ano IX . nº 32 I jul.ago.set 2014 I R$ 15,90
®
Ricardo Almeida ícone da alfaiataria nacional
Novo Uno
revolução no segmento
Volks
Fox e Saveiro renovados
Classe S
Montadoras
moda cheia de estilo
só em março de 2015
editorial
A CHIC e as eleições A revista CHIC Automóveis & Sociedade — embora devotada ao noticiário do luxo e das coisas boas da vida — não poderia deixar de fora o tema “política”, ignorando as eleições que serão realizadas no próximo mês. Sem fazer comentários sobre os candidatos, apenas aconselha os seus leitores — geralmente gente esclarecida — que pensem, pensem, pensem muito na hora do voto, pois precisamos de governantes — presidente e governadores — que estejam, realmente, preocupados com o País e priorizem a educação, a saúde e a habitação. E para que o Brasil continue crescendo, é necessária uma reforma fiscal e burocrática. Votemos bem e sejamos felizes! Voltando ao conteúdo desta CHIC, nosso editor de Gastronomia, Marcos Barbosa, dá-nos uma verdadeira aula sobre vinhos, recomendando mais caros e mais baratos. Nas colunas, tudo sobre o movimento social em Fortaleza, a começar pelo aniversário da colunista Regina Marshall. De praxe, as tradicionais matérias sobre os novos modelos de veículos, nacionais e importados, que desembarcam no mercado brasileiro, como os novos Ka e Ka+, a nova Classe C, a BMW M 235i, a van Sprinter 9+1, o novo Fox — agora mais semelhan-
te ao Golf —, as opções da nova Saveiro Cabine Dupla e o novo Uno 2015, repleto de novidades. A nova edição marca as estreias de Matheus Feitosa, na coluna Conectados ao Sabor e de Felipe Muniz, que assina a Prazeres Culturais, bem como o retorno do editor-adjunto Max Krichanã, do fotojornalista Iratuã Freiras, com sua Clics CHIC e, ainda, da jornalista Manuella Viana, que assina texto sobre Fisioterapia Preventiva. A também jornalista Andrea Foroni, correspondente da CHIC em São Paulo e editora de Moda, cobriu a inauguração da sede da montadora Chery, no interior daquele Estado: é a primeira chinesa a chegar ao Brasil. Ela também responde pela entrevista com Ricardo Almeida — ícone da alfaiataria brasileira —, além de assinar matéria sobre a New Tech, a mais nova blindadora de Fortaleza. Vamos ficar por aqui, lembrando o próximo encontro, em dezembro, para a realização da Noite CHIC 2014, quando serão apresentados os destaques CHIC dos segmentos da indústria, das concessionárias de veículos, do setor imobiliário e gente da sociedade, que acontecerá em local in, reunindo os grandes nomes do society upiniquim.
Marcondes Viana Editor & Publisher
4
Expediente
®
Editor e publisher
Marcondes Viana <marcondesviana@gmail.com> Fundada em 07 de junho de 2005
Editor-adjunto Max Krichanã Coordenadora editorial Henriette de Salvi Diretora de conteúdo Juliana Amaral Projetos Especiais Heloisa Helena Rodrigues Automóveis Esporte Gastronomia Moda Turismo Colunistas
Marcondes Viana Manuella Viana Marcos Barbosa Andréa Foroni Mara Adeodato Felipe Muniz Iratuã Freitas Helena Demes Fernando Calmon Fábio Doyle Matheus Feitosa Wilgen Arone
Correspondente (Alemanha) Fotografia Bentivi
Caio César Cival Jr, Iratuã Freitas
Administração Sophia Viana Assessoria juridica Welton Demétrio Advogados Associados
Capa: Foto: divulgação /Porsche
CONTATO
“CHIC Automóveis & Sociedade” é marca registrada no INPI-Instituto Nacional de Propriedade Industrial (RPI 1912, de 28/08/2007)
CORRESPONDÊNCIA
CHIC Automóveis & Sociedade não se responsabiliza por opiniões expressadas nos artigos assinados.
(85) 3032-4432 I 8701-4432 <contato@revistachic.com.br>
Rua Vicente Leite, 1011/101 60170-151 - Meireles Fortaleza/CE
6
Impressão Gráfica Halley Tiragem 8 mil exemplares
É proibida a reprodução total ou parcial de seu conteúdo, sem autorização por escrito.
SUM 30
26 automóvel Mercedes-Benz Classe C 10 26 38
10
coluna Clic’s CHIC 48
BMW 235i
Prazeres Culturais
Fiat Uno
Acontece
50 Mercedes-Benz Classe S 56 Ford Ka e Ka+ 84 Troller 88 Volkswagen Fox 96 Volkswagen Saveiro 110 Inauguração Fabrica Chery 120 Renault Sandero 122 Mercedes-Benz Sprinter
8
100 92
114 Panorama 126 Alta Roda 113
entrevista Ricardo Almeida 42
ÁRIO ano IX - nº 32 - julho / agosto / setembro 2014
82
90 gastronomia
102
Boa Mesa 34 Conectados ao sabor
luxo Você conhece o estilo da sua montadora? Hot CHIC
100
108
60
106
sabia que a Fisioterapia saúde Você pode ser preventiva 116
turismo Hotéis viram palco para cenas de filmes Londres
30
104
moda/beleza Acorrente-se 64
9
automóveis
Mercedes Benz
Classe C Modelo mais vendido da marca será produzido no Brasil a partir de 2016
Í
cone de mercado, em 2013 mais de 303 mil unidades do Classe C foram comercializados internacionalmente. Desde o lançamento da sua geração anterior, em 2007, mais de 2,2 milhões de unidades foram entregues aos consumidores. No Brasil, o recorde histórico de comercialização do Classe C ocorreu em 2011, com 6.724 veículos vendidos. Agora, o novo Classe C ganhou linhas agressivas e mais esportividade, com características estéticas e tecnológicas provindas da Classe E e da Classe S, incorporando recursos e tecnologias em quatro versões: C 180 Avantgarde, C 180 Exclusive, C 200 Avantgarde e C 250 Sport. O sedã ganhou dimensões maiores, com um aumento de 80 milímetros na distância entre-eixos (2.840 mm) em relação ao modelo anterior, 95 milímetros mais longo (4.686 mm) e 40 milímetros mais largo (1.810 mm). A consequência é um interior ainda mais espaçoso, principalmente para os passageiros que viajam atrás no veículo, e um porta-malas com 480 litros de capacidade.
10
As versões definidas para o Brasil trazem uma dianteira mais esportiva e faróis totalmente em LED. Na C 250 Sport, também está disponível o Intelligent Light System, design noturno característico que dá ao novo Classe C um visual muito personalizado e exclusivo quando escurece. Na traseira, lanternas e luzes de freio utilizam tecnologia LED em todas as versões. O Intelligent Light System adapta automaticamente os faróis às condições climáticas, iluminação ambiente e condições de direção, dando mais segurança ao condutor. A sensação de upgrade continua nos controles: todas as teclas no console central têm design tridimensional de alta qualidade e o inovador touchpad no descanso para a mão no túnel central permite, como em um smartphone, a operação simples das funções da unidade central. A nova carroceria híbrida de alumínio do Classe C trouxe uma diminuição de até 20% no consumo de combustível, sem perda de desempenho e, ao mesmo tempo, propiciou rebaixar o centro de gravidade, o que aumentou sua agilidade e esportividade.
11
automóveis
12
Comparado com o modelo antecessor, o conteúdo de alumínio aumentou de menos de 10 para quase 50%. O baixo arrasto aerodinâmico é um parâmetro extremamente importante no esforço para reduzir o consumo de combustível e as emissões de CO2.
A função ECO start/stop, de série em todas as versões do Classe C, desliga o motor quando o veículo é imobilizado, dando a partida automaticamente assim que o motorista volta a tocar no acelerador.
Motores a gasolina BlueDIRECT com injeção direta combinam rapidez de resposta e potência a altos níveis de eficiência e o melhor desempenho da categoria em emissões. Para tanto, a Mercedes-Benz transferiu a tecnologia BlueDIRECT de seus motores V6 e V8 para as versões de 4 cilindros.
O uso deste sistema otimiza o consumo de combustível. Trocas de marchas suaves são garantidas pela transmissão automática 7G-TRONIC PLUS, aprimorada pela montadora. Todos os modelos da família Classe C têm direção eletromecânica Direct Steer de série, com esterçamento dosado conforme a necessidade.
O Active Park Assist (sistema disponível a partir da C 200) estaciona o automóvel automaticamente, utilizando a direção ativa e os freios, em vagas paralelas ou perpendiculares. O sistema também permite deixar as vagas sem que o motorista precise acionar o volante. Dois outros safety systems são muito importantes: o Attention Assist alerta o motorista caso haja falta de atenção ou sonolência em velocidades entre 60 e 200 km/h, e o monitoramento da pressão dos pneus avisa se ocorrer qualquer mudança na calibragem.
O manual do automóvel tem formato digital, para consulta rápida na tela. O C 180 é oferecido em duas versões de acabamento, Avantgarde — mais esportiva, com materiais cromados e acabamento na cor preta high gloss — e Exclusive, com acabamento elegante em madeira. O preço é único para as duas versões: R$ 138.900,00. O C 200 custa R$ 154.900,00 na versão Avantgarde, com rodas de liga leve de 17”, design especial e detalhes adicionais, como teto solar elétrico, Active Park Assist, banco do motorista com controles elétricos e espelhos externos com rebatimento automático. Mais selvagem, o C 250 Sport chega por R$ 189.900,00, com acabamento externo AMG, entradas de ar dianteiras maiores, rodas 18”, discos de freio perfurados, pinças cinza, difusor aerodinâmico traseiro e faróis Full-LED.
Conta ainda com o Intelligent Light System e duas saídas integradas de escapamento. “Nossa fábrica em Iracemápolis/SP deve iniciar a produção desse modelo a partir de 2016”, afirma Dimitris Psillakis, diretor geral de Automóveis da Mercedes-Benz do Brasil. O País será o quinto local de produção do Classe C, junto às fábricas em Bremen (Alemanha), East London (África do Sul), Tuscaloosa (EUA) e Beijing, na China. A trajetória do Classe C começou em 1982, com o lançamento dos modelos 190 e 190E da série W 201. Desde então, o carro tem estabelecido novos parâmetros em tecnologia, design e esportividade no segmento dos modelos premium de médio porte. A história completa, porém, teve início nas décadas de 1920, 1930 e 1950, quando a Mercedes-Benz já estudava opções para a produção de veículos que inovassem nesta categoria.
A decisão de produzir o 190 e o 190E foi tomada em 1974, abrindo um novo segmento para a marca e influenciando as suas vendas, desde o lançamento dos dois antecessores do Classe C, em 1982. A série de modelos W 201 foi seguida por outras três gerações, marcadas pela inovação — W 202 (de 1993 a 2000), W 203 (de 2000 a 2007) e W 204 (de 2007 a 2013). A nova geração do Classe C (série W 205) será a continuidade desta linhagem no futuro.
Serviço: Newsedan Av. Rogaciano Leite, 323 (85) 4009-2700
13
social
IV feijoada P
or ocasião de mais uma Feijoada CHIC, lançamos nova edição da CHIC Automóveis & Sociedade —a de nº 31—, e elegemos a jovem Mimi Bráz a Garota CHIC 2014. Tudo aconteceu no Dom Pedro Laguna Beach Villas and Golf Resort, na aprazível Aquiraz. Cinco concorrentes desfilaram moda-praia e roupas esportivas das grifes Allamar e Vieux Gitan, frente à comissão julgadora composta por Fernando Pontes (presidente), Karol Martins, Valéria Maia, Roberto Costa, Ana Oliveira, Lili Dantas, Helielda Menezes, Salete Araújo, Érika Martins, Emanuel Freitas e Paulo Loretti. Mimi Bráz recebeu R$ 3.000,00 da Fenabrave-CE e uma peça da Dudalina. Na decoração, tivemos a expertise da EMD Produções (leia-se Érika Martins e Conceição Guimarães), com cerimonial de Eva Mendes; os convidados saborearam um bom uísque, um ótimo prosseco italiano e muita caipirinha, em grande harmonia com a excelente feijoada criada pelo chef Manoel Mariano. O evento da CHIC Automóveis & Sociedade teve apoio de Fenabrave-CE, Mega Imóveis, Ceará Diesel, Ceará Autos e Dom Pedro Laguna. Durante a feijoada, foram sorteados brindes destes parceiros e ainda de Interfood, Shallaka, Palace Bistrô e Vieux Gitan. Duas peças masculinas e duas femininas da Dudalina, cervejas belgas da Interfood, uma diária no Dom Pedro Laguna e a “Noite do Namorados” do Palace Bistrô foram os prêmios mais cobiçados.
14
Teresa e Tarcísio Porto
Mini Cooper Cabrio - Welle Motors
Márcio Plastina e Beatriz Porto
Silvia e Francisco Ribeiro
Norma e André Varela
João França Júnior e Raquel Rocha
Yara e João Batista
Helielda e Maurilio Menezes
15
Fátima Magalhães e Eliezer Borges
Mini Cooper Countryman
Ivanilde e Lino Menezes
Maninho e Mônica Brigido
Sandra Moura e Roberto Costa
16
Rosendo e Margarida Ribeiro
Convidados
Jackson e Nayandra Mendes
Ana e Átila Gonçalves
Leonardo Silva, Karine Vênancio e Ana Cecília
Novo Fiat Linea
Roberto e Mychelle Moura
Marta e Renato Bonfim
Yslla – Ceará Diesel
17
Ian d’Brito, Henrique Brito e Danielle Sampaio
Adalberto, Andréa e o filho Bernardo Varela
Juliana Amaral e Marcondes Viana
Euler e Teresa Pontes
Glória Freitas e Fred Alcântara
18
Emanuel Freitas e Ana Oliveira
Moto BMW à venda na Welle Motors
Alexandre Ribeiro e Flávia e os filhos Mateus e Leandro
Cintia Sampaio e Leiliane Pinheiro
Juliana Silveira e Joana Oliveira
Convidados
Valéria Maia e Ricardo Carvalho
Ruth Bzyl e convidada
Marilia – Welle Motors
19
Novas Mercedes-Benz Sprinter 2015, com destaque para a versão 9+1
Mariah e Epitácio Oliveira
Antonio (Costinha) e Vera Costa
20
Marília Arraes e Bylly Brain
Aly Saiour, Tânea Cordeiro e Heloísa Helena
Jorge e Tânea Vieira
João e Dagmar França
Prycilla Antonucci e Alexander Palácio
Helena Demes e Carlos Cysne
Augusto Cesar e Leydiane Miranda
Na Welle Motors você encontra esta BMW RR
Ana Mesquita e Rodrigo Dutra
Sâmela – Mega Imoveis
21
Maurício Menezes e Ivanka
Volkswagen UP
Regina Mindelo e Érika Martins
22
Patrícia e Paulo Loretti, Cléo e Augusto Viana com as meninas Isabella Loretti e Maria Fernanda Viana
Melissa Machado e Augustinho Batista
Karine Figueiredo, Victor, Débora Amorim, Jády Estrázulas e Paulo César
Leiliane Ribeiro e Bruno Melo
Erika e George Lima
Érika Lima e filhas
Rafael Rodrigues, Karol, Rebeca e Raul Matins
Emanuel Freitas e Henrique Belém
Fanda e Cristiane Da Fonte
Mimi Bráz – Interfood
23
Fátima Sales e Victor Viana
Lili Dantas, André Piancó e Carolina Dantas
Antônio Canhato, Netinha Gomes e Jane Kaytila
Marcondes Viana e Airton Batista
24
Cláudio e Kaia Catunda
Auxiliadora Meyer, Nicinha Ferreira, Salete Araujo e Erivan Aguiar
Inara Almeida e Mariah Frota
Narcélia Saraiva e Rocha Junior
Tarcisio Porto e Fernando Pontes
Fabiana Campos
Nayandra – Sanauto
Cilval Junior, Lana Lima e Katiúscia Macêdo
Wellington Holanda Jr. e George Lima
25
autom贸veis
bmw
M
235i
26
A bateria de íons de lítio pode ser recarregada em uma tomada doméstica, através do BMW i Wallbox
O
BMW Group Brasil trouxe ao mercado nacional o mais novo integrante da seleta linha M Performance. Combinando design único, dimensões compactas e mecânica de alto desempenho, o BMW M235i foi planejado para satisfazer a quem busca toda a esportividade que só um coupé premium é capaz de oferecer. Concebido a partir do sucesso do BMW Série 1 Coupé, o projeto do BMW M235i representa uma evolução do conceito de coupé esportivo compacto. Do design à motorização, tudo neste novo BMW conduz à emoção e ao prazer de dirigir. Seus 326 hp de potência o levam da imobilidade aos 100 km/h em 4,8 segundos, atingindo a velocidade máxima (limitada eletronicamente) de 250 km/h. “O BMW M235i é irreverente e apimentado. Sua potência é surpreendente e estou certo de que este é um produto que irá agradar aos apaixonados por alto desempenho”, admite Martin Fritsches, diretor de vendas da BMW do Brasil. Por fora, o inconfundível visual deste coupé de duas portas transpira toda a sua esportividade, com o spoiler traseiro e os retrovisores na cor exclusiva M Performance. Nas rodas, destaca-se o estilo da linha BMW M, com o diâmetro de 18”.
O interior do veículo pode ser opcionamente revestido em quatro tonalidades do genuíno couro Dakota (Preto, Terra, Oyster e Vermelho), destinado a bancos e forrações das portas. Neste novo BMW M235i, conforto e tecnologia estão emparelhados com um alto desempenho. O iDrive Touch Controller, além do charme que agrega ao console central, torna mais acessíveis os comandos de todas as funções do automóvel, com poucos movimentos. Entre as tecnologias disponíveis estão o Park Assist, o sistema de som Harman Kardon, a câmera de ré, o teto solar elétrico, o sensor de chuva com acionamento automático dos faróis baixos, os sensores de estacionamento frontal e traseiro, os bancos elétricos esportivos com memória e o ar-condicionado automático digital Dual Zone. O modelo traz ainda um pacote completo em equipamentos para conectividade, destacando-se o Sistema de Navegação Professional, o BMW Live, os BMW Apps e o Bluetooth Audio Streaming, além de um disco rígido embarcado de 20 Gigabytes, um recurso exclusivo para armazenar todas as preferências musicais de motorista e passageiros, bem como gerenciar com muito conforto suas playlists favoritas.
27
automóveis
Sob o capô, o BMW M235i incorpora todos aqueles atributos que fazem da linha M Performance uma grife de respeito no mundo da esportividade. Assim, a motorização de seis cilindros em linha (3.0 L) TwinPower Turbo desenvolve 326 hp de potência, com 450 Nm de torque, disponíveis a partir de 1.300 rpm. Combinando tecnologias que trabalham eletronicamente na admissão de ar e mistura de combustível (como o Valvetronic e a injeção de alta precisão), o conjunto prima por oferecer a melhor resposta do motor com o máximo de eficiência na queima de combustível, produzindo maior economia. Com o apoio do controle de largada (Launch Control), os 100 km/h podem ser alcançados em 4,8 segundos. A transmissão de oito velocidades permite realizar trocas automáticas ou controláveis manualmente, por meio dos paddle shifts (borboletas) localizados atrás do volante.
28
Para oferecer o máximo de segurança, o BMW M235i conta com os mais avançados dispositivos do mercado, como faróis Bi Xenon, seis airbags, controle de estabilidade e tração e assistente de farol alto. Disponível nas cores Vermelho Melbourne, Azul Estoril, Cinza Mineral, Branco Mineral, Branco Alpino, Prata Glacier e Preto Safira, o BMW M235i chega ao Brasil por R$ 229.950,00. O motor elétrico também pode impulsionar o veículo sozinho, com velocidade máxima de 120 km/h e alcance máximo de 37 km. A potência vem da bateria de íons de lítio, recarregada por uma tomada doméstica, por meio do BMW i Wallbox ou em alguma estação pública de carregamento. O motorista ainda pode escolher entre diferentes modos de condução, do mais esportivo ao mais confortável e econômico, nominalmente Comfort, Sport e Eco Pro, na modalidade híbrido, e Comfort e Eco Pro, no modo elétrico.
turismo por Wilgen Arone
viram palco para cenas de
Você já teve vontade de dormir na mesma cama que seu ídolo ou mesmo a vontade de conhecer locações que serviram como cenas de filmes? Seja elegante como Leonardo Di Caprio em O Grande Gatsby, em clima de festa como Robert De Niro e Michael Douglas em Last Vegas ou dramático como Chiwetel Ejiofor em 12 Years a Slave — nestes hotéis, os viajantes respiram o mesmo ar que suas estrelas de cinema.
12 Years a Slave: The Columns Hotel (New Orleans, USA) 12 Years a Slave ganhou o Oscar na categoria “melhor filme”. O drama épico conta a história de Solomon Northup, um homem livre que é seqüestrado e vendido como escravo. No filme, a cena do rapto acontece em Washington DC, mas na verdade foi filmado no The Columns Hotel, no coração de New Orleans. A decoração em estilo italiano do ano de 1883 está rodeada por jardins exuberantes. Sala de estar, lareira e móveis vitorianos contribuir para o bem-estar dos hóspedes. Quarto duplo a partir de €100.
American Hustle: The Fairmont Copley Plaza (Boston, USA) O drama American Hustle, de David O. Russell, foi nomeado para dez Oscars. O fraudador Irving Rosenfeld é forçado, juntamente com seu parceiro Sydney Prosser, a trabalhar para o agente do FBI Richie DiMaso. O sucesso da dupla é comemorado no lobby do hotel The Fairmont Copley Plaza. Localizado na histórica Praça Copley, em Boston, os visitantes podem desfrutar de coquetéis da casa e pratos locais. As diárias são ao redor de €154.
30
Argo: The Beverly Hilton (Beverly Hills, USA) Argo recebeu o Oscar de melhor filme em 2013. A história gira em torno do resgate de seis diplomatas americanos durante a revolução iraniana. Ben Affleck, diretor e protagonista do filme, tenta camuflar os diplomatas como parte de sua equipe de filmagem. O script foi lido no hotel The Beverly Hilton Hotel. Os quartos confortáveis têm varanda com vista para a piscina. A noite sai por €168.
Last Vegas: Aria Resort & Casino (Las Vegas, USA) Na comédia Last Vegas os quatro idosos Billy, Paddy, Archie e Sam encontram-se em Las Vegas para comemorar a despedida de solteiro de Billy. Durante sua estadia na cidade, os amigos passam a noite no Aria Resort and Casino. O hotel está localizado no famoso Boulevard Las Vegas. Os clientes dormem em camas king-size. À noite, os hóspedes podem ir ao casino do hotel ou desfrutar de uma bebida no hotel Club “Haze”. Diárias a € 191.
The Great Gatsby: The Plaza (New York City, USA)
O Grande Gatsby venceu dois Oscars. O filme tem Leonardo Di Caprio no papel principal e mostra a vida do milionário e playboy Jay Gatsby, nos anos dourados da década de 1920. A suíte do hotel Plaza serviu de palco para os encontros amorosos com Daisy. Localizado no coração de Manhattan, no Central Park, a decoração leva os hóspedes de volta àquela época. À noite, os visitantes poderão desfrutar do cocktail de champanhe Gatsby no “Champagne Bar” ou no “Rose Club”. Disponível a partir de €442 por noite.
31
turismo
Saving Mr. Banks: The Langham Pasadena (Pasadena, USA) O filme Saving Mr. Banks, indicado ao Oscar na categoria “melhor música” conta a história da negociação dos direitos de filmagem entre Walt Disney e “Mary Poppins” As negociações, que sucedem o julgamento, e foram feitas em hotéis em Beverly Hills, na verdade utilizaram o Langham Huntington Hotel em Pasadena, na Califórnia. O segundo hotel está localizado perto de San Gabriel, nas cercanias de Los Angeles. Os quartos dão origem à atmosfera dos anos 1940. Disponível a partir de € 200 por noite.
The Wolf of Wall Street: Four Seasons Hotel New York (New York City, USA) O filme The Wolf of Wall Street, indicado ao Oscar para a categoria “melhor filme”, conta a história da ascensão e queda do corretor da bolsa Jordan Belfort. O protagonista Leonardo Di Caprio pede Naomi em casamento no restaurante do Four Seasons Hotel em New York. Localizado a cinco minutos de distância do centro de Nova York, os quartos em estilo contemporâneo oferecem aos hóspedes uma vista da cidade e do Central Park. À noite, os hóspedes podem relaxar na área de spa do hotel, com sala de vapor, sauna e jacuzzi. O quarto sai por € 475.
Os Tributos de Panem – Catching Fire: Turtle Bay Resort (Oahu, USA) Na segunda parte da trilogia Die Tribute von Panem: Catching Fire“, Katniss Everdeen, Peeta Mellark e os outros protagonistas lutam na praia, a poucos metros do Turtle Bay Resort. A propriedade do hotel serviu como pano de fundo para o filme. Localizado na costa norte da ilha havaiana de Oahu, seus quartos oferecem acesso direto à praia. Além de passeios ao longo das longas faixas de areia branca, os hóspedes podem desfrutar de várias modalidades de esporte como surf, remo, canoagem ciclismo ou kitesurf. Noite: € 240.
32
boa mesa por Marcos Barbosa
Enologia para leigos
O vinho é uma das bebidas mais antigas do mundo e as suas primeiras referências foram registradas há mais de mil anos antes de Cristo. Definitivamente não sou um grande bebedor, mas o vinho é daquelas bebidas apaixonantes que vão entrando lentamente na sua vida — e quando você se dá conta, já está perdidamente apaixonado. Essa paixão avassaladora ainda não aconteceu comigo, mas a curiosidade que despertou em mim é enorme, e a cada dia que passa me vejo mais interessado. O que começou como uma brincadeira, ainda na faculdade, quando eu estudava gastronomia e organizava jantares em casa para os meus amigos, acabou por me levar por caminhos que eu nunca imaginei.
De uma hora pra outra me vi numa sala de aula, como professor de uma cadeira de enogastronomia e acabei mergulhando de vez nesse mundo curioso, inebriante, viciante e prazeroso. Podem ter certeza: é uma viagem sem volta. Entender de vinhos não é assim tão complicado. Mas, na minha opinião, os entendidos do assunto fazem a coisa parecer mais complicada do que é. Parecem aqueles professores antigos de matemática e física, que se esforçavam para deixar a coisa ainda mais complicada para os alunos, perpetuando-se, assim, como os bichos-papões da nossa vida escolar. Mas com vinho não precisa ser desse jeito. Por isso, vou me esforçar para mostrar um lado mais simples. Para começar, ignorem os enochatos, aqueles que sempre adoram rodar o copo no ar e enaltecer o aroma dos vinhos, com aquele nariz empinado e aquele ar insuportável, ao dizer que determinado vinho exala notas de alcaçuz, cardamomo, trufas, groselha ou damasco, coisas que pouca gente conhece, incluindo eles próprios.
mais comum do que imaginamos. Lição número 1: nem tudo que fermenta vira vinho e nem tudo que borbulha é espumante. A palavra “vinho” vem de vitis, que é o nome cientifico da videira em Latim. Se da videira só nasce uva, só de uva é que se produz vinho! E apesar de existirem mais de cinco mil variedades de uvas, apenas cerca de 70 são utilizadas para a produção de vinho pelo excelente teor de açúcar e acidez. São as leveduras, contidas nos bagos das uvas, as responsáveis pela fermentação do açúcar e a sua transformação em álcool. Quando as uvas são esmagadas, as leveduras da casca passam para o mosto, o líquido resultante do esmagamento, composto pela polpa, cascas e sementes. Começa assim o processo de produção do vinho.
Para muitas pessoas, quando se fala em vinho, ainda a primeira coisa que vem à cabeça são aquelas garrafas de conteúdo e gosto duvidoso, que geralmente levam nomes de santos. Talvez como forma de abençoar o dia seguinte daqueles que se aventuram a beber esses tais vinhos. Definitivamente, afaste-se deles. Outro dia, falando sobre a maravilha que é o sabor de um champagne para uma platéia de leigos, fui interrompido por um ouvinte que discordava de mim, dizendo que já tinha provado uma dessas bebidas e o sabor não tinha sido aquela maravilha toda. Ao ser questionado sobre qual destas bebidas ele havia provado, o mesmo foi taxativo ao responder “aquele da maçãzinha”. Parece cômico, mas é
A partir daí o vinho passa por alguns processos, como prensagem, clarificação e filtragem, até chegar engarrafado e rotulado às nossas residências. É o tipo de uva que vai dar origem aos vinhos brancos e tintos. Uvas como Sauvignon Blanc, Sémillon, Chardonnay e Riesling são as mais conhecidas, quando se fala de vinho branco. No caso dos tintos, as uvas mais populares são Cabernet
35
boa mesa Sauvignon, Malbec, Carménère, Pinot Noir, Syrah, Merlot e Tempranillo. O suco extraído das uvas é quase sempre incolor. O que vai dar a coloração escura nos vinhos tintos é o uso das cascas, que também conferem adstringência ao vinho. A adstringência é semelhante àquele travo que se sente na garganta ao comer caju, provocada pelos taninos, componentes químicos (fenóis) presentes nas cascas das uvas e que causam uma determinada secura na boca. No caso dos vinhos rosé há um curto contato das cascas com o mosto, com a finalidade de se atribuir um leve toque rosado de cor e sabor levemente tânico à bebida. Está ficando complicado? É impressão sua. Cada tipo de uva tem características próprias, que são repassadas ao vinho conferindo-lhe aroma, cor e sabor. Claro que você não precisa conhecer todos os tipos de uvas. Esse namoro é lento e você precisa aproveitar o momento. Se você se agradou de determinado vinho, procure identificar qual a uva. Essa indicação vem sempre no rótulo, juntamente com o nome do produtor, o ano e a graduação alcoólica. Tente comparar o mesmo tipo de uva em vinhos de outras vinícolas. Apesar de guardarem determinadas semelhanças, os vinhos não são exatamente iguais, se sua origem é diferente. Lembrese de que a uva depende do clima, do solo, da forma como é manipulada e, sobretudo, armazenada. Dizer que “quanto mais velho, melhor é o vinho”, nem sempre faz sentido. Para que ele dure bastante sem perder a qualidade, é preciso cuidados especiais. Evite luz, temperaturas altas, vibrações e tenha cuidado com a posição das garrafas. De preferência, deixe suas garrafas deitadas, para que o vinho tenha contato com a rolha, o que evita que ela resseque e permita a entrada de ar, o
36
que por sua vez favorece a oxidação do vinho, resultando naquele cheiro e sabor que lembram o vinagre. Agora que você já está quase um expert no assunto, vamos complicar um pouquinho mais, antes de encerrar. E como harmonizar vinhos com comida? Harmonização, nesse caso, é a combinação perfeita entre o que se come e o que se bebe. O que se busca é reunir o prazer da comida e do vinho. Não concordo com aquela idéia fechada de que vinhos brancos devem ser consumidos com aves e peixes e vinho tinto com carnes. Essa é uma premissa muito básica e preconceituosa, mesmo para quem ainda está começando a descobrir o universo dos vinhos. Mas não importa se você gosta de vinho doce, branco, tinto, suave, espumante ou seco. Você tem o direito de comprar e degustar o que realmente gosta de
beber. Lembre apenas de fazer bom uso. Preste um pouco mais de atenção na hora da harmonização e, acima de tudo, não deixe que o sabor da bebida se sobreponha ao da comida e vice-versa. Eu só queria desmistificar um pouco essa coisa de que vinho é uma bebida “de elite”. Talvez o preço ainda crie um abismo entre os consumidores, mas aos poucos você pode descobrir bons rótulos que satisfaçam o seu bolso e que despertem a sua atenção para experimentar. Enquanto um europeu em média bebe 45 litros de vinho por ano, nós consumimos apenas cerca de 2 litros. É muito pouca valorização para a qualidade dos nossos vinhos, cada vez melhor. Isso foi só um pouco de teoria. A prática agora é por sua conta. Vinho faz bem ao coração. Só não vá com muita sede ao pote! A blitz da “lei Seca” pode estar esperando por você na próxima esquina.
autom贸veis
fiat
Uno Em novas 7 versões, o novo Uno conta com o sistema automático Start&Stop O Fiat Uno chega renovado para 2015: agora são sete as versões disponíveis do carro, equipadas com os consagrados motores Fire Evo Flex 1.0 e 1.4, confiáveis e com baixo consumo de combustível. São elas: as novas Attractive 1.0 e Evolution 1.4 Start&Stop, mais as versões Way 1.0 e 1.4 e a Sporting 1.4, todas com quatro portas. A elas somam-se também as versões Vivace 1.0, de duas e de quatro portas, que mantêm a carroceria anterior, mas já como linha 2015. Incorporando novos equipamentos, vários inéditos, o modelo 2015 deu um grande salto tecnológico. Mais sofisticação, mais conforto, segurança e, principalmente, mais economia de combustível e menor emissão de poluentes. De novo pioneira, a Fiat é a primeira fabricante a equipar um automóvel nacional com o sistema Start&Stop que equipa o primeiro motor Flex com esta tecnologia, atuando com gasolina ou com etanol — um recurso “verde” de última geração que desliga e religa o motor automaticamente, favorecendo uma redução de até 20% no consumo.
O sistema, que vem de série na nova versão Evolution do novo Uno 2015. também ajuda a reduzir a emissão de gases, contribuindo para a integridade do meio ambiente. E ainda melhora o conforto acústico do carro, já que inexiste o ruído característico do motor na marcha lenta. O seu funcionamento é intuitivo, com controle totalmente eletrônico e inteligente. Em trânsito pesado, basta parar o carro em ponto-morto que o motor desliga automaticamente. Para sair, é só pisar na embreagem para o propulsor religar imediatamente, e o novo Uno Evolution está pronto para arrancar.
No painel do carro, após o desligamento do motor em uma parada, um símbolo mostra quando o sistema está ativo e funcionando. Em caso de paradas mais longas, que excedam 165 segundos, o motor entra em funcionamento sem a intervenção do motorista, garantindo a proteção da carga da bateria. O sistema S&S também pode religar automaticamente o motor, caso o vácuo do servo-freio baixe ou ainda se o carro atingir velocidade superior a 3 km/h (por exemplo, em uma situação de aclive e declive).
O Uno sincroniza equipamentos digitais para várias funções com o display High
39
automóveis
A bateria de 60 Ah (Ampere X hora) traz um Mix Acid Element (misturador do eletrólito), além de possuir células de energia com tecnologia Heavy Duty, para garantir partidas e recargas mais rápidas. O seu IBS-Sensor Inteligente de Bateria, ligado ao sistema de gerenciamento eletrônico do carro, garante que o S&S atue apenas se a bateria tiver carga acima de 75%. E para garantir recargas mais rápidas da bateria, o alternador é especial, de 120 Ah. E mais, um estabilizador de tensão mantém constante a corrente elétrica para todo o veículo, mesmo durante as repartidas.
40
Com o ar-condicionado funcionando, o sistema religa o motor automaticamente após 60 segundos, para manter a climatização interna. Este gerenciamento é muito eficiente, já que a linha 2015 do novo Uno traz a arquitetura eletrônica aperfeiçoada e o novo sistema CANbus, que passou de 11 bits para 29 bits, o que torna toda a atuação eletroeletrônica do modelo ainda mais rápida. E em mais um avanço para o mercado brasileiro, a Fiat lança o novo câmbio Dualogic Plus no novo Uno.
Esta transmissão automatizada e inteligente garante o conforto de um câmbio automático com todas as vantagens e a economia de combustível de um sistema manual. Lançado em 2008 no Fiat Stilo, passou a se chamar Dualogic Plus quando ganhou novas funções, em 2012, com o Fiat Bravo. Agora, sua mais recente versão representa um grande diferencial para o novo Uno 2015, com o inédito e sofisticado comando por botões no console central e a troca de marchas manual feita por borboletas localizadas atrás do volante.
O novo câmbio Dualogic Plus pode equipar as versões Way 1.4 e Sporting 1.4 do Novo Uno. Trata-se da mesma sofisticação existente no Fiat 500 Abarth e em outros esportivos europeus, que contém as funções Creeping — saídas e as manobras ficam mais confortáveis e seguras, inclusive em rampas leves com até 8% de inclinação: basta tirar o pé do freio — e Auto-Up Shift Abort, que identifica uma rápida retomada de velocidade e aborta a troca para uma marcha superior, mantendo acelerações mais vigorosas, inclusive em ultrapassagens, com o motor em rotação mais elevada. Em situações normais, o sistema prioriza a troca por marchas superiores, assegurando economia de combustível com o motor em rotação mais baixa. O display de 3,5 polegadas presente no novo painel, de LCD e com iluminação branca, facilita a interface do motorista com o carro, dando maior clareza e conforto na leitura das várias indicações mostradas na tela.
Dependendo da versão, tem-se desde o nível de combustível e temperatura do motor, até informações para troca de marcha, mensagens da tecnologia Start&Stop, câmbio Dualogic, Trip A/B, rádio e conexão Bluetooth.
Nos retrovisores externos elétricos, a funçao Tilt-Down é superútil nas manobras de estacionamento: basta engatar a ré que o retrovisor externo direito automaticamente se reposiciona para baixo, mostrando as calçadas e desníveis.
Quando o display é o High (de série nas versões Way 1.4, Evolution 1.4 e Sporting 1.4), apresenta outras informações, como consumo, distância percorrida e autonomia, informações do áudio, revisão do veículo, velocidade com leitura digital, temperatura (do motor e externa), econômetro digital, indicador de lâmpadas queimadas... são dezenas de dados, até o número de horas de funcionamento do motor e a faixa de música em execução: o novo rádio, ao alternar funções de rádio mais USB / iPod / AUX / Áudio Bluetooth, permite ser sincronizado com celulares para receber e fazer chamadas. Os novos alto-falantes, modificados para evitar interferência sonora e aperfeiçoar a reprodução de graves, adequam mais o som ao gosto do consumidor brasileiro.
Um sensor opcional de estacionamento traseiro pode equipar a linha 2015 do Novo Uno, desde a versão Attractive 1.0. O novo modelo conta agora com vidros elétricos também para as portas traseiras, trazendo one-touch, anti-esmagamento e inibidor do comando traseiro. O design do Uno também mudou, e sem perder o revolucionário conceito round square, o “quadrado redondo”, entrou na maturidade com novos elementos visuais — como a presença de fractais nas lanternas traseiras e faróis — que ressaltam linhas e contornos, transmitindo robustez e mais esportividade. Nenhum detalhe foi esquecido. O seu kit de personalização — que inclui faróis com máscara negra, retrovisores na cor cinza e grade e anéis dianteiros na cor preta — também está encantando os consumidores.
entrevista por AndrĂŠa Foroni
Ricardo Almeida
O ícone da alfaiataria nacional dá conselhos preciosos e esclarece dúvidas frequentes sobre moda masculina, mostrando erros e acertos de estilo do homem contemporâneo
Alfaiataria impecável, construída como numa exata equação matemática. É neste molde que o estilista Ricardo Almeida desenvolve as suas coleções, reconhecidas nacionalmente pelo luxo, primor e elegância incomparáveis. Autodidata e obcecado pela perfeição, o estilista começou a trabalhar no setor de camisaria na década de 1970. Mais tarde, após devorar dezenas de livros e acompanhar experientes profissionais, aproveitou sua intuição aguçada para, em 1983, montar a confecção masculina que leva seu nome, com fabricação apenas para lojistas. Depois, no início de 1990, expandiu seus negócios e fundou sua primeira loja própria voltada para o varejo. Desde então, suas criações frequentam as principais passarelas brasileiras e são vistas com frequência nos figurinos de influentes políticos, astros do esporte, do cinema e da televisão, e demais personalidades que fazem questão de vestir-se bem. Hoje, contando 11 lojas próprias e mais de 100 pontos-de-venda em todo o País, o designer —além de criar linhas de roupas sociais, bem como casuais que incluem jeans, polos e tênis e a série feminina For Special Ladies—, oferece à sua clientela VIP, em seu ateliê na capital paulista, o serviço de personal stylist. Nesta entrevista à CHIC, Ricardo Almeida aponta o que se deve ter no guarda-roupa, dá dicas preciosas para montar visuais coorporativos e de passeio e ainda traça erros e acertos de estilo do homem atual, entre outros conselhos importantes para quem quer andar bem alinhado.
44
Ricardo Almeida criou sua própria loja em 1990, voltando-se para o varejo. Desde então, suas criações passaram a frequentar as principais passarelas
CHIC: Pode-se dizer que o homem contemporâneo tem estilo?
Ricardo Almeida: Sim! Com o advento da internet, o homem contemporâneo não tem mais vergonha de se preocupar com o visual. Hoje, ele busca informação sobre moda e gosta de estar bem arrumado.
colete. Com o passar do tempo, o colete caiu em desuso, ficando reservado apenas para noivos e situações muito formais. Desta forma, surgiu o costume, que consiste de um traje composto apenas por calça e paletó, sendo esta a roupa social mais usada no mundo contemporâneo.
CHIC: Para o clima quente cearen-
homens cometem na moda.
se, por exemplo, como escolher o traje executivo perfeito?
R.A.: Para mim, o maior erro que
R.A.: Para resolver a questão do
CHIC: Cite os maiores erros que os
a pessoa pode cometer quando se veste é usar uma roupa que não valoriza o seu corpo. A peça deve ser feita para mostrar o que o homem tem de melhor, nem muito justa, nem muito larga. Um corte ruim acaba com qualquer roupa ou tecido.
CHIC: Para você, o que é o homem elegante? R.A.: Elegância para mim é atitude, é um homem que sabe o que vestir de acordo com a ocasião e a sua personalidade. Ele conhece bem aquilo que tem de melhor e destaca esses atributos com a roupa.
CHIC: Quais são as peças-chave do guarda-roupa masculino?
calor, não devemos pensar no tipo de traje, mas sim no tecido. Tecidos naturais como algodão, linho e lã fria são mais frescos que fibras sintéticas, como poliamida e poliéster. Para as camisas sociais, indico sempre aquelas feitas em tecido 100% algodão. As mais finas garantem maior conforto. Para ternos, aconselho a lã fria, com toque gelado. Este tecido recebe um tratamento inteligente, permitindo que o homem transpire sem se sentir abafado, além de criar uma barreira contra o calor do ambiente.
CHIC: O que deve ser levado em conta na hora de comprar um terno ou costume? R. A.: O corte deve ser perfeito e
tume escuro, sapato social preto ou marrom, um jeans bonito, uma polo em cor vibrante e um par de tênis confortáveis para os fins-de-semana.
ajustado ao corpo (nunca justo), o tecido também deve ser de qualidade e é preciso observar a ocasião em que aquela roupa será usada. Para um executivo, uma roupa mais sóbria fica mais adequada à sua função.
CHIC: Apesar de ser assunto já
CHIC: É permitido usar camisa
amplamente discutido na alfaiataria, persiste a dúvida: como distinguir entre os termos “costume” e “terno”?
de manga curta tanto em combinações mais casuais quanto nas mais formais?
R.A.: O terno é um traje masculino,
não é amplamente recomendada para situações formais. Ela se encaixa melhor em um visual mais descontraído.
R.A.: O trivial: camisa branca, cos-
normalmente feito em lã fria, composto por três peças: calça, paletó e
R. A.: A camisa de manga curta
45
“A personagem James Bond é uma eterna fonte de inspiração, assim como o jogador David Beckham”
CHIC: Como fugir da mesmice nos trajes sociais sem perder a sofisticação?
R. A.: Invista nas cores e padronagens. Hoje é possível encontrar ternos e costumes em tons muito bacanas, como azul e cinza-claro. O xadrez, em alta, é uma ótima opção para os mais modernos e rende muitas combinações quando se usam as peças separadamente. Além disso, acessórios são modernizadores instantâneos de looks. Aposte em um sapato colorido, uma gravata fina e vibrante. Um acessório que está sendo muito procurado pelo homem é o lenço de bolso. Em seda colorida, ele traz um ponto de cor interessante para o visual. CHIC: Quais acessórios masculinos que estão em alta e que qualquer homem pode usar sem comprometer sua imagem?
R. A.: Sapatos diferentes e coloridos, coturnos, gravatas finas, lenço de bolso em seda ou algodão. Para impressionar, use abotoaduras. Estes acessórios são muito sofisticados.
46
CHIC: Que tipo de bermudas es-
CHIC: Atualmente, quem você
colher, quando o homem quiser se vestir para um evento mais formal?
considera como um ícone de estilo masculino?
R. A.: Bermudas são mais indica-
R. A.: Para mim, um dos maiores
das para ambientes descontraídos. Para uma festa de réveillon gosto das bermudas brancas, combinadas com camisas em linho. Fica chique e fresco. Em aniversários e outros eventos, indico bermudas combinadas com camisas que podem ser de linho ou algodão. Para deixar o look mais interessante, aconselho os homens a investirem em um sapato diferente; um mocassim colorido fica perfeito, e um cinto esportivo completa.
ícones de estilo foi o Raul Cortez. Ele tinha atitude, foi um grande amigo e uma pessoa que me inspirou muito. Outra fonte de inspiração é o eterno personagem James Bond, atualmente interpretado pelo ator Daniel Craig. E há David Beckham, que é um cara que sabe unir bem a moda casual e a esportiva.
Quando sua empresa diz não ao trabalho infantil, muita gente pode dizer sim para sua marca. Invista nas crianças e adolescentes do Brasil e tenha o selo de reconhecimento da Fundação Abrinq. Seja uma Empresa Amiga da Criança.
Saiba mais pelo site www.fundabrinq.org.br/peac ou pelo telefone 11 3848 4870 Uma iniciativa:
Clics CHIC por Iratuã Freitas
Na abertura da expô Sol que brilha bem dentro de mim do artista plástico Mano Alencar, em cartaz no Palácio da Abolição, o governador Cid Gomes prestigiou o artista plástico cearense
Em sua posse como presidente do Sindgráfica, Chico Esteves, com a amada Sandra
Presidente do TCM-CE, o conselheiro Francisco Aguiar foi um dos anfitriões do IV Encontro Nacional dos Tribunais de Contas e da sessão especial pelo transcurso dos 60 anos da casa. Aqui, Francisco Aguiar com Batista e Sérgio Aguiar
Na reunião operacional da Casa Cor Ceará, que aconteceu na cobertura do Hotel Gran Marquise, Neuma Figueiredo (CCC) com Graziela De Caroli, do setor de franquias da Casa Cor São Paulo
Movimentando o Fortal 2014, Rodrigo Kriwat, Natália Marques, Marcelo Mello Júnior, Larissa e Pedro Coelho Neto e Eduardo Galvão
Na noite em que lançava o livro Atualidades do Brasil e do Mundo, Artur Bruno aparece com as filhas Mayara e Marina e a esposa Natércia Rios. O historiador Manoel Sousa e o jornalista Daniel Sampaio são coautores da obra
Na tradicional Festa do Rubi, em homenagem ao Dia do Advogado, que este ano teve como palco o Iate Clube, o presidente da OAB-CE Valdetário Monteiro com o Comodoro do Iate, Max Câmara, e Ricardo Bacelar
Muito emocionante a cerimônia de casamento de Marcela Cavalcanti e Leonardo Mindêllo Ramalho Leite, filhos de Inarda Lima e Alberto Portela e Conceição Mindêllo e José Humberto Ramalho Leite. Os noivos trocaram as alianças na Igreja Cristo Rei e receberam os convidados no Mansão Lulla’s
48
Com vernissage no Hotel Blue Tree Premium o artista Dias Brasil — na foto com sua familia — lançou a exposição Elas, reunindo obras plenas de sensualidade No lançamento do festival gastronômico Mesa ao Vivo encontramos Ricardo Castilho, Luiz Gastão Bittencourt (anfirtrião), Georges Schynid e Ana Cláudia Martins
Kássio César, Rômulo Justa, Lourenço Bustani e Victor Cremasco, no coquetel de lançamento da Consultoria Mandalah, que aconteceu no L’ô Restaurante. O primeiro organizou o evento e os outros três são da consultoria internacional, que chega ao Nordeste começando por Fortaleza
Artista plástico e ilustrador Dan Mesquita lançou com coquetel sua exposição Paixão. Amar é Arte, que esteve em cartaz na praça central do Pátio Dom Luís A mostra foi composta de obras que mostram toda a beleza e riqueza de ser pai, inclusive Dan aparece na picture com seu pai Mário Filho
Mariana Palhano era só alegria na festa em que comemorou o primeiro aninho do herdeiro Gabriel
O Ceará passou a ter o seu primeiro voo regular para a Alemanha, no trajeto Frankfurt – Fortaleza – Frankfurt. Operada pela Condor Flugdienst e captada pelo Governo do Estado do Ceará por meio da Secretaria do Turismo, o voo inaugural veio com a capacidade máxima, e voltou levando 237 pessoas. Na chegada, houve batismo da aeronave na pista de pouso, com a presença de Marcos Pompeu, do secretário Bismarck Maia, do gerente regional para a América do Sul, José Luiz Cruz Martin e do superintenedente da infraero Usiel Vieira
49
autom贸veis
Mercedes benz
Sprinter
P
50
P
Nova van 9+1 traz mais opções ao transporte de passageiros
C
hegou ao mercado a exclusiva van Sprinter 415 CDI 9+1 (9 assentos, mais o banco do motorista), aumentando o atual portfólio — que já conta com as versões 15+1, 17+1 e a também exclusiva versão 20+1, a maior do segmento no País.
“Além disso, a van é reconhecida pela eficiência e alta produtividade, assegurando rentabilidade para o cliente”, complementa Garcia.
A van 9+1 oferece sofisticação e conforto para os passageiros e se destaca pelos exclusivos bancos revestidos em couro, por seu volante multifuncional ajustável em altura e profundidade, pelo piso acarpetado e por diversos outros itens de alto padrão.
A carroceria da nova van Sprinter 9+1 é a mesma da versão 415 CDI 15+1 Teto Baixo para 15 passageiros, o que resulta em amplo espaço e elevado conforto a bordo. Com distância entre-eixos de 3.665 mm, seu comprimento é de 5.910 mm, com largura de 2.426 mm (incluindo espelhos), altura externa (incluindo o equipamento de ar-condicionado) de 2.580 mm e altura interior de 1.650 mm.
“Com isso, assegura um excelente nível de qualidade para o transporte urbano, fretamento, escolar, executivo e de turismo”, afirma Carlos Garcia, gerente sênior de Vendas e Marketing de Vans da MercedesBenz do Brasil.
A Mercedes-Benz responde, assim, pela mais completa linha de veículos comerciais leves, com mais de 50 versões disponíveis, o que inclui as vans para passageiros, os furgões e os chassis destinados ao transporte de produtos.
O lançamento apresenta todos os atributos e vantagens da Sprinter, uma referência de mercado em conforto, segurança, agilidade e excelente custo operacional.
Os ocupantes da van Sprinter 9+1 encontram excelente acomodação, em uma configuração de fábrica que assegura maior robustez e segurança no transporte de passageiros.
51
automóveis
O modelo se destaca por itens de alta qualidade, que proporcionam praticidade e comodidade, como ar-condicionado, piso acarpetado, volante multifuncional ajustável em altura e profundidade, porta-objetos, porta-garrafa, rádio CD/MP3 com conexão Bluetooth, SD Card e Aux-In, fechamento central das portas por controle remoto, vidros, travas e retrovisores elétricos, faróis de neblina, rodas liga-leve e limpador do para-brisa traseiro.
52
O sistema de ar condicionado, desenvolvido para fazer frente às condições climáticas encontradas na América Latina, é um diferencial da Sprinter. Observando o aviso referente à temperatura exterior, o motorista pode graduar de maneira precisa a temperatura desejada no interior do veículo e mantê-la sempre em um nível ideal, independentemente da temperatura externa e da radiação solar.
A linha comercial Sprinter encara dois dos maiores desafios encontrados nos transportes rodoviários: redução no consumo de combustível e no índice de emissões. Sua tecnologia BlueEfficiency — que utiliza sistema de recirculação dos gases de escape (EGR), otimiza o funcionamento dos subsistemas internos do motor. Além disso, sua transmissão foi desenvolvida com base nas necessidades típicas da aplicação de veículos comerciais leves.
TV e frigobar são acessórios para a Sprinter 9 +1 exclusivos da Ceará Diesel
53
automóveis
A van Sprinter 415 CDI 9+1 vem equipada com o motor MercedesBenz OM 651 LA biturbo de 4 cilindros — potência de 146 cv a 3.800 rpm, com torque de 33,6 mkgf de 1.200 a 2.400 rpm, o que garante maior agilidade no trânsito, com melhores arrancadas e retomadas e também com maiores velocidades médias. Os motores da Sprinter harmonizam-se perfeitamente com a transmissão manual de 6 velocidades, cujas relações de marcha também propiciam redução no consumo de combustível. Com esta relação de marchas otimizada, o câmbio favorece as manobras em velocidades mais baixas.
54
Já a relação da 6ª marcha, 15% mais alta, contribui para manter a rotação do motor mais baixa, mesmo nas velocidades mais altas. O motorista ainda conta com um indicador que o auxilia na troca de marchas de maneira otimizada. Além de contribuir para a economia no consumo de combustível, essa transmissão, desenvolvida para o mercado brasileiro, propicia melhor dirigibilidade e maior agilidade para o veículo. A Sprinter van 9+1 traz também airbags de série para o motorista e para o acompanhante do banco dianteiro. Além disso, o tensionador do cinto de segurança funciona de forma associada com o airbag.
Há, ainda, um aviso sonoro que indica a falta do uso cinto de segurança do motorista. O exemplar nível de segurança constitui um diferencial da Sprinter no mercado brasileiro, em que um dos principais destaques é o programa eletrônico de controle de frenagem e estabilidade ESP Adaptativo. Este sistema, que consiste na integração dos avançados sistemas ABS, ASR, BAS e EBV, pode reduzir significantemente os riscos de acidentes, mesmo em situações críticas, além de garantir maior domínio e estabilidade do veículo. O novo modelo chega aos concessionários brasileiros com o preço (sugerido) de R$ 139.628,00 (ICMS de 12%).
Mercedes-Benz, marca do Grupo Daimler.
Sprinter Van 9+1 (VIP) Sofisticação e conforto são as palavras chaves para a versão 9+1. Equipada com exclusivos bancos em couro e tecido de alta qualidade, acabamento de tapete no piso e sistema de ar-condicionado digital, a van 9+1 oferece conforto, sofisticação e descrição sem igual para o transporte de clientes VIP. E além dos itens de séries tradicionais de todos os modelos Sprinter, os modelos 9+1 já saem equipados com: volante multifuncional, ar-condicionado (frontal e salão dos passageiros), rádio CD/MP3/Bluetooth, rodas de liga leve, airbag do motorista e do acompanhante. Passe na Ceará Diesel e saiba mais.
Av. Aguanambi, 2269 | Fátima | Fortaleza-CE | Tel.: (85) 4012.6521 Filial Pecém | Tel.: (85) 3389.4317 Filial Sobral | Tel.: (88) 3677.7500 Filial Juazeiro do Norte | Tel.: (88) 2101.2500 www.cearadiesel.com.br
Na cidade somos todos pedestres.
autom贸vel por Wilgen Arone
Mercedes benz
Classe S A nova Classe S Coup茅 alia muita esportividade a tecnologias de ponta
56
A
nova Classe S Coupé da Mercedes-Benz combina as proporções clássicas de um grande esportivo ao luxo e à tecnologia futurista. Entre os principais opcionais do modelo estão o sistema de suspensão Magic Body Control, com função de inclinação nas curvas, o display de projeção de informação head-up e a disponibilidade da superfície de toque, touch pad, para introdução de comandos. Faróis especiais com 47 cristais Swarovski também estão à disposição.
Algumas das características mais marcantes do novo Coupé são as formas. Se comparado com o seu robusto antecessor, o novo duas portas parece ser um pouco menos encorpado, em todas as dimensões. Se, por um lado, o design combina a manufatura de alta qualidade com componentes de arquitetura vanguardista, por outro a redução máxima da oscilação da carroceira, por meio do sistema Magig Body Control, é a caraterística mais marcante do novo modelo.
Até a passagem do carro por uma lombada é quase imperceptível. Para isso, o sistema recorre a câmaras de vídeo, situadas na parte dianteira do veículo, que “leem” o piso. Analisados pelo sistema, os dados obtidos atuam sobre os amortecedores. A tecnologia também controla a inclinação interna nas curvas, reduzindo o efeito do movimento sobre os ocupantes do veículo e deixando-os mais firmes nos bancos.
57
Outro ponto forte é o display (opcional) head-up, que traz as informações relevantes diretamente para dentro do campo de visão do motorista, sem que ele precise desviar sua atenção. Os dados são apresentados no pára-brisa, para reduzir distrações em relação ao tráfego. O sistema informa a velocidade do veículo, os limites de velocidade locais, as instruções de navegação e os alertas dos sistemas de assistência à direção. Usado principalmente para controlar menus na tela, o touchpad está integrado ao console central, para que o motorista possa operá-lo sem tirar os olhos da estrada. O sistema é controlado por toques na superfície do equipamento.
58
Os faróis também receberam tratamento especial: totalmente LEDs, seu acabamento faz lembrar esguias sobrancelhas. O sistema (de série) Intelligent Light pode vir com acabamento opcional, que inclui 47 cristais Swarovski em cada farol. Dezessete cristais angulares constituem as luzes de circulação diurna, enquanto 30 cristais, com formato redondo, compõem as lanternas indicadoras. O veículo, de duas portas, é oferecido com um motor V8 biturbo de 4.663 cm³. O S 500 Coupé tem 335 kW (455 cv) de potência e seu torque atinge 700 Nm. No mercado europeu, o modelo tem preços a partir de € 125 mil. No Brasil, a chegada é prevista para o primeiro semestre de 2015.
(85) 3067.7840 Conecta Assessoria de Comunicação @conectacomunicacao
luxo por Wilgen Arone
Você conhece o da sua
montadora? Carros e roupas têm algo em comum: você precisa sentir-se bem dentro deles! Se você gosta de dirigir um Mercedes ou mesmo um Porsche, que tal vestir a camisa da sua marca preferida? Sim, montadoras de luxo também estão apostando no segmento de vestuário e acessórios. Para atrair seus clientes, elas desenvolveram peças para toda a família e ocasião. Conheça algumas delas:
A Mercedes-Benz Collection 2014 reúne bolsas bem transadas como esta, que traz acabamento em couro selvagem na parte externa e cetim na interna. Desenvolvido pela designer Emma Brown, custa € 349,90.
A linha masculina da MercedesBenz Collection 2014 traz várias peças e acessórios. A jaqueta masculina em poliéster tem acabamento interno em fleece e custa € 119,90.
Outra novidade na linha masculina da Mercedes é a camisa social quadriculada em tons cinza e branco. € 64,90.
60
O corte simples do vestido funil, sem mangas, impressiona pela simplicidade e design clean. O bolso nos quadris cria um certo volume, que confere um toque moderno por conta do tecido esportivo. O resultado é uma interpretação moderna da Porsche de uma peça clássica.
O tênis Easy Trail Sneaker da Porsche é um dos pontos fortes desta coleção. O calçado é leve e flexível, o que proporciona boa respiração. O design da sola garante estabilidade e aderência mesmo em movimentos rápidos.
O estilo moderno faz da bolsa uma peça cosmopolita, que pode tanto ser usada para compor um look de trabalho como no tempo livre. Em dois tamanhos, a bolsa pode ser adquirida em diferentes cores.
61
luxo
A jaqueta reversível, tanto para homem como mulher, é a novidade na linha de roupas esportivas da Porsche. A peça é à prova de água e de vento e, se vestida do lado cinza, reflete 28 por cento da luz e da radiação solar. Já do lado negro, a jaqueta mantém o corpo aquecido, por absorver 98 por cento do calor. Funcional, a peça é resistente, respirável, elástica e possibilita um gerenciamento ideal da umidade.
A Mercedes não deixou os pequenos de lado. Camisetas, agasalhos e bonés são os produtos oferecidos para as crianças. O moletom sai por € 49,90.
Os óculos P8516 da Porsche foram inspirados no design automobilístico. O objeto combina diferentes tipos de materiais, como o metal (titânio) na parte da frente e no high-tech das alças. As lentes de vidro proporcionam conforto e segurança na hora de praticar esportes.
A inspiração da primeira coleção de alta-costura da estilista Roshi Porkar para a Mercedes-Benz foi encontrada em estátuas de princesas da Ásia média. O resultado são peças que combinam um estilo retrô futurista com o uso de diferentes materiais — como lã e couro.
62
No Brasil, alguns deste produtos são encontrados na internet. Toda a linha você encontra nas páginas: www.shop.mercedes-benz.com e http://shop1.porsche.com.
moda por Andréa Foroni
Acorrente-
!
Das ruas para a alta costura, a tendência chunky chain arremata com estilo o visual do Verão 2015
Construído com mix de metais, cristais Swarovski e elos de pavê reluzente, eis o colar Babylon Necklace (www.swarovski.com)
A moda street style ganha cada vez mais espaço pelo mundo afora. De tal maneira que até os estilistas da alta costura já aderiram ao estilo em suas coleções. Uma das inspirações mais recentes, centradas na cultura das ruas, é o estilo chunky chain. Tratase da corrente de elo grosso que tem forte referência no figurino dos rappers dos anos 1990 e que ressur-
64
ge com sofisticação em colares e pulseiras nas últimas resort collections de marcas como Chanel, Bottega Veneta, Givenchy, Lanvin e Balmain e nas linhas do Verão 2015 de grifes nacionais como Uma, Vitorino Campos e Ellus. De acordo com a personal stylist Andreah Muniz, a aposta pode ser adotada por mulheres de todas as idades e biótipos.
Colar Bound Necklace, em mix de metais, cristais Swarovski e elos de pavê reluzente (www.swarovski.com)
A pulseira Bound Bracelet Leather é feita em couro, mix de metais, cristais Swarovski e elos de pavê reluzente (www.swarovski.com)
Banhado em ouro velho, colar da NK Store (www.nkstore.com.br)
Com pingente na ponta, colar Lanvin banhado em cobre para Farfetch (www.farfetch.com.br)
“Porém, por serem acessórios chamativos, é preciso ter bom-senso ao combiná-los com o restante do look”, completa a especialista, que também aconselha coordená-los com roupas de estampas lisas e sem detalhes. Outra dica da profissional é usar os colares em correntes com brincos pequenos. Essa tendência, baseada no gênero musical hip-hop, é tão democrática que tem passe-livre em todas as ocasiões.
Correntes também estão nos acessórios da Coleção Verão 2015 da Vitorino Campos na SPFW
65
moda
Colar da Luli Martins em ouro rosé 18K e diamantes negros (luiza@lulimartins.com.br)
Em ouro rosé 18K e diamantes negros, bracelete da Luli Martins (luiza@lulimartins.com.br) (21) 2274-6233
Em metal banhado, colar DSquared2 para Farfetch (www.farfetch.com.br)
“Para o dia a dia, opte por modelos em prata. E está liberada a combinação com moletons de luxo, tricôs ou com camisas. Já para momentos formais e eventos de gala, escolha os dourados ou misturas de metais (prata com dourado) ou com pedrarias”, exemplifica a personal. Deu para perceber como é fácil incorporar esse hit, certo? Veja a nossa seleção de lançamentos para incrementar com opulência o seu visual da temporada.
Colar da Parfois, em aço banhado com seda (www.parfois.com)
Em metal com banho dourado, pulseira Givenchy para Farfetch ( www.farfetch.com.br)
Agradecimentos:
personal stylist Andreah Muniz <andrea_muniz3@hotmail.com>
66
Youth On The
Up! Up! O verdadeiro espirito de liberdade, modernidade e tecnologia. Tudo em um carro para quem busca, alĂŠm de conforto, praticidade e diversĂŁo. Fotos: Cival JR
68
69
70
71
72
73
74
75
76
Direção de Criação: Andrea Reis Produção de moda: Marília Cunha Produção executiva: Matheus Feitosa Make & Hair: Andrea Reis Modelos: Romualdo Cassiano Casting - Tarcisio Cavalcante e Ariane de Freitas Agradecimentos: Douglas Santos, Gislaine Facó, AP Acessórios, Wastfall, Cronic
77
automóvel por Andréa Foroni
Proteção
TOTAL Conheça a New Tech e entenda como funciona a blindagem de veículos — o setor de serviços que mais cresce no País
A
s ações criminosas, cada vez mais frequentes no trânsito das grandes cidades, têm causado transtornos e desespero aos motoristas. Por isso, somente no ano passado, mais de 10 mil proprietários de veículos recorreram ao serviço de blindagem no Brasil. São números que demonstram como a violência criou a necessidade por este tipo de proteção, que veio até substituir o investimento em carros que sejam apenas mais luxuosos.
78
Segundo a última pesquisa publicada pela ABRABLIN (Associação Brasileira de Blindagem), a previsão de produção das empresas associadas para 2014 é de 10.704 automóveis, chegando ao fim do ano com uma frota total estimada em 143.942 veículos blindados em todo o País. Há quatro anos seguidos este cenário vem batendo recordes, e Fortaleza tem contribuído para ampliar os índices desse tipo de estimativa global.
Não é para menos: a cidade é considerada a segunda capital mais violenta do Brasil. E a sétima cidade mais perigosa do planeta, conforme estudo da ONG Conselho Cidadão para a Segurança Pública e Justiça Penal. No intuito de combater tal panorama encaixa-se a atuação da New Tech Blindagens. Com apenas dois meses de existência, a empresa cearense já blindou 32 veículos e conta com vários agendamentos marcados.
79
Como é o processo De acordo com David Feitosa, o automóvel é blindado por inteiro. “Trabalhamos em uma linha de produção, e o cliente tem liberdade para acompanhar todo o processo; tudo é registrado por nós e, ao final, todos os registros são entregues ao cliente”, explica o diretor da New Tech. Inicialmente é feito o checklist do veículo, seguido de lavagem e envelopamento, para evitar riscos e arranhões durante o procedimento da blindagem. A seguir o carro é desmontado, para serem instalados os revestimentos em aço balístico inoxidável e em Kevlar, fibra sintética muito leve e resistente fabricada em tecido de aramida. As últimas etapas são a montagem do veículo e a avaliação final. Segundo Feitosa, são realizados teste de rua, de água e revisão completa, com a checagem de mais de 240 itens. “Prezamos muito pela qualidade e transparência com o cliente. Procuramos deixar o máximo de originalidade no carro”, conclui o empresário, observando que a blindagem está cada vez mais comum. “Afinal, todo cidadão pensa em proteção, principalmente para a família”, completa.
MANTA DE ARAMIDA Composta de tecido balístico, tem certificado de 5 anos de garantia e selo de conformidade que atende às exigências do Exército Brasileiro (ReTEx)
RODAS São protegidas por uma cinta de aço interna, que prende o pneu e mantém a dirigibilidade do veículo, proporcionando uma evasão com segurança em caso de situação de risco
80
de blindagem na New Tech
VIDROS Os vidros blindados com o composto BJC denominado Infinity possuem qualidade óptica inigualável quanto a transparência luminosa, duplicidade de imagens e distorção óptica, e também contam com a mesma garantia inovadora de 10 anos contra delaminação, conforme exige o ReTEx do Exército Brasileiro
AÇO O aço balístico inoxidável utilizado na estrutura do veículo forma uma barreira entre as extremidades da manta de aramida e os vidros, com espessura mínima para proporcionar um acabamento perfeito
81
Completada a montagem do veículo, são feitos testes de rua, de água e uma revisão completa, com a checagem de mais de 240 itens.
82
“Temos um plano bastante otimista. Nossa expectativa é triplicar o número de carros blindados até o final do ano”, comunica o sócio-diretor da blindadora Instalada em uma extensa área no Cais do Porto, a empresa une produção e área comercial no mesmo local, oferecendo atendimento personalizado e serviço especializado em blindagem nível 3A, com nove camadas de proteção que suportam até disparos de uma Magnum 44 e da maioria das armas de mão e pistolas.
“É o nível de blindagem ideal por barrar o impacto dos disparos da maioria das armas empunhadas por assaltantes comuns. O objetivo é proteger os ocupantes do veículo para garantir uma evasão segura”, ressalta Feitosa, detalhando que a New Tech atende aos mais diversos modelos de veículos, nacionais e importados. E engana-se quem pensa que esse mercado está limitado somente aos veículos premium. “Já blindamos os mais populares, e inclusive acabamos de finalizar um Ford New Fiesta”, conta o empresário.
Para suprir a grande demanda, o Grupo New Tech prima pela excelência: investiu em uma estrutura moderna, dotada de equipamentos e materiais de última geração. “Temos um amplo estoque de insumos de extrema qualidade, permitindo agilidade na entrega do automóvel. Trouxemos até mão-de-obra especializada e qualificada da cidade de São Paulo”, afirma Feitosa, destacando que em apenas 30 dias é possível devolver o carro para o uso normal.
Serviço: NewTech Av. Vicente de Castro, 6270 (Cais do Porto do Mucuripe) Tel.: (85) 3248-6633
83
autom贸veis
FORD
Ka
84
Ka+
É o melhor conjunto e o maior valor agregado em compactos hatch 1.0
O
novo Ka e o novo Ka+ chegam ao mercado para disputar a liderança do segmento de compactos hatch 1.0 e atingir o maior volume da história da Ford no segmento de sedãs. Os dois modelos contam ainda com a opção do motor 1.5 e introduzem equipamentos inéditos na categoria, com projeto totalmente novo e nível de qualidade global. Além do design atraente, inteligente e funcional, os dois modelos já vêm equipados de série com ar-condicionado, direção elétrica, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas com controle remoto, rádio MyConnection Gen.3 com MyFord Dock, airbag duplo, freios ABS com distribuição eletrônica (EBD) e controle de frenagem em curvas (CBC). Têm três anos de garantia e preço a partir de R$ 35.390 (hatch) e R$ 37.890 (sedã). Mais ainda, oferecem opcionais exclusivos no segmento, como controle eletrônico de estabilidade e tração (AdvanceTrac), assistente de partida em rampas (HLA) e sistema de conectividade SYNC Media System com comando de voz e dois recursos pioneiros no Brasil: a Assistência de Emergência e o sistema AppLink para acesso a aplicativos do celular. Esta é a segunda linha global de veículos da Ford que teve o seu desenvolvimento liderado pelos times de design e engenharia do Brasil — depois do EcoSport.
Evoluídos em todos os aspectos, o novo Ka e o novo Ka+ resultam de um avançado projeto de engenharia, criado para ser o melhor da categoria e surpreender o consumidor em todos os atributos. Este abrangente trabalho, que incluiu rodagem e testes de mais de 1,2 milhão de quilômetros, assim como validações feitas junto às engenharias da Ford na Europa e nos EUA, culminou na produção da nova linha e do motor 1.0 TiVCT, no Complexo Industrial Ford Nordeste, em Camaçari (Bahia), utilizando as tecnologias mais avançadas de manufatura e controle de qualidade.
O SYNC Media System usa comando de voz para acessar o Sistema AppLink conectável ao celular e à Assistência de Emergência em caso de precisão
85
automóveis
Assim, o novo Ka e o novo Ka+ combinam, nas suas configurações hatch e sedã, a frente aerodinâmica, com grade trapezoidal e faróis alongados, que traz os elementos identificadores de um carro com o DNA de estilo da Ford. A carroceria exibe linhas fortes, em um perfil cujos vincos criam um jogo de sombras e transmitem agilidade. A linha de cintura é alta, sem tirar a visibilidade na cabine. Na traseira, os envolventes parachoques compõem com as lanternas um conjunto robusto e esportivo. Dentro, acomodam-se cinco passageiros, com um refinamento de formas, cores e acabamento que remetem a carros de segmento superior. A cabine em estilo cockpit envolve o motorista, oferecendo volante ergonômico, banco com apoio lateral e comandos de fácil acesso. O painel, o console integral e os 21 porta-objetos disponíveis representam ainda mais conforto e praticidade a bordo.
86
Os veículos são os mais potentes e econômicos da categoria na versão 1.0, figurando também entre os líderes com o motor 1.5 — ambos com selo A de eficiência energética do Inmetro/CONPET. O 1.0 faz 8,9 km/l com etanol e 13 km/l com gasolina na cidade, e 10,4 km/l com etanol e 15,1 km/l com gasolina na estrada. Já o motor Sigma 1.5 16V Flex, com potência de 105 cv (a 6.500 rpm) e torque de 143 Nm (4.250 rpm) com gasolina, faz 11,5 km/l na cidade e 13,6 km/l na estrada. Mas além do motor, vários outros aspectos contribuem para a eficiência energética dos novos Ka e Ka+. O câmbio de escalonamento amplo (wide ratio) aproveita a curva de torque otimizada do motor e garante o desempenho em todas as faixas de rotação. Mais além, a economia de combustível da linha resulta de um extenso trabalho de engenharia, focado em todos os sistemas dos veículos.
Tecnologia Inédita “Assim, dos pneus de baixa resistência ao rolamento, a direção elétrica, o ventilador do motor com baixas perdas, o ar-condicionado e o alternador de alto rendimento são componentes que ajudam a economizar combustível”, destaca Klaus Mello, gerente de Engenharia Veicular da Ford. Detalhe: o sistema de ar-condicionado de alta eficiência refrigera a cabine mais rápido que todos os concorrentes — um item importante a ser levado em conta nas regiões mais quentes do País. Por fim, a nova linha Ford Ka tem dimensões externas proporcionais e com a maior altura da categoria — de 1.525 mm —, o que ajuda a explicar o excelente aproveitamento do espaço interno e facilita a acomodação de motoristas de diferentes estaturas. O porta-malas conta com abertura elétrica de série, comandada por controle remoto na chave ou botão no painel, acomodando 257 litros no hatch e 445 litros no sedã, com espaço totalmente aproveitável.
O novo Ka e o novo Ka+ têm freios ABS em versão completa, com controle de frenagem em curvas e assistência de frenagem de emergência (EBA), que maximiza a desaceleração quando o motorista pressiona o freio em uma emergência, piscando as luzes para alertar os motoristas de trás. Únicos da categoria com controle eletrônico de estabilidade e tração (AdvanceTrac), trazem ainda assistência de partida em rampa (HLA), que evita a rolagem do carro para trás ao se tirar o pé do freio em ladeiras.
A Ford apresentou a Assistência de Emergência, tecnologia inédita lançada no Brasil junto com o novo Ka, ampliando a funcionalidade do sistema de conectividade SYNC. Basicamente, o sistema é programado para ligar automaticamente para o serviço de emergência 192, do SAMU (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência), em caso de acidente com o veículo, informando sua localização e conectando os passageiros para o resgate.
Com recursos inéditos de conectividade — como o sistema AppLink, que acessa aplicativos do celular por comandos de voz —, o hatch Novo Ka SE custa R$ 35.390 (motor 1.0) e R$ 40.390 (motor 1.5). O sedã Novo Ka+ SE, com os mesmos equipamentos, sai por R$ 37.890 (1.0) e R$ 42.890 (1.5). Já o Novo Ka+ SE Plus custa R$ 39.890 (1.0) e R$ 44.890 (1.5). O novo Ka SEL sai por R$ 39.990 (1.0) e R$ 44.990 (1.5). E o novo Ka+ SEL, com os mesmos itens, fica em R$ 42.490 (1.0) e R$ 47.490 (motor 1.5).
Já disponível em veículos Ford nos EUA e Europa, o sistema foi demonstrado durante evento dirigido à imprensa em São Paulo, com a presença do ministro da Saúde, Arthur Chioro, que falou sobre a preparação da estrutura do SAMU para operar com a nova tecnologia. Acesse www.emergencyassistance.ford.com para conhecer melhor as vantagens desta tecnologia exclusiva, desenvolvida pela Ford em parceria com a Microsoft.
87
automĂłveis
T4
Troller
Nascido no CearĂĄ, o T4 ĂŠ produzido na nova linha de montagem em Horizonte 88
O
novo Troller T4 acaba de chegar à rede exclusiva de distribuidores da marca, em todo o País. O carro traz avanços nos seus já reconhecidos atributos de desempenho e robustez como utilitário off-road — pontos fortes desta sua nova geração, feita para o prazer de dirigir em trilhas e na cidade.
No bagageiro, barras transversais ajustáveis, com aerofólio na tampa traseira, brake-light e base para guincho integrados. O novo design interno em materiais de alta qualidade, permite resistência e fácil limpeza quando do uso em trilhas. As várias opções de regulagem do banco e os instrumentos à mão facilitam encontrar a melhor posição ao volante.
O T4 nasceu no Estado do Ceará, no Nordeste brasileiro, onde agora é produzido em nova fábrica, na cidade de Horizonte. A unidade adotou em suas instalações novos processos de manufatura na estamparia, soldagem, pintura e montagem, garantindo os altos padrões de qualidade e produtividade esperados para este off-road, novo desde o chassi e motorização até o interior e o conteúdo.
A proposta é ser fiel à sua genética all-terrain, sem deixar de ser mais amigável no asfalto, com seus equipamentos de série, que incluem ar-condicionado digital dual zone, CDMP3 player, USB e Bluetooth, vidros e espelhos elétricos, bagageiro de teto, lanternas de LED, teto solar duplo de vidro e rodas de alumínio de 17 polegadas, calçadas por pneus de uso misto.
Além do básico por R$ 110.990, o novo Troller T4 possui mais de 130 acessórios originais, como snorkel, guincho, para-choques de aço, pneus lameiros, estribos de aço e bagageiro e ainda uma série de protetores — para o cárter, câmbio, caixa de transferência, escapamento dianteiro, intermediário e traseiro e tanque— que podem ser utilizados em percursos off-road mais radicais. O novo Troller T4 conta com três anos de garantia e assistência técnica exclusiva da marca; com 19 distribuidores no Brasil (que devem tornar-se 21 até o final de 2014), a Rede Troller vem sendo preparada para atender a este novo produto com uma série de programas de modernização e treinamento.
A carroceria, com design imponente e musculoso, remete à força do veículo e sintoniza com os novos ângulos de ataque e saída, torque e capacidade de tração. Mais novidades incluem motor 3.2 turbodiesel de 200 cv, transmissão manual de seis velocidades, comando eletrônico de tração, diferencial traseiro autoblocante e freios a disco nas quatro rodas com sistema ABS e EBD.
89
automóveis
Completo e competitivo, o novo Troller T4 tem protetor frontal e estribos laterais integrados à carroceria
90
Um deles é o padrão Brand@Retail de arquitetura das revendas, com a padronização de fachada, oficina e show-room para aprimorar o atendimento e a satisfação dos clientes. “Este lançamento representa o início de uma Nova Troller, com produto, fábrica e rede totalmente renovados para ganhar destaque no mercado”, explica Wilson Vasconcellos Filho, gerente de Vendas, Marketing e Serviços da marca. Utilitário produzido por marca genuinamente brasileira, o Troller T4 virou sinônimo de off-road. Essa história foi escrita com vitórias em competições importantes, como o Rally Paris–Dakar, o Rally dos Sertões e muitas aventuras dos clientes que usam o veículo diariamente, em atividades profissionais e de lazer.
É assim que, mais que um utilitário, o T4 simboliza um estilo de vida. “É um carro diferenciado e exclusivo, com forte apelo aspiracional por diversão e aventura”, ilustra Vasconcellos. Tal é o vínculo emocional que os proprietários criam com o veículo — o que explica o seu alto índice de fidelidade. “Quase 50% dos clientes que compram um Troller já tiveram um carro da marca, o que é um dos índices mais altos do mercado. Os seus donos são os principais ‘advogados’ do produto”, completa o executivo. Já entre os admiradores que (ainda) não o possuem, o Troller T4 também é muito popular. Prova disso é que, em pouco tempo no ar, a página da marca no Facebook já recebe “curtidas” de mais de 150.000 fãs.
prazeres culturais por Felipe Muniz
Estreia na CHIC
Uma honra estrear depois de 18 anos de jornalismo uma coluna aqui na revista CHIC — convite de um jornalista brilhante, que admiro, que é Marcondes Viana. Nos últimos meses, além de editor adjunto de Cultura do jornal O Estado, também faço parte da equipe do Portal CHIC, publicando entrevistas com artistas nacionais, reportagens sobre gastronomia, teatro, cinema, shows, exposições, literatura, televisão e outros assuntos de arte, cultura e diversão. Aqui, na versão impressa, publico informações de forma concisa, prática e de fácil leitura.
Reynaldo Gianecchini em Fortaleza Reynaldo Gianecchini estará em Fortaleza, apresentando sua nova peça A Toca do Coelho, com direção de Dan Stulbach. “É uma peça que fala de perdas e da nossa dificuldade em lidar com elas”, diz o ator. “Mas também fala de superação, de que o amor pode vencer todas as coisas, que dá para juntar os cacos”, completou. A Toca do Coelho estará em cartaz por aqui nos dias 21 e 22 de novembro no Teatro Via Sul, em mais uma produção local da Free Lancer.
Versão original e bilíngue de O Retrato de Dorian Gray Oscar Wilde, um dos maiores nomes da literatura do século XIX, publicou inicialmente O Retrato de Dorian Gray no periódico norte-americano Lippincott’s Monthly Magazine, em 20 de junho de 1890. Esta versão original é o lançamento que a Editora Landmark está trazendo agora às livrarias do Brasil, em edição bilíngue comentada, com os 13 capítulos originais publicados pela revista norte-americana, sem as alterações posteriores de 1891, que a editora inglesa Ward, Lock and Company exigiu para lançá-lo no mercado britânico. Essas exigências e modificações viriam suavizar a trama, abrandando a influência negativa de lorde Henry e moderando o relacionamento de Gray com os de-
92
mais personagens, constituindo assim uma segunda versão, mais amena. Na famosa história, Dorian Gray é um belo e ingênuo rapaz retratado pelo artista Basil Hallward em uma pintura. Mais do que um mero modelo, Dorian torna-se a verdadeira inspiração para Basil. Devido ao fato de todo o seu íntimo estar exposto em sua obra-prima, Basil não divulga a pintura e decide presentear Dorian com o quadro. Com a conivência de lorde Henry Wotton, um aristocrata cínico e hedonista muito amigo de Basil, Dorian Gray é seduzido ao mundo da beleza e dos prazeres imediatos e irresponsáveis, espírito que foi intensificado após, finalmente, conferir seu retrato pronto e apaixonar-se por si mesmo.
Beach Park: o 2º melhor parque aquático Considerado um dos principais sites de viagens do mundo, o TripAdvisor revelou uma pesquisa que elege o Beach Park, no Ceará, como o segundo melhor parque aquático do planeta. O ranking, obtido através das milhões de avaliações que os usuários do TripAdvisor deixam no site, tem como primeiro colocado o Siam Park, situado na cidade espanhola de Adeje, nas Ilhas Canárias.
Sunset na Biruta, com ConeCrew e Forfun No dia 4 de outubro acontece na Barraca Biruta a festa Sunset, com ConeCrewDiretoria lançando o novo disco Bonde da Madrugada, Pt.1 e Forfun fazendo o show de encerramento da turnê DVD Ao Vivo no Circo Voador. Participação dos DJs Giby Thecomics e Felipe BK. Ingressos: Arena, R$ 42,00 (1º Lote) / R$ 52,00 (2º Lote). Frontstage: R$ 72,00 (1º Lote) / R$ 82,00 (2º Lote). A festa começa às 15h. Informações: (85) 3230-1917.
#Exposição
Até o dia 12 de outubro, o Shopping Benfica traz a Fortaleza o Museu Egípcio Itinerante, que apresenta uma visão ampla da história egípcia, são mais de três milênios de civilização. A entrada custa R$ 10,00.
#Doce
Magus é a nova doceria da Varjota, na Rua Ana Bilhar, 1121, com bolos quentinhos, recheados a partir de iniciais 16 opções de gelados — entre eles Leite Ninho, Nutella, Ovomaltine, Chocolate, Morango, Banana...
Dinho Ouro Preto na CHIC Em entrevista publicada no Portal CHIC, o vocalista da banda Capital Inicial, Dinho Ouro Preto, falou sobre o novo CD da banda, Viva a Revolução. Com sete músicas inéditas, o álbum teve produção de Liminha, além de parceria com Thiago Castanho, ex-guitarrista do Charlie Brown Jr., e participação da banda ConeCrewDiretoria. Dinho fala sobre drogas, o acidente que quase o levou à morte, a trajetória de 31 anos da banda Capital Inicial, além de política e eleições. “Meu candidato morreu. Eu iria votar no Eduardo Campos. Fui até a casa do Eduardo, em Recife, fiquei mais de três horas falando sobre tudo, economia, as eleições, e saí de lá convencido de que ele seria capaz de inspirar o Brasil. Eu iria até participar da propaganda eleitoral gratuita dele”, revelou.
93
Casa Gaudí, um pedaço da Espanha em Fortaleza Uma das boas novidades no corredor gastronômico de Fortaleza é o restaurante Casa Gaudí, do espanhol Javier Rios Fernandéz, chef autodidata, inaugurado no bairro Varjota. Javier apresenta influências do seu outro restaurante em Vigo, na Espanha, o Velasquez 41, e lança uma culinária com o melhor da cozinha tradicional espanhola, além de interpretações criativas dos pratos regionais do Ceará. Vale a pena experimentar o Polvo flambado com camarão, prato típico espanhol, a Paella Espanhola, receita original servida com frango, camarão, lula, mexilhão e cortes bovinos refogados com verduras frescas e arroz cremoso com leves toques de açafrão. Na programação cultural do novo restaurante tem Noite da Dança Flamenca, com o Grupo Tablado, e música ao vivo às sextas e sábados. A Casa Gaudí fica na Rua Pereira Valente, 1569. Informações e reservas: (85) 2181-6605.
Clássico do terror lançado em Blu-ray
A genial criação do lendário maquiador Bud Westmore está de volta em alta definição. A Universal apresenta O Monstro da Lagoa Negra (Creature from the Black Lagoon), um clássico do cinema de terror que está completando 60 anos e, desta forma, ganha uma edição caprichada em Blu-ray 2D e 3D em um único disco. No filme, a história gira em torno de um monstruoso homem-peixe, capturado e aprisionado para análise científica.
Tecnologia no mercado cinematográfico
Em Fortaleza, já podemos contar com duas supersalas: uma IMAX, no UCI Kinoplex Iguatemi e uma XPlus, no UCI Shopping Parangaba. As telas das salas IMAX proporcionam campo de visão mais vasto, qualidade de imagem arrebatadora e efeitos 3D avassaladores. A sala XPlus conta com uma tela de definição 4K e som Dolby Atmos, que proporciona total imersão do espectador devido à distribuição de canais independentes e ao posicionamento das caixas acústicas em 360o. Vale a pena conferir esta nova tecnologia em exibição cinematográfica, que faz sucesso com o público.
#Blog O
blog de cultura Divirta-CE, do qual assino a organização, está completando sete anos de existência, com mais de um milhão de acessos. Se você ainda não conhece, confira agora: www.divirta-ce.blogspot.com .
94
#Festival
Estão abertas as inscrições para a 24ª edição do Cine Ceará - Festival Ibero-americano de Cinema, que será realizado no Theatro José de Alencar, em Fortaleza, de 15 a 22 de novembro de 2014. Ainda é a maior diversão.
automóveis
volkswagen
Fox Destaque no segmento, o carro passa a ser oferecido em 4 novas configurações
O
novo Volkswagen Fox é o veículo com mais recursos de tecnologia de seu segmento. O modelo, que criou uma categoria inédita no País, já está nas mais de 630 concessionárias da Volkswagen. Fabricado em São José dos Pinhais (PR), o novo Fox oferece ainda mais recursos de segurança e itens de conforto, geralmente só encontrados em categorias superiores.
Entre os destaques do novo Fox estão o controle eletrônico de estabilidade (ESC), a ampla gama de motores e transmissões — incluindo o novo motor 1.6l MSI e o inédito câmbio manual de seis marchas —, o sistema Park Pilot (com sensores de estacionamento dianteiro e traseiro), o Easy Tunk (sistema elétrico de abertura da tampa do porta-malas pelo logotipo da Volkswagen), o Easy Drive (direção com assistência elétrica) e os faróis de neblina com luz de conversão estática (cornering lights).
96
Há ainda o EDS (bloqueio eletrônico do diferencial), o HHS (controle de assistência de partida em rampa), sistema de navegação embutido no painel e o controle de tração, entre outras inovações de alta tecnologia. Assim como na dianteira, todos os componentes da parte de trás do novo Fox foram remodelados, com destaque para as lanternas, que são maiores em comparação ao modelo anterior. O novo conjunto óptico passa a ser duplo, dividido entre a lateral do veículo e a tampa do porta-malas. Como já ocorre no CC e no Passat, o novo Fox recebe a nomenclatura global da Volkswagen para denominar suas versões e passa a ser oferecido em quatro configurações (Trendline, Comfortline, Highline e BlueMotion), que contam com três opções de câmbio e quatro de motorização, cada conjunto mecânico tendo sua calibração específica.
97
automóveis
98
Ao todo são oito combinações possíveis: a maior oferta de versões, motores e transmissões do segmento. O novo Fox Trendline, versão de entrada, e o novo Fox Comfortline, configuração intermediária, podem ser equipados com os motores 1.0l TEC (de até 76 cv) e 1.6l MSI (de até 104 cv), ambos de quatro cilindros em linha.
O novo Fox Highline conta ainda com a opção da transmissão automatizada I-Motion, que permite trocar marchas de modo mais suave e preciso. De série, o modelo traz a inédita transmissão manual de seis marchas, tornando-se o primeiro modelo Volkswagen produzido no Brasil com este recurso — exclusivo no segmento.
Com até 120 cv (etanol), o novo motor 1.6l MSI está disponível para a versão Highline. Esse motor conta com sistema de partida a frio aquecida (que dispensa o tanque auxiliar de combustível), coletor de escape integrado ao cabeçote, bloco e cabeçote de alumínio, comando variável de válvulas, duplo circuito de arrefecimento e duplo comando de válvulas integrado à tampa do cabeçote.
Já o novo Fox BlueMotion é equipado com o premiado motor 1.0l de três cilindros, da família EA211, com potência de 75 cv (55 kW) a 6.250 rpm (gasolina), e de 82 cv (60 kW) à mesma rotação (etanol), com quatro válvulas por cilindro, que reúne ainda todas as demais características diferenciais que representam o alto padrão de qualidade atingido pelos motores desta nova geração de veículos VW.
A lista de itens de série do novo Fox Trendline traz ainda vidros dianteiros com acionamento elétrico, travamento central, coluna de direção ajustável em altura e distância, chave-canivete, seis alto-falantes, antena de teto e faróis duplos. Outro recurso inédito na linha Fox é a possibilidade de equipar a versão Highline com o rádio navegador RNS315 — o mesmo que equipa a linha Passat, CC e Tiguan. Na verdade uma central multimídia, o RNS315 conta com tela sensível ao toque de 5,5 polegadas, sistema Bluetooth in-
tegrado, receptor AM/FM com RDS, CD Player com MP3 e WMA, entrada auxiliar de áudio e slot para SD-cards, que reproduzem mapas de navegação ou arquivos de música no formato MP3, por exemplo. O Antriebsschlupfregelung (controle de tração) auxilia o motorista a arrancar ou acelerar o veículo sobre um piso de baixa aderência: o sistema atua gerenciando automaticamente o torque motriz e a frenagem individual da roda que destraciona, em qualquer condição de utilização.
Segundo carro mais vendido da VW no Brasil entre os carros de passeio, o Fox, apresentado em outubro de 2003, acumula mais de 1.800.000 unidades produzidas até julho de 2014. Com seu sucesso no mercado, deu origem ao CrossFox em 2005, ao SpaceFox em 2006, e ao Space Cross em 2011. Desenvolvido no Brasil por brasileiros, este modelo Volkswagen foi projetado com a técnica denominada Designed Around the Passenger e celebra sua primeira década no Brasil.
99
luxo por Andréa Foroni
Hot Chic!
Detalhes em ouro, design aerodinâmico, inspirações opulentas e tecnologia robótica constroem os novos desejos de luxo. Veja os lançamentos mais quentes da temporada em nossa vitrine e turbine já a sua wishlist !
Elegância absoluta
A Paris de Louboutin
Uma das mais célebres galerias de Paris inspirou a nova linha Passage destas bolsas de Christian Louboutin. A coleção traz o DNA elegante e atemporal da label e o destaque de cada peça é a sua estrutura. Alças de metal em curvas evocam a imagem dos arcos de ferro da entrada da Galerie Vero-Dodat, destino parisiense emblemático de compras, onde o designer inaugurou a sua primeira boutique, no final de 1991. Além da referência ao local, a alça também conta com flash esmaltado em vermelho, que faz uma discreta alusão ao característico solado dos luxuosos sapatos Louboutin. Disponível nos modelos shoulder bag, messenger e mini messenger. Saiba mais: www.christianlouboutin.com
100
Glamourosa, feminina e absoluta. Estes são os adjetivos que o perfumista britânico Louise Turner encontrou para definir o novo eau de parfum de Roberto Cavalli: o Nero Assoluto. A fragrância pertence à família floral amadeirada e abre com um toque de orquídea envolvente e nota de base com madeira de ébano, que desperta os sentidos e chama a atenção. Já no coração, há a inconfundível baunilha preta numa embalagem de frasco absolutamente preto, coroado com o selo dourado da grife de luxo italiana. Dá para imaginar o aroma único? Mais informações: RR Perfumes e Cosméticos -- 0800 772-5500
Escrita fina
Inspirada no deus do Trovão da mitologia celta, a Sheaffer traz para o Brasil a Taranis — uma criação do renomado arquiteto norte-americano Charles Debbas. A caneta equilibra os estilos clássico e moderno com a elegância de seu design aerodinâmico. Menos de 50 unidades estão disponíveis para venda no País. A Sheaffer Taranis chega nos acabamentos Laca Negra, Raio Branco, Vinho Tempestuoso, com detalhes em ouro (foto), Metal Frio e Cromo Brilhante. Todos nas opções esferográfica, rollerball e tinteiro. Mais informações: 0800 704-4533 e ainda www.sheaffer.com
90 anos de requinte
A icônica MontBlanc completa 90 anos e comemora com uma coleção de joias e acessórios masculinos marcada pelo design atemporal e os requintados padrões da marca. A linha traz abotoaduras na cor dourada, com acabamento em PVD vermelho (Physical Vapour Deposition), pulseira 100% em couro, produzida manualmente por artesãos, e chaveiro finamente gravado, num acabamento em PVD preto com detalhes em platina. As peças trazem pequenas gravuras com o melhor detalhamento, que correspondem à assinatura Meisterstück — clássica nos instrumentos de escrita da grife. A Coleção Montblanc Meisterstück 90 Anos está disponível na rede mundial de Boutiques Montblanc. Visite www.montblanc.com
Pés na perfeição máxima Tiras que desenham o tornozelo prometem ser os detalhes principais dos calçados do Verão 2015 — e a Jimmy Choo mostra modelos que recriam as curvas dos pés com a perfeição típica da marca. A cartela de cores é a cara do verão cearense: além do preto básico, chegam o amarelo, o pink e o azul, que vão de encontro aos looks frescos da temporada. Aliás, não tem nada melhor do que a sandália clássica da marca para enriquecer o seu estilo. Aqui: www.jimmychoo.com ou pelo (11) 3552-2052
101
luxo
Mar de luxo
Se você está em São Paulo durante este mês de setembro, faça uma visita à 17.ª edição do São Paulo Boat Show, promovido entre os dias 25 e 30 no Transamérica Expo Center. Considerado o maior salão náutico indoor da América Latina, o evento mostra grande variedade de barcos de todos os tamanhos e, ainda, o Espaço dos Desejos — que abrigará os mais cobiçados e luxuosos lançamentos do mercado, como a linha de automóveis esportivos 2015 da Mercedes, o helicóptero à turbina R66 com novo painel de comando digital, equipamentos eletrônicos, serviços personalizados, os televisores da Samsung (como a tevê Curved) e, neste ano pela primeira vez, um avião bimotor da Vulcanair. Na ocasião, 100 expositores, confirmados entre os maiores e mais renomados estaleiros daqui e internacionais, também mostram lanchas, veleiros, jet-skis, infláveis e caiaques da linha 2015. No (11) 2186-1001 ou em www.boatshow.com.br
Limpeza ao toque de um botão Casa limpa por um robô? Sim, aquela tecnologia que só era vista em filmes de ficção chega ao mercado brasileiro. Trata-se do iRobot Roomba 650, uma espécie de ajudante robótico que aspira todo o chão ao toque de um botão, com o detalhe: é possível programar dias e horários de limpeza. O fabricante avisa que o Roomba 650 possui sensores que reconhecem desníveis, ou seja, não caem, e também são capazes de se desvencilhar de fios. À venda no e-commerce da marca: www.irobot.com.br
102
Relógios de alta costura
Pulseira em duas voltas, design clean e as texturas marfim ou tartaruga, que dominam o fundo, constroem os novos relógios femininos da Michael Kors. A grife norte-americana mostra os modelos MK2347 e MK2328, que chamam também a atenção pelo uso do couro bege e caixa oversized em metal rose gold. Mais informações: Grupo Technos - 0800 721 0108 www.timecenter.com.br
Depilação VIP em casa
Que tal eliminar de vez os pelos indesejáveis sem precisar recorrer às clinicas de estética? É o que promete o Lumea, o novo aparelho da Philips que deve chegar ao País até o final do ano com o preço sugerido de R$ 3.000,00. A novidade é um depilador à luz pulsada para utilizar em casa, em todo o corpo, inclusive na delicada região do rosto. O produto difunde flashes de luz na raiz, fazendo-os caírem naturalmente. Tudo em uma prática embalagem compacta e uso sem fio. Mais informações no www.philips.com.br
Outlet VIP
Grifes de moda premium a preços atrativos? É o que promete o primeiro outlet no modelo internacional do Ceará, que tem inauguração prevista para outubro: o OFF Outlet Fashion Fortaleza. Entre as etiquetas que já confirmaram presença no centro comercial estão Nike, Calvin Klein, Lacoste, Oakley, Richards, Salinas, Ellus, Kipling, Le Lis Blanc, Bo.Bô, John John, Noir, Rosamango, Handara, Asics, TNG, Maresia e o grupo Meia Sola, com as marcas Arezzo e Schutz. O espaço, localizado em Caucaia, à Rodovia BR 020, km12, s/n.o, Setor F, contará com 90 lojas, 1.300 vagas de estacionamento gratuito e praça de alimentação climatizada.
Sapatos no lugar
Difícil guardar todos os sapatos no closet? Pois o Neoshoes da Neotronics põe fim à bagunça e coloca os pisantes em seus lugares. Trata-se de uma sapateira que conta com design arrojado e facilita a armazenagem e retirada dos calçados, sem ocupar espaço no ambiente. Tem capacidade para guardar até 30 pares femininos, ou 20 masculinos, além de comportar chinelos, rasteiras e botas dobráveis. Possui divisórias regulares expansíveis, feitas de resistente vinil transparente, que colocam os calçados em fácil visualização. Traz também rodinhas para auxiliar no transporte pelo ambiente sem danificar o chão. Prático, né? À venda no www.neocool.com.br
103
turismo por Mara Adeodato
Londres
Já descrevi o basicão da cidade (edição #30), incluindo museus, principais pontos turísticos... agora vamos de compras, gastronomia e muito mais! Neste editorial vai a minha seleção do que há de melhor nesses itens, junto a dicas para quem viaja com criança e um pouco do que rola aqui no inverno .
Mind the gap!
104
Shopping
Knightsbridge é super conhecida pela Harvey-Nichols e pela loja de departamentos Harrods. Ao chegar de metrô, pode ir direto na Harrods (na minha opnião, visita obrigatória: lá você pode comprar absolutamente de tudo, tem até pet shop). Já os grandes estilistas estão na Sloane Street: Tiffany, Prada, Cartier, Bottega Veneta, Jimmy Choo, Dior, D&G, Ferré...
Oxford Street
Hamleys
Na minha opinião, esta é a melhor loja de brinquedos do mundo e com preços até justos! Supervale uma visitinha aos 5 andares da loja e voltar a ser criança, com as mais incríveis novidades.
Oxford Street... é onde tudo acontece.Marcas como Gap, H&M, Mango, Uniqlo, Top Shop, Benetton, Primark, American Apparel, Urban Outfitters, Swatch, Fossil, Espirit, e as lojas de departamentos Selfridges, House of Fraser, Marks & Spencer, John Lewis e Debenhams estão por lá. Prepare-se para se deparar com muitos brazucas.
Westfield Mall
Para quem prefere fazer compras e passear num ambiente quentinho, o Westfield é o lugar perfeito para comer, comprar e encontrar. Há cinemas e dezenas de lojas para todos os gostos e bolsos. Uma dica é comer no restô Jamie’s Italian. So delicious!
Bicester Village
Ah, Londres também tem outlet, no caso o Bicester Village. Voce toma o trem para Stratford-upon-Avon e desce na estação Bicester Village, a 50 minutos de Londres.
Boots
Para quem ama farmácias como eu, a minha dica é a Boots. Igualmente às farmácias americanas, não só vende remédios mas também milhares de produtos de beleza, superlançamentos, escovas, chapinhas. Há Boots nos quatro cantos de Londres; gosto muito da que fica no Westfield Mall.
105
turismo
Borough Market
Aberto desde 1850, funciona de quarta a sábado e fica pertinho da London Bridge e do The Shard. São 70 barracas de produtinhos da mais alta qualidade, oriundos de vários lugares da Europa. Queijos, frutos do mar, pastas frescas, trufas, azeites, azeitonas, presuntos — entre outras iguarias. Um paraíso para quem gosta de produtos gourmet e orgânicos.
Novidade para quem viaja com crianças
Fortnum & Mason (o “supermercado da Rainha”) Contando mais de 300 anos, o espaço representa, melhor do que nenhum outro, a verdadeira tradição inglesa. A melhor seleção de produtos Made in UK. Uma superadega, destacada como uma das melhores do país, além das embalagens. Os sorvetes, o strudel, as tortas e o Hot Chocolat do The Parlour, que fica no 1.o andar, são divinos. www.fortnumandmason.com
Twinings
Esta deliciosa marca de chá londrino tem uma loja bacanérrima na 216 Strand (perto da estação Temple do metrô).
Só no Inverno
Peppa Pig World Park
Londres fica superanimada e mais linda no Inverno, cheia de pistas de patinação no gelo (ice rinks), que funcionam de novembro a janeiro. As ruas são todas decoradas com temas natalinos.
Está em Hampshire, a apenas uma hora de Londres, o parque do desenho infantil britânico Peppa Pig, que agora é febre no Brasil. O Peppa Pig World fica dentro do complexo Paultons Park. O universo de Peppa foi recriado com brinquedos coloridos, nos quais podem entrar tanto crianças como adultos. Pode-se passear no carro da família Pig, no trenzinho conduzido pelo Vovô Pig e conhecer a escola da Peppa, além de ver os personagens brincando pelo parque. Vale a pena: www.peppapigworld.co.uk
106
Feirinha em South Bank
Às margens do rio Tâmisa, em South Bank, existe uma feirinha alemã. Lá se encontra artesanato em madeira, presentes originais e outros produtos variados. Gostoso para passear e curtir o clima natalino, ao som de músicas típicas, doces, chocolates e vinho quente para esquentar.
Afternoon Tea Winter Wonderland
É um parque de diversões que se instala todo ano no centro do Hyde Park, do final de novembro até janeiro. O parque tem uma grande diversidade de atrações e a entrada é franca. Dá para passear à vontade pelas barraquinhas, comprar mimos natalinos e comer e bebericar nos vários restaurantes e bares. Para visitar a Vila do Papai Noel, andar de montanha-russa, de roda-gigante e curtir a adrenalina dos inúmeros brinquedos, passe nos caixas que ficam na entrada e adquira alguns tokens, pois os brinquedos não aceitam dinheiro.
O Afternoon Tea da Harrods é, para mim, o melhor de todos para quem visita a capital inglesa. Além do belo e clássico salão, a atmosfera da casa não tem igual — tudo isso ao som de um piano. Fica ainda a dica para um delicioso café da manhã ou brunch no The Wolseley.
Restaurantes
Repleta de restaurantes badalados e com estrelas Michelin, Londres é o paraiso dos restaurantes. Do árabe ao japa, os meus Top 8 são: Novikov, Hakassan, Zuma, Scalini, Nobu, Oblix (fica no The Shard), Zaferrano e SushiSamba. Os pubs Sherlock Holmes, Cittie of Yorke e Mr. Fogg’s, não podem ficar de fora.
Transportes: metrô/bus
Fish and Chips O “Fish and Chips”, prato nacional britânico, que é basicamente peixe frito e batata frita, é vendido em mais de 10 mil estabelecimentos no Reino Unido: são pubs, restaurantes e quiosques. Em Londres, o mais famosinho e procurado é o Poppies. Referência e unanimidade em todas as listas de Top 10, só pelo ambiente temático já vale conhecer a casa.
O metrô de Londres, mais conhecido como “Tube”, é a melhor maneira de se deslocar para chegar com rapidez a qualquer lugar. O passeio no Double Deck Red Bus é perfeito para curtas distâncias e para descobrir o visual da cidade. Se precisar usar mais de uma linha, o ideal é comprar um Travel Card, bilhete válido para o metrô e para o ônibus também. O preço varia conforme a validade. Em estadas longas, a dica é comprar um Oyster Card .
Táxi
Confortáveis e tradicionais, acomodam bem 5 pessoas nos bancos de trás. Para curtas distâncias e saídas à noite é o ideal. Cuidado com horários de “peak”, pois o trânsito de Londres é frenético.
107
gastronomia por Matheus Feitosa
Conectados
ao sabor A cada dia cresce mais o mercado gastronômico em Fortaleza. Porém, muito além da gastronomia tipicamente nordestina — que ressalta pratos como baião-de-dois, churrasco de carneiro e carne-do-sol —, existem na cidade sabores diferentes e sofisticados, que resultam de um preparo realizado com muita qualidade. Com a intenção de indicar pratos saborosos, drinks especiais e novidades para os fãs dos comes e bebes, a revista CHIC traz, nesta edição, produtos gastronômicos para você conhecer, provar e ficar conectado(a) aos sabores de Fortaleza.
As nossas indicações são: Vodca com pimenta A Caipirosca, também conhecida como Caipivodca, é uma versão do tradicional cocktall brasileiro conhecido como Caipirinha. Na Caipirosca, a cachaça é substituída pela vodca. A bebida, muito comum em boates, festas e bares mais urbanos, combina bem com o acréscimo de sucos ou polpa de frutas. No caso do Red Hot, o drink é uma mistura de vodca com o sabor afrodisíaco do morango com pimenta. Perfeito! O produto pode ser encontrado no Buddy’s Bar, que fica na Av. Viena Weyne, 390 - Lago Jacarey.
108
Felicidade na taça! Após trabalhar 10 anos no mercado automotivo, a empresária Valéria Monteiro decidiu “largar” o ramo em que trabalhava para ingressar no mundo gastronômico. Resolveu então, com toda a sorte e experiências administrativas que possui, abrir seu próprio negócio: uma gelateria. Com um mês de abertura da Gelateria Trevo (Rua Pedro Lazar, 732 - Loja 04 Lago Jacarey), a chef da casa resolveu presentear uma cliente que acabava de tornar-se mãe com uma receita inédita. Misturou Nutella, MMs e castanha de caju com o gelato Trevo e o resultado foi... Felicidade, ou melhor, a Taça da Felicidade. Hoje, a mistura pode ser feita também com outros ingredientes de que a casa dispõe. Vale a pena experimentar!
Da França para Fortaleza Um dos ícones da cultura francesa que chegaram à nossa cidade são os Macarons. Feitos de uma combinação tentadora de biscoito de farinha de amêndoas com diferentes tipos de recheios, eles deixam os nossos dias ainda mais doces. Em Fortaleza, encontramos Macarons com recheios de brigadeiro, doce-de-leite, chocolate ou brigadeiro branco na Ma Douce Doces (Rua Maria Tomásia, 764 - Aldeota), e eles saem nas cores em que o cliente desejar. É de dar água na boca!
Coxinha crocante! Depois de muito tempo testando inúmeras receitas de coxinha, a chef Lia Quinderé criou a sua própria versão do quitute: feita com ingredientes regionais, a Coxinha Sucré leva massa de mandioca e farinha especial de pão crocante. É uma delícia! A compra da coxinha pode ser feita pelo site www.sucre.com.br ou na loja da Sucré Patisserie localizada na Rua Nunes Valente, 1310 - Aldeota.
109
autom贸veis
volkswagen
Saveiro
110
Mais do que apoio para cargas adicionais à caçamba, o novo rack virou elemento de estilo
A
Volkswagen Saveiro Cabine Dupla chega às mais de 630 concessionárias da marca no Brasil, para assumir o lugar de veículo com mais tecnologia no segmento. Moderno, o modelo acomoda na cabine cinco adultos confortavelmente, disponibilizando ainda amplo espaço útil na caçamba. Disponível em três versões (Trendline, Highline e Cross) e em duas opções de motores, a Saveiro Cabine Dupla é fabricada em São Bernardo do Campo (SP). São sete configurações — entre cabine simples, cabine estendida e cabine dupla —, com motorização 1.6l MSI, nas potências de 104 cv e 120 cv (utilizando o etanol como combustível).
A nova Saveiro conta com controles eletrônicos de estabilidade (ESC) e de tração (ASR), freios ABS com função off-road, controle de partida em rampa (hill hold) e o melhor índice de reparabilidade da categoria, conforme o Cesvi Brasil (Centro de Experimentação e Segurança Viária), único centro do País dedicado à pesquisa da reparação automotiva. Da coluna B (ou seja, das portas) para trás, a carroceria foi redesenhada, mantendo a simetria de formas que caracteriza a Saveiro Cabine Dupla.
O visual ficou bem esportivo, com o teto elevado em relação às demais configurações da linha Saveiro. Foi também desenvolvido um novo e moderno rack para este teto que, agora, mais do que servir como apoio para cargas adicionais à caçamba, tornou-se um elemento de estilo. A nova linha Volkswagen oferece mais espaço para as pernas entre os bancos traseiro e dianteiro, trazendo na base do banco traseiro dois porta-garrafas de até 500 ml (comodidade que só a picape Volkswagen tem na categoria), uma saída de 12V adicional e, entre os bancos dianteiros, um porta-latas. Ainda no banco traseiro, destaque para a posição mais elevada do assento (ponto “H”), altura adicional — 95 mm — em relação aos bancos frontais que favorece a ergonomia dos passageiros e a visibilidade de quem viaja atrás. Também inédito, o maior espaço livre da categoria está na caçamba com 1.106 mm de comprimento no assoalho, que acomoda 580 litros de carga. Outro diferencial é o local de instalação do pneu sobressalente (estepe), sob a parte traseira do veículo, liberando espaço útil.
111
automóveis
A VW ressalta a estreia da versão Highline, que inclui faróis duplos, faróis e lanternas de neblina, para-brisa degradê, acabamento preto na coluna B, alarme Keyless, volante multifuncional (com controles do sistema de som e de telefonia), rodas de aço de 15” (pneus 205/60 R15) com calotas exclusivas, além do Park Pilot (sensores de estacionamento traseiros) com OPS (Optical Parking System) — mais uma inovação para a categoria — e o Comfort Blinker: com um leve toque na alavanca de seta, o motorista já indica a direção a seguir. De série, a Saveiro Cross Cabine Dupla tem os itens da Highline e ainda o volante multifuncional forrado em couro, coluna de direção ajustável, rodas de liga leve de 15” (pneus 205/60 R15 de uso misto) e faróis com a função Coming & Leaving Home.
112
Traz ainda o sistema de controle eletrônico de estabilidade (ESC) e o Elektronische Differenzialsperre (ou EDS), que faz o bloqueio eletrônico do diferencial em trilhas ou em situação de baixa tração numa das rodas motrizes, automaticamente, em curvas e até os 80 km/h. A Saveiro Cross Cabine Dupla é equipada com o novo motor 1.6l MSI, da família EA211. Com até 120 cv (etanol), tem 4 válvulas por cilindro, sistema de partida a frio aquecida (dispensa tanque auxiliar de combustível), coletor de escape integrado ao cabeçote, bloco e cabeçote de alumínio, comando variável de válvulas, duplo circuito de arrefecimento e duplo comando de válvulas integrado à tampa do cabeçote. A picape compacta Saveiro é hoje o quarto veículo mais vendido pela Volkswagen do Brasil.
Lançada em julho de 1982 como último modelo a integrar a família Gol, desenvolvido para o transporte de cargas, sua trajetória de sucesso teve como base a versatilidade, a confiabilidade mecânica, a resistência e o conforto de rodagem — atributos associados à marca VW. Estas características fizeram com que, desde o seu lançamento, a Saveiro conquistasse uma ampla gama de consumidores. A Saveiro tornou-se também um carro diferenciado para o esporte e a aventura, tendo seu nome inspirado em um tipo de embarcação capaz de transportar tanto passageiros quanto cargas. Desde o seu lançamento, já foram produzidas mais de 1 milhão de unidades, satisfazendo clientes que a utilizam profissionalmente ou como opção para a locomoção no dia-a-dia e atividades de lazer.
alta roda por Fernando Calmon
Por muito tempo ainda as grandes cidades do mundo terão que conviver com os problemas das emissões de sua frota circulante. Os parâmetros são difíceis de estabelecer entre o viável, técnica e economicamente, e as exigências dos ambientalistas. Em décadas de contínua evolução, algum progresso tecnológico resultou em nítida melhora da qualidade do ar.
Qualidade do exige harmonia
Há exemplos claros, como Los Angeles, nos EUA, e mesmo São Paulo, que avançou em relação a 20 ou 30 anos, apesar do grande aumento de veículos. Em Paris, recentemente, um embate menos técnico do que político levou ao rodízio emergencial de 50% da frota, porém suspenso antes de afetar os 50% restantes, no segundo dia. Referências da OMS (Organização Mundial de Saúde) são, obviamente, rígidas e aceitas em países de alto poder aquisitivo e populações de idade avançada.
Uma sugestão seria dispensar modelos eficientes de nova certificação complexa e onerosa. Por outro lado, notou-se alguma resistência em aumentar custos com a adoção de um sistema a bordo do veículo para recuperação de vapores no abastecimento em postos. Menor reatividade do etanol na atmosfera, utilizado em larga escala no Brasil (sozinho ou adicionado à gasolina), já ajuda. Este controle, no entanto, beneficia frentistas expostos a concentrações de vapores de hidrocarbonetos cancerígenos, como o benzeno.
O Seminário de Emissões 2014, organizado em São Paulo pela Associação Brasileira de Engenharia Automotiva (AEA), debateu este tema. Discutiu-se a harmonização de regras antipoluição (Nota Verde) e de eficiência energética (redução de consumo) do programa Inovar-Auto. Ao homologar, há que se verificar se a versão do modelo-cabeça da família, em termos de emissões, é a mesma do que apresenta o menor consumo.
Especial atenção terá que se dar aos motores com injeção direta de gasolina. Sua capacidade de diminuir o consumo (consequentemente a emissão de CO2) e aumentar potência/torque vem acompanhada de maior liberação de material particulado. Ou seja, ao seu custo elevado deverá somar-se o de um filtro similar, porém mais simples e barato, aos utilizados em motores a diesel. Apenas o etanol é livre de particulados em sua combustão.
A interrupção da inspeção veicular ambiental no município de São Paulo também chamou a atenção. Será restabelecida nos próximos meses, com periodicidade anual só para veículos com mais de 10 anos de uso. Até 3 anos estão dispensados (a exemplo do resto do mundo); entre 4 e 10 anos, inspeção bienal, como no exterior. Motores diesel continuarão com inspeção anual na capital paulista. Programas experimentais apontaram que 10% mais emissores enviam o mesmo que os 90% menos poluentes. O resultado ambiental seria extraordinário, se a grande evasão não fosse justamente a daquele grupo menor pesquisado. Carros com placas de outros municípios, que circulem mais de 120 dias por ano em São Paulo, deverão também passar por inspeção. Uma falha no programa é a ausência de medições com motor em carga, quando rolos mecânicos simulam o mundo real. Motocicletas também teriam inspeção todos os anos em função do seu uso intensivo.
113
acontece por Helena Demes
Zig-zag Com coquetel no Lulla’s Athénée, a Construtora Colmeia lançou seu mais novo empreendimento, o Living Garden, com a presença do ator Ricardo Pereira. O evento ficou a cargo da querida Lilian Porto <> Os médicos Manoela (dermatologista) e Márcio Crisóstomo (cirurgião plástico) promoveram grande festa para amigos, clientes e parceiros, no La Maison, para comemorar os dez anos da sua clínica Clin <> A Servis Segurança promoveu, no auditório da Associação Cearense dos Atacadistas (ACAD), ação de incentivo à cultura e à arte para os seus colaboradores, com a apresentação da peça Gandhi, a ética inspiradora, monólogo com o ator paulista João Signorelli. O evento fez parte da programação da Mostra Brasileira de Teatro Transcendental <> A Promotora de Justiça Camila Leitão reuniu a família e pequeno grupo de amigos na Pizza Banana, para comemorar seu aniversário. Além dos pais, Maria e Juarez Leitão, das filhas Beatriz e Marina e das irmãs, as amigas Izabelli Leitão e Ana Karine Leopércio. Também foram abraçá-la esta colunista e Venício Guimarães <> Foi inaugurada no Shopping Del Paseo, a Due Store, loja multimarcas de roupas masculinas e femininas, que oferece as grifes Lacoste, Farm e Ellus, entre outras. A animação ficou por conta da banda The JonesCamila e Ariosto Martins <> Renata Demes Corcevai reuniu lista afetiva na Pizzaria Delícia, do marido Renato Corcevai Jr, para brindar seu aniversário. Entre as presenças: a mãe Ivone Demes, a filha Rafaella Demes e seus irmãos <>
Danado de Bom
A vez do hambúrguer Inaugurada este ano, a Burger Street 1130, inspirada nas hamburguerias paulistas e europeias, foi idealizada pelos primos Paulo dos Santos e André Nasser. Utilizando uma antiga casa da família, os dois investiram num mercado em franca expansão em Fortaleza — tanto que deu origem ao Festival Hamburgueria, realizado entre agosto e14 setembro. O chef Marcelo Diógenes, responsável pelo cardápio da casa e que acompanha pessoalmente a elaboração de todos os sanduíches, procurou as melhores casas de São Paulo e da Europa para conhecer produtos e, a partir daí, criar o cardápio próprio e especial da casa. Uma boa dica é o Market Burger, que ganhou queijo cheddar, tomate, tiras de bacon defumado e molho da casa. Já o Blue Burger leva queijo blue, rúcula e tomate confit (preparado no forno com azeite, pimenta e açúcar). Vem acompanhado de molho blue cheese.
Serviço: Burger Street 1130 R. Frei Mansueto, 1130, Meireles Tel.: (85) 3032.3322
114
Para quem não come carne há o Veggie Burger, opção vegetariana com hambúrguer à base de lentilha, cenoura, cogumelo fresco e castanha, mais maionese verde e mussarela, servido no pão integral com gergelim.
Êxito - Alzeni Girão, diretora da Via Direta, confirma a inauguração em outubro da nova loja da marca no Shopping RioMar. É a 11ª unidade da Via Direta, que hoje atua nos estados Ceará, Amazonas, Maranhão, Piauí, Pará e Paraíba. A novidade também representa o êxito do processo de reformulação da marca, que acontece desde 2013, e tornou-se exclusivamente voltada para o público feminino.
União - Ester e Arthur Baumbach, já unidos pela lei dos homens, tornaram-se marido e mulher pelas leis de Deus, em solenidade na Paróquia Militar Nossa Senhora Aparecida, na Base Aérea de São Paulo, seguida de recepção no salão de festas do Centro de Lazer dos Oficiais de Cumbica. Os noivos são filhos de Maria Chesman Sousa Bruno e Luciano Magalhães Leite, e de Clemilda e João Carlos Baumbach (in memoriam). Teatro -
A Casa Cor
Foram apresentados à imprensa local, convidados, profissionais parceiros e patrocinadores confirmados os ambientes da 16ª edição do evento, que este ano acontece até o dia 9 de dezembro em um imóvel situado à Av. Barão de Studart 598, defronte ao Palácio da Abolição. A mostra homenageia a cultura e a diversidade cearense, com o tema: Um olhar para o Ceará. Na foto, Neuma Figueiredo, diretora da Casa Cor Ceará, com Danielle Feijó, Mirelle Férrer, Paulo Gurgel, Carolina Figueiredo e Graziela de Caroli.
A Free Lancer Produções traz a Fortaleza em apresentação única no Siará Hall, o espetáculo Hiperativo, mais um trabalho de Paulo Gustavo, que após o enorme sucesso de Minha Mãe é Uma Peça, sobe ao palco sem maquiagem ou personagem. Acompanhado de seu humor peculiar e talento diferenciado, mostra alguns dos dramas que vivemos nos dias de hoje, como fazer escolhas, expressarse, administrar todos os medos, a convivência com as pessoas, a vida afetiva na pós-modernidade com suas noitadas, buscas, caças, competições, erros, inseguranças.
115
saúde por Manuella Viana
Você sabia que a pode ser preventiva? Roberto Monteiro e Jullius Queiroz acompanham de perto os treinos e a evolução de Romário
O jogador de futebol Romário procurou a CURE para aliviar a dor das lesões que o atormentavam
Normalmente as pessoas só procuram o acompanhamento de um fisioterapeuta quando sofrem algum tipo de lesão — e o médico indica a fisioterapia para reabilitação. O que muitos não sabem, com exceção de jogadores de futebol e atletas de alto rendimento, é que a fisioterapia pode prevenir lesões, entre outras patologias. Os fisioterapeutas Roberto Monteiro e Jullius Queiroz utilizam esse recurso. Ambos implantaram a “fisioterapia
116
preventiva”no Ceará Sporting Club em 2009. Pelo excelente trabalho desenvolvido, Roberto e Jullius foram escolhidos pela FIFA como fisioterapeutas dos atletas, na Copa das Confederações e Copa do Mundo realizadas aqui no Brasil. Hoje, sócios da CURE-Centro Unificado de Reabilitação Esportiva, Jullius e Roberto recebem muitos pacientes com dor e com lesões, impossibilitados de exercer suas atividades.
“Quando fazemos uma avaliação mais precisa, minuciosa, percebemos que às vezes esse sintoma pode estar relacionado com outras áreas a serem avaliadas. Por exemplo, uma pessoa chega com um problema no joelho. Nós não vamos tratar apenas o joelho e sim procurar saber o que está acontecendo em outras partes do corpo, se existe uma compensação em alguma articulação adjacente”, explica Roberto Monteiro. Durante o tratamento, existe a educação do paciente, que leva em conta, por exemplo, a forma de levantar-se, e o andar corretamente. Quando chega a alta, é indicado o retorno depois de 15 dias ou um mês (depende de cada um), e é aí que entra a fisioterapia
como forma de prevenção. “A gente reavalia, detecta algum desequilíbrio, vê se há distúrbios que podem estar levando a ter compensações, mas isso já acontece sem dor”, afirma Roberto. Muitas vezes o atleta chega sem dor, executando as atividades físicas normalmente, mas na avaliação do fisioterapeuta é detectado um desequilíbrio, uma compensação (encurtamento muscular, bloqueio articular, fraqueza muscular etc), o que pode levá-lo a sofrer uma lesão futura. O jogador Romário, atleta do Ceará, foi acometido por várias lesões e desejava um tratamento adequado para voltar a ser um atleta de alto rendimento e cumprir seus contratos. Foi feita uma avaliação da fisioterapia, que
apontou várias compensações e desequilíbrios, além de sobrepeso, fator esse que determina a predisposição para que surjam algumas lesões quando ele trabalha em performance. “Fizemos uma proposta de tratamento para o Romário, incluindo a fisioterapia, a fisiologia, o treinamento físico e a nutrição. O jogador seguiu a proposta de tratamento, que contribuiu para que ele tivesse uma diminuição da composição corporal, diminuição de peso e percentual de gordura”. Tudo foi acompanhado de perto pelos fisioterapeutas, para prevenir outras lesões, de forma bem global. “No caso do Romário, tivemos bons resultados em pouco tempo de trabalho”, comemora Monteiro.
Todo o esforço para cumprir as propostas de treino valem a pena, pois hoje me sinto melhor e mais disposto”, afirma Romário.
Os fisioterapeutas são cuidadosos com o protocolo de treinamento para prevenir o surgimento de novas lesões
117
saúde
A ventosaterapia é usada como um excelente recurso para aliviar as dores profundas do atleta, pois age no sistema nervoso por meio dos pontos de acupuntura, estimulando a circulação e fortalecendo a resistência contra as doenças
O fisioterapeuta também faz um acompanhamento manual, muito importante para a total eficácia do tratamento
“Desde o primeiro dia que eu soube da minha lesão, o que teria que ser feito, não pensei duas vezes e procurei a CURE, pois confio muito nos profissionais Roberto, Jullius e Julio César, entre outros, que são de muita qualidade. A cada consulta, as técnicas usadas me surpreendem mais e estou muito feliz com os resultados, pois essa preparação é para que no futuro eu esteja bem, com a musculatura forte e sem dores, para voltar a desenvolver o meu trabalho, que é jogar futebol”, disse Romário. No futebol, em especial no Ceará Sporting Club, quando da passagem de Jullius e Roberto pelo clube, foi implantada a fisioterapia como forma de prevenção. Seriam dois fisioterapeutas para 40 atletas: o trabalho teria que ser muito bem formatado.
“Inicialmente, foi feita uma avaliação com cada atleta. Criamos protocolos de prevenção, para melhorar flexibilidade e ação motora, obter ganho de equilíbrio, destreza de movimento, noção de espaço e coordenação”, lembrou Roberto. Cumpridos conforme o calendário de treinamento de jogos, esses protocolos aconteciam antes dos treinos. “Os jogadores eram divididos em grupos, nos quais eram realizadas estações de prevenção”, completou o fisioterapeuta. A redução de lesões foi considerável, após a implantação da “fisioterapia preventiva”. Além de prevenir lesões, houve uma perceptível melhoria no rendimento dos atletas, que passaram a conseguir realizar suas atividades de forma mais intensa e — o melhor de tudo — , sem dor.
Atualmente, os profissionais da CURE — os fisioterapeutas Jullius e Roberto, o fisiologista Julio César, a nutricionista Grazielle Câncio, os massoterapeutas Jânio Santos e Mara Rangel, e os personal trainers Mariana Duarte e Davi Vitorino — acompanham vários atletas de alto rendimento do triatlhon, como Rafael Arias, e do vôlei de praia, como as duplas Lili e Rebecca, e Larissa e Talita, entre outros. Antes de uma atividade física, as pessoas buscam um médico, muitas vezes um cardiologista — e passam a fazer exercícios de forma desordenada. O ideal seria procurar também um fisioterapeuta, para que pudesssem detectar desequilíbrios e compensações e assim obter acompanhamento. “Cada pessoa tem sua individualidade”, finalizou Roberto.
Serviço: CURE - Centro Unificado de Reabilitação Esportiva Endereço: Rua Chanceler Edson Queiroz, 100 Guararapes - Tel.: (85) 8835-5232
118
automóveis por Andréa Foroni
A China do Brasil A marca inaugura a primeira fábrica da empresa fora do país chinês na cidade de Jacareí, interior de São Paulo
O
provérbio chinês “não importa quantos passos você deu para trás; o que importa é quantos passos você vai dar para a frente” se encaixa bem à nova fase da Chery na história do setor automotivo nacional. A montadora chinesa, que chegou ao mercado brasileiro em 2009, com o utilitário SUV Tiggo, inaugurou em agosto sua primeira instalação fabril (produção integral) da empresa fora da China.
120
Localizada na cidade de Jacareí, no Vale do Paraíba, interior de São Paulo, a fábrica de 400 mil metros quadrados abriga três unidades produtivas — montagem, soldagem e pintura, além da sede administrativa e do restaurante. O investimento da matriz do grupo foi de US$ 530 milhões (cerca de R$ 1,2 bilhão), sendo US$ 400 milhões (aproximadamente R$ 850 milhões) para a fábrica de automóveis.
Os restantes US$ 130 milhões (mais de R$ 250 milhões) foram para a de motores. E mesmo num momento delicado do segmento automobilístico nacional, a Chery manteve a decisão de investir aqui. “O Brasil tem quase 200 milhões de habitantes, é o quarto maior mercado do mundo, faz parte dos BRICs”, disse Zhou Biren, presidente da Chery International e VP da Chery Automobile.
“Analisando ainda a maturidade da cadeia autoimotiva, ainda que o cenário automotivo local esteja atravessando certa instabilidade, acreditamos no potencial de retomada do segmento e por isso apostamos no maior investimento que a Chery já fez em sua história fora da China”, completou o executivo, na cerimônia inaugural que contou com a presença de autoridades como o vice-presidente da República, Michel Temer, o governador do Estado, Geraldo Alckmin, e o prefeito de Jacareí, Hamilton Mota. A previsão da Chery é que nestes primeiros 12 meses de funcionamento sejam construídos 50 mil carros e, depois, no segundo ano, a meta é aumentar para 150 mil unidades. O primeiro a ser fabricado no local será o compacto Celer (configurações hatch e sedã, com visual renovado). Unidades pré-série começam a sair da linha de montagem em setembro para o Salão do Automóvel de São Paulo, em outubro, e exposição em concessionárias. A produção comercial iniciar-se-á em dezembro. Também está previsto o novo QQ, totalmente reformulado, que começa a ser produzido no segundo trimestre de 2015. O modelo de entrada da marca passará por uma modificação agressiva em seu layout, além de contar com motor 1.0 Flex de três cilindros. Em 2016, chega a vez do terceiro modelo: um utilitário esportivo. Com o início de sua montagem prevê-se o começo das exportações dos veículos Chery oriundos de Jacareí. As três versões — SUV, QQ e Celer — abastecerão a rede Chery de países como Argentina, Uruguai, Colômbia, Equador, Venezuela e Peru. A empresa garante que tudo será alinhado às preferências dos consumidores brasileiros e ao solo local.
Tanto que até uma pista de testes foi construída, anteriormente, na China, a partir de um tipo de pedra encontrada por aqui. Com a instalação de sua fábrica, a marca almeja atingir os 3% de participação no concorrido mercado brasileiro ao longo dos próximos anos, além de praticamente dobrar a quantidade de concessionárias disponíveis no Brasil.
“Com a fábrica operando, teremos maior demanda de mercado, o que se refletirá no aumento da rede. A meta é chegar ao fim de 2014 com 100 revendas”, avaliou Luís Curi, vice-presidente da Chery do Brasil. Em 2013, foram vendidos 8 mil veículos da marca e a aposta é fechar 2014 com 15 mil carros Chery comercializados nas 67 lojas espalhadas pelo País.
121
autom贸veis
Renault
Sandero
122
O Sandero tem garantia de 3 anos ou 100 mil km - o que ocorrer primeiro
A
primeira geração do Sandero, lançada mundialmente no Brasil há sete anos, foi criada levando em conta o gosto e as necessidades do consumidor daqui. Por isso, o desenvolvimento do carro foi realizado por designers e engenheiros sediados no País. As vendas — que já somam cerca de 500 mil unidades — comprovam o sucesso do modelo no mercado. O Sandero participa do principal segmento do mercado brasileiro, o de hatches compactos, que corresponde a 50% das vendas de automóveis de passeio, que representam um público bastante diverso. Referência em robustez, em espaço interno e com o maior porta-malas da categoria,
o Sandero agrada tanto às famílias como aos jovens solteiros, que procuram um carro bonito, prático e bem equipado. Graças ao Media NAV, o Sandero também chama a atenção dos mais conectados que não abrem mão de tecnologia. Tornar acessíveis as novas tecnologias também é uma preocupação da Renault. O novo Sandero traz para o segmento ar-condicionado automático e geração 1.2 do Media NAV (central multimídia que oferece GPS, sistema de som, Bluetooth e as funcionalidades Eco-Coaching e Eco-Scoring) e piloto automático (controlador e limitador de velocidade), entre outras tecnologias que tornam mais agradável o dia a dia de motoristas e passageiros.
Construído sobre uma nova plataforma, ou seja, nova estrutura, novo sistema elétrico, novo sistema de freios, de direção e novas suspensões, além de novo design e reformulação total do interior, o carro mantém inalterados o espaço interno inigualável e robustez, além de baixo custo de manutenção e garantia total de três anos. As linhas do novo carro seguem a nova identidade de design global da marca, criada por Laurens van den Acker, vice-presidente sênior de Design do Grupo Renault. A evolução do projeto manifesta-se também no interior do veículo, reforçada pela aplicação de materiais de alta qualidade e componentes que aumentam ainda mais o conforto dos ocupantes.
123
automóveis
O novo motor 1.0 16V Hi-Power, que estreou no Clio e é oferecido também no Novo Logan, tem quatro válvulas por cilindro e potência máxima de 80 cv (abastecido com etanol), permitindo ainda maior economia: o novo Sandero tirou nota “A” no Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular, que classifica os automóveis produzidos no País pelo menor consumo. A nova identidade da marca tem base na noção do ciclo da vida, apresentada através de cinco carros-conceito: DeZir, Captur, Frendzy, R-Space e Twin’Z. Cada um representa uma etapa desse ciclo: a fase da paixão, a descoberta do mundo, a formação da família, a relação com o trabalho, o lazer e a experiência que traz sabedoria.
124
Partindo daí, o novo visual dos designers da Renault foi levada aos carros de série. Como ocorreu com o novo Logan, o design do novo Sandero foi desenvolvido com a participação do Renault Design América Latina (RDAL), localizado em São Paulo, primeiro estúdio de desenho e estilo da marca no continente americano. A coluna B possui um stripping na cor preta nas versões Expression e Dynamique, que cria uma percepção de superfície única na área envidraçada. A versão Dynamique reforça o seu visual mais sofisticado com luzes indicadoras de direção incorporadas aos retrovisores. O volume saliente do para-choque contribui para a impressão de força e robustez do modelo.
Para total conforto, o ajuste do ar-condicionado é feito por um computador através do circuito de climatização da cabine. Com a conexão Bluetooth, faz-se ligações telefônicas para os contatos registrados no celular, pode-se acessar o histórico de chamadas e vê-se os números registrados pelo sistema no display. A transmissão de voz é feita pelos alto-falantes do carro, o que dá segurança ao condutor que precisa utilizar o celular enquanto dirige. Pode-se programar e salvar a rota, enquanto se observa o mapa na tela doi display. O sistema mostra a hora prevista para chegada ao destino, a distância a ser percorrida, a velocidade média desenvolvida e ainda outras informações.
panorama por Marcondes Viana
Regina e as filhas Marjorie e Vivian
A festa de Regina
Rosa Ester Vieira e Zelma Câmara
126
Regina Marshall ainda continua sendo cumprimentada pelo seu niver, que foi comemorado em grande estilo no Barbra’s Eden. Barbara e Lia Freire comandaram os comes e bebes, Gustavo Serpa e Itaquê Figueiredo deram o tom musical e a decoração foi assinada por Jacaúna Aguiar. Margarida Borges foi quem articulou o evento e a lista de convidados.
Neuma Carneiro, Cristiane Cavalcante e Rita Frota
Yolanda Queiroz e Margarida Borges
Nazaré Sales, Auxiliadora Meyer e Gláucia Martins
Rosa Macambira, Auridéia Gualberto, Bárbara Freire e Tânzia Wichmann
Lucília e Claudiana Loureiro
Regina Marshall e Graça da Escóssia
Verinha Valente, Tane Albuquerque e Glaura Férrer
127
panorama
Novo
ClasseC Na sede da NewSedan os curiosos, os fãs e os apaixonados pela marca MercedesBenz ficaram encantados com a nova série C, que já conta com algumas unidades vendidas. O prazo para entrega é de 60 a 90 dias.
128
Rodrigo Carvalho
Marcondes Viana, Duda BrĂgido, Arcelino Mentor e Ronaldo Munhoz
Frankling Medeiros, Ronaldo Munhoz e Rodrigo Carvalho
Ricardo Feitosa, AmĂŠlia Lima e Jorge Eldo
Apresentando o novo Classe C
129
panorama
Posse
dos novos presidentes
Foi promovida, no La Maison Cidade, a festa de posse de todos os presidentes e conselheiros dos 23 clubes do Rotary sediados em Fortaleza, bem como a posse do rotariano Flávio Melo como presidente da Represe, a entidade que congrega os presidentes rotarianos de nossa cidade. Pelo Rotary Club Fortaleza, compareceram o presidente Teobaldo Brito e o vice, Tarcísio Porto.
Novos presidentes dos vários clubes Rotários
Conceição Timbó e Teobaldo Brito
130
Ruth Bzyl e Maria Esteves
Beatriz Porto e Márcio Plastiná
Ieda Pachêco e Carlos Pires
Teobaldo Brito, Lino Menezes, Tarcício Porto e Fred Alcântara
Teresa Porto, Fátima Magalhães, Glória Freitas e Ivanilde Feitosa
Priscila Cavalcanti, Jeissler e Flávio Melo
Renato Bonfim e Maria Vital
Morgana e Manoel Linhares
Eduardo Cortês e Walter de Carvalho
131
panorama
Férias Tarcísio e Teresa Porto, com a filha Bia e o futuro genro Márcio Plastina, curtiram intensa e agitada programação em sua viagem aos EUA. O grupo fez um cruzeiro a bordo do Majesty of the Seas, passeando pelas Bahamas e aportando em Key West, Orlando e Miami (South Beach).
132
133
134
135
136