Temaoversigt 2012 Tema
Udgivelsesdato
Tema
JANUAR Pokalfinale Team Esbjerg - Viborg HK .. Temavis Dronning Margrethe 40 års jubilæum ....Profilavis Efterskolernes - Åbent hus arrangement Temasider Nytårsforsætter ........................................ Temasider Festen .......................................................... Profilavis Ferie & Rejser ............................................ Temasider Uddannelse ................................................. Profilavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Fredericia............. Temaavis Business-Syd Fokus Vejle....................... Temaavis
2. januar 8. januar 8. januar 14. januar 15. januar 21. januar 22. januar 29. januar 29. januar 29. januar
Kulturliv ............................................................. Profilavis Gram Slot Havefestival................................ Profilavis EfB-magasinet (husstandsomdeles) ............ Profilavis Business-Syd (Domicil&Byggeri).............. Profilavis Business-Syd Offshore ................................ Temaavis Business-Syd Fokus Aabenraa ................. Temaavis
15. april 22. april 25. april 29. april 29. april 29. april
FEBRUAR Penge ........................................................... Profilavis Forår Ude&Inde (Hus&Have) ................. Profilavis TourismusMarketing Niedersachen .... Profilavis Camping & Fritid ....................................... Temasider Teknisk Landsforbund............................. Profilavis Uddannelse ................................................. Profilavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Vejen ..................... Temaavis
5. februar 12. februar 12. februar 18. februar 18. februar 19. februar 26. februar 26. februar
MARTS Byggeri & Ejendomme............................. Temasider Fest & Forårsmode................................... Temasider Camping & Fritid ....................................... Temasider Køkken & BadXclusiv ............................... Profilavis Camping & Fritid ....................................... Temasider Jagt og Fiskeri ........................................... Temasider Danbor ......................................................... Profilavis Foråret Ude&Inde (Hus&have) ............. Profilavis Kolding Nord Forårsshopping ............... Profilavis Kunstrunden .............................................. Profilavis Motorvej Sønderborg .............................. Temaavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Sønderborg ......... Temaavis Flensborg .................................................... Temasider Til søs ........................................................... Temasider Grænseliv .................................................... Profilavis
6. marts 10. marts 10. marts 11. marts 17. marts 17. marts 18. marts 18. marts 24. marts 25. marts 25. marts 25. marts 25. marts 30. marts 31. marts 31. marts
MAJ Foråret Ude&Inde (Hus&Have)................. Profilavis Vestkystløbet .................................................. Temaavis Byggeri & Ejendomme................................... Temasider Hannover ............................................................ Temaavis Kunst & Antik .................................................... Temasider Ferie & Rejser.................................................... Profilavis Uddannelse ........................................................ Temaavis Ferieboliger........................................................ Temasider Festen................................................................... Temasider Ferieboliger........................................................ Temasider EM Fodbold ........................................................ Profilavis Varde Dyrskue .................................................. Temasider EfB oprykningsavis ......................................... Profilavis Busrejser ............................................................. Temasider AUTO-Xclusiv .................................................... Profilavis Business-Syd ..................................................... Profilavis Business-Syd Fokus Fanø ............................ Temasider Business-Syd Fokus Billund......................... Temaavis Sønderjysk Dyrskue........................................ Temasider
6. maj 6. maj 8. maj 12. maj 12. maj 13. maj 13. maj 17. maj 19. maj 20. maj 20. maj 24. maj 26. maj 26. maj 27. maj 27. maj 27. maj 27. maj 31. maj
APRIL Kolding Boldklub ....................................... Profilavis Esbjerg City ...................................................... Profilavis Byggeri & Ejendomme ................................. Temasider AUTO-Xclusiv................................................... Profilavis Heste & Kæledyr ............................................ Profilavis Ø-kuller............................................................... Profilavis Helse ................................................................... Temasider
JUNI Lammefestival ........................................... Temasider Griller............................................................ Temasider Energi ........................................................... Profilavis Perron 1........................................................ Profilavis Sommer i Danmark .................................. Profilavis Put & Take .................................................. Temasider Jels Vikingespil.......................................... Profilavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Ringkøbing/Skjern .. Temaavis Business-Syd Havne i Vækst ................. Temaavis Flensborg .................................................... Temasider
1. juni 2. juni 3. juni 10. juni 17. juni 22. juni 24. juni 24. juni 24. juni 24. juni 30. juni
1. april 1. april 3. april 8. april 8. april 14. april 14. april
17
søndag 11. september 2011
Bogodt
19
17 SIDER BOLIG & DESIGN
lørdag 3. september 2011
JULI Sommermarked Gram Slot .................... Profilavis 1. juli OL 2012 ........................................................ Temavis 26. - 31. juli
lørdagsliv
Rejsgodt
6 SIDER REJSER
FOKUS PÅ VAND: Sensommeren er til haveomlægninger. Og hvorfor ikke overveje at omdanne græsplænen til vand. Vand er både dragende og beroligende, og danske haver har noget nær rekord i havebassiner.
Udgivelsesdato
7
lørdag 10. september 2011
Kørgodt
SØNDAG 28-11-10
10 S I D E R B I L E R
Smagen af Sønderjylland
JØRN BLEV VÆRGE FOR SIN KONE KRYDDERI SKAL DER TIL
+
REJSGODT DE HVIDE TRØFLERS LAND DET VILDE MALLORCA
POWER-BIL. Man kan jo godt være stolt, og DS3 Racing er måden at vise det på ...
Søudsigt i haven Af Lars Lund l@rslund.dk
K
risen kradser og hvorfor gå og drømme om et hus med udsigt til vand, når nu du selv kan lave vand nøjagtig der, hvor du ønsker det. Ja måske skulle du overveje at omdanne hele den slidsomme græsplæne til vand. Så kan du dyrke søgræs, det skal ikke slås. Vand er både dragende og be-
VED BETA
LING
IND
FLY
TNI
NG
roligende. Danske haver har noget nær en rekord af vandpartier i haven. Vi er det land i Europa, hvor udviklingen af etablering af havebassiner i forhold til indbyggerantal er gået stærkest. Vi er ikke længere ramt af en fobi, hvor guldfisk var yt, og man blev kaldt småborgerlig, hvis man var til guldfisk. I dag er det lidt omvendt. Man er næsten fortabt, hvis ikke man mindst har et vandhul og helst en rislende bæk. Årsagen er paradoksalt nok, at vi nu sætter større fokus på natu-
ren, og selv om et vandhul i haven oftest er kunstigt skabt, så ved vi, at vand tiltrækker mange fugle og nytteinsekter. Fuglene skaber ægthed, giver fuglekvidder, og de æder tusindvis af skadelige insekter.
Få spaden frem Kort sagt få spaden frem. Det er med de mere moderne materialer rimeligt hurtigt at lave et vandhul. Det kræver lidt gravearbejde, men arbejde er sundt. Start med at gå en tur rundt i
Besøg Danmarks billigste lavenergihus på Fredstedvænget 22 i Haderslev hver søndag fra kl. 13 - 16 Kom og få en snak om hvad det koster at bygge et nyt lavenergihus.
Se mere på vores hjemmeside www.alterna-huse.dk eller kontakt os på telefon 74 69 34 34
haven, og se på de muligheder der er. Overvej først, om dammen skal kunne ses fra havens mest benyttede opholdsplads, eller om den skal ligge i et mere roligt hjørne, hvor man selv i ro og mag kan sidde og dvæle ved en tanke, eller om det vigtigste er, at den skal kunne ses indefra, måske fra spisekrogen eller opholdsstuen. I så fald skal dammen ligge så tæt på huset som muligt. Afgørende for det ene eller andet valg er dammens placering i
Når Citroën DS3 bliver vild
Foto: Grøn Kommunikation
forhold til solen. Et havebassin med planter skal helst have fem-seks timers sol hver dag. Den bedste placering er øst-vest. Er der fuld sol på, så kan solen dæmpes med planter. Nøkkeroser med deres store blade er en af mulighederne. Laver du spejlbassin, det vil sige et lavt bassin uden planter, skal du se hvordan lyset skal falde for at spejleffekten har virkning.
FORTSÆTTES SIDE 20
Åbent hus hver søndag! Se kalmar-huse.dk
Danmarks mest solgte fritidshus tlf. 76 56 10 11
DRAGENDE. I Piemonte er landskabet dragende og sommeren lang og smuk.
Foto: Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero
De hvide trøflers land VINREJSE: Piemonte er dækket af et fint tæppe af hvide trøfler, god mad og udsøgte vine. Nogle siger simpelthen, at den bedste præsentation af den italienske region står på etiketten af vinflaskerne.
P
Af Lars Bang, rejsgodt@jv.dk
iemonte i denne nordlige region af Italien er fortryllende og måske netop sådan, som mange af os drømmer om at møde Italien. Her er vinmarker i et bølgende landskab, der strækker sig, så langt øjet rækker med maleriske landsbyer som små knopskydninger på bakketoppene. Her er historiske byer og monumenter. Prangende slotte og smukke kirker. Kringlede gader, torve og pladser. Vingårde og bondeidyl. Det hele er en
del af oplevelsen. Men det er også her, du finder den smagfulde ost, de saftige tomater og den gode pølse, og det er her, dagene leves tæt på solen, varmen og livet.
Bondekost og gourmet Med afsæt i nogle af Europas bedste råvarer har Piemonte udviklet sig til det område af Italien med flest madog vinturister efter Toscana, og det er ikke tilfældigt. Den norditalienske region er simpelthen spækket med
RAP RACER: Citroën DS3 er godt pumpet i Racing-udgaven - til en høj pris. Måske man bare skal vælge en mere ordinær udgave. Af Gert C. Nielsen gert@bilen.dk
D
TRØFLEN. Piemontes hvide trøfler er værdsat af gourmetkokke over hele verden. Her ses en meget stor en af slagsen. Foto: Nazionale Studi Tartufo
FORTSÆTTES SIDE 20
FORNEMT. Et fornemt havebassin af en størrelse, der fylder noget. Bassinet er uden filter, men holder sig alligevel rent.
Dage, som du vil … Weekendophold. Inkl. forplejning. Adgang til masser af VÆLG MELLEM fantastiske faciliteter fra dkr 695,F.eks. Dayz Rønbjerg v. 4 voksne frem til 2/10 2011. Ekskl. forbrugsafgifter
Dayz Resorts
langs Jyllands kyster
L æ s m e r e p å www.Dayz.dk e l l e r r i n g p å t l f. +45 70 23 20 30 o g b e s t i l d i n f e r i e i d a g!
Lotte Heise og veninderne Lotte Heise har mange veninder. Heldigvis. For uden dem var hun død, siger hun. Det er veninderne, der gør den store forskel.
en første bil, vi havde i min barndom, var en Citroën Traction Avant. Den var gammel og meget brugt, holdt egentlig ikke i ret mange år, før den gik til de evige jagtmarker. I stedet anskaffede vi os en ret så kedelig Ford. Men Citroën Traction Avant står for altid i min erindring som en særlig bil, der kunne det med at se ud på den helt rigtige måde. Siden har der ikke været ret mange Citroën-modeller, der har vakt min begejstring. Med introduktionen af Citroën DS3 ændrede mit franske verdensbillede sig igen. For de kan jo lave skarpe biler med præcise gearskift og køreegenskaber, der er i den hjertebankende del af skalaen. I DS3 føler man nærmest, at man sidder på selve bagakslen og styrer derudaf, og bilens bevægelser er sikre og forudsigelige. Oveni kommer så, at den er en fornøjelse for synet i sine kraftige farver med tilvalg af tag i andre farver, særlige fælge og syrede klistermærker. Altså en lille livsstilsbil, der ikke kun er staffage, men har
!CITROËN DS3 RACING
det indhold, den signalerer med sit ydre. At DS3-seriens prisskilt så begynder allerede ved godt 200.000 kroner for en 95 hestes benzinudgave og går til godt 300.000 kroner for den hidtidige topmodel med 156 heste, gør den til det muliges drøm.
{ Firepersoners coupé med benzinmotor i front og træk på forhjulene Konklusion
Ovenpå DS3 har Citroën skabt DS3 Racing, der fremstilles i et begrænset antal per år. Første indtryk af den er, at her har man dyrket designkonceptet endnu længere ud. Racing fås kun i to farvekombinationer, nemlig sort/orange eller hvid/grå, og den vi fik lov at låne, var den sort/ orange-udgave. Det er den ikke-diskrete udgave – den der i sit farvevalg og påklistrede skilte overalt råber til omgivelserne, at her kommet noget helt særligt. De påklæbede skilte følger såmænd med helt ind i bilen, og det gør den orange farve også. Man får aldrig lov til at glemme, hvad det er for en bil, man sidder bag rattet i. DS3 Racing er noget kraftigere end de civile udgaver. Denne har 207 heste, og til 1240 kg (samme vægt som model-
####¤¤
DS3 Racing er gennemført lækker som en GTI-vildbasse, men den er alt for dyr i forhold til det øvrige DS3-program
!TEKNIK
Begrænset antal
LÆKKER KABINE, men det skinnende orange virker ret anmassende. len med 156 hk) forekommer det rigeligt. Starter man bilen, så er første indtryk egentlig, at lyden ikke helt lever op til staffagen. Men lytter man til den, når man kører af sted, er der faktisk en herlig knurrende lyd under acceleration, og når man slipper speederen. Som resten af DS3-familien er Racing ikke overraskende en lille solid køremaskine, som man kan have mange fornøjelige timer med på små krogede veje. Alligevel vil den ikke stå øverst på min ønskeliste. Jeg kan godt lide, at der er styr på trækket
på forhjulene, når man accelerer hårdt. På lige vej betyder det i praksis, at den svinger fra side til side, alt efter hvilket forhjul, der har bedst greb. I regnvejr bliver det til endnu mere hjulspind, men så længe det går lige ud, er det for så vidt sjovt nok. Problemet kommer, når man udfordrer den på regnvåde, snoede veje, så er det meget svært at få overført kraften fornuftigt i udgangen af svingene.
En dyr fornøjelse Prisen på DS3 Racing er 503.670 kr., og det virker
Pris (inkl. lev.) Mål (længde/bredde/højde) Bagagerum Køreklar vægt Påhæng (u./m. bremser) Motor Ydelse (hk/omdr) Moment (Nm/omdr) Transmission Tophastighed 0-100 km/t Forbrug (EU-norm) Årlig ejerafgift CO2-udslip Garanti (mek/lak/rust)
en smule urimeligt i forhold til priserne i det øvrige program. Okay, man har her en bil, som kun de færreste andre enten har råd til at købe eller overhovedet kan få fat på, fordi den fremstilles i et begrænset styktal per år, men alligevel
503.670 kr. 396/172/144 cm. 285 liter 1.240 kg. 0/0 kg 1,6 R4 turbo, 16V 207/6.000 275/2.000 6-trins man. 235 km/t 6,5 sek. 15,6 km/l 2.020 kr. 149 g/km 2/3/12 år
virker prisen skudt langt over målet. Men lækker er den, også indvendigt med flotte instrumenter og gode sæder. Man skal kun bestille DS3 Racing, hvis man er til det lidt for overdrevne til en lige så overdreven pris.
LÆS SIDE 14-15 LØRDAG 03-09-11
Opdateret tirsdag den 18. september 2012
Godbidder på hjemmebane Thomas Rode Andersen er stjernekok med sønderjyske rødder – og de fornægter sig ikke i hans mad. Vi tegner et portræt af manden – og bad ham sammensætte en menu á la Sønderjylland. SIDE 11-13 FOTO: MARTIN STAMPE
Banegårdspladsen 6700 Esbjerg Telefon 7912 4700 annoncer@jv.dk www.jv.dk
Temaoversigt 2012 Tema
Tema
Udgivelsesdato
AUGUST OL 2012 ........................................................ Temaavis 1. - 13. august Cruise Days i Hamborg ........................... Temasider 4. august Landbrug ..................................................... Temasider 16. august Post Danmark Rundt 2012 ..................... Temasider 18. august Tønder Festival.......................................... Temasider 23. august Den Sidste Rejse ....................................... Temasider 25. august Jagt & Fiskeri ............................................. Temasider 25. august Business-Syd .............................................. Profilavis 26. august Transport & Logistik ................................ Profilavis 26. august Business Kolding ....................................... Profilavis 26. august Regatta i Sønderjylland .......................... Temasider 26. august SEPTEMBER Energi ........................................................... Profilavis Heste & Kæledyr ....................................... Temaavis Byggeri & Ejendomme............................. Temasider Fra top til tå ................................................ Temasider Ferie & Rejser ............................................ Profilavis Uddannelse (Efterskolernes Dag) ........ Profilavis Tæt på Lunderskov, Vamdrup & Christiansfeld....Profilavis Kolding Nord .............................................. Profilavis Kulturliv ....................................................... Profilavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Varde..................... Temaavis Business-Syd Firmagave & Julefrokoster Profilavis Business-Syd Domicil & Byggeri........... Temasider
16. september 22. september 23. september 30. september 30. september 30. september 30. september
OKTOBER Efterårsferie ............................................... Temasider AUTO-Xclusiv ............................................. Profilavis Ude&Inde (Hus&Have)............................. Profilavis Flensborg .................................................... Temasider Efterårsferie ............................................... Temasider Esbjerg City ................................................ Profilavis Ferie & Rejser ............................................ Profilavis Byggeri & Ejendomme............................. Temasider EfB-Magasinet ........................................... Profilavis Vinterklar .................................................... Temasider Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Esbjerg.................. Temaavis Business-Syd Erhvervsbiler ................... Temasider Tønder Kulturuge 2012 ........................... Profilavis
6. oktober 7. oktober 7. oktober 12. oktober 13. oktober 14. oktober 21. oktober 23. oktober 24. oktober 27. oktober 28. oktober 28. oktober 28. oktober 28. oktober
17
søndag 11. september 2011
Bogodt
19
17 SIDER BOLIG & DESIGN
lørdag 3. september 2011
2. september 2. september 4. september 8. september 9. september 16. september
lørdagsliv
Rejsgodt
6 SIDER REJSER
FOKUS PÅ VAND: Sensommeren er til haveomlægninger. Og hvorfor ikke overveje at omdanne græsplænen til vand. Vand er både dragende og beroligende, og danske haver har noget nær rekord i havebassiner.
7
Udgivelsesdato
NOVEMBER Uddannelse ................................................. Temaavis SønderjyskE Elitesport............................ Profilavis Et Hjerte For Alle ..................................... Profilavis Jul i Esbjerg ................................................ Profilavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Haderslev ............. Temaavis Business-Syd Investering & Rådgivning .. Temasider Flensborg .................................................... Temasider
4. november 11. november 18. november 25. november 25. november 25. november 25. november 30. november
DECEMBER RejsGodt ...................................................... Temasider Højskole-liv ................................................. Profilavis Business-Syd .............................................. Profilavis Business-Syd Fokus Tønder .................. Temaavis Business-Syd Kontor & It........................ Temasider Sommerferie 2013 .................................... Profilavis Året i Billeder ............................................. Profilavis
8. december 9. december 16. december 16. december 16. december 23. december 29. december
lørdag 10. september 2011
Kørgodt
SØNDAG 28-11-10
10 S I D E R B I L E R
Smagen af Sønderjylland
JØRN BLEV VÆRGE FOR SIN KONE KRYDDERI SKAL DER TIL
+
REJSGODT DE HVIDE TRØFLERS LAND DET VILDE MALLORCA
POWER-BIL. Man kan jo godt være stolt, og DS3 Racing er måden at vise det på ...
Søudsigt i haven Af Lars Lund l@rslund.dk
K
risen kradser og hvorfor gå og drømme om et hus med udsigt til vand, når nu du selv kan lave vand nøjagtig der, hvor du ønsker det. Ja måske skulle du overveje at omdanne hele den slidsomme græsplæne til vand. Så kan du dyrke søgræs, det skal ikke slås. Vand er både dragende og be-
VED BETA
LING
IND
FLY
TNI
NG
roligende. Danske haver har noget nær en rekord af vandpartier i haven. Vi er det land i Europa, hvor udviklingen af etablering af havebassiner i forhold til indbyggerantal er gået stærkest. Vi er ikke længere ramt af en fobi, hvor guldfisk var yt, og man blev kaldt småborgerlig, hvis man var til guldfisk. I dag er det lidt omvendt. Man er næsten fortabt, hvis ikke man mindst har et vandhul og helst en rislende bæk. Årsagen er paradoksalt nok, at vi nu sætter større fokus på natu-
ren, og selv om et vandhul i haven oftest er kunstigt skabt, så ved vi, at vand tiltrækker mange fugle og nytteinsekter. Fuglene skaber ægthed, giver fuglekvidder, og de æder tusindvis af skadelige insekter.
Få spaden frem Kort sagt få spaden frem. Det er med de mere moderne materialer rimeligt hurtigt at lave et vandhul. Det kræver lidt gravearbejde, men arbejde er sundt. Start med at gå en tur rundt i
Besøg Danmarks billigste lavenergihus på Fredstedvænget 22 i Haderslev hver søndag fra kl. 13 - 16 Kom og få en snak om hvad det koster at bygge et nyt lavenergihus.
Se mere på vores hjemmeside www.alterna-huse.dk eller kontakt os på telefon 74 69 34 34
haven, og se på de muligheder der er. Overvej først, om dammen skal kunne ses fra havens mest benyttede opholdsplads, eller om den skal ligge i et mere roligt hjørne, hvor man selv i ro og mag kan sidde og dvæle ved en tanke, eller om det vigtigste er, at den skal kunne ses indefra, måske fra spisekrogen eller opholdsstuen. I så fald skal dammen ligge så tæt på huset som muligt. Afgørende for det ene eller andet valg er dammens placering i
Når Citroën DS3 bliver vild
Foto: Grøn Kommunikation
forhold til solen. Et havebassin med planter skal helst have fem-seks timers sol hver dag. Den bedste placering er øst-vest. Er der fuld sol på, så kan solen dæmpes med planter. Nøkkeroser med deres store blade er en af mulighederne. Laver du spejlbassin, det vil sige et lavt bassin uden planter, skal du se hvordan lyset skal falde for at spejleffekten har virkning.
FORTSÆTTES SIDE 20
Åbent hus hver søndag! Se kalmar-huse.dk
Danmarks mest solgte fritidshus tlf. 76 56 10 11
DRAGENDE. I Piemonte er landskabet dragende og sommeren lang og smuk.
Foto: Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero
De hvide trøflers land VINREJSE: Piemonte er dækket af et fint tæppe af hvide trøfler, god mad og udsøgte vine. Nogle siger simpelthen, at den bedste præsentation af den italienske region står på etiketten af vinflaskerne.
P
Af Lars Bang, rejsgodt@jv.dk
iemonte i denne nordlige region af Italien er fortryllende og måske netop sådan, som mange af os drømmer om at møde Italien. Her er vinmarker i et bølgende landskab, der strækker sig, så langt øjet rækker med maleriske landsbyer som små knopskydninger på bakketoppene. Her er historiske byer og monumenter. Prangende slotte og smukke kirker. Kringlede gader, torve og pladser. Vingårde og bondeidyl. Det hele er en
del af oplevelsen. Men det er også her, du finder den smagfulde ost, de saftige tomater og den gode pølse, og det er her, dagene leves tæt på solen, varmen og livet.
Bondekost og gourmet Med afsæt i nogle af Europas bedste råvarer har Piemonte udviklet sig til det område af Italien med flest madog vinturister efter Toscana, og det er ikke tilfældigt. Den norditalienske region er simpelthen spækket med
RAP RACER: Citroën DS3 er godt pumpet i Racing-udgaven - til en høj pris. Måske man bare skal vælge en mere ordinær udgave. Af Gert C. Nielsen gert@bilen.dk
D
TRØFLEN. Piemontes hvide trøfler er værdsat af gourmetkokke over hele verden. Her ses en meget stor en af slagsen. Foto: Nazionale Studi Tartufo
FORTSÆTTES SIDE 20
FORNEMT. Et fornemt havebassin af en størrelse, der fylder noget. Bassinet er uden filter, men holder sig alligevel rent.
Dage, som du vil … Weekendophold. Inkl. forplejning. Adgang til masser af VÆLG MELLEM fantastiske faciliteter fra dkr 695,F.eks. Dayz Rønbjerg v. 4 voksne frem til 2/10 2011. Ekskl. forbrugsafgifter
Dayz Resorts
langs Jyllands kyster
L æ s m e r e p å www.Dayz.dk e l l e r r i n g p å t l f. +45 70 23 20 30 o g b e s t i l d i n f e r i e i d a g!
Lotte Heise og veninderne Lotte Heise har mange veninder. Heldigvis. For uden dem var hun død, siger hun. Det er veninderne, der gør den store forskel.
en første bil, vi havde i min barndom, var en Citroën Traction Avant. Den var gammel og meget brugt, holdt egentlig ikke i ret mange år, før den gik til de evige jagtmarker. I stedet anskaffede vi os en ret så kedelig Ford. Men Citroën Traction Avant står for altid i min erindring som en særlig bil, der kunne det med at se ud på den helt rigtige måde. Siden har der ikke været ret mange Citroën-modeller, der har vakt min begejstring. Med introduktionen af Citroën DS3 ændrede mit franske verdensbillede sig igen. For de kan jo lave skarpe biler med præcise gearskift og køreegenskaber, der er i den hjertebankende del af skalaen. I DS3 føler man nærmest, at man sidder på selve bagakslen og styrer derudaf, og bilens bevægelser er sikre og forudsigelige. Oveni kommer så, at den er en fornøjelse for synet i sine kraftige farver med tilvalg af tag i andre farver, særlige fælge og syrede klistermærker. Altså en lille livsstilsbil, der ikke kun er staffage, men har
!CITROËN DS3 RACING
det indhold, den signalerer med sit ydre. At DS3-seriens prisskilt så begynder allerede ved godt 200.000 kroner for en 95 hestes benzinudgave og går til godt 300.000 kroner for den hidtidige topmodel med 156 heste, gør den til det muliges drøm.
{ Firepersoners coupé med benzinmotor i front og træk på forhjulene Konklusion
Ovenpå DS3 har Citroën skabt DS3 Racing, der fremstilles i et begrænset antal per år. Første indtryk af den er, at her har man dyrket designkonceptet endnu længere ud. Racing fås kun i to farvekombinationer, nemlig sort/orange eller hvid/grå, og den vi fik lov at låne, var den sort/ orange-udgave. Det er den ikke-diskrete udgave – den der i sit farvevalg og påklistrede skilte overalt råber til omgivelserne, at her kommet noget helt særligt. De påklæbede skilte følger såmænd med helt ind i bilen, og det gør den orange farve også. Man får aldrig lov til at glemme, hvad det er for en bil, man sidder bag rattet i. DS3 Racing er noget kraftigere end de civile udgaver. Denne har 207 heste, og til 1240 kg (samme vægt som model-
####¤¤
DS3 Racing er gennemført lækker som en GTI-vildbasse, men den er alt for dyr i forhold til det øvrige DS3-program
!TEKNIK
Begrænset antal
LÆKKER KABINE, men det skinnende orange virker ret anmassende. len med 156 hk) forekommer det rigeligt. Starter man bilen, så er første indtryk egentlig, at lyden ikke helt lever op til staffagen. Men lytter man til den, når man kører af sted, er der faktisk en herlig knurrende lyd under acceleration, og når man slipper speederen. Som resten af DS3-familien er Racing ikke overraskende en lille solid køremaskine, som man kan have mange fornøjelige timer med på små krogede veje. Alligevel vil den ikke stå øverst på min ønskeliste. Jeg kan godt lide, at der er styr på trækket
på forhjulene, når man accelerer hårdt. På lige vej betyder det i praksis, at den svinger fra side til side, alt efter hvilket forhjul, der har bedst greb. I regnvejr bliver det til endnu mere hjulspind, men så længe det går lige ud, er det for så vidt sjovt nok. Problemet kommer, når man udfordrer den på regnvåde, snoede veje, så er det meget svært at få overført kraften fornuftigt i udgangen af svingene.
En dyr fornøjelse Prisen på DS3 Racing er 503.670 kr., og det virker
Pris (inkl. lev.) Mål (længde/bredde/højde) Bagagerum Køreklar vægt Påhæng (u./m. bremser) Motor Ydelse (hk/omdr) Moment (Nm/omdr) Transmission Tophastighed 0-100 km/t Forbrug (EU-norm) Årlig ejerafgift CO2-udslip Garanti (mek/lak/rust)
en smule urimeligt i forhold til priserne i det øvrige program. Okay, man har her en bil, som kun de færreste andre enten har råd til at købe eller overhovedet kan få fat på, fordi den fremstilles i et begrænset styktal per år, men alligevel
503.670 kr. 396/172/144 cm. 285 liter 1.240 kg. 0/0 kg 1,6 R4 turbo, 16V 207/6.000 275/2.000 6-trins man. 235 km/t 6,5 sek. 15,6 km/l 2.020 kr. 149 g/km 2/3/12 år
virker prisen skudt langt over målet. Men lækker er den, også indvendigt med flotte instrumenter og gode sæder. Man skal kun bestille DS3 Racing, hvis man er til det lidt for overdrevne til en lige så overdreven pris.
LÆS SIDE 14-15 LØRDAG 03-09-11
Opdateret tirsdag den 18. september 2012
Godbidder på hjemmebane Thomas Rode Andersen er stjernekok med sønderjyske rødder – og de fornægter sig ikke i hans mad. Vi tegner et portræt af manden – og bad ham sammensætte en menu á la Sønderjylland. SIDE 11-13 FOTO: MARTIN STAMPE
Banegårdspladsen 6700 Esbjerg Telefon 7912 4700 annoncer@jv.dk www.jv.dk