MIT
PROGRAMM
THEATER // AN DER ROTT
feb // märz DAS // PROGRAMM
FEBRUAR // 2017 Tag
Datum
Beginn Veranstaltung
Alter Abo* Spielort
FR 03.02. 19:30 WITOLD GOMBROWICZ
C
yvonne // prinzessin von burgund
GROSSES HAUS
GROTESKE KOMÖDIE
SA 04.02. 19:30 yvonne
// prinzessin von burgund SO 05.02. 18:30 yvonne // prinzessin von burgund
GROSSES HAUS GROSSES HAUS
ZUM LETZTEN MAL
MI 08.02. 08:45 der VORPREMIERE
junge // mit dem längsten schatten
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
VORPREMIERE 11:35 der
junge // mit dem längsten schatten
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
DO 09.02. 10:00 FINEGAN KRUCKEMEYER
der junge // mit dem längsten schatten
PREMIERE
EIN KLASSENZIMMERSTÜCK ÜBER COOLE JUNGS UND WIE MAN EINER WIRD
SA 11.02. 19:30 MAZAB STUDIO
die agonie und die ekstase des steve // jobs
GASTSPIEL
VON MIKE DASY
SO 12.02. 18:30 die GASTSPIEL
agonie und die ekstase des steve // jobs
der junge DI 14.02. 09:50 der junge 11:30 der junge MI 15.02. 09:50 der junge 11:30 der junge DO 16.02. 10:00 der junge MO 13.02.
// // // // // //
mit mit mit mit mit mit
dem dem dem dem dem dem
längsten längsten längsten längsten längsten längsten
schatten schatten schatten schatten schatten schatten
STUDIO 10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
10+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
FR 17.02. 10:00 JANNE TELLER
12+ STUDIO
krieg // stell dir vor, er wäre hier
WIEDER- AUFNAHME
WENN BEI UNS KRIEG WÄRE, WOHIN WÜRDEST DU GEHEN?
PREMIERE 19:30 JACQUES OFFENBACH
P,P+ GROSSES HAUS
pariser // leben OPERETTE
krieg // stell dir vor, er wäre hier pariser // leben SO 19.02. 18:30 pariser // leben Sa
18.02.
16:00
12+ STUDIO
19:30
20.02.
MO
MATHIAS SCHUH
meine schwester // an(n)a
C
GROSSES HAUS
B
GROSSES HAUS
buchbar
13+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
12+ STUDIO
EIN KLASSENZIMMERSTÜCK ÜBERS (NICHT-)ESSEN (UA)
08:15 KNUT WINKMANN
out // gefangen im netz
KLASSENZIMMERSTÜCK ZUM THEMA CYBERMOBBING
krieg // stell dir vor, er wäre hier 10:00 out // gefangen im netz DI 21.02. meine schwester // an(n)a out // gefangen im netz 10:00 krieg // stell dir vor, er wäre hier MI 22.02. 09.55 out // gefangen im netz 10:00 krieg // stell dir vor, er wäre hier 11:35 out // gefangen im (n)a DO 23.02. 10:00 krieg // stell dir vor, er wäre hier 11.35 out // gefangen im netz FR 24.02. meine schwester // an(n)a 10:00 out // gefangen im netz 11:30 krieg // stell dir vor, er wäre hier 19:30 pariser // leben SA 25.02. 19:30 pariser // leben SO 26.02. 15:00 pariser // leben 10:00
ausverkauft
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
buchbar
13+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
buchbar
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
12+
ausverkauft
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
12+
ausverkauft
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
buchbar
13+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
14+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
12+
STUDIO STUDIO
12+
STUDIO
KLASSEN // ZIMMER A
GROSSES HAUS GROSSES HAUS GROSSES HAUS
MÄRZ // 2017 Tag
Datum
Beginn Veranstaltung
FR 03.03. 19:30 pariser SA 04.03. 19:30 pariser SO 05.03. 17:00 pariser ZUM LETZTEN MAL MI
08.03.
11:00
Alter Abo* Spielort
// leben // leben // leben
krieg // stell dir vor, er wäre hier
GROSSES HAUS GROSSES HAUS GROSSES HAUS ausverkauft
12+ (SV) KLASSEN // ZIMMER
FR 10.03. 19:30 FIONA EBNER / JOSEF MARIA KRASANOVSKY PREMIERE
P,P+ GROSSES HAUS
leute // von hier und anderswo BÜRGERPROJEKT (UA)
SA 11.03. 19:30 leute
// von hier und anderswo MI 15.03. 09:30 krieg // stell dir vor, er wäre hier 11:20 krieg // stell dir vor, er wäre hier
C ausverkauft
12+
KLASSEN // ZIMMER
ausverkauft
12+
KLASSEN // ZIMMER
FR 17.03. 18:00 EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE EGGENFELDEN GASTSPIEL
GROSSES HAUS
gV
500 jahre reformation // mit luther vergnügt erlöst befreit
GROSSES HAUS
MUSICAL
SA 18.03. 19:30 leute
// von hier und anderswo SO 19.03. 18:30 leute // von hier und anderswo
GROSSES HAUS GROSSES HAUS
DI 21.03. 17:30 ANDREA MARIA SCHOBER THEATERCAFÉ NUR EINMAL!
der fremde // in uns
FREIER EINTRITT
VORTRAG MIT DISKUSSION ZUM LETZTEN MAL 19:30
leute // von hier und anderswo
B
SA 25.03. 19:30 ANDREAS BARTH / JONATHAN BEISIEGEL / UWE KOHLS THEATER // EXTRA
GROSSES HAUS GROSSES HAUS
aber bitte mit // udo EINE HOMMAGE AN UDO JÜRGENS
FR 31.03. 19:30 WOLFRAM LOTZ PREMIERE
die lächerliche // finsternis
16+ P+ STUDIO
EIN SCHAUSPIEL NACH FRANCIS FORD CONRADS ‚HERZ DER APOKALYPSE’
Abo* = jeweiliges Abo in dieser Vorstellung. SV = Schulvorstellung = kein Einzelkartenverkauf. n.V. = nach Vereinbarung. gV = geschlossene Veranstaltung. Alle Angaben ohne Gewähr. Programmänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Den tagesaktuellen Stand aller Termine finden Sie auf www.theater-an-der-rott.de. Impressum: theater // an der rott, Landkreistheater, Theaterstraße 1, D-84307 Eggenfelden, F.d.I.v.i.S.d.P.: Dr. Uwe Lohr, Redaktion: Mag. Elke Maria Schwab-Lohr, Markus Steinwender. Stand: 05.11.2016
KARTEN // ONLINE www.theater-an-der-rott.de KASSE // TELEFON 0049.(0)8721.126898-0 KASSE // ÖFFNUNGSZEITEN Montag // 9 – 13 Uhr Dienstag // 9 – 13 und 16 – 18 Uhr Mittwoch // 9 – 13 Uhr und 16 – 18 Uhr Donnerstag // 9 – 13 Uhr und 16 – 18 Uhr Freitag // 9 – 13 Uhr ABEND // KASSE Jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
KARTEN // PREISE Je nach Veranstaltung und Spielort gibt es Preise in verschiedenen Kategorien. Für die Stücke am Abendspielplan bewegen sich die Preise zwischen € 16 und € 32, bei den Stücken für ein junges Publikum zwischen € 6 und € 19. Es gibt diverse Ermäßigungen und für SchülerInnen und StudentInnen auch last // minute Karten zu € 5,50. HUNGER AUF // THEATER Menschen, die sich keine Theaterkarte leisten können, schenken die Freunde des theater // an der rott einen Theaterbesuch.
AN // FAHRT theater // an der rott Theaterstraße 1 - Pfarrkirchener Str. 70 84307 Eggenfelden PARK // PLÄTZE Großer Parkplatz direkt hinter dem Theater. SÜDOSTBAYERN // BAHN Der Haltepunkt EGGENFELDEN-MITTE ist nur drei Gehminuten entfernt.
Sehr geehrte Damen und Herren, liebes Publikum! Die zweite Hälfte unserer Spielzeit hat gerade erst begonnen und bereits die erste Hälfte hat gezeigt, was das theater // an der rott zu leisten im Stande ist. Und auch Sie als Publikum haben unseren Weg unterstützt, denn im Jahr 2016 waren das erste Mal seit fünf Jahren wieder mehr als 30.000 Besucher in Vorstellungen im Theater, in Eggenfelden, im Landkreis und darüber hinaus. Auch im noch jungen Jahr 2017 bietet das theater // an der rott wieder eine ganze Menge unterschiedlicher Produktionen. Ende Januar startet mit yvonne // prinzessin von burgund eine wundervolle Groteske, die leider viel zu selten gespielt wird. Ab Mitte Februar steht pariser // leben auf dem Programm. Jacques Offenbach, der „Erfinder“ der Operette serviert wundervolle Melodien und eine Geschichte gespickt mit Witz und Rasanz. Ein Stück, das wert ist, auch mit heutigen Augen betrachtet zu werden.
PREMIERE 27.01.2017
Mit dem Bürgerprojekt leute // von hier und anderswo wollen wir diesmal nichts anderes erforschen, als die Geschichte der Menschheit selbst und das mit Schauspieler // innen, Bürger // innen und Asylbewerber // innen von hier und anderswo. Die JUNGEN // HUNDE sind im gesamten Landkreis aktiv, vor allem wenn auch das zweite neue Klassenzimmerstück der junge // mit dem längsten schatten startet, bevor das junge Ensemble erstmals alleine eine Produktion für den Abendspielplan entwickelt: die lächerliche // finsternis. Also auch in den nächsten zwei Monaten ist wieder viel los im theater // an der rott! Freuen wir uns gemeinsam auf spannende Vorstellungen und anregende Gespräche danach!
Dr. Uwe Lohr // Intendant
PREMIERE 09.02.2017
WITOLD GOMBROWICZ
yvonne // prinzessin von burgund GROTESKE KOMÖDIE
REGIE // PHILIP STEMANN AUSSTATTUNG // ANNA SIEGROT MUSIK // ANNEGRET ENDERLE DRAMATURGIE // MAXIMILIAN LÖWENSTEIN MIT // STEPHANIE BRENNER, ADELA FLOROW, NORBERT HECKNER, CONSTANZE RÜCKERT, HARALD SCHRÖPFER, PETER WAGNER Am Hof von König Ignaz taucht Yvonne auf, ein schweigendes, schüchternes und unscheinbares Mädchen. Aus Übermut beschließt Prinz Philip sie zu heiraten. Doch die stumme, verschüchterte Gegenwart ihrer mannigfaltigen Defekte verursacht, dass jedem seine eigenen Mängel, Schmutzigkeiten und kleinen Sünden zu Bewusstsein kommen und bald verwandelt sich der Hof zu einer Brutstätte von Ungeheuerlichkeiten. Der polnische Dichter Witold Gombrowicz ist einer der größten Autoren der Moderne und er gehört zu den großen Außenseitern und Provokateuren der Weltliteratur.
NUR AM 11.02.2017 UND AM 12.02.2017
FINEGAN KRUCKEMEYER
der junge // mit dem längsten schatten
EIN KLASSENZIMMERSTÜCK ÜBER COOLE JUNGS UND WIE MAN EINER WIRD (FÜR ALLE AB 10)
REGIE // MORITZ KATZMAIR AUSSTATTUNG // LEONIE REESE MIT // DAVID BALDESSARI, MAX GNANT AB // 10 JAHREN SPIELDAUER // CA. 60 MIN PAUSE // KEINE der junge // mit dem längsten schatten erzählt von einem ungleichen Brüderpaar, von Mobbing und dass man sich selbst lieben muss, bevor die Umgebung einen respektieren kann. Atticus wird gemobbt. Und das, obwohl sein Bruder Adam einer der coolsten Jungs der ganzen Schule ist. Adam fährt BMX-Rad, baut Schlachtschiffe aus Lego und ist beliebt. Atticus hat eine Vorliebe für historische Mauern, interessiert sich für Kochrezepte und ist nur bei den Lehrern beliebt. An seinem 12. Geburtstag beschließt Atticus, dass er genauso cool wie sein großer Bruder wird und entwickelt einen ausgefuchsten Plan … DAS STÜCK KOMMT ZUM WUNSCHTERMIN DIREKT INS KLASSENZIMMER!
PREMIERE AM 17.02.2017
MIKE DAISEY / MAZAB
die agonie und die ekstase des steve // jobs EIN THEATRALER VIRUS
REGIE // MARKUS STEINWENDER AUSSTATTUNG // ANNE BUFFETRILLE VISUALS // GIOVANNA BOLLIGER DRAMATURGIE // ELISABETH NELHIEBEL MIT // PETER MALZER AB // 15 JAHREN SPIELDAUER // CA. 90 MIN PAUSE // KEINE Steve Jobs wird als Genie verehrt und geliebt. Gemeinsam mit seinen AppleIngenieuren erfand er intuitiv zu bedienenden Geräte, die uns heute den Alltag erleichtern und versüßen. Er erschuf Meilensteine des Produktdesigns und Werkzeuge für Kreative. „Think different“ war dabei der geniale Slogan von Apple für viele Jahre. Aber wo kommen die Geräte eigentlich her? Der bekennende Apple-Fan Mike Daisey ging dieser Frage nach und stieß bei seiner Recherche auf Produktionsbedingungen, die so gar nicht zum Image des Konzerns passen wollen. Er schrieb in Folge einen fulminanten Monolog, der die Liebe zu Apple und den Glauben an den iGott gehörig in Frage stellt ... WIEDERAUFNAHME AM 17.02.2017
JACQUES OFFENBACH
pariser // leben OPERETTE
REGIE // ANDRÉ TURNHEIM MUSIKALISCHE LEITUNG // CASPAR RICHTER AUSSTATTUNG // FLORIAN PARBS MIT // PABLO CAMESELLE, KERSTIN EDER, MARIA FRAUSCHER, MARTHA HARREITER, VIRGIL HARTINGER, RICHARD KLEIN, GEORG KLIMBACHER, MARIA LADURNER, HEIDI MANSER, REINHARD MAYR, EVA-MARIA SCHMID, ARMIN STOCKERER Neben „Orpheus in der Unterwelt“ und „Die schöne Helena“ gehört „Pariser Leben“ zu Offenbachs erfolgreichsten und bekanntesten Operetten. Der schwedische Gutsbesitzer Baron Gondremark reist gemeinsam mit seiner Frau Christine nach Paris und möchte Einiges erleben. Das wird er auch, denn Paris, die Stadt der Liebe hat viel zu bieten: amouröse Abenteuer, Verwechslungen in Champagnerlaune und jede Menge Amüsement. Offenbach, der „Erfinder“ des Genres Operette, hat mit pariser // leben eine grandiose und extrem witzige Gesellschaftskritik komponiert, wie geschaffen dafür, durch seine Augen einen Blick auf unsere heutige Zeit zu werfen.
PREMIERE 10.03.2017
JANNE TELLER
krieg // stell dir vor, er wäre hier
FIONA EBNER / JOSEF MARIA KRASAN
leute // von hier und anderswo BÜRGERPROJEKT (UA)
WENN BEI UNS KRIEG WÄRE, WOHIN WÜRDEST DU GEHEN?
REGIE // JASMIN SARAH ZAMANI AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER MIT // CONSTANZE RÜCKERT, MAX GNANT AB // 12 JAHREN SPIELDAUER // CA. 50 MIN PAUSE // KEINE
REGIE JOSEF MARIA KRASANOVSKY AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER DRAMATURGIE // FIONA EBNER MIT // SCHAUSPIELERN UND BÜRGERN AUS EGGENFELDEN, SYRIEN, PFARRKIRCHEN, IRAK UND AFGHANISTAN
Ein faszinierendes Gedankenexperiment von Janne Teller zu den Themen Krieg, Flucht, Integration und Überleben in der Fremde. „Das neueste Stück (..) stellt die Flucht-Thematik auf den Kopf. (..) Die beiden Darsteller (..) agieren schonungslos unter der Regie von Jasmin Sarah Zamani. Ihre Angst ist die Angst des Publikums, ihre Verzweiflung die der Menschen ringsum. (..) Ein Bild, so fern der Realität, doch plötzlich ganz nah. „Jemand kam und stahl dein Leben – und machte es zu etwas anderem“. So ist das, wenn der Krieg hier ist.“ PASSAUER NEUE PRESSE, 17.03.2016 DAS STÜCK KOMMT ZUM WUNSCHTERMIN AUCH INS KLASSENZIMMER!
leute von hier // und anderswo zeigen: Thorton Wilder „Wir sind noch einmal davongekommen“. Die drei größten Katastrophen der Menschheit an einem Theaterabend! Reisen Sie von der Steinzeit in die Gegenwart und genießen Sie den Überlebenskampf der Familie Antrobus von Ihrem Theatersessel aus. Ein brachial-poetischer Abend mit Schauspielern und Bürgern aus Rottal-Inn, Syrien, Irak und Afghanistan. Zusatzprogramm am 21.03. um 17.30 Uhr im theater // an der rott: Theologin und Familientherapeutin Andrea Maria Schober gibt in einem spannenden Vortrag Einblicke in die Dynamik unseres Umgangs mit dem Fremden. Im Anschluss Zeit für Diskussion und Vorstellungsbesuch. Der Eintritt zum Vortrag ist frei!
NUR AM 25.03.2017
PREMIERE AB 31.03.2017
ANDREAS BARTH / JONATHAN BEISIEGEL / UWE KOHLS
aber bitte mit // udo EINE HOMMAGE AN UDO JÜRGENS
MIT // ANDREAS BARTH, JONATHAN BEISIEGEL, UWE KOHLS Der wohl mit Abstand bekannteste deutschsprachige Chansonnier Udo Jürgens hat ein riesiges musikalisches Werk hinterlassen. Wer kann nicht seine Hits wie „Griechischer Wein“ oder „Aber bitte mit Sahne“ mitsummen? „17 Jahr, blondes Haar“ ist ebenso ein Evergreen wie sein EurovisionsSiegerlied „Mercie, Chérie“ und beinahe jedes Kind kennt diese wunderbaren Ohrwürmer. Udo Jürgens war aber auch bekannt für seine kritischen und tiefgründigen Texte, die nicht immer nur von der heilen Welt handelten. aber bitte mit // udo ist eine Hommage an diesen einzigartigen Künstler und Entertainer. Barth, Beisiegel und Kohls nehmen uns mit auf eine musikalische Reise nach New York, wir steigen ab in einem ehrenwerten Haus und lassen mit 66 Jahren das Leben noch einmal ganz von vorne anfangen.
ZUM WUNSCHTERMIN IM KLASSENZIMMER
WOLFRAM LOTZ
die lächerliche // finsternis EIN SCHAUSPIEL NACH FRANCIS FORD CONRADS , HERZ DER APOKALYPSE’ (FÜR ALLE AB 16)
REGIE // MARKUS STEINWENDER AUSSTATTUNG // STEFAN A. SCHULZ MIT // DAVID BALDESSARI, MAX GNANT, JOHANNA MARTIN, CONSTANZE RÜCKERT AB // 16 JAHREN PAUSE // KEINE Skurril und filigran, ironisch und zugleich unendlich traurig beschreibt Wolfram Lotz in die lächerliche // finsternis unsere Unfähigkeit, das Fremde wirklich verstehen zu können. Eine Reise in die Regenwälder Afghanistans f ührt immer tiefer in eine wirr wuchernde Welt, in der koloniale Geschichte und neokolonialistische Realitäten untrennbar miteinander verbunden sind. Immer weiter entfernen sie sich von der sogenannten Zivilisation, hinein in die Wildnis und Dunkelheit ... Das Stück wurde 2015 zum „Deutschsprachigen Stück des Jahres“ gewählt, Wolfram Lotz zum „Dramatiker des Jahres“.
ZUM WUNSCHTERMIN IM KLASSENZIMMER
KNUT WINKMANN
out // gefangen im netz
KLASSENZIMMERSTÜCK ZUM THEMA CYBERMOBBING
MATHIAS SCHUH
meine schwester // an(n)a EIN KLASSENZIMMERSTÜCK ÜBER COOLE MÄDCHEN UND WIE MAN EINES WIRD FÜR ALLE AB 13 (UA)
REGIE // PETRA SCHÖNWALD AUSSTATTUNG // ISABELLA REDER MIT // DAVID BALDESSARI AB // 14 JAHREN SPIELDAUER // CA. 50 MIN PAUSE // KEINE
REGIE // MATHIAS SCHUH AUSSTATTUNG // LEONIE REESE MIT // JOHANNA MARTIN AB // 13 JAHREN SPIELDAUER // CA. 50 MIN PAUSE // KEINE
Knut Winkmann hat ein packendes Klassenzimmerstück über Cybermobbing und Zivilcourage geschrieben. Was zunächst noch als Aufklärungsunterricht durch den vermeintlichen Polizisten Dominik Stein daherkommt, entpuppt sich schon bald als bittere Realität seiner Schwester Vicky. „Hier sitzen Zuschauer und Protagonisten in Personalunion, denn das verfließt, wird zum Klasse(n)- Schauspiel. (..) Hingebungsvoll sensibel spielt David Baldessari das Ein-Mann-Stück über „Viktoria“, die gewohnt war zu siegen und doch Opfer wurde.“ PASSAUER NEUE PRESSE, 17.10.2015 DAS STÜCK KOMMT ZUM WUNSCHTERMIN INS KLASSENZIMMER!
Mit der Uraufführung meine schwester // an(n)a schreibt der österreichische Autor Mathias Schuh der Schauspielerin Johanna Martin eine Geschichte im wahrsten Sinn des Wortes auf den Leib. meine schwester // a(n)na erzählt die Geschichte von Karin und ihrer Schwester Anna, die beide von einer Essstörung betroffen sind und diese unterschiedlich durchleben. Einfühlsam und dennoch mit gebotener Klarheit wird in diesem Stück Bulimie aber auch Magersucht thematisiert, um so ein Bewusstsein für diese Erkrankungen zu schaffen. DAS STÜCK KOMMT ZUM WUNSCHTERMIN INS KLASSENZIMMER!