Sønderborg revy by Jysk Fynske Medier

SØNDAG 10. APRIL 2011

SØNDERBORG SOMMER REVY

På 30 år har Leif og Johnna Maibom banket den lille amatørrevy i Sønderborg op til at være landets tredjestørste professionelle revy.

30 ÅR

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

Modet til at blæse på Janteloven Parret bag Sønderborg Sommer Revy er en vaskeægte succeshistorie.

Af lokalredaktør Morten Jacobsen mja@jv.dk

et rigt og varieret kulturliv. Her udgør sommerrevyen en ikke uvæsentlig rolle. Revyen er lokalt forankret, og den er fuldt på højde med Cirkusrevyen og Nykøbing Falster Revyen, som er de eneste to revyer, der endnu er større end Sønderborgs. Den tredje mest besøgte revy i landet viser, at selv om man bor i Udkantsdanmark, så kan man levere kvalitet.

eldigvis har Sønderborg mange personer med engagement, tro på sig selv og virkelyst. Det gælder for eksempel Leif og Johnna Maibom, der på 30 år har banket den lille amatørrevy i Sønderborg op til at være en af landets mest populære, professionelle revyer. Det kræver mod, det kræver talent og det kræver ikke mindst en vilje – både til at tro på sig selv og egne evner og ikke mindst modet til at blæse på Janteloven.

noget i Sønderborg – blandt andet ved at tro på os selv. Det har Johnna og Leif Maibom gjort – til glæde ikke kun for de medvirkende og andre ansatte – men også til glæde for alle os, der år efter år skal ind og se revyen og røre lattermusklerne. Det kræver sin mand og kvinde, for underholdningsbranchen er hård. En del revyer og deres bagmænd har forstået at lave sjove revyer, men mange har ikke forstået også at drive forretningen bag. Det har Maiboms gjort – og det er nok så imponerende.

UD OVER GRINET I TEATERSALEN, så er det også en glæde, at revyen er med til at sætte Sønderborg på landkortet. Foruden det trofaste publikum i Sønderborg, strømmer publikum til fra hele landet for at se Maibom og Co., og derfor har revyen haft vokseværk fra næsten 2000 tilskuere i 1982 til næsten 23.000 publikummer i 2009. I år kan Sønderborg Sommerrevy fejre 30 års jubilæum, og Leif Maibom og teamet går efter imponerende 25.000 tilskuere. Jeg håber, det lykkedes, og at revyen har mange år foran sig – også når Maiboms pensionerer sig selv.

FAKTISK ER PARRET bag Sønderborg Sommer Revy en vaskeægte succeshistorie, der opfylder kravene i Sønderborg-manifestet om, at vi kan

SØNDERBORG ER I DAG ikke kun kendt for naturen og de historiske pejlemærker, men også for

MEN KOM SELV til Sønderborg og se revyen. Den er en rejse værd.

INDHOLD 04 06 08 14 16 18 26 28

MAIBOM & MAIBOM Mød to gange Maibom til en snak om hinanden.

Side 16

Side 26

REVYEN REDDER LØRDAG AFTEN Mød jubilæumsrevyens skuespillere.

SØNDERBORG TJENER GODT PÅ REVY Revyens gode navn gavner Sønderborg økonomisk.

MANDEN BAG TEKSTERNE Leif Maibom får sin inspiration i det daglige.

FAN AF SOMMERREVYEN Side 28

Mød en ung og en ældre fan af revyen.

ÆGTEPAR HAR SET ALLE 29 REVYER Birgit og Svend Erik Klausen er trofaste revygæster.

30 ÅRS REVY I BILLEDER Billedkavalkade fra begyndelsen til i dag.

THORLEIF ER HELT URØRLIG En revy uden Thorleif er ganske utænkelig.

Side 14

Side 18

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR er et tillæg til JydskeVestkysten. Ansvarshavende: Peter Orry. Redaktionschef: Søren Rødkjær. Temaredaktør: Flemming Just. Redigering og layout: Kirsten Purkær Gomes.

APRIL 2011

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

TRADITION: De lokale har mange grunde til at se revyen. Ministeren er pjattet med Thorleif, og for tilflytteren er det ligefrem integration.

Jeg er fuldstændig

FÆRDIG AF GRIN Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

et er lækkert at komme ned og skulle have lommetørklædet frem, fordi man er fuldstændig færdig af grin. For Merete Lund Brock er revyen blevet uundværlig. Både professionelt og personligt. Den 48-årige ejendomsmægler kan høre, hvordan kunder udefra kender byen fra revyen. Og hun sørger selv for at smitte sine nærmeste med begejstring for showet. Hun har blandt andet haft sine børn med, så næste generation kunne opleve kvaliteterne i en genre, der i perioder har manglet anerkendelse: – Jeg har selv undervurderet revyen. Men den reflekterer over alt, der sker i samfundet omkring os. Det højaktuelle fænger, og det er mit indtryk, at publikumsbredden er blevet større.

Den ufærdige minister Én af dem, der også sætter stor pris på revyen, er Charlotte Sahl-Madsen. – Jeg synes, det er rigtig god underholdning. Og jeg synes, Thorleif er ret fantastisk. Den stakkels lille mand, hvad han ikke må stå igennem! Den konservative videnskabsminister, der er bosat på Als, har ikke kun rollen som tilskuer ved Sønderborg Sommer Revy. Hun risikerer selv at blive til grin på scenen. Som for eksempel i 2010-revyen, hvor Leif Maibom gjorde et nummer ud af ministerens manglende eksamensbeviser. »Er det skidt, at man ikke er cand.polit.?«, sang han blandt andet. – Det må man jo stille op til. Vi skal virkelig værne om humoren, og det gør Sønderborg Sommer Revy. – Samtidig leverer den nogle sandheder om samfundet og tager fat om politiske dilem-

maer og deciderede fejltrin. Og den nøjes ikke med at påpege en problematik, men kommer med sit kreative bud på en løsning, påpeger Charlotte Sahl-Madsen med et grin: – Det er ikke altid, de løsninger kan implementeres, men de er tankevækkende!

Hvad med zumba Pensioneret Sydbank-direktør Oskar Tygesen glæder sig over, at revyerne generelt har fået en opblomstring. Selv har han holdt af genren i mange år, og det er en årlig tradition at more sig over Thorleif og samtidig fryde sig over, at han trækker mange mennesker til Sønderborg: – Det er et oplivende moment. Man har en gemytlig aften og går hjem i godt humør. Det behøver ikke alt sammen være helt så dybt. Den tidligere bankdirektør roser revyen for at være aktuel og har nogle bud på, hvad der burde finde vej til scenen i år – blandt andet hovedstadens operahus, som var en foræring, der ikke rigtig er råd til, Birthe Rønn Hornbechs seneste udfald og dansedillen zumba, som vrikker med det hele og sikkert også kan få publikum til at ryste af grin.

FORFRISKENDE. Sønderborg Sommer Revy er forfriskende, kreativ og mestrer at ramme bredt, mener Charlotte Sahl-Madsen, der selv var sjov skydeskive i nummeret »Næsten færdig« i sidste års show.

Stort samtaleemne For Trine Lindén er revyen ligefrem et middel til integration. Kvinden bag Lindén Kommunikation er nemlig tilflytter fra København: – I Sønderborg er revyen umulig at overse. Den er ét af de store samtaleemner, og det gør det sjovt og charmerende, at man kender halvdelen af de mennesker, der er der. Hun så revyen første gang for to år siden, da hun forærede billetter som fællesoplevelse til et vennepar: – Det var så topsjovt og professionelt. Det var en kæmpesucces, og nu er det fast tradition.

FEDT. – Jo flere gange, man ser revyen, jo flere nuancer ser man. Og det er fedt at tage sig i at grine på forhånd, fordi man ved, at nu kommer der noget sjovt, fortæller Merete Lund Brock. Foto: Claus Thorsted

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

TO SJÆLE, SAMME HUMOR: Hvad er sjovt, hvad er pinligt, hvad er irriterende, og hvad så? Mød to gange Maibom, lige høje eller lave, om du vil, og hør, hvad ægteparret, der lige har haft sølvbryllup, siger om hinanden.

AIBOM

Leif Maibom

Hvad er det mest pinlige, du har oplevet med revyen? Jeg er meget tykhudet, så det glemmer jeg jo... Jo, vi har jo en tradition for, at der skal ske noget særligt på scenen den sidste aften. Vi parodierer tit nogle kendte, og det skal helst være kendte, vi kan få til at komme. Daværende hoteldirektør Jesper Rosanes tager sig som regel af det. Vi lavede så et potpourri af dansktoppen. Og så havde han hentet Richard Ragnvald, som kom ind med et skilt, hvor der stod at han var ferievikar for Sussi og Leo. Og han vidste ikke, hvornår han skulle gå ud. Det var synd for ham, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige. Det var også pinligt, da vi deltog i Revyernes Revy i Tivolis Koncertsal i København for første gang. Der blev vi virkelig behandlet dårligt, fordi vi var fra Udkantsdanmark, før der var noget, der hed Udkantsdanmark. Vi blev behandlet, som om vi var gennemsigtige. Hvad er det sjoveste, du har oplevet med revyen? Det er jo altid sjovt, når nogen falder. Da vi spillede ovre i den lille sal, havde vi bygget en scene op midt i rummet. Den var cirka en meter høj. På siden var den afskærmet af tæpper. Hvis man ikke passede på, kunne man pludselig gå ud over kanten, og det gjorde både Pia Rosenbaum og Tacha Elung. De faldt ned på gulvet, og så var det bare om at skynde sig at kravle ind under tæppet. De havde jo slået sig, men jeg kunne ikke lade være med at grine. For det var jo sjovt. Og vi spillede bare videre, som om intet var hændt. Hvis I ikke lavede revy, hvad lavede I så? Så vil jeg tro, at jeg sad som skoleinspektør et eller andet sted og overveje stærkt, om jeg skulle på efterløn, når jeg nu fylder 60. Johnna ville helt sikkert være gået på efterløn som 62-årig og sidde hjemme

FAKTA ■ ■ ■ LEIF OM LEIF ■ Lille, lettere til middel overvægtig fynbo med en sønderjyde i ascendenten. ■ Er i besiddelse af en vis del pessimisme, der dog som oftest fortrænges af en stor portion medfødt humor, der kommer til udtryk på passende, men så sandelig også upassende steder. ■ Er tykhudet på en tyndhudet måde, flittig, påpasselig, ordholdende, stædig, disciplineret, irriterende - men en god planlægger med et stort behov for fest og farver, og med en klippefast opfattelse af, at hvis man behandler andre ordentligt, så bliver verden bedre.

og hygge sig. Og sige, du skal også holde op, så vi kan begynde at rejse lidt. Og jeg gider ikke høre alt det der skolesnak. Hvad kan du bedst lide ved Johnna? Hendes humor. Humor er en stor ting. En meget, meget væsentlig ting. Hun er utrolig arbejdsom. Hun er ærekær med billetterne – det skal bare være i orden, alt skal tjekkes i hoved og røv. Og så er hun god til at omgås og snakke med mennesker. Hvad kan irritere dig ved Johnna? Hendes utrolige mangel på ordenssans. Siden 1978 har jeg forsøgt at rette op og fortælle, hvordan man skal lægge tingene, og jeg har flyttet hendes ting mange gange. Hvor er Johnna uundværlig? I revydelen som billetsælger og med regnskabet, som hun sørger for. I det private

er hun en utrolig opbakker. Hun kan godt være den første til at kritisere noget, jeg har skrevet, men hun vil bare ikke læse noget dårligt om mig i en anmeldelse. Så bliver hun sur, for ingen skal genere mig. Hvad kan få Johnna til at gå i panik? Når hun ikke kan overskue tingene. Der er jo hende ansvar, at alle sidder rigtigt, og at der er plads til alle, og at der ikke er nogle fejl. Alle skal helst sidde på den rigtige række, helst ottende række, men der kan jo kun sidde 34-36. Hvad er den største succes for Sønderborg Sommer Revy? Den største succes er, at vi år for år har udviklet produktet og revyen, år for år vundet markedsandele og anerkendelse hos anmelderne. Det var stort at blive Årets Revy. Men det var jo bare et år. Men det er en større succes, at vi efter 30 år har udviklet os med det samme par i spidsen og, tør jeg godt sige, er kommet op i superligaen. Hvad er så den største fiasko for revyen? Den sværeste revy, vi overhovedet har haft, var revy nr. 11 i 1992 – et år efter ti års jubilæet. Her gik Johnna og Inger Lolby ud, og vi hyrede bl.a. Dario Campeotto. Vi fik et hug i tilskuertallet, og anmeldermæssigt gik det heller ikke særligt godt. Revyen var heller ikke særlig god. Der var for meget nyt på én gang. Hvad laver I om ti år? Der er vi nogle aktive pensionister, nej, det er meget grimt ord at bruge, nej aktive ældre. Jeg vil stadig være lidt skrivende, jeg tror ikke, at Johnna sidder og sælge billetter. Vi er frie, og vi er forhåbentligt ved rimeligt helbred, så vi kan rejse lidt. Og følge med i kulturstoffet, læse og hygge os og nyde vores otium, ha, ha, ha...

Foto: Claus Thorsted, clt@jv.dk

APRIL 2011

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

Johnna Maibom Hvad er det mest pinlige, du har oplevet med revyen? De mest pinlige for mig selv var et år, hvor vi adskillige gange solgte de samme pladser to gange. To minutter før forestillingen stod der flere aftener en flok mennesker, der ikke var plads til, Og så skulle jeg løse det problem, give dem penge tilbage og give dem øl i pausen. Det var meget ubehageligt – og pinligt. Vi har heldigvis fået et nyt billetsystem, så nu sker det ikke mere. Hvad er det sjoveste, du har oplevet med revyen? Der er så mange sjove ting. Da vi havde 25 års jubilæum med revyen og blev vækket kl. 7 med morgensang ude i Lysabild af alle skuespillere, musikere og hotelpersonalet. De havde alt med, rundstykker og hele molevitten. Jeg lettede en meter i sengen, da jeg hørte musikken tidligt om morgenen. Hvis I ikke lavede revy, hvad lavede I så? Så havde Leif været skoleinspektør, og jeg havde været folkepensionist. Hvad kan du bedst lide ved Leif? Hans humor, hans flid og hans perfektionisme. Hvad kan irritere dig ved Leif? Jeg kan godt blive irriteret over hans ordenssans. Og bliver irriteret over, at han er så flittig og så perfekt. Jeg synes også, at han er plat nogle gange. Hvor er Leif uundværlig? Han er jo uundværlig derhjemme som handymand. I revyen er han uundværlig som tekstforfatter. Men alle kan jo undværes. Hvad kan få Leif til at gå i panik? Hvis han ikke kan finde sin mobil. I revyen har jeg aldrig oplevet ham gå i panik. Hvad er den største succes for Sønderborg Sommer Revy? Det er publikums glæde. Vi får jo hver dag glade mails fra folk, der takker os, fordi vi er servicemindede, vi laver en dejlig revy og får en god oplevelse. Jeg ved ikke, hvor mange revyer, der får at vide dagligt, at folk glæder sig et halvt år frem i tiden. Det er også en succes, at vi har et godt ry i branchen. Folk vil gerne arbejde i Sønderborg. Og vi blev Årets Revy 2008. Det synes jeg var stort. Hvad er så den største fiasko for revyen? Vi fik engang en rigtig dårlig anmeldelse af Morten Buckhøj i BT. Det var tilbage i 1991. Han skrev, at der var nogle af skuespillerne på scenen, der ikke skulle have lov til at stå der, blandt andre mig. Men det kommer man jo også over. Hvad laver I om ti år? Der holder vi altså fri. Leif skriver stadig, og jeg læser bøger og hygger mig. Vi har et aktivt pensionistliv. Da er jeg 75 og han næsten 70, så da skal jeg ikke sælge billetter.

FAKTA ■ ■ ■ JOHNNA OM JOHNNA ■ Jeg er nysproglig student fra Nørre Gymnasium i København i 1965. ■ 1969 blev jeg lærer fra Statsseminariet på Emdrupborg. Og jeg arbejdede som lærer i 25 år, først i Slagelse og siden på Lysabild Skole på Als. ■ I 1982 startede vi revy i Sønderborg. Jeg stod på scenen de første ti år, så var det slut. Jeg opdagede, at der var rigtig mange skuespillere, som var dygtigere end mig! ■ I starten af 1990’erne læste jeg til merkonom i regnskab og elskede det. Det var skønt at være på den anden side af katederet. Siden da har jeg været chef for billetsalget i revyen med hjælp af dygtige medarbejdere. Jeg laver også løn og regnskab. Og så prøver jeg efter bedste evne at hygge om de ansatte både foran og bag ved scenen. Tekst: Carsten Johnna B. Grubach, Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

SANGEREN BLEV OGSÅ SJOV ■ Ballade er noget af det første, Anne Karin Broberg

og Leif Maibom har lavet sammen. I 1988 skrev han grandprix-sangen »Gi’ naturen en chance« til hende. En ballade, som var et tonetrin på vejen i en alsidig karriere. For eksempel er hun også udlært frisør. – Jeg har været rundt og finde mig selv, og den baggrund betyder, at jeg har lukket lidt mere op for sluserne. Anne Karin Broberg nyder at bruge sin sangstemme og sit komiske talent til at være mange forskellige personer på meget kort tid: – Revy kan gå ind og tage pulsen på tiden og være kritisk. Og der er nok at tage fat på.

KEJSERPINGVINENS KVALER ■ Fra »Mænd der hader kvinder« til »Mand der elsker revy«.

Det spring foretager Max Hansen. – Nu har jeg spillet alvorlige roller hele vinteren, og så er det skønt at få folk til at grine. Det er sjovt at lave revy, hvor man har så kort tid til at skabe en figur og inden for de første 20 sekunder skal have fat i publikum. Skuespilleren har så meget pondus, at han er den på holdet, der kan levere den seriøse vise. I år om klimaforandringerne set fra en kejserpingvins synsvinkel. – Jeg elsker visen, der lige får folk til at tænke sig om en ekstra gang.

Årets

SKUESPILLERE om at spille revy

Af Annelene Vestergaard, Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

REVY REDDER EN LØRDAG AFTEN

THORLEIF I TÆNKEBOKS

VI GÅR PÅ LEGEPLADSEN

■ Rasmus Krogsgaard, årets revykunstner i 2009, kan både

■ »Vi når det ikke«. Sådan har

■ For Trine Gadeberg, der blandt andet også

skrive og komponere selv. – Så kan man blive ved, til man kan mærke: »Det er sådan, det skal være«. Og når det fungerer, er tilfredsstillelsen dobbelt. Han fremhæver revyens evne til at forholde sig til samfundet og til at underholde en hel familie. – Det er den eneste genre, der er én stor blanding af humor og musik. Jeg hørte nogen sige: »Revy redder ikke verden, men revy redder en lørdag aften«. I år regner han med, at hans figur Mehmet har nogle komiske kommentarer til det nye pointsystem for udlændinge. Det kan også være, at cremekongen Ole Henriksen dukker op i Rasmus Krogsgaards skikkelse. – Jeg elsker at lave parodier. Det er ren og skær musik. Det handler om at høre tonerne og den musikalske timing i folks måde at tale på.

Leif Maibom ofte tænkt tidligere, når premieren nærmede sig. – Nu er jeg blevet så dreven, at jeg ved, at »selvfølgelig når vi det.« Havde revychefen ikke den erfaring, kunne sådan en jubilæumsforestilling godt give nerver. Naturligvis er der et forventningspres, men Leif Maibom panikker for eksempel ikke over, at Thorleifs monolog ikke er klar endnu.

er kendt fra musikteatret, er Sønderborg Sommer Revy 2011 en kreativ proces i godt selskab. – Jeg elsker det at arbejde på et hold. Vi går på legepladsen og leger med nye figurer. I musicals er det mere fastlagt. I de senere år har hun fået mod på at føre en række af sine egne ideer ud i livet og skal selv skrive materiale til årets optræden i »30 år i stiv medvind«: – Jeg har nogle figurer i hovedet, og så har jeg verdens bedste chef, som tror på mig. Og stof er der nok af: – Hele vores samfundsopfattelse har rykket sig, når hverdagens helte er Amalie og Sydney Lee.

Velkommen til Sønderborg Sommer Revy 2011

de: o i r e p e l l i p S .7. 3 2 l i t 5 . 4 2

Rasmus Krogsgaard Max Hansen Anne Karin Broberg Trine Gadeberg Thomas Pakula Leif Maibom

30 år med Sønderborg Sommer Revy Det er med stor glæde, lidt stolthed og en masse jubilæumslys i øjnene, at vi i år kan byde velkommen til vores 30. revysæson i Sønderborg. Og vi må samtidig konstatere, at der er løbet mange grin i vandet siden den spæde start i 1982. Vi var vel dengang Danmarks mindste sommer revy med under 2.000 tilskuere. Nu er vi den 3. største i landet med næsten 23.000. Engang imellem sidder vi og tænker tilbage på de mange år. På successer og ﬁaskoer. På opture og nedture. På ros og ris. På medgang og modgang. Det har været hårdt, men givende. Det har været en kamp, men en sjov kamp. Det har kort sagt været: '30 år - i stiv medvind'. Vi vil også benytte denne lejlighed til at takke de mange annoncører og sponsorer, der gennem alle årene har bakket revyen op, og en ligeså stor tak til de tusindevis af glade gæster, der hvert år kommer fra nær og fjern. Velkommen til 30 års jubilæum 2011.

Johnna og Leif Maibom

Hovedsponsor

Billetsalg: Tlf. 7442 8702 - Online: www.sommerrevy.dk Sponsorer: Andelskassen Sønderborg, Auto Lindvang, VVS Bendixsen, Bil og Co., Boligforeningen af 1942, Broager Sparekasse, Business College Syd, Cimber Sterling, Comwell, Cykel Centrum, Dalmar Consulting, Danimex, Dansk Revision, Danske Bank, Deko Print, Delaval, Erling Høi A/S, Esbensen, Falkenløwe, Frøs, GF, H. P. Therkelsen, Hannemann Engineering, Helsam, Home, Ingeniørgruppen Syd, Judica Advokaterne, Thava, Kontor Syd, Korﬀ Bilcenter, KPMG, Kreditbanken, Kultur i Syd, Linak, Loxam, Martin Iversen, Mister, N.H. Jespersen, Nebeling, Nordea, Proﬁl Optik, Project Zero, PWC Sønderborg, Rambøll, Reklamehuset, Royal Unibrew, Sønderborg Kommune, SIB A/S, Snedker Staugaard, Stark, Superdæk, Sydbank, Sønderborg Billed og Lyd, Sønderjysk Forsikring. Huset Torre, Susannes guld og sølv, Femina, Ringriderfesten, Bella Italia, Intersport, Brugs Bo Møbler, Kop & Kande, Lampeland, Viktoria, Allans Radio-Tv, Osten, Schmidts Delikatesse, Ballebro Færgekro, Jackline, Garant, Tøj-eksperten, Bog & Idé, Seeds, No 5, Bang & Olufsen, Matas, Tops, Meincke, Colorama, Blomsterhjørnet, Miss Holmberg, Tandlægerne Sundhedshuset, Salon Manhatten, Da Nico, Aaskov, DanBolig, Jensens Bøfhus, El-hjørnet, Arnold Busck Boghandel, Salon Vita, Hans Hansen og Co, Barsøe, Sportsklinikken Syd, BJ Lys, AKKC, Als Pølser, PA Syd, Colosseum, Proppperiet, City Køreskolen, Løve Apoteket, BC Haveservice, Sydsko Ortopædi, Casanta, Bravo Tours, Skogalleriet, Sønderborg Teaterforening, Ox-en, Hotel Arnkilhus, Klinik Lehmann, Fotograf Kim Holm, Brøggeriet, Hotel Garni, Wohlenberg, CSB Island, Madame Hestbech.

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

TRAVLE DAGE. Normalt har vi forretningsfolk og konferencer, men når revyen kommer, er der en forventningens glæde med masser af smil og glæde, siger hotelFoto: Claus Thorsted direktør Helle Miang fra Comwell Hotel, der har op mod 4000 overnattende revygæster.

Sønderborg tjener godt på SMITTER: Sommerrevyen betyder travlhed på Comwell Hotel og campingpladsen. Samtidig er den en vigtig brik i bestræbelserne på at sælge Sønderborg. Af Morten Jacobsen Tlf. 7211 4111, mja@jv.dk

når sæsonen er i gang, fortæller hun.

e røde lamper for Sønderborg Sommer Revy betyder ikke kun glæde hos revyholdet. De betyder også brede smil på Comwell Hotel, der ligger i samme bygning som Sønderborg Teater, hvor revyen opføres. – Det er fantastisk år efter år, når revysæsonen går i gang. For så står huset på den anden ende. Normalt har vi forretningsfolk og konferencer, men når revyen kommer, er der en forventningens glæde med masser af smil og glæde, siger hoteldirektør Helle Miang. Op mod 4000 revygæster overnatter årligt på hotellet, og dermed er sommerrevyen vigtig. – Det er en god forretning i kroner og ører med så mange overnattende gæster. Men det er også dejligt, fordi der kommer masser af gang i huset,

Smitter af på byen

Gæsterne kommer fra hele landet, og langt de fleste vælger en revypakke, der består af spisning, revy og overnatning. – Ud over de mange gengangere så kan vi også se, at antallet af overnattende gæster er stigende – finanskrise eller ej, siger Helle Miang. Hoteldirektøren er overbevist om, at revyen har stor betydning for hele Sønderborg. – 90 procent af vores gæster tjekker ind præcis klokken 14, og så skal de lige en tur op i byen og hygge sig, inden de kommer tilbage til maden og revyen. Og mange af dem bruger også tid i Sønderborg næste dag, inden de kører hjem, fortæller Helle Miang.

Campinggæster i hold Stort set samme oplevelse er der at finde på Sønderborg Camping, der ligger under én

HUMOR

kilometer fra teatret. Her kan man også mærke den store interesse for revyen, fortæller pladsens styrmand, Søren Hansen. – Vi har rigtig mange gengangere, der kommer her årligt i deres campingvogne for at se revyen. Vi har sågar hold, der kommer med to, tre, fire og fem vogne. Og antallet af revygæster er stigende, siger han. Søren Hansen er sikker på, at revyens gode ry gavner byen. – Den er ikke kun til glæde for os, men for hele Sønderborg som helhed, for det er en af de positive ting fra området, som folk hæfter sig ved, siger han.

Vigtig brik Brandingmanageren i Sønderborg Erhvervs- og Turistcenter, Tanja Have, klapper i hænderne, når talen falder på sommerrevyen. – Revyen har kæmpe betydning, og det kan man også se på opbakningen år efter år.

Den, og Leif Maibom, er meget vellidt – også uden for byen, siger hun. Derfor kan revyen også sælge området. – Vi er stærke på uddannelser, bosætning, naturen, erhvervslivet, men det er også vigtigt, at vi er med på oplevel-

sesdelen. Og i det puslespil er kulturen – herunder revyen – en meget væsentlig brik. Også fordi revy rammer en bred målgruppe fra gamle til unge – som man blandt andet kan se på »Live fra Bremen« (tv-revy på TV2, red.), mener Tanja Have.

VÆSENTLIG BRIK. Brandingmanageren i Sønderborg Erhvervs- og Turistcenter, Tanja Have, mener, at Sønderborg Sommerrevy har stor betydning for at sælge Sønderborg. Arkivfoto: Timo Battefeld

For氓r

2011

Gustav skind Legend lammeskind

2.500.-

Perlegade 43 - 47 路 S酶nderborg 路 Tlf. 7442 2772

2.800.-

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

LEIF FABRICIUS:

Landets mest tjekkede revy andre af landets kroge er der ofte kaos frem til premieren. Tre numre ryger ud, to nye kommer til, og stjernen får halsbetændelse af for mange smøger og for lange dage med trin og optrin. Men ikke i Sønderborg. – Det snakkes der om i branchen. Det er den mest tjekkede revy, hvor skuespillerne modtager et færdigt hæfte med tekster i meget god tid, så de er i gang med danseprøverne allerede på andendagen. Det fortæller Leif Fabricius, der i 2003 genoplivede professionel revy i den vestjyske hovedstad. Han var kunstnerisk leder af Esbjerg-revyen Tobakskuller frem til 2010 og har fra begyndelsen samarbejdet med den sønderjyske kollega. Her blev det nye initiativ budt hjerteligt velkommen, og revyerne hjælper for eksempel hinanden med kostumer. Leif Fabricius betegner Sønderborg Sommer Revy som en god, traditionel lagkagerevy, som lokalbefolkningen føler ejerskab til: – Leif og Johnna har en fantastisk føling med deres faste kunder. Og så har de haft en insisteren på at blive større og bedre og ville frem.

STOR PRÆSTATION. – Godt gået. Det er en stor præstation, siger Leif Fabricius om Sønderborg Sommer Revy som langtidsholdbar latter-vækker.

FLEMMING KRØLL:

Rygraden er Thorleif et er professionelt og godt lavet. D En meget folkelig revy, siger Flemming Krøll om den sønderjyske 30 års jubilar. Han er chef for Nykøbing F. Revyen, som er andenstørst herhjemme. Og når Sønderborg formår at indtage tredjepladsen, handler det blandt andet om en gut, hvis udseende og intellektuelle formåen ikke ligefrem giver tilskuerne

mindreværdskomplekser: Thorleif, der har været med i 27 år. – Rygraden er Thorleif. Han er meget uskyldig og kan sige, hvad der passer ham. Jeg tager hatten af for Leif, lyder det fra Flemming Krøll. Selv formåede han kun at holde liv i sin faste figur Achmed i syv sæsoner og overvejer nu at genoplive gæstearbejderen med de sproglige gebrækkeligheder. – Publikum savner ham, konstaterer han. Ud over at optræde sammen har de to revydirektører længe arbejdet sammen i kulisserne. Allerede i 1979 begyndte Leif Maibom at levere tekster til Flemming Krøll. Sønderborg-chefen skriver stadig det meste af materialet selv, men han har med årene givet en del af instruktøransvaret fra sig. Og det er klogt, mener kollegaen fra Nykøbing F. Revyen: – Der skal flere synsvinkler på.

FANTASTISK. – Det er fantastisk godt gået, og Leif har jo alle former for rekorder, siger Flemming Krøll om sin sønderjyske kollega.

TORBEN »TRÆSKO« PEDERSEN:

Dejligt med lokalt præg orben »Træsko« Pedersen behøver T ikke være bange for, at Ulf Pilgaard pludselig dropper Cirkusrevyen for at tage til Sønderborg. Cirkusrevyens mangeårige chef ved godt, at han er indehaver af landets suverænt største revy i en branche, hvor man ellers kæmper om de samme, forholdsvis få skuespillere, som kan det der med at skabe en sjov figur på to minutter. Alligevel har Torben »Træsko« stor ros til showet i Sønderborg: – Leif og Johnna brænder for det. De er dygtige til at samle gode medarbejdere omkring sig, og det er rigtig dejligt, at der er et lokalt islæt. At Asserballe og den syngende dialekt stadig kan finde vej til den topprofessionelle revy, er med

TAGER STILLING. – Revy tager stilling og er ikke rigtig bange for noget, siger Torben »Træsko« Pedersen.

Af Annelene Vestergaard , Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

til, at den skiller sig lidt ud. For landets sjove sommerscener har en tendens til at være optaget af de samme begivenheder: – I år bliver der et tvillingenummer i alle revyer. Så ligger forskellen i, hvordan man skriver det, siger Cirkusrevyens bagmand om den royale familieforøgelse.

Annonce:

Uret tikker til kulturhovedstad

Ekspertpanelet af idéjonglører kommer fra begge sider af grænsen, og der bruges simultantolk, når de mødes. Foto: Patricio Soto

FAKTA: 2017

Danmark og Cypern er på forhånd udpeget til værtslande for Europæisk Kulturhovedstand i 2017. I de to lande skal byerne konkurrere indbyrdes. 30. september 2011 skal første ansøgning aﬂeveres. Juryen har seks medlemmer fra Danmark og syv udpeget i EU. Godkendes ansøgningen, kommer den retur med anbefalinger og kommentarer Efter ca. seks måneder aﬂeveres den endelige ansøgning. Juryen kårer kulturhovedstæderne senest i slutningen af 2012

Kontakt

2017 Sekretariatet i Sønderborg kan kontaktes på tlf. 8872 5376 E-mail: 2017@sonderborg.dk www.sonderborg2017.dk www.facebook.com/Sonderborg2017 Under mottoet »Kultur over grænser – lev mangfoldigheden« er Sønderborg med Sønderjylland-Schleswig på vej ind i slutspurten med ansøgningen om at blive Europæisk Kulturhovedstad i 2017. Alle kan stadig bidrage. Den 30. september skal den være klar – Sønderborg med Sønderjylland-Schleswigs ansøgning om at blive Europæisk Kulturhovedstad i 2017. Omkring 100 sider plus bilag – nøje korrekturlæst, graﬁsk designet og oversat til ﬂere sprog. Derfor bliver der arbejdet intenst både i 2017 Sekretariatet i Alsion i Sønderborg og i kommunens afdelinger. Også

kulturmedarbejdere i Aabenraa, Haderslev, Tønder, Kreis Nordfriesland, Kreis Schleswig-Flensburg og Stadt Flensburg er i gang. I det seneste år har der været holdt to ungdomskonferencer samt to idékonferencer for alle på begge sider af grænsen. Mange kommer med ideer til kulturhovedstadssekretariatet som enkeltpersoner, eller de danner fokusgrupper indenfor et bestemt felt. Det kan man fortsat gøre, for selv om der med ansøgningen til september gøres status, fortsætter processen – i hvert fald indtil slutningen af 2012, når det endeligt afgøres, om Sønderborg med Sønderjylland-Schleswig eller Danmarks

anden kandidat, Aarhus, bliver kulturhovedstad i 2017.

Blikket rettes indad

Projektets leder, Else Christensen Redzepovic, har besøgt kulturhovedstæder i en række lande og har været ﬂere gange i Bruxelles, ligesom en hel delegation for få uger siden var inviteret til en præsentationsaften med 300 gæster i SchleswigHolsteins lokaler i Berlin. I den kommende tid retter 2017 Sekretariatet blikket mere indad. Idéjonglører fra begge sider af grænsen holder ﬂere dagslange møder, hvor det hele skal koges ned til essensen. Og så skal ideerne ned på papir. Men uanset fortsætter processen

altså i hele området: – Vi vil basere os på den idérigdom, der ﬁndes her i grænselandet, og vi håber, at alle i alle områder af samfundet vil tænke kulturhovedstaden ind i deres aktiviteter og tage visionen til sig, siger Redzepovic.

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

Folk får

APRIL 2011

30 SJOVE ÅR: – Hold fast. – Nej, tør noget mere. – Han har fat i folkesjælen. Vi har talt med tre af de skuespillere, der har spillet oftest sammen med Leif Maibom i revyen i Sønderborg.

DET GODE GRIN

de kommer efter

Bente Eskesen var med i revyArkivfoto en fra 2001 til 2006.

Jan Schou har både spillet med i revyen og været instruktør. Arkivfoto

Giv noget mere

Gyldne år

anden er jo skæv i hovedet og skriver nogle sjove tekster, siger Bente Eskesen om Leif Maibom. Hun spillede med i revyen i Sønderborg i perioden 20012006 og var koreograf i 2005. I dag er hun leder af Dragsholm Revyen på Sjælland. – Leif har sit trofaste publikum i Sønderborg, og han har bevaret folkeligheden. Folk får det gode grin, de kommer efter. Skulle jeg give Leif et godt råd, så skulle han turde give noget mere af det, han selv indeholder. Han skal turde satse noget mere, og så skulle han få nogle unge forfattere til at skrive for sig for at trække flere unge til revyen, som jo har et publikum, der er noget oppe i årene, siger Bente Eskesen, der er glad for årene i Sønderborg, hvor hun især fremhæver den gode personalepleje, Leif og Johnna Maibom står for. – Og så er jeg imponeret over den klarhed, Leif har over alting.

et var en nem proces, siger D Jan Schou, der var instruktør af Sønderborg Sommer Revy i

M Ni gange har Tom Jensen været med i Sønderborg Sommer Revy. Arkivfoto

Fyrtårnet kommer gerne igen om Jensen har ikke kun på grund af sin højde været et fyrtårn i Sønderborg T Sommer Revy. Ni gange har han fundet grimasser, der passer i revyen, og han er skam klar til at komme igen. – Jeg skulle have været med i år, men vi har fået en lille datter, og derfor vil jeg gerne være tættere på familien, siger Tom Jensen, der i stedet for andet år i træk optræder i Nykøbing Falster Revyen, så han kan tage hjem til familien i København hver dag. – Jeg og min familie har haft mange gode oplevelser i Sønderborg. Leif har været meget vedholdende, og det er jo stadig lokale folk, der hjælper ham. På den måde er det ikke kun en forretning. Og så rammer Leif meget godt ind i den sønderjyske folkesjæl, siger Tom Jensen, der meget gerne vender tilbage til revyen i Sønderborg, hvis Maibom kalder.

årene 1991-94 og spillede med i de to sidste sæsoner. – Leif og Johnna er så givende som mennesker, at man følte, at man nærmest var en stor familie. Leif havde styr på tingene som revydirektør og tekstforfatter, han er jo en fremragende revyskribent. Det var gyldne år. Vi er private venner og udveksler stadig vittigheder, og vi prøver dem af på hinanden. Jeg ringer da tit til ham og siger, at det da vist er en for Thorleif. Jeg bruger stadig Leifs tekster i mine revyer. Leif og jeg er jævnaldrende, og vi laver begge gammeldags revyer, og gudskelov for det. For det er dem, der er brug for. Man skal nemlig holde fast i det, man er bedst til, siger Jan Schou, der ser revyen i Sønderborg hvert år og synes, at det er lykkedes at flytte revyen fra intime omgivelser ind på den store scene i teatersalen. Af Carsten B. Grubach, Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

DE HAR OGSÅ VÆRET MED I SØNDERBORG SOMMER REVY Jo, revy i Sønderborg har på scenen blandt andre været Leif Maibom, Tom Jensen, Bente Eskesen og Jan Schou. Blandt de mange andre kan nævnes: Dagmar Bjerregaard, der som amatør var med i

de første seks sæsoner, Johnna Madsen, der senere blev til Maibom og stod på scenen i hele ti sæsoner, Inger Lolby, Lone Lau, Sir Benny, Henrik Krogsgaard, Ib Frendø, Karsten Jansfort, Pia Rosen-

baum, der var med i tre år, samt Ann Nielsen og Pernille Satsmann, der i 2003 var det første hold revypiger i Sønderborg. Vil du se alle holdene gennem årene, kan du klikke ind på www.sommerrevy.dk

JYLLANDS STØRSTE UDVALG I SMARTE

FORÅRSJAKKER Vi fører følgende mærker...

Loft FASHION

BROCK LEATHER

Vi hjælper gerne med at ﬁnde netop det der passer dig Du finder os i Sønderborg • Aabenraa • Haderslev • Vejle • Silkeborg • Viborg • Randers • Århus • Herning • Odense Se mere på www.aaskov.dk

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

LØB, MAL ELLER SKRIV: Det kræver disciplin at være revyforfatter. Den har Leif Maibom, der får masser af inspiration i det daglige. Af Carsten B. Grubach tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

ALVOR OG ORDBØGER. Det er skam sin sag at skrive noget morsomt. Når Leif Maibom er inspireret, går han til tastaturet foran computeren. Foto: Claus Thorsted Og så er der både alvor og ordbøger bag.

MANDEN bag computerskærmen im-ordbogen er der. Fremmedordbogen står der. Og retskrivningsordbogen er også inden for rækkevidde. Og hvem sidder så dér bag computerskærmen i sin hule på første sal? Det gør såmænd Leif Maibom. Tidligere sløjd- og musiklærer på Lysabild Skole, i dag revymand med hud og hår og en af landets flittigste tekstforfattere. Når det gamle år bliver til et nyt, går Leif Maibom i gang med at skrive teksterne til Sønderborg Sommer Revy. Og selv om gebisset også på den anden side af 50 stadig er intakt, er det noget, der trækker tænder ud. – Jeg skriver hele tiden noter, og så får jeg inspiration fra aviser, tv og nettet. Og så har jeg masser af gode venner, der mailer og ringer med ideer til revynumre, siger Leif Maibom, der ikke har skrivetalentet fra fremmede. – Min mor skrev sange til konfirmationer og andre familiefester, og jeg har mange gange set hende i køkkenet med en blok i den ene hånd, mens hun var ved at vende frikadellerne med den anden. Den første sang skrev jeg, da

jeg gik i 3. real. Det var op til sidste skoledag, den handlede om lærerne, og den gik på melodien til »Højt fra træets grønne top«. Den må have været god nok, for lærerne spurgte, om de måtte synge den til deres julefrokost. Senere skulle vi på lærerseminariet i Jelling aflevere en eksamensopgave i Skabende Musikalsk Aktivitet, og her lavede jeg en minimusical over »Kejserens Nye Klæder«, siger den efterhånden meget erfarne tekstforfatter, som i begyndelsen af

sin revykarriere skrev enkle melodier til sine sange. Og som trods sin erfaring stadig bruger den garvede Gunnar Geertsen som tekstsupervisor.

Emner, der er oppe i tiden Der er disciplin på drengen, når Leif Maibom, der modsat de fleste kolleger i branchen stadig skriver hovedparten af revyens tekster selv, sætter sig til tastaturet i sin skrivehule i huset på Ringridervej i Sønderborg.

NÅR DET LYKKES »Stjerneskud«, der har musik af Henrik Krogsgaard, er ifølge Leif Maibom et eksempel på en vellykket revyvise. – Jeg vågnede om natten med stort set hele visen i hovedet. Og da jeg vågnede om morgenen, stod jeg op og skrev den på en times tid, fortæller han. Her følger en lyrisk smagsprøve: Det sværeste i verden er en afsked. Det ender ofte i en stille tavshed. Det hjælper måske lidt, hvis man ta´r hensyn og ikke si´r farvel’, men si´r på gensyn’. Gid alle nattens stjerner - vil skinne, så de fjerner den frygt, at hver en afsked er et brud. Farvel er ikk´ for evigt. Vi ses – og la´ det ske tit. Det ønsker jeg – ved hvert et stjerneskud.

– Jeg står op, spiser morgenmad og læser aviser. Klokken 8.30 sidder jeg foran computeren og er parat til at skrive. Og det gør jeg gerne frem til klokken 13. Jeg tager da telefonen, hvis der er nogen, der ringer, og jeg svarer også på mails, men ellers skriver jeg. Og det er blevet sværere med tiden, fordi vi hele tiden bliver bombarderet med nyheder. Især politiske emner er blevet svære at skrive om. Men det kan gå hurtigt med at lave et nummer. Jeg så i en avis en morgen, hvad lægerne skrev, når de havde opgivet patienterne: Minus EHM og minus ETA. Og det skrev jeg så straks et nummer om. Men man skal passe på, at det ikke bliver for småt. Det skal handle om, hvad der er oppe i tiden. Så jeg tror da nok, at det bliver noget med et zumba-nummer til sommer, siger Leif Maibom med et skævt smil. Fra begyndelsen af februar tager han årets revyhold med på råd. – Det er en demokratisk revy, vi har, og jeg spørger, om der er nogle, der har nogle ideer. Ikke emner, men ideer. For tit siger folk bare, at vi skal have noget om et emne, men det

er jo ideerne, vi skal have frem. Nogle af skuespillerne kan selv bidrage med tekster, andre kommer bare med ideer.

Skriveangst bliver kureret Der findes også dage, hvor skriveriet ikke glider så let for Leif Maibom. – Så går jeg enten ned i kælderen og finder et stykke træ og save i, eller også løber jeg en tur. – Jeg kan også finde på at spørge Johnna, om der er et eller andet, der skal males. Og når jeg så er begyndt at male, siger det pludselig bang! Så har jeg fået en idé, og så er det da sket, at jeg er løbet op ad trappen med malerkosten i hånden og skyndt mig at skrive ideen ned på computeren. Tidligere, lige da jeg havde sagt mit lærerjob op for kun at arbejde med revyen, kunne jeg da godt have en vis angst for, om jeg kunne nå at skrive teksterne. Den angst har jeg ikke længere. I dag kan jeg få folk til at skrive for mig, hvis det skulle komme til at knibe. Det kunne jeg jo ikke i begyndelsen, for der kendte folk mig jo ikke, lyder det fortrøstningsfuldt fra manden bag computerskærmen.

y v e R k r a m n a D

edste grin i Kom og få årets b ✿ Bornholmerrevyen ✿ Cirkusrevyen ✿ Dragsholmrevyen ✿ Ganløse Revyen ✿ Gillelejerevyen ✿ Hjørring Revyen ✿ Kerteminde Revyen ✿ Nykøbing F. Revyen ✿ Odense Vinter Revy ✿ Pejseshow ✿ Randers Sommer Revy ✿ Revyperler på Stribe ✿ Rottefælden Svendborg ✿ Schou Tur i Herning ✿ Sønderborg Sommer Revy ✿ Tobakskuller i Esbjerg ✿ Aalborg Vinterrevy ✿ Aarhus Revyen

110238 - © www.reklamehuset.dk

www.revydanmark.dk Hovedsponsor for www.revydanmark.dk

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

GAMMEL FAN: Sønderborgs forhenværende borgmester – den 80-årige A.P. Hansen – er dybt imponeret af Leif Maiboms evne til at bruge sproget og til at blive ved.

LATTER er indre jogging Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

eg er dybt imponeret. A.P. Hansen ved noget om, at humor er godt, hvis man for alvor vil trække folk til Sønderborg. Som borgmester i byen i ti år frem til 2007 har han set mange af revyerne og oplevet Sønderborg revyens voksende betydning for området: – Jeg ved da, at flere tilrettelægger sommerferie efter revyen. Det gælder blandt andre nogle af hans tidligere kolleger fra den kommunale top, og på den måde bliver borgmestre og kommunaldirektører omvandrende ambassadører for Sønderborg: – De går jo rundt og taler pænt om os, som han siger. På toilettet på hans virksomhed Cormall står der »Latter er

indre jogging«, og den nu 80årige er en stor fan af Sønderborg Sommer Revy og Leif Maibom: – Jeg griner af hans måde at håndtere sproget på, og det er godt at more sig ind imellem. Hos A.P. Hansen finder man en stor respekt for Leif Maiboms talent for at skrive et revynummer. – Og han kan blive ved, uden at det bliver plat og trivielt. Det er uhyre vanskeligt at skabe en figur som Thorleif, uden at folk siger »Nej, nu gider vi ikke mere!« Spørger man byens forhenværende førstemand, om revyen skal sparke ud efter politikerne, kommer svaret hurtigere, end nogen kan nå at sige »møgsager« eller »meningsmålinger«: – Ja, for pokker. Selvfølgelig er det vigtigt, at revyen holder øje med magthaverne.

PROFESSIONEL. – Bevar mig vel, han er blevet professionel og har i den grad forstået at knytte Arkivfoto dygtige folk til sig, siger A.P. Hansen om Leif Maibom.

UNG FAN: 17-årige Nanna Brandt Rishave grinede meget til sidste års show i Sønderborg.

Rigtig fedt at være til revy Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

et var en rigtig god oplevelse. Bare starten. Skuespillerne gik rundt mellem os, og én af dem slog mig på skulderen og sagde »Mojn Misse«. Det var rigtig fedt. For Nanna Brandt Rishave var 2010-showet i Sønderborg en supersjov blanding af god musik, flot koreografi og pointer, som også ramte hende selv. – Man griner af noget, man gør i hverdagen. Og man kommer til at tænke: »Hvor er det egentligt åndssvagt, at man gør sådan!« Ved revy genoplever man også, hvad der er sket i løbet af året. »Så synd da Danmark« var

Nannas første møde med Leif Maibom & co., men hun er også kun 17 år. At forholdsvis få i hendes aldersgruppe går til revy, har hun følgende forklaring på: – Jeg tror, det har noget at gøre med, det er rimeligt dyrt at komme ind og se teater. Det er nemmere og mere tilgængeligt at leje en dvd. I 2010-forestillingen var hun vild med Rasmus Krogsgaards opdatering af revyen med rap. Men hun var også begejstret for Thorleif-figuren: – Han er charmerende på sin egen måde. Så unge snyder sig selv, hvis de ikke giver revyen en chance, mener hun: – De går glip af en meget nærværende oplevelse. Det er nærmest 4D. Det, der er så

fedt ved teater og revy er, at det er live. Man lever sig endnu mere ind i det, når skuespillerne står lige foran én.

Hver genre sin styrke Nanna bor i Svendborg og går i 1.g med drama som kreativt fag og fritidsjob som piccolo på Svendborg Teater. Dele af familien har rødder i Sønderborg, og revyens unge fan bevæger sig gerne geografisk for at få en god oplevelse, men også genremæssigt. Hun nyder alt fra storslåede musicals som

»Wicked« til tæt på-baggårdsteater med få midler. For hvert udtryk har sin styrke, og det griber hende, fordi det er her og nu: – Man glemmer, hvor man er. Det er en virkelig fed følelse at være til stede, hvor man oplever noget så in-

TEATERINTERESSE. Nanna Brandt Rishave interesserer sig meget for teater, men har ingen planer om selv at blive skuespiller. Måske instruktør. Privatfoto

timt, at det påvirker en helt vildt. Det er fantastisk.

Hold din fest pĂĽ.. BARNEDĂ&#x2026;B - KONFIRMATION - BRYLLUP - FĂ&#x2DC;DSELSDAG - JUBILĂ&#x2020;UM GOD BUFFET UD AF HUSET

HISTORIE Kroen har udviklet sig fra at vĂŚre en traditionel kro til en selskabsforretning og DinerTransportable.

VĂ&#x2020;LG FORRET: HĂ¸nsesalat med ananas, pyntet med bacon og paprika. Rejecoctail Tarteletter med hĂ¸ns i asparges Dampet, kold laks med hummerdressing, rejer, caviar og citron.

ARRANGEMENT PĂ&#x2026; KROEN UndgĂĽ ommĂ¸blering samt leje af borde m.m. Hos os fĂĽr De det hele med i prisen, ogsĂĽ servering samt hyggelige lokaler.

STEGEBUFFET MED SALATBAR SvinekĂ¸lle, helstegt som vildsvin, mĂ¸r oksesteg, glasseret med kraftfuld smag og saftig kryddermarineret kalkunbryst. 6 slags af ĂĽrstidens salater og grĂ¸ntsager. 2 slags dressing, hjemmelavet kold kartoffelsalat samt ďŹ&#x201A;Ă¸dekartoďŹ&#x201A;er.

LOKALER Vi har lokaler til selskaber fra 30-180 personer. Vi kan i eksterne lokaler arrangere op til 800 personer.

VĂ&#x2020;LG DESSERT: Ostelagkage med syltede kirsebĂŚr (16 personer, sĂŚlges kun hele.) Rubinsteinskage: (8 personer, sĂŚlges kun hele.) Ă&#x2020;gte fromage pĂĽ bund af hindbĂŚr og portvinsmarinerede makroner, pyntet med ďŹ&#x201A;Ă¸deskum, vandbakkelser dyppet i chokolade og knust karamel. Ă&#x2020;bletĂŚrte med creme fraise. fra

VĂ&#x2020;RELSER Vi tilbyder overnatning til rejsende samt selskabs-gĂŚster. Fra enkelt vĂŚrelser til vĂŚrelser i 2 plan.

8450

Helaftensarrangement fra

Sponseret af Carsten â&#x20AC;Ś

32800

Andelskassen stĂ¸tter smĂĽ og store initiativer, der skaber glĂŚde og sammenhold lokalt.

LEVERING UD AF HUSET Vi leverer til hele det SĂ¸nderjydske omrĂĽde. Altid veltillavet, serveringsklar og rigeligt mad.

KVĂ&#x2020;RSGADE 9-11, 6300 GRĂ&#x2026;STEN TLF. 74 65 92 06 INFO@KVAERS-KRO.DK

Derfor sponserer vi naturligvis ogsĂĽ SĂ¸nderborg Sommer Revy. Egentlig er det vores kunder, der sponserer revyen, for uden kunder, ingen sponsorkroner. SĂĽ tak til Carsten. Og alle de andre kunder i Andelskassen. Sammen kan vi mere. Andelskassen Ă¸nsker SĂ¸nderborg Sommer Revy stort tillykke med 30 ĂĽrs jubilĂŚet, og

Tirsdag - lĂ¸rdag kl. 10 - 18 SĂ¸ndag og mandag kl. 10 - 14

vi takker for de mange gode grin, revyen har givet os gennem ĂĽrene! Andelskassen SĂ¸nderjylland, SĂ¸nderborg 2Â&#x2019;NHAVEPLADS s 3Â&#x2019;NDERBORG s 4ELEFON s WWW ANDELSKASSEN DK

Se mere pĂĽ vores hjemmeside WWW.GODBUFFET.DK

Femina Jernbanegade 19,

Femina Storegade 8,

Fleur Ramsherred 39,

Fleur Kolding Storcenter

SĂ¸nderborg

TĂ¸nder

Aabenraa

Kolding

Esbjerg

Tlf. 7442 7585

Tlf. 7472 7595

Tlf. 7462 7555

Tlf. 7555 4595

Tlf. 7514 5000

Fleur Esbjerg Storcenter

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

ALT BEGYNDER JO I DET SMÅ ■ Revyen i Sønderborg be-

gyndte efter en idé af reklamemanden Gert Behnke, der sammen med Leif Maibom og en lille gruppe ivrige amatører fra Lysabild på Sydals indgik en aftale med Ulrich Hempel, direktør på Teaterhotellet i Sønderborg. Der var premiere på revyen den 1. juli 1982, entreen var 35 kroner med mulighed for at nyde en revyplatte i pausen. Revyen skulle spille ni forestillinger, der blev forlænget til 11, og i alt blev revyen set af næsten 2000 tilskuere. I 2010 satte revyen publikumsrekord. 22.802 så den nu fuldt professionelle revys 45 forestillinger.

DEN SKØRE KUGLE OG DE HEDE SVIN ■ Gennem årene er revyens

skuespillere gået på scenen i mange flotte, sjove og særprægede gevandter. I 2006 optrådte Leif Maibom for eksempel som Mozartkugle i anledning af revyens 25 års og komponistens 250 års jubilæum. – Det var et rummeligt kostume, og jeg havde ikke så meget indenunder, så det var luftigt, mindes han. Knap så venligt tænker han tilbage på grisedragterne fra 2009, da han sammen med Tom Jensen og Rasmus Krogsgaard gav den som svin, der var stukket af, fordi de ikke ville slagtes i Tyskland. Inderst en heldragt i kunstfiber og så 17 lag skumgummi fulgt af »grisehud«. – Det var en sauna! Det er det eneste kostume, jeg efter sidste forestilling har båret direkte ud i containeren.

29 GANGE REVY. Birgit og Svend Erik Klausen har set samtlige 29 udgaver af Sønderborg Sommer Revy og fremhæver den som et Foto: Claus Thorsted stort plus for området, fordi den trækker tusindvis af folk hertil.

TROFASTE TILSKUERE: Man bliver altid i godt humør, fortæller Birgit og Svend Erik Klausen. Parret kan huske, da revyfolkene selv stod for ølsalget og ostemadderne i pausen.

De har set alle revyerne – to gange

DA BRANDTÆPPET IKKE KUNNE GÅ NED ■ Numre, der ryger ud. Nye

ideer, der kræver nye rekvisitter. Det er hvert år udfordringen for revyens faste scenograf, Gitte Geertsen. Selv om det sønderjyske bidrag til en sjov sommer har mere end almindeligt styr på tingene, vil der altid være noget, der skal ændres i sidste øjeblik, så revyen er superaktuel. Derfor har Gitte Geertsen flere gange brugt uger på en dekoration, der alligevel ikke skulle bruges. Sidste år viste det sig, at brandtæppet ikke kunne gå ned. Scenografien var ti meter bred, fem meter høj og 20 centimeter for langt fremme på forscenen. Så hele holdet af scenearbejdere foruden systue og skuespillere flyttede kolossen med håndkraft. Og fik fadøl bagefter.

Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

kke nok med, at Birgit og Svend Erik Klausen har set samtlige Sønderborg-revyer. Bogholderen og herreekviperingshandleren har endda set dem to gange. Premieren, hvor der er nerver og anmeldere på. Og sidste forestilling, hvor de medvirkende tager lidt gas på hinanden. – Man bliver altid i godt humør af at se sådan en revy, mener de. Fordi forretningen Mr. Klausen er sponsor for revyen, føler parret en tæt tilknytning til showet, som da også spreder godt humør hos de handlende: – Der kommer mange langvejs fra. Når revyen kører, har

vi dagligt kunder, som for eksempel er fra Sjælland og tager en overnatning, forklarer Svend Erik Klausen. Gæsterne ser revyen, men tager også lige en tur gennem byen.

En god købmand Parret er imponeret over, som revyen har udviklet sig til et topprofessionelt show med masser af tempo. – I starten kendte vi alle på scenen, og de smurte selv ostemadder og stod for ølsalget i pausen, husker Birgit Klausen. Ægtefællerne har selv en meget fjern fortid på scenen i Asserballe Brandværns lokale revy og har en vis indsigt i, at det ikke er nok at tage en sjov

Leif er bedre til at lave revy end til at spille golf. Svend Erik Klausen alias Mr. Klausen paryk på for at få publikum til at overgive sig: – Jeg tror, det er lige så svært som at spille seriøse roller, vurderer Svend Erik Klausen. Som forretningsmand roser han også Sønderborg Sommer Revys hovedkraft, Leif Maibom, for at kunne mere end at stå på scenen: – Han skriver næsten alle teksterne selv. Han er også en god købmand. Jeg tror, det kører derudad, så længe Leif er ved roret.

Selv står manden med smilerynkerne og pressefolderne ikke længere i spidsen for Mr. Klausen. Han arbejder nu på deltid og har overdraget forretningen til sønnen, så han ved, hvad der venter Leif Maibom, når han engang vil trække sig lidt tilbage: – Kunsten er at lade være med at blande sig!

Den private Leif Fra golfbanen og den lokale ølklub kender Svend Erik Klausen også revychefen helt privat. – Han er god til en vaks replik, men han er ikke dominerende i et selskab. Der er ikke noget med »her kommer jeg, og nu skal jeg fanme være morsom«.

model lene nystrøm s singer & actress

sweet drops™ s j e w e l l e r y d e s i g n c h a r lot t e ly n g g a a r d s w w w. o l e ly n g g a a r d . c o m

j e r n b a n e g a d e 1 8 , s ø n d e r b o r g s tlf. 74 42 35 46

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

HIP HIP: Mange kendte kigger forbi til den 30. udgave af Sønderborg Sommer Revy. At 2011 er valgår giver masser af stof, men også risiko for, at noget skal skrottes.

DE ROYALE TVILLINGER hylder revyen

Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

ogle går med en minister i maven. Imens er Leif Maibom & co. nødt til at have is i maven. I sådan et år med folketingsvalg er der nemlig nok at gøre grin med. Imidlertid er der også en fare for, at vitserne når at blive støvede. – Der er masser af stof at tage fat på, men man risikerer at måtte smide noget væk, forklarer revychefen. At Birthe Rønn Hornbech ikke længere er kirke- og integrationsminister betyder dog ikke nødvendigvis, at hendes rolle er udspillet i revysammenhæng. Ifølge Leif Maibom er der en god chance for, at kvinden, som til et samråd slukkede for sin mikrofon, vil være anderledes åbenmundet på scenen i Sønderborg. I det hele taget vil en række kendte dukke op. Nogle af dem for at deltage i en hyldest til 30 års jubilaren. Det gælder for eksempel de royale tvillinger og reality-kendissen Amalie, som har det med at rode sig ud på verbale vildveje og i øvrigt glemme, at alting ikke handler om hende.

Halvandet vers og videre Thorleif indvier endnu en gang publikum i sine kvaler med sin omfangsrige kæreste, Ragnhild Margrethe, ligesom tilskuerne hører direkte fra ét af ofrene for klimaforandringerne. Alt sammen afviklet i et kvikt tempo og med masser af musik i et miks af stilarter. Netop musikken har fået stadigt mere vægt i Sønderborg Sommer Revy, og kapelmester Thomas Pakula arrangerer, så der bliver sunget fem-stemmigt: – Det skal lyde lækkert, understreger Leif Maibom. I løbet af de 30 år er tendensen gået mod stadig kortere viser og sketches. For skuespillerne betyder det både, at de har kortere tid til at etablere en figur på scenen – og at de skal være hurtigere til at klæde om bag scenen. Så gælder det

om at have lag på lag-kostumer, velcrolukninger og bukser, der kan genbruges, når bare jakken bliver skiftet.

Stemningen bag scenen Årets hold består af folk, der alle har spillet med i Sønderborg før og som har kunnet se Leif Maibom i øjnene og erklære, at de ikke har noget udestående med de andre. Det er nemlig revychefens erfaring, at det ikke er nok, at alle kan synge og agere og have forskellig fysisk fremtoning, så publikum kan se forskel: – Kemien er supervigtig. Vi går og pjatter med hinanden og giver gode råd. Vi hjælper hinanden, og energien fiser rundt fra den ene til den anden. Den glade stemning forplanter sig. I Max Hansen har revyen en rolig type med ægte skuespillertyngde, mens Leif Maibom selv er den lille spirrevip, der hele tiden udvider sit register, og Rasmus Krogsgaard er den høje, slanke unge mand med de mange talenter. Anne Karin Broberg har sin egen, underspillede stil, og Trine Gadeberg er et energibundt med mange skæve figurer i sig. I forbindelse med revyen bliver de for en tid medlem af »familien Maibom« og lærer egnen at kende: – Alle falder fuldstændig for naturen, og så skal de op og se ringridning og synes, at ringriderpølser er det lækreste at få til natmad.

BIRTHES BEKENDELSER. Publikum skal nok regne med, at Birthe Rønn Hornbech – alias Leif Maibom – har brug for at give sin version af, hvad der skete, før hun blev gået som minister. Claus Thorsted

Indstil din GPS på Æ Gårne, Madehusvej 14, 6400 Sønderborg Når du næste gang vil købe billige blomster, planter, frø og ting til haven, vore priser hopper ikke op og ned !!

50% Danmarks største udvalg i udplantning i krukker, altankasser og i haven. F.eks. Primula, hyacint, Stedemoder, og mange flere

HAVEFRØ

Rhododendron spagnum

Hvorfor give fuld pris for blomster og urtefrø, når vi hele sæsonen giver 50% uanset førpris.

1 sæk

2 sække

10 sække

150,-

250,-

1000,-

Hos Æ Gårne har vi et kæmpeudvalg i granit sten og figurer, pumper.. Pr. stk. fra

100,

Danmarks nok største udvalg i læggekartofler, ca. 50 sorter 1 sæk

Skal du have fest ? Vi har altid 100 vis af forskellige buketter.

ÅBNINGSTIDER: Mandag–fredag Lørdag Søndag Helligdage

kl. 9–17.30 kl. 9–16.00 kl. 10–16.00 kl. 10–16.00

Ta 3 sække

3995

Mangler du billige skjulere eller figurer, så har vi et stort udvalg fra kun

2,.

PLANTESÆKKE Pr. stk. fra

995

100,-

Æ GÅRNE SPANG

Madehusvej 14 Tlf. 7443 3949

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

Det er ikke til at se det hvis man ikke lige ved det SATIRE, SJOV OG SAMFUNDSKRITIK: Revyen, den folkelige modpol til det finere kongelige teater, er lige så gammel som Grundloven. Og stadig lige til at grine ad.

lle danskere har på et tidspunkt i deres liv sejlet op ad åen og sejlet ned ad igen. Måske ikke i bogstaveligste forstand, men så i en sang. Det er så festligt, så folkeligt og så fornøjeligt, det er så dansk, som det kan blive. »Sejle op ad åen« er en revyvise lige efter det festglade danske folks smag. Den blev skrevet af den erfarne visemager Valdemar Hansen til Sommerrevyen i Odense Folketeater, så det er altså Odense Å, der sejles op og nedad, hvis du skulle være i tvivl. Men den festlige fællesang blev først lanceret i 1895 i Rottefælden i Svendborg, hvor der som bekendt altid er liv og glade revydage, men ingen å.

I stykket lader Bøgh en forfatter komme i audiens hos Det gamle År, så det fik en række kommentarer med på vejen. Stykket blev en succes. Ordet revy optræder første gang i 1872, og året efter blev de første danske sommerrevyer opført. Først var revyen ren satire, siden udviklede den sig til det rene pjat. Og så gik der politik i den. Og endda slagsmål, da det nydannede bondeparti Venstre tillod sig at lave grin med det etablerede og aristokratiske konservative parti. Siden begyndte revyforfatterne at skrive til bestemte skuespillere og kom derfor væk fra satiretanken. Revy blev en folkelig modpol til det finere kongelige teater, og så fik den endda ikke engang tilskud. Til gengæld blev den i slutningen af forrige århundrede beriget flere kulisser og korpiger.

Mandag på Solitudevej

Underholdning

Vi har ikke kun sejlet op og ned ad åen med den folkelig teaterform, der kalder sig revy, vi har også oplevet mandagen i regnvejr på Solitudevej, vi har hørt om vores korte liv, vi har været i samme båd, man har bundet os på mund og hånd, kysset os i vores gadedør, vi har fundet ud af, at én er for lille, og én er for stor…Ja, det er for lige at gå op til de moderne tv-monolog dage, fandme uhyggeligt du, som revynumrene har fundet fodfæste i vort daglige sprog. Det er, som revyernes revyveteran Osvald Helmuth sang i »Opad eller nedad« i Helsingørrevyen i 1963, ikke til at se det, hvis man ikke lige ved det.

Revy er en skønsom og anarkistisk blanding af kabaret, show, teater, stand up-komik, satire, samfundskritik. Den er i bund og grund sat i verden for at underholde, men giver et spejlbillede af os selv og af vores tid, og den er en vigtig del af den danske kulturhistorie. Navne som Dagmar Hansen, Robert Storm Petersen, Carl Alstrup, Liva Weel, Olga Svendsen, Ludvig Brandstrup, Ib Schønberg og sidst, men ikke mindst Osvald Helmuth, der fik et helt folk til at høre ølhunden glamme, førte revyen ud til folket i dens blomstrende barn- og ungdom. Og så blev der også opført revy med kant, da den krasbørstige lysmager, arkitekten og forfatteren m.m. Poul Henningsen fra slutningen af 1920’erne provokerede med sine PH-revyer. Nu var der pludselig både holdning og handling i revyen. 1935 kom den herligt parodierende, men politisk harmløse Cirkusrevyen på Dyrehavsbakken til, og den er stadig i toppen af den danske revy-liga.

Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

Satirisk gensyn Revy betyder gensyn, og skal du gense den første revy på dansk grund, skal du helt tilbage til det år, Grundloven blev til, og Danmark fik folkestyre. Erik Bøgh blev dansk revys grundlægger på den sidste dag i 1849. Han havde nogle år i forvejen i Stockholm set en farce med aktuelt stof, som inspirerede ham. Og med et stjålent blik til vaudevillerne (de franske syngespil), til Ludvig Holbergs komedier og Johan Ludvig Heibergs syngespil satte han en revy op på Casino Teatret i København med titlen »Nytårsnat 1850« og undertitlen »Tryllefarce med sang i første akt«.

Kjeld og Dirch Stig Lommer, der havde fået succes med Hornbækrevyen under krigen, stod i 1950’erne på ABC-Teatret bag den store nyskabelse, Kellerdirk Bros., med Kjeld Petersen og Dirch Passer. De leverede som den store

POPULÆRT PAR. Kjeld Petersen og Dirch Passer satte i 1950’erne fart i den danske revy med deres crazy-humor i duoen Kellerdirk Bros. Det umage par, der nærmest blev slidt op på de skrå Arkivfoto: Revymuseet brædder, tog et helt folk med storm.

FAKTA ■ ■ ■ DANSK REVY ■ De fylder ikke flere bogreoler, men der er da skrevet en del bøger om dansk revy, lige som det selvfølgelig også er muligt er at lytte til mange af de revyviser, der er blevet skrevet gennem årene. ■ I de senere år har det også været muligt at købe dvd’er med danske revyer, blandt andre Revyernes Revy. ■ I bogform har Leif Plenov begået et uhøjtideligt tilbageblik i »Dansk revy 18502000«, mens Emil Marotts »Dansk revy, 150 år dokumenteret i tekst og billeder« i tre bind er både grundig og knastør. ■ En seriøs, alternativ mellemting kunne være »Revy til tiden«, der er redigeret af Erik Hvidt, direktør for Revymuseet, og har bidrag af blandt andre Simon Rosenbaum, Jesper Klein, Carl-Erik Sørensen og Ulf Pilgaard. ■ DR Multimedie udgav i 1999 en dobbelt-cd, »Dansk Revy 150 år«, med 31 af de bedste og mest populære revynumre.

og den lille, som den aggressive og den afdæmpede en omgang humor så skør og bizar, at familien Danmark var tæt på at dø af grin. Det gjorde den heldigvis ikke. Men at revyhumor koster kræfter, blev på tragisk vis bekræftet af, at Kjeld Petersen døde meget tidligt i 1962, mens Dirch Passer i 1980 faldt om på scenen i Glassalen i Tivoli i Tivolirevyen i et nummer, hvor han parodierede Kim Larsen, og døde. To andre giganter i dansk revy, Jørgen Revy og Preben Kaas, der var direktør i Cirkusrevyen i 70’erne, hvor Dirch Passer var superstjernen, blev også slidt op og døde tidligt. I dag er det så erfarne og nærmest uopslidelige navne som Lisbet Dahl og Ulf Pilgaard, der holder lattermusklerne i gang på Dyrehavsbakken.

Samfundskritik Der kom mere samfundskritik i revyerne i de normnedbrydende 60’ere. Her leverede forfattere som Jesper Jensen, Klaus Rifbjerg, Leif Panduro og Johs. Møllehave samfundskritisk stof til studenterrevyer som »Gris på gaflen«. I takt med fjernsynets fremkomst i de danske hjem blev der færre revyer, især i

København. Satire og revy flyttede til radio og tv, hvor Buster Larsen råbte Lorteland i »Hov, Hov«. I provinsen har Svendborg sin lange markante historie med Rottefælden, Hjørring-revyen glimrede i årevis med Per Pallesen i front, Nykøbing Falster har altid holdt godt ved, mens Kolding, der fik en sommerrevy helt tilbage i 1887, i nyere tid i to omgange har sagt revyfarvel, først til Sans Souci, der underholdt jyder og fynboer i årene 1950-90, siden til Kolding Sommerrevy.

En tør revyplet Derimod står revyen stærkt på Pejsegården i Brædstrup, og i Sønderborg Sommer Revy, hvor Leif Maibom og hans alter ego Thorleif nu i 30 år har formået at mobilisere masserne på morsom maner. Og det på en historisk set tør plet, for Sønderjylland red ikke med på revybølgen fra begyndelsen, da det jo var tysk fra 1864 til 1920. I Esbjerg, hvor revyen opstod i Palmehaven i 1907, er det lykkedes Leif Fabricius at genoplive revytraditionen med Tobakskuller. Revyen, gensynet, er også ude i landet kommet for at blive.

www.linak.com

GØR SOM THORLEIF Køb brillerne hos

Vi fanger solen

Profil Optik

Aktuatorer sørger for, at solpaneler bevæger sig med solen, og så leverer de endnu mere klimavenlig energi. Aktuatorerne kommer fra LINAK. LINAKs innovative løsninger er i verdensklasse. Vi forbedrer klima, liv og arbejdsmiljø med elektrisk bevægelse.

Nicolai F. Andresen er TECHLINE™ Product Manager hos LINAK på Als.

Vi hjælper gerne med at gøre Thorleif komisk, men vi har også masser af smarte briller der passer til netop dig!! Fast leverandør af sjove briller til revyen gennem alle årerne..

og n e y B l i t Tillykke d de 30 år e m n e y v e R Jernbanegade 16 · 6400 Sønderborg · Tlf. 7442 2554 www.profiloptik.dk

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

REVYEN samler danskerne Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

ekord. Det ord dukker op adskillige gange i forbindelse med Sønderborg Sommer Revy, som sidste sommer solgte næsten 23.000 billetter. Så mange af revyens kolleger kan fortælle om lignende succeser, at der tegner sig et billede: Når der er krise, har folk brug for at more sig. I nedgangstider går billetsalget op. – Revy er én af de genrer, folk går til i krisetider. I én eller anden forstand er vi alle i samme båd. Vi har en fælles historie og noget fælles, vi griner af. Folk får en glad aften, men det handler også om noget, forklarer professor i teatervidenskab, Jørn Langsted, Aarhus Universitet. Revyen er en del af vores selvbillede som et selvironisk folkefærd. Selv ofrene er glade, fastslår han: – At være en offentlig person i Danmark omfatter, at man kan blive hængt ud. Det sker med et glimt i øjet og en vis kærlighed, og derfor kan politikere direkte savne, hvis de ikke er med.

Overtryk skal ud Ifølge Erik Hvidt, der er direktør for Revymuseet, er revyerne en slags ventil. Det beviste de blandt andet i forbindelse med Muhammed-krisen, hvor de satte ord på alle de ophobede følelser: – Der var en forventning til, at revyen skulle slippe det overtryk ud. Erik Hvidt forklarer en del af genrens aktuelle popularitet med, at tv er ved at miste sit tag i os. Vi har behov for levende underholdning, og standupperne er begyndt at skele meget til revyens virkemidler. For eksempel TV2’s bud på fre-

dagsunderholdning, »Live fra Bremen«. – Stand-upperne, som har meget fat i det yngre publikum og i 1990’erne havde travlt med at definere sig som modsætning til revyen, er begyndt at flytte sig hen imod revyen. De tager figurer på sig og laver situationsspil.

Bid til autoriteter Stand-upper Thomas Warberg, som sidste år blev kåret som Årets talent, er blevet en del af »Live fra Bremen«-holdet og bekræfter Erik Hvidts betragtninger: – Det er sketch og sange. Det er revy. Og det er interessant, for det er lidt sværere, fordi man ikke bare kan gå ud og sige det, som det er. Som standupper kan man bare forklare, men i revy er man Helge Sander, og det skal publikum fange. Komikeren, der stammer fra Toftlund, er selv en årgang 1985, men han kan godt forstå, at nogle af de ældre standuppere har haft behov for at lægge afstand til revygenren. – Det gjorde de for at definere, at de var noget andet. Uanset om Thomas Warberg optræder med stand-up – i sit eget tøj og alene på scenen med sine jokes – eller med revy iført paryk og friluftsgebis – er målet det samme: At få folk til at grine igennem og snappe magthaverne i haserne: – Al form for comedy bider til autoriteter.

BIDER OPAD. Man kan aldrig bide nedad. Al form for comedy bider til autoriteter, siger stand-upper Thomas Warberg. Arkivfoto: Annett Bruhn

REKORD: I nedgangstider går billetsalget til de satiriske show op, så vi kan grine i fællesskab. Revy er typisk dansk, og stand-upperne er også begyndt at bruge genrens virkemidler.

FORLØSNING. Et revynummer kan skabe forløsning ved at forstørre vores forvirring og frustration, til det bliver urkomisk. Det skete for eksempel med Ulf Pilgaards »Politimoster« om perker/ perle-sagen på volapykgården.

Tillykke

Vi ønsker revyen tillykke med de 30 år!

EUC– enSyd jungle af muligheder

Kær Kær teltudlejning teltudlejning alt alt til til festen... festen... - Telte i alle størrelser, teltvogne samt tilbehør, borde og stole, service, glas, duge og servietter, drikkevarer, og meget meget mere der hører en god fest til! Se det fulde sortiment inde på vor hjemmeside

www.kaerteltudlejning.dk

Kær teltudlejning · Rønsdam 7 · Ragebøl · 6400 Sønderborg · Tlf. 7442 1084

SÅ ER DEN HER... FORD FOCUS 2011 Du kan altid kontakte vores studievejleder på

7412 4242

eucsyd.dk

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

i billeder

30 ÅR

2006 – JUBILÆUMSSUCCES: Revyens 25 års jubilæum blev den hidtil største succes i revyens historie – både publikumsmæssigt og anmeldermæssigt. Der var oprindeligt sat 32 forestillinger på, men mange fridage blev inddraget, og revyen sluttede med forestilling nummer 40. I alt blev revyen set af 19.857 tilskuere. Leif Maibom havde ellers givet revyen titlen »Fra ingenting –til det dobbelte«. Leif Maibom stod for instruktionen assisteret af Søren Hauch-Fausbøll. I anledning af revyens 25 års jubilæum afholdt revyen et gallashow, hvor kolleger fra hele landet kom og optrådte gratis til fordel for Thorleif-Fonden.

1982 - BEGYNDELSEN: Revyen startede på initiativ af reklamemanden Gert Behnke, der sammen med Leif Maibom og en lille gruppe ivrige revyamatører udarbejdede idéen: Sønderborg Revy. Revyen havde premiere på Teaterhotellet i Sønderborg 1. juli 1982. Revyen havde 11 forestillinger og blev set af næsten 2000 tilskuere. Revyholdet bestod af Inger Lolby, Dagmar Bjerregaard, Esben Andersen, Svend Bladt, Johnna Madsen (senere Maibom) og Leif Maibom.

1984 - THORLEIF: Revyen rykkede ind i festsalen på Sønderborg Statsskole. Det blev til 16 forestillinger med 3937 tilskuere. For første gang i Sønderborg Sommer Revys historie dukkede »Thorleif« op. En lidt naiv fynbo som Leif Maibom kreerede i anledning af EM i fodbold i Frankrig. Siden har Thorleif været en fast bestanddel af revyen.

1992 – ØV-SÆSON: Inger Lolby og Johnna Maibom havde sagt farvel til scenen, i stedet blev Dario Campeotto og grandprix-sangerinden Anne Karin hyret som trækplastre. Darios medvirken gav en del forhåndsomtale, og de kulørte blade viste da også stadig mere interesse for revyen. Men sæsonen blev ikke særlig god. Anmeldelserne var ikke gode, så de røde lygter blegnede en del i forhold til året før, og publikumstallet blev omkring 9.000 tilskuere. Til gengæld kunne Leif Maibom konstatere, at der rundt om i revylandet var spredt 35 tekster fra hans morsomme hånd.

1995 – ÅRETS REVYFORFATTER: Jan Schou – der havde instrueret de sidste fire revyer – stoppede. Nye på holdet blev Lise-Lotte Lohmann og Ib Frendø. Revyen fik meget fine anmeldelser, og især blev nummeret »Årets par« rost. Lise-Lotte Lohmann og Leif Maibom serverede nummeret ved Revyernes Revy og Leif Maibom blev kåret som »Årets Revyforfatter« – en titel han også fik i 2000.

2008 – ÅRETS REVY: Endnu en gang satte revyen ny publikumsrekord. Denne gang blev de magiske 20.000 tilskuere passeret. I alt nåede 20.873 at se revyen på 41 totalt udsolgte forestillinger. Ved Revyernes Revy var Sønderborg Sommer Revy for tredje år i træk nomineret som »Årets Revy«. Og denne gang lykkedes det: Sønderborg Sommer Revy blev »Årets Revy 2008«. Revyholdet bestod af Lone Rødbroe, Marie Askehave, Katja Holm, Søren Hauch-Fausbøll og Leif Maibom.

2009 – ÅRETS REVYKUNSTNER: 22.235 tilskuere så revyen, og ved Revyernes Revy var revyens nye stjerne, Rasmus Krogsgaard, nomineret som »Årets Revykunstner« i skarp konkurrence med de garvede stjerner Flemming Krøll og Jeanne Boel. Men det blev Rasmus Krogsgaard, der løb med titlen. Holdet bestod af Lone Rødbroe, Charlotte Guldberg, Tom Jensen, Rasmus Krogsgaard og Leif Maibom. 2002 - REKORD: Revyen rykkede fra lokalerne på hotellet ind i Teatersalen. Satsningen var rimelig stor, for revyen gik fra 300 pladser pr. aften til 500. Revyen blev rigtig godt modtaget, og der blev igen sat publikumsrekord. Over 14.000 tilskuere så revyen. Nyt var det, at Leif Maibom havde hyret en medinstruktør: Jan Hertz. Holdet bestod af Bente Eskesen, Tom Jensen, Henrik Krogsgaard, Leif Maibom og Trine Gadeberg var ny på holdet.

Sønderborg Teaterforening – en mangfoldighed af oplevelser • • • • •

Skuespil Musical Drama Komedie Opera

• • • • •

Operette Ballet Teaterkoncert Musikalsk show Familieteater

I alt 35 forestillinger i sæson 2011– 2012 Sæsonprogram husstandsomdeles i Sønderborg Kommune i første uge af maj

VI ØNSKER

www.sonderborgteaterforening.dk

Sønderborg Sommer Revy

fylder 30 år

HJERTELIG TILLYKKE MED DE 30 År

Bestil en revypakke hos Sønderborg Sommerrevy på tel 7442 8702

Vi vil gerne takke for et godt samarbejde og ser frem til en fantastisk sæson ! Comwell Hotel Sønderborg tilbyder: Revymenu, revybillet og overnatning fra kr.

1.070,- pr. pers. i dobbeltværelse

(Enkeltværelse kr. + 300,-) Rosengade 2, DK-6400 Sønderborg Tel (+45) 7442 1900 · comwell.dk

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

APRIL 2011

LEIF-SHOW PÅ FLERE MÅDER ■ Der er ikke kun i Sønder-

borg Sommer Revy, man kan opleve Leif Maibom. Han kan høres på cd’erne »Leif Maibom – Live«, »2 Skøre Kugler« (sammen med Jan Schou) og »The Leif Sjow«, og han kan ses på flere dvd’er med uddrag fra revyer. I biograffilm kan han opleves i mindre roller i »Det store flip« og »Anja efter Victor«, mens han har optrådt i reklamefilm for blandt andre Tuborg, Kohberg, DR TV, Toyota og Dagli’Brugsen.

FINALE MED PLADS TIL FIS ■ Når der pludselig står en

rigtig levende hest på scenen, er revyen nået til sidste forestilling, og her er det tradition, at de medvirkende laver fis med hinanden. Ponyen dukkede for eksempel op i et nummer, hvor Leif Maibom som Thorleif var til ringridning på en krikke af papmaché. Til finalen kan det også ske, at skuespillernes kostumer er syet sammen, eller at snyde-whisky er erstattet af den ægte vare. Maibom er blevet udsat for en del, men har også selv sluppet gækken løs og for eksempel fået skjulte musikere fra Sønderjyllands Symfoniorkester til at give Jan Schou et gebommerligt trut.

THORLEIF BLEV TIL THORBJØRN ■ I 2008 passerede publi-

kumstallet til Sønderborg Sommer Revy for første gang 20.000. I alt 20.873 nåede at opleve revyen ved 41 udsolgte forestillinger. Anmeldelserne var rigtig gode, dog ikke i EkstraBladet, der brokkede sig over Thorbjørn. Anmelderen, Hans Flemming Kragh, havde trods efterhånden mange års revy i Sønderborg ikke fundet ud af, at Leif Maiboms fynske frontfigur hedder Thorleif.

HER HAR DE PREMIERE

URØRLIG FIGUR: En revy i Sønderborg er ikke tænkelig uden et troskyldigt fynsk brokkehoved med hornbriller og sandaler.

THORLEIF er blevet kult

Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

an begyndte som fynsk tropsfører det første år. Det andet år var han fynsk postbud. Først i det tredje revyår i Sønderborg fik Thorleif sit navn. Det var i 1984, så med lidt god vilje fylder det troskyldige og lettere kiksede spejlbillede af eksil-fynboen Leif Maibom 27 i år. En Sønderborg Sommer Revy uden Thorleif, nu befriet fra en mangeårig moderbinding og godt gift med det store skur Ragnhild Margrethe, er simpelt hen ikke tænkelig. Thorleif er blevet revyens humoristiske varemærke, og han har tiltusket sig rettigheder, som slet ikke hører tidens tand og tempo til. Han står meget længe alene på scenen og snakker og snakker, han gør det altid lige inden finalen, og han gør det uimodsagt. Navnet har han fået af den anden Leif, Thor er taget ud af den person, den anden Leif er blevet inspireret af ude i det simrende sønderborgske samfund, og ud af det opstod så det vittige brokkehoved med hornbrillerne og den tumpede tilgang til tilværelsen.

Spindoktor og havenisse – Det var egentlig ikke meningen, at Thorleif skulle fortsætte, men hans figur udviklede sig i løbet af sommeren 1984, hvor han som roligan var taget til Paris for at se EM-fodbold med Danmark, husker Leif Maibom.

... så traf jeg Ragnhild Margrethe. Lige i panden med en romkugle. Hun var bagerjomfru. Nu er hun bare bager. Jeg gik lige ind i butikken og sagde: – Jeg ska´ ha´ fire rundstykker. – Ja, tak, sagde hun. – Men her ka´ du få seks for en tier. – Godt, sagde jeg, – så springer jeg rundstykkerne over. Fra »Thorleif på barselsorlov«

– Folk kunne virkelig lide Thorleif, ja, nogle kvinder syntes ligefrem, at det var så synd for ham. Thorleif, der med revytiden i Sønderborg også er blevet far, har været vidt omkring. Han har været spindoktor for Ragnhild Margrethe, han har været nudist, i trøjen, i Tyrol og i Kina. Thorleif har været med B.S. på overlevelsestur, han har været til køreprøve og kørt rundt med det fælles europæiske møntvaskeri, han har været havenisse og været på skovtur, på barselsorlov og på nettet, og så blev han gift samme år om Frederik og Mary. Om han så også kan leve op til de royales børneflok, vil sommerens sceneoptræden måske vise. Publikum har aldrig set eller oplevet hverken børn eller Ragnhild Mar-

grethe, hvis kolossale overvægt de så må nøjes med at have et billede af på nethinden. Jo, Thorleif er blevet kult, ikke kun i Sønderborg, men i hele den danske revyverden. Han har leveret poetiske nydannelser som »der blev jeg godt nok fuldtidstrist«. Han har optrådt som sig selv flere gange ved Revyernes Revy, hvor de bedste revynumre får grinagtige ben at gå på, og han har været gæst ved firmafester og andre private arrangementer.

Særbehandling Den sandal- og hornbrillebærende lattervækker, der totalt ude af trit med tiden tror på det bedste i alle mennesker, får også særbehandling af Leif Maibom. Den produktive tekstforfatter venter nemlig altid til sidst med at skrive Thorleifs monolog. Så mødes alle indsamlede brokker og vittigheder, og troskyldige Thorleif opstår. Og Thorleif er heller ikke med til prøverne. Han er først på, når han skal på. Hverken publikum eller Leif Maibom er blevet træt af Thorleif gennem årene, selv om Leif Maibom erkender, at han i begyndelsen af 90’erne, hvor revyen både kunstnerisk og publikumsmæssigt var nede i en bølgedal, heller ikke var på toppen. Sønderborg Sommer Revy uden Thorleif er utænkeligt. Måske optræder det urørlige brokkehoved en dag endda med Greatest Thorleif eller The Ultimate Thorleif.

■ Bornholmerrevyen i Røn-

ne, 24. juni – Cirkusrevyen på Bakken, 19. maj – Dragsholmrevyen ved Hørve, 19. juni – Tobakskuller i Esbjerg, 25. maj – Ganløse Revyen i Stenløse, 13. juni – Gillelejerevyen, 4. august – Kerteminderevyen, 3. juni – Nykøbing F. Revyen, 16. juni – Pejseshow i Brædstrup, 28. august – Rødvig Revyen, 17. juni – Rottefælden i Svendborg, 9. juni – Sønderborg Sommer Revy, 27. maj – Århus Revyen i Tivoli Friheden, 18. maj – Hjørring Revyen, 20. juni

HISTORIEN OM PRISEN ÅRETS THORLEIF it Eichler medvirkede i 2000 i KHendes Sønderborg Sommer Revy. 25 års skuespillerjubilæum blev fejret ved et gallashow, hvor en lang række af hendes kolleger tog til Sønderborg for at give et nummer på scenen sammen med årets revyhold. Alle optrådte gratis, og overskuddet blev efter Kit Eichlers ønske omdannet til en årlig pris på 5000 kroner.

Prisen fik navnet Årets Thorleif opkaldt efter Leif Maiboms faste revyfigur Thorleif. Med checken følger en lille statuette tegnet af Gitte Geertsen, revyens mangeårige scenograf. Inspirationen til statuetten er hentet i de blå plastik-sandaler, Thorleif altid optræder i. Det brugte materiale er dog ikke plastik, men kobber. Gittes Geertsens tegning er omfor-

met til en lille statuette af Ronny Sørensen. Prisen skal gives til en eller flere personer, der har gjort noget særligt for den danske revy. Modtagere har i kronologisk rækkefølge været Simon Rosenbaum, Grethe Sønck, Ernst Trillingsgaard, Jan Schou, René Richardt, Tom Jensen, Tage Frandsen, Torben Træsko Pedersen, Jacob Morild, Flemming Krøll, Mads Nørby og Ulf Pilgaard.

APRIL 2011

SØNDERBORG SOMMER REVY - 30 ÅR

PRISER TIL LEIF MAIBOM ■ I 2008 blev Sønderborg

Sommer Revy kåret som Årets Revy.Manden bag, Leif Maibom, har gennem årene fået adskillige priser. Han blev årets revyforfatter i både 1995 og 2000, han fik i 1995 en revypris af Skuespillerforeningen, i 1997 fik han Volmer Sørensens Mindelegat, året efter modtog han Årets Æresrummelpotte for sit revyvirke, og i 2009 blev han tildelt Stig Lommer Prisen. Vil du se flere Maibom-priser, kan du klikke ind på www.sommerrevy.dk og finde dem ved der at komme rundt om Leif Maibom.

FRA INGENTING TIL DET DOBBELTE ■ Historien om de første 25

muntre år med Sønderborg Sommer Revy kan læses i bogen »Fra ingenting til det dobbelte«, som Leif Maibom og redaktøren af Æ Rummeplot, Sven-Erik Ravn, i anledning af jubilæet udgav i 2006. Heri kan man læse sjove ting om revyen, se de bedste revyviser, læse udpluk af Thorleifs monologer og opleve en hel masse mennesker fortælle om deres tilknytning til den revy, der har gjort en hel by til grin. Bogen, der koster 98 kroner, kan bestilles på www.sommerrevy.dk

REVYEN HAR FÅET SIT EGET MUSEUM ■ Revyen er så dansk, at

den er kommet på museum. Revymuseet ligger i Allégade på Frederiksberg. Rygraden i museets samling er et omfattende materiale fra Ida og Bent Froms arkiver. Parret var en institution i dansk revy igennem 40 år. De var blandt meget andet forfattere af tekster til landets revyer. Museet åbnede i 1993 i Kavalérfløjen i Haveselskabets Have under navnet Morskabs-museet. Museet skiftede navn til Revymuseet og flyttede i 2004 til de nuværende lokaler, der tidligere husede Frederiksberg Musikbibliotek. Museet, der har åbent tirsdag-søndag mellem 11og 16, har gennem tiden præsenteret en række særudstillinger i anledning af jubilæer og runde fødselsdage. Der har således været særudstillinger om Marguerite Viby, Ib Schønberg, Osvald Helmuth, Ulf Pilgaard, Liva Weel og 3 x Olga (Olga, Elga Olga og Jytte Elga Olga). Flere oplysninger på www.revymuseet.dk

Kultur i Syd præsenterer Trine Gadeberg og Sønderjyllands Symfoniorkester

Brit Floyd The Pink Floyd Tribute Show

Tina Dickow

Roger Hodgson Tidligere sanger og sangskriver i

Supertramp

Hits: School Dreamer Give a Little Bit The Logical Song It’s Raining Again Breakfast In America Take the Long Way Home www.rogerhodgson.com

ROGER HODGSON med band Billetsalget starter 15. april

27. august Mølleparken - Sønderborg

Status Quo

Billetsalget starter 15. april

15. november Haderslev Idrætscenter

+ The Rumour Said Fire

26. august Mølleparken - Sønderborg

2. juli Mølleparken - Sønderborg

The Script

AQUA

Rasmus Seebach

13. august DEN FYNSKE LANDSBY, ODENSE FREDAG DEN 27. MAJ

mølleparken, sønderborg

MØLLEPARKEN, SØNDERBORG LØRDAG DEN 28. MAJ Kultur i Syd i samarbejde med JVB og ET Concerts

+ Xander

www.kulturisyd.dk www.jvb.dk

Billetsalg: www.billetnet.dk eller tlf. 70 15 65 65

Nyt album - www.thescriptmusic.com

+ Sys Bjerre

27. maj - Odense 28. maj - Sønderborg

1. juli Mølleparken - Sønderborg

13. august Mølleparken - Sønderborg

12. august Mølleparken - Sønderborg

Chicago

Rick Astley

Zucchero

Dame Kiri Te Kanaka

Z Chocabeck World Tour 2011

Zucchero

. juni mølleparken, sønderborg

30. juni Mølleparken - Sønderborg

www.kulturisyd.dk

13. oktober Alsion - Sønderborg

www.kulturisyd.dk

Billetter: www.billetnet.dk - tlf. 7015 6565

29. juni Mølleparken - Sønderborg

Dirigent og pianist: Julian Reynolds

19. maj Alsion - Sønderborg

Billetter: www.billetnet.dk - tlf. 70 15 65 65

Boliger for alle