Jwala e magazine

Pzm-e C amkn-I

\-hw-_ร 2018 e-ยกw 48

Pzm-e C amkn-I

DÅS¡w

\-hw-_À 2018 e-¡w 48

Managing editor Sajish Tom Chief editor Reji Nanthicatt Editorial Board Jaison George George Arangassery C.A. Joseph

FUntämdnb tamZnhmgvNbpsS ]cnWXnþ te-J\wþ _n.BÀ.]n. `mkv-IÀ tamlaÃnIbpsS IY; `mKylo-\\m-b H-cp Km-b-I-sâ-bpwþ A-\p-`hwþ c-hn ta-t\m³ Fkv.sI. s]msäIm«ns\ ImWpt¼mÄþ kvacWIfnte¡v Hcp aS¡bm{Xþ tPmÀÖv Ad§mtÈ-cn sNý¡mfpsS shtŸ§Äþ IYþ tPmfn N{Iam¡n _mean{Xw': aebmf¯nse BZy _meam-knIþ teJ\wþ tKm]m IrjvW³ `q-an¡v ]dbm\pÅ-Xv..þ IhnXþ {io[À. BÀ.F³ s\lv-dp Bbncps¶¦n aWnemen\v `mcXcXv-\ sImSp-t¯s\þ bm{Xþ am§mSv cXv-\mI-c³ Rm\mcmWv?þ IhnXþ _me hm-Wn Iem]¯n sImÃs¸«hcpsS B-ßm¡Äþ IYþ tPmÀÖv Ad§mtÈ-cn a\Ênsâ X{´nIÄþ IhnXþ {]`m _m-e³ AKm¯ sdt\mbvþ IYþ AÐp dÒm³ ]«m-¼n A`bmÀ-°nIÄþ IhnXþ {]k¶ tat\m³ {Sm³kv-¹mâvþ IYþ A\ojv {^m³knkv

bpIv-a {]-kn-²o-I-c-Ww \n-§-fp-sS c-N-\-I-fpw A-`n-{]m-b-§-fpw \nÀ-tZ-i-§-fpw R-§Ä¡v A-b¨p X-cn-I. R-§fp-sS C-sa-bnÂ: jwalaemagazine@gmail.com te-J-\-§-fp-sS D-¯-c-hm-Zn-Xzw te-J-I\v am-{X-am-bn-cn-¡pw.

teJ\w

tamZnhmgvNbpsS ]cnW-Xn

_n.BÀ.]n. `m-kvIÀ

A©p sImÃs¯ Imemh[n ]qÀ¯nbm¡m³ Bdp amkw am{Xw _m¡n\nÂs¡ \tc{µ tamZn {][m\a{´nsb¶ \nebn Hcp k¼qÀW ]cmPbamsW¶v cmjv{Sob FXncmfnIÄ¡p am{XaÃ, kaqlam[ya§fn At±l¯n\v kvXpXnKoXw ]mSnbncp¶ `àP\§Ät]mepw Xncn¨dnªp XpS§nbncn¡p¶p. A[nImc ¯ntednb DS³ {]Jym]n¨Xpw 3000 tImSntbmfw cq] sNehm¡n \nÀan¨Xpamb kÀZmÀ ]t«Â {]Xna bmYmÀYyambt¸mÄ `à P\§fpsS BËmZ{]IS\w IïnÃ. cmPy-¯nsâ sFIy¯nsâ {]XoIambn hn`mh\w sN¿s¸« {]Xna Hcp I]Scmjv{Sob-¯nsâ `mKambn cp¶p, P\kwL-¯nsâ Imew apX kwLv]cnhmÀ aX\nct]£I\mb PhlÀem s\lvdphns\Xnsc lnµphm-b hÃ`mbn ]t«ens\ \nc´cw DbÀ¯n¡m«nbncp¶p. ]t£, Iqä³ {]XnabneqsS ]t«ens\ lnµpXzaqÀ¯nbm¡n amämsa¶ tamZnbpsS IW¡pIq«Â sXän. tIm¬{KkpImÀ ]t«Â X§fpsS ]mÀ«n¡mc\mbncp¶p F¶p \nc´cw ]dªpsImïncp¶p.

KmÔnh[s¯ XpSÀ¶v B`y´ca{´nbmbncp¶ ]t«Â BÀ.Fkv.Fkns\ \ntcm[n¨Xpw lnµpXz-¯nsâ D]ÚmXmhmb hn.Un. khÀ¡-dnsâ t\XrXz¯nepÅ Hcp sNdp kwLambncp¶p h[¯n\p ]n¶n F¶ ]t«-ensâ {]kvXmhw aX\nct]£tNcn hym]Iambn {]Ncn¸n¨Xpw tamZn¡pw _n.sP.]n¡pw Gsd tZmjwsNbvXp. IÀjIcpw aäp \nch[n P\hn`mK§fpw ZpcnXw A\p`hn¡p¶ kab¯mWv {]Xna \nÀan¨Xv. AXn\p sNehm¡nb XpIsImïv P\§Ä¡v {]tbmP\IcamIp¶ ]eXpw

6

Pzm-e \-hw-_À 2018

sN¿m\mIpambncps¶¶pÅ hnaÀi\hpw {]Xna ]²Xnsb At±l¯n\p tZmjIcam¡n amän. CXnÂ\n¶v {]Xn]£ I£nIÄ a\Ênemt¡ïXv hkvXpXIÄ \ÃXpt]mse AhXcn¸n¨m tamZnbpsS s]mXpthZnIfnse amkvacnI {]IS\§fpsS kzm[o\¯nÂs]«hcpw Imcy§Ä {Kln¡psa¶mWv. temI¯nse Gähpw DbcwIqSnb {]Xna \½psS \m«nemsW¶Xv- A`nam\t¯msS ]dbm\mhp¶ ImcywXs¶bmWv. cmPy¯n\I¯p\n¶pw ]pd¯p\n¶pw AXv ImWm³ k©mcnIÄ hcpw. ]t£, hn`hZmcn{Zyw A\p`hn¡p¶ Hcp \m«nse `cWm[nImcn ]Ww hnthI]qÀhw hn\ntbmKnt¡ïXpïv. tZiob sFIyw Du«nbpd¸nt¡ïXv- HcmhiywXs¶. AXn\pÅ D¯a amÀKw FÃm hn`mKw P\§Ä¡pw \oXnbpw XpeyXbpw Dd¸m¡n cmPy¯ns³d `mKamsW¶Xn A`nam\n¡p¶ kmlNcyw krjvSn¡pIbmWv.

teJ\w

`cWLS\ hmKvZm\w sN¿p¶ AhImi§Ä Dd¸m¡m\pÅ ISa AXns³d t]cn kXy{]XnÚ sNbvXv A[nImc¯ntedp¶hÀ¡pïv. bYmÀY¯n `cWm[nImcnbpsS {]mYanI NpaXebmWXv. Cu NpaXe \nÀhln¡p¶Xn tamZntbmfw Aew`mhw Im«nb asämcp {][m\a{´n kzX{´`mcX¯ns³d Ncn{X¯nenÃ. At±lw A[nImc¯nse¯nb \mÄ apX At±l-¯nsâ ]mÀ«nbpsS ]n¶nse NmeI-

iànbmb BÀ.Fkv.F-knsâ kzm[o\¯nepÅ \nch[n kwLS\IÄ ]e kwØm\§fnepw {][m\ambpw ZenXÀ¡pw aX\yq\]£§Ä¡psaXnsc kwLSnXambn B{IaW§Ä \S¯nhcpIbmWv. B kw`h§fn H¶ns\bpw tamZn A]e]n¨n«nÃ. _n.sP.]n A[nImc¯nencn¡p¶ kwØm\§fn s]meokv A{IanIsf kwc£n¡pIbpw CcIsf IpähmfnIfm¡pIbpamWv sN¿p¶Xv. BZy\mfpIfn tamZn \S¯nb {]IS\§fnse Im]Sy§Ä Ct¸mÄ ]IÂshfn¨wt]mse hyàamWv. ]mÀ-e-saâvv aµnc-¯nsâ ]Sn sXm«p\ak-vIcn¨psImïmWv At±lw AXn\pÅn BZyw {]thin¨Xv. ]t£, k`Ifn Gähpw Ipd¨p kabw am{Xw sNehgn¨ {][m\a{´nbmWt±lw. `cW\nÀhlW¯n HcpIme¯v a{´nk`¡pïmbncp¶ ]¦v Ct¸mÄ \nÀhln¡p¶Xv {][m\a{´nbpsS Hm^nkmWv. AXv {]hÀ¯n¡p¶sX§s\sb¶v CubnsS

kn._n.sFbnepïmb amä§fpsS IYbnÂ\n¶p hmbns¨Sp¡mw. tamZn KpPdm¯nÂ\n¶v sImïph¶ sF.]n.Fkv DtZymKØs\Xnsc AgnaXn¡v tIkv NmÀPv sNbvXt¸mÄ Im_n\äv sk{I«dn kn._n.sF Xehs\Xnsc Btcm]W§Ä D¶bn¨psImïv sk³{S hnPne³kv IaojWÀ¡v Is¯gpXn. a{´nk`bpsS Hcp kanXn AÀ[cm{Xn tbmKw tNÀ¶p IaojWdpsS in]mÀi{]Imcw cïv DtZymKØ·mscbpw kkvs]³Uv sNbvXv asämcmsf \nban¡pIbpw t\cw shfp¡pwap¼v

AbmÄ NmÀsPSp¡pIbpw sN¿p¶p. AgnaXns¡Xnsc \S]SnsbSpt¡ï kn._n.sF, kn.hn.kn F¶o Øm]\§sf tamZn N«pI§fm¡n F¶Xn\v CXnÂ]cw F´p sXfnhv thWw Bhiyamb XbmsdSp¸v IqSmsX tamZn [ndpXn]nSn¨v \S¸m¡nb t\m«p\ntcm[\hpw hnÂ]\þ tkh\ \nIpXnbpw k¼ZvhyhØsb {]XnIqeambn _m[ns¨¶ hkvXpX IÅ¡W¡pIÄ AhXcn¸n¨v adbv¡m\pÅ {ia§Ä \S¡pIbmWv. B`y´cImcy§fnse¶t]mse hntZi Imcy§fnepw tamZn Hcp henb ]cmPbamWv. tamZn \ÃsXm¶pw sNbvXntà F¶p tNmZn¨m AXn\pÅ adp]Sn Ah tZmjIcamb {]hÀ¯\§sf adnIS¡m³ ]cym]vXaà F¶mWv. hkvXpXIÄ icnbmb coXnbn P\§fpsS ap¶n AhXcn¸n¡m\pÅ Ignhv {]Xn]£I£nIÄ¡psï¦n tamZnhmgvN XoÀ¨bmbpw 2019 Ahkm\n¸n¡m\mIpw.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 7

c-hn ta-t\m³

A\p-`hw

tamlaÃnIbpsS IY; `mKylo\\mb Hcp KmbIsâbpw lmÀtamWnb¯nÂ

hncepItfmSn¨v BImw£tbmsS Im¯ncn¡p¶p kwKoXkwhn[mbI³ _m_pcmPv. C\n thïXv Ipsd \Ã hcnIfmWv. {]Wb`cnXamb hcnIÄ.

F§s\ FgpXn¯pS§Wsa¶dnbmsX A£a\mbn PmeI¯neqsS ]pdt¯¡v t\m¡nbncp¶ bphKm\cNbnXmhn\v ap¶n kz]v\¯nset¶mWw km£m ""ImhytZhX'' AhXcn¡p¶p A-t¸mÄ, tamlaÃnI F¶ \SnbpsS cq]-¯nÂ. XpS¡¡mc\mb _n¨p Xncpaebv¡v t\cs¯ Adnbmw tamlaÃnIsb. Xncph\´]pc¯pImcn. kn\nabn A`n\bn¨p XpS§nbn«v Gsdbmbn«nÃ. `cWn ÌpUntbmbpsS ]pds¯ hgnbneqsS \S¶pt]mb \SnbpsS cq]t¯msSm¸w B hm¡pw s]s«¶v a\Ên Ibdn-h¶pþ tamlaÃn-I ""{]Wb¯nsâ kpKÔapïmbncp¶p B t]cn-\v''þ _n¨p HmÀ¡p¶p. ""]ns¶ A[nIt\cw thïn h¶nà ]m«nsâ ]Ãhn ]nd¡m³: tamlaÃntI Fsâ a\Ên C¶se h¶p hnSÀ¶p \o, hn®nse a[phmbv aWambv Ipfncmbv \n¶neenªp Ignªq Rm³..'' _m_pcmPv Nn«s¸Sp¯nb B Km\w A¶p Xs¶ sI ]n N{µtaml³ F¶ bphKmbIsâ iЯn `cWn ÌpUntbmbn sdt¡mÀUv sN¿s¸Sp¶p. ""kv{Xo[\w'' (1975) F¶ ]Sw ]pd¯ph¶ncps¶¦n _n¨phnsâ BZy Ne¨n{X Km\ambn amtdïnbncp¶ ]m«v. tamlaÃnIsb aÃnI kpIpamc³ F¶v ]dªmte C¶s¯ Xeapd Adnbq. kz´w t]cn \n¶v Hcp ]m«nsâ ]Ãhn P\n¨ IY aÃnI Xs¶ Adnªncn¡ptam F¶v kwibw. Imhy`wKnbmÀ¶ t]cpIfn thWw a¡Ä Adnbs¸Sm³ F¶m{Kln¨ (t{]aN{µnIbpw cmKeXnIbp amWv tamlaÃnIbpsS ktlmZcnamÀ) Aѳ ssI\n¡c am[h³ ]nÅ¡v \µn.

Achnµsâ BZyNn{Xamb D¯cmb\¯neqsS 1974 embn cp¶p kn\nabn tamlaÃnIbpsS Ac-t§äwþ aÃnI F¶ t]cnÂ. ]gb tamlaÃnIsb C¶v \mw Iïpap«pI _n¨p Xn-cpaeþ _m_pcmPv Soansâ Cu Km\¯n am{Xw. _n¨p ]ms«gpXnb cïmas¯ Nn{Xambncp¶p kv{Xo[\w. `PtKmhnµw (1972) F¶ Nn{X¯n\v thïnbmWv BZysagp XnbsX¦nepw ]Sw shfn¨w IïnÃ. \S³ a[p \nÀ½n¨p kwhn[m\w sNbv-X ""A¡ÂZma'' BWv _n¨phnsâ Km\§fpambn BZyw ]pd¯ph¶ Nn-{Xw. {]nbkplr¯m-b

8

sI.]n.

Pzm-e \-hw-_À 2018

N{µtaml³

F¶

\nÀ`mKyhm\mb KmbIsâ HmÀ½ IqSn DWÀ¯p¶pïv F³.]n. A_p \nÀ½n¡m\ncp-¶ ""kv{Xo[\''¯n-se ""tamlaÃntI'' F¶ ]m«v. aebmfnIfpsS kz´w hnjmZ KmbI³ sI.]n. DZb`m\phnsâ Cu A\nbs\ F{X t]À HmÀ¡p¶p C¶v? Km\`qjWw U_nÄ s{]mtamjt\msS ]mkmbn, ]n¶Wn ]mSpI F¶ kz]v\hpambn 1960 IfpsS XpS¡¯n tPyjvT\v ]n¶mse ]me¡m«p \n¶v tImS¼m¡¯v h¶nd§nbXmWv N{µtaml³. kn\nam\Kc¯nsâ Xnc¡nepw _lf¯nepw Aenª N{µtaml³ aebmfkn\nabpsS hfÀ¨bpw XfÀ¨bpsaÃmw ASp¯p\n¶p Iïp.

CfbcmPbpw KwssK Aac\pw DÄs¸sSbpÅ F{Xtbm IemImc·mÀ¡v Xm§pw XWepambn. kn\na F¶ hnNn{X temI¯nsâ kakvX `mh§fpw t\cn Iïp; \µnbpw \µntISpw A\p`hn¨p. aq¶c ]Xnämïv \oï ``kn\namPohnX''¯n BsI ]mSnbXv Ipd¨v Ac¸m«pIfpw apdn¸m«pIfpw. Ahbn {i²n¡s¸«XmIs« ctïm aqt¶m ]m«pIÄ am{Xhpw. ""tamlaÃntI''¡v ]pd-sa "{]`p'hn-se ""apïI³ sImbv¯n\p t]mtb Gs\mcp aq¸s\ Iq«ns\Spt¯'' F¶ Km\w. ]ns¶, tIm«bw sImet¡knse ""shÅmcw Ip¶n\v apJw t\m¡m³... Iq«¯n t`Zs¸« lnäv {]`phn t{]w\kodn\pw ASqÀ `mkn¡pw thïn ]mSnb ""apïI³ sImbv¯v'' Xs¶. ]n¶Wn ]mSm³ Ahkcw tXSnbeªp aSp¯v HSphn Km\tafIfpambn kn\nam\Kc¯n HXp§n¡qSnb N{µtaml³ PohnX kmbmÓ¯nemWv \m«n Xncns¨¯nbXv. Zm¼XyPohnX¯n {]thin¨XmIs«, Gsd sshInbpw.

AXymhiyw tÌPv ]cn]mSnIfpw kwKo-X ¢mkpIfpsams¡bmbn Xncphnezmaebn Gsd¡p-sd ""AÚmX''\mbn IgnªpIqSpt¼mgmWv \n\¨ncn¡msX acWw h¶v N{µtamls\ Iq«ns¡mïpt]mbXv. acn¡p¶Xn\v Znhk§Ä am{Xw ap³]v hnfn¨t¸mgpw ip` {]Xo£bmbncp¶p B iÐw \ndsb: ""C\nbpw Rm³ kn\nabn ]mSpw. CXphsc ]mSnb ]m«pIsf Hs¡ AXnibn¡p¶ Hcp saeUn. AXv IqSn ]mSnbn«v thWw kemw ]dbm³..'' kz]v\Km\w ]mSpw ap³t] kemw ]dªp ]ncnªp N{µtaml³; PohnXt¯mSv Xs¶...

kva-c-W-I-fn-te-¡v H-cp a-S-¡-bm{X

Fkv.sI. s]msäIm«ns\ ImWp-t¼mÄ hbdp\nd¨v

tPmÀ-Öv A-d-§m-tÈcn

`£Ww I-gn¨n«v Ipd¨p Znhk§fmbn. _¡äv ]ncnhpIÄ H¶n\pw XnIbmsXbmbn. Hmtcmcp¯cmbn kacapJ¯p \n¶pw sImgnªpt]mbnXpS§n. amt\Ppsaâv ]nSnhminbnemWv. Øm]\w ASps¯§pw Xpd¡p¶ a«nÃ. \m«nte¡v Xncn¨pt]mImsa¶v hnNmcn¨m I¿nsemcp NnÃn¡mipt]mep-anÃ. _¡äv]ncnhpambn Bsc¦nepw hcpsa¶pw B ]WwsImïv Fs´¦nepw hm§nIgn¨v hni¸vA¸sa¦nepw AIämsa¶pÅ {]Xo£bn anTmbns¯cphnse a-½-Xnsâ Nmb¡S¡v- ap¶n Rm³ \n¡pIbmWv. s]s«¶v AIse\n¶pw anTmbnsXcphn³sd Hmcw tNÀ¶v- shÅ apïpw jÀ«pw [cn¨v ap-ïnsâ Hcäw CSXpI¿nÂ]nSn¨v heXpI¿nse Ime³IpS tdmUneq¶nbq¶n AbmÄ \S¶phcnIbmWv. Hcp tZ-i-¯nsâ IYmImc³. Fkv.sI. s]msäIm«v. Xmtg¡pw apIfnte¡pw Ccphi§fnte¡pw Xesh«n¨v t\m¡p¶psï¦nepw anTmbnsXcphnse Xn¡pwXnc¡pw tImemle§fpw At±lw ImWp¶nÃmbncp¶p.

AKm[amb GtXm Nn´bnegv¶vBÄ¡q«¯n GIm\mbn \S¶phcnIbmWv aebm-f¯ - nsâ B alm kmln XyImc³.

ISIfpw cm[mkv Xn¿ädpw IS¶v- At±lw FsâbSps¯¯n. kt¦mNt¯msS Rm³ ]dªp: ""\-akvImcw kmÀ.'' Xmf¯nepÅ B \S¯w \nÀ¯n Nn´bnÂ\n¶pw ]Xnsb DWÀ¶vIme³IpS _e¯n tdmUn Du¶n CSXpI¿v Ffnbn XncpIn Fs¶sbm¶v kq£n¨pt\m¡n.

Rm³ hoïpw ]dªp: ''kmdn³sd Hcp tZ-i¯nsâ IY hmbn¨p. AXnse IYm]m{X§Ä Fsâ \m«nepw Pohn¨ncn¸pïv''. Hcp sNdp]p©ncn tbmsS Fkv.sI.: ""Bfv sImÅmsem. \nsâ t]sc´m. ''Fs¶Ipdn¨v Rms\mcp sNdphnhcWw \ÂIn. Fkv.sI: ""C{X sNdp¸¯nÂ..... tPmen¡v t]mImsX..... ]Tn¨qsS. \m«nte¡v Xncn¨pt]mbn ]Tn¸v XpScq. \¶mbnhcpw.'' Fsâ tXmf¯v X«n At±lw \S¶p\o§n.

Hcp kz]v\¯nse¶t]mse A¼ct¸msS At±ls¯

t\m¡n\nÂs¡, ImXÀ Fs¶ X«nbpWÀ¯n tNmZn¨p: ""CPv F´ In\mhv ImWm. ''Fsâ kpµcamb B kz]v\s¯ Ipdn¨v ImXdnt\mSv Rm³ ]d-ªnÃ.

ImXÀ Fs¶ a-½-Xnsâ Nmb¡Sbnte¡v Iq«ns¡mïpt]mbn s]mtdm«bpw _o^vIdnbpw hm§n¯¶p. AXpw Ign¨v Hcp NmbIqSn IpSn¨t¸mÄ hbdn AXphsc \ndªp\n¶ hmbp `Khm³ Hcp henb iÐt¯msS ]pdt¯¡v NmSn. R§Ä Nmb¡SbnÂ\n¶nd§n. kÔyab§nbncn¡p¶p. sXcphv im´ambn«nÃ. Ct¸mgpw I¨hSw XInÀXnbmbn \S¡p¶pïv. Fsâ Ioibote¡v Ipd¨p cq] Ip¯n¯ncpInbo«v ImXÀ ]dªp: ""CPv Xncn¨p s]m¿vs¡mÅn³. Øm]\w Xpd¡W a«nÃ'' Hcp \nanjw Rm³ Xcn¨p \n¶pt]mbn. ssZhw ImXdn³sd cq]¯n Fsâ ap¶n h¶p \n¡p¶Xpt]me F\n¡v tXm¶n.

HcmenwK\¯neqsS Rm-s\sâ \µn ImXdn\v \ÂIpwt¼mÄ I®p\ndbmXncn¡m³ Rm³ {]tXyIw {i²n¨p. ]ntä¶v AXncmhnse¯s¶ tImgnt¡mSnt\mSv hnS]dªp. Hcp ]cm-PnXsâ ZpxJhpw \ncmibpw t]dn _Êne§s\ Ccn¡pt¼mÄ, B s]¬Ip«nbpsS ]pÑ `mhhpw, Pe\cnInÂ\n¶p Icbp¶, `À¯mhv- Dt]£n¡s¸« kv{Xobpw Ipªpw, Xfn A¼ehpw Ipf¯n AXncmhnse \ocm«n\nd§p¶ thiyIfpw, KW]Xn k-vIqfn\Sp¯pÅ CShgnbn A\§p¶ \ngepIfpw, saÊpw Cw]ocnbm temUvPpw a{Zmkv It^bpw NmaptÞizcn tlm«epw IÃmbn]pgbpw ]pgbn s]m´nInS¡p¶ XSn Ifpw ]cmPbs¸«pt]mb kac§fpw Fkv.sIbpw a\pjyXz-¯nsâ {]XoIamb ImXdpw, A§s\sbÃmsaÃmw HmÀ½Ifmbn Hmtcm¨ns\t]mse HmÀ½s¨¸nte¡v Cgªngªv \o§pt¼mÄ, \msfbpsS ZpcnX§fnte¡v bmYmÀ°y§fnte¡v Ft¶bpw hln¨psImïv _Êv- Nodn¸mbpIbmbn cp¶p.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 9

IY

sNý¡mfpsS shtÅ-¸-§Ä

tPmfn N{Iam¡nÂ

t\cw

shfp¯p hcp¶tXbpÅq sNý¡mÄ [ndp Xnbn InS¡¸mbbn \n¶psaWo-äp.. AfnIÄ ASÀ¶p XpS§nb ssItXm-e]mb, sasà Npcp«n apdnbpsS aqebn h¨p.... `n¯ntbmSv tNÀ¶pÅ,. hoXnbpÅ _©n InS¡p¶ aIs\ t\m¡n,.. Xmsg hoWpt]mb ]pXs¸Sp¯v ]pX¸n¨p ... H¶p cïnS¯v ]g¡w sImïv Iodnbn«pïXv... AdnbmsX Hcp s\SphoÀ¸v B s\©n \n¶pw DbÀ¶p... I®\v A©p hbÊpÅt¸mgmWv.., Hcp Znhkw cm{Xn,.. A¯m-s\..! Hcpan¨p IÅpIpSn¨v hcp¶ hgn \nÊmc Imcy¯n\p hg¡n-«v.. Däkplr¯v ho«n\Sp¯pÅ CShgnbn h¨p Ip¯nbXv... cm{Xn InWän¦cbn \n¶pw _¡äv X«p¶ H¨b\¡w tI«v sseän«p t\m¡pt¼mÄ A¯m³ hbdp s]m¯n¸nSn¨p tNmc hmÀ¶p XfÀ¶p InS¡p¶p... apcpI³ ]nÅ Ip¯nb½m. ¶pw .. ]dªv. Hcnd¡v shÅw IpSn¨v cïpt]tcbpw X\n¨m¡n t]mbXv GXmïv ]¯p hÀjw ap³]mWv .. ]ntä¶v IpSpw_w hI inht£{X¯n tkm]m\¯n\p ap³]nembn Hcp apgw Ibdn apcpI³ ]nÅ Pohs\mSp¡pIbpw sNbvXp ..

A£cmÀ°¯n cïp IpSpw_§fmWv.. A¶v \mY\nÃmsXbmbXv... HmÀ½IfpsS temI¯p \n¶pw sNý¡mÄ ]Xnsb Xncn¨p h¶p InWdnt\mSp tNÀ¶pÅ Ipfnapdnbn Ibdn.... shÅw tImcm\mbpÅ InWäntebv¡p Xpd¡p¶ AchmXneneqsS,.. I¸nhen¨v H¶p cïp _¡äv shÅw Xehgn tImcnsbmgn¨p ....

Cudt\msS.. hmcm´bpsS aqebn D¯c¯n sI«n Xq¡nbn« `kva X«n \n¶pw Hcp \pÅp `kvasaSp¯v s\änbn s\SpsI IpdnNmÀ¯n... apäs¯ Xpfkn¯dbnse a¬NncmXnse Hä¯ncnbn Xos¸«nbpc¨v AKv\n ]-IÀ¶p.. H¶p kwibn¨ tijw, Xncn ]Xnsb I¯n sX-fn-ªp.. Ir-jvWm.. Kpcphmbqc¸m..

Imt¯mf-tW.. c£n¡tW... `Khmt\... thsdmcp Xncnbn NncmXn \n¶pw AKv\n]-IÀ¶v apdn¡pÅn aqebnembn ac¯nsâ sIm¨p Ìm³Un h¨n«pÅ D®n I®sâ ap³-]nse Ip-ªp \n-e-hn-f-¡nse A©pXncnbpw sXfn-¨p... cïp Nµ\¯ncnsbSp¯v I¯n¨p sISp¯n ..D®nI®\v [q]mÀ¨\ \S¯n ... Ìm³Unsâ hnShn Ip¯n \n-dp¯n.. I®m..Ir-jvWm..

10

Pzm-e \-hw-_À 2018

`Khmt\.... F¶p¨cn¨v.. sNÃ-½¡mÄ Cud³ amdnbpSp¯v XnSp¡s¸«v Nmbv¸v apdnbntebv¡v t]mbn ... A¯m³ t]mbXn\p tijw Nmbv¸pw Hcp apdnbpsamgnsI _m¡n`mKw apgph\pw hmSIbv¡v sImSp¯ncn¡bmWv.....

Pohnbv¡m³ AXp am{Xw t]mc Nmbv¸v apdnbn Hcp tImWnembv Xdbn aq¶v ASp-¸pIÄ.. sNý¡mÄ Xmsg ap«n]eIbn Ip´pImen«ncp¶v... as®® hnf¡v ]mXnb¼pd¯v I¯n¨v h¨v,.. AXo¶v.

Hme¡®nIÄ I¯n¨v aq¶p ASp¸pIfnepw h¨p .. aq¶pw \\hv hns«m¶p NqSmbn hcp¶Xphsc Hme¡®nIÄ I¯n¨psImïncp¶p...

IY

AXnsâ ]pItbäv sNý¡mfpsS I®p\ndªp h¶p H¶p cïp ]Xnª Npabv¡pw AXnS-bm¡n NqSmb ASp¸pIfn Nnc«bpw hndIpw FSp¯v h¨v Ah I¯n¸nSn¡p¶Xnt\msSm¸w aq¶nepw A¸N«nIÄ FSp¯p h¨p.... aq¶pw ]c¶ No\¨«nIfmWv ,..cïp ImXpIfpÅh .. AXn Hcp N«n am{Xw Hä ImXp Åh\mWv...ssI s]mÅmXncn¡m³.. ImXpIfnseÃmw XpWn t\À½bmbn Iodn Npänbn«pïv ... a¡sf.. I®m .. Fgpt¶Â¡-Sm.. sNý¡mÄ....

AIt¯bv¡v ,. t\m¡n .. I®s\..\o«n hnfn¡bmWv...

ASp¸n\p apIfnse Nq«gnbpsS hnShneqsS Ing¡p\n¶pw kqcy{]-Imiw Acn¨I¯p Ibdm³ XpS§nbncn¡p-¶p.. A¡mÄ... NqSmb No\¨«nbntebv¡v Xte¶v X¿mdm¡n h¨n«pÅ shtŸ¯nsâ amhv' F-Sp¯v Hmtcm Xhn Hgnbv¡m³ XpS§n .. tijw Hmtcm N«nbptSbpw ImXp]nSn¨v H¶p h«w Npän¨v Acn IpIÄ h«sam¸n¨v ASp¸n h¨v aqSnhbv¡pw ,sh´p Ignªm AhsbSp¯v apd¯n Iodnh¨ hmgbnebn te¡v ]IcpIbmWp.... hoïpw amhv FSp¯v N«nbntebv¡v Hgn¡pIbmbn ... Èq .. Èq ..

At¸mÄ...Ipsdb[nIw \ocmhn .. amhn \n¶pw DbÀ¶v AhnsSamsI ]-c¡pw Nq«gnbneqsS sNcnªp hogp¶ s]m³IncW§fnÂ.. AXv Hcp hnkvabw XoÀ¡pw ..

A¸t\cw I®nabv¡msX t\m¡nbmÂ.. sNý¡mfpsS Ccn¸pw ,ASp¸nse Xo¿pw, ]mXnbw]pds¯ hnf¡nse a§nb \mfhpw ,Nq«gnbneqsS hcp¶ {]Imi¯n A¸¯n \n¶pbcp¶ tImSbpw, FÃmw tNÀ¶v .. Hcp Nn{XImcsâ .. {_jn \n¶pw DXnÀ¶p hoW AXnat\mlcamb Hcp hÀ®Nn{Xw t]mse Ah a\Ên ambmsX ]Xnbpw ... Sm .. a¡sf .. FWo¡Sm .. FWoäv CXv ..hmcycpsS tlm«en sImïp sImSp¡v .. sshInbm hmcycv. No¯ ]dªv ..I®p s]m«n¡pw... a¡sf F-Wo¡v. ØncapÅ HmÀUdm .. If-btÃ... h¶n«v F{X thtW InSt¶m .. I®³ ..A§ns\bmWpv km[mcW Ip«nIsf t]msebpÅ _p²ntbm DÕmltam H¶panà .. Hcp a´¸³ Ggmw ¢mÊn tXmäp tXmäp ]Tn¸v \ndp¯nbXmWpv ... Hcp hIbpw sN¿m³ XmXv]cyhpanà .. Blmc¯n\v kabamhp-t¼mÄ ssI IgpIn h¶ncn¡pw .. BsI sN¿p¶ ]Wn Cu shtŸ§Ä A[nIw Zqsc-bÃm¯ temdn Ìmân\p ASp¯pÅ hmcycpsS tlm«en Znhkhpw Imes¯ sImïps¡mSp¡p¶Xm-Wv.. AXn\pw.. FÃm Znhkhpw .. A½.. Ip¯nsbgpt¶Â¸n¡Ww... Pohn¡m³ thsd hgnbnÃm¯XpsImïmWv F¶p ]dªn«mWv hmcycv..k½Xn¨Xp Xs¶ .. ]s£ shtŸansæn cmhnse ISbn BfpIÄ Ipdbm³ XpS§nbtXmïmWv hmcycv ,..Øncambn thWsa¶v \n_Ô\ h¨Xv .. kzmZpÅ sNý¡mfpsS shtŸ-¯n\p hmcycpsS ISbn cmhnte Xn¡pw Xnc¡pamWv... sNý¡mÄ Hcp ¥mÊv I«³ Im¸nbpambn apdnbn 'Ibdn I®s\ hnfn¨pWÀ¯n .. a¡fv. CXv IpSn¨v HmSnt¸mbn

tlm«en sImSp¯n«v hm .. A½bv¡v C¶v amsj ho«nte¡v Ipd¨v HmÀU-dpïv a¡fv sNÃv .C\n AXpïm¡s«. shtŸw \ndª k©n I®s\ G¸n¨v ..

A¡mÄ hoïpw Nmbv¸n¡bdn ....

Sm tPmWn¡p«ntb .. \obm sNý¡mfpsS ASp¯p t]mbn C¶se ]dtªÂ¸n¨ sh-tŸw hm§n hm ..Hcp ]m{XsaSpt¯m Hcp hmgbnebn«p aqSn sImï¶m aXn ... A½m½ Dïm¡patÃm. ]ns¶´m. AhnsS G¸nt¨ .. AtX ... F\n¡v C¶v ChnsS thsdbpw Ipsd ]Wnbpïv C¶mWv \nsâ Ipª½mbnbpsS Dd¸n¡Â .. ]¯mÄ¡v FÃmw icnbm¡m\pÅ Xm ... ]ns¶ ... Ahcpw \à kzmZpÅ A¸atÃ... Xcp¶Xv .t]mcm¯Xn\v AhÀ `À¯mhv acn¨Xn\p-tijw Iãs¸«tà Pohn¡WXv .. C§s\sbms¡ sNbvXm AXhÀ¡v Hcp klmbamhpw...

A½mt½ ..

AtXmïmtWm Ahcv shÅ kmcnbpSp¡pt¶ .. tPmWn¡p«ntb .. ]nÅamcv sI«ntbm³ acn¨p t]mbm shÅtb DSp¡q .. A¸.. A½mtasS.. N«bpw apïpw shÅbmWtÃm ..\{kmWnIÄ Pohn¨ncn¡pt¼mgmtWm shÅbpSp¡pI ... Sm ... In«pw \n\¡v .. HmSn t]mbn ..hm§n hm... ]m{Xw FSpt¯m ..! XdhmSnsâ AXncnt\mSv tNÀ¶pÅ Ipf¯n\¸pdamWv.. I®sâ hoSv, Ggmw ¢mÊn Hcpan¨p ]Tn¨XmWv.. ]ns¶ tXmäv tXmäp Ah³ ]Tn¸p \n-dp¯n AtÃepw .. D¸pamhp am{Xw e£yw h¨mWv As¶ms¡ Ah³ ¢mÊn h¶ncp¶-Xv.. apgph³ kabhpw tKm«n IfnbmWp.... ag¡me¯p am{Xta Ipfw \ndªp IhnbmdpÅq th\ ASp¡pt´mdpw Ic Hcp `mKw sXfnªp hcpw Ct¸mÄ Ipf¯neqsS A¡sc¡S¡mw .. sNý¡mfpsS ... sXmSn IS¡pt¼mÄ Xs¶ .. sImXn¸n¡p¶ aWw aq¡n ASn¨p Ibdn ....

B a¡fv ht¶m .. s]s«¶v Xcmt«m .. Hcp Ccp¼nsâ t\cnb IpgseSp¯v ASp¸nse I\en DuXns¡mïv.

Xobmfn¨ tijw.. sNý¡mÄ tNmZn¨p ... amjv¡v kpJw Xt¶-btÃ.... BsW¶v tPmWn¡p«n Xe-bm«n aq¶v N«nbnepw amhp tImcnsbmgn¨v h«w Npän¨v sXm§epïm¡n... F{Xsbfp¸amWv... A¡mfv A¸w NpSp¶Xv.... ssI¯ï \ndsb Icnª ]mSpIfmWv Hä¡mX³ ]änbv¡p¶XmWv .. a¡sf ]m{Xw Xt¶m ...

A¸w ]m{X¯n hbv¡p¶Xn\nS¡v.. Hsc®w. FSp¯v .. tPmWn¡p«nbvIv \o«n .. a¡fp Ignt¨m ... \à samcnª h«sam¯ Acnamhnsâ tebvkv t]mepÅ AcnIp ISn¡m³.. XpS§pt¼mgmWv I®³ Xncn¨p h¶Xv ..

F´m Cãm \o C¸ ]¯netà ..?! AtX..! ho«nse´m hnti-jw.. AXv A½mbosS IeymWsamd¸n¡em .. A¸ '\n\-¡v _m¡oÅsXms¡ ASn¨p tIämte ..?! Mpw ..!

F\n¡nhnsS ....h¡pw aqebpw t]mbXpw .. IcnªXpw Ahkm\w shÅw tNÀ¯v hSns¨mgn¨Xpw Ht¡ ..

In«q... ssI¿nepÅ shtŸw .. I®sâ ssI¿n h¨v sImSp¯n«p tPmWn¡p«³ ]m{XsaSp¯v ho«ntebv¡v Xncn¨p \S¶p...

\-hw-_À 2018 Pzm-e 11

teJ\w

'_mean{Xw': aebmf¯nse BZy _meamknI aebmf¯nÂ

Ip«nIÄ¡p thïnbnd§nb BZy amknIbmWp Aæn BZyIme {]kn²oIcW§fn H¶mWv '_mean{Xw'!. aebmf {]mNo\ tcJm s]mXp k©b¯nse Gähpw {]apJcmb kw`mh\mImc·mcn Hcmfm-b jn-Pp A-e-Ivkv, 1941 Unkw_À e¡w '_mean{X'¯nÂ, '_mean{X's¯ ]än Iï AXoh ckIcamb Hcp ]ckyw 2015 \hw-_À 5\v t^kv_p¡n ]¦ph¨psImïmWv Cu ]gbIme _meamknIsb¡pdn¨p BZyambn Hcp apJyamb ssk_À F³{Sn tNÀ¡p¶Xv. "]q¼mä, AaÀNn{XIY, A¼nfn A½mh³ XpS§nbhbv¡v thïn Hs¡ CtX t]mse sNdp¸¯n ImWn¨n«qïv ??"Fs¶mcp Isaâpw tNÀ¯ncp¶p. ]n¶o-Sv jn-Pp A-e-Ivkv tIm-«-bw kn.Fw.Fkn {]Ên \n¶v A¨Sn¨ Ipsdtbsd '_mean{X' e¡§fpsS k-vIm³ ]IÀ¸v BÀsIbv-hvÊn tNÀ¯p At¸mgpw Cu amknIbpsS ]qÀW Ncn{Xw e`yambncp¶nÃ. jnPp FgpXn: "_mean{Xw F¶ {]kn²oIcW¯nsâ {]kn²oIcW Ncn{Xw hn¡n]oUnbbnepw aäpw Xncªp F¦nepw IïnÃ. t]cp kqNn¸n¡p¶Xv t]mse CsXmcp _me {]kn²oIcWw BWv. aebmf¯nse BZyIme _meamknIIfn H¶v F¶v ]dbmw. AXnsâ 1941 Unkw_À e¡¯nsâ k-vIm³ BWv ChnsS ]¦p sh¡p¶-Xv. kn.Fw.Fknsâ _me{]kn²oIcWamb Treasure Chestsâ aebmfw ]Xn¸mWv CsX¶v cïmas¯ Xmfn \n¶v a\Ênem¡mw. Hcp tIm¸n¡v F{X hne F¶p ImWn¨n«nÃ.

F¶m Hcp hÀjt¯¡v Hcp cq] BWv hnesb¶v cïmas¯ Xmfn sImSp¯n«q-ïv'.

12

Pzm-e \-hw-_À 2018

tKm]m Ir-jvW³

teJ\w

aebmf at\mcabpsS FUntämdnb UbdÎÀ Bbn dn«bÀ sNbvXp ]ncnª {]kn² ]{X{]hÀ¯I³ tXmakv tP¡_v, at\mcabnse Xsâ 'IY¡q«v' F¶ {]Xnhmc ]¦vXnbn Hcp hÀjw Ignªp 2016 HIvt- Sm-_À 5se e¡¯n "B amknI XpS§nbXpw Gsd¡meambn \S¯p¶Xpw Fsâ ASp¯ _Ôp¡fmWv" F¶ A`nam\w ]¦ph¨psImïp, '_mean{X'¯nsâ Ncn{Xw FgpXn. ]¯\wXn« PnÃbn Cchnt]cqÀ i¦cawKe¯v sX§pa®n IpSpw_mwKamb Sn.sI. Ipcphnf (at\mca _meP\kJy-¯nsâ BZys¯ 'i¦ct¨«³' Sn.sI. Ipcphnfbmbncp¶p) kn.Sn. sNdnbm³, hn. hÀ¡n XpS§nb GXm\pw kplr¯p¡fpsSbpw _Ôp¡fpsSbpw klIcWt¯msS 1921þ Bcw`n¨XmWp '_mean{Xw'. CXn hn. hÀ¡n¡p thsdbpapïv ]{X_Ôw. tIm«b¯p "tIcf `qjWw' Zn\]{Xw XpS§nbXv At±lhpw XncphÃbnse sI.sI. Ipcphnfbpw IqSnbmWv. Hcp Ime¯p aebmfn¡p«nIfpsS Cãan{Xambncp¶ '_mean{X'¯nsâ ]{Xm[n]cmbn 23 hÀjw Ipcphnf Ip«nItfmSp kwkmcn¨p. XncphÃbnse \nt¡mÄktKÄkv dknU³jy k-vIqfnsâ slUv amÌdmbncp¶p ZoÀLImew At±lw. {_n«ojv anj\dn h\nXIfmb F^v.Fkv. \nt¡mÄk¬, a¡_n³ F¶nhcmWv Cw¥ïnse dknU³jy ]nIv k-vIqÄ amXrIbn 1910 Cu k-vIqfn\v XpS¡an«Xv. IpSpw_`{ZXbv¡pw kmaqlnI hfÀ¨bv¡pw kmwk-vImcnI DWÀhn\pw ASnØm\anSm³ s]¬Ip«nIfpsS hnZym`ymk¯n\p Ignbpw F¶ AhcpsS ZÀi\w Ht«sd PohnX§fn shfn¨w ]IcpIbmbncp¶p. s]¬Ip«nIÄ¡p ]Tn¨p Xmakn¡m³ thïnbpÅ tIcf¯nse BZys¯ k-vIq fmbn Ncn{X¯nse¯nb _menImaTw, \nt¡mÄkk-vIqfnÂ\n¶v A©p IntemaoÀ sX¡v Xncpaqe]pc¯mWv. {Im´ZÀinbmb Iï¯n hdpKokv am¸nfbmWv 1904  Cu k-vIqÄ bmYmÀYyam¡nbXv. Cchnt]cqcnse ho«nÂ\n¶v F«p IntemaoäÀ Zqcw hnÃphïnbn k©cn¨mWp Sn.sI. Ipcphnf Znhkhpw \nt¡mÄkk-vIqfnse¯nbncp¶Xv. B bm{XIfnemhpw aebmf¯nse BZys¯ _meamknI B a\ÊnemZyambn ]nd¶Xv. Ip«nIÄ¡p hmbn¡m³ \½psS `mjbnsemcp amknIbpw CÃmsXt]mbtÃm F¶ k¦S¯nÂ\n¶v At±lw N§mXnIfpw _Ôp¡fpsam¶n¨vCu kwcw`¯n\mbn Cd§n¯ncn¡pIbmbncp¶p. Ip«nIfn ssZh`ànbpw aqey§fpw ]T\ þ ]tTyXc XmÂ]cy§fpw hfÀ¯m\mbn Hcp {]kn²oIcWw F¶Xmbncp¶pAhcpsS e£yhpw kz]v\hpw. AXn\p thïsXÃmw '_mean{X'¯n Hcp¡pIbpw sNbvXp, AhÀ. kpµchpw Nnt´m±o]Ihpamb Ip«n¡YIÄ, IhnXIÄ, imkv{X¡pdn¸pIÄ, ^enXIYIÄ, IS¦YIÄ, PmehnZyIÄ XpS§n ]eXpw _mean{X¯nepïmbncp¶p.

Cu BgvN¸Xn¸nsâ hep¸¯nepÅ 16 t]PpIfmbncp¶p BZyIme¯p _mean{X¯n\pïmbncp¶Xv. km¼¯nI ]cm[o\Xaqew "s{SjÀ sNÌv' F¶ Cw¥njv amknIbpsS

klmbhpapïmbncp¶p. hcn¡mÀ¡p am{Xambncp¶p _mean{Xw e`n¨ncp¶Xv.

X]mÂ

hgn

CXn\nSbn ]ecpw NpaXe¡mcpw ]{Xm[n]·mcpw Bsb¶p am{Xw. 1944 apX 1965 hsc A¶ Ct«ycbmbn cp¶p ]{Xm[n]. Beph bpkn tImfPnsâbpw Xncphà amÀt¯m½ tImfPnsâbpw {]n³kn¸embncp¶p, A¶bpsS `À¯mhv hn.Fw. Ct«yc. Beph tImfPv Øm]n¨ \mept]cnsemcmÄ (aäpÅhÀ: sI.kn. Nmt¡m, kn.]n.amXyp, F.Fw. hÀ¡n) \nt¡mÄk¬ sslkvIqfn ZoÀLImew A[ym]nIbmbncp¶p A¶ Ct«yc.

ChÀ¡p tijw amknIbpsS kmcYyw hln¨Xp tIm«bw kn. Fw.Fkv. {]kv amt\PÀ tPm¬ a¯mbnbpsS `mcy X¦½ a¯mbnbmWv. hoïpw Sn.sI. IpcphnfbpsS ]mc¼cy¯nte¡p Xs¶sb¯n _mean{Xw. At±l¯nsâ aIÄ kmdm tPm¬ aq¶p hÀjw ap³]p acn¡p¶Xp hsc ]{Xm[n]bmbncp¶p. Ip«nItfmSpÅ Hcp amknIbpsS kvt\lw \qdmïnse¯m³ C\n 3 hÀjw am{Xw...

\-hw-_À 2018 Pzm-e 13

IhnX

`qanbv¡v ]dbm\pÅXv... acW sh{]mfsas´¶dnbm¯ {io[À. BÀ.F³

aqVcmwa¡fmWns¶sâ thZ\ a\apgdn Rm³ s]mgn¡p¶ I®p\oÀ aSntbXpanÃmsX tam´p¶ ZpãÀ a®n«p aqSnb ]mShpw s]mbvIbpw F´p \ÂInsbt¶mÀ¡pI am\hm Cäp izmk¯n\mbv hoÀ¡p¶ \mknI ¹mÌnIv aW¯n\m hoÀ¸pap«nSp¶p izmktImi§fXmInb ImhpIÄ t{]X IYIfn Xmc§fmhp¶p \ndsªmgpIp¶ tXmSpw \ZnIfpw Pekar²n¡mbv t\m¼p t\mäoSp¶p tImcn¡pSn¨pw Ipfn¨pw ioen¨hÀ Ip¸nshůn\mbv Iyqhn \ndbp¶p ImSv \mSm¡m\mbv aÕcn¨nd§p¶hÀ X¨pXIÀ¡p¶sXs´¶dntbWw `qanb½sbt¶mXnb P·§Ä ]peÀ¶ a®mWnsX¶dntbWw Cäp izmksa\n¡p \o \ÂIpI aäp ku`mKy§f{X hepXà ssIhcn¨nSmw F¶psS iàn Rm³ ]IÀ¶p\ÂInSmw C\n-hcpw P³a¯nepw ASÀ¶p hogmsX Xm§n \nÀ¯nSmw ImeN{Ita aSnbmsX I-d§p.

14

Pzm-e \-hw-_À 2018

bm{X

 n ¦ ¶ s p c n b B p s\lvd \ v X c X c m ` v \ n e m aWne \ s ¯ t p S sIm am§mSv cXv\mI-c³

Hcp

hÀjw ap¼p am{Xw t{ijvT`mjm ]Zhnbnse¯nb \½psS aebmf `mjbv¡v BZyambn A¨Snajn ]pcïXv, 336 hÀjw ap¼v A¶s¯ ae_mdn \n¶v 9200 IntemaoäÀ AIsebpÅ BwÌÀUmanemWv. bm{XnI³ hÀj§Ä¡v ap¼v BwÌÀUmanse sk³{Sm tÌj\n sN¶nd§nbt¸mÄ, BNmc§fn hnizmk anÃmXncp¶n«pw, BZyw sNbvXXv B a®v sXm«v s\änbn hbv¡pIbmbncp¶p. \½psS kz]v\`mj BZyambn ap{ZWw sNbvX \Kcta \µn. a\Ên ]dªncp¶p. ]Xnt\gmw \qämïnsâ D¯cmÀ²¯nÂ, A¶v ae_mdmbncp¶ tIcf¯nsâ kkyk¼ ¯ns\¸än 12 hmfy§fmbn ]pd¯nd§nb tlmÀ¯qkv ae_mdn¡kv F¶ alm{KÙ¯nemWv aebmfw BZyambn A¨Sn¡s¸«Xv. A¶v sIm¨n KhÀWdmbncp¶ sl³{SnIv hm³ doUv, C«n ANypX³ F¶ almsshZysâ klmbt¯msS X¿mdm¡n emän\n A¨Sn¨ ae_mdnsâ

]qt´m«w F¶v hnhÀ¯\w sN¿mhp¶ {KÙ¯nÂ. Cu hninã{KÙhpw bm{Xbpw X½nse´v? bm{X Ct¸mÄ Ccn¡p¶Xv Im«p§Â kp{_ÒWy³ aWnem F¶ sI.Fkv. aWnemensâ ho«nemWv. tlmÀ¯qknsâ aq¶v \qämïntesd ]g¡apÅ Ncn{X¯n B _rl¯v {KÙ¯nsâ 12 hmey§fpw emän\n \n¶pw Cw¥ojnte¡pw Cw¥ojn \n¶v aebmf¯nte¡pw F¯n¨ Hcp hyànbpsS ap¶nÂ.

Hcp A Û p X Z r i y ¯ n \ v km£nbmhp¶Xpt]mse bm{XnI³ At±ls¯ Iptdt\cw t\m¡n\n¶p. tcmK§Ä At±ls¯ XfÀ¯nbncp¶p.

HmÀ½IÄ ]et¸mgpw IqSphn«p ]d¶pt]mIp¶p. A`napJ¯n\v Ccp¶psImSp¡mdnÃ. h¿m¯XpsImïmWv. HmÀ½bn \n¡p¶nÃ. Xm¦fpsS AanXamb Xm¸cy¯n\v hg§n ht¶mfq F¶v ]dªXmWv. ]p©ncntbmsS apdª hmIy§fn At±lw ]dªp. tlmÀ¯qkns\ F§s\ Isï¯n. bm{XnI³ tNmZn¨p.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 15

bm{X

sI.Fkv.aWnemÂ: Aѳ Hcp]mSv BÀ«n¡nÄkv Hs¡ hmbn¡mdpïmbncp¶p.

CâdÌnwKv Bbn«pÅ BÀ«n¡nÄkv Hs¡ I«v sNbvXv hbv¡mdpïv. AXn \n¶mWv BZyambn«v Rm³ tlmÀ¯qkns\¸än tI«Xv. Rm³ 1958 Fw.Fkv.kn¡v ]Tn¨Xv kmKÀ bqWnthgvknänbnemWv. AhnsS \n¶v ÌUo Sqdn\v t]mbt¸mÄ BZyw sUdmUqWn t]mbn. AhnsS Hcp t^mdÌv tImtfPpïmbncp¶p. s]s«¶v kv-ss{S¡nwKv Bbn«v tXm¶nb Hcp ]pkvXIw. 12 hmfy§fpÅ U_nÄ t^mfntbm sskknepÅ ]pkvXIambncp¶p. At¸mÄ CXv F´v kwKXnsb¶v t\m¡nbt¸mÄ tlmÀ¯qkv ae_mdn¡kv. aebmf¯n FÃm¯nsâbpw t]cpIfp ïv. AXmWv F\nIv IqSpX CâdÌnwKv Bbn tXm¶nbXv. sI.Fkv.aWnemensâ A½ sI.sI.tZhIn hensbmcp hmb\¡mcnbmbncp¶p. Hcn¡Â tlmÀ¯qkns\ Ipdn¨v ]cmaÀiapÅ Hcp teJ\w hmbn¨n«, FgpXps¶¦n tlmÀ¯qkns\t¸mepÅ Hcp ]pkvXIw FgpXWsa¶v A½ ]dªXv a\Ên Hcp Hgnbm_m[t]mse InS¶p.

1958 sUdmUq¬ sse{_dnbn \n¶pw tlmÀ¯qknsâ Ipdn¸pIÄ FSp¯pXpS§nb B ZuXyw \oï A¼XphÀjs¯ ]T\a\\§Ä¡ptijw tlmÀ¯qkv ae_mdn¡knsâ Cw¥ojv - aebmfw hnhÀ¯\§fn Iemin¨p. emän³`mjbneÃmsX tlmÀ¯qkn\pïmIp¶ BZys¯ hnhÀ¯\§Ä. aq¶p \qämïn\nsS bqtdm¸nse \qä¼Xntesd ap³\nc KthjIÀ tlmÀ¯qkpambn aÃn«v ]cmPbs¸«nS¯mWv Häbvs - ¡mcp a\pjy³ B almtacphns\ IogS¡nbXv. am{Xaà B {KÙ¯n ]dbp¶ 791 kky§fn Hs¶mgnsI apgph³ kky§sfbpw tiJcn¡pIbpw Xncn¨dnbpIbpw Ahsb apgph³ kkyimkv{X]cambpw

16

Pzm-e \-hw-_À 2018

`mjm]cambpw hymJym\n¡pIbpw sNbvXp At±lw. B AÀ°¯n hnhÀ¯\IrXn F¶Xnep]cn AXv aWnem ensâ tlmÀ¯qkv ae_mdn¡kv IqSnbmbn Xocp¶p.

2008 ]pd¯ph¶ aebmfw ]Xn¸nsâ {]thinIbn aWnem C§s\ FgpXn. ''Cu aebmfw ]Xn¸nsâ {]kn²oIcWw sImïv Hcp hr¯w ]qÀ¯nbm¡s¸SpIbmWv.'' aebmfw - t]mÀ¯pKokv U¨v - emän³ - Cw¥ojv - aebmfw F¶ hr¯w ]qÀ¯nbmIm³ 330 hÀjw thïnh¶ncn¡p¶p. B hr¯w AYhm hnjahr¯w XcWw sN¿m³ Xsâ PohnX¯nsâ \oï 50 hÀjw At±lw kaÀ¸n¨p. tlmÀ¯qkns\ tXSnbpÅ bm{X Hcp A]kÀ¸IIYbn se¶t]mse DtZzKP\Iambncp¶p. tIcf¯n cïpt]cpsS ]¡Â am{Xta tIm¸nbpÅp.

Nn¯ncXncp\mÄ _mecmahÀ½bpsS ]¡epw tIm«bw hbkv-¡c \mcmbW³ aqkXnsâ ]¡epw F¶v kpIp amÀ Agot¡mSn \n¶dnªv At§m«v t]mbn. sI.Fkv.aWnemÂ: Bscbpw sXmSm³ k½Xn¡nÃ. A{X {]njykv Bbn«mWv kq£n¨Xv. Rm³ AhnsS sN¶v CXns\¸än dnkÀ¨v sN¿p¶ BfmWv. ChnSps¯ bqWnthgv-knänbnse doUÀ BWv, A¶v Rm³ doUÀ BWv, F¶v ]dªt¸mÄ At±l¯n\v henb kt´mjambn FÃmw FSp¯v ImWn¡sbms¡ sNbvXp. At¸mÄ DÅ thmfywkv.. ]¯p hmfy§Ä AhnsSbpïmbncp¶p.

AsXÃmw Iïp. Rm³ AXnsâsbÃmw Hcp tIm¸n tNmZn¨p. aebmf¯n t]cpIsfms¡ FgpXnbncn¡p¶Xv tIm¸n sNbvXm Xct¡Snà F¶v ]dªp. Hmtcm {]mhiyhpw tIm«b¯v t]mIm³ ]änÃtÃm. AXpsImïv tIm¸nsbSp¡m³ k½Xn¡m³ ]äptamsb¶v tNmZn¨p.. ÌUnsN¿m\tà hnjaansöv At±lw ]dªp.

bm{X

HSphn tImb¼¯qcn Xangv-\mSv ImÀjnI kÀÆIemimebnse sse{_dnbnte¡v F¯ns¸«p.

AhnsS sse{_dnbn tlmÀ¯qkv ImWm\nÃ. sI Fkv aWnemÂ: Hcp {]mhiyw AhnsS sN¶t¸mÄ Rm³ _m¯v-dqan t]mIp¶ kab¯v Iptd ]pkvXI§Ä NhdpamXncn Iq«nbn«ncn¡p¶Xv Iïp.

At¸mÄ AXnsâ Iq«¯n Hcp henb sskknepÅ ]pkvXIw Iïp. AXv Xpd¶pt\m¡nbt¸mÄ AXn 12 hmfywkpw Dïv.

Iptdsbms¡ NnXsems¡ Acn¨pIfsª¦nepw 12 thmfywkv apgph\pw AXnepïv.

Ahsc´msW¶v h¨m CsXms¡ ]gb ]pkvXI§fmWv, AXpsImïv AsXms¡ Hgnhm¡m³ thïnbncn¡bmWv. At¸mÄ Rm³ AXv IfbcpsX¶pw, bqkv^pÄ Bbn«pÅ ]pkvXIamsW¶pw \n§Ä¡v Bhiyansæn R§Ä Imen¡äv bqWnthgv-knän AXv GsäSp¯psImÅmw F¶pw ]dªp... At¸mÄ GXv ]pkvXIamWv Fs¶ms¡ ]dªpsImïv sset{_dnb³ Fsâ IqsS h¶p. Rm³ ]dªp CXv tlmÀ¯qkv ae_mdn¡kv F¶ sdbÀ Bbn«pÅ ]pkvXIamWv. At¸mÄ ]pÅn ]dªp. R§Ä CXv kq£n¨v h¨psImÅmw...

F¶p ]dªp...

AtXkabw anïmXncps¶¦n AXv \ap¡v In«ntbt\... tlmÀ¯qkv hnhÀ¯\¯n\mbn emän³ `mj kwkmcn¨Xnsâ IY aWnem Hähm¡n HXp¡n. sI.Fkv.aWnemÂ: thsd \nhr¯nbnÃmt¯mïv t\sc

]Tn¡m³ t]mbn. tlmÀ¯qknsâ IYbnbn Xocp¶nà sI.Fkv. aWnem ensâ PohnXw. sskeâv hmenbpsS, \niÐbpsS XmgvhcbpsS, bYmÀ° c£IcnsemcmfmWv aWnemÂ. sskeâv hmenbn AWs¡«v ]Wnbm\mbn {hXsaSp¯ncp¶hcpsS sskeâv hmenbnteXv DjvWtaJem h\aà F¶ hmZw ^v-tfmd Hm^v sskeâv hmen t{Sm¸n¡Â sdbn³ t^mdÌv Hm^v C´y F¶ ]T\{KÙw s]mfn¨Sp¡n.

134 IpSpw_§fnÂs¸« ]pjv]nX kky§fpsS 966 C\§Ä sskeâv hmenbn Dsï¶v \mev hÀjs¯ ]T\¯n aWnemepw kwLhpw temI¯n\v t_m[ys¸Sp¯ns¡mSp¯p.

Cu ]T\amWv A¶v {][m\a{´nbmbncp¶ CµncmKm ÔnbpsS {i²bnÂs¸«Xpw, AhÀ AWs¡«v ]Wnbm\pÅ A\paXn \ntj[n¡m³ CSbm¡nbXpw. Cu \nXylcnXh\w C¶pw \ne\n¡p¶Xn Cu `qan {][m\ambpw ISs¸«ncn¡p¶Xv Cu a\pjyt\mSmWv. sI.Fkv.aWnemens\¡pdn¨v bm{XnI\v Imcyamsbm¶pw Adnbpambncp¶nÃ. Hcp hÀjw ap¼v Hcp ]pkvXIimebn \n¶v "lcnX`q]Swþ sI.Fkv.aWnemepw tlmÀ¯qkv ae_mdn¡qknsâ cïmw ]ndhnbpw' F¶ ]pkvXIw hm§n NqtSmsS hmbn¨t¸mÄ AÛpXIcamb Hcp {]]©w bm{XnI\v ap¶n \ndªp. tPmk^v BâWn F¶ imkv{XXXv]c\mb ]{X{]hÀ¯I³ FgpXnb ]pkvXIambncp¶p AXv, tPmk^v BâWnsb tXSn¸nSn¨p, A`n\µn¨p.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 17

IhnX

Rm\mcmWv ?

Rm\hs\ Xncªp Xncªv Rm\msc¶v ad¶p t]mbv ab§nt¸mb ab¡¯n I¬ Xpd¶p t\m¡th Ahs\t¸msemcmsf ImWp¶CuRm\mcmWv? kzbw adhnbn Nps«cn¡s¸« XeapdIfpsS cmhnsâ ]m«p Imc\mbn Ah\ebpt¼mgpw Rm\hs\ Xs¶ Xncbp¶p......

Ahsâ Xncn¨dnhpIsf ]nSn¡s¸Sm³ IgnbmsX Rm³ Fs¶ Xs¶ ad¡p¶p .....

IpS¯n I¯n¨p h¨Xncnt]mse Ah\nse shfn¨w tXSn Rm\ebp¶p.......

18

Pzm-e \-hw-_À 2018

_me hmWn

IY

Iem]¯n sImÃs¸«hcpsS Bßm¡Ä H-¶v Npäpw aXnÂ. AXnt\mSv tNÀ¶v ]\IÄ. ]pÂ]chXm\n. Ahbv¡p AXncpIfmbn ]e hÀ®§Ä hmcnhnXdnbt]mse ]q¡Ä. ]q¡sf tXSnsb¯p¶ Nn{Xie`§Ä. ]p¯InSnIsf cïmbn ]Ip¯v ImÀt]mÀ¨nte¡v \oïpInS¡p¶ ssSÂkn« hgn. sabn³ tdmUnÂ\n¶pw DÄhenªv Häs¸«v \n¡p¶ B Ccp\ne hoSv ImWm³ \à N´apïv. Hc_v¡mcn tIm¬{SmÎdmWv B hoSv \nÀ½n¨sX¦nepw Hcp aZy Zpc´s¯ XpSÀ¶pïmb tIknepw km¼¯nI _m[yXbnepw AIs¸«v B hoSbmÄ¡v hnÂt¡ïnh¶p. Ipd¨p\mfmbn Bcpw XmakanÃmXncp¶ B ho«n CubSp¯mWv Bfpw A\¡hpam-bXv. B ho-Snsâ aXnent\mSvtNÀ¶v Hcp _ÊvtÌm¸pïv. F{X Iïmepw aXnhcm¯Xpt]mse B ho«nte¡p Däpt\m¡ns¡mïv AbmÄ \n¸pïmIpw B _ÊvtÌm¸nÂ. ap³hmXn Xpd¶pInS¡mdpÅ B ho«nÂ\n¶pw Fs´Ãmtam hoWpSbp-¶-Xnsâbpw imkn¡p¶-Xnsâbpw iImcn¡p-¶-Xnsâbpw iÐtImemle§fmWv Ft¸mgpw tIÄ¡mdv. {io¡p«n.... B ^vehÀthkv AhnsS h-bv¡p AXv s]m-«pw. tIÄ¡mant¸mÄ hoWpSbp-¶Xnsâ iЧÄ, Hcp _menIbpsS Ic¨nÂ, tX§epIÄ. CsXmcp ]Xnhv kw`hamWhnsS. Hcp Znhkw Ft´m XÃn¯IÀ¯Xn\ptijw ho-Snsâ ]pdt¯¡v AhÄ HmSnh¶p. ]n¶mse Hcp kv{Xobpw. thjw Iïo«v the¡mcnbmIm\mWv km[yX. D]{Zhw kln¡m\mhmsX B kv{Xo s]s«¶Xv

]dªpt]mbn. ""shdpsXbà \nsâ X´ Dt]£n¨pt]m-bXv. ''AÑ\pthïn Im¯ncn¡p¶ B Ip-ªnsâ a\Êv AXptI«vIe§nt]mbn. tIm]w kln¡m\mhmsX apä¯p InS¶ncp¶ Hcp IsÃSp¯v- Ahsfmcp Gdv sImSp¯p. sImïXv IrXyambn the¡mcnbpsS s\änbnÂXs¶. s]m«n¨ncn¨psImïv ASp¯ IsÃSps¯dnbm³ XpS§nbt¸mÄ Abmfhfp sS I¿nÂIbdn ]nSn¨p. the¡mcnbpsS s\änbnÂ\n¶pw tNmc IpSpIpSm NmSn. s\änbn I¿aÀ¯n the¡mcn AIt¯t¡m-Sn. cïmas¯ IsÃSps¯dnbm\p-Å Xsâ DZyas¯ XSª Abmsf ]pcnIwNpfn¨v tZjyt¯msS s\m¡nbo-«-hÄ ""\obmcm Fsâ ssI XSbm³''. H-cÑsâ kvt\l hmÕeyt¯msS AbmÄ.

tPmÀ-Öv A-d-§m-tÈcn

""tamfv sNdnb Ip«nbsà C§s\bm-tWm apXnÀ¶htcmSv s]cpamdp-¶Xv. ''AhfpsS apJw s]s«¶v taLmhrXambn. tX§nIcªpsImïhÄ ""F\n¡Ñ-\nÃ. BÀ¡pw Ft¶mSv kvt\lhp-anÃ. ''ap«pIp¯n\n¶v- AhfpsS IhnįS¯nte¡v Hen¨nd§nb I®oÀNmepIÄ AbmÄ XpS¨p\o¡n. ""Bcp]dªp tamÄ¡Ñ\nsöv. AÑ\sà ap¶n¯s¶ \n¡p-¶Xv. ''AhfpsS ]cn`h§Ä ]s¿ ]s¿ sI«S§n. AÑt\mSpÅ kvt\lw AhfpsS DÅn \ndªpXpfp¼n.

Im¯pIm¯ncp¶v BZyambn ImWp¶ X³sd AÑs\ sI«n¸nSn¨v Ihnfnsemcp ap¯hpw \ÂIn ssI¸nSn¨phen¨v hoSn\pÅnte¡v £Wn¨p.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 19

IY

ho«nte¡v- IbdmsX kt¦mNt¯msS AbmÄ aSn¨p\n¶p.

F´psImtïm hoSn\pÅnte¡v Ibdm³ AbmÄ¡vkm[n¡pambncp¶nÃ. tamsf Bizkn¸n¨psImïv tdmUn\¸pds¯ HmSn« Hcp hoSv Nqïn¡m«nbo«v. ""AhnsSbm Aѳ Xmakn¡p¶-Xv. HcpZnhkw A½tbbpw Iq«n AhnsS hcWw.'' ssIhoin AbmÄ \S¶I¶p. AÑs\ IïXn Ahfmizkn¨p. a\Ên kt´mjw \ndsªmgpIn. \r¯wNphSpItfmsS AhÄ ho«nte¡p Ibdnt]mbn. c-ïv Uq«nIgnªv ho«nse¯nbmepS³ {io¡p«nbpsS imTy§Ä XpS§pw. HmtcmZnhkw IgnbpwtXmdpw AhfpsS Ipdp¼v GdnhcnIbmWv. AhÄ¡nt¸mÄ FÃmw a\Ênem¡m\pÅ {]mbambncn¡p¶p. AhÄ¡hfpsS AÑs\ thWw. ho«nte¡p Iq«ns¡mïphcWw. AXmWhfpsS Bhiyw. Rms\hnsSbmWv Abmsf XncbpI. Ct¸mÄ AbmsfhnsSbmbncn-¡pw. tUmÎÀ kpKÔhÃn HmÀ¡pIbmbncp¶p. HmÀ¡m³ H«pw CãanÃm¯, KpPdm¯n tPment\m¡nb B \mfpIÄ. sXcphn Iem]w s]m«n¸pds¸«p. ]ckv]cw sh«nbpw Ip¯nbpw a\pjyÀ sXcphn ]nSªp hogp¶p. Imeäpt]mbhÀ, ssI \ãs¸«hÀ, amdn sht«-ähÀ, I®pIÄ ]pdt¯¡v Xq§n¡nS¡p¶hÀ, inckv ]nf¶hÀ. FÃm apJ§fnepw ¾m\X, AkzØX, `bw. FÃmbnS¯pw Ic-¨nÂ, \nehnfn, Rc¡§Ä. Hcp `mK¯v acn¨hÀ adp`mK¯v Poh\pthïn ]nSbp¶hÀ. lnµphn³tdbpw apkÂam³tdbpw kncIfnÂ\n¶pw NnXdnhoW càamWv Bip]{Xn apgph\pw. ]¨t¨mcbpsS Xo£vW KÔamsWhntSbpw. tlmkv]näen Iymjzmenän Gdnh¶p. CXn\nSbn tNmcbn Ipfn¨v ]qÀ® KÀ`nWnbmb Hcp kv{Xosb BscÃmtam tNÀ¶v Bip]{Xnbnse¯n¨p. B kv{XobpsS AhØ hfsc KpcpXcambXn\m Ahsc te_À dqante¡v sImïpt]mbn. {iaIcamb Hm¸tdj\ptijw Ip«nsbam{Xsa R§Ä¡v c£n¡m\mbp-Åp.

Hcp hi¯v ape¸en\mbn \nÀ¯msX Icbp¶ Ipªv. adphi¯v- Ne\aä B kv{XobpsS ihicocw. AXnZmcpWhpw lrZbt`ZIhpw Akl\obhpambncp¶p B ImgvN. Znhk§Ä ]eXpIgnªo«pw Ahsct¯Sn BcpwXs¶ h¶nÃ. A½sb s]mXp ivaim\¯n AS¡m\pw Ipªns\ A\mYmeb¯nte¡v amäm\pw Bip]{Xn A[nIrXÀ Xocpam\n¨p.

Ipªns\ A\mYmeb¯nte¡v amäp¶psh¶dnªv Fsâ a\Êv thZ\n¨p. Xsâ ssIIfnte¡mWv AhÄ ]nd¶phoWXv. kvt\ltam klXm]tam A\pI¼tbm amXrXztam F\n¡dnbnà ]dªdnbn¡m\mhm¯ Hcp hnImcw aqSÂaªv t]mse Fs¶ s]mXnªp\n¶p.

Rm\mIpªns\ Zs¯Sp¯p. B Ipªns\ Xsâ amtdmSv tNÀ¯p]nSn¨v AhfpsS IhnfpIfn amdnamdn Npw_n¨t¸mÄ PohnX¯n A¶phsc A\p`hn¡ms¯mcp BßkwXr]vXn F¶n \ndbpIbmbncp¶p. Rms\mcp A½bmbn. {io¡p«n Fsâ aIfmbn. Ipd¨p hÀj§Ä¡ptijw KpPdm¯v hn«v tIcf¯nte¡v t]m¶p. Rms\hnsSbmWv AhfpsS A¨s\ Xnc-bpI.

20

Pzm-e \-hw-_À 2018

IY

aq-¶v AsXmcp shÅnbmgvNbmbncp¶p. ho-Snsâ ap¶nse tdmUvapdn¨pIS¶v- CSXphi¯pÅ hoXnIpdª sN½¬]mXbn eqsS {io¡p«n Nqïn¡m«nX¶ ho«nte¡p kpKÔhÃn \S¶p. Ime¸g¡wsNs¶mcp hoSmbncp¶p AXv. Ip½mbw ]qinbo«v hÀj§fmbn«pïv. apä¯v N¸pNhdpIÄ NnXdn¡nS¡p¶pïv. hoSpw ]cnkchpw Iïm BÄ XmakapÅXmbn tXm¶pI-bnÃ. R§Ä sNÃpt¼mÄ D½d¯v HcmÄ \n¸pïmbncp¶p. Abmsf IïXpw AÑm... F¶p hnfn¨v {io¡p«n HmSns¨¶v Abmsf sI«n¸nSn¨p. ho«nÂh¶v Xm\mWv {io¡p«nbpsS AÑs\¶v]dªv tamsf sXän²cn¸n¨Xv Cbmfmbncn¡pw. Cbmsf cïv No¯ ]dªo«p¯s¶ Imcyw. BZyw CbmfpsS DÅncn¸v F´msW¶dn-bmw. Itkcbnte¡v I¿v Nqïn, Ibdn Ccn¡m³ ]dªo«v Nmb Dïm¡ms\¶ `mth\ AbmÄ AIt¯¡v t]mbXpw tcmamhrXamb Npa¶ I®pIfpÅ Idp¯pXSn¨ Hcp ]q¨ AI¯p\n¶pw ]pdt¯¡v NmSnh¶p. kpKÔhÃn apä¯pXs¶ \n¶p. ap³ ]cnNbapÅXpt]mse {io¡p«n B ]q¨bpambn Ifn¨psImïncp¶p. Iptdt\cambo«pw hoSn\p ]pdt¯¡v AbmÄ h¶nÃ. AbmfpsS apJw FhnsStbm Iïp ad¶Xpt]mse.

FhnsSbmWv. KpPdm¯nse B Bip]{Xnbn apdnthähcpsS CSbnsem, Poh\pthïn tIgp¶hcpsS CSbnsem, AtXm ihicoc§Ä¡nSbntem.

B hoSn³sd apä¯v ImepIp¯nbXpapX AImcWams-

bmcp `bw kpKÔhÃnsb ]n´pScp¶pïmbncp¶p. s]cpw]m¼ns\t]mse Ccp«v- ]Iens\ hngp§m³ XpS§n. kÔyab§n.

BÂac¯n Xq§n¡nS¡p¶ IShmhepIÄ NndISn¨pthm, Imän BcpsStbm \nehnfn tI«pthm, ]m¼pIfngªv IcnbneIÄ A\§ntbm A]iIp\ambn aq§IÄ aqfntbm. Npäpw Hcp t{]XIYsb HmÀ½n¸n¡p¶ A´co£w.

AcnIn Btcm \n¡p¶Xmbn kpKÔhÃn¡v tXm¶n. Hcp s\Käohv F\ÀPnbpsS km¶n²yw. apJw Iïmednbmw kpKÔhÃn hÃmsX `bs¸«ncn¡p¶p. s]s«¶v hgnbn \n¶pw, kpKÔhÃntbmsSm¸w tPmensN¿p¶ knknen AhntS¡v Ibdn-h¶p. ""tUmÎsd´m... ChnsS. Cu hoSv hm§m³ ]cn¸mSnbp-tïm. ''AÂ]w N½temsS kpKÔhÃn ]dbm³ {ian¨p. ""Rm\o hgnsb t]mbt¸mÄ... shdpsX....'' knknen kpKÔhÃntbmSv tNÀ¶v-\n¶v- sNhnbn AS¡w ]-dªp. ""Akab¯v ChnsSbmcpw hcmdnÃ. KpPdm¯v Iem]¯n acn¨ apl-½-Znsâ hoSmWnXv. BsIbpïmbncp¶ Abmfp sS D½ CubnsS acn¨p.''

Iï ImgvNIfpsS \nNØnXnIsf Ipdns¨m¶pw Nn´n¡msX {io¡p«nbpsS ssI]nSn¨phen¨v ]cn{`at¯msS AXnthK¯n Xncnªpt]mepw t\m¡msX kpKÔhÃn AhnsS\n¶pw HmSnbI¶p.

AhcdnbmsX B Idp¯ ]q¨ Ahsc ]n´pScp¶pïmbn cp¶p. Iem]¯n sImÃs¸«hcpsS t{]X§Ä ]e cq]¯n ChnsSsbÃmw AeªpXncnbp¶pïv.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 21

IhnX {]`m _me³

a\Ênsâ X{´nIÄ amWnIyhoWbn hncsem¶p sXm«t¸mÄ DXncp¶p cmK§Ä lrZb¯nse¶t]m Fs¶bpWÀ¶p¶p Hcp Km\asX¶t]m \n¶nse X{´nIÄ AXneenbps¶¶´cwKw IfIfw HgpIp¶ ]pgt]mse Icfneqdnb IhnXIÄ arZp a{´W ambv DXnÀ¶nSpt¼mÄ Adnbms¯mcmekysa¶nembv \nebv¡m¯ X{´nbnse Dujvaf Km\§Ä Rm³ Hcp am{Xsb¦nepw tI«nÃsb¦ntem s]m«nbX{´nt]m Rm\n¶v lrZb¯n XqInbkvt\lþ {]hml¯n \ndthmsS Rms\¶pw B\µ tamS§p,þ \o´n XpSn¡s«sb¶psa-¶pw.

22

Pzm-e \-hw-_À 2018

A-Ðp dÒm³ ]-«m¼n

IY

AKm¯ sdt\m-bv AKm¯

sdt\mbv F¶ t]cv Fsâ Dd¡w sISp¯m³ XpS§nbn«v hÀj§sfmcp]mSv ]n¶n«ncn¡p¶p. AhcpsS H¡mcn\³ kwKoXw PohnX¯n Hcn¡Ât]mepw F\n¡v tIÄ¡m³ IgnbntÃ....? F´n\mbncp¶p AhÀ BßlXy sNbvXXv...?

AhcpsS kwKoXsaÃmw kz´w acWs¯¡pdn¨mbncpt¶m....? XpS§nb D¯cw In«m¯ tNmZy§sfmcp]mSv `qXImes¯ hnkvabwt]mse Ahsc\n¡v k½m\n¨ncn¡p¶p.

Cäenbnse Kmednb D^okn ayqknb¯n \n¶pw Xncns¨¯nbXn\v tijapÅ A©p cm{XnIfnepw A¶ amÌnÂU tlm«en Fsâ apdnbnse P\Â]mfnIÄ Xpd¶v \nemhnsâ {]Imi¯n Xnf§p¶ tImSaªn Ahyàamb tamïnknthä³ ae\ncIfnte¡v t\m¡n Dd¡samgn¨p Rm³ Im¯ncp¶Xv AKm¯ sdt\mbnbpsS H¡mcn\³ kwKoXw tIÄ¡m³ thïnbmbncp¶p. ]s£ XpSsc B A©p cm{XnIfpw Fs¶ \ncmi\m¡ns¡mïv {]bmWw sN¿pIbmWpïm-bXv. Hcp]s£ tamïnknthäbn se P\§Ä AhImis¸Sp¶Xv t]mse AKm¯ sdt\mbnbpsS kwKoXw AhnS¯pImÀ¡v am{Xw kz´amb H¶m-hmw. AhnSs¯ aªps]mXnª {]IrXnbnepw bqtdm]y³ Henhv ac§sf XgpIn AIep¶ XWp¯ Imänepw ebn¡m³ am{Xw Cãs¸Sp¶ H¶v.

F\n¡Xv tIÄ¡m³ IgnbmsX t]mbXv Rm³ AhnsS Hcp hcp¯\mWtÃm. F®aä cmPy§Ä¡v apIfneqsS ]d¶v Cäenbn F¯n-bh³. A¶ amÌnÂU tlm«ense Fsâ apdnbpsS _m¡Wnbn \n¶p t\m¡nbm tamïnknthä ]«W¯nsâ lrZb `mKamb emIvÄ_\kv sXcphnse X\n¨p \n¡p¶ B bqtdm]y³ Henhv acw hyàambn

ImWmambncp¶p. aq¶v \qämïpIÄ¡n¸pdhpw AÛpXambn \nesImÅp¶ B ac¯nsâ Nph«n sh¨mbncp¶s{X AKm¯ sdt\mbv H¡mcn\ hmbn¨ncp¶Xpw Ahkm\w XWp¯phnd§en¨p acn¨p InS¶-Xpw. emIvÄ_\kv sXcphnse B bqtdm]y³ Henhv ac¨ph«n t]mbn Rm³ Ipd¨pt\cw Ccn¡pIbpïmbn. AhnSw hoinbSn¡p¶ IpfnÀ¡mäv I®pIsf XgpInbIept¼mÄ Hcp t\À¯ tX§Â t]mse AKm¯ sdt\mbv Xsâ H¡mcn\ hmbn¡pIbmsW¶v tXm¶nt¸mIpw.... bqtdm]y³ cmPy§Ä¡nSbn Xs¶ hfsc t]cptI« sse{_dnbn H¶mb Cäenbnse ^vtemsd³knepÅ "Zn \mjW sk³{S sse{_dn Hm^v ^vtemsd³kv " sse{_dnbpsS hmÀjnIt¯mS\p_Ôn¨p \S¯nt¸mcp¶ temI ]pkvXItafbn Rm³ BZyambn ]s¦Sp¡ms\¯p¶Xv 2002 emWv. cïp Znhkw \oïp\n¶ A¶s¯ ]pkvXItafbn {]^kÀ dn¨mÀUv Ìohv AS¡apÅ temI¯nse {]ikvXcmb ]e Fgp¯pImcpw kwhZn¨ncp¶p. {]^kÀ dn¨mÀUv Ìohpw Rm\pw DÄs¸Sp¶ Ipd¨pt]À¡v Xmak kuIcyw Hcp¡nbncp¶Xv Cäenbnse tamïnknthä F¶ ]«W¯nepÅ "A¶ amÌnÂU" tlm«enembncp¶p. ]pkvXItaf Ignª A¶v sshIpt¶cw A¶ amÌnÂU tlm«ensâ aq¶mas¯ \nebnepÅ "kvs]jy tIm^n _mdnÂ" Rm\pw anÌÀ dn¨mÀUv Ìohpw Hcp Xo³taibpsS Ccphi§fnembn Bhn ]d¡p¶ Cämenb³ »m¡vtIm^n \pIÀ¶ncn¡p¶ kabw.... tIm^n _mdnsâ Hcp hiw ad¨n«pÅ NnÃv ]mfnIÄ¡nSbneqsS ]pdt¯¡v t\m¡nbm tamïnknthä ]«W¯nsâ apJNn{Xw I®pIÄsImïv apgph\mbpw H¸nsbSp¡mw.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 23

IY

hoïpw At±l¯nsâ IqsS DÅnte¡v \-S¶p. B \S¯w sN¶hkm\n¨Xv AKm¯ sdt\mbnbpsS IÃd¡v ap¶nemWv. AhnsSsh¨p dn¨mÀUv Ìohv AhcpsS IÃdbnte¡v Xsâ hncÂNqïnbmWv XteZnhks¯ Fsâ tNmZy¯n\pÅ D¯cw F\n¡v \ÂIn-bXv. ]Xn\mdmw \qämïnsâ a[y¯n tamïnknthä AS¡apÅ Cäenbnse Z£nW {]hniy `cn¨ncp¶ cmPmhmbncp¶p "s]{Sn sl¦v cïma³".

At±l¯nsâ `cWIme¯v tamïnknthäbnse "emIvÄ_\kv "sXcphn Pohn¨ncp¶ Ccp]s¯m¶v hbÊpÅ Hcp s]¬Ip«nbmbncp¶p "AKm¯ IymXdo³ sdt\mbv" kzÀW\ndapÅ XeapSnbpw kZm "\nºnbmtem" ssh\nsâ elcnbn Nph¶p \n¡p¶ shÅmcw I®pIfpw apJ¯v \njv¡f¦amb ]p©ncnbpw am{Xw ssIapXembpïmbncp¶ AKm¯ sdt\mbv Hcp sXcphv KmbnIbmbncp¶p.

Ccp«v hoWvXpS§p¶ tamïnknthä ]«W¯nsâ Bįnc¡pÅ hoYnIfnepw aäpw hgnhnf¡pIÄ A§n§mbn sXfnªp XpS§nbn«pïv. t\À¯ tImSaªn Ipcp§nb tamïnknthä ae\ncIÄ¡v tase Ccp«v ]Xps¡ Xsâ BhcWw ]Wnbp¶p. Zqsc ImWp¶ "Kmednb D^okn" ayqknb¯nsâ apIfn {]Imin¡p¶ \oe shfn¨w NnÃpIÄ¡nSbneqsS ZÀin¡pt¼mÄ I®n\v \à IpfnÀa tXm¶p¶pïv.

Ccp«nsâ apJwaqSn AWnbm\pÅ hy{KXbn ]mbp¶ tamïnknthä ]«Ws¯ t\m¡n¡ïmkzZn¨ncn¡p¶ thfbnemWv {]^kÀ dn¨mÀUv Ìohnsâ B tNmZysa\n¡v t\sc h-¶Xv. "\mY³ F{_lmw \n§Ä AKm¯ sdt\mbnsb¡pdn¨v tI«n«ptïm"....?

XnI¨pw Hu]NmcnIambn tXm¶nb B tNmZy¯n\v Cà F¶v Rm³ adp]Sn ]dªp. ]s£ ap³]v tI«ptIÄhnbnÃm¯ B t]cn tXm¶nb IuXpIwsImïv Rm³ At±lt¯mSv Ahsc¡pdn¨p tNmZn¨Xv. "kmÀ BcmWv AKm¯ sdt\m-bv"...? A¶v Un¶À Ignªp R§Ä X½n ]ncnbp¶Xv hsc Fsâ tNmZy¯n\pÅ adp]Sn F\n¡v e`n¨nÃ. ]s£ apdnbnte¡v t]mIm³ t\cw At±lsat¶mSv ]dªp... "\mY³ \msfsb\n¡v ChnSs¯ Kmednb D^okn ayqknbsam¶v kµÀin-¡Ww. Fsâ IqsS Xm¦fpw hcWsa¶v Rm³ AXnbmbn B{Kln¡p-¶p". ]ntä Znhkw cmhnse dn¨mÀUv Ìohv t]mIm³ X¿mdmbn tlm«en\v ]pds¯¯nbt¸mÄ tlm«Â hI ]qt´m«¯n\cnIn \nc¯nbn« Ccn¸nS¯n Rm³ At±ls¯ Im¯p\n¸pïmbncp¶p.

AhnS¶v At±lw ap³--IqÀ _p¡v-sNbvX shÅ\nd¯nepÅ SmI-vkn Imdn Kmednb D^okn ayqknb¯nte¡v R§Ä bm{X Xncn¨p. A¶ amÌnÂU tlm«ensâ apIfnÂ\n¶v t\m¡pt¼mÄ ayqknb¯nte¡v Zqca[nIansöv tXm¶psa¦nepw tlm«en \n¶pw AhnsSsb¯m³ ]Xn\©p IntemaoäÀ k©cnt¡ïXpïv. k©mc ]mXbpsS Ccp hi§fnepw Xg¨p hfÀ¶p \n¡p¶ bqtdm]y³ Henhv,

24

Pzm-e \-hw-_À 2018

ssk{]kv, sNdn eutd XpS§nb ac§fpw ]gInb sI«nS§fpsaÃmw At§m«pÅ bm{X¡v Ncn{X kvamcI§fpsS AI¼Snt]mse IqsSt¸m¶p. ayqknb¯nsâ ]pd¯pÅ IhmSw Ignªv DÅnte¡v {]thin¡p¶nS¯v skIyqcnän Poh\¡mÀ Dïv. AhcpsS ]¡Â\n¶v F³{Sn ]mkpIÄ IcØam¡n thWw DÅnte¡v {]thin-¡m³. ayqknb¯nsâ DÅnte¡v {]thin¨t¸mÄ {]thi\ IhmSw Ahkm\n¡p¶Xnsâ heXp`mK¯v kmam\yw hen¸apÅ Hcp t_mÀUv Xq¡nbn«pïv. ayqknb¯nsâ DÄ¡mgvNIfpsS hnhcW§Ä tcJs¸Sp¯nb t_mÀUn Gähpw BZyambn "Zn t{Käv- t{Khv Hm^v AKm¯ IymXdo³ sdt\mbv "F¶v FgpXn sh¡s¸«n«pïv. hoïpw At±l¯nsâ IqsS DÅnte¡v \S¶p. B \S¯w sN¶hkm\n¨Xv AKm¯ sdt\mbnbpsS IÃd¡v ap¶nemWv. AhnsSsh¨p dn¨mÀUv Ìohv AhcpsS IÃdbnte¡v Xsâ hncÂNq ïnbmWv XteZnhks¯ Fsâ tNmZy¯n\pÅ D¯cw F\n¡v \ÂIn-bXv. ]Xn\mdmw \qämïnsâ a[y¯n tamïnknthä AS¡apÅ Cäenbnse Z£nW {]hniy `cn¨ncp¶ cmPmhmbn cp¶p "s]{Sn sl¦v cïma³".

At±l¯nsâ `cWIme¯v tamïnknthäbnse "emIvÄ_\kv "sXcphn Pohn¨ncp¶ Ccp]s¯m¶v hbÊpÅ Hcp s]¬Ip«nbmbncp¶p "AKm¯ IymXdo³ sdt\mbv" kzÀW\ndapÅ XeapSnbpw kZm "\nºnbmtem" ssh\nsâ elcnbn Nph¶p \n¡p¶ shÅmcw I®pIfpw apJ¯v \njv¡f¦amb ]p©ncnbpw am{Xw ssIapXembpïmbncp¶ AKm¯ sdt\mbv Hcp sXcphv KmbnIbmbncp¶p. aZy¯nsâ elcnbn ap§nbmSnbncp¶ tamïnknthä³ kÔyIsf Xsâ kpµcamb H¡mcn\³ kwKoXwsImïv IqSpX elcnbnte¡v Iq«ns¡mïvt]mb Hcp sXcphv Km-bnI. {]Wbw hnclw B\µw F¶v XpS§n a\pjy a\Ênsâ AKm[ KÀ¯§sf sXm«pWÀ¯p¶ FÃm hnImc§fpw AhcpsS kwKoX¯n\v ]m{Xambncp¶p.

IY

A¡me¯v hfsc {]Nmc¯nepïmbncp¶Xpw hmbn¡m³ hfsc {]mKÂ`yw thïnbncp¶Xpamb Hcp kwKotXm]IcWambncp¶p "H¡mcn-\" AKm¯ sdt\mbn¡v H¡mcn\³ kwKoX¯n \à Ignhp ïmbncp¶-s{X. tamïnknthäbnse emIvÄ_\kv sXcphn bqtdm]y³ Henhv ac¯nsâ Nph«n FÃm kmbmÓ§fnepw X\nt¡ähpw CãapÅ \nºnbmtem ssh\pambn AhÀ F¯nt¨cpw. ssh\nsâ elcn \ÂIp¶ Nph¸v AhcpsS I®pIfn ]SÀ¶p XpS§nbm AhÀ H¡mcn\ hmbn¨p XpS§pw. AXv tIÄ¡m³ tamïnknthäbpsS \m\m`mK¯v \n¶pw BfpIÄ F¯nt¨cmdpïmbncp¶-s{X. Cäenbnse aªpIme¯nsâ XpS¡amb Hcp Unkw_dnemWv eIvÄ_\kv- sXcp-hnse "bqtdm]y³ Henhv" ac¯nsâ Nph«n AhÀ acn¨p InS¡p¶Xmbn IïXv. H¡mcn\³ kwKoXw t]mse Xsâ s\t©mSv tNÀ¯v]nSn¨ \nºnbmtem ssh\n hnjw tNÀ¯pIgn¨mWv AhÀ BßlXy sNbvXXv. C¶pw Zpcqlambn XpScp¶ AhcpsS acWImcWw tamïnknthä³ P\X AKm¯ sdt\mbnbpsS \njv¡f¦amb Nncn¡p ]n¶n Hcp ]mgv¡n\mhv t]mse ad¶ncn¡p¶p. cmPmhv s]{Sn sl¦v cïmasâ {]tXyI \nÀt±i{]ImcamWs{X AhcpsS icocw Kmednb D^okn ayqknb¯n AS¡nbXpw B bqtdm]y³ Henhv acw ]cn]men¨p t]mcp¶-Xpw. ayqknb¯n \n¶v XncnsI hcpt¼mgpw dn¨mÀUv Ìohv AKm¯ sdt\mbnsb¡pdn¨v ]dªpsImtï Ccp¶p. AXn F\nt¡ähpw AÛpXambnt¯m¶nbXv

C¡mcyamWv. iàambn aªps]mgnbp¶ Nne cm{XnIfn tamïnknthä³ ae\ncIÄ¡v Xmsgsh¨v ]ecpw AKm¯ sdt\mbnsb Iïn«pïs{X. ]e cm{XnIfnepw hnZqcXbn \n¶v AhcpsS H¡mcn\³ kwKoXw tIÄ¡mdpsï¶pw ]dbs¸Sp¶p.

A¶v Kmednb D^okn ayqknb¯nÂ\n¶v Xncns¨¯nbXn\v tijapÅ B A©pZnhks¯ hyÀ°amb Im¯ncn¸ns\mSphn Bdmw Znhkw Cäenbn \n¶v Rm³ Xncn¨p t]mcpIbpw sNbvXp. A¶s¯ B A\p`h¯n\v tijw "Zn \mjW sk³{S sse{_dn Hm^v ^vtemsd³kv " kwLSn¸n¡mdpÅ FÃm ]pkvXItafbnepw ]s¦Sp¡m³ Rm³ Cäenbn t]mIm dpïv.

Cäenbn F¯n¡gnªm tamïnknthäbnse A¶ amÌnÂU tlm«en Ipd¨pZnhkw Xmakn¡pw. AhnsSbpÅ Hmtcm Znhkhpw cm{Xnbn Dd¡samgn¨p Rm³ AKm¯ sdt\mbnbpsS H¡mcn\³ kwKoXw tIÄ¡m³ ImtXmÀ¯ncn-¡pw. hÀj§Ä Hcp]mSv ]n¶n«n«pw Hcn¡Ât]mepw F\n¡Xv tIÄ¡m³ Ignªn«nÃ. \ncmibpsS `mÞwt]dn Hmtcm XhWbpw Cäenbn \n¶v Xncn¨pt]mcpt¼mÄ DÅnsemcp {]Xo£ sh¡mdpïv. ASp¯ XhW Cäenbnse¯n Rm³ aS§pt¼mÄ Fsâ a\Ên apgph³ AKm¯ sdt\mbnbpsS H¡mcn\³ kwKoXambncn¡pw. AXv AKm¯ IymXdo³ sdt\mbnbpsS ]p©ncnt]mse AXnat\mlcambncn¡psa¶v F\n¡dn-bmw. tamïnknthäbnse aªps]mgnbp¶ B XWp¯ cm{XnIÄ¡mbn Rm³ Im¯ncn¡pIbmWv....-

\-hw-_À 2018 Pzm-e 25

{]k¶ tat\m³

IhnX

A`bmÀ°nIÄ \nÀÖohamb angnIÄ iq\yXbf¡p¶p, FhnS¶p XpS§Ww Fs¶mcdnhnÃmsX. ]mbepw \ocpw Ibdn \in¨ hmkØew, {]IrXn XmÞhamSn ¯IÀ¯Npäp]mSpw. `qXIme¯n³ NndIn ]d¡m\mhXnÃ, `mhnbntes¡¯nt\m¡m³ lr¯n\p iàn t]mcm. hÀ¯am\¯nen§s\ Ignhq, BßmhnÃm þ ¯\h[nt]cnhnsS icocw am{Xambn.

Hcp ssI¯m§p \ÂIoSmw tNÀ¯p \nÀ¯mahsc, Hcpan¨p {]hÀ¯n¡mw hnPbw \t½msSm¸w.

26

Pzm-e \-hw-_À 2018

A-\o-jv {^m³-knkv

IY

v â m ¹ v k ³ {Sm Rm³ Hä¡mWv Ignbp¶Xv-. aZy]n¡m-dnÃ. Sn.hn ImWmdnÃ. Xntbädn t]mIm-dnÃ. em]vtSm¸n-sâ-bpw, tamss_ensâbpw D]tbmKw Xosc¡pdhmWv. CXn\p ImcWw Rm³ Hcp alÀjn BbXpsImsïm¶paÃ. Rm³ Fsâ s{]m^js\ At§bäw Cãs]Sp¶p. Fsâ Ignhns\ tZmjIcambn _m[n¡p¶sXm¶pw Rm³ sN¿m-dnÃ. Rm³ Hcp tUmÎdmWv. ssat{ImkÀPdnbmWv Fsâ kvs]jym enän. ssat{Imkv-tIm¸neqsS t\m¡ns¡mïv icoc`mK§Ä Iq«n¸nSn¸n¡p¶ k¦oÀ®amb kÀPdn¡mWv ssat{ImkÀPdn F¶v ]dbp¶Xv. \Kv\t\{X§Äs¡mïv ImWm³ h¿m¯ Rc¼pIsfbpw, tImi§sf-bpw, \mUnIsfbpw henb Hm¸tdänwKv ssaIvtkmkvsIm¸nsâ se³kneqsS Rm³ ImWpw. Ah apdn¡pIbpw amänhbv¡pIbpw sN¿pw. A]IS¯nepw AkpJ§Ä aqehpw tISmb icoc`mK§Ä amänhbv¡pI Hcp IebmWv. Hcp s]bnânwKv hcbv¡p¶ A{Xbpw s]Às^£³ thïnhcpw Hcp ayqknb¯n Ime§tfmfw AXv kq£n¡pI F¶ tPmen-¡pw. AcnIpIÄ s]mSnª Nmbw a§nb Hcp s]bnânwKv ]pXp¡p¶Xp t]mse, {]ikvX\mb Hcp KmbI³ ]ïv ]mSnb Hcp at\mlcKm\w UnPnä kmt¦XnIhnZy sImïv IqSpX sXfnhpäXm¡p¶Xv t]mse, I®nIÄ s]m«nb Hcp kzÀ®m`cWw X«m³ hnZKv²ambn hnf¡nt¨À¡p¶Xv t]mse Hcp Ie Xs¶bmWv tISph¶ icoc`mK§Ä Xp¶nt¨À¡p¶Xv. AXv sN¿pt¼mÄ ssI hnd¡m³ ]m-SnÃ. hnc¯p¼n Pm{KX s]mXn-bWw. AXv sN¿pt¼mÄ ImgvN a§m³ ]mSnÃ.CaIÄ¡v Xmsg a\Êp Imhencn-¡Ww. AXv sN¿pt¼mÄ a\Êv Hcp ]ªnIjWw t]mse BIpeX IfpsS `mcanÃm¯Xm-hWw. AXpsImïmWv Rm³ aZy]n¡m-¯Xv. Sn.hnbpw samss_epw A[nIw D]tbmKn¡m-¯Xv. ]ns¶ IeymWhpw {]Wbhpw thsï¶p h-¨Xv. CXn\Iw Xs¶ Rm³ [mcmfw Ahbhamänhbv¡Â ikv{X{InbIÄ sNbvXpIgnªp. hncepIÄ, ssIap-«pIÄ, Imense amwkw, InUv\n, lrZbw... sNdpXpw hepXpamb [mcmfw ikv{X{In-bIÄ. Nnet¸mÄ Ahbh¯nsâ icoc`mK§Ä tcmKnbpsS icoc¯nÂ\n¶v Xs¶ D]tbmKn-¡pw. Nnet¸mÄ asämcmfp sS icoc¯nÂ\n¶v kzoIcn-¡pw. Nnet¸mÄ AXv acn¨ HcmfpsSXm-hmw. Nnet¸mÄ Poh\pÅ HcmfpsSXpam-hmw.

Rm³ Ct¸mÄ hfsc {]ikvX\mWv. Nm\epIÄ Fsâ A`napJ¯n\mbn Im¯p\n¡p¶p. kÀ¡mcnsâ-bpw, k¶²X kwLS\IfpsSbpw [mcmfw AhmÀUpIÄ CXnt\mSIw Fs¶ tXSnsb¯nbncn¡p¶p. e£§fmWv Fsâ {]Xn-^ew. ap´nb hntZi \nÀ½nX Imdn Rm³ k©cn¡p¶p. \Kc¯nse tImSnIÄ hne

hcp¶ ^vemän Rm³ Hä¡v Xmakn¡p¶p. F¦nepw Fsâ a\Ên\v ]qÀWXr]vXn h¶n-«nÃ. AXn\pÅ Im-cW - wþ ""tUmÎÀ tImin XcI³ AÀPâven Iw Sp ImjzÂän.''

Bip]{Xn kv]o¡dpIfn Fsâ t]cv apg§p¶p. Fs¶ BhiyapÅ Hcp tcmKn F¯nbncn¡p¶p.

ImjzÂänbnte¡v Rm³ [rXnbn \S¶p sNÃpt¼mÄ Hcp kwLw Pq\nbÀ tUmÎÀamcpw \gvkpamcpw Fsâ H¸w h¶p.ko\nbÀ tUmÎÀamÀ h«w IqSn \n¡p¶ Hcp s_Ín\cnInte¡v R§Ä sN¶p. Syq_pIfpsS C-S-bnÂ, hebn Ipcp§n InS¡p¶ amemJsb t]mse Hcp ]{´ïp hbÊpImc³. Hcp am-emJ, hnNn{X-Pohn, Asæn hebn Ipcp§nb a-Õywþ tamWn«dn Ahsâ lrZban-Sn¸v, »Uv {]jÀ XpS§nbh tcJs¸Sp¯p¶p. Ahsâ ssI¡pw Imen\pw Ipg¸-anÃ, hbdn\pw tXmfpIÄ¡pw Ipg¸-anÃ. Ahsâ apJwþ apJ¯nsâ Øm\¯v Hcp henb ]ªn¡jWw am{Xw. tUmÎÀ cho{µ³ tXmfn kv]Àin¨p. Bip]{XnbpsS sNbÀam³ IqSnbmWv At±lw. ""tUmÎÀ tImin, CsXmcp sSenhnj³ »mÌv Bbncp¶p. lnkv- s\bnw Cukv- cmlpÂ. ]{´ïp h-bÊv. Ip«n Sn.hn IïpsImïncns¡ AXv s]m«ns¯dn¨p. AXnsâ IjW§Ä apJ¯v h¶p sXdn¨p. kzoIcW apdnbnse tkm^bpsS ]pdInte¡v sXdn¨p hoWXv- sImïv IqSpX H¶pw ]än-bnÃ. _«v lnkv-s^bvkv..""s]s«¶mWv AXpïmbXv-. BfpIÄ¡nSbneqsS ]mªph¶ Hcp a\pjy³ Imen hoWp. ""tUmÎÀ F§ns\sb¦nepw Fsâ cmlpens\ c£n-¡Ww. Ahsâ apJw F§ns\sb¦nepw icnbm-¡Ww. F{X e-£w, F{X tImSn, Fsâ kz¯v apgph³ Rm³ tUmÎÀ¡v Xcmw..''

Rm³ Abmsf ]nSns¨gpt¶Â¸n¨p. k¼¶\mb a\p-jy³.

Hcp ]nXmhnsâ hymIpeX Xn§nb apJw. Rm³ CXv hsc amänhbv¡m¯Xv apJamWv.Fsâ Icnbdn F\n¡v Gähpw shÃphnfn. C\n F\n¡v t\Sm³ _m¡nbpÅ Htc Hcp t\«w. I®v, aq¡v NpïpIÄ Hs¡ Rm³ Xp¶ntNÀ¯n«pïv. ]s£ Hcp ]qÀ® apJwþ tUmÎÀ cho{µ³ Fsâ ssI ]nSn¨p. R§Ä amdn\n¶v kwkmcn¨p. ""tImin, \n§Ä Hcp s^bvkv {Sm³kv¹mâv \S¯m³ F{X B{Kln¡p¶p F¶v F\n¡v Adn-bmw. \½psS \m«n AXv sN¿m³ IgnhpÅ Htc Hcp tUmÎÀ \n§Ä am{XamWv. \n§Ä AXv XpS§nbm B ]mXbn k©cn¡m³ ss[cyapÅ Hcp]mSv tUmÎÀamÀ h-cpw.

Hcp]mSv tcmKnIsf \½p¡v c£n¡m³ Ignbpw.'' ""tUmÎÀ cho, _«v ho \oUv- F tUmWÀ. B Ip«n¡v ]änb apJw \½Ä¡v thWw. Bcv Xcpw.?'' ""AXmWv- Rm³ ]d-ªXv. \½p¡v Hcp Ahkcw H¯ph¶ncn¡p¶p. AtX {]mb¯nepÅ Hcp Ip«n ssk¡nfn ImÀ X«n acn-¨p.

\-hw-_À 2018 Pzm-e 27

IY

cmPohv- F¶mWv B _mesâ t]cv. t_mUn \½psS tamÀ¨dnbn Dïv. B Ip«nbpsS ]nXmhv apJwamä ikv{X{Inb¡v k½Xw X¶n«pïv.'' ""B Ip«nbpsS A½ ?''

Ah³ acn¨Xdnªv XeId§n hoWXm-Wv.

ASpt¯¡v sImïv t]mIm³ t]mIp¶p. apIfnes¯ \nebn AhÀ ab¡¯nemWv.cmlpensâ A½ InS¡p¶Xnsâ t\sc FXnÀhis¯ apdnbn cmPnhnsâ A½ InS¡p¶p.

ChnsS AUvanäv- sN-bvXp. ab¡¯nemWv.'' ""Ct¸mÄ AUvan äm¡nb cmlpensâ A½tbm ?'' ""Ahcpw \½psS tlmkv]näen Dïv. cmlpensâ Xncn¨dnbm³ Ignbm¯ hnIrXamb apJw Iït¸m AhcpsS t_m[w t]mbXmWv.'' Rm³ ssk¡nfn k-vIqfn \n¶v aS§nhcth hïnX«n acn¨ cmPohnsâ icochpw ]cntim[n¨p. sSenhnj³ s]m«ns¯dn¨p apJw \ãs¸« cmlpensâ apJ¯n\vcmPnhnsâ apJw`mK§Ä A\ptbmPyamWv. aWn¡qdpIÄ \ofp¶ kÀPdn¡v R§Ä Hcp§n. kÀPdn sN¿pt¼mÄ Fsâ a\Êv hnImcclnXambncp¶p. \Kc¯nse Fsâ ^vemänse iq\yX a\Ên \ndªp.

Ip«n Fs¶ t\m¡n. Ahsâ I®n F´mWv ?Ah³ Fsâ I®pIÄ hmbn¡p¶Xv t]mse "lu BÀ bq cmlp ?'' ""sF Bw ss^³.slu BÀ bq tUmÎÀ ?'' ""cmlpen\v Hcp ]pXnb apJw e`n¨ncn¡p-¶p. ''Ah³ Nncn¨p.cmlp Nncn¨p. cmPohv-Nncn¨p. ""tam\nt¸mÄ F´v tXm¶p¶p.?'' ""\à ss[cyw tXm¶p¶p tUmÎÀ.''Rm³ Ahsâ tXmfn ssI ]nSn¨p.R§Ä BZyw cmlpensâ A½bpsS apdnbn I-bdn.

AhÀ I®pIÄ AS¨pInS¡pIbmWv. Rm³ Ahsc DWÀ¯n.AhÀ I®v Xpd¶p ap¶n \n¡p¶ _mes\ t\m¡n. ""CXv \n§fpsS aI³ cmlpemWv. cmPohv F¶ Ip«nbpsS apJamWv Ah\v.''AhÀ NmSnsbgpt¶äv Nodn. ""AÃ,AÃ, CXv cmlpeÃ.Ah³ acn¨p. Ahsâ apJw NnXdp¶Xp Rm³ IïXmWv. CXv Fsâ a-I\Ã. F\n¡nhs\ Im-W-ï. ''cmlp \niÐ\mbn A½bpsS apJt¯¡v t\m¡n\n¶p. Ah³ Xncnªp \S¡p¶Xv Iïp Rm³ sR«n.

Ah³ apdnbn \n¶nd§pIbmWv.

Fsâ ^vemäv kZm \niÐamWv. henb hneIqSnb tkm^Ifn Ccn¡m³ Bcpw hcm-dnÃ. Xo³apdnbn Nncn apg§p¶ iÐw tIÄ¡m-dnÃ. cmlpensâ apJt¯¡v cmPohnsâ apJ¯v \n¶v I®v, aq¡v, sXmen, Rc-¼pIÄ, Hs¶m¶mbn Rm³ Xp¶ntNÀ¡pIbmWv. ssat{ImkvtIm¸n Rm³ ImWp¶Xv cà¯n s]mXnª tImi-§-fpw, Rc¼pI-fpw, \mUn-I-fpw, amwkhpaÃ. Rm³ ImWp¶Xv Hcp h\amWv. \nÝe-amb, \niÐamb Hcp Nph¶ h\w. AXv \ndsb Nph¶ ]pÃv,Nph¶ a-c§Ä, Nph¶ A-cphn, Nph¶ ar-K§Ä, Nph¶ ]m-dIÄ. ¥ukn« Fsâ hncepIfpsS Aä¯p \n¶v Hcp \oUn B h\¯nte¡v ]d¶nd§p¶p.Hcp Nph¶ th«¡mcs\ t]mseþ ]ns¶ Rm³ ImWp¶Xv Hcp acp`qanbmWv. ISev t]mse ]c¶pInS¡p¶ Hcp acp`qan. B Nph¶ h\¯n \n¶v Rm³ Cu acp`qan Hcp h\am¡n amäpw.

Fsâ tZlw hnbÀ¸n ap§p¶p. Rm³ Ct¸mÄ HmÀ¡p¶Xv B ab§n¡nS¡p¶ A½amsc¡pdn¨mWv. Fsâ t\«w AhcpsS PohnXs¯ ASnapSn amän-tÃ? cmlpensâ A½¡v Ahsâ aIsâ \ãs¸« apJ¯n\v- ]Icw Hcp ]pXnb apJw e`n¡p¶p.cmPohnsâ A½¡v cmlpens\ ImWpt¼mÄ acn¨p t]mb cmPohnsâ Ct¸mgpw tNX\amb apJw ImWm³ km[n¡pw. CsXmcp Ncn{X t\«amWv. Cu t\«¯n\v ImcWw Fsâ FIm{KXbmWv.Fsâ kaÀ¸WamWv. B GIm{KX¡v ]Icw sImSp¯Xv Fsâ iq\yamb PohnXamWv. \niÐamb hmcm´y§Ä.\niÐamb sshIpt¶-c§Ä.

PohnXw A]cnNnXamb GtXm \Kc¯n h¶ps]« bm{XnI³ ImWp¶ hnP\amb ^p«v]m¯mWv. ]Xn\mdp aWn¡qÀ Ignªp.kÀPdn Ahkm\n¨p. Ct¸mÄ cmPohnsâ apJamWv cmlpen\v. cmlp I®v Xpd¶p.Aà cmPohv I®v Xp-d¶p. Aà cm-lpÂþ Rm³ cmlpens\ Fgpt¶Â¸n¨p. CXv Fsâ hnPbaplqÀ¯amWv. Sn.hnbn R§fpsS t\«w ^vemjv \yqkmbn ImWn¡p¶pïv. s^bvkv _p-¡nÂ, hm«vkm¸n Hs¡ Cu hmÀ¯- ]c¶pIgnªp Bip]{Xnbnse apgph³ tUmÎÀamcpw \gvkpamcpw Ct¸mÄ Fs¶ ssZhs¯ t]msebmWv ImWp-¶Xv. AhcpsS ]pIgv¯pepIÄ Rm³ {i²n-¨nÃ. Rm³ PohnX¯n Gsd Im¯ncp¶ t\«w F\n¡v e`n¨p Ignªp. C\n F\n¡v Cu \nanjamWv {][m\w. cmlpens\ Rm³ B A½amcpsS

28

Pzm-e \-hw-_À 2018

CÃ.Cu \nanjw C§s\bÃ.CXà Fsâ a\Ên Dïmbn cp¶Xv.kvt\l\nÀ`camb Hcp IqSnt¨cÂ. ""A½¡v Fs¶ CãaÃ.'' ""kmcanà cmlpÂ.AXv B BI-vknUâvdv ImcWw tams\ Xncn¨dnbm³ IgnbmªXv sImïmWv.'' ""AXn\p ap³]pw A½¡v Fs¶ CãaÃmbncp¶p.'' \ne¯p _q«pIÄ Nhn«p¶ iÐw.Hcp kwLw t]meokpImÀ AIse\n¶v R§fpsS t\À¡v \S¶p hcp¶p. C\n Hcp apdn IqSn _m¡nbpïv.CXmWv Fsâ {]Xo£.cmPohnsâ A½bpsS apdn.cmPohnsâ apJw cmlpensâ icoc¯n Iïm AhÀ Bizkn¡pw F¶v Rm³ {]Xo£n¡p¶p. R§Ä AhcpsS I«nen\p ap³]n sN¶v \n¶p. cmPohnsâ I®pIÄ A½bpsS apJt¯¡v Däpt\m¡n.AhÀ I®pIÄ Xp-d¶p. ""At¿m t{]Xw.!'' AhÀ Dds¡ \nehnfn¨p. ""CXv t{]XaÃ.\n§fpsS cmPohnsâ apJamWv. cmlp F¶ Ip«nbpsS icoc¯n Ahsâ \ãs¸« apJ¯n\v- ]Icambn""Aà ,Aà ,CXv t{]XamWv. Chs\ FsâbcnIn \n¶v sImïv t]mIp. Fsâ aI³ acn¨XmWv.'' AhÀ Dds¡InS¶p I-cªp. ]ns¶ ]pX¸p sImïv Xe hgn aqSn. C{]mhiyhpw cmlp apdnbn \n¶v BZyand§n.R§Ä Cs¸m cïp apdnIfpsSbpw a[y¯nemWv. R§Ä cïpw A\mYcmWv.R§fpsS t\À¡v- \S¶p h¶ t]meokpImÀ apdnbpsS a[y¯n R§Ä¡v FXncmbn Hcp \nanjw \n¶p. kz´w a¡sf sImÃm³ KqUmtemN\ \S¯nb kv{XoIsf AdÌv sN¿phm³ h¶Xnsâ tcJ AhcnsemcmÄ F\n¡v ssIamdn.]ns¶ cïp kwLambn AhÀ B cïp apdnIfnte¡v Ibdn. ""AXn\p ap³]pw A½¡v Fs¶ CãaÃmbncp¶p.'' AXv ]dªXv cmlpem-tWm, AtXm cmPo-thm? Rm\nt¸mÄ kvamÀ«v t^m¬ D]tbmKn¡p¶pïv. Fsâ Xo³apdnbn s]m«n¨ncn iÐw apg§n¯pS§nbncn¡p¶p. CsXmcp hmcm´yamWv. Cu ^p«v]m¯v hnP-\aÃ. Hcp ]{´ïp hbÊpImcsâ I¿nÂXq§n Rm³ Hcp kn\na¡v t]mhpIbmWv.Ahsâ a\Ênsâ Hcp `mKw Fsâ a\Ên Ah³ Xp¶nt¨À¯ncn¡p¶p.