Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
T.P.R. Servicios Postales Nacionales S.A. No. 2015 - 111- 4-72 - Vence Dic. 2015
Publicación Gratis Mensual Independiente / ISSN-1657-3544
Audiencia Pública de
Rendición de Cuentas 2016
“Rendir cuentas a la comunidad es un ejercicio de transparencia y buen gobierno, que hace visible nuestro compromiso con los envigadeños para vivir mejor.” Raúl Eduardo Cardona González- Alcalde
Fotos: Camilo Cano A. Ver pág. 7
2
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
En el Museo El Castillo
E
Exposición de Pesebres
l pasado 17 de noviembre, El Museo El Castillo se vistió de luces, guirnaldas y flores para Inaugurar su tradicional exposición de pesebres que este año se renueva con la participación de un número destacado de alumnos del Taller del Pesebre.
Pesebres bíblicos, folclóricos tradicionales, típicos, obras de arte de destacados artistas en cerámica y pintura, imágenes de reconocidos
escultores europeos, pesebres coloniales y colecciones se exhiben en las diferentes salas del Museo. En esta oportunidad se rinde homenaje a San Francisco de Asís, en los 790 años conmemorativos de su muerte, quien en las grutas de Grecio (Italia), convocara a los habitantes en medio de una sorpresa general a la celebración del nacimiento de Jesús, ge-
Sala principal donde se exhiben los pesebres.
Marta Ligia Jaramillo Directora del Museo El Castillo, atendiendo la visita de los periodistas durante la apertura de la Exposición. Fotomez.
nerándose así la construcción de un primer pesebre, y a Joan Alavedra, poeta catalán quien rindió homenaje con sus versos al santo de Asís.
Destacados maestros del pesebrismo como Gabriel Ripoll, Libardo Botero, Margarita Correa, Aníbal Arcila, han tenido a su cargo la selección de sus trabajos y la curaduría de la muestra.
Los acordes de la música interpretada por el maestro Mauricio Mejía y la coral María Adelaida Mejía quienes ofrecieron su concierto en el “Umbral de la Navidad dió la bienvenida a los asistentes.
Con esta exposición, la cual irá hasta la segunda semana del mes de enero de 21017, El Castillo preserva y estimula una de nuestras más importantes tradiciones populares arraigada a nuestra cultura popular.
Apertura en “El Mediterráneo”
I
ncursionar con un producto agrícola autóctono, de calidad y de apoyo a los cultivadores regionales, ha sido parte de la visión e innovación que tuvieron los directivos del Hotel Mediterráneo Laureles, para tomarlo como punta de lanza al reestructurar las instalaciones y abrir el Restaurante del Hotel Mediterráneo. Nuestro café, producto del desarrollo económico, social y cultural ha sido el abanderado para junto a baristas nacionales e internacionales, preparar lo mejor en bebidas frías y calientes. Además, con una amplia carta de platos regionales, nacionales e internacionales, la cocina es ecléctica con una base Mediterránea, esta instalación hotelera ubicada en todo el corredor turístico de la Carrera 70, completa una serie de bondades para huéspedes y visitantes
en general, quienes pueden disfrutar de las adecuaciones allí hechas. El servicio de alimentación es de primer orden, la atención es impecable, y lo más importante, las sugerencias hechas por conocedores del buen paladar está a la orden del día. Esta nueva apertura en el Hotel Mediterráneo Medellín aunado al servicio que ofrece con 33 habitaciones entre estándar y junior suite, la cercanía a centros comerciales, zonas gastronómicas, deportivas, parques recreativos, senderos peatonales, redes hospitalarias entre otros, hacen de El Mediterráneo es uno de los mejores hoteles en Medellín con un ambiente cálido y sereno, con un espacio informal y elegante para conectar a sus huéspedes con lo mejor de la ciudad. Sean todos bienvenidos.
Directivos de Inversiones Hotelera S.A., presentando el reconocimiento hecho por Fenalco Solidario Colombia por la Medición de la Huella de Carbono Corporativa.
Amplia carta de platos regionales, nacionales e internacionales, la cocina es ecléctica con una base Mediterránea.
3
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
EDITORIAL
DIÁLOGO, POBRE PALABRA
E
n nuestro idioma y plenamente respaldada por el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, hay una humilde y muy sencilla palabra que desde hace algún tiempo, muy especialmente, es el recurso aquí y en todas partes de pacifistas, políticos, gobernantes, dictadores, sátrapas, religiosos, negociadores, parlamentarios, ministros, etc., para los fines de sus propias conveniencias. Esta palabra es DIÁLOGO, de raíz latina y griega, que traduce “Plática entre dos o más personas que alternativamente manifiestan sus ideas o afectos”, y también es “Discusión o trato en busca de avenencia”, pero que, para mala suerte suya no deja de ser una distorsión semántica. La pobre palabra es manoseada, utilizada, violada, profanada, arrastrada, vilipendiada, humillada, escarnecida, rebajada, menospreciada, devaluada y empobrecida. La palabra DIÁLOGO se ve, se oye, se lee y en cualquier conversación o tema por doméstica que sea, entra a debate porque es la salvación, el último recurso, el oxígeno que faltaba, lo irremplazable, para uso inmediato porque el bien de la causa lo exige, porque concilia, aseda, atempera, armoniza, adecúa, adecente, equilibra, consolida, acerca, decanta, aporta, trenza, propone, evita, crece y estimula la buena diplomacia. Pero el vocero pide DIÁLOGO, no para el bien común, sino porque para su interés, el DIÁLOGO aleja, distancia, distorsiona, confunde, retarda, oculta, calienta, aplaza, dilata, esconde, espera, confunde, pospone, enreda, irrita, aíra y sobre todo estimula la más pérfida suspicacia.
Esto es exactamente lo que se le oye al tal Maduro, por ejemplo, cuando perfuma un poco sus alocuciones que son bodrio por la irreverencia y los malos modales, pero que los aromatiza con armonía, paz, amor, convivencia, fraternidad, democracia, derechos humanos, constitución nacional, libertades, con su apariencia paternalista y patriarcal, creyendo que la audiencia toda es parte de su patrimonio conseguido a través de varios años con la demagogia propia del populismo ya tan decadente. Entonces, los personajes que llegan a Venezuela, quienes quiera que sean, proponiendo DIÁLOGO, sin excepción, buscan la perpetuidad de Maduro, porque cuando en un país hay más de 100 presos políticos, para qué diablos hasta el Vaticano rebusca DIÁLOGOS. Pobre palabra DIÁLOGO, que muy bien le haría desapareciendo del Diccionario, ya que es usada, requerida y defendida como la solución final, invocada en el parque, en la calle, en los medios, pero sólo para acomodo de mentiras, de embustes y de falacias, porque entre la gente cuando una persona es desleal y traiciona a otra, no hay dialoguito que sirva. Que Dios siga bendiciendo nuestro rico idioma, que ha prodigado a los políticos de ahora con este recurso que tiene tan bellos significados pero que son el último escampadero de quienes, con razón o sin ella, creen ganar la voluntad de los pueblos, porque de toda esta “dialogadera” queda una víctima, atrapada entre varios fuegos, provenientes de todas partes: la paz. A pesar de todo, son imprescindibles los DIALOGOS.
Armamento de la paz
E
n su proceso evolutivo el hombre siempre ha demostrado ser violento, de palabra o en forma física, pero en la medida en que construye cultura y desarrolla valores, cambia aquella situación y decide la búsqueda de estados, desde su mundo inteligible, el de la razón, con el único fin de vivir en armonía consigo mismo y con los demás.
viejos que se conocen y se odian, pero no se matan”. Esta es la realidad del mundo, porque todo se mueve con base en unos intereses de poder y en fines económicos. La guerra siempre ha sido un negocio productivo porque genera poder político y económico como consecuencia de la muerte, en forma masiva, siendo ésta la materia prima para vilipendiar la existencia humana y atentar contra el medio ambiente, por ello esta condición Ramiro Pérez representa el gran horror del acto Álvarez del hombre.
Desde el mundo emotivo ha logrado construir verdaderas fábricas de muertos y a estas les ha puesto un valor agregado, el económico, porque las acciones derivadas catedraderamiro@gmail producen mucho rédito, generan Las unidades geográficas o países dinero y un falso poder. Dichas fábricas son la sustentan su permanencia en el tiempo, sobre consecuencia de la guerra en donde el hombre el concepto de “Estado social de derecho” en se mata porque sí, porque tiene el don de la donde prima la Ley, el acuerdo nacional de las superioridad, el don de poder y el deseo de partes en conflicto y también en la fuerza de lucro permanente. las armas, las que disparan balas y entran en el cuerpo del hombre haciendo daño a su vida. El mismo accionar del hombre lo ha llevado a dividir el planeta tierra en unidades geográfiFrente al armamento que lanza balas y daña cas, llamadas países o estados y en ellas pula existencia, se puede superponer el armalulan puñados de seres con las más diversas mento que lanza ideas y argumentos y resuelcondiciones; los que sólo buscan el mérito por ve conflictos y peleas desde la razón. Desde sus hazañas a cambio de nada, los que se demi condición de ser humano, no quiero a los dican al lucro económico mancillando el sagraviolentos, a los que se apoyan para vivir, en rio de la vida, como lo es el estado de guerra y un hierro tecnológico; por ello estos deben ser los que se dedican al avance y al progreso de neutralizados utilizando el imperio de la norma la condición humana. y de la Ley, usando y lanzando los “artículos” y “parágrafos” de la constitución política, como Al final después de evaluar el número de armamento de la paz. muertos y de desaparecidos, el mismo homo sapiens busca, en forma fehaciente, encontrar Los pueblos del mundo deben apuntalarse un estado de armonía y equilibrio entre las usando un armamento de la paz, lleno de fuerzas sociales que componen el gran congloideas, de comprensión, dejando la arrogancia merado de la especie humana. que produce el poder y generando hechos de reconciliación y de justicia. Como un imperatiErich Hartman dice: “La guerra es un lugar vo deben aceitar este tipo de armamento para donde los jóvenes, que no se conocen y no quitarle el ruido a la guerra, a la destrucción y se odian, se matan entre sí, por la decisión de al odio de los que la promueven.
SOMOS ASOCIADOS Corporación Turística
Fundado en Envigado, el 23 de Febrero de 1999 Por: Héctor Gómez Gallego y William Gómez Gallego Director Honorario: HÉCTOR GÓMEZ GALLEGO Director General: JUAN RAFAEL GÓMEZ ARBELÁEZ Miembro del Círculode Periodístas y Comunicadores Sociales de Antioquia CIPA. Asociación de Medios Impresos y Virtuales de Antioquia - ASOREDES - Red de Periodismo de Hoy. Asesor: HERNAN FERNÁNDEZ BEDOYA
Diseño y Diagramación: SANDRA MAZO FERNÁNDEZ Fotografía: Camilo Cano y Fotomez - Gabriel Muñoz Prepensa e Impresión: LA PATRIA La Piedra Medios Integrales S.A.S Nit. 9010.505.185-7 Envigado, Carrera 41 # 36 sur 57 oficina 206 Pasaje Comercial Envigado - Cel 300 752 98 47 E-mail: periodicolapiedra@gmail.com
Las opiniones y conceptos expresados en sus artículos por nuestros colaboradores, son de su absoluta responsabilidad y en nada comprometen a la dirección del periódico
Recorridos y salidas por las veredas de Envigado Info: 300 752 98 47 - juanrafagol@gmail.com
4
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
Las alas del viento Por: Jorge Delio Betancur Peláez
N
os aterra la oscuridad, nos asesina la derrota sin afrontar una batalla, nos gustan las palabras que humillan, porque nos creemos faraones, pero faraones disfrazados de guerreros porque en el fondo nunca hemos aceptado la derrota. La soberbia alimenta a un ego pobre, sin recursos morales, un ego que le da apariencia a la pobre carne mortal, de inmortal, un ego que pone a caminar sobre la tierra a los que le creen, sin saber que entre más alto camine, más duro es el golpe cuando se regrese a ella.
Bibliografía
Qué triste simular triunfos y conquistas para mantener contentos a unos y tristes a otros; pareciera que las cosas están limitadas solo para cierto grupo que se cree superior, porque los demás no tienen el derecho de disfrutar lo que la vida a veces premia. No queremos soltar lo que ya fue nuestro sin saber que las fuerzas no permiten sostenerlo; la abundancia nos enloquece con sus piruetas vanas y la escasez debilita la fuerza interior para evitarla. Pocas veces nos sentamos a mirar hacia nuestro interior y a
conversar con él, sencillamente porque no encontramos nada, solo culpas que no queremos aceptar; el exterior nos muestra piruetas cómicas que tienen la cualidad de engañarnos y de mostrarnos que todo es fácil. Las ganas de hacer algo nos mantiene vivos, pero no es suficiente, porque las fuerzas interiores se agotan y el motor se apaga por falta de combustible y el combustible se llama afecto. El afecto prende el motor de nuestras vidas cuando recibimos y entregamos afecto. Los motores seguirán entregando calor a la vida.
El Parnaso
“LAS PLUMAS DEL AVESTRUZ” Autor: Guillermo Jairo Cardona Bustamante. Este distinguido escritor de Maceo (Ant), tan fecundo e inquieto en el cultivo literario, nos presenta ahora este trabajo que es la Segunda Edición de Cuentos, y que constituye un nuevo placer para quie-
nes gustamos y admiramos a los buenos escritores, con esos 16 Cuentos que tanto lo enaltecen. El libro fue impreso por L. Vieco S.A.S., con ISBN 978-958-469651-9 y se editó en Septiembre de 2016. Su teléfono es el No, 313 6840 y 317 511 4141.
Fechas Especiales 1 Día del Químico Farmaceuta 1 Día Mundial de la lucha contra el SIDA. 3 Día Mundial de la Discapacidad 3 Día Internacional del Médico 4 Día del Publicista 5 Día del Bombero 5 Día Internacional del Voluntariado – ONU 7 Día de la luz- Alumbrados Navideños 8 Día de la Inmaculada Concepción 10 Día del Sociólogo l FESTIVOS RELIGIOSOS
MI MUELA A esta muela que ha tiempo me atormenta, que el sueño mismo y la quietud me quita, a esta muela infernal, muela maldita, más furiosa, más cruel que una tormenta.
Diciembre 2016
10 Día Internacional de los Derechos Humanos 11 Día Internacional de las montañas 11 Día Internacional del agua 16 Día del aguinaldo- Navidad ecológica 17 Día del piloto 18 Día Internacional del Migrante 20 Día Internacional de la Solidaridad Humana 25 Día de Navidad 28 Día de los Santos Inocentes 29 Día Internacional de la biodiversidad biológica
8 Jueves – Día de la Inmaculada Concepción 25 Domingo- Día de Navidad- Nacimiento de Jesús
Efemérides
Gabriel García Márquez
- Diciembre
1-1898 ........... Nace en Rosario (Arg) el cantante Agustín Magaldi Coviello. 3- 1903 .......... El envigadeño Manuel Uribe Ángel, entre otros, fundan la Academia Antioqueña de Historia. 4- 2005 .......... Fallece en Envigado la pintora Débora Arango. 5- 1953 .......... Muere de 42 años de edad el cantante mexicano Jorge Alberto Negrete Moreno. 5- 1791 .......... Muere el gran compositor Wolfgang Amadeus Mozart. 7- 1951 .......... Se inaugura la Biblioteca “José Félix de Restrepo” en Envigado. 7-1941 ........... Sucede el ataque japonés al conjunto de guerra de Estados Unidos, Pearl Harbor. 7-1896 ........... En la Batalla de Punta Brava, cerca de La Habana, muere el prócer General Antonio Maceo. 8-1956............ Muere Hilario Cuadros Romero fundador de “Los Trovadores del Cuyo” cuando en 1941 lo conformaban también Luciano Senra, José Herrero, Benjamín Miranda y José María de Hoyos. 9- 1961 .......... Alberto Lleras Camargo Presidente de Colombia, rompe Relaciones Diplomáticas con Cuba. 9- 1824 .......... Sucede la Batalla de Ayacucho con el General José María Córdoba. 10- 1982 ....... El escritor colombiano Gabriel García Márquez gana el Nobel de Literatura. 10- 1962 ....... La Asamblea Departamental de Antioquia oficializa el Himno Antioqueño, de Epifanio Mejía. 13-1823 ........ Muere en Villa de Leyva el Prócer General Antonio Nariño. 17- 1830 ....... Muere en Santa Marta el Libertador Simón Bolívar. 20- 1914 ....... Nace en Quito (Ecuador) Manuel Chávez Guerrero, Dueto Los “Yumbos” y se radicó en Medellín donde seguramente falleció. 20- 1989 ....... Tropas de EE.UU., derrocan en Panamá al Gral Manuel Antonio Noriega. 23- 1950 ....... Muere el músico argentino Francisco Juan Lomuto Narducci (Francisco Lomuto). 24- 1972 ....... Un terremoto arrasa a Managua (Nicaragua) con 18.000 muertos y 50.000 heridos. 25- 1928 ....... Nace en Medellín William Guillermo Lema Montoya (Guillermo Lamus) quien murió en La Casa Gardeliana el 24 de Junio de 1976 cantando “La Última Copa”. 26-2015 ........ Muere en Envigado el Decano del tango, Hernán Caro. 31-1991 Muere el músico de Ginebra (Valle) Benigno “Mono” Nuñez.
Me voy al punto que le pidan cuenta y si veinte gatillos necesita, veinte haré que le den, hasta que, ahita, arroje al suelo su raíz sangrienta. Por fin a casa del dentista llego a pedirle, por Dios, que se conduela ciego de rabia y de furor ya ciego. ¿Quiere Usted que le saque alguna muela? mostrándome el gatillo. No don Diego, yo vengo a que me preste su candela. Jesús Escobar Campuzano (Amalfitano).
Recuérdela y Cántela LLORABA EN LA PLAYA o Pobrecita Mía Bambuco Letra: Tartarín Moreira Música: “El Chino” Trespalacios Lloraba en la playa, los ayes se oían de mi vieja novia que tanto quería, en tanto que el remo el agua agitaba, pobrecita mía. Su mano en mi mano, su pecho en el mío fue el último beso como despedida que de aquella corté con acecho y lloré con ella, pobrecita mía pobrecita mía. Un blanco pañuelo su mano agitaba no tenía consuelo, adiós me decía en tanto que el remo el agua agitaba, mi novia lloraba, pobrecita mía, pobrecita mía. Mándame en las olas, ella me decía, siquiera un suspiro para mi consuelo, que yo en las espumas te mando, bien mío lágrimas envueltas de mi desconsuelo. Escuchar el tema: https://www.youtube.com/watch?v=CE6TxNlY5Dk
5
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
Maridaje sigue aportando a la cultura gastronómica
El Municipio de Envigado a través de la Secretaría de Desarrollo Económico y del Grupo de Empresarios de la Zona de la Buena Mesa del Barrio Jardines, participaron en este gran evento. Fotomez
• Las cifras de asistencia consolidan a Maridaje como un gran evento de ciudad. • Dentro de las novedades de este se cuentan la Cava del Edén, el Pabellón Perú, el Pabellón de la Pastelería y la Chocolatería y el Salón del Café. • Desde ya comienzan los preparativos para Maridaje 2017.
C
on una asistencia total de 36.800 visitantes terminó Maridaje 2016. Estas cifras son una muestra de que en Medellín la cultura gastronómica crece cada día más y que el público busca constantemente espacios de aprendizaje y entrenamiento. Un total de 70 restaurantes hicieron parte de una completa muestra gastronómica. Los organizadores del certamen aseguraron que las ventas de Maridaje 2015 se incrementaron
entre un 20% y 30% con respecto a la versión anterior, lo que representa un importante ingreso para las 220 empresas que decidieron hacerse presentes en esta cita con la gastronomía y los apasionados por la buena mesa. Para Juan David Pérez, Gerente de Plaza Mayor Medellín, “el resultado de Maridaje 2016 nos deja muy satisfechos. Tuvimos una gran afluencia, los visitantes disfrutaron de muchas experiencias gastronómicas además de que
este año quedamos muy contentos con todas las innovaciones”. Dentro de las novedades, Maridaje contó con el Pabellón Perú, un espacio en el que Medellín pudo conocer todas las maravillas gastronómicas del vecino país. También con el Pabellón de la Pastelería y la Chocolatería y el Salón del Café.
cifra ratifica el compromiso de la Feria y de patrocinadores como el Éxito, O-I Peldar, la Cámara de Comercio y la Compañía Nacional de Chocolates con la formación del público alrededor de la buena mesa.
La Cava del Edén, el gran remate organizado entre Maridaje y Universo Triada, tuvo una asistencia total de 3.500 personas que gozaron fiesta.
El Tour Gastronómico, Santiago Puerta Logística y Mercadeo y Plaza Mayor Medellín agradecen a todos los expositores que participaron en esta Feria. Además, destacan y resaltan el apoyo de las distintas empresas y entidades del sector público y privado que se vincularon e hicieron posibles cuatro días de este gran encuentro de sabores.
El festival de amigos y sabores fue el escenario para 92 charlas, conferencias, catas y clases de cocina demostrativa que tuvieron lugar en seis escenarios diferentes ubicados en todos los pabellones de Plaza Mayor Medellín. Esta
Desde ya, los organizadores esperan volver con la siguiente versión de esta actividad entre el 5 y el 8 de octubre de 2017, para seguir ofreciéndole a la ciudad bebidas, sabores y placeres.
6
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
18 AÑOS
Imágenes en un
instante
Fotos captadas en nuestro entorno, en nuestro ambiente y que nos presenta la realidad del ser humano en el campo, de la naturaleza, de nuestra ciudad, el quehacer día a día en nuestras comunidades. Imágenes que hacen parte de nuestro trabajo y que muchas de ellas no alcanzan a ser impresas en este medio, pero que hoy las compartimos con todos Ustedes. Fotos: Juan Rafael Gómez Arbeláez.
AVISTAMIENTO LOCAL, REGIONAL Y NACIONAL
Recorridos y salidas por las veredas de Envigado Info: 300 752 98 47 juanrafagol@gmail.com
7
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
Audiencia Pública de
Rendición de Cuentas 2016 Parte de las palabras al inicio del ejercicio comunicacional frente a la comunidad en general, quienes asistieron en inmensa mayoría al Parque Marceliano Vélez Barreneche. El Alcalde Raúl Eduardo Cardona González expuso, cómo va el avance del Plan de Desarrollo de su gobierno, Vivir Mejor, el cual se compone de las siguientes líneas 1. Seguridad 2. Desarrollo social y equidad 3. Educación 4. Salud y deporte 5. Desarrollo económico 6. Medio ambiente 7. Movilidad y hábitat 8. Participación, pedagogía y comunicaciones 9. Territorio digital Quienes deseen acceder al documento resumen, pueden ingresar a www.envigado.gov.co en donde encontrarán más información.
“Rendir cuentas es un ejercicio de transparencia y buen gobierno. Hoy cumplo 328 días como Alcalde y nos reunimos con la comunidad envigadeña para contarles sobre los nuevos programas que hemos implementado este año”.
La Primera Dama, Secretarios, Gerentes de entes descentralizados, todos masivamente en la Rendición de Cuentas. Fotos: Camilo Cano A.
El traductor de señas, gran acierto para las personas con limitaciones auditivas.
Interpretación musical infantil.
Raúl Eduardo Cardona González, Alcalde de Envigado.
8
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
Durante el recorrido organizado por la Corporación Biocahuana, asociados a la Corporación Turística Aburrá, en la Ruta EcoZarzales: Fotos: Juan Rafael Gómez A.
m s i r u o T e l n e e d l d A a b d i urrá v i t c A Por: Juan Rafael Gómez A. juanrafagol@gmail.com
En ese proceso transversal que llevan de las diferentes administraciones municipales y donde los planes de Turismo hacen parte de las mismas, grupos de los Municipios de Caldas y Sabaneta en el sur, y Copacabana y Girardota en el norte se han reunido con el fin de visibilizar cada una de las gestione pertinentes para lograr su cumplimiento y desarrollar el objetivo propuesto.
Es por esto que, en el caso del Municipio de Caldas y luego de varias convocatorias, un grupo de empresarios del turismo, estudiantes del SENA, así como administradores de fincas turísticas, cafeteras, de restaurantes, de instituciones de educación y conjuntamente con el acompañamiento desde la Secretaría de Desarrollo Económico, Cámara de Comercio de Aburrá Sur, Comfenalco, Periódico El Aguacero y la Corporación Turística Aburrá, han conformado la Mesa de Turismo de Caldas, la cuales liderada en la actualidad por Gustavo Arboleda . Las reuniones se han programado para los días jueves a partir de las 4:00 p.m. en la sede del CESDE Caldas. La ya existente Mesa de Turismo de Sabaneta también realizó un acercamiento directo con la Administración Municipal de ese municipio, y las instalaciones del Hotel Portón Sabaneta fue el sitio asignado para realizar esta presentación la cual contó con la asistencia del Secretario de Gobierno Municipal, del Secretario de Familia,
de la Subdirectora de Desarrollo Económico, de Concejales, de Asesores de la Alcaldía, de los Representantes de la Oficina de Turismo, de la Directora de la Casa de la Cultura La Barquereña, así como de quienes hacen parte activa de la Mesa. Mucha actividad en esta Mesa. En Envigado, se continúa con el desarrollo del contrato para las Zonas 9, 11 y 13 así como del apoyo para la celebración de la Tercera Alborada Ecológica en Arenales, Zona 11. La Corporación Biocahuana ha estado animando el proceso en el Municipio de Copacabana y ha realizado el pasado 23 de noviembre, un recorrido de reconocimiento,
Ruta EcoZarzales. Al igual Corpo Saiente desde el Centro de Interpretación en la Vereda San Andrés del Municipio de Girardota, viene realizando grandes avances conjuntamente con la Administración Municipal y a la vez, atendiendo numerosos visitantes que desean conocer las bondades de su territorio. Conexión Turismo de Barbosa, Cootursaf de San Félix, Municipio de Bello, continúan con sus procesos administrativos. Estas organizaciones hacen parte de la Corporación Turística Aburrá, la cual vela por su direccionamiento y excelente posicionamiento, como proveedores de servicios turísticos en el Aburrá. Mayores informes: turismoaburra@gmail.com
En la vereda la Veta y una muestra del tradicional Mercado Campesino.
Grupo de Empresarios del Turismo asociados a la Corporación Turística Aburrá en la Finca El Caturral, Vereda La Veta Municipio de Copacabana. Fotomez.
9
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
BAROMETRO
E
Plebiscitos importantes en el mundo
ste certamen democrático que no es de un resultado apretado de 51.9% por el Sí y uso recurrente por los gobiernos, es un 48.1% por el No. procedimiento jurídico por el que se somete a votación popular Chile. El dictador Augusto Pinoun asunto de especial importancia chet autorizó el 5 de Octubre de para el Estado, que puede ser vin1988 organizar un plebiscito soculante o consultivo. El referéndum bre la continuidad de su gobierpermite al pueblo emitir su voto no y el 55.9% dijo No y el 43% para aprobar o rechazar, la concepdijo Sí. Todos los Presidentes ción, modificación o derogación de desde 1990, fueron líderes del una ley; el plebiscito da lugar a una No en estas elecciones. opinión pública acerca de acciones administrativas que lo afectan de Sudáfrica. No es usual que la forma directa .El plebiscito lo define gente vote para quitarse priPor: Hernán el jefe de gobierno y en Colombia vilegios, eso hicieron los tres Fernández Bedoya millones de blancos únicos que cuando es por la paz lo aprueba la corte constitucional. El referéndum podían votar. En él, básicamente lo aprueba el congreso o la asamles preguntaban si querían acablea legislativa y expide su convocatoria 30 bar con los 44 años de Apartheid, es decir, el días antes de su ejecución. sistema en el que 48 millones de negros eran ciudadanos de segunda clase en su propio En el mundo los plebiscitos más importantes país. El 17 de marzo de 1992 Sudáfrica decidió han sido: poner fin al Apartheid con el 68.7% por el Sí ante el 31% por el No. Este proceso fue impulReino unido. Esta elección era para definir la sado por sectores de centro derecha y el caseparación o no de la Unión Europea, la cual rismático Nelson Mandela. En 1995 los negros fue convocada para el 23 de junio de 2016 con le devolvieron el favor a los blancos apoyando
masivamente la selección nacional de rugby en la final mundial, un deporte hasta entonces símbolo del racismo que caracterizaba al país. Canadá. El 30 de Octubre de 1995 se realizó el plebiscito sobre la separación de Quebec una Provincia de tradiciones, lengua y cultura francesa. Con una participación del 95% de electores ganó el No con el 50.58%, frente al Sí de 49.42%. La diferencia fueron 54.000 votos. Irlanda del Norte. El 22 de Mayo de 1998 tras el acuerdo del viernes santo, entre el Reino Unido e Irlanda, pactaron para el fin del conflicto armado. En promedio 2 de tres irlandeses aprobaron la paz. El acuerdo fue entre el Ejército Republicano Irlandés ( IRA) y fuerzas leales al Reino Unido. Francia. El 27 de Abril de 1969, el general Charles De Gaulle, quien gobernaba desde 1959, propuso una reforma al Senado y la descentralización del país, la cual la quería legitimar con un plebiscito. Resultados: por el No 52,4% y por el Sí 46.8%. Al perder, se retiró del gobierno y se dio fin a la era De Gaulle.
Colombia. El 1 de Diciembre de 1957, se realizó el primer plebiscito en el país, pacto entre Laureano Gómez Conservador y Alberto Lleras Camargo Liberal para superar la violencia partidista. Este acuerdo tuvo como objetivo crear el Frente Nacional para alternación del poder durante 16 años, con una composición del gobierno con un 50% para cada partido. Los resultados fueron 416.9294 votos por el Sí, 206.654 por el No. En esta ocasión, votaron por primera vez las mujeres. Como curiosidad, en 1988 el Presidente Virgilio Barco propuso un plebiscito para acabar con los plebiscitos, no tuvo eco. En 1990 en las elecciones Parlamentarias se aceptó la séptima papeleta que dio origen a la Asamblea Nacional Constituyente que termino con una nueva constitución, la de 1991. El 2 de Octubre de 2016 se realizó el plebiscito para refrendar el Acuerdo de la Habana. Los resultados fueron: 6.397.482(49.78%) por el Sí, 6.431.376(50,21%) por el No; 170.946 nulos, 86.243 no marcados para un total de 1.306. 6047 de 34.899.945 personas habilitadas. En Envigado 37.800 sufragaron votos por el Sí y 67.255 por el No.
Alfonso Ortiz Tirado
T
odavía recuerda mi memoria aquel concierto vespertino que a mediados de la década de los años cincuenta ofreció en Medellín, en el Teatro Ópera, el gran tenor mexicano Dr. Alfonso Ortiz Tirado. Fue un verdadero deleite escuchar de su voz llena, aterciopelada, de exquisito fraseo, la interpretación de melodías como Lamento Borincano, Peregrino de amor, Adiós Mariquita Linda, Clavel del aire, Hablemos de los dos, Amapola, Damisela encantadora…
americano: la del médico, la del cantante y la del filántropo.
Por Javier Henao Hidrón
El Dr. Ortiz Tirado forjó con tres cualidades que supo armonizar debidamente, una atrayente personalidad, reconocida en sus giras por el continente
Durante los días de su permanencia en Medellín, invariablemente, madrugaba a atender en forma gratuita a sus pacientes en el Hospital San Vicente de Paul. Y aprovechó también para grabar algunas canciones colombianas: Hacia El Calvario, Serenata de Amor y Sed, poema de Rodríguez Moya que al ser musicalizado por Carlos Vieco se convirtió en pasillo.
En la ciudad de México, un empresario le preguntó a un amigo suyo: “¿Por qué será
La música de aquellos diciembres…
Y
a no es en el último mes del año que se esperan los estrenen, pocos por demás, los temas musicales que harán deleitar de esa manera, las festividades. Prácticamente y a excepción de los temas parranderos autóctonos, poco hay para destacar. Pero así y todo, nos ha quedado la música de aquellos diciembres. Y no será en discos de 45 r.p.m., ni en 33, ni en 78, ni en acetato, ni tocadiscos, mucho menos radiolas y traganíqueles donde se están reproduciendo esos temas casi inmortales, pero el sabor y gusto por lo añejo, no perderá vigencia. Suena el Combo de Las Estrellas con Jairo Paternina, Los Éxitos de Jorge Juan Mejía, Afrosound, Fruko, Los Corraleros y así empiezan a desempolvar, no vinilos, sino recuerdos de lo que se escuchaba durante toda una navidad.
Se han remasterizado producciones de Toño Fuentes, de Sonolux, de Zeida, de Codiscos entre otros, y eso permitirá que cada generación se enamore de un estilo, de un tema, de un Grito Vagabundo, de un Hasta las 6 de la mañana, de un burro mocho, de una cinta en tu cabellera y así sucesivamente se hilvanaran acordes para disfrutar el mes más alegre, por lo menos así comercialmente nos lo hacen ver y sentir. Pocos, muy pocos se acercaran a las maquinas tocadiscos o traganíqueles e introducirán una moneda, marcaran letra y numero de su selección musical preferida y abrazarán con orgullo el viejo equipo y tralalearan la canción. Mientras tanto, otros disfrutaremos y reviviremos la música de aquellos diciembres…
que el Dr. Or tiz Tirado, que obtiene tan buenos ingresos con sus concier tos, casi no tiene dinero? O es un hombre avaro que dispone de una impor tante cuenta bancaria, o su vida nocturna resulta muy costosa…” Pues ni lo uno ni lo otro. Estaba dedicando sus ganancias a adquirir un inmueble, aparatos ortopédicos e instrumental médico para organizar la que sería la Clínica Alfonso Ortiz Tirado. En alguna ocasión llegó a confesar: “Con el dinero que gano como cantante, contribuyo a detener el dolor de aquellos que han sufrido un accidente y están a punto de quedar inútiles”. Cuando se inscribió para asistir en Buenos Aires (Argentina), a un Congreso Internacional
de Medicina, los organizadores, enterados de su presencia, le pidieron que en el acto social de inauguración interpretara algunas canciones. Lamento no complaceros –respondió-, porque primero quiero que me conozcan como médico, para lo cual tengo preparada una ponencia. Eso sí, con el mayor gusto lo haré en la ceremonia de clausura del congreso. También discípulo de San Francisco de Asís, el Dr. Ortiz Tirado gozaba más dando que recibiendo. Su periplo vital terminó en la capital de México en septiembre de 1960, cuando tenía 67 años de edad y había cumplido una meritoria labor en beneficio de aquellos que sufren deformidades del cuerpo humano, tomando como centro de apoyo la medicina y el arte del canto.
Pantanillo,
nueva granizada
G
rave afectación padecieron las comunidades campesinas de los sectores de La Giralda y Los Gallego en la Vereda Pantanillo de la Zona 13 quienes se vieron afectados por la granizada en días pasados. La administración municipal de inmediato acudió
en cabeza del alcalde Raúl Eduardo Cardona G., así como del Secretario de Medio Ambiente César Mora y personal de distintas dependencias a fin de constatar el apoyo requerido como polisombras, invernaderos y alimentos para mitigar la situación actual de sus cultivos y familias.
Granizada que afectó al oriente antioqueño entre ellos, a las comunidades de la Vereda Pantanillo, Municipio de Envigado. Foto cortesía.
10
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
Foro Regional sobre Equidad de Género
E Alan Jara y Jeny Andrea Hernández Maya Secretaria de Equidad de Género.
nvigado, fue sede del Segundo Foro Regional sobre Equidad de Género La debida protección del derecho a la igualdad. “Cuando en Envigado entendamos que la violencia contra la mujer es una afrenta y un pecado contra nosotros mismos, cuando nos avergüence a todos que alguien (cercano o ajeno) sea discriminado por su naturaleza étnica, identidad de género, o condición socio económica, entonces y solo entonces daremos un paso inmenso en ese anhelo de ser una sociedad justa”. Palabras del Alcalde Raúl Eduardo Cardona González en su
intervención al dejar oficialmente instalado el Foro Regional. Posteriormente hizo acto de presencia, y por espacio de 15 minutos se dirigió a los presentes el señor Alan Jara, Director de la Unidad para la Atención y Reparación Integral de las Víctimas del conflicto armado en Colombia. Los agradecimientos especiales a la Secretaría de Equidad de Género, a la Comisión Nacional de Género, al Colegio de Jueces y Fiscales de Antioquia
Contralores escolares
rinden los resultados de su destacada labor 37 jóvenes y niños, elegidos el pasado 7 de marzo de 2016 como Contralores Escolares, presentaron ante la comunidad educativa e invitados especiales, los resultados de su labor veedora como ejercicio importante dentro de la vida democrática y participativa que demanda el Gobierno Escolar.
gestionar ante la administración pública municipal proyectos conducentes a mejorar entre otros aspectos, la infraestructura física, la mejor vigilancia y seguimiento a los restaurantes escolares, al cuidado del medio ambiente, al uso adecuado de los bienes y enseres de sus planteles educativos; a desarrollar actividades donde el sentido de pertenencia por lo público, la honestidad y la transparencia jugaron un papel fundamental en la estrategia pedagógica de la Contraloría Escolar. Se destaca de esta actividad, la vinculación y articulación de entidades del orden nacional y regional para llevar a cabo los procesos de forma-
E
sta rendición que se llevó a cabo en la Biblioteca Pública Débora Arango, tuvo como objetivo central la presentación de los resultados de las actividades ejecutadas
Cruciayurá
por estos líderes escolares, quienes centraron su trabajo en la promoción del cuidado, la protección de los bienes y recursos públicos de sus instituciones educativas, como el de Noviembre 2016 por: Iván Dario Mejía Molina
diablomejia@gmail.com
ción y capacitación que permitieron fortalecer en los niños y jóvenes escolares, su liderazgo y capacidad para la toma de decisiones en pro de la calidad de sus instituciones educativas. Al acto de rendición de cuentas de los Contralores Escolares 2016, asistieron el Acalde Municipal de Envigado, Raúl Cardona González, Contralores de Antioquia, padres de familia, docentes y rectores de los planteles educativos, quienes serán testigos de la entrega de los reconocimientos que el Órgano de Control hará como muestra de la gratitud, del liderazgo, compromiso y responsabilidad de los Contralores Escolares 2016.
La Dirección de LA PIEDRA MEDIOS INTEGRALES S.A.S. - Periódico LA PIEDRA felicita a la Junta Directiva, Miembros y comunidad envigadeña en general, con motivo de la celebración de los 70 años del
Centro de Historia de Envigado Envigado, Noviembre 2016
Horizontales
1. Fig. y fam. Vanidoso, ostentoso.- Vocal triplicada 2. M. Méx. Manta rala del maguey (pl).- Aguardiente de uva peruano. 3.El pollo que está sin plumas.- m. Col. Pescozón (inv). 4. M. Méx. Pazote, planta.- Echo para atrás (inv). 5. Diosa griega del mar.- Marchito, mustio (inv). 6.Olga Nuñez Osorio.- Ciento dos en romanos (inv).- El molibdeno (inv).- Peso molecular de una substancia. 7. En los presidios, condenado a trabajos públicos.- Uní 8. Acción de sacar (inv). 9. Ponen en movimiento.- Conjunto de las plantas que crecen en una región. 10. f. Oseína.- Ya no es.- El americio 11. Nombre que se le da a las tetas de los mamíferos.Hijo de Abraham.- Todos los caminos conducen a ella. 12. El astato.- fig. importancia (inv. y pl).13. Fig. Taimado.- Lo hizo con el regalo 14. Vocal en pl. e inv.
Verticales
1. Bot. Dícese de los vegetales de órganos sexuales visibles.- médico y comediógrafo español 2. Amér. Planta compuesta cuyas hojas se usan en infusión como sudorífaras.- Arg. Especie de sandalia. 3. Agarrados, tacaños.- La disfruta Bogotá.- No me hice el sordo (inv). 4. Pedazo, mendrugo de pan (inv).- Río de Italia, afl. del Tíber. 5. República europea con capital en Rig.- Tres vocales diferentes.- Forma de pronombre.
6. Pronombre demostrativo todo revolcado.- Anda.No conocido.- La policía hitleriana. 7. Dicen que a veces son más que una mula.- Puse la carnita en el asador. 8. Grito taurino.- El paraíso 9. Pronombre posesivo.- Los ceros de mil.- Mateo… novelista clásico español autor del Pícaro Guzmán y de Alfarache 10. Parte del espectroscopio donde se concentra la luz.- Dora Toro Mejía. 11. Onomatopeya del canto del cuclillo (inv).- fig. Fam. Chanza, bulla, alegre. 12. … de Juárez, c. de México en cuyas inmediaciones se encuentra el Santuario de Sacro Monte.- Estelo de pintura. 13. Familiar, con nietos.- AMA y punto.14. Esta arma se descompuso.- Capitán de Alejandro Magno, que fue rey de Tracia y Mesopotamia.
Solución anterior
11
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
Juan Diego Ibarra Vanegas,
al rescate del alfarero y del ceramista Por: Juan Rafael Gómez A. juanrafagol@gmail.com
“Le conocen como el alfarero de Caldas, como el cultor de Pueblorrico, como el Maestro, pero muy pocos sabíamos que es de este terruño, de esta tierrita como él lo expresa. “Nací en los seguros sociales de Envigado y mi campo es la alfarería cerámica, la escultura cerámica y la cerámica artística”.
V
iene con sangre hecha barro, pues su papá desde los años 50 se dedicó a la alfarería en el Barrio Mesa, elaborando materos. Estudió en la UPB cerámica y alfarería con el Maestro Pablo Jaramillo y su mayor Maestro y que aún lo tiene, sigue siendo su papá, José Félix Ibarra.
Se inclina hacia la cultura del campesino, hacia esa proyección de las raíces paisas pues como él lo expresa, “pasé gran parte de mi vida viviendo en el suroeste, en Tarso, en Jericó, en Pueblorrico, en Salgar, casi un cuarto de siglo y eso me permitió estar tan desconectado de
mi municipio, de Envigado, y con mi regreso hace unos 7 años, estoy tratando de insertar esta cultura de la alfarería aquí , que no se acabe, pues se puede decir que solo mi padre y yo quedamos como alfareros y eso sí que me gustaría rescatar. Como alfarero tornero ceramista reconozco a mi padre; sí existieron y de seguro existirán otros pero con talleres de cerámica en vaciado, trabajando con moldura, pero trabajando con torno y a mano, sólo a mi padre José Félix”. Dentro de sus vastas obras se destacan: “Los indígenas”, en la sede de la planta de tratamiento de agua en Jericó, uno acerca de la ganadería y otro de la cultura cafetera en ese municipio. William Peláez, oriundo de Pueblorrico ha sido su alumno, y se destaca este joven por el mural construido en la ruta hacia El Calvario. “Mi padre no pasó de hacer materos, su trabajo nunca fue reconocido y yo sí he evolucionado el torno con la escultura, pues he hecho murales y esa es mi gran meta: trabajar aquí en Envigado para rescatar ese campo. Envigado se quedó sin lagunas para extraer el barro y ahora debemos buscarlo donde hay tejares, en la Locería de Caldas que vende uno muy preparado ya.
Fotos: John Jairo López- Periódico EL AGUACERO – Caldas - Ant.
Dicté una charla sobre Urnas fúnebres en el mes de las ánimas en la Sede Alterna de la Dirección de Cultura, hice una demostración
del manejo del torno y actualmente dicto un taller de sensibilización a unas 15 personas en el cual hacemos unas figuras antropomorfas. Vivo en el barrio San Rafael, he luchado por dictar unos talleres allá, pero no se ha podido, de pronto los intereses de quienes me he acercado son diferentes a los míos, pero sí deseo expandir mi conocimiento en la Zonas 6 especialmente.
Estoy en la lucha y el rescate del alfarero, pues como se dice aquí en Envigado: ¡soy el último alfarero! y eso es lo que yo no quiero”.
Alborada Ecológica en Arenales
Este 30 de noviembre se celebrará la Tercera Alborada Ecológica en Arenales, Vereda El Vallano Zona 11 del Municipio de Envigado. La Corporación Ecoturística El Vallano, las Juntas de Acción Comunal, el Comité de la Zona y diferentes organizaciones sociales, productivas y culturales, serán anfitriones en esta sana velada donde el NO a la pólvora es el estandarte mayor y la recuperación de la memoria e identidad de esta zona rural tan cercana al centro del municipio. A partir de las 8:00 p.m. grandes sorpresas en Arenales.
La tradición de la comida navideña, presente durante esta Alborada Ecológica.
El grupo cultural representativo de la Zona, en una de sus manifestaciones patrimoniales: la oralidad. Fotomez.
12
Envigado - Noviembre de 2016 - Año 18 No. 195
En esta Navidad, comparte con los niños beneficiarios de la Fundación Éxito La Campaña “Navidad para compartir con ellos” busca movilizar el recaudo de cerca de 1.000 millones de pesos para atender la desnutrición crónica de niños en Chocó y La Guajira.
D
esde hoy y durante todo diciembre, las tradicionales Goticas se transforman y se convierten en tarjetas para marcar los regalos de Navidad. El propósito es que los clientes del Grupo Éxito y las personas que quieran hacerlo, puedan sorprender a sus seres queridos con un
detalle y al tiempo donar el valor de la Gotica para entregar un obsequio de nutrición a los niños y niñas beneficiarios de la Fundación Éxito.
El lanzamiento de la campaña “Navidad para compartir con ellos” se realizó el pasado 24 de noviembre en un desayuno rueda de prensa en el Municipio de Envigado y contó además de la presencia de Germán Jaramillo Villegas y de María José Mejía, con la asistencia de Diana Pineda. Fotomez.
La campaña ‘Comparte esta Navidad con ellos’ tiene un propósito muy simple: suscitar el espíritu
solidario entre los colombianos en favor de la niñez que más lo necesita de La Guajira y El Chocó.
Arsheny Mena Medrano es beneficiaria del proyecto en Lloró, Chocó. Foto cortesía.
“Todos tenemos hijos, sobrinas, hermanos, que son motivos de gran alegría. Ellos tienen nombres como Valentina, Nicolás, Andrés o Laura, que son los mismos de otros niños que se encuentran en regiones apartadas del país, y que no tienen la fortuna de tener una buena alimentación esta Navidad. Donando la Gotitarjeta en los almacenes del Grupo Éxito en todo el país nos ayudarán a darles una mejor nutrición y seguir avanzando en el propósito de erradicar la desnutrición crónica”, explica Germán Jaramillo Villegas, director ejecutivo de la Fundación Éxito.
Los recursos que sean recaudados con esta iniciativa serán dirigidos a tres proyectos: Salud y Autosuficiencia Indígena de La Guajira (SAIL), con el que de la mano de Baylor Colombia se entregan paquetes nutricionales y coladas a 430 familias de comunidades wayúu del municipio de Manaure. En Chocó, Mis primeros pasos, de Genesis Foundation, en el que se da un mejoramiento del paquete nutricional entregado por el ICBF y se entregan suplementos vitamínicos a 500 niños de comunidades indígenas y afrocolombianas del municipio de Lloró. Y con Aldeas Infantiles se llega con recursos humanos y suplemento de Z-Bec a madres gestantes, lactantes y a 300 niños hasta los 2 años de Quibdó.
Envigado inaugura el Festival de luces
“La Navidad de tus deseos”
H
a llegado una época maravillosa y el Alcalde de Envigado Raúl Eduardo Cardona González y la Primera Dama Laura Gómez Duarte tuvieron el gusto de invitar a la comunidad en geenral, al lanzamiento del Festival de Navidad “La Navidad de tus deseos”. El parque principal Marceliano Vélez Barreneche, fue
el escenario para disfrutar en familia y en comunidad del gran show tropical de Alfredo Gutiérrez y la presentación de música urbana de Yelsid. La Primera Dama presentó los personajes de la Navidad, juego de luces y encendido oficial del alumbrado navideño. Fotomez.