www.buffprotection.com
FIRE RESISTANT BUFF :
FIRE RESISTANT BUFF :
Original Buff, S.A., weltweit führender Hersteller multifuntioneller Kopfbekleidung bringt erneut ein einzigartiges Produkt auf den Markt. Nach dem Erfolg, welches mit der Buff® Protection Kollektion (zielgerichtet auf den Arbeitsschutz- und Industriemarkt) erzielt wurde, startet das Unternehmen, ansässig in Barcelona, ihre neuste Ergänzung der Buff® Protection Kollektion: Fire Resistant Buff®.
Original Buff, S.A., the global leader in the manufacture of multifunctional headwear once again brings as unique product to the market. After the success achieved with their Buff® Protection range (targeted at the professional and industrial markets), the company, located in Barcelona launches their latest addition to the Buff® Protection range: Fire Resistant Buff®.
Dieses PPE Produkt, hergestellt aus Nomex® und XLA™ (für erhöhten Komfort), erfüllt die EN-340, EN ISO 11612 und EN 1149-5/08 um den Träger ordnungsgemäß zu schützen.
This PPE item made with Nomex® and XLA™ (for increased comfort) complies with EN-340, EN ISO 11612 and EN 1149-5/08 to protect the wearer accordingly.
Es ist besonders für industrielle Berufsgruppen zu empfehlen (vor allem in der Elektroindustrie / Chemie / Petrochemie / Eisenguss) sowie bei der Polizei, Militär und Feuerwehr, die Schutz vor thermischer Gefahr wie Hitze und/oder Flammen benötigen, insbesondere in äußerst explosionsgefährdeten Umgebungen oder bei Lichtbögen.
Fire Resistant Buff® is suitable for industrial workers (especially in the electricity, chemical, petrochemical and foundry industries) as well as for police, military and fire services who require protection from thermal hazards, heat and/or flames, even in potentially explosive environments, or against electric arc burns.
Neben den Produkten in der Fire Resistant Buff® Familie, beinhaltet Buff® Protection 4 Produktlinien, wobei sich jede für unterschiedliche Situationen und Wetterbedingungen eignet: Dry-Cool Buff®, Thermal Buff®, Polar Buff® und Windproof Buff®.
Besides the products in the new Fire Resistant Buff® family, the Buff® Protection range comprises 4 product lines each using different fabric technologies to suit various situations and weather conditions: Dry-Cool Buff®, Thermal Buff®, Polar Buff® and Windproof Buff®.
Buff® Protection Produkte sind multifunktionell, nahtlos und elastisch, sie können auf unterschiedlichste Weise getragen werden und bieten exzellente Einsatzflexibilität sowie hervorragenden Tragekomfort.
Buff® Protection products are multifunctional, seamless, and elastic and can be worn in different ways offering excellent versatility and superb wearer comfort.
Wenn sie mehr über Fire Resistant Buff® und die anderen Produkte der Buff® Protection Familie erfahren möchten besuchen sie Original Buff® am Stand XX bei der A+A in Düsseldorf.
If you want to know more about Fire Resistant Buff® and the other members of the Buff® Protection product family, please visit Original Buff® on stand XX at A+A in Düsseldorf,
®
DER FEUERRESISTENTE TEXTIL-SCHLAUCH VON ORIGINAL BUFF®
®
THE FIRE RESISTANT TUBULAR FROM ORIGINAL BUFF®
Oder wenden Sie sich an
Buff GmbH Aschheimer Str. 13 85622 Feldkirchen Tel. 089/427176-0 Fax 089/427176-66 Mail: info@buff.de
www.buffprotection.com