PARAGUAY
25/05/2016
Perfiles de Cooperación Enterprise Europe Network Este Boletín, forma parte de los documentos informativos de la Enterprise Europe Network Paraguay, consorcio conformado por el Ministerio de Industria y Comercio, la Unión Industrial Paraguaya y la Eurocámara del Paraguay. Esta red europea impulsada por la Comisión Europea tiene como objetivo principal apoyar a las pequeñas y medianas empresas a fin de que puedan aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado europeo y mundial. A través de este Boletín Informativo presentamos las ofertas/demandas empresariales y tecnológicas dirigidas al Paraguay. En caso de estar interesado en recibir más información sobre alguna de las propuestas detalladas a continuación, por favor precisar el Nº de referencia del perfil y ponerse en contacto con alguno de los siguientes correos electrónicos: maximo.barreto@mic.gov.py, j_paredes@mic.gov.py, nosiw@rediex.gov.py
een.ec.europa.eu
Perfiles Comerciales / Oferta N: 1 Tiempo límite para contestar: 24 Sep 2016 País: Alemania Título: Fabricante alemán de equipo de tántalo y componentes busca a representantes comerciales en la industria química y farmacéutica en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú. Referencia: BODE20150903001 Resumen: La Compañía tiene una amplia experiencia en el empleo de tántalo y en la construcción de productos de alta calidad, tales como transformadores de calor y accesorios hechos a medida El socio buscado debería haber establecido muy buenos contactos sectoriales.
N: 2 Tiempo límite para contestar: 23 Jun 2016 País: Alemania Título: Se buscan distribuidores para tecnología avanzada para tratamientos de belleza y anti – envejecimiento. Referencia: BODE20150507001 Resumen: Una PYME alemana desarrolló un tratamiento de belleza muy eficaz, no invasivo basado en la aplicación transdérmica. El sistema ya está en el mercado y su alta eficacia ha sido confirmada por los socios de investigación y clientes. La compañía está ofreciendo acuerdos de distribución exclusivos a distribuidores con extensas redes a los salones de belleza y estudios cosméticos, spas de hoteles y clínicas de estética y dermatología.
een.ec.europa.eu
Page 2
N: 3 Tiempo límite para contestar: 25 Feb 2017 País: Francia Título: Dispositivo de bolsillo para proteger a los humanos de los mosquitos y del contagio del virus ZIKA. Referencia: BOFR20160129002 Resumen: Un laboratorio francés de investigación y desarrollo, especializado en el procesamiento de la señal y la electrónica miniaturizada, ha diseñado y desarrollado, completamente un dispositivo portátil de pequeño tamaño que genera múltiples ondas de ultrasonido que ahuyentan a los mosquitos. La PYME, está dispuesta a encontrar socios comerciales (distribuidores) en América del Sur con el fin de promover productos que ayuden a la población ante la propagación del virus ZIKA.
N: 4 Tiempo límite para contestar: 15 Feb 2017 País: Francia Título: Distribuidores para una nueva prueba in vitro de diagnóstico capaz de pronosticar una supervivencia de más de 15 meses para los pacientes que sufren de cáncer de páncreas, tratados con gemcitabina. Referencia: BOFR20151210003 Resumen: Una compañía de biotecnología francesa está especializada en el descubrimiento de nuevos biomarcadores y en el desarrollo de diagnósticos innovadores. La empresa desarrollo una prueba de diagnóstico in- vitro basado en la tecnología QRT- PCR (Reacción en cadena de la polimerasa) que pretende pronosticar una supervivencia de más de 15 meses para los pacientes diagnosticados con cáncer de páncreas, tratados con gemcitabina. Buscan socios para distribuir la prueba en países no miembros de la Unión Europea.
een.ec.europa.eu
Page 3
N: 5 Tiempo límite para contestar: 07 Oct 2016 País: Italia Título: Compañía italiana, situada en Sicilia, produce salsa de tomate cherry y alimentos en conserva. La empresa busca distribuidores. Referencia: BOIT20150910001 Resumen: Empresa italiana, situada en el último parche del Sud-este de Sicilia, en Chiaramonte Gulfi, es líder en la producción de salsa de tomate cherry y puré de tomate con materias primas de alta calidad. La empresa está buscando distribuir sus productos en grandes cadenas de supermercados, al igual que también en tiendas finas.
N: 6 Tiempo límite para contestar: 11 Feb 2017 País: Italia Título: Sociedad italiana, establecida en Sicilia, especializada en la producción de fruta. La empresa está buscando socios para la distribución a gran escala. Referencia: BOIT20150630002 Resumen: Empresa italiana, ubicada en la provincia de Catania (Sicilia) está involucrada en el campo de la fruticultura, transformando cítricos locales en zumos de alta calidad. La empresa tiene como objetivo la búsqueda de distribuidores e importadores para la venta de sus productos en cadenas de distribución a gran escala, ya sean hoteles, restaurantes y catering o sitios web. La compañía está buscando acuerdos de distribución de jugos de frutas y de frutas frescas.
een.ec.europa.eu
Page 4
N: 7 Tiempo límite para contestar: 23 Feb 2017 País: Reino Unido Título: Empresa del Reino Unido, que fabrica dispositivos anestésico veterinario, busca distribuidores. Referencia: BOUK20151214001 Resumen: Una innovadora empresa de investigación y desarrollo del Reino Unido, con sede en Londres, ha desarrollado un dispositivo médico anestésico diseñado específicamente para uso veterinario. La empresa está buscando distribuidores para penetrar en nuevos mercados en los países objetivos. Este dispositivo anestésico innovador ha sido diseñado específicamente para aliviar el dolor y el malestar experimentado por los animales durante la cirugía.
N: 8 Tiempo límite para contestar: 11 Nov 2016 País: Reino Unido Título: El mayor proveedor de pulseras de identificación de pacientes y etiquetas de bolsas de sangre del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido busca agentes y distribuidores. Referencia: BOUK20151109001 Resumen: Un proveedor británico de etiquetas imprimibles térmicamente para bolsas de sangre y pulseras de identificación de pacientes, fabricadas en materiales variados, en tamaños para adultos, niños, bebés, representando actualmente un 60%
de los suministros del Servicio
Nacional de Salud del Reino Unido, está buscando agentes comerciales o distribuidores con caminos existentes en el mercado de la salud/hospitalario.
een.ec.europa.eu
Page 5
N: 9 Tiempo límite para contestar: 13 Aug 2016 País: Reino Unido Título: Se buscan distribuidores para un dispositivo médico, de urología y oncología que posee un sistema de administración de quimiohipertermia, que se utiliza en el tratamiento de cáncer de vejiga. Referencia: BOUK20150715003 Resumen: Una compañía de dispositivos médicos del Reino Unido ha desarrollado y patentado un sistema cerrado de recirculación de quimiohipertermia para el tratamiento de cáncer de vejiga. Ya en uso clínico, esta tecnología eficaz y segura, utiliza las sinergias de la quimioterapia y la hipertermia para maximizar la eficacia del tratamiento, reduce las tasas de recurrencia, salvando la vejiga y la vida del paciente. Se requieren distribuidores de dispositivos médicos con experiencia en urología y oncología, para la expansión global de ventas a través de acuerdos de servicios de distribución.
N: 10 Tiempo límite para contestar: 23 Mar 2017 País: Reino Unido Título: Fabricante del Reino Unido de troqueles para caramelo duro y caramelos rellenos busca agente comercial en la industria de confitería. Referencia: BOUK20160128003 Resumen: Una empresa británica, especialista en el mecanizado de metales, conformada en 1963, se introdujo con éxito a los mercados del Reino Unido, África y América del Sur. Ahora se busca ofrecer a sus troqueles para caramelos duros y caramelos rellenos, a nuevos mercados internacionales como parte de los planes de crecimiento de la compañía.
een.ec.europa.eu
Page 6
N: 11 Tiempo límite para contestar: 29 Jul 2016 País: Reino Unido Título: El galardonado, patentado, kit de reparación de anteojos, busca distribuidores en el comercio minorista. Referencia: BOUK20150630001 Resumen: Esta empresa de marketing del Reino Unido ofrece un galardonado tornillo óptico diseñado para reparar las gafas rotas. El diseño patentado incorpora un alimentador snap-off, volviendo el manejo e instalación de los tornillos miniatura fácil para cualquier persona, en especial para aquellos que desean solucionar anteojos con bisagra de resorte. Se ofrecen acuerdos de distribución para las empresas interesadas en llevar el kit de reparación de anteojos a supermercados, cadenas de bricolaje, tiendas ópticas, grandes almacenes y otros puntos de venta.
N: 12 Tiempo límite para contestar: 17 Dec 2016 País: Reino Unido Título: Universidad de Marketing de Reino Unido busca escuelas de negocios y consultores educativos /agentes para representar sus servicios en sus países. Referencia: BOUK20151203001 Resumen: Una universidad líder de Marketing del Reino Unido, que ofrece tanto clases de Marketing y PR (Relaciones publicas) presenciales y a distancia, busca escuelas de negocios que desean ofrecer su reconocida formación de Marketing Internacional a través de un acuerdo de servicio. También buscan consultores / agentes educativos para representarlos en su país por contratos de agencia comercial. La compañía también consideraría un acuerdo de franquicia.
een.ec.europa.eu
Page 7
N: 13 Tiempo límite para contestar: 13 Aug 2016 País: Reino Unido Título: El galardonado, patentado, tornillo de fácil ajuste, ofrecido a distribuidores de elementos de sujeción o fabricantes. Referencia: BOUK20150710004 Resumen: Esta empresa de marketing del Reino Unido ofrece un tornillo premiado, diseñado para permitir una alineación y montaje sencillo. El diseño patentado incorpora un alimentador snap-off, volviendo el manejo e instalación de los tornillos miniatura, simples para todo el mundo. Distribución, joint venture o acuerdos de licencia se ofrecen a almacenistas de elementos de sujeción o fabricantes.
N: 14 Tiempo límite para contestar: 25 Enero 2017 País: España Título: Principal fabricante español de metal y anclajes químicos, sujetadores generales y guarnición de acero inoxidable esta en busca de agentes/distribuidores. Referencia: BOES20151124005 Resumen: Fabricante español con casi 15 años de experiencia en la producción de metales y químicos anclajes , fijaciones generales , elementos de elevación y de acero inoxidable de montaje, está centrando sus esfuerzos para extender su marca en el mercado internacional , principalmente en la Unión Europea , América del Sur , África del Norte y Oriente Medio. Por esta razón, la compañía quiere cooperar con nuevas ventas al por mayor, agentes y distribuidores para promover sus productos. Ofrecen acuerdos comerciales
o de distribución a los socios
potenciales.
een.ec.europa.eu
Page 8
N: 15 Tiempo límite para contestar: 23 Nov 2016 País: España Título: Empresa española especializada en la fabricación de accesorios para mascotas de alta calidad está buscando distribuidores y agentes comerciales. Referencia: BOES20151106002 Resumen: La empresa española, es un fabricante importante de accesorios para mascotas (collares, correas y otros accesorios hechos a mano para los animales domésticos) con una gama de 20 colores en cuero natural y piel, de primera calidad, excelentes acabados hechos a mano y adornos de vidrio que están hecho de joyería de calidad.
N: 16 Tiempo límite para contestar: 08 Apr 2017 País: Bélgica Título: Una empresa belga que diseña y fabrica vajillas y utensilios de cocina está buscando distribuidores dentro y fuera de Europa. Referencia: BOBE20160309001 Resumen: La empresa belga se especializa en el diseño y la fabricación de utensilios de cocina que se comercializan bajo un nombre de marca propio. Ahora la compañía quiere ampliar su presencia tanto dentro como fuera de Europa. La empresa está buscando distribuidores con conocimiento del mercado para comercializar los productos en su región.
N: 17 Tiempo límite para contestar: 18 Apr 2017 País: Suecia
een.ec.europa.eu
Page 9
Título: Se busca distribuidor para dispositivo, innovador y patentado, de agua caliente instantánea. Referencia: BOSE20160412001 Resumen: Una PYME del norte de Suecia, en el ámbito de la eficiencia energética ha desarrollado un dispositivo patentado, que calienta el agua del grifo, de una manera cómoda y eficiente, reduciendo el tiempo de espera para que el agua alcance la temperatura deseada. También tiene un efecto sobre la bacteria legionella. La compañía quiere encontrar socios de distribución en todo el mundo.
N: 18 Tiempo límite para contestar: 23 Sep 2016 País: Polonia Título: Un vendedor polaco de grúas está buscando distribuidores. Referencia: BOPL20140430004 Resumen: Una empresa polaca, distribuidora autorizada de grúas fabricadas en Rusia, busca agentes comerciales, representantes o distribuidores para desarrollar su red de distribución. La compañía ofrece cooperación en el diseño, fabricación, suministro y montaje de todo tipo de grúas y construcciones metálicas.
N: 19 Tiempo límite para contestar: 25 Enero 2017 País: Hungría Título: Empresa fabricante de productos de confitería húngara busca agentes, distribuidores fuera de Europa. Referencia: BOHU20151123001
een.ec.europa.eu
Page 10
Resumen: Empresa con sede en Hungría especializada en la fabricación de confitería única busca agentes, distribuidores mayoristas y minoristas de sus productos en el marco de un acuerdo comercial de los servicios de agencia y distribución para la ampliación de la zona de compras fuera de Europa. La empresa húngara comprende todos los recursos de infraestructura, técnicos y humanos necesarios para la fabricación de productos de alta calidad.
N: 20 Tiempo límite para contestar: 02 Sep 2016 País: Finlandia Título: Se buscan distribuidores y agentes para soluciones de audio direccional en Europa, América del Sur, Australia, el sudeste asiático. Referencia: BOFI20150707001 Resumen: Una empresa finlandesa especializada en el diseño y fabricación de soluciones de audio direccional, busca distribuidores y agentes a nivel mundial. Las soluciones ofrecen un sonido claro y enfocado para las áreas donde el mensaje auditivo se dirige. Así mismo, enmascara el área específica en la cual se quiere bloquear el ruido del ambiente. Las soluciones se pueden utilizar, por ejemplo, en pequeños comercios, bancos, museos, centros educativos, hostelería, etc.
N: 21 Tiempo límite para contestar: 29 Enero 2017 País: Montenegro Título: Una sociedad de Montenegro especializada en fundición de acero busca distribuidores. Referencia: BOME20151123001 Resumen: Una empresa de Montenegro, especializada fusión de acero para maquinaria en general, la minería, la construcción, el cemento, la incineración, marina y metalurgia ferrosa y no ferrosa está buscando distribuidores.
een.ec.europa.eu
Page 11
N: 22 Tiempo límite para contestar: 24 Mar 2017 País: Turquía Título: Una empresa turca especializada en la fabricación e instalación de plantas industriales está ofreciendo sus servicios como subcontratista. Referencia: BOTR20151215005 Resumen: Una empresa de fabricación e instalación turca, con sede en Ankara, especializada en yeso, cemento, calcita, perlita y otros materiales de construcción actualmente está buscando socios contratistas en los países objetivos para desarrollar plantas industriales.
N: 23 Tiempo límite para contestar: 29 Apr 2017 País: Dinamarca Título: Fabricante danés de congeladores de placas busca distribuidores y agentes comerciales. Referencia: BODK20160428001 Resumen: Una empresa danesa con más de 50 años de experiencia en el diseño y fabricación de congeladores de placas verticales y horizontales, de accionamiento manual y automáticamente busca distribuidores y agentes. La compañía ha vendido en todo el mundo durante muchos años, pero actualmente está buscando socios en determinados países de América del Sur, Asia y África. Sus congeladores de placas se utilizan en todo tipo de alimentos; pescado, pollo, carne, los líquidos, las frutas / verduras, la sangre y así sucesivamente.
een.ec.europa.eu
Page 12
Perfiles Comerciales / Demanda N: 1 Tiempo límite para contestar: 08 Dec 2016 País: Grecia Título: PME Griega está buscando un acuerdo de fabricación con empresas o fábricas con experiencia en el sector de equipos médicos en los países latinoamericanos, especialmente de Argentina, Brasil, Chile, México, Paraguay y Perú. Referencia: BRGR20150828001 Resumen: Una PYME griega bien establecida en el sector de ayuda a discapacitados, ha fabricado un dispositivo de transferencia, 4 - en-1, para las personas que sufren limitaciones de movilidad. Este dispositivo les proporciona elevación y movilidad, también funciona como un inodoro / ducha y una silla cómoda. No necesita electricidad, sin esfuerzo muscular y es ligero y fácil de desmontar. El SME griega busca un acuerdo de fabricación con los fabricantes de equipos médicos de América Latina que puede fabricar el dispositivo.
een.ec.europa.eu
Page 13
Perfiles Técnologicos / Oferta N: 1 Tiempo límite para contestar: 18 Apr 2017 País: Reino Unido Título: Tecnología de turbinas micro - hidro para generar energía a partir de las redes de agua y aguas residuales. Referencia: TOUK20160408001 Resumen: Una compañía global situada en el Reino Unido, ha desarrollado la innovadora tecnología de turbina de micro-hydro para ayudar a los clientes a maximizar el potencial de recuperación de energía desde su red de agua y de aguas residuales. Busca sitios de demostración en toda Europa con la ayuda de un socio de M & E (mecánico y eléctrico), por ejemplo en la ingeniería hidráulica o contratistas de ingeniería civil. Busca acuerdos comerciales con asistencia técnica o joint venture. La turbina es ideal para la generación de electricidad a partir de la salida del efluente final.
N: 2 Tiempo límite para contestar: 13 Apr 2017 País: Francia Título: Desarrollo de un dispositivo de entrenamiento de golf para un acuerdo de licencia. Referencia: TOFR20160113001 Resumen: Un empresario francés ha desarrollado un dispositivo pedagógico para mejorar el gesto golfista, en las diferentes fases del swing y optimizar las trayectorias de la bola. Es un dispositivo portátil de uso propio. El dispositivo se adapta a cualquier morfología, ya sea a un golfista zurdo o diestro. El empresario está buscando un socio internacional interesado en un acuerdo de licencia.
N: 3 Tiempo límite para contestar: 18 Apr 2017 País: Suecia Título: Agua caliente instantánea del grifo. Referencia: TOSE20160412001
een.ec.europa.eu
Page 14
Resumen: Una PYME del norte de Suecia, en el área de la eficiencia energética, desarrollo un sistema patentado que hace que el agua caliente del grifo sea más eficiente. La solución técnica reduce el consumo de energía y agua. También tiene un efecto sobre la bacteria legionella. La compañía quiere encontrar socios interesados en licenciar la tecnología
een.ec.europa.eu
Page 15