J. LL.
1
HELLO! 2
My name is Judith and this is my portfolio. . .
3
JUDITH SÀBAT LLAQUET Product Design AGE 21 November 29, 1996 STUDY Elisava Superior School of Design
ABOUT ME I believes in the balance between positive and negative good and bad more and less. This balance is always reflected in each of the projects in which I participate.
SOBRE MI Crec en l’equilibri entre positiu i negatiu bo i dolent més i menys. Aquest equilibri sempre es reflexa en cada un dels projectes en què participo.
4
5
6
PERFIL PERSONAL
PERSONAL PROFILE
Sóc la gran de tres germanes que viuen en un petit poble on la natura i la senzillesa són els elements principals i això es veu en els meus projectes.
I am the eldest of three sisters who live in a small village where nature and simplicity are the main elements and this is seen in my projects.
Sóc un amant del disseny des de molt petit, sempre dibuixant o fent prototips amb el meu avi i el meu pare. Vaig estudiar tecnologia al batxillerat i després vaig decidir dedicar-me al disseny de productes.
I am a lover of design from a small age, always drawing or doing prototyps with my grandfather and my father. I studied technology at the baccalaureate and then I decided to run into product design.
M’interessa el disseny de packaging i també el disseny de moda. Vull poder aprofundir, tant en la meva disciplina com en l’espai i la gràfica, i poder combinar-los creant un conjunt.
I am interested in packaging design and also in fashion design. I want to be able to deepen, in my discipline as well as space and graphic, and be able to combine them by creating a set.
7
SKILLS
LANGUAGE DIPLOMAS Català Castellano English Français
8
A1 A2 B1 B2 natal
COMPUTER PROGRAMS
Adobe Photoshop Adobe InDesign Adobe Illustrator Autocad SolidWorks
9
10
ESTUDIS
STUDIES
DISSENY DE PRODUCTE
PRODUCT DESIGN
ELISAVA, ESCOLA SUPERIOR DE DISSENY 2015 - AVUI
ELISAVA, SUPERIORI DESIGN SCHOOL 2015 - NOWADAYS
Estic cursant 4t grau a la universitat. He tocat diferents ambits en el disseny, incloent des de l’espai i el disseny gràfic fins a l’enginyeria. Vull acabar el curs amb cert coneixement de tot, però més profundament en el disseny de productes, la meva àrea.
Coursing 4th degree in the university. I’ve touch differents levels on design, including from space and graphic design to engineering. I want to finish the cours with some knowladge of everything but more deeply in product design, my area.
SECUNDARIA
HIGH SCHOOL
ESCOLA SANT JOSEP ACABADA EL 2014
SANT JOSEP SCHOOL FINISHED ON 2014
Vaig cursar tots els meus estudis obligatoris al meu poble natal, prop de Barcelona. Vaig obtenir el títol de batxillerat especialitzat en processos tecnològics.
Coursed all my obligatory studies in my natal town, near Barcelona. I got the degree of high school specialized in technology process.
11
FEINES
JOBS
CAMARERA
WAITRESS
GINO’S 2018
GINO’S 2018
Treballant com a cambrera atenent als consumidors en un restaurant italià. També vaig treballar com a cambrera preparant tot tipus de begudes.
Working as a waitress attending the consumers into an italian restaurant. Also worked as a bartender preparing all types of drinks.
AJUDANT ADMINISTRATIVA
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
LLIGATS METAL·LICS 2014 - 2015
LLIGATS METAL·LICS 2014 - 2015
He estat a l’empresa ajudant amb la reorganització dels materials que utilitzen i els productes que ofereixen. Vaig ajudar en diferents tasques administratives i de secretaría.
I’ve been in the company helping with the reorganization of the materials they use and the products they offer. I helped with different administrative and secretary tasks.
DEPENDENTA
SALESWOMAN
ANTONIO MIRÓ 2013 - 2014
ANTONIO MIRÓ 2013 - 2014
Treballava com a dependenta en una botiga de Barcelona. Vaig tenir tracte amb diferents tipus de clients i en diferents idiomes. Solia organitzar tot l’estoc a la botiga i al magatzem.
I was working as a dependent in a shop from Barcelona. I had treat with different type of clients and in different languages. I used to organize all the stock in the shop and in the warehouse.
12
13
14
MY
PROJECTS
15
INDEX WINE PACK - BURRÓ
19
GARDEN TO SHARE
25
GOMIS BBQ
31
LA CASERA
37
CHILL CHAIR
43
LA CASERA BAR
49
FINISH: ALL IN ONE
51
16
17
18
WINE PACK - BURRÓ Product Design 2018 Elisava, 3r Curs
19
El projecte Burró es la creació d’una etiqueta i un packaging per un conjunt de tres ampolles de vi. Per crear l’imatge s’ha tornat als inicis del vi que es la terra, el cep i el raïm. El burró es la branca que surt del cep i aguanta la fruita, d’on surt el vi. La imatge blanca, sencilla i neta representa la sencilles del producte.
20
The Burró project is the creation of a label and packaging for a set of three bottles of wine. In order to create the image, we have returned to the beginnings of wine, which is the land, the vine and the grape. Burró is the branch that comes out of the vine and holds the fruit, from where the wine comes out. The white, simple and clean image represents the simplicity of the product.
21
22
23
24
GARDEN TO SHARE Space Design 2016 - 2017 Elisava, 2n Curs
25
Garden to Share és una casa-jardí on la connexió amb les persones és l’objectiu principal. No fa distincions entre l’exterior i l’interior, per tant hi ha una molt bona corrent d’aire, llum solar i sobretot d’energia.
Garden Tone Share is a house-garden where the connection with the people is the main aim. It does not do distinctions between the external and the interior, therefore there is one very good running of air, sunlight and especially of energy.
És l’espai perfecte per la reflexió i la relaxació d’una persona que estima la naturalesa i la simplicitat.
It is the perfect space for the reflection and the relaxation of a person who loves the nature and the simplicity.
26
27
28
29
30
GOMIS BBQ Product Design 2016 - 2017 Elisava, 2n Curs
31
BBQ Gomis és un projecte creat per la casa Ricarda, situada al Prat del Llobregat. És una casa de 1953 que les seves línies horitzontals i les seves grans volades la fan atemporal.
BBQ Gomis is a project created for “la casa Ricarda”, situated near Barcelona. It is a house designed on 1953, than his horizontal lines and his big outriggers do it timeless.
La intenció d’aquest disseny és reproduir el negatiu de les volades de la casa i seguir amb l’elegància i la simplicitat d’aquesta.
The intention of this design is to reproduce the negative of the outriggers of the house and follow with the elegance and the simplicity of this.
32
GOMIS BBQ
33
34
35
36
LA CASERA Product Design 2017 Elisava, 3n Curs
37
La casera és un projecte del tercer curs d’universitat. En la disciplina de producte vam redissenyar l’ampolla de La Casera. Li hem creat una imatge més elegant i sofisticada, que es representa en el producte amb una corba subtil i fina.
38
La Casera is a project of the third year of university. In the product discipline we redesigned the bottle of La Casera. We have created a more elegant and sophisticated image, which is represented in the product with a subtle and fine curve.
39
40
41
42
CHILL CHAIR Product Design 2016 Elisava, 1r Curs
43
La cadira Chill va ser un projecte de primer curs d’Elisava. És una cadira-butaca construïda amb dos panells verticals quadrats i onze tires que segueixen la forma del cos per poder-se recolzar. La seva senzilla forma fa que sigui fàcil de muntar i desmuntar, ja que està construïda per encaixos i no amb cola ni claus.
44
The Chill chair was a project of first course of Elisava. It is a chair-seat built with two vertical signposts square and eleven strips that follow the shape of the body for be able to lean. His simple shape does that it was easy to mount and disassemble, since it is built by laces and no with glue neither keys.
45
46
47
48
LA CASERA BAR Space Design 2018 Elisava, 3r Curs
49
La casera bar és un espai acord amb el disseny de l’ampolla, senzill i elegant. Dins del mateix espai hi ha diferents zones, una barra de bar on provar el producte, una zona de “chill out” i espectacle, i uns panells informatius parlant de l’història de la marca, tots els dissenys que hi ha hagut fins ara.
50
The casera bar is a space agreement with the design of the bottle, simple and elegant. In the same space there is different zones, a bar of bar where test the product, a zone of “chill out” and show, and some informative signposts speaker of the history of the brand, all the designs that there has been up to now.
51
52
53
54
FINISH: ALL IN ONE Product Design 2018 Elisava, 3r Curs
55
Finish: All in one, és un redisseny de tres productes de la marca Finish: el detergent, la sal i l’abrillantador. S’ha calculat la quantitat de cada producte que és necessita per un sol rentat i s’ha combinat en un packaging. El disseny està pensat per aquelles persones que utilitzen poc el rentavaixella i així estalviar els productes.
56
Finish: All in one, is a redesign of three products of the brand Finish: the detergent, the salt and the polish. It has calculated the quantity of each product that is need for an only washing and has combined in a packaging. The design is thought by those people that use little the dishwasher and like this save the products.
57
58
59
60
61
62