ARTEALALATA
Contenido FotograFiando
Circoloko
Pag # (4-19) Wallace “sunset 80’s” (20-31) Juliana Arango “Sunshine”
Pag # (34-39) “Andres Felipe Restrepo”
El colectivo Revista de Diseño Artealalata Edición 01 ISSN 01-21-7275 Noviembre 2010 $5.000
Pag # (40-47) “Colectivo casa Flotante”
3
ARTEALALATA Revista de Diseño
Wallace Fotografía Sunset 80’s William Castaño Arboleda es un joven Pereirano, quien a través de sus fotografías busca la forma de narrar sus historias, pensamientos e intereses. Sunset 80’s se caracteriza por ser fotografías de atardeceres, en contraluz, mostrando un ambiente nostálgico, armonioso, libre, tranquilo, de distintos lugares y angulos de Argentina.
4
FotograFiando
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
FotograFiando
5
Revista de Diseño
6
FotograFiando
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
ARTEALALATA
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
ARTEALALATA Revista de Diseño
FotograFiando
7
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
8
FotograFiando
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
FotograFiando
9
ARTEALALATA Revista de Diseño
FotograFiando
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
10
ARTEALALATA
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
Revista de Diseño
FotograFiando
11
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
12
FotograFiando
ARTEALALATA
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
Revista de Diseño
FotograFiando
13
ARTEALALATA Revista de Dise単o
14
FotograFiando
ARTEALALATA Revista de Diseño
“
“
Este es mi mochilero viaje, estas son mis palabras, éstas son mis imágenes, esta es mi historia. Wallace.
FotograFiando
15
ARTEALALATA Revista de Diseño
16
“
“
Escribo sin saber escribir, por medio de mis fotografías quiero contar y revelar la esencia de cada imagen. Wallace.
FotograFiando
ARTEALALATA Revista de Dise単o
FotograFiando
17
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
18
FotograFiando
ARTEALALATA
Fotografía: wallace “sunset 80’s”
Revista de Diseño
FotograFiando
19
ARTEALALATA Revista de Diseño
Juliana Arango Fotografía “Nature” Estudiante de VII semestre de Diseño Grafico, de la Fundación Universitaria Del Área Andina Pereira, enfocándose en el area editorial, ilustración y fotografía, Juliana utiliza como técnica de sus diseños, collage, en el cual la mayoría de veces predomina el uso de texturas, de propiedades culturales, sociales y étnicas.
20
FotograFiando
ARTEALALATA
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
Revista de Diseño
FotograFiando
21
Revista de Diseño
22
FotograFiando
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
ARTEALALATA
ARTEALALATA Revista de Diseño
“
El diseño Grafico, más que una profesión, se ha convertido en mi estilo de vida, mi pasión y mi cultura. Juliana Arango V.
“
FotograFiando
23
ARTEALALATA Revista de Diseño
“ 24
Me gusta la naturaleza, la cual brinda infinidad de elementos, texturas, colores y posiciones que brindan fotografías únicas y originales. Juliana Arango V.
“
FotograFiando
ARTEALALATA
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
Revista de Diseño
FotograFiando
25
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
26
FotograFiando
ARTEALALATA
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
Revista de Diseño
FotograFiando
27
ARTEALALATA Revista de Dise単o
28
FotograFiando
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
FotograFiando
29
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
30
FotograFiando
ARTEALALATA Revista de Diseño
Fotografía: Juliana Arango “Nature”
FotograFiando
31
ARTEALALATA Revista de Dise単o
Andres Felipe Restrepo
32
Circoloko
ARTEALALATA Revista de Dise単o
Circoloko
33
ARTEALALATA Revista de Diseño
Entre los diversos grupos con los que comparto una afición en común uno de los que más me agradan son los malabaristas, la gran mayoría de ellos no tienen ese afán competitivo (hay algunas excepciones por ahí, pero son minoría) y solo malabarean por el simple afán de divertirse y disfrutar este arte. Hay de diversos tipos y estilos: circenses, deportivos, urbanos y unos muy raros que no sabría cómo clasificar. El malabar es
34
Circoloko
ARTEALALATA Revista de Diseño
como la vida, la vida es como un malabar. La pasión y el relajamiento que te da cuando lo practicas solo. La parte social, de grupo y pertenencia, que surge cuando lo practicas en grupo. El hecho de ofrecer una manera de mantenerse “fuera” del sistema para sentirte libre. Tantas cosas se combinan con esto creando algo muy completo. El malabar combinado con música, el malabar como arte escénico.
Circoloko
35
ARTEALALATA Revista de Dise単o
36
Circoloko
ARTEALALATA Revista de Diseño
Malabares El malabarismo definitivamente va más allá de la afición y diversión. Posee propiedades interesantes y suficientemente simples, además proporcionan un contexto de estudio, superación, agilidad, y gimnasia.
Circoloko
37
ARTEALALATA Revista de Dise単o
ivo
El colect
38
El colectivo
ARTEALALATA Revista de Diseño
La Casa que nos vio fLotar “Que nuestros pies no interesan, tanto como nuestros pasos” Casaflotante no es sólo una casa, tampoco es un nuevo mecanismo que se ha inventado para volar y hacer parte de las nuevas tendencias de la moda en nuestra provincia, nuestros intereses están mas allá de pretender ser una vanguardia, nos declaramos independientes en la medida en que no dependemos de ninguna verdad absoluta, por el contrario nuestra única pretensión ideológica es encontrar un punto en el espacio o en el vacío, que refleje nuestro interior, que casi siempre es una brújula descompuesta. No nos interesa llegar a Ítaca, preferimos naufragar y conocer el Hades, y que alguna Cirse nos retenga
El colectivo
39
ARTEALALATA Revista de Diseño
en una ficción perdida. Flotar con algunos sueños a nuestras espaldas, dejándonos abrazar por el espíritu de cada espectador, para permitirnos flotar un poquito más y de repente escuchar el cántico de algún dios.Queremos por única casa nuestro cuerpo y todo lo que podamos hacer de él para encontrar la facultad de volar hacia esas tierras que nos legaron nuestros ancestros y establecer así nuestro hábitat, lugar donde podamos ver la noche y crear nuestras alucinaciones. Nuestra casa no será hecha de ladrillos y cemento, solo será la emanación de nuestras fuerzas más ocultas, por eso nuestra dirección es y será una
40
El colectivo
ARTEALALATA Revista de Diseño
continua espiral en movimiento, nos hemos propuesto eliminar el molesto tic tac de los relojes para vivir en otro tiempo, donde la contemplación constante sea la forma de desnudar las emociones.De momento hemos decidido asentarnos en “el bosque” un lugar en la periferia de una ciudad en vías de desarrollo, una ciudad pequeña con una boca muy grande con la que se ufana de “tenerlo todo”, con los mejores sitios para comprar la felicidad por un momento y ver a héroes patrios sin ropa y a veces hasta sin manos. Pues aquí estamos, queriendo trazar líneas periféricas y subterráneas que nos permitan flotar, que nos permitan
El colectivo
41
ARTEALALATA Revista de Diseño
celebrar constantemente ceremonias compartidas al compás de los sonidos del bosque y de algunos seres nocturnos que se esconden en las setas o en las raíces, y que no les preocupa la lluvia. Nos hemos propuesto emborracharnos, perdernos con una mezcla de poesía y tranquilidad, para que nuestras angustias se transfiguren en creaciones sinceras de lo oculto, que nos seduce más que las luces artificiales de la ciudad, nuestro centro es éste; el lugar donde habita la sombra y por donde a veces pasa la melancolía de la mano de un muñeco de fique y barro. Aquí estaremos creyéndonos constantemente ésta irrealidad que nos libera de la angustia de ser nosotros mismos, exigiendo
42
El colectivo
ARTEALALATA Revista de Diseño
para nosotros y para todos un oficio digno como cualquier otro, que requiere respeto y dedicación, no nos interesa el teatro para las elites intelectuales pero tampoco nos interesa un teatro facilista que provoque la risa de un pueblo enajenado por los medios de comunicación, “queremos un teatro para todos,
no tanto que despierte conciencias, pero sí que las sensibilice”.
El colectivo
43
ARTEALALATA Revista de Diseño
“ 44
El colectivo
Vivimos con el deseo permanente de que tanta pompa nos permita ver el sol.
“
ARTEALALATA Revista de Diseño
“
Desconfiemos de esa especie de acaloramietno que se llama inspiracion y de donde suele entrar mas emocion nerviosa que fuerza muscular GUSTAVE FLAUBERT
El colectivo
“
45
ARTEALALATA Revista de Dise帽o
Edici贸n 01 - Noviembre 2010 - $5.000