Junio de 2017 23 y 24 El Conquistador Resort
Gracias a nuestros Auspiciadores Convención
Enjoy the ride.
Institucionales ®
elnuevodia.com
Puerto Rico
®
TM
An instict for growth
TM
An instict for growth
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
Programa Preliminar
12:00 m. - 2:30 p.m. Atlantic Ballroom 1-2 Almuerzo-Diálogo con el Gobernador
VIERNES
• Hon. Ricardo A. Rosselló Nevares Gobernador de Puerto Rico
8:00 a.m. Group Registration Desk Registro de Convencionistas
Entrega de Premios 2017
9:00 a.m. - 6:00 p.m. Caribbean Foyer Showcase Exhibits & Business Networking 8:00 a.m. - 11:00 a.m. Atlantic Ballroom 1-2 Programa en vivo “Livestreaming” Jugando Pelota Dura: A un año de la Junta de Supervisión Fiscal Moderadores: Ferdinand Pérez y Alex Delgado Panelistas invitados: • Hon. Jenniffer A. González Colón Comisionada Residente de Puerto Rico en Washington
• Hon. Carlos Johnny Méndez Presidente, Cámara de Representantes de Puerto Rico • Hon. Raúl Maldonado Gautier Secretario de Hacienda de Puerto Rico
• Lcdo. Elías Sánchez Sifonte Representante del Gobernador de
Puerto Rico ante la Junta de Supervisión Fiscal
• Sr. Gerardo José Portela Franco Director Ejecutivo, Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico
• Lcdo. Omar Marrero Díaz Director Ejecutivo de la Autoridad de los •
Puertos de Puerto Rico, Jefe de la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones y de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas
Lcdo. Antonio A. Arias-Larcada
Capital Member, Litigation Practice Group, McConnell Valdés LLC
• Sr. Gustavo Vélez Presidente y Fundador de Inteligencia Económica, Inc.
• Lcda. Mardelis Jusino periodista ancla de Sistema TV – Canal Universitario Ana G. Méndez
• CPA David A. Rodríguez Ortiz Presidente, Cámara de Comercio de Puerto Rico
2:30 p.m.- 5:30 p.m. Grand Caribbean Ballroom 5-8 Foro: “Carve your niche within the platform revolution”
Comité de Bienes Raíces y Comité de Jóvenes Empresarios, CCPR
2:30 p.m. - 4:00 p.m. Parte I: “Grab a slice of the sharing economy pie” Panelistas Invitados: • Sr. Kevin González Socio de Estudios Técnicos, Inc. • Sr. Juan Andion Gerente General Caribbean, UBER • Sr. Shawn Sullivan Policy Lead for Central America and the Caribbean, AirBnB
4:00 p.m. - 5:30 p.m. Parte II: “Become an Online Entrepreneur” Panelistas Invitados: • Sr. Alejandro Rico Account Executive Central América & Caribbean Region at Google
• Sra. Nancy Medina, M.B.A. Social Media Consultant & Speaker, CEO PokeMedia LLC y Presidenta Comité de Jóvenes Empresarios, CCPR
• Sra. Stephanie Li Rivera ‘La Shoppinista’ Fundadora y Directora Ejecutiva de www.LaShoppinista.com • Sr. Ignacio Casas Client Partner at Facebook
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
Programa Preliminar
VIERNES
SÁBADO
2:30 p.m. – 4:30 p.m.
8:00 a.m. Group Registration Desk Registro de Convencionistas
Este taller presenta de manera práctica y amena cómo maximizar el uso de su tableta o teléfono inteligente por medio de innovadoras aplicaciones y accesorios. Ofrecido por TecnoAbuelos.
8:30 a.m. - 12:00 m. Salón Palominito Foro: Integración de Esfuerzos bajo el Modelo Cooperativo
Salón Culebra Taller para Acompañantes: ¿Cómo sacarle mayor provecho a su smartphone y tableta?
Comité de Cooperativas, CCPR
2:30 p.m.- 6:00 p.m. Salón Palmas Votaciones para Candidatos a Presidente Electo y Junta Directiva 7:00 p.m. - 10:00 p.m.
Noche de San Juan Piscina Principal
Vestimenta: casual blanca Desfile de Modas por Leonardo Fifth Avenue y Clubman Música: • DJ Sergio • LUVA Tributo Marc Anthony • 12AM BAND
Sesión I: Las Cooperativas y el Desarrollo Empresarial en Puerto Rico
Sesión II: Impulsando el renacer de la Economía: Oportunidades bajo el Modelo Cooperativo para PyMES y Comercio en general
Sesión III: Networking: Cooperativistas y Camaristas
Conferenciantes: • Sra. Ivelisse Torres Rivera Comisionada, Comisión de Desarrollo •
Cooperativo; y Presidenta Ejecutiva Interina de COSSEC
Sr. José Torres Prieto
Ayudante Especial Comisión de Desarrollo Cooperativo
• Lcdo. Efraín Maldonado San Juan Field Office Director, US
Department Of Housing and Urban Development (HUD)
• Sr. Juan Ernesto González Gerente General de G Management Corporation
9:00 a.m. - 5:00 p.m. Caribbean Foyer Showcase Exhibits & Business Networking 9:00 a.m.- 11:00 a.m. Salón Palmas Votaciones para Candidatos a Presidente Electo y Junta Directiva
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
Programa Preliminar
8:30 a.m. - 12:00 m. Atlantic Ballroom 3 Foro: Transformación de la Educación en Puerto Rico Comité de Educación, CCPR
• Dr. David Méndez Pagán VP de Asuntos Internacionales, Sistema Universitario Ana G. Méndez
• Lcdo. Manuel J. Fernós Presidente, Universidad Interamericana de Puerto Rico
• Ing. Gladys Nieves Presidente, EDP University of P.R., Inc.
Mensaje de Apertura: • Hon. Julia Keleher Secretaria de Educación de Puerto Rico Introducción al Foro: • Dra. Jeannette Vázquez Presidente Comité Educacion de la CCPR • Lcda. María L. Varas García
Directora Ejecutiva Interina, Consejo de Educación de Puerto Rico
Panel I - Colaboración Sector Privado y Gobierno de Puerto Rico
8:30 a.m. - 11:30 a.m. Atlantic Ballroom 1 Conversatorio: Liderazgo Sin Límites
RED de Empresarias y Mujeres Profesionales, CCPR
Moderador: Sr. Rafael Lama Bonilla, Editor General de El Nuevo Día
Mensaje de Apertura: Sra. Joanellis Fernández Ortiz, Presidente 2016-2017 de la RED y JF Sales & Marketing Consulting
Moderador: Sr. Humberto Malavé Nuñez, Pasado
Panelistas Invitadas: • Hon. Julia Keleher Secretaria de Educación de Puerto Rico Panelistas Invitados: • Hon. Wanda Vázquez Garced • Dr. Alex J. Rodríguez Ginorio Secretaria de Justicia de Puerto Rico Director Centro de Emprendedores, Universidad • Dra. Michelle M. Hernández de Fraley Interamericana de PR y Líder Colaborador del Esfuerzo Multisectorial de Echar Pa’Lante Superintendente de la Policía de • Sra. Isabelita Santana Rodríguez Puerto Rico Directora Ejecutiva II, Área de Currículo e • Lcda. María del C. Betancourt Vázquez Innovación Pedagógica, Departamento de Senior Director, International HR Presidente Comité de Educación, CCPR
Educación de Puerto Rico
• Lcdo. Ricardo Llerandi Cruz Director Ejecutivo, Compañía de Comercio y Exportación de PR
Market Support-Latin-America, India and Africa, Walmart Stores, Inc.
• Sra. Idis Ortiz, Managing Director Starbucks Coffee Puerto Rico
Panel II: Modelos Institucionales en PR de Internacionalización de la Educacion Superior Mensaje de Apertura: • Hon. Luis Rivera Marín Secretario de Estado de Puerto Rico Moderador: Sr. Alexis Morales-Fresse, Presidente,
Motus International, LLC., Coordinador Eje Internacionalización de la Agenda Común Echar Pa’Lante, CCPR, APPR y AIPR
Panelistas Invitados: • Dr. Ramón F. González García
Rector Interino, Recinto de Ciencias Médicas Representante Institucional, Universidad de Puerto Rico
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
Programa Preliminar 9:00 a.m. - 12:00 m. Salón Icacos Foro: Responsabilidad Social Empresarial, Más Allá del Mercadeo y las Relaciones Públicas Comité de Calidad de Vida y Responsabilidad Social Empresarial, CCPR
Moderador: Sr. Samuel González, Director Ejecutivo de Fondos Unidos de PR
Orador Principal: • Dr. Nicolás Rosario, PhD Catedrático y Director del Centro de Desarrollo Empresarial, UPR
Case Studies: • Amgen, Inc. Sra. Aixa Caballer Corporate Affairs Senior Manager • EcoEléctrica CPA Jaime Sanabria Co-Presidente y Gerente General
Capítulos Universitarios CCPR
12:00 m. - 2:00 p.m. Atlantic Ballroom 1-2 Almuerzo-Conferencia: La Junta de Supervisión y su Trabajo por Puerto Rico • Sr. José B. Carrión III Presidente, Junta de Supervisión Fiscal Entrega de Premios 2017
2:00 p.m. – 4:00 p.m. Salón Culebra Taller para Acompañantes: Maletas y Tabletas: Tecnología para viajar Los participantes aprenderan a utilizar la tecnología al máximo para planificar sus próximas vacaciones, al igual que como convertir su teléfono inteligente o tableta en un asistente de viaje durante su travesía. Ofrecido por TecnoAbuelos.
7:00 p.m. - 12:00 M/n Atlantic Ballroom
9:00 a.m. - 1:00 p.m. Grand Caribbean Ballroom 5-8 Conversatorio: “Getting into the Entrepreneur Mindset”
2:00 p.m. - 4:00 p.m. Atlantic Ballroom 3 Asamblea Anual
Black & White Gala
Vestimenta: Damas: Traje de Gala formal Caballeros: “Dinner Jacket” • Mensajes del Presidente Saliente y Presidente Entrante y Cambio de Mando • Entrega de Premios 2017 • Música: Tributo a Frank Sinatra (durante la cena) • Baile con Tributo a Estrellas: Juan Luis Guerra y Celia Cruz
12:00 M/n Atlantic Foyer Bohemia
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
Exhibidores ¡VEN Y PROMUEVE tu empresa! Excelente oportunidad para dar a conocer tu empresa ante los mejores prospectos de negocio.
M9 M10 M11M12 M13 M8
Área de Mercado
M14
M7
M15
M6
M16
M5
M17
45
M4
M18
44
Lounge Area A
60
59
58
57
56
55
54
53
61
62
63
64
65
66
67
68
M20 M19
Oasis A
Exhibidor-$1,000 Mercado-Mesas $350 Espacio reservado
22
9
7
24
21 10
6
20 11
5
26
37 30
41
38 29
40
39 28
4
25
36 31
42
M2
23
35 32
43
x x Tarima x Tarima x x
Baños Públicos
8
34 33
M3
M1
Área de Juegos y Torneos
Tarima Capítulos Universitarios
27
52
51
50
49
48
47
46
69
70
71
72
73
74
75
18 13
3
17 14
2
16 15
Counter de Registro
1
Autos
Entrada
Fuente
Entrada de la Terraza
Oasis B
Entrada del Lobby Exterior
Para información sobre los exhibidores, comuníquese con el Departamento de Mercadeo y Ventas:
787-721-6060, Ext. 2202, Sr. Miguel Galarza
Espacio vendido
Descripción:
Montaje de Exhibidor/Mercado Mesa:
• •
Horario de Exposición:
Exhibidores en el mapa miden 10 pies de ancho x 8 pies de profundidad x 8 pies de alto. Incluye conexión eléctrica de 110 - 120 voltios o 5 amperes.
• Información sobre suplidores de electricidad, decoración, manejo y almacenaje de muestras, será provista en el contrato de exhibición.
Jueves, 22 de junio de 2017 (día y horario de montaje serán coordinados por área y los mismos serán establecidos en su contrato).
Viernes, 23 de junio de 2017 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábado, 24 de junio de 2017 9:00 a.m. - 5:00 p.m.
Desmontaje de Exhibidor: Domingo, 25 de junio de 2017 a partir de las 9:00 a.m.
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
Oferta Especial
Estadía en El Conquistador Resort COSTO POR NOCHE
COSTO TOTAL 2 NOCHES Viernes - Domingo
COSTO TOTAL 3 NOCHES Jueves - Domingo
$217.49*
$412.67*
$630.16*
Costo Total para 2 personas, estadía y actividades Convención: 2 NOCHES Viernes - Domingo
$1,512.67
comprando entre el 1 de abril al 23 de Junio de 2017
*
3 NOCHES Jueves - Domingo
$1,730.16
comprando entre el 1 de abril al 23 de Junio de 2017
• Costo por noche INCLUYE: impuestos, “resort fees”, propinas para mucamas y maleteros. • El cargo total de la estadía será cobrado inmediatamente por el Hotel a su tarjeta de crédito al reservar. • Política de cancelación del hotel: De no presentarse al hotel o si requiere cancelación de la reservación los pagos o depósitos de todas las noches más impuestos relacionados serán confiscados por el hotel.
Taquillas Convención:
$550 para una (1) persona | $1,100 para dos (2) personas | $1,650 para tres (3) personas
* Cada paquete incluye por persona: Viernes: • Almuerzo • Actividades Educativas • Noche de San Juan/Cena-Buffet / Baile Sábado: • Desayuno-Buffet • Actividades Educativas • Almuerzo • Black & White Gala • Bohemia Domingo: • Desayuno-Buffet
SEPARA TU PAQUETE DE CONVENCIÓN HOY Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
787-721-6060 | camarapr@camarapr.org | www.camarapr.org
Hoja de Reservación Favor completar la siguiente información y devolver por facsímil a: 787-723-1891 o vía e-mail a: fmartinez@camarapr.net o mgalarza@camarapr.net
Información de Contacto: Fecha: Nombre: Compañía: Dirección postal: Teléfono: Email: Nombre acompañante: Vendedor:
Fax:
Preferencia de participación: Estadía + Taquillas para Convención $962.67 Oferta 1 (1p x 2nVD) Paquete para 1 persona, Viernes a Domingo (dos noches, actividades solo viernes y sábado)
$767.49 Oferta 4 (1p x 1n) Paquete para 1 persona, (una noche) Seleccione la noche: Jueves Viernes Sábado
$1,512.67 Oferta 2 (2p x 2nVD) Paquete para 2 personas, Viernes a Domingo (dos noches, actividades solo viernes y sábado)
$2,062.67 Oferta 5 (3p x 2nVD) Paquete para 3 personas, Viernes a Domingo (dos noches, actividades solo viernes y sábado)
$1,730.16 Oferta 3 (2p x 3nJD) Paquete para 2 personas, Jueves a Domingo (tres noches, actividades solo viernes y sábado)
$2,280.16 Oferta 6 (3p x 3nJD) Paquete para 3 personas, Jueves a Domingo (tres noches, actividades solo viernes y sábado)
Nota: Las actividades de nuestra Convención 2017 solo serán el viernes y el sábado. Recuerde que el Check-In al hotel es a partir de las 3PM y el Check-Out antes de las 12 del mediodía. * IMPORTANTE: § El precio de estadía incluye: impuestos, “resort fees”, propinas para mucamas y maleteros. § El cargo total de la estadía será cobrado inmediatamente por el Hotel a su tarjeta de crédito al reservar. § Política de cancelación del hotel: De no presentarse al hotel o si requiere cancelación de la reservación los pagos o depósitos de todas las noches más impuestos relacionados serán confiscados por el hotel. • No habrá devolución de dinero para las cancelaciones hechas en los paquetes de taquillas, después del 31 de mayo de 2017.
Estadía en el Hotel (taquillas para Convención NO incluidas)
Una (1) noche
Dos (2) noches
$217.49 Jueves
Viernes
Tres (3) noches
$412.67 Sábado
$630.16
Viernes a Domingo Jueves a Sábado
Jueves a Domingo
* IMPORTANTE: § El precio de estadía incluye: impuestos, “resort fees”, propinas para mucamas y maleteros. § El cargo total de la estadía será cobrado inmediatamente por el Hotel a su tarjeta de crédito al reservar. § Política de cancelación del hotel: De no presentarse al hotel o si requiere cancelación de la reservación los pagos o depósitos de todas las noches más impuestos relacionados serán confiscados por el hotel.
Costo de Taquillas para Convención (NO incluye estadía en el Hotel)
$550.00* Taquillas para una (1) persona*
$1,100.00
$1,650.00
Taquillas para dos (2) personas*
Taquillas para tres (3) personas*
Importante: * Cada paquete incluye por persona: • Viernes: Almuerzo • Actividades Educativas • Noche de San Juan/Cena Buffet/Baile • Sábado: Desayuno-Buffet • Actividades Educativas • Almuerzo • Black & White Gala • Bohemia • Domingo: Desayuno-Buffet • No habrá devolución de dinero para las cancelaciones hechas en los paquetes de taquillas, después del 31 de mayo de 2017.
Importante (aplicable a todas las ofertas): • • • • • •
* Precio por persona. Para información puede llamar al 787-721-6060, Ext. 2241. NO SE FACTURARÁ. No habrá devolución de dinero para las cancelaciones hechas en los paquetes de taquillas, después del 31 de mayo de 2017. Todas las actividades incluidas en el paquete son exclusivas para adultos (mayores de 18 años). Política de cancelación del hotel: De no presentarse al hotel o si requiere cancelación de la reservación los pagos o depósitos de todas las noches más impuestos relacionados serán confiscados por el hotel.
Forma de pago: Tarjeta de Crédito:
Mastercard
Visa
American Express
# Tarjeta de Crédito: Fecha de Expiración:
#Seguridad:
Total:
Nombre en la Tarjeta: Otro método de pago: # Cheque o Money Order
Firma: Cheque
Money Order (MO) Total:
$
Efectivo Fecha:
Cheque o Money Order a nombre de: Cámara de Comercio de Puerto Rico Tel. 787-721-6060, Ext. 2241 | Fax: 787-723-1891 Email: fmartinez@camarapr.net o mgalarza@camarapr.net
$
Comité Organizador
CPA David A. Rodríguez Ortiz Presidente, CCPR
CPA Agnes B. Suárez Presidenta Comité Convención 2017
Ing. Frances Rodríguez
CPA Aníbal Jover CPA Sylvia Reyes
Jorge Jover
Marnie Ferrer
Palmira Romero
Moisés Cruz
Jonathan Asia
Miguel Vargas
Francisco Cabrera
Antonio De los Santos
Sandra González
Convención 2017 | 23 y 24 de junio de 2017 El Conquistador Resort
787-721-6060
camarapr@camarapr.net
www.camarapr.org | @Camarapr
uistador Resort 23 y 24 de junio de 2017 • El Conq
Dirección Postal: PO Box 9024033 San Juan PR 00902-4033
787-721-6060 camarapr@camarapr.net
Dirección Física: 100 Calle Tetuán Viejo San Juan, PR 00901
www.camarapr.org Síguenos en:
@Camarapr #CamaraDeComercioPR