CÓDIGO PROCESAL PENAL COMENTADO by JURISTA EDITORES

Cรณdigo Procesal Penal Comentado

u r i s t a

d i t o r e s

E.I.R.L.

Roberto E. Cáceres Julca Ronal D. Iparraguirre N.

Código Procesal Penal Comentado DECRETO LEGISLATIVO N° 957 Concordancias - Jurisprudencia Índice Analítico Prólogo JOSÉ ANTONIO NEYRA FLORES

Edición Actualizada

JURISTA EDITORES E.I.R.L. Jr. Miguel Aljovín Nº 201 Lima - Perú Teléfonos: 427-6688 / 428-1072 Telefax: 426-6303

Ronald D. Iparraguirre N. iparraguirre@hotmail.com Roberto Cáceres Julca robertoedu@hotmail.com

Tiraje: 1,000 ejemplares Segunda edición: Setiembre 2019

Derechos de Autor Reservados conforme a Ley Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2011-05747

ISBN: 978-312-4066-59-7

Composición, Diagramación y Diseño de carátula: Jurista Editores.

A mi madre en homenaje y testimonio de admiración, a Ana por enseñarme que el éxito resulta de la lucha contra los obstáculos y a Jesselle por creer en mí. Roberto E. Cáceres Julca A Azucena por si no fuese quien es, yo no sería quien soy, y a Alicia que me enseñó a orientarme por las estrellas. Ronald D. Iparraguirre N.

No hay ningĂşn viento favorable para quien no sabe a quĂŠ puerto se dirige. Schopenbauer

ÍNDICE GENERAL PRESENTACIÓN ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 21 PRÓLOGO... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 27 ABREVIATURAS ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 31

NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL TÍTULO PRELIMINAR LIBRO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES SECCIÓN I LA ACCIÓN PENAL ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 107 SECCIÓN II LA ACCIÓN CIVIL ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 159 SECCIÓN III LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 170 TÍTULO I LA JURISDICCIÓN.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 170 TÍTULO II LA COMPETENCIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 184 CAPÍTULO I LA COMPETENCIA POR EL TERRITORIO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 188 CAPÍTULO II LA COMPETENCIA OBJETIVA Y FUNCIONAL... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 192 11

Roberto E. Cáceres Julca

CAPÍTULO III LA COMPETENCIA POR CONEXIÓN ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 200 TÍTULO III CONCURSO PROCESAL DE DELITOS .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 202 TÍTULO IV CUESTIONES DE COMPETENCIA ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 203 CAPÍTULO I LA DECLINATORIA DE COMPETENCIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 203 CAPÍTULO II LA TRANSFERENCIA DE COMPETENCIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 205 CAPÍTULO III LA CONTIENDA DE COMPETENCIA ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 209 CAPÍTULO IV LA ACUMULACIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 218 CAPÍTULO V LA INHIBICIÓN Y RECUSACIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 222 SECCIÓN IV EL MINISTERIO PÚBLICO Y LOS DEMÁS SUJETOS PROCESALES .. . .. . .. 242 TITULO I EL MINISTERIO PÚBLICO Y LA POLICÍA NACIONAL... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 242 CAPÍTULO I EL MINISTERIO PÚBLICO.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 242 CAPITULO II LA POLICÍA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 263 TÍTULO II EL IMPUTADO Y EL ABOGADO DEFENSOR ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 272 CAPÍTULO I EL IMPUTADO... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 272 CAPÍTULO II EL ABOGADO DEFENSOR ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 309 CAPÍTULO III LA DECLARACIÓN DEL IMPUTADO.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 326 TÍTULO III LAS PERSONAS JURÍDICAS ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 335 TÍTULO IV LA VÍCTIMA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 342 12

Índice General

CAPÍTULO I EL AGRAVIADO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 342 CAPÍTULO II EL ACTOR CIVIL ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 352 CAPÍTULO III EL QUERELLANTE PARTICULAR... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 366 TÍTULO V EL TERCERO CIVIL... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 371 LIBRO SEGUNDO LA ACTIVIDAD PROCESAL SECCIÓN I PRECEPTOS GENERALES .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 379 TÍTULO I LAS ACTUACIONES PROCESALES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 379 CAPÍTULO I LAS FORMALIDADES .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 379 CAPÍTULO II LAS ACTAS.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 394 CAPÍTULO III LAS DISPOSICIONES Y LAS RESOLUCIONES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 401 CAPÍTULO IV LAS NOTIFICACIONES Y CITACIONES.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 411 CAPÍTULO V COMUNICACIÓN ENTRE AUTORIDADES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 416 CAPÍTULO VI LA FORMACIÓN DEL EXPEDIENTE FISCAL Y JUDICIAL... . .. . .. . .. . 419 TÍTULO II LOS PLAZOS ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 427 TÍTULO III LA NULIDAD ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 437 SECCIÓN II LA PRUEBA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 451 TÍTULO I PRECEPTOS GENERALES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 451 13

Roberto E. Cáceres Julca

TITULO II LOS MEDIOS DE PRUEBA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 520 CAPÍTULO I LA CONFESIÓN ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 520 CAPÍTULO II EL TESTIMONIO ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 539 CAPÍTULO III LA PERICIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 556 CAPÍTULO IV EL CAREO ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 569 CAPÍTULO V LA PRUEBA DOCUMENTAL.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 572 CAPÍTULO VI LOS OTROS MEDIOS DE PRUEBA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 578 SUB CAPÍTULO I EL RECONOCIMIENTO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 578 SUB CAPÍTULO II LA INSPECCIÓN JUDICIAL Y LA RECONSTRUCCIÓN... . .. . .. . .. . 582 SUB CAPÍTULO III LAS PRUEBAS ESPECIALES .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 595 TÍTULO III LA BÚSQUEDA DE PRUEBAS Y RESTRICCIÓN DE DERECHOS ... ... ... 602 CAPÍTULO I PRECEPTOS GENERALES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 602 CAPÍTULO II EL CONTROL DE IDENTIDAD Y LA VIDEOVIGILANCIA... . .. . .. . .. . 622 SUB CAPÍTULO I EL CONTROL DE IDENTIDAD POLICIAL... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 622 SUB CAPÍTULO II LA VIDEOVIGILANCIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 628 CAPÍTULO III LAS PESQUISAS ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 632 CAPÍTULO IV LA INTERVENCIÓN CORPORAL ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 635 CAPÍTULO V EL ALLANAMIENTO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 640 CAPÍTULO VI LA EXHIBICIÓN FORZOSA Y LA INCAUTACIÓN... ... ... ... ... ... ... ... 652 14

Índice General

SUB CAPÍTULO I LA EXHIBICIÓN E INCAUTACIÓN DE BIENES.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 652 SUB CAPÍTULO II LA EXHIBICIÓN E INCAUTACIÓN DE ACTUACIONES Y DOCUMENTOS NO PRIVADOS.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 662 CAPÍTULO VII EL CONTROL DE COMUNICACIONES Y DOCUMENTOS PRIVADOS... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 665 SUB CAPÍTULO I LA INTERCEPTACIÓN E INCAUTACIÓN POSTAL... . .. . .. . .. . .. . .. . 665 SUB CAPÍTULO II LA INTERVENCIÓN DE COMUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 673 SUB CAPÍTULO III EL ASEGURAMIENTO E INCAUTACIÓN DE DOCUMENTOS PRIVADOS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 680 CAPÍTULO VIII EL LEVANTAMIENTO DEL SECRETO BANCARIO Y DE LA RESERVA TRIBUTARIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 682 CAPÍTULO IX LA CLAUSURA O VIGILANCIA DE LOCALES E INMOVILIZACIÓN. 687 TÍTULO IV LA PRUEBA ANTICIPADA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 688 TÍTULO V LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 694 SECCIÓN III LAS MEDIDAS DE COERCIÓN PROCESAL .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 697 TÍTULO I PRECEPTOS GENERALES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 697 TÍTULO II LA DETENCIÓN .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 707 TÍTULO III LA PRISIÓN PREVENTIVA ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 746 CAPÍTULO I LOS PRESUPUESTOS DE LA PRISIÓN PREVENTIVA.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 749 CAPÍTULO II LA DURACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 767 15

Roberto E. Cáceres Julca

CAPÍTULO III LA IMPUGNACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 778 CAPÍTULO IV LA REVOCATORIA DE LA COMPARECENCIA POR PRISIÓN PREVENTIVA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 779 CAPITULO V LA INCOMUNICACIÓN.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 780 CAPÍTULO VI LA CESACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 782 TÍTULO IV LA COMPARECENCIA... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 786 TÍTULO V LA INTERNACIÓN PREVENTIVA .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 796 TÍTULO VI EL IMPEDIMENTO DE SALIDA .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 797 TÍTULO VII LA SUSPENSIÓN PREVENTIVA DE DERECHOS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 800 TÍTULO VIII EL EMBARGO... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 802 TÍTULO IX OTRAS MEDIDAS REALES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 806 TÍTULO X LA INCAUTACIÓN ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 814 LIBRO TERCERO EL PROCESO COMÚN SECCIÓN I LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 827 TÍTULO I NORMAS GENERALES .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 827 TÍTULO II LA DENUNCIA Y LOS ACTOS INICIALES DE LA INVESTIGACIÓN... . 840 CAPÍTULO I LA DENUNCIA... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 840 CAPÍTULO II ACTOS INICIALES DE LA INVESTIGACIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 843 16

Índice General

TÍTULO III LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 848 TÍTULO IV LOS ACTOS ESPECIALES DE INVESTIGACIÓN ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 865 TÍTULO V CONCLUSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA .. . .. . .. . .. . .. . .. 872 SECCIÓN II LA ETAPA INTERMEDIA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 876 TÍTULO I EL SOBRESEIMIENTO... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 876 TÍTULO II LA ACUSACIÓN .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 884 TÍTULO III EL AUTO DE ENJUICIAMIENTO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 896 TÍTULO IV EL AUTO DE CITACIÓN A JUICIO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 897 SECCIÓN III EL JUZGAMIENTO... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 901 TÍTULO I PRECEPTOS GENERALES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 907 TÍTULO II LA PREPARACIÓN DEL DEBATE... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 978 TÍTULO III EL DESARROLLO DEL JUICIO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 980 TÍTULO IV LA ACTUACIÓN PROBATORIA .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 995 TÍTULO V LOS ALEGATOS FINALES ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1014 TÍTULO VI LA DELIBERACIÓN Y LA SENTENCIA ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1028 LIBRO CUARTO LA IMPUGNACIÓN SECCIÓN I PRECEPTOS GENERALES .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 1061 SECCIÓN II LOS RECURSOS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1087 17

Roberto E. Cáceres Julca

SECCIÓN III EL RECURSO DE REPOSICIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1100 SECCIÓN IV EL RECURSO DE APELACIÓN.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 1101 TÍTULO I PRECEPTOS GENERALES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1101 TÍTULO II LA APELACIÓN DE AUTOS ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1110 TÍTULO III LA APELACIÓN DE SENTENCIAS.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 1112 SECCIÓN V EL RECURSO DE CASACIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1126 SECCIÓN VI EL RECURSO DE QUEJA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1141 SECCIÓN VII LA ACCIÓN DE REVISIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1143 LIBRO QUINTO LOS PROCESOS ESPECIALES SECCIÓN I EL PROCESO INMEDIATO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1153 SECCIÓN II EL PROCESO POR RAZÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA... ... ... ... ... ... ... ... 1161 TÍTULO I EL PROCESO POR DELITOS DE FUNCIÓN ATRIBUIDOS A ALTOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 1161 TÍTULO II EL PROCESO POR DELITOS COMUNES ATRIBUIDOS A CONGRESISTAS Y OTROS ALTOS FUNCIONARIOS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1164 TÍTULO III EL PROCESO POR DELITOS DE FUNCIÓN ATRIBUIDOS A OTROS FUNCIONARIOS PÚBLICOS ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1166 SECCIÓN III EL PROCESO DE SEGURIDAD ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1167 SECCIÓN IV PROCESO POR DELITO DE EJERCICIO PRIVADO DE LA ACCIÓN PENAL. 1170 18

Índice General

SECCIÓN V EL PROCESO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1174 SECCIÓN VI PROCESO POR COLABORACIÓN EFICAZ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1185 SECCIÓN VII EL PROCESO POR FALTAS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1214 LIBRO SEXTO LA EJECUCIÓN Y LAS COSTAS SECCIÓN I LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1217 SECCIÓN II LAS COSTAS... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1233 LIBRO SÉPTIMO LA COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL SECCIÓN I PRECEPTOS GENERALES .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 1241 SECCIÓN II LA EXTRADICIÓN ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1252 TÍTULO I CONDICIONES GENERALES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1252 TÍTULO II LA EXTRADICIÓN PASIVA... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1259 TITULO III LA EXTRADICIÓN ACTIVA ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1286 SECCIÓN III LA ASISTENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1291 SECCIÓN IV LAS DILIGENCIAS EN EL EXTERIOR... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1296 SECCIÓN V EL CUMPLIMIENTO DE CONDENAS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1297 TÍTULO I LAS PENAS Y LAS MEDIDAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD EFECTIVAS. 1297 TÍTULO II LAS OTRAS PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1302 19

Roberto E. Cáceres Julca

SECCIÓN VI LA ENTREGA VIGILADA... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1305 SECCIÓN VII COOPERACIÓN CON LA CORTE PENAL INTERNACIONAL... . .. . .. . .. . .. . 1307 TÍTULO I ASPECTOS GENERALES... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1307 TÍTULO II LA DETENCIÓN Y ENTREGA DE PERSONAS Y LA DETENCIÓN PROVISIONAL ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1315 TÍTULO III LOS DEMÁS ACTOS DE COOPERACIÓN... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1319 TÍTULO IV LA EJECUCIÓN DE LA PENA... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1321 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1323 DISPOSICIONES FINALES ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1323 DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Y DEROGATORIAS... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1324 ÍNDICE ANALÍTICO... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1331