Justo Medio Edicion 8 by Revista Justo Medio

NA L

EDIC IO

La Revista ...!

INTERNAC

ANALISIS

R E P O R TA J E S

AC T UA L I DA D AÑO 1 Nº 8 / Octubre 2008 Precio S/. 10.00

Julio Vargas Presidente de la FMP: Con o sin Huelgas se siguen muriendo los niños

Crisis Financiera Global Congreso versus Sociedad Decente Olinda Caballero: Soy una chola sin sorpresas Belleza de Ensueño: Andrea San Martín portada ok 8.indd 3

07/11/2008 10:13:14

La Diferencia está en la Exigencia Formarte como profesional implica alcanzar tus metas y en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega encontrarás los conocimientos y la exigencia que necesitas para lograrlo.

AÑOS

FORMANDO PROFESIONALES

Porque tenemos 43 años formando profesionales de alta calidad académica, científico-humanista, que respaldan nuestro esfuerzo por brindar la formación que te permitirá alcanzar todas tus metas. Ofrecemos 23 carreras profesionales, 38 maestrías, 10 doctorados y segunda especialización. Buscamos proyectarnos al servicio de nuestra comunidad con profesionales comprometidos con transmitir no solo conocimientos, sino también valores éticos y morales. Así como actitudes hacia la investigación para contribuir a la creación de un Perú del conocimiento y del desarrollo con un nuevo y mejor entorno social.

Carreras Profesionales

. Educación . Derecho . Ciencia Política . Ciencias de la Comunicación . Turismo y Hotelería . Economía . Administración . Ciencias Contables y Finanzas Corporativas . Ciencias Farmacéuticas y Bioquímica . Enfermería . Ingeniería Administración . Ingeniería Industrial . Ingeniería de Sistema y Cómputo . Ingeniería de Telecomunicaciones . Psicología . Trabajo social . Estomatología

Nuevas Carreras

Maestrías

Doctorados

. Ciencias Sociales . Ciencias de la Salud . Ciencias . Educación . Derecho y Ciencia Política . Ciencias Empresariales y de la Gestión

Segunda Especialización . Cirugía Bucal Máxilo Facial . Ortodoncia y Ortopedia Maxilar . Periodoncia . Ortodoncia

. Administración . Contabilidad . Economía . Derecho . Educación . Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible . Psicología . Salud Pública . Estomatología . Ciencias Farmacéuticas y Bioquímica

. Tecnología Médica – Fisioterapia . Negocios Internacionales . Comercio Exterior y Marketing Internacional . Logística Internacional . Gestión de Puertos y Aduanas . Relaciones Internacionales y Negociaciones

Informes e Inscripciones

Estudie 3 ciclos por año y acabe su carrera en menos tiempo

Oficina de Admisión: Av. San Felipe 890. Jesús María Teléfonos: 460-2976 / 460-1586 / 471-1748 Anexos 1167 / 1168

aviso garcilaso.indd 2

Centro Pre-Universitario: Av. Petit Thouars 421. Santa Beatriz Teléfonos: 423-9467

www.uigv.edu.pe

10/11/2008 13:20:26

SUMARIO 4. Editorial

56. Suplemento Municipal

6. Cartas

70. Habilidades Diferentes

8. Crisis Financiera

72. Turismo

12. Entrevista: Economista José Oscátegui Arteta 14. Entrevista: Economista Carlos Adrianzén 18. Entrevista: Economista Jorge Gonzales Izquierdo 22. Entrevista: Economista Alejandro Indacochea

76. Artemanía 79. Columna: Desde mi trinchera 80. Cine 82. Criollismo 84. Folclor 86. Espectaculo

28. Rumores y Detalles

88. Rock

32. Reﬂexiones al cierre

90. Mundo Diplomatico

34. Columna:

94. Empresas

En la Línea de Fuego

Crisis Financiera en EE.UU. ¿Dónde está el Justo Medio?

74. Deportes

& Instituciones

36. Columna: Luís Cervantes Liñán 37. Lo bueno, lo malo, lo peor… 38. Vida Verde 40. Entrevista: Presidente de EsSalud 42.Entrevista: Dr. Carlos Salcedo 44. El drama de ser mamá 46. Entrevista: Dr. Julio Vargas

54. Lomo de Corvina en el olvido

Negociando sin iniciativa: No te creo, por eso no te obedezco

96 Belleza de ensueño: Andrea San Martín Pilares

Entrevista a Embajador de Rusia Mijail Troyansky

1 sumario.indd 3

06/11/2008 9:54:20

TRANSPARENCIA EN EL CONGRESO: ¿Cuándo les da la gana? on una buena dosis de cinismo, algunos congresistas vienen acusando a la oposición y a algunos dirigentes gremiales de sabotear la democracia y el Estado de Derecho cuyos tres pilares básicos son: separación de poderes, cumplimiento estricto de la ley y mecanismos de control efectivos.

El 2 de agosto del 2002, el presidente Toledo rubricó la Ley Nº 27806: Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Dicha ley precisa su finalidad en el artículo 1°: promover la trasparencia de los actos del Estado. En su artículo 3° precisa que “toda información que posea el Estado se presume pública”; por lo tanto, este tiene la obligación de entregarla en aplicación del principio de publicidad. El artículo 7° dice: “Toda persona tiene derecho a solicitar y recibir información de cualquier entidad de la Administración Pública. Sin embargo, el artículo 15° contempla algunas excepciones al ejercicio de este derecho. Una de ellas protege las informaciones referidas a la seguridad nacional y en el inciso f se lee: “la información vinculada a investigaciones en trámite referidas al ejercicio de la potestad sancionadora de la Administración Pública (…) podrá ser divulgada solo seis meses después de la resolución que pone fin al procedimiento.” El artículo 102° de la Constitución establece las

atribuciones del Congreso. El inciso 2 dice textualmente: “velar por el respeto de la Constitución y de las leyes y disponer lo conveniente para hacer efectiva la responsabilidad de los infractores”. Con estos antecedentes, ¿cómo pueden los congresistas atribuir a otros una acción desestabilizadora del Estado de Derecho? ¿Acaso uno de sus pilares no es el cumplimiento estricto de la ley? Es ese pilar el que están debilitando al incumplir impunemente la Ley de Transparencia. Tratar de eludirla con argumentos leguleyescos, amparándose en el inciso f referido a las excepciones, revela una intención dolosa. Lo digno, lo ético, sería proporcionar, a quienes se la han pedido, la información completa respecto a los gastos operativos. Ese dinero del que se apropian haciendo abuso de su poder pertenece a todos los peruanos. Al respecto, el Banco Mundial sostiene: “la acumulación de riquezas gracias al abuso del poder en medio de la miseria pública pone en tela de juicio la legitimidad.” Ese es el problema. No puede un poder del Estado tener una legitimidad menor al 20%. La Ley de Transparencia no puede estar sujeta a tener o no ganas de cumplirla. ¿Con qué sustento moral se puede exigir a los ciudadanos el acatamiento de las leyes si quienes las crean las desprecian?

1 editorial.indd 2

06/11/2008 13:39:33

PRESIDENTE DEL DIRECTORIO Luis Bedoya Wallace DIRECTOR Percy Murillo Garaycochea DIRECTOR PERIODÍSTICO César Infanzón Jorge DIRECTOR INTERNACIONAL Marco Antonio Arrunátegui Cevallos ASESOR GENERAL Elías Espinoza del Valle DIRECTOR COMERCIAL Tito César Chávez

Nos aunamos vigorosamente a la campaña en defensa del cumplimiento de la ley. Exigir transparencia no tiene la intención de desacreditar a nadie. ¿No es acaso el Congreso, en uso de las facultadas que le otorga el artículo 96º de la Constitución, el que exige que las instituciones del Estado le remitan las informaciones que requiere? Es fácil hacer una campaña de demolición contra Mario Huamán atribuyéndole actitudes poco o nada democráticas por reclamar el cumplimiento de las promesas electorales. Sin embargo, a él no se le exige tener índices elevados de legitimidad. A quienes sí se les exige tenerlos es a los congresistas. Anaya, Sucari, Velásquez, Mulder y Alcorta bien harían en demostrar que no se están apropiando ilegalmente de nuestro dinero. Tres son las condiciones para demostrar honestidad: transparencia, transparencia y transparencia. No se puede exigir a los demás lo que no se es capaz de cumplir. La educación es un proceso permanente en el que una generación transmite a otra conocimientos, valores, actitudes y comportamientos ¿No se dan cuenta que están actuando contra aquellos que dicen defender? ¿Podrán mirar a los ojos a la juventud? Ojalá que cambien de actitud. De lo contrario serán devorados por el único “animal” (en sentido platónico) que come otorongos: el pueblo. Esa es nuestra palabra.

DIRECTORA DE MARKETING Marina Sánchez DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO Guillermo Gamarra Ortiz SECCIÓN POLÍTICA Elizanyela Bellido Palomino Renzo Torres Calderón SECCIÓN MAGAZINE Romina Meza Muñoz SECCIÓN DIPLOMÁTICA Cecilia Villalobos REDACCIÓN Lucho Carrasco Clara Villavicencio Carlos Alberto Dueñas ARTE Y DISEÑO Lisset Ríos Torres SUPLEMENTO MUNICIPAL Director: Jaime Rossi Lorena Bellina Julio César Castiglioni Juan Carlos Silva Marcos Arbildo CORRECCIÓN Rafael Campos

FOTOGRAFÍA Luis Enrique Rossel Giancarlo Ávila Juan Pablo Azabache Rosario Soto Vela Tarek Kahhat COLABORADORES César Arias Quincot Raúl Chanamé Orbe Luis Miguel Chunga Chávez Jaysuño Abramovich Bratzo Vicich Johnny Vargas Loayza Luís Cervantes Liñán Edgar Terán Iriarte David Rojas Paico Guillermo Rivas CORRESPONSALES EE UU: Humberto G. Valladares España: Narda Martell Flores Francia: Carlos Gálvez Castillo ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Paloma Luque Katherine Llerena Santo Micaela Ramírez ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS Rubén Taipe LOGÍSTICA/SEGURIDAD Samuel Estrada Meza ASESORÍA LEGAL Chunga Lamonja Abogados Av. Aramburú 855 Of. 402 San Isidro ASESORIA CONTABLE Luciano Allaucar Zúñiga CPC Nº 7063 Paseo de la República 291 Of. 1105 - Lima IMPRESIÓN Quebecor World Perú S.A. DISTRIBUCIÓN Editorial ZETA

EDITADO POR GIANCARLO PRODUCTION’S S.A. Dirección: Johannes Brahms 257 San Borja/ Lima-Perú Telefax: (5114) 226-1632 Web site: www.justomedio.com E-mail: redaccion@justomedio.com Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2008-04025

“La verdad no la buscaré, ni con mi mano derecha ni con mi mano izquierda; porque en los extremos no habita la razón”. LAOZI TAO TÉ KING SIGLO V A.C.

1 editorial.indd 3

06/11/2008 13:40:31

CARTAS & EMAIL CARLOS ASCENCIO VILLAR DNI: 06199083 Señor Director:

En momentos que nuestra niñez se encuentra abandonada en distintas zonas de Lima, algunos jóvenes se las ingenian para laborar como lustrabotas y ganarse el sustento diario. Esto es lo que sucede, por ejemplo, en el damero del Complejo Gamarra en La

Victoria. Niños que a su corta edad deben ganarse el pan diario recorriendo las calles desde las seis de la mañana. Sin embargo, apenas estos niños aparecen son desalojados por los serenos que cuidan el lugar y los arrojan fuera de las rejas, como si Gamarra fuese un lugar inexpugnable. Estos niños trabajadores incluso deben correr

cartas.indd 2

05/11/2008 21:30:16

Edición anterior: Nº 7 / Setiembre 2008 para que no les quiten sus precarias herramientas de trabajo. ¿Qué va pasar si no los dejan trabajar? Pues, simplemente, que cambiarán sus herramientas por dagas o cuchillas para dedicarse a los asaltos. ¿Es esto lo que el Perú quiere para su niñez? Creo, a mi modesto entender, que se debe hacer algo al respecto. Evidentemente el problema es muy complejo y lo sucedido en Gamarra debe correr traslado a las autoridades de la Municipalidad de La Victoria. Debe buscarse una salida, por el bienestar de estos niños.

Estimados lectores: son bienvenidos sus comentarios y sugerencias que, con mucho agrado, publicaremos y responderemos.

cartas.indd 3

05/11/2008 21:30:49

CRISIS FINANCIERA GLOBAL

A las 4 de la tarde del 15 de septiembre, el Dow Jones del sector industrial había caído 504 puntos, equivalente al 4,4 %. La American Internacional Group (AIG) caía en 61 % y dentro de la misma tendencia a la baja se encontraban el Banco de América, con 21 % de caída, y la Citygroup, con 15 %.

ncontrar las particularidades históricas de la última crisis financiera norteamericana es encontrar, dentro de su economía, una sucesión de crisis financieras que se suceden particularmente después de la Segunda Guerra Mundial. Igualmente, significa remarcar sus características propias y objetivar el nudo principal del problema. En lo que concierne a la contextualizacion, se debe señalar que la crisis del “lunes negro” se da en los mercados de capitales (las bolsas financieras) de

La crisis de Wall Street

Un lunes negro removió el plan • Se trata de un derrumbe raro por su frecuencia, intenso por su fuerza y amenazante por sus efectos y sus capacidades de propagación. • Es el acontecimiento crítico del movimiento contradictorio de las finanzas mundiales.

2 CRISIS FINANCIERA.indd 2

04/11/2008 17:00:16

financiera del rompimiento de la estabilidad del activo neto solo comparable a un evento similar acaecido 37 años antes: la crisis de 1971.

Wall Street en caída libre

Por: Carlos Gálvez Corresponsal de Europa

ro que aneta

los Estados Unidos dentro de un proceso económico de tendencias recesivas, de inestabilidad y déficit crecientes, que afecta gravemente la solvencia y el desenvolvimiento de la economía americana.

Dentro de un periodo de desaceleración del crecimiento del producto americano, a finales de la segunda semana, el 13 y 14 se septiembre, la Lehman Brothers se declara en bancarrota. De otro lado, el Banco de América reconoce haber comprado la Merrill Lynch, en tanto la sociedad de seguros AIG busca un préstamo puente ante la Reserva Federal y un consorcio de bancos. El 16 de septiembre, la insuficiencia de los fondos de estabilidad (money market funds) va a fracturar el coeficiente de estabilidad del valor del activo neto expresado en dólares. Se asiste entonces a una falla

Algunos comentarios eruditos no vacilan en presentar la crisis financiera del “lunes negro” como la más grave después de 1945. Otras personalidades del mundo financiero, como el ex presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, no puede dejar de señalar la gravedad de la crisis. En efecto, esta se hace más visible si se tiene en cuenta que el nivel alcanzado por la intervención de la FED (Reserva Federal de Estados Unidos) en el escenario de la semana negra asoma los 277 mil millones de dólares como préstamos de liquidez a los grandes bancos debilitados y vulnerables a los riesgos de la falta de crédito. A la hora actual, existe una cierta concurrencia entre los fondos barrera y los fondos mutuos. Los primeros son, generalmente, fondos de inversiones privados no regulados que se benefician de tener sobrebeneficios suplementarios Los fondos barrera, en realidad, son fondos ligados a los mecanismos de protección financiera, pero tienen el atenuante de ser extremadamentes riesgosos y especulativos. Ciertos análisis concuerdan en señalar al crecimiento expansivo de estos fondos especulativos como uno de los principales indicadores

y factores de la actual crisis financiera. Esta ruptura financiera es fuertemente rentable e incita a muchos inversores a quitar sus inscripciones financieras de los fondos mutuos y pasar al lado de los dinámicos y versátiles hedge funds, que son ciertamente más rentables.

La ley del corcho

Esta ley de comportamiento mercantil-financiero se puede enunciar así: “A medida que el mercado de capitales, es decir las bolsas y otras fuentes financieras, se seca y empobrece, los fondos barrera, de carácter especulativo, tienden a crecer”. Este principio consiente una fuerte tolerancia al riesgo y es considerablemente frecuentado en el régimen financiero de riesgo creciente y alto.

En el centro del ojo

Lo que actualmente se visualiza en el centro del ojo del ciclón de la crisis financiera es la presencia de los llamados fondos barrera (hedge funds), dentro de los cuales participan y se articulan los fondos de inversiones. Los fondos barrera conciernen a los fondos de inversiones no solo de alto riesgo sino también a riesgo complejo, en donde las estrategias financieras carecen de transparencia y se encuentran al límite de los cuadros legales. Contradictoriamente, el estatus legal de los fondos barrera es impreciso. En EE. UU. no existe una definición legal de los fondos barrera. Generalmente, se les critica por su exce-

2 CRISIS FINANCIERA.indd 3

04/11/2008 17:00:20

estructuras financieras y las sobrepresiones de una coyuntura económica, política y militar, nacional e internacional, de EE. UU. bastante densa y cargada.

Conceptos y definiciones: El Dow Jones es el indicador más conocido de las bolsas mundiales. Este índice es el indicador de referencia de la evolución del primer mercado financiero mundial: la bolsa de Nueva York, y está compuesto por las valorizaciones de las 30 más grandes capitalizaciones norteamericanas. Su valor determina la tonalidad de la orientación de las inversiones seguida por otros centros financieros en el mundo. La Lehman Brothers es una empresa financiera y de servicios que opera a nivel mundial. Negocia financiamientos, servicios e inversiones bancarias, entre otros. El 2008, la Lehman ha hecho frente a una crisis hipotecaria sin precedentes, resultado de su incapacidad para vender obligaciones subvaluadas, que la llevó a tener grandiosas perdidas equivalentes a alrededor del 70 % de sus acciones (stocks). sivo fraccionamiento y su falta de unidad. En breve, se trata de fondos fuertemente heterogéneos que interinan una cierta informalidad financiera y no legal. Los fondos barrera son fondos de inversiones privadas que poseen una gran parte de capital no regulado. En esta fracción del capital sin regulación los agentes financieros diversos pueden comprar o vender todo tipo de acti-

Las economías periféricas

vos, dentro de los cuales se encuentran los comercios especulativos de bajas o alzas de los valores ficticios. Como lo señala el periódico Le Monde, los capitales financieros especulativos han tenido un rol activo en el desarrollo y en la explosión de la crisis del mes de septiembre del 2008: “Como otros especuladores, los hedge funds apostaron estos últimos meses sobre los aumentos importantes de los precios de las materias primas y del petróleo, interviniendo masivamente dentro de los mercados a término antes de reducir sus posiciones durante este verano (meses de junio, julio, agosto y septiembre)”. Es decir, ante el advenimiento próximo de la explosión de la crisis financiera, que tuvo como centro de detonación la instancia financiera de la economía norteamericana, un conjunto de empresas y bancas se libraron a la gran fiesta especulativa sobre mercados frágiles y fuertemente vulnerables por la precariedad de las

Cabe precisar que, ciertamente, los países petroleros están también perturbados, pero en una situación excepcional que no es la del grueso contingente de las economías del Tercer Mundo. Para otros países exportadores al centro de la economía mundial la situación es mucho más variable e imprecisa puesto que, en su mayoría, estas economías no se benefician de la capacidad de coordinación que tienen los países petroleros ni están en una situación oligopolista que les permita renegociar y redefinir su situación favorablemente. De hecho, se puede decir que estos países están actualmente en una posición frágil y que, a un futuro próximo de desatarse una recesión de las econo-

mías centrales, serán los exportadores no privilegiados los perjudicados por la baja de la demanda mundial.

La deuda del Tercer Mundo

Dentro del contexto general de la última crisis financiera, el problema de la deuda del Tercer Mundo ha sido replanteado a partir de las preguntas sobre el refinanciamiento, la reestructuración de las deudas y la necesidad de preservar una cierta cantidad de dinero para financiar a las economías del Tercer Mundo. Esto, en la medida que el conjunto de las economías de este sector necesita dinero en dólares para asegurar las posibilidades de crecimiento y de expansión de sus exportaciones a los principales mercados mundiales: al centro. Por el momento, las economías emergentes de la periferia continúan a crecer, aunque el problema del financiamiento externo, la rareficación del crédito y la disminución de los mercados pudieran afectar sus trayectorias expansivas. Dentro del espacio sudamericano, los gobiernos de Argentina y Brasil, en particular, son quizás los que más se han preocupado de la cuestión de los efectos de la crisis financiera norteamericana sobre el endeudamiento y el financiamiento externo. En el Perú, los efectos de

Los fondos del mercado de capitales (money market funds), también conocidos como fondos de estabilidad, sirven para limitar el grado de exposición de pérdidas generado por las fallas del no pago del crédito y de los riesgos de liquidez. 10

2 CRISIS FINANCIERA.indd 4

04/11/2008 17:00:23

Los fondos financieros de ruptura del dólar USA son fondos de estabilización que se establece sobre la base de un coeficiente de valor estable definido como 1,00 de valor de activo neto. Si este valor desciende, se considera entonces que el valor del dólar ha sido fracturado. la crisis financiera norteamericana se harían sentir particularmente en el precio y las cantidades de producción y exportación del oro. Es muy probable que el precio del oro continúe a crecer. Esta tendencia quizás llevaría a replantear las condiciones de la explotación y

de los contratos mineros con el objetivo de mejorar la participación de los intereses nacionales y encontrar mejores medios de financiamiento para el desarrollo. De la misma manera se podría replantear, gracias a ciertas ventajas que otorgan esta vez el

Conclusiones A una semana de la última crisis de Wall Street, la situación de los mercados internacionales de finanzas continúa siendo delicada. Las incertidumbres no han sido despegadas y el juego de recetas de intervención pública y privada se está cocinando a fuego dulce con ciertas innovaciones. La importancia de las innovaciones del dominio de las finanzas y, de manera concomitante, el desarrollo de nuevos productos financieros ha llevado a una proliferación de riesgos crecientes y complejos que desbordan con frecuencia los cuadros institucionales del mundo de las finanzas. La precariedad del funcionamiento de los mercados de capitales ha dado lugar al desarrollo del principio de fuerte tolerancia al riesgo financiero. Es decir, del principio permisivo que ha permitido la expansión desestabilizadora de los hedge funds (fondos barrera). De otro lado, el contexto del aumento de los precios de las materias primas –y en particular del petróleo– ha alimentado internacionalmente los fuegos gordianos de la inflación. Esto ha traído como consecuencia una desestabilización de los mercados de capitales y de las bolsas, es decir, de instituciones financieras particularmente sensibles a las variaciones bajistas de la tasa de interés real y a la disminución del poder de compra de los inversionistas financieros. En suma, la crisis financiera confronta, de un lado, las tensiones entre las contradicciones sistémicas y coyunturales de la reproducción del capital de crédito, bajo la égida del principio de la maximización de las ganancias privadas y, de otro lado, los conflictos y las rupturas de la economía de crédito internacional y del mercado de capitales a nivel mundial. Es en esta medida que se puede remarcar que el desarrollo de las finanzas internacionales ha sido vertiginoso, de crecimiento expansivo y descontrolado, vis a vis de los medios de control y de seguridad suficientes. Estas han sido las condiciones sistémicas y coyunturales que han permitido el crecimiento, la relativa recuperación económica y la tendencia al sobreendeudamiento que afecta no solo al modo de reproducción financiera y económica del centro sino también, con pesar y sufrimiento, a las economías periféricas que se encuentran particularmente entrampadas dentro de las garras mortíferas del capital financiero internacional. En suma, la conclusión final de todas las conclusiones parciales es el regreso del rol regulador, protector y guardián del Estado. Correlativamente a este regreso del Godot moderno se da la puesta en reserva de la prepotencia y autosuficiencia de las leyes automáticas del mercado. De esta manera se podrá constatar que el liberalismo ha perdido, en este round histórico, un dispositivo central de su legitimidad y pertinencia: la creencia universal en la mano invisible.

funcionamiento de las finanzas y de la economía mundial, el problema de la refinanciación de la deuda externa y su reestructuración necesaria. Es decir, sobre ciertas condiciones de progresismo favorable, esta crisis financiera podría llevar a replantear la necesidad de mejorar las condiciones de tratamiento al capital extranjero y la fuerte dependencia frente al capital de crédito internacional. Estos esfuerzos para implementar reformas necesarias de readaptación y de búsqueda de mejoras económicas y sociales podrían ofrecer ciertas soluciones a fin de salir de las arcadas del viejo imperialismo sanguinario, es decir, de un conservatismo extremo y de sumisión preocupante que se ha instalado frente a los capitales de préstamo y a la inversión extranjera. En suma, la crisis financiera de EE. UU. de septiembre del 2008, como otros tipos de faltas y disfunciones de la relaciones de los centros hegemónicos con las formaciones sociales del Tercer Mundo, está dando lugar a una especie de despertar de los proyectos de los países no alineados como también a una aspiración común de actualizar las reivindicaciones fundamentales de los movimientos tercermundistas.

2 CRISIS FINANCIERA.indd 5

04/11/2008 17:00:26

CRISIS FINANCIERA GLOBAL Economista José Oscátegui Arteta

Se debe reducir velocidad de crecimiento económico Por: Lucho Carrasco

FOTO: GIANCARLO ÁVILA

Estamos creciendo por encima de nuestras posibilidades. Empezamos a tener un déficit significativo en la balanza por cuenta corriente, de tal manera que la economía necesita reducir su velocidad de crecimiento.

ingún fenómeno social o económico se desarrolla de una manera regular, continua e indefinida, como sostiene Samir Amin: “los momentos de cambio del movimiento serán entonces calificados de crisis”. La crisis en que se han sumido las entidades financieras de los EE. UU. es muy profunda, al punto que la FED y el gobierno han tenido que salir a “inyectarles” dinero, considerándose el salvataje más oneroso en la historia de ese país después de la década de 1930. ¿Serán los momentos de cambios a los que alude Amin? ¿O será un riesgo calculado de estas entidades financieras, sabiendo anticipadamente que una gran ayuda estatal vendría después?

Lo cierto es que el número de créditos hipotecarios para vivienda, calificados de subprime por ser concedidos a personas de alto riesgo, se incrementaron a una tasa del 25% anual a partir del 2001. Las consecuencias eran entonces previsibles. ¿Por qué no se adoptaron las medidas preventivas necesarias? Las repercusiones han sido diversas, pero los capitales especulativos, como siempre, reaccionaron con temor. Y aunque

las bolsas de valores en todo el mundo sufrieron pérdidas, muchos analistas creen que este vendaval pasará y estas se recuperarán prontamente. Para brindarles una visión más amplia y de calidad pedagógica, tenemos el agrado de entrevistar al Sr. José Oscátegui Arteta, analista en temas económicos. Algunos analistas afirman que esta crisis se veía venir, ya que desde el 2001 los créditos subprime se fueron incrementando desmesuradamente. ¿Fue sorprendida la FED? ¿Por qué no se tomaron medidas para evitarla? – En primer lugar, quienes dicen que esto ya se veía venir son unos presumidos. Lo cierto es que nadie se imaginaba esta crisis. Solamente hubo un economista norteamerica-

no muy conocido ahora, Nouriel Rubini, quien en el 2005 señaló que Estados Unidos estaba al borde de una crisis mayor. Nadie le hizo caso. Lo cierto es que Rubini se equivocó porque él la esperaba en enero del 2007 o a fines del 2006, y esta se presentó en toda su magnitud a fines del 2007 y comienzos del 2008. Ahora bien, una vez declarada esta crisis nadie imaginó su magnitud ni sus efectos hasta que empiezan a quebrar una serie de bancos. Es entonces que, al darse cuenta del pánico financiero que se podía desatar en Estados Unidos, la Reserva Federal les “inyecta” dinero. Si esta decisión no hubiera sido tomada sus consecuencias en la economía habrían sido peores. ¿Se ha resuelto el problema con esta “inyección” de

3 jose oscategui.indd 2

04/11/2008 17:26:01

recursos? ¿Cuánto tiempo más cundirá el temor entre los mercados especulativos? – Lo que actualmente vivimos es el desencadenamiento final de una crisis que se viene desarrollando desde el último trimestre del año 2007. La Reserva Federal está inyectando dinero, ¿por qué? Porque los bancos tenían entre sus activos muchos que en realidad eran basura. Además, se sabían que todos estaban comprometidos con esa basura. Por esta razón, todos desconfiaban entre sí. Debido a que no había liquidez en el mercado norteamericano, la Reserva Federal empezó a inyectársela. Así, dado que la crisis era tan grande y amenazaba al sistema financiero norteamericano en su totalidad, la Reserva Federal tuvo que dar el paso inusual de intervenir a los bancos de inversión. Ha recomendado usted actuar con cautela, sin optimismos ni medidas alarmistas. Sin embargo, la sensación es que aún no han llegado al país los vientos más fuertes de este vendaval. Si como algunos creen, estos llegaran, ¿estamos preparados para afrontar sus embates? – En la actualidad, nuestra economía tiene dos problemas serios. El primero es la inflación y el segundo, el sector externo, la avalancha en cuenta corriente. Lo que está

ocurriendo es que la economía peruana está creciendo por encima de sus capacidades y esto genera, por un lado, el problema de la inflación, agravado por el crecimiento de los precios internacionales, y por el otro, el desbalance en el sector externo. Estamos empezando a tener un déficit significativo en la balanza en cuenta corriente, de tal manera que la economía necesita reducir su velocidad de crecimiento. Una indiscriminada dación de tarjetas de crédito de consumo en nuestro país está exponiendo al sistema crediticio a riesgos muy altos. ¿Hay motivos para esperar problemas de envergadura en el futuro? – El país está creciendo por encima de sus posibilidades y una de las razones es el incremento desmedido del crédito en todas sus formas, como las tarjetas de crédito en consumo. Eso es parte de este exacerbamiento de la demanda que ha habido en el país. Me explico, como la tasa de interés es baja, entonces la gente se está endeudando. Es en esta situación que nos coge la crisis, por lo tanto no es posible saber o pronosticar exactamente los efectos que la crisis va a tener en el Perú. Como consecuencia de la crisis financiera de los EE. UU. se ha pronosticado una recesión muy alta

en los países industrializados. Los precios de nuestros productos tradicionales ya han empezado a disminuir. Independientemente de la crisis financiera internacional, ¿no era esto previsible? ¿O es que existen commodities de precios permanentemente altos? – La cantidad seguramente no se va a modificar, pero el precio sí. Si antes vendíamos a cuatro dólares el cobre ahora lo haremos a tres dólares. Hasta dónde va a bajar el precio, no se sabe, pero el níquel

exportar. Con la caída del precio de los minerales, el valor de las exportaciones también se vería reducido. Le agradecemos sus valiosos conceptos. Desearíamos nos ilustrara sobre una probable retracción de la demanda de nuestros productos en EE. UU. y el mercado mundial. Tiene que ocurrir una disminución en la demanda de nuestros productos porque la economía mundial está entrando en un proceso de crecimiento más lento o de recesión. Por lo

ya ha bajado y otros minerales también. Esta caída de precios internacionales agrava el problema del sector externo generado por el incremento de la demanda en el país debido a que se exporta bastante más de lo que se podía

menos en estos dos años esa demanda va a caer. No podemos predecir en qué medida va a caer porque todavía no hay detalles de la magnitud de la crisis internacional. Pero que va a caer, sí va a caer, eso sí se puede señalar.

El país está creciendo por encima de sus posibilidades y una de las razones es el incremento desmedido del crédito en todas sus formas, como las tarjetas de crédito en consumo. 13

3 jose oscategui.indd 3

04/11/2008 17:26:08

CRISIS FINANCIERA GLOBAL La crisis financiera mundial iniciada en los EE.UU. fue la “crónica de una muerte anunciada”. Ella se remonta al 2001, cuando la FED redujo la tasa de interés para −supuestamente− reactivar la economía de los EE. UU. después del 11 de setiembre. Lo que se vino después fue una desmesurada dación de créditos subprime por parte de las entidades financieras a personas con calificaciones por debajo de los 620 puntos ICO, consideradas de alto riesgo pero pasibles de pagar altos intereses. Según Edward Gramlich, ex miembro del Comité de Gobernadores del Sistema de Reserva Laboral, estos créditos, que tuvieron un espectacular incremento a tasas del 25% anual, al no poder ser cobrados devinieron en el crack de las principales entidades financieras y en la inestabilidad de los mercados especulativos. Si bien se ha escrito mucho y de diversas formas respecto a esta crisis financiera, es probable que no se haya dicho toda la verdad o que se haya escamoteado algunos aspectos. En América Latina −y en nuestro país en particular− este problema es percibido como muy lejano o de consecuencias nada trascendentes. Es por este motivo que la revista JustoMedio tiene la feliz oportunidad de entrevistar al Sr. Carlos Adrianzén, profesional con amplios conocimientos sobre el tema.

Economista Carlos Adrianzén

No podemos achacar a lo externo errores internos

FOTO: GIANCARLO ÁVILA

Hoy día tenemos una inflación que está incumpliendo por varios meses la meta por error de la política monetaria. Y si la inflación sigue creciendo, tenga la certeza que es por indisciplina monetaria.

Por: Elizanyela Bellido

ados los antecedentes de esta crisis anunciada y lo expresado por Edward Gramlich, no era ningún secreto que esta farra crediticia, asentada en créditos hipo-

tecarios de altísimo riesgo, tendría el desenlace que hoy vivimos. ¿Por qué cree usted que ni la FED ni el gobierno norteamericano reaccionaron a tiempo? ¿O será que fueron sorprendidos?

– Creo que la historia tiene una combinación: errores de regulación con un problema de riesgo moral muy pronunciado en medio de un clima enloquecido durante muchos años. Coincido solo en parte con su

4 ADRIANZEN.indd 2

04/11/2008 17:27:40

diagnóstico. Creo que una oportuna acción del Sistema de Reserva Federal y de otras entidades de control hubiera evitado que esto sucediera. Mirando las cosas fríamente, hoy día no sabemos de qué tamaño

es el problema ni de qué tamaño son las pérdidas; cuando lo sepamos, tal vez comencemos a sospechar de qué tamaño han sido las utilidades que alguien ha tenido cuando se generó el problema. Cuando a Paul

Walker le preguntaron si este problema era una muestra de que el mercado había fracasado, Walker respondió que no, que esto era básicamente producto de las inconsistencias propias de una regulación que

el elector norteamericano pedía. Fue el elector quien eligió los esquemas por los cuales se reguló mal y se permitió que se inflara la bola de pérdidas que hoy día tenemos. Así, bajo esta perspectiva, de cuando en cuando los sistemas entran en problemas. Algo parecido viene sucediendo en el Perú con los créditos subprime que los bancos han concedido en forma indiscriminada a través de tarjetas de créditos para consumo. Existen evidencias de que los bancos han corrido un altísimo riesgo debido a la poca confiabilidad en el pago. ¿Cuán ciertas son estas afirmaciones? ¿Estamos aún a tiempo de no correr el mismo riesgo que en EE. UU. o se tratará solamente de un alarmismo infundado? – No hay evidencia de que la morosidad bancaria esté elevándose de modo significativo. Una de las posturas más torpes que podemos asumir los peruanos frente a esta crisis es achacarle a lo externo errores internos. Hoy día tenemos una inflación que está incumpliendo por varios meses la meta por error de la política monetaria. El Banco Central ha cometido la torpeza más elemental de todas: querer conseguir todos sus objetivos al mismo tiempo ha generado que la liquidez del crédito presione los precios y que esta elevación de precios incumpla la meta. Esto no tiene nada que ver con el número de tarjetas y el número de créditos. Las tarjetas son un gran instrumento si se usan responsablemente;

4 ADRIANZEN.indd 3

04/11/2008 17:27:44

además, la bancarización en el Perú todavía es muy baja. Lo que requerimos es un buen manejo monetario. En la práctica, el gobierno −supuestamente− más liberal del momento ha nacionalizado algunas entidades financieras para evitar una catástrofe mayor. A pesar de que las finanzas y el propio dinero no tienen identidades ideológicas, algunos ven esta solución desde ese punto de vista. ¿Es esto a lo que los chinos llaman pragmatismo? – Todos los años se construyen seriamente índices de liberalismo económico. Hace muchos años que Norteamérica no se ha ganado un premio al libe-

el gobierno de EE. UU. es cuantiosa. ¿Cree usted que con ella podría superarse el problema? ¿Cuánto tiempo más el mundo vivirá en ascuas? – Mis amigos keynesianos creen que sí. Creen que con 700 millones, o el doble, alcanzará para tapar los huecos y socializar las pérdidas. Pueden tener razón, porque en realidad no conocemos el tamaño de las pérdidas, pero me temo que el Estado hace normalmente mal todo lo que se le encarga y que posiblemente el problema sea serio. ¿Cómo nos puede afectar? Nos afecta de la siguiente manera: somos una economía que no crece por el mercado

trabajadores en el exterior. Eso nos convertiría en una economía que podría pasar esta recesión con relativa dignidad creciente. Pero si queremos apostar al dólar barato y queremos, a nombre de la inflación internacional, quebrar la disciplina monetaria y tener inflación interna, la vamos a tener. El ministro de Economía Luis Valdivieso ha evidenciado optimismo cuando le preguntaron si la economía del país estaba en condiciones de enfrentar este temporal. ¿Cuál es su comentario al respecto? – El ministro Valdivieso hace muy bien en dar confianza. El ministro no puede estar opinando

Y si la inflación sigue creciendo, tenga la certeza que es por indisciplina monetaria. La inflación no se puede dar si hay disciplina monetaria. Finalmente, ¿qué medidas cree usted que debería adoptar el gobierno para enfrentar esta crisis financiera mundial? – Lo primero que se tiene que saber es que podemos seguir creciendo a un ritmo similar al que tenemos actualmente, a pesar de la recesión global significativa, elevando el límite a las inversiones de las AFPs para tener un tipo de cambio flexible, dándole al Banco Central su responsabilidad básica, que es dejar la inflación en

Hay un tercio del electorado que es bastante liberal y universal, pero el resto vota por Obama, quien pide destipiﬁcar más el gasto público. Llamar a esto el país más liberal de la Tierra es como llamarme a mí hincha de Alianza Lima, teniendo en cuenta que soy crema hasta la muerte. ralismo. EE. UU. fue una economía liberal varias décadas atrás. Hay un tercio del electorado que es bastante liberal y universal, pero el resto vota por Obama, quien pide destipificar más el gasto público. Llamar a esto el país más liberal de la Tierra es como llamarme a mí hincha de Alianza Lima, teniendo en cuenta que soy crema hasta la muerte. Las repercusiones de esta crisis financiera se hicieron sentir en las bolsas de valores de casi todo el mundo, incluyendo a la nuestra. Y la “inyección” de recursos que han hecho hasta hoy la FED y

interno sino exportando. Apuntalan a la demanda interna los ahorros y la recaudación producto de las exportaciones y de las mejoras en la captación de inversiones. Si eso se detiene por una recepción internacional ojalá hagan dos cosas: defender acérrimamente los contras inflacionarios para volver a una tasa anual de 2% y transitar hacia un destino con el tipo de cambio flexible para que cuando haya menos divisas el dólar pueda subir. Hoy en día no podemos hacer esto a menos que elevemos al límite las inversiones de las AFPs o de las partes de los

libremente. Tiene que decir que todo está muy bien, que somos fuertes, que tenemos reservas y que nuestros chicos son rudos. Y está muy bien, pues las consecuencias de un ministro que tranquiliza son siempre positivas. Yo nunca voy a criticar a un funcionario público por tratar de dar confianza pero la realidad es otra, eso si. La realidad es que requerimos tener un dólar flexible porque, de lo contrario, vamos a tener que pagar el gasto en base al menor gasto público y vamos a tener que, además, elevar el límite de la situación de las AFPs.

2% al año o, en todo caso, realizando una reforma del Estado que permita ser más con menos, porque va a haber menos cuando los ingresos tributarios se caigan. Existe otra posibilidad, que implica tener un clima de inversión mucho más atractivo y persistir en la labor de priorizar la educación, que es lo que hace que la pobreza se reduzca, igual que la reducción del déficit. Si el gobierno implementa estas cuatro líneas matrices persistirá el crecimiento una década más y, finalmente, superaremos a Chile.

4 ADRIANZEN.indd 4

04/11/2008 17:27:49

www.toronja.com.pe

¿Qué hacemos para tener empresas de categoría mundial?

Todo el tiempo exigimos una reforma del Estado. ¿Acaso no es necesaria también una reforma del sector privado? La competencia nos empuja a mejorar pero esto es insuficiente: requerimos altos estándares empresariales y culturas organizacionales modernas. No existen empresas de primera con prácticas de segunda. Y las empresas peruanas necesitamos alcanzar esa medalla, ahora.

Hagámoslo en el CADE 2008. Este 30 y 31 de octubre en el Hotel el Pueblo.

El momento es de primera, no juguemos en segunda.

2008 46 Conferencia anual de Ejecutivos

La Reforma del Sector Privado. aviso ipae.indd 3

11/09/2008 19:47:23

CRISIS FINANCIERA GLOBAL La crisis ﬁnanciera mundial originada en los EE. UU. ha servido para despertar las “iras santas” contra el liberalismo y su versión más moderna: el neoliberalismo. Los sectores situados ideológicamente en la otra orilla han argumentado que el salvataje en el que está empeñado el gobierno de George Bush es una intervención del Estado que no corresponde con los postulados originales de los neoliberales. Cuando los análisis tienen una carga subjetiva desmesurada, usualmente dejan de ser objetivos y acaban escamoteando la verdad, fin ultimo de toda reﬂexión.

Economista Jorge Gonzales Izquierdo

Esta crisis nos va afectar poco

Por: Elizanyela Bellido

Desde el año 2006, el motor que impulsa al Perú no son las exportaciones sino la demanda interna, porque no estamos creciendo por exportaciones sino por gasto.

s innegable que existen muchas dudas respecto a los orígenes de esta crisis. Una de ellas se fundamenta en la falta de reacción por parte de los organismos de control, como la FED, ante algo que era casi inminente. Dar créditos indiscriminados a ciudadanos con calificaciones menores a los 620 puntos en el sistema ICO era como jugar con fuego en una economía

FOTO: JP AZABACHE

que ya respiraba aires de recesión. Al sur de río Bravo los países permanecen casi paralizados. Si bien se han disparado conjeturas respecto a los efectos de este huracán, muy pocos han explicado con serenidad y mesura los efectos que su llegada generará en nuestras costas. Esta falta de reflexión seria ha generado múltiples y contradictorias recetas para enfrentarlo.

gonzales izquierdo.indd 2

04/11/2008 17:29:57

En nuestro afán por esclarecer esta difícil situación, hemos recurrido a la la mesura y capacidad profesional del economista Jorge Gonzales Izquierdo. Después de la gran depresión de los años 30, el sistema financiero de los EE. UU. adoptó una serie de mecanismos de control, que se han ido perfeccionando con el tiempo, para evitar que dicha situación se repita. Aunque en otras magnitudes y por otras causas, el problema apareció una vez más. ¿Es posible admitir que el sistema fuera sorprendido? − No. Lo que pasa es que el sistema original de supervisión de los Estados Unidos estuvo relacionado con la banca tradicional, que es la banca comercial; sin embargo, con los años en este país se fue desarrollando un nuevo banco: el banco de inversión, que prestaba sin recibir ningún depósito de las personas. Mientras que los bancos comerciales prestan a la gente común y corriente y a las empresas

para que satisfagan gastos comunes y corrientes, los bancos de inversión prestan solamente para adquirir activos financieros. El sistema de regulación de los Estados Unidos estaba preparado para la banca comercial cuando nacieron estos bancos de inversión y no tuvo la previsión de desarrollar un sistema de supervisión adecuado para este nuevo tipo de bancos. Son estos los que se han caído y han iniciado la crisis financiera. Los grandes financistas, los más poderosos banqueros, siempre hallan un refugio donde guarecerse. Los que pagan las consecuencias de sus irresponsables manejos suelen ser los ciudadanos comunes y corrientes. El salvataje de las entidades financieras pasa hoy nuevamente por sacarles dinero a los contribuyentes. ¿Estará el pueblo norteamericano dispuesto a dejarse meter la mano al bolsillo? − Ese es el tema que está en plena discusión en Estados Unidos. Cuando

el gobierno y el Banco Central entraron, directa o indirectamente, a salvar a estos cuatro bancos −como el proyecto de 700 mil millones de dólares para salvar no solo a estos bancos sino también a los bancos comerciales comunes y corrientes que ya se contagiaron de la enfermedad− proponen que el pueblo norteamericano, que paga sus impuestos, asuma los costos de las malas decisiones que han tomado gerentes y accionistas. Su argumento es el siguiente: si el pueblo norteamericano no respalda estas medidas, el costo social será mayor. En relación a los efectos de esta crisis en Latinoamérica, particularmente en nuestro país, unos dicen que será un vendaval; otros, que a pesar de su magnitud no tendrá efectos dramáticos porque estamos preparados. ¿Usted que opina? − En América del Sur nos va a golpear en forma distinta a los diferentes países; por ejemplo, es muy probable que golpee mucho más a México que al Perú, porque México es casi un apéndice de la economía norteamericana y nosotros no. Hay tres canales por los cuales esta crisis puede afectar al Perú. El primero es un canal netamente financiero, cuyo efecto sobre la economía peruana va a ser pequeño. ¿En qué consiste este canal financiero? En que los bancos peruanos o los que operan en el Perú se sondean de bancos extranjeros con dólares, agarran esos dólares y

los prestan internamente en el país. Ahora, con la crisis, esos bancos norteamericanos les van a decir que ya no les pueden dar porque están con la soga al cuello. Entonces van a tener menos sondeos y, como consecuencia, menos recursos para prestar internamente en el Perú. El segundo canal es el cambiario. Al haber menos dólares que llegan al Perú, el tipo de cambio puede iniciar una tendencia alcista en el tiempo. El valor del dólar comienza a subir lentamente, pero sube. El tercer canal es más importante que los otros dos. Los dos primeros nos van a golpear, pero como una cachetadita. El tercer canal es el canal real, pues la economía norteamericana se está enfriando y está gastando menos, y la economía europea, que ya se contagió, también sigue esta tendencia; entonces, el Perú va a exportar menos porque ya no le compran tanto y el precio de lo que vende va a bajar. El dinero es el bien más cobarde. Los capitales especulativos que se mueven en las bolsas de valores aún siguen temblando. ¿Hasta cuándo cree usted que los índices bursátiles terminarán en negativo o con tendencias inestables? ¿Qué tendría que ocurrir para que se disipe el temor? − Eso es inevitable, porque el Perú pertenece a una economía abierta, plenamente globalizada. Es como la inflación importada: sube el precio del petróleo y, te guste o no, se nos mete a los bolsillos. Sin lugar a dudas el mer-

gonzales izquierdo.indd 3

04/11/2008 17:30:03

cado norteamericano retraerá su demanda, pues la solución a la crisis pasará necesariamente por el ajuste de la disponibilidad de capitales. ¿Qué sucederá con la demanda de nuestros commodities? ¿Será posible que el 2009 continuemos creciendo a las tasas que habíamos alcanzado en los últimos seis años? − El precio de los commodities va a caer. Pero no solo van a sufrir los commodities −el cobre, la plata, el zinc, la harina de pescado, etc.− sino también las exportaciones no tradicionales, la agroindustria, cuyos mercados principales son Estados Unidos y Europa; la de confección, y la de frutas. Todas ellas van a sentir fuertemente −aunque en forma focalizada− el hecho de que Estados Unidos esté comprando menos que antes, gastando menos que antes. ¿Qué acciones cree usted que debería tomar el Gobierno para disminuir o −si es posible− anular los efectos de esta crisis? − Una economía puede crecer porque dos motores la empujan. La empuja el motor externo, que hace que la economía crezca por exportaciones, o la empuja el motor interno, en el caso de una economía que crece porque adentro están gastando más, en consumo e inversión, empresas y personas. Desde el año 2006, el motor que impulsa al Perú no son las exportaciones sino

la demanda interna, el gasto interno. Entonces, si las exportaciones se encogen como que no nos va a golpear mucho porque el motor que esta empujando a la economía peruana es el segundo: el gasto interno, el de consumo e inversión. ¿Por qué entonces el Gobierno −entendiendo por gobierno al Banco Central y al Ministerio de Economía y Finanzas− está tomando medidas para lograr que el gasto interno no crezca tanto? Porque si crece, corremos el riesgo de que la inflación se dispare. Es en ese sentido que están restringiendo el creciFOTO: JP AZABACHE

miento del gasto público y también del privado. Pero es en ese sentido también que quisiera hacerle una recomendación al ministro Valdivieso, pues creo que se les está pasando la mano en el recorte del gasto público. Creo que el problema de la inflación tiene que ser resuelto por una política monetaria. La política fiscal no puede tener como único objetivo controlar la inflación porque esa no es su finalidad. Está bien que se recorte el exceso del gasto público, pero al ministro no debe pasársele la mano porque entonces va a provocar presiones sociales inter-

nas muy difíciles de manejar. Él cree que recortando mucho el gasto público va a llegar a controlar la inflación, cuando el Banco Central sencillamente debe hacer bien su trabajo y aguantar la inflación. Por otro lado, la crisis mundial va hacer que el precio del petróleo baje −así como el precio de los alimentos ya está bajando− y por ahí la presión inflacionaria va a disminuir sola el 2009. No apriete usted tanto el gasto fiscal porque lo que va a afectar es la asignación de recursos y sobre todo no va ayudar a tener una mejor distribución del ingreso de la riqueza en el Perú y a combatir la pobreza. ¿Alguna reflexión final? − Insistir en que las posiciones dogmáticas liberales han quedado tremendamente desacreditadas en el mundo. En el Perú, estas abundan debido a que ciertas personas creen que el Estado no debe intervenir en el mercado. Es esa posición dogmática ultraliberal la que ha quedado totalmente desacreditada. El Estado tiene que intervenir, regular y supervisar a los mercados porque hay que estar preparados para cuando estos fallen. La lección más importante que podemos recoger es que la causa de esta crisis financiera es la falta de regulación y supervisión por parte del Estado. Entonces, en vez de cuestionar a la economía de mercado, hay que cuestionar las posiciones ultraliberales dogmáticas.

Está bien que se recorte el exceso del gasto público, pero al ministro no debe pasársele la mano porque va a provocar presiones sociales muy difíciles de manejar. 20

gonzales izquierdo.indd 4

04/11/2008 17:30:16

aviso alerta medica.indd 3

30/09/2008 14:45:03

CRISIS FINANCIERA GLOBAL El tiempo no ha hecho sino incrementar las dudas respecto a la crisis financiera en los EE. UU. en vez de aclararlas. A pesar de la magia de las comunicaciones, lo que menos se tiene es certeza respecto a sus orígenes y responsabilidades. Con ese margen de dudas, es pertinente preguntarse si las medidas adoptadas en ese país y en el mundo entero lograrán reducir los efectos de este problema. Al manejo incierto de la crisis se debe agregar las dudas respecto a si los 700 mil millones de dólares que el Congreso Norteamericano ha destinado a tal fin serán suficientes. El presidente García ha dicho que somos un “pueblo libre” respecto a los efectos negativos de cuanto acontece en EE. UU. y el mundo. Optimismo que ha sido criticado por algunos sectores. Ha transcurrido más de un mes desde que estalló la burbuja y es conveniente seguir analizando el tema con ponderación, objetividad y profundo conocimiento; cualidades que distinguen al Eco. Alejandro Indacochea, a quien la revista JustoMedio ha logrado entrevistar en provecho de sus lectores.

Economista Alejandro Indacochea

Habrá una desaceleración de la actividad económica

on la información disponible, ¿es posible determinar con certeza cuándo se empezó a incubar esta crisis? Algunos dicen que se inicia después del 11 de sep-

tiembre, cuando se bajan sustantivamente las tasas de interés para reactivar la economía. ¿Cuál es su opinión? − Esta crisis se remonta tiempo atrás, a inicios del 2001, cuando las tasas

de interés bajaron fuertemente y, a raíz de ello, las entidades financieras empezaron a flexibilizarse y a dar créditos. El resultado fue que cada vez se flexibilizaron más las condiciones. Era una burbuja inmobiliaria en la que crecían las propiedades de inmuebles. Pero llegó el momento en el que se inició un proceso de palenque financiero. Es entonces que se empieza a empaquetar las hipotecas, los créditos de las hipotecas, y a negociarlas en un mercado secundario. Evidentemente, se armó toda una burbuja. El presidente del Senado de los EE. UU. hizo una pregunta crucial al presidente Bush: ¿Cree que con estos 700 mil millones de dólares se va a solucionar el problema? La respuesta fue evasiva. ¿Usted que cree? − Esa es la gran pregunta: si realmente, con los 700 mil millones de dólares, va

INDACOCHEA.indd 2

05/11/2008 14:24:23

situación que en otros tiempos y, comparativamente, mejor que en otros países de América Latina.

a disminuir drásticamente el riesgo de quiebra del sistema financiero estadounidense. Además, el paquete inicial iba a dar compensaciones a quienes habían quebrado las empresas, pero quedan dudas e interrogantes. Este paquete va a ser un paquete por tramo, porque se ha ido perfeccionando. Si bien queda un tramo de 250, 100 a 350, porque se hará en tres partes, se ha puesto una serie de exigencias de por medio. De tal manera que, en mi opinión, recién vamos a tener una idea total de la magnitud, el alcance y significado de la crisis después de las elecciones en los Estados Unidos. Lo que sí sabemos es que esta es la peor crisis financiera después de la del 29. La

Banca de Inversión prácticamente ha desaparecido y se ha generado todo un pánico financiero incluso al otro lado del continente. Una semana después, continúa la caída de la Bolsa de Valores. Nadie puede creer que los sistemas de control financiero fueron sorprendidos. Si hubo irresponsabilidad permisiva, como dicen algunos analistas, ¿por qué los ciudadanos norteamericanos tienen que pagar con sus impuestos por un problema que banqueros inescrupulosos generaron? − Ese es el gran cuestionamiento que surge en el contexto americano, cuando presentaron el primer paquete y fue rechazado a raíz de que el ciudadano común y corriente se pre-

gunta y dice: Bueno, cuando se gana la inversión se va al sector privado y cuando se pierde el Estado tiene que asumir las pérdidas. Eso no es economía de mercado. Hay un gran cuestionamiento y yo creo que de aquí en adelante se viene una ola garrafal de reforma regulatoria. El presidente García ha dicho que estamos libres de los embates de esta crisis. Optimismo exagerado que han criticado algunos analistas. Pero las repercusiones, que según dicen, ya están llegando, han sido reajustes macroeconómicos que ya estaban previstos debido a la inflación. ¿Qué sucederá en el país, además de las medidas para desacelerar nuestro crecimiento? − Estamos en una mejor

FOTO: GIANCARLOÁVILA

Estamos en una mejor

situación que en otros tiempos y, comparativamente, mejor que en otros países de América Latina. Tenemos una inflación baja, la tasa de crecimiento más alta de América Latina para este año, reservas por más de 35 mil millones de dólares y buenos mecanismos de supervisión del sistema financiero. Pero de que nos va a afectar, nos va a afectar. De tal manera, el impacto primero se dará en la desaceleración de la actividad económica. Para este año se tenía programado un 9 % que, en mi opinión, debe ajustarse a un 8 %, a pesar que ya hemos avanzado bastante. Pero el próximo año el crecimiento está proyectado en un 7,5 % y nos podemos ir a un 5,5 o a un 5 %. Entonces, bajar de un 9 a un 5 % sí va a implicar una desaceleración de la actividad económica. ¿Es dramático que el crecimiento económico del país disminuya dos puntos porcentuales respecto al PBI? − Dramático, no. Esta desaceleración de la actividad económica mundial implica que van a bajar los minerales. En nuestro país, el 60 % de las exportaciones son minerales; entonces habrá un menor ingreso por exportaciones y las empresas tendrán menos ingresos por ventas. Va a haber menos utilidades, se va a pagar menos impuesto a la renta y esto va a llevar a que disminuyan los recursos para el canon, la inversión social y los proyectos de desarrollo.

INDACOCHEA.indd 3

05/11/2008 14:24:28

OPINION

alta de información confiable y una excesiva IDEOLOGIZACIÓN en el tratamiento del tema, vienen echando más sombras que luces, respecto a la crisis financiera que se ha evidenciado en EE.UU. hace unos meses. Crisis que le ha servido a los anti-neoliberales para proclamar su Waterloo. Particularmente, por el hecho que el Gobierno norteamericano, haya decidido ejecutar el mayor salvataje estatal de la historia universal.

¿Muerte del capitalismo?

Comunistas de diversa intensidad, creen incluso que, el CAPITALISMO, y su expresión más demoníaca: el LIBERALISMO, tendrán que ceder su puesto a un NUEVO ORDEN MUNDIAL. Agregando un ingrediente más de confusión al comparar jerarquías diferentes. Se puede diseñar y construir una nueva arquitectura financiera, en la que EE.UU puede perder su papel hegemónico en el mundo, sin abandonar el capitalismo. Puede incluso el LIBERALISMO gozar de mejor salud aplicando una reingeniería total a los mecanismos regulatorios para frenar la especulación. A pesar que BAGATURIA y ARDAIEV, afirmaron que el CAPITALISMO es la última formación económica–social antagónica de la historia de la humanidad y que según LENIN, precederá al comunismo; PETER DRUCKER, en “La sociedad post-capita-

Crisis Financiera en EE.UU. ¿Dónde está el Justo Medio?

Articulo maac.indd 2

04/11/2008 17:33:32

lista”, decía “que la nueva sociedad será a la vez no socialista y post-capitalista es casi seguro. Pero, MARXISTA es lo que no será la próxima sociedad”. Razón por la cual, creer que están dadas las condiciones para regresar a la fracasada experiencia de Europa del Este, no sólo es un exceso, sino un despropósito. Convengo con la aparición cíclica de períodos de CRECIMIENTO DINÁMICO seguido de otro de RECESIÓN. Teoría de KONDRIATEV que tiene relación con la de EDUARDO BERNSTEIN, el que en su obra “Problemas del socialismo” haría notar la asombrosa adaptabilidad del CAPITALISMO al cambio y las nuevas situaciones que debía enfrentar la economía. Lo que le originó una severa crítica de ROSA LUXEMBURGO, calificándolo de oportunista. A pesar de esta gran crisis

financiera el mundo será CAPITALISTA. Probablemente se está gestando un NUEVO ORDEN FINANCIERO. Después de la gran crisis de 1929 retrocedimos hacia regímenes autoritarios propiciados por golpes militares y nos refugiamos en el paternalismo económico. Luego avanzamos en sentido contrario, hacia una expansión incontrolada del crédito. Esto es lo que ha originado esta crisis. La que no tiene fecha de inicio. Se dice que comienza el 11 de setiembre del 2001. Creo que comenzó antes. Cuando empezamos a idolatrar el mercado, creyendo que él, nos podía permitir “licencias”, calculando que si todo salía mal, el Estado tendría que salir en su ayuda. Tal como ha sucedido. A todo este trajín ideológico en que hemos incurrido para explicar causas y pronosticar extinciones,

apelando más a la pasión que a las razones, debemos agregar algo que suponíamos haber superado en pleno siglo XXI: falta de información confiable.

Demasiadas incognitas

¿Sabe alguien la VERDADERA magnitud de la crisis? ¿Alguien nos puede asegurar que con las nacionalizaciones, quiebras, ventas, liquidaciones y rescates, el problema ha sido superado? ¿De qué magnitud es el hoyo financiero? La falta de respuesta confiable a estas interrogantes, plantea otras que nos atañen ¿Con qué grado de magnitud llegará este huracán a nuestras costas? ¿Está nuestra economía preparada para enfrentarlo? ¿Qué debemos hacer en el inmediato y corto plazo para disminuir sus inexorables efectos? Valoro el esfuerzo intelectual de los connotados pro-

Por: Marco Antonio Arrunátegui Cevallos Director Internacional

fesionales en economía que se han pronunciado al respecto con criterio científico. Sin embargo, al carecer de herramientas confiables, intuyo que la prognosis debe haber sido complicada. A pesar de ello, un análisis sereno de nuestra economía, nos debe hacer sentir confiados en que nada grave nos pasará. Nuestras reservas internacionales, están por encima de los 35 mil millones de dólares. Si bien se prevé una RETRACCIÓN en EEUU en la demanda de los productos que destinamos a ese Mercado; el Gobierno ha tenido la inspiración

Se puede diseñar y construir una nueva arquitectura ﬁnanciera, en la que EE.UU puede perder su papel hegemónico en el mundo, sin abandonar el capitalismo. 25

Articulo maac.indd 3

04/11/2008 17:33:38

de diversificar nuestras exportaciones. China e India seguirán demandando nuestros COMMODITES y con ello, propiciando nuestro crecimiento arriba del 7% en el 2009. Probablemente, como muchos pronostican, la disponibilidad de CAPITALES de INVERSIÓN se verá mermada; sin embargo NO SE DETENDRÁ.

¿Qué hacer?

Es la razón de ser del capitalismo. El esfuerzo que tendremos que hacer entonces, será mejorar ostensiblemente nuestra aptitud para atraparlos, como recomienda Andrés

¿Sabe alguien la VERDADERA magnitud de la crisis? ¿Alguien nos puede asegurar que con las nacionalizaciones, quiebras, ventas, liquidaciones y rescates, el problema ha sido superado? Oppenheimmer en sus “Cuentos chinos: Esto no será posible, si no mejoramos la predictibilidad de nuestro poder judicial; si no emprendemos ya, un verdadero esfuerzo educativo que mejore notablemente nuestra COMPETIVIDAD; si no nos decidimos, Estado– empresario, a invertir en investigación y desarrollo; si finalmente, no emprendemos desde el Congreso, una verdadera REFORMA

del ESTADO. Cualquiera que sea la magnitud de la crisis, las FORTALEZAS de nuestro país para enfrentarla, no son necesariamente ECONÓMICAS en forma exclusiva. Habiéndola o no, nuestro reto no es como capeamos temporales externos, sino como acometemos el VENDAVAL INTERNO. El que cada día cobra más fuerza. Con o sin crisis, nuestro país debe dar el gran paso:

Miremos las cosas con razón. Dejemos de lado las ideologías y las pasiones. Solo así, nos situaremos en el “JUSTO MEDIO”.

pasar del crecimiento al desarrollo. Proceso que nada tiene que ver con RETROCEDER a modelos económicos ya superados. Como dijo André GIDE, el comunismo ha muerto por mano propia. Y quien muere así, muere para siempre. No pensemos siquiera, recorrer el camino inverso.

Sin apresuramientos

Lo sereno entonces, es mirar los acontecimientos en su verdadera magnitud. Característica negada por la falta de información y el sesgo ideológico que se le ha querido dar. Es muy prematuro para saber sus efectos con certeza. No nos apresuremos en denostar, lo que aún no sabemos cuánto ha fallado. De lo ÚNICO que podemos estar seguros hoy, es que un manejo irresponsable y permisivo de las finanzas, trae consecuencias funestas. Que esta CRISIS nos sirva para revisar los mecanismos que tiene nuestra economía, para evitarlos. Creo que lo andado estos últimos seis años en materia económica, nos han dado la fortaleza para enfrentar esta crisis. Pero creo también que para evitar sobresaltos, nada es mejor que acrecentarla. Miremos las cosas con razón. Dejemos de lado las ideologías y las pasiones. Solo así, nos situaremos en el “JUSTO MEDIO”.

Articulo maac.indd 4

04/11/2008 17:33:44

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN

Asumimos un nuevo reto C

uando los ilustrados franceses hicieron los esfuerzos por consolidar la libertad de expresión como la madre de todas las libertades, pusieron los cimientos para que ella se manifestara a través de la libertad de imprenta, derecho que derivó en la libertad de prensa. El ejercicio de esta libertad ha sido incluido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, en la que también se ha inscrito el derecho a la salvaguarda del honor de las personas. Así, se ha asumido que la madre de todas las libertades debe ejercitarse respetando ambas. Sin embargo, con el tiempo, John Stuart Mill estableció que la prensa debía cumplir el rol social de investigar para, con este esfuerzo, hallar la verdad. Es este rol, mediante el cual se limita el uso del poder y el abuso del mismo, el que debe orientar los mayores esfuerzos de los medios de comunicación. Es gracias a él que hemos descubierto, como Nación, que el Estado ha sido atrapado por el cáncer de la corrupción, aunque aún desconocemos en qué medida. Anduvimos hasta hoy cumpliendo un rol pedagógico, tratando de descorrer ese espeso velo que se ha posado sobre el bosque político y

que no nos permite ver con claridad, mesura y objetividad los problemas que atañen al Estado y a la expresión de su poder, que es el Gobierno. Hemos hecho distender la nociva polarización en que se han situado los actores y organizaciones políticas, y lo seguiremos haciendo. La razón resulta elemental: en ningún extremo se halla la razón. Ella reina en el JustoMedio.Sin embargo, creemos que ha llegado el momento de dar un gran salto más: constituir nuestra Unidad de Investigación, la que en ningún caso transitará por los tradicionalmente irresponsables caminos por los que otros han transitado. Bajo ninguna circunstancia dejaremos de hallar la verdad y solo la verdad. Las honras de las personas serán respetadas escrupulosamente y ningún afán sensacionalista inspirará nuestros afanes. La misma seriedad, objetividad y pedagogía que ha sido nuestro norte hasta hoy será la que aplicaremos en este nuevo esfuerzo. Y si por razones ajenas a nuestra voluntad cometiéramos algún error, nada nos hará más dignos que una sana rectificación. Queremos constituirnos en el canal a través del cual la ciudadanía pueda hacer valer sus derechos. Cualquier denuncia fundamentada será recogida por nuestra revista. La someteremos a un serio proceso de verificación antes de hacerla nuestra. Asimismo guardaremos estricta confidencialidad de las personas que nos brinde la información sobre actos de corrupción en sus diferentes niveles y otras actividades ilegales. El Perú ha recorrido un oscuro proceso excluyente desde la Colonia. Los ciudadanos han sido actores pasivos de su destino. No lo permitamos más. Tienen nuestras páginas para revertir esta situación. Solo los pueblos que participan activamente en la construcción de su destino logran alcanzar ambiciosos fines. Los invitamos a hacer de JustoMedio su revista. Nada nos complacerá más.

unidad de inevstigacion.indd 3

10/11/2008 13:38:05

RUMORES Y DETALLES ¿Gato de despensero? Resulta que los famosos bonos “seis mil”, orientados a beneficiar a los damnificados por el sismo del 15 de agosto del 2007, están nuevamente en la mira del Congreso Nacional, luego de la denuncia formulada por el alcalde de Chilca, Pablo Nalda Quiroz, en contra de Andrés Tello Velasco, dirigente aprista y ex candidato del PAP a la presidencia del Gobierno Regional de Lima. La acusación señala que Tello Velasco estuvo repartiendo los bonos “seis mil” sin ser funcionario público ni tener cargo alguno, en un claro afán de sacar provecho económico de la situación y llevar agua para su molino. Esta denuncia ha llegado a las oficinas de la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República, que preside Eduardo Espinoza y será investigada exhaustivamente para deslindar responsabilidades, dada la gravedad del caso. El alcalde de Chilca

Desairados .- Con las caras largas por el inusitado desaire del que fue víctima por parte del Congreso de la República, el gabinete en pleno ofreció un pasaje inédito en la historia republicana del Perú. Al cierre de esta edición dejaron sus cargos a disposición del presidente Alan García. entregó al congresista Espinoza grabaciones de vídeo en las que se aprecia a Tello Velasco entregando Bonos a distintas personas. La corrupción afecta seriamente al gobierno de Alan García Pérez.

En fueros universitarios En la Universidad José Faustino Sánchez Carrión de Huacho, la sombra de la corrupción también viene afectando desde hace un buen tiempo la estabilidad de esta casa de estudios. A profesores fantasmas, negociados y compras sobrevaluadas, denunciadas cada cierto tiempo, se ha sumado el escándalo del último examen de adminisión, en el que se descubrió a una mafia que a cambio de mil dólares hacía ingresar a los postulantes. La policía intervino, con

el apoyo de los fiscales, a un miembro de la mafia y estuvo a punto de capturar a dos involucrados que llegaron de Lima a Huacho. Trascendió que se trataría de dos estudiantes sanmarquinos, quienes habrían sido identificados. Lamentablemente, no habría ningún otro avance en el esclarecimiento del caso.

El colmo La última sobre este tema: el único detenido de esta mafia salió en libertad a los pocos días, acogiéndose a los dispositivos del Nuevo Código Procesal Penal. En los ambientes universitarios, los estudiantes señalaron que los fiscales y jueces encargados de la investigación son profesores de la universidad huachana. También afirmaron que existe

una mafia que dentro de la universidad lucra escandalosamente en todos sus procesos de admisión. Las autoridades de la Asamblea Nacional de Rectores deben ya poner coto a estas irregularidades.

Apristas versus apristas En breve se estaría evaluando la suerte del actual alcalde provincial de Oyón, ingeniero Manuel Delgado Altez, destituido por una asamblea de pobladores y obligado a renunciar ante el Jurado Nacional de Elecciones durante los últimos hechos violentos que envolvieron a la provincia minera que tiene el más alto porcentaje de extrema pobreza de la Región Lima Provincias. Los abogados señalaron que la renuncia del alcalde bajo presión no es válida. También indi-

9 rumores y detalles.indd 2

06/11/2008 0:59:29

caron que la población y los principales auspiciadores de la salida del burgomaestre debieron utilizar el camino de la vacancia. Lo cierto es que al interior de la Municipalidad Provincial de Oyón, el alcalde Delgado Altez, de la filas apristas, ha sido cuestionado, en primera instancia, a inicios de año por el teniente alcalde, también aprista y dos regidores. En esa oportunidad se le exigió destituir a funcionarios y trabajadores foráneos, entre ellos: Edmundo Guardia, secretario general del APRA en la provincia de Huaura. El alcalde, quien se comprometió a cumplir las exigencias, no cumplió su promesa. Es por eso que la primera semana de octubre una turba lo expulsó del local municipal y estuvo a punto de lincharlo. La violencia alcanzó a un patrullero, que fue quemado, mien-

tras que otro (noticia no confirmada) fue lanzado a un abismo. También apedrearon al ómnibus que llevó a los efectivos policiales para controlar a los violentistas. La policía ha informado que han identificado a diez de los pobladores, que serían los cabecillas.

Aclarando Javier Velásquez Quesquén, presidente del Poder Legislativo, intentó por todos los medios dejar en claro −en la última sesión del pleno

Pamplonada en Pachacámac El último fin de semana las familias limeñas tuvieron motivos suficientes para salir de la ciudad y pasar momentos inolvidables en Pachacámac, donde se realizó la tradicional fiesta en honor a la Virgen del Rosario, el más grande festival ecoturístico y religioso de la capital. Sin duda, uno de los grandes atractivos fue la pamplonada pachacamina, actividad similar a las corridas taurinas de Pamplona, España, denominadas esta vez los encierros del Rosario que se realizó a lo largo del jirón Comercio, en inmediaciones de la plaza principal.

del Congreso− que nunca trabajó con Alberto Químper en la Comisión de Fiscalización, tal como

Estrategias de planiﬁcación Más de 300 Autoridades Municipales del Perú y de Iberoamérica participarán en el Primer Seminario Internacional “Estrategias de Planificación Local y Financiamiento Internacional para el Desarrollo de los Municipios en América Latina” que se llevará a cabo los días 26, 27 y 28 de octubre del presente año en el auditorio del Hotel Las Dunas (Ica - Perú). A la cita acudirán reconocidos ponentes de España, EE. UU., Brasil y Puerto Rico. El evento, auspiciado por la Organización Ideas Perú, ha convocado a autoridades interesadas en cooperar en la reconstrucción de las ciudades azotadas por el último sismo.

lo habría señalado su colega Javier Bedoya de Vivanco. Aclaró que la única vez que recurrió a Químper fue para pedirle su opinión como tributarista, la misma que fue anexada a otras cuatro opiniones. Por su parte, Bedoya de Vivanco expresó que Químper fue llevado al Congreso por Jorge del Castillo a inicios de esta década para laborar en la Comisión de Fiscalización. Velásquez Quesquén anunció que la Oficialía Mayor del Parlamento remitiría un informe a Bedoya para dejar en claro el panorama.

9 rumores y detalles.indd 3

06/11/2008 0:59:42

REFLEXIONES DE COYUNTURA

Negociando sin iniciativa: No te creo, por eso no te obedezco A

sediado por varios frentes a la vez y habiendo perdido la iniciativa, el Gobierno, a través del Premier, realiza fatigosos esfuerzos por imponer el orden en el país. Pero resulta que los extintores solo apuntan a los presuntos desestabilizadores, cuando la mayoría de analistas coincide en que el incendiario es el propio Gobierno. La política interior, dice Mario Maldonado Mercado, se sostiene en dos pilares fundamentales: la gobernabilidad y la legitimidad. Se define la primera como la capacidad de un gobierno para elaborar y presentar a los ciudadanos sus planes de políticas públicas, y obtener el respaldo social y político necesario para su realización. Este respaldo se traduce en credibilidad. La legitimidad es, por lo tanto, consecuencia de la gobernabilidad. Consiste en la capacidad de un

gobierno para obtener obediencia sin necesidad de recurrir a la coacción, es decir, al uso de la fuerza. La falta de credibilidad atenta contra la legitimidad. Ahora bien, si, como en el gobierno actual, sus índices bordean el 20 %, la desobediencia civil parece inevitable. No te creo, por eso no te obedezco. Esta es una ecuación harto conocida cuyos factores ningún verbo, por más florido que sea, ha logrado cambiar. Es evidente que hay incendiarios en la pradera. Sin embargo, su intención sería inútil si el propio gobierno no les diera los argumentos para sus demagógicos discursos. Pero así como el Gobierno no quiere reconocer su vocación flamígera, tampoco parece percibir que toda negociación frustrada lo debilita. Y debe entenderse por debilidad, la obediencia solo con el uso de la fuerza. Negociar con un interlocutor debilitado otorga ventajas a la otra

parte, porque la fuerza normalmente se emplea, como último recurso, cuando se han acabado los argumentos. El Gobierno tiene un solo negociador y es el Premier, cuya misión constitucional consiste en coordinar la labor de los ministros. Resulta, sin embargo, que es el único que enfrenta las levantiscas ciudadanas, pues los ministros han decidido ausentarse de la vorágine que vive el país. ¿Por qué razón? ¿Se les presume poco aptos para sofocar los incendios? ¿O es que una orden superior ha decidido que el único que debe sucumbir ante tanto ajetreo es el Premier? Es obvio que el presidente García no tiene la más mínima intención de que alguien de su partido acceda siquiera a la más remota posibilidad de sucederlo en el cargo. Zeus hay uno solo. ¿Será esta la explicación de querer poner en el brasero al único aprista

notable que no ha podido disimular sus ambiciones presidenciales? Esta sería la explicación de por qué mientras el premier Del Castillo tiene que lidiar con la desobediencia generada por los altos índices de incredulidad de García, este se dedique a inaugurar cuanta obra y evento hay en el país. Pareciera que el presidente vive en otro mundo: un mundo imaginario donde él es el estadista y los ciudadanos, unos incomprensivos malagradecidos. Resulta entonces poco sensato atribuirle fuerza y legitimidad electoral a grupos minúsculos o a organizaciones sindicales. Tanto que, a pesar de varios intentos, son muy raros aquellos líderes que han logrado un escaño en el Congreso. Es más, cuando lo han conseguido, su paso por el Parlamento ha sido anodino y deslucido. Intranscendente. Como fue el caso de Risco. Los incendios van a conti-

reflexiones de coyuntura ok.indd2 2

05/11/2008 23:35:59

nuar y se van a multiplicar hasta constituirse en un peligroso factor de inestabilidad. Pero aún hay algo más. Sentando ilegales e ilegítimos precedentes, el principal sofocador de incendios viene negociando con líderes populares que no tienen representación formal. Así, firma documentos que contienen acuerdos que no está autorizado en hacer cumplir y les concede recursos sobre los cuales no tendrán la más mínima ingerencia legal. El Gobierno, actuando

bajo presión, promete lo que no va a cumplir. Y los líderes, actuando a su libre albedrío, prometen cumplir lo que formalmente están impedidos de realizar. ¿Quién gana y quién pierde con estos manejos? Ganar, nadie. Pero quien pierde es el país. ¿Y los partidos políticos? Irresponsablemente han abandonado la escena política nacional. No son los interlocutores entre el ciudadano y el Estado. No representan a la población, sino a una cúpula que, sin bases, vive soñan-

do con el poder. Evitar las situaciones conflictivas ha sido su mayor logro. Éxito compartido con la imposición de una democracia que funciona cada cinco años, cuando despiertan sus apetitos por el botín. ¿Dónde estuvieron sino durante el “Moqueguazo”? ¿Dónde están ahora, cuando en el Sur suenan tambores de guerra contra el Gobierno? Ante tal insensata ausencia era casi previsible que las organizaciones sindicales y los líderes gremiales, como Mario Huamán, se atribuyeran una representación política que no tienen. Y que con más bulla que contundencia hicieran reaccionar al Gobierno de acuerdo a sus planes simplistas. Desenterrar el pasado de Huamán solo ha conseguido afianzarlo en la cúpula que durante años ha venido presidiendo. La sicología de masas funciona siempre así. Esta disciplina, estudiada magistralmente por Le Bon, tiene una explicación científica para este fenómeno.

¿Será que los apristas que “inteligentemente” pusieron el tema sobre la mesa lo han leído? Por otro lado, la realidad nos confirma que no estuvimos preparados para el proceso de descentralización. No cabe duda que era una perentoria necesidad. Teníamos que hacerlo. ¿Pero así? Hemos creado 24 reyezuelos que desean más autonomía de la que la razón y la ley admiten, y más recursos de los que son capaces de invertir, no gastar. Pulverizado por este Gobierno, el ente autónomo que los coordinaba pasó este conglomerado a un difuso organismo propio y a otro anónimo, monitoreado por el Consejo de Ministros. Es decir, a nadie. Con propuestas irreflexivas, como las del pretendido autonomismo puneño, o a base de ambiciones electorales, como las de Yehude Simon (Lambayeque) y Jesús Coronel (Cajamarca), sirven hoy de buques fantasma capitaneados por dos soñadores que quieren ser presidentes. Este es el complicado panorama en el que se mueve un gobierno soberbio, sin capacidad de reconocer sus errores, incendiario, de escaza gobernabilidad y gobernanza y generador eficaz de desconfianzas. Ha logrado, con sus bajísimos índices de legitimidad, lo que decíamos antes: el “No te creo, por eso no te obedezco”. La solución no es hacerse obedecer por la fuerza sino por la razón. Lo eficaz no es apagar incendios sino no provocarlos.

reflexiones de coyuntura ok.indd3 3

05/11/2008 23:36:14

REFLEXIONES AL CIERRE

Escandalosa Corrupción Histórica U

na vez más los peruanos debemos sentir indignación, vergüenza y humillación ante el escándalo internacional originado por un amañado contrato de concesión petrolera. La conciencia nacional ha sido ofendida por un acto de corrupción urdido con alevosía. La corrupción, según el Banco Mundial, es el uso del poder para fines personales ilícitos. Es un acuerdo inmoral entre un corruptor y un corrupto o entre corruptos aliados en perjuicio del Estado, o sea, de todos nosotros. A propósito de este grave problema, el escritor Octavio Paz decía que, cuando la corrupción se hace evidente es porque emerge de bases carcomidas. Bases aún no conocidas que la mafia enquistada en la estructura del Estado se encargará de ocultar. La corrupción nació con la República. Tenemos

¿De qué Estado de Derecho estamos hablando cuando brota pus donde se aplica el dedo? Convenimos con Steven Reed en que el escándalo (consecuencia de un acto corrupto descubierto) nos permite lanzar una inquisidora mirada bajo la superficie de la política, los políticos y la estructura del Estado.

abundantes ejemplos de los que podemos avergonzarnos como Nación. El guano, el pago de la deuda de guerra, licitaciones y concesiones mancharon el ejercicio del poder durante toda nuestra vida republicana. Contra ese cáncer prometieron luchar todos los gobiernos. Sin embargo, ninguno logró ganar una sola de las batallas. Nos dijeron que era durante los regímenes totalitarios que se incubaban sus más voraces apetitos. Sin embargo, en los últimos 30 años, mientras se sucedían gobiernos supuestamente democráticos, la corrupción alcanzó sus más escandalosas cúspides. Después de haber sido embaucados con el cuento de la recuperación del Estado de Derecho a partir del año 2000, tenemos razones suficientes para preguntarnos con rabia si acaso puede existir ese Estado con el cáncer que le corroe las entrañas.

REFLEXIONES AL CIERRE.indd 2

06/11/2008 0:51:59

Es eso lo que tenemos que hacer si realmente queremos eliminar a las alimañas que se apropian del dinero que nos pertenece a todos o ponen a disposición de intereses amañados los recursos de estos mismos dueños. Queriendo atenuar tamaño escándalo, se ha querido ponderar los

reflejos del presidente García destituyendo o aceptando renuncias de altos funcionarios del Gobierno ¿Quedaba otra alternativa? ¿No son acaso decisiones que, con reflejo o sin él, inevitablemente se tenían que tomar? Hubiéramos querido más bien que esos reflejos se manifestaran antes.

Esto habría evitado designar a un abogado con antecedentes de corrupción escandalosos en el Directorio de Perúpetro. Hasta ahí llegó, según el ministro de Energía y Minas, porque era su amigo y compañero de partido. ¿Son estas las cualidades que debe tener un funcionario responsable de salvaguardar lo que nos pertenece? Se han dirigido las baterías oficiales contra el corruptor. ¿Quién ha traicionado más a todos los peruanos? ¿El que tenía en sus manos nuestra confianza o la alimaña que desde el primer gobierno aprista tenía sobradas evidencias de roedor? ¿Se puede llamar reflejo a la expulsión de hace horas de un militante del partido al que deshonró hace muchos años? ¿No debió merecer tal decisión muchísimo antes? Desde una perspectiva comparativa, Heidenheimer sostiene que el indicador más generalizado de corrupción en países emergentes es el siguiente: clientes que necesitan la intervención de un patrocinador (léase lobbysta) para conseguir un derecho administrativo o “legal”. ¿No es este acaso un acto que encaja perfectamente en el estudio de Heidenheimer y, como tal, harto conocido? ¿Cómo pudo suceder a pesar de esto? Muy simple, el poder se puso a disposición del delito. Sin embargo, hay algo que nos preocupa muchísimo. Es gracias a

la prensa que se conoció este nauseabundo negociado. Tenemos el derecho de preguntarnos entonces: ¿si un medio de comunicación no lo hubiera puesto al descubierto, lo habríamos sabido? Lo que nos remite a otra legítima interrogante: ¿cuántos otros casos están ocultos bajo la alfombra al amparo de una gavilla de delincuentes que se ha enquistado en el poder? Sin efectivos mecanismos de control, la lucha contra la corrupción será una quimera. Si no hay muestras claras de la intención de extirpar este cáncer del aparato del Estado, solo es cuestión de tiempo para que nos volvamos a indignar por otro caso. Felizmente, la población, harta de este pillaje estatal, sabrá repudiar y rechazar a quienes abierta o veladamente tratan de minimizarlo. En la revista JustoMedio hemos decidido prescindir de la colaboración del señor Rómulo León Alegría. Razones de asepsia y honor nos asisten en esta desagradable decisión. Pedimos, exigimos, que se investigue hasta las últimas consecuencias. Y que nadie, por muy poderoso que se crea, emita juicios respecto a la supuesta inocencia de algunos de los actores. Tarea que solo está en manos del Poder Judicial. No olvidemos que tan culpable es el que se roba las tortugas como el que, por lenidad, permite que se las roben otros.

REFLEXIONES AL CIERRE.indd 3

06/11/2008 0:52:19

EN LA LINEA DE FUEGO

Congreso versus sociedad decente* E n su libro La Sociedad decente, Avishai Margalit, profesor de Filosofía en Harvard University escribe: “Una sociedad decente es aquella que combate las condiciones que justifican que quienes forman parte de ella se consideren humillados. Una sociedad es decente si sus instituciones no actúan de manera que las personas sujetas a su autoridad crean tener razones para sentirse humilladas”. (1) Si en un supuesto negado usted se enterara que las personas que fueron elegidas para legislar y fiscalizar a los otros poderes del Estado y el correcto desempeño de los miembros que integran el colectivo del Poder Legislativo no estuvieran cumpliendo con ese rol, ¿cómo se sentiría? Y si usted, en ese supuesto negado, se enterara que los congresistas hacen lo posible para no rendir cuentas del dinero que usted, como contribuyente, pone a su disposición para que lo manejen a su albedrío y del que usted, como el resto de los que pagan impuestos, es propietario, en ese caso, ¿se sentirá humillado? Si usted tomara concien-

cia que esas personas que ahora no quieren rendir cuentas a sus electores y recordara que, en su campaña electoral, esos ahora supuestos congresistas jamás confesaron que una vez electos actuarían así con el dinero público, es decir, con el dinero de usted, ¿no se sentiría usted humillado por ese supuesto Congreso y por el congresista por quien supuestamente usted hubiera votado? Si usted, amable lector, fuera condómino en un edificio cuya junta de propietarios, tratando de entender la norma legal que regula la propiedad horizontal, hubiera contratado a un abogado que les hubiera aconsejado que esa norma es de Derecho

Público, cuando en realidad es de Derecho Privado y si, además, ese abogado hubiera asesorado a la junta en base a una norma derogada desde muchos años atrás y no en base a la norma vigente, ¿no se hubiera usted encargado de convencer a la junta de propietarios para prescindir de los servicios de ese (i)letrado para que en su lugar fuese contratado otro abogado que sí supiera de leyes? Si usted fuera ciudadano de una sociedad en cuyo Congreso Nacional se hubiesen descubierto conductas disfuncionales de parlamentarios que, por ejemplo, hubiesen propuesto que se contratara como sus asesores a sus empleados domésti-

cos, y si esa contratación hubiera sido descubierta cuando precisamente estaba teniendo lugar y el caso hubiera sido votado por el pleno del Congreso para que ese parlamentario fuese desaforado y así pudiera ser procesado por el Ministerio Público. Si usted llegara a saber que, cuando el caso del ya desaforado congresista había llegado a la atención del fiscal de la causa, este funcionario no pudo procesar la acusación, porque el procurador del Congreso la habría tramitado tipificando incorrectamente el presunto delito o, si fuese el caso, tramitando la acusación sin proponer una modificación a la tipificación planteada por los congresistas. Y si cuando esto ocurriese, usted leyera en las noticias que por esta razón el Presidente del Congreso habría propuesto la modificación de un artículo de la Constitución para permitir la presencia de los fiscales en estos menesteres congresales. Es decir, si se enterara que se prefiere cambiar la Constitución en lugar de cambiar al procurador. Usted como contribuyente, en ese improbable caso, si se enterase que con el dinero del Estado se está pagando

“…se preﬁere cambiar la Constitución en lugar de cambiar al procurador.” 34

En la linea de fuego.indd 2

06/11/2008 0:28:53

Por: Jaysuño Abramovich Profesor Universitario jayabramovich@gmail.com

el sueldo a un abogado ineficiente, si esto llegara a ocurrir, ¿no se sentiría usted humillado por ese imaginario Congreso? Margalit empieza el libro arriba citado preguntando: “¿Qué es una sociedad decente?”, y sigue: “La respuesta que propongo es, a grandes rasgos, la siguiente: una sociedad decente es aquella cuyas instituciones no humillan a las personas. Y distingo entre una sociedad decente y una sociedad civilizada. Una sociedad civilizada es aquella cuyos miembros no se humillan unos a otros, mientras que una sociedad decente es aquella cuyas instituciones no humillan a las personas”. (2) En una sociedad en la que pudiera tener lugar un Congreso tal como el planteado en esta entrega, un Congreso que se negara a rendir cuentas, en el que el ex parlamentario desaforado por proponer la contratación de su empleado doméstico como su asesor retornara porque la acusación en su contra hubiera sido mal planteada por el procurador que la había tramitado. En

un caso así, quien escribe estas líneas se sentiría humillado como contribuyente, elector y ciudadano, no solo por la institución en cuestión sino también por sus miembros. Peor aún habría sido la humillación infringida a los ciudadanos si es que los congresistas, en defensa del patrimonio del Estado, no hubiesen cambiado al procurador; al igual que usted hubiera hecho, en defensa de su patrimonio personal, al optar por prescindir de ese abogado que no sabe Derecho, el que según esta historia de ficción, confunde las normas derogadas con las vigentes y las de Derecho Privado con las de Derecho Público. Si usted, amable lector, tuviera pruebas escritas de las limitaciones morales e intelectuales de los funcionarios públicos materia de este cuento, si así fuese, usted, por el bien del bien común, debería hacerlas públicas y así demostrar que la ficticia sociedad en la que usted vive puede poner en vergüenza a la más frondosa imaginación tropical. Salvo mejor parecer.

* Es una ficción y cualquier parecido con la realidad sería solo una infeliz coincidencia. 1) Margalit, Avishai, The Decent Society, pág. 22, Harvard University Press, Cambridge, Mass.: 1996. 2) Op. Cit., pág 15.

Analizan en USMP

Crisis financiera global Con gran éxito se realizó la conferencia “Crisis Financiera Internacional: Impacto en el Perú” en el marco de la XXXV Sesión de la Cátedra Perú, organizada por la Universidad de San Martín de Porres. En el acto académico participaron el Dr. Pedro Pablo Kuczynski, ex presidente del Consejo de Ministros; el Dr. Luis Carranza Ugarte, ex ministro de Economía y Finanzas; el Dr. Humberto Meneses Arancibia, presidente ejecutivo del Banco de la Nación, y el Dr. Carlos Adrianzén, docente de la Universidad de San Martín de Porres. En su exposición, el Dr. Pedro Pablo Kuczynski manifestó que países como el Perú se encontraban actualmente muy preocupados por lo que ocurría en Estados Unidos y, en consecuencia, en Europa. “La economía mundial corre el riesgo de frenarse bruscamente y entrar a una prolongada recesión. Eso mataría la prosperidad internacional que hemos sabido aprovechar después de años de miseria y de mal manejo económico”, afirmó. Agregó que nuestro crecimiento tenía un componente interno importante y que esperaba que este pudiera perdurar a pesar de la crisis financiera internacional. “Pero la crisis en el centro financiero del mundo nos preocupa no solo por sus posibles resultados físicos, sino por sus consecuencias intelectuales: ya empezaron los llamados de algunos países vecinos para que cambie el modelo. ¿Hacia dónde? ¿Hacia el modelo socialista con todas sus fallas?”, preguntó.

En la linea de fuego.indd 3

06/11/2008 0:29:03

OPINION

Juventud: ¿presente o futuro? U

n sondeo realizado por un diario local en el mes de septiembre de este año nos revela una lamentable estadística: el 49 % de jóvenes universitarios optaría, si pudiera, por emigrar del país en busca de oportunidades. Luego, expresan una idea que nos debe hacer meditar: ellos no se consideran los jóvenes “del futuro” sino los “del presente”. Y es en atención a esta autopercepción que exigen que el Estado los convierta “hoy” en una de sus principales prioridades. ¿Cómo armonizar esta aspiración si el crecimiento sostenido de nuestra economía no se ha podido traducir en las oportunidades que ellos ansían? Y cuando hablamos de oportunidades, nos estamos refiriendo a una Educación Superior Pública y Privada de calidad. En relación a la Educación Superior, debemos aclarar que no solo nos referimos a la universitaria, sino a toda aquella cuyo requisito es haber terminado la secundaria. Esta tiene por finalidad poner al ciudadano en condiciones de aprender una profesión, un oficio, un arte. Esta educación debe ser de calidad, más aún en la actualidad, cuando la globalización nos obliga a ser competitivos. La competitividad debe obligar al Estado a invertir por lo menos el 3% del PBI en investigación, ciencia y tecnología, no el 0,1% que destina actualmente para tal fin. Esta cifra es la más baja de América Latina. ¿Pero se hace realmente investigación en las escuelas, institutos y universidades? Comenzaremos a abordar la respuesta apoyándonos en un informe que ha realizado la Unesco sobre nuestro país y cuyos conceptos han sido recogidos por el gran educador Luis Jaime Cisneros, quien afirma que “en lo que respecta a la Educación Superior, reina un desconcierto absoluto. Se han creado ‘universidades’ (y hay que recurrir al entrecomillado por decoro) con pretextos insuficientes.” Pretextos que hacen la diferencia en la calidad de la enseñanza y la posibilidad de competir luego en un mercado laboral cada vez más exigente. ¿Estarán en igualdad de condiciones para competir el profesional egresado de la universidad más lejana del país y un egresado de una universidad privada asentada

Por: Luis Cervantes Liñán Rector de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega

en la capital? Salvo honrosas excepciones, probablemente no. Esto genera frustración y el deseo del 49 % de jóvenes de emigrar del país. Por otro lado, el mismo educador sostiene que “la investigación internacional revela que hay demasiados abogados (y demasiados alumnos de derecho) y harto número de médicos e ingenieros mal repartidos. Es por esta razón que, en países avanzados, ciertas instituciones de enseñanza superior han restringido la matrícula en determinadas direcciones.” No estoy totalmente convencido de que eso sea lo mejor. Me asiste la duda cuando observo con respeto los tests de orientación vocacional y la discrecionalidad que asiste a los jóvenes para escoger libre y democráticamente su destino. Libres de atajos o direccionalidades. ¿No será la realidad la que ejerce su fuerza mandatoria en estos casos? Tal vez el fenómeno se explique mejor apelando a las fuerzas del mercado laboral. La Mobil Corporation dice que la globalización es “el boleto para el futuro.” Y Masaharu Matsushita agrega: “siempre y cuando los países alcancen estándares de competitividad a través del conocimiento.” El futuro es hoy. No les neguemos a nuestros jóvenes trasponer este umbral desde ahora. Démosles las herramientas adecuadas para competir, porque si ellos llegan a ser competitivos, aseguraremos el desarrollo sostenido de nuestro país. Ese es el compromiso que hemos asumido en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Nuestra meta es una educación de excelencia comprometida con la Nación.

20 columna liñan.indd 2

07/11/2008 9:47:23

• Que nuestra economía siga creciendo por encima del 8% anual. Y que los indicadores macroeconómicos sigan siendo alentadores. • Que el Foro Asia-Pacifico se realice en nuestro país el mes de noviembre. Esto nos pondrá en la vitrina del mundo una vez más. • Que el Gobierno y algunos analistas hayan reaccionado con ponderación ante la crisis financiera internacional producida en EE. UU.

• Que algunos políticos poco entendidos hayan tratado de ideologizar la crisis financiera internacional. • Que el Gobierno esté atrapado una vez más en su poca capacidad para enfrentar los conflictos sociales. • Que el Gobierno no haya hecho un examen introspectivo para determinar el grado de gobernabilidad y gobernanza alcanzado. • Que el alcalde Castañeda demuestre poco liderazgo al no enfrentar personalmente los cuestionamientos respecto a los costos y sobrecostos en las obras que está ejecutando. Eso solo expresa cálculo político.

• Continúa la corrupción histórica, en la cual están involucrados altos funcionarios del Gobierno. • Nuevamente el Congreso, por negarse a cumplir la Ley de Transparencia con argumentos leguleyescos. • Los altos índices de criminalidad en el país, pese a que el Estado tiene la responsabilidad constitucional de garantizar la paz y el orden público.

lo bueno, lo bueno, lo peor.indd3 3

06/11/2008 9:47:32

VIDA VERDE

Nuestra tierra, un territorio difícil M

i padre, para explicar lo accidentado del territorio de nuestro querido Perú, contaba que, al crear la Tierra, a Dios le sobraron unos desiertos que ninguna nación deseaba y, como los peruanos éramos tranquilos y no protestábamos, los colocó en nuestra costa. Lo mismo pasó con unas montañas excesivamente macizas que, ante el ofrecimiento de Dios a las diferentes naciones, no encontraron demanda, pero nosotros, gracias a nuestro pasivismo, aceptamos que conformen la sierra que atraviesa neurálgicamente nuestro país. Finalmente, un lote de selvas inexpugnables sin dueño corrió igual suerte para convertirse en nuestra Amazonía. Es así que, sin querer queriendo, terminamos siendo un país con un territorio extremo. Y en esa geografía, que otras naciones no tendrían la más remota idea de cómo enfrentar, los antiguos peruanos desarrollaron una cultura particular nacida de la relación con el territorio. Así, con una mejor racionalidad que la que tenemos actualmente y

una eficiencia que no deja de asombrarnos, dominaron el territorio agreste y manejaron sus recursos naturales. Esta cultura, vinculada al reto del manejo del territorio, tuvo en el Tahuantinsuyo su más grande expresión: se creó una organización política y social que administraba eficientemente los recursos naturales y la población. Además, las ciudades estaban conectadas entre sí por una estratégica red de caminos y almacenes o tambos. Esta red de caminos, conocida como Qhapaq Ñan, tenía “más de mil y cien leguas” (más de cinco mil kilómetros) y atravesaba cumbres, quebradas, precipicios, ríos, selvas y glaciares, por lo que se ha constituido en una red única en el mundo. Recuerda Garcilaso una verdad rotunda que ha atravesado los siglos: “en todo el Perú hay gran falta de tierras de pan”. Sus palabras reflejan un problema de estructuras no resuelto hasta hoy. Si las tierras son pocas y mal cultivadas, el hambre asediará el país y corroerá la nación. Por el contrario, en la organización y planificación de la sociedad inca, las características de

la geografía fueron consideradas determinantes. Plenamente conscientes de una geografía vasta, idearon formas originales para ampliar los suelos y arrancar frutos a las tierras agrestes. Tal es el caso de los andenes, los cultivos de camellones, las chacras hundidas, el regadío por cochas, etc. Al construir diques, el estadista Pachacútec ordenaba que ninguna gota de agua cayera al mar y se castigaba, con el pago de la vida si era necesario, la depredación de la fauna terrestre y marítima. Así, los incas consolidaron en una propuesta integral el conocimiento tecnológico alcanzado por sus antecesores: huaris, tiahuanacos, nascas, chavines y carales, y lograron mantener un equilibrio entre las necesidades de la población y lo variado y difícil del territorio. El manejo de laderas fue uno de los desarrollos técnicos más notables del incanato. Más que ninguna otra cultura prehispánica, los incas desarrollaron la construcción de sistemas de andenes que permitió utilizar racionalmente las laderas, minimizar el riesgo de heladas, controlar el paso del agua, incrementar la filtración y mantener un buen drenaje, entre

otros beneficios para la agricultura. Asimismo, las terrazas construidas permitían optimizar agua, suelos y clima. Llegaron a tal grado de sofisticación en el conocimiento del comportamiento térmico de los materiales que construyeron andenes como los de Moray, en los que en espacios reducidos pudieron reproducir diferentes climas con fines de investigación para la selección genética. El gran granero constituido por la altiplanicie peruano-boliviana se ha ido perdiendo debido al abandono de las tecnologías desarrolladas por nuestros antepasados, como los sistemas de cochas para captar agua y reducir los efectos dramáticos de las sequías y heladas, y los sistemas de camellones, también conocidos como waru-warus, que permitían canalizar las crecidas del lago Titicaca y obtener dos cosechas anuales, así como un sistema para obtener abonos en forma natural. Del mismo modo, para aprovechar las tierras de la costa, utilizaron el sistema de chacras hundidas o huachaques, que les permitió el manejo y control hídrico tanto de la horticultura como de la agricultura en general. Entre otros sis-

columna vida verde.indd 2

06/11/2008 0:57:51

temas de cultivo destacaron las hoyadas o chacras hundidas próximas al mar registradas en Chilca; las melgas o runnoff fields, que consisten en un espacio delimitado por camellones (en el valle medio de Chilca); los maceteros o stonelined pits, construcciones de roca que aprovechan la humedad de las lomas; los andenes o terrazas, comunes en las lomas (en La Quipa), y las chacras-huerta o espacios rectangulares limitados por bordes que aprovechan el agua de la garúa. Hasta la década del sesenta la distribución de las áreas agrícolas en el Perú tenía como característica fundamental la concentración de la tierra en muy pocos propietarios (se calcula que el 90% de las tierras de uso agrícola era de propiedad de apenas el 5% de los propietarios). Por otro lado, debido a las terribles condiciones de vida de los campesinos, la situación social en el campo venía siendo cuestionada desde distintos frentes. En este contexto, el 24 de junio de 1969, el gobierno presidido por el General Juan Velasco Alvarado promulgó el Decreto Ley Nº 17716, Ley de Reforma Agraria. Las características principales de la Reforma Agraria fueron las siguientes: - La aplicación de la Ley, de carácter masivo, afectó no solo a los grandes latifundios, sino también a la mediana e incluso a la pequeña propiedad. - Eliminó el mercado de tierras agrícolas. Se estableció que la propiedad

de la tierra no era transferible. - Eliminó la inversión con fines de lucro en el agro y promovió la creación de empresas asociativas bajo un régimen de propiedad colectiva. - El régimen colectivista en la propiedad agraria se instauró a partir de la creación de las SAIS y CUAS. A partir del año 1990 empezó a liberalizarse la propiedad de la tierra mediante dispositivos legales orientados a generar un mercado de tierras, atraer inversión, permitir la libre transferencia de propiedades y culminar los procedimientos de adjudicación y titulación. Las condiciones del mercado actual exigen el uso intensivo de mejores suelos para abastecer la creciente demanda de los mercados mundiales. Sin embargo, apostar a competir con otros países en la modalidad de uso intensivo es contraproducente para nuestros escasos suelos. Por ello debemos redefinir la concepción y el uso de nuestro espacio. Así, en lugar de apostar por la producción masiva de determinados productos requeridos por ciertas economías, debemos concebir

al Perú como un espacio capaz de ofrecer una producción diversificada de nuevos productos –sanos y exquisitos– que otros países no poseen y desean. No podemos seguir compitiendo por precios. Debemos empezar a competir por diferenciación, es decir, entregar al mundo productos nuevos con alto valor agregado. Incluso así, haciendo uso de diferentes medidas y técnicas para ampliar la frontera agrícola, podemos ver que solo el 6.2 % de los suelos del territorio es apto para el desarrollo de la agricultura. Esta cifra resulta siendo desalentadora si queremos enfocarnos en obtener grandes volúmenes de producción. Frente a esta desventaja, debemos aprovechar la gran capacidad que tiene nuestro territorio para las actividades forestales, pues aproximadamente 37,9 % de nuestros suelos son aptos para ellas y, además, contamos con una gran biodiversidad. Un gran porcentaje de la actividad forestal se sustenta principalmente de especies provenientes de la llanura de inundación, como la lupuna, el cedro, la capirona, el cumala y

Por: Luis Bedoya Wallace

el capinuri. Sin embargo, actualmente existen cerca de 585 000 ha que han sido deforestadas para uso agrario. En nuestra selva también podemos hacer agricultura, aprovechando las playas que se forman en los períodos de estiaje. Existen dos tipos de playas o llanuras de inundación: las generadas por los ríos de agua blanca, que tienen su origen en los Andes peruanos, y las generadas por los ríos de agua negra, que tienen su origen en el mismo llano amazónico. Los primeros, por la carga de sedimentos ricos en nutrientes y por las características de los cuerpos de agua y del paisaje, son los que poseen suelos con mayor fertilidad natural y mayor potencial forestal y pesquero. En estas playas se desarrolla una parte significativa de la producción agrícola anual (arroz, maíz, plátano, yuca, frijol y otros). Aprovechemos y retomemos los conocimientos que nos legaron nuestros antepasados y combinemos adecuadamente nuestros recursos. No actuemos contra la lógica sembrando arroz en el desierto o intentando hacer Sierra exportadora con canola para biodiesel donde no es posible mecanizar los cultivos.

columna vida verde.indd 3

06/11/2008 0:58:02

SALUD

Presidente de EsSalud Fernando Barrios

on loables los enunciados acerca de la visión y misión de EsSalud, particularmente aquellos que reflejan la intención de brindar una atención integral eficiente para mejorar la calidad de vida de sus asegurados. Pero resulta que a esos enunciados se contraponen múltiples quejas de los usuarios. Estas, de acuerdo a las encuestas, demuestran un preocupante grado de insatisfacción que, lamen-

No somos una red hospitalaria Porque nuestro deber no solo es curar enfermos sino reivindicar el rol que tenemos como garantes del seguro, es decir, de las contribuciones de los asegurados, para garantizarles las prestaciones con recursos propios o foráneos.

tablemente, no ha podido revertirse a pesar de los años de existencia de la institución. Si bien son muchos los problemas que EsSalud ha debido enfrentar –desde el mal manejo de los recursos hasta una gerencia con poca visión de mediano y largo plazo–, estos son aspectos que los asegurados no tienen por qué analizar.

Ellos, como contribuyentes, tienen derecho a exigir un buen servicio por parte de la institución, que a su vez tiene la obligación de brindarlo. El tema de la salud está en el debate nacional. Los reclamos de los trabajadores, cuya justicia no ponemos en tela de juicio, perjudican a una población que nada tiene que ver con

el problema. Para aclarar con criterio pedagógico estos desencuentros, tenemos la oportunidad de entrevistar al Dr. Fernando Barrios, presidente de EsSalud. EsSalud, bajo distintos nombres y modalidades, tiene ya varios años de existencia. Durante ese tiempo sus diferentes administraciones han insis-

essalud.indd 2

05/11/2008 10:58:54

tido en prometer que sus gestiones brindarán un servicio de calidad. Sin embargo, los asegurados han tenido siempre una percepción negativa respecto a este servicio. ¿Por qué? – Hay una creencia generalizada que sostiene que la atención de EsSalud no cumple con los estándares que merecen nuestros asegurados. Aunque no siempre es así, hay que evitar que esta idea se convierta en realidad. Para esto no basta con comprar equipos, aumentar personal y hacer hospitales, es necesario cambiar el modelo en dos ejes fundamentales. El primer cambio consiste en reemplazar

el modelo de gestión descentralizado, basado en un modelo de presupuestos históricos, por uno más meritocrático, de asignación presupuestal en función a criterios sanitarios, criterios de atención y fondos concursables. El segundo cambio implica dejar el enfoque curativo por un enfoque preventivo promocional. Son dos los ejes fundamentales: cambio de modelo de gestión y cambio de modelo de atención. Finalmente, considerar que sí hay dueños, los asegurados, y que hay que empoderarlos y darles un rol de control social. Pasar de la confrontación permanente a la colaboración, transformar

Hay que anteponer el derecho del asegurado para tener una buena atención.

a los grupos de presión en grupos de interés. Es por esa razón que no queremos ser solamente una red hospitalaria que cura enfermos sino reivindicar el rol que tenemos como garantes del seguro, es decir, de las contribuciones de los asegurados, para garantizarles las prestaciones con recursos propios o foráneos. Ya lo hemos discutido con el presidente de la FMP: el derecho de unos termina cuando empieza el derecho de los otros. Si bien la huelga es un derecho constitucional, la población también tiene derecho a que se le brinde ininterrumpidamente el servicio de salud. ¿Cuál es su opinión al respecto? ¿Por qué se está vulnerando el derecho de la población? – No es así. Es cierto que la huelga es un derecho, pero su interés principal es cumplir con los compromisos que tenemos con los asegurados. Si todos los años hay huelga en EsSalud sin que se llegue a nada es, justamente, porque esta es una institución que ha estado sistemáticamente capturada por gremios donde hay una visión endogámica, hacia adentro de la organización, y se ha perdido de vista que quienes nos “contratan” para recibir un buen servicio son los asegurados. Esa debería ser la prioridad y para cumplirla también son importantes las condiciones de trabajo y la buena remuneración. Si bien es cierto que hay un derecho constitucional a la huelga, también hay que anteponer el derecho del

asegurado a tener una buena atención. No puede haber conflictos, es por eso que nosotros proponemos pasar de un estadio de permanente confrontación a un estadio de permanente colaboración. Sin una visión de largo plazo cualquier buena intención se ahoga en la inmediatez. ¿Cuál es la visión de EsSalud para los próximos años? ¿Cuándo podrá la población percibir que los servicios que se le brindan son eficientes? ¿De qué depende? – Yo creo que estamos mejorando. Hemos pasado de 12 millones a 15 millones de consultas, de 200 mil a 300 mil operaciones. Como nunca, se están realizando inversiones y programas de mejora de la atención de los asegurados. Y todo esto, reitero, dentro de un marco de reformas en el que se priorizan dos ejes: el cambio del modelo de atención (de curativo a preventivo tradicional) y del de gestión (de centralizado y burocratizado a flexible y eficiente). Los casos de corrupción que se han detectado desde hace algún tiempo en EsSalud mellan su credibilidad frente a la población. ¿Qué está haciendo su administración para arrancarlos de raíz? ¿Son totalmente transparentes y accesibles los procesos de adquisición de bienes y servicios? – Sí. Se está haciendo todo de una manera transparente. Es por eso que estamos rindiendo cuentas, a dos años de gestión, en el foro “Avances y Propuestas de Reforma del Seguro Social de Salud”.

essalud.indd 3

05/11/2008 10:59:09

SALUD FOTO: GIANCARLO ÁVILA

pesar de los meritorios esfuerzos realizados por los establecimientos públicos de salud, la percepción de la población es que este importante servicio que brinda el Estado todavía tiene serias deficiencias. Uno de esos establecimientos es el Hospital Nacional Daniel Alcides Carrión del Callao, inaugurado en 1941 siendo ministro de Salud Pública el respetado Dr. Guillermo Almenara. Con más pasión que objetividad, mucho se ha dicho respecto a la problemática que enfrenta este añoso hospital. Para conocerlo más de cerca y en base a hechos, la revista JustoMedio traspuso los umbrales de este establecimiento y conversó con su director, el Dr. Carlos Salcedo Espinoza. Muchos son los retos que tienen que enfrentar los establecimientos de salud, comenzando por la poca cultura de la salud de los ciudadanos. ¿Cuánto influye esta carencia en la prevención de las enfermedades? – Mucho, porque salud no es curar sino prevenir. Este es el concepto fundamental. Y la prevención requiere de un aporte multisectorial en el cual se involucre la educación, vivienda, economía, trabajo, etc. Entonces, es en la prevención donde se reflejan todos los resortes de una política estatal de salud. Recuperar la salud del paciente es una de las misiones de los centros de salud, pero esta recupera-

Por: César Infanzón

Carlos Salcedo, director del Hospital Daniel A. Carrión

Necesitamos mejorar en todo En primer lugar, un mayor presupuesto; en segundo lugar, una racionalización de los recursos para que se empleen mejor; en tercer lugar, una mejor capacidad de atención primaria que no sea onerosa, y ﬁnalmente, implementar hospitales que realmente puedan solucionar los problemas de la población. ción es cada día más complicada debido al mayor número de personas que requieren de estos servicios y por los siempre escasos recursos disponibles. ¿Cómo acortar la brecha entre la posibilidad y la demanda? – Definitivamente, con el sistema actual la salud se convierte en una forma de negocio más, es decir, en una actividad que tiene que rendir una plusvalía. Este rendimiento obliga a que tengan que subirse

los precios. Pero ninguna persona de clase media, o más o menos “acomodada”, puede soportar los impactos del sector Salud. Es por esa razón que el Estado debe asegurarse de cumplir con su función social, basada en una buena estructura económica que permita brindar educación y salud en forma totalmente gratuita, o por lo menos a costos muy bajos, para que todos tengan acceso a ambas. El aseguramiento universal

es uno de los métodos que comúnmente se ha venido aplicando y constituye una política de Estado con la que todos estamos de acuerdo. Entonces, solo cuando tengamos un nivel de aseguramiento universal, podremos decir que el problema del sector Salud estará cubierto. ¿Esto quiere decir que asegurar a los pacientes es efectivo? Algunos colegas suyos afirman que el Seguro Integral de Salud (SIS) limita al médico, pues solo

hospital carrion.indd 2

04/11/2008 17:59:20

le permite ordenar ciertos exámenes y recetar determinadas medicinas. – Está demostrado que con inversiones pequeñas se logran mejores resultados estadísticos en todas partes del mundo. Colombia, Chile, Cuba, Canadá, Estados Unidos y Gran Bretaña son países en los que con modestas inversiones en el campo de la prevención de la salud primaria se han superado gran parte de los problemas. Creo que pese a todos sus

defectos el aseguramiento es una necesidad mundial. Además, tiene una larga tradición que no viene de ahora; estamos hablando de la época de Bismarck, quien instaló el “seguro” como una manera de proteger a los ciudadanos. De ahí en adelante lo que se ha hecho es tratar de perfeccionarlo. Si bien el problema es que se puede convertir en un sistema de negocio; en términos generales, los estados con mejores índices de salud

son aquellos que aplican el aseguramiento. La esperanza de vida en el Perú se ha incrementado, pero también ha aumentado el número de pacientes con enfermedades cardiovasculares, diabetes y cáncer, enfermedades no epidemiológicas que requieren largos tratamientos y absorben muchos recursos y esfuerzos. ¿Cómo ha planificado su institución el trabajo a futuro? – Estamos trabajando en el tema desde tres grandes perspectivas. En el área preventivo-promocional, en relación a la cual se ha avanzado poco y creemos que debe ser potenciada, es necesario, primero, enseñar a las personas que tienen que vivir con su vejez y aceptar, de alguna manera, los estragos de esta etapa; en segundo lugar, buscar que la vejez sea sana, y en tercer lugar, brindar seguridad sanitaria. Usualmente, las quejas

contra los establecimientos de salud son de dos tipos: por la mala atención y la infraestructura deficiente. La primera tiene que ver con la mística del profesional y la segunda con los recursos. ¿Cuánto ha mejorado la atención al paciente? ¿Existe, efectivamente, una mayor entrega y un incremento de los recursos disponibles? Lo que pasa es que estamos partiendo de una situación muy deficitaria. En una encuesta realizada por la OMS en 192 países acerca de la respuesta sanitaria, nuestro país ocupó el puesto 178. Necesitamos mejorar en todo. En primer lugar, obtener un mayor presupuesto –que lo pide desde el ministro hasta el último trabajador del sector Salud–; en segundo lugar, es necesaria una racionalización de los recursos para que se empleen mejor; en tercer lugar, gestionar una mejor capacidad de atención primaria que no sea onerosa y, finalmente, implementar hospitales que realmente puedan solucionar los problemas de la población. Si bien se han implementado mejoras en la infraestructura del hospital, ¿cómo se ha reflejado esto en la atención? – Aún no hemos culminado las mejoras, así que todavía no se ven. Estamos implementando redes viales, tuberías de agua, manejo de apoyo logístico, etc. En estos momentos los avances no se notan directamente, pero sí se traducirán en una mejor atención en un periodo de seis meses a un año.

hospital carrion.indd 3

04/11/2008 17:59:22

SALUD En el Hospital Dos de Mayo

El drama de ser mamá

No hay nada más hermoso y sublime que el dar vida a otro ser. Sin embargo, la pobreza y las deﬁciencias del sector público de Salud en el país suelen ser grandes obstáculos para quienes albergan en su vientre una nueva vida hecha de su sangre y su propia carne. Esta situación, lejos de amilanarlas, las fortalece para seguir adelante hasta convertirse en madres.

Por: Renzo Torres

FOTOS: JP AZABACHE

udos testigos de estas vivencias son las paredes del Departamento de Obstetricia del Hospital Dos de Mayo, en donde a diario se escuchan los lamentos, quejas y reclamos de las gestantes que solicitan su internamiento. Descansando sus humanidades sobre los fríos asientos plásticos del lugar, los rostros desesperados de las madres gestantes reflejan el dolor de las contracciones, no obstante cambian continuamente de posición en las butacas, como queriendo burlar su intensidad. Entre esta atribulada concurrencia conocimos a la señora Elizabeth Rodríguez. Ella tiene 46 años de edad y nueve meses de embarazo. Las últimas semanas se viene levantando muy temprano para caminar las 7 cuadras que separan su humilde domicilio en el jirón Conchucos, en el límite de El Agustino y Barrios Altos, del Hospital Dos de Mayo. Nos narra que llegó con la finalidad de ser internada, porque un día antes le habían dado una orden para

dos de mayo.indd 2

04/11/2008 19:11:47

hacerlo, pero la enviaron de regreso a su vivienda argumentando que había casos más “urgentes” por atender. “El día de ayer me prometieron que hoy me internarían para pasar a la Sala de Operaciones, pero me acaban de decir que regrese mañana porque hay casos más urgentes. En estos momentos es un solo médico el que está realizando las cesáreas. Aunque en todo el tiempo que me he estado atendiendo no he tenido inconvenientes, a raíz de la huelga médica he visto una reducción en la cantidad de doctores. Es por eso que mandan a los pacientes a sus casas. Me dijeron que si me sentía muy mal podía pasar por emergencia”, nos cuenta doña Elizabeth con voz jadeante. Vanos fueron sus intentos para ser internada, a pesar de que en cualquier momento podía dar a luz dado su avanzado estado de gravidez. Decidimos acompañarla a su morada y en el camino nos comentó sobre su vida a menos de un día para tener a su último bebé. Apenas le comunicaron que tenía que regresar mañana, nos dirigimos a la ventanilla del Seguro Integral de Salud (SIS) del nosocomio, pues es obligatorio dejar constancia de la atención; de lo contrario no sería tomada en cuenta para futuras solicitudes. Es increíble lo intransigentes que pueden resultar las personas. A pesar de su malestar, la gestante tiene que recorrer largas distancias dentro del hospital para poder tramitar

El SIS requiere de muchos papeleos para ser atendido, indica doña Elizabeth Rodríguez.

su atención. Camino a la caja o algún consultorio nadie se aproxima a ayudarla; por el contrario, bloquean el camino de la futura madre. Lo que sucede en la caja es similar, pues a pesar de que la ley lo exige, no existe atención preferencial para las embarazadas. Después de recorrer los amplios pasillos del Dos de Mayo, salimos de él y nos dirigimos hacia la quinta “Virgen del Carmen”, lu-

gar donde reside la señora Elizabeth junto a su madre y sus cuatro hijos. “Antes vivía en la casa del fondo de la quinta, pero debido a su antigüedad esta se derrumbó. Ahora vivo con mi madre”, relata la señora Rodríguez mientras caminamos por la avenida Miguel Grau. El sol empieza a asomarse sobre nosotros y doña Elizabeth aligera el paso para tomar pequeños descansos en el camino. Gran parte del cansancio que siente –nos indica– se debe al trajín en el nosocomio. “En el hospital te mandan de acá para allá y si no conoces, te pierdes. Muchas veces ni el mismo personal sabe dar razón de la ubicación de los consultorios u oficinas a donde hay que acudir. Es un caos realmente”, nos informa la gestante. A pesar de la fatiga y el dolor, nos recibe amablemente en la quinta donde habita. Nos cuenta que es la primera vez que va a dar a luz en el Dos de Mayo y que sus otros

La huelga médica impidió que muchas madres con sus niños sean atendidos a tiempo.

partos fueron atendidos en la ex Maternidad de Lima, hoy Instituto Materno Perinatal. Cuando le preguntamos por qué decidió recurrir y persistir en que se le atendiera en el hospital, contestó que lo hacía debido al Seguro Integral de Salud (SIS). “Mis partos anteriores se dieron cuando contaba con una mejor situación económica. Actualmente mi situación es diferente. El SIS me ayuda solo en cierta medida, porque no estoy de acuerdo con todos los trámites que hay que hacer cuando te atiendes por este seguro. Hay que hacer mucho papeleo para hospitalizarte y atenderte, así te encuentres en un estado de salud muy delicado, pues de lo contrario no te atenderán. Como dice la frase: Lo barato te sale caro. Pero en estas circunstancias es lo que tengo a la mano”, lamenta la señora Rodríguez. Hemos recorrido gran parte del hospital y siete cuadras de Barrios Altos con un fuerte brillo solar. Sin duda, el amor de una madre por sus hijos es inagotable y ningún factor, sea climático, social o político, puede disminuirlo. Para cuando usted esté leyendo este reportaje, doña Elizabeth abrigará en su regazo a una bellísima Vallolet Meyleen, la nueva engreída de la familia Ágreda Rodríguez, quien jugará y crecerá en la quinta “Virgen del Carmen” gracias al sacrificio de su madre, quien a punta de coraje y esfuerzo venció la triste y brutal alianza entre burocracia y Sistema Público de Salud.

dos de mayo.indd 3

04/11/2008 19:11:59

SALUD Como prestación por los tributos que todos los peruanos pagamos, el Estado tiene la responsabilidad de proporcionar diversos servicios a la población. Si bien la educación y la salud son dos aspectos fundamentales que permiten el desarrollo de la persona humana, desde hace mucho tiempo estos no han sido implementados por adecuadas políticas públicas. Por tal razón, ambos servicios son percibidos por la población como deficitarios.Las causas de este descontento son muchas y las responsabilidades, variadas. En esta compleja problemática intervienen tres actores: el Estado, que de acuerdo con la misión del Ministerio de Salud debe proteger la dignidad personal promoviendo la salud de la población; los médicos y todo el personal que labora en el sector, quienes tienen la honrosa misión de brindar su sapiencia y mística profesional a los que las necesitan, y los beneficiarios del servicio quienes, finalmente, son la razón de ser del sector. Para tratar de desentrañar las causas de este complicado problema, hemos entrevistado al Dr. Julio Vargas de la Fuente, presidente de la Federación Médica del Perú, gremio que representa a los médicos de todo el país.

o es una no vedad el que la población perciba que el servicio de salud es deficiente, por el contrario, siempre se ha quejado de lo mismo. ¿Por qué a pesar de los 67 años de “gloriosa trayectoria” de la FMP el sector Salud no ha podido alcanzar los niveles de calidad que la población requiere? ¿Qué impedimentos existen para que este sector pueda brindar un servicio eficiente? – El concepto de salud en el Perú es, lamentablemente, anacrónico. En nuestro país, los gobernantes –todos, sin distinción alguna– han considerado a la salud como un sector que significa una carga, un

Julio Vargas, presidente de la FMP

Con o sin Huelga se siguen Muriendo miles de Niño

Igualmente sucede con las madres gestante de salud prestos a satisfacer las demandas d Por: Lucho Carrasco

federacion medica.indd 2

04/11/2008 18:17:43

Niños

FOTOS: GIANCARLO ÁVILA

gestantes que no cuentan con servicios emandas de nuestra ciudadanía.

lastre que pesadamente debe arrastrar el gobierno de turno. Por el contrario, en otros países este sector es considerado como un factor de desarrollo personal y colectivo; por lo tanto, como un sector privilegiado. Como la salud es un derecho inmanente al ser humano, ponerle precio sería absurdo. El derecho al cuidado de la salud debe ser otorgado en forma absolutamente gratuita por el Estado. Un ciudadano enfermo no debería sacar un solo centavo de su bolsillo para pagar la atención médica, los exámenes auxiliares, los procedimientos o –incluso– la distribución de las medicinas. Para lograr este objetivo necesitamos crear un sistema de salud unificado, pues existen múltiples subsistemas (el Seguro Social, el Ministerio de Salud, las Fuerzas Armadas y el mal denominado Hospital de la Solidaridad) que, en forma fragmentada, inconexa y descoordinada, hacen lo que pueden y lo que quieren, cada uno con un ámbito poblacional específico. La primera solución histórica consiste entonces en unificar estos subsistemas y crear un fondo común, subsidiado por el Estado, para poder cubrir la salud de un tercio de la población que ahora está excluida totalmente de poder recibir cualquier tipo de servicios de salud. Para esto es necesario duplicar el presupuesto inicial del sector hasta llegar, por lo menos, al promedio de presupuestos que se otorgan en Latinoamérica:

el 8% del Producto Bruto Interno (PBI). Es evidente que el Estado tiene mucho que ver en este complicado panorama, pues debe concebir y ejecutar políticas públicas adecuadas, invertir en infraestructura y equipo médico y, finalmente, administrar adecuadamente los recursos humanos de su sector. Sin embargo, esto de nada sirve, si no existe una estrecha relación entre el Ministerio de Salud y los profesionales del sector. ¿Por qué esta relación ha sido usualmente conflictiva? – La gran dificultad que impide que la relación sea fluida es que los ministros del sector permanecen en su cargo entre ocho meses y un año. Durante los primeros meses se dedican a desmontar todo lo que su antecesor ha organizado y en los siguientes meses, a planificar, crear y formular una serie de propuestas que casi nunca llegan a ejecutarse en la práctica. Finalmente, ¿a qué se dedican los ministros? A administrar la crisis que hay en el sector. Así, cada cual se vuelve un administrador más eficiente de la crisis que el anterior, porque no tienen la posibilidad ni la capacidad de formular políticas en salud que sean planificadas, que constituyan políticas de Estado, es decir, que trasciendan más allá de su gestión. El derecho a la huelga es un derecho constitucional y, como tal, parte consustancial de la democracia. Pero como todo derecho, este termina donde comienza el de los demás. Y resulta que los servicios

federacion medica.indd 3

04/11/2008 18:17:49

de salud son un derecho de la población consagrado en el artículo séptimo de la Constitución. ¿Por qué razón el ejercicio pleno de su derecho a la huelga vulnera el derecho de la población? ¿No es este ejercicio violatorio de la Constitución, el derecho y el sistema democrático? – La mortalidad materna en nuestro país, sin que estemos en huelga, alcanza un promedio de 200 muertes maternas por cada 100 mil nacidos vivos y en las regiones de mayor pobreza, como Ayacucho, Huancavelica, Cajamarca o Puno, sobrepasan las 270 muertes maternas por cada 100 mil nacidos vivos. La mortalidad infantil aún se mantiene en cifras elevadísimas. Por cada mil vivos mueren 33. Entonces, con huelga o sin huelga, se siguen muriendo miles de niños y madres gestantes por no tener servicios de salud prestos a satisfacer las demandas de nuestra ciudadanía. Es la suerte de la salud de estos nueve millones de peruanos, que no tienen ninguna posibilidad de acceder a servicios de salud en nuestro país, lo que debería preocupar a los gobernantes. ¿Por qué hacemos huelga? Porque los médicos nos hemos cansado de ser cómplices de mantener las condiciones tan deplorables en las que prestamos servicios de salud.

La calidad de los servicios está en función directa con el mejoramiento de la infraestructura hospitalaria.

No cabe duda que un profesional médico, como cualquier otro profesional, merece del Estado no solo un reconocimiento, sino una remuneración acorde con sus conocimientos, pero sujeta a las posibilidades del Presupuesto Nacional. ¿Cómo vienen articulando estos dos factores en la negociación de sus justas aspiraciones? – En el Estado peruano, los gobernantes de turno se han dedicado a honrar la deuda externa y a beneficiar a las grandes empresas trasnacionales que vienen a nuestro país a llevarse nuestras riquezas. Para ellos lo único que cuenta, al parecer, es pagar puntualmente y hasta por adelantado la deuda externa. Lo que deben hacer los gobernantes es pensar también en la deuda interna, en el compromiso que tienen con los pobladores peruanos, con los que viven en la po-

breza y extrema pobreza, con el sector de la clase media que ya ni existe. Hay que redistribuir ese presupuesto que tenemos y privilegiar a la salud y la educación como sectores de vital importancia. Hay quienes dicen que el incremento de las remuneraciones de los profesionales de la salud no ha tenido relación directa con el incremento de la calidad de los servicios que prestan. ¿Qué diría usted respecto de esta apreciación? – La calidad de los servicios está en función directa con el mejoramiento de la infraestructura hospitalaria. Usted puede visitar en este momento cualquier establecimiento de salud de Lima Metropolitana o del interior del país y va a encontrar enormes deficiencias en el equipamiento e insumos. Estas carencias son responsabilidad exclusiva de los funcionarios del sector Salud.

El hecho de que se haya descentralizado las competencias en nuestro país no exime al Gobierno Central de la responsabilidad de atender las demandas de los distintos establecimientos de salud. Cómo podríamos brindar una atención de calidad cuando tenemos un sinnúmero de carencias en nuestros establecimientos, a tal punto que se han elaborado leyes que para nosotros son muy razonables, como la Ley del Trabajo Médico, que en el artículo sexto de su reglamento establece que el médico peruano se eximirá de realizar el acto médico si es que el Estado no le provee los recursos necesarios para brindar atención de calidad. Es necesario, entonces, deslindar responsabilidades: los recursos humanos no somos responsables, de ninguna manera, de las deplorables condiciones de nuestros establecimientos de salud. Le agradecemos la gentileza de su tiempo y finalmente le pediríamos tres sugerencias fundamentales que le haría al Gobierno para mejorar la calidad de los servicios de salud en el país. – Primero, constituir el Sistema Único de Salud; segundo, aumentar el presupuesto del sector, y tercero, dar un trato digno a los recursos humanos del sector Salud.

Como la salud es un derecho inmanente al ser humano, ponerle precio sería absurdo. El derecho al cuidado de la salud debe ser otorgado en forma absolutamente gratuita por el Estado. 48

federacion medica.indd 4

04/11/2008 18:17:57

22 en puinto municipal.indd 3

09/10/2008 10:40:25

UNA VENTANA AL MUNDO

Embajador de Rusia Mijail Troyansky

Estamos encaminados a Restablecer la Paz y la S 50

embajador ruso.indd 2

05/11/2008 10:59:41

No pretendemos ser una potencia hegemónica, la Federación Rusa apuesta por la multipolaridad; no somos la URSS.

FOTO: JP AZABACHE

Un mundo unipolar diﬁculta el conocimiento de la verdad, porque las comunicaciones se restrigen. No promovemos ni promovimos la Guerra Fría.

pesar de los miles de kilómetros que nos separan de Georgia, la política internacional ha tenido la virtud de acercarnos a esos territorios caucásicos. En 1921 Georgia se convierte en una república soviética y al año siguiente, junto con Armenia y Azerbaiyán, es incluida en la República Socialista Federativa Transcaucásica. La nueva Georgia se incorpora a la Unión Soviética y los territorios de Osetia, Abjasia y Adzharia adquieren un estatus especial. En 1991 Georgia declara su independencia y ese mismo año lo hace Osetia del Sur respecto a Georgia. Desde ese año, Osetia del Sur ha sostenido una larga lucha por consolidar su independencia hasta que, en el 2006, la legalizaron mediante un referéndum cuyo resultado no fue reconocido por Georgia. Pareciera que el intento de Georgia de incorporarse a la OTAN, aunque no ha sido exitoso, aceleró los acontecimientos y, hoy, el Cáucaso está nuevamente en el ojo de la tormenta. Para ilustrarnos más al respecto, tenemos el privilegio de entrevistar al embajador de Rusia en el Perú, Excmo. Mijail Troyansky.

os a la Seguridad

Por: Marco Antonio Arrunátegui Cevallos Director Internacional

En 1921, cuando el ejército rojo ocupó Georgia, Osetia era parte de su territorio. Sin embargo, desde la desaparición de la Unión Soviética se han agudizado los conflictos internos e incrementado las aspiraciones de los movimientos secesionistas. ¿De dónde nace el encono entre georgianos y osetios? – Para responder a su pregunta no tenemos que irnos tan lejos. Basta con analizar el pasado reciente. Las relaciones entre las naciones dentro de Georgia empezaron a complicarse a partir de finales de los 80, cuando en Tbilisi se activaron las organizaciones y partidos no oficiales cuyo objetivo principal fue el establecimiento de un Estado soberano nacionalista. En su trabajo, estas entidades se guiaban por la idea de la prioridad de la nación georgiana en todos los ámbitos de la vida y, de hecho, instigaban al nacionalismo radical. Todo esto fue acompañado por las múltiples violaciones de los derechos e intereses de los pueblos no georgianos. En otoño de 1988 en la prensa georgiana aparecieron las publicaciones con los llamados de restringir la natalidad de los pueblos no georgianos en Osetia del Sur y expulsar a “los alienígenas que se atrevan a tener más de dos niños en la familia”. En abril de 1988 fue publicado el Proyecto del Programa Estatal del Desarrollo del Idioma Georgiano, que suponía la traducción de todos los procedimientos oficiales a este idioma. Se inició una verdadera campaña contra los osetios,

a los cuales empezaron a llamar “pueblo forastero”, “huéspedes en la tierra georgiana”. Este mismo año el grupo de “los manifestantes”, promovido por el primer presidente georgiano Gamsajurdia, movilizó entre 30 y 60 mil georgianos (en realidad muchos de ellos fueron hombres armados) bajo el eslogan “Georgia para los georgianos”, que llegaron a Tsjinval (capital de Osetia del Sur). En aquella colisión entre la multitud agresiva y el pueblo surosetino, seis personas perecieron y más de 400 resultaron heridas. No olvidemos tampoco los acontecimientos de 1920, mencionados por usted, cuando el gobierno menchevique de Georgia desató una verdadera carnicería en Osetia del Sur matando a la población civil. Estos y una gran cantidad de otros hechos testimonian claramente la actitud sumamente hostil de los gobernantes de Georgia, tanto en aquel corto período del poder menchevique como en el actual periodo de independencia, hacia esta pequeña república. No es una sorpresa para nadie que debido a esta repugnante política hacia Osetia del Sur, esta anhelara su independencia desde hace mucho. ¿Qué interés tiene Georgia en mantener a Osetia del Sur dentro de su territorio? ¿Por qué no reconoce el referéndum del 2006 a favor de su independencia? – Uno de los objetivos principales para la Georgia postsoviética fue limpiar

embajador ruso.indd 3

05/11/2008 10:59:42

El anhelo de Tbilisi de ver a Osetia del Sur y Abjasia dentro de sus fronteras se explica por la aspiración del gobierno georgiano de tener a estas tierras bajo su control político y económico.

estos territorios de su población natal para ocuparlos. Pero el extremadamente cínico nacionalismo que proclamó Georgia como la esencia de su política con respecto a las dos repúblicas, Osetia del Sur y Abjasia, nunca logrará esta meta. Le digo más, analizando lo sucedido recientemente en Osetia del Sur, no hay que ser un analista para comprender que se trata de la verdadera, perfectamente planeada, limpieza étnica provocada por Tbilisi. Esta, emprendida unas horas después de haber sido logrado el acuerdo para la reanudación de las negociaciones entre las partes, causó, según los datos oficiales, 1694 muertos, en su mayoría mujeres, niños y ancianos; alrededor de 30 mil refugiados y múltiples bajas entre los pacificadores rusos asesinados a traición por sus “colegas”

georgianos. En Osetia del Sur estalló una verdadera catástrofe humanitaria. El deseo de Osetia del Sur de ser independiente implica no ser parte de Georgia, pero tampoco de Rusia. ¿Está el Kremlin dispuesto a aceptar esta total independencia? – ¿No lo demostramos al reconocer recientemente la independencia de las dos repúblicas caucásicas? Están totalmente libres, política y económicamente, de nosotros. Surge entonces otra pregunta: ¿Hubiera podido Rusia dar otra respuesta a la agresión georgiana? ¿Hubiera podido quedarse con los brazos cruzados cuando asesinaban en masa a sus compatriotas, cuando se estaba cometiendo un crimen de lesa humanidad contra el pueblo surosetio? En aras de prevenir el genocidio contra este pequeño pueblo y defender a sus pacificadores, en

concordancia con el mandato pertinente y el acuerdo del año 1994, Rusia se vio obligada a reforzar sus fuerzas pacificadoras en la zona del conflicto para responder adecuadamente al agresor y lo volverá a hacer en el caso de repetirse semejante aventura. En estas circunstancias, Rusia no tuvo otra opción que reconocer la independencia y firmar los acuerdos de cooperación con dos repúblicas, evitando de ese modo el exterminio masivo de sus pueblos iniciado por el régimen chovinista de Saakashvili. Si bien la comunidad internacional hace poco se solidarizó con la independencia de Kosovo, hoy se solidariza con Georgia frente a lo que califican “pretensión separatista de Osetia del Sur”. ¿Hay separatistas buenos y separatistas malos? – En primer lugar quisiera

aclarar que 46 países no son la comunidad internacional sino, digamos, su cuarta parte. En segundo lugar, la “ola de solidaridad” (que se inició en el mes de agosto) con Georgia, ahora, dos meses después de su agresión, ha disminuido sustantivamente. Aun el poderoso apoyo informativo que obtuvo Saakashvili del Occidente y que le permitió la alteración de los hechos, no lo salvó de la revelación de su política irreflexiva (porque creo que de veras está enfermo) y de aventura. En este caso se trata del clásico ejemplo de los dobles estándares del Occidente, que a unos países les permiten todo y a otros, nada. Lo que tenemos detrás de la cortina son las obvias pretensiones de algunos países occidentales encaminadas a regular los procesos mundiales. O sea, la política exterior de

Cuando los paciﬁcadores georgianos abrieron fuego en las espaldas de sus colegas rusos, no tuvimos otro remedio que responder. Violando todos los acuerdos existentes, las fuerzas armadas georgianas mataban, quemaban y destruían todo a su alrededor. 52

embajador ruso.indd 4

05/11/2008 10:59:56

estos estados se concentra exclusivamente en provocar la confrontación en el mundo con el objetivo de resolver sus propias tareas, que no tienen nada que ver con los intereses del pueblo georgiano ni con la seguridad en el Cáucaso. En otras palabras, se trata de sus aspiraciones al unilateralismo. Pero, como usted justamente mencionó, no pueden haber separatistas

de los bloques políticomilitares, la politización del tema del acceso a los recursos energéticos, etc. La crisis en el Cáucaso una vez más mostró que no se puede resolver los problemas contemporáneos unilateralmente y que, además, es sumamente peligroso, porque es muy alto el precio que tenemos que pagar con las vidas y destinos humanos. Estados Unidos y la Unión

28 de mayo de 2002: Se abre una nueva página en las relaciones entre la OTAN y Rusia con la primera reunión en Roma del Consejo OTAN-Rusia.

buenos ni malos. Además, nosotros muchas veces hemos advertido en encuentros de diferentes niveles que el peligroso precedente de los Balcanes puede afectar a otras regiones del mundo. Nadie nos hizo caso. Ahora bien, podemos ver que la inercia de la ideología del mundo unipolar se reveló en otras esferas de la vida internacional, que incluyen la toma de decisiones unilaterales en el ámbito de la defensa antimisiles, la militarización del espacio, las tentativas de escapar de la paridad en los marcos del control sobre el armamento, la ampliación

Europea han querido tener injerencia en la región caucásica. Tal vez especulando sobre el destino final de Osetia del Sur han decidido apoyar a Georgia. ¿No es este un peligroso juego estratégico? – Tal vez sea así. Aunque se reveló la obvia diferencia de sus aproximaciones para la resolución de dicho conflicto. Así, por ejemplo, la Unión Europea y especialmente el presidente francés Sarkozy, quien la dirige actualmente, demostraron la capacidad del serio, imparcial e independiente análisis del referido problema, que se pudo controlar solamente

gracias al plano Medvedev-Sarkozy. Últimamente, dentro de la comunidad internacional, se robustece la comprensión de lo contraproducente que fue la aventura política del régimen Georgia no solamente para la región de la que hablamos, sino para el orden mundial. El complejo del “lo puedo todo” provocado por la ilusión del mundo unipolar del que padecen algunos países occidentales quedó fuera de control la noche del 7 al 8 de agosto. Los bombardeos de la ciudad dormida del Tsjinval y la matanza de los ciudadanos y pacificadores pisotearon todos los acuerdos sobre la regularización y pusieron fin a la integridad territorial de Georgia. Si eso es justamente lo que quisieron lograr con “el juego estratégico”, entonces alcanzaron su meta. Le agradecemos la generosidad que ha tenido con nuestra revista. Nuestros lectores se habrán ilustrdo más respecto a este importante problema. ¿Alguna reflexión final? – Finalmente quisiera agregar que “se está poniendo de moda” examinar la participación de Rusia en los acontecimientos en Osetia del Sur a través del prisma de “la Guerra Fría”, aludiendo a la intromisión soviética en Checoslovaquia en 1968. Pero eso es absolutamente absurdo desde el punto de vista histórico. Nuestra presencia en Osetia del Sur de ningún modo está relacionada con la ideología. No tiene por objetivo el cambio del régimen en Georgia, que es un

asunto del pueblo de ese país. Así, pareciera que en este caso nos confunden con algún otro Estado. Ni mucho menos se trata de la recuperación de las fronteras de la URSS. Nuestra participación está encaminada a restablecer la paz y seguridad. Cuando los pacificadores georgianos abrieron fuego en las espaldas de sus colegas rusos, no tuvimos otro remedio que responder. Violando todos los acuerdos existentes, las fuerzas armadas georgianas mataban, quemaban y destruían todo a su alrededor. Nuestra respuesta fue acertada, adecuada y legítima. Sin embargo, la propaganda es un arma poderosa. Reconociendo que la operación “Campo Vacío” fracasó, las autoridades georgianas trataron que las vieran como la parte agredida del conflicto. Pero en vano. Estoy seguro que ahora todos se dieron cuenta de quien es el culpable. De ahora en adelante, para la prevención y la resolución consecutiva de semejantes conflictos, se realizarán las aproximaciones diplomáticas multilaterales adecuadas. Sin embargo, por el bieneestar de la región, las aventuras de esta índole no pueden ser toleradas y deberán ser reprimidas sin miramientos. Al respecto, debemos mencionar que el día 15 de octubre del presente año, en la ciudad de Ginebra, se planea iniciar las discusiones internacionales acerca de las vías de afianzamiento de la seguridad de Osetia del Sur y Abjasia.

embajador ruso.indd 5

05/11/2008 11:00:00

SALUD Por: Renzo Torres

Lomo de Corvina en el olvido

Una cruda realidad En esta zona, moradores del AA. HH. “Oasis” cuentan con una posta médica en pésimas condiciones, en tanto los vecinos del AA. HH. “Pilar Nores de García” carecen de establecimiento de salud alguno.

FOTOS: JP AZABACHE

in duda, Villa El Salvador es el distrito más emprendedor y emergente de Lima Metropolitana. Pero, ¿qué hay de las zonas poco conocidas de este importante polo de desarrollo económico? Aquellas donde la arena y las esteras son testigos silenciosas de la carencia de servicios básicos, especialmente de salud. Después de más de una hora de viaje desde Lima, Villa El Salvador nos da la bienvenida. El primer destino es “Oasis”, en la zona de Lomo de Corvina,

frente al litoral capitalino, por encima de la carretera Panamericana Sur. La posta médica de este asentamiento humano, el más grande de Villa El Salvador, no escapa a los problemas de la atención primaria de salud en el país. “La posta carece de un laboratorio, máquina de rayos X, ecógrafo, etc. Cuando es necesario reali-

zar esos exámenes, se nos deriva al Hospital Juan Pablo II, que queda a unos 10 minutos en carro. Ese traslado implica un gasto que las personas de nuestra condición no podemos asumir fácilmente”, revela Filiberta Urbina, vecina de “Oasis”.

Testimonios

Pero el descontento no

solo se expresa en el malestar de los usuarios. Un contacto médico de dicho nosocomio –cuya identidad no revelaremos en prevención ante posibles represalias– conversó con JustoMedio y explicó las condiciones en las que trabajan los galenos y la problemática que azota actualmente a nuestro desprestigiado sistema de salud primario. “Los médicos que laboramos en estas zonas prácticamente lo hacemos por vocación y sensibilidad social. Ambos motivos nos incentivan a seguir ade-

villa el salvador.indd 2

04/11/2008 19:05:39

lante a pesar de las condiciones desfavorables que no nos permiten brindar una atención adecuada”, mencionó la fuente. Y no es para menos, el estado de casi todos los establecimientos médicos de las zonas alejadas de Lima Metropolitana es deplorable. En “Oasis” no se cuenta con una ambulancia que traslade a los enfermos o cubra las emergencias. Cuando sucede este tipo de situaciones, los médicos y enfermeras tienen que solucionar el problema, inclusive utilizando sus propios recursos, y transportar a los afectados en taxis”, manifiesta nuestro informante. “Nos faltan sueros y ampollas, elementos básicos para atender una emergencia. Cuando estos se acaban, en muchos casos hay que mandar a los pacientes a una farmacia”, agregó. A las carencias del sector se suma el problema de la delincuencia en la zona. Por la falta de seguridad hace poco robaron ecó-

Los esposos Raúl López y Amparo Navarro.

El SIS limita a los médicos, revela nuestra fuente. grafos y otros equipos médicos. Los médicos y técnicos del establecimiento laboran todo el día expuestos al peligro, pues no cuentan con un vigilante que esté a la expectativa ante cualquier eventualidad.

El SIS nos limita demasiado

En el año 2001 las autoridades de salud fusionaron los programas de subsidio

a la demanda denominados Seguro Escolar Gratuito y Seguro Materno Infantil en el Seguro Integral de Salud (SIS). Este sistema fue creado con la intención para que las personas de menores recursos pudieran acceder a los servicios que brinda EsSalud.

En el abandono

A unos minutos de “Oasis”, en la cima de Lomo

de Corvina, se encuentra el AA. HH. “Pilar Nores de García”. Sus moradores luchan diariamente contra la senda empinada que los conduce a sus domicilios. A pesar del cansancio enrumbamos a la cima. Ni el sol, ni la arena, ni la pobreza borran la sonrisa de los niños, quienes juegan en el arenal dándole la espalda al olvido. Este espacio carece de sistemas de electrificación, agua y desagüe y pavimentación. Los habitantes de este sector tienen que bajar a pie la loma arenosa para poder realizar sus actividades. “Las personas de la tercera edad y las madres acompañadas de sus niños son las que tienen más dificultad al bajar y subir el cerro. Y tienen que hacerlo diariamente, porque necesitan ir a estudiar, a trabajar o a atenderse en el Hospital Juan Pablo II, ya que no contamos con un centro de salud”, manifiestan los esposos Raúl López y Amparo Navarro.

¿Dónde está la Posta Médica? El Centro de Salud del AA. HH. “Pilar Nores de García” es aún una quimera. Los vecinos tienen que trasladarse hasta el Centro Juan Pablo II para tratarse y muchas veces deben hacerlo a pie porque el dinero no les alcanza para viajar en transporte público. “El centro de salud más cercano está a 15 minutos a pie. Iríamos al que está debajo del cerro, pero lamentablemente no pertenece a nuestra jurisdicción, por lo que no nos corresponde según el Seguro Integral de Salud (SIS)”, aﬁrma la señora Amparo. Don Raúl mueve la cabeza aseverando y lamentando lo que su esposa dice. Agrega, además, su opinión acerca de las medicinas que entrega el SIS: “A pesar de hacer un sacriﬁcio para trasladarnos a pie hasta allá, lamentablemente no nos consideran y solo nos dan medicinas básicas. Yo he preguntado en algunas farmacias grandes y me recomiendan pastillas mejores que las que nos da el SIS, pero que son muy caras para nosotros”.

villa el salvador.indd 3

04/11/2008 19:06:09

JESUS MARIA

n singular actividad deportiva canes y dueños compitieron, en acompasado movimiento, en el Primer Perrothon JM 4 – K en el Campo de Marte, organizado por la Municipalidad de Jesús María el domingo 12 de octubre en el Campo de Marte. Bajo el lema “Amamos a nuestras mascotas con responsabilidad”, los canes de distintas razas recorrieron un total de cuatro kilómetros en este evento, que tiene por finalidad crear conciencia, entre los dueños de estas mascotas, sobre las responsabilidades que conllevan su crianza y mantenimiento.

Gran Perrothon

SUPLEMENTO MUNICIPAL SUPLEMENTO MUNICIPAL

Mascotas felices

muni LJESUS MARIA.indd 2

06/11/2008 0:06:53

En una colorida fiesta de pelambres, ladridos y uno que otro gruñido, los perros deportistas se entregaron a la faena deportiva con fuerza y pundonor por las principales avenidas y calles del distrito, hasta llegar al Parque de las Mascotas en el Campo de Marte. Al respecto, el alcalde de Jesús María Enrique Ocrospoma señaló que la

intención del Municipio en este singular evento es, además de fomentar la práctica del deporte, afianzar los lazos entre las mascotas y sus dueños. “Me siento muy complacido por la respuesta de los cientos de vecinos que han concurrido a esta competencia en una demostración de que es posible convivir en armonía”.

Casa de la Juventud

De la mano con la modernidad

Más de diez mil jóvenes de Jesús María se muestran complacidos con los programas y actividades que ofrece la moderna Casa de la Juventud, inaugurada por la Municipalidad en el marco de las celebraciones por el Día Internacional de la Juventud. Desde este espacio, ubicado en la cuarta cuadra de la avenida General Santa Cruz, se programan una serie de actividades educativas, culturales y deportivas y se dictan talleres referidos a la prevención del consumo de alcohol y drogas. Además, se tiene proyectado trabajar en el área de orientación sexual y psicológica. La inserción laboral y la capacitación en carreras técnicas son también dos temas importantes que se desarrollarán en la Casa de la Juventud. Sus modernas instalaciones esperan beneﬁciar a jóvenes de ambos géneros entre los 14 y 21 años de edad. “Invito a todos los jóvenes del distrito a hacer de esta, la que a partir de hoy será su casa, su espacio propio, y a no permanecer más tiempo parados en las esquinas dejando pasar tiempo valioso que podría aprovecharse al máximo”, manifestó el alcalde Enrique Ocrospoma Pella. Anunció también que próximamente se ampliarían las instalaciones y las líneas de trabajo hacia los talleres de oﬁcio. “Esta obra se viene ejecutando con recursos propios y su valor asciende, hasta el día de hoy, a 80 mil soles aproximadamente”, agregó el burgomaestre.

muni LJESUS MARIA.indd 3

06/11/2008 0:07:19

CARABAYLLO

Alcalde, ingeniero Miguel Ríos

Electriﬁcación, pistas, puente y agua para todos

SUPLEMENTO MUNICIPAL SUPLEMENTO MUNICIPAL

La alegría de vivir Entre los márgenes del río Chillón se encuentra el populoso e histórico distrito de Carabayllo, importante para Lima Metropolitana por sus productos agropecuarios, los cuales abastecen a los grandes mercados de la ciudad, y su importante legado histórico, que abarca desde miles de años atrás hasta los inicios de la República. JustoMedio acompañó durante un día de trabajo al alcalde de este distrito, el ingeniero Miguel Ríos, para conocer de cerca la realidad de esta jurisdicción.

a neblina mañanera cubre los cerros de Carabayllo y la primera autoridad municipal ya está conversando con algunos funcionarios en una reunión en su domicilio de la urbanización “Santa Isabel”. Ni bien se entera de nuestra presencia, enrumbamos a diferentes zonas del distrito para cumplir con la recargada agenda del burgomaestre. El primer destino es la urbanización “Santo Do-

mingo”, la misma que por muchos años tuvo por calles y veredas al polvo y la tierra, pero que ahora, luego del reciente asfaltado de la totalidad de la cuarta etapa, verá realizada la promesa del alcalde de continuar con la misma dinámica de trabajo en toda la urbanización. Similar situación de precariedad venía sufriendo nuestro segundo destino, la urbanización “Tungasuca”, la misma que quince años atrás no contaba con

muni carabayllo.indd 2

06/11/2008 0:02:45

electrificación ni pavimentación alguna. Hoy en día, además de contar con esos servicios, la Alameda “Parque 8” será la nueva atracción del lugar. El paseo cuenta con una pileta, sistema de riego tecnificado, servicios higiénicos y juegos infantiles. Otro aporte importante de esta obra es la iluminación del lugar, importante factor que contribuye a la seguridad del lugar. El mediodía cae y los primeros rayos solares se asoman por los coloridos cerros del distrito. Nos alejamos de las urbanizaciones y nos dirigimos a los pueblos jóvenes, aquellos que no escapan de la idea de desarrollo y cambio del ingeniero Ríos. Entre los más importantes tenemos a “Raúl Porras Barrenechea”, “La Flor”, “El Vallecito”, “Villa Esperanza” y “El Progreso”. El primero, ubicado en las alturas de la avenida Túpac Amaru, ha sido beneficiado con la construcción de cinco complejos deportivos con iluminación total para los campeonatos nocturnos, cercado y vallado metálico, servicios higiénicos, juegos infantiles y graderías. Esta iniciativa forma

parte del Proyecto para la difusión del deporte en la juventud de la Municipalidad. Su objetivo principal es evitar el consumo de drogas y el pandillaje. En lo que va de su gestión, Miguel Ríos, ha construido 450 mil m2 de pistas en todo Carabayllo, gracias a la implementación de los programas de pavimentación y asfaltado. Hace poco el Palacio Municipal recibió tres millones de soles del Ministerio de Vivienda para realizar tres grandes proyectos. El primero ya ha empezado a beneficiar a los habitantes de “Las Lomas de Carabayllo” y “San Benito” con la construcción de la pista de la avenida Las Lomas, que comprende desde el inicio de la Agencia Municipal hasta la entrada del AA. HH. “San Benito”. El segundo consiste en el mejoramiento de la transitada avenida Túpac Amaru desde el kilómetro 22 hasta la Urbanización “Torre Blanca”. Por último, desde el paradero Camión del AA. HH. “Sol Naciente” hasta el inicio del puente San Martín, habrá un camino pavimentado que hará más rápido y ágil el acceso a ambas zonas.

Obras en breve CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE SAN MARTÍN SOBRE EL RÍO CHILLÓN Esta obra unirá a Carabayllo con “San Pedro” y “Las Lomas” y beneficiará directamente a 48 asentamientos humanos en ambos sectores. Comprende el asfaltado de la prolongación Manuel Prado hasta el río Chillón y de la Av. Camino Real hasta la Av. Huarangal. PROGRAMA “AGUA PARA TODOS” Es un segundo megaproyecto que se está realizando de la mano del Gobierno Central en el esquema de “San Pedro” y “Las Lomas” de Carabayllo con una inversión de 35 y 135 millones de soles, respectivamente. Solo se espera la licitación pública de noviembre para empezar a desarrollar el proyecto. ELECTRIFICACIÓN DEL VALLE DEL RÍO CHILLÓN Este trabajo se está realizando con el apoyo del viceministro de Energía y Minas Pedro Fernando Gamio Aita, quien se comprometió a apoyar en las gestiones respectivas ante las empresas de electrificación para que, en el año 2010, todo el Valle Chillón pueda contar con este servicio. Estas gestiones beneficiarán a más de 40 centros poblados que por más de 45 años no han contado con este servicio. En los últimos años, el pueblo de Carabayllo fue sinónimo de pobreza y asentamientos humanos sin servicios básicos. Actualmente, es un claro ejemplo de buena gestión municipal que materializa ambiciosos proyectos de desarrollo.

muni carabayllo.indd 3

06/11/2008 0:03:08

LINCE Apenas asumió el cargo, el alcalde del distrito de Lince, Martín Príncipe, se preocupó por la población infantil de inicial primaria y secundaria que iba a estudiar sin tomar un desayuno nutritivo. Hoy, gracias al apoyo del Rotary Internacional de esta jurisdicción, los escolares cuentan con una vaca mecánica cuya especialidad es producir leche de soya.

SUPLEMENTO MUNICIPAL SUPLEMENTO MUNICIPAL

Con leche de vaca mecánica

enemos entendido que gracias al apoyo de una organización internacional están trabajando en la producción de leche de soya producida por una vaca mecánica. Efectivamente, gracias a la donación gestionada por la presidenta de dicha organización, la Sra. Nérida Fernández, el Rotary Internacional de Lince nos donó una máquina productora de leche de soya llamada comúnmente “la

Escolares felices vaca mecánica”. La tenemos desde el mes de agosto y actualmente estamos produciendo 242 raciones diarias, las cuales están siendo entregadas a la población escolar (inicial, primaria y secundaria) de la I.E. Micaela Bastidas de Condorcanqui. Para inicios de octubre probablemente podamos entregar 420 raciones a la I.E. 005, porque somos conscientes de que muchos alumnos llegan a las aulas sin haber ingerido un desayuno

nutritivo. ¿Y cómo financian la adquisición de los insumos? − El Rotary también nos ha donado los insumos para cierta cantidad de raciones. Tenemos toneladas de soya almacenadas. Cuando la donación se acabe, buscaremos empresas que nos apoyen en la adquisición de este insumo o se presupuestará la compra del cereal. ¿Qué otras obras ha venido realizando su gestión? − Para comenzar, hemos

muni LINCE.indd 2

06/11/2008 0:01:11

mejorado la sensación de seguridad en el distrito. En ese sentido, debo señalar que cuando nos hicimos cargo del Municipio encontramos maquinarias y camionetas destartaladas, totalmente inservibles. Es por eso que hemos tenido que comprar cinco camionetas Nissan con localizadores GPS y cámaras de video que nos permitan filmar las intervenciones con la Policía Nacional y luego revisar que no se atropelle los derechos de los ciudadanos. También hemos implementado ocho cámaras en un centro de monitoreo ubicado en el Parque Castilla y contamos con 50 bicicletas para los serenos, además de la brigada canina y 12 motos para las rondas de seguridad. Próximamente tendremos seis filmadoras más para la vigilancia, obtenidas gracias a la donación de la empresa privada, y el presupuesto participativo del 2009 nos permitirá implementar 12 cámaras más, con lo cual llegaríamos a 26 en todo

el distrito. Este número nos permitirá cubrir casi al 100% la video vigilancia en Lince. Evidentemente su gestión trabaja el tema de la seguridad ciudadana de la mano con la modernidad. ¿Cuánto ha incidido el uso de las cámaras en la reducción de los índices delincuenciales en el distrito? − Ha incidido bastante. En Lince trabajamos todos los días para poder erradicar males como el meretricio, que ha existido siempre en el distrito. En ese sentido, hemos reducido en un 80% el trabajo sexual en las calles. Por ejemplo, antes en la avenida Vallejo se podía ver a decenas de meretrices, pero actualmente, gracias al trabajo intenso en la zona, hemos podido desterrar esta práctica casi en su totalidad. Para combatir este delito hemos reconocido los puntos donde se colocaban estas féminas y ahí hemos colocado banners de publicidad con el lema: “No prostitución”. También se han

diseñado paletas con el mismo mensaje para que los serenos las muestren. Efectivamente, somos testigos del cambio en el distrito… − Otra de las áreas en la que estamos trabajando es la recuperación de áreas verdes. Hemos sembrado más de 10 mil metros cuadrados. Prácticamente todos los terrales que encontramos al iniciar la gestión se han recuperado y convertido en áreas verdes. También hemos comprado un camión cisterna, para evitar la tercerización que ocasiona un gasto incrementado, y maquinaria para la Gerencia de Desarrollo Urbano, la que nos permite realizar mantenimientos. ¿Y respecto al tema de limpieza? − Ha mejorado bastante. Tenemos 60 operarios de limpieza contratados por la misma Municipalidad de Lince en afán de evitar la tercerización. A través de una empresa privada se está realizando el recojo de 58 toneladas diarias de

basura y se está brindando un mejor servicio de limpieza en dos turnos: mañana y noche. En relación a la planificación del gobierno municipal, ¿cuál es el objetivo principal de su gestión? − Son varios. En primer lugar, mejorar la seguridad ciudadana, meta que ya estamos logrando. En segundo lugar, mejorar los parques y jardines, pues Lince tiene un déficit de áreas verdes (cuenta con 0,6% y, según la OMC, debería contar con 6%). Este problema se genera porque el distrito ha sido cimentado casi en su totalidad. En tercero y cuarto lugar están mejorar la limpieza pública, el ornato en nuestro distrito, y también la salud de las personas. Próximamente estaremos suscribiendo un convenio con una institución del Estado para implementar un centro de prevención de enfermedades oncológicas en el parque Castilla.

muni LINCE.indd 3

06/11/2008 0:01:22

OPINION

El programa del Vaso de Leche L

a Constitución Po l í t i c a d e l Pe r ú s e ñ a l a que la comunidad y el Estado protegen especialmente al niño, al adolescente, a la madre y al anciano en situación de abandono. Por otro lado establece que es una función específica de las municipalidades ejecutar el programa del Vaso de Leche y demás programas de apoyo alimentario con la participación de la población y en concordancia con la legislación sobre la materia. Dentro de los derechos del niño, los servicios alimentarios orientados a proteger su salud y desarrollo integral se realizan a través del Programa del Vaso de Leche, el cual debe ser estimado y reconocido conforme a la Ley Nº 24059, Ley que crea el Programa del Vaso de Leche en todas las municipalidades. Debido a que los Comités del Vaso de Leche tienen un rol de primer orden entre los programas de alimentación popular, fueron declarados de interés nacional mediante la Ley Nº 25307; es decir, cuentan con una adecuada focalización que les permite llegar a los

sectores más necesitados y desprotegidos de nuestra sociedad. El Vaso de Leche constituye en la actualidad uno de los principales programas de apoyo social alimentario que implementa el Estado a través de las municipalidades. Así, las municipalidades deben dar cobertura a los niños de 0 a 6 años, madres gestantes y en período de lactancia, priorizando la atención de quienes presentan un estado de desnutrición o se encuentran afectados por la tuberculosis. Por consiguiente, en cada municipalidad deberá conformarse un Comité de Administración del Programa del

Por: Julio César Castiglioni Ghiglino Especialista en temas municipales y regionales

Vaso de Leche que estará integrado por el Alcalde, un representante del Ministerio de Salud y tres representantes del programa, elegidos democráticamente por sus bases. Adicionalmente podrá integrarse un representante de la Asociación de Productores Agropecuarios de la región o zona, cuya representación será acreditada por el Ministerio de Agricultura. El Comité de Administración es el máximo órgano directriz del programa. Las municipalidades, en coordinación con el Comité de Administración, efectuarán dos empadronamientos al año para determinar la población objetivo del programa e informarán semestralmente al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), bajo responsabilidad. El empadronamiento

de la población beneficiada correspondiente al primer semestre se realizará en el mes de junio y la actualización del padrón se efectuará en el mes de diciembre. Ambos procedimientos tienen como objetivo verificar si existe acumulación de recursos o atraso en su ejecución y distribución, y revisar los padrones, en los que se consignarán los datos de la población con el detalle que acredite la identidad del beneficiario, los procedimientos de selección y los mecanismos de depuración, para evitar el doble registro. Finalmente, permitirán verificar si el área de abastecimiento efectúa el control de calidad y distribuye sus productos con las condiciones de salubridad y especificaciones técnicas requeridas, impresión de la fecha de producción y vencimiento y constatación de un almacén propio para la mejor ejecución de las metas del programa, y registros del control de distribución, guías de internamiento y actas de entrega de insumos (con kardex, stock de almacén, conciliación de ingresos y salidas con saldos, etc). Solo de esta manera se logrará que los sectores más necesitados puedan beneficiarse de este programa evitando el mal uso de sus recursos.

castiglioni.indd 2

05/11/2008 16:10:44

ENCUESTA Considera que las promotoras del vaso de leche hacen buen o mal uso de la ración que reparten a los niños?

En el ojo de la tormenta

El Vaso de Leche E l programa del Vaso de Leche en Lima atraviesa por serias dificultades en su distribución y racionamiento, según una encuesta realizada por la empresa Sondeo Popular. La encuesta

señala que en Santa Anita (76,7 %) y en Santiago de Surco (75 %), los beneficiarios del programa sí están satisfechos con el uso de los recursos del Vaso de Leche. En San Miguel un 65 % tampoco hace mal uso de este recurso.

DISTRITOS

NO HACEN MAL USO SI HACEN MAL USO NO OPINAN

SANTA ANITA SANTIAGO DE SURCO SAN MIGUEL JESUS MARIA CARABAYLLO LINCE BREÑA SAN BORJA PUEBLO LIBRE BARRANCO COMAS LIMA SAN LUIS MIRAFLORES MAGDALENA SURQUILLO LA VICTORIA VILLA EL SALVADOR EL AGUSTINO S. MARTIN DE PORRES CHORRILLOS S. J. DE LURIGANCHO INDEPENDENCIA LOS OLIVOS RIMAC S. J. DE MIRAFLORES ATE PUENTE PIEDRA TOTAL

76,7 75,0 65,0 60,0 60,0 55,2 53,3 51,7 50,0 46,9 46,8 46,7 46,7 46,7 46,7 44,9 42,4 41,0 39,0 38,5 38,0 37,5 35,9 35,0 34,0 33,9 30,6 27,5 45,0

La muestra realizada por esta joven empresa encuestadora incluye a 1177 beneficiarios del PVL de ambos sexos y residentes en 28 distritos de Lima Metropolitana, y tuvo lugar el 20 de septiembre último, con un margen de error del ± 2,9 % y un nivel de confianza del 95 %. Los resultados finales indican que,en estos distritos, un 45 % no hace mal uso de este programa, mientras que un 39.8% sí hace mal uso del mismo. El propósito del estudio

20,0 22,5 30,0 26,7 36,7 31,0 36,7 41,4 43,3 30,6 50,6 30,0 40,0 46,7 40,0 30,6 47,5 41,0 47,5 33,3 44,3 42,5 30,8 47,5 48,0 39,0 46,9 57,5

3,3 2,5 5,0 13,3 3,3 13,8 10,0 6,9 6,7 22,4 2,5 23,3 13,3 6,7 13,3 24,5 10,2 17,9 13,6 28,2 17,7 20,0 33,3 17,5 18,0 27,1 22,4 15,0

39,8

15,1

fue evaluar la utilización de un programa social de gran incidencia en la capital, es decir, captar en qué grado llegan sus recursos a los niños, madres lactantes y gestantes, adultos mayores y tebecianos. Este es un aporte de Sondeo Popular para el estudio de la opinión pública en relación a un tema al que la colectividad es muy sensible, sobre todo en relación con las filtraciones en la transferencia de sus recursos.

sondeo popular ok.indd 3

06/11/2008 0:54:23

Feliz Siglo Nuevo

n nuevo siglo comenzó en el 2008, pues la crisis del sistema capitalista; perdón, de las sociedades de economía de mercado, representa en la práctica el inicio de un nuevo siglo. Oficialmente ha comenzado el desplazamiento del centro de la economía mundial del Atlántico al Pacífico, específicamente al cinturón donde se encuentran ubicados el maduro Japón, los viejos tigres asiáticos y la nueva potencia económica mundial: China, cumpliéndose una predicción hecha hace algunos años. A propósito, entre China y Japón poseen más del 50% de la deuda norteamericana. En este contexto, es pertinente realizar una reflexión sobre cuál será el lugar de nuestra tres

veces coronada Ciudad de los Reyes dentro del nuevo orden mundial que se está configurando ante nuestros ojos. Pues bien, ya llegó este nuevo siglo y, como de costumbre, los planes han sido ampliamente rebasados. A pesar del fuerte crecimiento que han alcanzado algunas regiones del país – en particular Trujillo, Piura y Arequipa–, el cual les ha permitido incrementar su importancia dentro de la economía nacional, Lima continúa ejerciendo su preponderancia. La Región Metropolitana acoge alrededor del 30% de la población del país. En ella se genera casi el 50% del PBI nacional, constituye el principal centro financiero e industrial y es el principal mercado para los productos de

Por: Alberto Andrade Carmona Congresista y ex alcalde de Lima

las regiones. Cuando me refiero a la Región Metropolitana, me refiero al área conformada por las provincias del Callao y Lima. Es cierto, amigos chalacos, no existe ninguna razón –ni económica, ni histórica– que justifique la existencia de dos gobiernos regionales en un área que constituye una unidad urbanística y económica, y que como tal debe enfrentar el reto del futuro. Si apreciamos un mapamundi, observaremos que estamos situados un poquito más abajo del centro del nuevo escenario mundial. Es esta la apuesta que debemos jugar para el desarrollo no solo del país sino, en particular, de la Región Metropolitana. Frente a nosotros tenemos a las economías asiáticas, a la mano derecha, el aún mercado mas grande del mundo, el Nafta, y a nuestra espalda, a Brasil. Resulta a todas luces obvio que nuestro desarrollo pasa por nuestra habilidad de convertirnos en un hub para el comercio y el transporte intermodal entre estas regiones. En tal sentido, nuestro referente debe ser la ciudad estado de Singapur. Les detallo algunos datos comparativos: su área es de 693 Km2, la nuestra, de 2 700 Km2 (Lima y Callao); su población es 4 425 000, la nuestra, 8 400 000; su PBI es de 124 mil millones de

dólares, el de todo el Perú es de 109 mil millones. Una manera inteligente de emplear sus ventajas como el principal hub del sudeste asiático. De aceptar este reto, la agenda que se nos plantea es clara. En primer lugar, tenemos que construir la infraestructura que permita unir el puerto del Callao con el aeropuerto internacional y desarrollar áreas de almacenaje capaces de asumir el papel de centro distribuidor de mercaderías para toda América del Sur. Asimismo, es necesario diseñar y ejecutar un sistema de transporte realmente eficaz que permita sustituir el transporte ineficiente que todos padecemos por sistemas de transporte masivo, pues en Lima ya no caben más autos y la mayoría de obras que actualmente se están realizando no aguantarán mucho tiempo antes de colapsar nuevamente. También es necesario construir una red informática que nos permita competir con ciudades que son centros de comercio a la altura del nuevo siglo, como Sao Paulo o Buenos Aires. Lo último y más importante es que debemos apostar por incrementar la calidad de la educación de nuestra juventud, sobre todo en carreras técnicas. Solo así podremos aprovechar las oportunidades y retos que nos presenta el nuevo siglo.

columna andrade.indd 2

06/11/2008 9:52:42

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Full obras de impacto social D esde el inicio de su gestión, el presidente del Gobierno Regional de Lima, ingeniero Nelson Chui, ha estado empeñado en revertir los problemas en torno a la educación, la salud, el agro y el turismo en las nueve provincias de su jurisdicción y, paso a paso, lo está consiguiendo. No obstante los obstáculos presupuestarios de rigor, este ha sido un año promisorio en relación a la ejecución de obras de impacto social, como la gestión y coordinación de carreteras transversales, que se han iniciado con asfaltados y remodelaciones. Al respecto, el presidente Chui ha puesto en marcha el proyecto de conservación de la carretera Lunahuaná-Yauyos-Chupaca donde, al parecer, existió un tramo de los Caminos del Inca. También se han iniciado los trabajos en las carreteras Huaral-Acos-Huallay y Lima-Canta. Y ya salió la licitación para el mejoramiento de la carretera Huacho-Sayán-Oyón-Yanahuanca-Ambo-Huánuco, ruta alterna a la Carrera Central.

En Huaura

El Gobierno Regional de Lima ha suscrito 25 convenios con la Municipalidad Provincial de Huaura, Emapa Huacho y otros distritos de la referida provincia por un monto superior a los 13 millones de nuevos soles. Dichos convenios permitirán ejecutar un total de 69 obras y 11 actividades de mantenimiento en la provincia de la Independencia. Chui detalló que inaugurará la obra para el mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado del AA. HH. “Toma y Calla”, del distrito de Santa María, que

beneficiará a 1 026 personas. Igualmente informó que se colocará la primera piedra de la obra para la rehabilitación de los sistema de agua y alcantarillado de las avenidas Luna Arrieta y Puerto Huacho, que beneficiará a 779 habitantes, así como la de la obra para el mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado de la localidad de Mazo, en el Distrito de Végueta, que beneficiará a 1 785 habitantes. En relación al sector agropecuario, el Presidente del Gobierno Regional de Lima indicó que se viene invirtiendo 35 millones en proyectos que ya se concluyeron y en otros que aún están en proceso de implementación. Estos proyectos básicamente son canales de irrigación y reservorios, para prevenir el problema del desabastecimiento de agua que deberemos enfrentar en los próximos años a raíz del calentamiento global.

region lima.indd 3

06/11/2008 12:15:08

Las buenas ideas, hay que saber transmitirlas

écnicamente, llegar a ser Alcalde o Presidente de la República no es cosa difícil. Claro está, hay requisitos sine quibus non que deben ser atendidos sistemática y concienzudamente por los candidatos. Son necesarias una buena bolsa de dinero para la campaña y otra para la contra campaña, pues el tan codiciado sillón de Lima se pierde o se gana por menudo tema; un buen coach de imagen, ojo que no dije publicista, aunque ambos son necesarios porque nada tiene que ver la labor de uno con la del otro; permeabilidad, consistencia, congruencia entre lo que se dice y lo que se hace, objetivos bien definidos y estrategias para conseguirlos. Todos conditio sine quibus non. ¡Indispensables! Marcar las pautas, llevar la delantera e imponer el estilo son las virtudes fundamentales del buen político y es responsabilidad del coach de imagen inculcárselas, pues nadie amanece perfecto a la alborada del poder. Un alcalde me dijo en una ocasión: “Me han invitado al programa de Hildebrandt. ¿Qué te parece? ¿Voy o no voy?”. Era simple responderle: “¿Tienes algún mensaje que entregar? ¿Algo que decir? Si no, no vayas, porque vas a estar de sobra”. Cada paso que da el candidato debe responder a un objetivo bien definido y venir de la mano de la estrategia indicada para lograrlo. De esto se trata el coaching. No más apagafuegos políticos ni quemar el tiempo preocupados por rebatir. No. No “pre-ocuparse”: ocuparse. Pavimentar el sendero de los acontecimientos. En cuanto a gobernar, una vez insta-

Por: Alejandro Pucci C. Coach de Imagen www.consultordeimagen.info alejandropucci@consultordeimagen.info

lados en el sillón, amigos, eso es harina de otro costal. Eso requiere don, talento –llámesele como quiera–, aquello que hace a una persona especial. El 2010 se nos presenta como un año muy complicado. Un año electoral en el que, en cuatro o cinco meses, desesperados alcaldes tratarán de hacer lo que no hicieron en tres años, preocupados por corregir los errores de imagen que, naturalmente, pesarán el doble por tratarse del año electoral. Mientras esto suceda, una pléyade de candidatos nuevos presionará, con las doñas Saña y Malicia, denunciando dichas erratas por calles y plazas, esperanzados en arrebatar el sillón municipal. Es penoso quitarle a la campaña medio año en intentos desesperados por reparar la imagen del candidato. Este es un error común en el que incurren los alcaldes debido a los años de mala comunicación, soberbia, desidia o desconocimiento que acaban granjeándoles el rechazo del vecino. Decisiones: “No es cómo se inician las cosas, sino cómo se las culmina”. No hay mejor momento que los últimos meses de una gestión para determinar el éxito o el fracaso de la misma. Para entonces, hay un factor decisivo con el que se debe contar: los vecinos, quienes a menudo sienten que deben tomar una activa posición de reclamo o protesta contra las autoridades edilicias. Seamos honestos: la verdad es que un buen número de ellos tiene razón. Al menos cada quien tiene “sus razones” para sentirlo así y reclamar derechos que comprenden vulnerados. Antes de olvidarlos, meditemos sobre los roles que les toca vivir tanto al alcalde y a su equipo de gestión como al vecino dentro de ese “convenio tácito para muchos y fáctico para otros” de convivencia y administración transitoria de los bienes distritales. El vecino considera que él es la pieza permanente de ese juego, la piedra fundamental del tablero o esa torre que no se moverá y que será testigo de partida tras partida. Por lo tanto, y según él percibe, debería ser el directo beneficiario de los privilegios que la “propiedad” acarrea. En efecto, si tomamos en cuenta lo que he venido sosteniendo y la teoría de las percepciones, el vecino no se equivoca. Como coach siempre diré: es en el mundo de las percepciones donde debemos tratar de permanecer más a menudo si nuestro objeto es conocer mejor al ciudadano. Porque el vecino ve la gestión como esa burocracia –hasta cierto punto necesaria– que se concede para que otro se encargue de hacer el “trabajo sucio” que él, como residente del distrito, no está dispuesto a realizar. Es por esto que los vecinos se consideran, con derecho, lugareños, y a la gestión, turista.

columna puccio.indd 2

06/11/2008 0:43:30

ESPECIAL Este 1 de octubre fue un día especial para todos los periodistas en el Perú y también para la familia de JustoMedio, pues permitió consolidar nuestros votos como comunicadores sociales de un medio escrito que ha sabido, sin falsas modestias, conjuncionar la experiencia de hombres de prensa trajinados en los avatares propios de la profesión y el auspicioso respaldo de jóvenes valores de la prensa nacional. En esta oportunidad, nuestro Director Internacional, el Dr. Marco Antonio Arrunátegui, nos brindó un emotivo discurso que publicamos debido a su enorme trascendencia:

En JustoMedio Día del Periodista “ Hace muchos años, los ilustrados franceses –como Voltaire y Montesquieu– consiguieron que la libertad de opinión se constituyera como la madre de todas las libertades. Pero esa libertad tendría que ser ejercida con toda responsabilidad, buscando siempre la verdad. Posteriormente, la libertad de opinión fue incluida en la Declaración Universal de los Derechos Humanos junto a otro derecho: el honor de las personas. Este es un día propicio para preguntarnos si, como periodistas, estamos protegiendo la libertad de opinión con el celo que los ilustrados nos confiaron. Cuando decidimos emprender esta aventura empresarial nos planteamos dos caminos: ser como los demás o escoger un camino propio. Escogimos lo segundo a pesar de ser conscientes de los peligros y las dificultades que esta decisión entrañaba. Hoy, ad portas de nuestra octava edición, estamos orgullosos de haber elegido el camino correcto. Mesura, objetividad y veracidad para rescatar el rol pedagógico perdido por la prensa son nuestras características. Tenemos un producto de excelente calidad, reconocido por todos, al que muy pronto agregaremos nuestra Unidad

de Investigación para cumplir el otro rol fundamental de la prensa: fiscalizar. Sin embargo, no caeremos jamás en la insensatez ni mancharemos honras de personas, instituciones o países. Denunciaremos con firmeza, pero siempre basándonos en la verdad. Estoy convencido de que nada de lo que hemos conseguido habría sido posible sin la entrega generosa de todos ustedes. Esta reunión, sencilla pero de un profundo significado, tiene por objeto resaltar todo lo andado y reconocer la valía de todo el equipo. Somos un grupo humano de muchas virtudes, por lo que los exhorto a seguir por ese rumbo. El mejor reconocimiento al periodista en su día es valorar la manera de ejercer la libertad de opinión, porque quienes la consiguieron pusieron en nuestras manos su custodia. Los felicito nuevamente por su día y por hacer periodismo de calidad. ¡Salud por Ustedes! ¡Salud por JustoMedio! ¡Salud por el Perú!”

dia del periodista.indd 3

05/11/2008 23:11:51

El Vaso de Leche

La experiencia sudamericana E

l Vaso de Leche es uno de los programas sociales más importantes que se viene aplicando en nuestro país en atención a las necesidades básicas de alimentación de los infantes y niños, así como de las personas necesitadas (madres embarazadas, ancianos y enfermos), que se encuentran en situación crítica de pobreza y marginación social. Los comités de Vaso de Leche surgieron precisamente a mediados de la década de los años ochenta del siglo pasado, época en la que se dio un gran crecimiento poblacional en las zonas urbano-marginales de la ciudad de Lima. Ante el grave problema de la extrema pobreza, la falta de abastecimiento de alimentos y la alta tasa de crecimiento de la población infantil, las madres de familia tuvieron la necesidad primordial de organizarse para poder brindar un servicio alimentario básico que pudiera evitar y contrarrestar los problemas de la desnutrición y mortalidad infantil en las zonas marginales críticas. En Sudamérica existen varios países que también presentan problemas similares debido al crecimiento de las zonas urbano-marginales y cuyos sectores poblacionales más afectados por los problemas de la pobreza y desnutrición son también los menores de edad y las madres embarazadas. Entre los países más afectados tenemos a Chile, Bolivia, Ecuador, Venezuela y Colombia. La trascendencia histórica de los programas sociales o de ayuda alimentaria ha sido muy impactante en el resto de la región sudamericana donde, a diferencia del programa social del Vaso de Leche que se viene realizando en nuestro país, se da una mayor injerencia política sobre estos programas para poder captar así a los sectores populares más necesitados con tendencia a la manipulación o al uso político por parte de los mismos gobiernos estatales, e incluso sobre los programas de ayuda alimentaria que auspician gobiernos municipales en coordinación con empresas privadas u ONGs internacionales. Si comparamos los programas sociales de Vaso de Leche implementa-

Por: Lorena Bellina Schrader Abogada lorenabellina@hotmail.com

dos en otros países sudamericanos con el de nuestro país, podemos constatar que los comités de Vaso de Leche en el Perú mayormente ejercen sus servicios y gestionan el financiamiento de lo que producen sin mayor injerencia política, dado que la gestión propia de desarrollo que asumen las madres de familia se orienta a fines de servicio y apoyo social a los niños en situación de pobreza y con riesgo de desnutrición. De esta manera, se evita cualquier posibilidad de ofrecer el servicio con fines políticos o recibir ayuda preferencial de un grupo político determinado, usos que resquebrajarían la integridad y unión social con que se brinda el servicio, además de la labor de transparencia con que las promotoras de las organizaciones sociales vienen disponiendo, hasta el momento, la gestión de los recursos asignados y donados. Esta última afirmación se basa en las malas experiencias que hasta el momento se han registrado con la intervención indebida de malos funcionarios estatales así como de ciertos grupos políticos en las organizaciones del Vaso de Leche. Históricamente, la experiencia sudamericana en los programas de Vaso de Leche ha constituido un modo de injerencia política por parte de los gobiernos y autoridades estatales. Se ha buscado, de esta manera, beneficiar de un servicio alimentario básico a las poblaciones vulnerables por su situación de necesidad para obtener el apoyo político de las grandes masas populares. En nuestro país, por el contrario, no se ha podido llegar a constatar una plena injerencia política en los comités de Vaso de Leche, que actúan de manera imparcial y sin favoritismos políticos, en coherencia con el fin social que deben ejercer. Lamentablemente, la falta de una mayor protección y fiscalización estatales sobre la actividad transparente que deberían realizar las autoridades competentes (municipalidades) puede llegar a generar casos de manipulación y tráfico de alimentos. Es en este sentido que se viene reflejando una mala politización en el manejo y ofrecimiento de estos programas.

COL.indd 2

06/11/2008 9:51:53

UNIVERSIDADES

Chefs USIL en Bogotá

Exitosa participación La Escuela de Chefs de la Universidad San Ignacio de Loyola, con el apoyo de Radisson Royal Hotel, TACA y la Embajada de Perú en Colombia, organizó del 1 al 5 de septiembre el Festival de Gastronomía y Sabores en las instalaciones del Radisson Royal Hotel en Bogotá, Colombia. Durante el evento, nuestros hermanos colombianos degustaron la exquisita gastronomía peruana a cargo de los chefs instructores de la Escuela de Chefs USIL: Luis Herrera, Rosa Cabrera, Sandro Reghelin y Karla Reátegui y la supervisión de su director comercial, Antonio Tacchino. Adicionalmente, la Escuela de Chefs USIL realizó una cena benéfica para la Fundación Nutrir, que ayuda a niños de escasos recursos, la misma que contó con la presencia del vicepresidente de Colombia, Francisco Santos Calderón y del

presidente fundador de USIL, Raúl Diez Canseco Terry. Prueba de la gran aceptación que tuvo nuestra exquisita comida peruana fue la invitación a Palacio de Gobierno realizada por el presidente de la República de Colombia, Dr. Álvaro Uribe Vélez, para preparar un almuerzo especial en el cual se degustaron platos típicos peruanos como el ceviche, el lomo saltado y el postre de lúcuma. También fue oportuno el momento para estrechar lazos de confraternidad. Es importante señalar que el Lic. Raúl Diez Canseco Terry se reunió en privado con el presidente Uribe y le ofreció el apoyo de la USIL para organizar un programa de desarrollo de la gastronomía colombiana. En la foto acompañados de Antonio Taccino

Centrum Universidad Católica

Semana Internacional Con la finalidad de compartir una visión global con los principales líderes y estrategas del mundo académico y empresarial de América Latina, Estados Unidos y Europa, Centrum Católica, de la Pontificia Universidad Católica del Perú, realizó entre el 22 y 25 de septiembre último la “III Semana Internacional sobre responsabilidad social global, liderazgo y gestión del talento. Los negocios y las oportunidades internacionales”. Durante el evento, los participantes tuvieron la oportunidad de actualizarse en las últimas tendencias de gestión

empresarial y negocios internacionales gracias a los 20 seminarios especializados dictados por expositores de reconocida trayectoria académica y empresarial, así como por directivos de universidades y escuelas de negocios de Estados Unidos, Argentina, Chile, Ecuador, España, Guatemala y Perú. En la foto José Antonio Espinoza Ballena profesor de CENTRUM Católica, Walter Bayly (gerente general del Banco de Crédito del Perú), Susana Eléspuru (CTP Partners) y Juan Pablo Delgado (gerente regional de Química Suiza S.A).

universidades.indd 3

06/11/2008 0:40:41

HABILIDADES DIFERENTES En respuesta a las necesidades de la población con problemas de audición y de lenguaje se decidió abrir en 1984 el Centro de Educación Especial Nº 14 “La Sagrada Familia”. La meta que prima hasta el día de hoy es atender estas necesidades y convertirse en una verdadera familia que brinde educación, valores y, sobre todo, amor a los 120 niños, en su mayoría sordos, que acogen en los niveles de inicial y primaria.

amentablemente, muchas veces el esfuerzo de las 25 profesoras, dos psicólogas, una asistenta social y el personal auxiliar no es suficiente, en especial cuando tienen órdenes superiores que cumplir. ¿Qué hacer cuando el ministerio no brinda el apoyo necesario a la educación de estos estudiantes con habilidades diferentes? El personal del C.E.E. “La Sagrada Familia” lo sabe bien. En varias ocasiones, ellos han debido juntar sol por sol para comprar material didáctico, entre otros gastos; pero a pesar de ello siguen firmes en su compromiso: apoyar a todos los menores que llegan al centro desde diferentes puntos de la capital. Como lo hiciéramos en nuestro número anterior, presentando a un colegio particular cuyas necesi-

FOTOS: JP AZABACHE

C.E.E. “La Sagrada Familia”:

Finalmente todos somos iguales “No escuchas mi voz, pero respeta mis manos”.

habilidades diferentes.indd 2

04/11/2008 20:04:32

Por: Johnny Vargas Loayza jova2511@justomedio.com

dades son solventadas por los padres de familia; en esta edición les mostramos la realidad de los niños con habilidades diferentes, pero con menores recursos, que acuden a instituciones estatales. “La Sagrada Familia” es un colegio nacional orgánicamente comprendido en el Ministerio de Educación. Sin embargo, como especialistas, son ustedes los que conocen más de cerca las necesidades de estos niños. ¿Cuánta libertad tienen para elaborar el currículo estudiantil? – Si bien es el Ministerio de Educación el que nos da una base, por así decirlo, es el niño quien marca las pautas. La libertad que tenemos para elaborar el currículo proviene de las necesidades reales del alumno, pues debemos hacer adaptaciones de acuerdo a los problemas que el infante presenta. ¿Cuál es el perfil que debe

cumplir un especialista en Educación Especial para laborar en la institución? – En primer lugar, debe ser un especialista, un profesional graduado en Educación Especial que conozca sobre discapacidad auditiva, lenguaje de señas y las diferentes metodologías que puedan ayudar a incluir a un niño sordo en la sociedad. En uno de sus boletines leí: “Antes de pensar en rehabilitar o habilitar, debemos hacer prevención”.

¿A qué tipo de prevención se refiere? ¿Cuáles son las causas por las que un menor sufre de sordera? – Si hablamos de prevención, hay que hablar de cultura. La información más importante que les podemos brindar es que hay que evitar las enfermedades que producen sordera. En relación a los casos que son congénitos, lamentablemente no podemos hacer nada. Pero, por ejemplo, si una futura madre sufre de rubéola

en el primer trimestre de gestación, debe saber que su niño está corriendo peligro de quedar sordo (situación que se produce hasta en un 90% de los casos). Otro factor que ocasiona sordera son las medicinas ototóxicas (dañinas para el oído) que, por alguna enfermedad, los padres suministran a los pequeños que nacen con audición normal. ¿Cuáles son las necesidades más urgentes que requiere cubrir la institución que usted dirige con relación a la infraestructura y al material didáctico y tecnológico? – El colegio necesita mucho material audiovisual: tarjetas, láminas, más computadoras, quizás un televisor por aula, pues el aprendizaje de nuestros niños es netamente audiovisual. La revista JustoMedio le agradece su tiempo. ¿Desearía hacer alguna reflexión final? – Nosotros tenemos una frase que dice: “No escuchas mi voz, pero respeta mis manos”. A veces nos admiramos cuando una persona sorda se expresa con las manos y los gestos, pero creo que ya no debería haber esas miradas de rechazo que realmente les causan dolor. Tenemos habilidades diferentes pero finalmente todos somos iguales.

habilidades diferentes.indd 3

04/11/2008 20:04:56

TURISMO

Entrada a la Catarata de Bayoz.

La ciudad de La Merced, capital de la provincia de Chanchamayo, en la Región Junín, es el punto exacto donde las culturas antiguas y los impresionantes paisajes se mezclan para brindar una experiencia inolvidable. Por este motivo se ha convertido en uno de los centros turísticos más importantes del Perú.

Maravillosa catarata “El velo de la novia”.

Fuerza y belleza sin par

l fino aroma a café y el paraíso verde que se despliega frente a los ojos anuncian a los viajeros que el bus acaba de llegar a La Merced,

Fotos y texto: Giancarlo Ávila

Cataratas de Chancham 72

19 turismo.indd 2

04/11/2008 20:19:15

Iglesia dedicada a la Virgen de las Mercedes, patrona de la ciudad.

Catarata de Bayoz.

considerada la Capital cafetalera del Perú.

El frondoso valle del Perené

La fuerza y belleza sin par de los majestuosos frutos

hamayo

de la naturaleza se encuentran a 31 kilómetros del distrito de Perené, en donde se puede apreciar a dos de las cataratas más importantes e impresionantes de este valle: Bayoz y Velo de la Novia. La primera tiene una caída de agua de más de 60 metros, mientras que la segunda supera los 120 metros. La distancia entre una y otra es corta. Para llegar a un

punto central entre ambas es necesario avanzar hacia el Norte, por una trocha afirmada. Desde esta estación vehicular son 300 metros hacia arriba por un camino peatonal hasta la catarata Bayoz y 300 metros hacia abajo, por el mismo camino, hasta la catarata de Velo de la Novia. Para contemplar el Velo de la Novia es necesario

descender hasta el Cañón de Yurinaki por un precario camino habilitado en la dura roca. Desde este punto uno puede observar la impresionante caída, refrescarse en sus cristalinas aguas o aventurarse por el cañón, que tiene una longitud de dos kilómetros. La belleza que ambas cataratas ofrecen y el paisaje que se despliega a los ojos son inigualables.

19 turismo.indd 3

04/11/2008 20:19:36

DEPORTES Juego elitista para algunos, momento de placer para otros, en nuestro país el golf no es un deporte de masas y quizás es ese status el que procura su goce. Fue practicado en el siglo XV por los pastores escoceses, quienes con palos golpeaban diversos elementos hasta llegar a una meta.

En el Perú, el mes pasado se jugó la vigésimo octava edición de la Copa Johnnie Walker, una de las competencias más importantes en el calendario de la Federación Peruana de Golf. Pero fueron muy pocos los que pusieron sus ojos en este trascendental evento para los fanáticos golfistas. La práctica de esta disciplina no resulta sencilla. Para lograr su dominio completo se debe entrenar con cierta regularidad una serie de habilidades necesarias para su desempeño. Entre estas destrezas se encuentran las relacionadas con la inteligencia espacial ligada a los aspectos de color, línea, forma y figura, y la inteligencia corporal-cinestésica, que es la capacidad de controlar y coordinar los movimientos del cuerpo y expresar sentimientos con él. Para conocer un poco más sobre este deporte conversamos con el Sr. Hugo Nari, presidente de la Federación Peruana de Golf. Hemos sido testigos de la vigésimo octava edición de la Copa Johnnie Walker en el Perú, catalogada como uno de los torneos más

representativos en el país. ¿Cómo se inició esta competencia y quiénes fueron sus impulsores? – El contacto lo hizo hace 28 años el presidente de la Federación de esa época. Fue así como se abrieron las puertas a Johnnie Walker para organizar la competencia, que desde siempre se ha jugado en el Lima Golf Club. La importancia de este torneo radica en que es válido para el puntaje del ranking internacional. Los jugadores de este deporte definitivamente son personas de cierto nivel socioeconómico. Sin embargo, hay quienes quisieran practicar este deporte pero por falta de recursos no pueden. ¿Cómo apoya la Federación a estas personas? – Actualmente estamos a puertas de inaugurar un campo público de golf en

San Bartolo, a casi 40 Km al sur de Lima. Es una cancha que antes pertenecía al Club de Golf Cruz de Hueso, que era parte de Bienes Nacionales. Ellos han llegado a un acuerdo con nuestra Federación y ahora estamos invirtiendo en un campo donde puedan jugar tanto los jóvenes de los colegios de las zonas de San Bartolo, Punta Negra y Santa María como las personas adultas. La idea es fomentar el deporte en personas que no pueden ser socios de clubes como el Lima Golf o Los Incas. La Federación tiene 43 años fomentando el deporte y lo ha hecho con gran éxito. Así lo demuestran los resultados que han obtenido nuestros golfistas. ¿Qué planes tiene para seguir fomentando esta disciplina deportiva?

Hugo Nari, presidente de la Federación Peruana de Golf

Esta disciplina es una forma de vida • Forma el carácter para el futuro pues se debe tener una norma de control mental para mantener la ecuanimidad mientras se juega.

deportes.indd 2

04/11/2008 20:28:15

– En lo que va de nuestra gestión en la Federación hemos logrado un incremento de un 40% en el número de golfistas, pero tenemos pocas canchas. Actualmente se está implementando otro campo privado en Asia (Panamericana Sur) y creo que luego de su inauguración podremos aumentar aún más el número de jugadores. Estamos dando los primeros pasos para continuar apoyando a los golfistas que han tenido una buena participación en los torneos de este año. La historia del golf es muy rica. De todos los golfistas que ha conocido, ¿cuál le parece que le dio más

FOTOS: JP AZABACHE

Por: Romina Meza Muñoz

lauros al Perú? ¿Qué joven promesa se vislumbra? – En el último torneo jugado en Lima, por ejemplo, tuvimos una actuación bastante respetable. Frente a 60 jugadores del extranjero, Sebastián Salem ocupó el sexto puesto y Luis Felipe Graff, el déci-

mo lugar. Le agradecemos la gentileza de su tiempo. ¿Alguna reflexión final? – Es importante que los medios promuevan el deporte y así la gente conozca el golf. Esta disciplina es una forma de vida porque forma el carácter

para el futuro. Se debe tener una norma de control mental para mantener la ecuanimidad mientras se juega. Finalmente, solo me queda recordar que en octubre tenemos el Torneo AeroMexico y el Mundial, que esta vez se jugará en Australia.

deportes.indd 3

04/11/2008 20:28:35

ARTEMANIA Escuela Nacional de Bellas Artes

90 años construyendo el imaginario nacional

Por: Romina Meza Muñoz

FOTOS: JP AZABACHE

En la ceremonia de fundación de la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú, el genial Daniel Hernández invitó a los alumnos a leer el libro de la naturaleza e interpretarla según sus facultades y sensibilidad personales. Ese discurso ha sido la fuente de inspiración que se respira en sus ambientes hasta hoy, ad portas de cumplir 90 años de vida institucional. Los sucesivos cambios de nombre no han podido modiﬁcar el mandato republicano de construir el imaginario nacional ni han desviado su identidad.

sentada en los antiguos claustros del Real Colegio Secular de los Agustinos de San Ildefonso y del Convento de las Monjas Recogidas, erigido en 1603, ha visto discurrir su existencia entre brillos y sombras. Su fachada, diseñada por el escultor y arquitecto español Manuel Piqueras Cotolí, nos invita a cruzar el umbral de la ficción y el misterio, elementos que

artemania.indd 2

04/11/2008 20:35:44

inspiran emociones. En la antesala de su incorporación a los alcances de la Ley Universitaria, tenemos el privilegio de entrevistar al director de Proyección Social y Cultural del Centro Cultural de Bellas Artes, Lic. Marco A urelio Ramos Chang, quien nos guiará por el camino de la historia desandando el pasado para cruzar la barrera del tiempo e imaginar el futuro. Han transcurrido 90 años desde el 28 de septiembre de 1918, fecha en que fue fundada la Escuela. Durante estos años se han sucedido varios gobiernos, cada uno de los cuales tuvo su propia visión respecto a las instituciones de formación artística. ¿Con cuáles la escuela tuvo brillos y cuáles le echaron sombras? – Sería muy difícil determinar las direcciones que pudieron haber marcado una pauta clara y completa respecto al desarrollo de la institución. Esto se debe a que todo el proceso de la Escuela nos impide hablar de alguno en especial, pues si bien hemos venido trabajando la posibilidad de desarrollar la institución, de forma personal o colectiva, estos intentos aislados son insuficientes. Por otro lado, el Estado ha intervenido en la Escuela durante muchos períodos y actualmente lo sigue haciendo. Esto, de alguna forma, refleja un interés por parte del Gobierno hacia las instituciones de formación artística, pero cuando nos enfrentamos

El Estado ha intervenido en la Escuela durante muchos períodos y actualmente lo sigue haciendo. a esta realidad tenemos que preguntarnos: ¿qué tanto el Estado conoce o ha investigado las políticas de las artes en general? El arte, como toda actividad humana, tiene su propia dinámica evolutiva. ¿Cuáles han sido las corrientes que han influido en la escuela desde su fundación? – Yo he identificado algunas etapas. La primera es la de Daniel Hernández, cuando se funda la escuela en 1918. Él hace una propuesta basada específicamente en el academicismo de la Francia del siglo XIX. A partir de 1936 llega Sabogal con el movimiento indigenista.

Se plantea, entonces, la incorporación del indio campesino como parte de un proceso de valoración. Este fue un hecho bastante novedoso, ¿quién iba a imaginarse una pintura de una mamacha en la casa de un aristócrata? Años después llegó una generación de artistas independientes que plantearon un lenguaje de abstracción. Entonces, entre el 60 y 70, se da una confrontación entre el arte figurativo y el abstracto. A partir de esa fecha en adelante se ha tratado de validar muchas cosas. Algunos rescatan la tradición, otros prefieren lo conceptual. Finalmente, el resultado de la postmo-

dernidad debe llevarnos a una reflexión. Todos los grandes artistas de la humanidad tuvieron maestros. ¿Cómo hace la escuela para seleccionar a quienes tendrán a su cargo la formación de los alumnos que ingresen a Bellas Artes? – Tradicionalmente, el asunto académico se ha resuelto en función de aquellos artistas que han tenido una influencia importante dentro de su generación. Así, se ha definido la importancia de la Escuela Nacional de Bellas Artes a partir de la relevancia que su director hubiera tenido en un determinado momento. Porque el sistema consistía en que la dirección elegía a los maestros más reconocidos para que luego el alumno escogiera al profesor con el que quería estudiar. Es decir, existía una libertad para elegir. ¿Qué mensaje en relación a la importancia del arte daría a una sociedad como la nuestra, cuyas inquietudes distan mucho de entenderlo, valorarlo y apoyarlo? – La sociedad quiere cosas que se relacionen con ella, que la hagan sentir. Si no comparte algo con el artista, entonces se origina un problema de comunicación. En todo caso, el mensaje sería que los tiempos han cambiado y que nosotros, como ciudadanos del nuevo milenio, debemos empezar a valorar las cosas pequeñas, como el hecho mismo de colocar una etiqueta o un marco, y no solo el contenido de la obra.

artemania.indd 3

04/11/2008 20:35:52

Una muchacha bajo su paraguas

Autor: Carmen Ollé Editorial San Marcos Para Rocío Silva Santisteban, Una muchacha bajo su paraguas es “un recorrido, con poca nostalgia y mucha furia, por la historia de una mujer que aprende París a finales de los años 70. A diferencia de las novelas glamorosas sobre la Ciudad Luz, en esta se describe el París de una sudamericana pobre y culta, asombrada ante las solidaridades de los suyos y la ignorancia de los otros, que trabaja como empleada doméstica en una casa del Barrio Latino habitada por un matrimonio infiel. Se trata de las miserias ínfimas, de las vivencias domésticas y de ciertas experiencias intensas que solo se logra sentir cuando nos empecinamos e insistentemente repetimos los mismos tópicos. Los cafés, las fiestas con la presencia de escritores ‘consagrados’ (la sombra de Ribeyro pasa por el libro), las noches de bohemia, el vino fluyendo para dar mayor intensidad a las venas, la sangre que explota en la cara y las risas que apagan los vecinos llamando a la policía. Un París que no era una fiesta”.

Estúpidos, ruﬁanes e iluminados Autor: Carlos Bejarano Editorial San Marcos Relatos increíbles, singulares, absurdos, intrascendentes, graciosos, curiosos, novedosos, despreciables, desopilantes, fabulosos, originales, frívolos, simples, fantasmagóricos, estupendos, soberbios, extravagantes, estrafalarios y vergonzosos. Sobre gente obtusa, carismática, empeñosa, engañosa, mentirosa, ruin, majadera, increíble, emprendedora, cariñosa, insigniﬁcante, vulgar, ostentosa, grandiosa, solemne, brillante, estúpida, necia, lerda, insulsa, ambiciosa, iluminada, hacendosa, talentosa y fabulosa.

Los espectros nacionales Autor: José Güich Rodríguez Editorial San Marcos El hilo que teje todos los relatos de este libro es la presencia de los fantasmas, no en la dimensión previsible a la que nos ha acostumbrado tanta narrativa de corte sobrenatural, sino en el de la obsesión por las claves del pasado y la supervivencia de un tiempo y unos personajes que se resisten a morir. Cada cuento es, así, exploración de la historia y ajuste de cuentas. Puede ser la legendaria derrota del Maracanazo en 1950, por ejemplo, o la prisión de Cervantes en Sevilla o la gesta del monitor Huáscar en la Guerra del Pacífico; pero lo importante es que estos acontecimientos asumen el pasado como deuda o destino que aún debemos saldar y cumplir. Los espectros nacionales significa una vuelta de tuerca en la narrativa fantástica peruana y ratifica la fidelidad de José Güich Rodríguez a una manera de vivir y practicar la literatura.

La selva en el mundo Achuar: Animales, plantas y peces Autor: Luis Bolla Saroti Editorial Salesiana - CAAAP Esta publicación es fruto de un trabajo de inculturización y evangelización iniciado en el año 1971 por el P. Luis Bolla sdb, mediante el contacto directo y continuo con el “Pueblo de la Wayús” (té en achuar), que es parte de los amerindios amazónicos de la nación Aínts jíbaros. Los achuar, cuya población en nuestro país se estima en alrededor de 9 000 nativos, ocupan la zona fronteriza entre Perú y Ecuador. La edición bilingüe (achuar-castellano) trata sobre las aves, los animales y las plantas de la huerta y de la selva, e incluye el Apéndice sobre la Casa Achuar (Achuar Jea) y otros añadidos. El libro está dirigido a quienes están interesados en conocer el entorno y las lenguas de los pueblos amazónicos.

artemania.indd 4

06/11/2008 11:24:31

DESDE MI TRINCHERA

¿Cuánto ha cambiado el canal de todos los peruanos?

e resistí a la tentación de reemplazar los signos de interrogación del título por un par de delgados y asombrados signos de admiración. Me incliné, finalmente, a dar por supuesto que tendría que sustentar la respuesta a la interrogante. No hace mucho, una pequeña escalada de acontecimientos, aparentemente aislados, pellizcaron a la opinión pública recordándole que existía un canal estatal. Se maltrató a una periodista del noticiero CONFIRMADO al invitarla a retirarse de la PCM por haber hecho un par de preguntas incómodas sobre el nombramiento del señor Arana (la periodista, con ejemplar dignidad, renunció al día siguiente); se despidió del ejercicio de su función a la productora del programa HOLA PERÚ por habérsele encontrado culpable, sin derecho a réplica y como producto de chismes, de haber enviado un anónimo a la prensa, y, finalmente, ante

una solicitud de economía para efectuar reducciones presupuestales, se decidió dar un ultimátum al equipo de producción del programa de Cecilia Barraza para desarrollar un nuevo programa grabado y compuesto por actuaciones pasadas. Estos tres hechos configuran el pico del iceberg sobre el que descansa la lamentable historia del Canal 7 en los últimos dos años. En el período anterior, durante más de cuatro años en los que me tocó cumplir el honroso papel de responsable de la pantalla de TNP, el canal del Estado sufrió un importante cambio cualitativo: dejó de ser un canal apéndice del gobierno, vocero y caja de resonancia de sus campañas, para convertirse en un canal de servicio público. Con gran decoro y rigidez, se cumplió con una política de austeridad pero también de apertura hacia todas las expresiones culturales del país y de importantes avances respecto de la imparcialidad

con que se manejó frente a un gobierno que respetó estos intentos de independencia, con desagrado, a veces, pero con aceptación democrática la mayoría de las ocasiones. Durante ese periodo no se contrató a ningún militante de Perú Posible por el mérito de serlo y se restringió, con un altísimo porcentaje de éxito, la aparición del presidente a un horario diario preestablecido o a la divulgación periodística de sus actos oficiales en los noticieros. Hoy, en cambio, fieles a una concepción convencional de lo que es el canal del Estado, que parece demostrar que no estuvieron entre los televidentes que apreciaron dicho cambio en los primeros años del siglo XXI, se ha privilegiado la contratación de nuevo personal (que ha duplicado el monto que se paga a personal, sea de planillas o contratados) sin que esto tenga su equivalencia en la producción de programas. Esto explicaría la presión para cerrar programas de producción en vivo e

Por: Guillermo Rivas Romero Vicepresidente de Prolírica

intentar, con repeticiones, jugar con el presupuesto. Pero seguir al presidente con un equipo de producción y transmisión en vivo permanente impide reducciones drásticas. Es por este motivo que será poco menos que imposible lograr un mínimo grado de austeridad. Debe quedar claro que un gobierno electo tiene el derecho de formular y poner en práctica sus concepciones ideológicas en los actos gubernamentales. No deja de ser una lástima, sin embargo, que lo avanzado por el pueblo peruano al adoptar al IRTP como un canal de significativa preferencia a nivel nacional, no haya logrado cambiar o morigerar las concepciones del partido de gobierno. Desde esta humilde columna permítanme hacer un llamado para lograr el público debate del carácter de la televisión pública. Es altamente probable que los protagonistas no seamos nosotros. Démosle la posta a otros planteamientos, pero mientras, conservemos inalterables los logros que el pueblo peruano permitió en la televisión pública durante la anterior administración.

columna prolirica.indd 3

05/11/2008 23:16:01

CINE Debido a las dificultades que debe sortear la difusión del cine de calidad en nuestro país, que una sala de arte cumpla 20 años de vida es toda una hazaña. De esta manera, El Cinematógrafo de Barranco se ha convertido en todo un ícono del distrito en cuya sala discurren los más diversos recuerdos y personajes. El Dr. Caligari, Charles Chaplin, el acorazado Potemkin y Norman Bates son solo algunos de los personajes que han desfilado reminiscentes por su pantalla. ¿Acaso Greta Garbo no estuvo en primera fila, de la mano de Clark Gable, para verse en ese pequeño espejo en movimiento?

20 años de El Cinematógrafo de Barranco

FOTOS: GIANCARLO ÁVILA

Una imperdurable tradición

n un país con pocos afanes culturales, la feliz iniciativa de Mario Rivas y Sonia Arispe de fundar, en 1988, este acogedor rinconcito de arte debe haber sido un viaje a las estrellas. La revista JustoMedio busca con esta entrevista dar a conocer aún más la prolífica actividad de esta sala. ¿En qué pensaban cuando decidieron fundar El Cinematógrafo de Barranco? ¿Avizoraban una larga y fecunda existencia? – Luego de una larga estadía por Europa, donde tuvimos la oportunidad de asistir a diferentes salas alternativas de cine, tomamos conciencia de la necesidad de crear un espacio para el buen cine en Barranco, lugar donde vivimos y con el que nos identificamos plenamente. Fue entonces que decidimos fundar El Cinematógrafo. La idea era crear una sala de arte y ensayo donde se exhibieran buenas películas, es decir, con una programación de calidad que incluyera muestras de las

más importantes cinematografías internacionales: cine latinoamericano y asiático, ciclos y estrenos del cine nacional y muestras audiovisuales. Todo un paso para promover la cultura cinematográfica en nuestro medio. Sin lugar a dudas, cada una de sus butacas está preñada de memorias. ¿Qué personaje singular recuerdan? – Muchos personajes entrañables han visitado El Cinematógrafo, tanto en la pantalla como personalmente, pues a lo largo de estos 20 años hemos realizado eventos de cine, literatura, fotografía, pintura, música y baile e infinidad de foros con diversas personalidades del arte y la cultura. También llevamos adelante la campaña “Vamos al Cine” con escolares y profesores que nos honran con su presencia. Pero es nuestro público fiel, que con su apoyo constante ha hecho posible que El Cinematógrafo se haya podido mantener durante estos 20 años, el personaje más importante de la sala.

artemania.indd 6

06/11/2008 0:16:19

ANIVERSARIO Radio San Borja

25 años bien cumplidos E n el marco de las celebraciones del 25 aniversario de fundación de Radio San Borja, se ofreció una cena de gala en el Club Social Miraflores. Al agasajo asistieron distinguidos personajes, como el alcalde de San Borja Alberto Tejada, congresistas de la República, empresarios y toda la plana profesional de la emisora. Radio San Borja es una emisora en frecuencia modulada (91.1 FM) que tiene un cuarto de siglo en el aire y una variada programación con secuencias informativas, musicales y magazines, cuya visión es constituirse en la radio líder en peruanidad. El gerente general, Alex José Samaniego Pletikosic, agradeció la presencia de los invitados y señaló que el desarrollo de la radio no hubiera sido posible sin el apoyo incondicional de todo el personal y la masiva adherencia de sus oyentes, quienes siempre han estado a su lado. Precisó que Radio San Borja focaliza su programación en un público objetivo mayor de edad, de un nivel socioeconómico medio en general, constituido por estudiantes de educación superior, profesionales, obreros, empleados, jefes de familia, amas de casa, empresarios, ejecutivos, gerentes y todos los que

se sienten peruanos, incluyendo a los extranjeros establecidos en el Perú y a sus familias. También anunció que, en un futuro cercano, la radio proyectará su cobertura a nivel nacional e internacional en Internet gracias a su señal satelital.

dia del periodista.indd 5

05/11/2008 23:12:59

CRIOLLISMO Cómo olvidar que a los 15 años el “chino” –como lo llamaron desde niño– se inició en el ambiente musical compartiendo escenarios con el dúo La Limeñita y Ascoy, para que luego de 36 meses, en 1942, conformara el grupo de cuerdas Núñez, Arteaga & Avilés. Cómo no recordar su participación con Los Morochucos, Chabuca Granda y el conjunto Fiesta Criolla, que dirigió entre 1957 y 1961, junto con Humberto Cervantes, Panchito Jiménez y Arístides Ramírez. Cómo no imaginar la alegría y el éxtasis de un niño que tuvo a su ídolo parado a medio metro de él, firmándole una fotografía y regalándole entradas de primera fila para su concierto en el lujoso Teatro Municipal de los años 30. Y es que don Óscar Avilés Arcos siempre tuvo suerte: por contar con el apoyo de una grandiosa familia, por realizarse profesionalmente y ser reconocido a nivel nacional e internacional como la Primera Guitarra del Perú, y finalmente, por mantener el amor de todas las generaciones nacidas a partir de él. Porque no dudo que todos los jóvenes lo reconocemos y admiramos. Y en esa admiración está contenido un sentimiento tan puro como el amor a todo lo que tenga la etiqueta “Hecho en Perú”.

Don Óscar Avilés

Hecho en el Perú L

eyendo el prólogo que escribe Ricardo Miranda Tarrillo en su libro de memorias, encontré una frase muy bonita que considero justa: “Solo la música, en verdad, nos libera y nos hace más humanos” ¿Cuál es su concepción de la música criolla? – Yo creo que la música, en general, nos une. Por ejemplo, si quiero aprender sobre la cultura argentina, debo escuchar sus melodías folclóricas y oriundas, pues esta música me va a enseñar mucho sobre ese pueblo. La música nos hace sentir más. La cultura en Latinoamérica es más o menos la misma: así como existe la zamba argentina, en el Perú tenemos el zapateo negro. A pesar de haber brillado en los mejores escenarios limeños desde los

Avilés con su inseparable compañera: la guitarra.

años cincuenta hasta los ochenta, época en la que la música criolla empieza a decaer, ¿considera que el público peruano lo mantuvo, por algún tiempo, en el olvido? – En lo absoluto. Es más, voy a cumplir lo que ningún artista peruano ha logrado –y no es por darme ínfulas de nada, simplemente que nadie ha durado tanto en el oficio–; voy a cumplir 70 años dedicándome a la música. Siempre he vivido de la guitarra: he viajado por el mundo, he sido reconocido como Doctor Honoris Causa por la Universidad de San Marcos y he sido premiado por la Organización de los Estados Americanos. En mi casa faltan paredes para colocar todos los premios que me han dado. El arte lo lleva en los genes. Su padre fue un apasionado de la bandurria y

oscar aviles.indd 2

06/11/2008 0:08:59

usted, de la guitarra. ¿Qué lo motivó a querer tanto las cuerdas? – Bueno, simplemente me gustaba tocar. Así como mi abuelita tocaba la guitarra y el piano, todos los Avilés Arcos tocábamos algún instrumento. Mi hermano mayor tocaba el laúd y mi segundo hermano, Carlos, escogió llevar el ritmo criollo y aprendió a tocar el cajón. Todos los hijos Avilés formábamos un equipo. Cuando vivíamos en La Victoria éramos la delicia del barrio, porque la gente se paraba en la ventana a escucharnos tocar. De ahí surgió el nombre de la “ventana avilesiana”. Empecé a cantar en público en una actuación organizada por el Día de la Madre en la cual participaron varios grupos. Me presentaron y canté un vals de Alcides Carreño. Yo no aprendí hasta después el significado

Óscar Áviles, con Los Morochucos en Hollywood (Desilú Studios), acompañados de la actriz Susan Oliver.

del aplauso; fue con los años que lo entendí. Mis giras, por ejemplo, me demostraron cuán profundamente sienten nuestra música los peruanos que están fuera. ¿Por qué cerró sus puertas la Escuela de Guitarra que fundó en el año de 1952? ¿Intentó reabrirla en algún momento? – Organicé la Escuela de Guitarra porque mi papá me cedió uno de sus salones en la calle Bossa para que enseñara. A los 15 años de edad yo ya era un profesional y comencé a tocar en todas las radios, precisamente al mismo tiempo que nuestra señora Jesús Vásquez inicia-

ba su carrera. Cerré porque me fue a buscar don Augusto Sarria Salas, que era el gerente de la fábrica de discos Iempsa, y me dio la dirección artística de un área de esa empresa. Muchos dicen que la guitarra se inventó para Óscar Avilés. ¿Cuál será el destino de este instrumento el día en que sus manos

se nieguen a tocar? ¿Tiene algún pupilo al que haya trasmitido todos sus conocimientos? – Fue Dios quien me dio la habilidad de crear, así que mis conocimientos no los puedo transmitir. He compuesto un sinnúmero de introducciones para temas de otros autores. Aprendí en el Centro Musical Felipe Pinglo, donde oí cantar a muy buenos artistas con el estilo propio de ese momento. Tomaba algunas notas de sus temas, agregaba las propias y así componía otras introducciones. Y me siento muy orgulloso de que mis creaciones hayan gustado tanto a tantas generaciones.

FOTO: GIANCARLO ÁVILA

oscar aviles.indd 3

06/11/2008 0:09:05

FOLCLOR

LAURITA PACHECO

Y la magia de su arpa andina

Como casi todos los artistas folclóricos, Laurita Pacheco proviene de una familia humilde. Pero el arte no sabe de estrecheces. Fecunda en la pobreza con más intensidad que en la opulencia, tal vez porque el pobre tiene mucho más que decir, más que reclamar, mucho más porqué llorar.

FOTOS: JP AZABACHE

ació en Arequipa y desde los doce años, cuando los niños se entretienen jugando, hace del arpa su compañera inseparable. Ingresó al libro de los Records Guiness el 2004, tocando el arpa 24 horas seguidas. Durante este tiempo interpretó 300 melodías distintas y dejó constancia de su bagaje musical y su perseverancia. Entrevistada en radio, televisión y cuanto medio escrito existe, actualmente puede exhibir el fruto de su empeño. Cotizada en el medio artístico, ha emprendido, para bien, una evolución en su personalidad. Más extrovertida y más encantadora que nunca, Laurita Pacheco se está ganando un privilegiado lugar en el mundo del arte folclórico. Entre tonada y tonada, la revista JustoMedio tiene el placer de entrevistarla. El arte no se hereda, pero la afición a veces sí. ¿Quién te indujo a aprender a tocar el

arpa? ¿En tu casa alguien practicaba este hermoso instrumento? – Nadie. A mi papá al principio le gustaban otros ritmos musicales, pero a mi mamá, que es arequipeña, sí le gustaba mucho el sonido del arpa. En Arequipa el arpa se utiliza en un estilo musical denominado huaylacha, que no es muy popular, pero que me gustó tanto como a mi madre. Es a partir de esta influencia que empiezo a tocar este instrumento: gracias al incentivo de mi madre. Has declarado en otros medios que alguna vez fuiste víctima de la discriminación que lamentablemente está presente en algunos círculos sociales. Si actualmente tuvieras una hija, ¿qué consejo le darías para afrontar este tipo de situaciones? – Cuando yo era niña, o sea, hace poquito (risas), ese tipo de situaciones eran cotidianas. Todavía existían esos prejuicios. Yo estudié en un colegio de monjitas, donde la mayoría de alumnos eran chicos gringuitos, de ojos verdes y todo eso, y sí, pues, se sentía eso. Era una marginación atroz. Yo nunca tuve amigos. No se junta-

Laurita pacheco.indd 2

06/11/2008 11:45:47

ban conmigo porque no querían, ellos ya tenían su entorno y yo no formaba parte de ese grupo, así que he crecido muy solitaria. Por eso, si tuviera una hija le diría, en primer lugar, que se valorice. En tu música has introducido algunos ritmos ajenos al huayno, desarrollando lo que denominas “huayno reggaetón”. ¿No crees que con esta iniciativa artística estás desnaturalizando un maravilloso género tradicional como el huayno? ¿No será que tu esfuerzo, que no deja de ser valioso e interesante, corresponde sobre todo a un interés comercial? – No, para nada, porque el huayno nato, el huayno tradicional, hace tiempo que ya no se hace. El género actual es muy diferente. Yo pienso que lo que estoy haciendo es un

Con la piedra que me otorgaron en el Congreso creo que no hago nada, más bien tranco mi puerta para que no entren los rateros a mi casa. nuevo género que sigue las tendencias musicales de los nuevos artistas vernaculares. El arpa y el violín fueron de los primeros instrumentos conquistados por el Perú. Actualmente, tanto el arpa y el violín, como la bandurria, el kirkincho y el charango son, junto con la quena, el pinkuyllo, la antara y la tinya, instrumentos que alimentan nuestra música, alma y alegría de las fiestas. O cuando entra la pena a las casas y a los pueblos, el charango y el kirkincho lloran por nosotros con tanta fuerza y la misma desesperación que la quena y el pinkuyllo. Quienes tocan el arpa son mayormente varones. Tú

Aproveche esta gran ocasión que le ofrece la revista JUSTOMEDIO. Con un 30 % de descuento:

eres una de las admirables excepciones. ¿Por qué crees que no hay tantas mujeres aficionadas a este arte? ¿Tendrá que ver con algún resabio de machismo andino? – Tendría que preguntarle a la gran mayoría de mujeres por qué no se animan a tocar un instrumento. De repente, la mujer se relega pensando que no es posible hacer nada más allá de cantar y bailar. Y es que, realmente, tocar el arpa es más difícil que ponerse a cantar y bailar. Tu arte es conocido también en el extranjero. Sin embargo, no has viajado tanto como tu música, ¿Tienes planes de internacionalizarte? ¿Por dónde

pretendes comenzar? – He tenido tres invitaciones para ir a Estados Unidos, pero no obstante presenté toda mi documentación en regla, siempre me han negado la visa. He llevado un librazo con todos mis recortes de periódicos, la piedra que me otorgaron en el Congreso, mis medallas… y todo por las puras. Yo me pregunto dónde está realmente el apoyo que se supone que el Gobierno da a la juventud. Yo de verdad quiero desarrollarme, conocer nuevos horizontes. ¿Cuál es el apoyo? Con su piedra creo que no hago nada, más bien tranco mi puerta para que no entren los rateros a mi casa.

Suscripción

24 ediciones S/. 240 .................S/. 168 12 ediciones S/. 120 ..................S/. 84 6 ediciones S/. 60 ...................S/. 52 Apellidos y Nombres......................................................................................................... ............................................................................................................................................... Dirección............................................................................................................................. ............................................................................................................................................... Teléfono............................................................................................................................... E-mail.................................................................................................................................... Me suscribo por..........................ediciones. Solo tiene que llenar sus datos y remitirlos a GIANCARLO PRODUCTION’S S.A.

Dirección: Johannes Brahms 257. San Borja. Lima - Perú Telefax: (5114) 226 - 1632 E-mail: administracion@justomedio.com

www.justomedio.com 85

Laurita pacheco.indd 3

06/11/2008 11:45:57

ESPECTACULO Por: César Infanzón

Soy una chola sin sorpresas CHOLA ENERGIA.indd 2

FOTOS: JP AZABACHE

Olinda Caballero

Repotenciada y recargada, la chola recontra energía Olinda Caballero tiene más de cuarenta años de vida artística recorriendo los caminos de la actuación, comicidad y animación. Ella es una mujer cajambina (de Cajamarca) que a lo largo de los años ha logrado dejar en alto a su ciudad natal gracias a su talento y perseverancia.

06/11/2008 1:03:22

ue protagonista de los principales programas de televisión desde comienzos de los sesenta, como E S C A L E RA AL TRIUNFO, con Guido Monteverde y Augusto Ferrando; EL SHOW DE LOS HERMANOS KING, con Cachirulo y Copetón; CHOLO CON CH y TULIO A CHOLO COLOR, con Tulio Loza; EL MAÑANERO, con July Pinedo; POR LAS MAÑANAS, con Cecilia Alegría, y ahora con su programa propio: C OSAS DE LA VIDA, por la señal de Canal 27 UHF. En amena conversación con JustoMedio, le preguntamos qué pensaba de la televisión actual y nos respondió que la teleaudiencia ya se había aburrido de tanto homosexual en los canales abiertos, porque siempre ponían a un hombre que se vestía de mujer o se pintaba los labios. En su opinión, las

personas querían programas de cultura con entretenimiento. ¿Eres homofóbica? – Claro que no, yo respeto mucho la opción sexual de cada persona, pero en este caso, cada cosa debe estar en su sitio. Yo no soy homofóbica pero no se puede estar poniendo a hombres vestidos de mujer, ¿donde está la belleza femenina? Se confunde. En mi caso, soy la primera chola que insertó las polleras en la televisión en programas como ESCALERA AL TRIUNFO. No como el señor Rossini o la Chola Chabuca, que se disfrazaron de cholas para lograr fama. Olinda Caballero es una verdadera chola… – Soy la única chola que va al baño y se sienta, las demás cholas se tienen que remangar las polleras y quedarse parados. Soy una chola sin sorpresas. En la actualidad, la Chola

Energía conduce su propio programa de televisión: COSAS DE LA VIDA, emitido vía la señal del Canal 27 UHF. COSAS DE LA VIDA es un magazine familiar que tiene como finalidad transmitir al televidente temas de contenido educativo, cultural y sano entretenimiento. En este espacio se cuenta con secuencias variadas, como manualidades, repostería, cocina,

belleza, modas, entrevistas médicas, musicales en vivo, esoterismo, etc. Gracias al Sr. José Luis Banchero y a mis compañeros Jorge Benites y el Sr. Laynes, siempre estamos trabajando y esforzándonos por sacar el programa adelante. Obtuviste mucha fama a tu paso por canal 7. – Claro, ahí me llamaron para hacer el programa de las mañanas: VIVIR CON ENERGÍA. Debido al éxito del programa, la gente que lo veía dejó de llamarme la Barbie Chola y me bautizó como la Chola Energía. Yo he llegado tanto a la clase A, como a la B y hasta hasta la Z, porque con Cecilia Alegría calentábamos la antena de canal 7. ¡Qué bueno que hoy en día haya buenos programas y nosotros felices de haber hecho algo por este canal! También fuiste la Primera Flor Regional del país. – Sí. Y agradezco a los organizadores, como Backus, y a todos los clubes regionales. Yo fui la Primera Flor Regional del Perú, concurso que ahora se llama la Cholita Linda. Sigo llevando ese recuerdo en mi corazón. ¿Un mensaje para la mujer peruana? – No dejarse vencer, no dejarse humillar. No tengo nada contra los hombres, porque hay hombres violentos pero también hay mujeres violentas, hablemos claro. Simplemente creo en la no agresión, en decir no al maltrato físico, en el amor a los hijos, en la unión familiar, ese núcleo que se ha perdido y que ojalá podamos recuperar.

CHOLA ENERGIA.indd 3

06/11/2008 1:03:45

ROCK

FOTOS: MMTPHOTO

n los últimos años, mucho se ha especulado sobre la desaparición de nuestra lengua ancestral, el quechua. Esta es una verdad evidente, pues muchas de las comunidades que lo utilizaban para comunicarse han migrado a la capital con el sueño de una mejor vida, y han tenido que cambiar su lengua materna por el castellano. Este proceso de cambio ha forzado a las generaciones siguientes a desprenderse de sus conocimientos ancestrales por no considerarlos útiles para afrontar la vida moderna. Pero siempre hay alguien que, aferrado a sus orígenes y amante de sus tradiciones, traduce su pasado en el presente, avizorando un gran futuro. A este tipo de visionarios pertenecen Freddy Ortiz, Ivo Flores, Marcos Maizal, Miguel Ángel Cruz y Juan Espinoza, del grupo Uchpa (Cenizas), banda de rock y blues influenciada por grandes maestros internacionales del género, que ha logrado gran notoriedad cantando en quechua. Ser artista en el Perú es complicado debido a la falta de apoyo a los autores para difundir su obra. Debe serlo más si estos artistas cantan en un idioma como el quechua. ¿Qué los llevó a apostar por agruparse en una banda que toca rock y canta en quechua? – Decidimos armar la banda de rock en quechua porque cantando en este idioma se crea un sabor especial. Esto se debe a que son muchos los peruanos que aún conocen este idioma andino a pesar de que cada día va desapareciendo. Los jóvenes de provincia, sabiendo la lengua ancestral, fingen que no la conocen porque el quechua ha sido siempre marginado. A pesar de eso, hemos ganado seguidores. Ya tenemos casi 15 años y no morimos. Son concientes de que parte de sus seguidores pueden no entender el quechua, pero aún así los siguen en sus presentaciones. ¿Cuáles creen que sean las razones por las que el público que no es quechuahablante asista a sus conciertos? – Es algo especial. Cuando los jóvenes aún viven en la misma casa con los abuelitos y padres de raíces andinas, se les queda el gusto por lo tradicional. Cuando tocamos en universidades, muchos chicos nos dicen “Oye, el disco que compré se lo llevó mi abuelito”. También hemos visitado Bolivia, Argentina y Chile. Tuvimos proyectos de viajar a Europa pero por falta de apoyo económico no fueron concretados.

ushpa.indd 2

06/11/2008 0:14:23

avisos.indd 3

06/11/2008 1:14:44

MUNDO DIPLOMATICO

Día de la Reuniﬁcación Alemana FOTOS: JP AZABACHE

Excmo. Juan José Arteaga, embajador de Uruguay; Excmo. Raúl Soto Ramirez, embajador de El Salvador; Fernando Castillo Vargas, gerente de RR. PP. de Braedt y Excmo. Dario Alessandro, embajador de Argentina. Christine Müller, acompañada de su esposo, el Excmo. Christoph Müller, embajador de Alemania.

Izquierda: Rafael Talavera, presidente de Fexpe y Peter Anders, presidente de la Cámara de Comercio de Lima. Derecha: Carlos Mesía, presidente del Tribunal Constitucional y su esposa, Miluska Carrasco de Mesía.

Basil Fisk, Elva Fisk, Excma. Cécile Pozzo di Borgo, embajadora de Francia, y su esposo, Alain Pozzo di Borgo. Silvia Danuser, Sepp Schauberger, de Promociones Bavaria, Consuelo Schauberger y Marco Danuser.

Izquierda: Excmo. Christoph Müller, embajador de Alemania;Yolanda Laumer, presidenta del Directorio de Comispec-Minera San Pedro y Erika Müller. Derecha: Bernd Schmidt, presidente de la Cámara de Comercio e Industria Peruano – Alemana, acompañado del Excmo. Pekka Orpana, embajador de Finlandia.

MUNDO DIPLOMATICA.indd 2

05/11/2008 22:15:44

Por: Cecilia Villalobos

Rafael Aita, vice ministro de Defensa; José Alejandro Gonzales, gerente de Textil Piura y Calola de Gonzales.

Celebración del día Nacional de China Excmo. Gao Zhengyue, embajador de China y su esposa, Ren Xiumei. FOTOS: GIANCARLO ÁVILA Maria Elena Llanos, directora de Marketing del Hotel Los Delfines y Mauricio Mulder, secretario general del APRA.

Alan García Pérez, presidente de la República del Perú y Cecilia Villalobos Apaéstegui. Jorge Lau Kong, gerente general de MPC ; Teresa Joo De Siu, gerente general de la Cámara de Comercio Peruano China; Doris de Mundaca y Anne-Marie Mohandis.

Diego García Sayán; Raúl Diez Canseco Terry, representante de USIL; Excmo. Peter Michael Mc Kinley, embajador de EE. UU. y Edward Roekaert, vicerrector de la USIL.

Carolina Morillas, Patricia del Castillo, Miguel del Castillo, Yomar Meléndez y Luis Alberto Morey.

MUNDO DIPLOMATICA.indd 3

05/11/2008 22:16:37

MUNDO DIPLOMATICO

¡Qué Viva México!

FOTOS: GIANCARLO ÁVILA

Alfredo Paredes, director de la Corporación Aje; Excma. Véra Zemanová, embajadora de la República Checa; Luis Fernando de la Mora; Excmo. Antonio Villegas, embajador de México y esposa; Cristhian de la Mora, Joaquín Villegas y Dora Bellido. Embajador de México, Excmo. Antonio Villegas Villalobos y esposa, Claudia de Villegas.

Sergio Legorreta, jefe de fabricación de Helados Nestlé, Zayi de legorreta, Ceres Menin, Andrés Uribe, Andrea Holden de Uribe, Edma Armendáriz y Rick Mulligan.

Rafael Paz, Eliana Montes de Oca y Juan David Rodríguez.

Carlos Enriquez, agregado cultural de la Embajada de México, Mónica Manrique, Eduardo Voysest y Francisco García.

Leticia Muñoz Vellosa, Marlin Vargas de Sosa y Zhayra Ayon de Rodríguez.

Bernardo Naranjo y Tery de Naranjo.

Cynthia Peñaranda, Paolo Veglio, María Falcone y Manuel Roca Mora.

MUNDO DIPLOMATICA.indd 4

05/11/2008 22:17:18

Excmo. Luis Quezada Córdova, embajador de Guatemala; Gonzalo Villegas Ratti, presidente de la Cámara de Comercio Peruano-Centroamericana; Excma. Faingezicht Waisleder, embajadora de Costa Rica; Hanan Globe; María de Soto, Raúl Soto Ramírez, embajador de El Salvador; Tania Padilla, consejero de la Embajada de Honduras; Sidhartha Marín, agregado cultural de la Embajada de Nicaragua y Jorge Mejía, primer secretario de la Embajada de Honduras.

187 Aniversario de Centroamérica

Lucrecia de Quesada, Maruja Salazar Muro, Milagros Coloma, gerente de RR. II. del Hotel Los Delfines.

Sonia de Figueroa, Fernando Zalaquett, cónsul general de Chile y Idalia Mengijar.

Barbara Dmitrienko, Laurie May, y Nelly Tratner.

Día Nacional de la República de Corea Mi-Jin De Han, Hernán Garrido Lecca y Excmo. Han Byung Kil, embajador de Corea.

Martine Reiberling y Thomas Reiberling.

Sergio Caceres, Capitán de Corveta Bolivia; Daniel Gimenez, Vice Comodoro Argentina y Jorge Armando Nery Soarez Capitan de Mar y Guerra.

Excma. Catherine Nettleton, embajadora de Inglaterra, y Gabriela Beltran, funcionaria de la Embajada de Corea.

MUNDO DIPLOMATICA.indd 5

05/11/2008 22:18:04

NEGOCIOS Y MERCADOS

Shell con tecnología Euro III La empresa de transportes Conexa, perteneciente a la Línea Orión, presentó su flota de 30 camiones Mercedes con tecnología Euro III, los cuales servirán para el transporte público recorriendo las calles limeñas y chalacas. “Basados en la importancia de cuidar el Medio Ambiente, es que Shell se mantiene a la vanguardia con productos adecuados para esta necesidad.

APROPO cumplió Bodas de Plata

APROPO nació hace 25 años con una inquietud del sector privado empresarial para enfrentar un tema tabú: la planificación familiar, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de peruanas y peruanos y bajo el lema de Sexualidad Responsable en Libertad. En la foto: Fernando Málaga y Carola La Rosa de Luque presidente y gerente general de APROPO, respectivamente.

ZTE líder global

ZTE Corporation (“ZTE”), líder global proveedor de equipos de telecomunicaciones y soluciones de redes, presentó su módem USB de banda ancha móvil MF622, que permite navegar a alta velocidad a través de una PC o una laptop, de tal manera que se tiene conexión inalámbrica fija o en movimiento. ZTE informó que este es uno de sus primeros módems para conexión inalámbrica en ingresar al mercado peruano, el mismo que ha tenido gran acogida entre el público, pues ha optimizado la forma de acceso a Internet utilizando la red 3G de Claro.

SCI presentó a Tommy Weir En el marco de su primera reunión regional en Lima y con motivo de exponer los grandes cambios que está experimentando el mercado, Stanton Chase Internacional (SCI) realizó recientemente un desayuno de trabajo al que invitó al Dr. Tommy Weir, Consultor y Director de Desarrollo de Nakheel, una de las empresas privadas de bienes raíces más grandes del mundo y operador de retail de vertiginosa expansión.

Foresta Ultra Comfort Convertida en la única marca en el Perú que utiliza plantillas flexibles pre-conformadas, acolchadas y anatómicas, Foresta lanza su nueva línea de sandalias “Ultra Comfort”, resultado de analizar las propuestas de sus propias clientas, quienes contribuyeron con sus opiniones para que las empresarias Mariella Carozzi, su hija Paula Carozzi y el staff de técnicos crearan tecnología de punta en base a los más altos conceptos de moda, suavidad y comodidad.

Laive lanza nuevos sabores No sólo trae beneficios gastrointestinales sino que ahora llega en diferentes opciones de sabor. Tras la buena aceptación en el mercado peruano de su Yogurt con 5 cepas, tres de ellas probióticas, Laive lanzó nuevas propuestas de este producto en el mercado peruano. Manteniendo su filosofía de mejorar la calidad de vida de los peruanos, Yogurt Bio Laive ahora llega en sabor a plátano, pera, coco y manzana - canela.

Negocios y negocios.indd 2

06/11/2008 13:50:55

The New York Times llega al Perú Con más de un siglo y medio marcando la pauta del periodismo en Estados Unidos y convertido no sólo en referente internacional sino en una de las mayores hemerotecas del mundo, The New York Times traspasa las fronteras de Norteamérica para llegar al Perú gracias a una importante alianza con el diario Expreso. Desde el sábado 27 de setiembre último, el Times está en los hogares peruanos en una edición especial para el continente, integrando nuestro país a su red internacional. En la foto: Luís García Miró, Director Diario Expreso, acompañado por Ana Torres, Directora de Latin América The New York Times y Antonio García Miró, Gerente General del Diario Expreso.

Por: Tito César Chávez tchavez@justomedio.com

Un decenio con Bimbo

Convertida en una empresa líder del mercado peruano y marcando constante expansión, ahora incrementando su red en el interior del país, Bimbo cumple sus primeros diez años en el Perú. Y como parte de las celebraciones, lanzó una nueva campaña entregando su colección de camiones que marcan la evolución de los transportes de Bimbo, junto con su popular Osito, en sus más de 60 años de existencia desde su fundación en México, en 1945.

Universia Perú &IBM IBM & Universia Perú firmaron una asociación para aportar en el desarrollo de investigaciones por medio del proyecto World Community Grid (WCG), el cual beneficiará respectivamente a la comunidad académica perteneciente a las más de 65 universidades asociadas a Universia, incentivando acciones socialmente responsables que impulsarán el desarrollo de la región. World Community Grid (www.worldcommunitygrid.org) es una comunidad sin fines lucrativos que utiliza la capacidad ociosa de millones de computadoras de casas, escuelas y oficinas para realizar investigaciones en las áreas de salud y medio ambiente..

Tratamiento nocturno Recuperar el cabello sano, sedoso y brillante es una preocupación de las mujeres modernas, que por sus obligaciones no disponen del tiempo para las largas sesiones de tratamiento. Es por ello que Pantene, la marca líder en el cuidado y belleza capilar, presentó su innovador “Tratamiento Nocturno”, que repara el daño de un año en sólo un mes, y ¡todo esto mientras duermes! Gracias a su original fórmula con Amino-siliconas actúa durante las ocho horas del sueño, rehabilitando y reestructurando profundamente el cabello.

Nueva clase Turista de Lan

En los vuelos internacionales de largo alcance operados por LAN desde Sudamérica, los pasajeros podrán disfrutar de la nueva oferta de programación a bordo que ubica a la compañía dentro de las aerolíneas con mayor variedad y entretención del mundo. La clase Turista se ha estado renovando completamente para ofrecer pantallas individuales de alta resolución y formato cine en cada uno de los asientos, a través de las cuales se presentan más de 85 alternativas.

Negocios y negocios.indd 3

06/11/2008 13:51:08

A flor de Piel Andrea San MartĂn

belleza de ensueĂąo ok.indd 2

05/11/2008 23:28:44

Fotos y Producción: Luis Enrique Rossel Asistente de Fotografía: Giancarlo Mazenett

BELLEZA DE ENSUEÑO

Locación: Estudio Rossel

belleza de ensueño ok.indd 3

05/11/2008 23:28:51

Acaba de cumplir 19 años de edad y su exquisita belleza ya ha deslumbrado al mundo de las pasarelas. Pero ella, en virtud de su gran pundonor y voluntad de superación profesional, está estudiando la carrera de Ciencias de la Comunicación en la Universidad de San Martín de Porres, donde cursa el tercer ciclo. Según nos comenta, quiere especializarse en el mundo de la publicidad. Y claro, ¿qué noble varón empresario se negaría a darle un avisito o un publi? Sus horizontes están muy bien deﬁnidos: Andrea desea culminar con éxito su carrera profesional sin dejar de lado el modelaje. “Lo que sucede es que yo asumo la felicidad y la realización de mis objetivos cuando desarrollo los temas que son de mi agrado”, nos dice enfáticamente, con su belleza a ﬂor

PERFIL

Nombre: Andrea San Martín Pilares Color de ojos: pardos Color de cabello: castaño claro Estatura: 1,67 m Edad: 19 años Medidas: 86-66-98 Signo zodiacal: Libra Fecha de cumpleaños: 5 de octubre

BELLEZA DE ENSUEÑO

de piel.

belleza de ensueño ok.indd 4

05/11/2008 23:29:04

avisos.indd 5

06/11/2008 1:15:04

aviso la primera.indd 3

11/09/2008 14:58:18