INKL.
HUNDE / / E G JUN AMM PROGR
THEATER // AN DER ROTT
februar // märz DAS // PROGRAMM
FEBRUAR // 2016 MO
Datum
Beginn
Veranstaltung
Alter
Abo*
01.02.
10:00
JENS RASCHKE
10+
SV
SCHLOSSÖKONOMIE GERN // ROSSSTALL
10+
SV
ROSSSTALL
10+
SV
ROSSSTALL
10+
SV
ROSSSTALL
10+
SV
ROSSSTALL
B
GROSSES HAUS
was das nashorn sah // als es auf die andere seite des zauns schaute
AUS- FT! U VERKA
Spielort
EIN THEATERSTÜCK ÜBER ZIVILCOURAGE DI
02.02.
MI
03.02.
DO
04.02.
FR
05.02.
was das nashorn sah // als es auf 10:00 was das nashorn sah // als es auf 10:00 was das nashorn sah // als es auf 10:00 was das nashorn sah // als es auf
10:00
19:30
die andere seite.... VERAKUASU- FT! die andere seite.... VERAKUASU- FT! die andere seite des zauns schaute die andere seite des zauns schaute
MERLIN ENSEMBLE WIEN
faschings // konzert MIT UND OHNE KOSTÜM
SA
06.02.
15:00
faschings // konzert
C
GROSSES HAUS
FR
12.02.
19:30
HENRIK IBSEN
A
GROSSES HAUS
nora // ein puppenheim SCHAUSPIELKLASSIKER
SA
13.02.
19:30
nora // ein puppenheim
GROSSES HAUS
SO
14.02. THEATER //EXTRA
17:00
ANDREAS BARTH // TRIO PALLAZO
GROSSES HAUS
musik ist // trumpf LIEDERABEND // GASTSPIEL
MO
15.02.
09:40 11:25
KNUT WINKMANN
out // gefangen im netz
AUS- FT! U VERKA
14+
SV
KLASSENZIMMER
14+
SV
KLASSENZIMMER
14+
SV
KLASSENZIMMER
14+
SV
KLASSENZIMMER
4+
SV
MOBIL
14+
SV
KLASSENZIMMER
KLASSENZIMMERSTÜCK ZUM THEMA CYBERMOBBING
out // gefangen im netz
DI
16.02.
n.V.
MI
17.02.
10:00 11:35
out // gefangen im netz
V
DO
18.02.
10:00 11:35
out // gefangen im netz
AUS- FT! U VERKA
10:10
CORNELIA FUNKE
AUS- FT! ERKAU
prinzessin // isabella
AUS- FT! U VERKA
EIN STÜCK ÜBERS ANDERS-SEIN-WOLLEN FR
19.02.
SA
20.02. DERNIERE
SO
21.02. PREMIERE
out // gefangen im netz 19:30 nora // ein puppenheim 17:00 nora // ein puppenheim n.V.
19:30
GROSSES HAUS GROSSES HAUS
DANIEL MORALES PÉREZ / ILJA VAN DEN BOSCH
P+
bei mir sind wir // drei
STUDIO
EIN WG-TANZSTÜCK (DEA) MI
24.02.
10:30
out // gefangen im netz
THEATER //EXTRA
19:30
ANITA EBERWEIN
AUS- FT! U VERKA
14+
SV
KLASSENZIMMER THEATERCAFÉ
deutschlands // diven LIEDERABEND // GASTSPIEL
DO
25.02.
09:00 11:00
out // gefangen im netz
AUS- FT! U VERKA
14+
SV
KLASSENZIMMER
FR
26.02.
09:00 11:00
out // gefangen im netz
AUS- FT! U VERKA
14+
SV
KLASSENZIMMER
bei mir sind wir // drei 19:30 bei mir sind wir // drei 17:00 bei mir sind wir // drei
19:30 SA
27.02.
SO
28.02.
STUDIO STUDIO STUDIO
MÄRZ // 2016 Datum
Beginn
FR
04.03.
Veranstaltung
SA
05.03.
SO
06.03. DERNIERE
bei mir sind wir // drei 19:30 bei mir sind wir // drei 17:00 bei mir sind wir // drei
Alter
Abo*
MI
09.03.
10:00
maß für // maß
SV
GROSSES HAUS
FR
11.03. PREMIERE
19:30
WILLIAM SHAKESPEARE
P P+
GROSSES HAUS
19:30
Spielort
STUDIO STUDIO STUDIO
maß für // maß
KOMÖDIE ZUM JUBILÄUMSJAHR SA
12.03.
SO
13.03.
DI
15.03. PREMIERE
maß für // maß 17:00 maß für // maß
GROSSES HAUS
19:30
19:00
GROSSES HAUS
JANNE TELLER
krieg // stell dir vor, er wäre hier
12+
STUDIO
WENN BEI UNS KRIEG WÄRE, WOHIN WÜRDEST DU GEHEN? MI
16.03.
DO
17.03.
FR
18.03.
maß für // maß krieg // stell dir vor, er wäre hier 19:30 maß für // maß
A
19:30
10:00
08:30 10:00
out // gefangen im netz
10:00
krieg // stell dir vor, er wäre hier maß für // maß krieg // stell dir vor, er wäre hier maß für // maß maß für // maß
19:30 SA
19.03.
17:00
SO
20.03. DERNIERE
18:30
19:30
AUS- FT! U VERKA
12+
GROSSES HAUS KLASSENZIMMER GROSSES HAUS
14+
SV
KLASSENZIMMER
12+
SV
STUDIO
C
GROSSES HAUS
12+
STUDIO B
GROSSES HAUS GROSSES HAUS
WIR WÜNSCHEN FROHE OSTERN!
VORSCHAU // APRIL FR
01.04. PREMIERE
19:30
RALPH BENATZKY / ERIC CHARELL
im weißen // rössl
P P+
GROSSES HAUS
OPERETTE
Abo* = jeweiliges Abo in dieser Vorstellung. SV = Schulvorstellung = kein Einzelkartenverkauf. n.V. = nach Vereinbarung. Alle Angaben ohne Gewähr. Programmänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Den tagesaktuellen Stand aller Termine finden Sie auf www.theater-an-der-rott.de. Impressum: theater // an der rott, Landkreistheater, Theaterstraße 1, D-84307 Eggenfelden, F.d.I.v.i.S.d.P.: Dr. Uwe Lohr, Redaktion: Mag. Elke Maria Schwab-Lohr, Markus Steinwender. Stand: 12.01.2016
KARTEN // ONLINE www.theater-an-der-rott.de KASSE // TELEFON 0049.(0)8721.126898-0 KASSE // ÖFFNUNGSZEITEN Montag // 9 – 13 Uhr Dienstag // 9 – 13 und 16 – 18 Uhr Mittwoch // 9 – 13 Uhr und 16 – 18 Uhr Donnerstag // 9 – 13 Uhr und 16 – 18 Uhr Freitag // 9 – 13 Uhr ABEND // KASSE Jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
KARTEN // PREISE Je nach Veranstaltung und Spielort gibt es Preise in verschiedenen Kategorien. Für die Stücke am Abendspielplan bewegen sich die Preise zwischen € 16 und € 29, bei den Stücken für ein junges Publikum zwischen € 6 und € 19. Es gibt diverse Ermäßigungen und für SchülerInnen und StudentInnen auch last // minute Karten zu € 5,50. HUNGER AUF // THEATER Menschen, die sich keine Theaterkarte leisten können, schenken die Freunde des theater // an der rott einen Theaterbesuch.
AN // FAHRT theater // an der rott Theaterstraße 1 - Pfarrkirchener Str. 70 84307 Eggenfelden PARK // PLÄTZE Großer Parkplatz direkt hinter dem Theater. SÜDOSTBAYERN // BAHN Der Haltepunkt EGGENFELDEN-MITTE ist nur drei Gehminuten entfernt.
Sehr geehrte Damen und Herren, liebes Publikum! Das neue Jahr ist nun auch schon wieder ein paar Wochen alt und die laufende Theatersaison befindet sich fast in der Halbzeit. Bis zum Sommer haben wir am theater // an der rott aber noch viel vor. So ist auch im Februar und März unser Programm wieder vielseitig und facettenreich. Insgesamt zehn Produktionen haben wir für Sie im Angebot: drei Premieren (das Tanzstück bei mir sind wir // drei, die Komödie maß für // maß und das Schauspiel und (auch) Klassenzimmerstück krieg // stell dir vor, er wäre hier), zwei theater // extra Veranstaltungen (musik ist // trumpf und deutschlands // diven), Konzerte am Faschings-Wochenende und vier Stücke im Repertoire. Ob Schauspielklassiker, Liederabende oder wichtige gesellschaftspolitische Themen, das theater // an der rott bietet seinem Publikum eine große Bandbreite.
Das theater // an der rott ist aber auch im Landkreis unterwegs. Seniorinnen und Senioren, die nicht mehr mobil genug sind um selbst ins Theater zu kommen, müssen seit dieser Saison nicht länger auf Theater und Literatur verzichten. Wir kommen zu Ihnen! Gerade zur Faschingszeit und im Frühling bieten wir unterhaltsame und kurzweilige Programme an. Ich würde mich sehr über ein Wiedersehen mit Ihnen, liebe Theaterbesucherinnen und -besucher, freuen – hier im theater // an der rott in Eggenfelden oder irgendwo im Landkreis. Herzlichst Ihre Elke Maria Schwab-Lohr stv. Intendantin
FÜR SIE IM LANDKREIS UNTERWEGS
theater // an der rott mobil
FÜR MEHR INFORMATIONEN RUFEN SIE UNS AN UNTER 0049.(0)8721.126898-0
RE PRE1M1IE .3.16
NUR A.2M. 5.+6
AM
MERLIN ENSEMBLE WIEN
faschings // konzerte
MIT UND OHNE KOSTÜM
MUSIK // MERLIN ENSEMBLE WIEN MODERATION // UWE LOHR Das Merlin Ensemble Wien wird in wechselnder Besetzung Musik zum Fasching aufspielen. Unterhaltungsmusik von Wolfgang Amadeus Mozart und Johann Strauss werden ebenso zu hören sein wie Stücke von Richard Strauss und die Nachtmusik von Arnold Schönberg und Till A. Körber. Vor der Faschingsparty ins theater // an der rott und bei unterhaltsamer Musik für die ganze Familie in Feierlaune kommen. Und: das beste Kostüm wird prämiert!
WILLIAM SHAKESPEARE
maß für // maß
KOMÖDIE
REGIE // CHRISTINE EDER AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER MIT // JOHANNES BAUER, NADINE BREITFUSS, STEVEN CLOOS, ADRIAN HILDEBRANDT, THOMAS KOLLE, MAXIMILIAN ORTNER, CARINA WERTHMÜLLER IN KOOPERATION MIT DER // ANTON BRUCKNER PRIVATUNIVERSITÄT LINZ Das theater // an der rott ist und bleibt ein Sprungbrett-Haus. Deshalb kooperieren wir ab sofort unter dem Motto meister von // morgen mit den Abschlussjahrgängen der Schauspielschulen. Zu Beginn laden wir die Studierenden der Anton Bruckner Privatuniversität Linz ein, ihr Diplomstück in Eggenfelden zu produzieren. Unter professionellen Bedingungen mit der Chance, sich Theatermachern aus ganz Deutschland zu präsentieren. Und was eignet sich besser dafür, als ein Komödien-Klassiker vom „Meister der Theaterstücke“ William Shakespeare in der Regie der Nestroy-Preisträgerin Christine Eder!
RE PRE1M5IE .3.16
RE PRE2M1IE .2.16 AM
AM
DANIEL MORALES PÉREZ / ILJA VAN DEN BOSCH
bei mir sind wir // drei
JANNE TELLER
krieg // stell dir vor, er wäre hier WENN BEI UNS KRIEG WÄRE, WOHIN WÜRDEST DU GEHEN?
EIN WG-TANZSTÜCK (DEA)
CHOREOGRAFIE // DANIEL MORALES PÉREZ MIT // ALEXANDER NOVIKOV, ILJA VAN DEN BOSCH, JULIO ESCUDERO DRAMATURGIE // ALFONSO HIERRO DELGADO
REGIE // JASMIN SARAH ZAMANI AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER MIT // MAX GNANT, CONSTANZE RÜCKERT ALTERSEMPFEHLUNG // AB 12 JAHREN SPIELDAUER // CA. 60 MIN PAUSE // KEINE
Eine WG von zwei hoffnungsvollen jungen Männern langweilt sich in seiner selbst gewählten Zweisamkeit und sucht per Annonce eine weibliche Mitbewohnerin. Somit sind diverse Unstimmigkeiten vorprogrammiert und die Katastrophe nimmt ihren Lauf, weil es kommt wie es eben kommen muss: beide Männer verlieben sich in die Frau, die nicht nur den Hormon-Haushalt gehörig ins Schwanken bringt.
Stell dir vor, es ist Krieg – nicht irgendwo weit weg, sondern hier in Europa. Die Städte sind zerstört, die Wirtschaft liegt brach und nirgends ist es sicher. Wer kann, flieht in den Nahen Osten. In einem ägyptischen Flüchtlingslager versuchst du mit deiner Familie ein neues Leben zu beginnen. Aber ohne Aufenthaltsgenehmigung, kannst du nicht zur Schule gehen, kein Arabisch lernen, keine Arbeit finden. Du fühlst dich als Außenseiter und sehnst dich nach Hause. Doch wo ist das? – In krieg // stell dir vor, er wäre hier stellt Janne Teller unsere Alltagswirklichkeit auf den Kopf und zwingt uns, die Welt aus einer anderen Perspektive zu sehen. Die junge Regisseurin Jasmin Sarah Zamani wird sowohl eine packende Version für die Studiobühne als auch fürs Klassenzimmer inszenieren! Ein wichtiges Stück in dieser Zeit!
Das witzige Tanzstück von Daniel Morales Pérez erzählt von dieser Menage à trois und davon, was passiert, wenn einer zu viel ist.
SCHAU SPIEL
JUNGEE HUND JENS RASCHKE
HENRIK IBSEN
nora // ein puppenheim
SCHAUSPIELKLASSIKER
REGIE // ELKE MARIA SCHWAB AUSSTATTUNG // CHRISTIAN WEISSENBERGER MIT // MARKUS BAUMEISTER, SEBASTIAN GERASCH, ADELA FLOROW, CORNELIA POLLAK, JULIA RIBBECK, ARMIN STOCKERER Um ihrem kranken Mann einen Kuraufenthalt zu ermöglichen, fälscht Nora die Unterschrift ihres Vaters und erhält so einen Kredit. Helmer wird wieder gesund, macht Karriere, und Nora sieht sich in ihrem Tun, das einzig das Wohl der Familie im Auge hatte, bestätigt. Sie tat es schließlich aus Liebe. Doch sie unterschätzt die Welt in der sie lebt, eine laut Ibsen „ausschließlich männliche Gesellschaft, mit von Männern geschriebenen Gesetzen und Anklägern und Richtern, die über das weibliche Verhalten vom männlichen Standpunkt aus urteilen“. Mit „Nora” schuf Henrik Ibsen eine der berühmtesten Frauenfiguren der Weltliteratur, die gleichzeitig zum Vorbild der Frauenbewegung wurde.
NKLASSEER! M IM Z
EIN THEATERSTÜCK ÜBER ZIVILCOURAGE
REGIE // MARKUS STEINWENDER AUSSTATTUNG // LEONIE REESE MIT // DAVID BALDESSARI, MAX GNANT, JOHANNA MARTIN, CONSTANZE RÜCKERT VERLAG // THEATERSTÜCKVERLAG, MÜNCHEN ALTERSEMPFEHLUNG // AB 10 JAHREN SPIELDAUER // CA. 80 MIN PAUSE // KEINE Mama und Papa Pavian, Herr und Frau Mufflon und das Murmeltiermädchen leben zufrieden in ihrem Zoogehege, doch dann wird ein neuer Bär geliefert und stellt die Ordnung aller Zoobewohner auf den Kopf. Er stellt unbequeme Fragen über die merkwürdigen Zebrawesen auf der anderen Seite des Zauns und will der Ursache des üblen Gestanks auf die Spur kommen. Das passt den „Gestiefelten” sowie einigen Zoobewohnern gar nicht. Und dann ist da auch noch das Nashorn und die Frage, was es sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute? Als der Bär es nicht länger aushält, fasst er einen folgenschweren Plan...! - Das mit dem Deutschen Kindertheaterpreis 2014 ausgezeichnete Stück macht Mut hinzuschauen und sich nicht rauszuhalten! Sehr empfehlenswert auch für Erwachsene!
M NUR A .16 14.2
KNUT WINKMANN
out // gefangen im netz
was das nashorn sah // als es auf die andere seite des zauns schaute
KLASSENZIMMERSTÜCK ZUM THEMA CYBER-MOBBING
REGIE // PETRA SCHÖNWALD MIT // DAVID BALDESSARI AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER ALTERSEMPFEHLUNG // AB 14 JAHREN SPIELDAUER // CA. 50 MIN PLUS NACHBESPRECHUNG DIREKT NACH DER AUFFÜHRUNG Ein Klassenzimmerstück macht das Klassenzimmer zur Bühne. Ohne technischen Aufwand wird der Raum und die besondere Situation benutzt, um ein Theaterstück zu spielen und so eine Geschichte zu erzählen. Bitte kontaktieren Sie uns für Ihren Wunschtermin in Ihrer Schule! „Hier sitzen Zuschauer und Protagonisten in Personalunion, denn das verfließt, wird zum Klasse(n)- Schauspiel. (..) Hingebungsvoll sensibel spielt David Baldessari das Ein-Mann-Stück über „Viktoria“, die gewohnt war zu siegen und doch Opfer wurde.“ Passauer Neue Presse, 17. Oktober 2015
JUNGEE HUND
ANDREAS BARTH // TRIO PALAZZO
musik // ist trumpf
EIN LIEDERABEND
MIT // TRIO PALAZZO (ANDREAS BARTH / JONATHAN BEISIEGEL / UWE KOHLS) In Anlehnung an die gleichnamige Fernsehshow des legendären Peter Frankenfeld präsentieren Andreas Barth, Jonathan Beisiegel und Uwe Kohls einen rasanten Reigen großartiger Hits der 60er und 70er Jahre. Frisch und unverstaubt, frech und anrührend wird das Pathos einer Ära beschworen, die künstlerisch wie unterhaltsam ihresgleichen sucht! Schwelgen Sie in ihren schönsten Erinnerungen! Anekdoten, Witz und Quiz würzen die Darbietung. Was sagen Sie dazu: „Im Wagen vor Ihnen fährt ein junges Mädchen mit Beinen wie Dolores, das sich fragt, wann es mal wieder richtig Sommer wird, weil man mit 17 noch Träume von einer neuen Liebe hat, die wie ein neues Leben ist, obwohl man besser in Düsseldorf geblieben wäre, als mit einem Studenten aus Uppsala mit Kosenamen Lollipop bei einer Fiesta Mexicana zu versumpfen... Warum muss man auch siebenmal in der Woche ausgehen!“ Ein ideales Geschenk für den Valentinstag!
M NUR.2A .16 24
ENSEMBLE NACH CORNELIA FUNKE
prinzessin // isabella EIN THEATERSTÜCK ÜBER DAS ANDERS-SEIN-WOLLEN
REGIE // MARKUS STEINWENDER AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER MUSIK // ENSEMBLE MIT // MAX GNANT, JOHANNA MARTIN, CONSTANZE RÜCKERT VERLAG // VERLAG FÜR KINDERTHEATER, HAMBURG ALTERSEMPFEHLUNG // AB 4 JAHREN SPIELDAUER // CA. 50 MIN PAUSE // KEINE „So romantisch, bunt und märchenhaft atmet der Raum die Atmosphäre, welche die drei jungen Schauspieler (..) schaffen. So packend agieren sie, dass alle aufstehen am Schluss und strahlen. Mit wunderbarem Talent, Wandlungsfähigkeit, liebenswerter Sensitivität und komischer Begabung stellen sich Johanna Martin, Constanze Rückert und Max Gnant als „Junge Hunde“ vor − (..) unter der ausgezeichneten Regie des Spartenleiters Markus Steinwender.“ Passauer Neue Presse, 17. Oktober 2015
deutschlands // diven ANITA EBERWEIN
EIN LIEDERABEND
Dieser Liederabend über die UFA Stars in den Kriegswirren zeigt das Porträt dreier einzigartiger Sängerinnen, Schauspielerinnen, Frauen: Marlene Dietrich, Zarah Leander und Hildegard Knef. Eine kleine aber glanzvolle Revue im Stile der 30er und 40er Jahre, nostalgisch, glamourös, voller Melancholie und Poesie aber auch mit viel Humor und Lebensfreude.