Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
Paquet-surprise à
Étanchez votre soif et rafraîchissez-vous.
Ces solutions pour emporter sont bonnes à prendre.
Valeur : 60 $. 881802 30,00 $
Valeur : 60 $. 881803 30,00 $
3/20/14 12:25 AM
Faites des économies ultra-douces durant les Semaines Anniversaire de Tupperware.
Emporter
Servez en style avec ces essentiels de réception
Gardez tout ensemble et bien organisé.
Envi e
Limité à 1 de chaque Paquet-surprise par 60 $ d’achat.
d e c é lé b r er ?
Économisez 50%!
! soyez de la fête ous et e z -v e z r e nd
Boisson
Valeur : 60 $. 881800 30,00 $
Rangement Paquet-surprise de
DE CÉLÉBRATION!
Choisissez un de ces Paquets-surprise, ou les quatre, pour seulement 30 $ chacun.
Nos cadeaux des Semaines Anniversaire pour vous!
ren
115487 TRC Flyer Fr.indd 1 Stock #96207 • Commander #76354 Français 2014-074-164
Paquet-surprise pour Valeur : 60 $. 881801 30,00 $
Service
P
26 avril au 30 mai 2014
Essayez ce Gâteau micro tasse. Aussi simple que 3-2-1!
savoureuses traditions
Paquet-surprise de
e s i r p r Su
Réchauffez des soupes, du gruau et plus encore. Valeur : 19 $. 81683 13,50 $
Tasse à soupe Chof-É-sertMC
Économisez 5,50 $! Seulement 15 $!
b
b Petites coupes à dessert Chacune avec couvercle de conservation et soucoupe. 4 oz liq./118 mL. Jeu de quatre. Valeur : 22 $. Économisez 7 $! 81686 15,00 $
Célébrez les bons moments avec ces partenaires de fête idéaux. a
c
Économisez plus de 40%! a Plateau d’hôte
Couleur exclusive! Valeur : 54 $. Économisez 24 $! 81687 30,00 $
Exclusif!
c Pichets Breuvagier® de la Série translucide® Comprend un Breuvagier® de 2 pte/2 L et un de 1 ¾ pte/1,75 L. Valeur : 48 $. Économisez 18 $! 81685 30,00 $
d
Économisez plus de 40%!
Relaxez vous avec une Crèm e glac ée ultra-rapide à la fraise. Prenez R.-V. pou r présentation et goûtez par vous-même. une
Nouvelle couleur!
e Mini ensemble de fête 11 pcs
d Système Rapido Chef Pro
Bel amusement pour les plus jeunes. Comprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle à tarte et une Mini Cloche à gâteau avec couvercle en dôme et anse Portalier®. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. Économisez 15,50 $! 81684 20,00 $
Voir p. 4 de notre catalogue d’Été 2014. 1242 83,00 $
e
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2014-074_BDay_Ext_FR.indd 3
3/20/14 12:22 AM
115487 TRC Flyer Fr.indd 1
3/20/14 12:25 AM
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
Stock #96207 • Commander #76354 Français 2014-074-164
Valeur : 60 $. 881803 30,00 $
Valeur : 60 $. 881802 30,00 $
Ces solutions pour emporter sont bonnes à prendre.
Étanchez votre soif et rafraîchissez-vous.
Emporter
Boisson
Paquet-surprise à
Valeur : 60 $. 881801 30,00 $
! e t ê f a l e d z e y o s t e s u o v z e d n r e ez
Paquet-surprise pour
Faites des économies ultra-douces durant les Semaines Anniversaire de Tupperware.
Valeur : 60 $. 881800 30,00 $
Gardez tout ensemble et bien organisé.
Servez en style avec ces essentiels de réception
Rangement
Service
Paquet-surprise de
Paquet-surprise de
Réchauffez des soupes, du gruau et plus encore. Valeur : 19 $. 81683 13,50 $
Limité à 1 de chaque Paquet-surprise par 60 $ d’achat.
Choisissez un de ces Paquets-surprise, ou les quatre, pour seulement 30 $ chacun.
Économisez 50%!
Nos cadeaux des Semaines Anniversaire pour vous!
ren
Surprise
DE CÉLÉBRATION!
En v i e de c é l é b r e r ?
P
26 avril au 30 mai 2014
Essayez ce Gâteau micro tasse. Aussi simple que 3-2-1!
Tasse à soupe Chof-É-sertMC
Économisez 5,50 $!
savoureuses traditions
Seulement 15 $!
b
b Petites coupes à dessert Chacune avec couvercle de conservation et soucoupe. 4 oz liq./118 mL. Jeu de quatre. Valeur : 22 $. Économisez 7 $! 81686 15,00 $
Célébrez les bons moments avec ces partenaires de fête idéaux. a
c
Économisez plus de 40%! a Plateau d’hôte
Couleur exclusive! Valeur : 54 $. Économisez 24 $! 81687 30,00 $
Exclusif!
c Pichets Breuvagier® de la Série translucide® Comprend un Breuvagier® de 2 pte/2 L et un de 1 ¾ pte/1,75 L. Valeur : 48 $. Économisez 18 $! 81685 30,00 $
d
Économisez plus de 40%! e Mini ensemble de fête 11 pcs
Bel amusement pour les plus jeunes. Comprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle à tarte et une Mini Cloche à gâteau avec couvercle en dôme et anse Portalier®. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. Économisez 15,50 $! 81684 20,00 $
Relaxez vous avec une Crème glacée ultra-rapide à la fraise. Prenez R.-V. pou r présentation et goûtez par vous-même. une
Nouvelle couleur! d Système Rapido Chef Pro
Voir p. 4 de notre catalogue d’Été 2014. 1242 83,00 $
e
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2014-074_BDay_Ext_FR.indd 3
3/20/14 12:22 AM
115487 TRC Flyer Fr.indd 1
3/20/14 12:25 AM
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
Stock #96207 • Commander #76354 Français 2014-074-164
Valeur : 60 $. 881803 30,00 $
Valeur : 60 $. 881802 30,00 $
Ces solutions pour emporter sont bonnes à prendre.
Étanchez votre soif et rafraîchissez-vous.
Emporter
Boisson
Paquet-surprise à
Valeur : 60 $. 881801 30,00 $
! e t ê f a l e d z e y o s t e s u o v z e d n r e ez
Paquet-surprise pour
Faites des économies ultra-douces durant les Semaines Anniversaire de Tupperware.
Valeur : 60 $. 881800 30,00 $
Gardez tout ensemble et bien organisé.
Servez en style avec ces essentiels de réception
Rangement
Service
Paquet-surprise de
Paquet-surprise de
Réchauffez des soupes, du gruau et plus encore. Valeur : 19 $. 81683 13,50 $
Limité à 1 de chaque Paquet-surprise par 60 $ d’achat.
Choisissez un de ces Paquets-surprise, ou les quatre, pour seulement 30 $ chacun.
Économisez 50%!
Nos cadeaux des Semaines Anniversaire pour vous!
ren
Surprise
DE CÉLÉBRATION!
En v i e de c é l é b r e r ?
P
26 avril au 30 mai 2014
Essayez ce Gâteau micro tasse. Aussi simple que 3-2-1!
Tasse à soupe Chof-É-sertMC
Économisez 5,50 $!
savoureuses traditions
Seulement 15 $!
b
b Petites coupes à dessert Chacune avec couvercle de conservation et soucoupe. 4 oz liq./118 mL. Jeu de quatre. Valeur : 22 $. Économisez 7 $! 81686 15,00 $
Célébrez les bons moments avec ces partenaires de fête idéaux. a
c
Économisez plus de 40%! a Plateau d’hôte
Couleur exclusive! Valeur : 54 $. Économisez 24 $! 81687 30,00 $
Exclusif!
c Pichets Breuvagier® de la Série translucide® Comprend un Breuvagier® de 2 pte/2 L et un de 1 ¾ pte/1,75 L. Valeur : 48 $. Économisez 18 $! 81685 30,00 $
d
Économisez plus de 40%! e Mini ensemble de fête 11 pcs
Bel amusement pour les plus jeunes. Comprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle à tarte et une Mini Cloche à gâteau avec couvercle en dôme et anse Portalier®. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. Économisez 15,50 $! 81684 20,00 $
Relaxez vous avec une Crème glacée ultra-rapide à la fraise. Prenez R.-V. pou r présentation et goûtez par vous-même. une
Nouvelle couleur! d Système Rapido Chef Pro
Voir p. 4 de notre catalogue d’Été 2014. 1242 83,00 $
e
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2014-074_BDay_Ext_FR.indd 3
3/20/14 12:22 AM
e r i a s r e v i n n a ’ d e Fêt TOUT EN BLEU RIEN QUE POUR LES HÔTES TOUT ÇA
SEULEMENT
31 ! 50$
*
Magasinez comme une vedette! Fixez rendez-vous et tenez une présentations durant les Semaines Anniversaire et vous pourriez avoir chez vous plus de 700 $ en produits Tupperware pour seulement 31,50 $! 26 avril au 30 mai 2014 seulement
PRÉSENTATION DE 300 $ et 2 rendez-vous!
RENCONTREZ-MOI!
Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez GRATIS l’exclusive Pelle à tarte Coupe-É-sert!r
Cloche à gâteau rectangulaire Deux en un! Conserve gâteaux fourrés ou jusqu’à 18 petits gâteaux. Valeur : 59 $ 1891 Seulement 12,50 $!*
“C’est bon à prendre!”
Stein Ove Fenne Président, Tupperware É.-U. et Canada
PRÉSENTATION DE 650 $ et 2 rendez-vous!
Seulement 19 $! 98$ de crédit d’hôte supplémentaire Empochez encore plus de pouvoir d’achat! Avec une présentation de 650 $, recevez 98 $ de crédit d’hôte supplémentaire pour seulement 19 $!*
Collection Réchauffez-servez 7 pcs Comprend deux Ovales de 8 ¼ tasses/2 L, deux Ovales de 4 ¾ tasses/1,1 L et trois Rondscarrés de 2 tasses/475 mL. Valeur : 192 $ 8737 98 $ en crédit d’hôte*
Ventes plus importantes = récompenses plus importantes!
PRÉSENTATION DE 1 100 $ et 2 rendez-vous!
Collection de partenaires de préparation bon teint Mettez à jour vos ustensiles de préparation avec de nouvelles couleurs exclusives. L’ensemble comprend le Système Rapido Chef Pro, le Système Extra ChefMC, le Hachoir gagne-temps, les Tasses à mesurer, les Cuillères à mesurer, deux jeux de Mignonnettes de La série translucide® (total de 12), une Spatule à sauce en silicone, la Passoire Grand-mère® multi-fonctions, et la collection de Bols Grand-mère® 6 pcs avec les bols exclusifs Mini et Extra-mini. Valeur : 457,50 $ 8740 220 $ en crédit d’hôte*
*Limité à une de chaque offre pour hôtes avec une présentation qualifiante et deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
115487 TRC Flyer Fr.indd 2
Les offres pour hôtes ne comptent pas dans les ventes de la présentation pour le calcul du crédit d’hôte. Le crédit d’hôte ne peut être échangé que pour les récompenses exclusives pour hôtes ainsi que des produits réguliers du catalogue, à l’exception des articles de collecte de fonds et de l’offre spéciale en dernière page de couverture. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.
3/20/14 12:25 AM
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
Paquet-surprise à
Étanchez votre soif et rafraîchissez-vous.
Ces solutions pour emporter sont bonnes à prendre.
Valeur : 60 $. 881802 30,00 $
Valeur : 60 $. 881803 30,00 $
3/20/14 12:25 AM
Faites des économies ultra-douces durant les Semaines Anniversaire de Tupperware.
Emporter
Servez en style avec ces essentiels de réception
Gardez tout ensemble et bien organisé.
Envi e
Limité à 1 de chaque Paquet-surprise par 60 $ d’achat.
d e c é lé b r er ?
Économisez 50%!
! soyez de la fête ous et e z -v e z r e nd
Boisson
Valeur : 60 $. 881800 30,00 $
Rangement Paquet-surprise de
DE CÉLÉBRATION!
Choisissez un de ces Paquets-surprise, ou les quatre, pour seulement 30 $ chacun.
Nos cadeaux des Semaines Anniversaire pour vous!
ren
115487 TRC Flyer Fr.indd 1 Stock #96207 • Commander #76354 Français 2014-074-164
Paquet-surprise pour Valeur : 60 $. 881801 30,00 $
Service
P
26 avril au 30 mai 2014
Essayez ce Gâteau micro tasse. Aussi simple que 3-2-1!
savoureuses traditions
Paquet-surprise de
e s i r p r Su
Réchauffez des soupes, du gruau et plus encore. Valeur : 19 $. 81683 13,50 $
Tasse à soupe Chof-É-sertMC
Économisez 5,50 $! Seulement 15 $!
b
b Petites coupes à dessert Chacune avec couvercle de conservation et soucoupe. 4 oz liq./118 mL. Jeu de quatre. Valeur : 22 $. Économisez 7 $! 81686 15,00 $
Célébrez les bons moments avec ces partenaires de fête idéaux. a
c
Économisez plus de 40%! a Plateau d’hôte
Couleur exclusive! Valeur : 54 $. Économisez 24 $! 81687 30,00 $
Exclusif!
c Pichets Breuvagier® de la Série translucide® Comprend un Breuvagier® de 2 pte/2 L et un de 1 ¾ pte/1,75 L. Valeur : 48 $. Économisez 18 $! 81685 30,00 $
d
Économisez plus de 40%!
Relaxez vous avec une Crèm e glac ée ultra-rapide à la fraise. Prenez R.-V. pou r présentation et goûtez par vous-même. une
Nouvelle couleur!
e Mini ensemble de fête 11 pcs
d Système Rapido Chef Pro
Bel amusement pour les plus jeunes. Comprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle à tarte et une Mini Cloche à gâteau avec couvercle en dôme et anse Portalier®. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. Économisez 15,50 $! 81684 20,00 $
Voir p. 4 de notre catalogue d’Été 2014. 1242 83,00 $
e
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2014-074_BDay_Ext_FR.indd 3
3/20/14 12:22 AM