Nยบ 4 - YEAR 2
004
Inside[Nerja]
Commercial - Tel: 95 252 40 19
Copas & Coffee
More Info... Inside[Nerja] is a bi-mensual publication, distributed at strategic locations around Nerja, Torremolinos, Málaga and Puerto Banus (Marbella). We offer a magazine which we feel os useful for visitors to Nerja, emphasising the most important points of interest in our municipality. Any reproduction of all or part of this issue is prohibited without express permission.
Cover Magazine: Cashuba.com - Tel: 95.252.40.19 Photography: Juan García Copy: C.C. Creative Direction: Juan García Final Layout & Art: Cashuba.com Printers: LowCostImprenta.com info@insidenerja.com Tel: 95 252 40 19 - http://www.insidenerja.com C/ Barrio 19 Pasaje - 29780 Nerja (Málaga)
Legal Deposit - MA-1538-2011
006
Inside[Nerja]
Inside[Nerja]
007
008
Inside[Nerja] 002-003 - Real Estate 004 - Editorial & Copas 005 - Hotel 010 - Recipes & Tapas 011 - Snacks- Home Deliver & Pubs 012 - 013 - Advent re Nerja 014 - Delicatessen 016 - Histor Balc贸n Europe 019 - Shopping in Nerja 020 - 021 - Nerja in Photos 022 - 023 - Inside [MAP]
010
Inside[Nerja]
Albóndigas Meatballs
INGREDIENTS • • • • • • • • • • • • • • •
700 g of minced beef 1 onion medium large 1 large carrot 1 green pepper 1 tablespoon tomato paste 1 cube beef bouillon. 1 egg A Good Splash of Wine A pinch of ground cayenne 2 slices day-old bread 2 large garlic cloves chopped parsley Olive oil ground pepper salt
First of all prepare the dough for the meatballs. 1. Put to soak the bread, we can do it with a splash of milk or water, when it soft drain them and put them in a large bowl where we have ground beef. 2. Salt + pepper and add the teeth minced garlic, parsley and egg. 3. mix everything well, cover with paper film and put it in the fridge for an hour. 4. We took in a pan a little oil in which to fry finely chopped
The Typical Ajo Blanco INGREDIENTS A perfect Ajo Blanco? 200 gr. of blanched almond, 100 gr. of bread crumbs, 2 peeled garlic cloves, 1.5 liters of cold water, 200 ml. of olive oil, 1 table spoon of vinegar
onion with a pinch of salt, add the chopped pepper and carrot also sliced, we do a little bit until tender, then add the tomato paste will and wine, stir well and cook a few minutes. 5. We form the meatballs with a little flour and fry, when we all put in the pan with a pint of water, bouillon and cayenne, stir slightly and cook for about twelve minutes on medium heat. 6. And we have our rich meatballs in a subtly spicy sauce. Blend the almonds, the salt and the garlic cloves and add the bread crumbs previously sunk in vinegar. Add the oil gradually, as if making mayonnaise, while stirring. Add the cold water until it gets the desired texture. Put in the fridge and serve cold accompanied with melon or grapes.
Inside[Nerja]
011
Inside [Restaurants]
Inside [Cafetería]
Coffe - Snack Bar - Torres de las Guardas
Pizza & Restaurant - Home Delivery
Calle Chaparil 29780 Nerja (Málaga)
Plaza Tutti Frutti - C/ Chaparil nº 5 Edf. Los Tesoros - Tel: 95.252.30.88
Coffee, Snack Bar, Home Delivery & Disco Pubs in Nerja
Inside [Copas]
Inside [Copas]
Theba´s - Disco-Pubs
Bulevar - Disco- Pubs
Plaza Tutti Frutti 29780 Nerja (Málaga)
Plaza Tutti Frutti 29780 Nerja (Málaga)
012
Inside[Nerja]
Adventure[Nerja]
If you like open-air activities, adventure and nature, here are our proposals for the best two alternatives to discover Nerja by sea and on land. Enjoy Nerja! RECOMMENDED
Inside [Adventure]
Discover LIFE Adventure. [outdoor adventure] Life adventure are specialists in outdoor adventure activities in Nerja Costa del Sol. They organize Nerja jeep 4x4 tours, walking excursions and corporate group activities (Activity days/
Team building). Nerja is situated at the foothills of the wonderful Sierra Almijara and offers some of the most breathtaking scenery in Andalucia. Their expert guides have a wealth of knowledge
of this region and neighbouring sierra Tejeda and Alhama. If you are looking for things to do in Nerja
whether for fun, serious fitness or just to tour the local nature Life Adventure can offer many opportunities to explore the hidden wonders that this region has to offer. Life Adventure hope you enjoy exploring their website and the various outdoor activities they have to offer and they look forward to meeting you on one of the many outdoor adventures, nature 4x4 jeep tours or walks in and around Nerja. C/ El barrio 14.
More Information Contact - Michiel & Donna - (0034) 677 894 002 Tel: (0034) 952 52 59 20 - www.lifeadventure.eu
Inside[Nerja]
013
The latest high performance 500 cc 4x4 buggy on the Costa Del Sol. Discover the beautiful interior of Andalusia in a spectacular way. By touring with the powerful 500 cc buggys, you will discover the interior Andalusia in a spectacular way and enjoy the traditional Spanish atmosphere, having fun with your family, your friends and other participants of all ages. This tour is a special way to discover the countryside of Andalusia in a top
buggy! Get on board of the two-seater buggy with your partner and cruise along the endless rural roads of the Axarquía with its amazing landscape. You will experience the ultimate adventure, crossing rivers in an ”breathtaking” manner and being guided to places you have never been. Come and have a try.
[Buggytours.net] More Information
Buggy Tours Nerja - Costa del Sol info@buggytours.net - www.buggytours.net 0034 - 653 635 180
014
Inside[Nerja]
Types of Cured Spanish Ham There are basically two different types of cured hams in Spain: a) Jamón Serrano or “mountain ham” & b) Jamón ibérico or “Iberian ham.” Jamón Serrano There are almost 2,000 producers of Serrano ham in Spain. Eighteen of these producers formed the Consorcio de Jamón Serrano Español in 1990. The name Jamón Serrano is now controlled by the European Union since the year 2000
and it protects the processing of this product, although it does not apply to a specific region. Look for the label that has an "S" in the shape of a ham, and says SERRANO ESPAÑOL if you want to buy Jamón Serrano from the consortium. The mountain or Serrano ham is made from Several different breeds of white pigs, such as Duroc, Landrace or Large White. They are fed mainly cereals and cured from 7 to 16 months. Jamón Ibérico
This ham is made only from the Iberian pig. The breeding of the Iberian pig is restricted to an area in Southwestern Spain and Southeastern Portugal. Although fed some cereals, these pigs also roam countryside and feed on acorns. The curing process lasts from 14 to 36 months.
Inside[Nerja]
015
Weddings Photographer
016
Inside[Nerja]
Balcón de Europe (the history) Nerja is a municipality on the Costa del Sol in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. It belongs to the comarca of La Axarquía. It is on the country's southern Mediterranean coast, about 50 km east of Málaga. Nerja has a long history, evidenced by the primitive paintings found in its famous Nerja caves, discovered in 1959. These caves are now believed to be just one entrance to a linked series of potholes stretching many miles into the mountains between Nerja and Granada, and which may yet prove to be one of the most extensive unexplored systems in Europe. The Romans built here three settlements, including Detunda, of which now large remains can be seen. The area was later taken over by the Arabs in the early 8th century. Under the Moors, the town was known as Narixa, which means "abundant spring", from which the present name derives. Aqueduct of Nerja. Its agricultural and silk products are said[by whom?] to have been famed throughout the Muslim world and in the markets of
Damascus as early as the 10th century. Capistrano Playa, Nerja. The Balcón de Europa, a mirador or viewpoint which gives stunning views across the sea, is in the centre of the old town. Its name is popularly believed to have been coined by King Alfonso XII,
who visited the area in 1885 following a disastrous earthquake and was captivated by the scene. Local folklore says that he stood upon the site where the Balcón now stands, and said "This is the balcony of Europe". Local archive documents are said to show that its name
predated this visit, but this has not prevented the authorities from placing a lifesized (and much photographed) statue of the king standing by the railing. The Balcón area was originally known as La Batería, a reference to the gun battery which existed there in a fortified tower. This emplacement and a similar tower nearby were destroyed during the Peninsular War. In May 1812, the British vessels Hyacinth, Termagant and Basilisk supported Spanish guerrillas on the coast of Granada, against the French. On 20 May, Termangant or Hyacinth opened fire and the forts were destroyed. Two rusty guns positioned at the end of the Balcón are reminders of these violent times. The huge lumps of rock, the remains of La Batería, visible in the sea at the end of the Balcón, are further evidence of this action.
Inside[Nerja]
017
018
Inside[Nerja]
Inside[Nerja]
Photo[Baldo Ramírez]
Nerja: The Doorway to the Sea. Culture and Tradition The most easterly town of the Axarquía awakens the interest of our visitors. Nerja becomes a small metropolis Nerja’s privileged location, along with its year-long gentle climate, awakens the interest of all visitors who arrive here throughout the year. So much so, that at the present time, Nerja has 22.000 inhabitants,
of which a third are foreign residents, the majority of which are British. Its easy access and its fantastic beaches and monuments make Nerja a truly charming place.
The most Intersting Places in Nerja: [a]-Cueva de Nerja [b]-Balcón de Europa [c]-Acueducto el Águila [d]-Ermita de las Angustias [e]-Iglesia del Salvador [ f ] -Iglesia de las Maravillas [g]-Ingenio San Antonio Abad [h]-Maro (Pedanía de Nerja) [ i ] -El Barco de Chanquete [j]-Playa Burriana [k]-Playa del Salón [l]-Playa de Calahonda [m]-Playa de la Torrecilla [n]-Playa del Playazo Search in the Map.[22-23]
Photo[Baldo Ramírez]
Inside[Nerja]
019
Inside[Shopping]
This is our selection of the best stores in Nerja. We would like you to see for yourselves the products our recommended stores have on offer. You can find them via their number on the map. (Last page). RECOMMENDED
RECOMMENDED
[08]
Electromontajes Mena The best selection of lighting and decoration in Nerja. Recommended Shop Electrical Installations Mena is one of the first electrical stores which set up in Nerja. You will find an extensive choice of
lighting and decor ideas in its new business premises on Calle El Barrio. Don’t miss it.
More Information C/ El Barrio 34 - 29780 Nerja (MĂĄlaga) Tel: 95 252 17 90 - electromontajesmena@gmail.com
Inside[Nerja]
Nerja in Photos 020
Inside[Nerja]
021