Periódico Iguales by Juan Meza

LES

CIRCULACIÓN GRATUITA

01 DE JULIO DE 2014

IGUALES NACIONAL INTERNACIONAL OPINIÓN CULTURA SOCIEDAD VIDAS ENTRETENCIÓN

Un cambio en su vida

Iglesia con los gay La iglesia de E.E.U.U. con el matrimonio igualitario Pag. 9/Internacional

Rodrigo, joven de 21 años, cuenta su historia de cómo descubrió su sexualidad. Ahora aceptó su homosexualidad.

Discriminan en todas partes Visión crítica a la discriminación Pag. 12/Opinión

Trio llega al teatro Todo un triángulo amoroso que podrás ver en el teatro

Pag. 18/VIDAS

Pag. 13/Cultura

Plan contra la guerra homofóbica

Más por los gays y lesvianas

Se trabajará desde los colegios

Obama apoya el cambio

Pag. 3/Nacional

Pag. 7/Internacional

NACIONAL La Superintendencia de Educación Escolar y el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) coincidieron en una reunión en la necesidad de implementar más y mejores medidas contra la discriminación en las aulas y, en ese sentido, llegaron a importantes acuerdos.

Acuerdan trabajo en los colegios

Plan contra la homofobia

En la cita con el superintendente de Educación Escolar, Alexis Ramírez, se acordó capacitar a los funcionarios de dicha repartición en los derechos humanos de la diversidad sexual y en la forma como opera la homofobia y la transfobia en las aulas, de manera que recepcionen y comprendan de mejor manera las denuncias sobre discriminación.

Tras cita con el Superintendente de Educación Escolar, Alexis Ramírez, a quien el Movilh denunció un nuevo caso de discriminación. En un ángulo similar, el Movilh continuó esta semana con sus charlas en colegios y universidades.

A la par el Movilh propuso que en las estadísticas de denuncias que maneja la Superintendencia se incluya la categoría de “identidad de género” y que frente a todos los casos de discriminación en las aulas se precise si los responsables son estudiantes, docentes, o directivos. Para el movimiento de la diversidad sexual es importante además que se mejoren los mecanismos de investigación de los colegios tras una denuncia por discriminación. “Hoy existe una ley de antidiscriminación que es importante que todos la podamos manejar, para prevenir que estas situaciones se produzcan en nuestro sistema escolar y asimismo promover una cultura más inclusiva en las escuelas de Chile”, sostuvo Ramírez. Puntualizó que el Movilh “nos va a hacer un aporte importante al difundir buenas prácticas y motivar también a los actores, tanto a los docentes como a las familias, y a los directores de establecimientos, sobre cómo abordar la diversidad al interior de sus colegios y evitar que sigan ocurrien

MOVILH junto al superintendente

do prácticas de discriminación”. Por su lado el director del Área de Derechos Humanos del Movilh, Rolando Jiménez, dijo que “con Ramírez a la cabeza de la Superintendencia hay una gran posibilidad de cambio para contribuir a mejorar la calidad de vida de quienes son discriminados en las aulas. Los resultados de la reunión sostenida con él,

son una prueba de ello”. En la cita, del pasado martes, el Movilh denunció además al Colegio Santa María de Santiago por acosos, falsas y graves acusaciones y cancelación de matrícula a un joven sólo por su orientación sexual, hechos cuyos alcances ya comenzaron a investigarse. Desde el 2002 a la fecha el Movilh ha atendido a más del 90% de los casos de discriminación a les-

bianas, gays, bisexuales o transexuales en las aulas, al tiempo que ha generado materiales educativos que ya están en más de 500 colegios y que han sido validados por el Ministerio de Educación. En ese mismo ángulo el organismo da continuas charlas a establecimientos educacionales esta semana fueron capacitados estudiantes del Liceo Los

Guindos de Buin. En tanto, el pasado miércoles el organismo participó en una feria sobre derechos de la diversidad sexual organizada por el grupo estudiantil Consejo Territorial de Psicología en el Campus San Joaquín de la Universidad Católica.

NACIONAL

El Ministerio de Educación (Mineduc) informó hoy que solicitará en forma inmediata a su proveedor que desbloquee los sitios web de organizaciones de derechos humanos de la diversidad sexual, tras las denuncia sobre la materia efectuada por el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh). En un comunicado público, el Mineduc indicó que “en el marco de los valores y principios de nuestra reforma educacional, se solicitará a la empresa que presta el servicio de conectividad, el desbloqueo de todos los portales web que promueven, respetan y garantizan los derechos humanos de todas y todos”. Explicó que el bloqueo a sitios web de la diversidad sexual en establecimientos educaciones a los cuales presta servicios Enlaces se debía a que “los proveedores de internet habilitan sistemas de control de acceso que apuntan a bloquear contenidos para adultos. Se trata de sistemas automáticos basados en estadísticas mundiales que utilizan los fabricantes de filtros de contenido genéricos” “Lo anterior implica que el sistema de filtros podría categorizar páginas de manera errónea, hecho conocido en la industria de las telecomunicaciones como “falso positivo”, sostuvo Enlaces. Al respecto, el Movilh expresó su valoración por “esta determinación del Mineduc, que confiamos y esperamos se traduzca en el breve plazo en que los escolares puedan acceder desde sus colegios a la información proporcionada por organizaciones de derechos humanos, algo que jamás debió ser censurado por un filtro, sean cuales sean las razones”. El Movilh consideró además que esta una oportu-

Mineduc lo ordenó nidad para “enfrentar este tipo de bloqueos de manera más amplia y de fondo y así lo hicimos saber al ministro Nicolás Eyzaguirre en nueva carta enviada hoy a su persona”. Sobre lo anterior, el Movilh solicitó en carta a Eyzaguirre que pida a la empresa proveedora de internet que “responda a la consulta respecto a por qué nuestro sitio era considerado como un “falso positivo” y/o una web para adultos”. “Si esto se basa en que se están bloqueando en forma automática los vocablos referentes a diversidad sexual, significa que el tema no se resolverá de fondo, pues continuará el obstáculo pre juicioso de parte de la empresa” a las palabras lesbianas, gays, bisexual, transexual, y minorías sexuales”por considerarlas para “adultos lo que vuestro ministerio no puede permitir”, indicó el Movimiento al Mineduc.

Tras denuncia del Movilh, organismo que valoró la determinación del Mineduc y al mismo tiempo pidió al ministro Eyzaguirre que solicite a la empresa de internet aclarar las razones del bloqueo.

NACIONAL

AVP: Comisión del Senado aprueba estado civil Lo aprueban para convivientes y avanza indicación sobre custodia de hijos El estado civil es “conviviente civil”. La comisión acordó además que a lo largo de todo el texto legal se hable de “unión civil” y no de Acuerdo en Vida en Pareja (AVP), aún cuando por el momento el título de la norma seguirá siendo el mismo. A la par, existe disposición a aprobar la indicación que incorpora al AVP la realidad de los/as hijos/as. La Comisión de Constitución, Legislación y Justicia del Senado acordó hoy crear un estado civil para las convivencias que formalicen legalmente su vínculo, al tiempo que decidió que a lo largo del texto de ley no se hable de Acuerdo de Vida en Pareja (AVP), sino que de unión civil. La medida se adoptó en una

sesión donde estuvieron presentes el presidente de la Comisión, Felipe Harboe, los senadores Pedro Araya (IND) y Hernán Larraín (UDI). Con la abstención de este último, se aprobó crear el estado civil de “conviviente civil”. El vocero del Movilh, Óscar Rementería, se declaró satisfecho con los avances “pues luchamos mucho porque se aprobará un estado civil que no denigrará a las familias, como lo hacía la anterior denominación de “conviviente legal”, el cual dejaba en el imaginario social como “ilegales” a las parejas que no optaran por el AVP”. Todos los senadores acordaron además a lo largo del texto legal se hable de

unión civil y no de acuerdo de vida en pareja, lo que fue aplaudido por Rementería. “Esta modificación es una buena alternativa porque se ajusta a una conceptualización más compartida a nivel internacional y porque abarca más que a la pareja. El concepto unión civil bien puede comprender a una familia que tiene hijos y/o desea adoptarlos,

en cambio el de AVP sólo hacía referencia a pareja”, dijo el activista del Movilh. Añadió que “la primera semana de julio la Comisión también discutirá si cambiar el titulo del proyecto de ley, pues sería raro que se llame AVP, si en todo su texto habla de unión civil. Se espera incluso que la discusión de la ley en la Comisión termine en julio”. Los avances de hoy en torno al AVP se suman a

las indicaciones presentadas la anterior semana por el Gobierno para regular la custodia de hijos o hijas, tras una propuesta del Movilh. Al respecto, la Comisión de Constitución de mostró hoy favorable a esta idea, y espera una nueva redacción de la misma para definir su aprobación definitiva.

Exculpan a obispo chileno acusado de abusos sexuales obispo de haber abusado años atrás de un adolescente de 15 años.

El obispo dijo que la investigación “fue archivada por falta de antecedentes”

La denuncia fue hecha por otros curas que afirmaron que el sacerdote abusó de un menor de 15 años. Una investigación del Vaticano concluyó que es falsa. El obispo de la ciudad chilena de San Felipe, Cristián Contreras Molina, ha sido exonerado de una acusación de abusos sexuales por la Congregación para

la Doctrina de la Fe, que investigó el caso, informó hoy el obispado de esa localidad, situada en la región chilena de Valparaíso. “La instancia vaticana ha concluido que dichas acusaciones no son ciertas y ha establecido la ausencia de elementos incriminantes”, señaló el obispado en un comunicado de prensa.

El caso se conoció a comienzos del pasado febrero, cuando el Vaticano abrió una investigación para desvelar la veracidad de una supuesta vinculación del obispo Contreras, perteneciente a la orden de los Mercedarios, con un caso de abuso sexual. La denuncia fue hecha aparentemente por otros curas, que acusaron al

En la oportunidad, Contreras defendió su inocencia, dijo que siempre se ha apegado a los valores cristianos y consideró la denuncia “una venganza de sacerdotes que realmente han cometido abusos y han sido condenados” y aseguró que él mismo fue quien pidió al Vaticano la investigación. El Obispado de San Felipe, situada a 93 kilómetros al noreste de Santiago, señaló además hoy que una investigación paralela del caso, realizada por el Ministerio Público chileno, “fue archivada por falta de antecedentes” y destacó que en ambas indagatorias, Contreras prestó “su decidida y

plena colaboración”. “Siempre dije que esta acusación era una calumnia, ahora estoy tranquilo, no me cabe duda de que el pueblo de Dios sabe quiénes son sus pastores y he recibido todo el apoyo de mi familia, de la comunidad y de los sacerdotes”, comentó por su parte el obispo. “No tienen cabida los sacerdotes que abusan de los menores, esto significa que yo he seguido siempre el protocolo de la Iglesia y ese indica que ante cualquier denuncia hay que seguir ese protocolo”, añadió. La investigación de la Congregación la Doctrina de la Fe fue realizada por los sacerdotes mexicanos César García y Daniel Jiménez, pertenecientes a la diócesis de Guadalajara.

INTERNACIONAL

Homosexuales tendran los mismos derechos

Obama amplía los beneficios El presidente encarga modificar la ley que permitirá a parejas del mismo sexo pedir bajas médicas La Administración Obama dio este viernes un paso más para ampliar los beneficios a los que tienen acceso las parejas homosexuales en Estados Unidos. La legislación que reconoce el derecho a las bajas laborales por enfermedad de un familiar será ampliada para que ampare a los cónyuges homosexuales. El presidente cumple así con su promesa de modificar las regulaciones afectadas por la sentencia del Tribunal Supremo del año pasado, cuando la máxima instancia judicial del país respaldó el matrimonio entre personas del mismo sexo. La revisión de la ley de Baja Médica y Familiar, permitirá que todas las parejas homosexuales que hayan contraído matrimonio podrán beneficiarse de ella, independientemente de si están casados en un Estado que reconozca estas uniones o no. La normativa está limitada a empleados públicos y el Gobierno no ha especificado a cuántas personas afectará en este momento. “La premisa básica de esta ley es que nadie debería tener que elegir entre su éxito profesional y cuidar de su familia”, defendió el secretario de Trabajo, Tom Pérez. “Bajo esta revisión, la ley se aplicará por igual a todas las familias, permitiendo a los miembros de

matrimonios homosexuales que ejerzan sus derechos y cumplan con sus responsabilidades familiares”. Desde la histórica decisión del Supremo, tanto la Casa Blanca como el Departamento de Justicia, se comprometieron a revisar las más de 1000 leyes federales condicionadas por la ley de Defensa del Matrimonio, que desde 1996 lo definía como la unión entre un hombre y una mujer. Aquella ley fue declarada inconstitucional por el Supremo en junio de 2013, y un año después la Administración Obama está lista para modificar, una por una, las normativas que limiten los derechos de los homosexuales. El matrimonio homosexual está legalizado en 19 Estados y en la capital, el Distrito de Columbia. La sentencia del Supremo en el caso Windsor del año pasado llegó después de un importante cambio de corriente en la opinión pública estadounidense a favor de los derechos de los homosexuales. Los dos factores, junto con el respaldo de la Administración Obama -que argumentó contra la DOMA y contra la Proposición 8 de California ante el Supremo- han contribuido a que en los últimos meses fueran anula-

das, una a una, normativas similares a nivel estatal. La modificación de esta ley laborales un ejemplo del complejo entramado legal que debe superar cualquiera de estas normativas antes de que puedan tener efecto en la vida de los ciudadanos afectados. La labor conjunta entre el Departamento de Trabajo y el de Justicia tendrá consecuencias también para el de Defensa, Inmigración o incluso el sistema de impuestos. Las parejas homosexuales casadas que pertenezcan al Ejército tendrán los mismos derechos que las heterosexuales. En el caso de los empleados públicos,

podrán compartir pólizas médicas, seguros de vida y pensiones. Las leyes de inmigración deberán extender los mismos beneficios a las parejas homosexuales y éstas también podrán declarar sus impuestos de manera conjunta. Sin embargo, la decisión de Justicia no afectará a algunas provisiones del Departamento de Veteranos o del sistema de impuestos, por lo que se espera que la Casa Blanca presente una petición al Congreso para que extienda el reconocimiento de estos derechos a través de una nueva legislación. La líder demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, aseguró en

un comunicado este viernes que los homosexuales “no deberían tener que esperar a los tribunales” para contar con los mismos derechos y que la decisión de Obama acercan al país “a ese día en el que todas las familias estadounidenses sean iguales ante la ley”. La decisión de la Casa Blanca llega apenas unos días después de que la Administración revelara que está preparando una orden ejecutiva para prohibir la discriminación contra los homosexuales en el ámbito laboral. Hasta ahora, la legislación establece protecciones por razones de sexo, raza y religión, pero no sexuales.

INTERNACIONAL

Amnistía Internacional denuncia el control de los gobiernos La campaña ‘Mi cuerpo, mis derechos’ denuncia la injerencia de algunos gobiernos sobre la sexualidad de millones de personas. AI recuerda que las relaciones homosexuales son ilegales en más de 76 países. Amnistía Internacional (AI) lanzó el miércoles la campaña ‘Mi cuerpo, mis derechos’ para denunciar el control “inadmisible” y la criminalización que gobiernos de todo el mundo ejercen sobre la sexualidad de “millones de personas”. “Es increíble que en el siglo XXI haya países que consientan el matrimonio prematuro y la violación conyugal, o que criminalicen el aborto, las relaciones sexuales fuera del matrimonio y las relaciones homosexuales,llegando incluso a castigarlas con la muerte”, se lamentó el secretario general de AI, Salil Shetty. En un infor-

me elaborado con motivo de la campaña, que durará dos años, AI recuerda que las relaciones homosexuales son ilegales en más de 76 países -36 de ellos africanos- y se castigan con la muerte en Afganistán, Arabia Saudí, Brunei, Irán, Mauritania, Pakistán, Sudán, Yemen y algunas zonas de Nigeria y Somalia. Según esta organización, 215 millones de mujeres en el mundo no pueden acceder a los anticonceptivos, medios que si estuvieran alcance de todo el mundo “podrían prevenir 187 millones de embarazados no deseados, 105 millones de abortos inducidos y

215.000 muertes maternales al año”. Cada año, catorce millones de adolescentes dan a luz debido a relaciones sexuales forzadas y embarazos no deseados. AI destacó también que, en 52 países del mundo, las niñas menores de quince años pueden casarse obligadas con el consentimiento de sus padres y que, en naciones como Marruecos, si un hombre viola a una niña o mujer y se casa con ella se le exime de la pena, por lo que es frecuente que las obligan a casarse con su agresor. Abusos contra las mujeres

Una de cada tres mujeres en el mundo ha sufrido “violencia, abusos sexuales o ambas cosas”, según AI, que señala que tres millones de niñas son mutiladas cada año. Por áreas geográficas, Amnistía Internacional resaltó en África el caso de la República Democrática del Congo, donde un 64% de las primeras experiencias sexuales de las mujeres son violaciones. Entre otros ejemplos, apuntó que en Irlanda “las mujeres y niñas pueden ser condenadas hasta a 14 años de cárcel por abortar si el embarazo no pone en peligro su vida”.

La “discriminación generalizada y sistemática por género” que sufren las mujeres y niñas en Nepal (este de Asia), donde 600.000 mujeres padecen prolapso uterino por no descansar tras los embarazos, es denunciada también en la campaña. Con “Mi cuerpo, mis derechos”, la organización quiere “contribuir a que la próxima generación tome conciencia de sus derechos sexuales y reproductivos y los reclame” y transmitir a los gobiernos “el mensaje claro e inequívoco de que este enorme control viola los derechos humanos”, explicó Shetty.

INTERNACIONAL

Perú: La polémica tras proyecto sobre unión homosexual El próximo mes se debatirán tres proyectos de ley en el Congreso y uno de ellos busca darle más derechos a gays y lesbianas Carlos Bruce, congresista, ex ministro y líder del proyecto de Unión Civil, es el hombre que concentra todas las miradas en el país vecino. El año pasado presentó una iniciativa para parejas homosexuales, que ha causado la división de los políticos, la ciudadanía y distintas organizaciones sociales, el cual durante el

mes de mayo deberá enfrentar su primera votación en el Congreso. Separación de bienes, parentesco de primer grado y facultad de heredar los bienes del otro, son algunos de los puntos del proyecto de ley. Una iniciativa inaceptable para algunos sectores.

“Separación de bienes, parentesco de primer grado y facultad de heredar los bienes del otro”

El Reino Unido autorizó desde ayer la celebración de matrimonios entre personas del mismo sexo en consulados de 23 países donde están prohibidos los enlaces igualitarios, siempre y cuando uno de los contrayentes sea británico. La medida, denominada “Orden Legal de 2014 sobre Matrimonio Consular y Matrimonios en el Extranjero” es aplicable a Australia, Azerbaiyán, Bolivia, Camboya, Chile, China, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Estonia, Hungría, Japón, Kosovo, Letonia, Mongolia, Montenegro, Nicaragua, Perú, Filipinas, Rusia, San Marino, Serbia y Vietnam. “Esta lista es limitada porque las misiones británicas en el extranjero sólo pueden ofrecer un servicio de matrimonio para parejas del mismo sexo en aquellos países en que los nacionales británicos no puedan realizar dicho acto confor-

Parejas del mismo sexo pueden casarse en el consulado británico me a la ley local y donde las autoridades locales hayan dado permiso para que se realicen matrimonios consulares de parejas del mismo sexo”, señaló el gobierno Reino Chile. El Movilh, que tomó conocimiento de la medida tras un desayuno con representantes del consulado británico, aplaudió la iniciativa, calificándola de “la máxima relevancia para la promoción del matrimonio igualitario en el mundo y en nuestro país”. “Estamos muy emocionados de ser uno de los 23 países donde se aplica esta política de inclusión, de no discriminación y de reconocimiento a la dignidad de las diversas formas de conformar familia. Aquí

Las embajadas británicas celebran las uniones si uno de los contrayentes es británico y en países donde el matrimonio igualitario está prohibido el Reino Unido ha dado un gran ejemplo al mundo”, sostuvo el Movilh. El organismo añadió que “es increíble pensar que en un país donde está prohibido el matrimonio igualitario, se puedan celebrar uniones entre personas del mismo sexo bajo el amparo de una Embajada y gracias a las políticas de un gobierno extranjero”.

Presbiterianos aceptan el matrimonio entre personas del mismo sexo La Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos ha aceptado realizar matrimonios entre personas del mismo sexo en sus templos. La decisión histórica abarca a un pequeño porcentaje de protestantes en Estados unidos (2,9% según censo del 2010) El jueves 19 de junio de 2014 la asamblea nacional de la Iglesia Presbiteriana votó para permitir que los pastores puedan casar las parejas del mismo sexo en los estados donde es legal (diecinueve la fecha). La iglesia también votó, por gran mayoría, cambiar la definición de matrimonio en la constitución de la iglesia de de un “hombre y una mujer” por “entre dos personas”. “Había algunos de nosotros con lágrimas de ale-

gría, y algunos otros con lágrimas de dolor” dolor”, dijo la Reverenda Susan De George, secretaria permanente en Nueva York. Desde este sábado los presbíteros podrán oficiar los matrimonios entre parejas del mismo sexo aunque se debe esperar la ratificación de los ministros locales. “La Iglesia afirma a todos sus miembros fieles de hoy. Este voto es una respuesta a muchas oraciones para que la Iglesia reconoz-

ca el amor entre parejas del mismo sexo”, sexo” dijo Alex McNeill, director ejecutivo de “More Light Pesbyterians” colectivo LGBTI de esta iglesia. En 2012 la Iglesia había votado por negar la opción (con un 51%) en esta ocasión el sí a la igualdad fue del 71%. Hay que mencionar que la iglesia presbiteriana ya había permitido la ordenación de personas con orientación homosexual en sus filas en el 2011, así como de las mujeres. Entonces la Iglesia Presbiteriana se unió al grupo de iglesias protestantes tradicionales que aceptaron a los miembros gay del clero, que incluye la Iglesia Unida de Cristo, la Iglesia Evangélica Luterana en América y la Iglesia Episcopal. Los grupos no religiosos,

que preferirían el aumento del pensamiento crítico en la sociedad, ven con buenos ojos la eliminación de barreras discriminatorias, aunque el camino a la eliminación de la homofobia de origen religioso aún está lejano. Desde que más estados han legalizado el matrimonio homosexual los debates a favor de la igualdad han entrado a las iglesias, lo que ha provocado problemas entre los evangélicos más conservadores. La Iglesia Metodista ha experimentado un descenso en su membrecía, las estadísticas revelan que ha perdido casi el 35% de sus miembros desde la década de 1970. El debate se acrecentó este año tras la suspensión y posterior expulsión del

ministro metodista Frank Schaefer por haber casado a su propio hijo con otro hombre en una ceremonia religiosa. Reacción homófoba otras iglesias

La posibilidad de realizar matrimonios entre personas del mismo sexo en una iglesia histórica, que se ventiló en 2012, crispó la homofobia religiosa en otros credos. Entre los adventistas del séptimo día, que hasta ahora debaten la ordenación de la mujer, se ha mencionado que la igualdad de género es un paso para que los gays puedan pedir igualdad de derechos. El matrimonio igualitario es legal al día de hoy en 19 estados de Estados Unidos y el Distrito de Columbia: California, Connecticut.

OPINIÓN

Quienes deben curarse son los homófobos, no los homosexuales Las opiniones del cardenal Fernando Sebastián diciendo que “la homosexualidad se puede normalizar con tratamiento” son, además de ofensivas, equivocadas y perjudiciales Por La Cote

Lo siguiente es traducción literal de un fragmento del artículo científico “Electric Aversion Therapy of Sexual Deviations” publicado por John Bancroft y Isaac Marks en 1968 en la revista científica Proceedings of the Royal Society of Medicine: “La terapia de aversión busca asociar estímulos nocivos a algún aspecto de conducta o actitud desviadas. Los primeros métodos fueron agentes químicos como la apomorfina usada para generar náuseas y vómitos. Con este método Morgensten et al (1965) trató a 13 travestis. 7 mostraron una gran mejora y 5 alguna. Recientemente la aversión eléctrica ha suplantado a la química porque es más segura, fácil de controlar y más precisa. (…). Los autores del texto hemos utilizado aversión eléctrica en 40 pacientes masculinos: 16 homosexuales, 3 pederastas, 14 travestis y transexuales, 3 fetichistas y 4 sadomaso-

quistas. Este artículo es un informe preliminar de los resultados hasta la fecha”. Si dicha introducción os escandaliza, atención a la parte metodológica: “los shocks eléctricos se aplicaron en los brazos del paciente asociados a tres aspectos diferentes de la desviación sexual: 1- Durante el propio acto (Ejemplo: electroshock al travesti cuando se vestía de mujer). 2- Con fantasías desviadas (Ej.: al masoquista tan pronto señala la presencia de una fantasía masoquista en su mente). 3- Con respuesta eréctil a estímulos desviados (Ej.: al homosexual cuando empieza a tener una erección ante la foto de un hombre atractivo)”. ¿Resultados? Negativos! A pesar de ser voluntarios que deseaban con todas sus fuerzas cambiar de

orientación sexual, ni con electroshocks los homosexuales dejaban de sentir atracción física por los hombres. Y no se trata de un estudio aislado. En una búsqueda de literatura científica de la época –antes de la desclasificación de la homosexualidad como enfermedad mental- se pueden encontrar artículos como “Change in homosexual orientation” (1973), “A case of homosexuality treated by in vivo desensitization and assertive training” (1977), “Alternative behavioral approaches to the treatment of homosexuality” (1976)… todos sin “éxito”. “Las terapias de reorientación no funcionan”, me dijo tajante el propio John Bancroft en Julio de 2012, ya septuagenario, durante el congreso de la International Academy of Sex Research en Estoril (Portugal). Bancroft fue director del Kinsey Institute, es autor

de más de 200 artículos científicos, y se considera una referencia en el estudio de la sexualidad. Le pregunté cómo pudo haber realizado tales experimentos, y no dudó en definirlos como “el aspecto más embarazoso de su carrera”. Me explicó que él empezó sus investigaciones en psiquiatría utilizando electroshocks para intentar revertir la pedofilia: se mostraban imágenes de infantes mientras se medía la reacción del pene, y si había principio de erección se suministraba una descarga eléctrica con el fin de que el individuo asociara el estímulo a una respuesta negativa. Bancroft me explicó que en esa época la homosexualidad estaba mucho más estigmatizada, que a su consulta llegaban gays atormentados suplicándoles ayuda, que “científicamente entonces pensábamos que el comportamiento sexual se podía modificar más fácilmente”, y que por todo eso pensaron en aplicarlo a los gays que querían modificar su orientación sexual. Insistió en que “ahora es algo ridículo y la terapia se basa en aceptarse, no en corregir”, pero defiende que en esa época pensaban que les estaban ayudando. “Y en realidad era todo lo contrario”, dijo asegurando que entre sus pacientes “empezamos a observar un enorme sufrimiento, depresiones, e incluso intentos de suicidio”. Un inciso importante: Obvio que tenemos control sobre nuestro comportamiento, y un gay bajo presiones religiosas puede evitar tener relaciones con otros hombres. Pero no logrará cambiar sus deseos. Lo que todos los estudios siguiendo a pacientes en terapias psicológicas re-

parativas concluyen es que efectivamente alguien puede evitar comportarse como homosexual, pero no dejar de serlo. Lo más importante: este proceso suele venir acompañado de un enorme daño psicológico. Lo dicen infinidad de científicos, como Robert Spitzer de la Columbia University autor en 2002 de un estudio con 143 hombres y 57 mujeres que habían sido sometidos voluntariamente a terapias reparativas, o Ron Stall director en la Pittsburg University del centro de investigación en salud de LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales), autor del mayor estudio hasta la fecha sobre salud física y mental de homosexuales, y a quien también entrevisté durante la escritura de “S=EX2”. Stall ofrece un dato que debería ser definitivo: los índices de depresión y suicidios son abrumadoramente mayores entre adolescentes gays viviendo en familias y entornos hostiles que no aceptan su homosexualidad, que entre los adolescentes que reciben comprensión y apoyo para aceptar su orientación sexual. Si una madre o padre quiere lo mejor para su hijo homosexual, lo peor que puede hacer es seguir los nefastos consejos de quienes sugieran intentar corregir la tendencia sexual de su hijo. Porque además de no conseguirlo, le generarán muchísimo daño. Lo perjudicial no es la homosexualidad sino la homofobia. Quienes deben cambiar son los homófobos, no los homosexuales.

OPINIÓN

“La homofobia no está aumentando, sólo se está haciendo más visible”

Por Pablo S.

Escritor chileno y activista defensor de los derechos de las minorías sexuales, Pablo Simonetti acaba de sacar a la luz su última novela, La soberbia juventud. La trama sumerge al lector en las relaciones personales de un joven homosexual de clase alta de Chile. “Las personas que no me conocen dirán que es muy autobiográfica, los que me conocen, que cómo he inventado esto”, afirma el autor. Pese a ello, confiesa que parte de la historia del protagonista la vivió en primera persona durante su juventud. “En algunos sectores hay una única forma

AVP: Censo e igualdad de derechos

torno a la situación de desigualdad en que se encuentran quienes no quieren o no pueden casarse frente a aquellas parejas casadas:

Por Vilma

En un país en el que se acepta y reconoce la existencia de distintos tipos de familia y no sólo la matrimonial, el no reconocimiento de las uniones de hecho constituye un grave menoscabo

Los resultados del Censo 2012 entregados por el INE evidencian algunas tendencias que venían anticipando estudios y encuestas de opinión respecto de los cambios que la sociedad chilena ha ido experimentando en la última década. Al mismo tiempo, algunas de las cifras presentadas constituyen nuevos antecedentes de situaciones sociales que si bien desde el

paradigma de los derechos humanos están reconocidas y deben ser tratadas, no necesariamente han encontrado eco en la clase política. Resulta interesante la constatación de que 2.113.703 personas hayan declarado que conviven -independiente de su composición sexual o de género- con su pareja. Ello da cuenta de la importancia de legislar en

-Las primeras no gozan del reconocimiento ni de los beneficios sociales que sí tienen. -Las segundas, estableciéndose claramente una ciudadanía de primera y de segunda categoría. El proyecto de ley de Acuerdo de Vida en Pareja tal y como está hoy en su trámite legislativo señala que “el Estado no está cumpliendo adecuadamente con su finalidad ni sus deberes primordiales si no ofrece un marco jurídico que, al menos, reconozca, respete y otorgue certeza jurídica a los derechos de esos aproximadamente dos millones de compatriotas, que viven en pareja sin estar casados, regulando los efectos patrimoniales, sociales y sucesorios de su cinvivencia”

Se trata, de acuerdo al propio texto, de un piso mínimo en el camino hacia la plena igualdad de todos y todas que no debiera ofrecer mayores resistencias y que incluso en el debate podría incorporar aspectos que no están considerados en él. Por lo pronto, el AVP no afecta/altera el estado civil, cuestión que dice relación con que para el gobierno el “matrimonio corresponde a un contrato que por su naturaleza debe ser celebrado entre un hombre y una mujer”. Ciertamente se trata de la vieja fórmula “separados pero iguales” que se ha adoptado en varios países y que posibilita un piso de protección básico que resulta urgente para quienes conviven. En un país en el que se acepta y reconoce la existencia de distintos tipos

de salvación, todas estos modos de pertenencia son una clase de discriminación”, asegura Simonetti. Desde la Fundación Iguales, de la que es director, intentan que se implanten leyes que acaben con la segregación sexual. “Aún así lo más difícil va a ser educar a la sociedad, esto es un trabajo a largo plazo”, opina. Con motivo de la publicación de La soberbia juventud, Pablo Simonetti conversará en Casa de América con los escritores escritores Luisgé Martín y Eduardo Mendicutti, dentro del ciclo ‘Describo que escribo’. de familia y no sólo la matrimonial, el no reconocimiento de las uniones de hecho constituye un grave menoscabo en el goce y ejercicio de los derechos humanos de las personas y una falta de protección jurídica a la familia a la que el Estado se obligó con la ratificación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. La discusión de una ley que reconozca y valide las uniones de hecho nos hacen bien como sociedad, más aún cuando los resultados del Censo 2012 obligan a mirar hacia adelante, hacia la sociedad que queremos construir y que, como casi todas en el mundo occidental al menos, encuentran su pilar más potente en ese principio que aún dibuja nuestro horizonte normativo: el principio de igualdad y no discriminación.

OPINIÓN

La discriminación y el silencio cómplice Por La linda María

En nuestro país se discrimina cada día en las calles, en las escuelas, en los lugares de trabajo y en los hogares

En nuestro país se discrimina cada día en las calles, en las escuelas, en los lugares de trabajo y en los hogares. Cada día mujeres y hombres son discriminados y violentados en razón de su género, orientación sexual, nacionalidad, situación socioeconómica, apariencia personal y muchos otros factores Gran conmoción ha tenido en las redes sociales el reciente episodio de violencia vivido por el escritor y activista de los derechos LGBTI, Pablo Simonetti, cuando, en el ascensor de una clínica, un hombre lo increpó duramente por su orientación sexual, profiriéndole lamentables dichos, tales como que no se le fuese a “pegar el SIDA”. Más allá de la ignorancia de la persona que realizó dicho comentario y que, de paso, estigmatiza y denigra a las personas que viven con VIH, Simonetti, al igual como lo viven miles de personas LGBTI a lo

largo de Chile, en diferentes ámbitos y espacios, fue discriminado por el estigma que significa ser homosexual en Chile. Junto con lamentar la evidente discriminación que sufrió y que atenta contra la igualdad de derechos que poseen todas las personas por el sólo hecho de ser tales, resulta especialmente preocupante la falta de respuesta de la ciudadanía al respecto, en este caso, el silencio de las otras personas que estaban en el ascensor y la legitimación del trato discriminatorio a través de frases como “no te hagas

mala sangre”. En nuestro país se discrimina cada día en las calles, en las escuelas, en los lugares de trabajo y en los hogares. Cada día mujeres y hombres son discriminados y violentados en razón de su género, orientación sexual, nacionalidad, situación socioeconómica, apariencia personal y muchos otros factores. Lamentablemente como sociedad nos hemos acostumbrado a reaccionar cuando los hechos nos atañen directamente, pero frente a la afectación de derechos de una tercera persona muchas veces, demasiadas veces, mantenemos un silencio cómplice. Las organizaciones sociales, homosexuales, lésbicas y trans han hecho su parte relevando las diferentes situaciones de discriminación y violencia a las que se enfrentan a diario y han planteado la necesidad de avanzar en derechos civiles, políticos, económicos y sociales en igualdad de

condiciones con el resto de la población y atendiendo también a sus especificidades. No obstante, más allá del caso en particular, algo sucede en lo cotidiano –y por cierto no sólo respecto a violencias por discriminación en razón de la orientación sexual– que llama profundamente la atención y que, en este caso, se refleja en la apatía del resto de las personas que presenciaron el acto discriminatorio y no hicieron nada. Lo mismo sucede en el caso de las mujeres que sufren violencia doméstica, de niños y niñas, migrantes o personas de la tercera edad, entre otros. En nuestro país se discrimina cada día en las calles, en las escuelas, en los lugares de trabajo y en los hogares. Cada día mujeres y hombres son discriminados y violentados en razón de su género, orientación sexual, nacionalidad, situación socioeconómica, apariencia personal y muchos otros factores.

Lamentablemente como sociedad nos hemos acostumbrado a reaccionar cuando los hechos nos atañen directamente, pero frente a la afectación de derechos de una tercera persona muchas veces, demasiadas veces, mantenemos un silencio cómplice. Es importante que, tal como la ciudadanía ha ido despertando y empoderándose para profundizar nuestra democracia, cada uno y cada una de nosotros comprenda que el respeto por los derechos humanos, por los derechos de las otras personas sólo por el hecho de ser tales, es tarea de todos y todas. Como país debemos promover y fortalecer una cultura respetuosa de la diversidad que nos constituye como sociedad y en la que, junto con las acciones que deba impulsar el Estado como principal responsable de su garantía y respeto, se requiere una ciudadanía alerta, responsable y comprometida.

CULTURA

una temporada actuando en Yo nunca nunca y reaparecerá en dos proyectos cinematográficos: escribió el guión de Betamax, de Martín Rodríguez, actualmente en posproducción; y actúa en Caleidoscopio, de Marcial Hunneus, que se estrenará durante el segundo semestre de este año. “Para mí, Trío es una obra del subtexto, donde nunca nadie dice lo que piensa. Eso es lo más importante. En términos de la técnica y de lo que puede decirse formalmente de mi escritura, ese es el gran desafío. Sobre la metodología, es que nunca había trabajado tan mano a mano con un director, acomodándome a la visión de otra persona, que traté de interpretar de alguna manera. La obra es muy sencilla y la idea es que, a través de esa simpleza, aflore el subtexto. Para mí, eso es lo más entretenido”, explica.

“Trío” llega al Teatro del Puente

El montaje es dirigido por Ricardo Monty, narra la historia de un triángulo amoroso homosexual y estará en cartelera hasta fines de mayo. "No trabajamos con los estereotipos", dice la autora

En los próximos cuatro fines de semana, el nombre de Camila Le-Bert tendrá doble presencia en el Teatro del Puente. Desde el último viernes es parte del elenco de Safari para divorciadas, la obra de Felipe Olivares y Juan Andrés Rivera -conocidos como Los Contadores Auditores- que forma parte del ciclo Teatro Hoy; y desde este jueves figurará como autora de Trío, el montaje que dirige Ricardo Montt y estará en cartelera hasta fines de mayo. La alianza entre ambos se remite a Latino (2012), la obra que Camila Le-Bert escribió durante el magíster que hizo en Nueva York. En ella actuaba

Ricardo Montt, quien la motivó a trabajar en una historia que tuviera un triángulo amoroso homosexual como eje. Con ese objetivo, la dramaturga volvió a información que había recopilado para Golden real, la serie performática basada en el caso de Daniel Zamudio de la que participó en el GAM, y sumó otros referentes: desde la lectura de Raro, el libro del periodista Óscar Contardo, hasta algunas series de televisión norteamericanas, como Friends. “Pero la idea era que fuera más liviano, más cotidiano”, dice la autora, quien además acaba de finalizar

Según Camila Le-Bert, la historia “se trata de que estos personajes no salen del clóset realmente. Por muy gays que se asuman, hay una cosa muy compleja, como un rechazo a sí mismos y a sus propios deseos. La crítica apunta a que no pueden quererse ni relacionarse realmente, porque hay un rechazo constante al hecho de ser gays”. Asimismo, afirma que la obra “no trabaja la representación de los gay según los estereotipos de lo que se dice que es gay. No hay una alusión a la orientación sexual desde una mano que se mueve de una manera, desde un modo de hablar ni desde una forma de vestirse con ciertos colores”. “La idea es tratar de entender los códigos y ver qué hace diferente a esta relación de una relación heterosexual. Que no fuera como lo mismo, pero solo con hombres. Se trata de descubrir qué es lo particular de ese tipo de relaciones”, añade.

CULTURA

Smiley:obra gay para héteros

Creada por el escritor catalán Guillem Clua, esta comedia romántica narra el encuentro de Alex (interpretado por Sergio Ulloa) y Bruno (Andrés Olea), quienes a través de sus discrepancias van encontrando caminos en común, mientras transitan en su búsqueda de la felicidad. “Smiley” recibió 3 premios Butaca 2013 al mejor guión, mejor actor y mejor obra, además de ser nombrada la mejor obra de 2013 por la revista Time Out. Esto en base a que su trama no muestra a los homosexuales como un estereotipo, sino como una historia de emociones universales, permitiendo con ello que sus textos se abran al público heterosexual. En Chile, la obra estará dirigida por Miriam González, quien es actriz y periodista. En los roles protagónicos tiene a Sergio Ulloa, quien ha participado

en obras como “Juego de roles”, “Muertos sin sepultura” y “La niña fría”, además de participar en el videoclip “Un gran error” del cantautor nacional Michel Landabur. Por su parte, Andrés Olea ha sido parte de numerosas obras de teatro, además de películas nacionales como “Sub Terra” y “Mi mejor enemigo”, en esta última con uno de los roles protagónicos. “Smiley” se estrenará en la sala Ladrón de Bicicletas (Bellavista, Santiago) este 20 de Junio, con funciones los días 21-22-23 y 27-2829-30 del mismo mes.

Llega al país “Smiley”, una premiada obra teatral española que narra la historia de amor entre dos hombres muy diferentes.

CULTURA

Abren convocatoria a tercera versión del Concurso Nacional Arte y Derechos Humanos El certamen nuevamente pone a disposición de la ciudadanía una plataforma de participación y expresión de visiones y mensajes de promoción, defensa y exigibilidad de los derechos humanos, en las categorías Fotografía, Cuento, Afiche y Micrometraje. “Ciudadanía, Igualdad, Diversidad”. Respecto de esta nueva convocatoria al certamen, la directora del INDH, Lorena Fries, destacó que “el Concurso Arte y Derechos Humanos ofrece una plataforma efectiva de participación de la comunidad en la construcción de una cul-

tura promotora y defensora de los derechos humanos, a través de diversos formatos artísticos y ejerciendo un derecho tan importante como es el de la libertad de expresión”. Si bien el concurso ofrece la posibilidad de abordar toda la gama de derechos humanos, este año se invita a que los trabajos presenten reflexiones sobre los valores del ejercicio ciudadano, la igualdad y no discriminación y la diversidad en su más amplio sentido. Jurado y premios La evaluación de los tra-

bajos presentados estará a cargo de un selecto jurado, que en forma independiente de la organización conocerá las obras bajo total anonimato de sus autores/ as, y que fue convocado en virtud de su conocimiento técnico en cada categoría, así como su trabajo en la promoción y defensa de los derechos humanos. El grupo será encabezado por la Premio Nacional de Derechos Humanos 2011, Viviana Díaz Caro -quien presidirá el jurado-; el escritor Pablo Simonetti y la escritora Carla Guelfenbein; la montajista audiovisual Andrea Chignoli y el director Andrés Wood; la fotógrafa Paz Errázuriz y su par Luis Poirot; la museógrafa del Museo de la Memoria, María José Bunster y el director ejecutivo de Balmaceda Arte Joven, Felipe Mella.

rica del Sur (ACNUDH) y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, y el apoyo de Balmaceda Arte Joven. Contempla un premio en dinero para los tres primeros lugares en cada categoría y la exposición de los trabajos ganadores. Las bases estan en www. museodelamemoria.cl

El Concurso Arte y Derechos Humanos cuenta con el patrocinio de Naciones Unidas para Amé-

Ballet Nacional Chileno estrena obra inspirada en el terremoto del 2010 Además, el BANCH presentará "Locker!! Danza por Dentro", trabajo que muestra el lado más íntimo de esta disciplina La danza física y potente de Sebastián Belmar y la dinámica teatral de Elías Cohen darán forma al segundo ciclo del Ballet Nacional Chileno que será ofrecido al público entre el 20 de junio y el 5 de julio en el Teatro Universidad de Chile. La nueva temporada estará formada por un programa doble que incluirá las obras que ambos coreógrafos chilenos han creado especialmente para los bailarines del BANCH, en respuesta a la invitación que les hizo Mathieu Guilhaumon, director del Ballet

Nacional Chileno, para que realizaran sus propuestas coreográficas con la compañía en torno al tema de la identidad. Los dos artistas han realizado una destacada carrera en el extranjero y tienen una doble militancia artística. Sebastián Belmar es coreógrafo y artista circense y Elías Cohen es coreógrafo y director teatral. El trabajo de Sebastián Belmar se enfoca en las relaciones dinámicas y poéticas que se originan del diálogo entre una especialidad determinada y el movimiento, integrando técni-

cas de circo, danza, teatro y nuevos medios. Destacan sus colaboraciones con importantes compañías y coreógrafos internacionales. Elías Cohen ha desarrollado su propio lenguaje escénico estableciendo cruces entre la danza y el teatro visual, las artes marciales y la filogenia evolutiva de las especies. En sus creaciones, a partir del mundo cotidiano, busca crear un universo de fantasía poética que permite al espectador disfrutar diversas perspectivas y nuevas interpretaciones de la realidad. LOCKER!! DANZA POR DENTRO “Un espectáculo construido desde la identidad más cotidiana de un tenaz y apasionado conjunto de

bailarines”. Así define Elías Cohen el tema de la obra Locker!! Danza por Dentro que estrenará con el BANCH. “La idea es mostrar al espectador lo que ocurre por dentro de un ballet. Los camarines y sus locker, las barras de ballet, los ensayos, el espejo, el piano de cola y los ventanales a través de los cuales se traspasa la luz otoñal que también son objetos que danzan diariamente junto a los bailarines”, explica el coreógrafo. Agrega que Locker!! Danza por Dentro plantea la cotidianidad como una oda a la imaginación, a la danza del día a día, donde todo está en movimiento, “porque detrás de la obra que el es-

pectador observa, co-existe un sin fin de detalles que producen una danza paralela que el espectador nunca ve. Para estos seres danzantes, la vida y su cotidianidad es una danza de metáforas, de reflexiones, de historias, donde el humor y el ánimo de entregarse de cuerpo y danza están presentes día a día”. “Cuando Mathieu Guilhaumon me convocó me pidió crear una obra en torno a la identidad. Por eso pensé en los bailarines como seres humanos. Exploramos juntos esa zona hasta convertirla en un espectáculo. Pero para que el cotidiano se vuelva interesante a los ojos del espectador, hay que generar también fantasías y convertirlo en un cotidiano surrealista que va hacia una poesía visual muy lúdica, con sorpresas para el público que no sabe cómo es el día a día de un bailarín. El resultado; surrealismo y cotidianidad”

SOCIEDAD

De 0 a 3 años igual entienden

¿Cómo hablamos con nuestros niños sobre diversidad sexual? La recomendación internacional en educación (y escuela y familia son inseparables) es integrar la diversidad sexual tempranamente, no más allá de kínder o los 5 años En el período de los 0-3 años, la recomendación esencial para “iniciar” el recorrido integra dos elementos esenciales: presencia de la diversidad y atención en los lenguajes. Dada su relevancia, la etapa de los 0-3 años será dividida en dos posteos. Es un período determinante para el desarrollo humano, en toda esfera; también en la diversidad. ¿Cómo y cuándo conversar de diversidad sexual con los niños? Desde distintas latitudes, hay preguntas que se repiten, pero pocas veces se refieren a los adultos. ¿Cuándo conversamos entre nosotros? ¿Aprovechamos los espacios en casa, las oficinas, con la familia extendida, con apoderados y docentes, o bien con nuestras autoridades, en los medios, las redes? Las conversaciones contribuyen, transforman: sobre todo muestran a los más pequeños que es posible expresar opiniones distintas y escucharse mutuamente. Nosotros damos el ejemplo. Si la conversación no existe, o si los padres y madres no somos vistos como interlocutores preferidos a quienes recurrir, la propia realidad u otras personas podrían presentar la

información a nuestros niños, a veces de forma insuficiente, imprecisa o confusa. Nunca es demasiado pronto para comenzar. Hoy en día, la recomendación internacional en educación –y escuela y familia son inseparableses integrar la diversidad sexual tempranamente, no más allá de kínder o los 5 años (UNESCO). En jardines infantiles y/o escuelas, además, los niños posiblemente conocerán a compañeros y sus familias diversas. Es importante que demos cuenta de esta diversidad y guiemos a nuestros hijos, por supuesto, considerando las posibilidades y necesidades de cada etapa del desarrollo infantil (comprensión, uso del lenguaje), y también aspectos propios de nuestra cultura, y de nuestra familia y su historia. Para quienes comienzan el camino de la crianza, y aun para quienes llevamos varios años recorriéndolo, la ética del cuidado propone un valioso punto de partida en cada acción o tema que abordemos (también en la diversidad sexual): el auto examen adulto y algunas preguntas sobre nuestras vidas. ¿Cómo nos orientaron de

niños, en nuestras familias?, ¿qué nos dijeron sobre la sexualidad, el amor?, ¿cuál fue nuestra experiencia en relación a la diversidad: cómo la conocimos? ¿Cómo podríamos hacerlo mejor que nuestros padres? Y una pregunta imprescindible: ¿Desde qué valores y posiciones personales nos situamos cada uno al educar a la nueva generación?. Nuestra biografía, experiencias pasadas y presentes, así como nuestras

éticas adultas, están presentes todo el tiempo, aunque no las mencionemos. Los niños desde pequeños perciben o “leen” nuestras coherencias, y también nuestros dilemas, a veces mejor que nosotros mismos. Esto no implica que no podamos tener contradicciones y opiniones todavía en formación: lo importante es ser conscientes de ellas, y de que no son invisibles ni neutrales para los niños. No sólo las palabras, sino también el lenguaje no verbal construyen reali-

dades; expanden o comprimen posibilidades. En el período de los 0-3 años, la recomendación esencial para “iniciar” el recorrido integra dos elementos esenciales: presencia de la diversidad y atención en los lenguajes. La diversidad está siempre presente, desborda al rededor nuestro y es un atributo que destacar permanentemente con los niños (cual disco rayado y feliz). Una linda sincronía es escribir esta columna durante la

SOCIEDAD misma semana de haber aprendido, en un cuento y junto a mi hija menor, que mariposa en Hawái se dice “pulelehua”. A propósito de, averiguamos más: en el mundo existen cerca de veinte mil especies de mariposas, diez mil especies de aves, y al menos medio millón de flores diferentes. Maravilla. Insistir cada vez que podamos en esta diversidad vasta. Los contenidos para programas en jardines/escuelas relativos a diversidad sexual en la infancia temprana se centran en la composición y diversidad de las familias, los lazos de afecto y cuidado mutuo. No son necesarias grandes conversaciones ni definiciones. La percepción es clave. Los niños están conociendo su mundo sobre todo desde los sentidos, y desde coordenadas muy sencillas y concretas. Por ejemplo, la FAMILIA: Familia. En el diccionario

de la RAE, existen al menos 10 acepciones para la propia palabra “familia”. De “familia”, ellos entienden que son personas que se quieren y se cuidan, que orbitan las vidas de los más pequeños y se ocupan de protegerlos. Recursos muy recomendables son las fotografías o videoclips de familias en el mundo (sus atuendos, festejos, comidas, viviendas, etc.). Esta variedad establece el suelo para futuras conversaciones sobre diversidad sexual y, también, para contener a los niños en el presente, por ejemplo cuando se separan los padres y muchos pequeños sienten que su familia “ya no existe” o “se rompió”, cuando en realidad es que ésta ha cambiado. Familias con mamá y papá (juntos o solos cada uno), con dos mamás, dos papás, con madrastras y padrastros, a cargo de abuelos o hermanos mayores, con la-

zos sanguíneos o electivos: distintas familias con distintas composiciones. Entre los 0 a 3 años no hace falta más que presentar esta diversidad familiar sin mayores definiciones: sólo destacar el cuidado mutuo y el derecho de los niños a ser protegidos por los más grandes en la manada humana. En cuanto a la diversidad sexual, la mejor y más útil recomendación es presencia en la vida cotidiana, es decir, que nuestros niños puedan conocer la cercanía de parientes y/o amigos, parejas y familias homo parentales, y compartir ritos sencillos como cocinar, almorzar, jugar. Es más: expertos proponen que si uno vive en lugares apartados o no conoce a ninguna persona que encarne la diversidad, ojalá busquemos a alguien -por ejemplo un apoderado del jardín o del colegio- y le pidamos por favor que visite nuestro hogar o nos invite al suyo

con nuestros hijos. Propiciar el encuentro. Si sus padres y madres se vinculan con ellos, serán parte de su mundo. Desde esta inclusión natural entre los 0 y 3 años ni siquiera surgen demasiadas preguntas. Sí, y muy importantes, hacia los 7 años: ¿y cómo se puede tener hijos si son dos mamás o dos papás?, ¿no hace falta uno de cada uno? Sobre este punto volveremos en los posteos que siguen. En esta etapa, una pregunta recurrente que plantean muchas familias apunta menos hacia la noción sobre los vínculos de pareja (para los niños las personas están juntas y se quieren; no atienden a mayores detalles), y más hacia las expresiones físicas de afecto frente a niños pequeños. La respuesta la pone, cuando es posible, cada madre, padre: es su prerrogativa como responsables de la crianza. Por otro lado, en nuestro mundo cercano,

en confianza, sí es posible pedir o sugerir mayor atención hacia los niños pequeños. Este pedido, frecuentemente, resulta de especial ayuda con hermanos adolescentes que comienzan a pololear (y están en frecuencia amorosa a mil), cualquiera sea su orientación sexual. La delicadeza de sus espacios privados e íntimos es algo que seguramente querrán preservar, y no es negativo recordarles que sus hermanitos pequeños preguntan poco pero sí tienden a imitar lo que ven, por ejemplo en su jardín, con otras niños. De igual forma debemos atender a este hecho las parejas adultas (de cualquier orientación), incluyéndonos los propios padres y madres. Para finalizar esta sección, señalar -si entre los 0 a 3 años nuestros niños van al jardín- la importancia de preguntar durante el proceso de matrícula cómo se abordan, entre otros temas, la inclusión, educación en sexualidad/afectividad, prevención del bullying y del abuso infantil (físico, psicológico, sexual). Desde esa información, podremos tomar mejor decisiones, y potenciar el vínculo de colaboración entre familia, educadores y cuidadores. Contamos con nociones y/o intuiciones que nos guían, y el amor es una brújula mayor en el cuidado parental. Afortunadamente, también existen y desde hace muchos años, un sinnúmero de textos compartidos generosamente por profesionales y por miembros de las comunidades LGBT, para su uso en educación de la afectividad/ sexualidad (parte de ellos quedan en estos posteos). Y recordemos, también, que podemos encontrar personas bien dispuestas a orientarnos en fundaciones dedicadas al tema de la diversidad en nuestro país. Contemos con ellas.

18 Mis agradecimientos al equipo por darme esta oportunidad para expresarme. Encontrarles hizo replantearme una vez más el tema de mi orientación sexual. Hoy más que nunca lo he reflexionado, y me sorprendo a mí mismo, pues no creía que tendría el valor de escribir este correo y contarle a los demás que soy un joven confundido. Me considero una persona bastante sociable y enérgica, en mi enseñanza media podríamos decir que estaba en el grupo de “los populares” con mi grupo de amigos, que son 7 hombres , todos con bastante “historial amoroso” y alcance entre las chicas. Yo no me quedaba atrás con ellos, pero nunca fui tan casanova o coqueto como algunos, en el sentido de que siempre he quedado como “el caballero”, “el tierno” o “el niño bueno” con las mujeres. Cuando la ma-

VIDAS

Rodrigo, 21 años, San Bernardo

De hetero a homosexual yoría buscaba casi sólo el contacto físico (y mientras más mujeres mejor según se dice ahora) yo iba más por conocerlas en su interior, conversar, hacerlas reír, darles regalos y cosas por el estilo, a la antigua. Así llegué a mantener relaciones más serias con tres niñas (“anduvimos”), eso sí nunca llegué a pololear con ellas, ni tampoco perder mi virginidad, porque al final siempre algo interno me desanimaba y me desenganchaba. No proyecto la imagen de un macho alfa pero aún así, no creo que la demás gente cuestione mi sexualidad, ellos simplemente piensan que soy heterosexual. Yo no puedo negar que sí me atraen los hombres.

Rodrigo en la seción fotográfica que IGUALES le regaló

Recuerdo en 7mo haberme enamorado profundamente de un amigo y haber sufrido como nunca al saber sin dudas que era heterosexual. En ese entonces mi familia algo supuso. Mi mamá me hizo preguntas

y me dijo que me apoyaban incondicionalmente ante todo en el caso de que fuera homosexual o lo que sea. Yo negué todo hasta el final y de ahí no se habló más del tema, quedó como malentendido y le dejé de hablar a él. Así como esa vez, me he pasado varias películas con varios amigos heterosexuales que creía que eran gays, eso sí, todo pasaba en mi mente porque nunca hice nada para demostrarles mi interés hacia ellos. Por otra parte, también se me acercaron compañeros del colegio gays que creían que yo también lo era, pero a todos siempre les afirmé que era heterosexual y los ignoraba.Me cansé de esta posición neutral y de demostrar una falsa heterosexualidad, ahora que entré a la U pensé comenzar todo de una manera diferente pero me fallé de nuevo. Un chico de 2do año de mi carrera abiertamente homosexual me empezó hablar por Facebook, a pesar de que lo encontraba diferen-

te a los demás (atractivo, simpático, amable), por miedo a la primera imagen que formarían los demás no lo pesqué en vivo y cuando me dijo que era homosexual y si yo también le respondí que era heterosexual y que lo lamentaba (¿cómo iba a decirle que sí si no le he dicho ni a mi familia ni amigos?). Nuevamente empecé a salir con compañeras pero sin un interés sentimental tan profundo como me gustaría..Yo mismo me he puesto en un círculo sin fin que no me tiene feliz y no sé que hacer.. ni siquiera estoy seguro de qué soy, no digiero si soy homosexual completamente.. de repente pienso en decirle a todos que soy homosexual sin pensar en lo que pase, después pienso mejor decirles que soy bisexual, de repente pienso no decirle a todos sino solo a mis cercanos, etc. No me gusta esa idea de “salir del closet”, ¿puedo hacerlo sin haber besado a un hombre?

VIDAS

Las amigas, testigos del gran secreto

Cuando decidí por primera vez comentar que soy gay fue a mis mejores amigas de la facultad. Las invité a ir a la casa que tiene mi familia en La Pampa y

en el viaje paré al lado de la ruta para decirles, muy nervioso, que les quería contar que a mí me gustaban los chicos y que me costaba mucho la situación

por tener padres judíos ortodoxos. Todas me dieron su apoyo y me dijeron que se habían dado cuenta que venía la mano por ahí, y que si me hacía feliz que le diera para adelante con el tema; después, en el fin de semana que vivimos en la casa de Santa Rosa, hablamos mucho. Recuerdo que en la previa estuve ansioso y preocupado, intranquilo, pero creo que en el fondo sabía que no me encontraría con un rechazo de ningún tipo, de hecho todas las personas allegadas a las cuales les conté me aceptaron bien, nunca me rechazaron, ni nada por el estilo. Será que uno elige bien a quién confiarle este “secreto”, porque hoy en día aún no pude hablarlo con nadie de mi familia y, al ser profesor de dibujo y pintura de niños y adolescentes no puedo compartir esto.

El argentino que se descubre en Chile Hace poco menos de un año que pude contarlo. Lo que me pasaba ya venia de años, pero era un autoconvencimiento que no pasaba nada, y lo negaba, estaba mal, no es ¨normal¨ pero acto seguido iba a boliches del ambiente y era la persona mas feliz del mundo, totalmente liberado. Pasaron un par de años, calculo que 2 o 3. Fue entonces cuando conocí a un pibe del laburo que venia como consultor, salimos 3 veces y me canto la justa: ¨Flaco, que triste es tu vida¨ esas palabras me marcaron mucho, llore todo un día seguido, pero no sabia por que y a las semanas empecé terapia. La psicóloga una genia, ¨me cacheteo¨ verbalmente y se-

que te acompañan una etapa de tu vida. Toda la gente que quiero sigue estando.

guía llorando por que todos tenían razón, yo era el único que no quería saber nada con el tema. Al tiempo conocí a otro flaco y salimos poco mas de 2 meses, fue una relación ¨hormonal¨ pero más que importante, ya que con está afirmaba mi condición, y ya no había vuelta atrás. La cosa se terminó de una manera media rara, y quedé muy mal, me deprimí bastante (era mi primera relación gay, a causa del fin de ésta me fue mal en el último final de mi carrera, el tema del análisis del HIV que daba vueltas como un tabú en mi cabeza etc.) y fue en ese entonces cuando me vi en la necesidad de empezar a contar lo que me estaba pasando. No fue una tarea fácil. Seleccio-

ne quienes iban a ser los primeros, empecé con mis amigos ¨normales¨ los de toda la vida, luego los de la facu, y luego los amigos que uno no considera tan

amigos, pero son amigos. Hubo reacciones diversas. La mayoría lo intuía, con 24 años, y una novia, o frases como ¨como no le vas a dar a esta mina?¨, ¨boludo mira, se te esta regalando!¨ entre otras encontraron su explicación. Todos fueron geniales conmigo, frases que mas recuerdo: ¨que huevos que tenes, hay que tenerlos bien puestos para hacer lo que estas haciendo, te felicito y contas conmigo¨, ¨Esto es una pelotudes, no cambia en nada¨, entre otras. De toda la gente que lo sabe, solo una persona se alejo, pero esas personas son las

Hoy ya lo sabe toda mi familia… hoy se cumple un mes que ¨ lancé todo ¨. La más reacia es mi vieja. Muy de apoco lo esta digiriendo, le cuesta mucho. El resto genial. Mi abuela me adoró. No me ando haciendo la loca ni nada en casa, pero si, estoy mas suelto, y no tengo que cuidarme con lo que digo o lo que hago.

20 Curiosidad causó la campaña mundialera de la actriz porno nacional Marlen Doll, quien desarrolló una maratón de 12 horas de sexo con tuiteros luego de prometerlo en el caso de que La Roja le ganara a Australia en su debut. Ante la buena recepción de su propuesta, la protagonista de reconocidos filmes para adultos subió la oferta y anunció, ante un triunfo contra España, 16 horas seguidas de sexo, promesa que ya se encuentra cumpliendo en Viña del Mar. Respecto a los primeros encuentros amorosos luego del partido de Chile contra Australia, la actriz reveló que la performance con los “afortunados” duraba “entre 5 y 10 minutos en promedio”. En cuanto a su rango etario, la actriz triple X indicó que “el más joven fue de 23 años, y el más viejo de 37, y que todos eran de “tamaños normales, 15 cm

ENTRETENCIÓN

Viña marina ofreció sexo

Larga fila para la maratón de sexo Marlene Doll ya está cumpliendo con la campaña mundialera en la que prometió 16 horas de sexo si la Roja le ganaba a España

hacia arriba”. Asimismo, la mujer, que gracias a la campaña suma portadas nacionales e internacionales, dio cuenta del cumplimento de su promesa con explícitas fotos en Twitter, donde además por momentos colgó......

#PorChilemeloscomoatodos.

ENTRETENCIÓN La cantante, responsable de éxitos como “Disturbia” y “SOS” ha publicado en Twitter una foto suya con un sombrero con el P6, el acrónimo de Principio 6, que hace referencia al artículo seis del olimpismo que sea la que nadie puede ser discriminado por su origen, raza, o sexo. La campaña se lanzó contra de la ley de propaganda anti- gay de Rusia, sede de los Juegos Olímpicos de Invierno. Rihanna tiene 34 millones de seguidores en Twitter. Los enlaces de las fotos a su cuenta de Instagram, que tiene unos 12 millones de seguidores. En los tweets posteriores, ella publicó enlaces a otros artículos que destacan la cuestión. El grupo Igualdad All Out respondió a la cantante.”Whoah Gracias @ rihanna por defender #P6

Apoya la diversidad en Rusia

Rihanna hace campaña por la igualdad y la igualdad en los Juegos Olímpicos!”. Rusia se ha enfrentado críticas por su trato a la homosexualidad en los Juegos Olímpicos de Sochi. En junio, su parlamento aprobó una ley que ilegalizaba hablar a los niños sobre la igualdad gay. La comunidad internacional ha criticado ampliamente la

ley como arcaica y discriminatoria. La semana pasada, el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, firmó un decreto que prohíbe a las parejas del mismo sexo extranjeros adoptar niños rusos. La medida también prohíbe que individuos de los países donde los matrimonios entre personas del mismo sexo son legales adopten niños rusos. El

presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que en Rusia, a diferencia de algunos otros países, no se penalizan las relaciones homosexuales.

do su padre tenía su estudio en el centro de Manhattan, actualmente lleno de departamentos de lujo, la zona era como “Siberia”.

padre. “No estaba muy consciente de eso. Me hubiera gustado que habláramos más de eso. Mi madre no quería hablar de cosas en general y a ti te interesa cuando tienes cierta edad”, dijo el actor.

En la película, De Niro también lee los diarios de su padre, los que sigue explorando. Él podría compartir más en público: “Eso es parte de su legado, también”, agregó, aunque quiere hablar con otros primero.

“Cuando era joven, no tenía miedo a que me dijeran ‘no’”, indicó el actor. “Les digo a mis hijos, les digo a todos, ‘si no lo haces, nunca sabrás’. No tomé esto como un rechazo. Ciertas cosas están contra ti. Sales de cualquier lado, comenzando, y eso es parte de la emoción de esto en un sentido, también”.

Pero lo importante, dijo, es que la historia completa está saliendo.

“Nosotros no perseguimos ni atrapamos a nadie”, dijo Putin el mes pasado. “Es por eso que usted puede sentirse seguro y libre de aquí, pero por favor dejar a nuestros hijos en paz”.

Robert De Niro produce documental homosexual Para el actor Robert De Niro, hacer un documental sobre su padre era una "responsabilidad" Robert De Niro padre era un artista homosexual que se divorció de la madre del protagonista de Taxi Driver cuando éste era un niño. El filme Remembering the Artist: Robert De Niro, Sr. se estrenará el 9 de junio en HBO. En una conversación con la revista Out, De Niro dice que aunque él y su padre no eran tan cercanos —él creció con su madre— sí fue una profunda influencia en su vida. De Niro quiere ofrecer un tributo en el documental, en parte para sus propios hijos. “No fuimos el tipo de pa-

dre e hijo que jugaban juntos beisbol, como puedes suponer. Pero teníamos una conexión”, dijo. “No estuve mucho con él, porque mi madre y él estaban separados y divorciados… Pero mi padre no era un mal padre, o ausente. Estaba ausente de algunas formas. Era muy amoroso, me adoraba… como yo a mis hijos”. De Niro padre era un pintor expresionista abstracto que fue parte de una comunidad artística en la que también participaba Jackson Pollock, Willem De Kooning y Mark Rothko. El actor describe que cuan-

El artista murió en 1993 y desde entonces su hijo ha mantenido el estudio en el vecindario de SoHo, Nueva York. “Este espacio está aquí, y en unos 20 años, la gente no podrá saber qué será un espacio real como éste, a menos que sea un museo o lo recreen”, dijo. Tenía las cosas catalogadas y las mantenía intactas. De Niro asegura que sabía poco de la sexualidad de su

“No puedes ocultar nada. Ese es el punto, la verdad. Eso es lo que atrae a la gente”, dijo el actor. “Debí hacer esto hace 10 años, pero me agrada haberlo hecho ahora, ya que en estos tiempos se es más abierto”.

ENTRETENCIÓN

Lady Gaga y su video censurado 'Do wat U wat' no se había estrenado ya que el fotógrafo Richardson tiene problemas legales con modelos realidad no salió en los medios por la situación legal de Terry.

Un portal de noticias hizo público el video del tema ‘Do what u want’ de la polémica Lady Gaga, donde aparece el fotógrafo Terry Richardson quien ha tenido problemas con modelos por acoso sexual. Al inicio, se detuvo su lanzamiento, según por problemas de tiempo, pero en

Por si fuera poco, un diario de Nueva York afirmó que las denuncias por agresión sexual provocaron que Gaga cambiará su idea de lanzar el video, además de que el co-protagonista del clip es el rapero R. Kelly quien ha sido juzgado por pornografía infantil pero fue absuelto de todo cargo. Es bien sabido que los vídeos de la cantante de ‘Poker face’ causan controversia, pero en este caso, la participación del fotógrafo es muy corta pues dura alrededor de 30 segundos. Sigue la espera por verlo.

Beyoncé estrenará su 'Mrs. Carter Show' en HBO Beyoncé estrenará su ‘Mrs. Carter Show’ en HBO dividido en 10 episodios. La última gira de la diva se podrá ver en el canal de cable en pequeños fragmentos: ‘Beyoncé: X10’, cada domingo de este verano a partir del próximo 29 de junio.

¡Beyoncé por fascículos! Como si fuera un coleccionable para quioscos, la madre de Blue Ivy presentará su último tour en HBO (donde ya había estrenado su documental ‘Life Is But A Dream’) en 10 partes, acompañando cada domingo a la última temporada de ‘True Blood’. El 29 de ju-

nio a las 20:55 se podrá ver en HBO el primer capítulo de ‘Beyoncé: X10’, que nos mostrará 4 minutos de una de las actuaciones de esta gira de Beyoncé. En estos mini episodios podremos ver cómo Beyoncé cantaba en distintas ciudades del mundo

Danés fue elegido Míster Mundo 2014 Nicklas Pedersen se convirtió en el ganador de la edición número ocho del certamen de belleza de hombres más atractivos del mundo

El hombre más lindo del mundo es un danés de 24 años que resultó ser el flamante ganador de Míster Mundo, un concurso de belleza masculina que se realizó en la Riviera Inglesa de Torbay. Nicklas Pedersen encandiló al jurado con su rostro y su cuerpazo y, además,

fue superior al resto de los 43 concursantes en varias pruebas deportivas y de talento por las que tuvo que tuvo que atravesar. Pedersen estuvo escoltado en el podio por Míster Nigeria, que ocupó el segundo puesto, y por Míster México, en el tercero.

temas o medleys como ‘Blow / Cherry’, ‘Drunk In Love’, ‘Ghost / Haunted’, ‘Flawless / Yonce’, ‘Get Me Bodied / Baby Boy /Diva’, ‘Girls’, ‘Heaven’, ‘Partition’, ‘Why Don’t You Love Me?’ y ‘XO’. Beyoncé, siempre innovando. ¿Qué te parece la iniciativa?