BOX Magazine 304 by Jürgen Rentzel

Ausgabe 304

Oktober 2018

MAGAZIN ww.box-magazin.com

Nachberichte & Bilder:

FOLSOM EUROPE Im Interview:

JORGE & JOSEPH Leder & Fetisch:

Leipzig

BWeee keandr

MLC OKTOBERFESTTREFFEN

www.leipzig-baeren.de

ï&#x192;ª

Berlin: FOLSOM EUROPE on STAGE

Ausgabe 304

Magazin

Intro BOX Magazin 304 - Oktober 2018

www.box-magazin.com

Inhalt

Themen

Folsom Europe

MR. BEAR ISRAEL

Intro

4-5

Aktuell

Szene Köln

Szene

Bären Events

Reise

10-11

Mr. Bear Israel 2018

12-13

DJ des Monats

14-16

Leder & Fetisch Interview

Leder & Fetisch

18-19

Folsom Europe Berlin

20-23 Tagebuch Dominus.Berlin 24

MLC Oktoberfesttreffen

Shopping für Kerle

26-30 Termine 31

TAGEBUCH

S. 10

S. 20

Master André alias Dominus.Berlin erzählt uns in seinem Tagebuch mit seinen Worten und Bildern von seinen “Überstunden” beim diesjährigen FOLSOM EUROPE Straßenfest.

IM INTERVIEW

MLC OKTOBERFEST S. 24

S. 14

O´zapft is! Der amtierende Bavarian Mister Leather 2018, Robert Heckmann, berichtet für das BOX Magazin exclusiv vom diesjährigen Oktoberfesttreffen des Münchner Löwen Clubs MLC und ist auch unser Titelmann des Monats Oktober.

Jorge Doal gewann im November 2017 den Titel „Mr. Rubber Spain 2018“in Barcelona. Knapp drei Wochen später gewann Joseph Rider in Madrid den Titel „Mr. Leather Spain 2018“. Hier sprechen die beiden spanischen Titelträger mit Tyrone Rontganger.

Media / Impressum

KOMPETENZ FÜR NAH UND FERN www.kompetenz-fuer-nah-und-fern.de

Hohenstaufenring 59 ▪ 50674 Köln Tel.: 0221 - 240 22 42 www.birkenapotheke.de

Habsburgerring 2 ▪ 50674 Köln Tel.: 0221 - 240 22 43 www.westgate-apotheke.de

Dieser Gutsch

für verschre ein gilt nicht

ibungspflich

tige

und Rezept Arzneimittel

zuzahlungen.

Keine Baraus

DEUTSCHE ARBEITSGEMEINSCHAFT HIV- UND HEPATITIS-KOMPETENTER APOTHEKEN E.V.

zahlung.

Schon unsere APP installiert?

So bezahlt man in den Niederlanden

FLIEGENDE-PILLEN.DE

An die Nordsee oder nach Amsterdam? Mit einem Mix aus Bankkarte, Bargeld und Kreditkarte sind Urlauber flexibel. In Metropolen wie Amsterdam gibt es mittlerweile sogar ein paar Restaurants, die nur Kartenzahlung akzeptieren. Und: In den Niederlanden ist sogar das Zahlen von Kleinbeträgen mit Karte willkommen. Visa Experten aus den Niederlanden haben hier weitere Tipps zum Bezahlen zusammengestellt.

http://go2app.birkenapotheke.de

Kostenlose Beratung & Bestellung: 0800 - 240 22 42 und info@fliegende-pillen.de Rabatte bis zu 50% und mehr Gutschein nur im Erscheinungsmonat gültig. Inhaber: Erik Tenberken e.K.

Anteil bargeldloses Zahlen

40 %

Bezahlung in Restaurants Trinkgeld ist üblich,

Aktuell

Lebt mit ihrer Partnerin und Kind in der Schweiz, lehnt aber ihre Gleichstellung mit heterosexuellen Paaren ab: die lesbische Fraktionsvorsitzende der AFD Alice Weidel

Die AFD-Fraktion im Deutschen Bundestag macht ihre Ankündigung wahr: Rechtzeitig zu den Landtagswahlen in Bayern und in Hessen bringt sie einen Antragsentwurf „eines Gesetzes zur Aufhebung der gleichgeschlechtlichen Ehe“ ein. Der Bundestag soll den Entwurf am 11. Oktober beraten.

angekündigt: „Eine grundlegende Möglichkeit, Ihre Verirrung in der Angelegenheit in Kürze zu relativieren oder auszugleichen, wird die AfD Ihnen dadurch bieten, dass wir einen ausgefeilten Gesetzentwurf zur Beendigung der Ehe für alle in Kürze vorlegen werden.“

sehen derzeit keine Aussicht auf Erfolg einer Klage – die bayrische Landesregierung hatte deshalb auf eine Klage verzichtet.

Schon im Juni hatte der AFD-Abgeordnete Stephan Brandner während einer Bundestagsdebatte zu von den Grünen erwünschten Nachbesserungen bei der Ehe für alle diesen Schritt

Nimmt man die Aussagen führender AFD-Politiker ernst, wäre die Abschaffung der Ehe für Alle nur der erste Schritt, Homosexuelle und Für die AFD verstößt die Homosexualität wieder aus Gleichstellung vor dem der Öffentlichkeit zu verbanGesetz gegen das Grundgenen und zu entrechten (viele setz. Im Juni hatte die AfD liebäugeln mit dem „rusim Landtag von Mecklensischen Modell“), radikale burg-Vorpommern einen Kräfte um die Bewegung Antrag eingebracht, der die „Demo für Alle“ gehen viel Landesregierung aufforderte, weiter. Sie hoffen, innerhalb gegen die Ehe für alle beim eines Jahrzehntes HomosexBundesverfassungsgericht ualität wieder zu einer strafzu klagen. Alle anderen baren Handlung zu machen. Parteien stimmten gegen den Antrag. Rechtsexperten

Bert und Ernie outen sich als Paar!

Er habe die Beziehung „nie anders deuten“ können als die eines Liebespaares.

Kuba: Das Ja kommt, die katholische Kirche protestiert

Ansatz, auf das Problem der Diskriminierung in der Gesellschaft“ zu reagieren.

In vielen Ländern war die „Sesamstraße“ immer wieder Gegenstand von Anfeindungen, da sie Lebensweisen und das Zusammenleben Der Heimatsender PBS der Wir haben es ja schon von Figuren darstelle, „Sesamstraße“ hatte in der immer gewusst, aber nun die den „Normen“ widerVergangenheit die Homosexist es offiziell: Ernie und sprächen. Dies untergrabe ualität von Ernie und Bert Bert aus der „Sesamstraße“ „normale Lebensstile“. immer wieder bestritten. sind ein schwules Paar. Oder besser, die PropaAuch der ausstrahlende ganda für überkommene Sender NDR hatte noch vor In einem Interview im einigen Jahren betont, dass Rollenmodelle und das US-Magazin Queerty Hineinzwängen von Kindern Ernie und Bert „einfach beendete der Geschichtin diese, wie wir meinen. nur gute Freunde“ seien. en-Schreiber der „Sesamstraße“, Mark Saltzman, jede Freunde, die sich BadeSpekulation über die beiden: wanne und Bett teilen.

Der 58-Jährige Miguel Díaz-Canel hatte im April Aus Anlass der Reform der 2018 das Präsidentenamt Verfassung des karibischen von seinem Vorgänger Raúl Inselstaates Kuba wird Castro, dem Bruder des die Gleichstellung der Ehe ersten Präsidenten Fidel immer wahrscheinlicher. Nun Castro, übernommen. Unter hat sich auch das kubanisFidel Castro waren vor allem che Staatsoberhaupt Miguel homosexuelle Männer noch Díaz-Canel in einem Fernse- verfolgt worden. Unter Raúl hinterview für die „Ehe Castro änderte sich das: für Alle“ ausgesprochen: Es gab erste Anti-DiskrimKuba solle „die Ehe zwisinierungsmaßnahmen für chen Menschen ohne LGBT, CSDs und andere Einschränkungen“ erlauben Aufklärungsveranstaltungen und dies sei „der beste konnten öffentlich stat-

tfinden, Zentren für LGBT-Menschen wurden eröffnet. Es wäre das erste Mal, dass ein kommunistisches Land Homosexuelle vollkommen gleichstellt. Widerstand gegen die Reform kommt vor allem von der katholischen Kirche und von konservativen Exil-kubanischen Gruppen in den USA. Diese werden massiv von der Regierung von Donald Trump unterstützt, der nach Jahren der Entspannung unter Präsident Obama wieder zu der Politik des Regime Change (des Regierungswechsels) und der Isolation

(Bilder: Verlage,BOX, who, wiki commons, esc, twitter, Christina Vantaa)

AFD will Homo-Ehe wieder abschaffen

Ausgabe 304

Magazin

Aktuell

www.box-magazin.com

1. Trans Pride in Köln

Trans-Menschen sind eine besonders gefährdete Gruppe unter den LGBTIQ* Menschen. Vielen fehlt es an Informationen, Kontakten, Freunden und Unterstützung. Dinge die für uns Alle sehr wichtig sind. Daher war dieser Pride eine große Chance.

Zum ersten Trans-Pride in Köln kamen Ende September hunderte Menschen aus zusammen. Trotz strömenden Regen nahmen rund 500 LGBTIQ* Menschen an der abschließenden Demo Teil. Trotz des schlechten Wetter nahm eine große Aktivistin und TeilnehAnzahl von Menschen aus merin Christina Vanvielen Städten Deutschtaa sagte uns dazu: lands teil. Ich bin den organisierenden Menschen Jedes Jahr begeht Köln den sehr dankbar und denke, größten CSD in Deutschdas der TransPride weiter lands . Der TransPride alljährlich in Köln, mit fand zum ersten Mal in Unterstützung verschieunserer LGBT* Stadt dener Organisationen, statt. Es war ein wirklich stattfinden sollte. historischer Tag.

Indien: Homosexualität nicht mehr strafbar Die Richter des Obersten Gerichtshofs Indiens haben ein Gesetz aus der Kolonialzeit gekippt, das Homosexualität unter Strafe stellt. Der Paragraph 377 ist ein Überbleibsel der britischen Kolonialgesetzgebung aus den 1860er Jahren. Es

Mehr schwule Superhelden gefordert! „Game of Thrones“Darsteller Kit Harington hat die erfolgreiche Filmfirma Marvel („Avengers“, „Iron Man“) kritisiert: Sie engagiere zu wenige homosexuelle Schauspieler. In einem Interview gegenüber der Zeitung „Variety“ im Rahmen des Toronto Film Festivals forderte er Marvel und

bestrafte Homosexualität als „Geschlechtsverkehr wider die Natur“ mit dem Höchststrafmaß lebenslänglicher Haft. Ein örtliches Gericht in Neu Delhi hatte Homosexualität schon im Jahr 2009 legalisiert. Das Oberste Gericht führte nach Einsprüchen religiöser Gruppen die Strafbestimmungen 2014 wieder ein. Noch 2016 wurden offiziell 2187 Fälle „unnatürlicher Vergehen“ gemeldet,

andere Filmstudios auf, beim Thema Diversity (Vielfalt) eine Vorreiterrolle einzunehmen. „Es scheint ja ein großes Problem bezüglich Männlichkeit und Homosexualität zu geben“, sagte der 31-Jährige „Game of Thrones“- Star. Er fragte, wie es sein könne, „dass wir niemanden in einem Marvel-Film haben, der im wirklichen Leben schwul ist und trotzdem einen Superhelden spielt. Ich meine, wann wird das passieren?“ Unterstützung erhielt Kit Harington von „Star Wars

Christina Vantaa auf der Demo zum TransPride

sieben Menschen wurden verurteilt. Nun können 1,3 Milliarden Menschen ohne Angst vor dem Strafgesetz gleichgeschlechtliche Beziehungen eingehen. Gleichgeschlechtlicher Sex bleibt in Indien trotzdem weiterhin ein Tabu-Thema. Homophobie ist weit verbreitet, gerade auch unter der herrschenden religiös-nationalistischen Regierung unter Premierminister Narendra Modi.

(Solo)“- Schauspielerin Thandie Newton: Die Sportwelt sei ein Beispiel für positive Veränderungen. Immer mehr Spitzen-Sportler outeten sich. „Es ändert sich etwas, und wir müssen uns hinter diese Veränderungen stellen und sie noch weiter vorantreiben“, sagte die 45-Jährige. Marvel-Chef Kevin Feige deutete inzwischen Besserung an. Gegenüber „nme. com“ erklärte er vor Kurzem, das Studio entwickle bereits LGBT-Charaktere. Um wenn es sich handele, verriet

(Bilder: ,BOX,JS, Verlage, NM)

run of colours der Aidshilfe Köln 2019

trotz des herbstlichen Wetters miterleben wollten.

Aktion Standesamt 2018: Geschlecht muss selbstbestimmt sein!

anstaltungen bundesweit zum Geschlechtseintrag in offiziellen Dokumenten, zu Forderungen trans- und/ oder intergeschlechtlicher Menschen und Selbstbestimmung informiert. In der kommenden Aktionswoche vom 8. bis 13. Oktober werden massenhaft Anträge auf den richtigen Geschlechtseintrag gestellt, ohne richterliche Genehmigung oder ärztliche Gutachten!

meter-Lauf, den Alexander Werle vom 1. FC Köln gab, der auch Schirmherr war. Über fast 25 000.- Euro Es starteten 1911 Läuferinnen und Läufer. Das war ein kamen für die Aidshilfe Köln Am ersten Herbsttag des neuer Teilnehmerrekord, je- zusammen. Die Summe Jahres bat die Kölner Aidshilfe zum zehnten Mal zum doch wurde die angestrebte setzt sich zusammen aus 15,- Euro Startgebühr, Zahl von zwei tausend Benefizlauf über fünf bzw. zehn Kilometer in den Kölner Startern leider nicht erreicht. Sponsorengeldern und dem Geld, das die SponsorenRheinauhafen. Es war wie- Auch der erste RollstuhlläuferInnen sammelten. fahrer nahm teil. Seit 2016 der ein voller Erfolg. Trotz ist der „run of colours“ über Regen und Sturm kamen Der nächste „run of colours“ 1911 Läufer und Läuferinnen die fünf Kilometer-Strecke wird am 21. September ein Inklusionslauf. in den Rheinauhafen, auch 2019 durchgeführt werden. viele Freunde, Schaulustige Um 15 Uhr fiel der Starund Interessierte sah man, tschuss für den Fünf-Kilodie das einmalige Ereignis

Am 9. Oktober reichen im Rahmen der bundesweiten Aktionswoche der Aktion Standesamt 2018 Kölner Aktivist_innen beim Standesamt am Gülichplatz ihre Anträge auf einen selbstbestimmten Geschlechtseintrag ein. Seit dem 17. Mai hat die Aktion Standesamt in über 40 Informationsver-

Sparkästchenverein „Zum Pitter“ feiert

Der Gesetzgeber hat bis Ende des Jahres für eine Neuregelung Zeit. „Der Gesetzentwurf des Innenministeriums hat vor allem zu einer Burlesk-Show. In all den vergangen Jahren hatten sie eine Travestieshow organisiert, nun eine „burlesk show“. Was das bedeutete, erklärte der Moderator der Show sofort: Mann zeigt Haut.

Die drei Organisatoren, die auch jede Woche das Geld zählen, das in den Sparkästchen eingezahlt wurde, hatten die Mitglieder Und so wurde nicht nur ihres Vereins eingeladen

einen großen Fehler: Er setzt die Idee fort, die Medizin wüsste besser über intergeschlechtliche, transidente und nicht-binäre Menschen Bescheid als wir selber.“ ... „Der aktuelle Gesetzentwurf widerspricht dem Prinzip der Selbstbestimmung durch eine Diagnosepflicht für inter-Menschen und schließt trans-Menschen, die nicht inter sind, von einer dritten Option komplett aus.“, so die Initiatoren. Infos: aktionstandesamt2018.de

gesungen und Witze erzählt. Mehr und mehr wurde dann auch sich frei gemacht, bis alle in Unterhose auf der kleinen, improvisierten Bühne standen. Das gefiel allen so sehr, dass nicht eine Zugabe reichte. Zugabe folgte dann auf Zugabe.

Ausgabe 304

Magazin

Szene

www.box-magazin.com

Tausende demonstrieren gegen den „Hassbus“

uellen und transsexuellen Menschen Stimmung macht.

8. Filmfest homochrom in Köln und Dortmund

Köln reisen werden.

an Schulen, gegen sexuelle Vielfalt und gegen Geschlechtergerechtigkeit. In Stuttgart gingen weit über Im Mittelpunkt der diesjährigen Propaganda steht Tausend Menschen gegen die Sexualerziehung in den Bus auf die Straße. In Die Tour des „Bus der MeiSchulen/Kitas und gegen Köln demonstrierten über nungsfreiheit“ ist auf masLSBTIQ-Lebensweisen. 600 Menschen gegen die siven Widerstand gestoßen. Veranstaltung der “Demo für Die Gruppen werden Tausende Menschen demon- Alle“ vor dem Kölner Dom. dabei massiv mit Geld aus strierten bundesweit gegen erzkonservativen rechten die Aktion des Bündnisses Seit einigen Jahren machen Netzwerken und rechten „Demo Für Alle“, die mit Parteien, in Deutschland vor christlich-fundamentalihrem Bus gegen Sexualauf- istische und rechtspopuallem der AFD, unterstützt. klärung an Schulen und die listische Netzwerke mobil Gleichstellung von homosex- gegen Sexualpädagogik

Das zweitgrößte deutsche Queerfilmfestival lockt vom 16.-28.10. mit einem außergewöhnlichen Programm voller Deutschland-Premieren ins Kino – in diesem Jahr sogar mit freiem Eintritt zu allen Filmen. Eröffnet wird das Festival mit der internationalen Premiere „Khejdi“, zu der der Hauptdarsteller Ashish Sharma, einer der größten TV-Shootingstars Indiens, sowie die Produzentin und der Regisseur nach

Ebenfalls im Programm sind Streifen wie „Sodom“ mit Verbotene-Liebe-Beau Jo Weil in seiner ersten englischsprachigen Kinorolle und „The Miseducation of Cameron Post“, der diesjährige Sundance-Gewinner über ein Homoheilungscamp. Ellen Page, die sich 2014 outete, und Kate Mara geben in „My Days of Mercy“ ein Liebespaar, zwischen dem eine Todesstrafe steht.

US-Marine arbeiten wichtige historische und aktuelle LSBTIQ-Momente auf. Sie stehen ebenso wie das Musical „Bully“ und andere Werke im diesjährigen Fokus über „die Wunden und Narben der Ablehnung“.

Unterhaltsam wird historische Aufarbeitung in Rosa von Praunheims Doku „Männerfreundschaften“ und der Komödie „Wild Nights With Emily“ über Emily Dickinson. Zur Premiere des britischen „Tucked“ über eine alternde Dokus wie „The Lavender Drag-Queen kommen Scare“ über Eisenhowers Hexenjagd gegen homosex- der Regisseur und sogar uelle Regierungsmitarbeiter, Hauptdarsteller Derren Nesbitt („Victim“ von 1961) „Monument of Pride“ über nach Köln. Das vielseitige die Homo-Geschichte Hollands oder „Call Her Ganda“ Programm findet ihr online über die Mordanklage eines unter homochrom.de.

Arnd Link AIDS-Hilfe Köln KONKRET Liebe Leserin, lieber Leser, seit über 30 Jahren stehen die Türen der Aidshilfe für alle offen: Für Menschen mit kleineren und großen Sorgen. Für HIV-Positive und HIV-Negative. Für Menschen verschiedenster sexueller Orientierungen. Für Menschen mit Fluchterfahrung oder Suchtmittelgebrauch. Die Aidshilfe akzeptiert diese unterschiedlichen Lebenswelten. Unsere erfahrenen Berater und Beraterinnen gehen mit Respekt und Einfühlungsvermögen auf die jeweiligen Bedürfnisse der Ratsuchenden ein. Die Gespräche werden in einer vertrauensvollen Atmosphäre und Sicherheit geführt, so dass es einem leichter fällt, eine gemeinsame Lösung, die zufriedenstellend ist, zu finden. Diskret und anonym, denn die Einhaltung der Schweigepflicht ist für uns selbst-

verständlich. Die meisten Angebote können auch komplett anonym genutzt werden. So ist man immer gut beraten. Für die unterschiedlichsten Fragen und Bedürfnisse hat die Aidshilfe in den letzten Jahren unterschiedliche Angebote geschaffen. Sei es die anonyme Telefonberatung, die offene Sprechstunde, die Sozialberatung, die Beratung und STI/HIV-Tests, die Chemsex-Beratung für MSM, die ambulante Begleitung im Alltag oder die offene Sprechstunde im Frauen- und Familienzentrum. In diesen jeweiligen Settings beraten wir zu HIV und anderen sexuell übertragbaren Infektionen, zum Umgang mit Ängsten, Depressionen und psychischen Erkrankungen und zum Umgang mit Suchtmitteln/Chemsex. Wir bieten telefonische, persönliche und auf Wunsch anonyme Beratung, Selbsthilfegruppen für HIV-positive Menschen und deren Angehörige, Wohnmöglichkeiten in unseren Wohnprojekten und psychosoziale Begleitung für Substituierte. Auf der Homepage der Aidshilfe findet ihr den neuen Infoflyer zum Angebot. Schaut ihn euch mal an und wenn ihr vielleicht auch in der einen oder anderen Lebenslage mal Hilfe

Bären

Bären Events im Oktober

Bear Pride Luxembourg Die Luxemburger Bären laden zum Bear Pride 2018 am Wochenende 5. bis 7. Oktober ein. Auf die Besucher wartet ein umfangreiches Programm und die Wahl des

Belgium Bear Pride Unter dem Motto „Bear Garage“ laden die belgischen Bären nur eine Woche nach dem Luxemburger Bear Pride zum diesjährigen Belgium Bear Pride in die europäische Hauptstadt Brüssel ein. Auch hier wartet auf die Besucher ein umfangreiches

Mr. Bear Luxemburg. Start ist am Freitag, den 5. Oktober mit einem Welcome Drink im Banana‘s. Danach geht es direkt zur Wahl des Mister Bear Luxemburg im Mercury. Vier Kandidaten haben sich zur Wahl des Mister Baer Luxemburg beworben.

Der Höhepunkt am Samstag, den 6. Oktober ist die Woof Luxembourg Bear Pride Edition im Spot 48. Eine spezielle Ausgabe zum Bear Pride Luxemburg der bekannten men only, bears & fetisch Party. Zum Abschluss am Sonntag gibt es eine Stadtführung und danach die Möglichkeit zur Bärensauna in der XL Sauna.

Programm. Hauptevent ist auch hier die Wahl zum Mister Bear Belgium.

wartet auf die Besucher die Bear Pride Straßenparty in Brüssels schwuler Meile.

Start in den Bärenevent ist schon am Mittwoch, den 10. Oktober, mit einem gemeinsamen Besuch des „Cabaret Mademoiselle“. Richtig los geht es dann am Donnerstag mit der Eröffnungsparty im La Reserve. Freitag

Höhepunkt ist natürlich am Samstag die Bear Garage Hauptparty mit der Wahl des Mister Bear Belgium. Abgerundet wird das Programm mit Filmvorführung, Sauna, Barhopping und Stadttour. Programm und Tickets unter: belgium-

Leipzig Bären Weekend Am 12. bis 14. Oktober 2018 geht das Leipzig Bären Wochenende in die zweite Runde. Ein buntgemischtes Rahmenprogramm mit allerlei touristischen und bärigen Aktivitäten rundet

das Programm mit „Bears in Concert“ – klassische Musik mit Künstlern aus Italien, Österreich und Deutschland im Sommersaal – und die große Bärenparty im SkyClub am Samstag, dem 13. Oktober ab.

nach Tel Aviv ein. Geboten werden Strandparty, Am 19. bis 20. Oktober laden Sauna, Club Partys und als Höhepunkt die Wahl des die Bären zum Bear Pride

Auch die polnischen Bären laden im Oktober zum Bärenwochenende ein. Vom 21.-22. Oktober wird Poznan die Hauptstadt der polnischen Bear Community. Zum

Programm und Tickets unter: leipzigbaeren.de

Auch an die gehörlosen Gäste ist gedacht und

Bear Pride Tel Aviv

Mr. Bear Poland

für die Stadtrundfahrt „BearTram“ und für den Stadtrundgang „Gay History Tour“ ist eine Gebärdendolmetscherin engagiert.

Mister Bear Israel 2019. Infos unter: facebook.com/beartelaviv

Bear Poland 2019 gewählt. achten Mal treffen sich Besucher aus Nah und Fern zur Infos unter: bearsofpoland.pl/ Wahl des Mr. Bear Poland. de/2016/10/mr-bear-poland-2017-2/

An zwei Abenden wird im Music Club HAH Poznan nicht nur gefeiert, sondern unter vier Kandidaten der Mr.

Ausgabe 304

Magazin

Reise

www.box-magazin.com

Im März wird’s in Sölden wieder so richtig bunt

GAY SNOWHAPPENING 2019 Vom 23. bis 30. März 2019 treffen sich wintersport- und partybegeisterte Teilnehmer zur bekanntesten schwulen Skiwoche Europas. Auf die Wintersportler wartet eine Mischung aus Sonne, Schnee, Frühlingsskilauf, Partys und gleichgesinnten Männern und Frauen. Egal ob hetero- oder homosexuell: Sölden mag Mann eben. Und Frau genauso! Am liebsten immer und immer wieder, denn wer schon mal dabei war weiß, dass es in Sölden nie langweilig wird. Auf die Teilnehmer der 20. Auflage wartet täglicher Ski-Spaß mit Skiguiding, Spielen auf- und abseits der Pisten und in diesem Winter erneut: Ein Tagesausflug ins benachbarte Skiparadies Obergurgl-Hochgurgl. Neben gemeinsamen Skiabenteuern zählt das Après-Ski- und abendliche Partyprogramm zu den Highlights des Gay Snowhappening. Internationale DJs heizen den schwulen Wintersportlern bei diversen Partys ein und wer’s weniger beat-lastig mag freut sich auf Events wie Karaoke Night, Kegelspaß oder den Tennenabend. Natürlich darf auch beim 20. Jubiläum der legendäre Hüttenabend auf der Hühnersteig’n nicht fehlen! Moderiert und begleitet werden die Formate von zwei Stilikonen der Szene, den Drag Queens Melly und Mataina.

James-Bond-Installation in Sölden, 007 ELEMENTS offenbart sich als cineastisches Gipfelerlebnis und führt tief hinein ins filmische Universum des berühmtesten Geheimagenten des Planeten. Zweifelsohne ist 007 ELEMENTS ein Highlight im bunten Programm des Gay Snowhappenings. Vier oder sieben Tage Pisten- & Partyspaß inklusive? Für das Gay Snow Happening sind auch im Winter 2019 verschiedene Partypässe buchbar. Beim Partypass für vier Tage sind u.a. die Partyeintritte, Skiguiding und ein Spa Abend im Aqua Dome inklusive. Wer gerne länger bleiben möchte, kann auch einen Partypass für sieben Tage buchen. Besonders viele Highlights inkludiert der 7 Tage Gay Snowhappening GOLD PASS, der zusätzlich unter anderem einen Besuch der cineastischen Installation 007 ELEMENTS, ein Fondueessen auf der Gampe Thaya, ein Mittagessen mit Tiroler Spezialitäten auf der Hohe Mut Alm in Obergurgl und ein Gourmetlunch im ice Q auf über 3.000m enthält und 329 Euro kostet.

Am finalen Programm wird aktuell noch getüftelt, allerdings darf schon verraten werden, dass auch im Winter 2019 James Bond eine große Rolle spielen wird. Das Gourmetrestaurant ice Q, welches im Winter 2015 Drehort des James-Bond-Films „SPECTRE“ sein durfte, lädt zum Genießen und Verweilen ein. Auch die brandneue

In den kommenden Wochen und Monaten werden ständig neue Highlights ins Programm eingebaut – um nichts zu verpassen, sollte man am besten noch heute Fan der Facebook-Seite „Gay Snowhappening Sölden“ werden. Dort und auf der offiziellen Homepage findet man alle weiteren Informationen und regelmäßige Updates zum Programm: www.gaysnowhappening.com

Stay. Play. Right in the gay heart of Berlin. Reception: Motzstraße 19 D-10777 Berlin Schöneberg Tel: +49 - 30 - 219 666 04 - www.toms-group.de

Ob Sitges, Barcelona, Madrid, Gran Canaria, Ibiza oder Torremolinos

TEDDY TRAVEL

ist seit 35 Jahren der GAY-REISE-SPEZIALIST TEDDY TRAVEL KÖLN

Mathiasstr. 12/14 50676 Köln Tel.: 0221 - 234967 www.teddytravel.com

Spaniens Sonne genießen ... ... dort, wo das Gay Leben tobt 9

Mr. Bear Israel 2018 (David)

(Bilder: Dirk Höveler Text: NM)

Auch in Israel wächst die Bärenszene. Seit letztem Jahr wird die Community durch den Mr. Bear Israel vertreten. Wir sprachen mit David, dem amtierenden Mr. Bear Israel über Netta, seine Wahl und die Bärenszene in Israel. BOX: Hallo David, warst du vom Sieg von Netta beim Eurovision Song Contest begeistert? Hast du das Finale gesehen? David: Ich war so aufgeregt, wenn ich ein Interview mit Netta sah oder ihren Song hörte, weinte ich vor Aufregung. Jetzt bin ich einfach stolz auf unsere Netta, sie ist die Beste und sie verdient das Beste der Welt „kapara ale‘a“. BOX: Du bist Mister Bear Israel. Wann und wie wurdest du gewählt? David: Im Oktober 2017 fand das BEARTA-Festival statt, bei dem ich mit fünf weiteren Kandidaten antrat und mit einer Mehrheit vom Publikum und einer Jury gewählt wurde. Das Festival ging über drei Tage und umfasste eine Vielzahl von Veranstaltungen: Abendessen, Partys, Meer und Happening. Während dieser drei Tage wurden wir vom Publikum und von den drei Jury-Mitgliedern beurteilt, die vorher ausgewählt wurden. Am letzten Tag wurde dann das Ergebnis verkündet. So triffst du immer alte und neue Freunde und zeigst ihnen, wer du bist und was ein Bär ist. BOX: Kannst du unseren Lesern ein wenig über die Bärenszene in

Bären

Ausgabe 304

Magazin

www.box-magazin.com

Folsom Europe 2018

Israel erzählen? Gibt es Gruppen, Bars und Partys für Bären?

BOX: Was kommt für dich nach deiner Zeit als Mr. Bear Israel?

David: Die Bärengemeinschaft in Israel ist eine besondere Community, sie ist immer noch im Aufbau und es braucht Zeit, um den Lebensstil unserer Community zu verstehen. Wir tun dies alles, um eine gute Zukunft für die Community zu schaffen und zugleich arbeiten wir mit allen zusammen.

David: Ich werde so bleiben, wie ich bin, wie ich war, bevor ich Mr. Bear Israel war. Ich werde meine Community auch weiterhin unterstützen, meinen Brüdern und Freunden helfen und ein Cub Aktivist sein.

Wie ich bereits sagte, ist unsere Gemeinschaft noch neu. Wir organisieren mindestens einmal im Monat eine Bärenparty, die die ganze „Familie zum gemeinsamen Genießen“ einlädt.

Der Eurovision Song Contest findet kommendes Jahr in Tel Aviv statt. Ist schon etwas für Bären in Planung und freust du dich auf den Contest?

Ich persönlich bin kein Fan der sozialen Netzwerke, aber wir haben eine Gruppe von Bären auf Facebook „Dubi Israel without Borders“, wo alle Veranstaltungen zu finden sind.

Ich freue mich sehr darauf, dass der Eurovision Song Contest nächstes Jahr in Tel Aviv stattfindet! Netta, die den Wettbewerb gewonnen hat, ist eine wunderbare Darstellung dafür, dass jeder schön und ein Gewinner sein kann.

BOX: Du warst einer der Kandidaten für den Mr. Bear Europe Wettbewerb in Köln in diesem Jahr. Warst du traurig, den Wettbewerb nicht gewonnen zu haben und wie haben dir die Tage in Köln gefallen?

Da Tel Aviv erst kürzlich zur Gastgeberstadt ernannt wurde, gibt es noch keine spezifischen Veranstaltungen für die Bärengemeinschaft, aber ich bin sicher, dass es diese geben wird - also bleibt auf dem Laufenden!

David: Ich war überhaupt nicht traurig, dass ich nicht gewonnen habe. Ich war so glücklich, an etwas so Großem teilzunehmen (Wortspiel beabsichtigt). Für mich ist es wichtig, ich selbst zu sein und meine Community in bester Weise zu vertreten. Und das kann man tun, egal ob man gewinnt oder nicht.

Bären, die Tel Aviv während der Eurovisions-Woche besuchen, werden auf alle Fälle eine einladende und gastfreundliche lokale Community vorfinden.

Meine Zeit in Köln war großartig. Das Essen, die Getränke (Kölsch!), die Partys, die Orte und vor allem die wunderbaren Menschen überall. Ich liebte es.

Und die Eurovisions Nights im Lima und das DragShow Werk sind beides wöchentliche Veranstaltungen, die israelische Bären häufig besuchen. BOX: Möchtest du etwas für unsere Leser hinzufügen?

BOX: Was war dein größter Eindruck, die anderen Misters und Menschen der Bären Community zu treffen?

David: Ich möchte Noam Roth, der den Mister Bear Israel initiiert hat und das Alles möglich machte, einen großen Applaus spendieren.

David: Unser erster gemeinsamer Abend war ein Erlebnis, das ich nie vergessen werde. Das Treffen mit allen Misters hat mich wirklich viel über die Bärenkultur in jedem Land gelehrt: In der Art sich darzustellen, der Mode und sogar im Tonfall.

Und ich möchte mich auch Gianni und dem gesamten MBETeam und Allen in Köln für eine wunderbare Veranstaltung danken und dafür, dass ich mich so willkommen fühle.

All die Bären von all den verschiedenen Orten zu sehen, die zu dieser jährlichen Veranstaltung zusammenkamen und so eine große stolze Community schaffen, natürlich mit unterschiedlichen Standpunkten, das war es etwas ganz Besonderes. BOX: Was sind die nächsten Veranstaltungen für die Bärengemeinschaft in Tel Aviv? David: Das Nächste ist die Wahl des Mister Bear Israel 2019, die am BearTA, dem Bear Pride in Tel Aviv, der vom 19. bis 20. Oktober stattfinden wird. Es wird ein Wochenende mit vielen Veranstaltungen sein, darunter eine Beach Party (im Oktober! kannst du dir das vorstellen? Nur in Tel Aviv natürlich!!!!) und ich werde natürlich Mitglied in der Jury des Wettbewerbs 2018 sein. BOX: Was empfiehlst du Bären, wenn sie Tel Aviv besuchen? David: Es gibt eigentlich immer was. Wir organisieren Bären- und Chaser Events, Cub Nights in der Sauna, Ausflüge zu Drag-Shows, Eurovisions Partys, Strandfeten usw. Jederzeit ist eine gute Zeit! Sei nicht schüchtern - sag hallo!

DJ PERFECTO

(Budapest)

(Bilder: DJ Perfecto Text: NM)

Steckbrief: Mein Name ist: Ferenc Szilágyi Mein Geburtstag ist: 07.03. 1970 Ich wurde geboren in: Nyíregyháza, Ost-Ungarn Meine Größe/ Gewicht ist: 171cm / 71kg Ich wuchs auf in: meiner Geburtsstadt Ich habe Brüder/Schwester: Ich bin ein Prototyp, ich habe keine Geschwister Ich lebe in: Budapest, Ungarn Ich arbeite als: Verkäufer in einen Plattengeschäft …. seit 22 Jahren Ich esse gerne: alle Arten von Nudeln Ich höre gerne: Ich bin ein Kind des Pop, 80er Synthwave ist mein Favorit. 12

BOX: Hallo Ferenc, was für Musik hörst du dir gerade an? Ferenc: Haha, ich höre mir gerade den ThisIsElectric Podcast auf Mixcloud an. Ich habe für sie zweimal im letzten Jahr gespielt. BOX: Wie und wann hast du dein Interesse für Musik entdeckt? Welche Art von Musik hast du damals geliebt? Ferenc: In meiner Kindheit habe ich den ganzen Tag Radio gehört. Ich habe die Musikstücke mit meinem Ghettoblaster aufgenommen. Ich denke, wir haben alle das gleiche getan. ; ) Ich bin mit dem 80er Jahre Synthpop aufgewachsen, das war wie eine „Religion“ für mich. Ich bin immer noch ein großer Erasure Fan. BOX: Wann und wo hast du zum ersten Mal als DJ aufgelegt? Und hat es den Zuhörern gefallen? Ferenc: In den frühen 90er Jahren habe ich jedes Wochenende in einem Depeche Mode Club in meiner Heimatstadt aufgelegt. Es war dort immer sehr voll. Später habe ich die Mixshow im RadioPink!, dem ungarischen Gay Radio, gemacht. Heute bin ich der Resident DJ von TallinnBearty, ein jährlicher Bärenevent in Estland!

Ausgabe 304

Magazin

DJ des Monats

www.box-magazin.com

BOX: Welche Art von Musik spielst du meistens? Und trifft sich das mit deinem persönlichen Musikgeschmack?

BOX: Würdest du uns verraten, an welchem Ort du den größten Spaß beim Feiern und DJing hattest?

Ferenc: Ich spiele nur, was mir gefällt. Vocal House, Deep House, Progressive. Meistens ältere Stücke mit einem modernen Dreh.

Ferenc: Als ich in London auf der BeefMince spielte und 500 nasse Bären verrückt wurden ... das war unvergesslich. Und wenn man in Sitges beim BearVillage am überfüllten Strand auflegt, das alleine fühlt sich an wie im Himmel.

BOX: Über die Jahre, welche Veränderungen siehst du in der DJ-Szene und im Clubbing, insbesondere im Gay Clubbing? Ferenc: Vor Jahren habe ich noch mehr Pop-Remixe gespielt, heute ist der Sound härter geworden. Vielleicht bin ich auch alt geworden. Das Internet hat die „glory hole stars“ getötet!! Cruising ist out! Das soziale Leben spielt sich den Telefon-Apps ab. BOX: Würdest du dich als „gay“ oder „bear“ DJ sehen? Ferenc: Ich spiele nur auf Bären-Partys, das dürfte die Frage beantworten ;) BOX: Als du dein Coming Out hattest, kanntest du da schon die Bärenszene? Als ich anfing, „ernsthaft“ aufzulegen, wollte ich „Der Bären-DJ Ungarns“ sein - und es passierte.

BOX:Gibt es einen anderen DJ, der eine besondere Inspiration für dich ist? Ferenc: Matt Consola (aus San Francisco/Portland) ist immer noch meine Ikone. Er inspirierte mich, als ich diesen „Beruf“ begann. So viele meiner Idole wurden Freunde von mir. Ich bin sehr glücklich. BOX: Wo können wir dich das nächste Mal beim Auflegen erleben? Ferenc: Ich werde wieder bei MadBear auf der Hauptparty am Samstag, den 8. Dezember auflegen. Im Februar geht es nach Oslo, Norwegen, zu BearCave-Party. Im April werde ich natürlich in Tallinn, Estland, auftauchen, weil ich Resident DJ bin. Und im Sommer gehe ich nach Russland zum 10-jährigen Jubiläum der MoscowBears.

Ich habe mein Ziel erreicht. Ich erhalte diesen Status. Zum Glück. BOX: Siehst du dich selbst als Bären? Und unterscheidet dich das von der Mainstream Szene? Ferenc: Auf eine gewisse Art. Der größte Unterschied ist sicher das Verhalten. Wir, die Bären, verhalten uns selten wie „Pussys“ oder „Divas“. Habe ich Recht? ;) BOX: Glaubst du, dass Bären anders feiern als der Rest der schwulen Welt? Ferenc: Ich denke, die Bärenpartys zeigen eine eigene Art von Männlichkeit, weniger Glitter und Pomp als die gewöhnlichen schwulen Events. BOX: Wie wir aus der Liste der Orte, an denen du spielst, ersehen können, kommst du viel herum. Welches sind aus deiner Sicht die größten Unterschiede, die du erlebst? Ferenc: Ich habe einige Male in Russland und der Ukraine gespielt. Sie wollen so frei feiern wie die Leute in Sitges oder Torremolinos. Ihr Pride ist aber eher ein Protest, während in West- und Nordeuropa es eher eine Parade ist. BOX: Siehst du die Entwicklung über die Jahre in den osteuropäischen Ländern bezüglich LGBT* und LGBT*-Menschen eher positiv oder bist du eher skeptisch? Es ist ein langer Weg. Ich denke, wir haben unseren Kampf hier in Ungarn geführt, aber als gleichgeschlechtliches Paar Hand in Hand zu gehen, ist immer noch nicht legal. Ferenc: Ich bin mir fast sicher, dass das in Russland nie passieren wird. Und es ist mehr als traurig.

Leder / Fetisch

Tyrone Rontganger

IM INTERVIEW



Jorge Doal gewann am 25. November 2017 den Titel „Mr. Rubber Spain 2018“, nachdem er sich gegen drei weitere Kandidaten in Barcelona durchsetzen konnte. Knapp drei Wochen später gewann Joseph Rider aus sieben Kandidaten in Madrid den Titel „Mr. Leather Spain 2018“. Hier sprechen die beiden spanischen Titelträger mit Tyrone Rontganger.

BOX: Hola, Jungs! Wie habt ihr Folsom Europe in Berlin gefunden?

chen Ziele helfen - und dann natürlich sie begleiten, damit sie diese Ziele erreichen.

Joseph: Naja, Folsom ist zweifelsohne das wichtigste Fetischevent in Europa. Und es wird von Jahr zu Jahr immer beliebter und größer! Das ist etwas Fantastisches! Alles, was ich dort erlebte, war etwas Besonderes! Ich finde die Kameradschaft unter den Lederkerlen dort am geilsten und das hat mich am meisten beeindruckt. Alle waren freundlich und behandelten einander mit Respekt. Als „Mr. Leather Spain“ nehme ich die Verantwortung sehr ernst, die Leder-Community Spaniens international zu vertreten und bei so einem Event wie Folsom ist diese Aufgabe echt interessant und macht mir eine Menge Spaß.

Um Mittel für den Fortbestand des Projekts zu sammeln, habe ich bereits mehrere Gummi-Veranstaltungen in Spanien organisiert. Wir erhalten keine Staatsmittel und arbeiten alle freiwillig. Abgesehen davon habe ich mich natürlich auch an der Organisation und Promotion unseres größten Events im Verein beteiligt - der jährlichen Veranstaltung „Barcelona Rubber Weekend“. Es wird dieses Jahr größer und besser als je zuvor und deshalb freuen wir uns sehr, Fetischgäste aus zahlreichen Ländern begrüßen zu dürfen! Natürlich auch hoffentlich aus Deutschland. BOX: Und was sind deine Projekte, Joseph?

Jorge: Oh, es hat mir dieses Jahr auch eine Menge Spaß gemacht! Besonders als ich mit der Schärpe unterwegs war – das war wirklich etwas Einzigartiges! Ich habe dort alte Freunde getroffen und viele ganz tolle Kerle persönlich kennengelernt, mit denen ich bis dahin nur online gechattet hatte. Alle Leute waren freundlich und hilfsbereit. Ich habe auch ein paar richtig tolle Erfahrungen gemacht – auch wenn ich hier natürlich nicht alles preisgeben möchte! Ganz toll war es aber, als mich ein Prominenter in unserer Community beiseite rief, um mir zu sagen, dass er meinem OnlineProjekt gegen Chemsex folgt und wie stolz er auf mich ist. Das hat mich sehr überrascht und beeindruckt. Es hat mich so berührt, dass ich sogar gegen die Tränen kämpfen musste. Es ist echt schön, wenn man wegen seiner Bemühungen anerkannt wird. BOX: Erzähl uns bitte etwas mehr von diesem Projekt, Jorge?

Fact File Name: Jorge Doal, Mr. Rubber Spain 2018 Alter: 40 Beruf: Internationale Projektmanager Hobbys: Reisen, Geschichte, Barockmusik, Strand, Sprachen Sternzeichen: Stier Name: Joseph Rider, Mr. Leather Spain 2018 Alter: 42 Beruf: Rechtsanwalt Hobbys: Pferdereiten Sternzeichen: Löwe

Jorge: Ich habe mit dem Chemsex-Programm der nicht-staatlichen „Stop Sida“ Organisation (www.chemsex.info) zusammengearbeitet, das darauf abzielt, Informationen über den Konsum von Drogen zu geben, die mit sexuellem Verhalten in Verbindung stehen. Und zwar nämlich mit den Wirkungen und Wechselwirkungen von verschiedenen Substanzen. Ich glaube, die Community müsste dabei gut aufgeklärt werden. Wir werden von einem Team von Psychologen und Sozialarbeitern unterstützt. Wir sind da, um denen zu helfen, die Probleme mit ihrem Sexualverhalten und dem Drogenkonsum haben. Wir wollen ihnen bei der Festlegung ihrer persönli-

Joseph: Unser Titel “Mr. Leather Spain“ ist erst drei Jahre alt – bisher hat es nur vier „Mr. Leather Spains“ gegeben und daher haben wir leider noch keine lange institutionelle Tradition bei der Repräsentation unserer Community. Aus diesem Grund habe ich dazu eine andere Geschichte als Jorge! Für mich gehören die Sichtbarkeit unserer Ledercommunity, die Weiterentwicklung der sozialen Inklusion, Respekt der persönlichen Rechte und die Promotion von Community-Aktivitäten zu meinen Hauptzielen als Titelträger. Als Rechtsanwalt habe ich auch einzelne Vereine mit Rechtsberatung unterstützt. Das wissen nicht viele, aber das ist bei den Neugründungen zum Beispiel manchmal extrem wichtig. BOX: Was gibt es Neues aus der spanischen Fetischcommunity? Jorge: Einfach alles! Die ganze Fetischszene – also, mit Leder und Gummi – ist noch sehr neu hier in Spanien. Das älteste Fetischevent des Landes findet vom 29. November bis 2. Dezember 2018 erst zum fünften Mal in Barcelona statt: Das Barcelona Rubber Weekend, wo unsere Titelträger jährlich gewählt werden. Aber in den letzten paar Jahren sind mehrere neue Vereine und Communitys überall in Spanien entstanden, die vielen Leuten die Chance geben, sich neu zu entdecken und definieren. Das ist sehr positiv, denn diese neuen Vereine unterscheiden sich je nach Fetisch, was vielen Spaniern jetzt ermöglicht, eine Gruppe zu finden, wo man gut hineinpasst und womit sich identifizieren kann. Joseph: Da stimme ich dem Jorge zu! Im Vergleich mit anderen europäischen Ländern ist unsere Community in Spanien noch relativ neu. Man darf da aber nicht vergessen, dass bis zu den politischen

Ausgabe 304

Magazin

www.box-magazin.com

Reformen in den Jahren 1977 und 1978 wir hier in Spanien keine richtigen Bürgerrechte oder Anspruch auf Gleichberechtigung hatten. Erst danach und mit der Demokratie haben wir die Möglichkeit bekommen, uns überhaupt persönlich entfalten und auch entwickeln zu dürfen. Solche Prozesse brauchen Zeit! In den letzten Jahren waren diese Entwicklungen wirklich exponentiell und wir haben hier viel geschafft. Der Titel „Mr. Leather Spain“ hat der Ledercommunity zum Beispiel ein Gesicht gegeben, das uns hier zu Hause und im Ausland vertritt. Unsere Fetischevents bringen die Menschen zusammen und fördern Beziehungen untereinander, die wiederum dazu beitragen, dass sich hier viele weitere Communitys bilden. Das alles bringt uns in großen Schritten voran. BOX: Aber können auch manchmal zu viele Köche den Brei verderben? Joseph: Ich finde es toll, dass die Community in Spanien so gut wächst, dass diese neuen Vereine überhaupt entstehen können. Spanien ist ein großes Land mit vielen diversen kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Unterschieden. Die neuen Vereine geben daher einer ganz breiten Palette von verschiedenen Menschen einen Ort, wo sie ihren Fetischen freien Lauf lassen dürfen. Die meisten neuen Vereine sind außerdem gemeinnützig und spezialisieren sich auf nur einen Fetisch. In meinem Verein, zum Beispiel, sind wir ausschließlich Ledermänner. Trotzdem verstärkt jeder einziger unsere Community als Ganzes. Jorge: Wenn neue Vereine oder Gruppen entstehen, müssen sie ihre Plätze in der Community finden und einnehmen. Letztendlich ist es aber etwas Positives, weil jede Gruppe einen eigenen Charakter hat und ich finde es super, wenn sich Menschen genau die Gruppe aussuchen können, die ihnen am besten passt und womit sie sich identifizieren kann. Wir alle in der Fetischcommunity profitieren davon, wenn verschiedene Gruppen miteinander kollaborieren und zusammenarbeiten. Ich finde die neuen Synergien, die dabei entstehen, einfach großartig. BOX: Wir hatten hier in Deutschland einen ganz tollen Sommer! Es war eine sehr lange Zeit warm und sonnig, aber das ist nicht so einfach, wenn man seinen Fetisch tragen möchte … Jorge: Ja, damit kennen wir uns in Spanien sehr gut aus! Es ist schwierig, Gummi im Sommer zu tragen, aber wichtig ist, dass man „full coverage“, also Gummi vom

Kopf bis Fuß, vermeidet – es hilft enorm, wenn man etwas Haut zeigt. Außerdem sieht es gut aus! Sonst muss man sich immer in der Nähe von der Klimaanlage aufhalten. Und natürlich viel trinken! Besonders im Sonnenschein darf man nicht vergessen, viel Wasser zu trinken, auch wenn man keinen Durst hat. Joseph: Es gibt so viele Möglichkeiten, Fetisch im heißen Wetter zu tragen. Zum Beispiel einfach etwas weniger tragen! Ein Lederharness und ein Lederjock sind super und auch sexy in den heißen Temperaturen! Ich glaube aber, ein echter Ledermann zieht seine Uniform nicht wegen der Hitze aus. Leder ist eine Identität und verbindet uns miteinander, egal zu welcher Jahreszeit. Als ich im Juni in Frankreich zur Wahl des neuen „Mr. Leather France“ war, war es in Paris heißer als in Madrid und trotzdem trugen alle Kerle dort Leder! Warum nicht? Aber in der Regel organisieren wir hier keine Events während des Sommers, denn es ist doch meistens zu unangenehm. BOX: Viele Deutsche denken an Spanien und kommen nur auf “siesta, fiesta, olé-olé” und Strandurlaub! Wie wollt ihr Spanien interessanter für Fetischurlauber machen? Jorge: Spanien hat unheimlich viel im Angebot! In Barcelona läuft unser „Barcelona Rubberman Weekend” dieses Jahr vom 29. November bis zum 2. Dezember, denn genau um diese Jahreszeit denkt kaum einer an den Strand. Dann kann man sich leicht auf etwas Anderes fokussieren. Es mag zu der Zeit in Deutschland kalt und regnerisch sein, aber bei uns ist die Temperatur für die Fetischklamotten genau richtig. Joseph: Siesta, fiesta? Das ist wirklich alles nur Klischee! Wir haben hier in Spanien ganz viel mehr anzubieten als nur Sonne und Strand! Aber du hast damit trotzdem recht – die Meisten Besucher nach Spanien kommen in erster Linie wegen des Klimas hierher. Und das schöne Wetter ist auch für unsere Events sehr wichtig! Deswegen ist die Maspalomas Fetish Week jedes Jahr im Oktober, zum Beispiel, immer ein großer Erfolg, weil man dort auf den Kanaren das schöne Wetter mit einem großen

Fetischevent verbinden kann. Bei euch zu der Jahreszeit bleibt man eher schön zu Hause! Dasselbe gilt für Sleazy Madrid, das jetzt im 10. Jahr läuft, und auch beim Wintertreff vom Verein „LFSpain“, wo unser Mister gewählt wird. Sie sind alle ganz tolle Events für Besucher aus dem Ausland. BOX: Was tragt ihr denn am liebsten? Joseph: Ich trage sehr oft Leder und weiß schon, dass mich viele Menschen in meiner Umgebung damit identifizieren, aber ich liebe vor allem meine hohen Reitstiefel! Für mich gehören zu einer Uniform auch Stiefel. Trotzdem besitze ich keine Stiefel aus der Fetischszene – sie sind alle Reitstiefel für das Dressurreiten und werden für mich speziell gefertigt. Jorge: Mein Lieblingsoutfit ist mein Gummibody, den ich mir am Anfang meines Titeljahres in den Farben der spanischen Fahne machen ließ. In der Tat hat es mir Dimitri, Mr. Rubber Russia 2017 für mich gemacht und es ist einzigartig. Er ist wirklich ein Genie! Ich habe ihm ein paar Entwürfe gegeben und er hat es genau richtig gemacht. Wenn ich es trage – besonders wegen der Farben

Leder / Fetisch rot und gelb – falle ich immer auf! BOX: Und wie seid ihr überhaupt zum Fetisch gekommen? Joseph: Meine Familie hat eine lange militärische Tradition und die hat meinen Geschmack definitiv beeinflusst. Schon als Kind stand ich auf Uniformen! Ich bin zwar Rechtsanwalt, aber ich reite sehr gerne und trage auch sehr gerne Leder. Mittler-

weile wissen das sogar meine Kollegen! Jorge: Ich habe vor ein paar Jahren einen Freund in Manchester besucht. Es war während der Manchester Gummi-Woche und er hat mich dazu ermutigt, mein Lederoufit gegen ein Gummioutfit auszutauschen. Ich hatte zu der Zeit noch kein Gummi und musste ein Outfit von ihm tragen, sonst wäre ich bei einem der Events gar nicht reingekommen. Es fühlte sich nicht nur geil an – die Gummicommunity dort hat mir das Gefühl gegeben, wirklich willkommen zu sein. Und ich fühlte mich dabei nicht nur richtig gut aufgehoben, sondern auch mega-geil! Danach konnte ich einfach nicht aufhören, an den Sinneseindruck zu denken, den mir das Gummi verliehen hatte. Es hat nicht lange gedauert, bis ich dann immer aktiver in der Gummicommunity wurde.

BOX: Danke, Jungs, für dieses Interview. Wie ist deine Botschaft für die deutschsprachige Leather-Community?

Joseph: Mein Partner ist sehr stolz auf das, was ich mit dem Titel „Mr. Leather Spain“ gemacht habe und die Werte, die wir beide damit vertreten. Das alles wäre nicht ohne ihn möglich gewesen. Er ist Teil dieser Reise und der beste Freund, den ich mir hätte wünschen können. Ich hoffe, dass er auch eines Tages diesen Titel tragen wird.

Jorge: Meine Botschaft ist ganz einfach: Ich möchte unsere Community dazu ermutigen, öfters zusammenzukommen und die Themen anzusprechen, die uns eigentlich manchmal trennen. Wir als Fetischcommunity sind bereits eine Minderheit innerhalb der großen LGBT-Community, also sollten wir alle mehr versuchen, einen Weg zu finden, um unsere Unterschiede zu überbrücken und mit unseren Gleichgestellten empathisch zu sein. Wenn wir das hinkriegen, können wir dem Rest der Gesellschaft zeigen, dass große Dinge doch erreicht werden können! Und wenn wir dann unsere Anstrengungen bündeln, können wir Themen ansprechen, die uns alle betreffen. Es sollte nicht darum gehen, wer die größte Party oder das beste Event organisiert. Das sollten schöne sekundäre Endpunkte sein. Der Fokus sollte darauf liegen, dass wir zusammenstehen und versuchen, unsere Welt ein wenig besser zu machen. Und ja: Es ist machbar, auch in unserer geilen Fetischkleidung!

Jorge: Meine letzte Beziehung endete vor fast zwei Jahren. Ich bin an einem Punkt angelangt, an dem ich jetzt endlich auch als Single glücklich bin. Natürlich wäre es schön, mein Leben mit einem besonderen Menschen zu teilen, aber ich denke, ich muss vielleicht noch ein wenig mehr an mir selber arbeiten. Ich muss auch wieder lernen, meinen

Joseph: Ich hoffe, ihr werdet in Deutschland weiterhin so bleiben! Ihr habt dort ganz tolle Events, wie Folsom zum Beispiel, und diese Events tragen dazu bei, dass unsere Community immer mehr von der Allgemeinheit als ‚normal‘ betrachtet wird. Außerdem, Tyrone, finde ich toll, was du dort machst! Ihr seid alle ein großes Vorbild für uns. Ihr habt mit uns in Spanien einen guten Freund und ihr seid bei uns und unseren Events immer willkommen.

BOX: Was denken eure Partner von euren Titeln?



Gefühlen zu vertrauen. Man kann nur so viele Herzschmerzen im Laufe des Lebens ertragen, und ich kann es immer noch nicht wagen, das nächste Leid zu riskieren. Natürlich hätte ich aber gerne einen, der einen ähnlichen Geschmack für Fetisch hat. Was aber den Rest betrifft, habe ich wirklich kein festgefahrenes Beuteraster.

Berlin: FRÜHSCHOPPEN “O`ZAPFT IS”

Ausgabe 304

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com



Berlin: LEATHER ALLIANCE

CLASSIC MEETS FETISH

Die Welt zu Gast bei FOLSOM EUROPE Nach der Premiere in 2017 haben auch in diesem Jahr einige wichtige Persönlichkeiten aus der Lederszene zum Empfang am Vorabend von FOLSOM EUROPE eingeladen. Und da die Zahl der Gastgeber in diesem Jahr kräftig anwuchs, kam man auf die Idee, der Gruppe einen Namen zu geben: Die LEATHER ALLIANCE.

Fetischmänner aus aller Welt und aus ganz verschiedenen Bereichen zusammenzubringen und ihnen eine Plattform zu bieten, um neue Kontakte zu knüpfen.

Dahinter stecken die beiden FOLSOM EUROPE-Gründer, die BOX, CLAW Cleveland,

Und so folgten fast 100 Männer der Einladung: Vorstandsmitglieder von FOLSOM EUROPE und zahlreichen anderen Lederclubs aus Europa und den USA, Eventveranstalter, Medienprofis und Unternehmer aus der Szene sowie zahlreiche Titelträger aus dem In- und Ausland. Sie alle genossen den Empfang auf der Dachterrasse des Axel Hotels, das den Besuchern dankenswerterweise einen atemberaubenden Blick über die Skyline Berlins schenkte. Bei Bier, Cocktails und so mancher Zigarre gab es trotz des Trubels auch die eine oder andere ruhige Minute um sich kennen zu lernen, auszutauschen und so manch neue Idee auf den Weg zu bringen.

ALPHATRIBE Antwerpen und USA sowie der Veranstalter der Berliner FUGGER CIGAR LOUNGE. Sie haben dieses lose Bündnis aus der Taufe gehoben, um Leder- und



Ein gelungener Einstieg in das 15. FOLSOM EUROPE Wochenende, der ganz sicher im nächsten Jahr seine Fortsetzung finden wird.

Köln: COLOURcode

Dier Septemberausgabe der COLOURcode-Party by Rheinfetisch startete um 20 Uhr im Jail und um 22 Uhr zog man weiter ins Pullermanns, um dann die Nacht mit vielen Freunden und Gästen zu feiern.

Folsom Europe 2018

DANKE Über 40 Titelträger der Leder-, Fetisch- und Bärenszene aus aller Welt ließen es sich auch im Jahr 2018 nicht nehmen, für FOLSOM EUROPE e.V. fleißig Spenden zu sammeln, damit der Verein auch im den kommenden Monaten wieder diverse Projekte in ganz Europa finanziell unterstützen kann. Das BOX Magazin bat die Schärpenträger um ihr Lieblingsfoto vom diesjährigen Folsom-Europe-Weekend und Straßenfest. „My husband and I, together at the Folsom... Two different fetishes, but only one love.“ SaM, Mr. Rubber France 2018.

„Mr. Leather Hamburg 2018 und Mr. Fetish NRW bei der Titelträgerkonferenz zur Folsom Europe Berlin 2018l“.Joachim Beckert, Mr. Leather Hamburg 2018.

„Getting ready to see all fetish friends at the leather social“. Bart, Mr. Leather Belgium 2018.

„Es war ein ganz besonderer Moment für mein Gegenüber, zum ersten mal einen Rubber-Lunch und erst noch in der Öffentlichkeit genießen zu können“. Michael, Mr. Rubber Europe 2018 & Mr. Rubber Switzerland 2017.

“Can’t stop talking about Berlin Folsom! - Ich kann nicht aufhören über Berlin Folsom zu reden!” Christian, Mister Rubber Switzerland 2018 - Nickname: Rubber86

“I ch bin stolz darauf, ein Teil der Gemeinschaft von Freunden zu sein“. Reinhard, Mr. Fetish NRW 2018

“Surely the best Folsom Europe I have ever been!“. Tom, Mr. Leather Italy 2018.

Ausgabe 304

Magazin

www.box-magazin.com

„The brotherly love between Misters is stronger than anything“. Laurent, Mister Leather France 2018.

„Tolle Aussichten bei der Rooftop-Party der „Fetish-Alliance“ auf dem Axel-Hotel ... und ein schönes Bild für die Freundschaft zwischen den Clubs aus München und Hamburg“. Robert, Bavarian Mister Leather 2018

„Tasting IML #39 :-)“. Francesco „Chicco“, Mister Leatherman Evidence 2018

„Brothers & Sisters, one of the highlights for me of Folsom 2018: the Dinner hosted by the Sisters of Indulgence... Be-

Titleholder Fotoshooting @ Mister B Berlin

Leder / Fetisch Was die CeBit für die Telekom ist, ist die Folsom für einen Dominus: Das Rundumevent.

Dominus.Berlin

TAGEBUCH



Master André alias Dominus.Berlin ist 40 Jahre alt und arbeitet seit Jahren als Dominus deutschlandweit (www.dominus.berlin). Er stammt aus Düsseldorf und arbeitet nun in einem der bekanntesten Domina-Studios Berlins. Seine Erfahrungen und Erlebnisse- sowie die seiner Kollegen und Kolleginnen - werden in regelmäßigen Blogbeiträgen auf der Studioseite veröffentlicht: http://studioluxberlin.de/cms/dominus-berlin.html

Überstunden auf der FOLSOM EUROPE 20

Tagsüber habe ich mich in meiner neuen Ledermontur bei lecker Kaffee und Kuchen erstmalig auf dem Vip-Stand der Folsom zur Schau gestellt und wurde mit erstaunlich viel mehr Begegnungen belohnt als erwartet. Von ganz tollen Feedbacks, über Nase rümpfen bis hin zu aufregend neuen Angeboten war alles dabei. Ich hatte auf jeden Fall zu wenig Visitenkarten in meiner Tasche.

eigenes BDSM-ICH feiern auf der Folsom. Des Dominus.Berlin liebste Tätigkeiten. Übrigens: Wer mich verpasst hat, der hat ne Chance auf der Venus in Berlin - da gibt´s auch ein bisschen Dominus auf der Bühne mit Xara. Alternativ noch auf der PassionMesse in Hamburg, denn da gibt´s den Dominus.Berlin am Samstagnachmittag am Autogrammcounter der Dominazone.

Dann ist erstmal Schluss mit dem repräsentativen Kram und es geht wieder ab ins BDSM Studio, wo ein Dominus eben hingehört. Obwohl ich durch den hohen Spaßfaktor schon sehr müde war, hatte Wenn es dunkelt ich eine Sitzung und die Katmit einem Sklaven zen also grau in einer Lederbar werden, ist es Mit Mr. Leather Hamburg 2018 verabredet. Natürlich Zeit für meine trennten sich nun die Wege mit Lady Xara göttliche Kollegin Lady Xara. Die hat so und ich war allein mit meinem Sklaven an viel Sex-Charisma, dass selbst eingeder Leine im Testosteron-Leder-Himmel fleischt-schwule Männer zu ihr kommen Berlins. Treibende elektronische Musik, und Sessions bei ihr buchen. Es ist schon schwarzes Leder soweit das Auge reicht, etwas Besonderes, denn so sehr wie der männliche Geilheit sowie der dabei entsteschwule Mann die Frau als Solches auch liebt - beim Sex muss Frau eben „drauhende Männergeruch liegt in einer Lederßen bleiben“. Bei Xara ist das anders, bar immer in der Luft und auf der Folsom denn zwischen dem ganzen klassischen potenziert sich das ins Unermessliche. Hofieren der schwulen Folsom-Männer hörte ich dann und wann auch einen Mann Mein schon sehr reifer Sklave folgte meisowas flüstern wie z.B. „ich komme dann nem Befehl und reinigte mit seiner Zunge zu Weihnachten wieder zu dir“. Ich war darüber meine Lederstiefel, während ich es erstaunt und das schon zum zweiten Mal mir auf der Treppe bei dem Bier, welches an diesem Abend. Unter diesen Vorausseter mir vorher servieren durfte, richtig zungen ergab sich dann ein wunderbares gut gehen lies. Ich konnte mich gar nicht bizarr-Flanieren, Gleichgesinnte Kenentscheiden, welches Gefühl ich besser nenlernen, Spaß haben sowie auch sein fand, denn wenn einem lange und leiden-

Ausgabe 304

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com

schaftlich vor allen Anwesenden die Stiefel geleckt werden, macht stolz und sorgt für ein wohliges Gefühl, jedoch besorgt das Folsom-Übermaß an Männern für eine abnorme Hitze in einer Lederbar, so dass das kühlende Bier fast ebenso positiv in meiner Wahrnehmung ist wie der Stolz auf meinen sich um Sauberkeit bemühenden Sklaven.

terTopXXL“. Ja, ihr dürft nachschlagen.

wäre es fatal, ihn den ganzen Abend im Käfig einzusperren, da er sich so gewünscht hatte, an meiner Leine in den hinteren dunklen Bereich gezogen zu werden.

Als ich merkte, dass mein Sklave sich mit seinen Leckarbeiten dem Ende näherte und mich schon etwas erwartungsvoll anblickMöglich, das hier ein Unterschied zwischen te, schob ich ihn etwas zurück und prüfte privatem und bezahltem BDSM vorliegt. Im meine Lederstiefel. Ich fand einen Fleck, privaten Bereich erlebe ich häufiger, dass der vernachlässigt wurde: „Das nennst Master ihre Sklaven einen ganzen Abend du sauber? Oh warte, in den Käfig sperren und nicht rauslassen, Um mich herum Freundchen.“ Ich griff, Ab in den DARKROOM weil sie sich schlecht benommen haben. sitzen einige stattliche mit Lederhandschuh Leder-Männer, die mit einer bemerkensversehenen linken Hand in seinem Nacken, werten Geduld ebenfalls auf ein Leckopfer drückte seinen Kopf neben mir auf die Das könnte ich im privaten logischerweise warten oder bereits einen Stiefellecker Treppe runter und zog mit der anderen ebenfalls tun und es würde mich mit Sichergenießen. Links von mir begrüßte mich Hand sein letztes Kleidungsstück (seine heit auch erregen. Als Dienstleister jedoch ein Zigarre rauchender Mann mit den Unterhose) vor allen Leuten demütigend muss man schon eine gewisse ErlebnisquaWorten: „Ich bin der Jo wir sind bei Faceherunter: „Sklaven, die ihren Job schlecht lität sicherstellen, spätestens aufgrund des book befreundet.“ Ich mag diesen Satz machen, müssen erzogen werden, teilte vorher definierten zeitlichen Umfangs. ja, denn ein Facebookfriendship drückt ich ihm in einem völlig sachlichen und neben dem klassischen Networking auch ruhigen Ton mit, der insbesondere durch Die Handschellen zischten um seine HandWertschätzung aus. Ein anderer Master die Anwesenheit der ganzen anderen gelenke und ich zog meinen Günstling an positionierte sich direkt vor mir (ich glaube Ledermänner gerade durch diese Subtilität der Leine nun durch diesen dunklen Gang aber nicht meinetwegen) und begann mit besonders beeindruckte. der puren Pervereinem spärlich bekleideten Mann ein Spiel, sion. Mein Klient In die LEDERBAR indem er seinen abnorm großen Penis Ich sah meinen Sklaven hatte sich trotz zum Einsatz brachte. Ich muss das leider schaudern und zeitgleich seines Alters und etwas infantil kommentieren: „hollalla!“ vernahm ich ein kleines Stöhnen, aufgrund Wohnsitz in Berlin zuvor niemals in seinem Der Ledermann lächelte mich trotzdem an: seiner Geilheit, von mir nun in aller ÖffentLeben in einen Darkroom gewagt, schon gar „Ich hab auch so ein paar Profile wie du“. lichkeit gezüchtigt zu werden. Ich nahm nicht in einer Lederbar. Daher wirkte das meinen Gummiknüppel und zog auf seinem sich ihm bietende Bild mehr als überwälEs ergab sich ein tolles Gespräch mit Arsch dreimal durch. Ich holte ihn wieder tigend. Er musste sich vorbeizwängen an diesem Mann, der im späteren Verlauf hoch, schaute ihm direkt in die Augen und vier Ledermännern, die aufgereiht auf einer meinen Sklaven ebenfalls mehrfach sagte: „So führe ich dich sicherlich nicht Bank saßen und ihre großen Geschlechtsmitabrichtete. Irgendwie hab ich in ihm in den Darkroom. Das machst du jetzt teile als wirkungsvolle Werbemaßnahme eine gereifte Version des Dominus geseordentlich, ansonsten kommst du in den aus der Lederkluft in einem steinharten hen, auch wenn ich wahrscheinlich etwas Käfig und dann auch dort dann nicht mehr Zustand herausdrückten. Eine breiter aufgestellt bin, hat er mich durch raus heute.“ Natürlich machte er es diesmal Muskelschnitte, lediglich mit sein Vorgehen mit dem Sklaven sehr besonders ordentlich und unter uns: Selbst Stiefeln und Shorts sowie Latex beeindruckt. Sein Nick bei GR ist „Maswenn er es nicht ordentlich gemacht hätte, Maske bekleidet, krabbelte auf

Leder / Fetisch allen Vieren mit einem Poppers Fläschchen von Stiefel zu Stiefel dieser vier Männer und bat durch einfaches sowie zartes Küssen der Stiefelspitze um Auf-

merksamkeit. Der erste Ledermann zog seinen Stiefel etwas zurück und signalisierte somit, dass er kein Interesse hatte. Ich sah, dass seine Augen und sein Penis bereits mit einem anderen ebenfalls in Vollleder gekleideten Mann im Blick-Fick-Krieg stand. Die Muskelschnitte nahm erneut ein kleines Näschen, sowie etwas Mut zusammen, und krabbelte zum nächsten Stiefel und wurde nun belohnt, denn dieser Lederkerl ließ die Küsse auf seine Stiefel, ohne dabei mit einer Wimper zu zucken, zu. Na ja, nennen wir es mal: Teilerfolg. Im Sling in einer Ecke lag ein Mann in Latex (natürlich in „Hüfthöhe“) und ließ einen Dildo immer wieder sichtlich aus seinem Anus reinund wieder rausflutschen. Mehr als offensichtlich war dieser Kandidat „aufgeschlossen“ für einen aktiven Mann. Im weiteren Verlauf des Ganges waren zwei große starke Männer bereits voll in ihrem Element. Neben der für alle trotz Dunkelheit offensichtlich intensiven Penetration der beiden,

Ausgabe 304

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com

untermalten die Jungs ihre Männer-Paarung mit dramatischen Brunftlauten, die mein Sklave sogar etwas ängstigten, denn er drückte sich etwas näher an mich heran. Ich persönlich finde dieses maskuline Ächzen schön animalisch, auch wenn ich mich dessen selber nicht befleißige. Im Dunkeln wirken diese wundervoll maskulinen Stöhner, die aus der Magengegend herauszukommen scheinen, natürlich noch viel dramatischer.

Dieser menschliche Sexsound bietet zudem noch die Möglichkeit sich – bzw. im wesentlichen seine Sexualität - dem Anderen transparent zu machen, wenn man sich schon so gut wie nicht sieht. Natürlich besteht der Hauptvorteil des Darkrooms darin, dass man eben sein Gegenüber nicht - oder nur wenig sehen kann (muss ;-) und es einem ermöglicht, zum Beispiel einfach Sex mit einem Penis zu haben, ohne zu wissen, was dort für ein Typ dran hängt.

Da die Gänge eng sind, sich die Kerle beim Sex körperlich anstrengen und dann auch (noch) in noch größerer Zahl auftreten als im vorderen Bereich, erreicht die Temperatur hier nun ihren Höchststand im Laden. Für mich in meiner Vollledermontur kurz vor dem Status: Kreislaufprobleme. Aber es ist, wie es ist: Irgendwo da drin wartet dein Orgasmus, sagt dir dein Schwanz, und die Geilheit treibt dich noch weiter hinein…

Leder / Fetisch



München: MLC OKTOBERFESTTREFFEN 2018

O´zapft is ! Mit dem fast schon traditionellen Meet und Greet im SUB durfte ich mit dem MLC das diesjährige Oktoberfesttreffen eröffnen. Gemeinsam mit den ehemaligen Bavarian Mister Leather und anderen Helfern stand ich hinter der Bar, um die Gäste aus Nah und Fern zu bewirten.

in der Bräurosl. Dort war ein kompletter Balkon mit mehr als 600 Plätzen fest für den MLC reserviert und auch ein Großteil der anderen Tische in der Bräurosl fest in schwuler Hand….vielen Dank an den Vorstand und die anderen helfenden Mitglieder und Freunde des MLC, die das Event wieder einzigartig gemacht haben.

Nach einer schwulen Stadtführung am Freitag gab es schon am Abend das erste Party-Highlight zur „Piss-Fist-und Fuck“ im Underground. Am Samstag Mittag trafen wir uns dann beim „Löwenbrunch“ im Oberangertheater wieder und verfolgten gemeinsam über die Leinwand, wie das Oktoberfest eröffnet wurde und die ersten Maß Bier flossen. Heiß und geil ging es bei der legendären „Löwennacht“ im Underground am Samstag Abend weiter…mit hunderten Kerlen in geilem Fetishoutfit…

Danke auch an meine Schärpen-Kollegen Michael (Mr.Rubber Europe 18), Evert (Mr. Leather Netherlands 18), Tom (Italian Mr. Leather 18), Joachim (Mr. Leather Hamburg 18) und Jens (Mr. Leather Berlin 18) für ihren Besuch - mit ihnen schmeckte die erste Maß Bier auf der Wies´n gleich nochmal so gut…..

Aber DAS Highlight beim OktoberfestTreffen war natürlich der „GaySunday“

Und wenn ihr die tolle Atmosphäre der Stadt und des Münchner Löwen Clubs auch mal erleben wollt, dann merkt euch schon mal den Termin des MLC-Starkbierfestes 2019, welches vom 20. bis zum 24. März 2019 stattfindet.

Text: rh / Bilder: rh, Ivan Valentin, Michael Gehring

Ausgabe 304

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com

SHOPPING für KERLE SLINGKING:

BACKPACK

Die neue Backpack Kollektion ist da. Es gibt sie in den Farben schwarz, schwarz – rot und schwarz – blau. Bei der Schnur kannst du wählen zwischen den Farben weiß und schwarz. Neben dem geräumigen Hauptfach bietet dir ein seitliches zweites Fach einen schnellen Zugriff zu deinen wichtigsten Wertsachen. Ein wunderschöner Alltagsbegleiter aus Leder zu einem fairen Preis. Ab sofort bei SLINGKING im Laden erhältlich. Demnächst auch im Webshop. Also komm vorbei - SLINGKING freut sich auf dich. SLINGKING Eisenacher Str. 115, Berlin-Schöneberg Mo.-Sa. 12:00 h – 20:00 h www.slingking.eu

SHOPPING für KERLE

MISTER B:



Ohne gute Lederweste geht gar nichts!

Unsere MISTER B MUSCLE VEST ist ein absoluter Klassiker. Keine gute Ledergarderobe kann ohne dieses Must-Have auskommen. Egal ob voller Lederuniform oder einfach nur in Jeans und T-Shirt - die MISTER B MUSCLE VEST macht einfach jedes Outfit perfekt. Unseren „Nippelblitzer“ aus 100% Rindsleder gibt es in schlicht schwarz oder mit HankyCode-Streifen an der Seite. Zeig, was du magst. Und für deine persönlichen Kleinigkeiten gibt es eine Innentasche.

MISTER B Motzstrasse 22 Berlin-Schöneberg +49(0)30 21997704 Mo.-Fr. 12:00 h – 20:00 h Sa. 11:00 - 20:00 h www.misterb.com

WESP-Leder-Design: Lederbettwäsche Lederbettwäsche aus 100% deutschem Qualitätsleder - eine Orgie in schwarz! Nun werden deine Lederträume wahr. Luxuriöse, erotische Lederbettwäsche für sinnliche Stunden. Ideal für diese Jahreszeit. Ein Muss für jeden Lederfreund. Verschiedene Größen und Ausführungen nach Kundenwunsch möglich. Weitere Infos im Onlineshop auf: wesp-leder.de. Weitere super Lederschnäppchen findest du auf: www.wesp-leder.de

Termine oktober 2018

Montag

01 Mo

05 Fr 06 Sa

Black & Blue Festival Montréal/CDN

Naggsch mit Maske

2-4-1 Sexparty

ESSEN

22:00 Woof 3. - 8.10.

Manchester Leather Weekend Manchester /GB 5. - 7.10. Maspalomas Fetish Week 2018 Gran Canaria/ES 6. - 14.10.

OKTOBERFEST BEARS

DÜSSELDORF

12:00 Phoenix Sauna Monday Cruising

ESSEN

07 So

12:00 Metropol Sauna

08 Mo

FRANKFURT/M.

Cruisingtag & Bi-Party

12:00 Metropol Sauna

Cruisingtag & Bi-Party

09 Di

HAMBURG

10 Mi

18:00 Sparta Junior

Strictly Underwear

11 Do 12 Fr

ECMC Annual General Meeting & Mister Leather Europe 2018, Paris/F 12. - 14.10.

Re-Entry. Quicky Starter, Partnertag & Refugees Welcome

14 So

18:00 Pan Sauna

15 Mo

17 Mi

8. Homochrom Filmfest Köln Köln 16. - 21.10. Leather Weekend London

18 Do

Hustlaball Circuit Party Weekend Berlin 18. - 22.10.

19 Fr

Hustlaball Berlin 2018

20 Sa

OktoBÄRfest Männerfabrik Oldenburg

21 So 8. Homochrom Filmfest Dortmund Dortmund 23. - 28.10.

24 Mi

27 Sa

18:00 Pullermanns Naked

MÜNCHEN

20:00 Ochsengarten

Naked & Underwear

Dienstag

02.10.

AUSBURG

Election of Mister Leather Netherlands Amsterdam/NL 26. - 28.10. LCNW-Fetischtreffen zum Bremer Freimarkt, Bremen 26. - 27.10.

Ende der Sommerzeit

Halloween

Cheap & Sexy 2-4-1

10:00 Ruhrwellness

Hardcore Fetish: Puppy

14:00 Pan Sauna

MÜNCHEN

XXbastards | Play in real fetishgear! + U30

16:00 Phoenix Sauna

22:00 Drexx

FRANKFURT/M.

Einheits Special

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

HAMBURG

18:00 Sparta Junior SchluckImpfung

20:00 Contact

Penny Pincher

Wellness Aufgüsse

OLDENBURG

Reunification Special

KÖLN

12:00 Phoenix Sauna

Partner Tag

MÜLHEIM/RUHR

10:00 Ruhrwellness

After Work Wellness

STUTTGART

Das Labyrinth (GloryHole) Naked

04.10.

BERLIN

19:00 Böse Buben Give me FFive

20:00 Bar Sofia

Sauna & Cruising

21:00 LAB.ORATORY

STUTTGART

Domino Bar

21:00 CDL-Club

21:00 Eagle

21:00 Stahlrohr 2.0

Partnertag

Happy Hour b. 22 h

03.10.

BERLIN

SM am Feiertag

AfterWork soft bis SM Einheizverkehr Naked Quicky

22:00 New Action

BLACK WEEKEND X BERLINCIGARMEN Gay Cigar Salon

OKTOBERFEST BEARS

DÜSSELDORF

Joy Club - Bi-Day

12:00 Pluto Sauna Instagram Tag

HAMBURG

18:00 Sparta Junior Suck & Fuck & Fist

20:00 S.L.U.T.

22:00 Woof

OKTOBERFEST BEAR

Two 4 One Sexparty

21:00 Pussycat Bar

Cheap + Sexy/2-4-1

Topless / Pants Off

Naked Quicky

22:00 Woof

Cocksucker Contest

21:00 CDL-Club

22:00 Woof

20:00 Contact

22:00 Stahlrohr 2.0

Youngster Sex Party

20:00 Böse Buben

KitKat Naked

Break the week

SM am Dienstag

22:00 Stahlrohr 2.0

OKTOBERFEST BEAR HOLIDAY

ESSEN

12:00 Pluto Sauna

Männer mit Vollbart

Open House

21:00 LAB.ORATORY

Sleazy & Eazy Naked

22:00 Hafen

Thirsty Thursday

22:00 New Action

20:00 Toms Saloon

KÖLN

00:00 Phoenix Sauna Night Runner

LAB.Dance 2-4-1 Schlagerparty

Shooter Friday Night

22:00 Quälgeist SM Nacht

Stopper & Werbung in der BOX Anfragen an: box@box-magazin.com

Hohenstaufenring 59 50674 Köln Tel.: 0221 - 240 22 42 www.birkenapotheke.de

05.10.

BERLIN

22:00 New Action

21:00 CDL-Club

Reunification Party

Horseback

Undercover Mask

20:00 Bar Sofia BITCH

21:00 Raven

NAKED SEX

14:00 Viva-Sauna

ESSEN

20:00 Quälgeist

STUTTGART Freitag

21:00 Raven

Facebook Tag

14:00 Pan Sauna

MLC Clubabend

14:00 K 13 Sauna

Naked Jail

Donnerstag

22:00 S.L.U.T.

2-4-1

20:00 SUB

18:00 Jail

12:00 Metropol Sauna

Chill Out Jail

Sauna & Cruising

19:00 Ajpnia

20:00 Böse Buben

Waschtag mit Schaumparty ab 19 h

00:00 Phoenix Sauna

20:00 Drexx

19:00 Ajpnia

Balkan Abend

Cocktail Time

KÖLN

Bergfest

16:00 Phoenix Sauna

29 Mo

31 Mi

20:00 S.L.U.T.

16:00 Böse Buben

HOT Tuesday THE JAXX. Tagesticket €

22:00 New Action

Reformationstag

18:00 Phoenix Sauna

MÜLHEIM/RUHR

15:00 Quälgeist

21:00 CDL-Club

30 Di

Shot

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

BERLIN

28 So

LMC Vienna in Black Weekend Wien/A 30.10. - 4.11.

18:00 Gentle Bears

20:00 Jail

Mittwoch

12:00 JAXX

Re-Entry & Quicky

Sling--Fit for Fuck

20:00 Tom´s Saloon

12:00 Metropol Sauna

23:00 Pi-Club

Feierabendverkehr

25 Do 26 Fr

Handtuchfreie Zone mit Kölsch vom Fass

POP UP!

22 Mo 23 Di

2-4-1 all night long

KÖLN

12:00 Phoenix Sauna

13 Sa

16 Di

20:00 Tom´s Saloon

18:00 Sparta Junior 20:00 Contact

22:00 Bunker

21:00 CDL-Club

03 Mi

12:00 Phoenix Sauna

HAMBURG

22:00 Zone 283

DRESDEN

Oronzo Nacht

Tag der Deutschen Einheit

BREMEN

Schwarz-Rot-Gold

20:00 Bar Sofia

02 Di

04 Do

01.10.

BERLIN

Ausgabe 304

Magazin

Termine

www.box-magazin.com

22:00 Stahlrohr 2.0 SUCK‘nBLOW

22:00 Woof

OKTOBERFEST BEARS

BREMEN

21:00 Zone 283

Men‘s Night ( kein Dresscode)

DRESDEN

22:00 Bunker

NachtVerkehr

22:00 Lab.Oratory

YELLOW FACTS / piss

22:00 New Action

Cruising Non Stop BöseBuben-Nacht

17:00 Metropol Sauna

NÜRNBERG

Schaumparty

21:00 Keller

17:00 Metropol Sauna

STUTTGART

Schaumparty

22:00 Quälgeist

21:00 Eagle

22:00 Scheune

21:00 K 29 Zieglerkeller

Gear Fetish Party BLACK WEEKEND X BLUF LEATHER NIGHT Leather and Uniform

X-TREME Cruising

Men Only Gangbang

21:00 Raven

07.10.

BERLIN

10:00 Phoenix Sauna

00:00 Boiler Sauna

2FOR1

19:00 Phoenix Sauna

Boiler Weekend

12:00 Zollpackhof

Schaumparty

23:00 K 1-Club

O’ZAPFT IS! Traditioneller GAY Frühshoppen

Karaoke

23:00 Queenz

HAMBURG

FreekyFriday

12:00 Metropol Sauna

After Weekend Club

KÖLN

00:00 Phoenix Sauna

20:00 Drexx

Maskenorgie Xxklub 2-4-Xxkerle

Cruisingtag & Schaumparty ab 24 h

20:00 Bar Sofia

MANNHEIM

21:00 Stahlrohr 2.0

20:00 CDL-Club

18:00 Jails

22:00 Woof

21:00 Lab.Oratory

MÜLHEIM/RUHR

DÜSSELDORF

21:00 Reizbar

20:00 Contact

BREMEN

21:00 Eagle

Crazy Friday

DRESDEN

20:00 Tom´s Saloon 22:00 S.L.U.T.

22:00 Bunker

Shooters Friday

Cruising, Bier & mehr

23:55 Contact

DÜSSELDORF

Bar-Night

09:00 Phoenix Sauna

KÖLN

00:00 Phoenix Sauna Night Runner

12:00 Phoenix Sauna Happy Friday

Sauna & Cruising

19:00 Phoenix Sauna Naked-Party

19:30 Pan Sauna

23:00 Queenz

ESSEN

22:00 Drexx

sneaXX | sneaker, feets & soxx

HAMBURG

Happy Hour

19:00 Contact

20:00 Jail

MR CHAPS Oktoberfest

Friday Jail

MÜLHEIM/RUHR

10:00 Ruhrwellness

62 Stunden Non-Stop & Bären Sauna

MÜNCHEN

21:00 Underground

Undercover / Mask

18:00 Stahlrohr 2.0

12:00 Metropol Sauna WET-Party

Underwear & Naked

Suuuuper Twinks mit Schaumparty ab 19 h

STUTTGART

14:00 Viva-Sauna Partnertag

21:00 Eagle

Happy Hour b. 22 h

Mittwoch

DARE!-Party

20:00 New Action

16:00 Böse Buben

Lazy Sunday

AfterWork soft bis SM

DRAMA - DJ SunJamo

Feierabendverkehr

OKTOBERFEST BEARS

JaSMin Berlin

22:00 New Action

11:00 Bunker

Break the week

Bikertour

17:00 Bunker

Sport & Biker

DÜSSELDORF 18:00 silq

a.m. Party mit SHWAZ

ESSEN

16:00 Drexx

KÖLN

XXsau | Yellow Full Fetish

10.10.

BERLIN

DRESDEN

21:00 Eagle

FRANKFURT/M.

22:00 Stahlrohr 2.0

20:00 Contact

Sleazy & Eazy Naked Thirsty Thursday

KÖLN

18:00 Gentle Bears Cocktail Time

18:00 Phoenix Sauna

Waschtag mit Schaumparty ab 19 h

20:00 Jail

Chill Out Jail

MÜLHEIM/RUHR

10:00 Ruhrwellness 2-4-1

STUTTGART

21:00 Raven

WasenGaudi

Freitag

12.10.

BERLIN

CRUISING NIGHT

21:00 AHA

HAMBURG

BREMEN

18:00 Sparta Junior

19:00 Zone 283

20:00 Tom´s Saloon

ESSEN

2-4-1 all night long

Homepage Tag

HAMBURG

20:00 Böse Buben

12:00 Metropol Sauna

Sehen-Zeigen-Fühlen

12:00 Pluto Sauna

Topless or Pants

22:00 Woof

WET-Party

CRUISING NIGHT

ESSEN

Feierabend Cruising

12:00 Pluto Sauna

Männer mit Vollbart

Corporal Punishment AHA Erotikparty

21:00 CDL-Club Suck or Fuck

22:00 Mutschmanns Latino Party

22:00 New Action Shooter Friday

00:00 Phoenix Sauna 06.10.

BERLIN

00:00 Boiler Sauna Boiler Weekend

19:30 Black Pug

Weekend Special

20:00 Jail

Weekend Jail

20:00 Pan Sauna Night of the Candlelights

BLACK WEEKEND X Leather Dinner

23:30 Phoenix Sauna

Böse Buben Nacht

10:00 Ruhrwellness

20:00 Böse Buben

Naked Sexparty

ESSEN

Naked Sex

Cheap + Sexy/2-4-1

22:00 Woof

20:00 Toms Saloon

22:30 Nachtasyl

SLUT Club Non Stop

Freitags Kneipe

21:00 CDL-Club

18:00 CDL-Club

CRUISING NIGHT

22:00 New Action

Das Kneipenquiz

Sauna & Cruising

19:00 Quälgeist

STUTTGART

Nachtverkehr+

17:30 Scheune

Fuck & Play

21:00 Stahlrohr 2.0

18:00 Phoenix Sauna

22:00 Woof

Club GALLERY mit DJ

Wellness Abend

Beef Club

2-4-1 Sexparty

22:00 Woof

Undercover Mask

20:00 S.L.U.T.

22:00 S.L.U.T.

21:00 Hempels

21:00 Raven

21:00 CDL-Club

Domino Bar

14:30 Pan Sauna

19:00 Ajpnia

15:00 K 13 Sauna

Schwaben Fete

Oronzo Nacht

KÖLN

21:00 Hafen

OLDENBURG

21:00 Ajpnia

Coffee & Cream Original

Blue Monday

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

20:00 Tom´s Saloon

Sneakers & Sports

Samstag

Naked Sunday

20:00 Bar Sofia

17:00 Mutschmanns

DancingQueenz

14:30 Pan Sauna

Give me FFive!

Party Night XL

20:00 K 1-Club

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

12:00 Metropol Sauna

Partnertag

Wohlfühl-Abend

KitKat Naked

FRANKFURT/M.

18:00 Quälgeist

16:00 Lab.Oratory

10:00 Phoenix Sauna 12:00 Metropol Sauna

BERLIN

18:00 Boiler Sauna

Naked Sexparty

ESSEN.

08.10.

11.10.

Give me FFive

Partnertag

12:00 Boiler Sauna

Sauna m. Frühstück

Balkan Abend

BEAR BUST

Honey & Spice

15:00 Böse Buben

HOT Tuesday THE JAXX. Tagesticket € 7

Youngster Sex Party

Cruising

Montag

Frühkommer & 2-4-1

Blackout-Party

Naked & Underwear

15:00 Quälgeist

Naked Jail

21:00 CDL-Club

Horseback

100 % Rubber

Two For One

15:00 Jail

18:00 Sparta Junior

22:00 Zone 283

BERLIN

12:00 Phoenix Sauna

19:00 Böse Buben

17:00 Eagle

Sexplosion: Nackt!

09.10.

20:00 Bar Sofia

Happy Weekend

22:00 Woof

OKTOBERFEST BEARS

18:00 Jail

Naked & Mask

14:00 Pullermanns

14:00 Phoenix Sauna

15:00 Raven

Fuck-Factory Slingtime

Dienstag

BERLIN

STUTTGART Naked Sex

KÖLN

Donnerstag

22:00 Stahlrohr 2.0

HAMBURG

Bergfest

20:00 Sauna Pour Lui

12:00 JAXX

Saunatag

12:00 Metropol Sauna

Cheap & Sexy 2-4-1

Sauna & Cruising

13:00 Pan Sauna

10:00 Ruhrwellness

FRANKFURT/M.

20:00 Tom´s Saloon

12:00 Boiler Sauna

Naked Party

22:00 Drexx

Naked

Shot

Weekend Special

Naked Jail

Cruisingtag & Schaumparty ab 24 h

20:00 S.L.U.T.

STUTTGART

Gelb

ESSEN

Handtuchfreie Zone

18:00 Pan Sauna

18:00 S.L.U.T.

20:00 Tom´s Saloon

Sling--Fit for Fuck

20:00 Contact

18:00 Pullermanns

Männer-Cruising-Sex

18:00 Sparta Junior

Partnertag & Refugees Welcome

18:00 Sparta Junior Cockksuckers Club

Yellow Action

Sonntag

DÜSSELDORF

12:00 Phoenix Sauna

FRANKFURT/M.

NLC Kellerparty

HAMBURG

KÖLN

Naked Kölsch

MÜLHEIM/RUHR

Day & Night Sauna

MÜNCHEN

21:00 Underground Fetish Party

Termine



TIPP

22:00 Quälgeist On your Knees

22:00 Stahlrohr 2.0 Sportlads

Sa. 06. Oktober 2018 / 22:30 h Hamburg @ Nachtasyl DARE!-Party

22:00 Woof

HOT GUYS & SPICY GINGER

BREMEN

21:00 Zone 283

Men‘s Night - rauchfrei

„Who’s Zoomin’ Who?“ 1985 von ARETHA FRANKLIN, ist Albumtitel sowie die 2. Singleauskopplung in diesem Jahr. Mit diesem DARE!-Motto wird die Grande Dame des Soul noch mal gebührend gefeiert. Und wie gewohnt könnt ihr euch wieder auf das Beste aus den 80s freuen. Nachtasyl

DRESDEN

22:00 Bunker

NachtVerkehr

DÜSSELDORF

10:00 Phoenix Sauna

TIPP

Fr. 12. Oktober 2018 / 22:00 h Frankfurt/M. @ Stall FLC-Oktoberfest



TIPP

Sa. 13. Oktober / 20:00 h Leipzig @ SkyClub BÄREN-Party Vom 12. bis 14. Oktober 2018 findet das Leipzig Bären Wochenende statt - die Party für Bären, Ledermänner, Jeansträger und Freunde! Die größte Bären-Party in Mitteldeutschland mit DJ Maik Conrath (Köln) und DJ Alex (Leipzig). SkyClub / Riesaer Str. 56-64 / Leipzig / www.leipzig-baeren.de



BERLIN

20:00 Böse Buben RIM-Club

20:00 Quälgeist

Sodom & Gomorrha

21:00 Ajpnia

Nachtverkehr

21:00 CDL-Club

Naked Sexparty

22:00 LAB.ORATORY Scat

Schaumparty Karaoke

22:00 Woof

23:00 K 1-Club 23:00 Queenz 23:00 Tor 3

GayKingdom Party

ESSEN

12:00 Metropol Sauna

12:00 Metropol Sauna Cruising & Schaumparty

Naked Kölsch

LEIPZIG

20:00 SkyClub

Bären Party der Leipzig Bären

MÜLHEIM/RUHR

Day & Night Sauna

MÜNCHEN

Resteficken

DÜSSELDORF

Blackleather-Night retro-k

Schaumparty

LOVEPOP vs. LOVEBEATS

Sonntag

MÜNCHE 14.10.

BERLIN

16:00 LAB.ORATORY

12:00 Boiler Sauna

Drecksloch

17:30 Scheune

23:00 Nachtleben

23:00 Queenz

18:00 CDL-Club

ESSEN

20:00 New Action

HAMBURG

18:00 Sparta Junior Fuckfactory

20:00 Contact

Sexplosion: Nackt!

20:00 Tom´s Saloon Longdrink Night

22:00 S.L.U.T.

Shooters Friday

KÖLN

12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky & Happy Friday

14:30 Pan Sauna

Sauna & Cruising

19:00 Phoenix Sauna Naked-Party

20:00 Jail

Friday Jail

LEIPZIG

19:00 Bach Museum Bears in Concert

20:00 Stones

Warming Up zur Bären Party der Leipzig Bären

Henry´s Charts

22:00 Drexx

XXgummi | Rubber, Industrial & Neopren

FRANKFURT/M. 22:00 Stall

FLC Oktoberfest

HAMBURG

18:00 Sparta Junior

Dresscode: Shoes ONLY

20:00 Contact

Saturday Night Fever

20:00 Tom´s Saloon

21:00 CDL-Club

Lazy Sunday

21:00 Stahlrohr 2.0

DRAMA - DJ SunJamo

22:00 Woof

CRUISING NIGHT

DÜSSELDORF

21:00 Hafen 22:00 Woof

DÜSSELDORF

03:00 Phoenix Sauna Henry´s Chill-Out

18:00 silq

a.m. Party mit Stefan Liess

ESSEN

XXgelb* | Play Wet!

HAMBURG

Sportswear Party

KÖLN

Balkan Abend

Blackout-Party Youngster Sex BEAR BUST

10:00 Phoenix Sauna Partnertag

ESSEN.

12:00 Metropol Sauna

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

FRANKFURT/M.

12:00 Metropol Sauna

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

HAMBURG

13:00 Pan Sauna

18:00 Sparta Junior

14:00 Phoenix Sauna

20:00 Contact

00:00 Phoenix Sauna

14:00 Pullermanns

20:00 Tom´s Saloon

14:30 Pan Sauna

15:00 Jail

KÖLN

16:00 Babylon Sauna

MANNHEIM

22:00 Funpark

VOLUME XXL - 8 Jahre VOLUME

KÖLN

Weekend Special

16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend

18:00 Phoenix Sauna

Bear Aufgüsse Gratis Buffet, BBQ und vieles mehr

Sauna & Cruising Happy Weekend

Sportswear Party

Cocks for Bears

Sauna & Cruising

MÜLHEIM/RUHR

10:00 Ruhrwellness Saunatag

STUTTGART

Montag

BERLIN

MÜNCHEN Naked

Partnertag

21:00 Eagle 15.10.

20:00 Jail

Weekend Jail

Happy Hour b. 22 h

Mittwoch

17.10.

BERLIN

16:00 Böse Buben

AfterWork soft bis SM

Partnertag

18:00 Boiler Sauna

Blue Monday

19:00 Ajpnia

18:00 Quälgeist

STUTTGART

Piss / Watersports

14:00 Viva-Sauna

12:00 Boiler Sauna

21:00 Underground

19:00 Babylon Sauna

STUTTGART

Gang Bang-Party

62 Stunden Non-Stop

Tom needs You

14:30 Pan Sauna

Naked Party

17:00 Eagle

10:00 Ruhrwellness

Penny Pincher

Re-Entry, Quicky Starter & Planet Day

18:00 Jails

Horseback

MÜLHEIM/RUHR

SchluckImpfung

12:00 Phoenix Sauna

Naked Jail

15:00 Raven

22:00 Cocks

Schwaben Fete

HOT Tuesday THE JAXX. Tagesticket € 7

UndercoverMask

18:00 S.L.U.T.

Relax

21:00 Eagle

Frühkommer & 2-4-1

12:00 JAXX

20:00 Bar Sofia

Slut-Club non Stop mit BLUF-Stammtisch

HANNOVER

16.10.

BERLIN

Naked Sex

16:00 Drexx

Sauna & Cruising

Berlin @ KitKat Club 16. HUSTLABALL

Berlin Bastards

CLUB „ Gallery“ mit Dj Rico Remix

22:00 S.L.U.T.

Gelber Abend

Dienstag

Give me FFive

20:00 K 1-Club

Party Night XL

20:00 Ochsengarten

15:00 Böse Buben

22:00 Stall

Atomic Party

Naked

21:00 Eagle

17:00 Stahlrohr 2.0

FLC Oktoberfest

Handtuchfreie Zone

EMERGENCY

09:00 Phoenix Sauna Sauna m. Frühstück

12:00 Phoenix Sauna

18:00 Pullermanns

Rubber & Neopren

23:00 White Noise Club

FF dabei [Code: Red]

KÖLN

MÜNSTER

DORTMUND

24:00 Bunker

Sehen-Zeigen-Fühlen

20:00 Tom´s Saloon

Partnertag

21:00 Raven

DRESDEN

18:00 Sparta Junior

18:00 Pan Sauna

22:00 Zone 283

Wellnesstag

CRUISING NIGHT

21:00 Underground

21:00 K 29 Zieglerkeller

FetishNight

2-4-1 Sexparty

22:00 Woof

2-4-1 all night long

10:00 Ruhrwellness

HOT GUYS & SPICY GINGERt

BREMEN

21:00 CDL-Club

HAMBURG

STUTTGART

17:00 Bunker

FRANKFURT/M.

23:30 Phoenix Sauna

Naked Sex

Maskenorgie

22:00 Drexx

Endlich Samstag

23:00 Fusion-Club

13:00 Jumbo Center

20:00 Drexx

21:00 Baustelle 4U

Cruising Non Stop

Cruisingtag & Schaumparty ab 24 h

Fr. 19. Oktober / 22:00 h

13.10.

22:00 Stahlrohr 2.0

TIPP

Die Porno-Sause im Kitti beginnt um 20:00 Uhr mit der Verleihung der schwulen Pornopreise „HustlaBall-Award“. Ab 22:00 Uhr startet dann der eigentliche HUSTLABALL mit Livepornoshows von Soft- bis Hardcore der vielen internationalen Stars der Branche. DJs Pagano, Asaf Dolef, Saeed, Michele Ruvido, Alan Joe, Redtomcat, Thor Adam u. a. KitKat Club, Köpenicker Str. 76, Berlin

Samstag

22:00 New Action

XXklub 2-4-XXkerle

Nach längerer Pause beleben der FLC und der „STALL“ eine alte Tradition neu. Am 12. und 13.10. 2018 findet das FLC-Oktoberfest statt. Der „STALL“ präsentiert sich zünftig in weiß-blau und die Jungs zeigen ihre Wadeln. Alle, die in Tracht erscheinen – erhalten einen Begrüßungsshot. Stall | Stiftstraße 22 | Frankfurt/M. | www.flc-frankfurt.de

GloryHole Naked

2FOR1

19:00 Phoenix Sauna

FreekyFriday



21:00 Raven

20:00 Bar Sofia Oronzo Nacht

youngSTARS

Feierabendverkehr

Ausgabe 304

Magazin

Termine

www.box-magazin.com

DRESDEN

21:00 CDL-Club Naked Quicky

22:00 New Action Break the week

22:00 Stahlrohr 2.0

09:00 Phoenix Sauna

17:00 Bunker

DÜSSELDORF

20:00 K 1-Club

DÜSSELDORF

2FOR1

23:00 Queenz

Schaumparty

ESSEN

NachtVerkehr

Sauna m. Frühstück

Topless / Pants Off

10:00 Phoenix Sauna

CRUISING NIGHT

19:00 Phoenix Sauna

22:00 Woof

ESSEN

12:00 Pluto Sauna

Männer mit Vollbart

KÖLN

Two For One

23:00 Queenz

Sauna & Cruising

18:00 Jail

20:00 Drexx

Naked Jail

18.10.

BERLIN

19:00 Böse Buben Give me FFive

19:00 Romeo u. Romeo Vernissage F. Lorenz zur Doppelausstellung im Jaxx und im Romeo und Romeo bis 30.10.

15:00 PLuto Sauna Full House

Gay Oriental Night

HAMBURG

XXschweine | Dirty Worker Pigs!

17:00 Metropol Sauna Schaumparty

20:00 Contact

Saturday Night Fever

Maskenorgie

20:00 Tom´s Saloon

17:00 Metropol Sauna

Xxklub 2-4-Xxkerle

22:00 S.L.U.T.

HAMBURG

Club GALLERY mit DJ

22:00 Drexx

FRANKFURT/M.

12:00 Metropol Sauna Cruisingtag & Schaumparty ab 24 h

HAMBURG

Slut Club Non Stop

KÖLN

Schaumparty

Cum Shot Sex Party

20:00 Tom´s Saloon

16:30 Phoenix Sauna

KÖLN

Happy Weekend

After Weekend Club

13:00 Pan Sauna

20:00 Jail

20:00 Bar Sofia

20:00 Contact

23:30 Phoenix Sauna

21:00 CDL-Club

20:00 Tom´s Saloon

MÜNCHEN

21:00 Stahlrohr 2.0

22:00 S.L.U.T.

21:00 Underground

15:00 Jail

22:00 New Action

KÖLN

NÜRNBERG

16:00 Phoenix Sauna

Domino Bar

Undercover Mask KitKat Naked

Crazy Friday

Shooters Friday

12:00 Phoenix Sauna

CRUISING NIGHT

14:30 Pan Sauna

ESSEN

Naked Kölsch

Happy Friday

Sauna & Cruising

U33-Party - Dresscode + Altersbeschränkung

OBERHAUSEN

12:00 Pluto Sauna

22:00 Druckluft

HAMBURG

20:00 Jail

OLDENBURG

Planetromeo Tag

18:00 Sparta Junior Suck & Fuck & Fist

20:00 S.L.U.T.

Sleazy & Eazy Naked

KÖLN

Friday Jail

MÜLHEIM/RUHR

62 Stunden Non-Stop & Bären Sauna

Sauna & Cruising

18:00 Phoenix Sauna

Waschtag mit Schaumparty ab 19 h

20:00 Jail

Chill Out Jail

MÜLHEIM/RUHR

10:00 Ruhrwellness 2-4-1

20:00 Underground Yellow

21:00 Keller

U33 & Friends - KEINE Altersbeschränkung, KEIN Dresscode

STUTTGART

21:00 Raven 19.10.

BERLIN

20:00 Böse Buben

Worshipped feets

20:00 KitKat Club

21:00 Raven

Coffee & Cream EXTRA

Samstag

20.10.

AUSBURG

23:00 Bungalow

PINK BUNGALOW

BERLIN

20:00 Böse Buben

Masken Nacht

21:00 Ajpnia

Neu: BITCHPORT

22:00 New Action

Hustlaball

22:00 Quälgeist

Friday Fuck 2-4-1

22:00 Stahlrohr 2.0

Shooter Friday Night

22:00 Woof

Bondage Nacht

23:59 CDL-Club

SUCK‘nBLOW

BREMEN

22:00 KitKat Club

22:00 Lab.Oratory 22:00 New Action 22:00 Quälgeist

22:00 Stahlrohr 2.0 22:00 Woof

HALLOWEEN WEEK

BREMEN

22:00 Zone 283 Fist-Weekend

15:00 Böse Buben Kaffee, Sex & Kuchen

Gangbang-Berlin

22:00 Hafen

BERLIN

Boiler-Weekend

Frühkommer & 2-4-1

12:00 JAXX

19:00 Böse Buben Oronzo Nacht

21:00 CDL-Club

2-4-1 Sexparty

22:00 Woof

HALLOWEEN WEEK

ESSEN

12:00 Metropol Sauna WET-Party

Donnerstag

19:00 Böse Buben

Blackout-Party

20:00 Bar Sofia

Youngster Sex Party

20:00 CDL-Club

HALLOWEEN WEEK

21:00 Lab.Oratory

18:00 Boiler Sauna Wohlfühl-Abend

21:00 CDL-Club

Give me FFive

22:00 Woof

ESSEN.

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

FRANKFURT/M.

12:00 Metropol Sauna

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

HAMBURG

Domino Bar

Undercover Mask Naked Sexparty

21:00 Reizbar Fuck & Play

21:00 Stahlrohr 2.0 KitKat Naked

22:00 New Action

Cheap + Sexy/2-4-1

22:00 Woof

HALLOWEEN WEEK

ESSEN

12:00 Pluto Sauna

20:00 Contact

Facebook Tag

HAMBURG

18:00 Sparta Junior

Suck & Fuck & Fuck

20:00 Contact Open House

Sauna & Cruising

20:00 Toms Saloon

Twinks Night

20:00 S.L.U.T.

STUTTGART

Sleazy & Eazy Naked

14:00 Viva-Sauna Partnertag

KÖLN

18:00 Gentle Bears

21:00 Eagle

Happy Hour b. 22 h

MittwocH

Thirsty Thursday

24.10.

BERLIN

12:00 Boiler Sauna Boiler Fan-Tag

16:00 Böse Buben

AfterWork soft bis SM

19:00 Ajpnia

Feierabendverkehr

22:00 New Action Break the week

Cocktail Time

18:00 Phoenix Sauna Waschtag / Schaumparty

20:00 Jail

Chill Out Jail

MÜLHEIM/RUHR

10:00 Ruhrwellness 2-4-1

STUTTGART

21:00 Raven

Horseback Naked

22:00 Stahlrohr 2.0

Freitag

18:00 CDL-Club

22:00 Woof

BERLIN

18:00 Stahlrohr 2.0

BREMEN

21:00 Reizbar

Topless / Pants Off

Naked Sex

HALLOWEEN WEEK

Naked / Mask

19:00 Zone 283

Underwear & Naked

Feierabend Cruising

20:00 New Action

ESSEN

Lazy Sunday

21:00 CDL-Club

Underwear / Naked

21:00 Hafen

Nachtverkehr+

22:00 Woof

DRAMA - DJ SunJamo HALLOWEEN WEEK

FRANKFURT/M.

12:00 Metropol Sauna WET-Party

25.10.

Balkan Abend

18:00 Phoenix Sauna

Partnertag

Naked Jail

BERLIN

14:30 Pan Sauna

12:00 Boiler Sauna

Sauna & Cruising

18:00 Jail

HOT Tuesday THE JAXX. Tagesticket € 7

KÖLN

BERLIN

14:00 Pan Sauna

17:30 Scheune

Böse Buben Nacht

Cruising Non Stop

BERLIN

STUTTGART

22.10.

12:00 Phoenix Sauna Two For One

23.10.

Tom needs You

20:00 Bar Sofia 21.10.

Dienstag

20:00 Tom´s Saloon

Naked Party

Fuck-Club

17:00 Mutschmanns

12:00 Boiler Sauna

21:00 Reizbar

21:00 Raven

21:00 Eagle

Hustlaball Awards

21:00 CDL-Club

open-k - Clubabend

15:00 Quälgeist

Yellow Action

Gang Bang

21:00 K 29 Zieglerkeller

Give me FFive

Schwaben Fete

STUTTGART

X-TREME Cruising

Naked

18:00 Jails

Montag

21:00 Eagle

18:00 Pullermanns

Penny Pincher

SM-Session

STUTTGART

Sonntag

MANNHEIM

17:00 Eagle

Beef Club

NÜRNBERG

Naked Jail

Naked Truth

OktoBÄRfest

10:00 Ruhrwellness

14:00 Pullermanns

15:00 Raven

Bang!-Party

21:00 Alhambra

MÜNCHEN

14:30 Pan Sauna

Freitag

Naked Party

Happy Weekend

Wellness-Aufgüsse

21:00 Keller

19:00 Phoenix Sauna

14:00 Phoenix Sauna GELB Piss Party

Leather Night

Cheap + Sexy/2-4-1

22:00 Woof

Sauna & Cruising

Weekend Jail

Sexplosion: Nackt!

Cheap & Sexy 2-4-1

12:00 Metropol Sauna

18:00 Sparta Junior Fuckfactory

KÖLN

21:00 Stahlrohr 2.0

18:00 S.L.U.T.

14:30 Pan Sauna

Sauna & Cruising

Handtuchfreie Zone

20:00 Bar Sofia

FRANKFURT/M.

Shot

20:00 S.L.U.T.

12:00 Boiler Sauna

16:00 Drexx

20:00 Contact

Partnertag

18:00 Pan Sauna

ESSEN

23:00 Orange Peel

Cruisingtag & Schaumparty ab 24 h

Naked Cruising

a.m. Party mit Alejandro Alvarez

DancingQueenz

FRANKFURT/M.

ESSEN

12:00 Phoenix Sauna

18:00 silq

XXmud | Schlammparty

12:00 Metropol Sauna

14:30 Pan Sauna

Party Night XL

22:00 Drexx

Karaoke

FreekyFriday

12:00 Phoenix Sauna

Donnerstag

23:00 K 1-Club

KÖLN

DRESDEN

DÜSSELDORF

22:00 Bunker

26.10.

20:00 Böse Buben

Corporal Punishment Masken Nacht

22:00 New Action Shooter Friday

12:00 Pluto Sauna

22:00 Stahlrohr 2.0

HAMBURG

22:00 Woof

Männer mit Vollbart

18:00 Sparta Junior

SUCK‘nBLOW

HALLOWEEN WEEK

Sling--Fit for Fuck

Impact

Naked Sex

HALLOWEEN WEEK Suck or Fuck

22:00 Zone 283 Fist-Weekend

DRESDEN

22:00 Bunker

BODYCHECK

Termine



TIPP

BREMEN

22:00 Drexx

XXff | Late but deep

21:00 Zone 283

LCNW Fetischtreffen zum Freimarkt

HAMBURG

18:00 Sparta Junior

DRESDEN

Nürnberg @ Schnieglinger Keller U33-Party

22:00 Bunker

20:00 Contact

DÜSSELDORF

20:00 Tom´s Saloon

Jung? Schwul? Fetischbegeistert? Dann schau einfach mal auf der FetishU33 in Nürnberg vorbei. Der Nürnberger Lederclub veranstaltet mehrmals jährlich Partys für die junge Generation der Fetischfreunde, also für Jungs und Kerle von 18 - 32 Jahren. Schnieglinger Keller, Schnieglinger Straße 264, Nürnberg, www.nlc-nuernberg.de/u33

Dresscode: Shoes ONLY Saturday Night Fever

10:00 Phoenix Sauna

TIPP

Sa. 20. Oktober / 22:00 h Oldenburg @ Alhambra OktoBÄRfest Die MÄNNERFABRIK ist die einzige, regelmäßig stattfindende Veranstaltung für schwule - als auch Bi-Männer - im Nordwesten und seit nunmehr fast 25 Jahren weit über die Oldenburger Grenzen hinaus bekannt. Heute gibt es wie jedes Jahr im Oktober das beliebte OktoBÄRfest. MÄNNERFABRIK im ALHAMBRA / Hermannstraße 83 / Oldenburg / www.maennerfabrik.de



Sa. 27. Oktober / 23:00 h Köln @ CLIP Cologe HomOriental-Party Kölns erfolgreiche Orientalparty für Schwule, Lesben und Freunde steigt seit 2005 jeden 4. Samstag im Monat und ab sofort im CLIP. Turkish-Pop, Oriental & House Music im Mix von angesagten internationalen Top-DJs, frei nach dem Motto „Feel the Oriental Touch“. Resident DJ Kanun Yildirim mausert sich zu einem echten Superstar. CLIP Cologne / Stephanstr. 4 / Köln / www.homoriental.de

16:30 Phoenix Sauna

ESSEN

19:00 Ex Cprner

Happy Weekend

Mi. 31. Oktober / 22:00 h Köln @ Wall 7 GAYOWEEN Die Gayoween ist das jährliche Mottokultevent, das durch seinen besonderen Flair Schwule, Lesben, Trans und Heteros aus Köln und der ganzen Welt anzieht, um im schaurig-schönen Wall 7, auf zwei Areas im passenden Ambiente den grusligsten Tag des Jahres zu feiern. Wall 7 / Gladbacher Wall / 50670 Köln / www.gayoween.com

Tiefrot / Fist

Treff im Ex Corner

19:00 Pluto Sauna

MANNHEIM

Happy Hour b. 22 h

18:00 Jails

MittwocH

Naked Party

10:00 Ruhrwellness

12:00 Boiler Sauna

MÜNCHEN

16:00 Böse Buben

Saunatag

STUTTGART

22:00 Drexx

15:00 Raven

HAMBURG

17:00 Eagle

18:00 Sparta Junior

Sodom & Gomorrha

20:00 Contact

20:00 Jail

Montag

22:00 S.L.U.T.

23:00 CLIP Cologne

BERLIN

Sexplosion: Nackt!

Weekend Jail

HomOriental-Party

Shooters Friday

KÖLN

29.10.

12:00 Boiler Sauna

Re-Entry & Quicky Starter & Happy Friday

21:00 CDL-Club

Naked-Party

22:00 Woof

Fetish Party

STUTTGART

10:00 Ruhrwellness Day & Night Sauna

MÜNCHEN

21:00 Eagle

21:00 Underground

Schwaben Fete

100 % Nike & Adidas

21:00 Raven

STUTTGART

Fuck in the Fog

XXbastards | Play in real fetishgear! + U30

HAMBURG

BERLIN

20:00 Böse Buben RED-Session

21:00 Ajpnia

NachtVerkehr

21:00 CDL-Club

Naked Sexparty

22:00 Lab.Oratory

22:00 Eagle

Naked

Cruising

Sonntag

28.10.

BERLIN

16:00 Böse Buben Pumpstation

20:00 New Action

Die Bären sind los

DÜSSELDORF

09:00 Phoenix Sauna Sauna m. Frühstück

20:00 K 1-Club

Party Night XL

23:00 Queenz

DancingQueenz

ERFURT

21:00 OX‘s Fetischkeller OX`s Open

ESSEN

10:00 Metropol Sauna GR-Tag 5 Euro sparen

Partnertag

Handtuchfreie Zone

HALLOWEEN WEEK

22:00 Bunker

Sauna & Cruising

18:00 Pullermanns

18:00 Stahlrohr 2.0

DRESDEN

KÖLN

Two For One

14:00 Pan Sauna

Schlager Naked

21:00 Raven

Naked Sex

LCNW Fetischtreffen zum Freimarkt

WET-Party

12:00 Phoenix Sauna

STUTTGART

18:00 CDL-Club

22:00 Zone 283

12:00 Metropol Sauna

18:00 Pan Sauna

Cruising Non Stop

BREMEN

FRANKFURT/M.

Cheap & Sexy 2-4-1

KÖLN

Stgt. Stutenmarkt

17:30 Scheune

22:00 Stahlrohr 2.0

WET-Party

Halloween Party

20:00 S.L.U.T.

18:00 Jail

SNEAKERSOXX

22:00 New Action

12:00 Metropol Sauna

20:00 Contact

12:00 Phoenix Sauna

17:30 Eagle 27.10.

After Work

22:00 Drexx

ESSEN

MÜLHEIM/RUHR

17:00 Bunker

OBSESSION Party

HALLOWEEN WEEK

MÜNCHEN

HALLOWEEN WEEK

DRESDEN

23:00 Tor 3

2-4-1 Sexparty

Friday Jail

Topless / Pants Off

22:00 Woof

ESSEN

Sauna & Cruising

20:00 Jail

Break the week

22:00 Stahlrohr 2.0

Emissionsfreier Verkehr Oronzo Nacht

19:00 Phoenix Sauna

Feierabendverkehr

Partnerta

20:00 Bar Sofia

14:30 Pan Sauna

AfterWork soft bis SM

19:00 Ajpnia

DÜSSELDORF

19:00 Ajpnia

12:00 Phoenix Sauna

Boiler Fan-Tag

22:00 New Action

Das Labyrinth (GloryHole) Underwear

Xxklub 2-4-Xxkerle

Naked Sex

Undercover / Mask

Underwear & Naked Lazy Sunday

21:00 Hafen

DRAMA - DJ SunJamo

22:00 Woof

HALLOWEEN WEEK

DÜSSELDORF 18:00 silq

a.m. Party mit Fred & Erik

ESSEN

12:00 Metropol Sauna Young ‚N Fresh

16:00 Drexx

XXff | The next level

17:00 Metropol Sauna Schaumparty

FRANKFURT/M.

12:00 Metropol Sauna Young ‚N Fresh & Schaumparty ab 17 h

31.10.

BERLIN

S.O.S. Fetish Party

Maskenorgie

Samstag

Partnertag

21:00 Eagle

17:00 Underground

Naked Fun

MLC Bowling

14:00 Viva-Sauna

MÜLHEIM/RUHR

Oriental Party

22:00 Woof

 TIPP

Happy Weekend

Naked Jail

23:00 Queenz

Fuckfactory

MÜNCHEN

15:00 Jail

Sauna & Cruising

21:00 Underground

TIPP

Sauna & Cruising

Slut Club Non Stop

20:00 Drexx



Sauna & Cruising

13:00 Pan Sauna

STUTTGART

14:30 Pan Sauna

12:00 Metropol Sauna

Re-Entry

14:00 Pullermanns

KÖLN

FreekyFriday

14:30 Pan Sauna

Longdrink Night

Schaumparty Karaoke

KÖLN

19:00 Isar Bowling

22:00 S.L.U.T.

23:00 K 1-Club

12:00 Phoenix Sauna

14:00 Phoenix Sauna

2FOR1

19:00 Phoenix Sauna

18:00 S.L.U.T. Code Yellow

Sa. 20. Oktober / 21:00 h

Nachtverkehr

KÖLN

HAMBURG

Dienstag

30.10.

BERLIN

12:00 JAXX

HOT Tuesday

20:00 Bar Sofia

Naked Jail

21:00 Eagle

Halloween Happy Hour

21:00 Raven Helloween

Donnerstag

01.11.

BERLIN

19:00 Böse Buben Give me FFive

Balkan Abend

20:00 Bar Sofia

Blackout-Party

21:00 Lab.Oratory

Youngster Sex

21:00 Reizbar

HALLOWEEN WEEK

21:00 Stahlrohr 2.0

21:00 CDL-Club

21:00 Stahlrohr 2.0 22:00 Woof

DRESDEN

Domino Bar

Naked Sexparty Fuck & Play

KitKat Naked

22:00 Bunker

22:00 New Action

ESSEN.

22:00 Woof

Arsch frei - 2 Bier frei

12:00 Metropol Sauna

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

FRANKFURT/M.

12:00 Metropol Sauna

Happy-Hour Tag + Gratis-Eintopf - ab 22 h Schaumparty

HAMBURG

20:00 Contact

Penny Pincher

20:00 Tom´s Saloon Tom needs You

22:00 S.L.U.T.

Reformations Cruising

Cheap + Sexy/2-4-1 HALLOWEEN WEEK

ESSEN

12:00 Pluto Sauna Facebook Tag

HAMBURG

20:00 Contact Open House

20:00 Toms Saloon Thirsty Thursday

20:00 S.L.U.T.

Sleazy & Eazy Naked

KÖLN

14:00 Phoenix Sauna Happy Weekend

20:00 Jail

Chill Out Jail

Ausgabe 304

Magazin

Media / Impressum

www.box-magazin.com



FILM: MARIO Mario ist zum ersten Mal im Leben so richtig verliebt, und zwar ausgerechnet in Leon, dem Neuzugang in seinem Fußballteam. Der ist aus Deutschland in den Schweizer Verein gewechselt und könnte ihm sogar gefährlich werden, wenn es darum geht, wer in die erste Mannschaft aufsteigen kann. Doch das wird für Mario schnell zweitrangig. Er merkt bald, dass er mehr für Leon empfindet – Gefühle, die von Leon erwidert werden. Das bleibt auch den anderen im Klub nicht verborgen und schon bald machen erste Gerüchte die Runde, denen rasch unverhohlene Anfeindungen folgen. Mario sieht seine Karriere als Profi-Fußballer in Gefahr, will aber gleichzeitig Leon um keinen Preis verlieren. Er muss eine Entscheidung treffen.

dern erzählt Marcel Gisler die Liebesgeschichte zweier Profi-Fußballspieler und greift damit ein Tabuthema auf. Für seine Rolle als Mario wurde Max Hubacher mit dem Schweizer Filmpreis als ‚Bester Darsteller’ ausgezeichnet, Jessy Moravec erhielt den Preis für die ‚Beste Darstellung in einer Nebenrolle’. Am 2. Oktober feiert der Film seine Deutschlandpremiere auf dem Filmfest Hamburg in Anwesenheit des Regisseurs, der Hauptdarsteller und der Mannschaft des 1.FC St. Pauliund startet am 18. Oktober 2018 bundesweit in den Kinos.

Buch & Regie: Marcel Gisler. CH 2018, 119 min., Farbe, dt., FSK: 12. Cast: Max Hubacher, Aaron Altaras, Jessy Moravec, Jürg Plüss, Doro Müggler, Andreas Matti. MARIO, der neue Spielfilm des preisgekrönten Regisseurs Marcel Gisler (Elektroboy, Rosie, Fögi ist ein Sauhund), kommt am 18. Oktober 2018 im Verleih von PRO-FUN MEDIA bundesweit in die Kinos. Mit einfühlsamen Bil-

Bilder: Verlage

FILM: THE CAKEMAKER IMPRESSUM Verlag: BOX Magazin UG (haftungsbeschränkt) Postfach 30 02 21, 50772 Köln Holzweg 43, 53424 Remagen Geschäftsführer: Volkmar Schero Registergericht: Koblenz HRB 24023

Termine:

Terminschluss: 20. des Monats

E-Mail:

termine@box-magazin.com

ISSN-Nr.:

1867-0326

Fotos:

Siehe Bildnachweise (wenn nicht

Umsatzsteuer ID: DE294539476

gekennzeichnet, dann BOX Magazin)

Bürozeiten: MO bis FR von 11.00 - 15.00 Uhr

Titelbild:

Ivan Valentin, München

FAX: 0221 / 3553387259

Layout:

Jürgen Rentzel

Webseite:

www.box-magazin.com

Druck:

Krupp Druck, Sinzig

E-Mail:

box@box-magazin.com

Tel.: 02254 / 969 08 57

BOX Magazin erscheint monatlich zu Beginn des Monats Herausgeber: Jürgen Rentzel Redaktion: Redaktionsleitung: Jürgen Rentzel (V.i.S.d.P.) E-Mail:

j.rentzel@box-magazin.com

Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Robert Heckmann (rh), Dirk Höveler (dh), Wolfgang Krömker (wk), Kolja Nolte (kn), Alain Rappsilber (ar), Tyrone Paul Rontganger (tr), Daniel Rüster (dr), Jochen Saurenbach (js), Volkmar Schero (vs), Neue Medien (nm)

Für unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung übernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Veröffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behält sich vor, solches Material für den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht. Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszügen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewähr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwähnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwähnten Person.



Thomas, ein Konditor aus Berlin, hat eine Affäre mit Oren, einem verheirateten Mann aus Israel. Das Verhältnis endet jäh, als Oren tödlich verunglückt. Tief bestürzt reist Thomas nach Israel zu Orens Frau Anat und dem gemeinsamen Sohn und gewinnt nach und nach ihr Vertrauen. Schließlich steigt er in das koschere Café der Familie ein und hat mit seinen deutschen Kuchen großen Erfolg. Doch je tiefer Thomas in Orens ehemaliges Leben eintaucht, desto größer wird die Lüge, die zwischen ihm und Anat steht. The Cakemaker ist ein stiller, sensibler Film über eine deutsch-israelische Liebe jenseits der Geschlechtergrenzen. The Cakemaker ist ein Film über die Liebe – eine Liebe, die nicht durch Nationalität, Religion oder sexuelle Ausrichtung bestimmt wird. Die deutsch-israelische Koproduktion erzählt von Begierde, Eifersucht, der sinnlichen Kunst des Backens und von Geheimnissen zwischen Liebenden. Kinostart von The Cakemaker des Regisseurs Ofir Raul Graizer ist am 1.11.2018.

Anzeigen: E-Mail:

anzeigen@box-magazin.com

Anzeigenschluss: 20. des Monats

BOX Magazin bei Facebook: www.facebook.com/BOX.DE

Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 1/2018

BRAND STORES

• THE NETHERLANDS •

• BELGIUM •

• GERMANY •

AMSTERDAM

ANTWERP

BERLIN

WA R M O E S S T R A AT 8 9

FA L C O N P L E I N 1 4

M OT Z S T R A S S E 2 2

CONCEPT STORES

• DENMARK •

• GERMANY •

COPENHAGEN

F R A N K F U RT

H O M O WA R E

M I S T E R B. C O M

R AW