CAMARA en acción
PRESIDENCIA ING. JOSÉ MIGUEL IZQUIERDO ENCARNACIÓN EDICIÓN 11
PUBLICACIÓN DIGITAL BIMENSUAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE PUERTO RICO
Organizaciones del Sector Privado
En esta edición
1
Organizaciones del Sector Privado Reclaman Transparencia
3
Todo un Éxito el Business After Six
8
Consejo de Ex Presidentes
9
Acción Legislativa
Reclaman Transparencia POR: CRISTINA MÉNDEZ
11
10 Presentaciones 11 INTENE organiza visita a las Incubadoras de Negocios REDI e INOVA Salón donde se llevó a cabo la reunión entre el presidente cameral, Honorable Jaime Perelló y los portavoces del sector privado.
U
n grupo de líderes de organizaciones del Sector Privado se reunieron en las escalinatas del Capitolio para denunciar la falta de transparencia en la discusión de la Reforma Contributiva el martes 28 de abril de 2015.
Allí estuvo el presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, el Ing. José M. Izquierdo Encarnación, quien manifestó que “la Cámara de Representantes citó a todas estas organizaciones, en un proceso de por sí atropellado, para comentar y reaccionar al Proyecto de la Cámara 2329. A cada una de las organizaciones aquí representadas se nos dijo en Vista Pública que se nos presentaría el producto de las enmiendas trabajadas por la Comisión de Hacienda. Sin embargo, se apartaron de ese compromiso”.
25 - 28 de junio El Conquistador Resort Visítanos en camarapr.org
2
Actividades
Organizaciones del Sector Privado Reclaman Transparencia Públicamente trascendió que existe un borrador con enmiendas que se circuló solamente a los legisladores de la mayoría de la Cámara de Representantes, que contiene más de 500 páginas de enmiendas, que sustancialmente cambian la Reforma Contributiva. Durante el evento también se encontraban los portavoces de la Asociación de Mercadeo e Industria de Alimentos (MIDA); Asociación de Industriales; Asociación de Comercio al Detal; Asociación de Hoteles y Turismo; Asociación de Productos de Puerto Rico y la Asociación de Restaurantes. Luego de la conferencia de prensa, los líderes se reunieron a puerta cerrada con el presidente de la Cámara de Representantes, Hon. Jaime Perelló. Éste los recibió para atender las preocupaciones de los empresarios en cuanto al proyecto de la Reforma Contributiva. En el encuentro, el Líder Cameral acordó que, una vez se radicara el proyecto, se estaría circulando una
El Ing. José M. Izquierdo Encarnación, Presidente de la CCPR se dirige a la prensa durante la conferencia de prensa.
copia del mismo entre estos representantes del sector privado para su atención. En la reunión, participaron, además, portavoces de Pepsi Cola Bottling Company, Coca-Cola Puerto Rico Bottlers y la Asociación de Constructores de Hogares de Puerto Rico.
www.miuniversalpr.com 787.641.7171 C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Actividades
3
Todo un Éxito el Business After Six POR: CRISTINA MÉNDEZ
E
l pasado jueves 30 de abril, con el propósito de fomentar la interacción y el intercambio de ideas e impresiones entre la comunidad empresarial de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, el Comité de Socios de la CCPR y el San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino llevaron a cabo el Business After Six. El Ing. José M. Izquierdo Encarnación dio la bienvenida a los empresarios y ofreció un mensaje donde destacó la importancia de la derrota de la propuesta de la Cámara de Representantes sobre el IVA y los ocho impuestos adicionales que querían implantar.
Desde la izquierda: Dr. José Vázquez Barquet, Presidente Electo; Joanellis Fernández, Presidenta del Comité de Socios; Joaquín Rodríguez, Director de Mercadeo del San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino; y el Ing. José M. Izquierdo Encarnación, Presidente de la CCPR. Foto izq.: Sr. Joaquín Rodríguez, Director de Mercadeo del San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino.
“Es una victoria amarga, porque el país está al borde del precipicio, tenemos que trabajar intensamente las próximas dos o tres semanas para una
Sr. Orlando Montañez, presidente Comité de Convención, CCPR; Prof. Gladys Torres Vera, Presidenta, Comité Calidad de Vida y Responsabilidad Social Empresarial, CCPR; Sra. Marilyn León, miembro del Comité de Socios, CCPR; Dr. José Vázquez Barquet, presidente electo, CCPR; Joanellis Fernández, Presidenta del Comité de Socios, CCPR; Ing. José M. Izquierdo Encarnación, Presidente de la CCPR; Sr. Joaquín Rodríguez, Director de Mercadeo del San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino; Sra. Carmen Aponte, miembro del Comité de Socios, CCPR; Sra. Niurka Vélez, directora, Junta Directiva, CCPR; Sr. Edgardo Rubén Martínez Presidente, Consejo de Ex Presidentes, CCPR y el Sr. Eugenio M. Alonso, director, Junta Directiva, CCPR.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
4
Actividades
Todo un Éxito el Business After Six
Accede todas las fotos en nuestra página de Facebook
alternativa. Nosotros en la Cámara de Comercio propusimos una alternativa sensata y bien pensada. Esperamos poder trabajar con el Senado y con los líderes que tienen el oído y que podamos aprobar un proyecto simple que ayude a balancear la economía y las finanzas de Puerto Rico”.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Actividades
5
Exitoso B2B en Municipio de Caguas POR: CRISTINA MÉNDEZ
E
l Comité de Socios de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, dirigido por la Sra. Joanellis Fernández, continúa con la realización de los Círculos de Negocios “Business to Business”, siendo el más reciente el miércoles 22 de abril. En esta ocasión el tercer evento que se realiza de esta índole se llevó a cabo en el Municipio Autónomo de Caguas en el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe, (C3Tec), donde participaron 20 empresas de las áreas de entretenimiento, banca, seguridad, gastronomía, legal, entre otras.
Desde la izquierda: Joanellis Fernández, Presidenta del Comité de Socios; Ing. José M. Izquierdo Encarnación, Presidente de la CCPR; Hon. William Miranda Torres, Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas; Dr. José Vázquez Barquet, Presidente Electo de la CCPR; y Teresita Albors, Coordinadora del B2B y miembro del comité de Socios.
Empresas participantes: Roberto José Nieves Robles Carimerc
Jorge Díaz Camera Mundi
Ofrecen servicios de merchandising; almacenaje; inteligencia de mercado; desarrollan talento; impresos y material promocional. o www.carimerc.com 5 787-697-1300
Proveen materiales, productos servicios educativos o www.cameramundi.com 5 787-653-4876
Rafael Bautista How to Shop Puerto Rico Magazine
Christian Gálvez Orozco Stagione Design Inc.
Revista dedicada a la publicidad, además ofrecen asesoría en publicidad y mercadeo. o www.howtoshoppr.com 5 787-800-9454 Alexandra Oritz Cruz Caribe Track Corp.
Ofrecen un sistema de rastreo y manejo de flota de vehículos a través de GPS; e incrementan el nivel de productividad y seguridad. o www.caribetrack.com 5 787-705-6868 ext. 804
y
Guían a los pequeños empresarios a desarrollar empresas exitosas en imagen, desarrollo de proyectos, permisología, imagen de comercio, etc. 5 787-586-1618 Sandra Quiñones Elite City Magazine
Revista de estilos de vida de la región que va de Caguas a Palmas del Mar en Humacao, cuyo enfoque es la población joven y profesional. 5 787-642-2415
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
6
Actividades Accede todas las fotos en nuestra página de Facebook
Juan José Rodríguez BowlEra de Caguas
Servicio de entretenimiento, deporte bowling, laser tag, Restaurante Moriviví, concesionario Picadera y salones para reuniones, seminarios o actividades. o www.bowlera.com 5 787-987-1010 Wilmarie Vega The Green Bow
Compañía de limpieza comercial. 7 g619llc@gmail.com 5 787-463-7116
Ishmael Nieves Powertek Corporation
Empresa que ofrece producto para extender la vida útil de cualquier batería de ácido plomo. 7 powertekcorp@hotmail.com 5 787-469-6138 Julio Lebrón Quality Control Compliance Solutions Inc. (QCCS)
Compañía de servicios en sistemas de calidad, proveen apoyo a lo que es implementar, remediar o darle sustentabilidad a su sistema de calidad. 7 julio.lebron@committoquality.com 5 787-374-6943 Emanuel Reyes Sangría Los Hermanos
Sangría artesanal de diferentes sabores: parcha, tamarindo, guayaba y uva. 5 787-747-0000
Milagros Marrero y Angel Jusino, Crowd Control Company
Empresa dedicada a control de público; seguridad; dinero; entre otros. o www.crowdcontrolcompany.net 5 787-754-0834
Adriana Buitrón y Joeni L. Camacho, recurso: CIUDAD, PSC
Empresa dedicada a la rehabilitación y rediseño de estructuras y espacios. o www.recursociudad.com 5 787-647-0901
Dennis Negrón; Erika Torres; y Carlos Díaz ADT Puerto Rico LLC
Compañía con cinco centros de monitoreo en los Estados Unidos y posee el único sistema de backup. o www.adt.com 5 787-474-9352 Dra. Ilia S. Rodríguez Ilia Rodríguez Advisors
Firma de consultoría, recursos humanos y desarrollo organizacional. o www.iliarodriguez.com 5 787-370-3057 Hebe Lugo y Joanna Pérez Strategic Minds
Compañía dedicada al área de consultoría, operaciones, recursos humanos, ventas y mercadeo, desarrollo de módulos de negocios y publicidad. o www.strategicminds-pr.com 5 787-354-2087; 787-782-8300
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Actividades
7
Accede todas las fotos en nuestra página de Facebook
Lcda. Kayla S. Feliciano Ruiz Toro, Colón, Mullet, Rivera & Sifre, PSC
Firma especializada en litigio comercial, administrativo y derecho corporativo. o www.tcmrslaw.com 5 787-751-8999 Jorge L. Vázquez Aires y Servicios Contratistas Mecánicos
Compañía dedicada al servicio de aires acondicionados, sistemas de ventilación industrial, comercial y residencial. o www.airesyservicios.com 5 787-223-6100
Tasha Endara Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe (C3Tec):
Centro que promueve las áreas de ciencia, matemática y tecnología y trabajan lo que es educación informal de dichas áreas. o www.c3tec.org 5 787-653-6391 Gilberto Medina Oriental Group Caguas
Compañía sector bancario 5 787-206-2992; 787-258-5555
Honorable William Miranda Torres, Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas. Miembros del Comité de Socios de la CCPR, desde la izquierda: Lcdo. Luis Nazario, CPA; Monsy Irizarry, Gerente de Desarrollo de la CCPR; Ing. José M. Izquierdo Encarnación, Presidente de la CCPR; Joanellis Fernández, Presidenta del Comité de Socios; Teresita Albors; Niurka Y. Vélez, Directora; Maritza Hernández; Dr. José Vázquez Barquet, Presidente Electo; y Nancy González, Coordinadora de Servicios al Socio. C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
8
Actividades
Consejo de Expresidentes POR: CRISTINA MÉNDEZ
E
l Consejo de Expresidentes de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, se reunió el 23 de abril, en el Hotel Condado Plaza Hilton.
El Consejo, liderado por el expresidente, Edgardo Rubén Martínez, en su genuina preocupación por la salida de la compañía Horizon Lines de la Isla y su impacto en el comercio al detal, se reunieron con el Sr. Eduardo Pagán, gerente general de Sea Star Line y con José “Pache” Ayala, gerente general de Crowley P.R. Services, quienes ofrecieron una visión de la situación actual. Mientras que el concurrido grupo expuso sus preocupaciones y comentarios.
Salón donde se llevó a cabo el almuerzo de Expresidentes de la Cámara de Comercio de Puerto Rico.
CONÉCTATE A LA
Red Virtual de Socios
https://camarapr.wildapricot.org/page-615783 Incremente el volumen de su negocio, utilizando nuestra Red Virtual de Socios para mercadear sus productos y servicios. Participe en los foros para intercambiar ideas relacionadas con el desarrollo económico y el bienestar general de la comunidad empresarial.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Acción Legislativa
9
ACCIÓN LEGAL P. DEL S. 1182 POR: CRISTINA MÉNDEZ
L
a Cámara de Comercio de Puerto Rico, compareció ante la Comisión de Relaciones Laborales, Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos, dirigida por el Senador Luis Daniel Rivera Filomeno; el pasado miércoles 24 de abril. Fue la Lcda. Eunice S. Candelaria, directora de Asuntos Legales y Legislativos de la CCPR junto al Lcdo. Alberto Estrella, presidente del Comité de Comercio al Detal de la institución, quienes ofrecieron las recomendaciones y comentarios acerca del Proyecto del Senado 1182. El mismo propone “establecer la “Ley AntiDiscrimen Comercial”, a los fines de declarar como política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico la protección de los consumidores contra las acciones discriminatorias llevadas a cabo por cualquier empresa que ofrezca sus bienes y servicios en los 50 estados de Estados Unidos de América;…..”.
Lcdo. Alberto Estrella, Presidente del Comité de Comercio al Detal de la CCPR y la Lcda. Eunice S. Candelaria, Directora de Asuntos Legales y Legislativos de la CCPR.
Según explicara Candelaria, la CCPR se opuso a dicha medida por entender que es inconstitucional. “La CCPR entiende, respetuosamente, que las medidas que promueve el proyecto de referencia, al ser de índole punitivo, sólo crean mayor preocupación al empresario que esté contemplando invertir en un nuevo negocio o mantener uno existente en operaciones. Hasta qué punto podría considerarse esta Ley como discriminatoria por el hecho de que sólo toma en consideración una comparación con ventas en Puerto Rico versus los 50 estados de la unión y no considera otros países que realicen negocios en Puerto Rico”.
Accede la P. del S. 1182: http://qrs.ly/af4o4pi
Desde la izquierda: Hon. Larry N. Seilhamer Rodríguez, Portavoz de la Minoría PNP y el Hon. Martín Vargas Morales, Senador y quien presidió la vista pública.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
10 Presentaciones
Comité de Cooperativas y Comité de Socios
realizan presentación a las Cooperativas de Ahorro y Crédito del Enlace Norte P O R : N A N C Y G O N Z Á L E Z
C
omo parte de las iniciativas de nuestra organización para promover la integración entre nuestros socios, recientemente el Comité de Cooperativas y el Comité de Socios de la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR) presentaron a un grupo de ejecutivos de las Cooperativas de Ahorro y Crédito del Enlace Norte los servicios, beneficios y oportunidades que ofrece la Cámara para el desarrollo y promoción del sector Cooperativo y sus instituciones. La presentación se efectuó durante la reunión mensual de la entidad, en la sucursal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Florida, en Barceloneta.
En la foto, al frente, desde la izquierda: Jaime G. Cuevas, presidente del Comité de Cooperativas de la CCPR; Joanellis Fernández, presidenta del Comité de Socios de la CCPR, Elmy Rodríguez, presidenta del Enlace Norte y presidenta ejecutiva de Candel Coop de Manatí; y Jomar Martínez, presidente ejecutivo de la Cooperativa Vegabajeña. Detrás, en el mismo orden: Nancy González, coordinadora de Servicios al Socio de la CCPR; Nancy Colón, vicepresidenta de Vega Coop de Vega Alta; Marilyn Vilella Ramos, vicepresidenta de la Cooperativa de Florida, Michele Franqui Baquero, presidenta ejecutiva de la Cooperativa de Camuy; Luis Rivera, vicepresidente ejecutivo de la Cooperativa Abraham Rosa de Toa Baja; Carmen Toledo, presidenta ejecutiva de la Cooperativa de Hatillo; Brigmarian Sánchez, oficial de Recursos Humanos de la Cooperativa de Manatí; Juan Rodríguez presidente ejecutivo de la Cooperativa Regla de Oro de Bayamón; y Monsy Irizarry, gerente de Desarrollo de la CCPR.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Socios Informan 1 1
INTENE organiza visita a las Incubadoras de Negocios REDI e INOVA POR: CRISTINA MÉNDEZ
Como parte del acuerdo de colaboración firmado entre las Alianzas de Desarrollo Económico del Sistema Universitario Ana G. Méndez y la Cámara de Comercio de Puerto Rico, la Iniciativa Tecnológica del Noreste (INTENE) coordinó un recorrido a las incubadoras de negocios INOVA, creada bajo el liderato de INTECO en el Municipio de Caguas y REDÍ localizada en INTENOR en el Municipio de Barceloneta. De estos recorridos fueron partícipes el Presidente Electo de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, Dr. José Vázquez Barquet y el Presidente Ejecutivo de INTENE, Sr. Edgardo Agrait quienes junto a miembros de la administración de las incubadoras visitaron y conocieron de primera mano los programas de incubación de negocios, las empresas participantes y la importancia de estas iniciativas para el desarrollo empresarial de PR.
Durante el recorrido el Dr. José Vázquez Barquet, manifestó que ambas incubadoras INTENE e INTECO son importantes para el país, no obstante mencionó que “el área de INTENE es un área de suma importancia aquí en PR ya que el turismo y la industria de
Desde la izquierda: Zenaida Gutiérrez, Vicepresidenta Auxiliar Alianzas de Desarrollo Económico del Sistema Universitario Ana G. Méndez; Dr. José Vázquez Barquet, Presidente Electo de la CCPR; Joanellis Fernández, Directora de Mercadeo y Comunicaciones INTENE; Edgardo A. Agrait Comas, Presidente Ejecutivo INTENE; e Ivelmar Salvá, Directora de Administración y Recursos Humanos INTECO.
Desde la izquierda: Edgardo A. Agrait Comas, Presidente Ejecutivo INTENE; Dr. José Vázquez Barquet, Presidente Electo de la CCPR; Joanellis Fernández, Directora de Mercadeo y Comunicaciones INTENE; y Zenaida Gutiérrez, Vicepresidenta Auxiliar Alianzas de Desarrollo Económico del Sistema Universitario Ana G. Méndez. Foto izq.: Ivelmar Salvá, Directora de Administración y Recursos Humanos INTECO.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
1 2 Socios Informan
INTENE organiza visita a las Incubadoras de Negocios REDI e INOVA
alimentos es una industria muy activa en la Isla y es un área fértil para los nuevos empresarios, especialmente en el área de comida”. Del mismo modo, declaró que durante su año de presidencia continuará trabajando con las incubadoras de negocios. “Para mí particularmente es de mucha importancia el empresarismo y ayudar a los empresarios, porque la idea es que la juventud y la clase media se queden en PR y que tengan oportunidades, mas allá de ser empleados que tengan una compañía y logren su sueño de poder abrir un negocio”. Por otro lado, la Sra. Joanellis Fernández, Directora de Mercadeo de INTENE y presidente del Comité de Socios de la CCPR, indicó que este tipo de reuniones afianza los lazos de colaboración entre las Alianzas Regionales, pone en perspectiva a las asociaciones profesionales como la Cámara de Comercio, sobre los trabajos que realizan las incubadoras de negocios como INOVA en INTECO y de las posibilidades que tienen las demás alianzas para concretar sueños en grandes obras. “En INTECO estamos comprometidos con la colaboración y el desarrollo económico, no sólo de nuestra Región Centro – Oriental, sino del País. Es por esto que siempre hemos compartido toda la información de nuestros proyectos y manejo de la oficina operacional con las alianzas, siendo el modelo de incubación de negocios, INOVA, parte de ello. INOVA, es fácilmente traspolable a las otras alianzas (iniciativas), y ya siendo éste un modelo probado de éxito, no dudamos en que una vez puesto en función las otras iniciativas comenzarán a ver frutos”, señaló el Ing. Óscar Jiménez, Presidente Ejecutivo de INTECO a través de su portavoz, Ivelmar Salvá, Directora de Administración de la organización. Por su parte, la Dra. Yanaira Vâzquez, Presidenta Ejecutiva de INTENOR mencionó que “la Red Empresarial de Innovación (REDI)
El empresario Yoel Rivera, presidente de Ultimate Solutions Corp., dialoga con el Dr. José Vázquez Barquet, Presidente Electo de la CCPR.
El grupuo dio un recorrido por las facilidades de INOVA, donde pudieron hablar con varios de los empresarios.
es una iniciativa de incubación para empresas innovadoras dirigidas a empresarios de Puerto Rico. REDI se destaca porque apoya el progreso de empresas nuevas y existentes que presenten proyectos innovadores y aporten al crecimiento de la economía. Celebramos los más de 168 empleos creados a través de 16 empresas, en sólo seis meses. Somos un modelo exitoso que apuesta al potencial que tienen los
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Socios Informan 1 3
INTENE organiza visita a las Incubadoras de Negocios REDI e INOVA
puertorriqueños de satisfacer sus necesidades y las del mundo” puntualizó la Ejecutiva. La visita sirvió como preámbulo al 4to Foro de Regionalización: Impacto de las Incubadoras en el Desarrollo Económico de Puerto Rico organizado por la Vicepresidencia Auxiliar de Alianzas de Desarrollo Económico del Sistema Universitario Ana G. Méndez a celebrarse el martes, 19 de mayo de 2015. Además de los presidentes de las alianzas INTENE e INTENOR y el presidente electo de la CCPR se destacó la presencia de la Sra. Zenaida Gutierrez, VP Auxiliar de las Alianzas de Desarrollo Económico del SUAGM, el Profesor Raúl Rivera, Gerente de la Incubadora REDI.
Para mí particularmente es de mucha importancia el empresarismo y ayudar a los empresarios, porque la idea es que la juventud y la clase media se queden en PR y que tengan oportunidades, mas allá de ser empleados que tengan una compañía y logren su sueño de poder abrir un negocio”. Dr. José Vázquez Barquet
¡Abre las puertas de tu negocio a esta oferta! Añade hasta 10 líneas por solo $100/mes* Texto y Voz ilimitado y 20GB de data para compartir o servicio con todo ilimitado desde $50/mes **
Cobertura Claridad Rapidez Servicio
4G LTE
ILIMITADO
Visita tu especialista de negocio en tu tienda Sprint o llama al 1-888-914-4040 | www.sprint.com Todos nuestros planes incluyen Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes (USVI). | Descuentos corporativos disponibles.
(*)Family Share Pack de Sprint $100.00: Oferta de $100.00 hasta 10 líneas incluye 20 GB de datos para compartir, voz & texto ilimitados y servicio de hotspot desde el teléfono. No aplican descuentos a cargos de acceso y cargo adicional por renovación temprana. Incluye textos y larga distancia doméstica. Datos permitidos según especificado. Contenido/descargas de terceras partes conllevan cargo adicional. Servicios internacionales no incluidos. Máximo de hasta 10 líneas de teléfonos/tabletas/banda ancha móvil. Equipos móviles de ancha banda excluyen Routers y computadoras tipo Laptops/notebook. (**) Plan Simply Unlimited de Sprint: Oferta termina el 12/3/2015. Disponible solo para iPhone 6 y iPhone 6 Plus. Incluye llamadas de larga distancia domésticas, textos y datos ilimitados. Contenido y descarga de terceros conllevan cargo adicional. No incluye servicios internacionales. Precios pueden variar basado en el número de líneas o el tipo de equipo adquirido. Máximo de 10 líneas. Sobre 10 líneas aplica cargo por servicio adicional de $10/mes/línea. La línea debe permanecer activa en un iPhone 6 o iPhone 6 Plus. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponible en todas partes para todos los teléfonos/redes. No puede ser combinado con otras ofertas. No aplican descuentos adicionales. Sprint se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. Restricciones aplican. Ver una tienda o sprint.com para detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo de Sprint son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Gracias a nuestros Auspiciadores Institucionales JUNTA DIRECTIVA 2014-2015
Puerto Rico
®
Ing. José Miguel Izquierdo Encarnación Presidente Comité Ejecutivo Presidente Electo - Dr. José Vázquez Barquet Primer Vicepresidente - Sr. Frank Medina Segundo Vicepresidente - Ing. José Raúl Gayá Gil Tercer Vicepresidente - Lcdo. Manuel J. Fernós Ex-Presidente Inmediato - Lcdo. Jorge M. Cañellas Fidalgo Tesorero -Ing. Luis A. Torres Secretaria - Sra. Niurka Y. Vélez Feliciano Vocal - Sra. Joanellis Fernández En representación de las Asociaciones AfiliadasMeet Puerto Rico - Sr. Milton Segarra Vicepresidente Ejecutivo - Sr. Edgardo Bigas Valladares
TM
®
elnuevodia.com
Directores
Sra. Frances Ríos Sr. Raúl Bustamante Lcdo. Luis A. Gierbolini Lcda. Margaret Ramírez CPA Raúl Rodríguez Lcda. Alicia Lamboy Sr. Orlando Montañez Suárez Ing. Carlos J. Vivoni CPA David Rodríguez Sr. Eugenio M. Alonso Lcda. Lizzie Tomasini Sra. Carmen Martí
Consejo Asesor Ex Presidentes Sr. Edgardo Rubén Martínez, Presidente
Comité Jóvenes Empresarios Sr. Pedro Fernández, Presidente
RED de Empresarias y Mujeres Profesionales
Sra. Dunia F. Macgregor, Presidente
Asociaciones Afiliadas
Asociación de Economistas de Puerto Rico Asociación de Hospitales de Puerto Rico Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE) Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) Puerto Rico Hotel & Tourism Association Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico Cámara de Comercio del Oeste de P.R., Inc.
Asesores del Presidente: (Ad-Hoc) Sr. William Riefkohl Sra. Luz B. Otero
Invitado del Presidente: Sr. Eduardo Arroyo
Círculo Centenario de Benefactores Empresariales Aon Risk Solutions Bacardí Corporation B. Fernández & Hnos, Inc. Banco Popular de Puerto Rico Droguería Betances El Nuevo Día Empresas Fonalledas FirstBank Fulcro Insurance, Inc. Leonardo’s
MC-21 Meet Puerto Rico RICOH Sprint Telemundo Total Petroleum Triple-S Management Corporation Uno Radio Group Vitanatura
Visítanos en camarapr.org LLAMA 787-721-6060 SÍGUENOS EN:
REDACCIÓN Y FOTOGRAFÍA - Cristina Méndez REVISIÓN - Sylvia García Rosado y Lizzette Toro, CCPR DISEÑO GRÁFICO - Jean - Marie Sánchez Florit, CCPR
Conoce a nuestra Junta Directiva: http://www.camarapr.org/junta.html C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
CÁMARA DE COMERCIO DE PUERTO RICO P R E S E N TA L A
VENTA DE SU LIBRO CENTENARIO
Un valioso texto que narra la historia de la Cámara de Comercio de Puerto Rico desde 1913 hasta el presente, como principal organización empresarial multisectorial del País que ha tenido una trayectoria histórica ilustre, marcada por innumerables contribuciones de alto valor al crecimiento y desarrollo socioeconómico de Puerto Rico.
Inversión:
$49.95 + IVU
Accede la hoja de compra en el QR Code o en el enlace: https://camarapr.wildapricot.org/Default.aspx?pa geId=1669358&eventId=786056&E ventViewMode=EventDetails
¡Aprovecha esta gran oportunidad de tener este grandioso libro! Auspiciado por:
VISITA LLAMA
www.camarapr.org 787-721-6060 | Síguenos en:
C á m a r a e n a c c i ó n | E d i c i ó n 11 | P r e s i d e n c i a I n g . J o s é M i g u e l I z q u i e r d o E n c a r n a c i ó n
Únase hoy al programa de la Cámara de Comercio de Puerto Rico y Office Depot Los ahorros pueden cubrir el costo de su membresía Total de Empleados
Compra promedio El ahorro promedio en un año
Proyección de ahorros mensuales
5
$1,800
20%
$360
10
$3,600
20%
$720
25
$9,000
20%
$1,800
Suministros de Oficina
Productos de Limpieza
Copias e Impresión
Muebles
Tecnología
Obtenga descuentos de hasta un 60% de una lista de 650 productos comúnmente comprados y recibirá 5% adicional en otros artículos. Reciba entrega gratuita y rápida en compras de $50 o más cuando realice el pedido de compra en línea y antes de las 5 p.m. Vea abajo para obtener más información. Si prefiere comprar en la tienda, puede inscribir su tarjeta de crédito o usar la tarjeta de compras (SPC) del programa de la Cámara en cualquiera de nuestros 1,100 establecimientos. Aproveche los precios especiales únicos en suministros de limpieza y salones de descanso, productos eco-amigables, artículos promocionales, muebles, tecnología, y servicios de impresión. Las empresas que consumen anualmente $15,000 pueden personalizar su propia lista de productos con 50 elementos adicionales.
¡Regístre AHORA su negocio en línea! Para más información: Jossanna López, Office Depot Account Manager Teléfono: (787) 231-6081 | Correo electrónico: jossana.lopez@officedepot.com
Afíliese en línea en: www.saveatofficedepot.com/puertoricochamber Pedidos realizados vía telefónica, en línea o por internet antes de las 5:00 p.m. (en la mayoría de las tiendas) o si se realizan por fax antes de las 3:00 p.m., hora local, serán entregados el día laboral siguiente (entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m.). De otra manera, su pedido tendrá un cargo de entrega, dicho cargo se basa en el peso total del pedido (cargo mínimo de $9.95). Algunos pedidos de muebles, tecnología y artículos especiales no califican. Aplican otras restricciones. Para ver toda la información vaya a business.OfficeDepot.com o hable con alguno de los gerentes de cuenta. El nombre y el logotipo á m aDepot r a e son n amarcas c c i ó registradas n | E d i cdei óThe n 11 | Club, P r e sInc. id© e nOffice c i a Depot, I n g . Inc. J o s2013 é M i gprecios u e l Iyzlos q uartículos i e r d o están E n csujetos a r n aa ccambio i ó n sin previo deCOffice Office Los aviso. Programa administrado por Benefits Corporation.