REVISTA OFICIAL
¡A DEFENDER EL TÍTULO! ANGELIQUE KERBER, LA NÚMERO UNO DEL MUNDO, LLEGA AL ABIERTO GNP SEGUROS DISPUESTA A DEMOSTRAR QUIÉN ES EN LA CANCHA ABRIL 2017
LAS JUGADORAS DEL TORNEO EL NUEVO ESTADIO
INDICE
SUPLEMENTO ESPECIAL Abril 2017
Alberto Estrada Torres Presidente del Consejo de Administración Gonzalo Estrada Torres Vicepresidente del Consejo de Administración Alberto D. Estrada Hernández Director General Gonzalo I. Estrada Sáenz Director Corporativo de Relaciones Institucionales
REVISTA OFICIAL
Juan Antonio Martínez Director Editorial Sergio A. Montañez Martínez Director Comercial Luis Enrique Mendoza González Director de Relaciones Institucionales Juan Díaz Cardona Gerente Comercial Enrique Trujillo Álvarez Director de Infraestructura Sergio García Editor Fabián López Aguirre Coordinador de Arte y Diseño Isaac Montañez Rodríguez Sais Flores Castillo Diseño Editorial Alfredo Ramírez Enrique Guadarrama Colaboradores Carlos Zapata Leura Diseño Comercial Tel: 8047-4900 Ext. 2223 ventas@periodicoabc.mx Ventas
Una publicación, impresión y distribución de Editorial Monterrey, S.A. Oficinas y Talleres: Platón Sánchez 411 Sur, Monterrey, N.L. Apartado M-19 C.P. 64000. 8047-4900. Ventas de Publicidad y Maquilas Ext: 2223 ventas@ periodicoabc.mx. Oficinas en México: Leibintz 231, Col. Anzures México, D.F. C.P. 11590. Delegación Miguel Hidalgo Tel: 55 33 41 60. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2011-020413033200-101. Fundado el 15 de Junio de 1985. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15281 otorgado con fecha veintidós de julio de dos mil once por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Los conceptos vertidos por los editorialistas son bajo su propia responsabilidad y no reflejan el sentir de este periódico.
10
Periódico ABC de Monterrey
EN ENTREVISTA. HERNÁN GARZA, SOBRE LA SEDE.
¡A DEFENDER EL TÍTULO! ANGELIQUE KERBER, LA NÚMERO UNO DEL MUNDO, LLEGA AL ABIERTO GNP SEGUROS DISPUESTA A DEMOSTRAR QUIÉN ES EN LA CANCHA ABRIL 2017
LAS JUGADORAS DEL TORNEO EL NUEVO ESTADIO
OMAR RUIZ Y KARLA GRACIDA DE RUIZ EN LA APERTURA
Fotografía: Javier Villaseñor
En Portada Dedicada a: Angelique Kerber, la tenista número uno del mundo, quien es parte del Abierto GNP Seguros 2017.
A nivel Cancha La ciudad ahora tiene ya un estadio de tenis, el más grande de toda Latinoamérica. Pág. 18
Entre Amigos Los regios no desaprovecharon la oportunidad de asistir al partido inaugural, realizado después de la ceremonia de apertura. Pág. 38
ABRIL 2017
PARA ESTAR BIEN UBICADO Dale un vistazo al mapa y ubica cada área, así podrás disfrutar mucho más tu experiencia en el Abierto SERGIO GARCÍA #NOTEPIERDAS Si es la primera vez que acudes al Abierto GNP Seguros esta información te será de gran utilidad, pues podrás reconocer las diferentes zonas.
12
Periódico ABC de Monterrey
Aunque si tú eres fanático al tenis y ya habías asistido, de igual manera ¡tienes que verlo! Ahora hay muchas novedades, empezando por un nuevo estadio, el más grande de Latinoamérica que, obviamente, tienes que conocer.
Ranking individual
ABRIL 2017
16
Anastasia Pavlyuchenkova Samara, Rusia
LA MANDONA
EN MONTERREY ‘Nastia’, como también la conocen, jugará por sexta vez el certamen regio, del que ya ha sido campeona ALFREDO RAMÍREZ #VAMOSNASTIA Si hay una jugadora que lleva a Monterrey tatuado en su corazón esa es Anastasia Pavlyuchenkova. Y es que para la tenista rusa el Abierto GNP Seguros ha significado mucho en su carrera, pues aquí ganó su primer título, es tricampeona del certamen y hasta tuvo una propuesta matrimonial de un aficionado regio. A su paso por Monterrey, Pavlyuchenkova ha levantado el trofeo de campeona en el 2010, 2011 y 2013, títulos que le han valido convertirse en una de las consentidas de la afición local. La rusa se mantuvo invicta en tierras regias con 17 victorias consecutivas, hasta que la italiana Sara Errani le cortó la racha al derrotarla en Cuartos de Final del Abierto del 2015. El año pasado no le fue tan bien al caer en primera ronda ante la francesa Pauline Parmentier. Sólo ha faltado a los torneos del 2009 y al del 2012.
3 4
Títulos del Abierto GNP Seguros tiene la rusa Anastasia Pavlyuchenkova Ocasiones ha llegado a los Cuartos de Final de un Grand Slam
14
Periódico ABC de Monterrey
Su Final más significativa fue la que le ganó en el 2013 a la alemana Angelique Kerber, quien llegó al torneo como la máxima favorita y ahora estará de nuevo en Monterrey como la número uno del mundo. Originaria de Samara, Rusia, Pavlyuchenkova, de 25 años, estaba considerada como una fuerte promesa en los inicios de su carrera, llegó a estar en el lugar 13 mundial en el 2011 a sus 20 años después de conseguir títulos grandes a nivel juvenil. Después aparecieron las lesiones y su juego bajó, pero ahora parece estar de regreso en el circuito y buscará retomar el camino en Monterrey. Llegará este año como la número 16 en el ranking mundial, con ocho títulos de singles en su carrera y cinco de dobles. Entre sus resultados más sobresalientes en lo que va del año, llegó a Cuartos de Final de singles en el Abierto de Australia, primer Grand Slam del año. En dobles ya tiene un título en este 2017, al ganar junto a la húngara Timea Babos en el torneo de Sydney.
ABRIL 2017
LE DAN ‘LIKE’ A BOUCHARD A su paso por el Abierto GNP Seguros, la tenista canadiense capta las miradas por su trayectoria, pero sobre todo por su notable belleza ALFREDO RAMÍREZ #FAVORITAENLARED Eugenie Bouchard es la décima deportista mejor pagada del mundo y a eso se le llama ser mediática. La canadiense se ha convertido en un ícono del tenis femenil gracias a su belleza, su amplia actividad en redes sociales, su vestimenta, sin dejar de lado el nivel de juego que ha mostrado en la cancha. A donde vaya, como ahora en la ciudad, la jugadora de 23 años llama la atención y es invitada especial de sesiones de fotos, programas de televisión, interacción con aficionados y es asediada por la prensa. Eso y su buen tenis han hecho que todo lo que se genera a su alrededor sea convertido en imagen positiva tanto por la WTA como por los torneos en los que participa.
GENIE BOUCHARD GENIEBOUCHARD GENIEBOUCHARD “Genie” tuvo su mejor año en el 2014 cuando a los 19 años llegó a Semifinales del Abierto de Australia y Roland Garros, así como a la Final de Wimbledon y escaló en el ranking mundial hasta el quinto lugar. Desde ese año, su tipo de juego vibrante así como su simpatía dentro y fuera de la cancha hizo correr ríos de tinta que destacaban el fenómeno de Eugenie. Bouchard proviene de una familia acomodada de Montreal cuya peculiaridad es que todos sus hermanos tienen nombres de la realeza británica incluyéndola a ella.
Eugenie Bouchard Montreal, Canadá
56 Ranking individual
ABRIL 2017
E
18
Periรณdico ABC de Monterrey
ABRIL 2017
El nuevo estadio contará con 34 suites y 34 palcos, además tendrá un restaurante con mesas escalonadas y un bar.
ES EL LATINO MÁS GRANDE La edición 2017 del Abierto seguro será difícil de olvidar, ¡hay nuevo estadio! ENRIQUE GUADARRAMA FOTOS: JAVIER VILLASEÑOR #ESTÁNDEESTRENO Contar con el estadio de tenis más grande de Latinoamérica es un lujo, y con esto el Abierto GNP Seguros tendrá la oportunidad de aspirar a torneos de mayor nivel en la WTA. La comunidad regia del tenis y el estado de Nuevo León figuran de nueva cuenta en el plano internacional con la construcción de una cancha estadio de primer mundo con capacidad para 5 mil personas y que será sede permanente del Abierto GNP Seguros. Este proyecto es un sueño cumplido para el principal promotor del tenis en el Estado, Hernán Garza Echavarría, y su equipo de trabajo
en HG Promotores. El Estadio GNP fue diseñado por otro apasionado del tenis, el arquitecto Enrique Abaroa, quien trabajó a marchas forzadas junto con la directora de operaciones del torneo, Olga de la Fuente. “La visión que tenemos es dónde nos queremos ver en el futuro, obviamente queremos ver nuestro torneo con eventos de WTA de clase Premier, queremos eventos de ATP como un Masters y con este escenario estamos listos”, dijo De la Fuente. El Estadio GNP Seguros fue construido para que los aficionados puedan ver la cancha de una manera increíble gracias a su diseño. Contará con 34 suites y 34 palcos, además tendrá un restaurante con mesas escalonadas y un bar.
El arquitecto Enrique Abaroa diseñó el lugar.
5
Mil personas tienen cabida en el nuevo estadio, el más grande de Latinoamérica
Se diseñaron cabinas de televisión para los comentaristas, de acuerdo a los requerimientos de WTA y la ATP, y espacios destinados para fotógrafos. Contará con un pequeño gimnasio para las jugadoras y vestidores. “Es un sueño de mucha gente involucrada en un deporte que necesita impulso y con el Estadio GNP vamos a lograr muchas cosas, deseamos
sumar más aficionados y patrocinadores”, expresó De la Fuente. El proyecto tuvo una inversión superior a los 50 millones de pesos, dijo Garza Echavarría, estuvo a cargo de Urban Landscape, empresa que diseñó el Parque Fundidora, el Canal Santa Lucía y el Parque Lineal en Escobedo. La constructora fue Cytec y Cemex. “Vamos a tener iluminación led, obviamente con más lúmenes a menor precio”, agregó Abaroa, quien dijo que el proyecto se terminó en un tiempo récord de cinco meses, en “muerte súbita”. Periódico ABC de Monterrey
19
ABRIL 2017
HERNÁN GARZA ECHAVARRÍA
UN SUEÑO CUMPLIDO ENRIQUE GUADARRAMA
Hace nueve años, el sueño de construir una cancha estadio permanente de primer nivel arrancaba suspiros a Hernán Garza Echavarría. Hoy ya tuvo las tijeras en sus manos para cortar el listón de ese sueño anhelado en el Abierto GNP Seguros, que llega con las estrellas de la WTA al Club Sonoma. “Algún día tendremos nuestra propia cancha estadio”, dijo Garza Echavarría en aquella entrevista ofrecida en la primera edición del torneo. Monterrey se ha convertido en una escala obligada por las mismas jugadoras del circuito femenil; el cariño, trato y el clima de la ciudad es un plus que realza este evento. Garza Echavarría tiene una coraza de hierro, su fe y el deseo por superar obstáculos lo han convertido en uno de los promotores de tenis más importantes del país. “Esto nos lleva a un nivel más importante ante la WTA porque les interesa que nuestro torneo crezca y al ver un estadio de este tamaño y un patrocinador global como es GNP Seguros, no van a dudar en apoyarnos para que este torneo sea de Grandes Ligas”, agregó. La Cancha Estadio fue construida con una inversión superior a los 50 millones de pesos, sin contar el terreno.
20
Periódico ABC de Monterrey
Este estadio es muy cómodo, con una cancha de primer mundo e instalaciones ideales para los comentaristas, estamos a la altura de cualquier evento importante’’.
HERNÁN GARZA ECHAVARRÍA
Tiene una vista increíble porque está ubicada en las faldas de un cerro boscoso. “Era muy complicado cada año rentar gradas y traerlas desde Europa”, agregó el directivo, “este estadio será muy cómodo con una cancha de primer mundo e instalaciones ideales para los comentaristas, estamos a la altura de cualquier evento importante”. >> ¿Es un patrimonio para el Estado? “Esto es para toda la comunidad del tenis y para todo Monterrey de corazón”, concluyó Garza Echavarría.
El equipo encargado del proyecto trabajó con toda la actitud para la realización.
ABRIL 2017
¡QUÉ NIVEL DE MUJER!
La número uno del mundo dice presente en la edición 2017 del Abierto GNP Seguros
Angelique Kerber Bremen, Alemania
24
Periódico ABC de Monterrey
1
Ranking Individual
DE ACUERDO A LA REVISTA “PEOPLE WITH MONEY” Es la tenista mejor pagada del mundo, con un patrimonio estimado en 215 millones de dólares que tiene invertido en inmobiliaria, una cadena de restaurantes, una marca propia de vodka y un equipo de futbol americano.
ABRIL 2017 ABRIL 2017
ALFREDO RAMÍREZ ALFREDO RAMÍREZ
perdió ante laperdió estadounidense, ante la estadounidense, y y después ganódespués el Abierto ganó de Estael Abierto de EstaUnidos. #DEPRIMERNIVEL #DEPRIMERNIVEL Tras un 2016 deTrasdos un 2016 de dos Unidos. Entítulos el US OpenEn le llegó el USelOpen premio le llegó el premio ensueño, en elensueño, que ganóen dos eltítulos que ganó dos deAngelique la cima mundial de la cuando cima mundial Serenacuando Serena de Grand Slam,de la alemana Grand Slam, Angelique la alemana perdió perdió enante Semifinales Karo- ante KaroKerber se convirtió Kerberenselaconvirtió reina delen la reinaen delSemifinales combinándose Pliskova, combinándose con con tenis mundial femenil. tenis mundial femenil. lina Pliskova, lina el del triunfo el triunfo ante deCaroline Kerber ante Caroline Desde el 18 deDesde febrero el del 18 de 2013, febrero 2013,de Kerber Wozniacki. Wozniacki. del pastel La cereza fue del pastel fue hasta agosto del hasta añoagosto pasado,del la año es- pasado, la es-La cereza el título grande. tadounidense Serena tadounidense Williams Serena era la Williams era la el título grande. mismo añoEse también mismo consiguió año también consiguió dueña del número dueña uno deldel número mundo, uno delEse mundo, ros la medalla plata medalla en losdeJuegos plata en los Juegos hasta que llegóhasta la aguerrida que llegó teutona la aguerrida teutonade la Olímpicos de Río Olímpicos 2016. de Río 2016. a desbancarla.a desbancarla. años zurda es la detenista 29 años es la tenista Pero el arribo de Pero Kerber el arribo a la cima de Kerber aLalazurda cima de 29La de mayor debutar edad en en la cidebutar en la cino se dio de unno díase para dio otro, de unpues día para la otro, pues laedaddeenmayor ma del rankingma mundial del ranking y la segunda mundial y la segunda nacida en Bremen nacida empezó en Bremen a despunempezó a despunalemana después alemana de quedespués Steffi Graf de que Steffi Graf tar en su carrera tarcuatro en su carrera años antes. cuatro años antes. lo consiguiera hace consiguiera unos 20 años. hace unos 20 años. El 2012 lo inició El ya 2012 entre lo inició las 30 ya entre las 30 lo ParaenKerber noPara ha sido Kerber fácil,no pues ha sido fácil, pues mejores del mundo mejores y lodel cerró mundo en ely lo cerró el ha dejadode de lado ha dejado su vidade personal lado suyvida personal y top 5 de la WTAtop dando 5 demuestras la WTA dando de muestras el amor, ya queelen amor, varias yaocasiones que en varias ocasiones que su nivel de que juego suiba nivel ende ascenso. juego iba en ascenso. dicho,año cuando haledicho, preguntan cuandosobre le preguntan sobre Eso lo demostró Esoenloeldemostró 2016, añoen elha 2016, su vida amorosa su que vida“su amorosa gran amor que “su gran amor que inició ganando que el inició Abierto ganando de Ausel Abierto de Auses después el tenis”, lo es queelqueda tenis”,claro lo quecon queda claro con tralia derrotando tralia a Serena; derrotando después a Serena; sus resultados. llegó a la Finalllegó de Wimbledon, a la Final deque Wimbledon, que sus resultados.
Convive Convive con los conregios los regios
1
SERGIO GARCÍA SERGIO GARCÍA
Y es que ahí convivió Y es quecon ahílos convivió niños con los niños que la esperaban, quetuvo la esperaban, una “guerra” tuvo una “guerra” de pintura ellos pintura y hasta contocó ellosely hasta tocó el Una faceta diferente Una faceta mostró diferente Kerbermostró Kerberconde a una dejunto las bandas a una de las bandas al asistir comoalinvitada asistir como especial invitada a pandero especialjunto a pandero POCO DESPUÉS DEL POCO MEDIODÍA DESPUÉS ARRIBÓ DEL MEDIODÍA LA TENISTA ARRIBÓ A SANLA PEDRO TENISTA DE APINTA. SAN PEDRO DE PINTA. de School of Rock. San Pedro de San Pinta, Pedro el 2 de deabril. Pinta, el 2de deSchool abril. of Rock.
LA CONVIVENCIA LA CONVIVENCIA TUVO ¡A TODO LA COLOR! TUVO ¡A TODO COLOR!
SE ECHÓ AL UNTOCAR “PALOMAZO” AL TOCAR CON EL GRUPO INVITADO AL EVENTO, KERBER SE ECHÓKERBER UN “PALOMAZO” EL PANDERO CONEL ELPANDERO GRUPO INVITADO AL EVENTO, QUE TAMBIÉN ASISTIÓ DONNA VEKIC. AL QUE TAMBIÉN AL ASISTIÓ DONNA VEKIC.
25
Periódico ABC de Monterrey Periódico ABC de Monterrey
25
ABRIL 2017
LO MÁS NUEVO
Conoce algunas de las raquetas más innovadoras, garantizadas por los mejores jugadores del mundo ALFREDO RAMÍREZ #DEÚLTIMAGENERACIÓN Son consideradas una extensión del tenista, por lo que al paso de los años han evolucionado de acuerdo a las necesidades del deporte, de ahí que ahora existen todo tipo de combinaciones de materiales como fibras de titanio ultrafuertes y fibras de grafito ultraligeras, materiales nunca antes utilizados que tienen como objetivo que ninguna energía se pierda en el impacto de la pelota.
La raqueta inteligente Lo más reciente de Babolat es una raqueta que incluye sensores en la empuñadura (un acelerómetro, un giroscopio y un piezoeléctrico) que recogen datos durante el juego y los envían, a través de bluetooth, a una aplicación móvil. La información sirve tanto para el jugador que puede analizar sus golpes como para la marca, pues gracias a ella podrán mejorar el equilibrio, los materiales o los tamaños de las raquetas.
Head Graphene Speed La marca Head se impone en el mercado con su nueva línea de raquetas Graphene XT, donde destaca el modelo “Radical”, la cual utiliza tecnología patentada de grapheno, un material utilizado en esquíes y otros productos Head, el cual permite una fabricación sumamente ligera y a la vez resistente, absorbe muy bien los impactos y permite un swing más estable y veloz, gracias a la correcta distribución del peso en los extremos de la raqueta.
Prince Tour Pro 100
Prince ha decidido optar por satisfacer a los tenistas modernos proporcionando balance, y gran potencia sin perder el control, donde el marco flexible y su encordado abierto permite recibir grandes impactos sin presión para la muñeca. Es una de las mejores opciones para jugadores intermedios y avanzados que quieren desarrollar su destreza en el juego.
Wilson Burn FST
La nueva línea “Burn” de Wilson, la raqueta de Roger Federer, Burn FST es moderna, veloz y ergonómica, diseñada para los jugadores cuya técnica clásica agradecen potencia y velocidad de forma balanceada y estable, ya que el juego nunca había sido tan veloz como ahora. Su tecnología Fast Speed de Wilson permite que la raqueta absorba la potencia del rival y la devuelva de forma controlada.
Dunlop Force 100 Tour
La novedad de Dunlop es su línea Force, fabricada con materiales rígidos y resistentes, para evitar la vibración de golpes fuertes, y mantener el control y dominar el partido con respuestas rápidas y balanceadas. La Force 100 Tour cuenta con dos tecnologías patentadas de Dunlop, el sistema SRX Shock Reduction, incorporado en el mango para impedir la vibración inestable, y la tecnología Parallel Drilling en sus canutillos para un impulso ideal en los saques y respuestas.
26
Periódico ABC de Monterrey
Babolat Pure Aero
Rafael Nadal se apunta nuevamente con Babolat utilizando el nuevo modelo de la marca Pure Aero, ya que su fabricación y tecnología interna le otorgan ligereza, potencia y velocidad. Su mayor cualidad está en su estructura totalmente aerodinámica, diseñada para los que adoran darle efecto a la pelota, por lo que ya es conocida como “The Spin Machine”.
ABRIL 2017 ABRIL 2017
TENISTAS TENISTAS ASISTENTES A LAASISTENTES BIENVENIDAA LA BIENVENIDA
Y ANTES Y ANTES DE JUGAR... DE JUGAR...
¡SE¡VAN SE VAN DE FIESTA! DE FIESTA! EUGENIE BOUCHARD EUGENIE BOUCHARD
LAS JUGADORAS LAS JUGADORAS SE OLVIDAN SE OLVIDAN DE LA RIVALIDAD DE LA RIVALIDAD DEPORTIVA DEPORTIVA DURANTE DURANTE LA VELADA LA CON VELADA CON LA QUE LAS LA QUE RECIBE LASEL RECIBE STAFF,EL STAFF, EL 2 DE ABRIL, EL 2 DE EN ABRIL, SONOMA. EN SONOMA. FOTOS: JAVIER FOTOS: VILLASEÑOR JAVIER VILLASEÑOR
32
32
Periódico ABC de Monterrey Periódico ABC de Monterrey
ABRIL 2017
ALIZร CORNET
TIMEA BABOS
JOVANA JAKSIC
Periรณdico ABC de Monterrey
33
ABRIL 2017
MARÍA GARZA DE ESTRADA
HERNÁN GARZA
FARID YAMALLEL Y MAYRA DELGADO DE YAMALLEL
RAFAEL ALANÍS
34
Periódico ABC de Monterrey
ALEJANDRA GARZA DE RODRÍGUEZ
CARLOS BERARD Y ÉRIKA ARCAUTE DE BERARD
ABRIL 2017
QUE NO TE AGARREN EN MUERTE SÚBITA
Aquí el ABCdario para conocer un partido de tenis ALFREDO RAMÍREZ
AS
Punto directo que se consigue a través de un saque que no puede ser contestado ni tocado por el rival.
BACKSPIN
Rotación hacia abajo o hacia atrás de la pelota una vez golpeada. Efecto de retroceso.
BREAKPOINT
Ventaja de un punto que tiene un jugador para quebrar el saque de su rival.
BYE
BALL BOYS BALL GIRLS
C hic o s o jó v ene s que s e enc ar gan de r ec oger las pelotas en la cancha.
CAMBIO DE LADO Luego de cada juego impar que corresponda efectuarlo. Actualmente se cuenta con 90 segundos para realizarlo.
CONTRAPIÉ
Dirección contraria que toma un jugador para ir a buscar un tiro de su rival que en realidad va dirigido hacia el otro lado.
Cuando un jugador pasa directamente a la segunda ronda sin jugar.
DOBLE FALTA
Cuando no se logra colocar ninguno de los dos intentos de saque en el área destinada a los mismos.
DEUCE Empate en el marcador cuando ambos jugadores llegan a 40. DEFAULT El momento del partido cuando, luego de aplicarse todos los pasos del Código de Conducta, un jugador es descalificado y retirado de la cancha y del torneo. DEVOLUCIÓN DE SAQUE El golpe con el que se devuelve el servicio del rival. DRAW Cuadro de un torneo donde se van colocando los jugadores participantes. ERROR NO FORZADO El error que que se produce sin intervención del rival (por ejemplo un tiro de acercamiento que se va largo). FALTA DE PIE Cuando el que realiza el saque pisa la línea de base al realizar el servicio o invade el campo antes de impactar a la pelota. GRIP Empuñadura o forma de agarrar la raqueta. GRAN WILLY Golpe que se pega entre las piernas, de espaldas a la red, por lo general luego de ser superados por un globo muy profundo. Fue creado por el argentino Guillermo Vilas, quien se inspiró en un golpe del polo. GLOBO Golpe por elevación que tiene por objetivo el fondo de la cancha del adversario para superarlo cuando éste se aproxima a la red. GAME Es un juego de un set. Se forma con cuatro puntos (0-15-30-40) o cinco (ventaja). Seis games forman un set, o siete en caso de empatar en cinco. GAME POINT Cuando sólo falta un punto para ganar el game. LET Cuando la pelota toca la red luego de un servicio y entra en el campo contrario. LOVE (CERO) Cuando el jugador no tiene ningún tanto se denomina love. MATCH POINT Cuando un jugador está a un solo punto de ganar el partido. MINI-BREAK Cuando se gana un punto en el tie break (muerte súbita) sobre el saque del rival.
PRECLASIFICADO O SEMBRADO Jugador que, por su ranking, se coloca en el cuadro alejado de los otros con mejor ranking del torneo. PUNTO (POINT) La unidad más pequeña de score en el tenis (por ejemplo, 15-0). SMASH Golpe por encima de la cabeza, similar al servicio, generalmente cerca de la red, en respuesta a un globo. SAQUE (SERVICIO) Golpe que se realiza para iniciar un punto y debe caer dentro de los límites de la cancha destinados a tal fin. SET Es quien obtiene seis juegos con una diferencia de dos sobre su adversario (o quien gane un tie break luego de empatar en seis juegos); en el caso de sets cortos, se adjudica un set. SLICE Efecto de la pelota contrario al top spin, de arriba hacia abajo. El pique es muy bajo. TIRO DE ACERCAMIENTO Tipo de aproximación a la red efectuado generalmente entre la línea de base y de saque para buscar una posición ofensiva. TIE BREAK (MUERTE SÚBITA) Luego de empatar en seis games, se realiza un desempate rápido denominado tie break. El ganador es el primero que llega a 7 puntos con un margen de dos. TOPSPIN Efecto de rotación de la pelota hacia adelante. VOLEA Golpe de la pelota sin que ésta toque el suelo. VENTAJA Es el punto de ventaja que tiene el jugador sobre su rival luego de igualar en 40. Si gana el punto siguiente se adjudica el game, si lo pierde regresa a deuce. TIRO GANADOR Golpe que el adversario no puede responder.
36
Periódico ABC de Monterrey
D
WILD CARD Invitación especial que la organización de un torneo otorga al jugador que desee. Puede ser la clasificación o para el cuadro principal.
D
CALIFICACIÓN
Torneo previo al inicio de un certamen que reúne a los jugadores de ranking inferior a los que ingresan de forma directa a cuadro.
CÓDIGO DE CONDUCTA
GRAND WILLY Golpe que se pega entre las piernas, de espaldas a la red, generalmente luego de ser superados por un globo muy profundo. Fue creado por el argentino Guillermo Vilas, quien se inspiró en un golpe del polo.
REVÉS
ABRIL 2017
Para los jugadores derechos es el golpe realizado desde el lado izquierdo del cuerpo.
Cuando un jugador viola alguna de las reglas del código de conducta se aplican diferentes sanciones de acuerdo al momento de la violación.
DEJADITA
Golpe muy suave que se pega habitualmente con sílice para que la pelota quede muy cerca de la red y bote muy bajo.
SMASH
Golpe por encima de la cabeza, similar al servicio y generalmente cerca de la red, en respuesta a un globo.
DOBLES
Partido compuesto por dos jugadores de cada lado. Pueden ser del mismo sexo o mixto.
FOREHAND
Golpe realizado con la derecha (en el caso de los jugadores diestros).
PASSING SHOT Tiro desde el fondo de la cancha que supera al jugador que fue a la red, por cualquiera de los dos lados.
FORMA DE CONTAR
EN EL TENIS
En los años en que empezaba el tenis, en Europa predominaba el sistema sexagesimal. El número 60 era el equivalente al 100 de ahora; por ello al dividir 60 entre los cuatro puntos que hay que ganar para hacer un game serían 15, 30, 45 (el 45 se convirtió en 40 por comodidad) y juego. Otras palabras que se utilizan actualmente y que probablemente provienen de esa época son: Love: Los franceses denominan “l’euf” al huevo (cero) y los ingleses lo adaptan a su fonética. Deuce: Cuando un jugador llegaba a 40 se cantaba “a uno” (“a un” punto de hacer el juego en francés) y cuando el otro le empataba se decía “a deux” (a dos). De ahí se cree que viene la palabra deuce. Tenis: Es muy posible que provenga del francés “tennez”, que quiere decir “tenga usted” o “va”.
CÓMO COMPORTARSE EN UN PARTIDO DE TENIS Manténgase en su asiento mientras la bola >> esté en juego, sólo se permite moverse cuando las jugadoras estén sentadas en el cambio de lado.
Si se quiere entrar a las gradas, sólo será >> permitido cuando las jugadoras estén descansando
y debe hacerlo rápidamente. En caso de no llegar a su asiento, debe sentarse en el primero que encuentre desocupado.
Puede animar a su jugadora favorita con >> aplausos, pero sin demeritar el juego de la contraria.
Periódico ABC de Monterrey
37
ABRIL 2017
DURANTE EL CORTE DEL LISTÓN
¡DE PRIMER
NIVEL!
Con gran éxito abre sus puertas el Estadio GNP Seguros, donde se vive una gran fiesta durante la noche de inauguración ELLIOTT RUIZ FOTOS: JAVIER VILLASEÑOR #ABRENPUERTAS El estadio GNP Seguros, casa del Abierto de Tenis, fue inaugurado de manera oficial la noche del 3 de abril, con un espectáculo de luces y sonido que hizo estremecer al Club Sonoma. Poco antes de las 19:00 horas, la música y la fiesta tuvieron lugar en el espacio conocido como The Village, en donde los asistentes convivieron previo a la ceremonia con las tenistas, entre ellas Anastasia Pavlyuchenkova que ofreció firma de autógrafos. Sorprendió a los presentes la participación de la banda regiomontana The Warning, tridente de niñas rockeras que presentaron su
38
Periódico ABC de Monterrey
nuevo álbum XXI Century Blood, subiendo los decibeles de los aficionados al tenis y preparando el camino para el espectáculo mayor. Ya en el estadio, en punto de las 20:00 horas, se realizaron los honores a la bandera. Enseguida se presentaron las autoridades. El secretario de Desarrollo Económico del Estado, Fernando Turner; el director del Abierto, Hernán Garza Echavarría; el director de planeación de GNP Seguros, Juan Ignacio Gil, y la tenista número uno del mundo, Angelique Kerber, se encargaron de la bienvenida y cortar el listón. “Gracias a ustedes el tenis ha tenido este resurgimiento en la ciudad, en estos tiempos difíciles este torneo nos da un gran mensaje”, dijo Garza Echavarría.
ABRIL 2017
CLAUDIA CANAVATI DE DOMENE Y JORGE DOMENE
PABLO PÁEZ, RODRIGO DEL VILLAR Y ADRIÁN PÁEZ
Periódico ABC de Monterrey
39
ABRIL 2017
PEDRO KALIFA Y MELISA VILLARREAL DE KALIFA
PABLO CORREA, MARIZZA PAOLI Y MIGUEL LORET DE MOLA
ADRIANA GARZA, FLORENCIA FONSECA DE CID, LILIANA TREVIÑO, JANETH GARZA, ANA PAULA ARRIERA Y ROMINA GUZMÁN
40
Periódico ABC de Monterrey
ABRIL 2017
ANDRร S FITZMAURICE Y LORENA MADAHUAR
Periรณdico ABC de Monterrey
41
ABRIL 2017
ESTADIOS EMBLEMÁTICOS
Aforo, estética, tecnología e historia se combinan en estos estadios del mundo, mismos que otorgan a los torneos que ahí se juegan elementos suficientes para admirar el tenis; aunque existen otros tal vez de mayor dimensión, estos son quizá los más representantivos ALFREDO RAMÍREZ
ESTADIO ARTHUR ASHE, FLUSHING MEADOWS Ciudad: Nueva York Apertura: 1997 Capacidad: 22 mil 547 espectadores Es el estadio de tenis más grande del mundo, sede del Abierto de Estados Unidos desde 1997; costó 254 millones de dólares. El bullicio de la gente y los ruidos de los aviones pasando cerca de la cancha son marca de la casa. Sus gradas descubiertas la hacen ser objeto de muchas controversias, por los continuos remolinos de aire que se generan y por los días de lluvia.
CANCHA PHILIPPE CHATRIER, DE ROLAND GARROS Ciudad: París Apertura: 1928 Capacidad: 15 mil espectadores El templo de la arcilla. No llega a los 15 mil espectadores, pero al igual que la Central de Wimbledon respira tenis por los cuatro costados. Es posiblemente la cancha más rápida de todo Roland Garros y destaca al igual que la Arthur Ashe por el fuerte aire que golpea a los jugadores, y que en más de alguna ocasión provoca fuertes remolinos.
42
Periódico ABC de Monterrey
CANCHA CENTRAL DE WIMBLEDON Ciudad: Londres Apertura: 1922 Capacidad: 15 mil espectadores Llamada La Catedral del Tenis. No es la más grande ni la más moderna, pero sí una de las más bonitas. Su silencio, su impecable césped, especialmente los primeros días de Wimbledon, y todo lo que rodea al torneo más prestigioso del mundo la hacen más bella. Fue remodelada en el 2009, y ahora tiene una cubierta para la lluvia.
ESTADIO QI ZHONG, EN SHANGHAI Ciudad: Shanghai Apertura: 2005 Capacidad: 15 mil espectadores El estadio chino es una de las referencias del circuito. Fue creado para la Copa de Maestros del 2005, pero quizá lo más impactante sea su espectacular techo retráctil. Está compuesto por ocho pétalos que pueden abrir o cubrir el estadio en tan sólo ocho minutos. Está dentro de un colosal complejo deportivo que incluye 39 canchas más. Por dentro de él, se pueden encontrar las novedades tecnológicas más inimaginables.
ARENA ROD LAVER, EN MELBOURNE PARK Ciudad: Melbourne Apertura: 1988 Capacidad: 14 mil 820 espectadores La mejor cancha de Australia. Debe su honor al legendario jugador australiano que ganó los cuatro títulos de Grand Slam en un mismo año en dos ocasiones. El azul intenso de la cancha contrasta con el colorido que suelen aportar los espectadores. Entre sus características está un techo retráctil que posibilita que pueda cerrarse en poco menos de 10 minutos para evitar la lluvia.
ÂĄVen y conoce por quĂŠ Mater es el lugar para tu hijo!
Proyect Based Learning Network Learning STEAM Maker Culture Cambridge English Certification Smart Classrooms Exchange Student Programs Sacred Heart School Member After School Activities UDEM School Founder
5000 4622
www.mater.edu.mx admisiones@mater.edu.mx InstitutoMaterSC
Alianzas, colaboraciones y certificaciones
ABRIL 2017
CARLA SUÁREZ NAVARRO País: España Edad: 28 años Ranking actual: 24 Mejor ranking: 6 Estatura: 1.62 m Peso: 62 kg Profesional desde: 2003 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 2 Entrenador: Xabier Budo y Marc Casabo Relevante: Su papá fue handbolista y su mamá gimnasta, por lo que no es extraño que le guste el deporte.
¿QUIÉN
ES QUIÉN?
ANGELIQUE KERBER País: Alemania Edad: 29 años Ranking actual: 1 Mejor ranking: 1 Estatura: 1.73 m Peso: 68 kg Profesional desde: 2003 Títulos de Grand Slam: 2 Títulos totales: 10 Entrenador: Torben Beltz Relevante: Aunque es originaria de un país eminentemente deportivo, vive y entrena en Polonia, ya que su padre es originario de ahí.
Conoce a las jugadoras del Abierto GNP Seguros 2017 ALFREDO RAMÍREZ #TALENTOMUNDIAL Tal como ha sucedido en ediciones anteriores, el Abierto GNP Seguros cuenta
ANASTASIA PAVLYUCHENKOVA País: Rusia Edad: 25 años Ranking actual: 16 Mejor ranking: 13 Estatura: 1.77 m Peso: 72 kg Profesional desde: 2005 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 8 Entrenador: Su papá Sergey y su hermano Aleks Relevante: S u abuela f ue s ele c cion ada nacional de basquetbol, su abuelo árbitro del mismo deporte, su papá olímpico de vela y su mamá nadadora.
46
Periódico ABC de Monterrey
con grandes figuras, procedentes de diferentes partes del mundo; llegaron a la ciudad a hacer vibrar a los regios con sus acciones en la cancha del nuevo estadio. Para que las tengas bien ubicadas
CAROLINE GARCIA País: Francia Edad: 23 años Ranking actual: 24 Mejor ranking: 23 Estatura: 1.77 m Peso: 61 kg Profesional desde: 2010 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 3 Entrenador: Louis Paul García Relevante: Sus padres tienen una agencia de bienes raíces.
dale un vistazo a este apartado en el que encontrarás información de valor, más si eres uno de los aficionados del tenis de hueso colorado, pues comprende desde su ranking actual hasta curiosidades.
e , g
ABRIL 2017
TIMEA BABOS País: Hungría Edad: 23 años Ranking actual: 30 Mejor ranking: 25 Estatura: 1.79 m Peso: 68 kg Profesional desde: 2011 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 2 Entrenador: Thomas Drouet Relevante: Un gran recuerdo es cuando ganó su primer título en la WTA.
EKATERINA MAKAROVA País: Rusia Edad: 28 años Ranking actual: 35 Mejor ranking: 8 Estatura: 1.80 M Peso: 65 kg Profesional desde: 2004 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 2 (3 ITF) Entrenador: Eugenia Manyukova Relevante: Medalla de oro en dobles de Río 2016.
ELITSA KOSTOVA País: Bulgaria Edad: 26 años Ranking actual: 141 Mejor ranking: 130 Estatura: 1.80 m Peso: 68 Kg Profesional desde: 2006 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Relevante: Cerró el 2016 en el lugar 132 del ranking mundial, el mejor de su carrera.
CHRISTINA MCHALE País: EU Edad: 24 años Ranking actual: 46 Mejor ranking: 24 Estatura: 1.70 m Peso: 62 kg Profesional desde: 2002 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 1 Entrenador: Jorge Todero Relevante: Tiene ascendencia cubana, ya que su mamá nació en la isla. ALIZÉ CORNET País: Francia Edad: 27 años Ranking actual: 44 Mejor ranking: 11 Estatura: 1.73 m Peso: 60 kg Profesional desde: 2006 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 5 Entrenador: Benjamin Ebrahimzadeh Relevante: El año pasado causó controversia al ser acusada por la alemana Tatjana Maria de fingir una lesión durante un partido.
EUGENIE BOUCHARD País: Canadá Edad: 23 años Ranking actual: 56 Mejor ranking: 5 Estatura: 1.78 m Peso: 58 kg Profesional desde: 2009 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 1 Entrenador: Thomas Hogstedt Relevante: Tiene una hermana gemela.
NINA STOJANOVIC País: Serbia Edad: 20 años Ranking actual: 127 Mejor ranking: 121 Estatura: 1.76 m Peso: 63 kg Profesional desde: 2014 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 (5 ITF) Entrenador: Veijko Radojicic Relevante: Tiene cinco títulos de singles de la ITF.
DENISA ALLERTOVA País: Rep. Checa Edad: 23 años Ranking actual: 109 Mejor ranking: 55 Estatura: 1.80 m Peso: 65 kg Profesional desde: 2010 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 (10 ITF) Entrenador: Jan Prihoda Relevante: Viene de ascendencia de tenistas. Periódico ABC de Monterrey
47
ABRIL 2017
CATHERINE BELLIS País: EU Edad: 17 años Ranking actual: 55 Mejor ranking: 55 Estatura: 1.70 m Peso: 50 kg Profesional desde: 2016 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Aníbal Aranda Relevante: Su apodo de “CiCi” es por las iniciales de sus dos nombres, Catherine Cartan.
ALISON VAN UYTVANCK País: Bélgica Edad: 23 años Ranking actual: 138 Mejor ranking: 41 Estatura: 1.73 m Peso: 63 k Profesional desde: 2010 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 (12 ITF) Entrenador: Ann DeVries Relevante: Tiene la superstición de jugar los torneos con la misma indumentaria con la que empezó.
48
Periódico ABC de Monterrey
HEATHER WATSON País: Gran Bretaña Edad: 24 años Ranking actual: 108 Mejor ranking: 38 Estatura: 1.68 m Peso: 64 kg Profesional desde: 2010 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 3 Entrenador: Diego Veronelli y Pat Harrison Relevante: Su mamá es originaria de Papua, Nueva Guinea y su papá es británico.
PATRICIA MARIA TIG País: Rumania Edad: 22 años Ranking actual: 85 Mejor ranking: 85 Estatura: 1.74 m Peso: 64 k Profesional desde: 2011 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 (12 ITF) R ele van t e: E s l a p r i m e r a ocasión que asiste al torneo de Monterrey.
MANDY MINELLA País: Luxemburgo Edad: 31 años Ranking actual: 74 Mejor ranking: 66 Estatura: 1.80 m Peso: 63 kg Profesional desde: 2001 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Tim Sommer Relevante: Habla cinco idiomas y en el 2014 se casó con su entrenador.
IRINA KHROMACHEVA País: Rusia Edad: 21 años Ranking actual: 90 Mejor ranking: 89 Estatura: 1.67 m Peso: 59 kg Profesional desde: 2010 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Larisa Savchenko Relevante: Tiene 14 títulos de singles y 19 de dobles en torneos ITF.
DONNA VEKIC País: Croacia Edad: 20 años Ranking actual: 88 Mejor ranking: 62 Estatura: 1.79 m Peso: 64 kg Profesional desde: 2012 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 1 Entrenador: David Felgate Relevante: Es novia del suizo Stan Wawrinka, 11 años mayor.
MADISON BRENGLE País: EU Edad: 26 años Ranking actual: 86 Mejor ranking: 35 Estatura: 1.68 m Peso: 60 kg Profesional desde: 2005 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Nicole Melichar Relevante: En enero de este año derrotó a Serena Williams en Nueva Zelanda.
ABRIL 2017 JANA CEPELOVA País: Eslovaquia Edad: 23 años Ranking actual: 105 Mejor ranking: 50 Estatura: 1.68 m Peso: 60 kg Profesional desde: 2008 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Martin Zathurecky Relevante: Ha tenido triunfos imp or t an t e s an t e S er en a Williams, Simona Halep y Garbiñe Muguruza.
NAOMI BROADY País: Gran Bretaña Edad: 27 años Ranking actual: 76 Mejor ranking: 76 Estatura: 1.89 m Peso: 74 kg Profesional desde: 2006 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Jerome Adamec Relevante: Cuando tenía 17 años le fue retirado el apoyo de una fundación británica por subir una foto inapropiada a redes.
JULIA BOSERUP País: EU Edad: 25 años Ranking actual: 97 Mejor ranking: 95 Estatura: 1.81 m Peso: 66 kg Profesional desde: 2010 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Raj Chaudhuri Relevante: Comenzó a jugar tenis a los seis años.
NAO HIBINO País: Japón Edad: 22 años Ranking actual: 80 Mejor ranking: 56 Estatura: 1.63 m Peso: 57 kg Profesional desde: 2013 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 1 Entrenador: Eiji Takeuchi Relevante: Empezó a jugar tenis a los 10 años. TATJANA MARIA País: Alemania Edad: 29 años Ranking actual: 101 Mejor ranking: 62 Estatura: 1.72m Peso: 62 kg Profesional desde: 2002 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Charles Edouard Maria Relevante: En abril de 2013 se casó con su coach.
SARA SORRIBES TORMO País: España Edad: 20 años Ranking actual: 99 Mejor ranking: 99 Estatura: 1.76 m Peso: 69 kg Profesional desde: 2015 Títulos de Grand Slam:0 Títulos totales: 0 Relevante: Se considera una apasionada del tenis, tanto que le gusta asistir a torneos infantiles.
RENATA ZARAZÚA (WC) País: México Edad: 19 años Ranking actual: 299 Mejor ranking: 286 Estatura: 1.60 m Peso: 55 kg Profesional desde: 2016 Títulos de Grand Slam: 0 Títulos totales: 0 Entrenador: Hans Gildemeister Relevante: Su tío abuelo Vicente jugó Copa Davis durante 9 años.
FRANCESCA SCHIAVONE (WC) País: Italia Edad: 36 años Ranking actual: 148 Mejor ranking: 4 Estatura: 1.66 m Peso: 64 kg Profesional desde: 1998 Títulos de Grand Slam: 1 Títulos totales: 7 Relevante: Acaba de anunciar que este será el último año que juegue profesionalmente. Periódico ABC de Monterrey
49