Life is easy in Båstad... För många år sedan var jag en sen natt på Jimmy’z i Monaco. Där träffade jag en grånande gentleman i en kritstrecksrandig linnekostym vid baren. Vi började samtala och han var en riktig Monegask, efter ett tag var jag tvungen att fråga: Hur är det egentligen att leva i Monaco? Han blev lite eftertänksam men svarade ändå ganska snabbt: ”Life is easy in Monaco” Det har varit ett omtumlande år i butiken med osäkerhet och turbulens. Men vi kan säga att det är tack vare alla ni kunder vi samlat på oss dessa 28 åren vi varit i Båstad som vi klarat oss under denna pandemi. Första gången jag var i Båstad var för 30 år sedan, en sommarkväll den 11 juni 1991, Det var en oförglömlig kväll på invigningen av Pepe´s Bodega, ett minimalt ställe nere i hamnen. En hamn som för övrigt var helt öde. Aldrig trodde jag att vi två år senare skulle öppna en butik här
och sex år därefter köpa vårt första hus.Och 30 år senare fortfarande bo kvar.
mannen i Monaco. ”Life is easy in Båstad”
Varför? Jo för att det är precis som det var för den grånande gentle-
Michael & Katharina With
Märkesbutikens magasin ges ut av Märkesbutiken i Båstad. Produktion: Made in Båstad AB Projektledare: Stina Lillemose. Fotografer: Anders Sällström och Michael With Tack till: Modellerna Lovisa, Wilma, Maja P, Kelly, Maja L , Malva, William, Nikolai och Gustav samt till The Boathouse Båstad och Hotel Skansen. Följ oss gärna på & Vill du shoppa online så gör du det på markesbutiken.se
2
3
Glada kunder
4
5
Classy Busnel Busnel was created and established by Monsieur and Madame Busnel, in France 1920. Initially by first building their own factory at the west coast of France, possessing the wish to create a lifestyle brand with the highest quality of wool. Shortly after, the fisherman’s sweater became an trademark for the brand. Busnel supplied the French army during the second world war19391945. During 1970, Anita Falkenberg brought Busnel to Scandinavia. She established the agency for the brand located in Stockholm, and consequently Scandinavia became the leading market between the decades of 1970-2000.When Anita first introduced Busnel 1970, the knitted Victoria Jacket with golden anchor buttons became a significant symbol for the breakthrough of the modern woman during that time. Today, Busnel’s heritage is essential, as the focus still lays on high quality, luxury fabrics and clean silhouettes for the chic and sophisticated woman. In 2009 Anita’s daughter Louise Falkenberg bought Busnel, aiming to carefully rejuvenate the brand. The following years, Busnel has continued to grow and the main focus is still slow fashion and high quality wool that will last a lifetime.The brand is a well known brand in Scandinavia, with a growing position on the European market. Uniquely, with a production of the knitted styles in the same factory that was established 1920 by Monsieur and Madame Busnel at the west coast of France.
6
7
”I´m very much down to earth... Just not on this earth.” Karl Lagerfeld
Ikonen och designern, Karl Lagerfeld gick bort för 2 år sedan.. Han blev 85 år gammal och mest känd för sin post som chefsdesigner för modehuset Chanel. Efter lämnar han sig ett unikt och distinkt modearv, men också en en persona som var tydlig, professionell och väldigt proaktiv.
8
9
10
Underbara Båstad...
Kelly
Polo Ralph Lauren hatt
Hartford klänning UGG skor
11
Lovisa
Lily and Rose örhängen American Vintage linne Hartford kavaj American Vintage shorts UGG skor
12
Gustav
Nikolai
Polo Ralph Lauren keps
Cavoli linneskjorta
Cavoli linneskjorta
Vilebrequin badbyxor
Vilebrequin badbyxor
13
Maja
William
Lily and Rose halsband & örhängen
Jerrykey linnekavaj
Polo Ralph Lauren klänning
Hartford linneskjorta
Lauren väska & sidenscarf
Polo Ralph Lauren linnebyxor &
UGG skor
espadrillos
14
Lovisa
Kelly
Lauren shorts & väska
Lauren shorts & skor
Polo Ralph Lauren linneskjorta
Polo Ralph Lauren linneskjorta
15
Maja
Lauren topp & väska Polo Ralph Lauren kjol
Maja
Kelly
Polo Ralph Lauren kjol
Lauren shorts & skor
Lauren topp & väska
Polo Ralph Lauren linneskjorta
16
Lovisa
Polo Ralph Lauren linneskjorta Lauren shorts & väska
17
Malva
William
Lily and Rose örhängen
Jerrykey linnekavaj
Polo Ralph Lauren skjortklänning &
Hartford linneskjorta
Polobear tröja
Polo Ralph Lauren linnebyxor
18
Lovisa
Lily and Rose halsband Ida Sjöstedt klänning
19
Lovisa
Lily and Rose örhängen Polo Ralph Lauren blus & kjol
20
Gustav & Nikolai
Cavoli linneskjorta
Hartford linnebyxor
21
Jacob Cohen
Pony skin label, silver plated buttons and chainstitched hem. All on the exclusive Japanese Kurabo denim. Jacob Cohen is a true representation of the Tailored Jeans concept, down to the smallest detail, and strictly made in Italy. Its special washing is carried out at the brand owned laundry, where it undergoes a particular process free of any synthetic products. This laundry process is fundamental. To be able to obtain unique jeans, with the capital J, the Kurabo denim undergoes different treatments and repeated rinses; brushed, pinched, pressed; after each working stage, the garment is delivered into the expert hands of skilled workers, who carry out its washing by using only the very tough Greek pumice stone. Each collection comprises more than 20 different types of denim, amongst which there is the rather exclusive selvage one, and 45 different washings distinguishable for its repeated hand processing stages. Customer attention is in Jacob Cohen DNA, as its creator, Nicola Bardelle, states: “ I have created the ideal jeans, the ones I have always wanted to wear, comfortable, elegant and suited even for those who have little or no familiarity with denim”. In fact, each pair of jeans has an almost tailored look, instantly recognizable. The care and attention paid to the smallest detail is evident even from its presentation: the trousers, folded in a rectangular-shaped carton box, are enveloped in very fine Havana paper, you will also find a small cotton pouch holding a spool of thread of the same colour of the stitches, for any possible hems, and a pumice stone for any post-washing touch-ups. Real gems for the most demanding customer, a cloth for polishing the silver plated buttons and a silk pochette. The collection boasts also a limited edition, specially created for those of us who want to wear unique garments, available only in a limited number.
22
DANFORS FASTIGHETSFÖRMEDLING
G å r du i s ä l jt a nka r ? Varje fastighet är unik och likaså varje affär. Vi har erfarenheten och kunskapen som krävs för en riktigt bra bostadsaffär. Vi är din lokala mäklare!
Välkommen till oss på Danfors! danfors.se | info@danfors.se | 0430 282 50
På inköp... Ralph Lauren Ida Sjöstedt Hartford, Paris Missoni
Jacob Cohen I Danmark
24
25
Året som gått... Kaffe med Ralph Lauren... Bad & yoga... Hemleverans av julklappar... Våra magasin genom åren...
Mingel & bubblor... Kärlek... 26
Vad är viktigt för dig? Uppskattar du personligt engagemang och hög servicegrad? Vill du träffa samma tandläkare, tandhygienist och tandsköterska varje år? Som inskriven patient hos oss får du alltid akut hjälp och smärtlindring inom 24 timmar Du vet väl om att hos oss slipper du vänta flera veckor på en tid till tandläkaren eller tandhygienisten Tycker du att dina barn skall få samma goda tandvård som du? Känner du en trygghet i att all behandling sker på ett och samma ställe?
Hjärtligt välkommen till Tandläkarna Kockum & Kockum
Anderslöv | Båstad | Flyinge/Eslöv | Helsingborg | Hörby/Tollarp | Landskrona | Lund | Malmö | Tomelilla | Vellinge | Örkelljunga | 0431 - 70701
www.kockumochkockum.se
World famous Polo Bear!
It´s often mistaken that the story of the polo Bear started in1991 when it was announced to the world as a real Teddy Bear. The true story is that Ralph Laurens Brother Jerry Lauren who serves as creative director of men’s design, is a passionate collector of Steiff bears. (He estimates his collection to be at 30 to 40 bears, including six that he keeps on his bed.) In 1990, inspired by his collection, Jerry’s colleagues had a Steiff bear dressed in Jerry’s likeness—blue oxford shirt, tartan tie, cable-knit sweater—and presented it to him for his birthday. At the same time, a Western-inspired bear was presented to Ralph. (Upon seeing the two bears, as Jerry recalls, Ralph remarked, “You know what? I’m a preppy, too.”) A tradition was born, and every year both Ralph and Jerry are given a Steiff bear. The bears— inspired by Ralph’s personal style—wear clothes often made in the same factories as actual Ralph Lauren clothing. “They’re always his favorite gift,” Jerry says. As with so much in the World of Ralph Lauren, what appealed to Ralph in his own life made its way to the clothes, and in 1991 the Polo Bear appeared in two very different forms. The first was an actual teddy bear (“Preppy Bear”), produced in tandem with Steiff, and massively popular from the start. The teddy bears, in a limited run of 200, sold out of the Madison Avenue flagship in one weekend. The second iteration of the bear was as an icon that eventually appeared on everything from T-shirts and denim jackets to dress shirts and ties. No matter where the Polo Bear roams, he remains beloved—a whimsical, just slightly mysterious complement to our iconic signature pony. After all, as Jerry Lauren says, “Who doesn’t love a teddy bear?”
28
30
Gustav & Nikolai
Polo Ralph Lauren - piké, shorts, skor, keps & collegetröja
31
Malva & Lovisa
Gustav & Nikolai
Polo Ralph Lauren skjortklänning
Polo Ralph Lauren - piké, shorts,
Karl Lagerfeld sneakers
skor & keps
32
33
Malva
Polo Ralph Lauren t-shirt & jeans Karl Lagerfeld sneakers
34
35
Kelly
Lovisa
Maja
Ida Sjöstedt klänning
Ida Sjöstedt klänning
Missoni linne & byxor
UGG skor
UGG skor
UGG skor
Lily and Rose halsband
Lily and Rose halsband
36
Lily and Rose örhängen
Maja
Lily and Rose örhängen Rosemunde linne Busnel tunic & shorts UGG skor
37
Lovisa
Kelly
Maja
Ida Sjöstedt klänning
Ida Sjöstedt klänning
Missoni linne & byxor
UGG skor
UGG skor
UGG skor
Lily and Rose halsband
Lily and Rose halsband
38
Lily and Rose örhängen
39
: m a gr
j l ö F
a t s n i å p s s o 40
d a t s a nb
e k i t u b s e k mar
@
41
Hos oss hittar du... BUSNEL
AMERICAN VINTAGE
RALPH LAUREN
KENT & CURWEN
ROSEMUNDE
IDA SJÖSTEDT
VOLUSPA
KARL LAGERFELD LAUREN RALPH LAUREN
PARAJUMPERS
CIRCOLO
VILLEBREQUIN CARLOS CORDOBA
LILY AND ROSE
MISSONI
LOVE MOSCHINO
PETITE OLIVIA
UGG
AMANDA CHRISTENSEN
LEVETÉ ROOM
ANTAGON
JUICY COUTURE
TAYLOR TWEED
CASALL
POLO RALPH LAUREN
JACOB COHËN
SECRID
HARTFORD 42
43
William
Four Ten linnebyxor Polo Ralph Lauren linneskjorta & skor Circolo sommarkavaj
Kelly
Polo Ralph Lauren linneklänning Karl Lagerfeld sneakers