Rights Guide 2023

RIGHTS GUIDE 2023

Since 2010, Jujuba publishes books for children. Dedicated to picturebooks, the Brazilian publishing house understands that the partnership between author, illustrator, designer and editor is fundamental to guarantee a solid editorial line, including both authors that are tarting their careers and those with a longer trajectory, in Brazil and abroad.

BIA AND THE ELEPHANT

text by CAROLINA MOREYRA

illustration by ODILON MORAES

Bia likes waking up early and jumps around. The elephant prefers waking up really slowly. Since the first hour of the day, the two friends compare their actions, presenting opposites to the reader. When they go to bed, they dream the same dreams, with no antagonisms.

PICNIC

text by CAROLINA MOREYRA illustration by ODILON MORAES

Bia and Elephant, the inseparable friends, come back for a new adventure: they are going for a picnic! Can you guess what Bia is going to take? And Elephant? At every page turn, we find new elements that they decide to take. But when they are ready to go, it starts raining and they must change their plans: they will picnic at home!

GOOD NIGHT

text by CAROLINA MOREYRA illustration by ODILON MORAES

In Good Night, the inseparable friends

Bia and Elephant will experience a very important moment in the daily routine of young children, that of bedtime. Throughout an economical text and very endearing images, the reader identifies themselves with such a special moment.

28 pages | 14 x 18 cm

A SUNNY DAY

text and illustration by RENATO MORICONI

Playing hide and seek, the sun appears and disappears. Hidden on some flowers, balancing over the horizon line. ... then he falls asleep, letting the moon come out to lit the night. Using Indian ink and a single line, the awarded author Renato Moriconi presents a cyclic narrative such as the sun does.

48 pages | 20 x 23 cm

MOON DAY

text and illustration by RENATO MORICONI

Moon Day tells the story of Moon, who appears in the sky much too early to find out Sun is still there. Then, Moon sets to have fun with elements from the ground and from the sky, such as a zebra, a fisherman, a rainbow. However, during the day, Moon does not get much attention. It takes a very surprising ending for Moon to have all eyes over her.

48 pages | 20 x 23 cm

IS ANYBODY HOME?

text and illustration by ALINE ABREU

Is Anybody Home?, by Aline Abreu, is a book to play, to look together, observing details, knocking at the doors along with the animals to find who lives in each of these homes. Built with rhymes, short texts and repetition, the baby or young child, in the very beginning, shall understand the game proposed by the book, which not only brings a surprise at the end, but may be revisited a number of times.

48 pages | 19 x 25cm

WHAT IS IN THERE?

text and illustration by ROSINHA

As a Peek-a-boo game, this book is an invitation for the younger readers, who full of curiosity seek real or imaginary animals. On a numeric progression, each flap you open, more animals appear, asking the reader to guess: What is in there, hidden on the page?

24 pages | 18,5 x 15 cm

28 pages | 19 x 16 cm

text and illustration by GILLES EDUAR

Bia likes waking up early and jumps around. The elephant prefers waking up really slowly.

Since the first hour of the day, the two friends compare their actions, presenting opposites to the reader. When they go to bed, they dream the same dreams, with no antagonisms.

AND NOW, PARROT?

text and illustration by GILLES EDUAR

High up, the parrot can see far away. But what can he see? Numbers are presented in a chant as riddles for the reader to decipher. Young readers are invited to ride the bike along with the character, participating of the narrative, anticipating the quantity of elements that will be in the illustrations.

32 pages | 20 x 20 cm

NUNO AND THE INCREDIBLE THINGS

text and illustration by ANDRÉ NEVES

32 pages | 22 x 27 cm

Nuno saw the world through images. His imagination would lighten up the darkest shades of paper. In one of these scribbles, he met Nina, who would scrabble words. But Nina could not see life through his eyes, not even realise he could tell what words are not able to express.

text

and illustration by EVA MONTANARI translation by

PETER O´SAGAE

How did you wake up today? What can we do with things that come up during the day and bother us? Today is a book that makes us think about the uneasiness that life brings up with dreamlike solutions that cause a smile every turn of the page. The illustrations bring about the silence this theme asks for, the time to see transformations and be able to make it in another way.

THE FEARFUL PRINCESS

text

and illustration by ODILON

MORAES

Are cowards those who fear? Are brave people born that way? A bossy princess that pretends not to fear anything and gives orders to everyone is the protagonist of this book, a reflection upon identity development and courage. The fearful princess was awarded the Prêmio de Melhor Livro para Crianças [Best book for Children] by Fundação Nacional do 48 pages | 20 x 20 cm

OLAVO

48 pages | 18 x 14 cm

ISBN 978-85-61695-64-4

text and illustration by ODILON MORAES

“Olavo was a sad boy”. One day, a gift is left at Olavo's door. He does not know who left it. Intrigued, the boy holds so tightly to the surprise that he cannot unwrap the present. He prefers to keep hold of the feeling receiving it has provided him with. Who has never experienced a great feeling of joy that seems too much to be true? This is the way Odilon deconstruct ideas such as happiness and sadness

48 pages | 17 x 24 cm

CRUMPLED GIRL

40 pages | 26,5 x 18 cm

text and illustration by ALINE ABREU

The girl lived on the other side. On the other side, there was everything she most loved: biscuits, a swing and the hug of her father. The father, however, has one day travelled very far, and the girl started to crumple up. Inside, outside, she felt more and more this tightness inside. The book is about the transformation of love, and leaves the closure to the reader.

HARDLY ANYONE SAW IT

text and illustration by ALINE ABREU

It arrives, quietly, from up in the sky. But in a large household, no one cares for a rustle. That is the way this story begins. A little frog soon becomes part of the new family, where he learns his first jumps. But deep inside, a large shadow insisted in asking: Where do I come from? And this is how he starts his journey bringing about feelings and relations that belong to people.

48 pages | 21 x 33 cm

Address: