REINVENCIÓN DEL ESTILO
La moda desnuda de Intimacy 2.0
Abrigos de color para el hombre de la ciudad
La bici urbana
El hombre y la moda
La visión frívola de la moda
N° 1, JUNIO 2014 $3500 www.wemoda.cl
1
2
3
Índice / Editorial
Equipo de la REVISTA We
Quienes somos? REVISTA LA MODA PERFECTA PARA TU ESTILO DIRECTORES: Yoselin
Arraño y Juan Meza EDITOR GENERAL: Patricio Rueda EDITORA GRÁFICA: Marcela Soto EDITOR GENERAL DE DISEÑO: Luis Gaete EDITORA GENERAL DE FOTOGRAFÍA: Claudia Muñoz PERIODISTAS: Solange Gutiérres, Melissa Guajardo, Daniela Jiménez y Sebastian Gallardo FOTÓGRAFOS: Claudia Muñoz, Javier Alfaro y Sofía Gutiérrez REPRESENTANTE LEGAL: Gabriela Donoso.
We es una revista chilena dirigida a hombres y mujeres, que nace el 17 de Abril del año 2014 y comienza su circulación del primer número el día Lunes 9 de Junio del mismo año. Fundada por sus directores YOSELIN ARRAÑO y JUAN MEZA, MEZA quienes desde un comienzo quisieron crear una revista de “MODA MODA Y ESTILO ESTILO” para hombres y mujeres del Chile actual, es decir un Chile en constante cambio y evolución. 4
Qué hacemos? We genera y selecciona contenidos relevantes del mundo de la moda y estilo para hombres y mujeres, basados en una línea editorial innovadora y vanguardista, que recoge con pluralismo las diversas corrientes sociales y culturales de Chile y el mundo.
Índice / Editorial
La visión frívola de la moda Pag. 14
Entrevista al diseñador Yirko Sivirich Pag. 10 Estilo mujer hippie chic Pag. 6
5 EDITORIAL
6 a 9 ESTILOS
10
a 13 ENTREVISTA
14 y 15 OPINIÓN 17 a
19 TENDENCIAS
21 y 22 OCIO y ACTIVIDADES 5
Estilos
Estilo mujer hippie chic La mujer joven y moderna puede hacer uso de mĂşltiples estilos, tal como el estilo hippie chic
Aretes de perlas rosadas
Chala plataforma alta
Brazalete hippie chic
Anillo flor de oro 6
Estilos
Estilo hombre deportivo urbano Las zapatillas no sólo son lo más IN de esta temporada sino también un elemento de los más favorecedores para los hombres. Pero, igualmente, todo dependerá de cómo combines este tipo de prenda con tus accesorios preferidos.
Cinturón de cuero en color blanco
Bolsa con bandolera de tela y ecocuero en tonos cafe.
cuero Billetera de mezclilla y eco-cuero
Boxer con estampado
7
Estilos
Estilo mujer urbana semiformal Una joven mujer puede vestir una tenida se-formal ya sea en el trabajo como tambi茅n en la calle Cartera peque帽a con colgante rojo
Cintur贸n de cuero azul y cafe
Alpargatas cord贸n azul
Lentes de sol con marco de madera 8
Estilos
Estilo para hombre casual La camisa de jean es básica si tu estilo es urbano. Acompañada por unas zapatillas CONVERCE CE ddará el look perfecto, más uno otro accesorio. no que ot
Camiza de mezclilla con n bolsillo b
Calcetines de hilo en color
Zapatillas Zapatill CONVERCE para dar el toque casual
Brasalete de cuero y cuerdas de macramé 9
REINVENCIÓN
DEL
ESTILO 10
Entrevista al diseñador Yirko Sivirich y su colección Sierra: “En todo momento quise mostrar una reinvención del estilo del hombre andino”
11
Entrevista
me gustó vestirme bien, pero nunca vi la moda más allá de prendas combinadas con cierta armonía. Todo comenzó cuando empecé a trabajar en la tienda Ermenegildo Zegna de Lima, ése fue mi punto de partida. Ver telas finas en diseños modernos, elegantes y masculinos a la vez, con acabados y detalles milimétricamente cuidados, hizo que me diera cuenta que había todo un mundo detrás de la ropa para hombres, y que no todo era pantalones chinos con pinzas. Fue a partir de ese momento que empecé a investigar un poco, y mientras más aprendía, más interesante se volvía. Así descubrí mi pasión por la moda, lo cual me llevó a estudiar diseño de modas y empezar mi carrera como diseñador.
El balance entre lo elegante, lo informal, lo masculino y lo vanguardista es lo que define a la marca de moda para hombres del diseñador peruano, Yirko Sivirich. Originario de Ica, una ciudad al centro sur de Perú, este creador partió trabajando como encargado de marketing para una tienda de moda italiana, pero poco a poco se encantó de los diseños, las texturas y la minuciosidad de la confección de ropa masculina, llevándolo a interesarse por la creación de bocetos para luego lanzar sus propios diseños. Sivirich también fue uno de los diseñadores más aplaudidos del último Lima FashionWeek, pasarela donde desfiló con su colección “Sierra” y con la que ganó el premio Barrington al Mejor Diseñador, junto con 10 mil dólares para financiar nuevos proyectos, como el estreno de su primera línea femenina.
¿Cómo descubriste tu pasión por la moda? Fue un proceso inesperado. Siempre 12
¿En qué te inspiras a la hora de diseñar, y cómo es tu proceso creativo? Un factor común en las colecciones que he desarrollado es que todas tienen influencias cercanas a mí, desde lugares hasta situaciones específicas que he vivido. Mis dos últimas colecciones –“Mi Ica Querida” y “Sierra”– han estado inspiradas en zonas de mi país y es muy probable que la próxima también tenga una inspiración similar. Mi proceso creativo parte en la elección del motivo de la colección, para luego pasar a un período de investigación donde elijo materiales y telas, y finalmente terminar en bocetos. Estos, después de algunas modificaciones, los mando a producción. En teoría siempre es así, pero suelo tener ideas nuevas en todo momento, así que la fase de diseño propiamente dicha la realizo en todo momento. Tu última colección presentada en Lima FashionWeek incluyó una variedad de texturas, cortes y telas, que no se ve muy a menudo en las líneas de moda masculinas.
¿Qué materiales utilizaste y qué fue lo que quisiste alcanzar con esta colección?
Desde que decidí inspirarme en las zonas andinas de mi país, tuve claro que la colección debía transmitir la riqueza de dicha cultura de una u otra manera, así que aposté por sus materiales para lograrlo, haciendo a la fibra de alpaca, al algodón local y al cuero, los principales protagonistas de mi propuesta. A estos les sumé terciopelo y materiales similares al cuero para aumentar la variedad de texturas. En todo momento quise mostrar una reinvención del estilo del hombre andino, hecho muy a mi estilo y con sus elementos característicos definidos, pero no muy marcados.
¿Cuáles son tus referentes nacionales e internacionales en cuanto a diseño de vestuario? Mis referentes varían de acuerdo al concepto de cada colección. En general, no soy de los que toman a diseñadores o casas de moda como referentes, siempre trato de hacer mis colecciones lo más originales y propiasposible. Me gusta mucho la sastrería italiana y ad-
miro el minucioso trabajo detrás de sus prendas. Para alguien que diseña menswear es inevitable dejarse influenciar por ésta, sin embargo, mi estilo apunta hacia algo más vanguardista.
¿Como te diferencias del resto de los diseñadores peruanos? Considero que el estilo que vengo consolidando temporada tras temporada es la carta de presentación, pero pienso que cada uno tiene su propio estilo y que más que diferencia son propuestas diferentes. ¿Dónde podemos encontrar tu ropa? Mis prendas están disponibles en mi tienda ubicada en la Av. 28 de Julio 622, Miraflores, Lima. Por ahora es mi único punto de venta. Mi próxima meta, que es mi proyecto más cercano y el que más entusiasmado me tiene, es el lanzamiento de mi nueva línea femenina.
13
Entrevista
Opinión
“Todos los problemas que la sociedad le reprocha al mundo de la moda, no son más que el resultado de un montón de complejos personales” Por Pamela Palma
LA VISIÓN FRÍVOLA DE LA MODA Para mí la MODA es un arte más, y los profesionales que trabajan en ella se dedican día a día a crear nuevas obras con las que maravillar al mundo. Otra cosa es que te guste o no; como te puede apasionar el cine o detestarlo. La diferencia, es que la moda (por mucho que le pese a muchos) no es más que el resultado de la más instintiva naturaleza humana. Y es que TODO el mundo la demanda, de una forma u otra. Lo más peligroso es quién la maneje, por ejemplo; una pistola puede matar o salvar vidas. Pero está dentro de todos, desde el principio de los tiempos, el buscar la forma de diferenciarnos de los demás, el intentar sentirnos mejor con nosotros mismos, vernos más favorecidos… Todos los problemas que la sociedad le reprocha al mundo de la moda, no son más que el resultado de un montón de
complejos personales. Nadie te obliga a dejar de ser tú mismo y disfrazarte con las tendencias de la pasarela. Eso, de hecho, está muy mal visto. Solo hay que observar la forma en que se visten los diseñadores. Cada uno con su estilo y personalidad, algunos incluso parece que ni se fijan en lo que se ponen, y a pesar de todo nadie les juzga ni son rechazados. Como en cualquier otro sitio, también te vas a encontrar a idiotas que intenten menospreciarte, pero eso pasa en cualquier sitio. Pero eso la gente no lo sabe porque no se atreven a mirar. Ya desde un principio se sienten inferiores, que no valen, o un solo complejo les impide dejar brillar el resto de virtudes. Y de eso, señores, no tiene la culpa un hombre que se dedica con cuerpo y alma a crear el vestido más bonito con el que adornar la belleza natural de un chica. Es muy fácil echar la culpa a los demás, pero es 14
esta sociedad cobarde la que tiene que pararse un momento a ver la realidad y dejar de protestar por cosas que no se atreven a conocer. Supermercado del Yo: Las implicaciones simbólicas de la selección de un atuendo quedan claras si se piensa que la indumentaria influye de algún modo en tres formas de representación: -De la propia identidad o «qué personaje quiero ver en mí al mirarme al espejo». -De la interacción con otros o «qué quiero comunicar con lo que visto». -De la influencia de la cultura o «cómo me marca mi momento». En esta época no existe una, sino muchas modas, cuando todos los estilos tienen legitimidad, el desaliñado, el sofisticado, el casual, el “no estilo”. Son muestra de actualidad indumentaria, pero también de coquetería.
EL HOMBRE Y LA MODA No es bueno ni malo que sea raro encontrar a hombres realmente apasionados por la moda. Los que hay, que son muchos pero no la mayoría, logran cosas enormes como Marc Jacobs, Ricardo Tisci y Karl Lagerfeld. Sin embargo me refiero al hombre común, al de negocios, al escritor, al mesero, al vendedor. Ninguno de ellos se preocupa demasiado por la moda. Esto porque se tiene una visión muy superficial, gracias a la manera en que la mayoría de los medios tratan el tema, de esta
rama de nuestra cultura. Porque eso es, no se puede ver de otra forma. Y si bien parece (y en muchos casos lo es) una tontería gastar miles de pesos o incluso de dólares en una camisa, un par de jeans o unos zapatos, no hay que dejar de lado toda la justificación y teoría que viene detrás de estos diseños. Regresando un poco a los destacados de la moda antes mencionados, Jacobs, Tisci y Lagerfeld, podemos encontrar en ellos un nivel cultural sobresaliente que pocas veces se menciona cuando se habla de su trabajo. Los especialistas analizan los colores, las telas, los cortes pero no refieren las influencias sociales, culturales e históricas que integra cada pieza. “La ropa hace al hombre” dijo de manera célebre Mark Twain y eso ha quedado en el imaginario colectivo pero, ¿qué otra opción tiene el ser humano además de ponerse ropa en público? Nuestra pena, ya sea que creas fue adquirida tras el pecado original o por convención social, nos amarran a taparnos. Los perros no
“Los perros no se tienen que preocupar por qué se van a poner porque están completamente cómodos con su propia piel, tienen todo el calor y protección que necesitan. Nosotros no.” Por Manuel Maluenda
15
Opinión
se tienen que preocupar por qué se van a poner porque están completamente cómodos con su propia piel, tienen todo el calor y protección que necesitan.Nosotros no. Staple asegura que no importa si un tipo tiene todo el dinero del mundo, si no tiene estilo ni personalidad siempre se verá como un “douchebag” (la versión gringa de los “mirrreyes”), pero que hay personas que con un presupuesto muy limitado visten bien con ellos mismos. Entonces sugiero que cuando pensemos en la moda, desde nuestra subjetividad masculina, recordemos estas dos realidades: -La verdadera moda no es un trapo superficial que te cuesta $10 mil dólares y te hace ver ridículo. -La verdadera moda no es hecha por personas con menos de dos dedos de frente. Es pensada y cuidadosamente constituida.
16
Tendencias
“La bici se convierte en el plan perfecto para moverse por el centro de la ciudad”
LA BICI URBANA Harto del transporte público, el auto, la moto… La bici se convierte en el plan perfecto para moverse por el centro de la ciudad (además de hacer deporte). Esa es la filosofía de la firma Schindelhauer Bikes, que presenta su nueva Thin Bike con un mecanismo exclusivo de plegado, y que viene con un soporte de pared para que puedas ponerla en cualquier parte de tu casa, sea grande o pequeña. El amor por las dos ruedas, cada vez más presente en las grandes ciudades, hace que las bicis empiecen a ser objetos de diseño cada vez más demandadas. Por encima de los 15 km/h la bici cambia automáticamente a la siguiente marcha, y por debajo de los 15 Km/h reduce de nuevo la marcha, sin tener que accionar la palanca de cambio. De esta sencilla forma, puedes disfrutar de tu paseo en bici sin preocuparte por nada y moverte con más rapidez y agilidad. Sin duda, se trata de una bicicleta dife-
rente, donde además de su utilidad, se ha cuidado el diseño al detalle para que
muy elegante, y que la distingue del resto con algo muy especial: Su sistema Gates Carbón Drive, que sustituye la grasienta cadena por una correa dentada de transmisión que hace imposible que te manches.
“Con este tipo de bicis de diseño, perfectas para el urbanita más cool, ya no hay excusa para no moverte en bicicleta” además nos sea fácil de transportar y de colgar gracias a su colgador de diseño espectacular. Está hecho de una plancha de aluminio que se ha tratado con láser para darle un estilo curvado que encaje perfectamente con su estilo minimalista. El colgador, además nos sirve de práctico “vaciabolsillos” para poder guardar el candado, las llaves o lo que lleves encima. Su producción es muy limitada, es ultraligera, silenciosa y con una estética 17
La bici holandesa: es una tienda que tiene como motivación implantar el concepto de bicicleta urbana en Santiago, tomando como inspiración la cultura ciclista holandesa. Los años pedaleando en el país de las bicicletas, así como un Santiago ideal para esta actividad, nos motivan a instaurar un concepto de vida sana fundado en el uso de la bicicleta como medio de transporte. El Santiago de hoy nos presenta las condiciones propicias para las dos ruedas.
Tendencias
La moda desnuda de Intimacy 2.0 La tecnología se sigue inmiscuyendo en todos los aspectos de la cotidianidad actual y la moda no iba a ser la excepción. El estudio holandés Roosegaarde diseñó una serie de vestidos que reaccionan al ritmo cardíaco de la usuaria: a medida que las pulsaciones aumentan, la prenda va poniéndose transparente. El proyecto llamado Intimacy 2.0 está constituido por vestidos que a través de sensores y pliegos inteligentes se desvanecen eléctricamente; todo esto para explorar la dinámica de las relaciones interpersonales. Incluso están desarrollando un traje para hombres bajo la misma premisa, solo que en este caso, el atuendo se tornará traslucido según las mentiras que vaya diciendo el usuario. La prenda es diseñada, según cuenta su creador Dan Roosegaarde, exclusivamente para los banqueros. Al parecer los artífices de esta iniciativa desean mejorar la sociedad actual, llena de tabúes y protocolos; pero ¿estaremos más preparados para la desnudez que para la sinceridad?
“Vestidos que reaccionan al ritmo cardíaco de la usuaria: a medida que las pulsaciones aumentan, la prenda va poniéndose transparente” 18
Tendencias
Abrigos de color para el hombre de la ciudad Es una de las prendas imprescindibles de la temporada. Frío, viento, lluvia y más frío. Si el invierno ya de por sí es triste, nada mejor que ponerle una nota de color para añadir calidez a los días más oscuros y largos del año. Olvídate del gris y el camel: esta temporada lo que se lleva a la hora de abrigarse y estar calentitos, es el color, y cuanto más chillón y vibrante, mejor. Desde naranjas eléctricos y amarillos, hasta el verde hierba, cobalto y el azul Klein, invaden el armario masculino como si se tratase de la paleta de un artista, tiñendo los meses más grises y fríos con una selección de colores tan sorprendente como seductora. Las prendas más atrevidas: las trencas de cuadros y piezas con capucha y bolsillos en naranja, rojo, azul o verde de Burberry Prorsum, y los abrigos largos tipo corsario de Paul Smith y Alexander McQueen. Riqueza y variedad en formas, colores y texturas, para vivir un invierno cien por cien pop.
“Si el invierno ya de por sí es triste, nada mejor que ponerle una nota de color para añadir calidez a los días más oscuros y largos del año” 19
20
Ocio / actividades
Franz Ferdinand Movistar Arena
Franz Ferdinand llega por quinta vez a nuestro país y nuevamente su show lo realizará en el Movistar Arena. La banda escocesa se presentará en Chile el domingo 28 de septiembre. La venta de entradas será a través de Punto Ticket y comenzará el 19 de mayo. La banda liderada por Alex Kapranos regresa al país luego
de sus exitosas presentaciones en el Festival de Viña en 2006, su primer show en Chile, ser teloneros de U2 para luego pasar por el escenario de Lollapalooza. Los valores aún no han sido confirmados por la productora del evento.
Ricardo Arjona Movistar Arena
Atentas/os fans de Ricardo Arjona, el artista guatemalteco confirma un tercer concierto en Chile para este 5 de septiembre en Movistar Arena Las entradas para esta nueva fecha se venderán a partir de este domingo 1 de junio a través de sistema Puntoticket e Hites. Arjona, quien cuenta con asombrosos récords para un artista latinoa21
mericano, ha vendido 1.300.000 discos en Chile y tiene el record de cuatro fechas seguidas de presentaciones en Movistar Arena. Hoy con el lanzamiento de su nuevo disco, “Viaje” y la creación del sitio www. mundoarjona.com, se espera que el artista guatemalteco, que lleva más de 25 años de exitosa carrera ininterrumpida, alcance nuevos máximos inéditos.
Ocio / actividades
Comic Con
El 30, 31 de mayo y 1 de junio puedes participar en la convención Comic Con que unirá nuevamente en Chile a los fanáticos del cine, televisión, cómic y videojuegos con la industria del entretenimiento en el Centro Cultural Estación Mapocho. Este año, el evento contará con la presencia del actor Christopher LLoyd (Volver al Futuro).
101 inventos
Los creadores de la revolucionaria exhibición Van Gogh Alive -éxito de ventas el año pasado- invitan a “101 Inventos que Cambiaron el Mundo”, una nueva experiencia para descubrir lo más asombroso que ha dado el ingenio humano. Horario: Martes a viernes 09:00 a 19:00 horas; sábado, domingo y festivos de 11:00 a 20:00 horas.
22
Expo F11
Los días 30, 31 de mayo y 1 de junio se realizará en Espacio Riesco la tercera versión de la Feria del Fútbol “Expo F11”, un panorama familiar que cuenta con 12.000 m2, más de 80 expositores y estacionamientos gratuitos. La feria tendrá una gran variedad de actividades, marcas y stands, los que estarán enfocados para todo tipo de público y edad.
23
24