeones: una pancarta enorme, que cubrió todo el fondo donde se congregan los seguidores más ruidosos del Bayern saludó a los equipos con el escudo del Madrid sin corona y el del Bayern al lado, bajo la leyenda “Aquí reina el Bayern”. La intimidación que pudiera provocar esta información se quedó luego en unas cuantas bolas de nieve que lanzaron a David Beckham cada vez que éste se acercó a las esquinas para lanzar los córners (no le perdonan la Copa de Europa del Camp Nou) y a los silbidos cada vez que algún futbolista del Real Madrid daba con sus huesos en el helado terreno de juego, acusándoles de teatreros. No faltaron los flashes cuando se procedió al saque inicial ni los aplausos al aviso del locutor del estadio de que el conjunto visitante había disputado siete encuentros en terreno bávaro, saldados con otras tantas derrotas. También se tarareó la Marcha Radetsky en los prolegómenos del partido y se silbó la alineación del Madrid mientras se aplaudió la del Bayern. Nada cambió respecto a otras visitas de otros equipos, a excepción de la fuerza de las voces del público alemán, menor que en otras ocasiones y que llegó a permitir que se escuchara a los aficionados madridistas cuando jalearon varios pases encadenados de sus futbolistas. Todo era bastante normal, hasta que marcó Makaay. Los falsos intentos que se llevaron los gritos de desilusión de la grada quedaron apagados y el Olímpico estalló en un júbilo que llevaban tiempo esperando… hasta que Kahn acabó por enmudecer a su propio estadio: ¿todo normal? Revive el Bayern - R.Madrid, en dos minutos L l a m a a l 131001018C o s t e 0 , 4 2 e / m i n + I VA . S ó l o M o v i S t a r Un suplemento de MARCA • 25 de febrero de 2004
5
Bayern Munich 1 훪 1 Real Madrid
Un día en... MUNICH AQUÍ EL CARNAVAL NO LO PARAN NI LOS TRES GRADOS BAJO CERO
¡HOLA!, ¿qué
■ JO S É F É L I X D Í A Z
D
ía de Carnaval en Munich. Fiesta grande en la ciudad alemana. Poco importaban los tres grados bajo cero que señalaron los termómetros durante todo el día. Todo el mundo disfrazado. Ambiente por doquier. Mucho ambiente. Y así recibió Munich a los 3.000 madridistas que llegaron a la capital bávara para animar al equipo blanco. El buen ‘rollo’ y la camaradería entre las dos aficiones fue la nota predominante. Además, como no se sabía muy bien si eran aficionados al fútbol o al carnaval -por aquello de elegir la camiseta del Real Madrid como difraz-, pues todos tan amigos. Los jugadores del Real Madrid no fueron ajenos al tremendo ambiente que ayer se vivió en Munich. Mejía, Borja, Pavón y Núñez, los ‘pavones’ por excelencia, se mezclaron con los bávaros disfrazados y con los madridistas desplazados hasta esta ciudad en su habitual paseo. Atendieron a todos. Firmaron autógrafos, se hicieron fotos... hicieron disfrutar a gran parte de los tres millares de seguidores del equipo blanco que viajaron hasta Munich. Más tarde, Cambiasso, Solari y César se unieron al paseo y al auténtico sabor a carnaval que ayer destilaba Munich. elguera, en solitario, también se dio una vuelta por la llamada Marienplatz, la del famoso reloj y comprobó las ganas de fiesta de los bávaros.
6
25 de febrero de 2004 • Un suplemento de MARCA
Unarojamanta y a sufrir Una manta roja y a sufrir. Eso es todo lo que te dan en el palco del estadio Olímpico en una noche bajo cero. Ni calefacción, ni nada. Una manta y un montón de jugadores míticos e inolvidables con los que charlar.
E
l palco del estadio Olímpico de Munich es muy olímpico y muy de Munich, pero poco más. Claro que a un palco tampoco le hace falta una fanfarria cuando en sus butacas se sientan tipos tan reputados como Franz Beckenbauer, Karl Heinz Rummennigge, Rudy Voller , Gunther Netzer , Paul Breitner , Bernd Schuster, Gerd Muller, Otto Renhagel, Davor Suker... Vamos, que no se lo quiso perder ni el ínclito Schwarzenberg. Ya saben, aquel tipo bajito y ancho que le metió el gol al Atlético de Madrid en la final de la Copa de Europa de 1974. Ahora, visto con otros ojos, es hasta simpático. El tipo sigue recordando el gol cuando se le pregunta y se acuerda tambièn de un reportaje que le hicimos con Reina no hace
mucho tiempo. Ahí sigue Schwazenberg. Vive de su kiosko de prensa en el centro de Munich y de ser una gloria viva del Bayern, que no es poco. Pero decíamos que, quitando eso,el palco del Olímpico no tiene glamour comparado con el del Bernabéu. En Madrid, en una tarde de esas de frío,que también las tenemos, te sobra hasta la ropa. Florentino lo ha dotado de una buena calefacción y a las señoras no les hacen falta las pieles. En el Olímpico no sólo no hay calefacción, sino que a la entrada del palco te dan una manta roja para que no te peles. Cuentan que si hay prórroga y penaltis, te dan hasta un buen saco de dormir. Y, además, tampoco hay demasiado protocolo. Empezando por el vicepresidente Hoennes,
“
Abelló y Tapias llegaron en sus aviones privados poco antes del partido
”
Bayern Munich 1 훪 1 Real Madrid
tal?
la
INFOGRAFÍA ■ JO S É F É L I X D Í A Z ■
frío ➲ ¡Vaya que hacía
en Munich! Este era el aspecto que presentaba el banquilo del Madrid durante el partido, con los suplentes aguantando enfundados en una especie de sacos. Queiroz tardó en hacer sus cambios, quizá por no cometer el ‘crimen’ de sacar de su letargo a alguno de los ocupantes del banquillo.
➲
Pero si los suplentes tenían un saco en el que pertrecharse, los aficionados debieron taparse con lo que pudieron. A este aficionado blanco le vino bien la bufanda madridista para protegerse. Seguro que, a pesar de la gélida temperatura, acabó de calentarse con el gol del empate.
que ni siquiera estuvo en el palco y que lo vio en el banquillo con un gorrito rojiblanco con borla y todo. Beckenbauer, el presidente, tampoco es que guarde mucho la etiqueta. Sorprendía verle charlando con Florentino Pérez, tocado con una gorra de visera con el escudo del club. Florentino, con sus guantes y su bufanda oscura. Beckenbauer, con su gorra del Bayern. Cuando uno es el Kaiser, puede tomarse las licencias que le dé la
➲
¡Vaya look el de Uli Hoeness! El directivo alemán intentó mitigar el frío con un curioso gorrito rojo y blanco, culminado por un pompón en lo más alto.
gana, que el hombre ha paseado por éste césped con el trofeo de la Copa del Mundo bajo el brazo. O sea, que si le da la gana ir con gorra, pues va con gorra. Como si quiere pasearse en cueros. Los directivos del Madrid son de otra pasta, está claro. Ni mejores ni peores,pero de otra pasta. Abelló y Tapias, por ejemplo. Los dos llegaron ayer mismo a Munich poco antes de que empezara el encuentro. Lo hicieron en sus aviones privados respectivos y después de atender negocios que no podían esperar. Politiqueo en el palco,poco. Unicamente estuvo el señor Stoiber , algo parecido a lo que en Madrid es la presidenta de la Co-
munidad Autonómica. Ya venimos diciendo que lo que más había eran futbolistas. Ni siquiera las mujeres de los directivos pudieron acceder al palco porque no había sitio para todos. Eso sí, estuvieron perfectamente atendidas en una sala VIP. El Madrid no sólo se desplazó con gran parte de sus directivos, sino que acudieron muchos de los ejecutivos del club. José Angel Sánchez, el director general de marketing del club, estuvo dando una conferencia con Hoennes hasta poco antes del comienzo del partido. Fue para los ejecutivos de Siemens.Por suerte para ellos,el acto se desarrolló en las inmediaciones del estadio y llegaron sin problemas. Como curiosidad, un helicóptero de Sat 1, la televisión que en Alemania tenía los derechos del partido, acompañó al autocar del Real Madrid durante todo el desplazamiento. A los jugadores les extrañó tener encima durante tantos kilómetros un aparato así, pero los permisos con el club estaban tramitados y no hubo mayores contratiempos para nadie. Ya de camino al aeropuerto, para volver a casa, se adivinó en medio de la noche el esqueleto del imponente estadio que se está haciendo el Bayern para dentro de algunas temporadas. La intención del club es abandonar el mítico recinto en el que se jugó anoche. Desde luego, el nuevo es más de fútbol, más cerrado, sin pistas de atletismo, sin ese aspecto multiusos que tiene el actual. Pero no va a ser fácil desprenderse del aroma a grandes noches que todavía tiene el Olímpico. El Madrid aún aspira a despedirlo con una victoria un año de estos. Anoche, por lo menos, no perdió... como siempre. Un suplemento de MARCA • 25 de febrero de 2004
7
Liga de Campeones
la última
Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo • Director General Adjunto: Amalio Moratalla • Director: Elías Israel • Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Ángel Cabeza, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Gerardo Riquelme, Carlos Caneiro, Juan Ignacio Gallardo y José Miguélez • Editor Jefe Motor: Alberto Gómez • Jefes de Sección: José Félix Díaz, Javier Gómez Matallanas, Emilio Contreras, Juan Carlos Díaz, Luis Gabriel, Fernando Carnerero, Paz Aparicio, Julián de Velasco y Juan Antonio Jiménez • Infografía: José Juan Gámez • Redacción en Madrid: Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 - ☎ 91 337 32 20 • PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66. 28046. Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: José Luis Sánchez Crespo. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. Control y coordinación: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎ 913370540. • Imprime: Recoprint impresión S.L. ☎ 916927320.
vuestros
TITULARES burghausen
Tres penaltis a
Rummenigge D A N I D E L A C Á M A R A • S I NA C I O • A G US T Í N J I M É NE Z
■ PO R JO S É F É L I X D Í A Z
BAYERN-REAL MADRID (Casillas se sale y Kahn se la mete)
HA SIDO EL MEJOR PARTIDO
¿No creen que han vuelto a engañar con el papel de víctima?
TITULAR (que es el que no es suplente)
Kahntada del Bayern EDITORIAL (que es escribir lo que se piensa) El Madrid jugó en Alemania como si estuviera en familia. Pudimos ver a Demichelis, el primo de Michel Salgado. A Zé Roberto, el primo de Roberto Carlos. U a Oliver Kahn, el primo del Bayer, un hermano para el Real Madrid.
PREVIO DEL PARTIDO (Lo que va antes) El Bayern reconoce que tiene muchos jugadores tocados. ¿Qué pasaría si fuese un equipo femenino? ¿También dirían que es un equipo lleno de jugadoras tocadas?
1
¿Después de lo de ayer Kahn sigue siendo el número 1?
Agarran a Raúl y no se pita penalti. ¿Dónde coño se ha metido Tristante Oliva?
IMAGEN DE KAHN TOMADA EN EL INSTANTE DEL GOL DE ROBERTO CARLOS
2
Raúl le pide a los cámaras de televisión que enfoquen también donde no está el balón, porque si no, sus hijos no le ven por la tele.
EL ÁRBITRO (lo que debería no ir) El colegiado, que casi no sacó tarjetas a los alemanes, aplicó perfectamente las técnicas aprendidas en su libro de cabecera: ‘Crimen sin castigo’. El Madrid recibió más patadas que si se presentase al campeonato del mundo de Tae-kwondo.
PRONÓSTICO PARA LA VUELTA Este año, Roberto Heras debe repetir triunfo en la meta del Paseo de la Castellana.
OTRO PRONÓSTICO (pero para el fútbol) El Madrid pasará porque, mientras que el equipo blanco juega como ‘galáctico’, el alemán lo hace como si fueran concejales de urbanismo. Es decir, gente que sólo busca el pelotazo fácil.
8
25 de febrero de 2004 • Un suplemento de MARCA
luisg
ROBERTO CARLOS, CAÑONCITO REKAHNTADO csilvela
BAYERN: QUE 90 MINUTOS EN EL BERNABÉU... jufo
INCLUSO SIN JUGAR BIEN, EL MADRID NO PIERDE merengazo
EL PARTIDO (lo de durante)
Queiroz utiliza la técnica de la cerveza sin alcohol: mantener siempre el 0’0. Un error grave, sabiendo que el entrenador alemán se llama como la cerveza: Heiztfildniken... o como sea.
H
NOS DARÁ LA ELIMINATORIA
Florentino se plantea fichar a Rodolfo Langostino, del Pescanova Fútbol Club, porque es el único galáctico que no pierde facultades a nueve grados bajo cero.
Ronaldo ha jugado a medias... Perdón, ha jugado con medias
oy ha sido el mejor partido del Bayern de Munich de toda la temporada. Hemos jugado perfectamente, sin miedo, al ataque y sin tener miedo del rival, que es un grandísimo equipo. De todas formas, si hubiéramos jugado así durante la temporada, estaríamos en una situación muy diferente en las diferentes competiciones. Pero claro, sigo pensando que el Real Madrid es favorito pero el resultado es muy injusto, porque el Bayern es el único equipo que se ha merecido ganar este encuentro, lo hemos buscado, hemos tenido oportunidades, pero desgraciadamente ha llegado el empate después de nuestro gol.
EL MADRID EMPATÓ SIN DESPEINARSE
3
liver Kahn ha sido un gran portero; es un gran portero y será un gran portero. Como guardameta lo ha sido todo, pero lo seguirá siendo porque Kahn es mucho Kahn. De todas formas, estoy seguro que Kahn nos va a dar la eliminatoria en el Bernabéu. Sabe remontar este tipo de situaciones. Hará un gran partido y volverá a ser el que siempre ha sido esto ha sido un accidente. Lo que le ha sucedido a Oliver le puede pasar a cualquiera y no hay que darle más vueltas.
BALÓN DE ORO A IKER
O
gregorio
SE ROMPIÓ EL MAL FARIO EN MÚNICH
NO HA MERECIDO EMPATAR
chomoct
¿Le ha decepcionado el Real Madrid en el Olímpico?
EL BAYERN DIO PATADAS HASTA EN EL CARNET
l Real Madrid es un gran equipo, nadie lo puede dudar. Sus jugadores tienen una calidad espectacular, pero no se podrá quejar de nada en este encuentro y menos del resultado. No creo que hayan hecho méritos para el empate. El gol ha llegado en una jugada desgraciada, cuando todo parecía que estaba encarrilado para nosotros, y a lo mejor podríamos haber marcado otro gol, y ahora estaríamos hablando de que la eliminatoria estaba prácticamente sentenciada, pero estas cosas las tiene el fútbol y habrá que ir a ganar a Madrid.
E
luismialves
A KAHN AÚN LE FALTABA EL PINCHAZO DE ROBERTO CARLOS